jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de montrer la prisonnière à ceux qui pourraient témoigner de son existence. » L'inquiétude qui règne dans la ville arrête toutes les transactions commerciales et provoque une émigration qu’il serait urgent d'enrayer. » Les pétitionnaires espèrent que Sa Majesté voudra bien déférer à ce vœu et rassurer les populations troublées par les récits mensongers des fauteurs de désordres. » Comme on le voit par cette dépêche, il est impossible de mettre plus nettement le tsar en demeure d'établir, soit que Jessa Helfmann a été pendue, soit qu’elle est toujours vivante. Nous écrit de Saint-Pétersbourg, à la date du 24 mai : Hier, à la réception de M. Waljew, qui est le rendez-vous de préféréenee de la haute bureaucratie, des chefs de l’armée, des gouverneurs de province de passage à Saint-Pétersbourg, etc., on a critiqué très sévèrement l’élève de Podobiednosev, je veux dire Alexandre III. Les valets commencent donc à flétrir leur maître, cet halluciné couronné, dont les yeux sont plus hermétiquement fermés que jamais, car il ne voit pas l’abîme qui l’attend sur la voie où il s’est engagé. » Le tsar est fort superstitieux, et le nom de Podobiednosev a dû être pour quelque chose dans la réussite de celui-ci d’accaparer entièrement son esprit dérangé par la peur des bombes remplies de nitroglycérine. En effet, Podobiedno signifie la victoire, et nochev la lumière. Littéralement traduit, le nom de Podobiednosev veut dire : « porte de la victoire. » Le prince Immerwski faisait allusion à cela : — Oui, lui répondit la comtesse Narikow, si Sa Majesté continue à écouter les conseils de ce mauvais génie de la Russie, Podobiednosev sera « la porte de la victoire »... mais pour les nihilistes. Le général Skobelew, à ce qu’on entend, a cessé sa mission en Transcaucasie, est donc... 25 mai. Alexandre III fait tout son possible pour détruire les quelques illusions qui restaient encore au trop crédule peuple russe, après des déceptions continues. Récemment, je vous ai fait connaître son intention de substituer au droit de mouton qui rapportait à l’Etat environ 32 millions une augmentation de l’impôt sur l’eau-de-vie qui
celui-ci d’accaparer entièrement son esprit dérangé par la peur des bombes remplies de nitroglycérine. En effet, Podobiedno signifie la victoire, et nochev la lumière. Littéralement traduit, le nom de Podobiednosev veut dire : « porte de la victoire. » Le prince Immerwski faisait allusion à cela : — Oui, lui répondit la comtesse Narikow, si Sa Majesté continue à écouter les conseils de ce mauvais génie de la Russie, Podobiednosev sera « la porte de la victoire »... mais pour les nihilistes. Le général Skobelew, à ce qu’on entend, a cessé sa mission en Transcaucasie, est donc... 25 mai. Alexandre III fait tout son possible pour détruire les quelques illusions qui restaient encore au trop crédule peuple russe, après des déceptions continues. Récemment, je vous ai fait connaître son intention de substituer au droit de mouton qui rapportait à l’Etat environ 32 millions une augmentation de l’impôt sur l’eau-de-vie qui en élèverait le rendement à 70 millions. Le décret que je vous annonçais, à la date du 22 mai, a paru aujourd’hui à l'Officiel, sous forme d’un ukase élevant de 7 à 8 kopeks l’impôt par mesure d’eau-de-vie. Les gouverneurs de treize provinces du nord ont présenté un mémoire au conseil d’Etat, insistant sur l’absolue nécessité de diminuer la taxe que les paysans payent pour les terres qu’ils cultivent. On sait que cette taxe est si lourde qu’elle dépasse parfois le rendement des terres. Le conseil d’Etat a approuvé le projet et s’est empressé de soumettre à l’empereur un ukase dans ce sens pour la sanction. Le tsar a ordonné une nouvelle enquête. Inutile de dire ce que cela signifie. De nombreuses arrestations ont été faites à Wilna. Parmi les détenus se trouvent les avocats Gros et Sossakowski, le libraire Wolk et un ingénieur dont l’identité n’a pu être établie. Cette razzia se rapporte aux indices qui faisaient croire à la police que le bureau central de la correspondance du parti révolutionnaire avec les réfugiés à l’étranger se trouvait à Wilna. : La troisième section prétend que le libraire Wolk recevait les lettres des réfugiés, cachées dans des livres qu’il
conseil d’Etat, insistant sur l’absolue nécessité de diminuer la taxe que les paysans payent pour les terres qu’ils cultivent. On sait que cette taxe est si lourde qu’elle dépasse parfois le rendement des terres. Le conseil d’Etat a approuvé le projet et s’est empressé de soumettre à l’empereur un ukase dans ce sens pour la sanction. Le tsar a ordonné une nouvelle enquête. Inutile de dire ce que cela signifie. De nombreuses arrestations ont été faites à Wilna. Parmi les détenus se trouvent les avocats Gros et Sossakowski, le libraire Wolk et un ingénieur dont l’identité n’a pu être établie. Cette razzia se rapporte aux indices qui faisaient croire à la police que le bureau central de la correspondance du parti révolutionnaire avec les réfugiés à l’étranger se trouvait à Wilna. : La troisième section prétend que le libraire Wolk recevait les lettres des réfugiés, cachées dans des livres qu’il faisait venir, pour en effectuer ensuite l’expédition à Wilna et tromper ainsi la vigilance du cabinet noir. M. Andrieux a été averti du retour de plusieurs socialistes étrangers qui avaient été conduits à la frontière belge. Six d’entre eux vont, paraît-il, être arrêtés. C’est ainsi que l’on pratique l’hospitalité dans la France opportuniste. Nous nous sommes laissés les policiers de tous les tyrans de l’Europe, et nous courons sus à tous les proscrits. Il est vrai que l’on ne retrouve pas Marie Feliz, ni une infinité d’autres; que les rues de Paris deviennent de véritables coupe-gorge, à partir de sept heures du soir, et que les mères de famille ne peuvent plus sortir seules sans être en butte aux attentats de la bande connue sous le nom de bande des agents des mœurs. ... Mais un socialiste ne peut franchir la frontière sans être appréhendé au corps... Voilà ce que c’est qu’une police bien entendue. LE DISCOURS Le discours de M. Gambetta au banquet de sa ville natale est une de ces choses exquises en leurs moindres parties, qui ne s'analysent pas. Comme les harangues de M. de Fontanes sont et resteront le modèle accompli du style empire, l’improvisation de
la France opportuniste. Nous nous sommes laissés les policiers de tous les tyrans de l’Europe, et nous courons sus à tous les proscrits. Il est vrai que l’on ne retrouve pas Marie Feliz, ni une infinité d’autres; que les rues de Paris deviennent de véritables coupe-gorge, à partir de sept heures du soir, et que les mères de famille ne peuvent plus sortir seules sans être en butte aux attentats de la bande connue sous le nom de bande des agents des mœurs. ... Mais un socialiste ne peut franchir la frontière sans être appréhendé au corps... Voilà ce que c’est qu’une police bien entendue. LE DISCOURS Le discours de M. Gambetta au banquet de sa ville natale est une de ces choses exquises en leurs moindres parties, qui ne s'analysent pas. Comme les harangues de M. de Fontanes sont et resteront le modèle accompli du style empire, l’improvisation de Cahors demeurera, nous n’en doutons pas, le type achevé du galimatias opportuniste. Jamais Henri Monnier lui-même, le génial inventeur de Joseph Prudhomme, ne s’était élevé si haut dans la niaiserie solennelle. Il y a de tout dans cette œuvre superbe : un président du conseil général, qui cite les mots du maître « en les lui empruntant ». Tel le colonel de Scribe se taisait « sans murmurer. » Des paysans étranges, qui croient voir passer la révolution couronnée « sur le char de Bonaparte » — Bonaparte en char ! Des conscrits fantastiques qui reviennent « scintillants d'étoiles, » lesquels conscrits « suscitent » des soldats, qui à leur tour se transforment en légionnaires, — comme dans la chanson napoléonienne, de Monselet, où le « modeste petit chapeau » se change en un « turban de gloire » et l’invincible épée en un « vert rameau » qui devient bientôt « saule-pleureur ». Oui, il y a de tout, jusqu’à l’astronomie. « Permettez-moi d’emprunter un mot à la science astronomique. Je demande que les pouvoirs constitutionnels aient accompli leur révolution ». Révolution ! Il fallait bien s’expliquer. Les bons paysans cadurciens eussent autrement pris l’orateur pour un foudre de
du maître « en les lui empruntant ». Tel le colonel de Scribe se taisait « sans murmurer. » Des paysans étranges, qui croient voir passer la révolution couronnée « sur le char de Bonaparte » — Bonaparte en char ! Des conscrits fantastiques qui reviennent « scintillants d'étoiles, » lesquels conscrits « suscitent » des soldats, qui à leur tour se transforment en légionnaires, — comme dans la chanson napoléonienne, de Monselet, où le « modeste petit chapeau » se change en un « turban de gloire » et l’invincible épée en un « vert rameau » qui devient bientôt « saule-pleureur ». Oui, il y a de tout, jusqu’à l’astronomie. « Permettez-moi d’emprunter un mot à la science astronomique. Je demande que les pouvoirs constitutionnels aient accompli leur révolution ». Révolution ! Il fallait bien s’expliquer. Les bons paysans cadurciens eussent autrement pris l’orateur pour un foudre de collectivisme. À travers le mirage de mots aussi scintillants que les conscrits de tout à l’heure, rien de plus facile toutefois que de suivre la pensée du grand homme. Cette pensée, elle est double, coquinie l'empêche pas d’être fort simple : 1° Il ne faut pas toucher à la Constitution, attendu que toute tentative de révision devrait nécessairement mettre en péril l’institution présidentielle, les intérêts privés de M. Gambetta en seraient gravement atteints; 2° M. Gambetta étant passé à l’état d’idole, quiconque lui refuse ses hommages fait acte de révolte et, qui pis est, d’impiété. C’est à ce point que l’orateur n’hésite pas à qualifier d’esprits « hostiles, séditieux et pervers », les journalistes qui ont osé soutenir qu’il y avait antagonisme entre le président de la Chambre et celui de la République. Perverse la presse tout entière, hors la sacro-sainte République française. Séditieuse la Paix — la Paix, journal de M. Grévy. Qu’on parle après cela de « dictateur occulte » Voilà pourtant où les affolements de servilisme des représentants du peuple français ont poussé l’ex-irréconciliable de 1869, le bruyant pourfendeur du pouvoir personnel. Et on l’applaudit ! Au prochain banquet, on léchera ses bottes au dessert. Alphonse Humbert.
attendu que toute tentative de révision devrait nécessairement mettre en péril l’institution présidentielle, les intérêts privés de M. Gambetta en seraient gravement atteints; 2° M. Gambetta étant passé à l’état d’idole, quiconque lui refuse ses hommages fait acte de révolte et, qui pis est, d’impiété. C’est à ce point que l’orateur n’hésite pas à qualifier d’esprits « hostiles, séditieux et pervers », les journalistes qui ont osé soutenir qu’il y avait antagonisme entre le président de la Chambre et celui de la République. Perverse la presse tout entière, hors la sacro-sainte République française. Séditieuse la Paix — la Paix, journal de M. Grévy. Qu’on parle après cela de « dictateur occulte » Voilà pourtant où les affolements de servilisme des représentants du peuple français ont poussé l’ex-irréconciliable de 1869, le bruyant pourfendeur du pouvoir personnel. Et on l’applaudit ! Au prochain banquet, on léchera ses bottes au dessert. Alphonse Humbert. On nous prie de publier la pièce suivante: Aux électeurs radicaux du Var Dans une réunion générale, tenue jeudi soir, 26 mai, les républicains radicaux du Var ont élu parmi eux une commission d’initiative, composée de dix-sept membres, à l’effet d’organiser le parti radical du Var en vue des prochaines élections législatives. Le comité d’initiative engage tous les groupes républicains radicaux de chaque commune au département du Var à se réunir et à constituer des comités qui devront lui donner leur adhésion et se mettre en correspondance permanente avec lui. Pour l’échange de leurs idées et de leurs vues, et en suite de dispositions ultérieures concertées entre ces différents comités un comité central du Var siégeant au Luc sera constitué. Ce comité central du Var devra élaborer un programme républicain radical. Il devra aussi s’occuper des candidatures radicales à proposer au congrès. Ces candidatures seront exclusivement locales. Le comité central devra s’occuper de l’organisation d’un congrès républicain radical qui aura lieu au Luc. C’est ce congrès qui établira définitivement les cinq candidats à la députation. Il est décidé, en principe, que le mandat impératif et signé par chaque candidat. Les candidats devront souscrire un engagement d’honneur de donner leur démission
élections législatives. Le comité d’initiative engage tous les groupes républicains radicaux de chaque commune au département du Var à se réunir et à constituer des comités qui devront lui donner leur adhésion et se mettre en correspondance permanente avec lui. Pour l’échange de leurs idées et de leurs vues, et en suite de dispositions ultérieures concertées entre ces différents comités un comité central du Var siégeant au Luc sera constitué. Ce comité central du Var devra élaborer un programme républicain radical. Il devra aussi s’occuper des candidatures radicales à proposer au congrès. Ces candidatures seront exclusivement locales. Le comité central devra s’occuper de l’organisation d’un congrès républicain radical qui aura lieu au Luc. C’est ce congrès qui établira définitivement les cinq candidats à la députation. Il est décidé, en principe, que le mandat impératif et signé par chaque candidat. Les candidats devront souscrire un engagement d’honneur de donner leur démission dans le cas où ils ne se conformeraient pas exactement au mandat impératif. Pour le comité d’initiative : Le secrétaire : Charles Mélin. La Gazzetta piemontese annonce que les officiers du génie militaire sont partis pour le col de Tende, afin de commencer immédiatement les travaux de fortifications. La Gazzetta ajoute qu’il ne s’agit pas d’une démonstration contre la France pour ses offenses récentes, car ces fortifications rentrent dans le plan général pour la défense des défilés du Mont-Cenis. Sans les derniers événements, les travaux auraient-ils été poussés avec la même activité? Voilà ce que ne dit pas la Gazzetta. À son retour de Cahors, où il est allé accompagner M. Gambetta, M. Spuller se rend à Poitiers, pour y passer la journée de mercredi. Il y prononcera un discours. Ce que sera ce discours, on le devine. Il sera une plate réédition des plates harangues déjà prononcées par le Maître. Ainsi, M. Gambetta envoie l’apôtre Spuller en tournée, afin de catéchiser les populations. Il ne se contente plus d’être dictateur, monarque, césar. Le voici qui joue les Christs, encore qu’il ait peu le physique de l’emploi. Mais, soyez tranquilles, ce n’est pas celui-là qui se fera jamais crucifier. Sa
ajoute qu’il ne s’agit pas d’une démonstration contre la France pour ses offenses récentes, car ces fortifications rentrent dans le plan général pour la défense des défilés du Mont-Cenis. Sans les derniers événements, les travaux auraient-ils été poussés avec la même activité? Voilà ce que ne dit pas la Gazzetta. À son retour de Cahors, où il est allé accompagner M. Gambetta, M. Spuller se rend à Poitiers, pour y passer la journée de mercredi. Il y prononcera un discours. Ce que sera ce discours, on le devine. Il sera une plate réédition des plates harangues déjà prononcées par le Maître. Ainsi, M. Gambetta envoie l’apôtre Spuller en tournée, afin de catéchiser les populations. Il ne se contente plus d’être dictateur, monarque, césar. Le voici qui joue les Christs, encore qu’il ait peu le physique de l’emploi. Mais, soyez tranquilles, ce n’est pas celui-là qui se fera jamais crucifier. Sa bedaine lui interdit l’ascension des calvaires, et ce n’est pas une couronne d’épines qu’il rêve, mais plutôt une de roses, comme les voluptueux Romains de la décadence. — Anniversaire du 29 Mai 1871 MANIFESTATION DU PÈRE-LACHAISE Il y a eu hier dix ans que des armées françaises, sous la conduite de généraux qui n’avaient pas su résister à l’invasion allemande, couronnaient par des massacres sans précédent l’œuvre de réaction, si bien commencée par le Nabot, que d’aucuns appellent encore le libérateur du territoire. Il y a eu hier dix ans que des milliers de martyrs succombaient sur les pavés de Paris, pour avoir rêvé l’établissement de la vraie République, pour avoir cru possible l’affranchissement du prolétariat. Ainsi que les précédentes années, Paris s’est souvenu de ceux qui sont morts, et hier, plusieurs milliers de citoyens ont tenu à rendre un suprême hommage aux fusillés de mai 1871. Le Congrès ouvrier avait décidé de se rendre en corps au cimetière. Comme nous l’avons annoncé, à deux heures et demie, la séance a été ouverte. L’immense majorité des délégués étaient présents. Les portes s’ouvraient à peine que le commissaire de police du onzième arrondissement faisait demander le citoyen Fréjac, secrétaire de l’Union
de généraux qui n’avaient pas su résister à l’invasion allemande, couronnaient par des massacres sans précédent l’œuvre de réaction, si bien commencée par le Nabot, que d’aucuns appellent encore le libérateur du territoire. Il y a eu hier dix ans que des milliers de martyrs succombaient sur les pavés de Paris, pour avoir rêvé l’établissement de la vraie République, pour avoir cru possible l’affranchissement du prolétariat. Ainsi que les précédentes années, Paris s’est souvenu de ceux qui sont morts, et hier, plusieurs milliers de citoyens ont tenu à rendre un suprême hommage aux fusillés de mai 1871. Le Congrès ouvrier avait décidé de se rendre en corps au cimetière. Comme nous l’avons annoncé, à deux heures et demie, la séance a été ouverte. L’immense majorité des délégués étaient présents. Les portes s’ouvraient à peine que le commissaire de police du onzième arrondissement faisait demander le citoyen Fréjac, secrétaire de l’Union fédérative, pour l'informer que la manifestation ne serait pas entravée par la police, si l’on ne sortait pas avec le drapeau rouge. Après cette communication, le bureau est ainsi constitué : Auguste Gorsin, président; Bestetti et Verschoore, assesseurs. Les délégués prennent ensuite leurs rangs et le cortège se met en marche. Aucun incident ne marque le parcours. Au Père-Lachaise, où sont déjà nombre de citoyens, plusieurs discours sont prononcés par les citoyens Bestetti, Fréjac, Crié, Limousin (de Châtellerault), Gaillard père, Joffrin, Favard, Labusquière, les citoyennes Cadolle et Robelet. Leurs discours sont accueillis avec la plus grande sympathie. Un proscrit russe fait un chaleureux appel à la solidarité universelle et voue à l’exécration des peuples tous les tyrans. Le citoyen Gorsin, au nom du Congrès ouvrier, lit ensuite la motion suivante : « Aujourd’hui, dimanche 29 mai 1881, le congrès régional ouvrier, réuni au théâtre Obéilampf à Paris, déclare lever sa séance en signe de deuil des vaincus de la semaine sanglante de mai 1871. Au gouvernement de la République bourgeoise française et au parlement levant sa séance en signe de deuil du despote Alexandre de Russie, les socialistes révolutionnaires en réponse à cet hommage rendu aux ennemis du peuple interrompant
marche. Aucun incident ne marque le parcours. Au Père-Lachaise, où sont déjà nombre de citoyens, plusieurs discours sont prononcés par les citoyens Bestetti, Fréjac, Crié, Limousin (de Châtellerault), Gaillard père, Joffrin, Favard, Labusquière, les citoyennes Cadolle et Robelet. Leurs discours sont accueillis avec la plus grande sympathie. Un proscrit russe fait un chaleureux appel à la solidarité universelle et voue à l’exécration des peuples tous les tyrans. Le citoyen Gorsin, au nom du Congrès ouvrier, lit ensuite la motion suivante : « Aujourd’hui, dimanche 29 mai 1881, le congrès régional ouvrier, réuni au théâtre Obéilampf à Paris, déclare lever sa séance en signe de deuil des vaincus de la semaine sanglante de mai 1871. Au gouvernement de la République bourgeoise française et au parlement levant sa séance en signe de deuil du despote Alexandre de Russie, les socialistes révolutionnaires en réponse à cet hommage rendu aux ennemis du peuple interrompant leurs travaux d’éducation sociale pour aller saluer la terre où reposent des milliers de prolétaires massacrés sans pitié pour avoir voulu conquérir le droit à la vie par le travail, et pour avoir crié à la face de la terre : Guerre aux rois! Paix aux peuples! Le Congrès salue la mémoire de ces martyrs de la cause du droit et de la justice sociale, et, au nom des principes internationaux qui l’animent, adresse également un respectueux hommage à la mémoire des socialistes révolutionnaires des deux mondes qui sont morts pour la cause du peuple. Nous, socialistes révolutionnaires, nous rappeler et faire entrer dans cœur les sublimes paroles de Rouget de l’Isle : "Nous aurons le sublime orgueil, De les venger ou de les suivre." Gloire à la Commune et vive la révolution sociale ! Adopté à l’unanimité. Plusieurs bouquets et couronnes ont été déposés. Nous remarquons entre autres un magnifique bouquet de roses rouges déposé par la citoyenne Cadolle ; une couronne déposée au nom de la citoyenne L. Miebel, pour la province ; puis la couronne de l’Égalité portant pour devise : "À nos Frères de 1871" ; une couronne déposée au nom de la chambre fraternelle de
la mémoire de ces martyrs de la cause du droit et de la justice sociale, et, au nom des principes internationaux qui l’animent, adresse également un respectueux hommage à la mémoire des socialistes révolutionnaires des deux mondes qui sont morts pour la cause du peuple. Nous, socialistes révolutionnaires, nous rappeler et faire entrer dans cœur les sublimes paroles de Rouget de l’Isle : "Nous aurons le sublime orgueil, De les venger ou de les suivre." Gloire à la Commune et vive la révolution sociale ! Adopté à l’unanimité. Plusieurs bouquets et couronnes ont été déposés. Nous remarquons entre autres un magnifique bouquet de roses rouges déposé par la citoyenne Cadolle ; une couronne déposée au nom de la citoyenne L. Miebel, pour la province ; puis la couronne de l’Égalité portant pour devise : "À nos Frères de 1871" ; une couronne déposée au nom de la chambre fraternelle de Narbonne ; puis celle déposée au nom de l’Alliance des groupes socialistes révolutionnaires. Le citoyen Etienne constate la disparition d’une couronne et d’un bouquet qui avaient été déposés par lui, dimanche dernier, au nom des socialistes. Les agents de M. Andrieux ayant brillé par leur absence, aucun désordre n’a eu lieu. La grande Loge maçonnique alpine de Berne vient de soumettre aux loges maçonniques suisses les questions suivantes : 1° La Maçonnerie peut-elle faire quelque chose pour déterminer les nations à régler leurs différends moyennant un tribunal arbitral? 2° En cas affirmatif, qu’est-ce qu’elle pourrait faire ? LES FÊTES DE CAHORS Cahors, 8 h. 50 ce soir. M. Gambetta a assisté cette après-midi à la distribution des récompenses des concours agricoles. La fête a été brillante. Le président de la Chambre a prononcé un long discours. Après avoir remercié les organisateurs de la fête et rendu hommage au président de l’agriculture de France, il s’est attaché à démontrer la nécessité pour le gouvernement de la République de soigner les intérêts des classes agricoles, car le travail des champs, en tout temps et en tout pays, a été la source première de la fortune publique et surtout en France, qui compte