jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
part) 545 575 Escaut 805_ 810 . Saint Frères... 360... 360... Aniche 2375. 2460.. Fives-Lille .... 1301... 1323.. O. Tiberghien. 520.. 530-Anthr. Tonkin 121 F. et A. Nord-R&amp; 835... 880.. N. Laine N. S. 38.. Anzin ........ 1601 1825.. France-Belge.. 1560.. Guillaume .. 420 Béthune ..... 7615-. 7750 Jeumont (a.) 699... 729.. 7805 789!.- 1822.,. 1850^. BANQUES Blanzy ....... 926... 940.. SOUBTRec 1475... 1505... créd. d. N. t.p. 005... 997^ Bruay 4200 4325 .. Banque Gén. Nord 475^ 471 „ no-)... 428. ' 441.. Senelle-Maub.. 1935 2020.. Ulu des Mines 501.. Carvin 1545.. 1605.. St-Am. (F. L.). 1900n|v-R-_8 Ciments (La) 535^ 535.. Wauquier — 139 DIVERSES PÉTROLES EL FRANCE-RÉTABLISSEMENT 287.. 287 Crespin 179'' 179'. Dabrowa (a.).. 1975 2370 Sté Bét Art. E. F. En. Estarille, .... 4085.. 4170.. 810.. El. Nord.0uest 920 cêt Franckholz.. 295... 298... 0m. Nord-Est (a.) 320.. 320 El Nord F. Gouy-Servins Sylva Pl..'a.) 42.. 43 • Pv Êmy-M Lens 784.. 817.. (P-) 400 ^ t (part) 920 Liévin lact.).. 475... 490.. Grabowo. (a.) 630 Ciments Boullon 75' Las"* coup. 3013850.. 4600.. 610601 — et C H d N 920 * 950"~ gSFranck, 452500: 4550.* Nord d'Alais.. 335-. 340... Lille-B. (a. c.) 515... 510.. 215 2205 Thivencelles.. 380 305.. Pét. Nord 195.,. 206-. Vendin 62.. Bustenari (a.) 48 h ^ a&lt;r vieille -•&lt;»943.. Cr.G. d. (part) Pét. 199T. S®: mZ MÉTALLURGIE Ogercourt, .... 314 Ac. B.-Misser.. 9188... VTTI. Samt-Gobain.. 2900^ 3015». — France.... 215 TEXTILES Aniche 709....._ -. Longwy.. 904... 900 .. Agache fils.... 4.55., 468.. La. Lucette.... 170 — du Nord . 314-. 314 . Compagnie fond. L. 600... 599 _. Mokta et Hadj. 3700. — S-et-Meuse 2170». 2200.. Cot. St-Quentin 450......-. Tekkah 785 785 Arbel 490-. 492.... La Częstochowa 254— 254.. Sidi B.A. (S.F.. Chant. P'rance 130120.. — (part) 220 -. „.Tuil. Beauvais ?y(î... At. C. Nord Fr. 1057... 1057.. Fil. et Fil F. 340... 3;-; Verminck .... lOG.. Blach. S-Vaast 683'. 570.. Filatures du Nord 350...... Béth. d' Alimentation 255.. 255 Citroën 650— 670.. Industrie Textile 1225.... 194 Brass. C.N. Fr. 308.. 305 . Construction Mécanique, 452... 460..J — (fourmies) 970071>. Brass. Moteur-... 1482..
380 305.. Pét. Nord 195.,. 206-. Vendin 62.. Bustenari (a.) 48 h ^ a&lt;r vieille -•&lt;»943.. Cr.G. d. (part) Pét. 199T. S®: mZ MÉTALLURGIE Ogercourt, .... 314 Ac. B.-Misser.. 9188... VTTI. Samt-Gobain.. 2900^ 3015». — France.... 215 TEXTILES Aniche 709....._ -. Longwy.. 904... 900 .. Agache fils.... 4.55., 468.. La. Lucette.... 170 — du Nord . 314-. 314 . Compagnie fond. L. 600... 599 _. Mokta et Hadj. 3700. — S-et-Meuse 2170». 2200.. Cot. St-Quentin 450......-. Tekkah 785 785 Arbel 490-. 492.... La Częstochowa 254— 254.. Sidi B.A. (S.F.. Chant. P'rance 130120.. — (part) 220 -. „.Tuil. Beauvais ?y(î... At. C. Nord Fr. 1057... 1057.. Fil. et Fil F. 340... 3;-; Verminck .... lOG.. Blach. S-Vaast 683'. 570.. Filatures du Nord 350...... Béth. d' Alimentation 255.. 255 Citroën 650— 670.. Industrie Textile 1225.... 194 Brass. C.N. Fr. 308.. 305 . Construction Mécanique, 452... 460..J — (fourmies) 970071>. Brass. Moteur-... 1482.. 1520.,. Le marché reste toujours orienté vers la hausse; au Charbonnages progressent encore sensiblement. Métallurgie également très ferme. Aux textiles. La Lyonnaise de Soie s'avance à 590 contre 540 la veille. Electricités fermes. Obligations. — Département du Nord 1923, 549 ; 1926, janvier-juillet, 582, ; mars-septembre, 578 ; 1927, mars-septembre, .572; avril-octobre, 515 Département du Pas-de-Calais 1926, 565 ; 1927, 580 ; 1929, 1026; Roubaix 1929, 1030, ; Crédit National 1919, 620 ; 1920, 568 ; 1921, 547 ; 1923, avril-octobre, 560 ; 1924, 562 ; Eaux du Nord, 995 ; Électrique Lille. Roubaix, Tourcoing, 1010 ; Artésienne de Force et Lumière 5 % 998 ; Interbrabant, 905 ; Saint-Quentinfoise d'Éclairage 1901, 420 ; 1904, 430 ;1912, 400 ; Ateliers de Construction du Nord de la France, 485 ; Biache-Saint-Vaast 1912, 405 ; 1929, 1005 ; Établissements Cocard. 980 ; Denain et Anzin, 1035 ; Usines de l'Espérance, 469 ; Fabrique de Fer de Maubeuge, 500 ; Forges et Aciéries Léonard, 959, ; Forges et Aciéries du Nord et de l'Est 1930,944 ; Société Métallurgique de Pont à Vendin, 475 ; Framez et Dumez, 518 ; Établissements Sarasin, 488 ; Sculfort Focke-dey, Vautier et Cie, 982 ; Senelle-Maubeuge, 945 ;
.572; avril-octobre, 515 Département du Pas-de-Calais 1926, 565 ; 1927, 580 ; 1929, 1026; Roubaix 1929, 1030, ; Crédit National 1919, 620 ; 1920, 568 ; 1921, 547 ; 1923, avril-octobre, 560 ; 1924, 562 ; Eaux du Nord, 995 ; Électrique Lille. Roubaix, Tourcoing, 1010 ; Artésienne de Force et Lumière 5 % 998 ; Interbrabant, 905 ; Saint-Quentinfoise d'Éclairage 1901, 420 ; 1904, 430 ;1912, 400 ; Ateliers de Construction du Nord de la France, 485 ; Biache-Saint-Vaast 1912, 405 ; 1929, 1005 ; Établissements Cocard. 980 ; Denain et Anzin, 1035 ; Usines de l'Espérance, 469 ; Fabrique de Fer de Maubeuge, 500 ; Forges et Aciéries Léonard, 959, ; Forges et Aciéries du Nord et de l'Est 1930,944 ; Société Métallurgique de Pont à Vendin, 475 ; Framez et Dumez, 518 ; Établissements Sarasin, 488 ; Sculfort Focke-dey, Vautier et Cie, 982 ; Senelle-Maubeuge, 945 ; Tubes de Béspégas, 510 ; Boutry Droulers, 498 ; Compagnie de l'Industrie Linnière 7 %. 496 5 %, 935 ; Cotonnière de Fives, 877 ; Filature du Nord 6.50 %, 468; 5.50 %, 445 ; Filatures Frémaux, 490 ; Immobilière d'Industrie Textile, 493 ; Industrielle Lainière, 493 ; Le Blan et Cie, 512 ; Mote-Bossut Fils 6.50 %, 950 ; Peignage de Tourcoing, 930 ; Société Anonyme de Peignage, 498 ; Anciens Établissements Desurmont et Fils, Société de Filature, 650 ; Baignol et Farjon, 475 ; Cimenterie de la Grande Paroisse, 505 ; Courrières-Kuhlmann 998 ; Groupement de Reconstruction des Églises dévastées 1922, 509 ; 1928 6 %, 520 ; 5 %, 1022 ; Engrais Novo 5.50 %, 990, ; 5 %, 985. Finalens, 992 ; Glaces et Verres Spéciaux du Nord de la France, 935; Immobilière de l'Artois, 911 ; Industrielle et Agricole de la Somme, 4155 ; Malteries Franco-Belges 6 %, 1004 ; -Marles-Ruhlmann 995 Mosaïque Céramique de Maubeuge, 515" ; Tuileries du Nord et du Pas-de-Calais 501 ; Union Bancaire du Nord 5 %, 1005 ; Union Financière du Nord et de l'Est, 1000;; Verreries et Manufactures de Glaces d'Aniche, 975 ; Houillères du Nord et du
et Cie, 512 ; Mote-Bossut Fils 6.50 %, 950 ; Peignage de Tourcoing, 930 ; Société Anonyme de Peignage, 498 ; Anciens Établissements Desurmont et Fils, Société de Filature, 650 ; Baignol et Farjon, 475 ; Cimenterie de la Grande Paroisse, 505 ; Courrières-Kuhlmann 998 ; Groupement de Reconstruction des Églises dévastées 1922, 509 ; 1928 6 %, 520 ; 5 %, 1022 ; Engrais Novo 5.50 %, 990, ; 5 %, 985. Finalens, 992 ; Glaces et Verres Spéciaux du Nord de la France, 935; Immobilière de l'Artois, 911 ; Industrielle et Agricole de la Somme, 4155 ; Malteries Franco-Belges 6 %, 1004 ; -Marles-Ruhlmann 995 Mosaïque Céramique de Maubeuge, 515" ; Tuileries du Nord et du Pas-de-Calais 501 ; Union Bancaire du Nord 5 %, 1005 ; Union Financière du Nord et de l'Est, 1000;; Verreries et Manufactures de Glaces d'Aniche, 975 ; Houillères du Nord et du Pas-de-Calais 1927, 525 ; janvier 1931, 978 ; mars 1931, 990 ; Courrières 1930, 980 ; Escarpelle 1904, 1907 et 1909, 435 ; Ferfay 1903 445 ; 1910, 422 ; Lens 1922, 510 ; 1923, 502 ; Liévin 1907. 475 ; 1928, 505 ; Ostri-court 1897, 450 ; Vicoigne 1901, 486 ; 1911, 435. BOURSE DE PARIS DU 2 JUILLET 1931 VALEURS C. préc.JC. du J. VALEURS, C. préc. C. du J VALEURS 1 C. prec.1 C. du J. BANQUE COMPTANT 1 % ".......... 8760 8735 Russe Consol. g g PARQUET COMPTANT 3 % amortiss. 9360 9260 — 1906.... 75 "75: Albi 610... 630... 5 % 1915-16,... 10350 10370 Turc unifié... 30" 35" Bruay (act.)... 4175" 4350" 1 % 1917...... 104.. 10420 M., Dutch 10% 2060M 2555 ! ! ~ (10.)..... 427... 445-4 % 1918...... 103.. 10320 Suez. Egypt... 495.. 504.. Clarence (La) 540... 555-5 -■%';■ 1920....... 13727 137.. Ouest-action.... 869... Liévin cp. 30. 14000... 14400 No 5 % 10275 J 10280 Tr. Lil.-Rx-Tg 285^. 285.. Vendin-Bét. c. 72 •iiB 4 % 1925...... 13150 13150 Elect. Gaz Nd 930... 940.. Sylva parts... gl2„i 6;% 1927 1Ô105 10490 Dollfus-Mieg... eQ2ôZ 6645.' Lucette 155... 155... 5 5',% '19'28...... 10365 1Ô375 Industrie Lin.
486 ; 1911, 435. BOURSE DE PARIS DU 2 JUILLET 1931 VALEURS C. préc.JC. du J. VALEURS, C. préc. C. du J VALEURS 1 C. prec.1 C. du J. BANQUE COMPTANT 1 % ".......... 8760 8735 Russe Consol. g g PARQUET COMPTANT 3 % amortiss. 9360 9260 — 1906.... 75 "75: Albi 610... 630... 5 % 1915-16,... 10350 10370 Turc unifié... 30" 35" Bruay (act.)... 4175" 4350" 1 % 1917...... 104.. 10420 M., Dutch 10% 2060M 2555 ! ! ~ (10.)..... 427... 445-4 % 1918...... 103.. 10320 Suez. Egypt... 495.. 504.. Clarence (La) 540... 555-5 -■%';■ 1920....... 13727 137.. Ouest-action.... 869... Liévin cp. 30. 14000... 14400 No 5 % 10275 J 10280 Tr. Lil.-Rx-Tg 285^. 285.. Vendin-Bét. c. 72 •iiB 4 % 1925...... 13150 13150 Elect. Gaz Nd 930... 940.. Sylva parts... gl2„i 6;% 1927 1Ô105 10490 Dollfus-Mieg... eQ2ôZ 6645.' Lucette 155... 155... 5 5',% '19'28...... 10365 1Ô375 Industrie Lin. b30... ^ Astur. Mîiies.. 227.. 2.30 Fer Etat 4 %. 445.. 443... Pérench. Ag... 450... 470. ! Vieille-Montag 1650...1 1645.. 5 %. 480... 4¡j.!.. Saint Frères-.. 355 ^ '365* Tubize ord.... 4944^8«. P. T. 5 % 28-r 514... 512.. Aciér. de Fr:. 225*;. 235].* 4 h % 29 522.. 522.. A. de Longwy 875** 880.. B. Tr. 5 % 24. '742.. 742.. Etablis. Arbel 491*" 4.90 . PARQUET TERME — 7% 26. 55550 55550 Atel. Nd Fr.. 1049.. 491.,. 1040... 492.. M ^ 7% 27. 54S50 549.. Const. Mécan. 450* * 449 * 117'°'-) 1195'-| Caisse autOn.. 1031 ►. 1031.. Fives-Lille 1305*;! 131*5. ! crSft Foncier Nat. "' S** Gréd. N. 5 % t9 621... 621... Jeumont act.. 713 7,x , T 5465. * 0495 — ô % '211 &amp;65.;. 567... Denain-Anzin.. 1100 '713... 1790!! Orédit p,,,-narroya.-yo-2So*" — 6% 21 544.,. 544.. Schneider ...., 1355 107-. ^ iî, f 409 •• 420... léV. 53250 533.. Senelle-Maub.. 1960.,. 1355... 2020' * rw? ,°t 18(). • 183.. j &lt;1 î.J.00U.,. ,. Dabrowa pétr. 9'^^t oc-.cn —. jull 22 533.. 533.. Bouthune aCL,. 7L:.M 7700 Gafsa ,1 I jan.23 565.. 563.. 10').. 770 m?" S ,f 631 ** 532-juin 23 55360 558.. Aniche
A. de Longwy 875** 880.. B. Tr. 5 % 24. '742.. 742.. Etablis. Arbel 491*" 4.90 . PARQUET TERME — 7% 26. 55550 55550 Atel. Nd Fr.. 1049.. 491.,. 1040... 492.. M ^ 7% 27. 54S50 549.. Const. Mécan. 450* * 449 * 117'°'-) 1195'-| Caisse autOn.. 1031 ►. 1031.. Fives-Lille 1305*;! 131*5. ! crSft Foncier Nat. "' S** Gréd. N. 5 % t9 621... 621... Jeumont act.. 713 7,x , T 5465. * 0495 — ô % '211 &amp;65.;. 567... Denain-Anzin.. 1100 '713... 1790!! Orédit p,,,-narroya.-yo-2So*" — 6% 21 544.,. 544.. Schneider ...., 1355 107-. ^ iî, f 409 •• 420... léV. 53250 533.. Senelle-Maub.. 1960.,. 1355... 2020' * rw? ,°t 18(). • 183.. j &lt;1 î.J.00U.,. ,. Dabrowa pétr. 9'^^t oc-.cn —. jull 22 533.. 533.. Bouthune aCL,. 7L:.M 7700 Gafsa ,1 I jan.23 565.. 563.. 10').. 770 m?" S ,f 631 ** 532-juin 23 55360 558.. Aniche 23757702415* «° U 5 ij 1 .. 562.. Anzin 1770 -. FOllC. Say ........... E"ypt... JS* î?1^*" Dôpt Nd 6 % *1 560.. 559 .. Blanzy 950... 956.. ^^ oS*' inm"' Algérie 3% 02 400_. 466.. Carvin 1570.. 1615... Statuts o^" Banq. de Fr. 16850.. 17045.. Dourges 1795... 1840.. S 0 00" o??-" Crédit Comm. Il D.. 1142.. Ligny-lez-Aire 2'2 u a "♦! 283o.„ Société Génér. 1374... 13Î6.. Maries 839... 849! ! Norvég. K'reuO'. et Tol Sn' 3375 1370.,. Suez action... 16575.. 16550... Ostricourt .... 16001650.. Nitro-*" Est 1050.. 1050.. Vicoigne-Nœux.. 895.. 940. Latrobe ^itr" «•£*»253« Lyon 1505.. 1510.. Lille-Bon. (p.) 796... 780.. BANQUE TERME Midi 1255.. 1239.. — ord517 517.. BANQUE lenmt Nord 2200.. 2205 . Kali-Ste-Thér.. 3010... 3120. Caoutchoucs.. 11450 110... Orléans 1340.. 1337.. Cim, Français 4475... 4465.. De Beers ord. 515.,. 490.. Métropolitain. 1400.. 1414.. — Boulonn. 710... 725 . Goldfields .... 15850 15950 Energ. Nd Fc. 880'-. 905.. Bobanow,&amp;ki... 215... 250.. Malaxa ord... lis.. 12050 'Thomson 638 628.. Plan Young,. 763... -766..-M-. Eag. est. 5475 5550 Ac. Nd, et Est 855^.. 865.. Arg. 4 % 1000 161... 159.; Randmines ... 367 . 366.. Courrières v.. 900«. 920.. Egypte unifiée 369^. Sylva 4475 45... Lens 790... 800..
0 00" o??-" Crédit Comm. Il D.. 1142.. Ligny-lez-Aire 2'2 u a "♦! 283o.„ Société Génér. 1374... 13Î6.. Maries 839... 849! ! Norvég. K'reuO'. et Tol Sn' 3375 1370.,. Suez action... 16575.. 16550... Ostricourt .... 16001650.. Nitro-*" Est 1050.. 1050.. Vicoigne-Nœux.. 895.. 940. Latrobe ^itr" «•£*»253« Lyon 1505.. 1510.. Lille-Bon. (p.) 796... 780.. BANQUE TERME Midi 1255.. 1239.. — ord517 517.. BANQUE lenmt Nord 2200.. 2205 . Kali-Ste-Thér.. 3010... 3120. Caoutchoucs.. 11450 110... Orléans 1340.. 1337.. Cim, Français 4475... 4465.. De Beers ord. 515.,. 490.. Métropolitain. 1400.. 1414.. — Boulonn. 710... 725 . Goldfields .... 15850 15950 Energ. Nd Fc. 880'-. 905.. Bobanow,&amp;ki... 215... 250.. Malaxa ord... lis.. 12050 'Thomson 638 628.. Plan Young,. 763... -766..-M-. Eag. est. 5475 5550 Ac. Nd, et Est 855^.. 865.. Arg. 4 % 1000 161... 159.; Randmines ... 367 . 366.. Courrières v.. 900«. 920.. Egypte unifiée 369^. Sylva 4475 45... Lens 790... 800.. Japon 1907.... 475.. ",'" Shell Transp.. 353., 355.. Boléo ......... 135144... Nord de l'Espagne 800... 840. Tanganyika... H¡SÕ( 16750 Kuhlmann ....l 505.. 615.. Zincs SlI. a.O. 126: «..... Tharsis 395.. 388.. Paris, 2. — Marché encore très ferme. Les transactions toujours animées, grâce, d'une part, aux rachats du découvert et, d'autre part, à quelques achats des professionnels et de la clientèle, ont favorisé, aujourd'hui, plus spécialement les valeurs françaises qui regagnent quelques points. Les places étrangères ont été plus soutenues, mais Paris, a continué à donner le ton. Les professionnels estiment, en effet, que nous marchons vers l'accord des pourparlers franco-américains. Quant aux matières premières, elles sont de nouveau assez inégales, mais le marché s'en préoccupe peu et le côté politique absorbe tous les esprits. Si les valeurs d'arbitrage ne sont que simplement fermes, la plupart des groupes français, et surtout celui de l'électricité, améliorent leurs positions. Mines métalliques plus calmes; ainsi que les pétroles. Les caoutchoucs reproduisent leurs cours de la veille et les mines d'or sont assez recherchées Principales fluctuations du marché: 5 %, 87,40 (—0.10) ; Banque de France, 17.100 (+ 350) ; Banque de Paris, 2.415 (+ 20) ; Crédit Lyonnais, 2.580 (-f 10) ; Courrières,
d'autre part, à quelques achats des professionnels et de la clientèle, ont favorisé, aujourd'hui, plus spécialement les valeurs françaises qui regagnent quelques points. Les places étrangères ont été plus soutenues, mais Paris, a continué à donner le ton. Les professionnels estiment, en effet, que nous marchons vers l'accord des pourparlers franco-américains. Quant aux matières premières, elles sont de nouveau assez inégales, mais le marché s'en préoccupe peu et le côté politique absorbe tous les esprits. Si les valeurs d'arbitrage ne sont que simplement fermes, la plupart des groupes français, et surtout celui de l'électricité, améliorent leurs positions. Mines métalliques plus calmes; ainsi que les pétroles. Les caoutchoucs reproduisent leurs cours de la veille et les mines d'or sont assez recherchées Principales fluctuations du marché: 5 %, 87,40 (—0.10) ; Banque de France, 17.100 (+ 350) ; Banque de Paris, 2.415 (+ 20) ; Crédit Lyonnais, 2.580 (-f 10) ; Courrières, 9C5.(-f 6) Distribution, 2,735 (455) ; Nord Lumière, 2.715 (+ 5) ; Nord & Est, 870 (+15); Dives, 1.860 (4-40) ; Air Liquide, 1.QÙ5 (inchangé); Pechiney, 2.075 (4-55); Rio Tinto, 2.835 (+ 15) ; Royal Dutch, 2.535 (+20); Suez,. 16.605 (+:1,.05); Padang, 348 (—10) ; Crown Mines, 356 (4-1) ; Goldfields, 159 (4-1) ; De Beers. 490 (—15). Obligations. — Ville de Paris 1871, 398; 1875, 509 ; 1876, 510 ; 1892, 325 ; 1894-i 96. 320 ; 1898, 396 ; 1899, 386 ; 1904, 397; 1905, 410. ; 1910 2 i, 358 : 3 %, 364 ; 1912, 283 ; 1919 499 ; 1923, 524 ; 1924 6 %, 525. Communales: 1879, 500; 1880, D14; 1891, 364; 1892, 420; 1899, 405; 1906, 442; 1912, 231; 1922, 520; 1923, 515; 1926, 760. Foncières: 1879, 527; 1883, 377; 1885, 408; 1895, 420; 1903, 455; 1909, 250; 1915, 461; 4 %, 495; Panama oblig., 133.50. Chemins de fer: Est 3 % nouv., 406; Lyon 4 %, 453; 5 % anc., 391.50; nouv., 391; Midi 3 % anc., 395.50; nouv., 400; Nord 5 %, 487; 3 % anc., 420; nouv., 420; Orléans 4 %, 448; 3 % anc., 414; Ouest 5 % anc.,
Goldfields, 159 (4-1) ; De Beers. 490 (—15). Obligations. — Ville de Paris 1871, 398; 1875, 509 ; 1876, 510 ; 1892, 325 ; 1894-i 96. 320 ; 1898, 396 ; 1899, 386 ; 1904, 397; 1905, 410. ; 1910 2 i, 358 : 3 %, 364 ; 1912, 283 ; 1919 499 ; 1923, 524 ; 1924 6 %, 525. Communales: 1879, 500; 1880, D14; 1891, 364; 1892, 420; 1899, 405; 1906, 442; 1912, 231; 1922, 520; 1923, 515; 1926, 760. Foncières: 1879, 527; 1883, 377; 1885, 408; 1895, 420; 1903, 455; 1909, 250; 1915, 461; 4 %, 495; Panama oblig., 133.50. Chemins de fer: Est 3 % nouv., 406; Lyon 4 %, 453; 5 % anc., 391.50; nouv., 391; Midi 3 % anc., 395.50; nouv., 400; Nord 5 %, 487; 3 % anc., 420; nouv., 420; Orléans 4 %, 448; 3 % anc., 414; Ouest 5 % anc., 422. BOURSE DE BRUXELLES DU 2 JUILLET 1931 VALEURS C. préc. C. du J VALEURS C. préc. C. du J VALEURS C. préc. C. du J Belge 4 % 7950 Thy. le Chateau 5625 Glace d' Auve 3500 13400... 6 % dom., g. 23 525.. 53250 Andenne 1325.. 1325 National Belges 21475. 21025.. Congo (lots) 88 14,0.. 141.. Beringen Elec. Belge 3200. 3210.. Banque Nationale 3055 3065.. H. Est. Batterie.. 2910.. 3000.. Ligue Gantoise 3950. 3900.. 600 dén. (p. r.i., 32h0.. post lie.. Tubize ordinaire 675., 625.. Ch. t., Unilac (t.) 1450.. 1475 Donnetières Unles 23750 225.. Kaa.,;al 'fpnitï 1 ssu.,1 357.. Gds, Lacs (cap.). 700.. 720.. Kessales 1 4200.. 4202.. U.M H" Kat.(pr.); 3950.. 3975.. Tr. Kri. CdIV.L' 5225.; 5325.. Lanza 1355.. 135a.. Union Amis 3 1500 1450.. Marché Nord.. 525.. 535.. Rationalisatie....! Constr. El. Char. 64250 63250 Hacré Marine... 3250. 22750 Oncrée 2910.. 2910.. Willeno Kophia.... 5325..' 5375 Ostende ' pMotif'j 1075. t 90 Providence..... -1900.. e5c) Asturienne 310.. 311. n"rl, '",¡"Ir 0«'d ! JOCO.* ! Santé et Météo 3475.. 3425 Vieille Ménagerie. 2370.. 2270 ! Communiqué par 1'" CRÉDIT DU NORD BELGE. Siège social 2, rue-du Bois-aux-Loups, à Bruxelles Succursales à Courtrai, Gand, Namur, Tournai. Compte à..
Belges 21475. 21025.. Congo (lots) 88 14,0.. 141.. Beringen Elec. Belge 3200. 3210.. Banque Nationale 3055 3065.. H. Est. Batterie.. 2910.. 3000.. Ligue Gantoise 3950. 3900.. 600 dén. (p. r.i., 32h0.. post lie.. Tubize ordinaire 675., 625.. Ch. t., Unilac (t.) 1450.. 1475 Donnetières Unles 23750 225.. Kaa.,;al 'fpnitï 1 ssu.,1 357.. Gds, Lacs (cap.). 700.. 720.. Kessales 1 4200.. 4202.. U.M H" Kat.(pr.); 3950.. 3975.. Tr. Kri. CdIV.L' 5225.; 5325.. Lanza 1355.. 135a.. Union Amis 3 1500 1450.. Marché Nord.. 525.. 535.. Rationalisatie....! Constr. El. Char. 64250 63250 Hacré Marine... 3250. 22750 Oncrée 2910.. 2910.. Willeno Kophia.... 5325..' 5375 Ostende ' pMotif'j 1075. t 90 Providence..... -1900.. e5c) Asturienne 310.. 311. n"rl, '",¡"Ir 0«'d ! JOCO.* ! Santé et Météo 3475.. 3425 Vieille Ménagerie. 2370.. 2270 ! Communiqué par 1'" CRÉDIT DU NORD BELGE. Siège social 2, rue-du Bois-aux-Loups, à Bruxelles Succursales à Courtrai, Gand, Namur, Tournai. Compte à.. Mouscron. Il suffit d'un cachet de Ricin Poudre, tous les deux jours et le matin à jeun, pour que l'intestin fonctionne désormais avec une régularité d'horloge. Et pour se purger complètement, il suffit de deux cachets de RICIN POU DRE ! HUILE DE RICIN EN POUDRE COMPOSÉE approuvée par le Dr Pouchet, professeur honoraire de la Faculté de Médecine de Paris, Membre de l'Académie de Médecine. Tous les médecins approuvent l'huile de ricin, mais le public la réprouve parce qu'écœurante. RICINPOUDRE met enfin la Faculté d'accord avec toute la clientèle. RICINPOUDRE SANS GOUT, SANS ODEUR agit, comme laxatif ne permettant pas l'accoutumance, à la dose d'un cachet et comme purgatif définitif, de deux cachets Dans toutes les pharmacies, la boîte de deux cachets 3 frs (impôt compris) et 10 frs la boîte de huit. Dép. gén.: M. Fourmy ph., 16, r. Cambronne Paris-15 COURIER MILITAIRE ET DES ANCIENS COMBATTANTS CASSATION ET RÉTROGRADATION DANS LES RÉSERVES Les gradés des réserves sont cassés d'office de leur grade lorsqu'ils ont été condamnés à plus de trois mois de prison par un tribunal de droit commun ou par un tribunal militaire. En cas de condamnation à moins de trois mois de prison, de punition
Dr Pouchet, professeur honoraire de la Faculté de Médecine de Paris, Membre de l'Académie de Médecine. Tous les médecins approuvent l'huile de ricin, mais le public la réprouve parce qu'écœurante. RICINPOUDRE met enfin la Faculté d'accord avec toute la clientèle. RICINPOUDRE SANS GOUT, SANS ODEUR agit, comme laxatif ne permettant pas l'accoutumance, à la dose d'un cachet et comme purgatif définitif, de deux cachets Dans toutes les pharmacies, la boîte de deux cachets 3 frs (impôt compris) et 10 frs la boîte de huit. Dép. gén.: M. Fourmy ph., 16, r. Cambronne Paris-15 COURIER MILITAIRE ET DES ANCIENS COMBATTANTS CASSATION ET RÉTROGRADATION DANS LES RÉSERVES Les gradés des réserves sont cassés d'office de leur grade lorsqu'ils ont été condamnés à plus de trois mois de prison par un tribunal de droit commun ou par un tribunal militaire. En cas de condamnation à moins de trois mois de prison, de punition grave, d'actes d'indiscipline, de mauvaise conduite, d'incitation à la désobéissance, d'habitudes d'ivrognerie, d'immoralité notoire, d'exercice d'une profession déshonorante, etc., ces militaires peuvent être ou cassés ou rétrogradés et les soldats de première classe peuvent être renvoyés à la 2e classe. Les cassations, rétrogradations ou renvois à la 2e classe sont prononcés par le ministre pour les adjudants-chefs, les sous-officiers caporaux et soldats décorés de la Légion d'honneur et de la Médaille militaire et par les généraux commandant la région, la division ou la brigade suivant la cas, pour les autres militaires. Adresser les demandes de renseignement: à M. LA HIRE, à l'Echo du Nord. Joindre 1 franc pour avoir la réponse par la voie du journal ou à fr et une enveloppe timbrée portant l'adresse si on désire recevoir cette réponse par lettre. C.B. 78.740. — 1° Oui, si votre mari est décédé postérieurement au 17 avril 1924; 2° moitié de la pension de votre mari; 3° faire établir le dossier par l'Intendance militaire chargée du service des pensions pour le département. S.M. 3° H. — 10 14 juillet, 11 novembre et 1er janvier; 2° oui, à peu près; 3° très probablement. Oscar. — Incorporation en octobre prochain. A.B. 27.