jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sa femme, pendant son veuvage, en conformité des dites royales patentes. « Mandant aux dits requérants de remettre une copie authentique de ces présentes à l'administration générale des finances royales. Donné à Turin ce 23 janvier 1846. Pour la dite chambre royale (deux signatures illisibles — Trois visas d'enregistrement. le grand Sceau royal en placard et la note des frais : Emoluments : L. 12 — droit de Greffe : L. 18 — Enregistrement : 1,35 — copie : 1,50 — timbre : 1,80 — Total : 34,65. Signature illisible.) Pour copie MINORET, Instituteur honoraire. J.-B. MARCOZ Médecin, Astronome, Député (1759-1834) A côté des noms resplendissants de l'Histoire, il en est de moins connus et de plus modestes qui méritent cependant de n'être point oubliés. Il y a des hommes qui n'ont signalé leur passage dans la vie que par l'immoralité de leurs écrits et dont les noms se sont immortalisés. D'autres ont vécu modestement, ignorés, et, s'ils ont travaillé pour la Science et la Vertu, la postérité a été ingrate envers eux. Leur mémoire qui demandait la lumière a été obscurcie par l'ingratitude et l'indifférence de leurs contemporains. C'est de la vie et du caractère d'un de ces esprits oubliés, et qui ne devraient pas l'être, que je suis heureux de vous entretenir aujourd'hui. L'éloge d'un enfant de la Maurienne, de Marcoz Jean-Baptiste, Médecin, Astronome, Député à la Convention Nationale et au Conseil des Cinq Cent, Professeur de Mathématiques à l'Ecole du Mont-Blanc, Bienfaiteur de la bibliothèque publique de Chambéry et fondateur d'une Ecole de dessin en cette même ville, ne saurait être déplacé dans une séance de la Société d'Histoire de Maurienne. Qu'il me soit permis de regretter de n'avoir ni l'expérience nécessaire pour louer une si noble existence, ni la compétence indispensable pour juger ses travaux, mais je veux apprécier en Marcoz sa vie et non ses œuvres et montrer en lui le Sage plutôt que le savant et dans une telle étude la Science peut être remplacée par la Sincérité. Marcoz Jean-Baptiste naquit à Jarrier le 18 Août 1759. Il fut de cette race de la
oubliés, et qui ne devraient pas l'être, que je suis heureux de vous entretenir aujourd'hui. L'éloge d'un enfant de la Maurienne, de Marcoz Jean-Baptiste, Médecin, Astronome, Député à la Convention Nationale et au Conseil des Cinq Cent, Professeur de Mathématiques à l'Ecole du Mont-Blanc, Bienfaiteur de la bibliothèque publique de Chambéry et fondateur d'une Ecole de dessin en cette même ville, ne saurait être déplacé dans une séance de la Société d'Histoire de Maurienne. Qu'il me soit permis de regretter de n'avoir ni l'expérience nécessaire pour louer une si noble existence, ni la compétence indispensable pour juger ses travaux, mais je veux apprécier en Marcoz sa vie et non ses œuvres et montrer en lui le Sage plutôt que le savant et dans une telle étude la Science peut être remplacée par la Sincérité. Marcoz Jean-Baptiste naquit à Jarrier le 18 Août 1759. Il fut de cette race de la Maurienne vigoureuse et intelligente qui a donné à la Savoie beaucoup d'hommes éminents. Il fit ses études au Collège de Saint-Jean de Maurienne. Ses parents auraient voulu qu'il embrassât la Carrière ecclésiastique, suivant en cela la vocation de ses trois frères qui devinrent Diacre, Curé et Chanoine. Les exhortations de sa famille ne purent fléchir sa détermination inébranlable. Il se voua à la Médecine et se rendit à Turin où il suivit les cours de la Faculté de Médecine. Très doué, ardent travailleur, il n'y fut pas étudiant de longue durée et à 23 ans il était reçu Docteur. Il revient en Savoie et, encouragé par le Chevalier de Saint-Réal, il se prépare à ces calculs difficiles de l'Astronomie qui passionneront toute sa vie. Il n'aurait peut-être jamais quitté la Maurienne, si un grand mouvement historique n'était venu bouleverser la face de la France et modifier le cours régulier et laborieux de son existence. La Savoie, terre déjà française par la Géographie et la langue, le devient par l'adoption. Ses concitoyens le chargèrent de remercier les représentants de la République du décret d'annexion : ils ne pouvaient pas choisir d'interprète plus éloquent. En 1792, à 33 ans, les suffrages intelligents
sa famille ne purent fléchir sa détermination inébranlable. Il se voua à la Médecine et se rendit à Turin où il suivit les cours de la Faculté de Médecine. Très doué, ardent travailleur, il n'y fut pas étudiant de longue durée et à 23 ans il était reçu Docteur. Il revient en Savoie et, encouragé par le Chevalier de Saint-Réal, il se prépare à ces calculs difficiles de l'Astronomie qui passionneront toute sa vie. Il n'aurait peut-être jamais quitté la Maurienne, si un grand mouvement historique n'était venu bouleverser la face de la France et modifier le cours régulier et laborieux de son existence. La Savoie, terre déjà française par la Géographie et la langue, le devient par l'adoption. Ses concitoyens le chargèrent de remercier les représentants de la République du décret d'annexion : ils ne pouvaient pas choisir d'interprète plus éloquent. En 1792, à 33 ans, les suffrages intelligents de la Maurienne l'envoyèrent siéger à la Convention Nationale. Quoique siégeant à la Montagne, Marcoz ne fut jamais un exalté : Son enthousiasme et ses passions étaient d'un Savant. Ce législateur paisible prit part à l'organisation du Système Métrique. Plus tard, ses électeurs, pleins d'estime pour ses qualités et son noble cœur, l'envoyèrent une seconde fois siéger au Conseil des Cinq-Cents. En 1797, après 4 années de législature, se termina sa carrière politique. Par ses travaux, Marcoz s'était créé l'amitié d'hommes illustres. Après le Chevalier de Saint-Réal, il fut l'ami de Lagrange, géomètre, et du mathématicien Condorcet, proscrit, qu'il protégea au péril de sa vie. Il revint à Chambéry en qualité de professeur à l'École du Mont-Blanc : c'est là que pendant cinq ans il professa les Mathématiques. Il aurait pu comme tant d'autres se convertir au nouvel ordre de choses et obtenir la protection du Premier Consul ; mais le Conventionnel resta fidèle à une Constitution qu'il avait votée. Il agit comme Ducis, un peu son compatriote, auquel il ressemble par la fierté du caractère. D'après un historien, on raconte qu'un jour Bonaparte avait entraîné le poète Ducis dans son parc de la Malmaison. Il flatta celui qu'il appelait
noble cœur, l'envoyèrent une seconde fois siéger au Conseil des Cinq-Cents. En 1797, après 4 années de législature, se termina sa carrière politique. Par ses travaux, Marcoz s'était créé l'amitié d'hommes illustres. Après le Chevalier de Saint-Réal, il fut l'ami de Lagrange, géomètre, et du mathématicien Condorcet, proscrit, qu'il protégea au péril de sa vie. Il revint à Chambéry en qualité de professeur à l'École du Mont-Blanc : c'est là que pendant cinq ans il professa les Mathématiques. Il aurait pu comme tant d'autres se convertir au nouvel ordre de choses et obtenir la protection du Premier Consul ; mais le Conventionnel resta fidèle à une Constitution qu'il avait votée. Il agit comme Ducis, un peu son compatriote, auquel il ressemble par la fierté du caractère. D'après un historien, on raconte qu'un jour Bonaparte avait entraîné le poète Ducis dans son parc de la Malmaison. Il flatta celui qu'il appelait avec une bonhomie affectée « Papa Ducis » et lui fit de séduisantes promesses. Ducis l'écoutait silencieusement, songeant peut-être à la fable du chien gras mais attaché et du loup maigre mais libre, quand un vol de canards sauvages traversa les airs : « Général, dit-il brusquement, « vous êtes chasseur. Voyez-vous ces oiseaux qui « volent à tire d'ailes au-dessus de nos têtes ? Ils voient « de loin briller le fusil et sentent de loin l'odeur de la « poudre. Eh bien ! Je suis un des oiseaux sauvages ». Et il s'enfuit laissant son interlocuteur stupéfait de sa réplique originale. En 1802, Marcoz démissionna de Professeur à l'École centrale, se fit « Canard sauvage » et alla s'installer à Barberaz, près Chambéry. On voit encore de nos jours entre l'église et le cimetière de cette commune, au bout d'un chemin accidenté la maison qu'il habita. C'est là, que pendant plus de 30 ans, comme Médecin il se rendit utile à ses concitoyens. C'est aussi là, que chaque jour il lisait dans la belle page du Ciel et se plongeait dans ses profonds et mystérieux calculs astronomiques. Il publia plusieurs ouvrages sur l'astronomie, entre autres en 1819 «
chasseur. Voyez-vous ces oiseaux qui « volent à tire d'ailes au-dessus de nos têtes ? Ils voient « de loin briller le fusil et sentent de loin l'odeur de la « poudre. Eh bien ! Je suis un des oiseaux sauvages ». Et il s'enfuit laissant son interlocuteur stupéfait de sa réplique originale. En 1802, Marcoz démissionna de Professeur à l'École centrale, se fit « Canard sauvage » et alla s'installer à Barberaz, près Chambéry. On voit encore de nos jours entre l'église et le cimetière de cette commune, au bout d'un chemin accidenté la maison qu'il habita. C'est là, que pendant plus de 30 ans, comme Médecin il se rendit utile à ses concitoyens. C'est aussi là, que chaque jour il lisait dans la belle page du Ciel et se plongeait dans ses profonds et mystérieux calculs astronomiques. Il publia plusieurs ouvrages sur l'astronomie, entre autres en 1819 « Ses remarques critiques sur l'Histoire de l'astronomie ancienne de Delambre ». Les Académies de sciences de Turin et de Saint-Pétersbourg, l'Amirauté de Londres honorèrent ses ouvrages des appréciations les plus flatteuses. Il refusa de s'établir à Paris où l'appelaient ses amis et où son nom aurait pu briller : il préférait voir grandir ses arbres et respirer le parfum de ses fleurs. Les dernières années de sa vie furent affligées par un triste spectacle : la Savoie était de nouveau séparée de la France. Les douleurs morales qui durent assaillir le cœur de cet excellent citoyen furent encore aggravées par ses souffrances physiques. Il quitta la Savoie avec regret pour aller chercher à Lyon une guérison douteuse. Son état était grave : le docteur Marcoz ne l'ignorait pas. Agissant en homme sage, il rédigea son testament et, accompagné de son ami l'avocat Molin, il en fit le dépôt au Sénat de Savoie le 26 Août 1834. Deux mois après, le 5 Novembre 1834, il rendait son âme à l'Être Suprême. Il avait 75 ans. Marcoz instituait la ville de Chambéry sa légatrice universelle. Il voulait que ses revenus fussent consacrés à l'établissement d'une École d'Astronomie ou, si ce rêve de
préférait voir grandir ses arbres et respirer le parfum de ses fleurs. Les dernières années de sa vie furent affligées par un triste spectacle : la Savoie était de nouveau séparée de la France. Les douleurs morales qui durent assaillir le cœur de cet excellent citoyen furent encore aggravées par ses souffrances physiques. Il quitta la Savoie avec regret pour aller chercher à Lyon une guérison douteuse. Son état était grave : le docteur Marcoz ne l'ignorait pas. Agissant en homme sage, il rédigea son testament et, accompagné de son ami l'avocat Molin, il en fit le dépôt au Sénat de Savoie le 26 Août 1834. Deux mois après, le 5 Novembre 1834, il rendait son âme à l'Être Suprême. Il avait 75 ans. Marcoz instituait la ville de Chambéry sa légatrice universelle. Il voulait que ses revenus fussent consacrés à l'établissement d'une École d'Astronomie ou, si ce rêve de toute son existence ne pouvait se réaliser, à celui d'un Cours de Dessin linéaire. Cette dernière fondation enrichie et transformée est allée se verser dans l'École préparatoire à l'Enseignement Supérieur des Sciences et des Lettres. Le docteur Marcoz, qui souffrait d'une longue et cruelle maladie, donna, avant de mourir, son corps à l'École d'anatomie qui existait alors à Chambéry, mais ce vœu n'a pas été réalisé, et les restes de cet homme de bien, qui devraient dormir paisiblement dans cette terre de Savoie, sont maintenant dispersés dans un cimetière lyonnais. Tels furent la vie, la mort et le caractère du savant astronome que j'aurais voulu vous mieux raconter. Ayant vécu à l'une des époques les plus tourmentées de l'Histoire, ses regards furent toujours fixés sur les images de la science, de l'honneur et de la vérité. La Maurienne doit avoir pour cet homme de cœur et de travail un reconnaissant souvenir. Je suis heureux pour ma modeste part d'y avoir contribué. J. CAVALLÉRO. St-Jean-de-Maurienne a-t-il possédé une faïencerie au XVIIIe siècle ? Dans les premiers jours de janvier (1934), je recevais une lettre des « Amis de Sèvres », société fondée pour favoriser le développement du Musée céramique de cette
corps à l'École d'anatomie qui existait alors à Chambéry, mais ce vœu n'a pas été réalisé, et les restes de cet homme de bien, qui devraient dormir paisiblement dans cette terre de Savoie, sont maintenant dispersés dans un cimetière lyonnais. Tels furent la vie, la mort et le caractère du savant astronome que j'aurais voulu vous mieux raconter. Ayant vécu à l'une des époques les plus tourmentées de l'Histoire, ses regards furent toujours fixés sur les images de la science, de l'honneur et de la vérité. La Maurienne doit avoir pour cet homme de cœur et de travail un reconnaissant souvenir. Je suis heureux pour ma modeste part d'y avoir contribué. J. CAVALLÉRO. St-Jean-de-Maurienne a-t-il possédé une faïencerie au XVIIIe siècle ? Dans les premiers jours de janvier (1934), je recevais une lettre des « Amis de Sèvres », société fondée pour favoriser le développement du Musée céramique de cette ville. Elle contenait tout un questionnaire sur une fabrique de faïences qui aurait existé à St-Jean-de-Maurienne au XVIIIe siècle. Une faïencerie à St-Jean-de-Maurienne ? je me rappelais vaguement avoir lu quelques indications sur cet établissement. je consultai mes fiches, et je trouvai un renvoi aux Mémoires de l'Académie de Savoie, t. VII, 3e série. L'article auquel je me réfère ne fait que résumer les deux auteurs qui ont parlé les premiers de cette manufacture. Dans un ouvrage publié à Paris en 1867, Demolin Auguste s'exprime ainsi : « St-Jean-de-Maurienne-Moriana, en Savoie : Faïence à émail stannifère. De 1720 à 1770. J'ai vu de cette fabrique des vases ou pots, dont les formes se ressentaient un peu de l'influence de celle des anciens vases étrangers. Ils sont ordinairement de la capacité d'un litre, et ont deux anses pleines et plates. Les plus anciens sont décorés en camaïeu bleu, et les autres en bleu et jaune. Ils sont le plus souvent datés et pourvus d'inscriptions. J'en ai rencontré de 1718, 1754 et 1759. L'un portait la légende suivante sur une de ses faces : Men (?) Didier, chanoine de St-Jean-de-Maurienne, de la cathédrale, 1723, promoteur de l'évêché. Il était décoré, sur l'autre
t. VII, 3e série. L'article auquel je me réfère ne fait que résumer les deux auteurs qui ont parlé les premiers de cette manufacture. Dans un ouvrage publié à Paris en 1867, Demolin Auguste s'exprime ainsi : « St-Jean-de-Maurienne-Moriana, en Savoie : Faïence à émail stannifère. De 1720 à 1770. J'ai vu de cette fabrique des vases ou pots, dont les formes se ressentaient un peu de l'influence de celle des anciens vases étrangers. Ils sont ordinairement de la capacité d'un litre, et ont deux anses pleines et plates. Les plus anciens sont décorés en camaïeu bleu, et les autres en bleu et jaune. Ils sont le plus souvent datés et pourvus d'inscriptions. J'en ai rencontré de 1718, 1754 et 1759. L'un portait la légende suivante sur une de ses faces : Men (?) Didier, chanoine de St-Jean-de-Maurienne, de la cathédrale, 1723, promoteur de l'évêché. Il était décoré, sur l'autre face, d'un saint Jean ; le tout en camail bleu. Un écrivain postérieur, M. Jacquemart, dans son Histoire de la céramique (Paris, 1873), donne les renseignements suivants sur la faïencerie de notre ville : « Voici une usine dont l'existence nous a été révélée par la collection de M. le comte de Liesville. Établie en Maurienne, elle en porte le nom. Ses ouvrages, peu nombreux peut-être, sont confondus, chez les amateurs, parmi les faïences nivernaises, qu'elles imitent avec une incroyable exactitude. Les pièces de M. de Liesville sont des gourdes de chasse un peu aplaties, à deux passants, soutenus par des têtes de béliers et décorés de médaillons, de paysages entourés de grandes feuilles, souvent d'un vert très vif. Il suffit cependant d'avoir vu l'un des produits de la Maurienne pour les distinguer du vrai Nevers. C'est sans doute à cet établissement qu'il faut restituer le petit plat à décor bleu et signé Jean Gony, nom dont l'origine savoyarde nous avait frappé dès l'abord. » C'est à peu près tout ce que l'on sait de la faïencerie de St-Jean-de-Maurienne, ajoute la notice parue dans les mémoires de l'Académie de Savoie. On n'en trouve aucune mention dans les Récits Mauriennais du
comte de Liesville. Établie en Maurienne, elle en porte le nom. Ses ouvrages, peu nombreux peut-être, sont confondus, chez les amateurs, parmi les faïences nivernaises, qu'elles imitent avec une incroyable exactitude. Les pièces de M. de Liesville sont des gourdes de chasse un peu aplaties, à deux passants, soutenus par des têtes de béliers et décorés de médaillons, de paysages entourés de grandes feuilles, souvent d'un vert très vif. Il suffit cependant d'avoir vu l'un des produits de la Maurienne pour les distinguer du vrai Nevers. C'est sans doute à cet établissement qu'il faut restituer le petit plat à décor bleu et signé Jean Gony, nom dont l'origine savoyarde nous avait frappé dès l'abord. » C'est à peu près tout ce que l'on sait de la faïencerie de St-Jean-de-Maurienne, ajoute la notice parue dans les mémoires de l'Académie de Savoie. On n'en trouve aucune mention dans les Récits Mauriennais du chanoine Truchet, ni dans les Travaux de notre Société savoisienne de Chambéry, ni dans le Dictionnaire de Grillet, ni dans la « Statistique du Mont-Blanc » de Verneilh, ni dans la « Savoie industrielle », où pareille mention eût été bien à sa place. Je n'ai rien trouvé non plus, à ce sujet, dans les archives de notre ville que j'ai parcourues. Ce silence des documents locaux a de quoi nous étonner, et l'on peut se demander si cette faïencerie a vraiment existé. Ce doute est d'autant plus permis que les dires de Demnin, que la plupart des autres auteurs n'ont fait que copier, sont sujets à caution, ainsi que le déclare M. le Docteur Chompret, l'un des collaborateurs du « Répertoire de la Faïence française ». Mais certaines affirmations de Demnin sont trop précises pour être discutables. Telle est, par exemple, la mention du vase portant, sur une des faces, la légende : « Didier, chanoine de St-Jean-de-Maurienne, 1723 », et décoré de la figure de St Jean sur l'autre face. En consultant les archives du Chapitre, nous constatons qu'il y avait effectivement à cette époque, non seulement un, mais deux chanoines de ce nom : Didier Jean, grand
à ce sujet, dans les archives de notre ville que j'ai parcourues. Ce silence des documents locaux a de quoi nous étonner, et l'on peut se demander si cette faïencerie a vraiment existé. Ce doute est d'autant plus permis que les dires de Demnin, que la plupart des autres auteurs n'ont fait que copier, sont sujets à caution, ainsi que le déclare M. le Docteur Chompret, l'un des collaborateurs du « Répertoire de la Faïence française ». Mais certaines affirmations de Demnin sont trop précises pour être discutables. Telle est, par exemple, la mention du vase portant, sur une des faces, la légende : « Didier, chanoine de St-Jean-de-Maurienne, 1723 », et décoré de la figure de St Jean sur l'autre face. En consultant les archives du Chapitre, nous constatons qu'il y avait effectivement à cette époque, non seulement un, mais deux chanoines de ce nom : Didier Jean, grand vicaire et officiel, et Didier Jean-Baptiste. Espérons que des recherches ultérieures apporteront la solution de cette question. A. GROS. Les Mauriennais au cœur de l’Afrique La mort héroïque de M. Albert Bernard, d’Aiguebelle (Savoie), administrateur du cercle de Dikky (Somalie française), massacré le 18 janvier dernier avec 18 de ses miliciens par une bande de pillards Abyssins, nous remet en mémoire la fin tragique d'un autre de nos compatriotes, Alexandre Vaudey, tué dans un guet-apens près de Gondokoro, au cœur de l’Afrique, en 1853. Alexandre Vaudey, de St-Jean-de-Maurienne, était parti en 1838 pour l’Egypte, où il fut successivement professeur aux écoles du Gouvernement, précepteur des fils du grand Méhémet-Ali, et secrétaire du Conseil de santé. Privé de son emploi, comme tous les autres Européens, à l’avènement d’Abbas pacha, il fit un voyage dans le Kordofan, puis revint à St-Jean-de-Maurienne, où vivaient encore sa vieille mère et sa sœur Mme Franceline Poncet. Il nourrissait depuis longtemps le projet de pénétrer au-delà du Soudan Egyptien et d’aller à la recherche des sources du Nil. Il profita de son séjour en Savoie pour acheter de la verroterie à Venise et des armes à Liège, en vue de cette expédition. Nommé proconsul de Sardaigne
miliciens par une bande de pillards Abyssins, nous remet en mémoire la fin tragique d'un autre de nos compatriotes, Alexandre Vaudey, tué dans un guet-apens près de Gondokoro, au cœur de l’Afrique, en 1853. Alexandre Vaudey, de St-Jean-de-Maurienne, était parti en 1838 pour l’Egypte, où il fut successivement professeur aux écoles du Gouvernement, précepteur des fils du grand Méhémet-Ali, et secrétaire du Conseil de santé. Privé de son emploi, comme tous les autres Européens, à l’avènement d’Abbas pacha, il fit un voyage dans le Kordofan, puis revint à St-Jean-de-Maurienne, où vivaient encore sa vieille mère et sa sœur Mme Franceline Poncet. Il nourrissait depuis longtemps le projet de pénétrer au-delà du Soudan Egyptien et d’aller à la recherche des sources du Nil. Il profita de son séjour en Savoie pour acheter de la verroterie à Venise et des armes à Liège, en vue de cette expédition. Nommé proconsul de Sardaigne (c’était neuf ans avant l’annexion de la Savoie à la France) à Khartoum, il s'embarquait à Marseille, sur le paquebot le Louqsor, le 9 septembre 1851. Il emmenait avec lui ses deux neveux Ambroise et Jules Poncet, âgés respectivement de 16 et 13 ans. L'année suivante, Vaudey, ayant terminé ses préparatifs, s'embarquait au Caire, avec ses deux neveux, à la fin de mars, sur une dahabieh, longue barque pontée, et remontait le Nil jusqu'à Assouan. Là, ils abandonnèrent leur barque, qui, en cette saison, n’aurait pu remonter les cataractes du Nil. Ils se dirigèrent vers Khartoum par le pays de Dongola, profitant de ce voyage pour écouler une partie de leurs marchandises. Ils arrivèrent à Khartoum vers la fin de juin. Située au confluent du Nil Bleu et du Nil Blanc, Khartoum était la capitale administrative du Soudan et un centre commercial très important. Vers 1850, on y comptait près de 50.000 habitants. Lorsque Ambroise Vaudey arriva dans cette ville, il y trouva un autre Mauriennais, qui y était établi depuis une quinzaine d’années. Il s'appelait Brun-Rollet. Il était également de St-Jean-de-Maurienne, et récemment cette ville a donné son nom à une rue et fait apposer une plaque commémorative sur