jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'Amiens, 61, rue de l'Amiral Courbet, 80000 Amiens. CORRESPONDANTS ÉTRANGERS CLASSE DES SCIENCES 1960. M. NITZIOTAS (Mathieu), Directeur de l'Electricité de Grèce, Athènes (Grèce). 1961. M. SENTURK (Fuad), Directeur du Département des recherches de la Direction générale des Travaux hydrauliques de Turquie, Ankara (Turquie). 1961. M. GANDOLFO (Jose Salvador), Directeur du Département de l'hydraulique de l'Université de Buenos Aires (Argentine). 1961. M. NEGOVSKI (Wladimir), conseiller scientifique de l'Institut de réanimation générale à l'Académie des Sciences médicales de l'U.R.S.S., rue du 25-Octobre, 9, Moscou 103012 (Russie). 1962. M. TAKAHASHI (Noboru), Professeur à l'Université Yamahashi, Kofu (Japon). 1962. M. NITZIOTAS (Georges), doyen de la Faculté des Sciences techniques de Salonique (Grèce). 1962. M. JAKUBOWSKI (Janusz-Lech), de l'Académie polonaise des Sciences, Polska Akademia Nauk, Warszawa (Pologne). 1963. M. FRIEBEL (Hans), Apl. professeur à l'Université de Heidelberg Uferstrasse, 42, 6900 Heidelberg (Allemagne). 1963. M. MARKAKIS (Georges), Professeur à l'Université d'Athènes, rue Karageorgi Servias, 1, Athènes (Grèce). 1963. M. HAYASHI (Taizo), Professeur dr.dr.h.c. Laboratoire d'hydraulique de l'Université Chuo, Kasuga 1. 13. 27, Bunkyo-Ku, Tokyo 112 (Japon). 1965. M. LAFON (André), Professeur à la Faculté d'arpentage et de génie forestier de l'Université Laval à Québec (Canada). 1965. M. DEMERS (Jean-Marie), Professeur émérite de Physiologie animale à la Faculté des Arts et des Sciences, CP 6128 Université de Montréal Qué (Canada). H3C 3J7. 1965. M. KOPYCINSKI (Bronislaw), professeur émérite à l'Académie Polytechnique de Cracovie (Pologne). 1966. M. POPOV (Ivan), ministre de l'Equipement de la République populaire de Bulgarie, Sofia, (Bulgarie). 1966. M. LEVI (Enzo), Professeur émérite à l'Université nationale du Mexique, Cactus 14 A, Pedregal de las Fuentes, 62550 Jiutepec, Mor., Mexico. 1966. M. DOMINGUEZ-SOLAR (Francisco-Javier), Directeur du Laboratoire d'hydraulique de l'Université du Chili. 1967. M. NOVAK (Paul), Professeur émérite, dept. de Génie Civil, Université de Newcastle-Upon-Tyne, 5 Glendale Avenue, Whickham, Newcastle-u. T. NE 165 JA (Grande-Bretagne). 1969. M. MOSONYI (Emil-Franz), professeur émérite de l'Institut de Recherches hydrauliques et du Génie Rural, Université de Karlsruhe (Allemagne), Kaiserstrasse 12. Karlsruhe-1. D7500. 1969. M. YEVJEVICH, professeur émérite du Génie Civil de l'Université d'Etat du Colorado 8837, South Blue Mountain Place, Highlands Ranch, C080126 (U.S.A.). 1970. M. VELEV (Dino), Directeur
la Faculté des Arts et des Sciences, CP 6128 Université de Montréal Qué (Canada). H3C 3J7. 1965. M. KOPYCINSKI (Bronislaw), professeur émérite à l'Académie Polytechnique de Cracovie (Pologne). 1966. M. POPOV (Ivan), ministre de l'Equipement de la République populaire de Bulgarie, Sofia, (Bulgarie). 1966. M. LEVI (Enzo), Professeur émérite à l'Université nationale du Mexique, Cactus 14 A, Pedregal de las Fuentes, 62550 Jiutepec, Mor., Mexico. 1966. M. DOMINGUEZ-SOLAR (Francisco-Javier), Directeur du Laboratoire d'hydraulique de l'Université du Chili. 1967. M. NOVAK (Paul), Professeur émérite, dept. de Génie Civil, Université de Newcastle-Upon-Tyne, 5 Glendale Avenue, Whickham, Newcastle-u. T. NE 165 JA (Grande-Bretagne). 1969. M. MOSONYI (Emil-Franz), professeur émérite de l'Institut de Recherches hydrauliques et du Génie Rural, Université de Karlsruhe (Allemagne), Kaiserstrasse 12. Karlsruhe-1. D7500. 1969. M. YEVJEVICH, professeur émérite du Génie Civil de l'Université d'Etat du Colorado 8837, South Blue Mountain Place, Highlands Ranch, C080126 (U.S.A.). 1970. M. VELEV (Dino), Directeur de l'Institut d'aménagement des Eaux, quartier Geo-Milev Bloc IV Sofia (Bulgarie). 1970. M. ZLATEV (Mintcho), Professeur à l'Institut supérieur de Machine et d'Electrotechnique de Sofia, consultant scientifique à l'Institut de Cybernétique technique et Robotique de l'Académie bulgare des Sciences, 207, rue Rakovsky, 1000, Sofia (Bulgarie). 1970. M. MOURANT (Arthur), Professeur au Serological Population Genetics Laboratory, The Dower House, Maison de Haut, Longueville, St Saviour, Jersey, Channel Islands. 1970. M. MATTHEWS (Leslie G.), ancien directeur de The Welcome Foundation, 2, Pump Court-Temple, Londres E.C. 4. 1974. M. GOVAERTS (André), professeur ordinaire à l'Université libre de Bruxelles, membre de l'Académie Royale de Médecine de Belgique, professeur honoraire à la Fondation de France, rue Lincoln 20 1180 Bruxelles (Belgique). 1974. M. LESSA (Almerindo), professeur d'Anthropologie tropicale, et d'Ecologie humaine, Université d'Evora. Vice-recteur de l'Université internationale de Lisbonne, 16, av. das Descobertas, Lisbonne 1400. 1976. M. KIMURA (Motoo), Professeur émérite à l'Institut de Génétique du Japon, Misima, Siznoka-Ken 411 (Japon). 1977. M. KAPRIO (Léo), ancien Directeur du bureau régional pour l'Europe de l'Organisation Mondiale de la Santé, P. Hesperiank, 7 appt. 18, 00260 Helsinki-26 (Finlande). 1978. M. MAYR (Ernst), Professeur à l'Université de Harvard, Cambridge, MA 02138, (U.S.A.). 1980. M. MARINESCU (Gheorghe), Professeur à
au Serological Population Genetics Laboratory, The Dower House, Maison de Haut, Longueville, St Saviour, Jersey, Channel Islands. 1970. M. MATTHEWS (Leslie G.), ancien directeur de The Welcome Foundation, 2, Pump Court-Temple, Londres E.C. 4. 1974. M. GOVAERTS (André), professeur ordinaire à l'Université libre de Bruxelles, membre de l'Académie Royale de Médecine de Belgique, professeur honoraire à la Fondation de France, rue Lincoln 20 1180 Bruxelles (Belgique). 1974. M. LESSA (Almerindo), professeur d'Anthropologie tropicale, et d'Ecologie humaine, Université d'Evora. Vice-recteur de l'Université internationale de Lisbonne, 16, av. das Descobertas, Lisbonne 1400. 1976. M. KIMURA (Motoo), Professeur émérite à l'Institut de Génétique du Japon, Misima, Siznoka-Ken 411 (Japon). 1977. M. KAPRIO (Léo), ancien Directeur du bureau régional pour l'Europe de l'Organisation Mondiale de la Santé, P. Hesperiank, 7 appt. 18, 00260 Helsinki-26 (Finlande). 1978. M. MAYR (Ernst), Professeur à l'Université de Harvard, Cambridge, MA 02138, (U.S.A.). 1980. M. MARINESCU (Gheorghe), Professeur à l'Hôpital Victor-Babès, Bucarest (Roumanie). 1981. M. HOLMSTEDT (Bo), Professeur émérite au Karolinska Institute Toxicologie, Igeldamsgatan 24, S. 11249, Stockholm (Suède). 1982. M. JACZEWSKI (Jerzy), professeur émérite à l'Institut polytechnique de Gdansk (Pologne). 1989. M. CAVALLI-SFORZA (Luigi Lucas), professeur à la Faculté de Médecine de l'Université de Stanford (Californie) School of Medicine 94305-5120 Stanford, California (U.S.A.). 1989. M. SOCHA (Władysław), professeur à la Faculté de l'Université de New York, 10 Townsend avenue Upper Grandview N.Y 10960, U.S.A. 1990. M. HAINARD (Pierre), Professeur à l'Institut de Botanique systématique et Géobotanique, Bâtiment de Biologie, Université de Lausanne, CH 1015 Lausanne (Suisse). 1991. M. VIVIENTE MATEU (José Luis), Professeur honoraire à la Faculté des Sciences de l'Université de Saragosse, Residencia de Profesores, Ciudad universitaria, 50 009 Zaragoza (Espagne). 1993. M. WAKSMAN Byron H., Président de la Fondation pour la Microbiologie de New-York, 300 East 54th Street, New York, NY 100 22 (U.S.A.). CLASSE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES 1960. M. SERRÃO (Joaquim Veríssimo), Professeur à l'Université de Lisbonne. Academia da Historia, Palácio da Rosa, Largo da Rosa no 5, 1100 Lisbonne (Portugal). 1961. M. LACARRA (José María), doyen de la Faculté des Lettres de Saragosse (Espagne). 1961. M. CASA TORRES (Jose Manuel), Directeur de l'Institut
Medicine 94305-5120 Stanford, California (U.S.A.). 1989. M. SOCHA (Władysław), professeur à la Faculté de l'Université de New York, 10 Townsend avenue Upper Grandview N.Y 10960, U.S.A. 1990. M. HAINARD (Pierre), Professeur à l'Institut de Botanique systématique et Géobotanique, Bâtiment de Biologie, Université de Lausanne, CH 1015 Lausanne (Suisse). 1991. M. VIVIENTE MATEU (José Luis), Professeur honoraire à la Faculté des Sciences de l'Université de Saragosse, Residencia de Profesores, Ciudad universitaria, 50 009 Zaragoza (Espagne). 1993. M. WAKSMAN Byron H., Président de la Fondation pour la Microbiologie de New-York, 300 East 54th Street, New York, NY 100 22 (U.S.A.). CLASSE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES 1960. M. SERRÃO (Joaquim Veríssimo), Professeur à l'Université de Lisbonne. Academia da Historia, Palácio da Rosa, Largo da Rosa no 5, 1100 Lisbonne (Portugal). 1961. M. LACARRA (José María), doyen de la Faculté des Lettres de Saragosse (Espagne). 1961. M. CASA TORRES (Jose Manuel), Directeur de l'Institut de Géographie de l'Université de Madrid (Espagne). 1961. M. VALSECCHI (Franco), Professeur à la Faculté des Sciences politiques de Rome (Italie). 1963. M. HILL (John Hugh), Professeur émérite à l'Université de Houston, Box 1151, Houston, Texas 77251 (U.S.A.). 1964. M. SCHOOS (Jean), Professeur à la Rheinische Friedrich Wilhelm Universität, Studium universale, 2, Bismarckstraße, 53 Bonn (Allemagne). 1964. M. LACASA (Juan), Avocat, rue de l'Evêque 2, Jaca, Huesca 22700 (Espagne). 1974. M. MAPELLI (Enrique), professeur et docteur en Droit, Miguel Angel, 19, -2801 -Madrid (Espagne). 1974. M. BOLELLI (Tristano), ancien directeur de l'Institut de Linguistique de l'Université de Pise, Lungarno Mediceo 40, 56127 Pise (Italie). 1983. M. SZABICS (Imre), Professeur à l'Université de Budapest Múzeum kertje 13-11-24 H-1093, Budapest (Hongrie). 1983. M. POLLOK (Karl-Heinz), Président de l'Université de Passau, 18, Neuburger Strasse 839-Passau (Allemagne). 1985. M. VILA-VALENTI (Juan), Doyen de la Faculté des Lettres et directeur de l'Institut de Géographie de Barcelone, Felipe de Paz 12, primer, 08028 Barcelone (Espagne). 1990. M. MOUTSOPOULOS (Evanghelos), Recteur honoraire de l'Université d'Athènes, 40, rue Hypsilantôn, 11521 Athènes. 1994. M. ABELLÁN (José Luis) Catedrático de la Universidad Complutense, Gravina 7, 28004 Madrid (Espagne). NÉCROLOGIE M. PAULING (Linus), Prix Nobel, Membre d'honneur de l'Académie. M. CANDILLE
universale, 2, Bismarckstraße, 53 Bonn (Allemagne). 1964. M. LACASA (Juan), Avocat, rue de l'Evêque 2, Jaca, Huesca 22700 (Espagne). 1974. M. MAPELLI (Enrique), professeur et docteur en Droit, Miguel Angel, 19, -2801 -Madrid (Espagne). 1974. M. BOLELLI (Tristano), ancien directeur de l'Institut de Linguistique de l'Université de Pise, Lungarno Mediceo 40, 56127 Pise (Italie). 1983. M. SZABICS (Imre), Professeur à l'Université de Budapest Múzeum kertje 13-11-24 H-1093, Budapest (Hongrie). 1983. M. POLLOK (Karl-Heinz), Président de l'Université de Passau, 18, Neuburger Strasse 839-Passau (Allemagne). 1985. M. VILA-VALENTI (Juan), Doyen de la Faculté des Lettres et directeur de l'Institut de Géographie de Barcelone, Felipe de Paz 12, primer, 08028 Barcelone (Espagne). 1990. M. MOUTSOPOULOS (Evanghelos), Recteur honoraire de l'Université d'Athènes, 40, rue Hypsilantôn, 11521 Athènes. 1994. M. ABELLÁN (José Luis) Catedrático de la Universidad Complutense, Gravina 7, 28004 Madrid (Espagne). NÉCROLOGIE M. PAULING (Linus), Prix Nobel, Membre d'honneur de l'Académie. M. CANDILLE (Louis), Président honoraire, Membre titulaire de la classe des Inscriptions et Belles-Lettres. À L'AUBE D'UN RENOUVEAU... ? par M. Paul REY Président de l'Académie Il est, dans la vie des Académies, un moment privilégié, celui où elles interrompent une fois l'an leur activité interne, pour projeter vers l'extérieur le reflet public de leur réflexion. Il en est ainsi pour nous du premier dimanche de décembre. L'an dernier, bénéficiant de la bienveillante sollicitude de son Président, nous avions pu tenir ces assises dans le grand auditorium du Conseil Régional Midi-Pyrénées, alors que la restauration en cours de l'Hôtel d'Assézat rendait momentanément précaire l'accès à notre salle habituelle. Nous voici aujourd'hui revenus chez nous, mais votre présence, Madame, nous montre que le Conseil Régional reste attentif à nos travaux. Soyez en remercié et veuillez bien dire à Monsieur le Président Censi combien nous restons sensibles au maintien de la confiance dont il veut bien nous honorer. Nous apprécions vivement la présence ici même d'un représentant qualifié du Conseil Général de la Haute Garonne. Nous savons l'intérêt que cette instance a toujours manifesté à notre égard, notamment dans la part prise naguère à la célébration du Centenaire Henri Gaussen, et nous vous sommes,
public de leur réflexion. Il en est ainsi pour nous du premier dimanche de décembre. L'an dernier, bénéficiant de la bienveillante sollicitude de son Président, nous avions pu tenir ces assises dans le grand auditorium du Conseil Régional Midi-Pyrénées, alors que la restauration en cours de l'Hôtel d'Assézat rendait momentanément précaire l'accès à notre salle habituelle. Nous voici aujourd'hui revenus chez nous, mais votre présence, Madame, nous montre que le Conseil Régional reste attentif à nos travaux. Soyez en remercié et veuillez bien dire à Monsieur le Président Censi combien nous restons sensibles au maintien de la confiance dont il veut bien nous honorer. Nous apprécions vivement la présence ici même d'un représentant qualifié du Conseil Général de la Haute Garonne. Nous savons l'intérêt que cette instance a toujours manifesté à notre égard, notamment dans la part prise naguère à la célébration du Centenaire Henri Gaussen, et nous vous sommes, Monsieur, très reconnaissants de vous apporter aujourd'hui confirmation de cet intérêt. Quant à vous, Monsieur le Maire, en votre qualité d'Académicien-Né, qui cautionne l'osmose de notre Compagnie avec l'histoire de la Cité, vous ne ignorez pas le prix que nous attachons au réconfort de votre présence parmi nous, dans cet Hôtel d'Assézat en si brillante rénovation. Discours prononcé à l'Académie au cours de sa séance publique du 4 Décembre 1994. Tant il est vrai que nous voici brusquement plongés, contre notre gré mais avec quelque bonheur, dans une phase de transition, éblouissante à nos yeux de pénombre, où, à l’entassement dans des locaux vétustes de nos trésors assoupis, va succéder un renouveau que nous espérons lumineux, dans un cadre doté de moyens modernes de communication et d’expansion. Grâces soient rendues à Théodore Ozenne, dans son impérissable volonté de voir logées en l’Hôtel d’Assézat les Académies toulousaines, et garanti leur établissement. Le bouleversement, qui vient ainsi de troubler notre quiétude, nous aura révélé l’expresse richesse et la permanente actualité des collections dont nous avons la garde. Le redéploiement auquel nous procédons, dans des locaux intermédiaires de fortune, nous fait prendre conscience de l’extrême intérêt des trois pôles qui constituent notre fonds
Hôtel d'Assézat en si brillante rénovation. Discours prononcé à l'Académie au cours de sa séance publique du 4 Décembre 1994. Tant il est vrai que nous voici brusquement plongés, contre notre gré mais avec quelque bonheur, dans une phase de transition, éblouissante à nos yeux de pénombre, où, à l’entassement dans des locaux vétustes de nos trésors assoupis, va succéder un renouveau que nous espérons lumineux, dans un cadre doté de moyens modernes de communication et d’expansion. Grâces soient rendues à Théodore Ozenne, dans son impérissable volonté de voir logées en l’Hôtel d’Assézat les Académies toulousaines, et garanti leur établissement. Le bouleversement, qui vient ainsi de troubler notre quiétude, nous aura révélé l’expresse richesse et la permanente actualité des collections dont nous avons la garde. Le redéploiement auquel nous procédons, dans des locaux intermédiaires de fortune, nous fait prendre conscience de l’extrême intérêt des trois pôles qui constituent notre fonds documentaire : nos Archives, nos Mémoires, notre Bibliothèque. Nos Archives, que compléteraient utilement des documents en dépôt à la Bibliothèque municipale, couvrent trois siècles et demi d’histoire toulousaine et régionale, depuis les productions de nos lointains ancêtres Lanternistes, férus d’autant de science que de poésie, jusqu’aux plus récentes tentatives de démonstration du théorème de Fermat. Quelque 50 000 manuscrits jalonnent cette période où l'historien trouve déjà la source d’un éclairage particulièrement original. Nos Mémoires fournissent depuis 1782 la synthèse des travaux de nos membres. Il y a certes là quelques études qui ne méritent plus qu’une attention historique, mais il en est beaucoup qui gardent une actualité profonde, tel cet article de Picot de Lapeyrouse, dénonçant en 1788 l’impitoyable maladie des Ormes, sans se douter que deux siècles plus tard, on accuserait la pollution atmosphérique d’en avoir provoqué autant. Les tables analytiques régulièrement publiées, la dernière d’ailleurs grâce à l’aide du Conseil régional, constituent déjà une base sérieuse à une exploitation plus moderne de ce fonds. Quant à notre Bibliothèque, riche de quelque 10 000 volumes et 50 000 périodiques, dont beaucoup originaux pour Midi-Pyrénées, c’est elle qui bénéficie le plus de notre volonté d’actualisation. Désormais inscrite dans un circuit
démonstration du théorème de Fermat. Quelque 50 000 manuscrits jalonnent cette période où l'historien trouve déjà la source d’un éclairage particulièrement original. Nos Mémoires fournissent depuis 1782 la synthèse des travaux de nos membres. Il y a certes là quelques études qui ne méritent plus qu’une attention historique, mais il en est beaucoup qui gardent une actualité profonde, tel cet article de Picot de Lapeyrouse, dénonçant en 1788 l’impitoyable maladie des Ormes, sans se douter que deux siècles plus tard, on accuserait la pollution atmosphérique d’en avoir provoqué autant. Les tables analytiques régulièrement publiées, la dernière d’ailleurs grâce à l’aide du Conseil régional, constituent déjà une base sérieuse à une exploitation plus moderne de ce fonds. Quant à notre Bibliothèque, riche de quelque 10 000 volumes et 50 000 périodiques, dont beaucoup originaux pour Midi-Pyrénées, c’est elle qui bénéficie le plus de notre volonté d’actualisation. Désormais inscrite dans un circuit officiel, et ouverte, bien qu’encore modestement, à la consultation extraacadémique, elle préfigure cette organisation que nous appelons de nos vœux, et qui vise à projeter urbi et orbi, mais avec toute la prudence nécessaire, cette accumulation de recherches, de savoir et d’histoire qu’un vaste courant d’échanges ne cesse journellement d’enrichir. Ainsi s’affine le projet de Médiathèque Académique dont nous hasardions le germe l’an dernier. L’espoir se précise de voir fonder bientôt une Association des Amis de F.E.R.M.A.T. Que notre mathématicien vedette nous pardonne si les lettres de son nom nous inspirent une étrange équation: «Formation pour l’Étude et la Réalisation de la Médiathèque d’Assézat à Toulouse» =... nous espérons autre chose que zéro. Alors, nous nous prenons à rêver à la réalité de mots qui n’ont pas encore de nom dans le Dictionnaire de l’Académie: Fax, Scanner, Numérisation, CD Rom, ou Multimédia, tout un ensemble propre à bouleverser les conditions de communication et de dialogue, que la technique moderne peut nous assurer. N’est-il pas grisant de penser que, dans un avenir proche, pourrait s’ouvrir ici une bretelle académique sur les autoroutes de l’Information ! Et pourquoi ne pas espérer voir inaugurer cette bretelle le 24 juin 1996, lorsque nous serons
Ainsi s’affine le projet de Médiathèque Académique dont nous hasardions le germe l’an dernier. L’espoir se précise de voir fonder bientôt une Association des Amis de F.E.R.M.A.T. Que notre mathématicien vedette nous pardonne si les lettres de son nom nous inspirent une étrange équation: «Formation pour l’Étude et la Réalisation de la Médiathèque d’Assézat à Toulouse» =... nous espérons autre chose que zéro. Alors, nous nous prenons à rêver à la réalité de mots qui n’ont pas encore de nom dans le Dictionnaire de l’Académie: Fax, Scanner, Numérisation, CD Rom, ou Multimédia, tout un ensemble propre à bouleverser les conditions de communication et de dialogue, que la technique moderne peut nous assurer. N’est-il pas grisant de penser que, dans un avenir proche, pourrait s’ouvrir ici une bretelle académique sur les autoroutes de l’Information ! Et pourquoi ne pas espérer voir inaugurer cette bretelle le 24 juin 1996, lorsque nous serons en l’état de célébrer le 250e anniversaire de notre érection en Académie Royale, par lettres patentes de Louis XV, sur intervention, dit la chronique, de la Marquise de Pompadour. En plongeant ainsi dans notre passé, et en mettant de l’ordre dans la somme de nos acquis, nous voyons apparaître la part déterminante que nos Anciens ont prise dans la vie de la Cité. C’est sous leur impulsion collégiale qu’ont été implantées et développées à Toulouse des réalisations aussi diverses que l’Observatoire et l’Astronomie populaire, l’enseignement de la Botanique et le Jardin des Plantes, l’adduction d’eau et les fontaines, et maintes autre opération d’urbanisme. Dans chacun de ces créneaux, une efficace continuité s’instaure jusqu’à nos jours, depuis Darquier et Garipuy jusqu’à Paloque, depuis Picot de Lapeyrouse jusqu’à Henri Gaussen, depuis Mondran et Urbain Vitry jusqu’à Pierre de Gorsse. En généralisant la perspective, il apparaît que tout ce qui, aujourd'hui, est de quelque importance dans notre structure urbaine, voit sa trace, sinon sa racine, dans telle ou telle de nos réflexions. Forts de cette assurance, nous nous tournons vers l’avenir. Face aux tendances centrifuges du monde et spécialement de la science moderne, nous gardons le sentiment que notre Compagnie peut jouer un
part déterminante que nos Anciens ont prise dans la vie de la Cité. C’est sous leur impulsion collégiale qu’ont été implantées et développées à Toulouse des réalisations aussi diverses que l’Observatoire et l’Astronomie populaire, l’enseignement de la Botanique et le Jardin des Plantes, l’adduction d’eau et les fontaines, et maintes autre opération d’urbanisme. Dans chacun de ces créneaux, une efficace continuité s’instaure jusqu’à nos jours, depuis Darquier et Garipuy jusqu’à Paloque, depuis Picot de Lapeyrouse jusqu’à Henri Gaussen, depuis Mondran et Urbain Vitry jusqu’à Pierre de Gorsse. En généralisant la perspective, il apparaît que tout ce qui, aujourd'hui, est de quelque importance dans notre structure urbaine, voit sa trace, sinon sa racine, dans telle ou telle de nos réflexions. Forts de cette assurance, nous nous tournons vers l’avenir. Face aux tendances centrifuges du monde et spécialement de la science moderne, nous gardons le sentiment que notre Compagnie peut jouer un rôle d’apaisement raisonnable et de prospective approfondie, dont nous garantissons l’indépendance. Ce n’est pas sans raison, croyons-nous, qu’avec 50 membres titulaires, un parterre de 20 membres d’honneur et de membres libres, dont trois Prix Nobel, et une pépinière de 120 correspondants, dont 50 étrangers, nous entendons, comme nos 22 consœurs de la Conférence nationale, représenter avec elles la Conscience de notre Temps, dans tous les domaines que l’Homme s’est donné de servir. C’est dans un tel éclairage que va s’ouvrir dans quelques minutes notre traditionnelle séquence de proclamation des Prix annuels. Elle sera, cette année, particulièrement fournie, puisque 15 distinctions vont être retenues, dans une palette de disciplines qui souligne précisément notre aspiration d’universalité. Parmi ces prix, et pour la deuxième année, grâce à une généreuse donation encore anonyme pour 18 ans, nous allons pouvoir décerner notre nouveau Grand Prix National de Médecine, qui voit renaître une tradition dont nos grands Anciens pouvaient s’honorer. Je n’aurais garde d’anticiper sur ce que va nous en dire notre confrère, le Professeur Lescure, à qui a été confié le soin de présenter nos lauréats. Je ne doute pas de l’intérêt de son panégyrique, et ne veux pas différer davantage le plaisir que vous