jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Il n’y a pas à dire ; la Chine se civilise et, certes, voilà un beau sujet d'interpellation pour la Chambre chinoise que, d’après une information d’hier, un édit impérial vient d’expédier pour dans trois ans (sic). De quelques définitions. Borgne : un demi d’yeux. Détroit : entre-côtes. Gant : cache-pot. Lourdaud : cerveau lent. Rhume de cerveau : tempête sous-marine. Un lièvre déconcertant : Ce léporide poursuivi par des chiens s’était imprudemment engagé sur le pont suspendu de la Caille, qui franchit à 147 mètres de hauteur le torrent des Usses, sur la route d'Annecy à Rennioy. Les deux extrémités lui en furent aussitôt fermées par une double haie de passants. Il essaya d’abord de fuir, et s’arrêta soudain à égale distance de ses ennemis ; puis, posément, se pencha... et sonda l'abîme du regard. Effrayé, il traversa le pont dans sa largeur. Feuilleton du Journal de la Maison de la Basse-Normandie : 16 Novembre 1910, LES HUMBLES DE LA MER, ROMAN INEDIT, DE CHARLES CANIVEZ Pierre-Paul X "Ils se faisaient donc pas, Barbençon, ce que nous sommes ici chez lui et que la maladie d'amour est aujourd’hui la maison du petit », Lui disait-il, en secouant la tête, si les poutrelles du plafond se fussent soulevées pour lui tomber sur la tête et sur les épaules, Barbençon n’eut pas été plus surpris. Il était littéralement stupéfait, ni plus stupéfait même qu’il se sentait incapable de prononcer une parole et qu’il eut toutes les peines du monde à reprendre possession de lui-même. — La Bretonne à Pierre-Paul, dit-il enfin, folle Sophie, où veux-tu que je sois moqué de — Interroge M. Laloy, Barbençon, ce n'est pas si simple, et tu sauras aussitôt ce qu’il en est de lui. Pendant que Pierre-Paul souriait d’aise et fouillait de son ahurissement, M. Laloy intervint : Notre femme dit la vérité, et puisque la voilà connue, je vous déclare n’avoir été, dans l’affaire, que le mandataire de Pierre-Paul, et c’est pour cela que nous en étions convenus, que j’ai traité l’affaire. Jusqu’ici, nous étions seuls au savoir, lui, moi, le capitaine, M. Delinotte
si les poutrelles du plafond se fussent soulevées pour lui tomber sur la tête et sur les épaules, Barbençon n’eut pas été plus surpris. Il était littéralement stupéfait, ni plus stupéfait même qu’il se sentait incapable de prononcer une parole et qu’il eut toutes les peines du monde à reprendre possession de lui-même. — La Bretonne à Pierre-Paul, dit-il enfin, folle Sophie, où veux-tu que je sois moqué de — Interroge M. Laloy, Barbençon, ce n'est pas si simple, et tu sauras aussitôt ce qu’il en est de lui. Pendant que Pierre-Paul souriait d’aise et fouillait de son ahurissement, M. Laloy intervint : Notre femme dit la vérité, et puisque la voilà connue, je vous déclare n’avoir été, dans l’affaire, que le mandataire de Pierre-Paul, et c’est pour cela que nous en étions convenus, que j’ai traité l’affaire. Jusqu’ici, nous étions seuls au savoir, lui, moi, le capitaine, M. Delinotte et le notaire, et ce n’est pas moi qui ai vendu la mèche. Récria Pierre-Paul, ce n’est pas moi non plus, ne m’en veuillez pas, M. Laloy, mais je n’y ai pu tenir plus longtemps. Tant pis si ce n’est plus un secret ! Et je ne regrette qu’une chose, c’est que Clotilde ne soit pas là pour revoir ainsi sa maison. Alors on s’attarda un peu pour tout visiter, plutôt dix fois qu’une, et le soleil couchant flambait déjà, à travers la lanterne du phare, quand on reprit le chemin du logis Barbençon qu’il était temps de regagner à cause de la température fraîchissante et qui ne valait rien pour le bras encore douloureux du convalescent. XI Le capitaine Quéruelle, depuis la blessure de Pierre-Paul, contraint à un trop long repos, céleinait, dérangé qu’il était dans ses habitudes. Il s'ennuyait même, chez les Barbençon, lorsque venant prendre des nouvelles, il s'asseyait près du malade, sur le banc extérieur, quand il faisait beau. — Voyons, lui dit-il un soir en riant, en avez-vous encore pour longtemps ? Si vous croyez que peser de s’installer tout seul, depuis si longtemps, sans rien à faire, à la table de la Blanche-Nef !
c’est que Clotilde ne soit pas là pour revoir ainsi sa maison. Alors on s’attarda un peu pour tout visiter, plutôt dix fois qu’une, et le soleil couchant flambait déjà, à travers la lanterne du phare, quand on reprit le chemin du logis Barbençon qu’il était temps de regagner à cause de la température fraîchissante et qui ne valait rien pour le bras encore douloureux du convalescent. XI Le capitaine Quéruelle, depuis la blessure de Pierre-Paul, contraint à un trop long repos, céleinait, dérangé qu’il était dans ses habitudes. Il s'ennuyait même, chez les Barbençon, lorsque venant prendre des nouvelles, il s'asseyait près du malade, sur le banc extérieur, quand il faisait beau. — Voyons, lui dit-il un soir en riant, en avez-vous encore pour longtemps ? Si vous croyez que peser de s’installer tout seul, depuis si longtemps, sans rien à faire, à la table de la Blanche-Nef ! Pour moi, je m’y morfondé. Personne à qui parler, pas même les points qui viennent d’ordinaire et qui, cette année, semblent s’être mis en grève, C’est à croire qu’il n’y a plus rien à faire par ici pour eux, du moins qu’ils ne sont pas le moyen de se procurer des toiles, des pinceaux et des couleurs. Tout ce que vous voudrez, Pierre-Paul, mais ils me manquent autant que vous me manquez. On peut être vieux garçon sans être ennuyeux, et la solitude est insupportable à ceux qui, comme moi, aiment assez à bavarder. Après tout, nous autres, agents du fisc, nous n’avons pas d’autres occasions de nous distraire et encore cela ne dure pas longtemps. Il ajouta, avec bonne humeur, après un instant de silence : Et si cela pouvait vous décider à vous guérir plus vite, vous nous feriez grand plaisir. il vous faut dire qu’il ne m’en coûte pas aussi de nôtre plus à la barre du Pluvier, et que je ne m’en fais pas un peu plus vieux tous les jours? — Cela prouve une chose, mon garçon, c’est que la vie n’est qu’une suite d'habitudes, et quand un événement quelconque vient en déranger le cours,
des toiles, des pinceaux et des couleurs. Tout ce que vous voudrez, Pierre-Paul, mais ils me manquent autant que vous me manquez. On peut être vieux garçon sans être ennuyeux, et la solitude est insupportable à ceux qui, comme moi, aiment assez à bavarder. Après tout, nous autres, agents du fisc, nous n’avons pas d’autres occasions de nous distraire et encore cela ne dure pas longtemps. Il ajouta, avec bonne humeur, après un instant de silence : Et si cela pouvait vous décider à vous guérir plus vite, vous nous feriez grand plaisir. il vous faut dire qu’il ne m’en coûte pas aussi de nôtre plus à la barre du Pluvier, et que je ne m’en fais pas un peu plus vieux tous les jours? — Cela prouve une chose, mon garçon, c’est que la vie n’est qu’une suite d'habitudes, et quand un événement quelconque vient en déranger le cours, nous n’y sommes plus. Aussi vrai que je vous le dis, dehors de mes obligations de service, il m’ennuie de vivre seul, au-delà de toute expression. — Eh bien ! capitaine, si c'est cela, qui vous travaille, il faut vous marier. Il ne manque pas, ici ou dans les environs, de veuves encore jeunes, consolables et à leur aise, qui ne demanderaient pas mieux que de partager votre solitude. Et, que diable ! vous n’êtes pas encore d’âge à prendre votre retraite — Possible, Pierre-Paul mais j’ai beau réfléchir à cela, je suis obligé de reconnaître que la vocation me manque et que je ferais un très mauvais mari. Dans ces sortes de choses, une fois le temps passé, l'on n’est plus qu’une vieille et incorrigible baderne, et, vous le voyez, je confesse mon infériorité sans restrictions. J’ai laissé passer l’heure, mon garçon, et le temps ne se rattrape pas. Comme ces vieilles ruines qui eurent jadis de la valeur, je suis classé, mais si le gouvernement me nourrit et m’entretient, il ne se chargé pas des réparations, et sans en avoir trop l’air, je suis lézardé, comme hier les murs de la Bretonne. Seulement, il n’y a pas de
de veuves encore jeunes, consolables et à leur aise, qui ne demanderaient pas mieux que de partager votre solitude. Et, que diable ! vous n’êtes pas encore d’âge à prendre votre retraite — Possible, Pierre-Paul mais j’ai beau réfléchir à cela, je suis obligé de reconnaître que la vocation me manque et que je ferais un très mauvais mari. Dans ces sortes de choses, une fois le temps passé, l'on n’est plus qu’une vieille et incorrigible baderne, et, vous le voyez, je confesse mon infériorité sans restrictions. J’ai laissé passer l’heure, mon garçon, et le temps ne se rattrape pas. Comme ces vieilles ruines qui eurent jadis de la valeur, je suis classé, mais si le gouvernement me nourrit et m’entretient, il ne se chargé pas des réparations, et sans en avoir trop l’air, je suis lézardé, comme hier les murs de la Bretonne. Seulement, il n’y a pas de maçons pour masquer ces avarices là, Aussi ne disons-nous pas de bêtises. C’est bon pour des gaillards comme vous, le mariage, et je donnerais beaucoup, c’est sûr, pour être à votre place, mais à chacun son temps, voyez-vous, et le mien galope si vite que je m’efforcerais en vain de courir après lui. A mon âge, il n'y a de bon que le mariage des autres, et le bonheur de ceux qui vieillissent, comme votre serviteur, consiste uniquement à s’en réjouir, comme je me réjouirai du vôtre, par exemple, quand l’heure en sonnera, et qui viendra rapidement, quoique vous en pensiez, même si Blandamour persiste dans son hostilité entêtée. Donc, n’en parlons plus, quoique je suis tout à fait décidé à mourir dans ma plus pénible fin. celle que vous auriez choisie, car c’eût été un bonheur pour tous les deux. — Qui, oui, Pierre-Paul, vous parlez en bon apôtre, c’est-à-dire en garçon dont le choix est fait. Ah ! parbleu, si j’avais rencontré une Clotilde Blandamour sur ma route, dans le temps d’autrefois, il est plus que probable que j’aurais fait comme vous ; mais cela ne s’est pas trouvé, et voilà pourquoi l’excellent maire de Barfleur et quelques
courir après lui. A mon âge, il n'y a de bon que le mariage des autres, et le bonheur de ceux qui vieillissent, comme votre serviteur, consiste uniquement à s’en réjouir, comme je me réjouirai du vôtre, par exemple, quand l’heure en sonnera, et qui viendra rapidement, quoique vous en pensiez, même si Blandamour persiste dans son hostilité entêtée. Donc, n’en parlons plus, quoique je suis tout à fait décidé à mourir dans ma plus pénible fin. celle que vous auriez choisie, car c’eût été un bonheur pour tous les deux. — Qui, oui, Pierre-Paul, vous parlez en bon apôtre, c’est-à-dire en garçon dont le choix est fait. Ah ! parbleu, si j’avais rencontré une Clotilde Blandamour sur ma route, dans le temps d’autrefois, il est plus que probable que j’aurais fait comme vous ; mais cela ne s’est pas trouvé, et voilà pourquoi l’excellent maire de Barfleur et quelques autres que j’ai connus dans ma carrière déjà lointaine, le long des côtes normandes et bretonnes, n’ont pas eu l’occasion de ceindre leur écharpe en mon honneur. Mariez-vous donc, Pierre-Paul, et le plus tôt sera le mieux. Et quand vous aurez des enfants, je vous le dis en toute sincérité, vous pourrez me considérer comme leur grand-père si votre femme ne s’y refuse pas. Tout rébarbatif que je paraisse, il y a, croyez-le, quelque coin pour l'affection dans mon excellente vie vieillissant. Enfin, guérissez-vous, c’est le principal ; et avant que votre éprouvette soit mis à la Bretonne par qui que soit, revenez au plus tôt à la Blanche-Nef, car on s’y ennuie sans vous, plus que vous ne pensez. Là-dessus on se séparait, sur le tard, et jusqu’à la prochaine visite qui ne se faisait guère attendre ; le jeune patron, qui réprouvait visiblement ses forces, pensait à toute la reconnaissance qu’il devait à cet excellent homme, d’écorce un peu rude, mais d’une affection si sûre et si dévouée. Or, un soir de juillet, après une journée presque torride, le capitaine Quéruelle, ayant lestement expédié son repas, sirotait seul, glorieux en dehors de l’auberge, histoire de respirer un air
vous pourrez me considérer comme leur grand-père si votre femme ne s’y refuse pas. Tout rébarbatif que je paraisse, il y a, croyez-le, quelque coin pour l'affection dans mon excellente vie vieillissant. Enfin, guérissez-vous, c’est le principal ; et avant que votre éprouvette soit mis à la Bretonne par qui que soit, revenez au plus tôt à la Blanche-Nef, car on s’y ennuie sans vous, plus que vous ne pensez. Là-dessus on se séparait, sur le tard, et jusqu’à la prochaine visite qui ne se faisait guère attendre ; le jeune patron, qui réprouvait visiblement ses forces, pensait à toute la reconnaissance qu’il devait à cet excellent homme, d’écorce un peu rude, mais d’une affection si sûre et si dévouée. Or, un soir de juillet, après une journée presque torride, le capitaine Quéruelle, ayant lestement expédié son repas, sirotait seul, glorieux en dehors de l’auberge, histoire de respirer un air plus frais ; l’aubergiste lui avait installé, sur le trottoir assez large, d’où l’on voyait l’entrée du port et la mer particulièrement calme, un guéridon de fer battu qu’il occupait seul. tête nue, il épongeait de temps en temps, avec un large mouchoir de couleur, son crâne à demi chauve et son front où perlait la sueur. Les sifflements du train de Paris, qui bientôt allait entrer en gare, retentissaient dans l’air limpide, plusieurs fois répétés par les échos plus proches que plus lointains, et le capitaine Il n’avait même plus la compensation, dans ses soirées inoccupées, de la partie de manille aux enchères, ici ou là, en compagnie du percepteur, du recueur principal des contributions indirectes, quelquefois du notaire Nicolas, encore garçon, et du maréchal-des-logis Beaufils qui n’était pas très bon perdant et s’emportait d’une façon parfois grotesque, quand la chance était contre lui, ce qui, à l’entendre, arrivait constamment, en tout cas beaucoup plus souvent qu’à son tour, ce qui ne l’empêchait pas de recommencer le lendemain. Lorsque le camion se présenta, légèrement connue qu’il était parti, devant l’hôtel, le capitaine Québuelle se mit à bourrer sa pipe d’un air tout à fait rageur, sa pipe d’été, comme
et son front où perlait la sueur. Les sifflements du train de Paris, qui bientôt allait entrer en gare, retentissaient dans l’air limpide, plusieurs fois répétés par les échos plus proches que plus lointains, et le capitaine Il n’avait même plus la compensation, dans ses soirées inoccupées, de la partie de manille aux enchères, ici ou là, en compagnie du percepteur, du recueur principal des contributions indirectes, quelquefois du notaire Nicolas, encore garçon, et du maréchal-des-logis Beaufils qui n’était pas très bon perdant et s’emportait d’une façon parfois grotesque, quand la chance était contre lui, ce qui, à l’entendre, arrivait constamment, en tout cas beaucoup plus souvent qu’à son tour, ce qui ne l’empêchait pas de recommencer le lendemain. Lorsque le camion se présenta, légèrement connue qu’il était parti, devant l’hôtel, le capitaine Québuelle se mit à bourrer sa pipe d’un air tout à fait rageur, sa pipe d’été, comme il disait, c'est-à-dire une des longues pipes anglaises à tuyau percé au milieu, qui permettent d’aspirer une fumée moins chaude, rafraîchie par son passage à travers le long tuyau, mais d’un usage peu pratique quand on n’est pas au repos. Les goélands et les mouettes commençaient à voleter en cercles à l’entrée du port où la marée montante roulait les saletés accoutumées qui les attirent et les retiennent, et quelques petits bateaux de pêche rentraient à la rame, faute de brise, ou se laissaient indolument entraîner vers le port par la poussée du flux. Le capitaine contemplait vaguement ce spectacle d’une belle fin de journée, lorsqu’au loin, sur la mer empourprée par les obliques rayonnements du couchant, il crut apercevoir une légère traînée de fumée qui s’aplatissait entre le ciel et l’eau. Sans doute quelque gros charbonnier anglais qui venait prendre connaissance du sémaphore avant de poursuivre pour Ronen, Le Havre ou Rouen. Cependant l’objet ne grossissait guère, tout en attirant également l’attention des matelots stationnés sur le port et des douaniers en faction le long du quai, et provoquant toutes sortes de commentaires. Ceux qui étaient munis de lunettes marines reconnurent bientôt un petit steamer dont l’étrave blanche commençait
à l’entrée du port où la marée montante roulait les saletés accoutumées qui les attirent et les retiennent, et quelques petits bateaux de pêche rentraient à la rame, faute de brise, ou se laissaient indolument entraîner vers le port par la poussée du flux. Le capitaine contemplait vaguement ce spectacle d’une belle fin de journée, lorsqu’au loin, sur la mer empourprée par les obliques rayonnements du couchant, il crut apercevoir une légère traînée de fumée qui s’aplatissait entre le ciel et l’eau. Sans doute quelque gros charbonnier anglais qui venait prendre connaissance du sémaphore avant de poursuivre pour Ronen, Le Havre ou Rouen. Cependant l’objet ne grossissait guère, tout en attirant également l’attention des matelots stationnés sur le port et des douaniers en faction le long du quai, et provoquant toutes sortes de commentaires. Ceux qui étaient munis de lunettes marines reconnurent bientôt un petit steamer dont l’étrave blanche commençait à émerger hors de l’eau : un yacht d’amateur évidemment, comme il en venait quelquefois, quand le beau temps leur permettait de risquer une plus longue traversée et qui visitaient, dans les beaux jours d’été, les ports de la Manche. Celui-ci arrivant de l’Ouest et obligé à un grand détour pour éviter le raz, s’avançait perpendiculairement à la terre ce qui ne permettait pas de le voir d’une façon propre à distinguer ses dimensions et à évaluer approximativement son tonnage. Comme il marchait à vive allure, il fut bien tôt possible de reconnaître la clarté de ses formes effilées, lorsqu’il vira quelque peu pour ne pas manquer l’entrée du port. Bientôt il modéra sa vitesse, stoppa, et légèrement drossé, par le courant, apparut en longueur, avec ses deux mâts parallèlement inclinés vers l’arrière, et entre deux la cheminée également oblique, qui ne rejetait plus que des flocons légers de fumée blanchâtre s’échappant avec un bruit strident de haut. Le lieu et les mesures de nouveau le saut qu’il lui fallait faire pour s’échapper. Ce second examen du gouffre fut sans doute plus encourageant, car, au grand ébahissement de tous, il se précipita hardiment sans le vide. Il fut retrouvé au
pour éviter le raz, s’avançait perpendiculairement à la terre ce qui ne permettait pas de le voir d’une façon propre à distinguer ses dimensions et à évaluer approximativement son tonnage. Comme il marchait à vive allure, il fut bien tôt possible de reconnaître la clarté de ses formes effilées, lorsqu’il vira quelque peu pour ne pas manquer l’entrée du port. Bientôt il modéra sa vitesse, stoppa, et légèrement drossé, par le courant, apparut en longueur, avec ses deux mâts parallèlement inclinés vers l’arrière, et entre deux la cheminée également oblique, qui ne rejetait plus que des flocons légers de fumée blanchâtre s’échappant avec un bruit strident de haut. Le lieu et les mesures de nouveau le saut qu’il lui fallait faire pour s’échapper. Ce second examen du gouffre fut sans doute plus encourageant, car, au grand ébahissement de tous, il se précipita hardiment sans le vide. Il fut retrouvé au bord du torrent, enfoncé dans un buisson, tous les membres cassés en plusieurs endroits. Si ce lièvre fit preuve d’instinct, il est certain que cet instinct confine à l'intelligence. Le plus grand navire du monde. Le transatlantique Olympic, actuellement en chantier à Belfast, à qui devait échoir ce titre, n’y aura bientôt plus droit. La Compagnie Hambourg-America, annonce, en effet, l’intention de construire un navire de 49.000 tonnes, alors que le tonnage de l'Olympic ne doit être que de 40.000 tonnes. Cependant que les Françaises se résignent et se plient, au nom de l’élégance, aux pires fantaisies des couturiers, des Américaines viennent de manifester violemment leur horreur pour les déconcertantes innovations de la mode. Ce sont les dames de Kitchener, dans l’Etat d'Ontario, qui ont dressé cet étendard de révolte. Elles ne veulent plus des entraves périlleuses, des modes étranglées exigeant un corset rigide, féroce, torturant. Aussi, révoltées par les derniers arrivages des modes parisiennes, ont-elles réuni avec rage les corsets qu’elles ont pu trouver, et sur la place publique, non de la main du bourreau, mais de leurs blanches mains, elles ont mis le feu au tas ! Tous les corsets y ont passé : les vieux comme les
aura bientôt plus droit. La Compagnie Hambourg-America, annonce, en effet, l’intention de construire un navire de 49.000 tonnes, alors que le tonnage de l'Olympic ne doit être que de 40.000 tonnes. Cependant que les Françaises se résignent et se plient, au nom de l’élégance, aux pires fantaisies des couturiers, des Américaines viennent de manifester violemment leur horreur pour les déconcertantes innovations de la mode. Ce sont les dames de Kitchener, dans l’Etat d'Ontario, qui ont dressé cet étendard de révolte. Elles ne veulent plus des entraves périlleuses, des modes étranglées exigeant un corset rigide, féroce, torturant. Aussi, révoltées par les derniers arrivages des modes parisiennes, ont-elles réuni avec rage les corsets qu’elles ont pu trouver, et sur la place publique, non de la main du bourreau, mais de leurs blanches mains, elles ont mis le feu au tas ! Tous les corsets y ont passé : les vieux comme les neufs, les corsets humains comme les plus barbares. Autour du feu de joie elles ont, au surplus, déclaré qu’elles voulaient mourir comme elles étaient nées. Diable ! cela est beaucoup dire ! Cela frise la prétention ! Peut-être ne pourront-elles jamais, semble-t-il, réaliser un tel projet. Si vous êtes mauve, gardez-vous de rien faire pour y remédier. Un éminent psychologue nous conte, en effet, que la chute des cheveux coïncide avec une augmentation des facultés intellectuelles. Il nous informe encore que l'homme chauve inspire à la femme une confiance plus grande, une passion plus forte. Heureux M. Caillaux !... Journal & le Matin et aime la Basse-Normandie. Bluff germanique. On a signalé, à l’occasion de l'exposition de Bruxelles, certain bluff germanique. Une maison de cartes postales illustrées, dont le piège se trouve à Francfort, expédiait de Bruxelles — et à des adresses convenues — des vues de l’Exposition. Auparavant ces cartes avaient été signées, en Allemagne, par les soi-disant expéditeurs. Et les destinataires croient que leurs amis étaient allés visiter l’Exposition. La même maison de Francfort vient d’entreprendre un petit truc analogue au propos du voyage du Kronprinz. Cent douzains de cartes illustrées seront embarquées à bord du bâtiment qui