jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
GRAND LUXE MASCARA RELIZANE ORLÉANSVILLE Départ de Mascara, 5 h.; arrivée à Orléansville, 7 h. 20: Départ de Relizane, 8 h. ; arrivée à Orléansville, 10 h. Départ d'Orléansville, 12 h. 30 ; arrivée à Relizane, 15 h. Départ de Relizane, 15 h. 30 : arrivée à Mascara, 16 h, MASCARA: rue du Chélif. Tél. 1-16. Bureaux RELIZANE : HÔtel Saint-Martin. Tél. 0-59. ORLÉANSVILLE : Café Le Pinto. Tél. 0-58. EN EXCURSION. le moment idéal pour gagner le Prix ! La photographie la plus simple peut vous rapporter 330.000 francs Dépôt de photo G. L. Manuel Frères Comte Clary, Président du Comité Olympique Français et Président de l'Académie des Sports, qui fait partie du Jury pour la France Un joyeux pique-nique à la caméras et décerneront aux gagnants parmi vos compagnons buvant français 229 prix représentant une à la régalade. d'autres dansant sur une somme globale de 154.100 francs, l'herbe au son d'un phonographe. dont le Grand Prix National de braquez votre Brownie ou votre 50.000 francs. Kodak et appuyez sur le déclencheur. Tâchez de remporter un des six premiers prix de 5.000 francs et vous qui auront des chances de vous faire concourrez automatiquement pour les gagner un prix au concours Kodak. prix internationaux et le Grand Prix Kodak cherche l'instantané le plus intéressant, représentant n'importe quel sujet et pris n'importe où, entre des sujets intéressants, il y en a partout. Préparez votre appareil et cherchez quel sujet et pris n'importe où, entre des sujets intéressants, il y en a partout. Vous pouvez participer à ce concours qui gagner une fortune en vous amusant. est organisé sous le haut patronage d'envoyés de la plus haute autorité. Envoyez vos photographies après avoir pris connaissance de tous les détails du concours, demandez-les au Comité Kodak-Pathé S.A., 24, rue d'Anglet, Alger. CONCOURS INTERNATIONAL KODAK * POUR PHOTOGRAPHIES D'AMATEURS 2,500,000 FRANCS DE PRIX Reproduction photographique du grand modèle, avec dentelle manche une EMPLOYEZ RÉGULIÈREMENT et au bout une ou deux fois par jour un merveilleux peigne électrique White; au bout d'une semaine, votre chevelure sera complètement transformée. Le courant électrique doux passant sous
au concours Kodak. prix internationaux et le Grand Prix Kodak cherche l'instantané le plus intéressant, représentant n'importe quel sujet et pris n'importe où, entre des sujets intéressants, il y en a partout. Préparez votre appareil et cherchez quel sujet et pris n'importe où, entre des sujets intéressants, il y en a partout. Vous pouvez participer à ce concours qui gagner une fortune en vous amusant. est organisé sous le haut patronage d'envoyés de la plus haute autorité. Envoyez vos photographies après avoir pris connaissance de tous les détails du concours, demandez-les au Comité Kodak-Pathé S.A., 24, rue d'Anglet, Alger. CONCOURS INTERNATIONAL KODAK * POUR PHOTOGRAPHIES D'AMATEURS 2,500,000 FRANCS DE PRIX Reproduction photographique du grand modèle, avec dentelle manche une EMPLOYEZ RÉGULIÈREMENT et au bout une ou deux fois par jour un merveilleux peigne électrique White; au bout d'une semaine, votre chevelure sera complètement transformée. Le courant électrique doux passant sous le cuir chevelu régénère les racines et fait pousser de nouveaux cheveux VOUS VERREZ vos cheveux redevenir rapidement brillants, souples et ondulés, sous l'effet de l'électricité sans danger, sans choc. LES PELICULES (causes de la plupart des maladies du cuir chevelu) disparaîtront en 3 jours et ne reviendront jamais. Ce que dit le JOUR Comme si cela ne coûtait pas si vous employez régulièrement le Grand,rades. chaque mois. G. B., au sujet brillants v PEIGNE au peigne électrique WHITE électronique. Les cheveux gris reprennent leur couleur naturelle; les endrots maigres, raides et clairsemés ou dénudés se regarnissent. Si les racines existent encore et si vous faites du Grand WÊpWL® PEIGNE Au bout de 7 jours à une re recouverts de nouveaux Si à un usage vraiment régulier, vous les verrez vahir cheveux. Le Il prendra des cheveux prendra une vigueur nouvelle et vos cheveux prendra une vigueur nouvelle et vos cheveux de plus, fourniront repousseront. d — JOUR peignes électriques White sont en usage dans le monde entier, et nous avons reçu de milliers de lettres d'attestations enthousiastes. Votre chevelure érigée PRIX 110 fr. à l'achat Grand Modèle, avec manche d'or et avait pris pile double contact contrôle de la
que dit le JOUR Comme si cela ne coûtait pas si vous employez régulièrement le Grand,rades. chaque mois. G. B., au sujet brillants v PEIGNE au peigne électrique WHITE électronique. Les cheveux gris reprennent leur couleur naturelle; les endrots maigres, raides et clairsemés ou dénudés se regarnissent. Si les racines existent encore et si vous faites du Grand WÊpWL® PEIGNE Au bout de 7 jours à une re recouverts de nouveaux Si à un usage vraiment régulier, vous les verrez vahir cheveux. Le Il prendra des cheveux prendra une vigueur nouvelle et vos cheveux prendra une vigueur nouvelle et vos cheveux de plus, fourniront repousseront. d — JOUR peignes électriques White sont en usage dans le monde entier, et nous avons reçu de milliers de lettres d'attestations enthousiastes. Votre chevelure érigée PRIX 110 fr. à l'achat Grand Modèle, avec manche d'or et avait pris pile double contact contrôle de la pile placée dans le manche dure plusieurs mois) PETITE LAMPE éventuelle contact des dents du peigne. Le Peigne électrique est en vente dans tous les Grands magasins et bonnes maisons, À la Société 171 rue Michelet, ALGER. EXIGEZ LE Veuillez m'adresser un de vos peignes électriques White avec piles et PEIGNE WHITE instructions complètes. À. incluse mandat-poste frs ces cheveux Le premier peigne électrique Non vendu dans le monde entier À votre Brevet Français n°638.126 lui TIR à CORS AUX PIEDS Durillons, Œufs de Perdrix sont guéris radicalement par le cortisone EMPLÂTRE EXTRAORDINAIRE 2ème de succès Prix : 3 fr. Toutes Pharmacies Envoi franco: GHARIB. l'pharmacier M. Rue Esclavon-Major MAHMOUDI ESSAYEZ 1 La 9 CV. Berliet 23, rue Michelet, 23 B VILLE D'ALGER ville aux des officiers (Mairie de Paris). Les solides succès extraordinaires ont continué le 21 juin Les plis postaux anglaise du 25 juin sont arrivés à la mairie (bureau, n° 24 Rive). Frais ordinaires à la charge du soumissionnaire agréé. TIARET ALGER et VICE-VERSA La Société générale des Voitures du Thierry et du Serson arrivera, informe le public qu'elle met à leur disposition voyageurs entre Alger et Oran. Voyager en voiture Voyager en voitre les voitures rapides
PEIGNE WHITE instructions complètes. À. incluse mandat-poste frs ces cheveux Le premier peigne électrique Non vendu dans le monde entier À votre Brevet Français n°638.126 lui TIR à CORS AUX PIEDS Durillons, Œufs de Perdrix sont guéris radicalement par le cortisone EMPLÂTRE EXTRAORDINAIRE 2ème de succès Prix : 3 fr. Toutes Pharmacies Envoi franco: GHARIB. l'pharmacier M. Rue Esclavon-Major MAHMOUDI ESSAYEZ 1 La 9 CV. Berliet 23, rue Michelet, 23 B VILLE D'ALGER ville aux des officiers (Mairie de Paris). Les solides succès extraordinaires ont continué le 21 juin Les plis postaux anglaise du 25 juin sont arrivés à la mairie (bureau, n° 24 Rive). Frais ordinaires à la charge du soumissionnaire agréé. TIARET ALGER et VICE-VERSA La Société générale des Voitures du Thierry et du Serson arrivera, informe le public qu'elle met à leur disposition voyageurs entre Alger et Oran. Voyager en voiture Voyager en voitre les voitures rapides Mercedes-LOUIS 20 CV. Départ d'Alger à 5 h. 30. maison Gareia, 21 rue, de Constantine à. Côli; 'du Vélodrome', tire la colonne. Arrivée à Toulouse 15 heures. Départ de Tizi Ouzou 5 heures du bureau de campagne Barthelemy, arrivée à Alger, à 15 heures. Glacières modernes, laqué blanc émail, 325 fr., 395 fr. PROGRES et CONFORT, l'essayer. Allez à l'exposition. Essayez la 9 CV. Berliet, 23, rue Michelet, 23. Victor Tillard, avoué à Alger, 2, rue de la Liberté, poursuit la vente aux enchères publiques. D'une propriété composée de 10 parcelles, une contenant 100 hectares, 95 ares, située au douar Aïllalmen, commune mixte d'Aïn Bessem avec arrondissements d'habitation. Mise à prix : 40.000 fr.; Adjudication le vendredi 5 juin 1931, à 10 heures, au tribunal civil d'Alger. Essayez la 9 CV. Berliet, 23, rue Michelet, 23. Deux roulottes neuves, avec ressorts, bandages caoutchouc, rouleau à billes double, attelage pour chevaux et tracteur. S'adresse Agence Havas, 4-63. Mangez ce qui vous plaît grâce au CHARBON DE BELLOC. Le charbon de Belloc, comme leur désinfectant du tubage agricole. Son usage en poudre et en pétilles soulage rapidement les naux d'estomac, les maladies de l'intestin, entéropathie, diarrhée, etc., même les plus anciennes et
fr., 395 fr. PROGRES et CONFORT, l'essayer. Allez à l'exposition. Essayez la 9 CV. Berliet, 23, rue Michelet, 23. Victor Tillard, avoué à Alger, 2, rue de la Liberté, poursuit la vente aux enchères publiques. D'une propriété composée de 10 parcelles, une contenant 100 hectares, 95 ares, située au douar Aïllalmen, commune mixte d'Aïn Bessem avec arrondissements d'habitation. Mise à prix : 40.000 fr.; Adjudication le vendredi 5 juin 1931, à 10 heures, au tribunal civil d'Alger. Essayez la 9 CV. Berliet, 23, rue Michelet, 23. Deux roulottes neuves, avec ressorts, bandages caoutchouc, rouleau à billes double, attelage pour chevaux et tracteur. S'adresse Agence Havas, 4-63. Mangez ce qui vous plaît grâce au CHARBON DE BELLOC. Le charbon de Belloc, comme leur désinfectant du tubage agricole. Son usage en poudre et en pétilles soulage rapidement les naux d'estomac, les maladies de l'intestin, entéropathie, diarrhée, etc., même les plus anciennes et les plus rebelle à tout autre médicament. Il produit une émulsion agréable dans l'estomac, donne de l'appétit, accélère la digestion, fait disparaître la constipation. Le meilleur souverain contre les perturbations d'estomac après repas, les migraines résultant des mauvaises digestions, les nausées, vomissements et toutes les autres affections nerveuses de l'estomac et des intestins. 13, rue Jacob, PARIS. Vente chez toutes les Pharmacies. NUMÉRO DE LA SEMAINE DE LA C.P.E. Substances militaires. Adjudication publique au conseil des inventions militaires. 9, rue de Consigne, Alger, le mardi 2-juin 1931 à 11 heures, sur soumission imbriqué et cacheté, pour la fourniture ci-après : Livraison : immédiatement après la nouvelle licitation. Tous renseignements chez les fiches ou cadres des charges spéciales devant régir cette fourniture. Essayez la 9 CV. Berliet, 23, rue Michelet, 23. BLENNORRAGIE, Recent, Ancienne en Chronique. CYSTITE, PROSTATITE, GUÉRISON IMMEDIATE. BLÉNNORRHAGIE GIBERT, 18, rue d'Aubagne, Marseille. Alger. Ph. Gradenout, 8, rue Bib-Azzoun. BUREAU DES DOMAINES D'ALGER, 10, rue du Languedoc. VENTE de mobilier de l'État. Le mardi 2 juin 1931 à 10 h. 30, il sera procédé au palais de forage à Alger, à la vente aux enchères publiques, de : 280 quintaux de graines de caroubes. Prix planche 8,50 en
et des intestins. 13, rue Jacob, PARIS. Vente chez toutes les Pharmacies. NUMÉRO DE LA SEMAINE DE LA C.P.E. Substances militaires. Adjudication publique au conseil des inventions militaires. 9, rue de Consigne, Alger, le mardi 2-juin 1931 à 11 heures, sur soumission imbriqué et cacheté, pour la fourniture ci-après : Livraison : immédiatement après la nouvelle licitation. Tous renseignements chez les fiches ou cadres des charges spéciales devant régir cette fourniture. Essayez la 9 CV. Berliet, 23, rue Michelet, 23. BLENNORRAGIE, Recent, Ancienne en Chronique. CYSTITE, PROSTATITE, GUÉRISON IMMEDIATE. BLÉNNORRHAGIE GIBERT, 18, rue d'Aubagne, Marseille. Alger. Ph. Gradenout, 8, rue Bib-Azzoun. BUREAU DES DOMAINES D'ALGER, 10, rue du Languedoc. VENTE de mobilier de l'État. Le mardi 2 juin 1931 à 10 h. 30, il sera procédé au palais de forage à Alger, à la vente aux enchères publiques, de : 280 quintaux de graines de caroubes. Prix planche 8,50 en sus. Le receveur des domaines. L. PONCELLE. Représentant : A. SARDA, 17, rue Elie-de-Beaumont à Alger. J'offre à tous la même attention. Pierre vivante, taillée et sertie d'après les lois astronomiques, cette gemme porte-bonheur est gravée spécialement selon la naissance de chaque personne. Montée sur bijoux or ou argent contrôlés par l'État, elle constitue un véritable bijou-talisman. Si donc vous désirez réussir en tous vos désirs, connaître la joie d'aimer et d'être aimé, devenir l'un de ces êtres enviés ne connaissant pas d'obstacles et devant qui la fortune elle-même s'incline, demandez, en joignant 1 fr. 50 en mandat-poste, à Simeon GIBERT, bijoutier-lapidaire, 18, rue des Gras section 32, à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), son livre d'or et sa plaquette illustrée que vous recevrez franco tous pli cacheté. Encore et toujours des œuvres de plus ! Lisez. Mme PRIEUX, 4, villa Renée, LE PERREUX (Seine), écrit : L'état général se ressent de cette force puissante et magique que votre GEMME ATZEL infuse en nous. Chaque jour, j'en ressens les effets bienfaisants, un bien-être physique et moral; elle éclaire l'esprit. Mme CORNUD, 27, rue du Vert-Bois, PARIS (17e), écrit : Voilà un an que je possède votre GEMME ATZEL, j'en suis très satisfaite au
par l'État, elle constitue un véritable bijou-talisman. Si donc vous désirez réussir en tous vos désirs, connaître la joie d'aimer et d'être aimé, devenir l'un de ces êtres enviés ne connaissant pas d'obstacles et devant qui la fortune elle-même s'incline, demandez, en joignant 1 fr. 50 en mandat-poste, à Simeon GIBERT, bijoutier-lapidaire, 18, rue des Gras section 32, à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), son livre d'or et sa plaquette illustrée que vous recevrez franco tous pli cacheté. Encore et toujours des œuvres de plus ! Lisez. Mme PRIEUX, 4, villa Renée, LE PERREUX (Seine), écrit : L'état général se ressent de cette force puissante et magique que votre GEMME ATZEL infuse en nous. Chaque jour, j'en ressens les effets bienfaisants, un bien-être physique et moral; elle éclaire l'esprit. Mme CORNUD, 27, rue du Vert-Bois, PARIS (17e), écrit : Voilà un an que je possède votre GEMME ATZEL, j'en suis très satisfaite au point de vue santé et affaires. Mme Marie GASTON, route de Dreux, BREZOLLES (Eure-et-Loir), écrit : J'atteste hautement que votre merveilleuse GEMME ATZEL donne et sème le bonheur ; je ne pouvais être plus malheureuse quje l'étais auparavant, j'ai touché la limite du malheur et maintenant je ne puis être plus heureuse : Mme BOURBON, 14, avenue de Paris, (Seine-et-Oise), écrit : La GEMME ATZEL, que je possède depuis 1924, a éloigné le mauvais sort et le malheur qui s'acharnaient contre moi. Je suis donc satisfaite. Mlle BAUDRON, 67. avenue de Paris, SAINT-MANDE (Seine), écrit : Admirative de la GEMME ATZEL qui m'a donné joie et bonheur, en reconnaissance, je fais la propagande pour votre GEMME si mystérieuse. Etc., etc. Des milliers de lettres semblables sont à votre disposition. ASSURANCES Importante compagnie française d'assurances sur la vie, recherche agonis dans chaque quartier (l'Alger et dans les centres d'Hussein et Maison-Carrée et les villes de l'intérieur. Écrire avec références à M. Efl G l' li. poste restante, HH centrale, Alger. VILLE D'ALGER ADJUDICATION Mercredi 24 juin 1931, à 10 heures dans une des salles de l'Hôtel de Ville, adjudication des objets et articles divers compris dans les lots des fournisseurs généraux
plus heureuse : Mme BOURBON, 14, avenue de Paris, (Seine-et-Oise), écrit : La GEMME ATZEL, que je possède depuis 1924, a éloigné le mauvais sort et le malheur qui s'acharnaient contre moi. Je suis donc satisfaite. Mlle BAUDRON, 67. avenue de Paris, SAINT-MANDE (Seine), écrit : Admirative de la GEMME ATZEL qui m'a donné joie et bonheur, en reconnaissance, je fais la propagande pour votre GEMME si mystérieuse. Etc., etc. Des milliers de lettres semblables sont à votre disposition. ASSURANCES Importante compagnie française d'assurances sur la vie, recherche agonis dans chaque quartier (l'Alger et dans les centres d'Hussein et Maison-Carrée et les villes de l'intérieur. Écrire avec références à M. Efl G l' li. poste restante, HH centrale, Alger. VILLE D'ALGER ADJUDICATION Mercredi 24 juin 1931, à 10 heures dans une des salles de l'Hôtel de Ville, adjudication des objets et articles divers compris dans les lots des fournisseurs généraux nécessaires aux services municipaux : Quatrième lot. — Fournitures pour usines : Importance 25-000 00 Cautionnement 25-000 00 Cinquième lot. — Coulerie, effets de mer : Importance 60-000 00 Cautionnement 2.080 00 L'adjudication est faite pour la durée à courir de la facture d'approbation du procès verbal de cette compilation, jusqu'au 31 décembre 1931. Les concurrents ont jusqu'au vendredi 13 juin 1931 pour adresser au maire leur déclaration d'intention de soumissionner, accompagnée des prix et des références de l'article et de la caissière des charges et annexe modifiable à la mairie (2e bureau, n° 21 bis). Frais ordinaires à la charge des adjudicataires au profit des lots adjugés. Étude de M. ANDRÉ GUDIX. Chevalier de la Légion d'honneur, notaire à Alger. 2, rue de la Liberté. VENTE VOLONTAIRE Le mardi 23 juin 1931, à dix heures, en l'étude et par le ministère de M. GODIN, notaire à Alger, il sera procédé à la vente aux enchères publiques, d'une parcelle de terrain à bâtir, située aux Bains-Romains, commune de Taman-Eugène, derrière l'école des Bains-Romains, de la superficie de mille quatre cent quatre-vingt-un mètres carrés, soixante-cinq décimètres carrés. Prise de possession immédiate. Mise à prix : 30.000 francs. Pour tous renseignements et
jusqu'au 31 décembre 1931. Les concurrents ont jusqu'au vendredi 13 juin 1931 pour adresser au maire leur déclaration d'intention de soumissionner, accompagnée des prix et des références de l'article et de la caissière des charges et annexe modifiable à la mairie (2e bureau, n° 21 bis). Frais ordinaires à la charge des adjudicataires au profit des lots adjugés. Étude de M. ANDRÉ GUDIX. Chevalier de la Légion d'honneur, notaire à Alger. 2, rue de la Liberté. VENTE VOLONTAIRE Le mardi 23 juin 1931, à dix heures, en l'étude et par le ministère de M. GODIN, notaire à Alger, il sera procédé à la vente aux enchères publiques, d'une parcelle de terrain à bâtir, située aux Bains-Romains, commune de Taman-Eugène, derrière l'école des Bains-Romains, de la superficie de mille quatre cent quatre-vingt-un mètres carrés, soixante-cinq décimètres carrés. Prise de possession immédiate. Mise à prix : 30.000 francs. Pour tous renseignements et pour consulter le plan, s'adresser à l'étude de M. GODIN, notaire à Alger. SOCIÉTÉ ALGERIENNE DES HUILES MINERALES Société anonyme, au capital de 10.000.000 de francs Siège social : 40, rue Michelet, Alger Avis de convocation MM. les Actionnaires de la société anonyme « Société algérienne des huiles minérales » sont convoqués en assemblée générale ordinaire le mercredi 24 juin 1931, à 11 heures, 6, rue de Calais, à Paris. Ordre du jour 1° Rapport du Conseil d'administration : 2° Rapport des commissaires aux comptes; 3° Approbation du bilan et du compte de profit et perte de l'exercice clos le 31 décembre 1930. Partage des bénéfices. Décharge et quitus aux administrateurs : 4° Nomination d'un administrateur : 5° Nomination de commissaires aux comptes et fixation de leur rémunération : 6° Autorisation à donner aux administrateurs conformément à l'article 40 de la loi du 24 juillet 1877. Le Conseil d'administration. Étude de M. L'ETAY, notaire à Alger, 1, rue Cabanet. VENTE au tribunal civil le vendredi 10 juin 1931, à 9 heures. D'une grande maison de rapport, élevée sur un rez-de-chaussée entresol, et trois étages, 5 arcades, située à Alger, 17, rue de la Lyre, et d'une maison métallique, élevée sur
sont convoqués en assemblée générale ordinaire le mercredi 24 juin 1931, à 11 heures, 6, rue de Calais, à Paris. Ordre du jour 1° Rapport du Conseil d'administration : 2° Rapport des commissaires aux comptes; 3° Approbation du bilan et du compte de profit et perte de l'exercice clos le 31 décembre 1930. Partage des bénéfices. Décharge et quitus aux administrateurs : 4° Nomination d'un administrateur : 5° Nomination de commissaires aux comptes et fixation de leur rémunération : 6° Autorisation à donner aux administrateurs conformément à l'article 40 de la loi du 24 juillet 1877. Le Conseil d'administration. Étude de M. L'ETAY, notaire à Alger, 1, rue Cabanet. VENTE au tribunal civil le vendredi 10 juin 1931, à 9 heures. D'une grande maison de rapport, élevée sur un rez-de-chaussée entresol, et trois étages, 5 arcades, située à Alger, 17, rue de la Lyre, et d'une maison métallique, élevée sur un rez-de-chaussée entresol, et trois étages, adossées à la rue de la Lyre à Alger, n° 6. Revenu brut annuel : 52.500 francs. Mise à prix : 260,000 fr. Pour renseignements, s'adresser à M. L'ETAY et M. COTULI, notaires. ESSAYEZ ! La 9 CV. Berliet 23, rue Michelet, 23 AVIS D'ADJUDICATION CONGERTE GENERALE DE L'ALGERIE Département d'Alger Route nationale, n° 12, d'Alger à la frontière Tunisienne Partie comprise dans l'arrondissement de Tizi-Ouzou Construction d'une déviation entre les kilomètres 91-420 et 92-27 Le 29 Juin 1931, à 10 heures, il sera procédé à la préfecture d'Alger, salle du conseil de perfectionnement de Constantine, à l'adjudication publique des travaux ci-après désignés : Route nationale, n° 12, d'Alger à la frontière Tunisienne. Construction d'une déviation entre les kilomètres 91-420 et 92-27 Dépenses à réaliser : Rétablissement initial 531,000 00 Total 541-000,00 Cautionnement provisoire : 5.000 francs. Cautionnement définitif : 10.000 francs. On peut prendre connaissance des pièces du projet, tous les jours ouvrables. 1° Dans les bureaux de la préfecture d'Alger (salle des archives, rue de Constantine, de 8 à 11 heures et de 14 à 17 heures et le soir). 2° Dans les bureaux de M. l'INGENIEUR, directeur général des Ponts et
D'ADJUDICATION CONGERTE GENERALE DE L'ALGERIE Département d'Alger Route nationale, n° 12, d'Alger à la frontière Tunisienne Partie comprise dans l'arrondissement de Tizi-Ouzou Construction d'une déviation entre les kilomètres 91-420 et 92-27 Le 29 Juin 1931, à 10 heures, il sera procédé à la préfecture d'Alger, salle du conseil de perfectionnement de Constantine, à l'adjudication publique des travaux ci-après désignés : Route nationale, n° 12, d'Alger à la frontière Tunisienne. Construction d'une déviation entre les kilomètres 91-420 et 92-27 Dépenses à réaliser : Rétablissement initial 531,000 00 Total 541-000,00 Cautionnement provisoire : 5.000 francs. Cautionnement définitif : 10.000 francs. On peut prendre connaissance des pièces du projet, tous les jours ouvrables. 1° Dans les bureaux de la préfecture d'Alger (salle des archives, rue de Constantine, de 8 à 11 heures et de 14 à 17 heures et le soir). 2° Dans les bureaux de M. l'INGENIEUR, directeur général des Ponts et Chaussées, à Alger, 14, boulevard Baudin. 2e étage aux heures. Les candidats à l'adjudication doivent fournir les pièces réglementaires dans les délais prescrits par l'affiche d'adjudication à l'habilitateur en chef des Ponts et Chaussées. 2° Commis d'envoi, boulevard Paul Bert à Alger. REPUBLIQUE FRANÇAISE Service des Domaines Vente aux enchères Le mardi 16 juin 1931 à 9 heures, il sera procédé dans une des salles de la commune mixte de Laghouil, à la vente aux enchères publiques, en six lots, de divers immeubles domaniaux situés à Laghouil. Superficie varie de 100 m² à 4 hectares 50 m². Mise à prix varie de 1.000 à 10.000 francs. Prendre connaissance du cahier des charges et des plans au bureau des intérêts de Laghouil et à la direction des domaines, 31, rue Berlier, à Alger. Le directeur des domaines. F. CARAYON.
Le mardi 16 juin 1931 à 9 heures, il sera procédé dans une des salles de la commune mixte de Laghouil, à la vente aux enchères publiques, en six lots, de divers immeubles domaniaux situés à Laghouil. Superficie varie de 100 m² à 4 hectares 50 m². Mise à prix varie de 1.000 à 10.000 francs. Prendre connaissance du cahier des charges et des plans au bureau des intérêts de Laghouil et à la direction des domaines, 31, rue Berlier, à Alger. Le directeur des domaines. F. CARAYON.