jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
demis qui pratiqueront sous les couleurs du Commissariat. Dupont-Verger ! Une bien belle paire, n'est-ce pas ?... L. F.. Le calendrier des Cross des Sports se complète Les 4ème Cross des Sports de L'Auto se présentent bien. A l'heure actuelle, 12 fois ont choisi leurs dates, si bien que le calendrier se présente ainsi: 2 janvier: football, natation, patinage. 23 janvier : handball, cyclisme, lutte, poids et haltères. 20 février: basket, ping-pong, ping-pan, hockey, gymnastique. Tous ces cross se disputeront le matin, au Bois de Boulogne, terrain du RC France. Le Cross de la gymnastique aura lieu à Clamart. Les coureurs classés en 1° et 2° catégories, par le C.I.F d'athlétisme, ne pourront prendre part à ces compétitions. ESTIMANT QUE KAREL SYS NE FRAPPE PAS FORT... Le Suédois Tandberg, géant d'une famille de "petits formats"... est convaincu de sa propre victoire aux points ! (De notre correspondant général O. VAN GODTSENHOVEN) BRUXELLES. — Après avoir pris contact, dimanche dernier, avec le public du Palais des Sports où il défendra son titre contre Karel Sys, le champion d'Europe poids lourds Ole Tandberg s'est remis, sans perdre de temps, à sa ultime préparation. C'est dans l'arrière-salle d'un estaminet d'Enderlecht, faubourg de Bruxelles, que le géant suédois se livre aux durs exercices de l'entraînement. Mais sous les furieux déplacements du colosse blond, le plancher tremble et craque, tandis que la poutre maîtresse du plafond se voit, à chaque instant, frôlée par la blonde chevelure du Suédois... Pour trouver des entraîneurs au champion d'Europe, on a dû faire venir le Limbourgeois Baeken. ainsi (Photo Devleminck) OLE TANDBERG A DEJA ETE AU PALAIS DES SPORTS DE BRUXELLES, MAIS EN SPECTATEUR Le poids lourd suédois, qui défendra son titre européen des poids lourds dimanche prochain contre le Belge Karel Sys, a déjà pris contact avec le public bruxellois en assistant, dimanche dernier, à la réunion cycliste organisée au Palais des Sports. Ole Tandberg, à droite, félicite l'ex-champion du monde Jeff Scherens. Les poids lourds belges de classe : Jack Robben Syn et Albert Gerard étant de la même écurie que Karel Sys, ne pouvaient, naturellement, entraîner
que le géant suédois se livre aux durs exercices de l'entraînement. Mais sous les furieux déplacements du colosse blond, le plancher tremble et craque, tandis que la poutre maîtresse du plafond se voit, à chaque instant, frôlée par la blonde chevelure du Suédois... Pour trouver des entraîneurs au champion d'Europe, on a dû faire venir le Limbourgeois Baeken. ainsi (Photo Devleminck) OLE TANDBERG A DEJA ETE AU PALAIS DES SPORTS DE BRUXELLES, MAIS EN SPECTATEUR Le poids lourd suédois, qui défendra son titre européen des poids lourds dimanche prochain contre le Belge Karel Sys, a déjà pris contact avec le public bruxellois en assistant, dimanche dernier, à la réunion cycliste organisée au Palais des Sports. Ole Tandberg, à droite, félicite l'ex-champion du monde Jeff Scherens. Les poids lourds belges de classe : Jack Robben Syn et Albert Gerard étant de la même écurie que Karel Sys, ne pouvaient, naturellement, entraîner Tandberg. Mais cela ne constitue nullement pour le Suédois un désavantage. Au pays des colosses... « C'est explique-t-il, qu'en Suède où il n'a fort peu de pros, je suis contraint de prendre comme partenaires des champions amateurs. Le tenant du titre des lourds, entre parenthèses, pèse cent kilos et mesure une demi-tête de plus que moi. Vous qui me trouvez déjà très grand... Accoutumé à de tels gabarits, vous comprendrez que Sys ne m'intimide nullement. À part le coup de tête très dur qu'il m'a donné sous le menton lors de notre premier match, je trouve que le Flamand ne frappe pas si dur qu'on croit. » On peut sans doute se fier à ce jugement de Tandberg sur son adversaire de dimanche. Gustave Roth, venu assister à l'entraînement du Suédois, ne dit pas de lui : « Il est lent, mais il voit clair... » Le phénomène de la famille Tandberg est accompagné de son fidèle manager, l'ancien champion de Suède des légers Berger, impressionnant personnage assez large que haut, pesant actuellement autant que Tandberg, marchant d'un pas d'ours en traînant un lourd sac de cuir et sortant à tout moment de son gilet un chrono aussi gros que
une demi-tête de plus que moi. Vous qui me trouvez déjà très grand... Accoutumé à de tels gabarits, vous comprendrez que Sys ne m'intimide nullement. À part le coup de tête très dur qu'il m'a donné sous le menton lors de notre premier match, je trouve que le Flamand ne frappe pas si dur qu'on croit. » On peut sans doute se fier à ce jugement de Tandberg sur son adversaire de dimanche. Gustave Roth, venu assister à l'entraînement du Suédois, ne dit pas de lui : « Il est lent, mais il voit clair... » Le phénomène de la famille Tandberg est accompagné de son fidèle manager, l'ancien champion de Suède des légers Berger, impressionnant personnage assez large que haut, pesant actuellement autant que Tandberg, marchant d'un pas d'ours en traînant un lourd sac de cuir et sortant à tout moment de son gilet un chrono aussi gros que la montre-bracelet du doyen. Le manager de Tandberg est le loquace journaliste Holmstedt. Mais, contrairement à ce que l'on pourrait penser, Tandberg n'est point le produit d'une famille de géants. Sa mère, ses frères, son père, qui fut deux fois champion de Suède du combiné à skis, ne mesurent pas plus de 1 m. 65... Avec son mètre quatre-vingt-onze, Ole est donc le phénomène de la famille. Attention ! quinze reprises Ses souvenirs de son premier combat avec Sys ? Ses impressions avant la rencontre ? Tandberg, là-dessus, n'est pas très bavard... « Je le répète, Sys ne m'a pas donné l'impression de frapper fort. Il est, certes, très vite. Mais il se fatigue vite. Il prendra sans doute de l'avance dans les premiers rounds, mais, à l'issue des quinze reprises, je gagnerai sans conteste... » Cela dit tranquillement, sans « bluff » avec une confiance inébranlable soit-ilmé durement assise sur des souliers pointure 44... La dotation de L'Auto récompense le vainqueur du Championnat de France Interclubs de natation Le calendrier des épreuves de la FFN n'a jamais été complet jusqu'ici. Sans vouloir diminuer les manifestations traditionnelles et nécessaires, comme les championnats nationaux individuels, les matches interrégionaux, les matches de
plus de 1 m. 65... Avec son mètre quatre-vingt-onze, Ole est donc le phénomène de la famille. Attention ! quinze reprises Ses souvenirs de son premier combat avec Sys ? Ses impressions avant la rencontre ? Tandberg, là-dessus, n'est pas très bavard... « Je le répète, Sys ne m'a pas donné l'impression de frapper fort. Il est, certes, très vite. Mais il se fatigue vite. Il prendra sans doute de l'avance dans les premiers rounds, mais, à l'issue des quinze reprises, je gagnerai sans conteste... » Cela dit tranquillement, sans « bluff » avec une confiance inébranlable soit-ilmé durement assise sur des souliers pointure 44... La dotation de L'Auto récompense le vainqueur du Championnat de France Interclubs de natation Le calendrier des épreuves de la FFN n'a jamais été complet jusqu'ici. Sans vouloir diminuer les manifestations traditionnelles et nécessaires, comme les championnats nationaux individuels, les matches interrégionaux, les matches de sélection, il manquait une organisation pour les clubs, et uniquement créée pour eux, une épreuve qui, en intéressant au premier chef les sociétés, les obligerait à travailler fermement. Cette organisation est prévue pour 1944. C'est le Championnat de France Interclubs, qui sera mis en compétition, avec le patronage de L'Auto, les 26 et 27 août, au stade des Tourelles. Les Dauphins du TOEC et Tourcoing seront qualifiés d'office pour la finale, cependant que des éliminatoires, organisées à Bordeaux, à Marseille et à Paris, désigneront cinq autres clubs finalistes. Quel sera le programme du championnat interclubs ? Le voici : 50, 200, 400, 1.500 m., relais 4 x 200 m., 100 m. dos et 200 m. brasse. C'est-à-dire le programme olympique, qui est aussi celui des grandes rencontres internationales. Ainsi, les clubs vont pouvoir former de robustes équipes dans lesquelles les sélectionneurs régionaux et fédéraux auront tout loisir de puiser. C'est un intérêt supplémentaire du Championnat de France interclubs. La dotation de L'Auto À L'Auto, nous avons compris depuis fort longtemps la nécessité des championnats Interclubs. Comme pour les athlètes et les rameurs, notre journal patronnera la compétition nationale des sociétés de natation. L'Auto offre un prix de 10.000 francs, dont
les 26 et 27 août, au stade des Tourelles. Les Dauphins du TOEC et Tourcoing seront qualifiés d'office pour la finale, cependant que des éliminatoires, organisées à Bordeaux, à Marseille et à Paris, désigneront cinq autres clubs finalistes. Quel sera le programme du championnat interclubs ? Le voici : 50, 200, 400, 1.500 m., relais 4 x 200 m., 100 m. dos et 200 m. brasse. C'est-à-dire le programme olympique, qui est aussi celui des grandes rencontres internationales. Ainsi, les clubs vont pouvoir former de robustes équipes dans lesquelles les sélectionneurs régionaux et fédéraux auront tout loisir de puiser. C'est un intérêt supplémentaire du Championnat de France interclubs. La dotation de L'Auto À L'Auto, nous avons compris depuis fort longtemps la nécessité des championnats Interclubs. Comme pour les athlètes et les rameurs, notre journal patronnera la compétition nationale des sociétés de natation. L'Auto offre un prix de 10.000 francs, dont l'attribution sera faite de la façon suivante : Si le club gagnant possède une piscine ou un établissement de natation, voire une simple baignade aménagée pour le sport, ce club pourra améliorer son établissement, par exemple y établir un plongeoir, y installer un appareil collectif pour l'apprentissage de la natation, etc. Les fournitures ou travaux effectués seront payés sur facture jusqu'à la somme de 10.000 fr. Si le club vainqueur ne possède pas d'établissement de bain, L'Auto lui louera, dans une piscine ou stade nautique, des journées ou soirées d'entraînement jusqu'à concurrence de 10.000 francs. Ainsi, nous avons voulu aider les associations qui auront déjà travaillé, et faciliter la formation et l'entraînement des nageurs, dans l'intérêt même de la natation avant. Fernand LAGRANGE. Henri Rollet sur les traces de son père Mme Léon Rollet, de retour aux Établissements Rollet, après une courte maladie, a pris connaissance, avec émotion, de l'article de L'Auto, si sympathique au souvenir de son mari. Elle nous prie d'ajouter que, depuis plus d'une année, son fils, Henri Rollet, est entré à son tour dans la maison Rollet, comme directeur, et qu'il s'y est, en plus, consacré à toutes les questions sociales, sur lesquelles il prépare, du
etc. Les fournitures ou travaux effectués seront payés sur facture jusqu'à la somme de 10.000 fr. Si le club vainqueur ne possède pas d'établissement de bain, L'Auto lui louera, dans une piscine ou stade nautique, des journées ou soirées d'entraînement jusqu'à concurrence de 10.000 francs. Ainsi, nous avons voulu aider les associations qui auront déjà travaillé, et faciliter la formation et l'entraînement des nageurs, dans l'intérêt même de la natation avant. Fernand LAGRANGE. Henri Rollet sur les traces de son père Mme Léon Rollet, de retour aux Établissements Rollet, après une courte maladie, a pris connaissance, avec émotion, de l'article de L'Auto, si sympathique au souvenir de son mari. Elle nous prie d'ajouter que, depuis plus d'une année, son fils, Henri Rollet, est entré à son tour dans la maison Rollet, comme directeur, et qu'il s'y est, en plus, consacré à toutes les questions sociales, sur lesquelles il prépare, du reste, sa thèse de doctorat. De votre part, apportez au mois et à la consommation économique. En exigeant d'être fournisseur le Mélangeur Solex à Starter, vous montrez votre préférence pour le intérêt de votre client et les rétroactions. Parce que le Mélangeur Solex à Starter est le plus simple, le plus robuste et le plus perfectionné d'entre les appareils en service ; parce que le Mélangeur Solex à Starter s'monte et se règle facilement, simplifiant ainsi votre tâche ; parce que le Mélangeur Solex à Starter a fait ces preuves (il équipe plusieurs dizaines de automobiles de vieille usine de véhicules de travail). SOLEX
plus robuste et le plus perfectionné d'entre les appareils en service ; parce que le Mélangeur Solex à Starter s'monte et se règle facilement, simplifiant ainsi votre tâche ; parce que le Mélangeur Solex à Starter a fait ces preuves (il équipe plusieurs dizaines de automobiles de vieille usine de véhicules de travail). SOLEX
N° 981. — 19° Année. nouvelle période. — Prix : 10 centimes. LE MONDE COMIQUE ILLUSTRÉ JOURNAL HEBDOMADAIRE, 78, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 78, PARIS Prix des Abonnements : Paris, un an, 6 fr. — Départements, un an, 8 fr. — Union postale, 10 fr. — Un Numéro par semaine. SNOBISME, — par ROZE AMOUREUSE, — par JEHAN TESTÉ L’ÉTERNELLE HISTOIRE M. l’Enyozenit, cinquante-cinq ans. Décoré et membre de plusieurs sociétés savantes. S’occupe surtout d’astronomie. Mme d’Enyozenit, vingt-deux ans. Mariée depuis dix-huit mois. Parisienne d’après-demain. Blonde, élancée, les yeux rieurs, le nez insolemment retroussé, la bouche savoureuse. Un peignoir de crépon rose, très large, très fouillé de dentelles, montrant le cou, le bras, et beaucoup d’autres choses encore qu’il devrait cacher s’il prenait au sérieux son rôle de peignoir rose. (Mme d’Enyozenit (Marcelle, dans l’intimité) est dans son boudoir... un boudoir tout bleu. Elle parcourt le dernier volume paru chez Mailly, l’éditeur gai; elle semble impatiente... Il peut être dix heures du soir. M. d’Enyozenit entre, sanglé dans sa redingote noire.) M. d’Enyozenit. — Comment, ma chère, vous n’êtes point encore couchée ! Mme d’Enyozenit. — Il le paraît, monsieur! Monsieur. — J’en suis fort aise, d’ailleurs. Savez-vous la grande nouvelle? Madame. — Il y en a tant de grandes nouvelles par le temps qui court... Est-ce le divorce? Monsieur. — Il s’agit bien de divorce! Sachez que ce soir, à onze heures, il va y avoir une rencontre... Madame, intéressée. — Une rencontre, à onze heures du soir! Mais quels sont les fous... Monsieur, dédaigneux. — Vous vous méprenez, ma chère. La rencontre dont il s’agit est celle de la planète Mars avec la planète Vénus ! Madame, indifférente, — Ah ! (Elle se replonge dans le dernier volume paru chez Mailly, l’éditeur gai.) Monsieur, emballé. — Oui ! Et ce phénomène, que nous appelons une conjonction, est extraordinairement rare. Mais c’est surtout la conjonction de ces deux planètes Mars et Vénus qui est curieuse à étudier. Elle ne se produit guère que tous les cent ou cent cinquante ans. Figurez-vous, ma chère... (S’apercevant que Mme d’Enyozenit ne l’écoute pas, il
— Il y en a tant de grandes nouvelles par le temps qui court... Est-ce le divorce? Monsieur. — Il s’agit bien de divorce! Sachez que ce soir, à onze heures, il va y avoir une rencontre... Madame, intéressée. — Une rencontre, à onze heures du soir! Mais quels sont les fous... Monsieur, dédaigneux. — Vous vous méprenez, ma chère. La rencontre dont il s’agit est celle de la planète Mars avec la planète Vénus ! Madame, indifférente, — Ah ! (Elle se replonge dans le dernier volume paru chez Mailly, l’éditeur gai.) Monsieur, emballé. — Oui ! Et ce phénomène, que nous appelons une conjonction, est extraordinairement rare. Mais c’est surtout la conjonction de ces deux planètes Mars et Vénus qui est curieuse à étudier. Elle ne se produit guère que tous les cent ou cent cinquante ans. Figurez-vous, ma chère... (S’apercevant que Mme d’Enyozenit ne l’écoute pas, il hausse les épaules, et d’un ton sec :) Je monte à mon observatoire examiner et étudier cette conjonction. Bonne nuit, ma chère. (Mme d’Enyozenit reste seule; elle jette au loin le dernier volume paru chez Mailly, l’éditeur gai; se plante menaçante devant la pendule, comme pour lui reprocher la lenteur de ses aiguilles; range deux bibelots, casse une potiche, effeuille trois fleurs, et tombe sur un pouf, rageuse, en frappant l’Aubusson de son pied menu et nu. Enfin, une femme de chambre empruntée au répertoire de l’Odéon pénètre dans le boudoir, marchant sur la pointe de ses pantoufles, et dit deux mots à sa maîtresse, qui simplement prononce : « Faites entrer ». Parait Guy de Fourinhand, vingt-cinq ans; moustache brune, œil bleu, teint coloré, l’allure du lieutenant de hussards qu’il est; correct, en habit, fleur à la boutonnière.) Guy de Fourinhand. — Je vous demande pardon de me présenter si tard... Mme d’Enyozenit. — Je vous attendais ! Guy. — Oh! pardon! mille choses! D’ailleurs, j’ai attendu que M. d’Enyozenit fût installé à son whist. Madame. — Vous auriez pu attendre longtemps, car mon mari est ici ! Guy. — Comment ! ici? Mais... Madame.— Oh! ne craignez rien.
de ses aiguilles; range deux bibelots, casse une potiche, effeuille trois fleurs, et tombe sur un pouf, rageuse, en frappant l’Aubusson de son pied menu et nu. Enfin, une femme de chambre empruntée au répertoire de l’Odéon pénètre dans le boudoir, marchant sur la pointe de ses pantoufles, et dit deux mots à sa maîtresse, qui simplement prononce : « Faites entrer ». Parait Guy de Fourinhand, vingt-cinq ans; moustache brune, œil bleu, teint coloré, l’allure du lieutenant de hussards qu’il est; correct, en habit, fleur à la boutonnière.) Guy de Fourinhand. — Je vous demande pardon de me présenter si tard... Mme d’Enyozenit. — Je vous attendais ! Guy. — Oh! pardon! mille choses! D’ailleurs, j’ai attendu que M. d’Enyozenit fût installé à son whist. Madame. — Vous auriez pu attendre longtemps, car mon mari est ici ! Guy. — Comment ! ici? Mais... Madame.— Oh! ne craignez rien. Il est là-haut, fort occupé à observer la conjonction ! Guy. — La conjonction... Madame. — Vous n’attendez pas, j’espère, que je vous fasse un cours d’astronomie? Guy. — Oh! Marcelle! De l’astronomie, j’en ferais tout le long du jour avec vous, et si vous vouliez me permettre d’admirer les deux étoiles si douces qui sont vos yeux... Madame. — Voyons, monsieur de Fourinhand! Guy. — Pourquoi êtes-vous si cruelle avec moi ? Vous le — Justine! Justine! Mais, mon enfant, on voit vos jambes... -C’est pas possible, madame, j’ai des bas! savez bien pourtant que je vous aime, que je ne vis plus que par vous, que du jour où je vous ai vue... Madame, languissante. — Guy ! Guy. — Je vous ai tout donné, moi, mon cœur et ma tranquillité; mais je ne vis plus, je ne dors plus, je ne mange plus, tout mon être vous appelle, et vous demeurez froide, ne m'accordant rien, à peine un sourire, peut-être pas une pensée ! (Il passe sa main autour de sa taille.) Madame, à demi pâmée. — Guy, je vous en prie, mon mari... là-haut ! Guy. — Oh ! votre mari, qu’importe ! il regarde la
deux étoiles si douces qui sont vos yeux... Madame. — Voyons, monsieur de Fourinhand! Guy. — Pourquoi êtes-vous si cruelle avec moi ? Vous le — Justine! Justine! Mais, mon enfant, on voit vos jambes... -C’est pas possible, madame, j’ai des bas! savez bien pourtant que je vous aime, que je ne vis plus que par vous, que du jour où je vous ai vue... Madame, languissante. — Guy ! Guy. — Je vous ai tout donné, moi, mon cœur et ma tranquillité; mais je ne vis plus, je ne dors plus, je ne mange plus, tout mon être vous appelle, et vous demeurez froide, ne m'accordant rien, à peine un sourire, peut-être pas une pensée ! (Il passe sa main autour de sa taille.) Madame, à demi pâmée. — Guy, je vous en prie, mon mari... là-haut ! Guy. — Oh ! votre mari, qu’importe ! il regarde la conjonction, lui : voilà son occupation, pauvre linotte! Abandonnée à ce mari indélicat qui suit les étoiles lorsque... N’est-ce pas qu’on a jamais su vous aimer ?... que vous ignorez la troublante douceur des caresses, que votre cœur n’a jamais... (Guy continue ; Marcelle s’est laissée aller sur l’épaule du lieutenant. Depuis un moment, la lampe falote; elle s’éteint tout à fait, faute d’huile. Obscurité, mots chuchotés, bruits divers... Un temps très long.) Madame, comme s'éveillant. — Mon Dieu, la lampe qui s’est éteinte ! Guy, toujours tendre. — Qu’avons-nous besoin de lumière... nos cœurs s’entendent! (Cependant Mme d’Enyozenit a rallumé la mignonne lampe d’argent; la clarté se fait. Le boudoir est toujours dans le même ordre ; seuls, les personnages sont un peu chiffonnés. On entend un bruit. « Mon mari ! » dit Marcelle. Guy s’enfuit et Mme d’Enyozenit reprend sa position dans une causeuse et refourre son nez sur le dernier volume paru chez Mailly, l’éditeur gai. M. d’Enyozenit paraît : il a l’air furieux.) — C’est désolant ! un nuage a voilé le ciel. La conjonction s’est faite, mais je ne l’ai pas vue. Madame, soupirant. — ! ! ! (Rideau.) Rodolphe Bringer. NINE Bien qu’on
lieutenant. Depuis un moment, la lampe falote; elle s’éteint tout à fait, faute d’huile. Obscurité, mots chuchotés, bruits divers... Un temps très long.) Madame, comme s'éveillant. — Mon Dieu, la lampe qui s’est éteinte ! Guy, toujours tendre. — Qu’avons-nous besoin de lumière... nos cœurs s’entendent! (Cependant Mme d’Enyozenit a rallumé la mignonne lampe d’argent; la clarté se fait. Le boudoir est toujours dans le même ordre ; seuls, les personnages sont un peu chiffonnés. On entend un bruit. « Mon mari ! » dit Marcelle. Guy s’enfuit et Mme d’Enyozenit reprend sa position dans une causeuse et refourre son nez sur le dernier volume paru chez Mailly, l’éditeur gai. M. d’Enyozenit paraît : il a l’air furieux.) — C’est désolant ! un nuage a voilé le ciel. La conjonction s’est faite, mais je ne l’ai pas vue. Madame, soupirant. — ! ! ! (Rideau.) Rodolphe Bringer. NINE Bien qu’on en fût à la cinquantième de la revue, la salle était toujours comble et les loges émaillées de toilettes décolletées et d’habits noirs, car le succès avait mis à la mode ce café-concert où les gens du monde ne rougissaient pas de venir s’encanailler quelques heures. Au promenoir, le clan des habitués était, comme à l’ordinaire, au grand complet. Ils étaient là une quarantaine qui n’avaient pas manqué une représentation depuis la première. Tous, à force de se voir, se connaissaient. Ils se racontaient les petits potins des coulisses, la recette qu'on avait faite la veille, et riaient aux bons mots de la pièce comme s’ils ne les avaient jamais encore entendus. Celui-ci — un vieux monsieur couvert de fourrures — était l’amant de la commère ; celui-là avec ses favoris et son physique de magistrat intègre, l’ami de la chanteuse légère ; cet autre qu’on appelait le « photographe », n’avait pas de maîtresse attitrée. C’était l’ami de ces dames. Ayant la veine d’être quelque chose comme le saute-ruisseau chez un grand photographe, il avait su, en promettant leur portrait aux artistes, se faire envier, et plusieurs, espérant ainsi obtenir un cliché à l’œil, tournaient autour de lui. Mais