jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par personne, et qu'il en faut un autre que lui pour me ni monter un coup... Vidons nos chopes et... à revoir. Je ne fais qu'un saut jusqu'à la salle du vote, et comme on me l'avait dit, mon particulier était là sur un banc, et il attendait d'un air comique un homme, qui arrive tout le temps. "— Ah! ça mais, pour qui que tu me prises? Je crois que j'vais faire voler de pied en grue comme un imbécile pendant qu'tu es ici à rien faire. Il y a une heure que j'attends après toi, et je méritais de t'écouler mon pied quelque part. — T'antyenne! R'antyenne! comrade. Si j't'avais arrivé à la même affaire qu'à moi, mes, où il possédait, ça et là, des parties de forêts, qu'il administrait lui-même, Ses bois étaient réputés parmi les mieux aménagés de la Basse-Alsace. Sa maison, depuis trente ans fermée pour cause de deuil, avait cependant une réputation de confort et de raffinement. Les quelques personnes, françaises ou alsaciennes, qui en avaient franchi le seuil, disaient l'urbanité de l'hôte et son art de bien recevoir. Les paysans surtout l'aimaient, ceux qui avaient fait la guerre avec lui, et même leurs fils, qui levaient leur chapeau quand M. Ulrich apparaissait au coin de leur vigne ou de leur luzerne, On le reconnaissait de loin, à cause de sa taille élancée et mince, et de l'habitude qu'il avait de ne porter que des vêtements légers, qu'il achetait à Paris et qu'il choisissait invariablement dans les couleurs brunes, depuis le brun foncé du noyer, jusqu'au brun clair des chênes. Sa barbe en pointe, très soignée, allongeait son visage, où il y avait peu de sang et peu de rides; la bouche souriait volontiers sous les moustaches; le nez proéminent et droit d'arête disait la race; les yeux gris, indulgents et fins, prenaient vite une expression de hauteur et de défi quand on parlait de l'Alsace; enfin, le front large mettait un peu de songe dans cette physionomie d'homme de combat, et s'agrandissait de deux côtés rières enfoncées en plein taillis de chênes durs,
fils, qui levaient leur chapeau quand M. Ulrich apparaissait au coin de leur vigne ou de leur luzerne, On le reconnaissait de loin, à cause de sa taille élancée et mince, et de l'habitude qu'il avait de ne porter que des vêtements légers, qu'il achetait à Paris et qu'il choisissait invariablement dans les couleurs brunes, depuis le brun foncé du noyer, jusqu'au brun clair des chênes. Sa barbe en pointe, très soignée, allongeait son visage, où il y avait peu de sang et peu de rides; la bouche souriait volontiers sous les moustaches; le nez proéminent et droit d'arête disait la race; les yeux gris, indulgents et fins, prenaient vite une expression de hauteur et de défi quand on parlait de l'Alsace; enfin, le front large mettait un peu de songe dans cette physionomie d'homme de combat, et s'agrandissait de deux côtés rières enfoncées en plein taillis de chênes durs, serrés et coupés droit. Or, ce soir, M. Ulrich rentrait de visiter une coupe de bois dans les montagnes de la vallée de la Bruche, et ses domestiques ne s'attendaient pas à le voir sortir de nouveau, quand, après dîner, il avait dit à la femme de chambre, la vieille Lise, qui servait à table: — Mon neveu Jean a dû arriver ce soir à Alsheim, et, sans doute, si j'attendais jusqu'à demain, je pourrais le voir ici, mais je préfère le voir là-bas, dès aujourd'hui. Et je pars. Laisse la clé sous la porte, et couche-toi. Il avait aussitôt sifflé Fidèle, pris sa canne et descendu le sentier qui, à cinquante pas de Heidenbruch, entrait sous bois. M. Ulrich était vêtu, selon sa coutume, d'une vareuse et d'une culotte couleur feuille morte, et coiffé d'une bombe de chasse en velours. Il avait marché vite, et, en moins d'une demi-heure, se trouvait rendu à un endroit où le sentier rejoignait une allée plus large, faite pour les promeneurs et les pèlerins de Sainte-Odile. Le lieu était indiqué dans les guides, parce que, sur cent mètres de longueur, on dominait le cours d'un torrent qui traversait plus bas, dans la plaine,
Lise, qui servait à table: — Mon neveu Jean a dû arriver ce soir à Alsheim, et, sans doute, si j'attendais jusqu'à demain, je pourrais le voir ici, mais je préfère le voir là-bas, dès aujourd'hui. Et je pars. Laisse la clé sous la porte, et couche-toi. Il avait aussitôt sifflé Fidèle, pris sa canne et descendu le sentier qui, à cinquante pas de Heidenbruch, entrait sous bois. M. Ulrich était vêtu, selon sa coutume, d'une vareuse et d'une culotte couleur feuille morte, et coiffé d'une bombe de chasse en velours. Il avait marché vite, et, en moins d'une demi-heure, se trouvait rendu à un endroit où le sentier rejoignait une allée plus large, faite pour les promeneurs et les pèlerins de Sainte-Odile. Le lieu était indiqué dans les guides, parce que, sur cent mètres de longueur, on dominait le cours d'un torrent qui traversait plus bas, dans la plaine, le village d'Alsheim; parce que, surtout, dans l'ouverture du ravin, dans l'angle que formaient les pentes rapprochées des terres, on pouvait apercevoir, en jour, un coin de l'Alsace, des villages, des champs, des prés, très loin un vague trait d'argent qui était le Rhin, et les montagnes de la Forêt-Noire, bleues comme du lin et rondes comme un feston. Malgré la nuit qui bornait la vue, M. Ulrich, en arrivant dans l'allée, regarda devant lui, par la force de l'habitude, et ne vit qu'un triangle de nuit, de la couleur de l'acier, où brillaient en haut, de vraies étoiles, en bas des points lumineux de grosseur égale, mais légèrement voilés et entourés d'un halo, et qui étaient les lampes et les chandelles du village d'Alsheim. Le voyageur pensa à son neveu, qu’il allait tout à l’heure serrer contre son cœur, et se demanda : « Qui vais-je trouver ? Que vais-je rencontrer, après trois ans d’absence, et trois ans d’Allemagne ? » Ce ne fut qu’un arrêt d’un instant. M. Ulrich traversa l’allée, et, voulant couper au plus court, entra sous les branches d’une futaie de hêtres qui descendait, en pente rapide, vers une nouvelle sapinière où il retrouverait le
bleues comme du lin et rondes comme un feston. Malgré la nuit qui bornait la vue, M. Ulrich, en arrivant dans l'allée, regarda devant lui, par la force de l'habitude, et ne vit qu'un triangle de nuit, de la couleur de l'acier, où brillaient en haut, de vraies étoiles, en bas des points lumineux de grosseur égale, mais légèrement voilés et entourés d'un halo, et qui étaient les lampes et les chandelles du village d'Alsheim. Le voyageur pensa à son neveu, qu’il allait tout à l’heure serrer contre son cœur, et se demanda : « Qui vais-je trouver ? Que vais-je rencontrer, après trois ans d’absence, et trois ans d’Allemagne ? » Ce ne fut qu’un arrêt d’un instant. M. Ulrich traversa l’allée, et, voulant couper au plus court, entra sous les branches d’une futaie de hêtres qui descendait, en pente rapide, vers une nouvelle sapinière où il retrouverait le chemin. Quelques feuilles mortes tremblaient encore au bout des basses branches, mais la plupart étaient tombées sur celles de l’année précédente, qui ne laissaient pas à découvert un seul point du sol, et, devenues elles-mêmes minces comme de la soie, et toutes pâles, elles ressemblaient à un dallage extrêmement uni et blond ; les troncs se dressaient, marbrés de mousses, réguliers comme des colonnes, et les cimes se rapprochaient au-dessus, bien haut, et s’unissaient par leurs rameaux ténus, qui dessinaient seulement la voûte et laissaient passer la lumière. Quelques buissons rompaient l'harmonie des lignes. À une centaine de mètres en contrebas, le barrage des arbres verts formait comme le mur solide de cette cathédrale en ruines. Tout à coup, M. Ulrich entendit un bruit léger et tel qu’un autre homme ne l’eût sans doute pas remarqué, en avant, dans les sapins vers lesquels il se dirigeait. C’était le bruit d’une pierre roulant sur les pentes, accélérant sa vitesse, heurtant des obstacles et rebondissant. Il diminua, et finit par un éclatement à la fois ténu et clair, qui prouvait que la pierre avait atteint le fond caillouteux d’un ravin et s’y brisait. La forêt reprenait son silence, quand une seconde pierre,
et blond ; les troncs se dressaient, marbrés de mousses, réguliers comme des colonnes, et les cimes se rapprochaient au-dessus, bien haut, et s’unissaient par leurs rameaux ténus, qui dessinaient seulement la voûte et laissaient passer la lumière. Quelques buissons rompaient l'harmonie des lignes. À une centaine de mètres en contrebas, le barrage des arbres verts formait comme le mur solide de cette cathédrale en ruines. Tout à coup, M. Ulrich entendit un bruit léger et tel qu’un autre homme ne l’eût sans doute pas remarqué, en avant, dans les sapins vers lesquels il se dirigeait. C’était le bruit d’une pierre roulant sur les pentes, accélérant sa vitesse, heurtant des obstacles et rebondissant. Il diminua, et finit par un éclatement à la fois ténu et clair, qui prouvait que la pierre avait atteint le fond caillouteux d’un ravin et s’y brisait. La forêt reprenait son silence, quand une seconde pierre, beaucoup moins grosse encore, à en juger par le son qu’elle éveillait, se mit, elle aussi, à rouler dans l’ombre. En même temps, le chien hérissa ses poils, et revint en grognant vers son maître. — Tais-toi, Fidèle, dit celui-ci, il ne faut pas qu’ils me voient. (À suivre) René Bazin. Le premier point aurait que j'ai fait. — Quoi donc, ce qui t’est arrivé ? Raconte vite, ou bien te vas avoir affaire à moi. — Voilà : J’ai promis de me mettre en route pour venir te rejoindre, comme cheval convant : Mais je me suis rappelé tout d’un coup que je devais aller voter. Je n’aurais point manqué pour tout l’or du monde. J’arrive ici, je donne mon papier et je m’en va. Au moment de franchir la porte, je m’aperçois qu’je m’avais trompé. « Au lieu d’un bulletin, j’ai donné, au Président, la quittance de mon dernier mois de loyer, je l’ai naturellement mise dans la cible torche d’alunite et déboulé pour l’avoir, et voilà pourquoi je ne suis point venu au rendez-vous. Mais surtout ne raconte point ça à personne. Je t’ai promis de n’en jamais toucher un mot et la preuve que j’ai tenu
Bazin. Le premier point aurait que j'ai fait. — Quoi donc, ce qui t’est arrivé ? Raconte vite, ou bien te vas avoir affaire à moi. — Voilà : J’ai promis de me mettre en route pour venir te rejoindre, comme cheval convant : Mais je me suis rappelé tout d’un coup que je devais aller voter. Je n’aurais point manqué pour tout l’or du monde. J’arrive ici, je donne mon papier et je m’en va. Au moment de franchir la porte, je m’aperçois qu’je m’avais trompé. « Au lieu d’un bulletin, j’ai donné, au Président, la quittance de mon dernier mois de loyer, je l’ai naturellement mise dans la cible torche d’alunite et déboulé pour l’avoir, et voilà pourquoi je ne suis point venu au rendez-vous. Mais surtout ne raconte point ça à personne. Je t’ai promis de n’en jamais toucher un mot et la preuve que j’ai tenu parole, c’est qu’je suis maintenant connu de la presse, de La Vacance. Le ministre, Camille Mérite Agricole — M. Léon Tacquet, de Lens, qui, comme éleveur et comme propriétaire du haras de Lens dit : Haras du Grand-Coude, est bien connu des notabilités de l’élevage en France, vient d’obtenir la rosette d'officier du Mérite Agricole. Nous apprenons la mort subite de M. Léon Crépin, négociant, ancien conseiller municipal, ancien capitaine des Sapeurs-Pompiers, décédé à Carvin, à l’âge de 46 ans, dans la nuit du Jeudi 27 au Vendredi 28 Juin. Les funérailles auront lieu Mardi 2 Juillet, à onze heures, en l’Eglise de Carvin. Funérailles — Lundi, ont eu lieu, à Hénin-Liétard, les funérailles de Madame Augustin Decourceilles, née Maria-Joséphine Crépin, décédée le 22 Juin, dans sa soixante-sixième année. Une foule considérable avait tenu, par sa présence, à donner une dernière marque d’estime à la défunte, et un nouveau témoignage de sympathie à sa famille, à laquelle nous adressons nos sincères condoléances. M. Decourceilles-Crépin, et sa famille, ne pouvant remercier individuellement chacune des personnes qui, en ces pénibles circonstances, leur ont prouvé toute la part qu’elles prenaient à leur deuil, nous prient d’être leur interprète auprès d'elles et de les
rosette d'officier du Mérite Agricole. Nous apprenons la mort subite de M. Léon Crépin, négociant, ancien conseiller municipal, ancien capitaine des Sapeurs-Pompiers, décédé à Carvin, à l’âge de 46 ans, dans la nuit du Jeudi 27 au Vendredi 28 Juin. Les funérailles auront lieu Mardi 2 Juillet, à onze heures, en l’Eglise de Carvin. Funérailles — Lundi, ont eu lieu, à Hénin-Liétard, les funérailles de Madame Augustin Decourceilles, née Maria-Joséphine Crépin, décédée le 22 Juin, dans sa soixante-sixième année. Une foule considérable avait tenu, par sa présence, à donner une dernière marque d’estime à la défunte, et un nouveau témoignage de sympathie à sa famille, à laquelle nous adressons nos sincères condoléances. M. Decourceilles-Crépin, et sa famille, ne pouvant remercier individuellement chacune des personnes qui, en ces pénibles circonstances, leur ont prouvé toute la part qu’elles prenaient à leur deuil, nous prient d’être leur interprète auprès d'elles et de les assurer de toute leur reconnaissance. — Les funérailles de Madame David. Pastelin, née Anna-Adéline Ysabalegher, membre tertiaire de Saint-François de Sales, décédée subitement à Courrières le Mercredi 19 Juin, dans sa soixantème année, ont eu lieu à Courrières, Lundi matin en présence d’une assistance considérable. Le deuil était conduit par M. David Pastelin, époux de la défunte; par MM. Rémy, Albert, Georges, Raymond Pastelin, ses fils et gendre; et par M. Gustave Pastelin, sculpteur, chevalier de l’Ordre de Saint-Irigoire-le-Grand, son beau-frère. De nombreuses personnalités de la région avaient tenu à se joindre à la foule de ceux qui, par leur présence, témoignaient toute leur sympathie pour la disparue et les siens. M. David Pastelin et sa famille, nous prient de remercier, en leur nom, tous ceux qui leur ont ainsi prouvé la part qu’ils prenaient à leur douleur. OBITS — Les personnes qui n’auraient pas été prévenues qu’un Obit sera célébré en l’Église d’Hénin-Liétard, Lundi 1er Juillet, à neuf heures, pour le repos de l’âme de Monsieur Charles CHEVALIER Époux de Dame Léa Fontaine AJUSTEUR-MÉCANICIEN décédé à Hénin-Liétard, le 17 Mai 1912, à l’âge de trente-huit ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation à y assister.
M. David Pastelin, époux de la défunte; par MM. Rémy, Albert, Georges, Raymond Pastelin, ses fils et gendre; et par M. Gustave Pastelin, sculpteur, chevalier de l’Ordre de Saint-Irigoire-le-Grand, son beau-frère. De nombreuses personnalités de la région avaient tenu à se joindre à la foule de ceux qui, par leur présence, témoignaient toute leur sympathie pour la disparue et les siens. M. David Pastelin et sa famille, nous prient de remercier, en leur nom, tous ceux qui leur ont ainsi prouvé la part qu’ils prenaient à leur douleur. OBITS — Les personnes qui n’auraient pas été prévenues qu’un Obit sera célébré en l’Église d’Hénin-Liétard, Lundi 1er Juillet, à neuf heures, pour le repos de l’âme de Monsieur Charles CHEVALIER Époux de Dame Léa Fontaine AJUSTEUR-MÉCANICIEN décédé à Hénin-Liétard, le 17 Mai 1912, à l’âge de trente-huit ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation à y assister. — Les personnes qui n’auraient pas été prévenues qu’un Obit sera célébré en l’Église d’Hénin-Liétard, Mercredi 3 Juillet, à neuf heures, pour le repos de l’âme de Monsieur Léon DELSAUT COIFFEUR décédé à Hénin-Liétard, le Mardi 27 Juin 1911, à l’âge de vingt ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation à y assister. De la part de Madame Delsaut-François et de sa famille. 050 Les examens de fin d’année Les examens de toutes sortes attendent, en cette fin d’année scolaire, beaucoup de jeunes gens de la région. Nous souhaitons, à ceux-ci, un vif succès. Nous serons particulièrement heureux d’enregistrer les résultats favorables que ceux mêmes, leurs parents ou leurs amis voudront bien nous communiquer directement. Car, quelque bonne volonté que nous mettons, il ne nous serait pas possible de les connaître tous. Par avance, nous remercions nos correspondants occasionnels qui, au fur et à mesure des succès de leurs enfants, leurs parents ou leurs amis voudront bien nous communiquer directement. HIER L'OUVRIER CONSEIL MUNICIPAL. Le lendemain de la première séance de notre Assemblée nouvelle, un haut fonctionnaire de la République disait de celle-ci, après avoir pris connaissance de notre édition spéciale: « Ce n’est plus un
avis comme une invitation à y assister. De la part de Madame Delsaut-François et de sa famille. 050 Les examens de fin d’année Les examens de toutes sortes attendent, en cette fin d’année scolaire, beaucoup de jeunes gens de la région. Nous souhaitons, à ceux-ci, un vif succès. Nous serons particulièrement heureux d’enregistrer les résultats favorables que ceux mêmes, leurs parents ou leurs amis voudront bien nous communiquer directement. Car, quelque bonne volonté que nous mettons, il ne nous serait pas possible de les connaître tous. Par avance, nous remercions nos correspondants occasionnels qui, au fur et à mesure des succès de leurs enfants, leurs parents ou leurs amis voudront bien nous communiquer directement. HIER L'OUVRIER CONSEIL MUNICIPAL. Le lendemain de la première séance de notre Assemblée nouvelle, un haut fonctionnaire de la République disait de celle-ci, après avoir pris connaissance de notre édition spéciale: « Ce n’est plus un Conseil municipal, mais un Parlement » Cette boutade a reçu sa consécration Jeudi soir, car, à propos de tout et à propos de rien, la discussion n’a cessé de régner durant une heure; et nos édiles, appelés à constituer leurs Commissions, ont offert, au public nombreux, entassé sur les bancs, serré dans les couloirs, grimpé sur les fenêtres, juché sur l'escalier de fond, le spectacle d’une Chambre des députés minuscule, mobile et houleuse comme elle. Et cette physionomie semble devoir lui rester désormais. Pour éviter un envahissement prématuré, les portes de la Mairie restèrent obstinément closes jusque huit heures du soir: curieux et conseillers ne purent en entrer, en flots serrés, que lorsque l’heure tinta au clocher. Ce fut la course aux places. M. Maurice Debeauquenne pénétra, le premier, dans l’enceinte réservée. Les membres de la minorité suivirent de près, en groupe compact, et reprirent les mêmes sièges que le 18 Juin. Leurs collègues se placèrent à la droite de la table présidentielle. Ce fut M. Henri Leroy le dernier. Un conseiller de chaque groupe manquait: M. Roulinguez et M. Froissart. M. Wagon excusa l’absence de celui-ci; M. le Maire, celle du docteur. A huit heures cinq, M. Léon Pruvot
serré dans les couloirs, grimpé sur les fenêtres, juché sur l'escalier de fond, le spectacle d’une Chambre des députés minuscule, mobile et houleuse comme elle. Et cette physionomie semble devoir lui rester désormais. Pour éviter un envahissement prématuré, les portes de la Mairie restèrent obstinément closes jusque huit heures du soir: curieux et conseillers ne purent en entrer, en flots serrés, que lorsque l’heure tinta au clocher. Ce fut la course aux places. M. Maurice Debeauquenne pénétra, le premier, dans l’enceinte réservée. Les membres de la minorité suivirent de près, en groupe compact, et reprirent les mêmes sièges que le 18 Juin. Leurs collègues se placèrent à la droite de la table présidentielle. Ce fut M. Henri Leroy le dernier. Un conseiller de chaque groupe manquait: M. Roulinguez et M. Froissart. M. Wagon excusa l’absence de celui-ci; M. le Maire, celle du docteur. A huit heures cinq, M. Léon Pruvot déclare la séance ouverte: les conversations deviennent moins bruyantes, on va même jusqu’à laisser éteindre pipes et cigarettes. L’appel nominal terminé, M. Louis Duranel est invité à reprendre ses fonctions de secrétaire que lui vaut l'heureux privilège d’être le plus jeune conseiller. Si cela ne vous dérange pas, répond-il, je préférerais que M. Gosselin conserve ses attributions. Personne n’y voit d’inconvénient. — Est-il nécessaire de vous lire le procès-verbal de la dernière séance, s’enquiert M. le Maire; puisque vous l’avez signé et qu’il a été affiché à la porte de l’Hôtel-de-Ville. — Oui. oui, affirme M. Aubert Caullet; donnez-en connaissance au public. M. Gosselin lit donc la narration de la séance d’installation que, nous apprend-il, MM. Froissart et Willefert Charles, partis avant la fin, n’ont pu signer; et que M. Wagon a refusé de parapher. Aucune observation n’étant présentée, M. le Maire propose l'élection des Commissions municipales dont il est le président de droit. il aborde celle des Finances avec, contre Economise temps, travail et argent. tend un trait les nerfs exacerbés. . On lit les noms: M. Lefebvre-Blondel, Godin, Boutinguez, Chevalier, Durand Louis, Gruyelle, Lemire, Bernard Casimir, Debeauquenne, Vilain, Wagon ». — Je n’y suis pas encore, trouve M.
préférerais que M. Gosselin conserve ses attributions. Personne n’y voit d’inconvénient. — Est-il nécessaire de vous lire le procès-verbal de la dernière séance, s’enquiert M. le Maire; puisque vous l’avez signé et qu’il a été affiché à la porte de l’Hôtel-de-Ville. — Oui. oui, affirme M. Aubert Caullet; donnez-en connaissance au public. M. Gosselin lit donc la narration de la séance d’installation que, nous apprend-il, MM. Froissart et Willefert Charles, partis avant la fin, n’ont pu signer; et que M. Wagon a refusé de parapher. Aucune observation n’étant présentée, M. le Maire propose l'élection des Commissions municipales dont il est le président de droit. il aborde celle des Finances avec, contre Economise temps, travail et argent. tend un trait les nerfs exacerbés. . On lit les noms: M. Lefebvre-Blondel, Godin, Boutinguez, Chevalier, Durand Louis, Gruyelle, Lemire, Bernard Casimir, Debeauquenne, Vilain, Wagon ». — Je n’y suis pas encore, trouve M. Aubert Caullet; mais comme vous y êtes, M. Wagon, cela va bien: du reste vous en faites partie de droit. Et comme il parle de Commissions départementales pour appuyer cette affirmation, M. Léon Pruvot lui apprend qu’il est dans l’erreur, « que M. Wagon est proposé, comme les autres, pour faire partie de la Commission municipale, et que les affaires départementales n’ont rien à voir en l’occurrence ». L’incident n’a-pas d’autre portée. Et on aborde la Commission de l’Instruction publique, dont seraient membres: MM. Lefebvre-Blondel, Godin, Chevalier, Gosselin, Langlois, Wanlier, Willefert César, Debeauquenne, Froissart, Wagon et Caullet Aubert. Celui-ci, à l’annonce de son nom, s’exclame joyeusement: — À la bonne heure, vous m’avez mis à ma place: j’irai à l’école du soir. — Cela ne vous fera pas de mal: telle est la réponse que l’on prête à M. le Maire. Du coup, la gaieté devient exubérante: auditeurs et édiles se paissent, comme on le dirait, des candidats : « MM. Lefebvre Blondel, le dit vulgairement, une pinte de bon sang. Godin, Boutinguez, Gosselin, Gruyelle, M. Caullet ne rit pas moins fort que les autres: au contraire. vy. — Cela fait combien de membres? s’inquiète M. Aubert Caullet. — Neuf,