jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sucres la campagne en cours s'inscrit en perte de 12 à 14 francs ; les autres époques accusent une hausse de 0.50 à 2 francs, affaires actives. En avoines tendance faible, le courant du mois s'inscrit en perte de 5 francs, les autres termes terminent en avance de 0.25 à 1 franc. AVOINES. — Tendance faible ; disponible (cote officielle) : 63 ; courant, 58 50-55 payés ; septembre, 62 50-62 75 payés ; octobre, 64-64 50 ; 3 de septembre, 65-65 25 ; 3 d'octobre, 67 50 payé ; 3 de novembre, 68 25 payé ; 3 de décembre, 68 25 payé ; 3 de janvier, 68 payé. MAIS. — Incotés. FARINES. — Incotées. Farine de consommation. — Cote officielle : 321. SEIGLES. — Incotés. ORGES. — Tendance calme ; disponible (cote officielle) : 811 ; courant, 92-91 75-92 payés ; septembre, 90-90 50 payés ; octobre, 89 75 payé ; 3 de septembre, 89 25-89 75 ; 3 d'octobre, 89 payé ; 3 de novembre, 88 50-89 ; 3 de décembre, 88 25-89 ; 3 de janvier, 88 50-88 75. HUILE DE LIN. — Courant, incoté ; septembre, 460 payé ; 4 septembre, 452 50 vend. ; 4 novembre, 455 vend. ; 4 janvier, 450 vend. HUILE DE COCA. — Incotée. SUCRES. — Tendance irrégulière ; courant, 304-306 ; septembre, 309 50-310 ; 3 d'octobre, 289 50 ; 3 de novembre, 291-291 50 tous payés. Cote officielle : 320-330. Halles Centrales Beurres ; des laiteries coopératives industrielles (du plus bas au plus haut) : Normandie, 11 50 à 16 le kilo ; Charente, Poitou, Touraine, 12 à 18 ; Autres provenances, 11 à 15 30 ; Malaxés Bretagne, 10 à 13. Œufs : Picardie et Normandie, 550 à 750 le mille ; Bretagne, 500 à 670 ; Conserves, Étrangers, incotés. Fromages : Munster, incoté ; Gruyère, 850 à 1.250 les 100 kilos ; Hollande, 2.000 ; Camemberts Normandie, 100 à 260 le cent ; Camemberts divers, 100 à 200 ; Roquefort, incoté ; Port-Salut, 300 à 1.250 les 100 kilos. Viandes : bœuf, 9 à 17 le kilo
novembre, 455 vend. ; 4 janvier, 450 vend. HUILE DE COCA. — Incotée. SUCRES. — Tendance irrégulière ; courant, 304-306 ; septembre, 309 50-310 ; 3 d'octobre, 289 50 ; 3 de novembre, 291-291 50 tous payés. Cote officielle : 320-330. Halles Centrales Beurres ; des laiteries coopératives industrielles (du plus bas au plus haut) : Normandie, 11 50 à 16 le kilo ; Charente, Poitou, Touraine, 12 à 18 ; Autres provenances, 11 à 15 30 ; Malaxés Bretagne, 10 à 13. Œufs : Picardie et Normandie, 550 à 750 le mille ; Bretagne, 500 à 670 ; Conserves, Étrangers, incotés. Fromages : Munster, incoté ; Gruyère, 850 à 1.250 les 100 kilos ; Hollande, 2.000 ; Camemberts Normandie, 100 à 260 le cent ; Camemberts divers, 100 à 200 ; Roquefort, incoté ; Port-Salut, 300 à 1.250 les 100 kilos. Viandes : bœuf, 9 à 17 le kilo ; veau, 14 50 à 18 ; mouton, 15 à 19 ; porc, 15 50 à 5. Marché de la Villette Bœufs : amenés 1.316 ; invendus, 25 ; 1.240, 1.180, 1.100, 980. Vaches : amenées. 877 ; invendues, 20 ; 1.300, 1.180, 1.050, 920. Taureaux : amenés, 135 ; invendus, négatif ; 1.040, 1.010, 950, 920. Veaux : amenés, 1.171 ; invendus, 32 ; 1.720, 1.580, 1.420, 1.320. Moutons : amenés 3.125 ; invendus, négatif ; 2.090, 2.000, 1.600, 1.290. Porcs : amenés, 727 ; invendus, négatif ; 1.500, 1.428, 1.314, 1.028. Brebis : 1.000-1.300. Exception faite des moutons dont les offres se sont révélées légèrement insuffisantes les ressources correspondaient aux besoins. Gros bétail, vente très bonne, hausse 10-60 ; veaux et porcs, vente calme, cours stationnaires ; moutons, vente très bonne, hausse 80-100. Marché du Havre Clôture. — Colons : tendance calme. — Courant, incoté ; septembre, 416 N. ; octobre, 421 50 N. ; novembre, 413 50 N. ; décembre, 413 N. ; janvier, 413 N. ; février, 411 N. ; mars, 408 50 N. ; avril, 408 50 P.N.; mai, 408 P. N. ; juin, 408 N. ; juillet, 407 50 P. N. ; août (1940),
invendus, négatif ; 1.040, 1.010, 950, 920. Veaux : amenés, 1.171 ; invendus, 32 ; 1.720, 1.580, 1.420, 1.320. Moutons : amenés 3.125 ; invendus, négatif ; 2.090, 2.000, 1.600, 1.290. Porcs : amenés, 727 ; invendus, négatif ; 1.500, 1.428, 1.314, 1.028. Brebis : 1.000-1.300. Exception faite des moutons dont les offres se sont révélées légèrement insuffisantes les ressources correspondaient aux besoins. Gros bétail, vente très bonne, hausse 10-60 ; veaux et porcs, vente calme, cours stationnaires ; moutons, vente très bonne, hausse 80-100. Marché du Havre Clôture. — Colons : tendance calme. — Courant, incoté ; septembre, 416 N. ; octobre, 421 50 N. ; novembre, 413 50 N. ; décembre, 413 N. ; janvier, 413 N. ; février, 411 N. ; mars, 408 50 N. ; avril, 408 50 P.N.; mai, 408 P. N. ; juin, 408 N. ; juillet, 407 50 P. N. ; août (1940), 407 50 N. Cafés : tendance calme, ventes 500 sacs. — Courant, 230 50 ; septembre, 226 ; octobre, 225 ; novembre, 223 75 ; décembre, 223 ; janvier, 222 75 ; février, 223 ; mars, 222 25 ; avril, 221 75 ; mai, 222 50 ; juin, 222 50 ; juillet, 223. Métaux à Londres Antimoine : de Chine régulus 48 6 50 6. Cuivre : comptant 44 16 3 ; terme, 45 3 9 ; Best Selected, 51 15 53 ; Electrolytique, 52 53 10. Etain : anglais comptant, 230 ; étranger comptant, 229 18 9; étranger terme, 226 12 6. Plomb : anglais comptant, 18 10 ; étranger comptant, 16 11 3 ; étranger terme, 16 5 7 1/2. Zinc : comptant, 15 2 6 ; terme, 15 1 3. Argent en barres 0,925. 18 7 16 ; 2 mois, 18 5 16. Or : 159. Mercure : 16 10 24 L'ŒUVRE DES JEUNES Centre laïque des Auberges de la Jeunesse L'assemblée générale mensuelle de l'Union des clubs d'usagers de la région parisienne aura lieu le lundi 4 septembre, à 21 heures, au Foyer ajiste, 67, rue Réaumur, Paris. A VIS A NOS ABONNÉS m Nos bureaux
; juillet, 223. Métaux à Londres Antimoine : de Chine régulus 48 6 50 6. Cuivre : comptant 44 16 3 ; terme, 45 3 9 ; Best Selected, 51 15 53 ; Electrolytique, 52 53 10. Etain : anglais comptant, 230 ; étranger comptant, 229 18 9; étranger terme, 226 12 6. Plomb : anglais comptant, 18 10 ; étranger comptant, 16 11 3 ; étranger terme, 16 5 7 1/2. Zinc : comptant, 15 2 6 ; terme, 15 1 3. Argent en barres 0,925. 18 7 16 ; 2 mois, 18 5 16. Or : 159. Mercure : 16 10 24 L'ŒUVRE DES JEUNES Centre laïque des Auberges de la Jeunesse L'assemblée générale mensuelle de l'Union des clubs d'usagers de la région parisienne aura lieu le lundi 4 septembre, à 21 heures, au Foyer ajiste, 67, rue Réaumur, Paris. A VIS A NOS ABONNÉS m Nos bureaux étant fermés le samedi, Les ordres à exécuter le samedi, le dimanche et le lundi doivent nous parvenir, au plus tard, le vendredi matin, faute de quoi l'exécution de ces ordres ne sera assurée que pour le mardi. T. S. F. ECOUTEZ AUJOURD'HUI... VENDREDI... Théâtre. — 17 h. : Toulouse-P.T.T. : L'histoire ignorante et savante (J. Noguès). 20 h. : Lille : L'épreuve (Daudelin). 20 h. 16 : Berlin : Geneviève (Al. Ecklebe), 20 h. 30 : Radio-Paris : Crésus (Rolain), 20 h. 30 : Nice-P.T.T. : Y avait un prisonnier (J. Anouilh); 21 h. 10 : Poste Parisien. Revue de Rip. 21 h. 45 : Bordeaux-P.T.T. : Au temps des cours d'amour. 21 h. 45 : Strasbourg : La reine des fées (H. Purcell). Musique symphonique. — 11 h. : Radio-Paris : Œuvres de Liszt, Massenet, Sibelius. 14 h. 20 : Rennes-P.T.T. : Au programme : Mozart, Rameau et Massenet. 15 h. 30 : Tour Eiffel : Concert de Vichy. 20 h. : Strasbourg : Concert d'harmonie. 20 h. 30 : Radio-37 : Concert depuis Liège. 20 h. 30 : Rennes-P.T.T. : Œuvres de Chabrier, Thomé, Luigini. 21 h. : Strasbourg : La nuit ensorcelée, d'après Chopin. 23 h.
: L'histoire ignorante et savante (J. Noguès). 20 h. : Lille : L'épreuve (Daudelin). 20 h. 16 : Berlin : Geneviève (Al. Ecklebe), 20 h. 30 : Radio-Paris : Crésus (Rolain), 20 h. 30 : Nice-P.T.T. : Y avait un prisonnier (J. Anouilh); 21 h. 10 : Poste Parisien. Revue de Rip. 21 h. 45 : Bordeaux-P.T.T. : Au temps des cours d'amour. 21 h. 45 : Strasbourg : La reine des fées (H. Purcell). Musique symphonique. — 11 h. : Radio-Paris : Œuvres de Liszt, Massenet, Sibelius. 14 h. 20 : Rennes-P.T.T. : Au programme : Mozart, Rameau et Massenet. 15 h. 30 : Tour Eiffel : Concert de Vichy. 20 h. : Strasbourg : Concert d'harmonie. 20 h. 30 : Radio-37 : Concert depuis Liège. 20 h. 30 : Rennes-P.T.T. : Œuvres de Chabrier, Thomé, Luigini. 21 h. : Strasbourg : La nuit ensorcelée, d'après Chopin. 23 h. : Radio-Paris : Œuvres de Magnard, d'Indy et Ibert. Musique de chambre. — 13 h. 30 : Tour Eiffel : Troisième valse caprice (Fauré). 10 h. 45 : Radio-Paris : Trois pièces dans le style populaire (Schubert). 17 h. 5 : Radio-Paris : Quatuor (E. Grieg). 18 h. 5 : Radio-Paris : Valses nobles et sentimentales (Ravel). 18 h. 30 : Strasbourg : Violon. 19 h. : Tour Eiffel : Duo numéro 3 (Pleyel), Sonate (Haendel). 21 h. : Tour Eiffel : Quatuor à cordes. 22 h. 20 : Luxembourg : Trio en mi bémol majeur (Mozart). 22 h. 45 : Luxembourg : Mélodies de Gounod. Musique variée. — 12 h. 5 : Luxembourg: Œuvres de Strauss, Boellmann et Costès. 20 h. 10 : Poste Parisien : Hôtel des artistes. 20 h. 15 : Radio-Cité : Gala des vedettes. 20 h. 30 : Tour Eiffel : Variétés. Café-Concert. — Radio-Cité : 6 h. 55. Radio-37 : 8 h. Informations. — Postes français : 6 h. 30, 8 h. 30, 9 h., 12 h. 45, 14 h., 16 h. 30, 19 h. 30, 22 h. 45, 24 h. Radio-Luxembourg : 6 h. 30, 12 h., 13 h., 19 h., 22 h.
Radio-Paris : Valses nobles et sentimentales (Ravel). 18 h. 30 : Strasbourg : Violon. 19 h. : Tour Eiffel : Duo numéro 3 (Pleyel), Sonate (Haendel). 21 h. : Tour Eiffel : Quatuor à cordes. 22 h. 20 : Luxembourg : Trio en mi bémol majeur (Mozart). 22 h. 45 : Luxembourg : Mélodies de Gounod. Musique variée. — 12 h. 5 : Luxembourg: Œuvres de Strauss, Boellmann et Costès. 20 h. 10 : Poste Parisien : Hôtel des artistes. 20 h. 15 : Radio-Cité : Gala des vedettes. 20 h. 30 : Tour Eiffel : Variétés. Café-Concert. — Radio-Cité : 6 h. 55. Radio-37 : 8 h. Informations. — Postes français : 6 h. 30, 8 h. 30, 9 h., 12 h. 45, 14 h., 16 h. 30, 19 h. 30, 22 h. 45, 24 h. Radio-Luxembourg : 6 h. 30, 12 h., 13 h., 19 h., 22 h. Causeries. — Radio-Paris : 14 h. : Chronique gastronomique. 14 h. 5 : Grandeur et décadence de l'art épistolaire en France. Paris-P.T.T. : 11 h. 15 : L'Empire, le Romantisme, l'époque contemporaine. 11 h. 30 : Le cent-cinquantenaire de la Révolution au Musée Carnavalet. 16 h. 10 : Causerie médicale : les bourdonnements d'oreille. ...ET DEMAIN SAMEDI 1648 m. 2. RADIO-PARIS. — 7 h. : Concert varié. 7 h. 35 : Orchestre de bourrées et vielle. 8 h. 30 : Pensée du matin. 8 h. 40 : Les Maîtres Chanteurs, Le Crépuscule des Dieux (R. Wagner). 9 h. 10 : La Fille du Régiment (Donizetti). 9 h. 30 : Concert varié. 10 h. : Sonate en si bémol majeur (Mozart), Sixième Nocturne (G. Fauré). 10 h. 30 : Valses de Vienne (J. Strauss). 11 h. : Concerto numéro 2 en ré mineur (Wieniawski), Le Corsaire (Berlioz). 11 h. 30 : Faust (Gounod). 12 h. 10 : Mélodies. 12 h. 50 : Musique variée. 13 h. 25 : Les contes d'Hoffmann (Offenbach). 14 h. 30 : Quelques valses 1900. 15 h. 10 : Roméo et Juliette (Tchaïkovsky). 15 h. 30 : Troisième étude (Chopin). 15 h. 45 : Mélodies. 18 h.
: les bourdonnements d'oreille. ...ET DEMAIN SAMEDI 1648 m. 2. RADIO-PARIS. — 7 h. : Concert varié. 7 h. 35 : Orchestre de bourrées et vielle. 8 h. 30 : Pensée du matin. 8 h. 40 : Les Maîtres Chanteurs, Le Crépuscule des Dieux (R. Wagner). 9 h. 10 : La Fille du Régiment (Donizetti). 9 h. 30 : Concert varié. 10 h. : Sonate en si bémol majeur (Mozart), Sixième Nocturne (G. Fauré). 10 h. 30 : Valses de Vienne (J. Strauss). 11 h. : Concerto numéro 2 en ré mineur (Wieniawski), Le Corsaire (Berlioz). 11 h. 30 : Faust (Gounod). 12 h. 10 : Mélodies. 12 h. 50 : Musique variée. 13 h. 25 : Les contes d'Hoffmann (Offenbach). 14 h. 30 : Quelques valses 1900. 15 h. 10 : Roméo et Juliette (Tchaïkovsky). 15 h. 30 : Troisième étude (Chopin). 15 h. 45 : Mélodies. 18 h. 15 : La valse française. 19 h. 15 : Petrouchka (Stravinsky). 20 h. : Pensées du soir. 20 h. 30 : Depuis Bucarest, : orchestre et chant. 21 h. 45 : Concert à destination de Bucarest. 431 m. 7. PARIS-P.T.T. — 7 h. 20 : Concert varié. 8 h. 20 : Chansons. 9 h. 10 : Chansons. 9 h. 40 : Sélection sur des succès américains. 11 h. : Le Freischütz (Weber), Marche militaire française (Saint-Saëns), Marche du Sacre (Meyerbeer). 11 h. 50 : Chansons. 12 h. 10 : Brumaire (Massenet), Sérénade (Widor). 13 h. 5 : La T.S.F. à l'hôpital. 13 h. 50 : Monsieur Pierre, un acte (M. Léry). 14 h. 30 : Concert. 15 h. 30 : Le quadrille des lanciers (E. Marie). 16 h. 10 : Musique de danses. 16 h. 25 : Le chant du cygne (Trézel). 17 h. 50 : Chansons. 18 h. 30 : Concert. 20 h. 30 : Relais de l'Opéra-Comique. 312 m. 8. POSTE PARISIEN. — 6 h. 07 : Musique militaire. 6 h. 40 : Music-hall. 8 h. 10 : Danse norvégienne (Grieg). 11 h. 15 : Chant. 12 h. : Ballet des Deux Pigeons, Coups de roulis (Messager). 13
: Chansons. 9 h. 10 : Chansons. 9 h. 40 : Sélection sur des succès américains. 11 h. : Le Freischütz (Weber), Marche militaire française (Saint-Saëns), Marche du Sacre (Meyerbeer). 11 h. 50 : Chansons. 12 h. 10 : Brumaire (Massenet), Sérénade (Widor). 13 h. 5 : La T.S.F. à l'hôpital. 13 h. 50 : Monsieur Pierre, un acte (M. Léry). 14 h. 30 : Concert. 15 h. 30 : Le quadrille des lanciers (E. Marie). 16 h. 10 : Musique de danses. 16 h. 25 : Le chant du cygne (Trézel). 17 h. 50 : Chansons. 18 h. 30 : Concert. 20 h. 30 : Relais de l'Opéra-Comique. 312 m. 8. POSTE PARISIEN. — 6 h. 07 : Musique militaire. 6 h. 40 : Music-hall. 8 h. 10 : Danse norvégienne (Grieg). 11 h. 15 : Chant. 12 h. : Ballet des Deux Pigeons, Coups de roulis (Messager). 13 h. : Les petits mystères de Paris. 13 h. 5 : Sélections d'opérettes. 14 h. 5 : Les maisons célèbres : la demeure de Napoléon à Strasbourg. 18 h. 23 : L'actualité catholique, 19 h. 45 : Le cabaret des francs buveurs. 20 h. : Variétés. 20 h. 35 : La nuit de Floréal (Kaminkor et J.-J. Broussu). 22 h. 45 : Le mariage de l'aurore (Tchaïkovsky). 1293 m. RADIO-LUXEMBOURG 6 h. 35: Chansons et danses. 8 h. : Concert. 12 h. 5 : Concert. 13 h. 5 : Accordéon. 13 h. 50 : Petit concert (C. Debussy). 15 h. 30 : Quelques sérénades. 16 h. : Le Freischütz (Weber), Marche de la Damnation de Faust (Berlioz). 18 h. 5 : Airs de films et d'opérettes 20 h. : Disques. 20 h. 45 : Œuvres de J. Brahms. 22 h. 20 : Sérénade nocturne (Mozart). 280 m. 9. RADIO-CITÉ. — 6 h. 37 : Mutette. 8 h. 65 : Music-hall. 7 h. 66 : Concert. 8 h. 40 : Chant. 11 h. 30 : Enfances. 11 h. 45 : Orchestre. 12 h. 15 : Les petits chanteurs du Hochstatt. 13 h. 5 : Disques. 14 h. 45 : Chant. 16
La nuit de Floréal (Kaminkor et J.-J. Broussu). 22 h. 45 : Le mariage de l'aurore (Tchaïkovsky). 1293 m. RADIO-LUXEMBOURG 6 h. 35: Chansons et danses. 8 h. : Concert. 12 h. 5 : Concert. 13 h. 5 : Accordéon. 13 h. 50 : Petit concert (C. Debussy). 15 h. 30 : Quelques sérénades. 16 h. : Le Freischütz (Weber), Marche de la Damnation de Faust (Berlioz). 18 h. 5 : Airs de films et d'opérettes 20 h. : Disques. 20 h. 45 : Œuvres de J. Brahms. 22 h. 20 : Sérénade nocturne (Mozart). 280 m. 9. RADIO-CITÉ. — 6 h. 37 : Mutette. 8 h. 65 : Music-hall. 7 h. 66 : Concert. 8 h. 40 : Chant. 11 h. 30 : Enfances. 11 h. 45 : Orchestre. 12 h. 15 : Les petits chanteurs du Hochstatt. 13 h. 5 : Disques. 14 h. 45 : Chant. 16 h. : Namouna (Lalo). 18 h. 25 : Concertstück (G. Pierné). Pièce de concert (H. Busser). 20 h. 15 : Chansonniers. 21 h. 15 : Accordéon. 22 h. 6 : Concerto numéro 1 en sol mineur (Max Bruch). 206 m. TOUR EIFFEL. — 12 h. 50 : Concert varié. 13 h. : La muette de Portici (Auber). 13 h. 15 : Suite saharienne (Acker-mans). 13 h. 30 : Mélodies. 13 h. 50 : Œuvres de Haendel, Scarlatti et H. Tomasi. 14 h. 30 : Musique de danses. 14 h. 45 : Musique populaire du vieux Canada français. 15 h. 5 : Cockaigne (Ed. Elgar). 15 h. 30 : Relais de Vichy. 16 h. 30 : Valses. 17 h. : Orchestre militaire. 17 h. 30 : Lever du jour et voyage de Siegfried sur le Rhin (R. Wagner). 18 h. 30 : L'apprenti sorcier (P. Dukas), Manon (Massenet). 19 h. 30 : Marche indienne (Sellenick), 20 h. : Extraits d'opérettes. 20 h. 30 : Relais. 23 h. : Concert varié. 360 m. 6 RADIO-37. — 6 h. 40 : Pot-pourri. 8 h. 10 : Music-hall. 9 h. : Airs d'opéras et d'opéras-comiques. 9 h. 30 : Pêle-mêle 37. 12 h. 40
h. : La muette de Portici (Auber). 13 h. 15 : Suite saharienne (Acker-mans). 13 h. 30 : Mélodies. 13 h. 50 : Œuvres de Haendel, Scarlatti et H. Tomasi. 14 h. 30 : Musique de danses. 14 h. 45 : Musique populaire du vieux Canada français. 15 h. 5 : Cockaigne (Ed. Elgar). 15 h. 30 : Relais de Vichy. 16 h. 30 : Valses. 17 h. : Orchestre militaire. 17 h. 30 : Lever du jour et voyage de Siegfried sur le Rhin (R. Wagner). 18 h. 30 : L'apprenti sorcier (P. Dukas), Manon (Massenet). 19 h. 30 : Marche indienne (Sellenick), 20 h. : Extraits d'opérettes. 20 h. 30 : Relais. 23 h. : Concert varié. 360 m. 6 RADIO-37. — 6 h. 40 : Pot-pourri. 8 h. 10 : Music-hall. 9 h. : Airs d'opéras et d'opéras-comiques. 9 h. 30 : Pêle-mêle 37. 12 h. 40 : Le bar des vedettes. 13 h. 20 : Musette de chansons. 14 h. 5 : Variétés. 17 h. 30 : Danses et chansons de France. 18 h. 5 : Variétés. 19 h. 10 : Le marchand de Venise (Rosse). 20 h. 5 : La romance du soir. 20 h. 30 : Depuis Liège : Concerto numéro 5 en la mineur (Vieux-temps), La flûte enchantée (Mozart), La marche hongroise (Berlioz). 22 h. 30 : Musique-hall. 23 h. : Dancing. 219 m. 6. RADIO-BORDEAUX. — 12 h. Quelques solos. 12 h. 30 : Airs d'opérettes. 12 h. 50 : Marches militaires. 18 h. 10 : Chansons de rêve. 19 h.: Chansons. 20 h. 10: Musette. 21 h. 10 : Concert. 247 m. 3. LILLE. — 11 h. 10: Psyché (C. Franck). 11 h. 50 : Constantin le Rieur. 13 h. : Jazz. 14 h. 45 : Les Fileuses (Haenni), Mélancolie (Schubert). 15 h. : Pour les enfants. 15 h. 15 : Suite numéro 2 en si mineur (Bach). 15 h. 40 : Peer Gynt (Grieg). 16 h. 35 : Musique légère. 16 h. 45 : Accordéon. 19 h. 15 : Chants. 20 h. : Femmes 39. 20 h. 30 : L'Épervier,
30 : Depuis Liège : Concerto numéro 5 en la mineur (Vieux-temps), La flûte enchantée (Mozart), La marche hongroise (Berlioz). 22 h. 30 : Musique-hall. 23 h. : Dancing. 219 m. 6. RADIO-BORDEAUX. — 12 h. Quelques solos. 12 h. 30 : Airs d'opérettes. 12 h. 50 : Marches militaires. 18 h. 10 : Chansons de rêve. 19 h.: Chansons. 20 h. 10: Musette. 21 h. 10 : Concert. 247 m. 3. LILLE. — 11 h. 10: Psyché (C. Franck). 11 h. 50 : Constantin le Rieur. 13 h. : Jazz. 14 h. 45 : Les Fileuses (Haenni), Mélancolie (Schubert). 15 h. : Pour les enfants. 15 h. 15 : Suite numéro 2 en si mineur (Bach). 15 h. 40 : Peer Gynt (Grieg). 16 h. 35 : Musique légère. 16 h. 45 : Accordéon. 19 h. 15 : Chants. 20 h. : Femmes 39. 20 h. 30 : L'Épervier, 3 actes (Fr. de Croisset). 278 m. 6. BORDEAUX-P.T.T. — 12 h. 10 : Brumaire (Massenet). 13 h. 5 : La T.S.F. à l'hôpital. 15 h. 15 : Concert de Vichy. 18 h. 30 : Concert varié. 20 h. 15 : Soirée de variétés. 288 m. 6. RENNES. — 10 h. 50 : Marche héroïque (Saint-Saëns), Philémon et Baucis (Gounod), L'amour masqué (Messager). 12 h. 10 : Variétés. 15 h. 30 : Depuis Vichy. 20 h. 30 : Relais de Paris : Concert. 328 m. 6. RADIO-TOULOUSE. — 12 h. Banses. 12 h. 30 : Musique auvergnate. 13 h. 15 : Comédies musicales. 18 h. 15 : Orchestre de genre, 18 h. 40 : Opéras-comiques. 19 h. 5 : Musique milit. 19 h. 45 : Chansonnettes. 20 h. 35: Bel Canto. 20 h. 45: Fantaisie : La Mer. 21 h. 25 : Sketch comique. 22 h. 10 : Marches militaires. 349 m. " RADIO-STRASBOURG.12 h. 10: Brumaire (Massenet). 13 h. 5 : Zanetta (Auber), Trianon (Lachave), Le Cid (Massenet), Lohengrin (Wagner). 15 h. 30 : Concert de Vichy. 17 h. 45 : Piano. 18 h. 30 : Concert 20 h. 30 : Concert : Hommages à Tchaïkowsky. 463 m. LYON.P.T.T.
h. 50 : Marche héroïque (Saint-Saëns), Philémon et Baucis (Gounod), L'amour masqué (Messager). 12 h. 10 : Variétés. 15 h. 30 : Depuis Vichy. 20 h. 30 : Relais de Paris : Concert. 328 m. 6. RADIO-TOULOUSE. — 12 h. Banses. 12 h. 30 : Musique auvergnate. 13 h. 15 : Comédies musicales. 18 h. 15 : Orchestre de genre, 18 h. 40 : Opéras-comiques. 19 h. 5 : Musique milit. 19 h. 45 : Chansonnettes. 20 h. 35: Bel Canto. 20 h. 45: Fantaisie : La Mer. 21 h. 25 : Sketch comique. 22 h. 10 : Marches militaires. 349 m. " RADIO-STRASBOURG.12 h. 10: Brumaire (Massenet). 13 h. 5 : Zanetta (Auber), Trianon (Lachave), Le Cid (Massenet), Lohengrin (Wagner). 15 h. 30 : Concert de Vichy. 17 h. 45 : Piano. 18 h. 30 : Concert 20 h. 30 : Concert : Hommages à Tchaïkowsky. 463 m. LYON.P.T.T. — 11 h. 40 : Œuvres d'H. Berlioz. 12 h. 10 : Jazz et chansons. 16 h. 25 : Le chant du cygne (G. Trezel). 18 h. 50 : Chant. 20 h. 30 : Relais de l'Opéra-Comique de Paris. 1. 500 m. NATIONAL DROITWICH. -11 h. 15 : Fantaisie en fa mineur (Chopin), Rapsodie hongroise numéro 2 (Liszt). 14 h. 10 : Quatuor en do (Haydn). 16 h. 30 : Flûte et piano. 18 h. 45 : comédie. 19 h. 15 Orgue. 20 h. : Variétés. 342 m. 1. — LONDRES REGIONAL. — 11 h. 45 : Orchestre. 13 h. 45 : Quintette. 15 h. 15 : La chasse du jeune Henri (Méhul). Les joyeuses commères de Windsor (Nicolaï). 20 h. : Concert : Œuvres de Wagner, Rossini, Paganini, Beethoven et Strauss. 443 m. SUISSE ROMANDE. — 11 h. 40 : Orchestre. 19 h. 30 : Variétés. 483 m. 9. BRUXELLES. — 14 h. : Ballets célèbres. 15 h. 20 : Chant. 15 h. 35 : Musique de chambre. 17 h. 15 : Matinée de danse. 18 h. 45 : Piano. 20 h. ; Cabaret wallon. 20 h. 45 : Concert varié. 332 m. HAMBURG. — 20 h. 15 :
fa mineur (Chopin), Rapsodie hongroise numéro 2 (Liszt). 14 h. 10 : Quatuor en do (Haydn). 16 h. 30 : Flûte et piano. 18 h. 45 : comédie. 19 h. 15 Orgue. 20 h. : Variétés. 342 m. 1. — LONDRES REGIONAL. — 11 h. 45 : Orchestre. 13 h. 45 : Quintette. 15 h. 15 : La chasse du jeune Henri (Méhul). Les joyeuses commères de Windsor (Nicolaï). 20 h. : Concert : Œuvres de Wagner, Rossini, Paganini, Beethoven et Strauss. 443 m. SUISSE ROMANDE. — 11 h. 40 : Orchestre. 19 h. 30 : Variétés. 483 m. 9. BRUXELLES. — 14 h. : Ballets célèbres. 15 h. 20 : Chant. 15 h. 35 : Musique de chambre. 17 h. 15 : Matinée de danse. 18 h. 45 : Piano. 20 h. ; Cabaret wallon. 20 h. 45 : Concert varié. 332 m. HAMBURG. — 20 h. 15 : Obergerenewalt. Euryanthe (Weber), Jessonda (Spohr), Genoveva (Schumann). 420 m. ROME. — 21 h. : Le don du matin, trois actes (G. Forzano). NOTEZ CECI — Par suite des événements extérieurs, la fête des « Caf's Conc's », qui avait été annoncée pour le 18 septembre prochain, est remise à une date ultérieure. PETITES ANNONCES S.O.S. — Méthode d'urgence pour freiner la machine. Désire m'inscrire aux cours de maniement de la canne 4 lancer. DEMANDES D'EMPLOIS La ligne 5 Frs DIVERS J. h. 30 a., célibat., conn. Banque, compt. commerce, ch. situation. Ecrire Œuvre 4781 Jeune femme parlant Anglais, demande place caissière hôtel ou restaurant. Œ. 4779. Dem. place épicerie ou encaissement livraison. P. Moreau, 154. Av.de Bry, Le Perreux S.) J. î. bne présent, second, perso. ds commer. ou tiendrait intérieur. Écrire: Œuvre. 4725. J. f. ch. empl. vendeuse ou manut. Œ. 4765 J. f. 26 ans, ex-commerç. cherche emploi manutentionnaire, même 1/2 jour. Écrire: G. K., 13. rue de Nanterre, RUEIL (S.-O.) Allemand, conversation, leçons particulières. Doktor WORTITZ, 12. r. Pierre-Bayle (20-). AMEUBLEMENT Tapis, ébén., ch. trav. ent. hôtel ou autre. Paris-Prov. Debare, 12, rue de la Comète-7e BATIMENT Peintre voiture et bâtiment heure ou façon petit poste. Rousseau,