jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
50 est applicable aux mobilisés détachés ou sursitaires des exploitations agricoles, etc. PROTHÈSE DES MEMBRES INFÉRIEURS DE LA JAMBE AMÉRICAINE BREVESSÉE "PALCO" articulation parfaite du genou et de la cheville, sans cordes, sans ressorts, sans élastiques. VENTE PALCO (5 et 7, Rue Paul-Louis Courier. BOURSEILLENT PARIS, (Station Nord-Sud rue du Bac). Direction : V. MOREAU et Henri BOSSU (amputé de cuisse et membre de l'A. G. M. G.) Le licenciement des mutilés à Paris le 9, 10, 20 Le Ministre du travail à Mr le général Malleterre Par lettre du 30 septembre dernier, M. le ministre des Pensions m'a transmis votre lettre du 6 du même mois, dans laquelle vous avez appelé son attention sur les licenciements d'un grand nombre de mutilés et de veuves de Guerre, opérés par les usines de la région Parisienne. M. le ministre des Pensions m'a prié de vous faire connaître les mesures qui sont envisagées en vue de combattre le chômage dont les licenciements signalés par vous ne sont qu'une manifestation. J'ai l'honneur de vous informer que les Bureaux publics de placement relevant de mon département et auxquels l'article 17 du Décret du 26 février 1918 a confié le soin d'assurer le service de placement des Mutilés et des réformés apportent une sollicitude attentive dans l'accomplissement de la noble mission dont ils ont été chargés. Les bureaux de Placement public, spécialement les bureaux départementaux qui existent actuellement dans tous les départements et qui se tiennent en relations étroites avec les comités départementaux des mutilés et des réformés, s'efforcent dans toute la mesure du possible, d'assurer, en matière de Placement, la protection des intérêts légitimes des mutilés et veuves de guerre. Toutes les fois que les conditions des offres d'emploi présentées par les employeurs le permettent, la préférence, dans le placement, est donnée aux mutilés et réformés. Sans doute, la tâche des bureaux publics de placement est devenue plus difficile à mesure que le resserrement dans les transactions a amené la réduction de certaines fabrications. Aucune disposition légale n'interdit aux employeurs qui réduisent leur personnel de congédier en premier lieu les ouvriers dont la capacité
placement des Mutilés et des réformés apportent une sollicitude attentive dans l'accomplissement de la noble mission dont ils ont été chargés. Les bureaux de Placement public, spécialement les bureaux départementaux qui existent actuellement dans tous les départements et qui se tiennent en relations étroites avec les comités départementaux des mutilés et des réformés, s'efforcent dans toute la mesure du possible, d'assurer, en matière de Placement, la protection des intérêts légitimes des mutilés et veuves de guerre. Toutes les fois que les conditions des offres d'emploi présentées par les employeurs le permettent, la préférence, dans le placement, est donnée aux mutilés et réformés. Sans doute, la tâche des bureaux publics de placement est devenue plus difficile à mesure que le resserrement dans les transactions a amené la réduction de certaines fabrications. Aucune disposition légale n'interdit aux employeurs qui réduisent leur personnel de congédier en premier lieu les ouvriers dont la capacité de travail se trouve diminuée par suite de la mutilation de guerre qu'ils ont subie et, à cet égard, les bureaux de placement public ne peuvent agir que par voie de persuasion. À ce sujet, je vous signale que les représentants des services publics à Paris sont intervenus auprès de certaines entreprises concernant des entreprises de construction d'automobiles, pour leur indiquer de ne procéder au licenciement des mutilés occupés par elles en cas de nécessité absolue. L'action protectrice des offices de placement public à l'égard des mutilés est encore contrariée par ce fait que, en raison de la multitude des institutions qui se préoccupent du placement des mutilés et de l'insuffisance de relations entre ces institutions, la centralisation des renseignements destinés à faciliter le placement des mutilés n'est pas assurée d'une façon satisfaisante. Quoi qu'il en soit, je ne saurais trop vous engager à conseiller aux mutilés de la région Parisienne qui ont été licenciés et qui s'adressent au service de placement de l'Association générale des Mutilés dont vous êtes le président, à se faire inscrire également à la section de l'Office régional et départemental de placement, 7, Rue des Minimes à Paris, qui s'efforcera de leur procurer un nouvel
certaines entreprises concernant des entreprises de construction d'automobiles, pour leur indiquer de ne procéder au licenciement des mutilés occupés par elles en cas de nécessité absolue. L'action protectrice des offices de placement public à l'égard des mutilés est encore contrariée par ce fait que, en raison de la multitude des institutions qui se préoccupent du placement des mutilés et de l'insuffisance de relations entre ces institutions, la centralisation des renseignements destinés à faciliter le placement des mutilés n'est pas assurée d'une façon satisfaisante. Quoi qu'il en soit, je ne saurais trop vous engager à conseiller aux mutilés de la région Parisienne qui ont été licenciés et qui s'adressent au service de placement de l'Association générale des Mutilés dont vous êtes le président, à se faire inscrire également à la section de l'Office régional et départemental de placement, 7, Rue des Minimes à Paris, qui s'efforcera de leur procurer un nouvel emploi. Ce n'est que dans le cas où il ne serait pas possible de procéder au placement des mutilés licenciés qu'il y aurait lieu d'envisager l'admission de ceux-ci au bénéfice du secours de chômage. Signé JOURDAIN ASSURANCES Pour toute affaire d'assurances, écrivez à M. Louis ALLÈGRE MUTILÉ DE GUERRE, 4, Rue de Provence, PARIS Assurances INCENDIE GLACES ACCIDENTS VIE NOTRE HÔPITAL Chirurgical. Notre Hôpital chirurgical a assuré pendant le mois d'octobre 1920 618 journeys d'hospitalisation. Nous rappelons à nos camarades que l'Hôpital des Réformés ne se trouve à 58, rue Edouard Nortier, à Neuilly-sur-Seine (Seine), (tramways : Madeleine la Jatte, station Saussaye ; Porte, Maillot-Maisons Laffitte, station rue Edouard Nortier). Les consultations ont lieu les mercredi, vendredi et dimanche de 9 heures à midi. Les Appareils les plus perfectionnés sont La Jambe l'Agile.. Prix : 300 à 575fr. Le Bras Idéal.. Prix : 275 à 450fr. Catalogue illustré envoyé gratuitement sur demande faite à la SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE DE PROTHÈSE, 13, Place du Havre, 13. PARIS. À LYON ET SAINT-ÉTIENNE: COURRIER DU MOIS L'institution Nationale des Invalides. Règlement provisoire du centre d'hébergement. Le centre d'hébergement est destiné en principe aux sous-officiers et hommes (réformés No 1) du Gouvernement militaire de
Rue de Provence, PARIS Assurances INCENDIE GLACES ACCIDENTS VIE NOTRE HÔPITAL Chirurgical. Notre Hôpital chirurgical a assuré pendant le mois d'octobre 1920 618 journeys d'hospitalisation. Nous rappelons à nos camarades que l'Hôpital des Réformés ne se trouve à 58, rue Edouard Nortier, à Neuilly-sur-Seine (Seine), (tramways : Madeleine la Jatte, station Saussaye ; Porte, Maillot-Maisons Laffitte, station rue Edouard Nortier). Les consultations ont lieu les mercredi, vendredi et dimanche de 9 heures à midi. Les Appareils les plus perfectionnés sont La Jambe l'Agile.. Prix : 300 à 575fr. Le Bras Idéal.. Prix : 275 à 450fr. Catalogue illustré envoyé gratuitement sur demande faite à la SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE DE PROTHÈSE, 13, Place du Havre, 13. PARIS. À LYON ET SAINT-ÉTIENNE: COURRIER DU MOIS L'institution Nationale des Invalides. Règlement provisoire du centre d'hébergement. Le centre d'hébergement est destiné en principe aux sous-officiers et hommes (réformés No 1) du Gouvernement militaire de Paris ou de régions immédiatement voisines, de passage à Paris, en rééducation, en appareillage ou à la recherche d'un emploi. Par exception cependant, le centre acceptera des hommes venant de toutes les régions de la France dans la mesure des locaux disponibles. Ils ne devront être atteints d'aucune maladie contagieuse : tuberculose, syphilis, etc. Le réformé désirant être hébergé devra, au moins huit jours avant, faire et signer une demande indiquant la date à laquelle il désire être hébergé. Il lui sera répondu dans les quarante-huit heures. La demande sur laquelle il spécifiera qu'il n'est atteint d'aucune maladie, sera accompagnée d'un certificat médical et d'un certificat légalisé par le maire ou le commissaire de police constatant son identité et qu'il est titulaire d'une pension pour blessure de guerre. En cas d'urgence, exceptionnellement, il pourra se présenter directement à l'institution, 6 Bd. des Invalides muni de son titre de pension et d'un certificat du commissaire de police attestant son identité. Il sera immédiatement admis par le Médecin-chef, au prorata des places disponibles. Il sera procédé dès l'entrée de l'invalidé à une visite médicale confirmant qu'il n'est atteint d'aucune maladie aiguë ou contagieuse. La durée de l'hébergement ne pourra excéder 8 jours
: tuberculose, syphilis, etc. Le réformé désirant être hébergé devra, au moins huit jours avant, faire et signer une demande indiquant la date à laquelle il désire être hébergé. Il lui sera répondu dans les quarante-huit heures. La demande sur laquelle il spécifiera qu'il n'est atteint d'aucune maladie, sera accompagnée d'un certificat médical et d'un certificat légalisé par le maire ou le commissaire de police constatant son identité et qu'il est titulaire d'une pension pour blessure de guerre. En cas d'urgence, exceptionnellement, il pourra se présenter directement à l'institution, 6 Bd. des Invalides muni de son titre de pension et d'un certificat du commissaire de police attestant son identité. Il sera immédiatement admis par le Médecin-chef, au prorata des places disponibles. Il sera procédé dès l'entrée de l'invalidé à une visite médicale confirmant qu'il n'est atteint d'aucune maladie aiguë ou contagieuse. La durée de l'hébergement ne pourra excéder 8 jours sauf mesure exceptionnelle laissée à la décision du Général Commandant. L'hébergement ne sera pas gratuit, l'institution percevra un versement destiné à couvrir en partie les frais d'alimentation par jour : 5 fr. hommes de troupe; 6fr. sous-officiers. Les hébergés seront logés en dortoirs spéciaux isolés des locaux affectés aux Pensionnaires Invalides. Ils auront de même leurs réfectoires particuliers. Ils auront droit aux soins et aux médicaments gratuits. Ils devront se soumettre aux règles et consignes intérieures de l'Institution sous peine de renvoi immédiat que prononcera le médecin-chef, renvoi dont il sera rendu compte au Général Commandant. Le général Commandant l'institution Signé : MALLETERRE. Vu et approuvé, Le Ministre des Pensions Signé : MAGINOT. Paris, le 9 octobre 1920. Le Médecin-chef Signé : GERBAUX. Comme complément à la réception des hébergés temporaires, le Général Commandant l'institution prescrit les dispositions suivantes : Il sera répondu aux mutilés qui demandent leur hébergement, soit par lettre, soit en se présentant à l'Institution, qu'ils doivent verser chaque jour le prix de la journée, et justifier qu'ils ont l'argent de leur retour. Exceptionnellement, ils pourront signer un récépissé d'hébergement, mais dans ce cas, ils seront prévenus que la durée de leur séjour ne dépassera pas 4
Invalides. Ils auront de même leurs réfectoires particuliers. Ils auront droit aux soins et aux médicaments gratuits. Ils devront se soumettre aux règles et consignes intérieures de l'Institution sous peine de renvoi immédiat que prononcera le médecin-chef, renvoi dont il sera rendu compte au Général Commandant. Le général Commandant l'institution Signé : MALLETERRE. Vu et approuvé, Le Ministre des Pensions Signé : MAGINOT. Paris, le 9 octobre 1920. Le Médecin-chef Signé : GERBAUX. Comme complément à la réception des hébergés temporaires, le Général Commandant l'institution prescrit les dispositions suivantes : Il sera répondu aux mutilés qui demandent leur hébergement, soit par lettre, soit en se présentant à l'Institution, qu'ils doivent verser chaque jour le prix de la journée, et justifier qu'ils ont l'argent de leur retour. Exceptionnellement, ils pourront signer un récépissé d'hébergement, mais dans ce cas, ils seront prévenus que la durée de leur séjour ne dépassera pas 4 jours, et ils seront dirigés sur le Comité départemental des réformés de la Seine qui statuera sur leur rapatriement. Un état est envoyé chaque mois au Ministre des Pensions (Fonds de secours) pour le remboursement des journées non versées par les hébergés. L'Office National et les Associations de mutilés recevront avis de ces dispositions qui seront portées à la connaissance des mutilés par la presse spécialisée et par les bulletins de renseignements de l'Office National. Paris, le 21 octobre 1920. Nota. L'Institution Nationale des Invalides ne peut recevoir les réformés pour tuberculose pulmonaire, mais les tuberculeux osseux sont admis après visite. Nous croyons savoir que l'Office National s'occupe de la question et que prochainement sera créée une annexe réservée spécialement à nos camarades tuberculeux. Recrutement du personnel auxiliaire temporaire des services du ministère des Pensions dans les régions. Nous recevons la communication suivante de M. le Sous-Intendant Militaire : Monsieur le Président, J'ai l'honneur de vous adresser ci-joint, copie d'une dépêche de M. le Ministre des Pensions du 11 octobre 1920 N° 2018 S. E. relative au recrutement du personnel auxiliaire temporaire des services de ce Ministère dans les régions. Je vous serais obligé de vouloir bien porter cette dépêche
avis de ces dispositions qui seront portées à la connaissance des mutilés par la presse spécialisée et par les bulletins de renseignements de l'Office National. Paris, le 21 octobre 1920. Nota. L'Institution Nationale des Invalides ne peut recevoir les réformés pour tuberculose pulmonaire, mais les tuberculeux osseux sont admis après visite. Nous croyons savoir que l'Office National s'occupe de la question et que prochainement sera créée une annexe réservée spécialement à nos camarades tuberculeux. Recrutement du personnel auxiliaire temporaire des services du ministère des Pensions dans les régions. Nous recevons la communication suivante de M. le Sous-Intendant Militaire : Monsieur le Président, J'ai l'honneur de vous adresser ci-joint, copie d'une dépêche de M. le Ministre des Pensions du 11 octobre 1920 N° 2018 S. E. relative au recrutement du personnel auxiliaire temporaire des services de ce Ministère dans les régions. Je vous serais obligé de vouloir bien porter cette dépêche à la connaissance des Membres de votre Association et d'engager ceux d'entre eux qui désireraient occuper un des emplois indiqués à se faire inscrire aussitôt que possible, à l'Office de placement du personnel auxiliaire, 95 quai d'Orsay à Paris de manière qu'ils puissent être affectés à mon service, le cas échéant, suivant les demandes de personnel que je pourrai faire. Veuillez agréer, etc. MINISTÈRE DES PENSIONS. S. E. 2018 Il m'a été signalé que les prescriptions de ma dépêche du 31 mai 1920, N° 169 S. E. C. qui confère un droit de priorité absolue aux victimes de la guerre (mutilés réformés, veuves, orphelins ou ascendants de militaires tués ou décédés au cours de la guerre) pour l'obtention des emplois devenant vacants dans les services du ministère des Pensions, n'étaient pas toujours rigoureusement observées. Vous voudrez bien rappeler les termes de cette dépêche aux autorités intéressées placées sous vos ordres. Il y aura lieu également d'indiquer au Chef des services des pensions qu'ils ne doivent pas se borner en ce qui concerne le personnel régi par l'instruction du 1er décembre 1916 à demander aux commandants des bureaux de recrutement (service de placement de la main-d'œuvre auxiliaire pour Paris) le personnel
échéant, suivant les demandes de personnel que je pourrai faire. Veuillez agréer, etc. MINISTÈRE DES PENSIONS. S. E. 2018 Il m'a été signalé que les prescriptions de ma dépêche du 31 mai 1920, N° 169 S. E. C. qui confère un droit de priorité absolue aux victimes de la guerre (mutilés réformés, veuves, orphelins ou ascendants de militaires tués ou décédés au cours de la guerre) pour l'obtention des emplois devenant vacants dans les services du ministère des Pensions, n'étaient pas toujours rigoureusement observées. Vous voudrez bien rappeler les termes de cette dépêche aux autorités intéressées placées sous vos ordres. Il y aura lieu également d'indiquer au Chef des services des pensions qu'ils ne doivent pas se borner en ce qui concerne le personnel régi par l'instruction du 1er décembre 1916 à demander aux commandants des bureaux de recrutement (service de placement de la main-d'œuvre auxiliaire pour Paris) le personnel dont ils ont besoin. Ils ont le devoir de signaler eux-mêmes aux Associations de Mutilés, de Réformés et de Veuves de guerre de leurs circonscriptions, les vacances ouvertes dans leurs services et les inviter à faire parvenir les demandes d'emploi de leurs adhérents aux commandants des bureaux de recrutement chargés de faire subir les examens de capacité, et le cas échéant, de transmettre à ces derniers les demandes dont ils auraient été directement saisis. Ce n'est que grâce à une liaison permanente et étroite entre les Chefs des sections régionales et départementales des pensions d'une part, et les associations locales sus-visées d'autre part, que seront résolues au mieux des intérêts du service, lesquels sont eux-mêmes victimes de la guerre, toutes les questions relatives au recrutement du personnel d'exécution nécessaire aux services des pensions. Il appartient aux Directeurs de l'intendance des régions d'y veiller tout particulièrement et notamment sauf urgence à justifier, de ne me transmettre de demandes d'autorisation d'embaucher du personnel n'appartenant pas aux catégories auxquelles ma dépêche du 31 mai a conféré un droit de priorité, qu'après s'être assurés que les associations de Mutilés, veuves de guerre, etc. consultées en temps utile n'ont pu fournir de candidats ou que
de faire subir les examens de capacité, et le cas échéant, de transmettre à ces derniers les demandes dont ils auraient été directement saisis. Ce n'est que grâce à une liaison permanente et étroite entre les Chefs des sections régionales et départementales des pensions d'une part, et les associations locales sus-visées d'autre part, que seront résolues au mieux des intérêts du service, lesquels sont eux-mêmes victimes de la guerre, toutes les questions relatives au recrutement du personnel d'exécution nécessaire aux services des pensions. Il appartient aux Directeurs de l'intendance des régions d'y veiller tout particulièrement et notamment sauf urgence à justifier, de ne me transmettre de demandes d'autorisation d'embaucher du personnel n'appartenant pas aux catégories auxquelles ma dépêche du 31 mai a conféré un droit de priorité, qu'après s'être assurés que les associations de Mutilés, veuves de guerre, etc. consultées en temps utile n'ont pu fournir de candidats ou que ceux-ci n'ont pas satisfait aux examens d'aptitude professionnelle. P. le Ministre et par son ordre Le directeur de la Liquidation des Pensions Signé : ZAIGNE Réductions accordées par les compagnies de navigation aux Mutilés de la guerre ayant 50% d'invalidité et aux personnes qui les accompagnent L'Office national des Mutilés nous communique la lettre suivante : Paris le 21 septembre 1920. Le Sous-secrétaire d'Etat au ministère des Travaux publics, chargé des ports, de la marine marchande et des pêches, À Monsieur le Secrétaire général de l'Office national des Mutilés et Réformés de la guerre. Monsieur le Secrétaire général, En réponse à votre demande en date du 4 septembre, j'ai l'honneur de vous faire parvenir ci-attaché un tableau résumant les facilités accordées par les compagnies de navigation aux mutilés de guerre ayant 50% d'invalidité, à la suite des démarches effectuées par mon administration auprès de ces compagnies. Je dois vous faire remarquer que l'Etat étant lié à la plupart de ces compagnies par des contrats spéciaux, il n'a pas été possible d'imposer l'adoption d'une règle unique. Toutefois, mon administration est décidée à insérer dans chacun de ces contrats, au fur et à mesure de leur renouvellement, une clause spécifiant que :
nous communique la lettre suivante : Paris le 21 septembre 1920. Le Sous-secrétaire d'Etat au ministère des Travaux publics, chargé des ports, de la marine marchande et des pêches, À Monsieur le Secrétaire général de l'Office national des Mutilés et Réformés de la guerre. Monsieur le Secrétaire général, En réponse à votre demande en date du 4 septembre, j'ai l'honneur de vous faire parvenir ci-attaché un tableau résumant les facilités accordées par les compagnies de navigation aux mutilés de guerre ayant 50% d'invalidité, à la suite des démarches effectuées par mon administration auprès de ces compagnies. Je dois vous faire remarquer que l'Etat étant lié à la plupart de ces compagnies par des contrats spéciaux, il n'a pas été possible d'imposer l'adoption d'une règle unique. Toutefois, mon administration est décidée à insérer dans chacun de ces contrats, au fur et à mesure de leur renouvellement, une clause spécifiant que : "Les Mutilés et Réformés de guerre ayant au moins 50% d'invalidité "pourront, sur la présentation de leur carte d'invalidité, obtenir une réduction de 75% en 2e et 3e classes sur les prix du transport, nourriture non comprise, cette réduction devant être également accordée à la personne accompagnant un mutilé de guerre dont l'invalidité est de 100%. " Veuillez agréer, etc. Compagnie Générale Transatlantique 50% sur le prix net du passage. 200 francs à la personne accompagnant un mutilé. Messageries Maritimes 50% sur le prix net du passage. 2e et 3e classes 50% à la personne accompagnant un mutilé seulement. ayant 100% d'invalidité, ensemble Chargeurs Réunis 50% sur le prix net du passage. (2e et 3e classes 50% à la personne accompagnant un mutilé seulement. ayant 100% d'invalidité. ensemble Compagnie Sud-Atlantique 75% sur le prix du passage. (. Nourriture non comprise 75% à la personne qui accompagne un mutilé. En 2e et 3e classe seulement.. Compagnie Havraise Péninsulaire 50% sur le prix net du passage. Compagnie Fraissinet (Lignes de Corse et lignes libres) 75% sur le prix du passage. Nourriture non comprise 75% à la personne accompagnant un mutilé prise. En 2e et 3e classes seulement. Avis concernant l'ouverture d'un concours