jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Yattara Fat Hadj — 820 » 07 50 Souko Jules-Louis — 920 » 75 » Coulibaly Amadou — 810 » 67 50 Souma Sékou — 900 » 75 » Sidi Mohamed (1) — » » Sogoba Kadi Commis auxiliaire 4e échelon 900 » 75 » Koné N'Dji — 720 » 60 » (1) Article J. TAUX NOMS ET PRÉNOMS GRADE — ANNUEL MENSUEL Samaké Souleymane (1) Commis auxiliaire 4e échelon 810 » 67 50 Camara Maniady (1) — 810 » 67 50 Kéita Tidiani — 900 » 75 » Bakayoko Mamadou (1). — » » Diallo Aliou. ; — 900 » 75 » Diarra Hidrás,; — 900 » 75 » Coulibaly Tiécoro (1).. — » » Camara Moussa — 900 » 75 » Magassouba Mamadou.. — 900 » 75 . Maïga Allaye (1) — 720 » 60 » Maïga Abderhamane.... — 900 » 75 » Traoré Hayimi-Joseph (1) — » » Diarassou Moussa....... Commis auxiliaire stagiaire 900 » 75 » Oyahit Ag Ikatahitt (1). — 720 » 60 » Fadiga Haba. '..' — 900 » 75 » Kassini Doumbia (1)...., — 810 » 67 50 Maki Tall (1) — 720 » 60 .» Touré Alhousseini (1) .. — 720 » 60 » Tamboura Amadou — 900 » 75 » Traoré Diadié (1) — 810 » 67 50 Koné Yossi (1) ....... 720 » 60 » Sidibé Ouillir. — 900 » 75 » Baffa Fata N'Diaye (1).. ;720 » 60 » Demba Sissoko (1). — 720 » 60 » Seibou Traoré — 900 » 75 » Samba Tounkara (1 ).... — 720 » 60 » Issoufou Abaissa (I) — 720 » 60 » Konimba Bamba (1) — 720 » 60 » Sindine Ndiaye Sissoko (1).. — ,720 » 60 » Mamadou Koné (1), . — 720 » 60 » Diarra Kéleké Mécanicien électricien primitif 900» 75 ». Traoré Dramane Monteur électricien 900 » 75 » Kouyaté Sory Monteur électricien 1er échelon 900 » 75 » Bâ Tiémoko. — 900 » 75 » Diarra Jean .. ■» Monteur électricien 2e échelon 900 » 75, » Fau Louis — 900 » 75 »,
60 » Tamboura Amadou — 900 » 75 » Traoré Diadié (1) — 810 » 67 50 Koné Yossi (1) ....... 720 » 60 » Sidibé Ouillir. — 900 » 75 » Baffa Fata N'Diaye (1).. ;720 » 60 » Demba Sissoko (1). — 720 » 60 » Seibou Traoré — 900 » 75 » Samba Tounkara (1 ).... — 720 » 60 » Issoufou Abaissa (I) — 720 » 60 » Konimba Bamba (1) — 720 » 60 » Sindine Ndiaye Sissoko (1).. — ,720 » 60 » Mamadou Koné (1), . — 720 » 60 » Diarra Kéleké Mécanicien électricien primitif 900» 75 ». Traoré Dramane Monteur électricien 900 » 75 » Kouyaté Sory Monteur électricien 1er échelon 900 » 75 » Bâ Tiémoko. — 900 » 75 » Diarra Jean .. ■» Monteur électricien 2e échelon 900 » 75, » Fau Louis — 900 » 75 », Pombéle Zani — 900 » 75 ;» N'Diaye Cheick Monteur électricien 3e échelon 900 » 75 » Fau Edouard — 900 » 75 » Kouyaté Daouda ....... — 900 » 75 » Konaté N'To — 900 » 75 » Niang Lamine. » Monteur électricien 4e échelon 900 » 75 » Traoré Matié — 910 » 75 » 'Danté Seydou — 900 » 75 » Doucouré Louis-Antoine Monteur électricien stagiaire 900 » 75 » » Diaye Yéro..: Aide-commissaire principal 630 » 50 » 'Djoticoï Aladji (1 )...... Aide-commissaire 1er échelon » » Pombéle Baba — 600 50 » rénouveau Farama.... — 600 » 50 » Kondé N-,iin(lé 6)0' » 50 » Sissoko Diconco — (500 » 50 » Sane Boubakar — 600 » 50 » Tall Maki .. Aide-commissaire adj. 1er échelon 600 » 50 » Sidibé Brahima.. — 630 » 50 » Kanté Demba Aide-chef 1er échelon 600 » 50 -» 1 Diallo Monba Aide-chef V' échelon 600 » 50 » Alpha Traoré Facteur chef 3e échelon 600 » 50 » Touré Zantiguui — 600 » 50 » Diarra Sidibé, — 600 » 50 » Diakité Mamadou Facteur 1er échelon 400 » 33 33 Diakité 'iéna-makan (1). — 280 »
Traoré Matié — 910 » 75 » 'Danté Seydou — 900 » 75 » Doucouré Louis-Antoine Monteur électricien stagiaire 900 » 75 » » Diaye Yéro..: Aide-commissaire principal 630 » 50 » 'Djoticoï Aladji (1 )...... Aide-commissaire 1er échelon » » Pombéle Baba — 600 50 » rénouveau Farama.... — 600 » 50 » Kondé N-,iin(lé 6)0' » 50 » Sissoko Diconco — (500 » 50 » Sane Boubakar — 600 » 50 » Tall Maki .. Aide-commissaire adj. 1er échelon 600 » 50 » Sidibé Brahima.. — 630 » 50 » Kanté Demba Aide-chef 1er échelon 600 » 50 -» 1 Diallo Monba Aide-chef V' échelon 600 » 50 » Alpha Traoré Facteur chef 3e échelon 600 » 50 » Touré Zantiguui — 600 » 50 » Diarra Sidibé, — 600 » 50 » Diakité Mamadou Facteur 1er échelon 400 » 33 33 Diakité 'iéna-makan (1). — 280 » 33 33 Kéita Oumar .. 400 » 33 33 Diallo Samba — 400 » 33 33 Magassouba (Joseph) ... — 400 » 33 33 LHop Amadou — 400 » 33 33 Tamara Nema — 400 » 33 33 Sangaré Boua . — 360 » 30 » Aoune Mamadou Facteur 2e échelon 400 » 33 33 Songonba Li. Tiécoro.. — 490 » 33 33 Kéroulié Bakary ....... Facteur 3e échelon 400 » 33 33 . Keita Bakary ............. — 400 » 33 33 1. Article 5. 1, TAUX NOMS ET PRÉNOMS GRADE — ——^— ANNUEL MENSUEL Lalenta Aniadou Facteur 3e échelon 400 » 33 33 Denon Papa — 400 » 33 33 Tasse Magara: — 400 » 33 33 Dabo Alpha Facteur 4e échelon 400 » 33 33 Samaké Nianankoro — 400 » 33 33 Konge Mamadou Facteur auxiliaire, échelon 400 » 33 33 Dembélé Tiécoro — 400 » 33 33 Cissé Issa — 400 » 33 33 Kouyaté Fousséni.. ...... — .400 » 33 33 Diallo Bakary — 400 » 33 33 Coulibaly (Pierre) — 400 » 33 33 Koné Siné. — 400 » 33 33 Dabo Mamadou — 400 » 33 33 Haïdara Amadou — 400 » 33 33
échelon 400 » 33 33 Songonba Li. Tiécoro.. — 490 » 33 33 Kéroulié Bakary ....... Facteur 3e échelon 400 » 33 33 . Keita Bakary ............. — 400 » 33 33 1. Article 5. 1, TAUX NOMS ET PRÉNOMS GRADE — ——^— ANNUEL MENSUEL Lalenta Aniadou Facteur 3e échelon 400 » 33 33 Denon Papa — 400 » 33 33 Tasse Magara: — 400 » 33 33 Dabo Alpha Facteur 4e échelon 400 » 33 33 Samaké Nianankoro — 400 » 33 33 Konge Mamadou Facteur auxiliaire, échelon 400 » 33 33 Dembélé Tiécoro — 400 » 33 33 Cissé Issa — 400 » 33 33 Kouyaté Fousséni.. ...... — .400 » 33 33 Diallo Bakary — 400 » 33 33 Coulibaly (Pierre) — 400 » 33 33 Koné Siné. — 400 » 33 33 Dabo Mamadou — 400 » 33 33 Haïdara Amadou — 400 » 33 33 Traoré Mamadou n° 1.. — 400 » 33 33 Touré Tidiani (1) — 280 » 23 33 Kéita Djibril... — 400 » 33 33 Touré Sidi n° 1 400 » 33 33 Kéita Moussa. — 400 » 33 33 Konaté Doubakoro... ". — 400 » 33 33 Traoré Moussa — 400 » 33 33 Diop Alassane Medoum.. — 400 » 33 33 Traoré Alpha (1) — 400 » 33 33 Soussoko Oumar (1). — 320 » 26 66 Coulibaly Baye (1 ) — 3053 » 30 » Traoré M'Pé — 400 » 33 33 Coumaré Diarakoro ... — 400 » 33 33 Jamadou Traoré n° 2.. — 400 » 33 33 Soumaré Ousmane..... — 400 » 33 33 Diop Ség, — 400 » 33 33 Sameké Abdoulaye Facteur auxiliaire 2e échelon 400 » 33 33 Haïdara Abdoulaye Facteur 4e échelon 400 » 33 33 Sissoko Augustin (1)., .. — » Dis moi Sidi Bokary... — 400 » 33 33 Soumaré Moro (1) ....... — 320 » 26 66 Touré Bouréma........ — 400 » 33 33 Dramé Fondo — 400 » 33 33 Deyoko Kariba — 400 » 33 33 Doucoureur Samba ; ,. Facteur auxiliaire 4e échelon 400 » 33
400 » 33 33 Diop Alassane Medoum.. — 400 » 33 33 Traoré Alpha (1) — 400 » 33 33 Soussoko Oumar (1). — 320 » 26 66 Coulibaly Baye (1 ) — 3053 » 30 » Traoré M'Pé — 400 » 33 33 Coumaré Diarakoro ... — 400 » 33 33 Jamadou Traoré n° 2.. — 400 » 33 33 Soumaré Ousmane..... — 400 » 33 33 Diop Ség, — 400 » 33 33 Sameké Abdoulaye Facteur auxiliaire 2e échelon 400 » 33 33 Haïdara Abdoulaye Facteur 4e échelon 400 » 33 33 Sissoko Augustin (1)., .. — » Dis moi Sidi Bokary... — 400 » 33 33 Soumaré Moro (1) ....... — 320 » 26 66 Touré Bouréma........ — 400 » 33 33 Dramé Fondo — 400 » 33 33 Deyoko Kariba — 400 » 33 33 Doucoureur Samba ; ,. Facteur auxiliaire 4e échelon 400 » 33 33 Dramé Moussa — 400 », 33 33 Traoré Mamadou n° 3.. — 400 » 33 33 Bakary Kamara.... 400 » 33 33 Dicko N'Kolléniédi —1 400 » 33 33 Doumbia Mamadou..... — 400 » 33 33 Diailo Djibril (1) — »' » Sidibé Bahima — 400 » 33 33 Niang Almany — 3200 » 33 33 Kéita Massamana (I)..... — ». » Traoré Aliou, — 400 » 33 33 Dramé Daouda — 400 » 33 33 Thiam Issa-Mali — 360 » 30 » Traoré Oumar 1) ...... Facteur auxiliaire stagiaire » » Diarra Tiécoro (1) — » » Sow Abdoulaye .-. — 400 » 33 33 Kansoye Koundia (1),.. — 280 » 23 33 Diarra Mamadou (I) — » » Traoré Lassina n° 4.. — » » Tiécoumé Koné (1) — 320 » 26 66 Mamadou Kanté (1).. ,.. — 120 » 10 » Lassana Coulibaly. — 400 » 33 33 Alpha Bocoum n° 8...... — 80 » 6 66 Mamadou Kanouté (1).. — 320 1 26 66 Atassaye Touré (1) — .•. 320 » 26 66 Sounkalo Ouattara (1).. -1580 » 23 33 Kourouma Makan ...... Chef surveillant 600 » 50 » Konaté Zan....... i....,.. Surveillant 1er échelon
Niang Almany — 3200 » 33 33 Kéita Massamana (I)..... — ». » Traoré Aliou, — 400 » 33 33 Dramé Daouda — 400 » 33 33 Thiam Issa-Mali — 360 » 30 » Traoré Oumar 1) ...... Facteur auxiliaire stagiaire » » Diarra Tiécoro (1) — » » Sow Abdoulaye .-. — 400 » 33 33 Kansoye Koundia (1),.. — 280 » 23 33 Diarra Mamadou (I) — » » Traoré Lassina n° 4.. — » » Tiécoumé Koné (1) — 320 » 26 66 Mamadou Kanté (1).. ,.. — 120 » 10 » Lassana Coulibaly. — 400 » 33 33 Alpha Bocoum n° 8...... — 80 » 6 66 Mamadou Kanouté (1).. — 320 1 26 66 Atassaye Touré (1) — .•. 320 » 26 66 Sounkalo Ouattara (1).. -1580 » 23 33 Kourouma Makan ...... Chef surveillant 600 » 50 » Konaté Zan....... i....,.. Surveillant 1er échelon 400 » 33 33 Kéita Moussa n° 1 .. t.... — 400 » 33 33 Mouké Mamadou Surveillant 2e échelon 400 » 33 33 Garantigué Traoré — 400 » 33 33 Coulibaly Séni Surveillant 3e échelon 400 » 33 33 Traoré Mamadou ... -. — 400 » 33 33 Sangaré Sidiki — 400 »~ 33 33 (1) Article 5. TAUX NOMS ET PRÉNOMS GRADE — ——^— ANNUEL MENSUEL Sydou Konaté Surveillant 3e échelon 400 » 33 33 Diallo Bouta 400 » 33 33 Sangaré Mamadou — 400 » 33 33 Sangaré Nango Surveillant adjoint 1er échelon 400 » 33 33 Coulibaly N'Konias n° 1 400 » 33 33 Coulibaly Ania : — 400 » Coulibaly Sané — 400 » 33 33 N'Diaye Boubou — 400 » 33 33 Sidibé Seydou.. 400 » 33 33 Diarra Foutia — 400 » 33 33 Dounia N'Tié 400 » 33 33 Diarra Dafé 400 » 33 33 Sanda Tiémoko — 400 » 33 33 Traoré Kélétigué » 400 » 33 33 Kéita Bakary 400 » 33 33 Ma 111 adv Guinlo 400 » 33 33 Bakary Bakari — 400 » 33 33 Diakité-Lioblé Deniba Surveillant adjoint 2e échelon 400 » 33 33 Diarra Mamadou
Sidiki — 400 »~ 33 33 (1) Article 5. TAUX NOMS ET PRÉNOMS GRADE — ——^— ANNUEL MENSUEL Sydou Konaté Surveillant 3e échelon 400 » 33 33 Diallo Bouta 400 » 33 33 Sangaré Mamadou — 400 » 33 33 Sangaré Nango Surveillant adjoint 1er échelon 400 » 33 33 Coulibaly N'Konias n° 1 400 » 33 33 Coulibaly Ania : — 400 » Coulibaly Sané — 400 » 33 33 N'Diaye Boubou — 400 » 33 33 Sidibé Seydou.. 400 » 33 33 Diarra Foutia — 400 » 33 33 Dounia N'Tié 400 » 33 33 Diarra Dafé 400 » 33 33 Sanda Tiémoko — 400 » 33 33 Traoré Kélétigué » 400 » 33 33 Kéita Bakary 400 » 33 33 Ma 111 adv Guinlo 400 » 33 33 Bakary Bakari — 400 » 33 33 Diakité-Lioblé Deniba Surveillant adjoint 2e échelon 400 » 33 33 Diarra Mamadou — 330 », 30 » Dembélé Bandiougou... 400 » 33 33 Moussa Traoré n° 1 400 » 33 33 Kéita Moussa n° 2 400 » 33 33 Kéita Namankan Surveillant auxiliaire 3e échelon 400 » 33 33 Coulibaly Bakary 400 » 33 33 Dounia Karamoko —.. 400 » 33 33 Diallo Bandiougou Surveillant cuisinière 4e échelon 400 » 33 33 Diong Filibé n° 5 400 » 33 33 Konaté Demba 400 » 33 33 Coulibaly Samakoro — n° 6 400 » 33 33 Dianoro Sima (1)....... — 490 400 » Balaba Kouyaté n° 7 1100 » 33 33 Coulibaly Tamba — 400 » 33 33 Diarra Boua — 400 » 33 33 Bà Diouldé.. — 400 » 33 33 Diallo Aliou — 400 » 33 33 Sarr Samba Surveillant auxiliaire III échelon 400 » 33 33 Traoré Gaoussou * Traoré Yacouba 400 » 33 33 Sam, g, ké Baké 400 » 33 31 Diallo Mamssa... 400 » 33 33 Coulibaly Mamadou n° 2 400 » 33 33 Coulibaly Karim (1).... — » » 400 » Diarra Baba 400 » 33 33 Tiéro Mania — 360 400 » Tocoro Nanko 400 » 33 » Diallo Baba 400 » 33 33 Cissoko
Diallo Bandiougou Surveillant cuisinière 4e échelon 400 » 33 33 Diong Filibé n° 5 400 » 33 33 Konaté Demba 400 » 33 33 Coulibaly Samakoro — n° 6 400 » 33 33 Dianoro Sima (1)....... — 490 400 » Balaba Kouyaté n° 7 1100 » 33 33 Coulibaly Tamba — 400 » 33 33 Diarra Boua — 400 » 33 33 Bà Diouldé.. — 400 » 33 33 Diallo Aliou — 400 » 33 33 Sarr Samba Surveillant auxiliaire III échelon 400 » 33 33 Traoré Gaoussou * Traoré Yacouba 400 » 33 33 Sam, g, ké Baké 400 » 33 31 Diallo Mamssa... 400 » 33 33 Coulibaly Mamadou n° 2 400 » 33 33 Coulibaly Karim (1).... — » » 400 » Diarra Baba 400 » 33 33 Tiéro Mania — 360 400 » Tocoro Nanko 400 » 33 » Diallo Baba 400 » 33 33 Cissoko Babile Bakayoko Mady 400 » 33 33 Courimby Samaye 400 » 33 33 Niambélé Médian — 400 » 33 33 Kéita Makan n° 1 400 » 33 33 Alpha Mandé Mahamadou.. — 400 » 33 33 Tassmita Toumani (1)... Surveillant auxiliaire 2e échelon 400 » 33 33 Coulibaly Boubou 400 » 33 33 Sako Samba 400 >> 33 : n:i:{ Traoré 1 heure ^ Kéita Ibrahim 400 3.3 Konate Sidiki 400 3.3 Moïba) Saloum 400 Touré Diarra 400 11-00 Diarra Sibiri 400 Coulibaly Amadou 400 3.3 Kanté Demba Sidibé Morv (1) Surveillant auxiliaire 3e éch. 400 33 33 Bâ Amadou 400 33 33 Kélts Noumouké Kone Fandjon Sangaré Bandia (1) 400 33 33 33 33 33 Bâ (1) Article 5. 400 33 33 Traoré Bougassou Surveillance auxiliaire 3e éch 400 33 33 Sidibé Gao 400 33 Kéita Kondibé 400 33 33 Traoré Moussa nu 2 400 33 33 Sy Ama ra 400 33 33 Kondé Naissant 400 33 36 Traoré Moussa nu 3 400 33 Kamara Seydou Surveillant auxiliaire 4e éch 400 33 33 Ane Guindo 400 33 33 Diallo Makan 400 33 33 Fomba Mamadou (1) 400 33 33 Sissoko Tiéla 400 33 33 Baba Diarra (1) 280 23
» 33 33 Sako Samba 400 >> 33 : n:i:{ Traoré 1 heure ^ Kéita Ibrahim 400 3.3 Konate Sidiki 400 3.3 Moïba) Saloum 400 Touré Diarra 400 11-00 Diarra Sibiri 400 Coulibaly Amadou 400 3.3 Kanté Demba Sidibé Morv (1) Surveillant auxiliaire 3e éch. 400 33 33 Bâ Amadou 400 33 33 Kélts Noumouké Kone Fandjon Sangaré Bandia (1) 400 33 33 33 33 33 Bâ (1) Article 5. 400 33 33 Traoré Bougassou Surveillance auxiliaire 3e éch 400 33 33 Sidibé Gao 400 33 Kéita Kondibé 400 33 33 Traoré Moussa nu 2 400 33 33 Sy Ama ra 400 33 33 Kondé Naissant 400 33 36 Traoré Moussa nu 3 400 33 Kamara Seydou Surveillant auxiliaire 4e éch 400 33 33 Ane Guindo 400 33 33 Diallo Makan 400 33 33 Fomba Mamadou (1) 400 33 33 Sissoko Tiéla 400 33 33 Baba Diarra (1) 280 23 00 Kan 0 II t é Yamadou (1) 400 33 33 Traoré Moriba 400 3113 33 Traoré Djibril 400 33 33 Coulibaly Moussa 400 33 Sow Idrissa Surveillant auxil. stagiaire f 400 33 33 Cissoko Founéké (1) 400 33 Diabaté Siriman (1) 320 26 00 Konaté Lamine (1) 320 26 00 Birama Sissoko (1) 320 26 60 Diane Drissa (1) 320 26 00 Toumani Diarra (1) 320 26 00 Ani ara Traoré (1) 320 21 00 Ousmane Samaké (1) 320 26 66 Mamadou Diallo n° 3 300 26 66 Coulibaly Bocary 320 26 66 26 66 Article 5. Par arrêté du Gouverneur p. i. en date du 20 décembre 1938, M. Molzant, commissaire de police adjoint est autorisé à faire transférer les restes mortels de sa femme Mme Molzant (née Malabre), décédée le 7 septembre 1938 à Kayes. Les dépenses résultant de la confection du cercueil et du transfert de Kayes à Bordeaux, sont à la charge du budget local, exercice 1938, chapitre XV, article 3, paragraphe 1. Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, est approuvé et rendu exécutoire à compter du 1er janvier 1939 l'arrêté
00 Birama Sissoko (1) 320 26 60 Diane Drissa (1) 320 26 00 Toumani Diarra (1) 320 26 00 Ani ara Traoré (1) 320 21 00 Ousmane Samaké (1) 320 26 66 Mamadou Diallo n° 3 300 26 66 Coulibaly Bocary 320 26 66 26 66 Article 5. Par arrêté du Gouverneur p. i. en date du 20 décembre 1938, M. Molzant, commissaire de police adjoint est autorisé à faire transférer les restes mortels de sa femme Mme Molzant (née Malabre), décédée le 7 septembre 1938 à Kayes. Les dépenses résultant de la confection du cercueil et du transfert de Kayes à Bordeaux, sont à la charge du budget local, exercice 1938, chapitre XV, article 3, paragraphe 1. Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, est approuvé et rendu exécutoire à compter du 1er janvier 1939 l'arrêté municipal du 4 novembre 1938, réglementant l'usage des voies publiques dans la commune de Kayes en ce qui concerne les cérémonies. Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, est approuvé et rendu exécutoire à compter du 1er janvier 1939 l'arrêté municipal du 4 novembre 1938, réglementant le passage en pirogue du fleuve Sénégal entre Kayes et Kayes N'Di, Kayes et Soutoucoum et Kayes et Diakalé. Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, l'arrêté n° 3.118 du 19 novembre 1938 autorisant un prélèvement de 180.000 francs sur la Caisse de réserve est et demeure rapporté. Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, est approuvé et rendu exécutoire à compter du 1er janvier 1939, l'arrêté municipal du 4 novembre 1938, réglementant le stationnement des véhicules automobiles sur les places et voies publiques de la commune mixte de Kayes. Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, est approuvé et rendu exécutoire
janvier 1939 l'arrêté municipal du 4 novembre 1938, réglementant le passage en pirogue du fleuve Sénégal entre Kayes et Kayes N'Di, Kayes et Soutoucoum et Kayes et Diakalé. Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, l'arrêté n° 3.118 du 19 novembre 1938 autorisant un prélèvement de 180.000 francs sur la Caisse de réserve est et demeure rapporté. Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, est approuvé et rendu exécutoire à compter du 1er janvier 1939, l'arrêté municipal du 4 novembre 1938, réglementant le stationnement des véhicules automobiles sur les places et voies publiques de la commune mixte de Kayes. Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, est approuvé et rendu exécutoire à compter du 1er janvier 1939, l'arrêté municipal du 4 novembre 1938, réglementant les droits journaliers ou mensuels de vente sur les marchés de Kayes et de Kayes N'Di. Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, est approuvé et rendu exécutoire le budget primitif de la commune mixte de Kayes pour l'exercice 1939, arrêté en recettes et en dépenses à la somme de : cinq cent soixante-onze mille six cent quarante francs (571.640). Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, est approuvé et rendu exécutoire, le budget primitif de la commune mixte de Bamako pour l'année 1939, arrêté en recettes et en dépenses à la somme de : un million cinq cent trente-quatre mille francs (1.534.000). Par décision du Gouverneur p. i. en date du 23 décembre 1938, M. Emile Belluyer, agent de la Compagnie française de l'Afrique occidentale à Tombouctou, est autorisé à tenir, pour le compte de cette maison, un dépôt de remèdes officinaux dans les conditions fixées par l'article 9 de l'arrêté général du 3 décembre 1926. Les seuls produits et
approuvé et rendu exécutoire le budget primitif de la commune mixte de Kayes pour l'exercice 1939, arrêté en recettes et en dépenses à la somme de : cinq cent soixante-onze mille six cent quarante francs (571.640). Par arrêté du Gouverneur p. i. pris en Commission permanente du Conseil d'administration dans sa séance du 22 décembre 1938, est approuvé et rendu exécutoire, le budget primitif de la commune mixte de Bamako pour l'année 1939, arrêté en recettes et en dépenses à la somme de : un million cinq cent trente-quatre mille francs (1.534.000). Par décision du Gouverneur p. i. en date du 23 décembre 1938, M. Emile Belluyer, agent de la Compagnie française de l'Afrique occidentale à Tombouctou, est autorisé à tenir, pour le compte de cette maison, un dépôt de remèdes officinaux dans les conditions fixées par l'article 9 de l'arrêté général du 3 décembre 1926. Les seuls produits et spécialités que cet établissement est autorisé à vendre sont ceux figurant aux listes 1 et 2 des articles 5 et 8 de l'arrêté général du 3 décembre 1926, complétées par les actes subséquents. Par arrêté du Gouverneur p. i. en date du 23 décembre 1938, le commandant de cercle de Tombouctou est chargé de faire exhumer et transférer à Messidou (Meurthe-et-Moselle), via Marseille, les restes mortels du sergent Gamberoni (Louis), décédé à Araouan (cercle de Tombouctou), le 28 novembre 1937. Les dépenses résultant de la confection du cercueil, du transport de Tombouctou à Messidou et des frais accessoires sont à la charge du budget colonial, chapitre 64 « Frais de route », article 4, exercice 1938. Par arrêté du Gouverneur p. i. en date du 23 décembre 1938, est autorisé le fonctionnement à Ségou suivant le régime déterminé par les articles 291 à 294 du Code pénal, d'une association amicale portant la dénomination de « l’Avenir », dont les statuts sont annexés au présent arrêté. Le Comité devra faire connaître, dans les trois mois, tous les changements survenus dans l'administration ou la direction de l'Association, ainsi que toutes les modifications apportées aux statuts. Par arrêté du Gouverneur p. i. en
Tombouctou est chargé de faire exhumer et transférer à Messidou (Meurthe-et-Moselle), via Marseille, les restes mortels du sergent Gamberoni (Louis), décédé à Araouan (cercle de Tombouctou), le 28 novembre 1937. Les dépenses résultant de la confection du cercueil, du transport de Tombouctou à Messidou et des frais accessoires sont à la charge du budget colonial, chapitre 64 « Frais de route », article 4, exercice 1938. Par arrêté du Gouverneur p. i. en date du 23 décembre 1938, est autorisé le fonctionnement à Ségou suivant le régime déterminé par les articles 291 à 294 du Code pénal, d'une association amicale portant la dénomination de « l’Avenir », dont les statuts sont annexés au présent arrêté. Le Comité devra faire connaître, dans les trois mois, tous les changements survenus dans l'administration ou la direction de l'Association, ainsi que toutes les modifications apportées aux statuts. Par arrêté du Gouverneur p. i. en date du 24 décembre 1938, sont rapportés : 1°. — L’arrêté local n° 3145/s. s. du 23 novembre 1938, plaçant : Primo : la subdivision de Mopti sous le régime d’observation sanitaire; Secundo : la ville de Mopti sous le régime n° 2 et le cercle sous le régime de danger imminent. 2°. — L’arrêté local n°3211/s. s. du 1er décembre 1938, plaçant : Primo : la subdivision de Mopti (cercle de Mopti) sous le régime de surveillance sanitaire; Secundo : le cercle de Mopti sous le régime de danger imminent. 3°. — L’arrêté local n° 3242/s. s. du 6 décembre 1938, plaçant : Primo : la subdivision de Bandiagara sous le régime de surveillance sanitaire; Secundo : la subdivision de Mopti sous le régime d’observation sanitaire. Par décision du Gouverneur p. i. en date du 24 décembre 1938, les dossiers de demande de prêts à moyen terme des Mutuelles de Boligotimi et de Mopti, seront transmis par les soins du bureau des Affaires économiques au fonds commun des Sociétés de prévoyance qui, après formalités réglementaires, adressera une demande d'emprunt auprès de la Caisse centrale de Crédit agricole et répartira ensuite les crédits entre les sociétés suivant leurs besoins et