jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ripolin (2210) 2230 ; Stearinerie le Fournier (inc.) inc. ; Algérienne Prod. chimiq. (47,50) 51. Valeurs diverses Quilmès (2301) 2325 ; Distillerie Indochine (1460) 1520 ; Kéroulis (490) 490 ; Vignobles méditerranéens (103) inc. ; Bon Marché (220) 225 ; Agence Havas (831) 840; Air liquide (parts) (1985) 2025 ; Entreprises (Sté Génér.) (300) 297 ; Tabacs Maroc (8030) 7904 ; Kali Sainte-Thérèse (655) 660 ; Union Comm. Indochine (inc.) Sté N.A. ciments Lafarge (235) 237 ; Chapeau Gendarme (act.) 150) 150 ; Chap. Gendarme (parts) (2332) 2435. BANQUE Valeurs se traitant à terme et au comptant COURS A TERME Valeurs diverses Banque nat. d'Egypte (3139) 3173 ; Brakpan (165,50) 167 ; Bruay (164,50) 166 ; Cambodge (191,50) 193,50 ; Caoutchouc (96,50) 98,50 ; Chartered (87,75) 88 ; Concordia (37,25) 37,25 ; Crown Mines (1044) 1042 ; De Beers (ord.) (414) 416 ; East Rand (193,50) 193 ; Franco Wyoming (127,50) 131,50 ; Goldfields (262,50) 265,50 ; Hotchkiss (Jce) (1510) 1504 ; Mexican Eagle 011 (21) 21,50 ; M'Zaïta (23,75) 23 ; Navigation Afr. du Nord (102,50) inc. ; Padang (254) 258,50 ; Pernod (1621) 1628 ; Phosphates de Constantine (321) 321 ; Phosphates tunisiens (73) 74,25 ; Pointe-à-Pitre (129) 130 ; Rand Mines (596) 603 ; Shansi (22) 23,25 ; Shell Transport (269,50) 274,50 ; Silva Plana (69) 70 ; Simmer and Jack (42,75) 43 ; Steaua Française (342) 354 ; Sub Nigel (1017) 1027 ; Tanganyika (41,50) 42,75 ; Terres Rouges (282,50) 282 ; Tharsis (263) 268,50 ; Transvaal Land (165) 165,50 ; Tubize (89) 90,50. COURS AU COMPTANT Bastos (821) 825 ; Djebel Djerissa act. (1025) 1006 ; Héraclée (part) (6225) 6325 ; Navig. Extrême-Orient (59,25) 57,50 ; Ouasta Mesloula (600) 575 ; Vins du Midi et d'Algérie (220) 220 ; Viscose Suisse (3710) 3825. CHANGE Allemagne (inc.) inc. ; Angleterre (74,67) 74,59 ; Belgique (256) 254,87 ; Etats-Unis (15,12) 15,10 ; Espagne (207,25) 207,25 ; Hollande (1027,75) 1028,50 ; Italie (124,50) 124,90 ; Prague (63,30) inc. ; Suède (385,25) 386,75 ; Suisse (494,62) 494,37. BULLETIN FINANCIER du 24 juin 1935 Paris. — Il n'y a aujourd'hui,
130 ; Rand Mines (596) 603 ; Shansi (22) 23,25 ; Shell Transport (269,50) 274,50 ; Silva Plana (69) 70 ; Simmer and Jack (42,75) 43 ; Steaua Française (342) 354 ; Sub Nigel (1017) 1027 ; Tanganyika (41,50) 42,75 ; Terres Rouges (282,50) 282 ; Tharsis (263) 268,50 ; Transvaal Land (165) 165,50 ; Tubize (89) 90,50. COURS AU COMPTANT Bastos (821) 825 ; Djebel Djerissa act. (1025) 1006 ; Héraclée (part) (6225) 6325 ; Navig. Extrême-Orient (59,25) 57,50 ; Ouasta Mesloula (600) 575 ; Vins du Midi et d'Algérie (220) 220 ; Viscose Suisse (3710) 3825. CHANGE Allemagne (inc.) inc. ; Angleterre (74,67) 74,59 ; Belgique (256) 254,87 ; Etats-Unis (15,12) 15,10 ; Espagne (207,25) 207,25 ; Hollande (1027,75) 1028,50 ; Italie (124,50) 124,90 ; Prague (63,30) inc. ; Suède (385,25) 386,75 ; Suisse (494,62) 494,37. BULLETIN FINANCIER du 24 juin 1935 Paris. — Il n'y a aujourd'hui, comme vendredi, pas d'affaires et après quelques échanges d'ailleurs clairsemés au premier cours, le marché est tombé dans un marasme qui ne s'est nullement tempéré en clôture. La note générale n'est d'ailleurs pas défavorable et la plupart des groupes, à l'exception des rentes, conservent leur niveau de vendredi. Certaines valeurs gagnent même un peu de terrain. L'ambiance présente, d'autre part, une nuance d'amélioration. On est en général un peu optimiste et on voit la possibilité d'un réveil du marché. Les indications des marchés étrangers ne sont pas mauvaises et aux matières premières, la hausse du cuivre et du pétrole amène une plus-value du Rio et de Royal Dutch. Les devises anglo-saxonnes sont par contre plus calmes et la spéculation, à cet égard, a perdu toute activité. On termine soutenu sans que le marché ait pris plu d'animation ait dernier pours. Bourse commerciale BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Blés et farines à terme Marchés suspendus. Blés Cote officielle ; disponible, 80 francs rendu Paris. Farine de consommation 150. Avoines Juin, 45 A 46 V ; juillet, 47,25-47 P ; août, 48,75 P ; 3 d'août, 50 P ; 3 de septembre, 50,50-50,75 P ; 3 d'octobre, 51,51,25 P ; 3 de
gagnent même un peu de terrain. L'ambiance présente, d'autre part, une nuance d'amélioration. On est en général un peu optimiste et on voit la possibilité d'un réveil du marché. Les indications des marchés étrangers ne sont pas mauvaises et aux matières premières, la hausse du cuivre et du pétrole amène une plus-value du Rio et de Royal Dutch. Les devises anglo-saxonnes sont par contre plus calmes et la spéculation, à cet égard, a perdu toute activité. On termine soutenu sans que le marché ait pris plu d'animation ait dernier pours. Bourse commerciale BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Blés et farines à terme Marchés suspendus. Blés Cote officielle ; disponible, 80 francs rendu Paris. Farine de consommation 150. Avoines Juin, 45 A 46 V ; juillet, 47,25-47 P ; août, 48,75 P ; 3 d'août, 50 P ; 3 de septembre, 50,50-50,75 P ; 3 d'octobre, 51,51,25 P ; 3 de novembre, 51,50-51,25 P. Cote officielle : 48 francs, rendu Paris. Orges de brasserie Juin, 59 V ; autres mois, incotées. Seigles Incotés. Sucres Juin, 188-188,50 P ; juillet, 188,50 ; août, 189 P ; septembre, 185,50-186 P ; 3 d'octobre, 181 P ; 3 de novembre, 181-181,50. Cote officielle : 188-189 francs. Stocks à Paris : 1.574.303 sacs. Caoutchoucs Juin, 475 A 480 V ; juillet. 475 A 490 V ; 3 de juillet, 490 A 500 V ; août, 495 A 505 V ; 3 d'octobre, 505 A ; novembre, 510 P ; 3 de janvier, 535 P ; février, 535 A 540 V. Riz et brisures de riz Incotés Huiles de colza et colza Incotées. BOURSE DE COMMERCE DE MARSEILLE Coprahs En livres sterling, escompte 1 et la taxe d'importation à la charge des acheteurs, en livres, aux 1.016 kilos : Straits F. M. (mixed) D. E. J., 13 livres 12 sh. 8 ; Mozambique, 12 livres 15. Contrat de Marseille, en francs, les 100 kilos, escompte 1 : Saigon, 110. Tourteaux Les 100 kilos : Arachides rufisque, courant, 28 ; arachides coromandel, 35 ; coprahs ordinaires, 48. Grains grossiers On cote aux 100 kilos, CAP, Marseille :
188-189 francs. Stocks à Paris : 1.574.303 sacs. Caoutchoucs Juin, 475 A 480 V ; juillet. 475 A 490 V ; 3 de juillet, 490 A 500 V ; août, 495 A 505 V ; 3 d'octobre, 505 A ; novembre, 510 P ; 3 de janvier, 535 P ; février, 535 A 540 V. Riz et brisures de riz Incotés Huiles de colza et colza Incotées. BOURSE DE COMMERCE DE MARSEILLE Coprahs En livres sterling, escompte 1 et la taxe d'importation à la charge des acheteurs, en livres, aux 1.016 kilos : Straits F. M. (mixed) D. E. J., 13 livres 12 sh. 8 ; Mozambique, 12 livres 15. Contrat de Marseille, en francs, les 100 kilos, escompte 1 : Saigon, 110. Tourteaux Les 100 kilos : Arachides rufisque, courant, 28 ; arachides coromandel, 35 ; coprahs ordinaires, 48. Grains grossiers On cote aux 100 kilos, CAP, Marseille : Maïs La Plata, 30 ; maïs Indochine, disponible, 45. Avoines Algérie-Tunisie. 47-46 kilos, disponible, nues, 48. Graines et huiles Huiles d'arachides : à la fabrique, les 100 kilos, logées, fûts à rendre, tare nette, au comptant sans escompte, rendues chez l'acheteur, disponible. 270-282.50. Huiles de coprahs : les 100 kilos, logées, fûts à rendre, tare nette, au comptant sans escompte, rendues chez l'acheteur disponible, 167.50. Huiles de palmes : blanchie. 167,50 ; Dahomey, CAF, Marseille, 120. Huiles de graines comestibles : les 100 kilos, nues, gare Marseille, paiement comptant: arachides neutralisées désodorisées, 330-340 : arachides rufisque supérieures 340-355 : arachides rufisque supérieures 340-355 : arachides rufisque ordinaires, 330-335 : sésames alimentaires désodorisées, 340-350 : sésames alimentaires ordinaires, 335-345. Huiles d'olives : de pays, nues, prises au moulin, suivant la région, incotées. Les 100 kilos, logées en bordelaises ou ruts, quai Marseille, au comptant net: Tunisie extra, incotée ; Tunisie, première pression, 375-385 ; Tunisie, deuxième pression, 360-370 ; Algérie surfine, 330-350 : Algérie fine, Incotée. Les 100 kilos, entrepôt de douane, fûts perdus : Borjas extra, 210-225 ; Borjas fine, 190-200 ; Andalousie extra, 190-200 : Andalousie surfine, 180-185. 6 de taxe en plus pour tous les articles ci-dessus. MARCHE
logées, fûts à rendre, tare nette, au comptant sans escompte, rendues chez l'acheteur disponible, 167.50. Huiles de palmes : blanchie. 167,50 ; Dahomey, CAF, Marseille, 120. Huiles de graines comestibles : les 100 kilos, nues, gare Marseille, paiement comptant: arachides neutralisées désodorisées, 330-340 : arachides rufisque supérieures 340-355 : arachides rufisque supérieures 340-355 : arachides rufisque ordinaires, 330-335 : sésames alimentaires désodorisées, 340-350 : sésames alimentaires ordinaires, 335-345. Huiles d'olives : de pays, nues, prises au moulin, suivant la région, incotées. Les 100 kilos, logées en bordelaises ou ruts, quai Marseille, au comptant net: Tunisie extra, incotée ; Tunisie, première pression, 375-385 ; Tunisie, deuxième pression, 360-370 ; Algérie surfine, 330-350 : Algérie fine, Incotée. Les 100 kilos, entrepôt de douane, fûts perdus : Borjas extra, 210-225 ; Borjas fine, 190-200 ; Andalousie extra, 190-200 : Andalousie surfine, 180-185. 6 de taxe en plus pour tous les articles ci-dessus. MARCHE DU HAVRE Cotons Juin, 239,30 ; Juillet, 242 ; août, 241.50 ; septembre, 241 ; octobre, 241 ; novembre, 240 ; décembre, 234,50 ; Janvier, 239.50 ; février, 239 ; mars, 239,50 ; avril, 238,50 ; mai, 240. Ventes : 1.550 balles. A midi, baisse de 0 fr. 50. Cafés Juin, 112.50 ; juillet, 112,75 ; août, 113;50: septembre, 115,25 ; octobre, 115,25 ; novembre, 115,25 ; décembre, 117.50 ; Janvier, 117,50 ; février, 117.50 ; mars, 119,25 ; avril, 120 ; mai, 119.25. Ventes : 1.000 sacs. Nouvelles maritimes NOS COURRIERS Est attendu ce matin, vers 7 heures « El-Djezaïr » (CNM), de Marseille. Départ à 10 heures, « Lamoricière » (CGT), pour Marseille. MOUVEMENT DES PORTS DU 23 AU 24 JUIN 1935 -Entrées 5 h. 30, tank anglais « Myrlel », cap. Tehakotin, 2113, de Constantza, 4.575 essence, arm. Euxlne, Londres. Quai de Dunkerque. 6 h. 30, paq. fr. « Sidi-Mabrouk », cap. Castets, 1373, de Marseille et Barcelone, 25 pans., 322 div., arm. SGTM, Marseille. Quai Nord iv.,iv., rm.rm. GTM,GTM, Marseille 8h. 15, vap. fr. « Jacques Schlaffino » cap. Yvon, 841, de Bougie, div., arm. SAN PAN. Alger. Quai de Sète. 8 h. 30, paq. tr.
Juin, 112.50 ; juillet, 112,75 ; août, 113;50: septembre, 115,25 ; octobre, 115,25 ; novembre, 115,25 ; décembre, 117.50 ; Janvier, 117,50 ; février, 117.50 ; mars, 119,25 ; avril, 120 ; mai, 119.25. Ventes : 1.000 sacs. Nouvelles maritimes NOS COURRIERS Est attendu ce matin, vers 7 heures « El-Djezaïr » (CNM), de Marseille. Départ à 10 heures, « Lamoricière » (CGT), pour Marseille. MOUVEMENT DES PORTS DU 23 AU 24 JUIN 1935 -Entrées 5 h. 30, tank anglais « Myrlel », cap. Tehakotin, 2113, de Constantza, 4.575 essence, arm. Euxlne, Londres. Quai de Dunkerque. 6 h. 30, paq. fr. « Sidi-Mabrouk », cap. Castets, 1373, de Marseille et Barcelone, 25 pans., 322 div., arm. SGTM, Marseille. Quai Nord iv.,iv., rm.rm. GTM,GTM, Marseille 8h. 15, vap. fr. « Jacques Schlaffino » cap. Yvon, 841, de Bougie, div., arm. SAN PAN. Alger. Quai de Sète. 8 h. 30, paq. tr. « Lamoricière », cap. Ruffel, 1979, de Marseille. 96 pass., 143 div., arm. CGT, Marseille. Gare maritime. 15 h., vap. grec « Possidon », cap. Paleandis, 2377, de Salonique, rel. 275 ch Worms, arm. Pittas, Le Pirée. Gare maritime. Sorties 10 h., paq. fr. « Timgad », pour Marseille ; 11 h. 30, vap. Italien « Marocchino », pour Oran et Casablanca ; 13 h., vap. hollandais « Ceres », pour Anvers et Amsterdam ; 14 h., vap. belge « Princesse Marie José », pour Oran et Anvers ; 13 h. 30, tank tr. « Shelspra », pour Oran ; 17 h., vap. fr. « Saint-Cyrille », pour Philippeville. ONT REPRIS LEURS PATENTES Tank anglais « Myriel », pour Arzew vap. fr. « Djebel Aurès », pour Nice ; vap. fr. « Jacques Schiaffino », pour Sète ; vap. fr. « Monique Schiaffino », pour Rouen ; paq. fr. « Sidi-Mabrouk », pour Bougie ; vap. fr. « Actif », pour la côte est ; vap. grec « Fllomila », pour Gdynia vap. espagnol « Cobetas », pour Port-Talbot. NAVIRES ATTENDUS Vap. fr. « Saint-Didier » (SNO), relâcheur. Petite douane (Cherfils). Vap. fr. « Saint-Camille » (SNO). de Toulon. Quai
11 h. 30, vap. Italien « Marocchino », pour Oran et Casablanca ; 13 h., vap. hollandais « Ceres », pour Anvers et Amsterdam ; 14 h., vap. belge « Princesse Marie José », pour Oran et Anvers ; 13 h. 30, tank tr. « Shelspra », pour Oran ; 17 h., vap. fr. « Saint-Cyrille », pour Philippeville. ONT REPRIS LEURS PATENTES Tank anglais « Myriel », pour Arzew vap. fr. « Djebel Aurès », pour Nice ; vap. fr. « Jacques Schiaffino », pour Sète ; vap. fr. « Monique Schiaffino », pour Rouen ; paq. fr. « Sidi-Mabrouk », pour Bougie ; vap. fr. « Actif », pour la côte est ; vap. grec « Fllomila », pour Gdynia vap. espagnol « Cobetas », pour Port-Talbot. NAVIRES ATTENDUS Vap. fr. « Saint-Didier » (SNO), relâcheur. Petite douane (Cherfils). Vap. fr. « Saint-Camille » (SNO). de Toulon. Quai de Brest (Cherfils). P paq. fr. « Alsina » (SGTM), de Buenos Aires. Gare maritime (Maurin). « Vap. allemand « Talfun » (Kauffharte), de La Spezzia. Quai de Boulogne (Sté Emb.), AUTRES MOUVEMENTS « Saint-Clair » (CGT), arrivé à Bordeaux le 20, de Lorient. « Psyché » (D. et V.), parti de Bordeaux le 20, pour Tanger et Alger. « Emile Delmas » (D. et V.), arrivé à Nantes le 20, d'Algérie ; reparti le même jour pour Bordeaux et l'Algérie. « Aisne » (OFAN), arrivé de Rouen le 20, d'Alger. « Kamoun » (UM), parti de Rouen le 20, pour l'Algérie. « Djurdjura » (CA), parti de Rouen le 20, pour Oran et Alger. le « 1er Condorcet » (CHP), arrivé à La Réunion le 19, du Havre et Alger. « Canada » (Fabre), parti de Lomé le 20, pour Duala. « Cap Padaran » (CR), parti de Bordeaux le 21, pour Alger et Marseille. « Saint-Prosper » (SNO), parti de Rouen le 20, pour l'Algérie. MARINE NATIONALE Les sous-marins « Sirène », « Morse », « Nymphe », « Naïade », « Galatée », « Marsouin » et « Espadon », mouillés à la Petite douane depuis le
parti de Bordeaux le 20, pour Tanger et Alger. « Emile Delmas » (D. et V.), arrivé à Nantes le 20, d'Algérie ; reparti le même jour pour Bordeaux et l'Algérie. « Aisne » (OFAN), arrivé de Rouen le 20, d'Alger. « Kamoun » (UM), parti de Rouen le 20, pour l'Algérie. « Djurdjura » (CA), parti de Rouen le 20, pour Oran et Alger. le « 1er Condorcet » (CHP), arrivé à La Réunion le 19, du Havre et Alger. « Canada » (Fabre), parti de Lomé le 20, pour Duala. « Cap Padaran » (CR), parti de Bordeaux le 21, pour Alger et Marseille. « Saint-Prosper » (SNO), parti de Rouen le 20, pour l'Algérie. MARINE NATIONALE Les sous-marins « Sirène », « Morse », « Nymphe », « Naïade », « Galatée », « Marsouin » et « Espadon », mouillés à la Petite douane depuis le 22 courant ont repris la mer hier à 10 heures, à destination d'Oran. Le dragueur de mines « Engageante », qui doit effectuer des sorties d'exercices tous les matins, reprendra chaque jour son mouillage à midi. Jusqu'au 30 juin, jour de son appareillage. EN MER Radio de l' « El-Djezaïr » Arriverons mardi à sept heures Essayez Pendant 5 Jours Cette Recette de Beauté Lorsque vous voyez paraître à l'écran le visage d'une belle etoile de cinéma, vous pouvez être certaine que la séduction, santé beauté de sa peau et de son teint n'est pas un simple effet du hasard. Son secret peut être le vôtre. Votre peau peut devenir aussi délicieusement jolie que la sienne. Ceci en 3 jours seulement. De précieux ingrédients, parmi lesquels la crème fraîche et l'huile d'olive préparées, sont maintenant contenus dans la nouvelle Crème Tokalon, Couleur Blanche, (non grasse). Une ou deux applications par jour donnent à la peau une nouvelle vie. Tonique, blanchissante et astringente, elle supprime plus rapidement que toute autre chose ne pourrait le faire, les pores dilatés, points noirs, rugosités, et toutes imperfections du teint. Elle protège contre les impuretés et les poussières destructrices— conserve toujours le teint frais et
» Arriverons mardi à sept heures Essayez Pendant 5 Jours Cette Recette de Beauté Lorsque vous voyez paraître à l'écran le visage d'une belle etoile de cinéma, vous pouvez être certaine que la séduction, santé beauté de sa peau et de son teint n'est pas un simple effet du hasard. Son secret peut être le vôtre. Votre peau peut devenir aussi délicieusement jolie que la sienne. Ceci en 3 jours seulement. De précieux ingrédients, parmi lesquels la crème fraîche et l'huile d'olive préparées, sont maintenant contenus dans la nouvelle Crème Tokalon, Couleur Blanche, (non grasse). Une ou deux applications par jour donnent à la peau une nouvelle vie. Tonique, blanchissante et astringente, elle supprime plus rapidement que toute autre chose ne pourrait le faire, les pores dilatés, points noirs, rugosités, et toutes imperfections du teint. Elle protège contre les impuretés et les poussières destructrices— conserve toujours le teint frais et clair et forme une base idéale pour la poudre. Essayez aujourd'hui-même cette simple recette de beauté et vous ne craindrez pas de comparer votre nouvelle peau à celle des étoiles de l'écran. On garantit que la Crème Tokalon donne d'heureux résultats, sinon l'argent est remboursé. T.S.F. Les émissions d'aujourd'hui : (Heure d'Alger) RADIO-PARIS : 1648 m. - 19 h., Hommage à Georges Courteline par Tristan Bernard. 19 h 30. presse du soir. 19 h. 43e soirée de chansonniers : Souvenir des deux carillons ; ensuite, musique de danse. P.T.T. PARIS : 17 h. 30, radio-Journal de France. 19 h., musique tchèque par Anna Kremar, pianiste. 19 h. 30, émission fédérale, depuis la salle Gateau : L'Étoile opéra-bouffe en trois actes de Leterrier et Vanloo, musique d'Emmanuel Chabrier ; orchestre national et chœurs Félix Raugel, dir. D.-E. Inghelbrecht. 21 h. JO, radio-journal. POSTE PARISIEN : 312 m. 18 h. 7, la Journée sportive. 18 h. 10, Journal parlé. 18 h. 35, la demi-heure de Paris avec Ludmilla Pitoëff. 19 h. 15, orchestre symphonique, dir par Th. Mathieu : à la mémoire des musiciens français. 20 h. 10, concerto, Saint-Saëns pour violoncelle et orchestre, Maurice Maréchal. 21 h. La demi-heure de la
(Heure d'Alger) RADIO-PARIS : 1648 m. - 19 h., Hommage à Georges Courteline par Tristan Bernard. 19 h 30. presse du soir. 19 h. 43e soirée de chansonniers : Souvenir des deux carillons ; ensuite, musique de danse. P.T.T. PARIS : 17 h. 30, radio-Journal de France. 19 h., musique tchèque par Anna Kremar, pianiste. 19 h. 30, émission fédérale, depuis la salle Gateau : L'Étoile opéra-bouffe en trois actes de Leterrier et Vanloo, musique d'Emmanuel Chabrier ; orchestre national et chœurs Félix Raugel, dir. D.-E. Inghelbrecht. 21 h. JO, radio-journal. POSTE PARISIEN : 312 m. 18 h. 7, la Journée sportive. 18 h. 10, Journal parlé. 18 h. 35, la demi-heure de Paris avec Ludmilla Pitoëff. 19 h. 15, orchestre symphonique, dir par Th. Mathieu : à la mémoire des musiciens français. 20 h. 10, concerto, Saint-Saëns pour violoncelle et orchestre, Maurice Maréchal. 21 h. La demi-heure de la Jeune fille de France présentation de Christiane Dix et Jean Nohain. 21 h. 30, musique légère. RESEAU D'ÉTAT FRANÇAIS : 19 h. 30, émission fédérale, relais de Paris P.T.T. RADIO-TOULOUSE : 328 m 18 h. 30 informations. 19 h. 15, comédies musicales. 19 h. 50, musique polonaise, reportage réalisé à Varsovie. 20 h. 40 extraits de films. 21 h. 30, Informations. 22 h. 15, musique militaire. 23 h., Au caveau de minuit. 23 h. 15, informations 23 h. 20, orchestre philharmonique. BRUXELLES : 483 m. 19 h., concert. 20 h., actualité ; Le cinquantenaire du palais de justice de Bruxelles. 20 h. 15 reprise du concert. 21 h., Journal parlé, 21 h. 10, concert. SUISSE R. : 443 m. 19 h., présentation d'une œuvre de musique contemporaine : Concerto pour cor et orchestre Adam. 19 h. 25, à propos du festival de théâtre, musique et cinéma, entretien 19 h. 55, nouvelles. 20 h. 5, cabaret des sourires. 21 h. 5, les travaux de la S.D.N. LUXEMBOURG : 1304 m. 18 h. 45, informations. 19 h. 15, concert. 19 h. 35, marchés financiers internationaux. 19 h. 40, concert belge. 20 h. 30, récital de chant. 21 h. 30, musique de danse.
Varsovie. 20 h. 40 extraits de films. 21 h. 30, Informations. 22 h. 15, musique militaire. 23 h., Au caveau de minuit. 23 h. 15, informations 23 h. 20, orchestre philharmonique. BRUXELLES : 483 m. 19 h., concert. 20 h., actualité ; Le cinquantenaire du palais de justice de Bruxelles. 20 h. 15 reprise du concert. 21 h., Journal parlé, 21 h. 10, concert. SUISSE R. : 443 m. 19 h., présentation d'une œuvre de musique contemporaine : Concerto pour cor et orchestre Adam. 19 h. 25, à propos du festival de théâtre, musique et cinéma, entretien 19 h. 55, nouvelles. 20 h. 5, cabaret des sourires. 21 h. 5, les travaux de la S.D.N. LUXEMBOURG : 1304 m. 18 h. 45, informations. 19 h. 15, concert. 19 h. 35, marchés financiers internationaux. 19 h. 40, concert belge. 20 h. 30, récital de chant. 21 h. 30, musique de danse. N. ITALIE : 491, 368, 304 et 245 m. 18 h..15, musique variée. 19 h.. 50, Cosa innamorata, opérette de Lombardo. 22 h., radio-Journal. BUDAPEST 549 m. 18 h. 50, Le Chartreux, pièce radiophonique d'après le roman du baron Jezsef Eotvos, musique de M. Bela André. 20 h. 35, concert. 22 h. 10, orchestre tzigane. NATIONAL : 1500, 285 et 261 m. 19 h., Le pays de l'aveugle, par H.-G. Wells. 20 h., récital de piano par Hilda Bor. 20 h. 30, nouvelles. 20 h. 50, Les affaires courantes économiques, par sir W. Beveridge. 21 h. 50, musique de chambre. 22 h. 15, Lew Stone et son orchestre. NICE : 240 m. 11 h. 15, duettistes. 12 h., informations. 12 h. 15, mélodies. 18 h. 50, leçon d'anglais. 19 h., informations et bulletin financier. 19 h. 15, concert. 21 h.. courrier des sans-chiches. BARCELONE : 377 m 13 h. 5, disques, le cocktail du jour. 15 h., émission des hôpitaux. 18 h. 30, émission enfantine. 20 h. 30, disques. 21 h. 35, orchestre. 22 h. 15, récital de guitare de F. Alfonso. 23 h. 15, disques. 24 h., journal parlé RADIO-P.T.T. ALGER : 318 m. 12 h., enregistrements variés. 12
22 h. 10, orchestre tzigane. NATIONAL : 1500, 285 et 261 m. 19 h., Le pays de l'aveugle, par H.-G. Wells. 20 h., récital de piano par Hilda Bor. 20 h. 30, nouvelles. 20 h. 50, Les affaires courantes économiques, par sir W. Beveridge. 21 h. 50, musique de chambre. 22 h. 15, Lew Stone et son orchestre. NICE : 240 m. 11 h. 15, duettistes. 12 h., informations. 12 h. 15, mélodies. 18 h. 50, leçon d'anglais. 19 h., informations et bulletin financier. 19 h. 15, concert. 21 h.. courrier des sans-chiches. BARCELONE : 377 m 13 h. 5, disques, le cocktail du jour. 15 h., émission des hôpitaux. 18 h. 30, émission enfantine. 20 h. 30, disques. 21 h. 35, orchestre. 22 h. 15, récital de guitare de F. Alfonso. 23 h. 15, disques. 24 h., journal parlé RADIO-P.T.T. ALGER : 318 m. 12 h., enregistrements variés. 12 h. 30, informations et météo. 12 h 32, concert par l'orchestre de la station. 13 h., les spectacles et informations. 13 h. 5, suite du concert. 18 h., chronique des disques par M. Pierre Duval. 18 h 15, La Belle Meunière, mélodie. 18 h. 30, « Un peu d'anglais », par M. le vice-consul d'Angleterre. 18 h. 45, renseignements financiers et météo. 19 h., chronique du cinéma par M. F. Herlin, de l'« Echo » 19 h. 15, 1/4 d'heure avec Solange Delmas. 19 h. 30, soli d'instruments. 19 h. 40, « Le 1/4 d'heure de la femme », causerie de Claudette. 19 h. 55, informations et heure exacte. 20 h. 2, « La gazette de Cyradio », 1/2 heure d'humour présentée par M. René Devilliers, offerte par les chaussures André, 14, rue d'Isly et place du Gouvernement, Alger. 20 h. 30, informations et tirage de primes. 20 h. 35, concert par l'« Estudiantina de Mustapha-Orphée », sous la direction de M. Michel Schiano. 21 h. 20, informations. 21 h. 45, musique de chambre par les solistes de la station : Quatuor à cordes : MM. Le Meitour, Tessier, Balout et Néri. 21 h. 55 informations. 22 h. à 22