jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une opposition sur mes appointements, mais il ne m'a pas caché son projet de venir voir mon patron et lui révéler les circonstances qui m'ont forcé à devenir son débiteur. "S'il met à exécution cette affreuse menace, c'en est fait de moi. Je suis un homme perdu!" Monsieur, je vous en conjure! Prenez en considération mon malheur. "On dit que vous êtes la Providence des honnêtes gens que l'infortune a frappés. Ayez pitié de la mienne et, parmi tous ceux qui bénissent votre nom, nul ne le prononcera avec plus de reconnaissance que votre très humble et très dévoué serviteur." — Admirable ! s'écria Savignol. Tu appelles ça une ébauche, une esquisse ? Mais c'est un tableau de maître, un chef-d'œuvre !... Le Louvre n'en a pas de pareil ! — Alors, ça te va ? C'est-à-dire qu'il faudrait être un tigre, ou une pierre, pour rester insensible à ces accents désespérés ! Permets-moi pourtant une observation. Tu ne crois pas bon de faire entrevoir, comme dénouement, quelque résolution tragique, au cas où la requête en question serait repoussée? — Utile, le moyen, mon cher! Vieux jeu! Coco ! Pompier !... répartit Laverdac avec une autorité sans réplique. Le José Rivas doit être écrasé tous les matins sous les menaces de suicide. Il n'y fait plus attention ou y répond par des pièces de cent sous... Tandis qu'un honnête homme occupant un certain rang, accablé par un malheur occasionnel, et qui promet de rembourser plus ou moins onéusement le secours qu'il implore, a des chances d'émouvoir celui auquel il s'adresse et d'obtenir intégralement la somme qu'il sollicite. — Approuvé l'écriture ! Tes deductions sont frappées, comme toujours, au coin du bon sens. Reste la signature. — Voyons!... chercha Laverdac. Lequel d'entre nous allons-nous charger de cette délicate négociation ? Que dirais-tu de Brunemont ? — Ma foi oui. On peut s'adresser à lui! il ne s'en tirera pas trop mal. — Alors, va le trouver, et invite-le à recopier notre prose. Il enverra sa lettre à M. José Rivas, 153, avenue des Champs-Élysées. — J'y vais ! répondit le vicomte.
Rivas doit être écrasé tous les matins sous les menaces de suicide. Il n'y fait plus attention ou y répond par des pièces de cent sous... Tandis qu'un honnête homme occupant un certain rang, accablé par un malheur occasionnel, et qui promet de rembourser plus ou moins onéusement le secours qu'il implore, a des chances d'émouvoir celui auquel il s'adresse et d'obtenir intégralement la somme qu'il sollicite. — Approuvé l'écriture ! Tes deductions sont frappées, comme toujours, au coin du bon sens. Reste la signature. — Voyons!... chercha Laverdac. Lequel d'entre nous allons-nous charger de cette délicate négociation ? Que dirais-tu de Brunemont ? — Ma foi oui. On peut s'adresser à lui! il ne s'en tirera pas trop mal. — Alors, va le trouver, et invite-le à recopier notre prose. Il enverra sa lettre à M. José Rivas, 153, avenue des Champs-Élysées. — J'y vais ! répondit le vicomte. Déjà, il mettait la main sur le bouton de la porte. — Attends ! cria Laverdac, qui venait de réfléchir. Il y a peut-être une note de plus à ajouter à notre épître... Savignol rebrousse chemin et, revenant auprès de son complice : — Laquelle ? — La note familiale. Un caissier qui n'est pas marié peut sembler suspect et, en tout cas, moins intéressant. — C'est encore vrai ! Aussi, nous lui donnons une femme... Et des gosses peut-être ? — Je n'y vois pas d'inconvénient. — Tu as raison. Ça porter toujours. — Alors, ajoute en post-scriptum : « Ma femme et mes enfants, pour lesquels notre décision est question de vie ou de mort, prieront pour celui auquel ils devront l'honneur d'un père et d'un époux!» — Dis donc... fit Savignol en s'écriant... Si je mettais « mes trois enfants »? — Mets-en quatre si tu veux. Pour ce que ça nous coûte ! — Ah diable ! reprit le vicomte, sais-tu que, dans ce cas-là, Jacques Brunemont n'est plus guère notre type. Il n'a pas du tout l'air d'un homme marié ! — C'est vrai. Et puis, en somme, tout parisianisé qu'il est, notre ami est
Un caissier qui n'est pas marié peut sembler suspect et, en tout cas, moins intéressant. — C'est encore vrai ! Aussi, nous lui donnons une femme... Et des gosses peut-être ? — Je n'y vois pas d'inconvénient. — Tu as raison. Ça porter toujours. — Alors, ajoute en post-scriptum : « Ma femme et mes enfants, pour lesquels notre décision est question de vie ou de mort, prieront pour celui auquel ils devront l'honneur d'un père et d'un époux!» — Dis donc... fit Savignol en s'écriant... Si je mettais « mes trois enfants »? — Mets-en quatre si tu veux. Pour ce que ça nous coûte ! — Ah diable ! reprit le vicomte, sais-tu que, dans ce cas-là, Jacques Brunemont n'est plus guère notre type. Il n'a pas du tout l'air d'un homme marié ! — C'est vrai. Et puis, en somme, tout parisianisé qu'il est, notre ami est resté encore un peu de sa province, et il aurait peut-être manqué de doigté. — Alors, qui est-ce qui va l'opérer à sa place ? — Toi, parbleu ! Pourquoi chercher si loin ce que nous avons sous la main. Tu as été comédien jadis ? — Demande-le plutôt à Cahors ! — Tu prendras le physique de l'emploi avec aisance et facilité. — C'est-à-dire que je vais te confectionner un caissier tellement nature que si, par hasard, il passe aux Champs-Élysées, à ce moment-là, un commerçant qui ait renvoyé le sien, il me proposera le poste rien que sur ma mine ! — Dis donc, ajouta Laverdac, puisque nous laissons Brunemont en dehors de l'affaire, inutile de lui en souffler mot. — Compte sur moi. D'ailleurs, entre nous, au moment du partage des bénéfices, je préfère être deux que trois. Sur cette conclusion édifiante, les deux complices se serrèrent la main et se séparèrent. Lorsque José Rivas reçut, le surcroît main, la lettre due à la collaboration de nos bandits, le résultat fut exactement celui qu'ils avaient prévu. Arrivé à la signature, l'ami de Georges Davenesle eut un tressaillement. — Savignol ! s'écria-t-il d'une voix altérée. — Pierre DECOURCELLE.
Cahors ! — Tu prendras le physique de l'emploi avec aisance et facilité. — C'est-à-dire que je vais te confectionner un caissier tellement nature que si, par hasard, il passe aux Champs-Élysées, à ce moment-là, un commerçant qui ait renvoyé le sien, il me proposera le poste rien que sur ma mine ! — Dis donc, ajouta Laverdac, puisque nous laissons Brunemont en dehors de l'affaire, inutile de lui en souffler mot. — Compte sur moi. D'ailleurs, entre nous, au moment du partage des bénéfices, je préfère être deux que trois. Sur cette conclusion édifiante, les deux complices se serrèrent la main et se séparèrent. Lorsque José Rivas reçut, le surcroît main, la lettre due à la collaboration de nos bandits, le résultat fut exactement celui qu'ils avaient prévu. Arrivé à la signature, l'ami de Georges Davenesle eut un tressaillement. — Savignol ! s'écria-t-il d'une voix altérée. — Pierre DECOURCELLE. (La suite à demain). Spectacles du Samedi 28 Bars OPÉRA.—Sh. Roméo et Juliette.—Lundi, la Statue. COMÉDIE-FRANÇAISE. — Sh. 1/2 L'Autre danger, OPERA-COMIQUE. — 8 h. 1/2 Muguette. ODEON. — 8 h.1/2 La Reine de Golconde, la Rabouilleuse. VAUDEVILLE. — 8 b. 1/2 incognito, Heureuse. GYMNASSE. — 8 h. 3/4 Les Surprises du kodak (1er repr.), le secret de Polichinelle. VALENTINES.— 8h. 1/4 Manu militari, le Beau jeune homme. PALAIS-ROYAL. — 8 h. 1/2 L'Homme masqué, Tricoche et Cacolet. BOUVEAUX. — 8 h. 1/2 Le Cake-walk, les Maris de Léontine. RENAISSANCE. —8 h. 1/2 Crainquebille, Clarisse Albion (1er représentation). TH. SARAH-BERNHARDT. — 8 h. 1/2 La Dame aux camélias. PORTE-SAINT-MARTIN .-8h. 1 /4 Le Courrier du Lyon CÉAUX-LYRICS — 8h. 1/2 Les Pirates de la savane. GAITE. — 8 h. 1/2 Les Cloches de Corneville. TH. ANTOINE. — Sh. 1/2 Demi-Sœurs, l'Indiscret. ATELIER. — 8 h. 1/2 Chassé-croisé, l'Enfant du miracle. THEATRE TRIANON (Tél. 433-62). 8h. 1/2 L'École du journalisme, le Cochon. AMBIGU. — 8 h. 1/2 Les Dernières cartouches. BOUFFES-DE-PAHIS 8 h. 1/4 L'Épave, Claudine à Paris. FOLIES-DRAMATIQUES. — 8 h. 1/2 La Garçonnière à louer, la Famille du brosseur, l'Anglais tel qu'on le parle; CHATEAU-D'EAU. — 8 h. 1/2
Surprises du kodak (1er repr.), le secret de Polichinelle. VALENTINES.— 8h. 1/4 Manu militari, le Beau jeune homme. PALAIS-ROYAL. — 8 h. 1/2 L'Homme masqué, Tricoche et Cacolet. BOUVEAUX. — 8 h. 1/2 Le Cake-walk, les Maris de Léontine. RENAISSANCE. —8 h. 1/2 Crainquebille, Clarisse Albion (1er représentation). TH. SARAH-BERNHARDT. — 8 h. 1/2 La Dame aux camélias. PORTE-SAINT-MARTIN .-8h. 1 /4 Le Courrier du Lyon CÉAUX-LYRICS — 8h. 1/2 Les Pirates de la savane. GAITE. — 8 h. 1/2 Les Cloches de Corneville. TH. ANTOINE. — Sh. 1/2 Demi-Sœurs, l'Indiscret. ATELIER. — 8 h. 1/2 Chassé-croisé, l'Enfant du miracle. THEATRE TRIANON (Tél. 433-62). 8h. 1/2 L'École du journalisme, le Cochon. AMBIGU. — 8 h. 1/2 Les Dernières cartouches. BOUFFES-DE-PAHIS 8 h. 1/4 L'Épave, Claudine à Paris. FOLIES-DRAMATIQUES. — 8 h. 1/2 La Garçonnière à louer, la Famille du brosseur, l'Anglais tel qu'on le parle; CHATEAU-D'EAU. — 8 h. 1/2 Joséphine vendue par ses sœurs. CLAQUY. — Sh. 1/2 La Famille Gaudissart. DEJAZET. — 8 h. 1/2 Une femme précieuse, Monsieur le Maire. THEATRES DE QUARTIERS. — BOUFFES-DU-MONT s Mystères de Paris. — GRENELLE : L'Africain Mathieu. — MONTPARNASSE s La Fille du Tambour-Major. — GOBELINS : Le Régiment. — MONTMARTRE : 93. — BATIGNOLLES : Nana. — BELLEVILLE : La Maison du Baigneur. — Du 22 au 28 mars, 8 h. 1/4, le Tour du Monde d'un Enfant de Paris. — LES THÉÂTRES : Fromont jeune et Risler ainé. THEATRE MUNICIPAL DE SAINT-DENIS : L'Enigme. SPECTACLES ET PLACES DIVERS FOLIES-BERGÈRE (Tél. 103-59). — La Revue des Folies-Bergère, revue à grand spectacle en 14 tableaux. CASINO DE PARIS (Tél. 154-44). — Mephisto et le Looping the Loop (à 10 heures). —La Petite Duchesse du Casino, fantaisie actuelle en six tableaux. OLYMPIA. — Valolo, le vrai créateur du Looping the Loop. Olympia-Revue, Musique à travers les âges, grand ballet. Attractions nouvelles. Dimanches, jeudis et fêtes, matinées. SCALA (Tel. 101-16). — Viens foufoulez, revue, Mmes Paillette Darty, Liane de Pougy, Valentine Petit, MM. Sulbac, Mayol, etc. — Dimanches, mardis et fêtes matinées. MOULIN-ROUGE (Direction P.-L. Fiers. Tél. 503-63). 8h. 30 min, Cook,
MONTMARTRE : 93. — BATIGNOLLES : Nana. — BELLEVILLE : La Maison du Baigneur. — Du 22 au 28 mars, 8 h. 1/4, le Tour du Monde d'un Enfant de Paris. — LES THÉÂTRES : Fromont jeune et Risler ainé. THEATRE MUNICIPAL DE SAINT-DENIS : L'Enigme. SPECTACLES ET PLACES DIVERS FOLIES-BERGÈRE (Tél. 103-59). — La Revue des Folies-Bergère, revue à grand spectacle en 14 tableaux. CASINO DE PARIS (Tél. 154-44). — Mephisto et le Looping the Loop (à 10 heures). —La Petite Duchesse du Casino, fantaisie actuelle en six tableaux. OLYMPIA. — Valolo, le vrai créateur du Looping the Loop. Olympia-Revue, Musique à travers les âges, grand ballet. Attractions nouvelles. Dimanches, jeudis et fêtes, matinées. SCALA (Tel. 101-16). — Viens foufoulez, revue, Mmes Paillette Darty, Liane de Pougy, Valentine Petit, MM. Sulbac, Mayol, etc. — Dimanches, mardis et fêtes matinées. MOULIN-ROUGE (Direction P.-L. Fiers. Tél. 503-63). 8h. 30 min, Cook, l'homme le plus drôle du monde. Tu marches ?... revue. Restaurant dans le MÔULIN-ROUGE. — 8 h. 1/2 Joyeuses grâces, acte de la danse du cake-walk. - Les sœurs Merkelj, Thérèse Renz, écuyère de haute école. — Mardi, jeudi, dimanche et fêtes, matinées à 2 h. 1/2. — Téléphone 241-Si ELDORADO (Tél. 213-78). — Dranem, Paula Brébion, Mmes Mary Hett, Stelly, Mistinguett, Darcy, MM. Gilbert, Carl Star, etc. Dimanches, jeudis et fêtes, matinées. PARISIENNE. — Les Petites Féministes, pièce en 3 tableaux. Jeudis, dimanches et fêtes, matinées. — Téléphone 156-70. CIRQUE D'HIVER (Tél. 286-20). — Tous les Soir, à 8 h. 1/2, Tous Auvergnats, pantomime. Matinées, 2 h. 1/2, Jeudis, dimanches et fêtes. CIRQUE MÉDRANO (Boum-Boum). (Rue des Martyrs. Tél. 240-65). — À 8 h. 1/2, Maximilian et ses éléphants. — Matinées jeudis, dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. GRANDS MAGASINS DU FAUBOURG — Des 2 h. à 6 h., attractions variées. JARDIN D'ACCLIMATATION. — Tous les jours, 50 c. Musée Grevin. — Entrée 1 fr. — Une réception chez Ménélick. — Bonaparte à la Malmaison. — S. S. Léon XIII, le cortège pontifical. — Le Journal lumineux par le Cinématographe. THÉÂTRE GRÉVIN.—8h.3/4 La Famille Pont-Biquet. BULLIER. — Tous
ELDORADO (Tél. 213-78). — Dranem, Paula Brébion, Mmes Mary Hett, Stelly, Mistinguett, Darcy, MM. Gilbert, Carl Star, etc. Dimanches, jeudis et fêtes, matinées. PARISIENNE. — Les Petites Féministes, pièce en 3 tableaux. Jeudis, dimanches et fêtes, matinées. — Téléphone 156-70. CIRQUE D'HIVER (Tél. 286-20). — Tous les Soir, à 8 h. 1/2, Tous Auvergnats, pantomime. Matinées, 2 h. 1/2, Jeudis, dimanches et fêtes. CIRQUE MÉDRANO (Boum-Boum). (Rue des Martyrs. Tél. 240-65). — À 8 h. 1/2, Maximilian et ses éléphants. — Matinées jeudis, dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. GRANDS MAGASINS DU FAUBOURG — Des 2 h. à 6 h., attractions variées. JARDIN D'ACCLIMATATION. — Tous les jours, 50 c. Musée Grevin. — Entrée 1 fr. — Une réception chez Ménélick. — Bonaparte à la Malmaison. — S. S. Léon XIII, le cortège pontifical. — Le Journal lumineux par le Cinématographe. THÉÂTRE GRÉVIN.—8h.3/4 La Famille Pont-Biquet. BULLIER. — Tous les Jeudis, grande fête. — Samedis et dimanches, bal à 8 h. 1/2, COMÉDIE MONDAINE (75, rue des Martyrs. Téléphone 569-72). — Tous les soirs, à 8 h. 1/2, Les deux Ecoles. — Matinées, dimanches et fêtes à 2 heures. ELYSÉE-MONTMARTRE. — Bal à 8 h. 1/2 (galas) mercredis, samedis, dimanches et fêtes. À 2 h. 1/2, dimanches et fêtes (matinées). SALLE PIANOTIST. — Auditions libres tous les jours, 33, boulevard des Italiens; entrée, rue Bouis-le-Grand. TOUR EIFFEL. — Du 10 h. du matin à la nuit. Ascension complète: En semaine, 3 fr.; dimanche, 2 fr. Restaurant, brasserie; bars à tous les étages. 3 Mars 1903 DERNIÈRES NOUVELLES L'IMPÉRATRICE D'ALLEMAGNE BLESSÉE Dépêche de l'Agence Havas: Berlin, 27 mars. L'impératrice est tombée de cheval, ce matin, et s'est cassé l'avant-bras. Les médecins particuliers de l'impératrice, mandés au rendez-vous de chasse de Grunewald, ont placé l'appareil sur la fracture, puis l'impératrice est revenue en voiture à Berlin. D'après les personnes de son entourage, son état est satisfaisant. LA MINE DE BOUXKORS Dépêche de notre correspondant: Saint-Etienne, 27 mars. Une lettre adressée au secrétaire général de la fédération des mineurs, vient de produire, dans le milieu minier, une pénible impression. Le citoyen Devèze,
dimanches et fêtes. À 2 h. 1/2, dimanches et fêtes (matinées). SALLE PIANOTIST. — Auditions libres tous les jours, 33, boulevard des Italiens; entrée, rue Bouis-le-Grand. TOUR EIFFEL. — Du 10 h. du matin à la nuit. Ascension complète: En semaine, 3 fr.; dimanche, 2 fr. Restaurant, brasserie; bars à tous les étages. 3 Mars 1903 DERNIÈRES NOUVELLES L'IMPÉRATRICE D'ALLEMAGNE BLESSÉE Dépêche de l'Agence Havas: Berlin, 27 mars. L'impératrice est tombée de cheval, ce matin, et s'est cassé l'avant-bras. Les médecins particuliers de l'impératrice, mandés au rendez-vous de chasse de Grunewald, ont placé l'appareil sur la fracture, puis l'impératrice est revenue en voiture à Berlin. D'après les personnes de son entourage, son état est satisfaisant. LA MINE DE BOUXKORS Dépêche de notre correspondant: Saint-Etienne, 27 mars. Une lettre adressée au secrétaire général de la fédération des mineurs, vient de produire, dans le milieu minier, une pénible impression. Le citoyen Devèze, secrétaire du groupe socialiste, y fait en effet savoir que le gouvernement n'a pu trouver de combinaison financière permettant la réalisation de l'entreprise ouvrière de Bouxhors. C'est donc l'abandon forcé du projet caressé par la fédération. UN NOUVEAU FUSIL ITALIEN Dépêche de notre correspondant: Rome, 27 mars. À l'école de tir de l'infanterie, à Parme, on a fait des expériences avec un nouveau fusil automatique, inventé par le capitaine Cei Lighetti. On tire avec la nouvelle arme vingt coups par minute. Au dire de l'inventeur, trois compagnies d'infanterie, munies du nouveau fusil, pourraient, en deux minutes, déployer une action équivalente à celle de 120 mitrailleuses. LA FAMILLE IMPÉRIALE RUSSE Saint-Pétersbourg, 27 mars. La famille impériale se rendra prochainement à Moscou pour y passer une vingtaine de jours. Avant de quitter Saint-Pétersbourg pour aller résider à Tsarskoïe-Selo, l'empereur et l'impératrice ont visité l'exposition internationale de costumes historiques et contemporains, installée au palais impérial de Tauride et s'y sont arrêtés, entre autres, à la section française, dont les honneurs leur ont été faits par l'ambassadeur de France et Mme Bompard. Les augustes visiteurs ont paru s'intéresser vivement aux merveilles d'industrie moderne réunies dans cette remarquable section. LA QUESTION MACÉDONIENNE Constantinople, 27 mars.
tir de l'infanterie, à Parme, on a fait des expériences avec un nouveau fusil automatique, inventé par le capitaine Cei Lighetti. On tire avec la nouvelle arme vingt coups par minute. Au dire de l'inventeur, trois compagnies d'infanterie, munies du nouveau fusil, pourraient, en deux minutes, déployer une action équivalente à celle de 120 mitrailleuses. LA FAMILLE IMPÉRIALE RUSSE Saint-Pétersbourg, 27 mars. La famille impériale se rendra prochainement à Moscou pour y passer une vingtaine de jours. Avant de quitter Saint-Pétersbourg pour aller résider à Tsarskoïe-Selo, l'empereur et l'impératrice ont visité l'exposition internationale de costumes historiques et contemporains, installée au palais impérial de Tauride et s'y sont arrêtés, entre autres, à la section française, dont les honneurs leur ont été faits par l'ambassadeur de France et Mme Bompard. Les augustes visiteurs ont paru s'intéresser vivement aux merveilles d'industrie moderne réunies dans cette remarquable section. LA QUESTION MACÉDONIENNE Constantinople, 27 mars. Une grande agitation règne dans l'Albanie où les habitants refusent de se laisser désarmer. Le conseil des ministres a décidé l'envoi de nombreuses troupes, mais avec ordre de ne pas agir sans instructions formelles du sultan. LE FEU À LA MANUFACTURE DE SAINT-ÉTIENNE Dépêche de notre correspondant: Saint-Etienne, 27 mars. Ce matin, un peu avant quatre heures, un incendie se déclarait dans le bâtiment du matériel à la manufacture nationale d'armes. Le colonel Lefebvre, directeur de cet établissement, prévenu aussitôt, s'occupa d'organiser les secours et, peu après, on se rendit maître du feu, qui n'a pas causé des dégâts trop importants. LE JEU DE LA GUERRE Dépêche de notre correspondant: Châlons-sur-Marne, 27 mars. Aujourd'hui, à l'école d'artillerie du 6e corps d'armée, on a eu lieu un exercice du jeu de la guerre sur la carte d'état-major. Cet exercice, organisé par le général Tremeau, commandant la 3e division de cavalerie indépendante, a été suivi par tous les officiers supérieurs des différents corps et services de la place, ainsi que par deux capitaines désignés dans chacun des corps de troupes de la garnison. Les deux partis en présence étaient respectivement commandés par les colonels Vonderscherr, du 106e régiment d'infanterie, et Parizot, du
Ce matin, un peu avant quatre heures, un incendie se déclarait dans le bâtiment du matériel à la manufacture nationale d'armes. Le colonel Lefebvre, directeur de cet établissement, prévenu aussitôt, s'occupa d'organiser les secours et, peu après, on se rendit maître du feu, qui n'a pas causé des dégâts trop importants. LE JEU DE LA GUERRE Dépêche de notre correspondant: Châlons-sur-Marne, 27 mars. Aujourd'hui, à l'école d'artillerie du 6e corps d'armée, on a eu lieu un exercice du jeu de la guerre sur la carte d'état-major. Cet exercice, organisé par le général Tremeau, commandant la 3e division de cavalerie indépendante, a été suivi par tous les officiers supérieurs des différents corps et services de la place, ainsi que par deux capitaines désignés dans chacun des corps de troupes de la garnison. Les deux partis en présence étaient respectivement commandés par les colonels Vonderscherr, du 106e régiment d'infanterie, et Parizot, du 25e régiment d'artillerie. LE FROID EN ESPAGNE Dépêche de l'Agence Havas: Madrid, 27 mars. Par suite de la neige tombée dans la nuit, à Madrid, la température a baissé sensiblement : le froid est intense. Les pluies sont générales dans toute l'Espagne. Les laboureurs qui commençaient à manquer de la sécheresse sont dans la joie. ARRESTATION D'UN CHEF DE BANDE Le soir, des agents de la sûreté de Seine-et-Oise, agissant en vertu d'un mandat du parquet de la Haye (Hollande), ont arrêté un sujet hollandais, Cornelis Willem Van der Traat, qui séchait à Andrésy sous le nom d'Albert Duquesne et se donnait comme marchand de diamants. Van der Traat, qui parle couramment l'anglais, l'italien, l'allemand, l'espagnol et le français, serait le chef d'une bande de malfaiteurs, opérant dans les principales villes de France et de l'étranger; il est en outre sous le coud'une inculpation d'assassinat. VERS LE POLE dépêche de l'Agence Havas : Londres, 27 mars. On apprend que l'expédition anglaise au pôle Sud a envoyé un détachement de trois hommes qui a poussé jusqu'à 82°17' de latitude. LE VOYAGE PRÉSIDENTIEL (Dépêche de notre correspondant) Marseille, 27 mars. Le lieutenant-colonel Lamy, MM. Hennion et Cavard, qui doivent venir conférer avec
sécheresse sont dans la joie. ARRESTATION D'UN CHEF DE BANDE Le soir, des agents de la sûreté de Seine-et-Oise, agissant en vertu d'un mandat du parquet de la Haye (Hollande), ont arrêté un sujet hollandais, Cornelis Willem Van der Traat, qui séchait à Andrésy sous le nom d'Albert Duquesne et se donnait comme marchand de diamants. Van der Traat, qui parle couramment l'anglais, l'italien, l'allemand, l'espagnol et le français, serait le chef d'une bande de malfaiteurs, opérant dans les principales villes de France et de l'étranger; il est en outre sous le coud'une inculpation d'assassinat. VERS LE POLE dépêche de l'Agence Havas : Londres, 27 mars. On apprend que l'expédition anglaise au pôle Sud a envoyé un détachement de trois hommes qui a poussé jusqu'à 82°17' de latitude. LE VOYAGE PRÉSIDENTIEL (Dépêche de notre correspondant) Marseille, 27 mars. Le lieutenant-colonel Lamy, MM. Hennion et Cavard, qui doivent venir conférer avec les autorités au sujet du prochain voyage présidentiel, sont arrivés ce matin à Marseille par le rapide de 9 heures. Ces messieurs sont immédiatement repartis pour Aix où ils ont été reçus par le maire et le sous-préfet de cette ville. Le chef de l'Etat arrivera le matin, à huit heures un quart. Après la réception à la gare, il se rendra au palais de justice où auront lieu les réceptions officielles. Le départ d'Aix pour Marseille aura lieu à neuf heures un quart. Le séjour de M. Loubet à Aix ne sera donc que d'une heure. INFORMATIONS POLITIQUES Conseil des ministres Les ministres se sont réunis, hier matin, à l'Élysée, sous la présidence de M. Loubet. Le ministre de la guerre n'assistait pas à la séance. Le général André, titulaire de la médaille militaire Sur la proposition du président du conseil, il a été décidé que la médaille militaire serait décernée au général André, à l'occasion de son passage dans le cadre de réserve. C'est le 29 mars prochain que le général André passera dans le cadre de réserve. Le garde des sceaux a fait signer un décret aux termes duquel la démission de M. Plassiart, nommé juge suppléant