jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
favorables aux vaillants Boxers, Cette noble corporation patriotique et harmonieuse, Et cela, parce que les diables Etrangers Troublent l’Empire du Milieu. Le peuple, par eux contraint, adopte l’erreur, Il tourne le dos au divin séjour Et délaisse ses dieux et oublie ses ancêtres. Ressaisissons-nous ; arrachons les rails infâmes, Déracinons les postes du Télégraphe, Et surtout que soit détruit le vapeur maudit. La grande et puissante France Aura froid au cœur et connaîtra la pusillanimité. Les Anglais et les Russes verront se disperser leurs forces. Nous jurons la mort de tous les diables Etrangers. Et ardemment nous souhaitons le salut De l’immortel et élégant Empire de L’illustre dynastie de Qing. Les Allemands, comme on voit, ne paraissent pas préoccuper beaucoup les Boxers, qui ne leur font pas l'honneur d’un couplet. ANNONCES Édition du "Journal" DE L’ILE DE LA REINE & UNION "Du 21 Septembre 1900" LA PIAFFEUSE PAR Marquis G. de Cherville Le bruit de la porte qui s’ouvrait mit fin à cette scène cruelle ; le Bedein din entra dans la chambre et, s’adressant au jeune Hideux, il lui annonça que sa mère voulait lui parler, qu’elle l’attendait à la mairie et qu’il fallait qu’il se rendit sur-le-champ. Le choix de ce messager, ce rien de inconséquent surprenait Kirmin, qui restait hésitant. Laurence intervint avec vivacité: — Va, va vite retrouver ta bonne mère, puisqu'elle te demande, mon chéri; comme cela nous serons trois pour le retenir. Le jeune homme ne se décida pas tout de suite, il venait de surprendre un mauvais sourire sur le visage blafard du bourbier-bédoin ; mais il réfléchit qu’en se décidant à s’éloigner, il aurait profité de l'occasion qui s'était présentée à lui sans qu’il l’eût cherchée. Il était alors huit heures du soir; il supposa qu’en quittant la mairie il lui serait facile de sortir du village par une des nombreuses ruelles qui donnent sur les champs. Il répondit donc au Bedeindin qu’il pouvait annoncer à sa mère qu’il allait se rendre immédiatement auprès d’elle... et voulait embrasser encore une fois Laurence et son enfant, et il avait hâté de se débarrasser
choix de ce messager, ce rien de inconséquent surprenait Kirmin, qui restait hésitant. Laurence intervint avec vivacité: — Va, va vite retrouver ta bonne mère, puisqu'elle te demande, mon chéri; comme cela nous serons trois pour le retenir. Le jeune homme ne se décida pas tout de suite, il venait de surprendre un mauvais sourire sur le visage blafard du bourbier-bédoin ; mais il réfléchit qu’en se décidant à s’éloigner, il aurait profité de l'occasion qui s'était présentée à lui sans qu’il l’eût cherchée. Il était alors huit heures du soir; il supposa qu’en quittant la mairie il lui serait facile de sortir du village par une des nombreuses ruelles qui donnent sur les champs. Il répondit donc au Bedeindin qu’il pouvait annoncer à sa mère qu’il allait se rendre immédiatement auprès d’elle... et voulait embrasser encore une fois Laurence et son enfant, et il avait hâté de se débarrasser de la présence de ce ventripotent personnage. Quand il se retrouva seul avec la PiAFFE, Kirmin se sentit envahir par une indicible angoisse. Il se demandait si ces deux êtres qu’il aimait si tendrement, qu’il les reverrait jamais sur cette terre; il songeait aussi qu’en les quittant, peut-être pour toujours, la consolation d'un suprême adieu lui était refusée. Laurence avait retrouvé un calme relatif ; elle avait tant de fois entendu Catherine s’opposer à ce que son fils rejoignît l’armée, qu’avec cette alliée elle ne doutait pas de réussir à détourner son amant des velléités artistiques qu'elle soupçonnait. Elle était devenue, souriante, elle le pressa encore d’aller trouver sa mère: — Mais, vas-dus bien vite, mon mignon, lui disait-elle; elle m'attend plus patiemment et comme je me sens un peu fatiguée, je vais essayer de dormir. Le jeune homme faisait des efforts surhumains pour maîtriser son trouble. Cependant quelle que fut son émotion, il n’oublia pas de glisser sous le traversin la Petite mère et le papier sur lequel il avait écrit ses adieux à celle qu’il appelait sa femme. Quand ce fut fait, il la tint longtemps embrassée, couvrant son visage et ses épaules de baisers qui se multipliaient
la consolation d'un suprême adieu lui était refusée. Laurence avait retrouvé un calme relatif ; elle avait tant de fois entendu Catherine s’opposer à ce que son fils rejoignît l’armée, qu’avec cette alliée elle ne doutait pas de réussir à détourner son amant des velléités artistiques qu'elle soupçonnait. Elle était devenue, souriante, elle le pressa encore d’aller trouver sa mère: — Mais, vas-dus bien vite, mon mignon, lui disait-elle; elle m'attend plus patiemment et comme je me sens un peu fatiguée, je vais essayer de dormir. Le jeune homme faisait des efforts surhumains pour maîtriser son trouble. Cependant quelle que fut son émotion, il n’oublia pas de glisser sous le traversin la Petite mère et le papier sur lequel il avait écrit ses adieux à celle qu’il appelait sa femme. Quand ce fut fait, il la tint longtemps embrassée, couvrant son visage et ses épaules de baisers qui se multipliaient sans le rassasier, tandis que la PiAFFE, charmée mais jouant la bouderie, continuait de gourmander sa lenteur; enfin, les lèvres s’appuyèrent encore une fois sur les lèvres de la jeune femme, il jeta un dernier regard au petit emmaillotté qu’il entrevoyait, dans l'ombre de la ruelle, puis, rompant l’étreinte par un violent effort, il l'e lança en arrière, tandis que Laurence, s’allongeant dans le lit, lui criait: — A tout à l’heure ! Il était temps que le pauvre garçon sortit ; il n’eut pas plus tôt refermé la porte de la chambre de l’accouchée qu'étranglant d’émotion, à bout de forces, il se laissa tomber sur un escabeau, tandis que les larmes qu’il avait eu tant de peine à contenir, débordant de ses paupières, ruisselaient sur son visage. Sous-officier allemand était rentré et s'était trouvé dans cette pièce. Il était assis sur une chaise, entre la cheminée et la fenêtre, à l’endroit même où se plaçait ordinairement le vieil Bordier. À feu de bigots, il riait joyeusement dans la vitrine; sur la table étaient placés une bouteille de vin à moitié vidée et un verre à moitié plein, au milieu, la petite photographie qu'il avait montrée aux deux jeunes gens
un violent effort, il l'e lança en arrière, tandis que Laurence, s’allongeant dans le lit, lui criait: — A tout à l’heure ! Il était temps que le pauvre garçon sortit ; il n’eut pas plus tôt refermé la porte de la chambre de l’accouchée qu'étranglant d’émotion, à bout de forces, il se laissa tomber sur un escabeau, tandis que les larmes qu’il avait eu tant de peine à contenir, débordant de ses paupières, ruisselaient sur son visage. Sous-officier allemand était rentré et s'était trouvé dans cette pièce. Il était assis sur une chaise, entre la cheminée et la fenêtre, à l’endroit même où se plaçait ordinairement le vieil Bordier. À feu de bigots, il riait joyeusement dans la vitrine; sur la table étaient placés une bouteille de vin à moitié vidée et un verre à moitié plein, au milieu, la petite photographie qu'il avait montrée aux deux jeunes gens et qui, en petit portefeuille de cuir, était appuyée, maintenait dans une situation presque perpendiculaire. Le regard de ce soldat se fixait longuement sur les images de ces deux êtres aimés; mais parfois il s’en détachait pour donner satisfaction à les appêts moins immatériels; il prenait le cerveau et le faisait miroiter à sa flamme, les rollés de rubis de la pipe, humait, savourait son contenu avec une visible volupté, puis, reprenant sa pipe et sa contemplation, il recommençait à s’entourer de miques de lumière. Quand Kirmin entra dans la pièce, il s’était levé et avait été à lui en souriant. En s'approchant, quand il vit le désarroi de la pauvre garçon, il lui fit un geste de surprise. Il allait parler; mais Kirmin, lui ayant indiqué la chambre de Léon, le plaça son doigt sur la bouche. L’Allemand comprit sa prière, il lui tendit la main, la serra cordialement et l’attirant vers la cheminée, lui indiquant une escabelle en face de la fenêtre, il lui dit en baissant la voix : — Vous partez, monsieur? Kirmin fit un signe de tête affirmatif. — Nous aussi, monsieur, quitter femme, quitter petit enfant? Oh ! malheur, grand malheur! Le sous-officier avait
faisait miroiter à sa flamme, les rollés de rubis de la pipe, humait, savourait son contenu avec une visible volupté, puis, reprenant sa pipe et sa contemplation, il recommençait à s’entourer de miques de lumière. Quand Kirmin entra dans la pièce, il s’était levé et avait été à lui en souriant. En s'approchant, quand il vit le désarroi de la pauvre garçon, il lui fit un geste de surprise. Il allait parler; mais Kirmin, lui ayant indiqué la chambre de Léon, le plaça son doigt sur la bouche. L’Allemand comprit sa prière, il lui tendit la main, la serra cordialement et l’attirant vers la cheminée, lui indiquant une escabelle en face de la fenêtre, il lui dit en baissant la voix : — Vous partez, monsieur? Kirmin fit un signe de tête affirmatif. — Nous aussi, monsieur, quitter femme, quitter petit enfant? Oh ! malheur, grand malheur! Le sous-officier avait mis un accent si sincèrement compatissant dans ces deux mots, que Kirmin, déjà prévenu par les témoignages de cordialité qu’il lui avait reçus, ne put pouvoir se dérober à sa générosité. — Partons, répéta-t-il, non pas avec l’intonation solennelle de l’autre, mais d’une voix sourde et cependant ferme et résolue. — Oh! je le sais! dit l’Allemand en levant ses yeux vers le ciel comme pour prendre à témoin de la lignière du sacrifice auquel les soumettait le devoir de continuer. Matériaux de Construction. Madriers de Pin à 0,80 le pied. Madriers de Sapin à 0,65 le pied. TOILES -TOILES ONDULEES ET UNIES Peintures assorties — Huile de Lin — Essence de Térébenthine— Collé forte de Givet — Tapisseries — Plomb Laminé — Fer blanc brillant — Grillages fil de fer galvanisés pour basses-cours et volières. Cuivre en feuilles — Zinc — Vernis. Pointes assorties — Goudron CIMENT CARVIN en baril de 100 kg. CIMENT PORTLAND. sa tâche. DUMOLARD. Salon de Coiffure M. ALBERT FANCHIN COIFFEUR III EME DÉPARTEMENT BARAQUE Vient de recevoir par dernier courrier : Teintures de toutes sortes: Royal Windsor, RICHARD. Sympathique, S.A. ALLEN, Ori zoline. Crème Simon, Savon Simon, Poudres Simon de teintes blanches, roses et
— Oh! je le sais! dit l’Allemand en levant ses yeux vers le ciel comme pour prendre à témoin de la lignière du sacrifice auquel les soumettait le devoir de continuer. Matériaux de Construction. Madriers de Pin à 0,80 le pied. Madriers de Sapin à 0,65 le pied. TOILES -TOILES ONDULEES ET UNIES Peintures assorties — Huile de Lin — Essence de Térébenthine— Collé forte de Givet — Tapisseries — Plomb Laminé — Fer blanc brillant — Grillages fil de fer galvanisés pour basses-cours et volières. Cuivre en feuilles — Zinc — Vernis. Pointes assorties — Goudron CIMENT CARVIN en baril de 100 kg. CIMENT PORTLAND. sa tâche. DUMOLARD. Salon de Coiffure M. ALBERT FANCHIN COIFFEUR III EME DÉPARTEMENT BARAQUE Vient de recevoir par dernier courrier : Teintures de toutes sortes: Royal Windsor, RICHARD. Sympathique, S.A. ALLEN, Ori zoline. Crème Simon, Savon Simon, Poudres Simon de teintes blanches, roses et brunes. Lait antéphélique CANDÉS. Poudres et Savons ROGER GALLET Parasol, Parasol Chapellerie, Chapellerie Faux-cordon, Poignets toutes formes Chemiserie CHAUDRÉS élégantes et fines, Richelieu, coton RUSSIE, Garonne, blancs, bleus et marrons BLANC FRANÇAIS BIBORAX Oriental à 0 fr.30, 0 fr. 75 & 1 fr 40 articles de premier choix Le tout à très bon marché, mais au comptant seulement. COMMISSION EXPORTATION — IMPORTATION DAUDE PARIS -Rue du Château-d’Eau -PARIS Avances sur consignations de Vêtements préparés. Pour renseignements s’adresser rue de l’Eglise, Magasin AU PETIT PARIS AVIS Mme veuve Léon Payet se fixent rue du Conseil à toucher le Lycée, fait savoir aux pères et mères qui voudront lui confier leurs enfants qu’elle prendra des pensionnaires pour les différentes écoles de la ville à l’entrée d’octobre. Pour les conditions s’adresser au Magasin PARIS POUR BON angle des rues Réunion et Barachois où elle travaille actuellement Y 698 ON DEMANDE ~~ Un bon Bourrelier S’adresser M G.Armanet, agence de change. 668 Mademoiselle GILLOZ ayant exercé son état de corsetière de nombreuses années en France, fait savoir aux dames qu’elle fait des corsets sur mesure et répare à des prix très modérés. Rue du Grand-Chemin 99. À LOUER La Propriété Rosset à Saint-François. À
à très bon marché, mais au comptant seulement. COMMISSION EXPORTATION — IMPORTATION DAUDE PARIS -Rue du Château-d’Eau -PARIS Avances sur consignations de Vêtements préparés. Pour renseignements s’adresser rue de l’Eglise, Magasin AU PETIT PARIS AVIS Mme veuve Léon Payet se fixent rue du Conseil à toucher le Lycée, fait savoir aux pères et mères qui voudront lui confier leurs enfants qu’elle prendra des pensionnaires pour les différentes écoles de la ville à l’entrée d’octobre. Pour les conditions s’adresser au Magasin PARIS POUR BON angle des rues Réunion et Barachois où elle travaille actuellement Y 698 ON DEMANDE ~~ Un bon Bourrelier S’adresser M G.Armanet, agence de change. 668 Mademoiselle GILLOZ ayant exercé son état de corsetière de nombreuses années en France, fait savoir aux dames qu’elle fait des corsets sur mesure et répare à des prix très modérés. Rue du Grand-Chemin 99. À LOUER La Propriété Rosset à Saint-François. À LOUER Pour le 1er Novembre le magasin occupé par M. PAULET, en face de l’Hôtel de Ville. Grands appartements au 1er, louer ensemble ou séparément. à vendre Trois vaches laitières. — S’adresser à M. Laurat, rue de l’Eglise. Avis de Vente À VENDRE Pour cause de départ MEUBLES DIVERS S’adresser immeuble Beauvillain, entre les rues Saint-Joseph et du Conseil. On demande à louer Une bonne grande maison en bon état avec jardin et cour au prix de 425. — par mois —S’adresser à Monsieur RONHSTADT rue du Conseil 51. Magasin B. PAILLES Tissus en tous genres — Un joli choix de Cravates pour hommes. Brochures de fantaisie -Batiste — Velours broché soie — Etoffe Noire et Couleurs Satinette noire brochée Parapluies, Encastrés et Ombrelles. PARFUMERIE. Machines à Coudre — Paillassons métalliques. Hameçons — Lignes de pêche. Ficelle pour Vanille. ENTRE LES DEUX CORRIERS D'AVIL : Articles de Première Communion, comme suit : Cierges, Couronnes, Mousseline, Mansouck, Bandes de trois brochées, Souliers bleus. Aumônières, Brassards, Croix, Groupes, Colliers, Médailles, Images, Chapelets, Missels, Paroissiens, Mouchoirs brochés, Bas blancs coton et fil d’Ecosse, Gants de peau et soie, Bagues-Chapelets, Bourses argent - Gants de peau pour Dames et Hommes, Valises, Malles de voyage.
immeuble Beauvillain, entre les rues Saint-Joseph et du Conseil. On demande à louer Une bonne grande maison en bon état avec jardin et cour au prix de 425. — par mois —S’adresser à Monsieur RONHSTADT rue du Conseil 51. Magasin B. PAILLES Tissus en tous genres — Un joli choix de Cravates pour hommes. Brochures de fantaisie -Batiste — Velours broché soie — Etoffe Noire et Couleurs Satinette noire brochée Parapluies, Encastrés et Ombrelles. PARFUMERIE. Machines à Coudre — Paillassons métalliques. Hameçons — Lignes de pêche. Ficelle pour Vanille. ENTRE LES DEUX CORRIERS D'AVIL : Articles de Première Communion, comme suit : Cierges, Couronnes, Mousseline, Mansouck, Bandes de trois brochées, Souliers bleus. Aumônières, Brassards, Croix, Groupes, Colliers, Médailles, Images, Chapelets, Missels, Paroissiens, Mouchoirs brochés, Bas blancs coton et fil d’Ecosse, Gants de peau et soie, Bagues-Chapelets, Bourses argent - Gants de peau pour Dames et Hommes, Valises, Malles de voyage. Cols et Manchettes, Chemises pour Hommes, Descentes de lit et Carpettes pour Salon, Chaussures pour Daim. Hommes et Enfants, Vestons ratine, Couvertures molleton et pure laine, Bas et Chaussettes de laine, Grand assortiment de Lambris (acajou noirs et couleurs. Toujours un joli choix de Bijouterie française argent et or 18 karaté. Lits en fer comme suit : Lit ordinaires 75 e/180, 24 francs. » à galeries 75 e/180, 32 fr. 50. » 90 s/190, 37 fr. 50. » 120 s/300, 30 francs. Lits anglais dorés extra 90 s/2, 75 francs 123 e/2, 03 francs. Prix défiant toute concurrence Pharmacie Centrale SAINT-DENIS — (RÉUNION) Eau de Vichy-Etat Sources : Parc. Célestins, Grande grille PASTILLES DE VICHY-ETAT à tous les arômes Comprimés VICHY ETAT Sel de Vichy-Etat en bouteilles et en boites, Eau de fougères, Eau de Saint-Galmier, Eau de Vals, Eau de Vichy Castel, Source Sainte-Marie, Elisabeth, Eau de Rubinat, Eau de Villa Gabra, Eau d'Ifradi Janos, Eau de Vichy purgative, Vin de Saint-Raphaël, Quinquima Labarraque en grandes et demi-bouteilles, Phosphatine Falières grandes et demi-boites. Eau de la Plaine des Palmistes, Glycophosphate de chaux granulé, Kola granulée, Hémoglobine granulée, Purgatif Leroy Collin tous les numéros, Elixir Anti-Glaise de Guillaumet, Lait condensé
karaté. Lits en fer comme suit : Lit ordinaires 75 e/180, 24 francs. » à galeries 75 e/180, 32 fr. 50. » 90 s/190, 37 fr. 50. » 120 s/300, 30 francs. Lits anglais dorés extra 90 s/2, 75 francs 123 e/2, 03 francs. Prix défiant toute concurrence Pharmacie Centrale SAINT-DENIS — (RÉUNION) Eau de Vichy-Etat Sources : Parc. Célestins, Grande grille PASTILLES DE VICHY-ETAT à tous les arômes Comprimés VICHY ETAT Sel de Vichy-Etat en bouteilles et en boites, Eau de fougères, Eau de Saint-Galmier, Eau de Vals, Eau de Vichy Castel, Source Sainte-Marie, Elisabeth, Eau de Rubinat, Eau de Villa Gabra, Eau d'Ifradi Janos, Eau de Vichy purgative, Vin de Saint-Raphaël, Quinquima Labarraque en grandes et demi-bouteilles, Phosphatine Falières grandes et demi-boites. Eau de la Plaine des Palmistes, Glycophosphate de chaux granulé, Kola granulée, Hémoglobine granulée, Purgatif Leroy Collin tous les numéros, Elixir Anti-Glaise de Guillaumet, Lait condensé de H. N. et alité. Lait condensé Le Trompette, Jaquesau gelatino-bromure d'argent en boites d’une douzaine de marque As de trèfle étiquette bleu et rose, Lumière étiquette bleu et jaune 18/24, 13/13, 9/12, Papiers au citrate d'argent de Lumière en pochettes de 12 feuilles format 18/21, 13/18, 9/12. Papier albuminé sensibilisé de Marion et G1 trois nuances : blanc, rose, mauve, en pochette de 12 feuilles, format 18/21, 13/18, 9/12. Soie sensible de Marion et Cie en pochette de 12 feuilles 18/24, 13/18, 9/12. Réactifs à ma marque A. Fierat, préparés spécialement pour plaque, avec gelatino-bromure de calcium en solution et en poudre, à l’amidol, à l’acide pyrogalique, à l’hydroquinone, à la connaissance, au par amidophénel, au diamidophénol ; Fixant Clichés A. Pierre, à l’hypochlorite de soude, fixateur complet, acide et aluné ; Virage spécial pour papier albuminé à l’acétate de soude, au lokay, au bicarbonate de soude, aceto-tungstate de soude. Viro-fixage à l'actique pour tous les papiers aristotypes, à la chlorode, au chlore et citrate d’argent de Lumière, solvant, etc. Fixateur concentré pour papier albuminé. Par MADAGASCAR : Trois jolies Voitures légères genres Duo, Charrettes anglaises. Harnais simples et doubles, cirés, vernis et jaunes, Parasols pour Voiture. Vaches, toiles
sensibilisé de Marion et G1 trois nuances : blanc, rose, mauve, en pochette de 12 feuilles, format 18/21, 13/18, 9/12. Soie sensible de Marion et Cie en pochette de 12 feuilles 18/24, 13/18, 9/12. Réactifs à ma marque A. Fierat, préparés spécialement pour plaque, avec gelatino-bromure de calcium en solution et en poudre, à l’amidol, à l’acide pyrogalique, à l’hydroquinone, à la connaissance, au par amidophénel, au diamidophénol ; Fixant Clichés A. Pierre, à l’hypochlorite de soude, fixateur complet, acide et aluné ; Virage spécial pour papier albuminé à l’acétate de soude, au lokay, au bicarbonate de soude, aceto-tungstate de soude. Viro-fixage à l'actique pour tous les papiers aristotypes, à la chlorode, au chlore et citrate d’argent de Lumière, solvant, etc. Fixateur concentré pour papier albuminé. Par MADAGASCAR : Trois jolies Voitures légères genres Duo, Charrettes anglaises. Harnais simples et doubles, cirés, vernis et jaunes, Parasols pour Voiture. Vaches, toiles cirées et accessoires pour la fabrication des voitures. Vin de Bordeaux, Vermouth. Chocolat Potin, bouchon, lait condensé etc. Bascules Balances, Lits en 1er pour enfants et grandes personnes. Vente publique d'immeuble Le JEUDI 4 octobre, à 2 heures en son étude, M. Mazérieux notaire, vendra aux enchères: La belle Maison en pierre située à Saint-Denis, rue du Conseil, N° 41. Mise à prix .. 2,000 francs. Voir, pour conditions, M. Mazérieux ou M. Maureau. Y-699 À LOUER DE SUITE La jolie et grande Villa Fleurie située à Cilaos, appartenant à M. CASIMIR. S’adresser à M. Victor Adam des Villages à Saint-Denis. AU MAGASIN POISSON Rue OU BARACHOIS Conserves de viandes, de poissons et de légumes. Lard de Nantes (Mellinet) Vin de Bordeaux. Articles de quincaillerie. Vernis. ON DEMANDE deux bons ouvriers: Un maréchal ferrant ; Un bourrelier. S’adresser aux bureaux de M. Salatin de Marcinelle, rue de Paris. À vendre Maisons à étage et À rez-de-chaussée, à enlever, à St-Pierre. S’adresser à M. Desjardins notaire au dit lieu. (Etude Hermann) À VENDRE Plants de Ravie-Sara en tente depuis un an, à 3 fr. l’un. S’adresser à l’hôtel de France. Imp. JOURNAL de la Renio. K. St-DENIS, imp.
en pierre située à Saint-Denis, rue du Conseil, N° 41. Mise à prix .. 2,000 francs. Voir, pour conditions, M. Mazérieux ou M. Maureau. Y-699 À LOUER DE SUITE La jolie et grande Villa Fleurie située à Cilaos, appartenant à M. CASIMIR. S’adresser à M. Victor Adam des Villages à Saint-Denis. AU MAGASIN POISSON Rue OU BARACHOIS Conserves de viandes, de poissons et de légumes. Lard de Nantes (Mellinet) Vin de Bordeaux. Articles de quincaillerie. Vernis. ON DEMANDE deux bons ouvriers: Un maréchal ferrant ; Un bourrelier. S’adresser aux bureaux de M. Salatin de Marcinelle, rue de Paris. À vendre Maisons à étage et À rez-de-chaussée, à enlever, à St-Pierre. S’adresser à M. Desjardins notaire au dit lieu. (Etude Hermann) À VENDRE Plants de Ravie-Sara en tente depuis un an, à 3 fr. l’un. S’adresser à l’hôtel de France. Imp. JOURNAL de la Renio. K. St-DENIS, imp.