jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pas tout entier entre les faubourgs de Vaucelles et du Bourg-l'Abbé le paysage qui l'environne est encore Caen et il est couvert d'églises, de forteresses, de manoirs seigneuriaux, d'une beauté sévère et grandiose. C'est à son tour un vrai panorama de monuments. » Trebutien, auquel nous empruntons ces paroles, l'avait parfaitement compris, et, dans son opuscule, après avoir décrit les monuments de la ville il avait esquissé en quelques pages les sites et les édifices les plus remarquables des environs. M. Le Blanc-Hardel a reproduit ces courtes notices en y ajoutant quelques lignes sur le château de Falaise et sur la statue de Guillaume le Conquérant. Cet appendice ne saurait être considéré comme un hors-d'œuvre dans l'histoire d'une ville marquée encore de l'empreinte du duc-roi et qui resta toujours sa cité de prédilection. A côté des monographies savantes et des dissertations archéologiques plus ou moins développées, les Guides, malgré leurs apparences modestes, forment aujourd'hui un genre de productions très en faveur auprès du public et dont l'utilité est généralement reconnue. Parmi les meilleurs qui aient été édités nous n'hésitons pas à placer le Guide de Caen de M. Le Blanc-Hardel. Avec sa rédaction concise ses appréciations judicieuses, et ses nombreuses gravures, il est appelé à rendre des services sérieux à la science archéologique. Il contribuera, nous en sommes convaincus, à mieux faire connaître nos richesses architecturales en même temps qu'il popularisera parmi nous le respect du passé et du grand art qui en a été l'expression. Il est des événements qui ont le privilège d'exciter une attention persistante et dont l'intérêt ne paraît pas d'ici bien longtemps susceptible d'être épuisé. La Saint-Barthélemy est l'un de ces faits. Le caractère odieux des massacres les mobiles qui les provoquèrent, l'émotion profonde qu'ils produisirent et leurs conséquences imprévues, au point de vue politique et religieux tant en France qu'à l'étranger, tout se réunit pour solliciter l'ardeur des investigateurs et les méditations des philosophes et des historiens. Il y a déjà plusieurs années M. Georges Gandy publia dans le 1er volume de la Revue des questions historiques, un article fort éludé sur cet événement.
gravures, il est appelé à rendre des services sérieux à la science archéologique. Il contribuera, nous en sommes convaincus, à mieux faire connaître nos richesses architecturales en même temps qu'il popularisera parmi nous le respect du passé et du grand art qui en a été l'expression. Il est des événements qui ont le privilège d'exciter une attention persistante et dont l'intérêt ne paraît pas d'ici bien longtemps susceptible d'être épuisé. La Saint-Barthélemy est l'un de ces faits. Le caractère odieux des massacres les mobiles qui les provoquèrent, l'émotion profonde qu'ils produisirent et leurs conséquences imprévues, au point de vue politique et religieux tant en France qu'à l'étranger, tout se réunit pour solliciter l'ardeur des investigateurs et les méditations des philosophes et des historiens. Il y a déjà plusieurs années M. Georges Gandy publia dans le 1er volume de la Revue des questions historiques, un article fort éludé sur cet événement. L'auteur s'efforçait d'établir, à l'aide des documents les plus sérieux, que la Saint-Barthélemy fut avant tout un crime politique dont la nécessité s'imposa à l'esprit peu scrupuleux de Catherine de Médicis et du duc d'Anjou pour masquer la part qu'ils avaient prise, deux jours auparavant, dans l'assassinat tenté sur Coligny, et que les massacres qui s'étendirent à une douzaine de villes, en s'échelonnant dans un espace de plusieurs semaines, du 25 août au 27 octobre, ne doivent pas être attribués aux ordres de la Cour ni à l'action des autorités provinciales mais aux ressentiments profonds que les excès de tout genre, commis antérieurement par les protestants, avaient amassés dans le cœur des populations catholiques, à des rancœurs privées et surtout aux instincts sauvages de meurtre et de pillage qui, dans les jours de désordre, se réveillent dans toutes les populations. Les recherches entreprises par M. d'Estaintôt aboutissent, pour la ville de Rouen, aux mêmes conclusions, Notre savant confrère a d'ailleurs recueilli tous les renseignements officiels conservés soit aux archives municipales, soit aux archives judiciaires. Malheureusement, par une étrange coïncidence, le « Registre des délibérations de l'hôtel-de-ville » et le Journal des échevins sont muets le premier, du 16 septembre au
et que les massacres qui s'étendirent à une douzaine de villes, en s'échelonnant dans un espace de plusieurs semaines, du 25 août au 27 octobre, ne doivent pas être attribués aux ordres de la Cour ni à l'action des autorités provinciales mais aux ressentiments profonds que les excès de tout genre, commis antérieurement par les protestants, avaient amassés dans le cœur des populations catholiques, à des rancœurs privées et surtout aux instincts sauvages de meurtre et de pillage qui, dans les jours de désordre, se réveillent dans toutes les populations. Les recherches entreprises par M. d'Estaintôt aboutissent, pour la ville de Rouen, aux mêmes conclusions, Notre savant confrère a d'ailleurs recueilli tous les renseignements officiels conservés soit aux archives municipales, soit aux archives judiciaires. Malheureusement, par une étrange coïncidence, le « Registre des délibérations de l'hôtel-de-ville » et le Journal des échevins sont muets le premier, du 16 septembre au 25 le second du 16 septembre au 10 octobre. Une lacune analogue existe dans les « Registres secrets du Parlement » du 13 au 30 septembre. A la date du 13 le greffier Godefroi arrête sa rédaction et passe la plume à M. Jean Crépieux, chargé de le remplacer. Mais le registre tenu par celui-ci n'existe plus ou n'a pu, tout au moins, être retrouvé jusqu'ici. Malgré ces regrettables désiderata les documents publiés par M. d'Estaintôt gardent leur valeur et seront consultés avec fruit. Parmi les plus curieux nous citerons la lettre du Roi à M. de Carrouges, du 24 août 1572; les extraits du Journal des échevins et du Registre des délibérations, de la fin du mois d'août et du commencement du mois de septembre; une lettre de la Reine-mère, du 21 septembre; une lettre du Roi, du 6 octobre; enfin, une autre lettre du Roi, du mois de décembre, adressée aux officiers municipaux de la ville, qui figure aux archives de la ville, dossier 400. Après la lecture de ces pièces, nous croyons, comme M. d'Estaintot, que rien n'autorise à penser que ces sanglantes représailles aient eu lieu en vertu d'ordres secrets de la Cour, transmis au gouverneur
le registre tenu par celui-ci n'existe plus ou n'a pu, tout au moins, être retrouvé jusqu'ici. Malgré ces regrettables désiderata les documents publiés par M. d'Estaintôt gardent leur valeur et seront consultés avec fruit. Parmi les plus curieux nous citerons la lettre du Roi à M. de Carrouges, du 24 août 1572; les extraits du Journal des échevins et du Registre des délibérations, de la fin du mois d'août et du commencement du mois de septembre; une lettre de la Reine-mère, du 21 septembre; une lettre du Roi, du 6 octobre; enfin, une autre lettre du Roi, du mois de décembre, adressée aux officiers municipaux de la ville, qui figure aux archives de la ville, dossier 400. Après la lecture de ces pièces, nous croyons, comme M. d'Estaintot, que rien n'autorise à penser que ces sanglantes représailles aient eu lieu en vertu d'ordres secrets de la Cour, transmis au gouverneur de la ville; aucun indice ne révèle la coopération directe ou indirecte soit du corps de ville, soit des chefs militaires, soit des membres du Parlement. L'étrange prise d'armes qui ensanglantât les rues de Rouen, le 17 septembre, et qui aboutit au massacre de près de 600 religionnaires, la plupart sans notoriété politique, fut la conséquence de l'émotion produite par les événements de Paris, dans une population exaspérée par les pillages, les violences et les dévastations dont elle avait eu à souffrir dans la journée néfaste du 3 mai 1572. Les souvenirs laissés par ces déplorables excès étaient loin d'être oubliés, et, dès le 18 mars 1571, les dispositions hostiles de la population rouennaise s'étaient manifestées avec une singulière audace. Au mépris de l'édit de pacification, une bande de fanatiques se précipita sur les protestants à la sortie du prêche de Bondeville et massacra sans pitié un certain nombre de ces malheureux, surpris et désarmés. Ce guet-apens, énergiquement réprimé, amena le désarmement général de la ville de Rouen et plusieurs condamnations à mort, dont cinq furent exécutées mais ces mesures rigoureuses étaient impuissantes à calmer les esprits et à ramener la paix, et il était évident qu'il suffisait d'une étincelle
sans notoriété politique, fut la conséquence de l'émotion produite par les événements de Paris, dans une population exaspérée par les pillages, les violences et les dévastations dont elle avait eu à souffrir dans la journée néfaste du 3 mai 1572. Les souvenirs laissés par ces déplorables excès étaient loin d'être oubliés, et, dès le 18 mars 1571, les dispositions hostiles de la population rouennaise s'étaient manifestées avec une singulière audace. Au mépris de l'édit de pacification, une bande de fanatiques se précipita sur les protestants à la sortie du prêche de Bondeville et massacra sans pitié un certain nombre de ces malheureux, surpris et désarmés. Ce guet-apens, énergiquement réprimé, amena le désarmement général de la ville de Rouen et plusieurs condamnations à mort, dont cinq furent exécutées mais ces mesures rigoureuses étaient impuissantes à calmer les esprits et à ramener la paix, et il était évident qu'il suffisait d'une étincelle pour rallumer l'incendie. Le départ de Carrouges, le 16, avec les forces dont il disposait, laissait la ville sans défense et rendait, par suite, aux passions populaires toute leur liberté d'action. L'inaction ou l'impuissance des autorités locales fit le reste l'émeute éclata le 17 sans rencontrer d'obstacle, et par une particularité frappante qui lui donne sa physionomie, on vit se signaler, au premier rang des massacreurs, le capitaine Maromme, l'un des condamnés de l'affaire du 18 mars. L'histoire impartiale doit toutefois ajouter que la responsabilité morale de ces tristes représailles remonte à ceux qui enjoignirent au gouverneur Carrouges de quitter la ville malgré les réclamations significatives et les protestations désespérées des autorités locales. En même temps qu'il publiait « la Saint-Barthélemy à Rouen », M. d'Estaintot nous donnait La tombe de Jean de Bailleul et Excursion à Valmont et Cany. Les deux premiers de ces ouvrages mettent fin d'une façon nette et décisive, à la controverse qui s'était élevée à propos de l'interprétation de l'inscription funéraire de Jean de Bailleul le second, avec ses nombreux dessins et ses aperçus archéologiques, est un itinéraire instructif comme les aimait M. de Caumont le troisième met en lumière un document historique d'une réelle
particularité frappante qui lui donne sa physionomie, on vit se signaler, au premier rang des massacreurs, le capitaine Maromme, l'un des condamnés de l'affaire du 18 mars. L'histoire impartiale doit toutefois ajouter que la responsabilité morale de ces tristes représailles remonte à ceux qui enjoignirent au gouverneur Carrouges de quitter la ville malgré les réclamations significatives et les protestations désespérées des autorités locales. En même temps qu'il publiait « la Saint-Barthélemy à Rouen », M. d'Estaintot nous donnait La tombe de Jean de Bailleul et Excursion à Valmont et Cany. Les deux premiers de ces ouvrages mettent fin d'une façon nette et décisive, à la controverse qui s'était élevée à propos de l'interprétation de l'inscription funéraire de Jean de Bailleul le second, avec ses nombreux dessins et ses aperçus archéologiques, est un itinéraire instructif comme les aimait M. de Caumont le troisième met en lumière un document historique d'une réelle importance. En 1871, pendant les loisirs forcés que lui faisait l'occupation prussienne, M. d'Estaintot eut l'idée de s'absorber dans le dépouillement des manuscrits non encore classés légués à la ville de Rouen par le marquis de Martainville. Dans une liasse plus poudreuse que les autres, portant sur son enveloppe cette mention « Rien n'est classé a dans ce manuscrit, on ne sait de quoi il traite », il découvrit, à sa très-grande surprise, le journal manuscrit du président Bigot. Écrit au jour le jour à l'occasion de la sédition dite des Nu-Pieds en Normandie, 1639-1640, ce document important est la contrepartie du Diaire du chancelier Ségier. Avec l'autorité qui appartient à un témoin oculaire bien placé pour tout voir et assez intelligent pour tout apprécier, le président a noté, avec un soin minutieux, le rôle effacé et fort indécis du Parlement, qui ne sut, en définitive, ni prévenir le soulèvement ni le réprimer. Cette attitude équivoque ne lui porta pas bonheur et motiva son interdiction pour négligence, connivence et lâcheté. Sur ce grave événement le journal est fort curieux, et, s'il ne justifie pas absolument, à l'égard de ce grand corps judiciaire, le jugement sévère consigné dans les lettres patentes,
mention « Rien n'est classé a dans ce manuscrit, on ne sait de quoi il traite », il découvrit, à sa très-grande surprise, le journal manuscrit du président Bigot. Écrit au jour le jour à l'occasion de la sédition dite des Nu-Pieds en Normandie, 1639-1640, ce document important est la contrepartie du Diaire du chancelier Ségier. Avec l'autorité qui appartient à un témoin oculaire bien placé pour tout voir et assez intelligent pour tout apprécier, le président a noté, avec un soin minutieux, le rôle effacé et fort indécis du Parlement, qui ne sut, en définitive, ni prévenir le soulèvement ni le réprimer. Cette attitude équivoque ne lui porta pas bonheur et motiva son interdiction pour négligence, connivence et lâcheté. Sur ce grave événement le journal est fort curieux, et, s'il ne justifie pas absolument, à l'égard de ce grand corps judiciaire, le jugement sévère consigné dans les lettres patentes, il met au moins en pleine évidence la pusillanimité, le caractère versatile et les misérables préoccupations personnelles du premier président Faucon de Frainville. Ainsi qu'il arrive presque toujours, la compagnie tout entière paya pour le chef qui la représentait et qui ne sut malheureusement que la compromettre. En dehors des détails concernant les membres du Parlement, le lecteur en remarquera beaucoup d'autres relatifs à la marche de la sédition ou à sa répression à Caen, à Avranches, à Coutances et à Bayeux. Le Journal du président Bigot de Monville a été publié par la Société de l'histoire de Normandie c'est encore à la même compagnie que nous devons les Mémoires de Thomas du Fossé, dont l'édition complète cette fois a été menée à bien, avec un soin consciencieux, par M. Bouquet. Les détails curieux et piquants abondent dans ces quatre gros volumes. Le récit d'un voyage fait par l'auteur en Normandie, au cours de l'année 1693, nous sort un instant des discussions théologiques et ne manque pas d'un certain agrément. Voici d'abord une description de la ville d'Avranches si bien faite pour flatter l'amour-propre des habitants et qui a son intérêt, surtout quand on se reporte à l'époque où elle
détails concernant les membres du Parlement, le lecteur en remarquera beaucoup d'autres relatifs à la marche de la sédition ou à sa répression à Caen, à Avranches, à Coutances et à Bayeux. Le Journal du président Bigot de Monville a été publié par la Société de l'histoire de Normandie c'est encore à la même compagnie que nous devons les Mémoires de Thomas du Fossé, dont l'édition complète cette fois a été menée à bien, avec un soin consciencieux, par M. Bouquet. Les détails curieux et piquants abondent dans ces quatre gros volumes. Le récit d'un voyage fait par l'auteur en Normandie, au cours de l'année 1693, nous sort un instant des discussions théologiques et ne manque pas d'un certain agrément. Voici d'abord une description de la ville d'Avranches si bien faite pour flatter l'amour-propre des habitants et qui a son intérêt, surtout quand on se reporte à l'époque où elle a été écrite : « La ville d'Avranches, nous dit du Fossé, n'a rien que de très-champestre et elle sent presque plutôt un grand village qu'une ville épiscopale. Ce qu'il y a de charmant est la situation pour la beauté de la vue. Car je ne sais si dans tout le reste du monde il y a un point de vue qui puisse être comparé à celui que l'on découvre de divers endroits de la ville, surtout du jardin des Capucins et de la place qui est devant le grand portail de l'église cathédrale et du doyenné. On ne peut assurément se figurer quoi que ce soit qui égale ce que la nature y présente aux yeux. On voit, d'un côté, une vallée partagée par divers villages, accompagnés de très-beaux arbres qui semblent former à la vue comme autant de parterres différents. On voit devant soi comme une autre sorte de parterre d'eau formé par divers courants de la mer, qui serpente en mille endroits d'une manière qui charme la vue. On voit encore d'un autre côté, c'est-à-dire sur la gauche, une vaste étendue de mer et le Mont-St-Michel, élevé en rocher tout au milieu avec un autre rocher à
le reste du monde il y a un point de vue qui puisse être comparé à celui que l'on découvre de divers endroits de la ville, surtout du jardin des Capucins et de la place qui est devant le grand portail de l'église cathédrale et du doyenné. On ne peut assurément se figurer quoi que ce soit qui égale ce que la nature y présente aux yeux. On voit, d'un côté, une vallée partagée par divers villages, accompagnés de très-beaux arbres qui semblent former à la vue comme autant de parterres différents. On voit devant soi comme une autre sorte de parterre d'eau formé par divers courants de la mer, qui serpente en mille endroits d'une manière qui charme la vue. On voit encore d'un autre côté, c'est-à-dire sur la gauche, une vaste étendue de mer et le Mont-St-Michel, élevé en rocher tout au milieu avec un autre rocher à côté nommé Tombellayne où il y avait, à ce qu'on nous dit, une grande quantité d'excellents lapins. Le bon du Fossé ne pouvait oublier, dans sa vue générale du pays, ni les salines groupées si pittoresquement sur la côte, ni les moutons de pré-salé que les gastronomes du XVIIe siècle appréciaient déjà à leur valeur. « Nous eûmes aussi l'avantage de voir en chemin les petites salines qui sont le long de la mer. Ce sont des petites maisons ou cabanes dans lesquelles on travaille à faire du sel blanc. Je les appelle petites salines pour les distinguer des grandes, qui sont vers la Saintonge et où le sel se fait d'une manière toute différente car, dans les petites salines dont je parle ici l'on amasse par monceaux le sable qui est imbibé de l'eau de la mer, et de ce sable que l'on fait bouillir on tire un sel blanc dont il se fait un grand débit dans le pays. « Nous remarquâmes aussi que le long du rivage il croît une herbe qui est comme du serpolet aux endroits où l'eau ne vient que dans le temps des grandes marées c'est-à-dire au mois de mars et de septembre.
appréciaient déjà à leur valeur. « Nous eûmes aussi l'avantage de voir en chemin les petites salines qui sont le long de la mer. Ce sont des petites maisons ou cabanes dans lesquelles on travaille à faire du sel blanc. Je les appelle petites salines pour les distinguer des grandes, qui sont vers la Saintonge et où le sel se fait d'une manière toute différente car, dans les petites salines dont je parle ici l'on amasse par monceaux le sable qui est imbibé de l'eau de la mer, et de ce sable que l'on fait bouillir on tire un sel blanc dont il se fait un grand débit dans le pays. « Nous remarquâmes aussi que le long du rivage il croît une herbe qui est comme du serpolet aux endroits où l'eau ne vient que dans le temps des grandes marées c'est-à-dire au mois de mars et de septembre. Et c'est cette herbe que mangent, avec grande avidité, les moutons et qui leur donne un goût si exquis que l'on quitterait les perdrix et les faisans pour en manger, tant la viande en parait délicieuse. » Du Fossé passe plus légèrement sur St-Lo, Coutances, Falaise, Évreux, Bayeux et Caen mais comment les habitants de cette dernière ville pourraient-ils tenir rigueur à un écrivain qui loue, avec tant d'insistance et de conviction, la politesse des indigènes et qui proclame, sans l'ombre d'une hésitation, Caen la plus belle ville de Normandie? « J'arrive tout d'un coup de Bayeux à Caen, qui a peut-être pour la plus belle ville de Normandie, n'y ayant rien dans Rouen même qui égale la beauté de sa grande place qui est une espèce de place royale. Elle est terminée à un bout par l'église des missionnaires, qui est grande et bien bâtie. Les RR. PP. Jésuites sont aussi très-bien placés et ont une belle église et un beau collège. Cette ville, en plusieurs parties, est très-bien bâtie et elle a des rues si peuplées qu'on les prendrait pour des rues de Paris. Le peuple s'y pique de politesse, et son Université aussi bien que son Académie,
mais comment les habitants de cette dernière ville pourraient-ils tenir rigueur à un écrivain qui loue, avec tant d'insistance et de conviction, la politesse des indigènes et qui proclame, sans l'ombre d'une hésitation, Caen la plus belle ville de Normandie? « J'arrive tout d'un coup de Bayeux à Caen, qui a peut-être pour la plus belle ville de Normandie, n'y ayant rien dans Rouen même qui égale la beauté de sa grande place qui est une espèce de place royale. Elle est terminée à un bout par l'église des missionnaires, qui est grande et bien bâtie. Les RR. PP. Jésuites sont aussi très-bien placés et ont une belle église et un beau collège. Cette ville, en plusieurs parties, est très-bien bâtie et elle a des rues si peuplées qu'on les prendrait pour des rues de Paris. Le peuple s'y pique de politesse, et son Université aussi bien que son Académie, y attirant de beaucoup de monde la rendent très-considérable. » Dans cette excursion un peu fantaisiste à travers la Basse-Normandie, Thomas du Fossé ne porte son attention que sur deux établissements religieux, la Trappe et le Mont-St-Michel le premier, qui avait à sa tête l'illustre abbé de Rancé le frappa surtout par son côté austère et ascétique le second lui apparut comme une des merveilles architecturales du monde. Aussi ne tarit-il pas en détails sur son compte c'est ainsi que nous le voyons en tenter la description archéologique, nous raconter par le menu sa traversée par les grèves, et nous fournir des renseignements précieux sur un prisonnier d'État nommé Chauvigny, dit La Bretonnière, qui y était alors renfermé dans la cage de fer. « La ville du Mont-St-Michel est très-peu de chose. Elle est néanmoins toute environnée de murs, accompagnés de plusieurs tours, mais assez ruinées par les coups de mer dont ils sont battus sans cesse. Toutes les maisons consistent presque en hostelleries et en boutiques de marchands de coquillages, de rubans, de chapelets et de médailles de plomb; mais l'abbaye peut être justement considérée comme une des merveilles du monde. Il suffit de dire, pour en donner une