jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
LA CONFÉRENCE DE GÊNES DANS CE DISCOURS DE BARCELONE, VOLONTAIREMENT SEC ET DÉPOUILLÉ, IL Y AVAIT PLUS DE VINAIGRE QUE DE CONFITURE. MAIS LA SUBSTANCE N'EN EST PAS ÉPUISÉE PAR UN COMMÉMENTAIRE FORCÉMENT HÂTIF. IL Y A CERTAINS POINTS À REPRENDRE. DÈS HIER, J'AVOIS SOÛTENU À CERTAINE THÈSE QUI COMMANDAIT QUELQUES RÉFLEXIONS. C'EST LE PASSAGE OÙ M. RAYMOND POINCARÉ DÉCLARE QU'IL N'EST PLUS POSSIBLE DE PARER DÉFINITIVEMENT À LA SITUATION ACTUELLE « À L'AIDE DE SIMPLES FONCIONNAMENS ÉCONOMIQUES, OU FINANCIÈRES, NI MÊME AU MOYEN DE GRANDES ASSISES INTERNATIONALES ». ET IL AJOUTE : « CE NE SONT, HEUREUSIEMMENT, NI DES CONSORTIA DE BANQUIERS, NI DES RECOMMANDATIONS, SI SAVANTES QU'ELLES SOIENT, SUR LES QUESTIONS DE CHANGE OU DE TRANSPORTS, QUI RESTAURERONT, SUR DES BASES INÉBRANLABLES, LA PAIX UNIVERSELLE. » LE PRÉSIDENT DU CONSEIL RAPPELLE QUE, POUR MENER LE MONDE, IL Y A DES FORCES MORALES, BONNES OU MAUVAIS, UTILES OU NUISIBLES « DONT IL N'EST PAS PRUDENT DE FAIRE COMPLETEMENT ABSTENTION ». ET IL POURSUIT PAR UNE ÉNUMÉRATION SÀISSANTE DES IDÉES-FORCES QUI AGISSENT SUR LE MONDE ET PARTICULIÈREMENT SUR LES PEUPLES ASSEMBLÉS À GÊNES. JE SUIS D'AUTANT PLUS FRAPPÉ DE CE DÉVELOPÉMENT QUE TOUT HOMME QUI ÉCRIT ET QUI PLAIDE LA CAUSE DE LA FRANCE AU TRIBUNAL DE L'OPINION UNIVERSELLE A ÉPROUVÉ SANS DOUBTE QUE L'EMBARRAS DE SE FAIRE ENTENDRE. NOUS SOMMES CONDAMNÉS, PAR LE TRAITE, À SECOUER PENDANT TRENTACINQ ANS L'INDIFFÉRENCE DES AUTRES NATIONS RÊVUES OU RÉSIGNÉES. NOUS APPARAAISONS À CHAQUE INSTANT COMME DES TROUBLE-FÈTES, COMME DES PORTEURS DE CONTRAÎNTE, OU COMME DES HUISSEIERS. NOUS JOUONS UN PERSONNAGE INGRAT, TRES INGRAT. NOUS PARLONS DES MALHEURS DE LA FRANCE, DES RÉGIONS DÉVASTÉES. NOUS PARLONS DE NOTRE MORTS, DES MUTILÉS; NOUS PARLONS DE NOTRE DROITS; NOUS NE PARLONS QUE DE NOUS. IL EST FÂCHEUX ÉVIDEMMENT QUE LON N'AIT PAS TROUVE AVANT, PENDANT OU TOUT ENTIER APRÈS LES NÉGOCIATIONS DU TRAITE, LE MOYEN DE RENDRE PLUS APPARENT ET PLUS VIVANTE LA SOLIDARITÉ DES PEUPLES CIVILISÉS. ET NOUS AURONS BÉNIMENT VARIÉMENT QUE LORSQUE NOUS AURONS ASSOMMÉ L'UNIVERSE POUR OBTENIR UN FRANC DE L'ALLEMAGNE, CELUI-CI QUI NOUS BLÂME ET NOUS RÉPOND DE NOTRE RAPACITÉ SE
CAUSE DE LA FRANCE AU TRIBUNAL DE L'OPINION UNIVERSELLE A ÉPROUVÉ SANS DOUBTE QUE L'EMBARRAS DE SE FAIRE ENTENDRE. NOUS SOMMES CONDAMNÉS, PAR LE TRAITE, À SECOUER PENDANT TRENTACINQ ANS L'INDIFFÉRENCE DES AUTRES NATIONS RÊVUES OU RÉSIGNÉES. NOUS APPARAAISONS À CHAQUE INSTANT COMME DES TROUBLE-FÈTES, COMME DES PORTEURS DE CONTRAÎNTE, OU COMME DES HUISSEIERS. NOUS JOUONS UN PERSONNAGE INGRAT, TRES INGRAT. NOUS PARLONS DES MALHEURS DE LA FRANCE, DES RÉGIONS DÉVASTÉES. NOUS PARLONS DE NOTRE MORTS, DES MUTILÉS; NOUS PARLONS DE NOTRE DROITS; NOUS NE PARLONS QUE DE NOUS. IL EST FÂCHEUX ÉVIDEMMENT QUE LON N'AIT PAS TROUVE AVANT, PENDANT OU TOUT ENTIER APRÈS LES NÉGOCIATIONS DU TRAITE, LE MOYEN DE RENDRE PLUS APPARENT ET PLUS VIVANTE LA SOLIDARITÉ DES PEUPLES CIVILISÉS. ET NOUS AURONS BÉNIMENT VARIÉMENT QUE LORSQUE NOUS AURONS ASSOMMÉ L'UNIVERSE POUR OBTENIR UN FRANC DE L'ALLEMAGNE, CELUI-CI QUI NOUS BLÂME ET NOUS RÉPOND DE NOTRE RAPACITÉ SE VOIT AVOIR À TOUCHER 48 CENTIMES SUR DIT FRANC. NOUS AURONS BÊNETTAINENT ARRANGÉ NOTRE AFFAIRE QUÊLQUE CHOSE A GRANDISSEMENT AU MOMENT DU BRUIT ET DE L'EFFORT, ET A AURONS ASSUMÉ LE RÔLE ODIEUX DE L'ÉTERNEL CRÉANCIER. NOUS SOMMES LE VAUTOUR À LA MAIGRE PITANCE. MON CONFRÈRE JULES SAUERWEIN, CORRESPONDANT DU MATIN À GÊNES, AVAIT PARFAITEMENT PERÇU LE RÔLE QUE JOUE À LA CONFÉRENCE L'ABUS PAR SOFTS SOPHISTIQUES DES IDÉES-FORCES. JE ME SUIS SOUVMINU DU L'ARTICLE QU'IL AVAIT ÉCRIT LE DIMANCHE DE PÂQUES SUR CE SUJET. NUL DOUTE QUE CELA A FRAPPÉ M. LE PRÉSIDENT DU CONSEIL LUI-MÊME. MON DISTINGUÉ CONFRÈRE DISAIT : « QUAND ON ARGUMENTE, NOUS AVONS RAISON. QUAND ON RÉPAND DES EFFLUES DANS L'ATMOSPHÈRE, NOUS SOMMES SANS FORCE, PARCE QUE NOUS N'AVONS PAS SU NOUS ÉTABLIR UNE DOCTRINE QUI AIT CETTE ADMBBELLLE PROPRIÉTÉ D'ÊTRE À LA ONツSfois chrétienne, économique, socialiste, anglaise, italienne, allemande et soviétique.» M. RAYMOND POINCARÉ SEMBLE AVOIR RECUEILLI L'observation SI JUSTE DE MON CONFRÈRE JULES SAUERWEIN ET EN AURA TIRÉ LE MEILLEUR PARTI. C'EST DEJA BONCEVOIR DE CONNAÎTRE NOTRE POINT FAIBLE. NOUS AURONS BIEN DU MAL A PRENDRE MAINTENANT À DÉCOVRIR UNE IDÉE-FORCE QUI PUISSE PASSIONNER LES AUTRES PEUPLES EN NOTRE FAVEUR. DÈS LORS QU'IL
MATIN À GÊNES, AVAIT PARFAITEMENT PERÇU LE RÔLE QUE JOUE À LA CONFÉRENCE L'ABUS PAR SOFTS SOPHISTIQUES DES IDÉES-FORCES. JE ME SUIS SOUVMINU DU L'ARTICLE QU'IL AVAIT ÉCRIT LE DIMANCHE DE PÂQUES SUR CE SUJET. NUL DOUTE QUE CELA A FRAPPÉ M. LE PRÉSIDENT DU CONSEIL LUI-MÊME. MON DISTINGUÉ CONFRÈRE DISAIT : « QUAND ON ARGUMENTE, NOUS AVONS RAISON. QUAND ON RÉPAND DES EFFLUES DANS L'ATMOSPHÈRE, NOUS SOMMES SANS FORCE, PARCE QUE NOUS N'AVONS PAS SU NOUS ÉTABLIR UNE DOCTRINE QUI AIT CETTE ADMBBELLLE PROPRIÉTÉ D'ÊTRE À LA ONツSfois chrétienne, économique, socialiste, anglaise, italienne, allemande et soviétique.» M. RAYMOND POINCARÉ SEMBLE AVOIR RECUEILLI L'observation SI JUSTE DE MON CONFRÈRE JULES SAUERWEIN ET EN AURA TIRÉ LE MEILLEUR PARTI. C'EST DEJA BONCEVOIR DE CONNAÎTRE NOTRE POINT FAIBLE. NOUS AURONS BIEN DU MAL A PRENDRE MAINTENANT À DÉCOVRIR UNE IDÉE-FORCE QUI PUISSE PASSIONNER LES AUTRES PEUPLES EN NOTRE FAVEUR. DÈS LORS QU'IL ÉTAIT UTEILE A NOTRE PROPRE CAUSE DE PARLER UNE LANGUE UNIVERSELLE, ON N'AUROIT PAS DÛ NÉGLIGER LA LANGUE DES INTÉRÊTS. DANS L'HEURE DE RAVISSION, D'EXTASE ET DE JOIE QUI A SUIVI LA VICTOIRE, NOUS AURONS UN PEU TROP OUBLIÉ LA SAGESSE DE NOTRE PASCAL DISANT QUE L'HOMME N'EST NI ANGE NI BÊTE ET QUE QUICONQUE PEUT FAIRE L'ANGE FAIT LA BÊTE. L'HEURE DE L'ANGE À L'ÉPÉE ÉTINCELANTE ET AUX AILES DIAPRAES A PASSÉ. LES PEUPLES SE TROUVENT EN FACE DE RÉALITÉS ANGOISSANTES. LE GRAND PASCAL ÉTOIT POURTANT UN MYSTIQUE. MAIS IL A VU LA RÉALITÉ. SA PENSÉE VALT À ELLE SEULE PLUSIEURS IDÉES-FORCES. L'HABILETÉ D'UN GRAND HOMME, SI NOUS EN AVIONS EU, CONSISTAIT À CANAUXER LES ASPIRATIONS UNIVERSELLES ET À FAIRE PARLER EN LANGUE FRANÇAISE LES INTÉRÊTS ÉSSENTIELS, LES INTÉRÊTS RUDIMENTAIRES DE L'HUMANITÉ. ON N'A PAS SU. CERTES, M. RAYMOND POINCARÉ A RAISSON LORSQU'IL DÉCLARE QUE LES INTÉRÊTS MATÉRIELS NE DOIVENT PAS ENTRER EN CONFLIT AVEC LES FORCES MORALES OU SEULLEMENT LES NÉGLIGER. MAIS IL AURAIT TORT DE VOLOIR TENIR UN COMPTA INSUFFISANT DES FORCES ÉCONOMIQUES. LA PROUVE QU'ELLES ONT UNE ACTION PUISSANTE SUR LES HOMMES, C'EST QU'ELLES AVOIENT CONDUE LE MONDE ENTIER ET NOUS-MÊMES À LA CONFÉRENCE DE GÊNES.
NI BÊTE ET QUE QUICONQUE PEUT FAIRE L'ANGE FAIT LA BÊTE. L'HEURE DE L'ANGE À L'ÉPÉE ÉTINCELANTE ET AUX AILES DIAPRAES A PASSÉ. LES PEUPLES SE TROUVENT EN FACE DE RÉALITÉS ANGOISSANTES. LE GRAND PASCAL ÉTOIT POURTANT UN MYSTIQUE. MAIS IL A VU LA RÉALITÉ. SA PENSÉE VALT À ELLE SEULE PLUSIEURS IDÉES-FORCES. L'HABILETÉ D'UN GRAND HOMME, SI NOUS EN AVIONS EU, CONSISTAIT À CANAUXER LES ASPIRATIONS UNIVERSELLES ET À FAIRE PARLER EN LANGUE FRANÇAISE LES INTÉRÊTS ÉSSENTIELS, LES INTÉRÊTS RUDIMENTAIRES DE L'HUMANITÉ. ON N'A PAS SU. CERTES, M. RAYMOND POINCARÉ A RAISSON LORSQU'IL DÉCLARE QUE LES INTÉRÊTS MATÉRIELS NE DOIVENT PAS ENTRER EN CONFLIT AVEC LES FORCES MORALES OU SEULLEMENT LES NÉGLIGER. MAIS IL AURAIT TORT DE VOLOIR TENIR UN COMPTA INSUFFISANT DES FORCES ÉCONOMIQUES. LA PROUVE QU'ELLES ONT UNE ACTION PUISSANTE SUR LES HOMMES, C'EST QU'ELLES AVOIENT CONDUE LE MONDE ENTIER ET NOUS-MÊMES À LA CONFÉRENCE DE GÊNES. L'ACTIVITÉ HUMAINE NE PEUT SE PASSER DE MATIÈRES PREMIÈRES ET DE DÉBOUCHÉS. IL Y A DEUX GRANDS MARCHÉS AU MONDE, DEUX IMMÈSES MARCHÉS : LA CHINE ET LA RUSSIE. POUR RAISONS DE POLITIQUE INTÉRIEURE, D'INTRIGUE ET DE PUSILLANIMITÉ, NOUS RISQUONS DE PERDRE À JAMAI LE MARCHÉ CHINOIS. IL ÉTAIT NATUREL QUE, DÉGOÛTÉS PAR LES MANŒUVRES DE L'IGNORANCE OU DU PARTI PRIS, BIEUX GENS AVOIENT PENSÉ AU MARCHÉ RUSSE. C'ÉTAIT RENONÇÂTRE À LA TÂCHE FACILE POUR JOUER LA DIFFICULTE. MAIS ON NE CHANGERA PAS NOTRE CARACTÈRE. POUR RÉGLER CES QUESTIONS SI IMPORTANTES ET SI PRESSANTES, M. RAYMOND POINCARÉ DOUTE DES « FONCTIONS ÉCONOMIQUES OU FINANCIÈRES » ET DES « CONSORTIA DE BANQUIERS. » JE FAISRAIS VOLONTIÈREMENT AVEC LUI LE PARIS QU'UN PARI QUE POUR GUÉRIR LE MALAISE ACTUEL, IL NE SERA PAS POSSIBLE DE SE CONTENTER DES FONCTIONS PARLEMENTAIRES OU POLITIQUES ET QUE, UN PEU PLUS TÔT OU UN PEU PLUS TARD, IL FAUDRA BIEN RECOURIR À UN « CONSORTIUM DE BANQUIERS» ON NE PEUT DÉJÀ PAS SE PASSER D'EUX POUR NOTRE VIE AU JOUR LE JOUR. LORSQU'ON VoudRA SORTIR DU PROVISOIRE, LORSQU'ON SONGERA ENFIN À QOIQUE GRANDE OPÉRATION INTERNATIONALE, IL NE SUFFIRA PAS D'UNE IDÉE-FORCE OU D'UN VOTE DES CHAMBRES
QUE, DÉGOÛTÉS PAR LES MANŒUVRES DE L'IGNORANCE OU DU PARTI PRIS, BIEUX GENS AVOIENT PENSÉ AU MARCHÉ RUSSE. C'ÉTAIT RENONÇÂTRE À LA TÂCHE FACILE POUR JOUER LA DIFFICULTE. MAIS ON NE CHANGERA PAS NOTRE CARACTÈRE. POUR RÉGLER CES QUESTIONS SI IMPORTANTES ET SI PRESSANTES, M. RAYMOND POINCARÉ DOUTE DES « FONCTIONS ÉCONOMIQUES OU FINANCIÈRES » ET DES « CONSORTIA DE BANQUIERS. » JE FAISRAIS VOLONTIÈREMENT AVEC LUI LE PARIS QU'UN PARI QUE POUR GUÉRIR LE MALAISE ACTUEL, IL NE SERA PAS POSSIBLE DE SE CONTENTER DES FONCTIONS PARLEMENTAIRES OU POLITIQUES ET QUE, UN PEU PLUS TÔT OU UN PEU PLUS TARD, IL FAUDRA BIEN RECOURIR À UN « CONSORTIUM DE BANQUIERS» ON NE PEUT DÉJÀ PAS SE PASSER D'EUX POUR NOTRE VIE AU JOUR LE JOUR. LORSQU'ON VoudRA SORTIR DU PROVISOIRE, LORSQU'ON SONGERA ENFIN À QOIQUE GRANDE OPÉRATION INTERNATIONALE, IL NE SUFFIRA PAS D'UNE IDÉE-FORCE OU D'UN VOTE DES CHAMBRES POUR ABOUTIR. AU FOND IL NE S'ILT À PRIORI REJETER AUCUN MOYEN. JUSQU'À PRÉSENT, DANS LES CONGRÈS ET DANS LES CONFÉRENCES, ON N'A SÉRIEUSEMENT ÉTUDIÉ QUE DES QUESTIONS POLITIQUES ET ON N'A VISIONNÉ QUE DES BUTS POLITIQUES. L'humanité vit de bonne soupe et non point de formules juridiques, qui sont les plus stériles et les plus inefficaces de toutes les formules. Oh ! je sais bien qu'il y avait à Gênes comme à Cannes, comme à Paris, comme à Londres, des experts très capables, très érudits, très savants. Je me suffirait de nommer M. Picard ou M. Seydoux, pour qui je professe l'estime la plus profonde. Mais ce sont des fonctionnaires, de très hauts et de très éminents fonctionnaires. Ils ne peuvent pas sortir de leurs attributions, qui sont de contrôle. C'est beaucoup, certes, mais pour résoudre les difficultés financières où le monde se débat et qui pourraient devenir funestes, il faudra tout autre chose : des hommes d'initiative et d'action. J'estime que je rends service à M. Raymond Poincaré qui aura tôt ou tard l'occasion de préciser sa pensée. Il ne faudrait pas qu'on pût continuer à lui prêter — comme on le fait déjà — des sentiments de
les plus stériles et les plus inefficaces de toutes les formules. Oh ! je sais bien qu'il y avait à Gênes comme à Cannes, comme à Paris, comme à Londres, des experts très capables, très érudits, très savants. Je me suffirait de nommer M. Picard ou M. Seydoux, pour qui je professe l'estime la plus profonde. Mais ce sont des fonctionnaires, de très hauts et de très éminents fonctionnaires. Ils ne peuvent pas sortir de leurs attributions, qui sont de contrôle. C'est beaucoup, certes, mais pour résoudre les difficultés financières où le monde se débat et qui pourraient devenir funestes, il faudra tout autre chose : des hommes d'initiative et d'action. J'estime que je rends service à M. Raymond Poincaré qui aura tôt ou tard l'occasion de préciser sa pensée. Il ne faudrait pas qu'on pût continuer à lui prêter — comme on le fait déjà — des sentiments de dédain archaïques et puérils, qui ne peuvent pas être dans son esprit. Eugène LAUTIER. UN RUDE APLOMB La Reichspost célèbre le traité germano-russe et s'efforce d'étourdir ses lecteurs par l'argumentation suivante : N'est-ce pas déjà un progrès et un avantage que l'on ait pu conclure un accord, une convention pacifique entre les représentants de deux grands peuples après des années de violences et de contraintes brutales ? En ce sens l'entente germano-russe est un exemple salutaire pour tous les pays représentés à Gênes. La Reichspost ne manque pas de toupet lorsqu'elle désigne l'Allemagne et la Russie comme « deux grands peuples » s'accordant « après des années de violences et de contraintes brutales ». Pour qui donc ces propos sont-ils écrits ? Cela ne peut pas être pour nous, Français, qui avons tant souffert de la trahison russe et qui avons vu depuis 1917 le soviétisme moscovite et le caporalisme prussien fraterniser contre nous. — J.C. LA CONFÉRENCE des débiteurs et des débiteurs Il y a quelques semaines, M. Eugène Lautier parlant de la prochaine Conférence de Gênes, la désignait sous ce nom : « La Conférence des débiteurs et des débiteurs. » C'est bien sous ce jour que voit
entre les représentants de deux grands peuples après des années de violences et de contraintes brutales ? En ce sens l'entente germano-russe est un exemple salutaire pour tous les pays représentés à Gênes. La Reichspost ne manque pas de toupet lorsqu'elle désigne l'Allemagne et la Russie comme « deux grands peuples » s'accordant « après des années de violences et de contraintes brutales ». Pour qui donc ces propos sont-ils écrits ? Cela ne peut pas être pour nous, Français, qui avons tant souffert de la trahison russe et qui avons vu depuis 1917 le soviétisme moscovite et le caporalisme prussien fraterniser contre nous. — J.C. LA CONFÉRENCE des débiteurs et des débiteurs Il y a quelques semaines, M. Eugène Lautier parlant de la prochaine Conférence de Gênes, la désignait sous ce nom : « La Conférence des débiteurs et des débiteurs. » C'est bien sous ce jour que voit aussi les Américains du Nord. Les Etats-Unis s'étaient sagement abstenus d'aller jouer un rôle — un rôle de dupes — dans cette assemblée de faméliques et de mendicants. Ils s'en félicitent, aujourd'hui que la Conférence de Gênes sombre dans l'impuissance et le ridicule. « The Chicago Daily Tribune » disait déjà dans le numéro du 29 mars : « Notre admiration pour l'habileté diplomatique du gouvernement Harding grandit à mesure que les opinions des hommes d'Etat européens sur la conférence de Gênes se manifestent plus clairement. La dernière de ces manifestations est celle de Rakovski, membre de la délégation des soviets à la conférence. « Pour obtenir un résultat, nous estimons, dit-il, que la présence des Etats-Unis est indispensable. » Les hommes d'Etat anglais, allemands, français, italiens, les hommes d'Etat de toutes les nations européennes ont émis une semblable opinion et leur accord sur ce point démontre clairement que la Europe voit en notre pays l'oncle riche, l'oncle Sam, qui pourrait, s'il le voulait, donner l'argent que l'Europe réclame pour continuer à se chamailler, pour conserver ses armées, soutenir les gouvernements qui poursuivent des desseins égoïstes, etc. Si nous allions à Gênes, nous serions le point de mire, l'oncle riche
déjà dans le numéro du 29 mars : « Notre admiration pour l'habileté diplomatique du gouvernement Harding grandit à mesure que les opinions des hommes d'Etat européens sur la conférence de Gênes se manifestent plus clairement. La dernière de ces manifestations est celle de Rakovski, membre de la délégation des soviets à la conférence. « Pour obtenir un résultat, nous estimons, dit-il, que la présence des Etats-Unis est indispensable. » Les hommes d'Etat anglais, allemands, français, italiens, les hommes d'Etat de toutes les nations européennes ont émis une semblable opinion et leur accord sur ce point démontre clairement que la Europe voit en notre pays l'oncle riche, l'oncle Sam, qui pourrait, s'il le voulait, donner l'argent que l'Europe réclame pour continuer à se chamailler, pour conserver ses armées, soutenir les gouvernements qui poursuivent des desseins égoïstes, etc. Si nous allions à Gênes, nous serions le point de mire, l'oncle riche au milieu d'une foule de neiges sans le sou, qui saisiraient toutes les occasions pour retourner nos poches ou, dans le cas où il n'y réussiraient point, pour nous accabler d'injures. S'ils atteignaient leur but, nous perdrait notre influence avec notre argent. Dans le cas contraire, nous serions universellement détestés. » Ce n'est pas encore les Etats-Unis qui donneront de l'argent à Rakovski. Jean Sébastien. EN TROISIÈME PAGE : L'ultimatum aux Russes : un questionnaire sera adressé aux délégués des Soviets LES RAISONS D'UNE HAUSSE Bouchers en gros et détaillants se défendent d'avoir contribué à l'augmentation du prix de la viande Les prix de la viande en gros, qui avaient diminué vers la fin de l'année dernière, sont en hausse depuis quelques mois et particulièrement depuis le 20 février. Il en est résulté une augmentation des prix de détail qui inquiète à la fois les bouchers et le public. À quoi attribuer cette hausse, à une époque de l'année où la soudure est faite, où surtout notre cheptel est magnifiquement reconstitué et compte environ deux millions de têtes de gros bétail de plus qu'avant la guerre ? Les bouchers en gros et les détaillants que nous avons interrogés prétendent, comme
» Ce n'est pas encore les Etats-Unis qui donneront de l'argent à Rakovski. Jean Sébastien. EN TROISIÈME PAGE : L'ultimatum aux Russes : un questionnaire sera adressé aux délégués des Soviets LES RAISONS D'UNE HAUSSE Bouchers en gros et détaillants se défendent d'avoir contribué à l'augmentation du prix de la viande Les prix de la viande en gros, qui avaient diminué vers la fin de l'année dernière, sont en hausse depuis quelques mois et particulièrement depuis le 20 février. Il en est résulté une augmentation des prix de détail qui inquiète à la fois les bouchers et le public. À quoi attribuer cette hausse, à une époque de l'année où la soudure est faite, où surtout notre cheptel est magnifiquement reconstitué et compte environ deux millions de têtes de gros bétail de plus qu'avant la guerre ? Les bouchers en gros et les détaillants que nous avons interrogés prétendent, comme nous l'avons dit ici, que la hausse est due à de récents arrêtés pris par le ministre de l'agriculture. Une enquête s'imposait. LES DOLEANCES DES BOUCHERS Les bouchers en gros et les détaillants ont d'ailleurs tenu une réunion la semaine dernière pour protester contre les arrêtés en question. Un de leurs représentants, M. Courzillat, nous précisait hier combien ils entendaient réagir contre la hausse qui menace à la fois leurs intérêts et ceux du public. — Le ministre de l'agriculture, nous a dit M. Courzillat, a pris tout récemment deux arrêtés qui, à notre avis, sont contraires aux intérêts généraux. L'un interdit l'importation du bétail et de la viande en provenance du Danemark, de Grande-Bretagne et des îles anglo-normandes. Le second, pris par le ministre des finances, à la demande du ministre de l'agriculture, autorise l'exportation des animaux de boucherie, de la viande fraîche et salée pour toutes destinations. « Nous croyons que ces deux arrêtés sont la cause de la hausse de la viande. Le premier, en effet, tarit les plus importantes sources d'alimentation du marché et provoque la raréfaction de la viande. Le second permet d'exporter en Suisse ou en Italie le peu de viande qui nous reste.
leurs représentants, M. Courzillat, nous précisait hier combien ils entendaient réagir contre la hausse qui menace à la fois leurs intérêts et ceux du public. — Le ministre de l'agriculture, nous a dit M. Courzillat, a pris tout récemment deux arrêtés qui, à notre avis, sont contraires aux intérêts généraux. L'un interdit l'importation du bétail et de la viande en provenance du Danemark, de Grande-Bretagne et des îles anglo-normandes. Le second, pris par le ministre des finances, à la demande du ministre de l'agriculture, autorise l'exportation des animaux de boucherie, de la viande fraîche et salée pour toutes destinations. « Nous croyons que ces deux arrêtés sont la cause de la hausse de la viande. Le premier, en effet, tarit les plus importantes sources d'alimentation du marché et provoque la raréfaction de la viande. Le second permet d'exporter en Suisse ou en Italie le peu de viande qui nous reste. » — Ainsi donc, à la demande sur le marché dépassant l'offre, les prix de vente du bétail augmentent. Les herbagers en sont satisfaits, car leur intérêt est qu'il y ait le moins possible d'animaux et de viande exportés, mais l'intérêt général en souffre. DES CHIFFRES On a dit que les arrêtés pris par le ministre avaient été nécessités par une épidémie de fièvre aphteuse ? — Cela n'est pas une raison suffisante, nous a dit d'autre part M. Martin, président du syndicat des bouchers détaillants. La fièvre aphteuse gêne les éleveurs qu'elle oblige à abattre le bétail, mais elle n'est pas transmissible aux consommateurs. « Nous estimons que la répercussion des arrêtés sur le marché a été la suivante : — Le kilogramme de viande nette première qualité, est passé de 5 fr. 20, le 20 février, à 6 fr. 40, le 20 avril, pour le bœuf. Quant au mouton, il est passé de 10 fr. 30 à 11 fr. 80, aux mêmes dates. Le mouton vaut maintenant 2 francs de plus par kilogramme qu'en avril 1921. Depuis deux mois, les bœufs moyens valent de 400 à 500 francs de plus par tête. La viande, en général, coûte plus
les arrêtés pris par le ministre avaient été nécessités par une épidémie de fièvre aphteuse ? — Cela n'est pas une raison suffisante, nous a dit d'autre part M. Martin, président du syndicat des bouchers détaillants. La fièvre aphteuse gêne les éleveurs qu'elle oblige à abattre le bétail, mais elle n'est pas transmissible aux consommateurs. « Nous estimons que la répercussion des arrêtés sur le marché a été la suivante : — Le kilogramme de viande nette première qualité, est passé de 5 fr. 20, le 20 février, à 6 fr. 40, le 20 avril, pour le bœuf. Quant au mouton, il est passé de 10 fr. 30 à 11 fr. 80, aux mêmes dates. Le mouton vaut maintenant 2 francs de plus par kilogramme qu'en avril 1921. Depuis deux mois, les bœufs moyens valent de 400 à 500 francs de plus par tête. La viande, en général, coûte plus cher qu'elle n'a jamais coûté de 1914 à 1921. » Telles sont les doléances des représentants des bouchers en gros et des détaillants du département de la Seine. Il est à présumer que le ministre compétent leur accordera une attention d'autant plus justifiée qu'il a fait preuve des plus louables efforts en faveur de la baisse. Il appartient certainement au ministre de considérer que les intérêts des herbagers, des bouchers et du public ne sont pas inconciliables et que c'est par des solutions de bon sens qu'on parviendra à remédier à la vie chère. Paul Voiron. De la Haute-Silésie à la Sarre Il se pourrait que nos ennemis d'hier se soient trop pressés de montrer leurs dispositions à le redevenir à la première occasion. Le coup d'éclat de leur traité avec les Soviets ne leur a pas déjà très bien réussi. Et s'il se trouve encore un député libéral anglais comme M. Kenworthy pour les en féliciter et pour leur conseiller une alliance avec l'Angleterre contre la France, eux-mêmes ne nourrissent certainement pas cette illusion qu'ils pourront prochainement échapper aux conséquences de leur crime de 1914. Cela eût été possible si une politique habile avait réussi à nous endormir et