jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué 6 ESSUE-VERRES en bonne toile mi-fil des Vosges. 12 MOUCHOIRS pour hommes, en bonne toile de Cholet. 12 MOUCHOIRS pour femmes, toile fine de Cholet. 6 GANTS TOILETTE en tissu spécial, qualité d’usage. 1 MAGNIFIQUE COUVERTURE pure lame blanche, qualité extra, pour grand lit. 1 BEAU COUVRE-PIEDS en joli simili garanti, intérieur lame, pour grand lit. en jolie guipure filet avec beau motif assorti formant garniture de chambre ; le couvretxt ### CORRECTION ### 6 ESSUE-VERRES en bonne toile mi-fil
POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué directement par la maison de fondée. POUR BIEN HABILLER LE MASCULIN. PETIT BATEAU QUI GAFFE AVEC LA QUALITÉ. Distribué 6 ESSUE-VERRES en bonne toile mi-fil des Vosges. 12 MOUCHOIRS pour hommes, en bonne toile de Cholet. 12 MOUCHOIRS pour femmes, toile fine de Cholet. 6 GANTS TOILETTE en tissu spécial, qualité d’usage. 1 MAGNIFIQUE COUVERTURE pure lame blanche, qualité extra, pour grand lit. 1 BEAU COUVRE-PIEDS en joli simili garanti, intérieur lame, pour grand lit. en jolie guipure filet avec beau motif assorti formant garniture de chambre ; le couvretxt ### CORRECTION ### 6 ESSUE-VERRES en bonne toile mi-fil des Vosges. 12 MOUCHOIRS pour hommes, en bonne toile de Cholet. 12 MOUCHOIRS pour femmes, toile fine de Cholet. 6 GANTS TOILETTE en tissu spécial, qualité d’usage. 1 MAGNIFIQUE COUVERTURE pure lame blanche, qualité extra, pour grand lit. 1 BEAU COUVRE-PIEDS en joli simili garanti, intérieur lame, pour grand lit. en jolie guipure filet avec beau motif assorti formant garniture de chambre ; le couvretxt ### DESSUS DE LIT LA FENÊTE Pour recevoir le Trousseau familial et la prime offerte aux lectrices et abonnées du Petit Echo de la Mode, remplir lisiblement ce bulletin et le retourner à LA MAISON DE GROS, 12, rue de Cléry, PARIS Nom et prénoms Adresse Département Je désire recevoir le Trousseau familial accompagné de la prime aux conditions énoncées, payable en 15 traites de 133 fr. 50. „ Profession Signature : Gare QUE FAIRE DE MON Fils ET DE MON FILLE ? Elève-bureau des chemins de fer de l’Etat. Les chemins de fer de l’Etat ouvriront, le 3 octobre 1929, un concours pour l’admissibilité à l’emploi d’élève-bureau du service actif des gares. Ne peuvent prendre part à ce concours que les fils d'agents du réseau en activité, retraités, réformés ou décédés, les petits-enfants, frères,
en jolie guipure filet avec beau motif assorti formant garniture de chambre ; le couvretxt ### DESSUS DE LIT LA FENÊTE Pour recevoir le Trousseau familial et la prime offerte aux lectrices et abonnées du Petit Echo de la Mode, remplir lisiblement ce bulletin et le retourner à LA MAISON DE GROS, 12, rue de Cléry, PARIS Nom et prénoms Adresse Département Je désire recevoir le Trousseau familial accompagné de la prime aux conditions énoncées, payable en 15 traites de 133 fr. 50. „ Profession Signature : Gare QUE FAIRE DE MON Fils ET DE MON FILLE ? Elève-bureau des chemins de fer de l’Etat. Les chemins de fer de l’Etat ouvriront, le 3 octobre 1929, un concours pour l’admissibilité à l’emploi d’élève-bureau du service actif des gares. Ne peuvent prendre part à ce concours que les fils d'agents du réseau en activité, retraités, réformés ou décédés, les petits-enfants, frères, neveux, petits-neveux des agents en activité, retraités ou réformés, quand ils sont à la charge de ces agents et habitent avec eux, et les orphelins de guerre. Le nombre maximum des candidats à admettre est de 62, répartis entre les divers arrondissements du réseau. Age : plus de quinze ans et moins de vingt ans au 31 décembre 1928. La limite inférieure est abaissée à quatorze ans en faveur des parents d’agents du réseau. Epreuves : écriture, orthographe, arithmétique (les quatre règles et les proportions, système métrique). Les candidatures doivent être adressées au chef de l’exploitation des chemins de fer de l’Etat, à Paris, 13, rue d'Amsterdam, avant le 15 août, accompagnées d'une note indiquant l’arrondissement auquel le candidat désirerait être affecté (Paris, Rouen, Le Mans, Caen, Rennes, Tours, Saintes, Nantes), et, s’il y a lieu, d’une pièce officielle attestant la qualité d’orphelin de guerre. Les candidats doivent être reconnus aptes à assurer éventuellement un emploi du service actif; ils doivent, notamment, posséder une acuité visuelle d'au moins 17/10 pour les deux yeux, l’acuité de l’oeil le moins bon ne devant pas être inférieure à 8/10 et la correction par les verres n’étant pas admise. Le traitement mensuel des élèves-bureau
et moins de vingt ans au 31 décembre 1928. La limite inférieure est abaissée à quatorze ans en faveur des parents d’agents du réseau. Epreuves : écriture, orthographe, arithmétique (les quatre règles et les proportions, système métrique). Les candidatures doivent être adressées au chef de l’exploitation des chemins de fer de l’Etat, à Paris, 13, rue d'Amsterdam, avant le 15 août, accompagnées d'une note indiquant l’arrondissement auquel le candidat désirerait être affecté (Paris, Rouen, Le Mans, Caen, Rennes, Tours, Saintes, Nantes), et, s’il y a lieu, d’une pièce officielle attestant la qualité d’orphelin de guerre. Les candidats doivent être reconnus aptes à assurer éventuellement un emploi du service actif; ils doivent, notamment, posséder une acuité visuelle d'au moins 17/10 pour les deux yeux, l’acuité de l’oeil le moins bon ne devant pas être inférieure à 8/10 et la correction par les verres n’étant pas admise. Le traitement mensuel des élèves-bureau varie de 165 à 300 fr. suivant l’âge et la durée de service. A ce traitement s'ajoutent : Un complément temporaire variant entre 147 fr. 50 et 270 fr. et une indemnité de résidence variant de 0 à 225 fr. Universelle de la campagne 32 pages : Le samedi : 0 fr. 50. C. A. à l’enseignement du travail manuel. Conditions. — Les candidats et candidates au C. A. à l'enseignement du travail manuel dans les écoles normales et les écoles primaires supérieures sont tenus de se faire inscrire à Paris, à la Sorbonne, et, dans tous les départements, au bureau de l’inspecteur d’académie, d'indiquer les lieux où ils ont résidé et les fonctions qu'ils ont remplies depuis dix ans. Ils doivent être âgés de vingt et un ans révolus au 31 décembre de l’année durant laquelle ils se présentent. Le registre d’inscription est clos un mois avant l’ouverture de la session. Les aspirants doivent être pourvus du brevet supérieur ou d’un baccalauréat, ou diplômés des écoles nationales d’arts et métiers, des instituts ou laboratoires techniques des universités. Les aspirantes doivent être pourvues du brevet supérieur, ou du diplôme de fin d’études de l’enseignement secondaire des filles, ou d'un baccalauréat.
0 fr. 50. C. A. à l’enseignement du travail manuel. Conditions. — Les candidats et candidates au C. A. à l'enseignement du travail manuel dans les écoles normales et les écoles primaires supérieures sont tenus de se faire inscrire à Paris, à la Sorbonne, et, dans tous les départements, au bureau de l’inspecteur d’académie, d'indiquer les lieux où ils ont résidé et les fonctions qu'ils ont remplies depuis dix ans. Ils doivent être âgés de vingt et un ans révolus au 31 décembre de l’année durant laquelle ils se présentent. Le registre d’inscription est clos un mois avant l’ouverture de la session. Les aspirants doivent être pourvus du brevet supérieur ou d’un baccalauréat, ou diplômés des écoles nationales d’arts et métiers, des instituts ou laboratoires techniques des universités. Les aspirantes doivent être pourvues du brevet supérieur, ou du diplôme de fin d’études de l’enseignement secondaire des filles, ou d'un baccalauréat. Epreuves. — L’examen a lieu vers la fin de l’année scolaire. Il se compose des épreuves suivantes : Pour les aspirants : 1° composition de mathématiques et de mécanique appliquée; 2° épreuve pratique d’électricité industrielle; 3° croquis d'atelier avec mise au net; 4° un travail d’atelier (boulle ou fer) avec mise en action d’un moteur ou d’une machine-outil et appréciation du rendement; 5° questions orales. Les sujets de composition sont tirés des programmes des écoles primaires supérieures pour l’enseignement des sciences appliquées (section industrielle). Pour les aspirantes : 1° composition d’économie et d'hygiène domestique; 2° épreuve de dessin d’art et composition appliquée aux travaux féminins; 3° épreuve de coupe, couture et manipulation ménagère (blanchissage, repassage ou cuisine); 4° épreuve facultative de modes. Pour les aspirants et aspirantes, la première épreuve est éliminatoire; elle se fait au chef-lieu du département (dans la seconde quinzaine de juin) et elle est corrigée à Paris. Toutes les autres compositions se font à Paris en deux jours consécutifs, dans le courant de juillet. Ce certificat est exigé des aspirantes au professorat de couture dans les lycées, collèges et cours secondaires de jeunes filles. La nouvelle réglementation du C. A. au professorat des écoles normales prévoit
mise en action d’un moteur ou d’une machine-outil et appréciation du rendement; 5° questions orales. Les sujets de composition sont tirés des programmes des écoles primaires supérieures pour l’enseignement des sciences appliquées (section industrielle). Pour les aspirantes : 1° composition d’économie et d'hygiène domestique; 2° épreuve de dessin d’art et composition appliquée aux travaux féminins; 3° épreuve de coupe, couture et manipulation ménagère (blanchissage, repassage ou cuisine); 4° épreuve facultative de modes. Pour les aspirants et aspirantes, la première épreuve est éliminatoire; elle se fait au chef-lieu du département (dans la seconde quinzaine de juin) et elle est corrigée à Paris. Toutes les autres compositions se font à Paris en deux jours consécutifs, dans le courant de juillet. Ce certificat est exigé des aspirantes au professorat de couture dans les lycées, collèges et cours secondaires de jeunes filles. La nouvelle réglementation du C. A. au professorat des écoles normales prévoit que les candidats qui ont obtenu le C. A. à l’enseignement du travail manuel sont dispensés de l’épreuve à option correspondant à ce certificat. Traitements. — Le traitement des professeurs munis du C. A. à l’enseignement du travail manuel nommés dans les établissements de l’Etat varie, selon l’ancienneté et la catégorie des établissements, de 9.000 à 18.000 fr. environ. Il faut ajouter qu'à l'heure actuelle existe une situation assez instable et contradictoire dans le recrutement du personnel des enseignements accessoires. LE PETIT ÉCHO DE LA MODE QUE FAIRE DE NOS FILS ET DE NOS FILLES ? (Suite.) C. A. à l'inspection des écoles maternelles. La possession de ce certificat est exigée de toutes les candidates aux fonctions d’inspectrices des écoles maternelles. Il n’est ouvert de session d’examen que lorsque les besoins du service l’exigent. Inscription, à Paris, (à la Sorbonne) et, dans les départements, au secrétariat de l’inspection académique. Conditions. — Age : vingt-cinq ans au moins au 31 décembre. Grades. Les candidates doivent être pourvues : soit du B. S. et du C. A. P., soit du C. A. au professorat des écoles normales et des écoles primaires supérieures, soit du C. A. à l’enseignement secondaire de jeunes filles.
catégorie des établissements, de 9.000 à 18.000 fr. environ. Il faut ajouter qu'à l'heure actuelle existe une situation assez instable et contradictoire dans le recrutement du personnel des enseignements accessoires. LE PETIT ÉCHO DE LA MODE QUE FAIRE DE NOS FILS ET DE NOS FILLES ? (Suite.) C. A. à l'inspection des écoles maternelles. La possession de ce certificat est exigée de toutes les candidates aux fonctions d’inspectrices des écoles maternelles. Il n’est ouvert de session d’examen que lorsque les besoins du service l’exigent. Inscription, à Paris, (à la Sorbonne) et, dans les départements, au secrétariat de l’inspection académique. Conditions. — Age : vingt-cinq ans au moins au 31 décembre. Grades. Les candidates doivent être pourvues : soit du B. S. et du C. A. P., soit du C. A. au professorat des écoles normales et des écoles primaires supérieures, soit du C. A. à l’enseignement secondaire de jeunes filles. Stage. Les candidates doivent justifier de cinq années d’exercice dans les établissements publics d’enseignement secondaire ou primaire. Épreuves. — L’examen comprend des épreuves écrites (éliminatoires), subies au chef-lieu du département; des épreuves orales, une épreuve pratique, subies à Paris. Épreuves écrites : 1° Composition sur un sujet de pédagogie appliquée aux écoles maternelles; 2° Composition sur l’hygiène des écoles maternelles (soins à donner aux enfants, installation et ameublement des locaux). Épreuves orales : 1° Exposé, après préparation, d’un sujet de pédagogie appliquée aux écoles maternelles; 2° Exposé, après préparation, d'un sujet d’hygiène; 3 Interrogations, après préparation, sur des questions de législation et d'administration scolaire concernant ces écoles. Épreuve pratique : Consiste en une inspection d’une école maternelle avec rapport oral. Préparation. — Le nombre des postes est très peu élevé et l’examen est très difficile. Une préparation est organisée, entre autres, par le cours Jarach, 28, rue Saint-Jacques, Paris. Traitements. — Nulle ne peut être nommée inspectrice départementale des écoles maternelles sans avoir trente ans d’âge et être pourvue du certificat d’aptitude ci-dessus. Les traitements des inspectrices sont les mêmes que ceux des inspecteurs primaires. Elles reçoivent en outre : 1° Une indemnité pour frais de bureau, dite départementale, qui
aux écoles maternelles; 2° Composition sur l’hygiène des écoles maternelles (soins à donner aux enfants, installation et ameublement des locaux). Épreuves orales : 1° Exposé, après préparation, d’un sujet de pédagogie appliquée aux écoles maternelles; 2° Exposé, après préparation, d'un sujet d’hygiène; 3 Interrogations, après préparation, sur des questions de législation et d'administration scolaire concernant ces écoles. Épreuve pratique : Consiste en une inspection d’une école maternelle avec rapport oral. Préparation. — Le nombre des postes est très peu élevé et l’examen est très difficile. Une préparation est organisée, entre autres, par le cours Jarach, 28, rue Saint-Jacques, Paris. Traitements. — Nulle ne peut être nommée inspectrice départementale des écoles maternelles sans avoir trente ans d’âge et être pourvue du certificat d’aptitude ci-dessus. Les traitements des inspectrices sont les mêmes que ceux des inspecteurs primaires. Elles reçoivent en outre : 1° Une indemnité pour frais de bureau, dite départementale, qui ne peut être inférieure à 600 fr.; 2° Des frais de tournées qui varient selon que l’inspectrice n’est chargée que d’un département ou de plusieurs Verte bruyère. Qu’elle s’adresse à l’inspecteur académique de son département et demande un poste de stagiaire. Mais elle ne pourra être titularisée qu’après deux ans de stage, et après obtention du certificat d'aptitude pédagogique Travail à domicile (à plusieurs lectrices). Je puis vous envoyer renseignements et conseils relatifs au travail à domicile par lettre détaillée (6 fr.). Écoles d’agriculture. Le 1er octobre 1929, le taux des bourses dans les écoles nationales d'agriculture et à l’Ecole nationale des industries agricoles sera porté à 2 700 fr. par an. Ces bourses pourront être fractionnées par quart, moitié ou trois quarts, toute allocation de bourse ou de fraction de bourse entraînant d’office la remise de la rétribution scolaire fixée à 900 fr. par an. Chemins de fer. On annonce que le Comité de direction des grands réseaux a décidé d’appliquer, dès le 1er juillet, aux agents des chemins de fer, les majorations de traitements qui ne devaient entrer en vigueur qu’au 1er janvier 1930. (Voir notre article, n° 22.) Louis de Castex. DEUX FOIS PAR MOIS Mon Ouvrage
de stage, et après obtention du certificat d'aptitude pédagogique Travail à domicile (à plusieurs lectrices). Je puis vous envoyer renseignements et conseils relatifs au travail à domicile par lettre détaillée (6 fr.). Écoles d’agriculture. Le 1er octobre 1929, le taux des bourses dans les écoles nationales d'agriculture et à l’Ecole nationale des industries agricoles sera porté à 2 700 fr. par an. Ces bourses pourront être fractionnées par quart, moitié ou trois quarts, toute allocation de bourse ou de fraction de bourse entraînant d’office la remise de la rétribution scolaire fixée à 900 fr. par an. Chemins de fer. On annonce que le Comité de direction des grands réseaux a décidé d’appliquer, dès le 1er juillet, aux agents des chemins de fer, les majorations de traitements qui ne devaient entrer en vigueur qu’au 1er janvier 1930. (Voir notre article, n° 22.) Louis de Castex. DEUX FOIS PAR MOIS Mon Ouvrage 16 PAGES D’OUVRAGES. PAGES DE ROMAN. 0.60 COURRIER DU DOCTEUR Contre les poils et duvets, employez le procédé du Docteur de Rebeau, 6, rue Brézin, Paris; renseignements gratuits, confidentiels. Destruction facile, sans retour, sans marques. Meurs où m’attache. Pendant les quinze jours qui précèdent les époques, prenez deux cachets par jour, au début des repas, de corps jaune d’ovaire à 0 gr. 10. Infirmière. Les hémorroïdes sont guéries sans opération par le traitement Haimora, efficacité certaine et durable. Pb 1 * de la Croix Blanche, Nancy. T* complet: 40fr Pom. ou suppo., 10 fr. Notice, 0.50. Éternel oppressé, vous faites certainement de l'asthme compliqué d'emphysème. Essayez les pessaires d’Asthma Cibrand, qui réussissent dans les cas les plus désespérés. Laboratoire, 199, av. Victor Hugo, Aubervilliers. 13 fr. 80. Mme Bar., à Croix-de-C. Alimentation peu carnée. Toilette à l’eau très chaude additionnée d’un peu de borax. Usage de savon salicylé. Question? Ne vous faites pas opérer sans savoir si cette opération est indispensable. Adressez-vous à l'Institut médical du Dr Hansen, 14, pl. Clichy, Paris, où vous serez renseigné pour: appendicite, salpingite, fibrome, fistules, hémorroïdes, ulcères, grosseurs au sein, etc. Broch., 1 fr. Les soucis. Pas aux règles. Jo, Pour guérir ces maux
jour, au début des repas, de corps jaune d’ovaire à 0 gr. 10. Infirmière. Les hémorroïdes sont guéries sans opération par le traitement Haimora, efficacité certaine et durable. Pb 1 * de la Croix Blanche, Nancy. T* complet: 40fr Pom. ou suppo., 10 fr. Notice, 0.50. Éternel oppressé, vous faites certainement de l'asthme compliqué d'emphysème. Essayez les pessaires d’Asthma Cibrand, qui réussissent dans les cas les plus désespérés. Laboratoire, 199, av. Victor Hugo, Aubervilliers. 13 fr. 80. Mme Bar., à Croix-de-C. Alimentation peu carnée. Toilette à l’eau très chaude additionnée d’un peu de borax. Usage de savon salicylé. Question? Ne vous faites pas opérer sans savoir si cette opération est indispensable. Adressez-vous à l'Institut médical du Dr Hansen, 14, pl. Clichy, Paris, où vous serez renseigné pour: appendicite, salpingite, fibrome, fistules, hémorroïdes, ulcères, grosseurs au sein, etc. Broch., 1 fr. Les soucis. Pas aux règles. Jo, Pour guérir ces maux de tête, migraines, vertiges, prenez chaque jour de l'Iodobiase. 3 mois, 34 fr. Laboratoire Quémerais, Rennes (Voir suite de “Nos Courriers” page 18.) Pilules Gallon contre l'OBÉSITÉ, à base d’Extraits Végétaux. Réduction des Hanches, du Ventre, des Bajoues, etc., sans danger pour la santé. Le flacon avec notice. 18 fr. 60 contre remise J. RATIÉ, pharmacien, 45, rue de l'Échiquier, PARIS. — Ceci 4x*. ’Srexchi 4 iota vn pov. Czo , — Hfc ! ! . • • C du— il). Le Dentol (eau, pâte, poudre, savon) est un dentifrice à la fois souverainement antiseptique et doué du parfum le plus agréable. Créé d’après les travaux de Pasteur, il raffermit les gencives. En peu de jours, il donne aux dents une blancheur éclatante. Il purifie l’haleine et est particulièrement recommandé aux fumeurs. Il laisse dans la bouche une sensation de fraîcheur délicieuse et persistante. Le Dentol se trouve dans toutes les bonnes maisons vendant de la parfumerie et dans toutes les pharmacies. Dépôt général : Maison FRÈRE, 19, rue Jacob, PARIS. CADEAU. — Il suffit de retourner à la Maison Frère, 19, rue Jacob, Paris (6e), la présente annonce du Petit Echo de la Mode, sous enveloppe affranchie à 0
60 contre remise J. RATIÉ, pharmacien, 45, rue de l'Échiquier, PARIS. — Ceci 4x*. ’Srexchi 4 iota vn pov. Czo , — Hfc ! ! . • • C du— il). Le Dentol (eau, pâte, poudre, savon) est un dentifrice à la fois souverainement antiseptique et doué du parfum le plus agréable. Créé d’après les travaux de Pasteur, il raffermit les gencives. En peu de jours, il donne aux dents une blancheur éclatante. Il purifie l’haleine et est particulièrement recommandé aux fumeurs. Il laisse dans la bouche une sensation de fraîcheur délicieuse et persistante. Le Dentol se trouve dans toutes les bonnes maisons vendant de la parfumerie et dans toutes les pharmacies. Dépôt général : Maison FRÈRE, 19, rue Jacob, PARIS. CADEAU. — Il suffit de retourner à la Maison Frère, 19, rue Jacob, Paris (6e), la présente annonce du Petit Echo de la Mode, sous enveloppe affranchie à 0 fr. 50, en indiquant lisiblement son nom et son adresse, pour recevoir gratis et franco un échantillon de Dentol. complète * 1420' VOTRE CHAMBRE À COUCHER Les milliers de modèles exposés dans nos magasins vous journiront à coup sûr la chambre de vos rêves. Vous bénéficierez des avantages suivants : Bulletin de garantie — remboursement de vos frais de déplacement — livraison ou expédition rapide — franco de port et d’emballage pour toute la France — garde sans frais des mobiliers achetés — cadeau de valeur à tout acheteur. Notre album illustré de 200 pages, édition 1020, vous ouvrira des perspectives sur notre exposition. Obtenez-le. ET TOUS VOS MEUBLES AUX GALERIES BARBES 55 Bd.Barbes, Paris-18e ALBUM -au coin de la rue La Fontaine I BON Gratuit J° s'Adresse ce bon 55, Boul. Barbès, Paris-18e GRATUIT MALADIES DE LA FEMME L. A. IV Il y a une foule de malheureuses qui souffrent en silence et sans oser se plaindre, dans la crainte d’une opération toujours dangereuse, souvent inefficace. CE SONT LES FEMMES ATTEINTES DE MÉTRITE Celles-ci ont commencé par ressentir une douleur vague dans le côté. Les Pertes blanches et les Hémorragies les ont épuisées. Elles ont été sujettes aux Maux