jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
— Chef d'orchestre, Morisseaux. Labrador, diseur — Trébor, diseuse — Michaela et Fernando, équilibristes Fauvette, la reine de la diction. Orchestre et cinéma. GAND. Nouveau Cirque. Directeur Em, Falzogër. Chef d'Orchestre, M, Bala gny. Troupe de l'Ordre, Elias Seener, troupe impériale russe Valentine Olida, danseuse transformation Scali and Scali, nouveauté américaine — Ferry and Wright, aviateurs amateurs Ramay, le célèbre comique français — Nita Relly, la belle équilibriste trapéziste — The Claxton, jongleur de massue — La Bérat, la grotte mystérieuse. Théâtre Cinéma du Carillon. — Société Anonyme — Chef Criel. Cinéma Gaumont. Carlotti, chanteuse à voix — René Rousseau, comique à voix de la Scala de Bruxelles, Concert Valentino Soloa, — Directeur Van Knuppo. Cinéma. Partie de Concert — Bizantz, baryton — Brabo, comique. ESPAGNE MADRID. Romea, Julita Ruiz, danseuse — Gallez, musical excentrique — Chrysis, danse plastique — Donald et Donne, knockabout excentriques — Balder, ventriloque Belle Claudia, diseuse à voix. Cinéma. Sala Madrid. Tiznina, La Hebrea, La Consulita, Sœurs Borrtil, Carmelita Gomez, Luis Esteso, La Sevillita, Candelaria Medina, Une juerga andaluza-revue, toutes chants et danses Cinéma. Madrileno. Cialdini, Formalita, Dianita, Lolita Cruz, La Villita, Petites Prendes, Paquita Gardénia, Bellflor, Marion de Lorme. Tina Desmet, Antonia Cortes, toutes chants et danses, Cinéma. Petit Palais. Les Gitanos, danse Mariucha, Angelita Easo, chanteuse. Cinéma. Trianon Palace. Toledanita y Fernandey, danse — Petite Servia, chanteuse — Les Bruni, duettistes italiens Sœurs Leal, danseuse — Commandeur Anderson, illusionniste — Miss Nelly Nell, danseuse américaine — Maria Càmpi, chanteuse italienne — Cinéma. Royal Kursaal, Principe Alfonso, Teatro Nuevo, Latila, Apolo Chamberi, Benavente, cinéma. ITALIE MILAN — Trianon Teatro di Varietà Direttore : A. Mauri - Direttore d'orchestra, Capocci, Direttore d'orchestra, Pennini. Orchestra, Marcha, Trianon, Pennini Valzer, Amore, Pennini - Tina Hermosita Canzonetta genclica — Giulia Dal Fiore, Cantante genclica — Floridas, danze — Metropolitana, Canzonetta, Francesi — Lily Coquette, diva napoletana — Les Ragis, Sbarristi — Helly, Stella intern. Orchestra, Interm - Lincke — Mougador family, jonglage — Yvonne de Fleuriel, diva dicitrice — Sister Gromville, canto e danze inglesi. Galop finale. ROMANIE BUCAREST. MAJESTIC. — M. Albertot, Régisseur général — M. Oscar
chants et danses, Cinéma. Petit Palais. Les Gitanos, danse Mariucha, Angelita Easo, chanteuse. Cinéma. Trianon Palace. Toledanita y Fernandey, danse — Petite Servia, chanteuse — Les Bruni, duettistes italiens Sœurs Leal, danseuse — Commandeur Anderson, illusionniste — Miss Nelly Nell, danseuse américaine — Maria Càmpi, chanteuse italienne — Cinéma. Royal Kursaal, Principe Alfonso, Teatro Nuevo, Latila, Apolo Chamberi, Benavente, cinéma. ITALIE MILAN — Trianon Teatro di Varietà Direttore : A. Mauri - Direttore d'orchestra, Capocci, Direttore d'orchestra, Pennini. Orchestra, Marcha, Trianon, Pennini Valzer, Amore, Pennini - Tina Hermosita Canzonetta genclica — Giulia Dal Fiore, Cantante genclica — Floridas, danze — Metropolitana, Canzonetta, Francesi — Lily Coquette, diva napoletana — Les Ragis, Sbarristi — Helly, Stella intern. Orchestra, Interm - Lincke — Mougador family, jonglage — Yvonne de Fleuriel, diva dicitrice — Sister Gromville, canto e danze inglesi. Galop finale. ROMANIE BUCAREST. MAJESTIC. — M. Albertot, Régisseur général — M. Oscar Spiresco, chef d'Orchestre. Orchestre. Madame Hercule, comédie en un acte de A. de Lorde et G. Montagnac. Orchestre — Jeanne Terbel, chanteuse de genre — A. Isskaïa, chanteuse internationale — Anly Goswin, fantaisiste musical — Mélanie Krüger, deutsche rezitatorin — Renée Montaigne, diction grivoise — Milton, danseuse au sable. Orchestre Mabel Elder, étoile parisienne Rosel, George Mayol — La Rapha, chanteuse étoile — Arley, le comique populaire — Béutie and Bob, danseurs fantaisistes. Au revoir et merci, retraite. Prochains débuts. IMPÉRIAL. — 16, rue Campagne Directeur-propriétaire, Papaïanopol. Agent exclusif, Max Kaiser. Chef d'orchestre, Ferdinand Waller. Sadie Willon, chanteuse anglaise Viragi Sazi, hongroise Laura d'Or Lola Marthel, allemande Marguerite Mabel, diseuse grivoise — Lia Carmen, danseuse anglaise — Alice Lloyd, diseuse américaine Jo Meddy, danseuse orientale — Friès, diseuse allemande — Elna Sorensen, diseuse danoise — Stavit, chanteur de genre — Bavonesse Leytener, sketch — Rosika Lloyd, chanteuse légère — Darlay et Bady, danses parisiennes — Lily Murcy, excentrique française — Quadrates, comique musical. Après minuit, au cabaret, Bal Tabarin. SUISSE GENEVE. — Apollo Théâtre. — Direction Lansac. Administrateur, Crespin. Chef d'orchestre, Borel Mose. Le 31 janvier, grande soirée de gala, organisée grâce à la générosité des Directeurs, au profit des
Mabel Elder, étoile parisienne Rosel, George Mayol — La Rapha, chanteuse étoile — Arley, le comique populaire — Béutie and Bob, danseurs fantaisistes. Au revoir et merci, retraite. Prochains débuts. IMPÉRIAL. — 16, rue Campagne Directeur-propriétaire, Papaïanopol. Agent exclusif, Max Kaiser. Chef d'orchestre, Ferdinand Waller. Sadie Willon, chanteuse anglaise Viragi Sazi, hongroise Laura d'Or Lola Marthel, allemande Marguerite Mabel, diseuse grivoise — Lia Carmen, danseuse anglaise — Alice Lloyd, diseuse américaine Jo Meddy, danseuse orientale — Friès, diseuse allemande — Elna Sorensen, diseuse danoise — Stavit, chanteur de genre — Bavonesse Leytener, sketch — Rosika Lloyd, chanteuse légère — Darlay et Bady, danses parisiennes — Lily Murcy, excentrique française — Quadrates, comique musical. Après minuit, au cabaret, Bal Tabarin. SUISSE GENEVE. — Apollo Théâtre. — Direction Lansac. Administrateur, Crespin. Chef d'orchestre, Borel Mose. Le 31 janvier, grande soirée de gala, organisée grâce à la générosité des Directeurs, au profit des Cuisines Scolaires avec le concours des artistes du Grand Théâtre Municipal et de plusieurs artistes de talent. Exhibition et démonstrations de luttes et jiu-jitsu par les champions du monde André et Armand Cherpillod — Salvator, diseur parisien — Trio Sabas, acrobates de force. Films d'Art Pathé. Prochainement le célèbre calculateur Mandi puis Thalès, l'excellent mime et sa troupe dans Valse fatale GENEVE. — Casino Théâtre. — Direction Fleury et Fradel; Mondez, administrateur. Monsieur Chasse, de Freydeau avec Fradel dans le principal rôle et toute la troupe. La revue, Penses-tu qu'on aura ta gare ? en 3 actes par Henriot et Martin, interprétée avec le concours de MM. Fleury et Fradet fils et celui de Mlle Dorfcuil la commère, Marck, le commerçant, et de Mmes Rys, Vallière, Bradlay, Marck, Demorsy, Waldys, etc., et de MM. Clau, Josthau, Marthès, Dorès, Legray, Perret, etc. GENEVE. — Olympia Théâtre. Directeur, Elektricity, Liclatbahnte?e? d? Zurich — Sous-Directeurs Gaillard, Gai? guette. 1/1/ Séances Cinématographiques quotidiennes de 4 à 11 h. soir, avec Films des maisons Cuis? j?taumont, Eclipt? Lux. S Gérant, Gaston Jouffroy. y Imp. M NjMtA? N 13. Boulv. Richard-Wilmo?/B R~3 Mté Exécuté par Ouvriers payés au Ta?arifsjp?d?K BERNIAUX EUILITE U & S?&-CO IMP? ?ST.
Mandi puis Thalès, l'excellent mime et sa troupe dans Valse fatale GENEVE. — Casino Théâtre. — Direction Fleury et Fradel; Mondez, administrateur. Monsieur Chasse, de Freydeau avec Fradel dans le principal rôle et toute la troupe. La revue, Penses-tu qu'on aura ta gare ? en 3 actes par Henriot et Martin, interprétée avec le concours de MM. Fleury et Fradet fils et celui de Mlle Dorfcuil la commère, Marck, le commerçant, et de Mmes Rys, Vallière, Bradlay, Marck, Demorsy, Waldys, etc., et de MM. Clau, Josthau, Marthès, Dorès, Legray, Perret, etc. GENEVE. — Olympia Théâtre. Directeur, Elektricity, Liclatbahnte?e? d? Zurich — Sous-Directeurs Gaillard, Gai? guette. 1/1/ Séances Cinématographiques quotidiennes de 4 à 11 h. soir, avec Films des maisons Cuis? j?taumont, Eclipt? Lux. S Gérant, Gaston Jouffroy. y Imp. M NjMtA? N 13. Boulv. Richard-Wilmo?/B R~3 Mté Exécuté par Ouvriers payés au Ta?arifsjp?d?K BERNIAUX EUILITE U & S?&-CO IMP? ?ST. Ut? 75. passage Brady, 75 DERNIÈRES NOUVEAUTÉS SUCCÈS! SUCCÈS! LA GARDE-BARBIÈRE chanson dramatique à voix, créée par DKL48 Chœur et Orchestre MmMMmm AH ! MALVINA chanson à refrain créée avec gros succès par M° Marie Tillot orchestre de henri? T?raîn? LES BERCEUSES DU RÊVE berceuse, créée par SOM? tv WIMlU?rt'.ORIM LA POPULAIRE valse, créée par G. LUE", M° the Ta HOU ?rrn ieite LÉONID LA PEUR DE L'AVEUGLE chanson vécue, créée par HORIN-?oriMANI? et M° des CHANSONS FAIBLESSE D'AMOUR chanson vécue, créée par » M L M A ? MARCHE DES AMOURS créée par Carmen WILI.,Z. à l'Eldorado Leçons sur le répertoire tous les jours de 4 h. à 6 h. 1|2 Envois des formations articles contre 0,3't. Orchestrations 1 fr. Aux Succès In 11* 18 ite'.8 SMYTHE ?diteur 21, boulevard de Strasbourg (dans la course) DELIN AL, Chantent DELINA?, DOHVAL, Ilhlllhl MËRËTHYS. fliJ[ : jnnhil t! MILTON, & PAULIES ? Valse comique Le petit PRENHE? /Vf DE SOULAS, T y DORIGNAC J Jj etc., etc. CASABLANCA VA A APPARAITRE WJmà DU HONGRIQUE ha on de MM. Hély et Nikelmanti t Cours de 4 heures à 6 heures. Artistes : 0 fr. ta — Orchestration franco : 1 fr.
LA POPULAIRE valse, créée par G. LUE", M° the Ta HOU ?rrn ieite LÉONID LA PEUR DE L'AVEUGLE chanson vécue, créée par HORIN-?oriMANI? et M° des CHANSONS FAIBLESSE D'AMOUR chanson vécue, créée par » M L M A ? MARCHE DES AMOURS créée par Carmen WILI.,Z. à l'Eldorado Leçons sur le répertoire tous les jours de 4 h. à 6 h. 1|2 Envois des formations articles contre 0,3't. Orchestrations 1 fr. Aux Succès In 11* 18 ite'.8 SMYTHE ?diteur 21, boulevard de Strasbourg (dans la course) DELIN AL, Chantent DELINA?, DOHVAL, Ilhlllhl MËRËTHYS. fliJ[ : jnnhil t! MILTON, & PAULIES ? Valse comique Le petit PRENHE? /Vf DE SOULAS, T y DORIGNAC J Jj etc., etc. CASABLANCA VA A APPARAITRE WJmà DU HONGRIQUE ha on de MM. Hély et Nikelmanti t Cours de 4 heures à 6 heures. Artistes : 0 fr. ta — Orchestration franco : 1 fr.
2e Année. — N° 241 TRARCAUX : Rue de Malte, 15, à Paris. 1er Octobre 1863. CONSULTATIONS. — BREVETS D'INVENTION. MACHINES DIVERSES Le fondateur de ce journal continue à diriger l'Agence qu'il a créée, il y a plus de vingt ans, pour la prise des Brevets d'Invention, tant en France qu'à l'Étranger; il donne consultations, devis et projets sur toutes choses de l'industrie, et notamment sur les appareils et machines à vapeur, sur les appareils de chauffage, ceux d'éclairage, et sur les machines hydrauliques, roues, pompes, etc. Il procure celles de ces machines dont on peut avoir besoin dans les meilleures conditions et par les meilleurs fabricants; il s'occupe de règlements de mémoires et d'expertises pour machines, des demandes d'autorisation pour les établissements qui y sont obligés; enfin il se charge de toutes recherches, dessins, mémoires relatifs à des brevets d'invention, à des questions de contrefaçon, soit en attaque, soit en défense. INVENTIONS NOUVELLES DÉGRAISSAGE ET DÉGOUDRONNAGE DES LAINES. MM. Moison et Jérosme, de Mouy, sont inventeurs d'un procédé pour dégraisser les laines provenant du débourrage des cardes et pour dégoudronner celles qui proviennent des marques appliquées sur le dos des moutons, de leur vivant. Ces laines, à défaut de pouvoir être débarrassées complètement de la graisse et du goudron, perdaient une grande partie de leur valeur qu'on leur fend aujourd'hui. Le procédé a pour base l'action dissolvante du sulfure de carbone sur les huiles et les goudrons; c'est donc en traitant ces déchets de laine par le sulfure de carbone liquide, dans des vases parfaitement clos, où le sulfure est amené au moyen de pompes, qu'on parvient à purger ces laines et à leur rendre toute leur valeur commerciale. Au sortir de la chaudière de lixiviation, le sulfure de carbone, chargé des matières grasses et goudronneuses, passe dans un alambic chauffé extérieurement avec de la vapeur d'eau ; il se vaporise à 48 degrés, et passe dans un serpentin entouré d'eau froide, où il se condense, laissant dans l'alambic les matières enlevées à la laine. Ces manipulations se font mécaniquement; jamais les ouvriers n'ont à respirer le sulfure de
pouvoir être débarrassées complètement de la graisse et du goudron, perdaient une grande partie de leur valeur qu'on leur fend aujourd'hui. Le procédé a pour base l'action dissolvante du sulfure de carbone sur les huiles et les goudrons; c'est donc en traitant ces déchets de laine par le sulfure de carbone liquide, dans des vases parfaitement clos, où le sulfure est amené au moyen de pompes, qu'on parvient à purger ces laines et à leur rendre toute leur valeur commerciale. Au sortir de la chaudière de lixiviation, le sulfure de carbone, chargé des matières grasses et goudronneuses, passe dans un alambic chauffé extérieurement avec de la vapeur d'eau ; il se vaporise à 48 degrés, et passe dans un serpentin entouré d'eau froide, où il se condense, laissant dans l'alambic les matières enlevées à la laine. Ces manipulations se font mécaniquement; jamais les ouvriers n'ont à respirer le sulfure de carbone, même pas au décuvage de la laine purgée. Ces précautions sont nécessaires pour la santé des ouvriers, et aussi parce que des incendies ou des explosions sont imminentes là où des vapeurs de sulfure de carbone se répandent dans l'air atmosphérique. B. F. DÉFENSE DES DROITS DES INVENTEURS CONTRE M. MICHEL CHEVALIER. Dans son rapport sur l'exposition de Londres, M. Michel Chevalier a cru devoir attaquer la législation des brevets d'invention, non pour en demander l'amélioration, mais pour en réclamer l'anéantissement ! Suivant lui, la loi sur les brevets doit être abolie purement et simplement parce qu'une invention n'est pas une propriété, et que concéder à l'inventeur un droit exclusif et temporaire sur les produits de son intelligence, c'est faire un vol à la Société. Cela ressemble furieusement à cette opinion radicale émise en 1848 : la Propriété c'est le vol; alors on pouvait l'excuser par l'excitation des esprits, mais la renouveler en 1863, c'est ce qu'on a peine à concevoir. Cette opinion, tout extraordinaire qu'elle soit, a pourtant trouvé des approbateurs et des défenseurs à l'Académie des sciences morales et politiques, mais elle a trouvé aussi des contradicteurs nombreux et considérables. La nouvelle école du laissez-faire veut qu'il
M. MICHEL CHEVALIER. Dans son rapport sur l'exposition de Londres, M. Michel Chevalier a cru devoir attaquer la législation des brevets d'invention, non pour en demander l'amélioration, mais pour en réclamer l'anéantissement ! Suivant lui, la loi sur les brevets doit être abolie purement et simplement parce qu'une invention n'est pas une propriété, et que concéder à l'inventeur un droit exclusif et temporaire sur les produits de son intelligence, c'est faire un vol à la Société. Cela ressemble furieusement à cette opinion radicale émise en 1848 : la Propriété c'est le vol; alors on pouvait l'excuser par l'excitation des esprits, mais la renouveler en 1863, c'est ce qu'on a peine à concevoir. Cette opinion, tout extraordinaire qu'elle soit, a pourtant trouvé des approbateurs et des défenseurs à l'Académie des sciences morales et politiques, mais elle a trouvé aussi des contradicteurs nombreux et considérables. La nouvelle école du laissez-faire veut qu'il soit permis de tout dire, de tout faire, et même de tout prendre, comme a fort bien riposté M. Dupin. En lisant le compte-rendu des séances de l'Académie, où se sont discutées ces singulières théories, on est surpris, non pas de l'aplomb avec lequel M. Michel Chevalier et ses amis ont attaqué les droits des inventeurs, mais du peu de solidité de leur argumentation, ce sont des déclamations passionnées contre les monopoleurs, monopoleurs, privilégiés, etc., toujours même langage et toujours même absence de logique; nous nous faisons fort déprouver que M. Michel Chevalier, qui attaque si violemment la loi sur les brevets, n'en connaît ni la pratique ni le mécanisme. Notre feuille étant le Journal des inventions notre devoir était de défendre les inventeurs, nous le ferons avec conviction, avec conscience, et pour qu'on ne puisse nous accuser de tronquer ou de dénaturer les dires de nos adversaires, nous les reproduirons textuellement, mettant nos réponses immédiatement à la suite, § par §, aussi bien cette manière est la meilleure et la plus claire. Nous commencerons dès aujourd'hui cette publication qui sera continuée jusqu'à sa fin. COMMUNICATION DE M. MICHEL CHEVALIER À L'ACADÉMIE. « Née d'un bon sentiment, car elle était
ont attaqué les droits des inventeurs, mais du peu de solidité de leur argumentation, ce sont des déclamations passionnées contre les monopoleurs, monopoleurs, privilégiés, etc., toujours même langage et toujours même absence de logique; nous nous faisons fort déprouver que M. Michel Chevalier, qui attaque si violemment la loi sur les brevets, n'en connaît ni la pratique ni le mécanisme. Notre feuille étant le Journal des inventions notre devoir était de défendre les inventeurs, nous le ferons avec conviction, avec conscience, et pour qu'on ne puisse nous accuser de tronquer ou de dénaturer les dires de nos adversaires, nous les reproduirons textuellement, mettant nos réponses immédiatement à la suite, § par §, aussi bien cette manière est la meilleure et la plus claire. Nous commencerons dès aujourd'hui cette publication qui sera continuée jusqu'à sa fin. COMMUNICATION DE M. MICHEL CHEVALIER À L'ACADÉMIE. « Née d'un bon sentiment, car elle était destinée à protéger ce qu'on supposait être le droit de l'intelligence, la législation des brevets d'invention est aujourd'hui dommageable pour l'industrie, et l'expérience démontre qu'à aucune époque elle n'a procuré aux inventeurs des avantages bien réels, si ce n'est dans de très rares exceptions. Dans les cas peu nombreux où les brevets ont donné un revenu important, les profits ont été pour les frelons de la ruche, et non pour les industrieuses abeilles : des intermédiaires substitués aux véritables inventeurs ont tout absorbé. Depuis quelques années, une industrie interlope s'est organisée, celle des brevetés de profession, qui sont aux aguets comme le chasseur à l'affût. Dès qu'une invention se produit du fait d'autrui, ils lui courent sus et s'efforcent de s'en assurer le monopole par un brevet. S'ils ont été devancés, ils épient les brevets qui ont été accordés, et par des perfectionnements insignifiants, que la plus simple pratique aurait indiqués ou qui même étaient impliciment dans la pensée de l'inventeur, ils se créent le droit de s'interposer ; puis, abusant de ce droit, ils se font payer des tributs par l'inventeur breveté ou par l'industrie. La législation française sur les brevets semble avoir été combinée dans le but de
les brevets ont donné un revenu important, les profits ont été pour les frelons de la ruche, et non pour les industrieuses abeilles : des intermédiaires substitués aux véritables inventeurs ont tout absorbé. Depuis quelques années, une industrie interlope s'est organisée, celle des brevetés de profession, qui sont aux aguets comme le chasseur à l'affût. Dès qu'une invention se produit du fait d'autrui, ils lui courent sus et s'efforcent de s'en assurer le monopole par un brevet. S'ils ont été devancés, ils épient les brevets qui ont été accordés, et par des perfectionnements insignifiants, que la plus simple pratique aurait indiqués ou qui même étaient impliciment dans la pensée de l'inventeur, ils se créent le droit de s'interposer ; puis, abusant de ce droit, ils se font payer des tributs par l'inventeur breveté ou par l'industrie. La législation française sur les brevets semble avoir été combinée dans le but de favoriser ces exactions et diverses autres encore. ». RÉFUTATION. Dès le commencement, M. Michel Chevalier s'apprête à nier le droit de l'intelligence sur ses œuvres, et de plus il commet une erreur sur l'origine de la loi, il l'attribue à un sentiment de bienveillance en vertu duquel elle protège l'inventeur tout en étant pas ainsi. L'inventeur, au moment de l'invention, possédait un secret qu'il pouvait garder, car il était bien à lui, mais trouvant la Société raisonnable, il a traité avec elle, il lui a livré son secret en échange de la garantie qu'elle lui a donnée de l'en faire jouir seul pendant un certain temps. Un brevet n'est donc pas une gracieuseté faite par la Société à l'inventeur, c'est un contrat, un marché si l'on veut, par lequel celui-ci s'est engagé à livrer ce qu'il a découvert à telle et telle condition, et ce contrat doit être exécuté des deux parts. Il ne suffit pas de dire que la législation des brevets est dommageable pour l'industrie, il faut le prouver, il faut indiquer ces dommages, les additionner afin qu'on puisse voir si la somme des dommages l'emporte sur celle des avantages, or cela on ne le fera pas, car
tout en étant pas ainsi. L'inventeur, au moment de l'invention, possédait un secret qu'il pouvait garder, car il était bien à lui, mais trouvant la Société raisonnable, il a traité avec elle, il lui a livré son secret en échange de la garantie qu'elle lui a donnée de l'en faire jouir seul pendant un certain temps. Un brevet n'est donc pas une gracieuseté faite par la Société à l'inventeur, c'est un contrat, un marché si l'on veut, par lequel celui-ci s'est engagé à livrer ce qu'il a découvert à telle et telle condition, et ce contrat doit être exécuté des deux parts. Il ne suffit pas de dire que la législation des brevets est dommageable pour l'industrie, il faut le prouver, il faut indiquer ces dommages, les additionner afin qu'on puisse voir si la somme des dommages l'emporte sur celle des avantages, or cela on ne le fera pas, car même en supposant que l'on puisse citer quelques dommages accidentels, ils ne pourraient être mis en balance contre des milliers d'avantages bien réels. Nous craignons que M. Michel Chevalier ne se soit fait ici l'écho non de l'industrie en général, mais de quelques industriels partageux, qui, ne sachant rien inventer, voudraient cependant bien pouvoir s'emparer des inventions des autres sans les payer; voilà ceux pour qui la législation des brevets est dommageable, mais nous n'y pouvons rien. Nous sommes bien reconnaissants pour les inventeurs de ce qu'on veuille les comparer à des abeilles industrieuses, mais ces abeilles ne se révoltent pas contre les frelons parce que si ceux-ci ont eu leur part des produits de la ruche, c'est qu'ils l'ont mérité par leur intelligence et par l'aide qu'ils ont prêté aux abeilles auxquelles ils ont laissé une juste part de ces produits. En toute association, pour se trouver bien, il faut faire bon ménage. Sans doute, il s'est trouvé quelquefois des exceptions, mais les choses humaines sont ainsi arrangées qu'elles ne sont jamais entièrement parfaites; et puis nous pourrions citer un assez grand nombre d'inventeurs qui ont retiré seuls et par eux-mêmes des bénéfices fort importants de leur invention. Nous