jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mais ils furent peu sensibles. En Mars, ils eurent peu d'influence sur la végétation, à laquelle ils imprimèrent un temps d'arrêt. Le printemps n'offrit pas de gelées. En Décembre 1833, le même observateur, après avoir dit que Novembre et Décembre avaient été beaux, ajoutait : « Une température trop douce excite la végétation, et » quelques plantes estivales annoncent encore, par leurs » fleurs, l'anomalie de la saison ». En Janvier, il ajoutait : « La pluie et une température trop douce pour la saison » ont hâté la végétation au point que des abricotiers et » d'autres fruitiers ont donné des fleurs dès la mi-Janvier. » Enfin, on a vu, dans la première quinzaine de ce mois, » dans le Médoc, près de Pauillac, quelques pieds de » vigne qui offraient un certain nombre de feuilles toutes » développées, etc. » Cependant, les froids arrivèrent le 25 Janvier, et le 1er Février notamment le thermomètre marqua -3°. Mars eut aussi des froids. Ceux du 21, notamment, atteignirent les vignes, déjà très avancées, et leur firent éprouver, dans plusieurs localités, de grands dommages; mais ce fut Avril qui mit le comble à ce désastre par ses gelées des 11, 12 et 13. Dans beaucoup de communes, on évalua la perte en vin aux deux tiers. Telles ont été, sous notre climat, et en remontant environ à un siècle, les années qui ont le plus marqué par rapport à la douceur de leur hiver. On remarquera que presque toujours ces années ont été funestes aux produits de la vigne, et cela devait être; car cette plante a besoin de toute la durée du temps qui s'écoule parmi nous, entre les dernières et premières gelées annuelles, pour accomplir son développement et mûrir son fruit. Or, s'il arrive, par quelque dérangement de notre ensemble météorologique, ou que ces dernières gelées soient retardées ou que ces premières soient hâtées, évidemment, c'est la plante qui doit en souffrir. On sait, du reste, combien la conduite que nous lui imposons, la taille que nous lui faisons subir l'y prédisposent. Les céréales sont beaucoup moins sensibles à
et 13. Dans beaucoup de communes, on évalua la perte en vin aux deux tiers. Telles ont été, sous notre climat, et en remontant environ à un siècle, les années qui ont le plus marqué par rapport à la douceur de leur hiver. On remarquera que presque toujours ces années ont été funestes aux produits de la vigne, et cela devait être; car cette plante a besoin de toute la durée du temps qui s'écoule parmi nous, entre les dernières et premières gelées annuelles, pour accomplir son développement et mûrir son fruit. Or, s'il arrive, par quelque dérangement de notre ensemble météorologique, ou que ces dernières gelées soient retardées ou que ces premières soient hâtées, évidemment, c'est la plante qui doit en souffrir. On sait, du reste, combien la conduite que nous lui imposons, la taille que nous lui faisons subir l'y prédisposent. Les céréales sont beaucoup moins sensibles à de semblables éventualités, et nous devons en bénir le ciel. Aussi n'a-t-on jamais vu, au moins à notre connaissance, une disette causée par un hiver trop doux. Sans doute, un développement anormal et trop précoce du blé est une circonstance très fâcheuse, bien qu'on puisse jusqu'à un certain point s'y opposer au moyen de la pratique agricole nommée efflanage; sans doute le défaut de tallemênt des céréales, conséquence inévitable de cette première circonstance; sans doute l'envahissement des blés par les herbes, sont aussi de fâcheuses alternatives; mais cette plante est disposée de manière à pouvoir assez facilement résister à tout cela. Ce qui l'éprouve dans nos contrées, ce qui décide presque toujours de son rendement annuel, c'est le passage de la température du printemps à celle de l'été, c'est la transition presque toujours brusque et saccadée de la première à la seconde de ces températures. Il est vrai, cependant, que ce moment, toujours critique pour nos céréales sur pied, pourra cette année se compliquer encore des suites des circonstances antérieures, des suites des circonstances que nous voyons se produire maintenant; surtout si l'été, à son tour, se dérangeait aussi, s'il présentait les mêmes anomalies que l'hiver; si, toute entière, l'année
opposer au moyen de la pratique agricole nommée efflanage; sans doute le défaut de tallemênt des céréales, conséquence inévitable de cette première circonstance; sans doute l'envahissement des blés par les herbes, sont aussi de fâcheuses alternatives; mais cette plante est disposée de manière à pouvoir assez facilement résister à tout cela. Ce qui l'éprouve dans nos contrées, ce qui décide presque toujours de son rendement annuel, c'est le passage de la température du printemps à celle de l'été, c'est la transition presque toujours brusque et saccadée de la première à la seconde de ces températures. Il est vrai, cependant, que ce moment, toujours critique pour nos céréales sur pied, pourra cette année se compliquer encore des suites des circonstances antérieures, des suites des circonstances que nous voyons se produire maintenant; surtout si l'été, à son tour, se dérangeait aussi, s'il présentait les mêmes anomalies que l'hiver; si, toute entière, l'année était en opposition avec ce qu'elle doit être dans nos contrées, avec le tableau qu'en trace Virgile, le poète de notre climat et de notre système d'agriculture, quand il dit : J'aime des hivers secs et des étés humides; L'été des sillons frais, l'hiver des champs arides. Au reste, encore une fois, et quels que soient les jours que nous réserve encore 1853, ce ne sera pas un fait nouveau qu'un hiver sans froid et sans glaces; maintes fois les saisons sont dérangées, maintes fois on a cru que quelque circonstance imprévue était venue troubler l'ordre de l'univers témoins entre autres ces vers du poète Baïf, écrits vers la fin du XVIe siècle : Dieu, l'ennui est-il de ton ouvrage? Veux-tu bâtir un nouvel âge Et ruiner ce siècle pervers? Les saisons sont désaisonnées, Le cours déréglé des années Se fourvoie, errant de travers. Imprimerie de TH. LAFARGUE, Rue Puif de Bagne-Cap, 8, à Bordeaux
une fois, et quels que soient les jours que nous réserve encore 1853, ce ne sera pas un fait nouveau qu'un hiver sans froid et sans glaces; maintes fois les saisons sont dérangées, maintes fois on a cru que quelque circonstance imprévue était venue troubler l'ordre de l'univers témoins entre autres ces vers du poète Baïf, écrits vers la fin du XVIe siècle : Dieu, l'ennui est-il de ton ouvrage? Veux-tu bâtir un nouvel âge Et ruiner ce siècle pervers? Les saisons sont désaisonnées, Le cours déréglé des années Se fourvoie, errant de travers. Imprimerie de TH. LAFARGUE, Rue Puif de Bagne-Cap, 8, à Bordeaux
Treizième année. N° 757 — 10 CENT. LE NUMÉRO Mercredi 25 Novembre 1908 PIVREVISTVLE MERCREDI DE CHAQUE SEMAINIÈME FIXE DE L'ABONNEMENT Algérie et Tunisie Un an, 8 francs. — Six mois, 4 francs Département d’Oran et France Un an, 10 francs. Six mois, 5 francs Les Manuscrits ne sont pas rendus S A DRESSER pour tout ce qui concerne la Rédaction, les annonces et abonnements à Souk-Ahras, à M. Lucius FRANCHI, propriétaire-gérant Place Thagaste. maison Bizot Le RÉVEIL DE SOUK-AHRAS publie les annonces légales et judiciaires PRIX DES INSERTIONS Annonces (la ligne) 0,25 Réclames — 0,50 Faits divers — 0,75 On traite aussi de gré à gré Souk-Ahras, le 25 Novembre 1903. Conseil Municipal Nos édiles se sont réunis le 12 novembre en session ordinaire : différentes questions étaient à l’ordre du jour. 1° Alimentation en eau potable, emprunt de 250.000 fr. au crédit algérien. Le maire expose au conseil qu’il est à sa connaissance que le projet d’emprunt de 250.000 fr. soumis à l’approbation de M. le Gouverneur général, doit revenir devant le conseil municipal, au sujet de quelques modifications à y apporter. Il conviendrait paraît-il pour se conformer à la jurisprudence du Conseil d’Etat de ramener à 30 ans la période d’amortissement, primitivement fixée à 40 ans et de voter un nombre suffisant de centimes additionnels, pour la durée de celle-ci. Toutefois le recouvrement de l’imposition extraordinaire n’aurait lieu que si la commune ne parvenait pas à faire face à ses engagements, par un prélèvement sur l’ensemble des ressources ordinaires et notamment sur le produit des concessions d’eau. A cet effet M. le Maire fait remarquer que les concessions d’eau rapportent aujourd’hui 38.000 fr. par an et qu’elles gagent l’emprunt de 1895 pour 3330 seulement. Elles peuvent donc gager à elles seules une annuité de 13.498 fr. nécessaire pendant 30 ans à l’amortissement de l’emprunt en question. Après en avoir délibéré, le conseil à l’unanimité adopte la proposition présentée par M. le Maire fixant à 30 ans la période d’amortissement de l’emprunt de 250.000 francs à contracter auprès du crédit algérien. 2° Programme de l’enseignement primaire, constructions scolaires.
ans la période d’amortissement, primitivement fixée à 40 ans et de voter un nombre suffisant de centimes additionnels, pour la durée de celle-ci. Toutefois le recouvrement de l’imposition extraordinaire n’aurait lieu que si la commune ne parvenait pas à faire face à ses engagements, par un prélèvement sur l’ensemble des ressources ordinaires et notamment sur le produit des concessions d’eau. A cet effet M. le Maire fait remarquer que les concessions d’eau rapportent aujourd’hui 38.000 fr. par an et qu’elles gagent l’emprunt de 1895 pour 3330 seulement. Elles peuvent donc gager à elles seules une annuité de 13.498 fr. nécessaire pendant 30 ans à l’amortissement de l’emprunt en question. Après en avoir délibéré, le conseil à l’unanimité adopte la proposition présentée par M. le Maire fixant à 30 ans la période d’amortissement de l’emprunt de 250.000 francs à contracter auprès du crédit algérien. 2° Programme de l’enseignement primaire, constructions scolaires. M. le Maire soumet au Conseil le projet de construction de deux nouvelles classes (8e et 9e) à l’école communale des garçons, projet dont le montant s’élève à 15.000 fr. et invite le conseil à l’approuver. Il ajoute que le montant de la subvention de l’Etat, d’après le projet de décret, est de 50 %, il appartient en conséquence au conseil de voter la part incombant à la commune. Après en avoir délibéré, le conseil à l’unanimité approuve le projet présenté et vote un crédit de 7.500 fr. à prélever sur l’ensemble des ressources disponibles, représentant la part contributive de la commune. 3° Construction du pont à l’extrémité de la rue Krémissa. M. le Maire soumet au Conseil le dossier du projet présenté par la Compagnie des chemins de fer de Bône-Guelma et Prolongements pour la construction du pont à l’extrémité de la rue Krémissa. Ce projet s’élevant à 16.000 fr. a été communiqué par M. le Préfet le 27 octobre dernier sous le timbre de son 4ème bureau n° 9483, pour être présenté au Conseil municipal. M. Dausson dit qu’il est d’avis d’adopter le projet présenté puisqu’il est décidé que l’économie provenant de la mise en adjudication des travaux
décret, est de 50 %, il appartient en conséquence au conseil de voter la part incombant à la commune. Après en avoir délibéré, le conseil à l’unanimité approuve le projet présenté et vote un crédit de 7.500 fr. à prélever sur l’ensemble des ressources disponibles, représentant la part contributive de la commune. 3° Construction du pont à l’extrémité de la rue Krémissa. M. le Maire soumet au Conseil le dossier du projet présenté par la Compagnie des chemins de fer de Bône-Guelma et Prolongements pour la construction du pont à l’extrémité de la rue Krémissa. Ce projet s’élevant à 16.000 fr. a été communiqué par M. le Préfet le 27 octobre dernier sous le timbre de son 4ème bureau n° 9483, pour être présenté au Conseil municipal. M. Dausson dit qu’il est d’avis d’adopter le projet présenté puisqu’il est décidé que l’économie provenant de la mise en adjudication des travaux sera acquise à la commune. Après en avoir délibéré, le conseil à la majorité approuve le projet présenté et la convention y relative, et, décide qu’il sera fait face à la dépense au moyen de 4 annuités de 4.000 francs chacune à prélever sur l’ensemble des ressources disponibles. 4° Cahier des charges pour la mise en adjudication des travaux communaux. M. le Maire soumet au Conseil, le cahier des charges et le bordereau des prix pour la mise en adjudication des travaux communaux d’entretien et de grosses réparations à faire pendant les années 1904, 1905 et 1906. Après en avoir délibéré le conseil à l’unanimité approuve le cahier des charges et le bordereau dont s'agit. M. Deyron présente le vœu suivant ; Le conseil municipal de Souk-Ahras : considérant que le train partant de Souk-Ahras à 4 heures 32 du soir fait double emploi avec celui partant à 3 heures 26 du soir. Considérant d’autre part que l’intervalle qui sépare le train de 5 heures 25 du matin avec celui de 3 heures 25 du soir est trop long. Considérant que pour remédier à ce double inconvénient il suffirait de supprimer le train de 4 heures 32 et de faire
des charges pour la mise en adjudication des travaux communaux. M. le Maire soumet au Conseil, le cahier des charges et le bordereau des prix pour la mise en adjudication des travaux communaux d’entretien et de grosses réparations à faire pendant les années 1904, 1905 et 1906. Après en avoir délibéré le conseil à l’unanimité approuve le cahier des charges et le bordereau dont s'agit. M. Deyron présente le vœu suivant ; Le conseil municipal de Souk-Ahras : considérant que le train partant de Souk-Ahras à 4 heures 32 du soir fait double emploi avec celui partant à 3 heures 26 du soir. Considérant d’autre part que l’intervalle qui sépare le train de 5 heures 25 du matin avec celui de 3 heures 25 du soir est trop long. Considérant que pour remédier à ce double inconvénient il suffirait de supprimer le train de 4 heures 32 et de faire continuer sur Guelma celui de 11 heures 7 du matin. Emet le vœu : que le train de 4 heures 32 soit supprimé et remplacé par un train continuant sur Guelma vers 11 heures. Le vœu mis aux voix est adopté à l’unanimité et il est en outre décide qu’une copie sera adressée à notre député M. Thomson qui interviendra auprès du conseil d’administration de la Bône-Guelma. ECHOS Le corset. Les adversaires du corset en Angleterre viennent de déterrer une vieille loi, promulguée sous Charles, et ils ont l'intention de s'en servir dans leur campagne. Ce serait en effet une arme terrible à en juger par le passage suivant qui se trouve sur le vieux parchemin. « Que les femmes de tout âge, de tout rang, de tout métier ou grade qui, par le port de corset trompent les sujets masculins de La Majesté et les induisent par ce moyen, en mariage, soient atteintes par les peines applicables à la sorcellerie, à la magie noire et autres crimes de ce genre, en vertu des lois existantes et que leur mariage soit déclaré nul par suite de la condamnation. » Le plus beau c’est que cette loi n’a pas encore été
copie sera adressée à notre député M. Thomson qui interviendra auprès du conseil d’administration de la Bône-Guelma. ECHOS Le corset. Les adversaires du corset en Angleterre viennent de déterrer une vieille loi, promulguée sous Charles, et ils ont l'intention de s'en servir dans leur campagne. Ce serait en effet une arme terrible à en juger par le passage suivant qui se trouve sur le vieux parchemin. « Que les femmes de tout âge, de tout rang, de tout métier ou grade qui, par le port de corset trompent les sujets masculins de La Majesté et les induisent par ce moyen, en mariage, soient atteintes par les peines applicables à la sorcellerie, à la magie noire et autres crimes de ce genre, en vertu des lois existantes et que leur mariage soit déclaré nul par suite de la condamnation. » Le plus beau c’est que cette loi n’a pas encore été abrogée. La réception des conscrits, En vue de l’arrivée des jeunes soldats de la classe de 1902, le colonel Heumann, commandant le 89e de ligne, à Paris, vient de faire à son régiment, au sujet de la réception des conscrits, les recommandations suivantes : « Défense de faire payer quoi que ce soit au recrues, qui seront invités à déposer leur argent à la caisse d’épargne ; interdiction absolue de brimades ; travail progressif, non intensif ; indulgence pour les fautes légères ; surveillance attentive de l’hygiène et de l'alimentation. » Le colonel définit ensuite le rôle et l’influence des officiers et des gradés, qui devront s’appliquer dès le début à donner aux jeunes soldats une bonne impression du service militaire. Ils s’abstiendront d’accompagner leurs commandements de termes blessants et malsonnants. L’ordre du jour se termine ainsi : « C’est aux instructeurs à entretenir chez leurs hommes les idées d’honneur, de patriotisme, de courage, de discipline et de camaraderie qu’ils ont dû puiser, dans leur conscience et dans leur amour de la patrie, à Bravo, colonel ! » * * Création de la femme. (Légende hindoue). — À l’origine des temps. Twashtri créa le monde. Mais quand il voulut créer
que ce soit au recrues, qui seront invités à déposer leur argent à la caisse d’épargne ; interdiction absolue de brimades ; travail progressif, non intensif ; indulgence pour les fautes légères ; surveillance attentive de l’hygiène et de l'alimentation. » Le colonel définit ensuite le rôle et l’influence des officiers et des gradés, qui devront s’appliquer dès le début à donner aux jeunes soldats une bonne impression du service militaire. Ils s’abstiendront d’accompagner leurs commandements de termes blessants et malsonnants. L’ordre du jour se termine ainsi : « C’est aux instructeurs à entretenir chez leurs hommes les idées d’honneur, de patriotisme, de courage, de discipline et de camaraderie qu’ils ont dû puiser, dans leur conscience et dans leur amour de la patrie, à Bravo, colonel ! » * * Création de la femme. (Légende hindoue). — À l’origine des temps. Twashtri créa le monde. Mais quand il voulut créer la femme, il considéra qu’il avait épuisé dans l'homme tous les matériaux disponibles. Il ne restait aucun élément solide. Alors, Twashtri perplexe, s’abîma dans une réflexion profonde. Il en sortit pour procéder comme suit : il prit la rondeur de la lune et l’ondulation du serpent, l'enlacement des plantes grimpantes et le tremblement du gazon, la sveltesse du roseau et le velouté de la fleur, la légèreté des feuilles, le regard du chevreuil, la gaieté folle du rayon de soleil, les pleurs des nuages, l’inconstance du vent, la timidité du lièvre, la vanité du paon, la douceur du duvet, la dureté du diamant, la cruauté du tigre, la chaleur du feu, la froideur de la neige, le caquet de la pie et du geai et le roucoulement de la tourterelle. Il mélanga toutes ces choses et forma la femme. Puis il en fit présent à l’homme, en lui disant : voilà ta compagne ! * * Mot de la fin. Au restaurant. — Le Consommateur ; Garçon, enlevez ce fromage ; il ne me dit rien ! — Le Garçon, d’un air fin : Monsieur exigerait-il qu’il fit des vers ? * * * BULLETIN COMMERCIAL Blé dur. — L’article
et le tremblement du gazon, la sveltesse du roseau et le velouté de la fleur, la légèreté des feuilles, le regard du chevreuil, la gaieté folle du rayon de soleil, les pleurs des nuages, l’inconstance du vent, la timidité du lièvre, la vanité du paon, la douceur du duvet, la dureté du diamant, la cruauté du tigre, la chaleur du feu, la froideur de la neige, le caquet de la pie et du geai et le roucoulement de la tourterelle. Il mélanga toutes ces choses et forma la femme. Puis il en fit présent à l’homme, en lui disant : voilà ta compagne ! * * Mot de la fin. Au restaurant. — Le Consommateur ; Garçon, enlevez ce fromage ; il ne me dit rien ! — Le Garçon, d’un air fin : Monsieur exigerait-il qu’il fit des vers ? * * * BULLETIN COMMERCIAL Blé dur. — L’article peu demandé durant cette quinzaine ; nous avons vu les prix se relever, puis fléchir de nouveau, pour se trouver aujourd'hui dans les 20 francs pour les qualités loyales et marchandes. Ce prix ne laisse encore qu’une marge insignifiante aux détenteurs qui, prévoyant de nouvelles reprises, ont décidé d’attendre. La situation ne sera bien assise que après fin décembre, c’est-à-dire une fois notre commerce dégagé de toutes les ventes à livrer. Orges. — Situation inchangée et plutôt à la baisse. Nous avons encore de gros arrivages de l'intérieur et cela n’est pas fait pour amener une reprise. Le disponible trouve vendeur à 13 fr. 25 et 13 fr. 15 bord, les acheteurs prétendent ne pas dépasser 13 francs. Voilà un article qui va bien laisser quelques déceptions — à moins que les besoins d’Alger et Oran nécessitent de nouvelles demandes — ce qui est peu probable. Avoines. — Sont absolument délaissées. Nous n'avons à signaler que quelques transactions insignifiantes pour les détaillants. On cote nominalement 12 fr. 50 bord en 47/48 en disponible et nous ne prévoyons pas une situation meilleure de longtemps. Fèves. — Il reste à la vente quelques jolis lots de fèves qui ne trouvent pas preneur
situation ne sera bien assise que après fin décembre, c’est-à-dire une fois notre commerce dégagé de toutes les ventes à livrer. Orges. — Situation inchangée et plutôt à la baisse. Nous avons encore de gros arrivages de l'intérieur et cela n’est pas fait pour amener une reprise. Le disponible trouve vendeur à 13 fr. 25 et 13 fr. 15 bord, les acheteurs prétendent ne pas dépasser 13 francs. Voilà un article qui va bien laisser quelques déceptions — à moins que les besoins d’Alger et Oran nécessitent de nouvelles demandes — ce qui est peu probable. Avoines. — Sont absolument délaissées. Nous n'avons à signaler que quelques transactions insignifiantes pour les détaillants. On cote nominalement 12 fr. 50 bord en 47/48 en disponible et nous ne prévoyons pas une situation meilleure de longtemps. Fèves. — Il reste à la vente quelques jolis lots de fèves qui ne trouvent pas preneur ; il est vrai aussi que les détenteurs ont des prétentions peu en rapport avec la situation. On vendrait dans les prix de 19 francs, alors que nous cotons à peine 17 fr. 50 à 17 fr. 75. Froment. — Quelques demandes ces jours-ci, mais les acheteurs prétendent ne pas dépasser 5 fr. bord en balles bien pressées, bien conditionnées, tandis que les vendeurs tiennent minimum 5 fr. 50. BULLETIN VINICOLE La situation vinicole n’a pas varié depuis notre dernier bulletin. Toujours même tendance du commerce (provisoirement pourvu) à diminuer, mais sans arrêter, l’activité de ses achats. D’ailleurs la difficulté d’enlèvement des vins achétés est aussi une des causes de l’arrêt des affaires. Il faut songer à prendre livraison des nombreuses caves achetées avant de se charger de nouvelle marchandise. Ce n’est pas commode avec la pénurie actuelle des transports. On cherche à faire grand bruit, à Alger, autour de quelques achats faits en baisse. Il y a toujours des vignerons qui peurent quand le calme s’accentue ; ce sont quelquefois ceux qui ont montré beaucoup d’exigence au début de la campagne qui prennent plus facilement l’oreille aux offres ridicules des baissiers. Nous connaissons tel propriétaire qui a refusé 2