jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
est suspendue au lustre du salon et l’on peut, dans une réunion très intime, observer la coutume anglaise qui consiste à permettre à un homme d’embrasser la dame avec laquelle il se rencontre sous le gui. C’est même quelquefois, si la dame est une jeune fille, un présage de mariage. Je ne vous conseillerai pas d’envoyer, en guise de fleurs à une dame, une touffe de gui, si belle soit-elle. Il est une superstition qui le déconseille comme porte-bonheur. Par contre, le houx, bien piquant et soigneusement orné de baies rouges, n’a rien que d’honnête dans ses présages. Il n’est guère d’obligations mondaines pour Noël, mais seulement des traditions agréables. La famille, les amis sont au premier rang pour cette fête charmante. André de FOUQUIÈRES. choisiront donc ce jour pour Une coutume anglaise permet à un jeune homme d’embrasser la dame avec laquelle il se rencontre sous le gui. Phot. O. L. Manuel Frères Gaby Triquet, la plus petite chanteuse du monde, dans “Bécassine”. Xe Théâtre du Petit Monde La guerre a marqué une évolution certaine dans l’éducation des enfants. Le rôle prépondérant de Toto, de Bok, ou de Janine, est devenu tel que l'enfant est un petit roi à qui il faut, comme à sa maman, ou à son papa, son couturier, son boucher, son école... Le théâtre du Petit Monde a été créé après la guerre, au moment où devait s’affirmer son existence. Son succès grandissant n'est point fait pour nous étonner, car il est mené avec infiniment de tact et de goût par son fondateur Monsieur Pierre Humble. Après avoir été créé successivement à la Salle Saint-Georges, au Colisée, au Théâtre Fémina, le Petit Monde s’est définitivement installé au Théâtre des Rothes Vagrants, où les plus jolies pièces de son répertoire ont été données depuis plusieurs années : Les mémoires d'un Âne, Les Petites Filles Modèles, Zig et Puce et le Serpent de mer, Le Petit Poucet, Bécassine au Pensionnat. Le Théâtre du Petit Monde s'essaie dans un genre nouveau cette année. Il vient de entreprendre de jouer une opérette selon la formule à la mode, c'est-à-dire
qui il faut, comme à sa maman, ou à son papa, son couturier, son boucher, son école... Le théâtre du Petit Monde a été créé après la guerre, au moment où devait s’affirmer son existence. Son succès grandissant n'est point fait pour nous étonner, car il est mené avec infiniment de tact et de goût par son fondateur Monsieur Pierre Humble. Après avoir été créé successivement à la Salle Saint-Georges, au Colisée, au Théâtre Fémina, le Petit Monde s’est définitivement installé au Théâtre des Rothes Vagrants, où les plus jolies pièces de son répertoire ont été données depuis plusieurs années : Les mémoires d'un Âne, Les Petites Filles Modèles, Zig et Puce et le Serpent de mer, Le Petit Poucet, Bécassine au Pensionnat. Le Théâtre du Petit Monde s'essaie dans un genre nouveau cette année. Il vient de entreprendre de jouer une opérette selon la formule à la mode, c'est-à-dire : comédie musicale avec couplets, paroles et airs... Souhaitons à ce jeune théâtre déjà chevronné, puisqu'il a plus de onze ans d'existence, le même succès dans sa nouvelle entreprise. Studio Phébus Nelly Bouchardeau, danseuse étoile. Ajoutons que le Petit Monde donne des bals, les plus élégants de Paris, au cours desquels se disputent en des tournois pleins de grâce, les concours du plus joli sourire, de la plus jolie robe, de la plus gracieuse révérence... C'est tout un style nouveau qui a été créé par le Petit Monde et tous les petits spectateurs et spectatrices de ce théâtre y apprennent les manières et cette grâce particulière qui font le charme des enfants de Paris. Phot. G. L. Manuel Frères Une scène du “Petit Poucet”. ports d’Hiver Costumes que l’on a coutume d'appeler Norvégien. Dans ce pays il est réservé exclusivement au saut. Création Tunmer “Nous avons demandé à Monsieur Thor Tangvald, le célèbre champion de ski, conseiller des Sports d'Hiver au P.-L.-Æ., de bien vouloir donner à nos lectrices quelques renseignements sur l'équipement du ski ... Un de mes compatriotes rencontrant ma femme en tenue de ski lui disait : ce que vous êtes la première Norvégienne que j'ai vue
desquels se disputent en des tournois pleins de grâce, les concours du plus joli sourire, de la plus jolie robe, de la plus gracieuse révérence... C'est tout un style nouveau qui a été créé par le Petit Monde et tous les petits spectateurs et spectatrices de ce théâtre y apprennent les manières et cette grâce particulière qui font le charme des enfants de Paris. Phot. G. L. Manuel Frères Une scène du “Petit Poucet”. ports d’Hiver Costumes que l’on a coutume d'appeler Norvégien. Dans ce pays il est réservé exclusivement au saut. Création Tunmer “Nous avons demandé à Monsieur Thor Tangvald, le célèbre champion de ski, conseiller des Sports d'Hiver au P.-L.-Æ., de bien vouloir donner à nos lectrices quelques renseignements sur l'équipement du ski ... Un de mes compatriotes rencontrant ma femme en tenue de ski lui disait : ce que vous êtes la première Norvégienne que j'ai vue en costume norvégien ». Cependant cette tenue, devenue à la mode en France comme en Europe Centrale n'a jamais été portée par personne en Norvège pour une promenade en ski. Elle reste uniquement une tenue de saut. En effet pour cet exercice il est nécessaire de porter un pantalon serré à la cheville et retenu par un sous-pied. La position du corps dans l'air est ainsi rendue plus élégante et plus nette. Comme ce sont les Norvégiens qui les premiers ont fait connaître le ski au reste de l’Europe on s'est habitué à appeler costume norvégien l'uniforme de leurs champions de saut. En Norvège pourtant, pour la promenade en ski, hommes et femmes portent des knickers. Ce costume qui laisse les mouvements très libres est en effet le plus agréable et le plus pratique. Il est toutefois difficile de prévoir si il sera définitivement adopté en France. Le goût du ski se développe en effet dans de telles proportions qu'un mode sera bientôt lancé et nous verrons peut-être les femmes en ski portant une culotte de sport couverte par une jupe courte ce qui constitue un costume pratique et charmant. Il n'est peut-être pas de sport où l'équipement joue un
à la cheville et retenu par un sous-pied. La position du corps dans l'air est ainsi rendue plus élégante et plus nette. Comme ce sont les Norvégiens qui les premiers ont fait connaître le ski au reste de l’Europe on s'est habitué à appeler costume norvégien l'uniforme de leurs champions de saut. En Norvège pourtant, pour la promenade en ski, hommes et femmes portent des knickers. Ce costume qui laisse les mouvements très libres est en effet le plus agréable et le plus pratique. Il est toutefois difficile de prévoir si il sera définitivement adopté en France. Le goût du ski se développe en effet dans de telles proportions qu'un mode sera bientôt lancé et nous verrons peut-être les femmes en ski portant une culotte de sport couverte par une jupe courte ce qui constitue un costume pratique et charmant. Il n'est peut-être pas de sport où l'équipement joue un aussi grand rôle. Il n'est évidemment pas nécessaire de posséder des skis en bois, mais il est indispensable de choisir avec soin ceux dont on se servira. Les skis d'excursion doivent avoir une longueur égale à la hauteur qu'on atteint en levant les bras, ils devront être plus longs pour le saut et plus courts pour les descentes. Leur fléchissement sous le talon doit être de environ 3 centimètres. Les bâtons doivent monter jusqu'au dessous des bras et les bottines seront solides mais sans clous qui empêcheraient de bien fixer les skis. Pour une excursion, le pied doit être maintenu de façon à ne pas vaciller sur le côté mais le mouvement vertical doit être obtenu facilement. Un dernier conseil : ne lisez pas trop de livres sur le ski et n'imaginez aucune difficulté. Le ski est amusant dès le début et pour tout le monde. Pour cet hiver, costumes de ski pratiques et élégants avec culotte, Thor TANGVALD. Champion de Norvège 1920. Création Tunmer Des visites pour Noël froid Anglais sont venus ce soir ... ou, s'ils ne sont déjà passés, j'espère qu'ils viendront pour votre plus grande joie, les bras chargés de présents. Pour mon compte j'aurais voulu,
le saut et plus courts pour les descentes. Leur fléchissement sous le talon doit être de environ 3 centimètres. Les bâtons doivent monter jusqu'au dessous des bras et les bottines seront solides mais sans clous qui empêcheraient de bien fixer les skis. Pour une excursion, le pied doit être maintenu de façon à ne pas vaciller sur le côté mais le mouvement vertical doit être obtenu facilement. Un dernier conseil : ne lisez pas trop de livres sur le ski et n'imaginez aucune difficulté. Le ski est amusant dès le début et pour tout le monde. Pour cet hiver, costumes de ski pratiques et élégants avec culotte, Thor TANGVALD. Champion de Norvège 1920. Création Tunmer Des visites pour Noël froid Anglais sont venus ce soir ... ou, s'ils ne sont déjà passés, j'espère qu'ils viendront pour votre plus grande joie, les bras chargés de présents. Pour mon compte j'aurais voulu, modestement, en ces jours de fête et ces soirs de réveillon, vous apporter d'un trait de plume — sinon d'un coup d'ailes, car hélas, je n'ai rien d'un ange — une petite documentation sur les “Disques de Noël”. J'aurais voulu... Et je croyais avoir eu là une idée toute simple. Erreur ! Elle était pleine d'imprévu, d'inattendu... du moins pour les firmes phonographiques. A mon grand étonnement, en effet, j'ai dû reconnaître que de tous les vieux Noëls Français, recueillis dans chaque province et même jusqu'au Canada, de ces joyeux ou mélancoliques Noëls qui trouvent toujours un écho dans nos souvenirs les plus purs, presque rien n'est enregistré. Quelles jolies choses il y avait cependant à graver là pour le plaisir des petits et l'émotion des grands ! Les “Minuit Chrétiens” pullulent, mais aucun n'offre grand intérêt. Et voici tout de même quelques disques qu'une volonté patiente m'a permis de découvrir : Il est né le Divin Enfant... ce vieil air, bien de chez nous, a, lui, échappé à l'oubli du micro. Vous le trouverez : A Columbia, par les chanteurs de la Sainte Chapelle, cœur de Cappelle. Le voici, toujours à Columbia, par le Théâtre du Petit Monde. Simplicité.
Erreur ! Elle était pleine d'imprévu, d'inattendu... du moins pour les firmes phonographiques. A mon grand étonnement, en effet, j'ai dû reconnaître que de tous les vieux Noëls Français, recueillis dans chaque province et même jusqu'au Canada, de ces joyeux ou mélancoliques Noëls qui trouvent toujours un écho dans nos souvenirs les plus purs, presque rien n'est enregistré. Quelles jolies choses il y avait cependant à graver là pour le plaisir des petits et l'émotion des grands ! Les “Minuit Chrétiens” pullulent, mais aucun n'offre grand intérêt. Et voici tout de même quelques disques qu'une volonté patiente m'a permis de découvrir : Il est né le Divin Enfant... ce vieil air, bien de chez nous, a, lui, échappé à l'oubli du micro. Vous le trouverez : A Columbia, par les chanteurs de la Sainte Chapelle, cœur de Cappelle. Le voici, toujours à Columbia, par le Théâtre du Petit Monde. Simplicité. Fraîcheur. Délicatesse. Il est difficile de résister au charme de cette interprétation enfantine. A Parlophone, vous le trouverez arrangé pour orchestre. Le thème, rendu d'abord dans son rythme léger et sa grâce naïve, se déroule, se développe, pour se terminer en une sorte de chant triomphal. Les qualités ou les défauts de ce disque ? A votre tour d'en faire la critique, car le musicien chargé de cet enregistrement n'est que... votre serviteur. Chez Polydor, je vous signale une “Fantaisie de Noël” par l'orchestre Godwin mais composée sur des Noëls Allemands. Cette fantaisie est d'une... fantaisie débordante, un peu trop débordante même, mais qui amuse incontestablement. Et, puisque nous manquons de véritables “Disques de Noël”, je vous conseille, en ce Grand Soir de Douceur et de Paix, l'audition des “Chœurs des Moines de l’Abbaye de Saint Pierre de Solesmes. Cette série de disques, d'une qualité toute particulière, mérite d'ailleurs une étude sur laquelle je me permettrai ultérieurement d'insister. Enfin, en m'excusant d'une aussi brusque transition, je vous recommande Les Étrennes du chansonnier Noël-Noël. Outre le talent et l'esprit du subtil artiste, son nom le désignait doublement pour figurer dans cet article. Ecouter “Les Étrennes”, en attendant d'en recevoir, c'est passer
défauts de ce disque ? A votre tour d'en faire la critique, car le musicien chargé de cet enregistrement n'est que... votre serviteur. Chez Polydor, je vous signale une “Fantaisie de Noël” par l'orchestre Godwin mais composée sur des Noëls Allemands. Cette fantaisie est d'une... fantaisie débordante, un peu trop débordante même, mais qui amuse incontestablement. Et, puisque nous manquons de véritables “Disques de Noël”, je vous conseille, en ce Grand Soir de Douceur et de Paix, l'audition des “Chœurs des Moines de l’Abbaye de Saint Pierre de Solesmes. Cette série de disques, d'une qualité toute particulière, mérite d'ailleurs une étude sur laquelle je me permettrai ultérieurement d'insister. Enfin, en m'excusant d'une aussi brusque transition, je vous recommande Les Étrennes du chansonnier Noël-Noël. Outre le talent et l'esprit du subtil artiste, son nom le désignait doublement pour figurer dans cet article. Ecouter “Les Étrennes”, en attendant d'en recevoir, c'est passer le plus agréablement du monde de Noël-Noël au Jour de l’An. Victor ALIX. Un problème historique Est-ce Anne-René de Richelieu qui fut l'aimable messagère, lors de son mariage avec Louis XIV ? Le heureux événement est-il dû à l'initiative des moines capucins désireux de soulager Richelieu des humeurs de sa rate ? Les historiens ne sont pas d'accord... Ce dont on est sûr, c'est que la graine précieuse servait de monnaie au Guatemala, au Venezuela avant l'arrivée des Conquistadors. A Mexico, malgré la défense du clergé, les belles créoles se faisaient apporter à l'église, par leurs esclaves indiennes, des gobelets d'argent emplis d'un savoureux chocolat parfumé à la cannelle ou à la vanille. Puis ce fut l'introduction en Espagne, la vogue française, et les progrès, chez nous, d'une industrie sans rivale... Les Français, gens de goût, à l'esprit subtil et fin, lurent, par grâce divine, les artisans de ce beau succès. Composer chaque année, comme Boissier, des friandises nouvelles, des bonbons inédits, des caramels, des acidulés, combiner les arômes, opposer les saveurs, emprunter aux fruits naturels leur bouquet parfumé... Alchimie délicate, imagination féline qui touche presque le génie, ce n'est pas gourmand qui veut s'écrire, écrivait Brillat-Savarin. Il faut, pour
rate ? Les historiens ne sont pas d'accord... Ce dont on est sûr, c'est que la graine précieuse servait de monnaie au Guatemala, au Venezuela avant l'arrivée des Conquistadors. A Mexico, malgré la défense du clergé, les belles créoles se faisaient apporter à l'église, par leurs esclaves indiennes, des gobelets d'argent emplis d'un savoureux chocolat parfumé à la cannelle ou à la vanille. Puis ce fut l'introduction en Espagne, la vogue française, et les progrès, chez nous, d'une industrie sans rivale... Les Français, gens de goût, à l'esprit subtil et fin, lurent, par grâce divine, les artisans de ce beau succès. Composer chaque année, comme Boissier, des friandises nouvelles, des bonbons inédits, des caramels, des acidulés, combiner les arômes, opposer les saveurs, emprunter aux fruits naturels leur bouquet parfumé... Alchimie délicate, imagination féline qui touche presque le génie, ce n'est pas gourmand qui veut s'écrire, écrivait Brillat-Savarin. Il faut, pour exercer cet aimable apostolat, des dons personnels unis à une tradition fidèle, transmise de génération en génération... Ainsi naquirent cette année chez Boissier, ces délectables gobelets aux fruits, ce parfait Touron basque rehaussé de fruits, complétant les séries classiques des chocolats, des fondants, des dominos, des caramels, des acidulés aux fruits... Science du gourmet unie aux dons artistiques les plus délicats... car ces friandises délicieuses sont offertes dans le décor le plus charmant. Boissier, depuis dix ans, est un décorateur inspiré. Le premier il sut présenter ces boîtes artistiques, ces coffrets élégants ou tout révèle le goût le plus sûr : coloris alertes, compositions charmantes, nuances poétiques associant les reflets métalliques, les chatoiements des rubans, l'éclat des ors, la ténuité des dentelles... Et quel soin extrême, que la soucillance attentive. Aucun détail n'est négligé. Le fond de la boîte, les liserés, les couvercles, tout est conçu dans un souci averti qui fait d'une boîte de Boissier le plus précieux coffret à gants, le plus pratique vide-poche. Qualité inimitable en outre... -Les cacaos de Boissier ont les origines les plus nobles : Porto Cabello, Chiuaña la Guayra, les sucres méprisent les synthèses chimiques et proviennent des cannes coloniales succulentes, les arômes
fruits... Science du gourmet unie aux dons artistiques les plus délicats... car ces friandises délicieuses sont offertes dans le décor le plus charmant. Boissier, depuis dix ans, est un décorateur inspiré. Le premier il sut présenter ces boîtes artistiques, ces coffrets élégants ou tout révèle le goût le plus sûr : coloris alertes, compositions charmantes, nuances poétiques associant les reflets métalliques, les chatoiements des rubans, l'éclat des ors, la ténuité des dentelles... Et quel soin extrême, que la soucillance attentive. Aucun détail n'est négligé. Le fond de la boîte, les liserés, les couvercles, tout est conçu dans un souci averti qui fait d'une boîte de Boissier le plus précieux coffret à gants, le plus pratique vide-poche. Qualité inimitable en outre... -Les cacaos de Boissier ont les origines les plus nobles : Porto Cabello, Chiuaña la Guayra, les sucres méprisent les synthèses chimiques et proviennent des cannes coloniales succulentes, les arômes des fruits sont distillés avec la plus subtile maîtrise et extraits des frais vergers de la lie de France. Tous ces caramels, ces bonbons acides sont préparés suivant les bons usages d'autrefois, cuits à feu nu, lentement, au mépris de toute technique industrielle, de toute fabrication en série... Malgré ces recettes, ces sélections difficiles, malgré ces présentations à un luxe exquis, les prix de Boissier sont les plus favorables qu'une clientèle, facile à plaire, puisse souhaiter. Privilège des vieilles maisons nes d'une tradition lentement acquise, d'une organisation légendaire et d'une longue expérience des affaires. Les Grecs et les Perses — au temps d'Hérodote — annonçaient par leurs crieurs publics, à travers rues et carrefours, que les récompenses monétaires étaient écarnées à ceux qui inventeraient un plat nouveau. Il serait bon que les annonceurs, la radio, les cinémas, ces kerens mojernes, avertissent aujourd'hui les gourmets, les artistes que Boissier a su réunir cette année, dans une formule heureuse ces trois vertus carraclées car la gourmandise, n'est plus un défaut, mais une qualité d'art, la gourmandise et le respect du soin pécuniaire qu'impose notre époque... Pierre de TREVIERES. ORLHAC PRADIER ET SES FILS VUE D'UNE DE NOS INSTALLATIONS CATALOGUE ILLUSTRÉ DE 48
recettes, ces sélections difficiles, malgré ces présentations à un luxe exquis, les prix de Boissier sont les plus favorables qu'une clientèle, facile à plaire, puisse souhaiter. Privilège des vieilles maisons nes d'une tradition lentement acquise, d'une organisation légendaire et d'une longue expérience des affaires. Les Grecs et les Perses — au temps d'Hérodote — annonçaient par leurs crieurs publics, à travers rues et carrefours, que les récompenses monétaires étaient écarnées à ceux qui inventeraient un plat nouveau. Il serait bon que les annonceurs, la radio, les cinémas, ces kerens mojernes, avertissent aujourd'hui les gourmets, les artistes que Boissier a su réunir cette année, dans une formule heureuse ces trois vertus carraclées car la gourmandise, n'est plus un défaut, mais une qualité d'art, la gourmandise et le respect du soin pécuniaire qu'impose notre époque... Pierre de TREVIERES. ORLHAC PRADIER ET SES FILS VUE D'UNE DE NOS INSTALLATIONS CATALOGUE ILLUSTRÉ DE 48 PAGES FRANCO FRANCE (ÉTRANGER 5 FRANCS) Vous oubliez de vous défendre contre l'eau qui est votre pire ennemie si elle n'est pas filtrée ; malgré les précautions prises par la Compagnie des Eaux, elle véhicule les germes des plus terribles maladies, des matières organiques et des impuretés sans nombre. Sans aucun frais d'installation ni d'entretien le "filtre CRISTALLIN" seul vous permettra une défense efficace contre l'eau contaminée. Ce filtre qui comporte deux robinets, l'un pour l'eau filtrée, l'autre pour l'eau non filtrée s'adapte à la tuyauterie comme un robinet ordinaire. Il est indispensable à votre santé, utile à votre hygiène. AU SABLIER DEUIL Robe de crêpe de Chine boutonnée dans le dos, taille drapée s'arrêtant par une crête. 7, rue Drouot PARIS DÉJEUNER SUCRÉ ET DÉLICIEUX GOUTER EN VENTE PARTOUT Usines à COURBEVOIE (Seine) ÉLECTROLYSE POUBLES ET DUVETS épilatoires, sont détruits pour toujours par procédé électrique. Mme CUPON (diplômée) travaille elle-même 11. RUE DE L’ÉTOILE PARIS Apprenez à dessiner vingt carrières fructueuses s'ouvrent à qui sait dessiner Aimeriez-vous dessiner, peindre, croquer des scènes, des incidents observés au cours de vos journées ? Aimeriez-vous illustrer des livres, signer des affiches, faire de la gravure sur bois, devenir décorateur, faire du dessin
aucun frais d'installation ni d'entretien le "filtre CRISTALLIN" seul vous permettra une défense efficace contre l'eau contaminée. Ce filtre qui comporte deux robinets, l'un pour l'eau filtrée, l'autre pour l'eau non filtrée s'adapte à la tuyauterie comme un robinet ordinaire. Il est indispensable à votre santé, utile à votre hygiène. AU SABLIER DEUIL Robe de crêpe de Chine boutonnée dans le dos, taille drapée s'arrêtant par une crête. 7, rue Drouot PARIS DÉJEUNER SUCRÉ ET DÉLICIEUX GOUTER EN VENTE PARTOUT Usines à COURBEVOIE (Seine) ÉLECTROLYSE POUBLES ET DUVETS épilatoires, sont détruits pour toujours par procédé électrique. Mme CUPON (diplômée) travaille elle-même 11. RUE DE L’ÉTOILE PARIS Apprenez à dessiner vingt carrières fructueuses s'ouvrent à qui sait dessiner Aimeriez-vous dessiner, peindre, croquer des scènes, des incidents observés au cours de vos journées ? Aimeriez-vous illustrer des livres, signer des affiches, faire de la gravure sur bois, devenir décorateur, faire du dessin de modes, tous travaux recherchés et bien rétribués? Avec un peu d'initiative et des dispositions moyennes, vous pouvez acquérir cette magnifique formation qui ajoutera tant de plaisir et de profits à votre joie de vivre. Par la méthode A. B. C. vous pouvez apprendre à dessiner pendant vos heures de loisirs, chez vous, très rapidement, très facilement, sans gêner vos occupations actuelles. Vous aurez avec nous un enseignement personnel, donné par un artiste professionnel notoire et, dès le début, vous apprendrez à “créer”. Après peu de leçons vous pourrez selon votre degré d'habileté, d'enthousiasme et de joyeuse persévérance, réussir à augmenter vos revenus, car, en dehors de l'enseignement général du dessin, nos cours sont spécialisés vers telle ou telle application pratique de l'Art, selon les dispositions de nos élèves. Renseignez-vous : venez nous voir ou demandez notre luxueux album de renseignements, illustré par nos élèves ; nous vous l'adresserons gratuitement. ÉCOLE A. B. C. de DESSIN C STUDIO F 62 12, RUE LINCOLN (CHAMPS-ÉLYSÉES) PARIS présente la plus exquise collection de bijoux fantaisies. Demandez-lui son Catalogue et vous serez surprise et charmée de pouvoir, pour un prix minime, posséder le bijou à la mode. Collier cristal, Collier perles, Bagues créés