jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avait soigné la mise en scène d'une façon spéciale, et pour cela il avait usé avec intelligence des maigres ressources de notre théâtre. Le ténor Regnard avait là une rude tâche : le rôle de Roland exige une voix au médium puissant, de l'ampleur dans le jeu et une allure toute guerrière. M. Regnard est loin d'avoir toutes ces qualités ; sa voix, de la nature de la haute-contre, se trouve plus à l'aise dans les passages doux ou élevés, comme on en trouve dans le « Trouvère » et dans « Guillaume Tell », dans les « Huguenots » même. Mais nous ne voulons pas dire toutefois qu'il eût été au-dessus de sa tâche. Mlle Félicité fait des progrès sensibles; son grand air du premier acte a été applaudi. Mlle Crouzat ne nous a pas paru parfaitement acclimatée avec le rôle de Saïda. Une mention honorable pour M. Bouzac-Turpin et M. Yves Ganelon. Les chœurs manquent de puissance, mais ils étaient suffisamment bons. Le magnifique finale du premier acte a été enlevé au milieu de frénétiques applaudissements. Une critique à l'endroit des costumes : à l'exception de ceux de Roland et de Turpin, il n'y en avait pas un seul qui indiquât l'époque à laquelle se passe l'action ; on eût dit qu'elle se passait au quinzième ou au seizième siècle. L'effet y perdait considérablement, je vous le jure. Nous avons eu une tentative de décentralisation artistique. Un jeune auteur de Perpignan a fait représenter une comédie en trois actes, intitulée : « Le Trait d'union ». Les trois principaux journaux de la localité en ont fait une critique sérieuse, de laquelle il résulte que cette pièce contient, à côté de certaines qualités, des défauts qui nuisent au succès. Cependant ils sont tous unanimes pour encourager l'auteur. Comme nous l'avons annoncé, des amateurs, mouvus par un sentiment très élevé en faveur de la souscription patriotique, se préparent à jouer « les Dragons de Villars, les Deux Pêcheurs et les Deux Sourds ». Cette soirée ne manquera pas d'être très attrayante, et nous espérons qu'il y aura salle complète, car
seul qui indiquât l'époque à laquelle se passe l'action ; on eût dit qu'elle se passait au quinzième ou au seizième siècle. L'effet y perdait considérablement, je vous le jure. Nous avons eu une tentative de décentralisation artistique. Un jeune auteur de Perpignan a fait représenter une comédie en trois actes, intitulée : « Le Trait d'union ». Les trois principaux journaux de la localité en ont fait une critique sérieuse, de laquelle il résulte que cette pièce contient, à côté de certaines qualités, des défauts qui nuisent au succès. Cependant ils sont tous unanimes pour encourager l'auteur. Comme nous l'avons annoncé, des amateurs, mouvus par un sentiment très élevé en faveur de la souscription patriotique, se préparent à jouer « les Dragons de Villars, les Deux Pêcheurs et les Deux Sourds ». Cette soirée ne manquera pas d'être très attrayante, et nous espérons qu'il y aura salle complète, car on voit rarement des amateurs s'imposer une pareille mission. Tant il est vrai de dire que le théâtre est un des agents les plus puissants pour inspirer de bonnes actions et de généreux dévouements ! — TH. BRIEDES. P.-S. — Je sors de la représentation des « Huguenots » David a été un irrésistible Marcel ; il a été acclamé au cinquième acte. M. Regnard et Mlle Félicité ont été rappelés au quatrième acte. M. Regnard a dit avec le plus grand bonheur la romance du premier acte. David nous quitte en emportant nos regrets. — T. B. AVIGNON. — Je me suis trouvé dans l'impossibilité de tenir la promesse contenue dans le télégramme par lequel j'annonçai à l'administration de la « Comédie » les résultats approximatifs du concert donné au théâtre d'Avignon en faveur de l'Œuvre de la délivrance du territoire. Arrivant trop tard maintenant pour donner des détails très circonstanciés sur cette soirée, je me borne à constater qu'elle a obtenu un grand succès. MM. les officiers du régiment de pontonniers ont été parfaitement secondés, dans leur très honorable initiative, par M. Jenselme et ses artistes. Citons en masse M. Monier, Mlle Gazat, Mme Brunet, M. Silvy ;
a été un irrésistible Marcel ; il a été acclamé au cinquième acte. M. Regnard et Mlle Félicité ont été rappelés au quatrième acte. M. Regnard a dit avec le plus grand bonheur la romance du premier acte. David nous quitte en emportant nos regrets. — T. B. AVIGNON. — Je me suis trouvé dans l'impossibilité de tenir la promesse contenue dans le télégramme par lequel j'annonçai à l'administration de la « Comédie » les résultats approximatifs du concert donné au théâtre d'Avignon en faveur de l'Œuvre de la délivrance du territoire. Arrivant trop tard maintenant pour donner des détails très circonstanciés sur cette soirée, je me borne à constater qu'elle a obtenu un grand succès. MM. les officiers du régiment de pontonniers ont été parfaitement secondés, dans leur très honorable initiative, par M. Jenselme et ses artistes. Citons en masse M. Monier, Mlle Gazat, Mme Brunet, M. Silvy ; remercions aussi, en même temps que l'intelligente musique régimentaire, M. Bonnet, jeune pianiste distingué, premier prix du Conservatoire; M. Dumont, l'éminent violoniste avignonais; MM. Maiffredy et Moustelon, deux amateurs d'un fort agréable talent, et enfin Mme Vincent-Dorici, qui nous a fait entendre et goûter une charmante villanelle dont la musique est due à M. Bonnet et les paroles à Mme Octavien Jenselme. Le public, de son côté, a répondu à l'appel qui lui était adressé, et la recette nette s'est élevée à 7,887 fr. 75 centimes. Tout le monde a donc fait son devoir. Il est seulement fâcheux que M. Billon se soit trouvé indisposé ce soir-là et obligé de se faire excuser par le régisseur. On a fait un grief à notre premier ténor de son abstention; toutefois, l'incident est clos aujourd'hui. Si j'en parle encore, ce n'est pas que j'aie jamais fait à M. Billon l'affront de douter de la réalité de son indisposition; je me montre, d'ailleurs, systématiquement opposé aux sifflets, surtout lorsqu'ils ont pour prétexte une cause étrangère à l'art. Mais, en raison de ma bienveillance habituelle, je me crois en droit de saisir cette circonstance pour conseiller à M. Billon de modérer une susceptibilité capable
est due à M. Bonnet et les paroles à Mme Octavien Jenselme. Le public, de son côté, a répondu à l'appel qui lui était adressé, et la recette nette s'est élevée à 7,887 fr. 75 centimes. Tout le monde a donc fait son devoir. Il est seulement fâcheux que M. Billon se soit trouvé indisposé ce soir-là et obligé de se faire excuser par le régisseur. On a fait un grief à notre premier ténor de son abstention; toutefois, l'incident est clos aujourd'hui. Si j'en parle encore, ce n'est pas que j'aie jamais fait à M. Billon l'affront de douter de la réalité de son indisposition; je me montre, d'ailleurs, systématiquement opposé aux sifflets, surtout lorsqu'ils ont pour prétexte une cause étrangère à l'art. Mais, en raison de ma bienveillance habituelle, je me crois en droit de saisir cette circonstance pour conseiller à M. Billon de modérer une susceptibilité capable même de s'émouvoir alors que sa propre personnalité n'est pas en jeu. Je lui recommanderai aussi de ne point considérer comme absolument légitimes les applaudissements dont ses éclats de voix ont été couverts à plusieurs reprises dans la « Favorite ». J'avoue que, même après ses succès dans « Lucia », j'ai été étonné hier de la puissance de son argal. Mais il lui reste encore beaucoup à faire pour atteindre la perfection dans le rôle de Fernand. Il y a, dans tous les cas, peu de convenance de sa part à se produire, par deux fois, dans un emploi supérieur au sien avant l'avoir, au moins, appris son rôle. La « Favorite » est un opéra devenu classique et qui a ses traditions; M. Monnier s'y est fidèlement conformé. Malgré à peine remis d'une assez forte indisposition, il a livré magistralement les parties nuancées du rôle d'Alphonse; M. Durieu a convenablement tenu celui de Balthazar. L'indisposition de M. Monnier nous a donné l'occasion d'entendre, il y a quelques jours, M. Ghelyan. Cet artiste, complètement rétabli de la maladie qui l'avait flié, a recouvré toutes les qualités de sa voix fraîche à timbrée. Il n'a point une grande puissance d'organe,
», j'ai été étonné hier de la puissance de son argal. Mais il lui reste encore beaucoup à faire pour atteindre la perfection dans le rôle de Fernand. Il y a, dans tous les cas, peu de convenance de sa part à se produire, par deux fois, dans un emploi supérieur au sien avant l'avoir, au moins, appris son rôle. La « Favorite » est un opéra devenu classique et qui a ses traditions; M. Monnier s'y est fidèlement conformé. Malgré à peine remis d'une assez forte indisposition, il a livré magistralement les parties nuancées du rôle d'Alphonse; M. Durieu a convenablement tenu celui de Balthazar. L'indisposition de M. Monnier nous a donné l'occasion d'entendre, il y a quelques jours, M. Ghelyan. Cet artiste, complètement rétabli de la maladie qui l'avait flié, a recouvré toutes les qualités de sa voix fraîche à timbrée. Il n'a point une grande puissance d'organe, il chante avec goût et méthode, et je vous le doit somme, pour un très bon baryton d'opéra comique. Mme Vincent-Dorici, qui avait quitté le théâtre un certain grand nombre d'années pour se livrer exclusivement au professorat a été chaleureusement acclamée lors du concert du 28 février. Les bravos du public ont-ils été pour son organisation d'artiste, une attraction magnétique? Toujours est-il que nous avons eu le plaisir d'entendre deux reprises dans le rôle de Hortensia. Nous avons retenu chez elle une voix sympathique, admirablement secouée par une très savante méthode. Quant à son talent, il semble s'être ravivé avec une force d'expression d'autant plus intense, qu'il avait été plus longtemps dans le silence de la retraite. Il me reste à mentionner une représentation de «Pédant dans laquelle Mlle Agar, de l'Odéon, a produit le plus l'effet. Je n'ai pas à faire connaître aux lecteurs de la «Comédie» le talent de cette grande tragédienne, et je me borne à remercier, avec tout le public avignonais, de la très belle soirée qu'elle nous a fait passer. P. S. — Je reprends la parole pour un fait personnel. D'après mon dernier article, M. Victorien Sardou aurait tenu à complimenter Mme Bunel à
public ont-ils été pour son organisation d'artiste, une attraction magnétique? Toujours est-il que nous avons eu le plaisir d'entendre deux reprises dans le rôle de Hortensia. Nous avons retenu chez elle une voix sympathique, admirablement secouée par une très savante méthode. Quant à son talent, il semble s'être ravivé avec une force d'expression d'autant plus intense, qu'il avait été plus longtemps dans le silence de la retraite. Il me reste à mentionner une représentation de «Pédant dans laquelle Mlle Agar, de l'Odéon, a produit le plus l'effet. Je n'ai pas à faire connaître aux lecteurs de la «Comédie» le talent de cette grande tragédienne, et je me borne à remercier, avec tout le public avignonais, de la très belle soirée qu'elle nous a fait passer. P. S. — Je reprends la parole pour un fait personnel. D'après mon dernier article, M. Victorien Sardou aurait tenu à complimenter Mme Bunel à l'occasion de la représentation de «Mignon». Meilleur renseigné que moi, mon confrère de la «Revue et Gazette» affirme que des mêmes félicitations ont été adressées par l'auteur de «Mademoiselle» aux autres artistes employés dans la même pièce. Je m'empresse de reconnaître que ma balance avait été mal équilibrée et me promets de me tromper de temps en temps, afin d'entendre redire les choses flatteuses que m'adresse incidemment mon excellent et très sympathique camarade. — J. T. LIEGE. — Théâtre du Gymnase. — Notre gentille soubrette a eu son bénéfice et le meilleur accueil lui a été fait, On donnait les «Diables roses». Mlle Marcelle a joué le rôle de Flora avec beaucoup de désinvolture. M. Francis est toujours l'excellent comédien que nous avons le bonheur de posséder depuis trois ans. Quelque rôle qu'il aborde, il sait en rendre le caractère, l'esprit, la physionomie avec une grande souplesse de talent. Observateur des moindres détails, jamais il ne fausse une situation, jamais il ne force l'expression. Est-il besoin d'ajouter qu'il a rendu son personnage avec toutes les qualités que nous nous sommes toujours plu à lui reconnaître. Nos compliments à Mlle Antonino et à M. Roche. Les «Lionnes pauvres» nous ont donné
promets de me tromper de temps en temps, afin d'entendre redire les choses flatteuses que m'adresse incidemment mon excellent et très sympathique camarade. — J. T. LIEGE. — Théâtre du Gymnase. — Notre gentille soubrette a eu son bénéfice et le meilleur accueil lui a été fait, On donnait les «Diables roses». Mlle Marcelle a joué le rôle de Flora avec beaucoup de désinvolture. M. Francis est toujours l'excellent comédien que nous avons le bonheur de posséder depuis trois ans. Quelque rôle qu'il aborde, il sait en rendre le caractère, l'esprit, la physionomie avec une grande souplesse de talent. Observateur des moindres détails, jamais il ne fausse une situation, jamais il ne force l'expression. Est-il besoin d'ajouter qu'il a rendu son personnage avec toutes les qualités que nous nous sommes toujours plu à lui reconnaître. Nos compliments à Mlle Antonino et à M. Roche. Les «Lionnes pauvres» nous ont donné l'occasion d'applaudir encore au talent de Mme Petit. Nous avons eu souvent combien cette artiste était gracieuse et distinguée. Mais nous constatons de nouveau que, dans la jolie comédie d'Emile Augier, elle a mis plus en relief encore ses belles qualités dramatiques. M. Romand a dit avec beaucoup de bonheur le rôle de Pommeau, il en a détaillé les nuances avec le tact et l'aisance qui n'appartiennent qu'aux artistes trempés dans les meilleures traditions. Nous devons une mention toute spéciale à M. Tetrel. Depuis le commencement de cette campagne, ce jeune artiste a marché très vite dans la voie du progrès. M. Tetrel ne manque pas de distinction, sa diction est correcte et parfois élégante! un peu plus d'expérience scénique, un maintien plus dégagé, quelques nuances de plus dans l'expression et nous n'aurons plus rien à lui reprocher. Mlle Léontine a droit aux éloges. Elle a très bien saisi l'esprit du rôle qui lui était confié. Une mention à M. Raimbault dont les consciencieux efforts doivent être signalés. Dans le drame de Montépin, les «Viveurs de Paris», M. Raimbault a eu une bonne part du succès. Citons les interprètes les plus applaudis, Mme Petit et M. Tetrel. N'oublions pas de
le rôle de Pommeau, il en a détaillé les nuances avec le tact et l'aisance qui n'appartiennent qu'aux artistes trempés dans les meilleures traditions. Nous devons une mention toute spéciale à M. Tetrel. Depuis le commencement de cette campagne, ce jeune artiste a marché très vite dans la voie du progrès. M. Tetrel ne manque pas de distinction, sa diction est correcte et parfois élégante! un peu plus d'expérience scénique, un maintien plus dégagé, quelques nuances de plus dans l'expression et nous n'aurons plus rien à lui reprocher. Mlle Léontine a droit aux éloges. Elle a très bien saisi l'esprit du rôle qui lui était confié. Une mention à M. Raimbault dont les consciencieux efforts doivent être signalés. Dans le drame de Montépin, les «Viveurs de Paris», M. Raimbault a eu une bonne part du succès. Citons les interprètes les plus applaudis, Mme Petit et M. Tetrel. N'oublions pas de citer Mlle Marcelle et M. Malleville. Tel est, en quelques lignes, le bilan dramatique du Gymnase depuis ces derniers jours. Mais l'administration, sous l'œil bienveillant du public, a traité avec le ballet viennois. Plusieurs représentations ont déjà été données par l'excellente troupe de M. Géraldini. Le brillant succès qu'elle a obtenu n'est pas près d'être épuisé. « Harka, la Rose de Séville, Sitala ou la fille du jongleur » ont tour à tour attiré la foule. Nous ne reviendrons pas aujourd'hui sur le talent de Mlle Kathi Launer, nous avons dit notre sentiment à l'endroit de cette artiste exceptionnelle que nous avons eu le plaisir de l'applaudir naguère au Théâtre-Royal. Bornons-nous à constater les ovations enthousiastes dont elle a été l'objet, avec sa jolie compagne et seconde, Mlle Berthe Linda; citons encore le nom de M. Miorini et ceux de MM. Francesco et Alberti. Nous avons eu la bonne fortune d'assister à une exceptionnelle. LA COMÉDIE Le marquis de Villemer, M. Berton, que lente reparaissante s'engage une série de représentations, a joué ladite du duc d'Aléria qu'il a créée à l'Odéon. Cet artiste a montré une maîtrise de grâce, de distinction, de souplesse et de désinvolture. Son éternel pïégeur a
obtenu n'est pas près d'être épuisé. « Harka, la Rose de Séville, Sitala ou la fille du jongleur » ont tour à tour attiré la foule. Nous ne reviendrons pas aujourd'hui sur le talent de Mlle Kathi Launer, nous avons dit notre sentiment à l'endroit de cette artiste exceptionnelle que nous avons eu le plaisir de l'applaudir naguère au Théâtre-Royal. Bornons-nous à constater les ovations enthousiastes dont elle a été l'objet, avec sa jolie compagne et seconde, Mlle Berthe Linda; citons encore le nom de M. Miorini et ceux de MM. Francesco et Alberti. Nous avons eu la bonne fortune d'assister à une exceptionnelle. LA COMÉDIE Le marquis de Villemer, M. Berton, que lente reparaissante s'engage une série de représentations, a joué ladite du duc d'Aléria qu'il a créée à l'Odéon. Cet artiste a montré une maîtrise de grâce, de distinction, de souplesse et de désinvolture. Son éternel pïégeur a captivé vivement son public et recueilli une grande moisson de bravos. Mme Petit (Céline) a été une véritable réussite; nous lui adressons nos meilleurs compliments. M. Tetrel a dit le rôle du marquis en bon comédien et avec beaucoup d'amusement. M. Pommer et Mlle Lionsine ont l'une et l'autre contribué à l'éloquence comique. M. Berton jouera vendredi le « Bâtard », c'est là un rôle de caractère tout différent, mais, nous en sommes sûr, un triomphe nouveau pour ce bel actor. Une représentation qui promet d'être brillante encore c'est celle de lundi prochain, au bénéfice de Mme Eugénie Peyroles; nos vœux accompagnent la bénéficiaire; son talent du reste est sa caution — A. D. B. POUR VOUS TENIR AU COURANT DES REPRÉSENTATIONS IL N'FAUDRAIT VOUS ÉCRIRE TOUS LES HUIT JOURS. LES PAPETERIES SE SUIVENT AVEC UNE RAPIDITÉ VERTIGINEUSE QUI NE MÉT HONTE NULLEMENT À LEURS QUALITÉS DE DÉTAIL, D'ENSEMBLE ET SÜR TOUT À LEURS SUCCÈS. LE TRAVAIL EST IMMENSE ICI, LE GRAND OPÉRA, LE REPRÉSENTATION COMIQUE, L'OPÉRETTE, LE VAUDEVILLE ET LA COMÉDIE ALTERNENT TOUR À TOUR; AINSI LES DERNIÈRES ŒUVRES OFFERTES AU PUBLIC SONT : LE « PROPHÈTE, LE COMTE ORY, RIGOLETTO, HAVDEE, LE BARBIER, GILLE LE RAVISSEUR, ORPHÉE, LE
à l'éloquence comique. M. Berton jouera vendredi le « Bâtard », c'est là un rôle de caractère tout différent, mais, nous en sommes sûr, un triomphe nouveau pour ce bel actor. Une représentation qui promet d'être brillante encore c'est celle de lundi prochain, au bénéfice de Mme Eugénie Peyroles; nos vœux accompagnent la bénéficiaire; son talent du reste est sa caution — A. D. B. POUR VOUS TENIR AU COURANT DES REPRÉSENTATIONS IL N'FAUDRAIT VOUS ÉCRIRE TOUS LES HUIT JOURS. LES PAPETERIES SE SUIVENT AVEC UNE RAPIDITÉ VERTIGINEUSE QUI NE MÉT HONTE NULLEMENT À LEURS QUALITÉS DE DÉTAIL, D'ENSEMBLE ET SÜR TOUT À LEURS SUCCÈS. LE TRAVAIL EST IMMENSE ICI, LE GRAND OPÉRA, LE REPRÉSENTATION COMIQUE, L'OPÉRETTE, LE VAUDEVILLE ET LA COMÉDIE ALTERNENT TOUR À TOUR; AINSI LES DERNIÈRES ŒUVRES OFFERTES AU PUBLIC SONT : LE « PROPHÈTE, LE COMTE ORY, RIGOLETTO, HAVDEE, LE BARBIER, GILLE LE RAVISSEUR, ORPHÉE, LE TÉMOIGNAGE DE M. DE CRAC, NOS ALLIÉES, LES DEUX SORDS », ETC., ETC.: UN VÉRITABLE DÉCAMÉRON ARTISTIQUE. Le « Prophète », qui n'avait été représenté ici depuis une dizaine d'années, a été un énement. Mme Nivet-Grenier a endossé avec maestose les côtés poignants, douloureux de Fidès avec un art sans pareil; cette artiste a provoqué par son chant expressif une émotion qui devenait l'angoisse. Le succès dramatique de Mme Nivet-Grenier n'a pas été discutable. M. Faivre a produit un grand effet; sa belle voix a fait valoir les admirables pages de la partition de Meyerbeer qu'il a interprétées avec un religieux respect. Mlle Durasse, toujours de plus en plus appréciée chez nous, est une Berthe charmante. À chaque représentation, on constate chez cette artiste des qualités nouvelles de chant et de comédie. MM. Ghisetti, De Keghel et Théry s'acquittent avec beaucoup de bonheur de leurs sombres rôles. Le trio du troisième acte, interprété par MM. Ghisetti, De Keghel et Bacqué, a été enlevé avec beaucoup de brio. Nous devons de grands éloges à l'orchestre si habilement dirigé par M. Hasselmans et à la mise en scène d'une splendeur sans pareille. Mlle Lagny a obtenu un très beau succès dans «
pareil; cette artiste a provoqué par son chant expressif une émotion qui devenait l'angoisse. Le succès dramatique de Mme Nivet-Grenier n'a pas été discutable. M. Faivre a produit un grand effet; sa belle voix a fait valoir les admirables pages de la partition de Meyerbeer qu'il a interprétées avec un religieux respect. Mlle Durasse, toujours de plus en plus appréciée chez nous, est une Berthe charmante. À chaque représentation, on constate chez cette artiste des qualités nouvelles de chant et de comédie. MM. Ghisetti, De Keghel et Théry s'acquittent avec beaucoup de bonheur de leurs sombres rôles. Le trio du troisième acte, interprété par MM. Ghisetti, De Keghel et Bacqué, a été enlevé avec beaucoup de brio. Nous devons de grands éloges à l'orchestre si habilement dirigé par M. Hasselmans et à la mise en scène d'une splendeur sans pareille. Mlle Lagny a obtenu un très beau succès dans « Hava Djeen »; cette artiste, qui est une comédienne distinguée, pleine de verve et d'entrain, chante avec une méthode dont on ne saurait trop la louer et qui fait valoir sa voix souple et sympathique. Mlle Gerard est une ravissante Rafaele; cette artiste a un brio et un esprit d'entrain qui lui font enlever le succès dans tous les rôles de son répertoire. À côté de ces nettes artistes, il serait injuste de ne pas citer MM. De Keghel et Decré. M. Émile Marchesi renommé pour la saison prochaine. Voilà une nomination qui sera approuvée par l'opinion publique et dont je suis heureux, car elle termine par une bonne nouvelle ce courrier trop court, mais sincère. — MAXIME. VEEVIERS. Et d'abord, une grande et excellente nouvelle pour tous ceux qui s'intéressent à l'art et à ses représentants: MM. Desuite et Harris Goutchalde viennent d'être renommés, à la demande générale des abonnés et du Public, directeurs de notre théâtre pour la campagne prochaine. L'administration apportera de grandes améliorations dans les décors et le matériel de la scène. Améliorations dont le besoin, nous devons le reconnaître, se faisait sentir depuis fort longtemps. Des décors nouveaux sont commandés ainsi que un nouveau plancher.