jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Drake ». L'immense foule parisienne va envahir cet après-midi l'hippodrome de Longchamp. C'est le Grand Prix, et pas un Parisien n'est indifférent au Grand Prix. En venant par milliers, les turfistes vont faire oublier le mouvement de mauvaise humeur qu'ont manifesté trop violemment certains à l'occasion d'un incident fâcheux hier samedi. Ils seront accompagnés par tous ceux qui, dans la capitale, considèrent qu'un tel jour est la plus grande fête de Paris. Nous allons revoir le spectacle de la mer mouvante qu'est la vaste pelouse, et les tribunes si combles que l'on n'y distingue de loin qu'une prodigieuse grappe humaine. Au pesage, on circulera difficilement comme de coutume, et malgré la foule de fraîches toilettes viendront se montrer. Mais il nous faut parler des chevaux qui se présenteront dans la grande épreuve. Cet après-midi Tout-Paris se passionne pour les chevaux. La course, on le sait, est internationale, et réservée à tous les poulains et pouliches de 3 ans. Fait assez rare, il n'y aura que des mâles cette année, les demoiselles déclinant la lutte. Le prix premier recevra, examinement 765.000 frs, le second 90.000 frs, le troisième 60.000 frs. L'éleveur touchera aussi 60.000 frs. Le poids porté est de 58 kilos ; la distance de 3.000 mètres. Deux concurrents sont venus d'Angleterre : Easton, monté par le crack-jockey Gordon Richards et Washington, monté par C. Smirke qui a déjà gagné le Grand Prix avec Reine Lumière. Mais ces concurrents anglais sont en vérité très français, et anglais seulement par leurs propriétaires. Easton, né et élevé en France, n'a passé la Manche qu'au printemps pour aller courir à Newmarket, et il s'y est si bien comporté que lord Woolavington l'a acheté pour lui faire courir le Derby d'Epsom où il a fini second. Washington lui, est né et a été élevé en France, où à Deauville, aux ventes de Yearlings le Maharajah de Rajput a acheté. Washington est fils de Brûleur et de Gelsie, un gagnant de notre Grand Prix et une gagnante du prix de Diane. En Angleterre, il vient de très bien courir au meeting d'Ascot. Qui opposons-nous à
kilos ; la distance de 3.000 mètres. Deux concurrents sont venus d'Angleterre : Easton, monté par le crack-jockey Gordon Richards et Washington, monté par C. Smirke qui a déjà gagné le Grand Prix avec Reine Lumière. Mais ces concurrents anglais sont en vérité très français, et anglais seulement par leurs propriétaires. Easton, né et élevé en France, n'a passé la Manche qu'au printemps pour aller courir à Newmarket, et il s'y est si bien comporté que lord Woolavington l'a acheté pour lui faire courir le Derby d'Epsom où il a fini second. Washington lui, est né et a été élevé en France, où à Deauville, aux ventes de Yearlings le Maharajah de Rajput a acheté. Washington est fils de Brûleur et de Gelsie, un gagnant de notre Grand Prix et une gagnante du prix de Diane. En Angleterre, il vient de très bien courir au meeting d'Ascot. Qui opposons-nous à ces visiteurs qui reviennent respirer l'air natal ? Mais une quinzaine de poulains de qualité qui, sans être des crack étonnants peuvent, pour certains, prétendre à la victoire. Les plus en vue sont Denver, Admiral Drake, Kylin, Silver Bow, Duplex, Zénodore et peut-être Pomodoro. Duplex d'abord, le gagnant du Derby de Chantilly. Son écurie assure qu'il n'a jamais été au mieux. Il aura l'aide de Admiral Drake, troisième à Chantilly et de Lord Essex. Zénodore ensuite, avec les couleurs si populaires du baron Edouard de Rothschild. Dans l'écurie on a préparé Brantôme pour le Derby de Chantilly et Zénodore pour le Grand Prix. Brantôme, défaillant le 10 juin, on le laisse à présent se remettre tranquillement. Zénodore est là. Celui-ci reste sur sa voie à Longchamp du 20 mai. Il n'a pas reparu depuis. Il a travaillé dans le silence et consciencieusement. Il n'a pas risqué de s'user prématurément comme ses adversaires. Zénodore, magnifique poulain, est bien séduisant pour gagner le Grand Prix. Edouard Pontier. La réunion de cet après-midi ne sera pas compromise par les déprédations d'hier Mais on eut bien du mal à remettre en état les piquets de la ligne droite et à ramasser les tessons de
de Chantilly. Son écurie assure qu'il n'a jamais été au mieux. Il aura l'aide de Admiral Drake, troisième à Chantilly et de Lord Essex. Zénodore ensuite, avec les couleurs si populaires du baron Edouard de Rothschild. Dans l'écurie on a préparé Brantôme pour le Derby de Chantilly et Zénodore pour le Grand Prix. Brantôme, défaillant le 10 juin, on le laisse à présent se remettre tranquillement. Zénodore est là. Celui-ci reste sur sa voie à Longchamp du 20 mai. Il n'a pas reparu depuis. Il a travaillé dans le silence et consciencieusement. Il n'a pas risqué de s'user prématurément comme ses adversaires. Zénodore, magnifique poulain, est bien séduisant pour gagner le Grand Prix. Edouard Pontier. La réunion de cet après-midi ne sera pas compromise par les déprédations d'hier Mais on eut bien du mal à remettre en état les piquets de la ligne droite et à ramasser les tessons de bouteille dont le terrain était jonché UN SERVICE D'ORDRE EXCEPTIONNEL EST PRÉVU POUR AUJOURD'HUI, je vous ouvre les dégâts produits par les manifestants. Planches brûlées, depuis hier, des équipes de concierges ont fait le nettoyage de la tribune et la réunion du Grand Prix aura lieu tessons de bouteilles ont été enlevés de la pelouse du hippodrome et déjà le vent était interdite et de nombreux badauds stationnaient le long des grilles ou abord. (Voir, nos informations en page 3), Les nuits clignotantes de la Ville Lumière Ni les illuminations, ni les retraites aux flambeaux ne sont dignes de la Grande Semaine de Paris — C'est tout ça ! Une fanfare d'harmonie provinciale précédant quelques figurants porteurs de torches avares de feux ! Une fontaine lumineuse qui semble, sur la place de l'Opéra, pleurer ; la ternière incandescence de ses tubes multicolores et, sous des fleurs déjà fanées, avenue des Champs-Elysées et avenue de l'Opéra, quelques manches électriques ! C'est tout ça les illuminations nocturnes de la Ville Lumière pendant la grande Semaine ? De tous côtés, on proteste... Touristes, commerçants, Parisiens de toute classe nous écrivent leur désillusion. Inutile de dire que nous la partageons. Nous avons dit ici
été enlevés de la pelouse du hippodrome et déjà le vent était interdite et de nombreux badauds stationnaient le long des grilles ou abord. (Voir, nos informations en page 3), Les nuits clignotantes de la Ville Lumière Ni les illuminations, ni les retraites aux flambeaux ne sont dignes de la Grande Semaine de Paris — C'est tout ça ! Une fanfare d'harmonie provinciale précédant quelques figurants porteurs de torches avares de feux ! Une fontaine lumineuse qui semble, sur la place de l'Opéra, pleurer ; la ternière incandescence de ses tubes multicolores et, sous des fleurs déjà fanées, avenue des Champs-Elysées et avenue de l'Opéra, quelques manches électriques ! C'est tout ça les illuminations nocturnes de la Ville Lumière pendant la grande Semaine ? De tous côtés, on proteste... Touristes, commerçants, Parisiens de toute classe nous écrivent leur désillusion. Inutile de dire que nous la partageons. Nous avons dit ici tout le crédit qu'il fallait apporter à ces fêtes et la reconnaissance qu'on devait à ceux qui en prirent l'initiative ou consentirent à les réaliser C'est une raison de plus, pour nous, de nous élever devant la pauvreté des nuits de la capitale. L'éclairage de nos monuments publics — d'après les procédés du regretté Jacque Dozzoni — nous est prêt, l'équipement est à pied d'œuvre pour qu'on puisse renouveler cette féerie lumineuse. Que ne le fait-on pas ? Nous avons vu régler les lumières pour la grande course nocturne de Longchamp. Quelques projecteurs bien placés vont transformer le décor de l'hippodrome et lui assurer une grâce et une grandeur nouvelles. Ce que fait la Société d'Encouragement, on eût souhaité que la ville le fit également, comme on aurait aimé que l'exemple de quelques magasins et de quelques particuliers qui ont pavoisé les façades de leurs magasins, leurs fenêtres ou leurs balcons fût plus généralement suivi. Que penseriez-vous d'un monsieur qui vous inviterait à vous promener la nuit dans son parc en vous disant : « Vous allez voir ce que vous allez voir » et qui n'aurait mis que quelques vieux lampions à ses arbres afin que vous ne puissiez
les procédés du regretté Jacque Dozzoni — nous est prêt, l'équipement est à pied d'œuvre pour qu'on puisse renouveler cette féerie lumineuse. Que ne le fait-on pas ? Nous avons vu régler les lumières pour la grande course nocturne de Longchamp. Quelques projecteurs bien placés vont transformer le décor de l'hippodrome et lui assurer une grâce et une grandeur nouvelles. Ce que fait la Société d'Encouragement, on eût souhaité que la ville le fit également, comme on aurait aimé que l'exemple de quelques magasins et de quelques particuliers qui ont pavoisé les façades de leurs magasins, leurs fenêtres ou leurs balcons fût plus généralement suivi. Que penseriez-vous d'un monsieur qui vous inviterait à vous promener la nuit dans son parc en vous disant : « Vous allez voir ce que vous allez voir » et qui n'aurait mis que quelques vieux lampions à ses arbres afin que vous ne puissiez rien voir du tout ? LE BOL D'OR À LA VOILE Sur la Seine, à Meulan, depuis hier, à 16 heures, les voiles blanches des concurrents du Bol d'Or glissent silencieusement sur la Seine. L'épreuve, qui dure vingt-quatre heures, met aux prises les meilleurs yachtmen français. Voici deux concurrents préparant leurs voiles. Les bagarres de Lorient se sont poursuivies jusqu'à une heure avancée de la nuit La salle du cinéma, où devait se tenir la réunion des Croix de Feu, a été saccagée LIRE NOS INFORMATIONS EN PAGE 3 Épuisé, affamé, l'assassin de Renée Fontaine est arrêté dans la forêt de Rambouillet Traqué depuis huit jours, il n'avait absorbé qu'un litre de vin et un kilo de pain 1 (LIRE NOS INFORMATIONS EN PAGE 3). LA PITTORESQUE FÊTE DU RÉGIMENT DE SPAHIS DE COMPIÈGNE Le 6e régiment de spahis de Compiègne a donné, hier, sa grande fête annuelle au cours de laquelle les spectateurs purent assister à toutes sortes de danses et de prouesses équestres. Après la fête, les tout jeunes cavaliers indigènes firent cuire à la broche des moutons entiers, (méchouis) et en firent goûter au public. LA VIE A PARIS DE JOUR EN JOUR AMBASSADEURS : JUIN 1934
leurs voiles. Les bagarres de Lorient se sont poursuivies jusqu'à une heure avancée de la nuit La salle du cinéma, où devait se tenir la réunion des Croix de Feu, a été saccagée LIRE NOS INFORMATIONS EN PAGE 3 Épuisé, affamé, l'assassin de Renée Fontaine est arrêté dans la forêt de Rambouillet Traqué depuis huit jours, il n'avait absorbé qu'un litre de vin et un kilo de pain 1 (LIRE NOS INFORMATIONS EN PAGE 3). LA PITTORESQUE FÊTE DU RÉGIMENT DE SPAHIS DE COMPIÈGNE Le 6e régiment de spahis de Compiègne a donné, hier, sa grande fête annuelle au cours de laquelle les spectateurs purent assister à toutes sortes de danses et de prouesses équestres. Après la fête, les tout jeunes cavaliers indigènes firent cuire à la broche des moutons entiers, (méchouis) et en firent goûter au public. LA VIE A PARIS DE JOUR EN JOUR AMBASSADEURS : JUIN 1934 par Raymonde LATOUR Si les « Saisons de Paris » n'existaient pas, il faudrait les inventer. Étissus dix Jours environ, je suis, de Chantilly à Bagatelle et de cocktails en concours d'élegance, toutes les manifestations de ce qu'il est convenu d'appeler « la grande Semaine de Paris », je m'efforce pour rappeler ce que j'ai vu avec plus d'impartialité et un plus grand enthousiasme, d'oublier les coulisses de tout ce bruit et le beau visage de ces plaisirs obligatoires, mes efforts ne sont pas vains puisqu'il m'est arrivé de déplorer certaines laideurs, et de me passionner et de prendre du plaisir et d'applaudir. J'ai eu partout, cependant, l'impression d'un spectacle plus ou moins bien choisi, d'une scène plus ou moins bien répétée. Hier soir, enfin, pendant le neuvième dîner de ces « Soirées de Paris » qui ne comptent pas encore un seul échec et qui seraient bien affligées d'un demi-succès, j'ai passé quelques heures parfaites, sereines, quietes, bien écoutées et pleines de promesses heureuses. La saison de Paris peut enfin être comparée à la saison de Londres, les clichés pessimistes n'ont plus cours et tout ce qui chez nous vit du luxe et de l'élégance a repris confiance :
pour rappeler ce que j'ai vu avec plus d'impartialité et un plus grand enthousiasme, d'oublier les coulisses de tout ce bruit et le beau visage de ces plaisirs obligatoires, mes efforts ne sont pas vains puisqu'il m'est arrivé de déplorer certaines laideurs, et de me passionner et de prendre du plaisir et d'applaudir. J'ai eu partout, cependant, l'impression d'un spectacle plus ou moins bien choisi, d'une scène plus ou moins bien répétée. Hier soir, enfin, pendant le neuvième dîner de ces « Soirées de Paris » qui ne comptent pas encore un seul échec et qui seraient bien affligées d'un demi-succès, j'ai passé quelques heures parfaites, sereines, quietes, bien écoutées et pleines de promesses heureuses. La saison de Paris peut enfin être comparée à la saison de Londres, les clichés pessimistes n'ont plus cours et tout ce qui chez nous vit du luxe et de l'élégance a repris confiance : il était temps. Le décor habituel des Ambassadeurs 1934, mais six cents diners, et le jardin transformé en bar, avec un éclairage d'aquarium. On fêtait Jacquard, beau prétexte, et si l'on ne parla pas de lui, les femmes, qui ont toutes les délicatesses, moulaient leurs formes plus avantageuses qu'elles ne l'étaient ces dernières années dans des soies gaies, comme les rimes d'un poète amoureux, ou se voilaient de mousselines secrètes et fleuries, comme un billet d'amour. Pourquoi le public d'une élégante réunion, à Paris, au mois de juin, n'est-il pas le même que celui qui garnit une salle chic, à Paris, au mois de décembre ? Il y a bien la princesse de Sagan, qui s'amuse comme on se fâche, et le baron Robert de Rothschild, qui papillonne comme on travaille; il y a toujours M. Henry Bernstein, qui sourit farouchement, et le comte de Hippolyte qui danse courageusement ; à la table de M. Robert Lazard il y a, comme d'habitude, des cheveux cuivrés, et à celle de S.A. le maharadjah de Kapurtala des yeux de feu et des voiles de légende ; il y a, certes, toujours Marcelle Dormoy qui rêve en regardant les femmes relever leur train
l'étaient ces dernières années dans des soies gaies, comme les rimes d'un poète amoureux, ou se voilaient de mousselines secrètes et fleuries, comme un billet d'amour. Pourquoi le public d'une élégante réunion, à Paris, au mois de juin, n'est-il pas le même que celui qui garnit une salle chic, à Paris, au mois de décembre ? Il y a bien la princesse de Sagan, qui s'amuse comme on se fâche, et le baron Robert de Rothschild, qui papillonne comme on travaille; il y a toujours M. Henry Bernstein, qui sourit farouchement, et le comte de Hippolyte qui danse courageusement ; à la table de M. Robert Lazard il y a, comme d'habitude, des cheveux cuivrés, et à celle de S.A. le maharadjah de Kapurtala des yeux de feu et des voiles de légende ; il y a, certes, toujours Marcelle Dormoy qui rêve en regardant les femmes relever leur train pour danser, et la belle comtesse de Montjou qui, elle, sait valser en laissant voler, derrière elle, un mètre de satin ; il y a toujours Georges Zigomalas, prêt à raconter une histoire marseillaise, à rendre un service ou à lancer un surnom qui restera ; il y a Mme Savoir et le chic simple de Violette de Vilmorin, il y a Jean Patou, grave, et « Chateau », gai, que deux yeux sévères surveillent; il y a des robes exquises, des coiffures inédites (la torsade dorée dans les cheveux se meurt, la torsade dorée est morte) ; il y a des couples nouveaux et des amis qui essaient de ne pas se reconnaître... il y a... Tout est pareil et pourtant tout est différent. Sont-ce les jeunes héritières américaines qui changent ? Est-ce « le climat » qui nous fait réagir différemment ? Le spectacle, sur la scène, se composait des meilleurs numéros du « show » habituel et d'une revue espagnole, sincère, cruelle, sensuelle et réservée, que Saint-Granier, speaker officiel à la voix étonnante, nous présenta. Les organisateurs de ces fameuses soirées, qui, à elles seules, tant elles sont « travaillées », soutiennent l'éclat de Paris et sa
Savoir et le chic simple de Violette de Vilmorin, il y a Jean Patou, grave, et « Chateau », gai, que deux yeux sévères surveillent; il y a des robes exquises, des coiffures inédites (la torsade dorée dans les cheveux se meurt, la torsade dorée est morte) ; il y a des couples nouveaux et des amis qui essaient de ne pas se reconnaître... il y a... Tout est pareil et pourtant tout est différent. Sont-ce les jeunes héritières américaines qui changent ? Est-ce « le climat » qui nous fait réagir différemment ? Le spectacle, sur la scène, se composait des meilleurs numéros du « show » habituel et d'une revue espagnole, sincère, cruelle, sensuelle et réservée, que Saint-Granier, speaker officiel à la voix étonnante, nous présenta. Les organisateurs de ces fameuses soirées, qui, à elles seules, tant elles sont « travaillées », soutiennent l'éclat de Paris et sa clarté et son charme, ont été si souvent félicités que l'on n'ose plus répéter des louanges sincères mais monotones. Hier soir, aux Ambassadeurs, on était vraiment à Paris pendant la grande semaine sans restriction, sans gêne, avec volupté, mais ceci n'est-il pas une manière de compliment ? Des hommes de « métier » aux meilleurs artistes de ce temps ... il y a place pour des peintres sincères « Le métier ». Sous cette enseigne un peintre, M. Victorien Truchet, a groupé quinze de ses confrères dans l'intention de les différencier de ceux qui improvisent, de ceux pour qui le « hasard heureux » sert à créer l'œuvre. « Nous savons trop, confesse M. Truchet, que le métier est impuissant à créer seul l'œuvre d'art, mais il est à la base de toute recherche sincère et nous ne voulons pas l'ignorer. » Les fidèles que l'organisateur du groupe a conviés dans sa petite chapelle, nous sommes connus. Nous les retrouvons au Salon d'automne et des Tuileries. On y voit Bach, peintre consciencieux de natures mortes, Delatouche, ami des vieilles rues; Jacquemot, Jouclard, Mezerowa, Zingg, Lebedeff... Le souvenir même de Vera Rockline est évoqué avec des nus de plantureuse nature. Mais
« métier » aux meilleurs artistes de ce temps ... il y a place pour des peintres sincères « Le métier ». Sous cette enseigne un peintre, M. Victorien Truchet, a groupé quinze de ses confrères dans l'intention de les différencier de ceux qui improvisent, de ceux pour qui le « hasard heureux » sert à créer l'œuvre. « Nous savons trop, confesse M. Truchet, que le métier est impuissant à créer seul l'œuvre d'art, mais il est à la base de toute recherche sincère et nous ne voulons pas l'ignorer. » Les fidèles que l'organisateur du groupe a conviés dans sa petite chapelle, nous sommes connus. Nous les retrouvons au Salon d'automne et des Tuileries. On y voit Bach, peintre consciencieux de natures mortes, Delatouche, ami des vieilles rues; Jacquemot, Jouclard, Mezerowa, Zingg, Lebedeff... Le souvenir même de Vera Rockline est évoqué avec des nus de plantureuse nature. Mais cette chapelle pourrait devenir une grande église car il y a de par le monde, quoi qu'on pense, beaucoup plus de gens de métier que d'artistes doués. Parmi les bonnes expositions de l'heure, celle de G. Hadji-Minache est au premier rang. La finesse de ces dessins, qui expriment des scènes de la vie tchécoslovaque atteint au très grand art. C'est de la miniature bien comprise où le détail, loin de nuire à l'ensemble, donne au contraire à celui-ci une plénitude dans la composition qui nous ravit tant par la ligne que par la fine couleur. Une grande exposition de Léopold Lévy, à la galerie Georges Petit, classe ce peintre parmi les vingt meilleurs artistes de notre époque. L'ensemble impressionnant. Ce sont des pages d'anthologie prélevées dans toute la production du peintre. En vingt-cinq ans, que de. chemin parcouru, que de batailles livrées pour la bonne cause, que de lyrisme bien chantant et sobrement construit ! La fleur méditerranéenne embaume surtout ces paysages où souffle un spirituel mistral. Natures mortes évocatrices sur fond de natures vivantes, portraits, compositions, tout dit dans cette note aérée et lumineuse, floue et pourtant précise, que nous lui connaissons l'âme d'un peintre qui, de tout temps,
de la vie tchécoslovaque atteint au très grand art. C'est de la miniature bien comprise où le détail, loin de nuire à l'ensemble, donne au contraire à celui-ci une plénitude dans la composition qui nous ravit tant par la ligne que par la fine couleur. Une grande exposition de Léopold Lévy, à la galerie Georges Petit, classe ce peintre parmi les vingt meilleurs artistes de notre époque. L'ensemble impressionnant. Ce sont des pages d'anthologie prélevées dans toute la production du peintre. En vingt-cinq ans, que de. chemin parcouru, que de batailles livrées pour la bonne cause, que de lyrisme bien chantant et sobrement construit ! La fleur méditerranéenne embaume surtout ces paysages où souffle un spirituel mistral. Natures mortes évocatrices sur fond de natures vivantes, portraits, compositions, tout dit dans cette note aérée et lumineuse, floue et pourtant précise, que nous lui connaissons l'âme d'un peintre qui, de tout temps, fut touché par la grâce. Des hommes de métier aux meilleurs artistes de ce temps, il y a place aussi pour des peintres sincères. Celso Lagar met dans ses paysages aussi bien que dans ses personnages de cirque, une émotion un peu sourde, une tendresse un peu rude qui lui sont propres. Les bateleurs occupèrent longtemps son pinceau et ils l'occupent encore, mais les paysages marins et plus particulièrement ceux d’Honfleur lui ont révélé un autre état de sa sensibilité. C’est un drame secret qui gronde en lui lorsqu'il peint ces ciels, ces mers plombées, ces bateaux qui, même au repos dans le petit port normand, accusent dans leur ligne le roulis du voyage. Lagar est un peintre très personnel, qui apporte d’Espagne, son pays d’origine, sa fougue, ses ombres à la Goya, sa lumière. C’est un mélange savoureux d’impressionnisme et de réalisme dont il dose les effets avec beaucoup de vie dans ses peintures et dans ses esquisses. G.-J. Gros. UNE KERMESSE près d’une plage de sable s’ouvre aujourd’hui à la porte Maillot Un grand parc de fêtes, animé et joyeux, s’ouvre aujourd’hui dans un vaste espace clos à la Porte Maillot (exactement au coin de l’avenue Malakoff et