jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des trains spéciaux. ALLER Torigni (départ). 4 h. matin : Coudé, 4 h. 11; La Mancellière, 4 h. 18; Cour Levêque, 4 h. 25; Saint-Lô, 4 h. 29 ; Canisy, 4 h. 36 ; Saint-Lô, 5 h. 18; Pont-Hébert, 4 h. 52; La Meauffe, 4 h. 59; Airj). 5 h. 05 : Lison, 5 h. 50; Carrece (arrivée), 7 h. 21. Ketch; de Carrece (départ), 9 h. soir ; Lison, 10 h. 44 ; Airj). 11 h. 09 ; La Meauffe, 11 h. 10 ; Pont-Hébert, 11 h. 23 ; Saint-Lô, 11 h. 57 ; Gourfealeur, 11 h. 52; La Mancellière. 11 h. 58; Coudé, 12 h. 05 ; Torigni (arrivée), 12 h. 24; Saint-Lô (départ), 11 h. 47 ; Canisy (arrivée), 11 h. 59. Les inscriptions seront reçues par les Instituteurs et les Institutrices des 5 Cantons ci-dessus désignés, jusqu’au 25 Avril terme de rigueur. Marché de Saint-Jean-de-Daye « Buts la douzaine », 0 fr. 90 ; boeuf le hiloche, 3 fr. 10 ; viande de boucherie : bœuf, 2 fr. 70 ; veau, 2 fr. 50 ; mouton, 4 fr. ; porc, 2 fr. 50 ; pain, 1re qualité, 0 fr. 38; poules grasses, 9 fr. ; poules maigres, 8 fr. ; petits porcs (la couple), 100 fr. COUVAINS. Délit de chasse. — M. Marie, garde particulier a surpris un individu nommé Péré occupé à tendre des collets sur la propriété confiée à sa garde et lui a dressé procès-verbal. Les hirondelles. — Les hirondelles ont fait leur apparition autour du clocher de Couvains. Puissent-elles nous apporter un printemps ensoleillé ! Nous en avons besoin. LA LUZERNE. — Chute de bicyclette. — Samedi matin, un cycliste passant route d’Isigny aux Forges de la Luzerne a ramassé une « pelle soignée ». Peu de mal heureusement. CERISY-LA-FORÊT. — Nomination. — Mme Saunot, actuellement en congé, est nommée institutrice adjointe à Cerisy-la-Forêt, en remplacement de Mlle Lelièvre, nommée à Saint-Amand. Pugilat. — Dans la nuit de mardi à mercredi, plusieurs individus qui avaient passé la soirée à boire, se sont querellés et battus si bien qu’un d’entre eux a reçu
maigres, 8 fr. ; petits porcs (la couple), 100 fr. COUVAINS. Délit de chasse. — M. Marie, garde particulier a surpris un individu nommé Péré occupé à tendre des collets sur la propriété confiée à sa garde et lui a dressé procès-verbal. Les hirondelles. — Les hirondelles ont fait leur apparition autour du clocher de Couvains. Puissent-elles nous apporter un printemps ensoleillé ! Nous en avons besoin. LA LUZERNE. — Chute de bicyclette. — Samedi matin, un cycliste passant route d’Isigny aux Forges de la Luzerne a ramassé une « pelle soignée ». Peu de mal heureusement. CERISY-LA-FORÊT. — Nomination. — Mme Saunot, actuellement en congé, est nommée institutrice adjointe à Cerisy-la-Forêt, en remplacement de Mlle Lelièvre, nommée à Saint-Amand. Pugilat. — Dans la nuit de mardi à mercredi, plusieurs individus qui avaient passé la soirée à boire, se sont querellés et battus si bien qu’un d’entre eux a reçu un coup de poing qui lui a mis l’œil au beurre noir. Les voilà bien avancés. Aurons-nous des Pommes ? — C'est là une question que tout normand se pose chaque année et peut-être est-il prématuré de vouloir répondre. Cependant disons que beaucoup de pommiers ont déjà belle apparence les boutons sont gonflés par la sève et dans certains endroits plusieurs arbres en avance sur la saison montrent des boutons roses prêts à s’ouvrir. Souhaitons-leur quelques rayons de soleil, pas trop de gels ni de ravages de l’aphidonte ou de la chenille. Arrondissement de COUTANCES TESSY-SUR-VIRE. — Nécrologie. — Samedi dernier eut lieu à Tessy, au milieu d’une nombreuse affluence, l’inhumation de Mme veuve Mûrier, née Pézeril, mère de M. Mûrier, négociant et conseiller d’arrondissement du canton de Tessy. FESTIVAL DE MUSIQUE ET DE POESIE A TORIGNI, LE MARDI 21 MAI 1912. Programme : 4 heures du matin. — Départ de Torigni (par train spécial). — Arrivée à Cartreat a 6 h. 21. — 7 h. 45.— Départ de Cartreat par le vapeur « le Cygne. » — Arrivée à Gorey à 9 heures. — Visite du Château de Montorgueil. Départ de Gorey (par train spécial). — Arrivée à Saint-Hélier.
boutons sont gonflés par la sève et dans certains endroits plusieurs arbres en avance sur la saison montrent des boutons roses prêts à s’ouvrir. Souhaitons-leur quelques rayons de soleil, pas trop de gels ni de ravages de l’aphidonte ou de la chenille. Arrondissement de COUTANCES TESSY-SUR-VIRE. — Nécrologie. — Samedi dernier eut lieu à Tessy, au milieu d’une nombreuse affluence, l’inhumation de Mme veuve Mûrier, née Pézeril, mère de M. Mûrier, négociant et conseiller d’arrondissement du canton de Tessy. FESTIVAL DE MUSIQUE ET DE POESIE A TORIGNI, LE MARDI 21 MAI 1912. Programme : 4 heures du matin. — Départ de Torigni (par train spécial). — Arrivée à Cartreat a 6 h. 21. — 7 h. 45.— Départ de Cartreat par le vapeur « le Cygne. » — Arrivée à Gorey à 9 heures. — Visite du Château de Montorgueil. Départ de Gorey (par train spécial). — Arrivée à Saint-Hélier. — Visite de Saint-Hélier : Églises, Cour Royal, Hôtel-de-Ville, Murais, etc. 11 heures. Déjeuner au Prix de Cristal et au Grand Hôtel de la Pomme d’Or. A midi, Excursion dans l'île (par voitures), excursion à Saint-Tire et à la Corbière, l’île du Général Boulanger, la Raie de la Reine, les Grottes et le Phare. Retour par la route de Saint-Laurent. GOUTANGES. — Société de Tambours et Clairons. — La société de tambours et clairons vient de se former en société libre sous la dénomination « Les Tambours et Clairons de Coulaines ». Son bureau est ainsi composé: Président: M. Sanson; Secrétaire trésorier: M. Gustave Poligny; Membres: MM. Landry, Giret, Hérout. Les membres de la Société seront très reconnaissants aux personnes qui voudront bien se joindre à eux comme membres honoraires. La cotisation annuelle est de 3 fr. La Société se propose de se faire entendre en ville le plus souvent possible et d'organiser tous les quinze jours, le dimanche soir, une retraite par quartiers. Cognel en correctionnelle. — Ainsi que nous l’avons annoncé, l’affaire Cognel aura son dénouement devant le tribunal correctionnel de Coutances à l'audience du 29 avril courant. Cognel sera défendu par M. Grandcollot, avocat du barreau de
Grottes et le Phare. Retour par la route de Saint-Laurent. GOUTANGES. — Société de Tambours et Clairons. — La société de tambours et clairons vient de se former en société libre sous la dénomination « Les Tambours et Clairons de Coulaines ». Son bureau est ainsi composé: Président: M. Sanson; Secrétaire trésorier: M. Gustave Poligny; Membres: MM. Landry, Giret, Hérout. Les membres de la Société seront très reconnaissants aux personnes qui voudront bien se joindre à eux comme membres honoraires. La cotisation annuelle est de 3 fr. La Société se propose de se faire entendre en ville le plus souvent possible et d'organiser tous les quinze jours, le dimanche soir, une retraite par quartiers. Cognel en correctionnelle. — Ainsi que nous l’avons annoncé, l’affaire Cognel aura son dénouement devant le tribunal correctionnel de Coutances à l'audience du 29 avril courant. Cognel sera défendu par M. Grandcollot, avocat du barreau de Paris et M. Lelie, avocat du barreau de Coutances. Deux autres prévenus viendront s'asseoir aux côtés de M. l’Administrateur : Emilie Chevallier, le siffleur, ayant comme défenseur M. Goupil, et le lieutenant Girard qui sera défendu par M. Tardif. Les débats seront longs et intéressants. En route pour la Guyane. — Vendredi dernier, Cassen, Leclecq, Biche et Curlet ont quitté la prison de Coutances en voiture cellulaire. Les deux premiers vont être dirigés sur la Guyane dans un prochain convoi et les deux autres sur des maisons centrales. 6-AVRAY. — La poste. — Les travaux se poursuivent très activement. Les fenêtres sont édifiées. De jour en jour l’aspect se change dans ce charmant petit coin de notre bourg. MONTAIGU-LES-BOIS. — Bureau de bienfaisance. — Par décret en date du 2 avril 1912, a été autorisée la création, dans la commune de Montaigu-les-Bois, d’un bureau de bienfaisance dont la dotation a été constituée au moyen des biens ayant appartenu à la fabrique de l’Église. MONTAIGU-LES-BOIS. — Au violon. — Les gendarmes ont arrêté à l’Orbéhaie, un vagabond sans domicile fixe, nommé Nicolas Jacob, né dans l’Oise. Cet individu a déjà subi plusieurs condamnations. LA BALEINE. — Mort subite. — Mardi l’après-midi,
— Vendredi dernier, Cassen, Leclecq, Biche et Curlet ont quitté la prison de Coutances en voiture cellulaire. Les deux premiers vont être dirigés sur la Guyane dans un prochain convoi et les deux autres sur des maisons centrales. 6-AVRAY. — La poste. — Les travaux se poursuivent très activement. Les fenêtres sont édifiées. De jour en jour l’aspect se change dans ce charmant petit coin de notre bourg. MONTAIGU-LES-BOIS. — Bureau de bienfaisance. — Par décret en date du 2 avril 1912, a été autorisée la création, dans la commune de Montaigu-les-Bois, d’un bureau de bienfaisance dont la dotation a été constituée au moyen des biens ayant appartenu à la fabrique de l’Église. MONTAIGU-LES-BOIS. — Au violon. — Les gendarmes ont arrêté à l’Orbéhaie, un vagabond sans domicile fixe, nommé Nicolas Jacob, né dans l’Oise. Cet individu a déjà subi plusieurs condamnations. LA BALEINE. — Mort subite. — Mardi l’après-midi, la femme Vaudatin, se promenait soigner ses bestiaux aux champs. Étonnés de ne pas la voir revenir, les voisins et son mari se mirent à sa recherche et la trouvèrent tombée dans un chemin. Malgré tous les soins qui lui furent prodigués, rien n'y put faire. La mort avait fait son oeuvre. Elle était âgée de 68 ans. SS rénal. — Etat-civil Naissances. — Augustine Grillon, Victor Pavira 1er, Madeleine Lebouteiller, Raymonde Lebouteiller, Alice l’imor, Roger Goursin, Raymond Jean, Marcelle Guérin, Augustine Prével Mariages. — Albert Vigot et Alphonine Leconte ; Jules Godefroy et Marie Grimaux. Décès. — Léonie Nicolle, 67 ans. — Irène Levavasseur, 68 ans. — Augustine Grillon, 34 ans. — Augustine Julie, 34 ans. — Jeanne Leboury 15 mois. — Charles Cuyot, 40 ans. — Marie Daigremont, 57 ans. Nouvelle relique. — Saint-Martin-le-Vieux a sa vieille église en ruine que visitent chaque année les touristes sur la foi des guides Jeanne et Conty ; St-Martin-Plage en était quelque peu envieux de sa jalousie va prendre fin car il possède maintenant une relique moderne que ne manqueront pas de visiter les promeneurs nombreux que la mer attire chaque jour en la belle saison; pour ne pas faire languir
son oeuvre. Elle était âgée de 68 ans. SS rénal. — Etat-civil Naissances. — Augustine Grillon, Victor Pavira 1er, Madeleine Lebouteiller, Raymonde Lebouteiller, Alice l’imor, Roger Goursin, Raymond Jean, Marcelle Guérin, Augustine Prével Mariages. — Albert Vigot et Alphonine Leconte ; Jules Godefroy et Marie Grimaux. Décès. — Léonie Nicolle, 67 ans. — Irène Levavasseur, 68 ans. — Augustine Grillon, 34 ans. — Augustine Julie, 34 ans. — Jeanne Leboury 15 mois. — Charles Cuyot, 40 ans. — Marie Daigremont, 57 ans. Nouvelle relique. — Saint-Martin-le-Vieux a sa vieille église en ruine que visitent chaque année les touristes sur la foi des guides Jeanne et Conty ; St-Martin-Plage en était quelque peu envieux de sa jalousie va prendre fin car il possède maintenant une relique moderne que ne manqueront pas de visiter les promeneurs nombreux que la mer attire chaque jour en la belle saison; pour ne pas faire languir nos lecteurs, disons tout de suite qu’il s'agit d’une cabane de bois ayant appartenu à feu M. l'administrateur colonial Durand de Bellefond de Gournay, ou si l’on préfère au farceur de Cogne, de joyeuse mémoire. Cette cabane en bois participa à la vie glorieuse de son maître ; c’était là qu’était le poste de garde de l’école coloniale ; c’était là que matin et soir, au son du clairon, on levait et abaissait le drapeau aux couleurs nationales. Cette cabane qui n'a rien de fastueux prit part aussi à la débâcle générale ; achetée par un propriétaire Brétonnalais qui l’a transportée à la plage, son rôle sera peut-être moins brillant mais tout aussi utile. Naissances. — Suzanne Lebrun ; Catherine Leclerc ; Paul Stéfano. Mariage. — Albert Vigot et Alphonine Leconte. Décès .— Rose Lebrun, veuve Becquet, 89 ans.— François Lebrun, 70 ans.— Auguste Beaume, 70 ans. —Marie Lebailly, veuve Joret, 74 ans. LENGRONNE.— En panne.— Deux employés parisiens et leurs épouses avaient profité des jours de Pâques pour faire un petit voyage d’agrément en Basse-Normandie. Ils avaient loué une auto dont malheureusement le conducteur était quelque peu inexpérimenté. Entre Lengronne et Saint-Denis, la machine refusa de marcher ; le
qu’était le poste de garde de l’école coloniale ; c’était là que matin et soir, au son du clairon, on levait et abaissait le drapeau aux couleurs nationales. Cette cabane qui n'a rien de fastueux prit part aussi à la débâcle générale ; achetée par un propriétaire Brétonnalais qui l’a transportée à la plage, son rôle sera peut-être moins brillant mais tout aussi utile. Naissances. — Suzanne Lebrun ; Catherine Leclerc ; Paul Stéfano. Mariage. — Albert Vigot et Alphonine Leconte. Décès .— Rose Lebrun, veuve Becquet, 89 ans.— François Lebrun, 70 ans.— Auguste Beaume, 70 ans. —Marie Lebailly, veuve Joret, 74 ans. LENGRONNE.— En panne.— Deux employés parisiens et leurs épouses avaient profité des jours de Pâques pour faire un petit voyage d’agrément en Basse-Normandie. Ils avaient loué une auto dont malheureusement le conducteur était quelque peu inexpérimenté. Entre Lengronne et Saint-Denis, la machine refusa de marcher ; le mécanicien, pendant plus d’une heure, essaya d’y remédier, rien n’y fit, la bête restait rétive et les employés qui devaient prendre le train à Granville bouillaient d'impatience. Heureusement, une autre auto s’avançait à toute allure sur la route : c'était celle d’un habitant d’une commune voisine. En agitant les bras et les parapluies, hommes et femmes lui firent signe d’arrêter... et le mécanicien, après un travail d’une bonne demi-heure, parvint à remettre en marche l’auto désemparée. Mais il était trop tard pour les jeunes parisiens qui ne purent retourner ce soir-là dans la capitale. St-MALO-DÉ-LA-LANDE. — Fête de printemps. — La foire de printemps qui se tenait à St-Malo, le jeudi 15 avril, était peu animée. Boeufs, vaches d’herbage, vaches amouillantes, génisses brillaient par leur absence. En revanche, de superbes lots de brebis et d’agneaux, dont la vente était très active et le prix très élevé : 0 fr. 80 et 0 fr. 90 la livre. Les petits porcs, de plus en plus recherchés à cause de leur rareté, atteignent un prix exhorbitant — inabordable, suivant l’expression consacrée. Leur élevage constitue à l’heure présente une source de bénéfices des plus appréciables. Gelée de printemps.— Dimanche, en s'éveillant, la population agricole
et les parapluies, hommes et femmes lui firent signe d’arrêter... et le mécanicien, après un travail d’une bonne demi-heure, parvint à remettre en marche l’auto désemparée. Mais il était trop tard pour les jeunes parisiens qui ne purent retourner ce soir-là dans la capitale. St-MALO-DÉ-LA-LANDE. — Fête de printemps. — La foire de printemps qui se tenait à St-Malo, le jeudi 15 avril, était peu animée. Boeufs, vaches d’herbage, vaches amouillantes, génisses brillaient par leur absence. En revanche, de superbes lots de brebis et d’agneaux, dont la vente était très active et le prix très élevé : 0 fr. 80 et 0 fr. 90 la livre. Les petits porcs, de plus en plus recherchés à cause de leur rareté, atteignent un prix exhorbitant — inabordable, suivant l’expression consacrée. Leur élevage constitue à l’heure présente une source de bénéfices des plus appréciables. Gelée de printemps.— Dimanche, en s'éveillant, la population agricole a été péniblement surprise de voir la terre recouverte d’une épaisse couche de gelée blanche. En certains endroits, cela ressemblait à de la neige. Les jeunes luzernes penchent lamentablement la tête vers le sol ; tandis que les pommes de terre précoces sont noires, effritées. Les arbres fruitiers ne paraissent pas encore avoir souffert ; mais qui sait ce que nous réserve l’avenir ? — R.V. GOUVILLE. — Épave. — Le 12 avril, au soir, un pêcheur de Lindeville, nommé Régnault, a trouvé, au Banc de la Roque, un rondin de bois de sapin de 10 mètres de longueur, 50 centimètres de circonférence au gros bout et 0 m. 25 au petit bout, pouvant être converti en échelle, et d’une valeur approximative de 150 fr. Il est placé sous la garde de l’autorité maritime. ANNEVILLE-SUR-MER. — Mauvais jeu. — Un soir de la semaine dernière, deux gendarmes rentraient de tournée à travers la campagne. Un kilomètre ou deux avant de regagner la caserne, ils firent la rencontre d’un cycliste qui, comme le « gars de Falaise », avait oublié d’allumer sa lanterne. — Au nom de la loi, arrêtez ! — Au nom de la loi, suivez-moi ! leur fut
pas encore avoir souffert ; mais qui sait ce que nous réserve l’avenir ? — R.V. GOUVILLE. — Épave. — Le 12 avril, au soir, un pêcheur de Lindeville, nommé Régnault, a trouvé, au Banc de la Roque, un rondin de bois de sapin de 10 mètres de longueur, 50 centimètres de circonférence au gros bout et 0 m. 25 au petit bout, pouvant être converti en échelle, et d’une valeur approximative de 150 fr. Il est placé sous la garde de l’autorité maritime. ANNEVILLE-SUR-MER. — Mauvais jeu. — Un soir de la semaine dernière, deux gendarmes rentraient de tournée à travers la campagne. Un kilomètre ou deux avant de regagner la caserne, ils firent la rencontre d’un cycliste qui, comme le « gars de Falaise », avait oublié d’allumer sa lanterne. — Au nom de la loi, arrêtez ! — Au nom de la loi, suivez-moi ! leur fut futillement répondu. Les représentants de l'autorité n’obtempérèrent pas à l'injonction qui leur était adressée, mais comme ils connaissent le délinquant, il aura à répondre de deux délits devant le tribunal correctionnel. I*'é fiers. Etat-Civil Mariages .— Du 15, Louis Clément et Berthe Crespin.— du 16, Pierre Leboussel et Eugénie Châtelet. Décès .— Du 13, Félix Legouérer, 73 ans, rue de Carpentier. Marché de Périers Froment (prix moyen), hectolitre, 33 fr. 50 ; Orge, 18 fr. 00 ; Avoine, 13 fr. 50 ; Sarrasin, 22 fr. 00 ; Pommes de terre, 0 fr. 90 ; Œufs, la douzaine, 0 fr. 90 ; Beurre, le kilo, 3 fr. 50 ; Viande de boucherie: Bœuf, 6 fr. 00 ; Veau, 6 fr. 00 ; Mouton, 6 fr. 00 ; Porc, 6 fr. 00 ; Pain, 5 qualité, 0 fr. 35 ; 2% 0 fr. 33 ; Farine, les 100 kilos, 00 fr. 40 ; Poules grasses, la couple, 7 fr. 00 ; Poules maigres, 7 fr. 00 ; Lard en cheville, les 50 kilos, 7 fr. 00 ; Suif de rognon, 7 fr. 00. PERIERS. — Mort subite. — Samedi l’après-midi, M. Félix Legouerlier, ancien facteur rural, est décédé subitement. Pendant la nuit,
Décès .— Du 13, Félix Legouérer, 73 ans, rue de Carpentier. Marché de Périers Froment (prix moyen), hectolitre, 33 fr. 50 ; Orge, 18 fr. 00 ; Avoine, 13 fr. 50 ; Sarrasin, 22 fr. 00 ; Pommes de terre, 0 fr. 90 ; Œufs, la douzaine, 0 fr. 90 ; Beurre, le kilo, 3 fr. 50 ; Viande de boucherie: Bœuf, 6 fr. 00 ; Veau, 6 fr. 00 ; Mouton, 6 fr. 00 ; Porc, 6 fr. 00 ; Pain, 5 qualité, 0 fr. 35 ; 2% 0 fr. 33 ; Farine, les 100 kilos, 00 fr. 40 ; Poules grasses, la couple, 7 fr. 00 ; Poules maigres, 7 fr. 00 ; Lard en cheville, les 50 kilos, 7 fr. 00 ; Suif de rognon, 7 fr. 00. PERIERS. — Mort subite. — Samedi l’après-midi, M. Félix Legouerlier, ancien facteur rural, est décédé subitement. Pendant la nuit, il s’était trouvé ma lame, mais rien, dans son état, ne faisait prévoir une fin aussi prompte. Il était âgé de 73 ans. Le coq de l’église. — Enfin, après de longs mois, le coq a repris sa place au sommet du clocher. Samedi et dimanche, les ouvriers qui travaillaient à sa remise en place ont promené le « Chanteclair », orné de rubans et de feuillage, par toutes les maisons de la ville. Inutile de dire qu’ils ont fait une bonne recette. Société vélocipédique. — La société vélocipédique Périers-Péchal a fait sa première sortie mensuelle dimanche dernier. Précédés par les trompettes de la société, nos cyclistes sont partis du siège social, hôtel Lamoureux, à 2 heures, et se sont rendus à La Haye-du-Puits. Ils étaient de retour le soir, vers 7 heures et demie. FIRGU. — Dans la nuit du 2 au 3 avril, des voleurs se sont introduits dans un poulailler appartenant à M. Rapilly, propriétaire au hameau de la Bourgeoisie, et ont enlevé dix poules. On n’a relevé aucune trace d’effraction et le préjudice est estimé à 35 fr. Les auteurs sont inconnus. LA HAYE-DU-PUITS. — Grand marché. — Contrairement à ce qui avait été annoncé, le
à sa remise en place ont promené le « Chanteclair », orné de rubans et de feuillage, par toutes les maisons de la ville. Inutile de dire qu’ils ont fait une bonne recette. Société vélocipédique. — La société vélocipédique Périers-Péchal a fait sa première sortie mensuelle dimanche dernier. Précédés par les trompettes de la société, nos cyclistes sont partis du siège social, hôtel Lamoureux, à 2 heures, et se sont rendus à La Haye-du-Puits. Ils étaient de retour le soir, vers 7 heures et demie. FIRGU. — Dans la nuit du 2 au 3 avril, des voleurs se sont introduits dans un poulailler appartenant à M. Rapilly, propriétaire au hameau de la Bourgeoisie, et ont enlevé dix poules. On n’a relevé aucune trace d’effraction et le préjudice est estimé à 35 fr. Les auteurs sont inconnus. LA HAYE-DU-PUITS. — Grand marché. — Contrairement à ce qui avait été annoncé, le grand marché du 24 avril ne sera pas cette année ouvert à la vente des amouillantes, vaches d’herbage, boeufs et génisses. Il restera exclusivement réservé à la vente des porcs, veaux et moutons. Arrondissement de CHÉRBURG ÉTAT CIVIL DE CHÉRBURG Naissances. — Du 21 : Jacques du Merle, rue Victor-Hugo, 31. — Du 12 : Robert Anne, rue Lebrun, 36. — Du 13 : Berthe Picard, rue du Vieux-Pont, 50; François Adam, rue du Maupas, 11; Maurice Guérard, rue du Rivage, 14; Robert Jacquet, rue du Rivage, 11. — Du 15 : Louis Drouet, rue des Sables, 6; Jean Lemars, passage Desehomps, 2. — René Guilliote, rue des Portes, 43. — André Thominel, rue Notre-Dame, 30. — René Lettier, rue Vaubla, 40. Mariages. — Du 13 : Louis Mahauf, contremaître d’entreprise, et Adélaïde Rostan, s. p. — Achille Dupont, peintre, et Alexandrine Marie, domestique. — Du 15 : Louis Lehuby, officier d'artillerie coloniale, chevalier de la Légion d'Honneur, et Georgette Pierre, s. p. Décès. — Du 12 : Alphonse Lorieu, journalier, 43 ans, rue du Vieux-Saïne, 40. — Du 15 : Louise Leiss, veuve Nercam, s. p., 43 ans, rue de la Fontaine, 13. — Du 15 : Marie Liot,
31. — Du 12 : Robert Anne, rue Lebrun, 36. — Du 13 : Berthe Picard, rue du Vieux-Pont, 50; François Adam, rue du Maupas, 11; Maurice Guérard, rue du Rivage, 14; Robert Jacquet, rue du Rivage, 11. — Du 15 : Louis Drouet, rue des Sables, 6; Jean Lemars, passage Desehomps, 2. — René Guilliote, rue des Portes, 43. — André Thominel, rue Notre-Dame, 30. — René Lettier, rue Vaubla, 40. Mariages. — Du 13 : Louis Mahauf, contremaître d’entreprise, et Adélaïde Rostan, s. p. — Achille Dupont, peintre, et Alexandrine Marie, domestique. — Du 15 : Louis Lehuby, officier d'artillerie coloniale, chevalier de la Légion d'Honneur, et Georgette Pierre, s. p. Décès. — Du 12 : Alphonse Lorieu, journalier, 43 ans, rue du Vieux-Saïne, 40. — Du 15 : Louise Leiss, veuve Nercam, s. p., 43 ans, rue de la Fontaine, 13. — Du 15 : Marie Liot, femme Violette, couturière, 40 ans, rue Président-Loubet, 57. — Albertine Lelièvre, femme Leprieur, ménagère, 54 ans, rue du Vieux-Pont, 11. — Pierre Postaire, 69 ans, rue du Vieux-Saïne, 40. Marché de Cherbourg Fromage, l'héctolitre, 7 fr. 50; orge, 13 fr. 50; sarrasin, 18 fr. 50; avoine, 10 fr. 50; pommes de terre, 8 fr. 50; foin, 11 fr. 50; les 100 kilos ; paille, 10 fr. 50; son, 9 fr. 50; beurre, 3 fr. 70 le kilo; œufs, 1 fr. 20 la douzaine; cidre, 14 fr. 50 l'hécto; bois, 13 fr. 50 le stère; fagots, 29 fr. 50 le centner; suif en branche, 1 fr. 45 le kilo; lard en gros, 180 fr. les 160 kilos; pain, 1 franc 36; 2 francs 80 fr. 30; veaux, 1 fr. 30 le kilo; moutons, 1 fr. 50; agneaux, 1 fr. 50. CHRONIQUE ÉLÉCTORALE La liste de la candidats 11 est rare de voir un homme aussi heureux que M. Albert Mahieu, député de Cherbourg, depuis que les 40 personnages qui composent les Comités radical, radical-socialiste, républicain socialiste et qui forment un tout appelé « Concentration des Républicains de gauche », l’ont investi à nouveau de leur confiance pour les conduire à la