jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une carte de visite. Le refus des bureaux de poste ne peut s'expliquer que par une consigne désuète qu'il suffirait peut-être de signaler à M. le ministre des Postes pour la faire abroger. Peut-être, oui. Signalons donc ! Le Masque de Fer. Le Connaisseur RENSEIGNEMENTS MONDAINS Le lieutenant de Mouchy, officier de liaison à l'armée d'Orient, a reçu du général Milne, commandant les troupes anglaises de Salonique, la « Military Cross ». La comtesse Olivia de Boisgelin, née Serlay, femme du lieutenant anglais J. Dyons, a heureusement mis au monde, à Nantes, une fille qui a reçu le prénom de Marie-Françoise. Mme d'Aillières, femme du lieutenant, conseiller général de la Sarthe, actuellement au front, vient de donner le jour à un fils qui a reçu le prénom de Fernand. Mme Jos. Choppin de Janvry, née de Bellaing, a mis heureusement au monde un fils qui a reçu le prénom d'Yves. De Londres La marquise de Titchfield a mis heureusement au monde une fille, dont S. M. la reine Alexandra a accepté d'être la marraine. Lady Titchfield était en effet, comme miss Gordon Lennox, dame d'honneur de la reine Alexandra deux ans après la mort de S. M. le roi Edouard VII. Quand la guerre éclata, elle partit pour la France, dans la Croix Rouge anglaise, et c'est pendant sa charitable mission qu'elle fit la connaissance de lord Titchfield qu'elle épousa. BIENFAISANCE On nous télégraphie de Rio-de-Janeiro La Ligue brésilienne des Alliés organise, pour dimanche prochain, une grande fête en l'honneur de M. Ruy Barbosa, qui doit s'embarquer la semaine prochaine pour la France. Le produit de cette fête sera remis à Mme Ruy Barbosa, qui l'enverra à Paris, pour servir à la création de l'ambulance brésilienne. Mme Simmoneau, femme du sous-préfet de Langres, organise pour lundi prochain une fête de bienfaisance en faveur de l'œuvre des orphelins de la Haute-Marne. Des notabilités artistiques ont promis leur concours. MARIAGES Dans la plus stricte intimité a été béni, en l'église Saint-Sulpice, le mariage de Mlle Madeleine Desroys du Roure, fille de M. Desroys du Roure, directeur honoraire au ministère des finances, officier
VII. Quand la guerre éclata, elle partit pour la France, dans la Croix Rouge anglaise, et c'est pendant sa charitable mission qu'elle fit la connaissance de lord Titchfield qu'elle épousa. BIENFAISANCE On nous télégraphie de Rio-de-Janeiro La Ligue brésilienne des Alliés organise, pour dimanche prochain, une grande fête en l'honneur de M. Ruy Barbosa, qui doit s'embarquer la semaine prochaine pour la France. Le produit de cette fête sera remis à Mme Ruy Barbosa, qui l'enverra à Paris, pour servir à la création de l'ambulance brésilienne. Mme Simmoneau, femme du sous-préfet de Langres, organise pour lundi prochain une fête de bienfaisance en faveur de l'œuvre des orphelins de la Haute-Marne. Des notabilités artistiques ont promis leur concours. MARIAGES Dans la plus stricte intimité a été béni, en l'église Saint-Sulpice, le mariage de Mlle Madeleine Desroys du Roure, fille de M. Desroys du Roure, directeur honoraire au ministère des finances, officier de la Légion d'honneur, avec M. Maurice Perrin, fils de feu le bâtonnier Perrin, professeur à la faculté catholique d'Angers. DEUIL Nous apprenons la mort de Mme Eugène Rostand, veuve de M. Eugène Rostand, membre de l'Institut, mère de M. Edmond Rostand, de l'Académie française, de Mme Louis Mante et de Mme Pierre de Margerie, décédée hier, 22, avenue de Villiers, chez M. Alexis Rostand, président du Comptoir national d'Escompte de Paris, et Mme Alexis Rostand, ses beaux-frères et belle-sœur. On annonce la mort au champ d'honneur du sergent Paul Valentin, engagé volontaire, sergent d'infanterie, tué le 16 juillet. Il était le fils de Mme N. Valentin, collaboratrice du Temps, où elle publia de nombreuses traductions de l'allemand et qui dirige avec le plus grand zèle le Comité bernois de secours aux prisonniers de guerre. M. Bernard Zolla, fils de notre confrère des Débats, M. Daniel Zolla, et petit-fils de feu l'amiral Mouchez, vient de tomber glorieusement au champ d'honneur. Il a été décoré, avant de mourir, de la croix de guerre et de la médaille militaire. Nous apprenons la mort du capitaine Marcel Noblet, du 15e bataillon de chasseurs à pied, chevalier de la Légion d'honneur (croix de guerre
de Mme Pierre de Margerie, décédée hier, 22, avenue de Villiers, chez M. Alexis Rostand, président du Comptoir national d'Escompte de Paris, et Mme Alexis Rostand, ses beaux-frères et belle-sœur. On annonce la mort au champ d'honneur du sergent Paul Valentin, engagé volontaire, sergent d'infanterie, tué le 16 juillet. Il était le fils de Mme N. Valentin, collaboratrice du Temps, où elle publia de nombreuses traductions de l'allemand et qui dirige avec le plus grand zèle le Comité bernois de secours aux prisonniers de guerre. M. Bernard Zolla, fils de notre confrère des Débats, M. Daniel Zolla, et petit-fils de feu l'amiral Mouchez, vient de tomber glorieusement au champ d'honneur. Il a été décoré, avant de mourir, de la croix de guerre et de la médaille militaire. Nous apprenons la mort du capitaine Marcel Noblet, du 15e bataillon de chasseurs à pied, chevalier de la Légion d'honneur (croix de guerre et 4 citations), tombé glorieusement le 26 août 1916, à l'âge de trente ans, au cours d'une reconnaissance. On annonce la mort de M. Léopold Enos, sous-intendant militaire, chevalier de la Légion d'honneur. Cette mort met en deuil les familles Enos, lieutenant Braun, générale Sée, commandant Thomas. Réunion à la porte principale du cimetière Montmartre, vendredi à h. 1/2. Ni fleurs ni couronnes. Le lieutenant Robert de Lesseps, du 21e dragons, détaché au groupe des autos-canons, a été tué glorieusement le 4 septembre, à l'attaque de X. Nous l'avons annoncé. Ajoutons qu'une messe sera dite pour le repos de son âme, demain vendredi 15 septembre, à dix heures, à l'église Saint-Pierre du Gros-Caillou, rue Saint-Dominique. Vu les circonstances actuelles, cet avis tiendra lieu d'invitation. Nous apprenons la mort de M. Léon Tuai, commissaire-priseur du département de la Seine, ancien président de la Chambre des commissaires. La baronne de Plazanet, dont nous avons annoncé hier le décès à Laval, le 8 septembre, était la veuve du colonel baron de Plazanet, député de la Mayenne, mort en 1892. Fille du vicomte Le Corgne de Timadeue et de la vicomtesse née de Courte, la défunte était la sœur de la vicomtesse de Beaufranchet,
porte principale du cimetière Montmartre, vendredi à h. 1/2. Ni fleurs ni couronnes. Le lieutenant Robert de Lesseps, du 21e dragons, détaché au groupe des autos-canons, a été tué glorieusement le 4 septembre, à l'attaque de X. Nous l'avons annoncé. Ajoutons qu'une messe sera dite pour le repos de son âme, demain vendredi 15 septembre, à dix heures, à l'église Saint-Pierre du Gros-Caillou, rue Saint-Dominique. Vu les circonstances actuelles, cet avis tiendra lieu d'invitation. Nous apprenons la mort de M. Léon Tuai, commissaire-priseur du département de la Seine, ancien président de la Chambre des commissaires. La baronne de Plazanet, dont nous avons annoncé hier le décès à Laval, le 8 septembre, était la veuve du colonel baron de Plazanet, député de la Mayenne, mort en 1892. Fille du vicomte Le Corgne de Timadeue et de la vicomtesse née de Courte, la défunte était la sœur de la vicomtesse de Beaufranchet, la tante du vicomte Guy de Beaufranchet, la cousine germaine du comte de Courte et de la princesse de Cassano, la cousine de Mlle de la Broise et du comte de la Morlaix. Serigny. VIENT DE PARAITRE La Guerre des Armées (deuxième série). On trouvera dans cet ouvrage le récit des tristes exploits du baron Schenk, l'expulsé d'Athènes. Un curieux chapitre nous fournit également des renseignements inédits sur les intrigues que l'Allemagne, hier encore, fomentait à Bucarest. Il faut lire ce nouveau livre de M. René Moulin pour se rendre compte des efforts désespérés de nos adversaires en Grèce et en Roumanie. (Plon, éditeurs.) COMMUNIQUÉS Générosité américaine. Depuis le mois d'août 1914, Mme Whitney Warren s'est dépensée sans arrêt pour la cause de la France. Le Comité qu'elle a organisé et qu'elle dirige à New-York, sous les auspices du Comité France-Amérique, a envoyé, tant en argent, en nourriture et en vêtements, la valeur de plus d'un million de francs destinés au soulagement des misères civiles en France. A son arrivée en France, Mme Whitney Warren vient de remettre, d'entente avec le Comité France-Amérique, une somme de 117,800 francs, qui a été répartie entre les œuvres suivantes: La Protection du Réformé
des tristes exploits du baron Schenk, l'expulsé d'Athènes. Un curieux chapitre nous fournit également des renseignements inédits sur les intrigues que l'Allemagne, hier encore, fomentait à Bucarest. Il faut lire ce nouveau livre de M. René Moulin pour se rendre compte des efforts désespérés de nos adversaires en Grèce et en Roumanie. (Plon, éditeurs.) COMMUNIQUÉS Générosité américaine. Depuis le mois d'août 1914, Mme Whitney Warren s'est dépensée sans arrêt pour la cause de la France. Le Comité qu'elle a organisé et qu'elle dirige à New-York, sous les auspices du Comité France-Amérique, a envoyé, tant en argent, en nourriture et en vêtements, la valeur de plus d'un million de francs destinés au soulagement des misères civiles en France. A son arrivée en France, Mme Whitney Warren vient de remettre, d'entente avec le Comité France-Amérique, une somme de 117,800 francs, qui a été répartie entre les œuvres suivantes: La Protection du Réformé n° 2, 50,000 francs Fédération nationale d'assistance aux Mutilés des armées de terre et de mer, 25,000 fr. Rééducation des Mutilés agricoles. 20,000 fr. Secours national, 32,800 francs. Une fête populaire de bienfaisance aura lieu dans le parc de Versailles, dimanche prochain, 17 septembre. Les grandes eaux joueront à cinq heures. Auparavant, un concert sera donné à deux heures, dans un bosquet du parc, par les meilleurs artistes de nos grandes scènes, et à trois heures et demie, une musique militaire se fera entendre dans le parc. L'entrée du parc ne sera que de 0 fr. 50 et celle du concert de 1 franc. Les militaires entreront gratuitement dans le parc. Le comité organisateur qui a pour président d'honneur M. Aristide Prat, député de Versailles, destine les bénéfices de cette journée aux hôpitaux de la Croix-Rouge de Versailles. POUR NOS SOLDATS Un don J. F. M. Ce sont les initiales du donateur anonyme, dont la générosité inlassable continue de se manifester. En chèques de 5,000 francs, dont le dernier nous arrive à l'instant. Selon le désir de cet admirable ami de nos soldats, une somme de 1,500 francs a été prélevée sur ce don au profit de la souscription «
heures. Auparavant, un concert sera donné à deux heures, dans un bosquet du parc, par les meilleurs artistes de nos grandes scènes, et à trois heures et demie, une musique militaire se fera entendre dans le parc. L'entrée du parc ne sera que de 0 fr. 50 et celle du concert de 1 franc. Les militaires entreront gratuitement dans le parc. Le comité organisateur qui a pour président d'honneur M. Aristide Prat, député de Versailles, destine les bénéfices de cette journée aux hôpitaux de la Croix-Rouge de Versailles. POUR NOS SOLDATS Un don J. F. M. Ce sont les initiales du donateur anonyme, dont la générosité inlassable continue de se manifester. En chèques de 5,000 francs, dont le dernier nous arrive à l'instant. Selon le désir de cet admirable ami de nos soldats, une somme de 1,500 francs a été prélevée sur ce don au profit de la souscription « pour l’hôpital français de Bucarest ». Le reste de la somme est ainsi réparti Pour des vêtements d'aviateurs (réserve d'hiver) 1.500 francs. « Pour nos soldats » (envois de paquets au front), 500 francs. Pour l’œuvre des Réformés n° 2 des pays envahis, 300 francs. Pour l'œuvre de Saint-Sulpice (permissionnaires des pays envahis), 200 francs. Pour les hôpitaux militaires P. H. M. (envois aux formations sanitaires de la Somme) 500 francs. Pour les marins de l’île de Rouad, en Syrie, 500 francs. Ce dernier don doit être expliqué. L'île de Rouad est située à trois kilomètres de la côte ennemie. Or, nous avons en Syrie - prisonniers des Turco-Allemands, des Sœurs de charité, des missionnaires, des Français pour communiquer avec eux et leur faire parvenir des secours, le ministre de la marine a envoyé dans l’île un aumônier d’escadre, naguère Supérieur, en Syrie, de notre collège d’Antoura, et qui connaît à fond le pays. C’est une lettre de cet aumônier qui nous fait connaître la situation lamentable de la pauvre petite île, perdue au fond de la Méditerranée, qu’occupent nos marins depuis un an. L'île de Rouad compte quatre mille habitants, tous misérables. Un bateau y apporte une fois par
des pays envahis), 200 francs. Pour les hôpitaux militaires P. H. M. (envois aux formations sanitaires de la Somme) 500 francs. Pour les marins de l’île de Rouad, en Syrie, 500 francs. Ce dernier don doit être expliqué. L'île de Rouad est située à trois kilomètres de la côte ennemie. Or, nous avons en Syrie - prisonniers des Turco-Allemands, des Sœurs de charité, des missionnaires, des Français pour communiquer avec eux et leur faire parvenir des secours, le ministre de la marine a envoyé dans l’île un aumônier d’escadre, naguère Supérieur, en Syrie, de notre collège d’Antoura, et qui connaît à fond le pays. C’est une lettre de cet aumônier qui nous fait connaître la situation lamentable de la pauvre petite île, perdue au fond de la Méditerranée, qu’occupent nos marins depuis un an. L'île de Rouad compte quatre mille habitants, tous misérables. Un bateau y apporte une fois par mois les vivres des marins, de l’eau douce et le courrier. Beaucoup succombent à la chaleur et aux fièvres. « Leurs souffrances sont inouïes », écrit l'aumônier. Pour soulager ces souffrances, il faut des médicaments (de la quinine surtout), du linge, des objets de pansement; en outre, nos marins eux-mêmes recevraient avec reconnaissance la lingerie, les petits objets utiles, les livres, le tabac, les vivres qui leur pourraient être envoyés. C’est à ce ravitaillement que notre généreux donateur J. F. M. applique la somme de 500 francs que nous faisons parvenir à l’œuvre de Secours au soldat blessé ou malade, qui a son siège à l’hôtel Crillon, 10, place de la Concorde. L’œuvre se chargera de transformer cet argent en objets et de faire parvenir les colis au Service des Postes navales de la Méditerranée, qui les expédiera. Le jury auquel avaient été présentés vendredi dernier, au ministère de la guerre, les projets de l’insigne spécial des réformés, a retenu un certain nombre de ces projets. Des échantillons de rubans vont être tissés; un numéro de préférence sera donné à chacun d’eux par le jury que préside le général Famin et le ministre de la guerre choisira. Il est probable
recevraient avec reconnaissance la lingerie, les petits objets utiles, les livres, le tabac, les vivres qui leur pourraient être envoyés. C’est à ce ravitaillement que notre généreux donateur J. F. M. applique la somme de 500 francs que nous faisons parvenir à l’œuvre de Secours au soldat blessé ou malade, qui a son siège à l’hôtel Crillon, 10, place de la Concorde. L’œuvre se chargera de transformer cet argent en objets et de faire parvenir les colis au Service des Postes navales de la Méditerranée, qui les expédiera. Le jury auquel avaient été présentés vendredi dernier, au ministère de la guerre, les projets de l’insigne spécial des réformés, a retenu un certain nombre de ces projets. Des échantillons de rubans vont être tissés; un numéro de préférence sera donné à chacun d’eux par le jury que préside le général Famin et le ministre de la guerre choisira. Il est probable que ce ruban, auquel sera plus tard attaché la médaille commémorative de la guerre, ne sera porté que par les réformés, retraités et blessés de guerre. Ce sera donc bien l’« insigne spécial » qu’on demandait pour eux. Le ruban destiné aux autres combattants et mobilisés pourra être choisi plus tard, après la guerre, en même temps que sera fixé le modèle de la médaille elle-même. Rien ne presse. On suppose, d’ailleurs, que cette médaille sera commune à tous les Alliés. Pour l’instant, les gouvernements qui s’accorderont sur ce choix ont d’autres soucis. Pour l’instant, les gouvernements qui s’accorderont sur ce choix ont d’autres soucis. Emile Berr. Dans nos souscriptions publiées hier, il fallait lire : Mme Myrlam-Danesco-Davray, 50 francs. Gazette des Tribunaux NOUVELLES JUDICIAIRES Le soldat Gaston Soret, du 1er régiment d’infanterie, quittait, sans permission, le 23 juillet 1916, la tranchée où il se trouvait, entre le bois Le Prêtre et le bois de Mortmart, pour venir, en hâte, à Paris, éclairer un point de fait qui le préoccupait très fort. Mme Soret, comme elle s’en était vantée dans une lettre que le soldat du 1er d’infanterie avait reçue, le matin même, manquait à la foi conjugale. That is
tard, après la guerre, en même temps que sera fixé le modèle de la médaille elle-même. Rien ne presse. On suppose, d’ailleurs, que cette médaille sera commune à tous les Alliés. Pour l’instant, les gouvernements qui s’accorderont sur ce choix ont d’autres soucis. Pour l’instant, les gouvernements qui s’accorderont sur ce choix ont d’autres soucis. Emile Berr. Dans nos souscriptions publiées hier, il fallait lire : Mme Myrlam-Danesco-Davray, 50 francs. Gazette des Tribunaux NOUVELLES JUDICIAIRES Le soldat Gaston Soret, du 1er régiment d’infanterie, quittait, sans permission, le 23 juillet 1916, la tranchée où il se trouvait, entre le bois Le Prêtre et le bois de Mortmart, pour venir, en hâte, à Paris, éclairer un point de fait qui le préoccupait très fort. Mme Soret, comme elle s’en était vantée dans une lettre que le soldat du 1er d’infanterie avait reçue, le matin même, manquait à la foi conjugale. That is the question Dès son arrivée à Paris, Gaston Soret constata avec douleur que sa femme ne l’avait pas induit en erreur elle le trompait Incontinent, il se livra sur elle à des actes de violence qui le firent mettre en état d’arrestation. Sous l’accusation d’abandon de poste devant l’ennemi, crime de nature particulièrement grave, le soldat Soret a comparu hier, assisté de M. Plista, devant le 3e Conseil de guerre. Dans son interrogatoire, il a exposé au Conseil les motifs particuliers qui l’avaient fait abandonner son poste pour rentrer dans ses foyers conjugaux. Sur réquisitoire de M. le lieutenant Wattine, commissaire du gouvernement, le Conseil a condamné le soldat Gaston Soret à deux années d’emprisonnement. CONSEIL DE GUERRE DE LA 15e RÉGION Détention d’armes de guerre et relations avec l’ennemi. Marseille, 13 septembre. Après un réquisitoire très serré et très catégorique du lieutenant Laurens, chargé du rôle du ministère public, M. Léon Allemand, défenseur de l’accusé, a pris la parole. Malgré son éloquente plaidoirie, le Conseil condamne Gatzer, à l’unanimité, à cinq ans de prison, mille francs d’amende, dix ans de privation de ses droits civils et civiques, aux frais envers l’Etat et à la confiscation des armes saisies. La
de nature particulièrement grave, le soldat Soret a comparu hier, assisté de M. Plista, devant le 3e Conseil de guerre. Dans son interrogatoire, il a exposé au Conseil les motifs particuliers qui l’avaient fait abandonner son poste pour rentrer dans ses foyers conjugaux. Sur réquisitoire de M. le lieutenant Wattine, commissaire du gouvernement, le Conseil a condamné le soldat Gaston Soret à deux années d’emprisonnement. CONSEIL DE GUERRE DE LA 15e RÉGION Détention d’armes de guerre et relations avec l’ennemi. Marseille, 13 septembre. Après un réquisitoire très serré et très catégorique du lieutenant Laurens, chargé du rôle du ministère public, M. Léon Allemand, défenseur de l’accusé, a pris la parole. Malgré son éloquente plaidoirie, le Conseil condamne Gatzer, à l’unanimité, à cinq ans de prison, mille francs d’amende, dix ans de privation de ses droits civils et civiques, aux frais envers l’Etat et à la confiscation des armes saisies. La décentralisation du rire C’est une nouvelle idée du préfet très parisien des Deux-Sèvres, dont nous avons déjà signalé maintes initiatives heureuses. M. Rang des Adrets va rouvrir à Niort notre Salon des dessinateurs humoristes de la rue La Boétie, et il y appelle nos chansonniers montmartrois. Il a pensé que cette manifestation témoignerait, hors de la zone des boulevards, qu’au milieu des graves préoccupations de l’heure présente, la France conserve toute sa liberté d’esprit, et que, si elle produit des héros quand il le faut, elle produit des hommes de bonne humeur toujours. Il a pensé aussi que l’œuvre ne manquerait pas de faire de belles recettes et, ces recettes, il les destine aux victimes de la guerre. Nos artistes, il n’est pas besoin de le dire, ont répondu avec empressement à son invitation. D’autre part, le préfet des Deux-Sèvres a trouvé auprès de lui, pour organiser la tournée des humoristes parisiens, des collaborateurs précieux le maire de Niort, M. Cibiel le commandant d'armes, colonel Lesieur Desbrières MM. Gentil, président du conseil général; de Talhouët-Roy, conseiller général; Emile Marot, président de la Chambre de commerce, Breuillac, Amiaux, Baussay, etc. Et cette idée de décentraliser le rire au profit des œuvres
cette manifestation témoignerait, hors de la zone des boulevards, qu’au milieu des graves préoccupations de l’heure présente, la France conserve toute sa liberté d’esprit, et que, si elle produit des héros quand il le faut, elle produit des hommes de bonne humeur toujours. Il a pensé aussi que l’œuvre ne manquerait pas de faire de belles recettes et, ces recettes, il les destine aux victimes de la guerre. Nos artistes, il n’est pas besoin de le dire, ont répondu avec empressement à son invitation. D’autre part, le préfet des Deux-Sèvres a trouvé auprès de lui, pour organiser la tournée des humoristes parisiens, des collaborateurs précieux le maire de Niort, M. Cibiel le commandant d'armes, colonel Lesieur Desbrières MM. Gentil, président du conseil général; de Talhouët-Roy, conseiller général; Emile Marot, président de la Chambre de commerce, Breuillac, Amiaux, Baussay, etc. Et cette idée de décentraliser le rire au profit des œuvres de guerre a eu tout de suite un tel succès que les voisins de M. Rang des Adrets, les préfets de La Rochelle, de Poitiers, d'Angers, ont obtenu que la tournée qui séjournera seulement quinze jours, du 30 septembre au 15 octobre, à Niort, s'arrêtât aussi une quinzaine dans chacun de leurs départements. La capitale du sud-ouest elle-même, Bordeaux, vient de prendre date. Mais ce n'est pas tout. M. Rang des Adrets a voulu qu'au Salon des humoristes transplanté à Niort, une section locale fût réservée aux poilus et aux enfants des écoles du département des Deux-Sèvres. Les commandants des dépôts ont écrit au front pour demander aux premiers leurs envois des tranchées, en même temps qu'on mettrait aussi Saint-Maixent à contribution. Quant aux écoliers, M. Rang des Adrets nous disait l'autre jour : "J'ai pensé qu'en associant les enfants des écoles à l'œuvre niortaise nous développerions utilement des tendances naturelles, peut-être même nous éveillerions de jeunes talents en sommeil. Les enfants des Deux-Sèvres auront donc leur bout de cimaise au Salon des humoristes. J'ai invité tous les maires du département à bien vouloir se mettre en rapport le plus tôt possible avec les instituteurs et institutrices de leurs communes.