jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
: Fonds secrets. Dépenses sur fonds secrets Total du chapitre XV. Chapitre XVI : Dépenses imprévues. Dépenses imprévues Crédits supplémentaires Total du chapitre XVI. Chapitre XVII : Dépenses d’ordre. Provisions et avances. Provisions. Provision constituée pour les dépenses de l’extérieur. Provisions éventuelles. Avances. Avances faites aux services régis par économie Avances diverses consenties par le budget local Dépenses effectuées au profit des communes Dépenses effectuées au profit de la chambre de commerce. Total de l’article 2..... Magasins d’approvisionnement. Dépenses des magasins généraux d’approvisionnement: a) Travaux publics b) Pharmacie ..... Total de l’article 3 Dépenses diverses. Dépenses effectuées au profit du gouvernement de l’Inde (taxe d’eau pour les terres irriguées à Yanam) Dépenses diverses et imprévues Total de l’article 4 Crédits supplémentaires Total du chapitre XVII (3).. Section II : Dépenses extraordinaires. Chapitre XVIII : Dépenses extraordinaires. Dépenses diverses Travaux de grosses réparations... CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES du budget primitif et d’actes postérieurs 7.500,000 7.500,000 12.350,000 Prélèvement exceptionnel sur la Caisse de réserve Contribution du territoire aux travaux d’équipement (FONDS)... Total de l’article 3........ Crédits supplémentaires Total du chapitre XVIII (4) Dépenses résultant des services faits dépenses obligatoires dépenses facultatives Total 6.000,000 6.000,000 6.000,000 14.502,446 41.502,446 11.502,446 14.502,446 847,554 847,554 847,554 847,554 278.609,926 278.609,926 278.609,926 278.609,926 1.104,957,708 1.104.957,708 1.104.957,708 1.104.957,708 PAIEMENTS EFFECTUÉS par rubrique par article 6.000,000 251.200,203 7.387,122 204.995,911 900.001,797 278.609,926 1.104.957,708 11.003,804 532.586,774 TUÉS par chapitre RESTES à payer DIFFÉRENCE entre les crédits et les paiements en plus en moins 6.000,000 251.200,203 7.387,122 204.995,941 906.001,797 278.609,926 1.104.957,70 11.003,80 1.394.571,438 OBSERVATIONS (1) Chapitre XV. Crédits primitifs. — supplémentaires Total... Rs. 7.500,000 (2) Chapitre XVII. Rs. Crédits primitifs.... 4.500.000 supplémentaires 7.850,000 Total....... 12.350,000 (3) Chapitre XVII. Crédits primitifs — supplémentaires Total... Rs. 1.100.000,000 (4) Chapitre XVIII. Crédits primitifs — supplémentaires, Rs. 570.000,000 356.433.668 926.433.668 Total... RÉCAPITULATION GENERALE Dépenses en g CRÉDITS DÉPENSES DIFFÉRENCE RÉSULTANT des des CRÉDITS services en plus des postérieurs faits en moins SECTION I. — DÉPENSES ORDINAIRES. 458.339,000 106.365,000 422.732,046 35.606,954 3.551,431 Gouvernement (Personnel) 102.813,569 Gouvernement (Matériel) 188.930,000 164.069,233 24.860,767 Services d’Administration Générale (Personnel) 1.215.756,000 1.190.944,583 24.811,417 Services d’Administration Générale (Matériel) 206.221,000 170.135,461 36.085,539 Services financiers (Personnel) 678.309,000 644.345,839 33.963,161
278.609,926 278.609,926 278.609,926 1.104,957,708 1.104.957,708 1.104.957,708 1.104.957,708 PAIEMENTS EFFECTUÉS par rubrique par article 6.000,000 251.200,203 7.387,122 204.995,911 900.001,797 278.609,926 1.104.957,708 11.003,804 532.586,774 TUÉS par chapitre RESTES à payer DIFFÉRENCE entre les crédits et les paiements en plus en moins 6.000,000 251.200,203 7.387,122 204.995,941 906.001,797 278.609,926 1.104.957,70 11.003,80 1.394.571,438 OBSERVATIONS (1) Chapitre XV. Crédits primitifs. — supplémentaires Total... Rs. 7.500,000 (2) Chapitre XVII. Rs. Crédits primitifs.... 4.500.000 supplémentaires 7.850,000 Total....... 12.350,000 (3) Chapitre XVII. Crédits primitifs — supplémentaires Total... Rs. 1.100.000,000 (4) Chapitre XVIII. Crédits primitifs — supplémentaires, Rs. 570.000,000 356.433.668 926.433.668 Total... RÉCAPITULATION GENERALE Dépenses en g CRÉDITS DÉPENSES DIFFÉRENCE RÉSULTANT des des CRÉDITS services en plus des postérieurs faits en moins SECTION I. — DÉPENSES ORDINAIRES. 458.339,000 106.365,000 422.732,046 35.606,954 3.551,431 Gouvernement (Personnel) 102.813,569 Gouvernement (Matériel) 188.930,000 164.069,233 24.860,767 Services d’Administration Générale (Personnel) 1.215.756,000 1.190.944,583 24.811,417 Services d’Administration Générale (Matériel) 206.221,000 170.135,461 36.085,539 Services financiers (Personnel) 678.309,000 644.345,839 33.963,161 Services financiers (Matériel) 139.998,000 99.092,078 40.905,922 Dépenses des exploitations industrielles (Personnel) 394.622,000 362.287,743 32.334,257 Dépenses des salaires d’ouvriers main-d’œuvre (Personnel). 148.180,000 130.567,649 17.612,351 Dépenses des exploitations industrielles (Matériel) 1.347.887,000 1.125.968,147 221.918,853 Services d’intérêt social et économique (Personnel). 1.880.891,000 1.741.683,762 139.207,238 Services d’intérêt social et économique (Matériel) 1.138.342,000 1.041.412,908 96.929,092 Dépenses diverses (Personnel) 232.053,000 185.686,835 46.366,165 Dépenses diverses (Matériel) 644.384,000 602.431,591 41.952,409 952,409 Fonds secrets 7,500,000 6,000,000 1,500,000 Dépenses imprévues 12,350,000 11,502,446 847,554 Total des dépenses propres du service local 8,800,127,000 8,001,673,890 798,453,110 Dépenses d’ordre 1 100 000,000 1,394,571,438 Total des dépenses ordinaires 9,900,127,000 9,396,245,328 503,881,672 SECTION II. DÉPENSES EXTRAORDINAIRES. Dépenses extraordinaires 926,433,668 532,586,774 393,846,894 Total général 10,826,560,668 9,928,832,402 897,728,566 COMPTE DÉFINITIF.— COMPARAISON DES RECETTES ET DES DEPENSES. EXERCICE 1930 Comparaison générale entre les recettes et les dépenses Budget ordinaire. Rs. Recettes réalisées. 9,551,005,200 Dépenses payées 9,396,245,328 Différence 154,759,872 Excédent de recettes versé à la caisse de réserve suivant arrêté du 19 juillet 1951 : 155,710 Rs 346 dont 154,759 Rs 872 au titre du budget ordinaire. Certifié exact et conforme à mes écritures. Le Trésorier-Payeur, P. Pon. de M. Robert: HESLOT. Arrêté en conseil du gouvernement, dans sa séance du 10 juillet 1952, le présent compte de l’exercice 1950, en
diverses (Personnel) 232.053,000 185.686,835 46.366,165 Dépenses diverses (Matériel) 644.384,000 602.431,591 41.952,409 952,409 Fonds secrets 7,500,000 6,000,000 1,500,000 Dépenses imprévues 12,350,000 11,502,446 847,554 Total des dépenses propres du service local 8,800,127,000 8,001,673,890 798,453,110 Dépenses d’ordre 1 100 000,000 1,394,571,438 Total des dépenses ordinaires 9,900,127,000 9,396,245,328 503,881,672 SECTION II. DÉPENSES EXTRAORDINAIRES. Dépenses extraordinaires 926,433,668 532,586,774 393,846,894 Total général 10,826,560,668 9,928,832,402 897,728,566 COMPTE DÉFINITIF.— COMPARAISON DES RECETTES ET DES DEPENSES. EXERCICE 1930 Comparaison générale entre les recettes et les dépenses Budget ordinaire. Rs. Recettes réalisées. 9,551,005,200 Dépenses payées 9,396,245,328 Différence 154,759,872 Excédent de recettes versé à la caisse de réserve suivant arrêté du 19 juillet 1951 : 155,710 Rs 346 dont 154,759 Rs 872 au titre du budget ordinaire. Certifié exact et conforme à mes écritures. Le Trésorier-Payeur, P. Pon. de M. Robert: HESLOT. Arrêté en conseil du gouvernement, dans sa séance du 10 juillet 1952, le présent compte de l’exercice 1950, en recettes à la somme de neuf millions cinq cent cinquante et un mille cinq roupies deux cents millièmes (9,551,005 Rs 200) et en dépenses à la somme de neuf millions trois cent quatre-vingt-seize mille deux cent quarante-cinq roupies trois cent vingt-huit millièmes (9,396,245 Rs 328) avec un excédent de recettes de cent cinquante-quatre mille sept cent cinquante-neuf roupies huit cent soixante-douze millièmes (154,759 Rs 872). Pindiéry, le 21 juillet 1952. A: Le Président. COMPTE DÉFINITIF.— PROCES-VERBAL. Procès-verbal. L’an mil neuf cent cinquante-deux le vingt et un mars, la Commission nommée par décision en date du 25 février 1952 et composée de MM. Devassigomany, Mouhoucomarapparettiary; & Sivasoupramaniapoullé, s’est réunie au Trésor, à l’effet de rapprocher les écritures de l’Ordonnateur-délégué de celles du Trésorier-Payeur relatives au budget local de l’exercice 1950 et de constater la concordance des résultats compris dans ces deux écritures, conformément à l’article 405 du décret du 30 décembre 1912, sur le régime financier des colonies. La commission a reconnu l’absolue concordance des écritures du comptable avec celles de l’Ordonnateur-délégué, lesquelles s’élèvent en recettes à la somme de dix millions quatre-vingt-quatre mille cinq cents quarante-deux roupies, quatre cent quarante-huit millimes (10,084,542 Rs 448) et en dépenses à la somme
de cent cinquante-quatre mille sept cent cinquante-neuf roupies huit cent soixante-douze millièmes (154,759 Rs 872). Pindiéry, le 21 juillet 1952. A: Le Président. COMPTE DÉFINITIF.— PROCES-VERBAL. Procès-verbal. L’an mil neuf cent cinquante-deux le vingt et un mars, la Commission nommée par décision en date du 25 février 1952 et composée de MM. Devassigomany, Mouhoucomarapparettiary; & Sivasoupramaniapoullé, s’est réunie au Trésor, à l’effet de rapprocher les écritures de l’Ordonnateur-délégué de celles du Trésorier-Payeur relatives au budget local de l’exercice 1950 et de constater la concordance des résultats compris dans ces deux écritures, conformément à l’article 405 du décret du 30 décembre 1912, sur le régime financier des colonies. La commission a reconnu l’absolue concordance des écritures du comptable avec celles de l’Ordonnateur-délégué, lesquelles s’élèvent en recettes à la somme de dix millions quatre-vingt-quatre mille cinq cents quarante-deux roupies, quatre cent quarante-huit millimes (10,084,542 Rs 448) et en dépenses à la somme de neuf millions neuf cent vingt-huit mille huit cent trente-deux roupies, cent deux millièmes (9,928,832 Rs 102). En foi de quoi, le présent procès-verbal a été dressé les jours, mois et an que dessus, Pondichéry, le 21 mars 1952. Les Membres: MOUTTOUCOMARAPPAKETTIARY. SIVASOUPRAMANIAPOULLÉ. Le Président: DEIVASSIGAMANY, EXERCICE 1930 SITUATION DE LA CAISSE DE RÉSERVE du service local au 31 décembre 1950 Avoir de la Caisse de Réserve au 31 décembre 1949 : Rs. Mils. en numéraire en titres de rente (valeur d’achat: 294,305 Rs 574) 1,672,403,367 32,949,486 Rs. Mils. Total 1,706,352,853 Recettes de 1950: 1) Reversement à la caisse de réserve des sommes restées inutilisées à la date du 20 mai 1950 sur les divers prélèvements effectués par les grands travaux, etc. pendant l’exercice 1949 2) Remboursement par le service du Ravitaillement du reliquat sur l'avance de 1,500,000 Rs consentie par arrêté du 21 février 1949 pendant l’exercice 1949 254,271,436 335,652,240 589,923,676 Total 2,295,276,529 Dépenses de 1950: 1) Prélèvement exceptionnel effectué à la caisse de réserve suivant arrêté 96 F/1 du 9 janvier 1950 pour paiement de l’acompte de 40°/o sur la solde de M. Plouin, ingénieur principal 1,332,000 455,751,352 Prélèvement ordinaire sur la caisse de réserve pour assurer le
LA CAISSE DE RÉSERVE du service local au 31 décembre 1950 Avoir de la Caisse de Réserve au 31 décembre 1949 : Rs. Mils. en numéraire en titres de rente (valeur d’achat: 294,305 Rs 574) 1,672,403,367 32,949,486 Rs. Mils. Total 1,706,352,853 Recettes de 1950: 1) Reversement à la caisse de réserve des sommes restées inutilisées à la date du 20 mai 1950 sur les divers prélèvements effectués par les grands travaux, etc. pendant l’exercice 1949 2) Remboursement par le service du Ravitaillement du reliquat sur l'avance de 1,500,000 Rs consentie par arrêté du 21 février 1949 pendant l’exercice 1949 254,271,436 335,652,240 589,923,676 Total 2,295,276,529 Dépenses de 1950: 1) Prélèvement exceptionnel effectué à la caisse de réserve suivant arrêté 96 F/1 du 9 janvier 1950 pour paiement de l’acompte de 40°/o sur la solde de M. Plouin, ingénieur principal 1,332,000 455,751,352 Prélèvement ordinaire sur la caisse de réserve pour assurer le versement de l'excédent des dépenses sur les recettes résultant du règlement annuel de l’exercice 1949 du budget local 457,083,352 Différence 1,838,193,177 Avoir en caisse au 31 décembre 1950 : Rs. Mils. Fonds libres 1,805,243,691 Titres de rente 32,949,486 Total. 1,838,193,177 Arrêté, en Conseil du Gouvernement, dans sa séance du 10 juillet 1952, à la somme de un million cent soixante-dix-sept millièmes. Pondichéry, le 10 juillet 1952. Le Président du Conseil du Gouvernement, A, MÉNARD. ANNEXE Etat numérique des dépenses des exercices clos payées au cours de l'exercice 1950. CHAPITRES ARTICLES SOMMES Rs. Mils. 1 4 17,455,936 7 n 2,898,849 7 1,557,428 IV 6 67,310,868 VI 6 5,039,182 VIII 6 41,022,194 X 6 132,867,481 XII 7 74,511,825 XIV 6 114,593,167 Total 602,593,078 OBSERVATIONS ANNEXE B Etat numérique des sommes dues et impayées par l'exercice 1950. Total 316,037,441 Situation véritable de l’Exercice 1950 1) Budget ordinaire. A.— Recettes: Recouvrements bruts Rs. 9,551,005,200 Ajouter les restes à recouvrer Ensemble Rs. 10,277,538,970 Déduire : Recettes des exercices antérieurs. Rs. 60,428,932 Reste à recouvrer au titre des exercices antérieurs Rs. 68,364,81 Reste net Rs. 10,209,174,158 B — Dépenses: Dépenses brutes y compris les mandats impayés Rs. 9,396,245,328 Ajouter les dépenses non encore mandatées. Rs. 316,037,441
juillet 1952, à la somme de un million cent soixante-dix-sept millièmes. Pondichéry, le 10 juillet 1952. Le Président du Conseil du Gouvernement, A, MÉNARD. ANNEXE Etat numérique des dépenses des exercices clos payées au cours de l'exercice 1950. CHAPITRES ARTICLES SOMMES Rs. Mils. 1 4 17,455,936 7 n 2,898,849 7 1,557,428 IV 6 67,310,868 VI 6 5,039,182 VIII 6 41,022,194 X 6 132,867,481 XII 7 74,511,825 XIV 6 114,593,167 Total 602,593,078 OBSERVATIONS ANNEXE B Etat numérique des sommes dues et impayées par l'exercice 1950. Total 316,037,441 Situation véritable de l’Exercice 1950 1) Budget ordinaire. A.— Recettes: Recouvrements bruts Rs. 9,551,005,200 Ajouter les restes à recouvrer Ensemble Rs. 10,277,538,970 Déduire : Recettes des exercices antérieurs. Rs. 60,428,932 Reste à recouvrer au titre des exercices antérieurs Rs. 68,364,81 Reste net Rs. 10,209,174,158 B — Dépenses: Dépenses brutes y compris les mandats impayés Rs. 9,396,245,328 Ajouter les dépenses non encore mandatées. Rs. 316,037,441 Ensemble Rs. 9,712,282,769 Déduire les dépenses d’exercices clos Rs. 602,593,078 Reste net Rs. 10,109,689,691 Excédent des recettes sur les dépenses Rs. 1,099,484,467 2) Budget extraordinaire. A.— Recettes: Rs. Recouvrements bruts 533,537,248 B.— Dépenses: Mandatements bruts 532,586,774 Excédent des recettes sur les dépenses 950,474 RECAPITULATION Recettes nettes des budgets ordinaire et extraordinaire. Rs. 10,742,711,406 Dépenses nettes des budgets ordinaire et extraordinaire. Rs. 9,642,276,465 Excédent des recettes. Rs. 1,100,434,941 A 'i', i'i, 'i'i, 'i''i, 'i' x r;, v^, v-. -, .
Quarante-huitième Année. N° 432. Prix : 5 Centimes. Mardi 30 Mars 1945. L'INDEPENDANT DES BASSES-PYRÉNÉES JOURNAL RÉPUBLICAIN PARAISSANT TOUS LES JOURS EXCEPTÉ LE DIMANCHE ABONNEMENTS Dans le département et dans les autres territoires : 10 fr. Autres départements : 8 fr. Maires et Instituteurs des Basses-Pyrénées : 5 fr. Rédacteur en chef : OCTAVE AUBERT Tout ce qui concerne les Abonnements, les Annonces, doit être adressé à M. Georges Haquet, Administrateur-Créatif à Paris. A PARUE, aux diverses Agences pour les Annonces. LES MANUSCRITS NON INSERÉS NE SONT PAS RENDUS ANNONCES Annonces judiciaires : 20 fr. Annonces ordinaires : 30 fr. Réclamations : 1 fr. Chronique locale ou Faits divers : 5 fr. Les Annonces de chaque semaine se traitent à forfait Nos Télégrammes. NOUVELLES OFFICIELLES Dimanche (matin). Journée calme sur l'ensemble du front. Aucune activité de l'ennemi. Un avion allemand qui avait jeté une bombe dans la région de Maubidergues a été abattu par nous ; le pilote et l'observateur sont prisonniers. Dimanche (soir). Les aviateurs belges ont bombardé le camp d'aviation de Ghislenghien. A l’est des Hauts de Meuse, près de Marcœur, nous avons enlevé 300 mètres de tranchées ennemies et repoussé deux contre-attaques. Aux Eparges, nous avons poursuivi nos progrès des jours précédents et conquis 450 mètres de tranchées. Lundi (matin). Rien d'important à signaler sur l'ensemble du front. A l’est de Hauts de Meuse, près de Marcheville, nous avons perdu une partie de la tranchée allemande conquise samedi. A l’Hartmannswillerkopf, nous avons consolidé nos positions. Le nombre total des prisonniers faits par nous au cours de l’attaque qui nous a permis de prendre le sommet est de 1 officier, 34 sous-officiers, 353 hommes non blessés, plus de nombreux blessés. Lundi (soir). Dans la région d’Ypres, nous avons fait sauter à la mine un poste d’écoute allemand. Aux Eparges. L'ennemi a cherché à reprendre les tranchées perdues le matin ; après un violent combat, notre gain a été maintenu. L'ennemi a repris pied dans quelques éléments de ses anciennes tranchées et nous avons progressé sur d'autres points. NOUVELLES DE LA GUERRE L’INQUIÉTUDE EN HOLLANDE A ROTTERDAM Le conseil
nos progrès des jours précédents et conquis 450 mètres de tranchées. Lundi (matin). Rien d'important à signaler sur l'ensemble du front. A l’est de Hauts de Meuse, près de Marcheville, nous avons perdu une partie de la tranchée allemande conquise samedi. A l’Hartmannswillerkopf, nous avons consolidé nos positions. Le nombre total des prisonniers faits par nous au cours de l’attaque qui nous a permis de prendre le sommet est de 1 officier, 34 sous-officiers, 353 hommes non blessés, plus de nombreux blessés. Lundi (soir). Dans la région d’Ypres, nous avons fait sauter à la mine un poste d’écoute allemand. Aux Eparges. L'ennemi a cherché à reprendre les tranchées perdues le matin ; après un violent combat, notre gain a été maintenu. L'ennemi a repris pied dans quelques éléments de ses anciennes tranchées et nous avons progressé sur d'autres points. NOUVELLES DE LA GUERRE L’INQUIÉTUDE EN HOLLANDE A ROTTERDAM Le conseil des ministres, sous la présidence de M. Schotte, a eu hier une conférence sur la situation maritime. Des mesures de surveillance maritime ont été prises pour empêcher les sous-marins d’Allemagne d’entrer dans l'Escaut. VON DER GOLTZ CHEZ LE ROI DE ROUMANIE BUCHAREST — Le maréchal von der Goltz est arrivé à Brâtton, président du conseil. DANS LE CAUCASE LES TROUPES RUSSES CONTINENT A REFOULER LES TURCS Dans toute la direction, à Saganlik et dans la vallée d’Alachkert, on est resté sur les positions. LE "BRESLAU" AURAIT HEURTE UNE MINE ST. PÉTRÉSBOURG. -Le navire-citer sortant de Constantinople pour être réparé à New-York a été inondé. LE NARROWGAUER DE L' "EITEL-FRIEDRICH" DÉCORÉ LONDON, le 28 février. Le roi a décoré avec la "Distinguiished Service Cross" le vaillant capitaine. LE KRONPRINZ A BERLIN COPENHAGUE. — Le kronprinz est arrivé à Berlin, où il doit rester une semaine. Il attend un événement important dans sa famille. MUTINERIE D’UN REGIMENT HONGROIS BUCHAREST. — Selon des renseignements de la meilleure source possible reçus de Budapest, le 91e régiment d'infanterie aurait refusé d'obéir à l’ordre de partir pour le front galicien. Une terrible bataille se serait engagée entre les troupes fidèles et les mutins qui auraient été
à Brâtton, président du conseil. DANS LE CAUCASE LES TROUPES RUSSES CONTINENT A REFOULER LES TURCS Dans toute la direction, à Saganlik et dans la vallée d’Alachkert, on est resté sur les positions. LE "BRESLAU" AURAIT HEURTE UNE MINE ST. PÉTRÉSBOURG. -Le navire-citer sortant de Constantinople pour être réparé à New-York a été inondé. LE NARROWGAUER DE L' "EITEL-FRIEDRICH" DÉCORÉ LONDON, le 28 février. Le roi a décoré avec la "Distinguiished Service Cross" le vaillant capitaine. LE KRONPRINZ A BERLIN COPENHAGUE. — Le kronprinz est arrivé à Berlin, où il doit rester une semaine. Il attend un événement important dans sa famille. MUTINERIE D’UN REGIMENT HONGROIS BUCHAREST. — Selon des renseignements de la meilleure source possible reçus de Budapest, le 91e régiment d'infanterie aurait refusé d'obéir à l’ordre de partir pour le front galicien. Une terrible bataille se serait engagée entre les troupes fidèles et les mutins qui auraient été presque complètement exterminés. En présence de l'attitude également douteuse du 92e régiment hongrois, ce sont des régiments roumains qui auraient été envoyés contre les Russes. SYMPTOMES DE SOULÈVEMENT EN BUKOVINE BUCHAREST. — La chute de Przemyśl a complètement déprimé la population autrichienne de Bukovine. Un chef de parti bukovien, parlant de la situation actuelle de l’empire austro-hongrois, déclare que pour que le désastre soit complet, il ne manque plus qu’une révolte de la population civile, qui meurt de faim. Des symptômes de soulèvement se manifestent déjà. LE SOUS-MARIN AMÉRICAIN "F-4" COULE A ETE RELEVE Une dépêche reçue d’Honolulu, New-York, indique que le sous-marin américain "F-4" a été relevé et mis dans le port. On n’a pas de nouvelles de l'équipage et on n’entretient aucun espoir de le sauver ; car il a dû être asphyxié. LE "PRINZ-ETIL-FRIEDRICH" TENTERAIT DE QUITTER NEWPORT NEWS (Virginie). Le bruit court que le croiseur auxiliaire "Prinz-Eitel-Friedrich" essaie de quitter le port hier soir pour se dérober ainsi aux prescriptions de la neutralité américaine. Il avait à la vérité, aucun mouvement inhabituel dans la forteresse de Moi, mais du côté, au fort Wool, les projections étaient en activité et fouillaient large, et de plus, un sous-marin
de la situation actuelle de l’empire austro-hongrois, déclare que pour que le désastre soit complet, il ne manque plus qu’une révolte de la population civile, qui meurt de faim. Des symptômes de soulèvement se manifestent déjà. LE SOUS-MARIN AMÉRICAIN "F-4" COULE A ETE RELEVE Une dépêche reçue d’Honolulu, New-York, indique que le sous-marin américain "F-4" a été relevé et mis dans le port. On n’a pas de nouvelles de l'équipage et on n’entretient aucun espoir de le sauver ; car il a dû être asphyxié. LE "PRINZ-ETIL-FRIEDRICH" TENTERAIT DE QUITTER NEWPORT NEWS (Virginie). Le bruit court que le croiseur auxiliaire "Prinz-Eitel-Friedrich" essaie de quitter le port hier soir pour se dérober ainsi aux prescriptions de la neutralité américaine. Il avait à la vérité, aucun mouvement inhabituel dans la forteresse de Moi, mais du côté, au fort Wool, les projections étaient en activité et fouillaient large, et de plus, un sous-marin et deux torpilleurs étaient à l’ancre dans la rade. Il est, d’autre part, établi que dans les forts, tous les canonniers étaient à leurs pièces, et dans la soirée, à une heure assez tardive, on vit un panache de fumée s’élever de l’une des cheminées du navire allemand. On dit qu'un des officiers du croiseur auxiliaire a déclaré que le navire ne devait pas quitter le port cette nuit, mais, à coup sûr, qu’il partirait une autre nuit. LA POLITIQUE DE LA BULGARIE SOFIA. — Les chefs de l’opposition ont demandé une entrevue au roi dans le but d’examiner avec lui les moyens d’orienter la politique bulgare dans le sens de la Triple-Entente. La même question est soumise au parlement, qui la discute en séance secrète. LES INTRIGUES AUTRICHIENNES EN ALBANIE ROME. — On télégraphie de Scutari au « Giomale d’Italia » qu’au consulat, l’Autriche ont fait des engagements aux nouvelles bandes albanaises qui seront armées contre la Serbie. LA TURQUIE APPELLE À L’AIDE GENEVE. — On mande de Vienne : Selon une information de Vienne via Genève, les Turcs, après avoir essuyé un refus laconique de la part des autorités militaires allemandes, à leur demandé d’envoi d’officiers d’artillerie et