jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et désert, je pensais à Marcel qui m'attendait et qui s'inquiéterait de mon retard ; mes souliers me serraient, je me traînais à peine... Au bout de deux heures de marche, complètement épuisée, je trouvai enfin un garage. La réparation entama sérieusement mes fonds ; comptant sur mes cinquante mille francs, je n'avais pas voulu prendre l'argent d'Albert, et il restait dans mon porte-monnaie quelques billets de cent francs, pas plus. J'arrivai, fatiguée et énervée au-delà de toute expression. Marcel me proposa de passer la nuit à l'hôtel Terminus et de repartir le lendemain. Mais je craignais que mon père et mon mari ne me fissent poursuivre, et que le garage où j'avais changé mon pneu donnât mon signalement. « Partir ! Partir ! » réclamai-je. Ce mot "partir", entouré d'un halo doré, me traquait maintenant, me pourchassait, me cinglait comme un fouet. Marcel, qui me considérait avec pitié et inquiétude, insista doucement pour me faire dîner d'abord. Je n'avais pas mangé depuis le matin, et je me laissai persuader. Je restai debout devant la voiture, attendant que Marcel fermât la portière pour que nous puissions aller au restaurant. Ce n'est pas seulement lorsque l'on va en soirée qu'il faut chercher à faire ressortir sa personnalité par une toilette bien choisie. Si vous partez à la campagne, cherchez la tenue qui correspondra le mieux à l'endroit où vous vous rendez, celle qui vous flattera tout en vous laissant très à votre aise. Voici quatre jeunes femmes qui ont su résoudre ce problème. Celle qui est debout a choisi une robe de grosse toile bourrue et brune qui convient à son allure sportive. Une blouse de surah à pois féminise ce que le fourreau aurait d'un peu sévère (3 m,50 de toile en om,80 et Im,50 en 1 mètre (le surah). Assise dans l'herbe et retenant son chapeau, sa compagne a préféré une toile de soie jaune qui fait ressortir son teint de brune. Les découpes, soigneusement étudiées, diminuent un peu la longueur de sa silhouette très mince (3 m,50 en om,Bo). À côté, une jolie rousse a pris un torebloc
chercher à faire ressortir sa personnalité par une toilette bien choisie. Si vous partez à la campagne, cherchez la tenue qui correspondra le mieux à l'endroit où vous vous rendez, celle qui vous flattera tout en vous laissant très à votre aise. Voici quatre jeunes femmes qui ont su résoudre ce problème. Celle qui est debout a choisi une robe de grosse toile bourrue et brune qui convient à son allure sportive. Une blouse de surah à pois féminise ce que le fourreau aurait d'un peu sévère (3 m,50 de toile en om,80 et Im,50 en 1 mètre (le surah). Assise dans l'herbe et retenant son chapeau, sa compagne a préféré une toile de soie jaune qui fait ressortir son teint de brune. Les découpes, soigneusement étudiées, diminuent un peu la longueur de sa silhouette très mince (3 m,50 en om,Bo). À côté, une jolie rousse a pris un torebloc extrêmement pratique et lavable, elle l'a orné de cordon blancs qui lui donnent cette allure de petite fille qui lui va toujours si bien (3 m,50 en om,Bo). Enfin, la plus blonde des quatre, choisissant le bleu semblable à ses yeux, s'est amusée à des découpes qui révèlent tout son esprit fantaisiste (1 mètre de tissu bleu en 1 mètre,; 2 mètres de toile pour la jupe ). Faites comme elles, choisissez la toilette qui vous conviendra le mieux. (Suite de la page 28.) Lève la tête, j'aperçois à la lueur des réverbères deux agents de police qui descendaient la rue. Je frémis, saisie de terreur. — Ne tourne pas la clé ! sifflai-je à l'oreille de Marcel. Rouvre ! Deux agents viennent vers nous, j'ai peur ! — Reste naturelle ! ordonna-t-il sans tourner la tête, et, calmement, il rouvrit la portière et m'aida à monter. Puis, à mon épouvante, il s'attarda à arranger les valises à l'intérieur de la voiture. « N'aie pas l'air de te dépêcher », me chuchota-t-il. Tout aussi tranquillement, il referma la portière, contourna la voiture et monta prendre la place au volant. Mon cœur battait frénétiquement, je guettai du coin de l'œil les
esprit fantaisiste (1 mètre de tissu bleu en 1 mètre,; 2 mètres de toile pour la jupe ). Faites comme elles, choisissez la toilette qui vous conviendra le mieux. (Suite de la page 28.) Lève la tête, j'aperçois à la lueur des réverbères deux agents de police qui descendaient la rue. Je frémis, saisie de terreur. — Ne tourne pas la clé ! sifflai-je à l'oreille de Marcel. Rouvre ! Deux agents viennent vers nous, j'ai peur ! — Reste naturelle ! ordonna-t-il sans tourner la tête, et, calmement, il rouvrit la portière et m'aida à monter. Puis, à mon épouvante, il s'attarda à arranger les valises à l'intérieur de la voiture. « N'aie pas l'air de te dépêcher », me chuchota-t-il. Tout aussi tranquillement, il referma la portière, contourna la voiture et monta prendre la place au volant. Mon cœur battait frénétiquement, je guettai du coin de l'œil les agents qui avançaient à pas lents. L'un jeta un coup d'œil sur la plaque de la voiture. Je gémis — Vite, vite ! Ne partiras-tu donc jamais ? — Du calme, Annie ! À mon indicible soulagement, il démarra enfin, et les agents ne firent pas mine de l'en empêcher. Nous roulâmes à travers les rues tranquilles de la petite ville de province, et, lorsque je fus certaine que les agents ne nous suivaient pas, je m'effondrai sur le siège et j'éclatai en sanglots. Avec une rancœur terrible contre les miens, je racontai à Marcel que mon frère ne m'avait pas rendu l'argent, que ma famille me croyait folle et voulait m'en voyer dans une maison de santé, que j'avais peur d'être poursuivie. Il m'écouta, la tête baissée. Enfin, il dit, de sa voix en même temps douce et profonde : — Ma chère enfant, es-tu sûre que tu veux me suivre ? Sais-tu au-devant de quoi nous allons ? Ne vaut-il pas mieux retourner sagement vers les tiens ? — Non, non ! criai-je. Pour rien au monde. J'avais déjà oublié ma fuite éperdue, la panne sur la route, le pneu éclaté, l'épouvante qui m'avait serré la gorge en
Nous roulâmes à travers les rues tranquilles de la petite ville de province, et, lorsque je fus certaine que les agents ne nous suivaient pas, je m'effondrai sur le siège et j'éclatai en sanglots. Avec une rancœur terrible contre les miens, je racontai à Marcel que mon frère ne m'avait pas rendu l'argent, que ma famille me croyait folle et voulait m'en voyer dans une maison de santé, que j'avais peur d'être poursuivie. Il m'écouta, la tête baissée. Enfin, il dit, de sa voix en même temps douce et profonde : — Ma chère enfant, es-tu sûre que tu veux me suivre ? Sais-tu au-devant de quoi nous allons ? Ne vaut-il pas mieux retourner sagement vers les tiens ? — Non, non ! criai-je. Pour rien au monde. J'avais déjà oublié ma fuite éperdue, la panne sur la route, le pneu éclaté, l'épouvante qui m'avait serré la gorge en face des deux agents. Notre voiture roulait dans la nuit, je voyais le visage pâle de Marcel sous ses cheveux bruns, et c'était passionnant de se sentir ainsi emportée dans le noir. Sur ma demande, nous nous arrêtâmes devant une auberge et nous nous fîmes servir un repas dans notre chambre. Ni l'un ni l'autre, nous ne PLUS DE TACHES DE ROUSSEUR SUR LE VISAGE Faites disparaître toutes ces taches avec la pâte antéphélique n° 7. Petit modèle, 22 fr. Franco, 25 fr. IVELLE, 6, rue du Colisée, PARIS Élysées 16-19 ———— Notice gratuite sur demande. ———— RENOVEX, merveilleuse teinture inoffensive pour cheveux. Teintes cendrées incomparables. Le raccord se fait avec la brillantine colorante RENOVEX. En vente chez coiffeurs, parfumeurs et grands magasins. GROS : 17, rue Mayet, PARIS Tél. Ségur 86-87 1 NER PLUS JE PHOSPHORINE G. Pharmacien à Grenoble (Isère), gouttes, granulés, comprimés, VILLARD. le flacon de 3 flacons remb. 48.75. Il Il Notice gratuite sur demande. Il POUDRE DOPS ALCALIN OU PHOSPHATÉE DU 0' 0. DUBOIS SOULAGEMENT RAPIDE DES MAUX D'ESTOMAC Parfums — Crampel — Acidité En vente dans toutes Pharmacies Demandez échantillon gratuit aux Laboratoires du Dr DUBOIS, 99, rue des Grands-Maghalins, PARIS pensions aux prix.
chambre. Ni l'un ni l'autre, nous ne PLUS DE TACHES DE ROUSSEUR SUR LE VISAGE Faites disparaître toutes ces taches avec la pâte antéphélique n° 7. Petit modèle, 22 fr. Franco, 25 fr. IVELLE, 6, rue du Colisée, PARIS Élysées 16-19 ———— Notice gratuite sur demande. ———— RENOVEX, merveilleuse teinture inoffensive pour cheveux. Teintes cendrées incomparables. Le raccord se fait avec la brillantine colorante RENOVEX. En vente chez coiffeurs, parfumeurs et grands magasins. GROS : 17, rue Mayet, PARIS Tél. Ségur 86-87 1 NER PLUS JE PHOSPHORINE G. Pharmacien à Grenoble (Isère), gouttes, granulés, comprimés, VILLARD. le flacon de 3 flacons remb. 48.75. Il Il Notice gratuite sur demande. Il POUDRE DOPS ALCALIN OU PHOSPHATÉE DU 0' 0. DUBOIS SOULAGEMENT RAPIDE DES MAUX D'ESTOMAC Parfums — Crampel — Acidité En vente dans toutes Pharmacies Demandez échantillon gratuit aux Laboratoires du Dr DUBOIS, 99, rue des Grands-Maghalins, PARIS pensions aux prix. Ce "Camping normand" était exactement ce que j'avais imaginé comme étape de route mais lorsque, le lendemain matin, nous dûmes payer le charme rustique de ses stores à carreaux blancs et bleus derrière lesquels nous nous étions abrités, j'en eus le souffle coupé... Marcel paya avec le sourire. Il était si grand seigneur que j'en étais fière. Mais lorsque, un peu plus tard, je vérifiai le contenu de son portefeuille, je constatai qu'à nous deux nous avions moins de mille francs... Récupérer mes cinquante billets devenait urgent. À midi, nous stoppâmes dans une petite ville où je donnai deux coups de téléphone. L'un à une amie de pension qui possédait une petite propriété dans le Midi et que je priai de recevoir pour moi mon courrier ; je savais qu'elle m'était — Pourquoi ce mystère ? Si elle a besoin d'argent, n'est-il pas plus simple de le dire à n'importe lequel d'entre nous. dévouée et qu'elle ne parlerait pas. L'autre, à mon frère. Lorsqu'il s'exclama, au bout du fil, que, depuis hier, ils étaient tous sous d'inquiétude, ne sachant où j'avais disparu, je lui lançai à la tête les pires accusations. « J'ai entendu votre entretien à mon sujet !
si grand seigneur que j'en étais fière. Mais lorsque, un peu plus tard, je vérifiai le contenu de son portefeuille, je constatai qu'à nous deux nous avions moins de mille francs... Récupérer mes cinquante billets devenait urgent. À midi, nous stoppâmes dans une petite ville où je donnai deux coups de téléphone. L'un à une amie de pension qui possédait une petite propriété dans le Midi et que je priai de recevoir pour moi mon courrier ; je savais qu'elle m'était — Pourquoi ce mystère ? Si elle a besoin d'argent, n'est-il pas plus simple de le dire à n'importe lequel d'entre nous. dévouée et qu'elle ne parlerait pas. L'autre, à mon frère. Lorsqu'il s'exclama, au bout du fil, que, depuis hier, ils étaient tous sous d'inquiétude, ne sachant où j'avais disparu, je lui lançai à la tête les pires accusations. « J'ai entendu votre entretien à mon sujet ! Je sais que vous me croyez folle, que vous voulez me mettre en tutelle ! J'ai besoin de solitude, je ne veux voir ni Albert, ni papa, personne ! Rends-moi mon argent ! » Refusant d'écouter les arguments de mon frère, je l'accusai sauvagement de vouloir me voler. Pas un seul instant il ne me vint à l'idée qu'il avait voulu agir pour mon bien. Je ne voyais qu'une chose obtenir mon argent et m'enfuir avec Marcel. Tout le reste m'importait peu ! J'étais sourde à tous les appels. Certes, ils avaient raison : je n'étais pas dans mon état normal. J'étais déchaînée, irresponsable. Je trouvais un vrai plaisir à lancer des insultes, à piétiner mes anciennes affections, à rompre avec mon passé. — Dans une heure je te retéléphonerai, criai-je enfin, et, si tu refuses encore, tu seras responsable des conséquences ! Lorsque je retéléphonai, j'entendis au bout du fil la voix d'Albert, puis celle de mon père. Leurs supplications, leurs raisonnements ne firent que raffermir ma décision. Je ne donnai aucune explication. Je réclamai mon argent et ma liberté. Albert, avec une patience qui aurait dû me toucher, proposa de m'envoyer mensuellement autant d'argent que je le désirerais.
seul instant il ne me vint à l'idée qu'il avait voulu agir pour mon bien. Je ne voyais qu'une chose obtenir mon argent et m'enfuir avec Marcel. Tout le reste m'importait peu ! J'étais sourde à tous les appels. Certes, ils avaient raison : je n'étais pas dans mon état normal. J'étais déchaînée, irresponsable. Je trouvais un vrai plaisir à lancer des insultes, à piétiner mes anciennes affections, à rompre avec mon passé. — Dans une heure je te retéléphonerai, criai-je enfin, et, si tu refuses encore, tu seras responsable des conséquences ! Lorsque je retéléphonai, j'entendis au bout du fil la voix d'Albert, puis celle de mon père. Leurs supplications, leurs raisonnements ne firent que raffermir ma décision. Je ne donnai aucune explication. Je réclamai mon argent et ma liberté. Albert, avec une patience qui aurait dû me toucher, proposa de m'envoyer mensuellement autant d'argent que je le désirerais. Je refusai avec mépris. Je donnai l'adresse de mon amie de pension, mais je prévins que, si l'on se permettait de venir m'y trouver, je m'en irais ailleurs, où je ne risquerais pas d'être dérangée, et je romprais pour toujours avec mon mari et ma famille. Lorsque je raccrochai le récepteur, coupant la parole à mon pauvre père, je tremblais de rage. Marcel put à peine me calmer. Ces deux appels interurbains nous coûtèrent si cher que nous nous regardâmes, atterrés... Qu'allions-nous faire si l'argent fondait ainsi ? Nous décidâmes, en tout cas, d'aller jusqu'à Nice, où Marcel connaissait un hôtelier. J'écrivis longuement à mon amie pour lui expliquer la situation et la prier de m'expédier l'argent dès qu'elle le recevrait, à l'adresse de Nice. C'était une pension bourgeoise, dont les propriétaires me reçurent aimablement comme la femme de Marcel. La table d'hôte, la soupe au pain, le plat de nouilles, la chambre aux tapisseries rayées et à l'abat-jour festonné, donnant sur une courette où séchait du linge, me déprimèrent étrangement c'était donc cela, l'inconnu mystérieux ? J'en voulais presque à Marcel de m'avoir amenée chez des gens qui le connaissaient, et qui m'appelaient « Mme Verrières », comme s'ils
récepteur, coupant la parole à mon pauvre père, je tremblais de rage. Marcel put à peine me calmer. Ces deux appels interurbains nous coûtèrent si cher que nous nous regardâmes, atterrés... Qu'allions-nous faire si l'argent fondait ainsi ? Nous décidâmes, en tout cas, d'aller jusqu'à Nice, où Marcel connaissait un hôtelier. J'écrivis longuement à mon amie pour lui expliquer la situation et la prier de m'expédier l'argent dès qu'elle le recevrait, à l'adresse de Nice. C'était une pension bourgeoise, dont les propriétaires me reçurent aimablement comme la femme de Marcel. La table d'hôte, la soupe au pain, le plat de nouilles, la chambre aux tapisseries rayées et à l'abat-jour festonné, donnant sur une courette où séchait du linge, me déprimèrent étrangement c'était donc cela, l'inconnu mystérieux ? J'en voulais presque à Marcel de m'avoir amenée chez des gens qui le connaissaient, et qui m'appelaient « Mme Verrières », comme s'ils m'avaient fréquentée toute leur vie. J'avais simplement changé de nom, mais j'étais une madame bourgeoise dans une pension de famille, comme je l'avais été tant de fois avec Albert. Sentant mon vague mécontentement, Marcel se justifia : — Ici, chérie, ils nous feront crédit pendant quelque temps. Je voulais t'épargner l'hôtel sordide, les repas irréguliers, le souci immédiat du lendemain... Pouvais-je ne pas lui pardonner, quand il me disait cela sur la Promenade des Anglais, sa svelte silhouette appuyée contre le tronc d'un palmier ?... Un fiacre passa, un de ces charmants vieux fiacres niçois qui semblent sortir d'une opérette ; je lui fis signe de la main ; Marcel hésita imperceptiblement, puis m'aida à monter. Cette voiture Vieillotte et confortable, ces palais style 1900, cette promenade fleurie constituaient un décor parfait pour sa galanterie raffinée. Le lendemain, ce fut une excursion en canot ; le surlendemain, une visite au Casino, où je risquai et perdis cent francs. J'aurais certainement misé le reste, si Marcel ne m'en avait empêchée. — Tu n'es pas un aventurier ! dis-je, fâchée. Il secoua doucement la tête. — Non, ma chère enfant. Toi non plus. Tu joues seulement à l'aventurière. N'empêche que je mise
l'hôtel sordide, les repas irréguliers, le souci immédiat du lendemain... Pouvais-je ne pas lui pardonner, quand il me disait cela sur la Promenade des Anglais, sa svelte silhouette appuyée contre le tronc d'un palmier ?... Un fiacre passa, un de ces charmants vieux fiacres niçois qui semblent sortir d'une opérette ; je lui fis signe de la main ; Marcel hésita imperceptiblement, puis m'aida à monter. Cette voiture Vieillotte et confortable, ces palais style 1900, cette promenade fleurie constituaient un décor parfait pour sa galanterie raffinée. Le lendemain, ce fut une excursion en canot ; le surlendemain, une visite au Casino, où je risquai et perdis cent francs. J'aurais certainement misé le reste, si Marcel ne m'en avait empêchée. — Tu n'es pas un aventurier ! dis-je, fâchée. Il secoua doucement la tête. — Non, ma chère enfant. Toi non plus. Tu joues seulement à l'aventurière. N'empêche que je mise tout ce que j'ai, plus que toi, mon Annie... Je le regardai, interloquée et un peu vexée. Plus que moi ? Je sacrifiais pourtant mon mari, ma famille, mon argent! Marcel appela une jeune fille qui passait, chargée de bouquets, et m'en offrit un pour m'apaiser. Ces journées niçoises m'auraient enchantée, n'était cette pension de famille avec ses trois repas par jour et son odieuse banalité. J'avais hâte d'être ailleurs. Marcel souriait, de ce sourire triste et moqueur qui était un de ses attraits — Je souhaite de tout mon cœur, chérie, que vous ne regrettiez jamais ces trois repas par jour... Enfin, l'enveloppe tant désirée arriva. Mon amie m'avait fait suivre le chèque de mon frère. Une lettre brève et grave l'accompagnait, m'informant que papa et Albert souhaitaient de tout leur cœur me voir guérie de ma maladie nerveuse, et qu'ils attendraient patiemment de mes nouvelles. Ces quelques lignes étonnées et attristées, mais sans colère ni rancœur, me firent honte. Je saisis soudain combien justifiée était l'inquiétude des miens. Un remords tardif s'empara de moi. Comment avais-je pu agir avec cette brutalité, cet aveuglement, ce défi injustifié ? Jamais je ne m'étais sentie aussi près de me repentir qu'au
enchantée, n'était cette pension de famille avec ses trois repas par jour et son odieuse banalité. J'avais hâte d'être ailleurs. Marcel souriait, de ce sourire triste et moqueur qui était un de ses attraits — Je souhaite de tout mon cœur, chérie, que vous ne regrettiez jamais ces trois repas par jour... Enfin, l'enveloppe tant désirée arriva. Mon amie m'avait fait suivre le chèque de mon frère. Une lettre brève et grave l'accompagnait, m'informant que papa et Albert souhaitaient de tout leur cœur me voir guérie de ma maladie nerveuse, et qu'ils attendraient patiemment de mes nouvelles. Ces quelques lignes étonnées et attristées, mais sans colère ni rancœur, me firent honte. Je saisis soudain combien justifiée était l'inquiétude des miens. Un remords tardif s'empara de moi. Comment avais-je pu agir avec cette brutalité, cet aveuglement, ce défi injustifié ? Jamais je ne m'étais sentie aussi près de me repentir qu'au reçu de ces cinquante mille francs si ardemment convoités. J'avais regagné mon argent, mais j'avais perdu l'estime et la confiance de ceux que j'aimais, et qui m'avaient protégée et rendue heureuse toute ma vie. Ce succès était une défaite. Ils auraient pu aisément me poursuivre, me dépister, dévoiler ma trahison... Au lieu de cela, ils me laissaient libre, espérant que je reviendrais moi-même à la raison... Pendant quelque temps je demeurai en proie à une cruelle hésitation. Pouvais-je me conduire comme j'avais l'intention de le faire désormais ?... Il y a des moments dans la vie où l'on se sent saisie d'un véritable vertige à la pensée de toutes les conséquences que peut avoir le moindre geste. Étrange destinée que la nôtre Des années d'efforts équivalent si souvent à une toute petite action qu'il faut à peine quelques secondes pour accomplir. Cependant, lorsque je touchai l'argent à la banque et que je palpai les billets de mille tout neufs, j'oubliai mes scrupules : n'allais-je pas créer, grâce à cela, une vie nouvelle, pleine, passionnée ? Je n'eus plus désormais qu'une seule préoccupation : découvrir enfin une petite maison comme celle que j'avais depuis toujours souhaité habiter. Nous nous mîmes en
Au lieu de cela, ils me laissaient libre, espérant que je reviendrais moi-même à la raison... Pendant quelque temps je demeurai en proie à une cruelle hésitation. Pouvais-je me conduire comme j'avais l'intention de le faire désormais ?... Il y a des moments dans la vie où l'on se sent saisie d'un véritable vertige à la pensée de toutes les conséquences que peut avoir le moindre geste. Étrange destinée que la nôtre Des années d'efforts équivalent si souvent à une toute petite action qu'il faut à peine quelques secondes pour accomplir. Cependant, lorsque je touchai l'argent à la banque et que je palpai les billets de mille tout neufs, j'oubliai mes scrupules : n'allais-je pas créer, grâce à cela, une vie nouvelle, pleine, passionnée ? Je n'eus plus désormais qu'une seule préoccupation : découvrir enfin une petite maison comme celle que j'avais depuis toujours souhaité habiter. Nous nous mîmes en quête de cela sans plus tarder. Du matin au soir, Marcel et moi, en voiture, parcourions les environs à la recherche d'une habitation. Mon rêve de nous installer au bord de la mer s'avéra irréalisable. Ces terrains étaient inabordables. Pour en trouver à des prix plus bas, il fallait s'éloigner des endroits fréquentés par les touristes et s'enfoncer dans le pays. Il devenait urgent d'aboutir, car les journées de recherches, au prix où était l'essence, la nourriture et le logement, nous revenaient cher. Nous avions déjà entamé les cinquante mille francs pour payer notre pension. Marcel penchait pour une petite maison moderne, briques et ciment, avec un jardinet et un potager, située à quelques minutes d'un village non loin de Nice, mais elle me paraissait horriblement "épicier en retraite". Enfin, sur le conseil d'un agent de location, nous explorâmes la région de Cannes et là, entre Cannes et Grasse, je trouvai mon rêve. Dès que CONFIDENTIELLEMENT... (Suite) (Suite de la page 2.) ne correspond pas à votre organisme. Il est évident qu'en ce moment il vous est difficile de changer de régime ; essayez cependant de ne pas manger trop de féculents et de boire beaucoup d'eau. Evitez aussi de