jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
artiste. La voix est maintenant belle, plus travaillée; M. Vittorio a des demi-tons charmants, et il joue maintenant. Son séjour à Aix-les-Bains lui fut très profitable. Mlle Gorska est venue donner une représentation de Carmen. Elle était entourée de M. Vittorio et de Mlle Vogel, gentille Micaëla, et de M. De May, baryton. Et voilà une saison commencée! Berthe de Cartigny, notre charmant confrère, donnera, ce soir, à la salle des Amis de l'Instruction sous le patronage de notre confrère Le Genevois-Mondain, sa intéressante causerie sur l'Amour. La partie de chant a été confiée à Mme de la Bruyère, Mlle Jacquemin, Mlle Elisabeth de Alartins, Mme Zhinden et Mlle Meymer. Un gros succès en perspective. Au Kursaal. Toutes les jolies ballets qu'ont l'été durant firent la joie des yeux et un gracieux essaim, le lot du Théâtre Monte Carlo, est resté dans nos murs. Elles sont vingt et six jolies filles qui en troupes de danseuses appellent dans un charmant ballet, Myosotis, de Ph. Flout, le chef d'orchestre du grand théâtre de Lyon. C'est M. Ch. Céfaill, qui a réalisé l'œuvre de Ph. Flon et combien dilettantiste. Pendant quante minutes l'œil est captivé et charmé, enthousiasmé même. Il serait charitable d'envoyer deux fleurs au Grand-Théâtre, l'une pour M. Bruni, l'autre pour M. Holtzer, maître de ballet. Notre directeur saurait ainsi qu'il existe des danseuses jolies, le second apprendrait son métier! Pour ce ballet, M. Roy a engagé une première danseuse étoile, Mlle Beruccini. En plus de la grâce, de la beauté, Mlle Beruccini danse avec une admirable précision et ses pointes sont de la plus belle sûreté. Avec un peu plus de force de la mesure, Mlle Beruccini ferait aussi la conquête du chef d'orchestre. Mlle Pelucchi est une ancienne connaissance. Elle a effectivement des qualités. Mlle Tassi aborde les premiers sujets. Elle deviendra certainement une excellente première danseuse travestie en travaillant encore. Le voilà plus de franchise, plus d'énergie dans sa danse, mais Mlle Tassi est si jolie! Le succès du ballet Myosotis est donc un très gros succès pour l'auteur, M. Céfaill et les charmantes ballerines. C'est vendredi
d'envoyer deux fleurs au Grand-Théâtre, l'une pour M. Bruni, l'autre pour M. Holtzer, maître de ballet. Notre directeur saurait ainsi qu'il existe des danseuses jolies, le second apprendrait son métier! Pour ce ballet, M. Roy a engagé une première danseuse étoile, Mlle Beruccini. En plus de la grâce, de la beauté, Mlle Beruccini danse avec une admirable précision et ses pointes sont de la plus belle sûreté. Avec un peu plus de force de la mesure, Mlle Beruccini ferait aussi la conquête du chef d'orchestre. Mlle Pelucchi est une ancienne connaissance. Elle a effectivement des qualités. Mlle Tassi aborde les premiers sujets. Elle deviendra certainement une excellente première danseuse travestie en travaillant encore. Le voilà plus de franchise, plus d'énergie dans sa danse, mais Mlle Tassi est si jolie! Le succès du ballet Myosotis est donc un très gros succès pour l'auteur, M. Céfaill et les charmantes ballerines. C'est vendredi prochain que Séverin va débuter au Kursaal dans Chand' d'Habits, du regretté Catulle Mendès. Le Kursaal promet d'être archi-comble. Em. TAPOTER. Exigez-le chez les principaux coiffeurs, parfumeurs, etc. Le Marchand DE DELICATS EST LE CHOCOLAT DES ARTISTES préparation originale, plus fine, plus légère, plus saine L'unique chocolat qui ne. donne pas la rosée, n'a point la gourmandise, et ne fatigue pas la. tête. et. métallosée. M. LE GRAND SUCCÈS DE L'ANNÉE pour Médecins, Voyageurs, Touristes, Hommes d'Affaires En vente chez tous les Agents de la Société Anonyme des AUTOMOBILES & CYCLES PEUGEOT Succursale à PARIS, 71, Avenue de la Grande-Armée DEMANDEZ UN PICOS Les Grands Lumières ABREVIATIONS concernant les PRIX DES PLACES fosseule d'orchestre. Plaee de première ligne. B) Fauteuils du balcon. V) Places situées au deuxième étage. l.t°) Places situées au troisième étage. 10 places situées au quatrième étage. COMÉDIE-FRANÇAISE Place du Théâtre Français Billet 102-22 (A partir du 1er) SD) 18,; U-i a.âtf; VB) 12. 10. 8; (Cl) 0. à. •• *• 1 (4M à 8Q, 3. 3. 1. Dis pour cent en sus pour droit des pauvres, sur les places de 5 francs et au-dessus COMME ILS SONT TOUS, comédie EN 4 actes, en prose, d'Ad. Aderer
pas la rosée, n'a point la gourmandise, et ne fatigue pas la. tête. et. métallosée. M. LE GRAND SUCCÈS DE L'ANNÉE pour Médecins, Voyageurs, Touristes, Hommes d'Affaires En vente chez tous les Agents de la Société Anonyme des AUTOMOBILES & CYCLES PEUGEOT Succursale à PARIS, 71, Avenue de la Grande-Armée DEMANDEZ UN PICOS Les Grands Lumières ABREVIATIONS concernant les PRIX DES PLACES fosseule d'orchestre. Plaee de première ligne. B) Fauteuils du balcon. V) Places situées au deuxième étage. l.t°) Places situées au troisième étage. 10 places situées au quatrième étage. COMÉDIE-FRANÇAISE Place du Théâtre Français Billet 102-22 (A partir du 1er) SD) 18,; U-i a.âtf; VB) 12. 10. 8; (Cl) 0. à. •• *• 1 (4M à 8Q, 3. 3. 1. Dis pour cent en sus pour droit des pauvres, sur les places de 5 francs et au-dessus COMME ILS SONT TOUS, comédie EN 4 actes, en prose, d'Ad. Aderer et Ephraim. Le comte de Latour-Guyon, qui a épousé Ginette, s'est repris le charme de la baronne de Chanclé qu'il aima jadis. Mais il la quitte définitivement pour Ginette qu'il aime, seule, et qui l'aime. M. Pierre Milaud, Mlle Louise Lecloutre, Mlle Batonne de Chanclé. MM. Bernard Barbé, de Chanclé. Mlle La Reine Mlle Juliette Charpentier. M. Guyon P. Numa Péri, Cabannes Caray, Le Colonel de Féraudy, St Didier Lafon, Professeur Guilhène, aumônier La Roy, Le Général MM. Décard, Ch. Berteaux VENIR — LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES — COMÉDIE ILS SONT TOUS. Matinée. TARTUFFE. — LES FARS, Séances matinales. Soirée. LE MONDE OU L'ON S'ENNUIT. — L'ANGLAIS TEL QU'ON LE PARLE. FEZ AU BŒUF A LA MODE Opéra Place de l'Opéra. — Tél. 307.05. 17, 15, 14, 10, 8, 5, 3, 2; (Baignoires) 15, 14, 11; (Stalles) 10, 5, 2.50, 2. Dis pour cent en sus pour droit des pauvres Location ouverte de 10 heures du matin à 6 heures du soir RELACHÉ Théâtre du Trocadéro, SALOMÉ, — COPPELIA. — Mlles Mary Girard, Le Senne, Bailac. MM. Muratore, Dufraigne, Goubot, Mlle Zambelli, M. Raymond. Le Diner. — LOHENGRIN : Mlles L. Crandjean, Dau. Plas, MM. Franz, Dangès, Journet, Teissier.
Mlle La Reine Mlle Juliette Charpentier. M. Guyon P. Numa Péri, Cabannes Caray, Le Colonel de Féraudy, St Didier Lafon, Professeur Guilhène, aumônier La Roy, Le Général MM. Décard, Ch. Berteaux VENIR — LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES — COMÉDIE ILS SONT TOUS. Matinée. TARTUFFE. — LES FARS, Séances matinales. Soirée. LE MONDE OU L'ON S'ENNUIT. — L'ANGLAIS TEL QU'ON LE PARLE. FEZ AU BŒUF A LA MODE Opéra Place de l'Opéra. — Tél. 307.05. 17, 15, 14, 10, 8, 5, 3, 2; (Baignoires) 15, 14, 11; (Stalles) 10, 5, 2.50, 2. Dis pour cent en sus pour droit des pauvres Location ouverte de 10 heures du matin à 6 heures du soir RELACHÉ Théâtre du Trocadéro, SALOMÉ, — COPPELIA. — Mlles Mary Girard, Le Senne, Bailac. MM. Muratore, Dufraigne, Goubot, Mlle Zambelli, M. Raymond. Le Diner. — LOHENGRIN : Mlles L. Crandjean, Dau. Plas, MM. Franz, Dangès, Journet, Teissier. Déjeunez ou dîner aux huîtres fines chez LAPRÉ, Rue Droogdorp. Opéra-Comique Place Boieldieu. — Tél. 105-76 (C. S. t'P) 3.50; (B) 10; (F) 8; (E) 4. 3; (D) 2. 1 Dis pour cent en sus pour droit des pauvres sur les places de 5 francs et au-dessus Location ouverte de 11 heures du matin à 7 heures du soir WERTHER. drame en quatre actes, d'après Goethe, poème d'Ed. Blau, Paul Milliet et G. Hartmann, musique de Massenet. With this encounter, Charlotte falls in love with Werther, and he with her, and he declares his love. She rejects him, being engaged to Albert. Werther, in despair, shoots himself and dies in Charlotte's arms, who had come to save him. The Odéon, Place de l'Odéon. — Tel. 811-41 et 811-12 (0) 7; (P) 2.30; (B) 7. 6; (2e) 3 50. 2.50; (3e) 1. 0.50 DERNIERE REPRESENTATION 8 h. 1/2. — CAVALLERIA RUSTICANA, un acte de C. Verga, traduction de P. Solanges et Mlle Darsenne. Mmes Crumbach, Nunzia, Kerwich, Camille, Céliat, Santuzza, C.-Romano, Lola, Barsanga, Philomène. M. Desjardins, Alfio, Jacquet, l'cur, Macca, D., d'Inès, Crasi, Mmes D, dier, Pippuz. LES CORBEAUX, comédie en quatre actes d'H. Becque. La Journée Vigneron, privée subitement de
11 heures du matin à 7 heures du soir WERTHER. drame en quatre actes, d'après Goethe, poème d'Ed. Blau, Paul Milliet et G. Hartmann, musique de Massenet. With this encounter, Charlotte falls in love with Werther, and he with her, and he declares his love. She rejects him, being engaged to Albert. Werther, in despair, shoots himself and dies in Charlotte's arms, who had come to save him. The Odéon, Place de l'Odéon. — Tel. 811-41 et 811-12 (0) 7; (P) 2.30; (B) 7. 6; (2e) 3 50. 2.50; (3e) 1. 0.50 DERNIERE REPRESENTATION 8 h. 1/2. — CAVALLERIA RUSTICANA, un acte de C. Verga, traduction de P. Solanges et Mlle Darsenne. Mmes Crumbach, Nunzia, Kerwich, Camille, Céliat, Santuzza, C.-Romano, Lola, Barsanga, Philomène. M. Desjardins, Alfio, Jacquet, l'cur, Macca, D., d'Inès, Crasi, Mmes D, dier, Pippuz. LES CORBEAUX, comédie en quatre actes d'H. Becque. La Journée Vigneron, privée subitement de son chef, est aussitôt en proie aux hommes d'affaires, aux "corbeaux". Marie Vigneron sauve les siens de la misère en épousant le vieux Teissier, un de ceux qui ont contribué au malheur de tous les siens, et dont il deviendra désormais le protecteur. Aimes Sylvie, Blanche, Crumbach, Mme Vigneron. Barjac, Judith, Kerwich, Rosalie, F. Mignot, Marie, Osborne, Mme de St Genis. MM. Quillot, Georges de, Gertis, Fontenoy, Lenormand. MM. D. d'Inès, Teissier, Desfontaines, Lefort, Flateau, Merckens, Maupré, Gaston, Cacque, Beerdj, Chambreuil, Vigneron, P. Stephen, Auguste, Dubus, Dupuis, Cay, Général Fromentin, J d'Yd, Un médecin. Vendredi et Samedi — MANETTE SALOMON (pour les représentations de M. F. Callipauch) Dimanche. — Matinée. — M. DE POURCEAUCNAC (Pour les représentations de M. Vilbert). Dimanche. — Soirée. — Représentation populaire à prix réduits avec location. — CAVALLERIA RUSTICANA. — L'ECOLE DES FEMMES. Lundi. Soirée. — 2e série de l'abonnement du lundi. — M. DE POURCEAUCNAC (M. Vilbert). GAITÉ-LYRIQUE Square des Arts-et-Métiers. Tél. 1029-20 (0) 5, 4; (B) 5; (2e) 4, 3; (3e) 2. 1/2 0.50 NB: Ces prix comprennent le droit des pauvres 8 heures. L'AFRICAINE, opéra en cinq actes, de Scribe, musique de Meyerbeer. Sélika a sauvé de la mort Inès et Vasco
Judith, Kerwich, Rosalie, F. Mignot, Marie, Osborne, Mme de St Genis. MM. Quillot, Georges de, Gertis, Fontenoy, Lenormand. MM. D. d'Inès, Teissier, Desfontaines, Lefort, Flateau, Merckens, Maupré, Gaston, Cacque, Beerdj, Chambreuil, Vigneron, P. Stephen, Auguste, Dubus, Dupuis, Cay, Général Fromentin, J d'Yd, Un médecin. Vendredi et Samedi — MANETTE SALOMON (pour les représentations de M. F. Callipauch) Dimanche. — Matinée. — M. DE POURCEAUCNAC (Pour les représentations de M. Vilbert). Dimanche. — Soirée. — Représentation populaire à prix réduits avec location. — CAVALLERIA RUSTICANA. — L'ECOLE DES FEMMES. Lundi. Soirée. — 2e série de l'abonnement du lundi. — M. DE POURCEAUCNAC (M. Vilbert). GAITÉ-LYRIQUE Square des Arts-et-Métiers. Tél. 1029-20 (0) 5, 4; (B) 5; (2e) 4, 3; (3e) 2. 1/2 0.50 NB: Ces prix comprennent le droit des pauvres 8 heures. L'AFRICAINE, opéra en cinq actes, de Scribe, musique de Meyerbeer. Sélika a sauvé de la mort Inès et Vasco de Gama. Elle aime celui-ci. Et elle meurt de le voir partir avec Inès. Mmes Litvinne, Sélika, Lowelly, Inès, Donty, Anna. MM. Doinel, Don Diego, lardet, Don Alvar, Breffel, L'huissier, Un matelot. MM. Affre, Vasco de Gama, Boulogne, Nélusko, Kardel, Don Pedro, Alberti, Srcl, Inquisiteur, Audoin, Grand Brahmine. Divertissement dansé par Mlle Lucy Relly et tout le corps de ballet. Décors lumineux de M. Eugène Frey L'orchestre sera dirigé par M. Archambaud Vendredi — QUO VADIS ? Samedi -L'ATTAQUE DU MOULIN. Dimanche. — Matinée. QUO VADIS ? Dimanche. — Soirée. LE TROUVÈRE. CHATELET Place du Châtelet. Tél. 102-83 (0) 0. 7. 5; (B) 10. 8; (Galer.) 6. 5; (1er) 3 (2e) 2; (3e) 1. Dix pour cent en sus pour le droit des pauvres. Location: Bureau ouvert à 10 heures du matin. 8 h. 1/2. MICHEL STROGOFF, drame à grand spectacle, en 5 actes et 11 tableaux, de A. d'Ennely et Jules Verne. Musique de scène et des ballets de Marius Bürger. Le gouverneur de Moscou, apprenant qu'un soulèvement tartare vient de se déclarer et menace de cerner le grand-duc dans l'arkoustk, charge un courrier du tsar, Michel Strogoff, de porter au grand-duc une dépêche lui annonçant l'envoi d'une armée
par Mlle Lucy Relly et tout le corps de ballet. Décors lumineux de M. Eugène Frey L'orchestre sera dirigé par M. Archambaud Vendredi — QUO VADIS ? Samedi -L'ATTAQUE DU MOULIN. Dimanche. — Matinée. QUO VADIS ? Dimanche. — Soirée. LE TROUVÈRE. CHATELET Place du Châtelet. Tél. 102-83 (0) 0. 7. 5; (B) 10. 8; (Galer.) 6. 5; (1er) 3 (2e) 2; (3e) 1. Dix pour cent en sus pour le droit des pauvres. Location: Bureau ouvert à 10 heures du matin. 8 h. 1/2. MICHEL STROGOFF, drame à grand spectacle, en 5 actes et 11 tableaux, de A. d'Ennely et Jules Verne. Musique de scène et des ballets de Marius Bürger. Le gouverneur de Moscou, apprenant qu'un soulèvement tartare vient de se déclarer et menace de cerner le grand-duc dans l'arkoustk, charge un courrier du tsar, Michel Strogoff, de porter au grand-duc une dépêche lui annonçant l'envoi d'une armée de secours. Michel, qui doit traverser les lignes ennemies, est dénoncé par le traître Ivan Ogareff. Les Tartares s'emparent du courrier et lui brûlent les yeux. Mais le fer rouge ne parvient pas à sécher les larmes que versait Strogoff, celui-ci conserve la vue et arrive à temps pour sauver la ville. Mmes R.Lemercier, Marfa Strogoff, L.-P.Etevant, Sangarre. E. Atson, Nadia, M. Dervet, Was, Fédor, Raynold, Gai, Kissof. Worms, Général Voronzoff, Cagot, Un Tartare. Ollivier, Orr'tartare, Un fugitif, Mitan, Un agent, R. Pouget, Un voyageur. MM. Hamilton, Jouvet, H. Duval, Michel Strogoff, H. Jullien, Harry, Blount, Vinter, Ivan Ogareff, Barrs, Aubergiste Freddy, Employé du télégraphe. G. Morli, Gouverneur de Moscou, P. Carnier, Grand-duc, Monsieur, Emir Feofar. Mlle A. Peluchet, danseuse-étoile. VARIÉTÉS Boulevard Montmartre. — Tél. 109-92. (0) 10; (B) 12, 10; (2e) 8, 6; (3e) 4, 3; (4e) 1 Location de 10 h. du matin à 10 h. du soir. 8 h. 1/4. L'ENVERS D'UN MAITRE, un acte, de Stéphane-Pol. Mmes Debacker, Jacqueline, Jane Doé, Une femme quêteuse, Pierry, La femme du client, Debrives. MM. Avelot, Edouard, Vouret, Dupray, Félix, Roucolle, Un charbonnier. 8 h. 3/4. — LE BOIS SACRÉ, comédie en trois actes, de C.-A. de Caillavet et Robert
la ville. Mmes R.Lemercier, Marfa Strogoff, L.-P.Etevant, Sangarre. E. Atson, Nadia, M. Dervet, Was, Fédor, Raynold, Gai, Kissof. Worms, Général Voronzoff, Cagot, Un Tartare. Ollivier, Orr'tartare, Un fugitif, Mitan, Un agent, R. Pouget, Un voyageur. MM. Hamilton, Jouvet, H. Duval, Michel Strogoff, H. Jullien, Harry, Blount, Vinter, Ivan Ogareff, Barrs, Aubergiste Freddy, Employé du télégraphe. G. Morli, Gouverneur de Moscou, P. Carnier, Grand-duc, Monsieur, Emir Feofar. Mlle A. Peluchet, danseuse-étoile. VARIÉTÉS Boulevard Montmartre. — Tél. 109-92. (0) 10; (B) 12, 10; (2e) 8, 6; (3e) 4, 3; (4e) 1 Location de 10 h. du matin à 10 h. du soir. 8 h. 1/4. L'ENVERS D'UN MAITRE, un acte, de Stéphane-Pol. Mmes Debacker, Jacqueline, Jane Doé, Une femme quêteuse, Pierry, La femme du client, Debrives. MM. Avelot, Edouard, Vouret, Dupray, Félix, Roucolle, Un charbonnier. 8 h. 3/4. — LE BOIS SACRÉ, comédie en trois actes, de C.-A. de Caillavet et Robert de Fiers. Fiancine Marperie, femme de lettres, brigue la Légion d'honneur. Pour l'obtenir, elle risque de perdre son bonheur conjugal. Mais tout s'arrange; elle est décorée et son ménage restera ce qu'il était. Viriles Jeanne, Francine, Cranter, Marsperie. Eve, Laval, Adeline, lière, Champmorel. M. Prince, AI"Fauchal, Jane Doé, Mme de Ternay, Debrives, Aime, Colin, Fierry, La cuisinière de Naudière, Mme de Pavy. MM. Brasseur, P. Margerie, Cuy, Champmorel, Max, Dearly, Zakouskine, Prince de Saldagne, Moricey, Er jamn. Avelot, Durien, Girard, Vaubert, Didier, Bonarol, Dupray, Curto, Jerville, Journaliste, Ifgrand, Alagnel. VAUDEVILLE Boulevard des Capucines. 741, 102-09 (0) 10; (Log.) 6; (B) 12; (3e) 6; (3e) 3 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres. DERNIÈRE REPRESENTATION 9 heures. — MAISON DE DANSES, pièce en cinq actes, de Nozière et Ch. Muller, d'après le roman de Paul Reuoux, musique de scène de Valverde. Estrella, danseuse espagnole, doit faire le bon heur de tous les hommes, soutiennent les auteurs de « Maison de Danse ». Mmes polaires Estrella, Cécile. Caron Trinidad Eliane-Andrée Ampelio LOUIS: Notre Tomaso. Dherblay Couché FERRAND. Mercédès O. Armand Amalia Paz Ferrer Vagabonde Fusier Elena Sylvie Dolorès Delny Antonina Lambell Monica Loriano Isabelle MM. Lérand Benito Arquillière Ramón Jean
Ternay, Debrives, Aime, Colin, Fierry, La cuisinière de Naudière, Mme de Pavy. MM. Brasseur, P. Margerie, Cuy, Champmorel, Max, Dearly, Zakouskine, Prince de Saldagne, Moricey, Er jamn. Avelot, Durien, Girard, Vaubert, Didier, Bonarol, Dupray, Curto, Jerville, Journaliste, Ifgrand, Alagnel. VAUDEVILLE Boulevard des Capucines. 741, 102-09 (0) 10; (Log.) 6; (B) 12; (3e) 6; (3e) 3 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres. DERNIÈRE REPRESENTATION 9 heures. — MAISON DE DANSES, pièce en cinq actes, de Nozière et Ch. Muller, d'après le roman de Paul Reuoux, musique de scène de Valverde. Estrella, danseuse espagnole, doit faire le bon heur de tous les hommes, soutiennent les auteurs de « Maison de Danse ». Mmes polaires Estrella, Cécile. Caron Trinidad Eliane-Andrée Ampelio LOUIS: Notre Tomaso. Dherblay Couché FERRAND. Mercédès O. Armand Amalia Paz Ferrer Vagabonde Fusier Elena Sylvie Dolorès Delny Antonina Lambell Monica Loriano Isabelle MM. Lérand Benito Arquillière Ramón Jean Dax Pepino Baron fils Anselmo Brousse Luisito C. Lacroix Léon Vertin Le livreur C. Baud Vincenzo Lecomte Manuel Chanot José Rate Alfonso Keller Pablo Faivre Rienkel marin Gandin Carlos Paulais Guitareiste Barbat Esteban Vendredi. — Répétition générale. Samedi. — Première représentation de LE MARIAGE DE BONHEUR. GYMNASE Beauvais Bonne-Nouvelle. Tél. fMS.S. 10) 19: (B) 13; m Y. 8. ft; (ri » «B. — ces prix comprennent le droit des pauvres Location sans augmentation de prix e b. 3/4. -LA VIE QU'IL FOLLAT, pièce en quatre Actes de Henry Bataille. Marcel Armaury quitte sa femme Fanny et part avec Dianette de Charancé qui se tue pour qu'il retourne à Fauve, dont l'amour lui paraît plus beau. Mmes B. Bady Fanny Armaury Monna Dian. de Delza charancé M.-A. Fériel Duch. de Charancé Waiser Ketty Bock Lucie y MM. Piérado Garç. d'hôt. Laferrera Un valet t. Teb Maît.-d'hôt. Cuesdon L'garçon 1 Dasfoitéa Un chasseur MM. Dumeny Marcel Armaury A. Calmette Duc A. de Charancé A. Bour Abbé Rotx M. Mayen Gaston de Charancé E. Bouchez Secrétaire d'Armaury H. OieudonnéGare. d 'l.Õt. e. Beaudoin uu portier Berthault Fabien Labroussé secret, de Charancé DÉLICIEUX PARFUM ~S~j Eau de parfum Toile de jouie Savon, Poudre Q.
fMS.S. 10) 19: (B) 13; m Y. 8. ft; (ri » «B. — ces prix comprennent le droit des pauvres Location sans augmentation de prix e b. 3/4. -LA VIE QU'IL FOLLAT, pièce en quatre Actes de Henry Bataille. Marcel Armaury quitte sa femme Fanny et part avec Dianette de Charancé qui se tue pour qu'il retourne à Fauve, dont l'amour lui paraît plus beau. Mmes B. Bady Fanny Armaury Monna Dian. de Delza charancé M.-A. Fériel Duch. de Charancé Waiser Ketty Bock Lucie y MM. Piérado Garç. d'hôt. Laferrera Un valet t. Teb Maît.-d'hôt. Cuesdon L'garçon 1 Dasfoitéa Un chasseur MM. Dumeny Marcel Armaury A. Calmette Duc A. de Charancé A. Bour Abbé Rotx M. Mayen Gaston de Charancé E. Bouchez Secrétaire d'Armaury H. OieudonnéGare. d 'l.Õt. e. Beaudoin uu portier Berthault Fabien Labroussé secret, de Charancé DÉLICIEUX PARFUM ~S~j Eau de parfum Toile de jouie Savon, Poudre Q. WIMV L. LEGRAND S 11, Place de la Madeleine, PARIS. 14-15, Conduit Street, LONDON. RENAISSANCE Boulevard Saint-Martin. Tél. UNII. 10) 12; (B) 11; (Pr) 7, 5; (2') 2.50; (3') 1 N. Ces Prix comprennent le droit dit pauvret SAISON BELGE 9 heures. — LE MARIAGE DE MADEMOISELLE BEULEMANS, comédie en trois actes, de Fochon et Fernand Wieheler. Suzanne Beulmans, fiancée à Séraphin qui a eu un enfant avec un ouvrier, rompra pour épouser le « francquillon» Albert Delplère. Mmes Luc. Roger Suzanne Beulemans Vara Mme Beulemans Defrosne Isabelle Adriana La serveuse MM. Harmond César DesLturtt Panl/piokia Louisyan &lt;an9MM Jean Caneels Pann josépu, Gajpara Mas. J. (terry Albert Oef. pierre Jacques Beulemans Mylo Séraphin Cro bleuier ester Crommailaïeulemester lynck Père Maa, nus y Delplère Barlay père wmekçns Mlle Steinc.ke Mm.bfBt te. ïecïétàlft Berweeijs le trésorier Lennal Isidore va» Coulebroeelt THÉÂTRE ANTOINE 14, boulevard de Strasbourg. Tél. 436.32 (0) 5.50; (B) 8, 5.50; (2') 4, 3, 2.50; (3') 2, 1.10 Ces prix comprennent le droit des pauvres Location sans augmentation de prix de 11" heures du matin à 10 heures du soir 8 h. 3/4. — CESAR BIROTTEAU, pièce en quatre actes et 5 tableaux, d'Emile Fabre, d'après Balzac. César Birotteau, parfumeur,
trois actes, de Fochon et Fernand Wieheler. Suzanne Beulmans, fiancée à Séraphin qui a eu un enfant avec un ouvrier, rompra pour épouser le « francquillon» Albert Delplère. Mmes Luc. Roger Suzanne Beulemans Vara Mme Beulemans Defrosne Isabelle Adriana La serveuse MM. Harmond César DesLturtt Panl/piokia Louisyan &lt;an9MM Jean Caneels Pann josépu, Gajpara Mas. J. (terry Albert Oef. pierre Jacques Beulemans Mylo Séraphin Cro bleuier ester Crommailaïeulemester lynck Père Maa, nus y Delplère Barlay père wmekçns Mlle Steinc.ke Mm.bfBt te. ïecïétàlft Berweeijs le trésorier Lennal Isidore va» Coulebroeelt THÉÂTRE ANTOINE 14, boulevard de Strasbourg. Tél. 436.32 (0) 5.50; (B) 8, 5.50; (2') 4, 3, 2.50; (3') 2, 1.10 Ces prix comprennent le droit des pauvres Location sans augmentation de prix de 11" heures du matin à 10 heures du soir 8 h. 3/4. — CESAR BIROTTEAU, pièce en quatre actes et 5 tableaux, d'Emile Fabre, d'après Balzac. César Birotteau, parfumeur, roulé par des aigres fins, fait faillite. Après deux ans d'un labeur acharné, il obtient sa réhabilitation, mais il meurt d'émotion lorsqu'il reprend possession de sa boite. Aimes ArchainbaudMadame Biro!teau J. Fusier Césarine Eug. Noris Madame ,MacIna Yv. Dinard Madame Vaillant Miranda Valentine L. Batia Céleste MAI. Préval Roguin Cailloux Chaffaroux Maupain M. Michaut Piéray Célestin Du jeu Père Lignon Noël L'ri créancier MM. Cémier César Birotteau Janvier Pillerault Rouyer Du Tillet Clasis Habourdin Luis Anselme Popinot Marchal, Gobseck Céalis Claparon Saillard Alexandre Crottat Méret Ragon Dumont Grindol H. Marquet L'abbé Loraux PORTE-SAINT-MARTIN 16, boulevard de Bonne-Nouvelle. — Tél. «37-5J (0) ; (B) ; (Pr) 7-; (2') (2' Bj & (13' H) 3Ï U" Ai 8; &lt;3 Al 1. Dis pour cent en lui pour le droit des pauvres location en sus de 6 h. du matin à 6 H. du soir 6 h. 1/4. — CHANTECLER, pièce en quatre actes, 6h. 1/4. d Ethnond Rostand. ,. Dans la basse-cour familière, où le coq Vivait en paix au milieu de son barbelé, une poule faisane survint. C'en est fait. Chantecler, de ton calme honneur ! Au reste, les Oiseaux de Nuit conspirent pour anéantir celui qui, par son chant, veille