jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
leur marchandise ni au dehors, ni au dedans du kiosque, sous le prétexte qu'elles cachent la publicité dans le jour et le soir les réclames lumineuses du kiosque. Cela les force à entasser leurs journaux au dehors et seulement devant la porte. Mais la préfecture de police intervient. alors elle, au nom de la liberté de la circulation, oblige les marchandes à diminuer les abris, à rogner leurs tables en un mot à cacher leurs publications. Alors quoi ? Il faut cependant bien que les journaux soient dehors ou dedans. M. le préfet de police simplifierait les choses s'il le voulait. Il n'aurait qu'à nous dire si les kiosques sont affectés à la vente des journaux ou à la publicité. Dans le premier cas, l'exposition des publications se ferait sans restriction au dehors et au dedans des kiosques. Dans le second cas, on en expulserait les marchandes, pour ne laisser subsister que les réclames comme sur les vieilles colonnes Morris. Il est urgent que l'une ou l'autre de ces affectations soit stipulée. L'état actuel ne peut durer, il est ridicule et odieux. Paul Cauchois. SUR LE PLATEAU REMERCIEMENTS Le Comité de la Société de secours mutuels des Artistes Lyriques remercie vivement tous les Artistes qui ont prêté leur concours à la Kermesse-Redoute de Tabarin. Tous et toutes ont rivalisé de zèle et d'entrain pour la réussite de cette fête de bienfaisance. Que tous, grands et petits, daignent accepter l'assurance de notre vive gratitude. Le Président, E. CORNUCHÉ AVIS aux DIRECTEURS et AGENTS M. Joyat, directeur de l'Ecole de Chimpanzés, 18, rue de Fontenay, à Nogent-sur-Marne, prévient MM. les Agents et Directeurs que le Chimpanzé Prince Joseph 1er, qui a travaillé en février 1911 au Cirque Médrano, à Paris, est actuellement à Buenos Aires, Tournée Séguin. Que le Chimpanzé Prince Joseph II, actuellement à Nice, fait absolument le même numéro (ceci pour éviter toute confusion). Ayant reçu plusieurs demandes d'engagements, pour Prince Joseph 1er, je ne puis offrir que Prince Joseph II, qui est tout aussi fort comme travail et plaît aussi beaucoup. LA CICADA La Cicada, à la voix harmonieuse
vivement tous les Artistes qui ont prêté leur concours à la Kermesse-Redoute de Tabarin. Tous et toutes ont rivalisé de zèle et d'entrain pour la réussite de cette fête de bienfaisance. Que tous, grands et petits, daignent accepter l'assurance de notre vive gratitude. Le Président, E. CORNUCHÉ AVIS aux DIRECTEURS et AGENTS M. Joyat, directeur de l'Ecole de Chimpanzés, 18, rue de Fontenay, à Nogent-sur-Marne, prévient MM. les Agents et Directeurs que le Chimpanzé Prince Joseph 1er, qui a travaillé en février 1911 au Cirque Médrano, à Paris, est actuellement à Buenos Aires, Tournée Séguin. Que le Chimpanzé Prince Joseph II, actuellement à Nice, fait absolument le même numéro (ceci pour éviter toute confusion). Ayant reçu plusieurs demandes d'engagements, pour Prince Joseph 1er, je ne puis offrir que Prince Joseph II, qui est tout aussi fort comme travail et plaît aussi beaucoup. LA CICADA La Cicada, à la voix harmonieuse de mezzo et à la diction parfaite, après très gros succès ininterrompu aux Nouveautés de Toulouse, sera à l'Etoile-Palace du 9 au 15 février. Elle prie instamment MM. les Directeurs, Agents lyriques et Chroniqueurs des concerts de venir l'y entendre. MADRID Accident et prohibition. — Au Salon Madrid, l'artiste Davoli, qui exécutait ses expériences d'insensibilité a eu le malheur de se blesser dans sa montée à une échelle, pieds nus sur des échelons de sabres aiguisés. Au poste de secours, on diagnostiqua que la blessure n'était pas grave. Afin d'éviter que se répête pareil accident, la Préfecture de Police a interdit ce numéro, comme aussi celui des Ernestos, qui travaillaient au Trianon Palace. Necrologie. — On annonce le décès du professeur de danse, M. Segura. Combien d'étoiles espagnoles le pleureront ! Cidad Lineal. — La saison d'été se prépare dans ce parc récréatif. On assure que l'on fait des études pour la réforme de la scène, afin de monter la Revue à l'instar de Paris, genre inconnu ici. Nous reviendrons sur ce sujet. Augustus Thomas at the eighth annual banquet of the Theatrical Managers' Association of New York at the Hotel Knickerbocker, made a jest about being one of those
qui exécutait ses expériences d'insensibilité a eu le malheur de se blesser dans sa montée à une échelle, pieds nus sur des échelons de sabres aiguisés. Au poste de secours, on diagnostiqua que la blessure n'était pas grave. Afin d'éviter que se répête pareil accident, la Préfecture de Police a interdit ce numéro, comme aussi celui des Ernestos, qui travaillaient au Trianon Palace. Necrologie. — On annonce le décès du professeur de danse, M. Segura. Combien d'étoiles espagnoles le pleureront ! Cidad Lineal. — La saison d'été se prépare dans ce parc récréatif. On assure que l'on fait des études pour la réforme de la scène, afin de monter la Revue à l'instar de Paris, genre inconnu ici. Nous reviendrons sur ce sujet. Augustus Thomas at the eighth annual banquet of the Theatrical Managers' Association of New York at the Hotel Knickerbocker, made a jest about being one of those responsible for the "decay" of the American drama and then suggested that the managers show their good spirit by establishing a practical substitute for the New Theatre. He proposed that an institution to be known as the National Theatre - a stock company of well-rounded actors, be established but that no theatre be specially built, the troupe moving to any playhouse that happened to be empty. The theatrical situation in America this winter is quite stagnant, and the outlook which we mentioned some months ago has unfortunately been realized. As a matter of fact, the situation is worse than anticipated and business at the "legitimate" houses has been exceedingly bad. Of course, it cannot last, and it is to be hoped that the turn of the tide will set in soon. Similar reports of poor business at the theatres come from Germany, and many actors are lying idle in Berlin for lack of engagements. The German Actors' Association is about to try the cooperative scheme, similar to that of the I. A. L., some time ago, and which did not prove a success. Over 50,000 fr. were lost in about six months by the enterprise of sending out variety shows
no theatre be specially built, the troupe moving to any playhouse that happened to be empty. The theatrical situation in America this winter is quite stagnant, and the outlook which we mentioned some months ago has unfortunately been realized. As a matter of fact, the situation is worse than anticipated and business at the "legitimate" houses has been exceedingly bad. Of course, it cannot last, and it is to be hoped that the turn of the tide will set in soon. Similar reports of poor business at the theatres come from Germany, and many actors are lying idle in Berlin for lack of engagements. The German Actors' Association is about to try the cooperative scheme, similar to that of the I. A. L., some time ago, and which did not prove a success. Over 50,000 fr. were lost in about six months by the enterprise of sending out variety shows to the provinces, while a music hall worked on cooperative lines in Berlin three years ago also proved a disaster. It cannot be said that the prospects in Paris are much brighter, for there are many theatres in the gay city which are by no means playing to capacity. But this is always the case here after the new year. On the other hand, the music halls, for the most part, are doing extremely well, the takings at the Alhambra, for instance, up to the 10th, being superior to those of the same period of last year, and even in excess of those during the recent engagement of Fragson. The Olympia is rehearsing a Spanish operetta, from Brussels, entitled "Rose de Grenade," which we hope may prove as successful as "La Gran Via" played at this house many years ago. Edward G. KENDREW. Für unsere Deutschen Lesser General-Versammlung der V. A. F. Wir machen nochmals darauf aufmerksam, dass die Generalversammlung der V. A. F. am Sonntag, 28. cr., im Bedford Head Hotel zu London stattfindet; es stehen eine Reihe wichtiger Anträge betr. Abänderung der Statuten auf der Tagesordnung, unter anderem soll auch über die Frage des Copyrights beraten werden. Ferner
this is always the case here after the new year. On the other hand, the music halls, for the most part, are doing extremely well, the takings at the Alhambra, for instance, up to the 10th, being superior to those of the same period of last year, and even in excess of those during the recent engagement of Fragson. The Olympia is rehearsing a Spanish operetta, from Brussels, entitled "Rose de Grenade," which we hope may prove as successful as "La Gran Via" played at this house many years ago. Edward G. KENDREW. Für unsere Deutschen Lesser General-Versammlung der V. A. F. Wir machen nochmals darauf aufmerksam, dass die Generalversammlung der V. A. F. am Sonntag, 28. cr., im Bedford Head Hotel zu London stattfindet; es stehen eine Reihe wichtiger Anträge betr. Abänderung der Statuten auf der Tagesordnung, unter anderem soll auch über die Frage des Copyrights beraten werden. Ferner soll auch, wie bereits gemeldet, eine Brandschadensunterstützung geschaffen werden, und zwar in der Form, dass, wenn in irgendeinem öffentlichen Vergnügungsetablissement, wo Angehörige der V. A. F. engagiert sind, Feuer ausbricht, von sämtlichen Mitgliedern eine Umlage von 6 Pence pro Kopf erhoben werden soll; aus dem so zusammenkommenden Geld soll dann die von dem Brand in Mitleidenschaft gezogene Mitglieder entschädigt werden. Berlin. - Der "Deutsche Reichsanzeiger" veröffentlicht folgende handelsgerichtliche Eintragung: T. G. B. (Theater-Gesellschaft Berlin) Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sitz: Berlin. Gegenstand des Unternehmens: Die Mietung und der Ausbau der Ausstellungs-hallen am Bahnhof Zoologischer Garten und der finanzielle Betrieb von Varieté- und anderen Unternehmungen und der Abschluss aller damit in Zusammenhang stehenden Geschäfte. Das Stammkapital beträgt 700.000 Mark. Geschäftsführer: Theaterdirektor Ludwig Rosenfeld in Berlin, Kaufmann Julius Salomon in Wilmersdorf. Die Gesellschaft ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Gesellschaftsvertrag ist am 12. Dezember 1911 abgeschlossen. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so erfolgt die Vertretung durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen. Außerdem wird veröffentlicht: Kaufmann Hellmut Neumann in Berlin bringt in die Gesellschaft ein: 1. sämtliche für die Errichtung der Gesellschaft ausführten Vorarbeiten, 2. den von ihm mit der Firma Ausstellungshalle G. m. b. H. abgeschlossenen Mietvertrag
die von dem Brand in Mitleidenschaft gezogene Mitglieder entschädigt werden. Berlin. - Der "Deutsche Reichsanzeiger" veröffentlicht folgende handelsgerichtliche Eintragung: T. G. B. (Theater-Gesellschaft Berlin) Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sitz: Berlin. Gegenstand des Unternehmens: Die Mietung und der Ausbau der Ausstellungs-hallen am Bahnhof Zoologischer Garten und der finanzielle Betrieb von Varieté- und anderen Unternehmungen und der Abschluss aller damit in Zusammenhang stehenden Geschäfte. Das Stammkapital beträgt 700.000 Mark. Geschäftsführer: Theaterdirektor Ludwig Rosenfeld in Berlin, Kaufmann Julius Salomon in Wilmersdorf. Die Gesellschaft ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Gesellschaftsvertrag ist am 12. Dezember 1911 abgeschlossen. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so erfolgt die Vertretung durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen. Außerdem wird veröffentlicht: Kaufmann Hellmut Neumann in Berlin bringt in die Gesellschaft ein: 1. sämtliche für die Errichtung der Gesellschaft ausführten Vorarbeiten, 2. den von ihm mit der Firma Ausstellungshalle G. m. b. H. abgeschlossenen Mietvertrag vom 12. Dezember 1911, 3. den mit dem Theaterdirektor Ludwig Rosenfeld abgeschlossenen Vertrag vom 2. Juli, 12. Dezember 1911, zum festgesetzten Werte von 200.000 Mark unter Anrechnung dieses Betrags auf seine Stamm-Einlage. Melz. - Das Colosseum ist am 16. cr. geschlossen worden, um am Anfang Februar niedergelegt zu werden. Das neue Haus, mit dessen Bau dann unverzüglich begonnen werden soll, wird, wie verläuft, ein Kinosaelentheater mit Spezialitäten-Einlagen werden. - Das Cabaret spielt noch bis 1. Februar. Marienbad. - Das von der Firma Freiwald projektierte neue Varietétheater wird auf dem Grund und Boden des Hotels Kolbenschlag errichtet werden, mit dessen Abbruch demnächst begonnen werden wird. Wien. Der Begründer von "Venedig in Wien", das bei anmutlich in Konkurs geraten ist, Herr Gabor Steiner, hat sich entschlossen, das Etablissement wieder selbst zu übernehmen. Er hat eine Betriebsgesellschaft gegründet deren am 5. cr perfekt gewordener Pachtvertrag zunächst auf 3 Jahre läuft. Direktor Steiner wird "Venedig in Wien" bereits im Mai d. Js. wieder eröffnen und da er gleichzeitig auch das Etablissement Ronacher leitet, in der Lage sein, sofort mit einem erstklassigen Künstlerpersonal auf den Plan zu treten. Für die Gläubiger von "Venedig in Wien" ist diese Wendung der Dinge höchst erfreulich; hoffen sie doch,
neue Haus, mit dessen Bau dann unverzüglich begonnen werden soll, wird, wie verläuft, ein Kinosaelentheater mit Spezialitäten-Einlagen werden. - Das Cabaret spielt noch bis 1. Februar. Marienbad. - Das von der Firma Freiwald projektierte neue Varietétheater wird auf dem Grund und Boden des Hotels Kolbenschlag errichtet werden, mit dessen Abbruch demnächst begonnen werden wird. Wien. Der Begründer von "Venedig in Wien", das bei anmutlich in Konkurs geraten ist, Herr Gabor Steiner, hat sich entschlossen, das Etablissement wieder selbst zu übernehmen. Er hat eine Betriebsgesellschaft gegründet deren am 5. cr perfekt gewordener Pachtvertrag zunächst auf 3 Jahre läuft. Direktor Steiner wird "Venedig in Wien" bereits im Mai d. Js. wieder eröffnen und da er gleichzeitig auch das Etablissement Ronacher leitet, in der Lage sein, sofort mit einem erstklassigen Künstlerpersonal auf den Plan zu treten. Für die Gläubiger von "Venedig in Wien" ist diese Wendung der Dinge höchst erfreulich; hoffen sie doch, dass Direktor Gabor Steiner, unter dessen Direktionszepter das Unternehmen zu großer Beliebtheit und Blüte gelangt war, es wieder auf die alte Höhe bringen wird. Deshalb hat der Gläubiger-Ausschuss auch dem ihm vorgelegten Pachtvertrag ohne Bedenken genehmigt. "DAS PROGRAMM". Aus Toulouse. - Unser deutscher Korrespondent in Toulouse, Herr Carl Lamp, 1, place Riquet, gibt den Artisten alle notwendige Auskunft über Toulouse und dortige Theater. H0NTA6NE: (A. MONGANET) 11, place de la Bourse, Saint-Wotin PARIS - Choruses: Grande Marche, 2 voices (H.-F.), Marche brillante, 2 voices (H.-F.), Chanson comique, 2 voices (H.-F.) Ne jouez pas avec le Coeur, Chanson vécue, 2 voices (H.-F.) Envoi coûtant. Programme et Fra. de port. non .CARNET Les kiosques sont-ils destinés à la vente des journaux? Une mesure grotesque a été prise par la Préfecture de police la semaine dernière, contre einige kiosques des boulevards. Elle n'a eu comme résultat pratique que de procurer deux jours de congé à de braves femmes dont tout le crime consiste à faire leurs efforts pour gagner proprement leur vie, et c'est nous, les éditeurs de journaux, qui avons été privés de notre vente, la fermeture des kiosques ayant été fixée au vendredi et samedi, jours où les hebdomadaires sont mis
place Riquet, gibt den Artisten alle notwendige Auskunft über Toulouse und dortige Theater. H0NTA6NE: (A. MONGANET) 11, place de la Bourse, Saint-Wotin PARIS - Choruses: Grande Marche, 2 voices (H.-F.), Marche brillante, 2 voices (H.-F.), Chanson comique, 2 voices (H.-F.) Ne jouez pas avec le Coeur, Chanson vécue, 2 voices (H.-F.) Envoi coûtant. Programme et Fra. de port. non .CARNET Les kiosques sont-ils destinés à la vente des journaux? Une mesure grotesque a été prise par la Préfecture de police la semaine dernière, contre einige kiosques des boulevards. Elle n'a eu comme résultat pratique que de procurer deux jours de congé à de braves femmes dont tout le crime consiste à faire leurs efforts pour gagner proprement leur vie, et c'est nous, les éditeurs de journaux, qui avons été privés de notre vente, la fermeture des kiosques ayant été fixée au vendredi et samedi, jours où les hebdomadaires sont mis en vente. Donc, on ne trouvera pas extraordinaire que ce soit nous qui protestions. La mesure prise a la prétention de l'être dans l'intérêt de la circulation. Je ne discute pas ce point, mais je voudrais poser à M. le préfet de police, une question qui remettra, à mon avis, les choses à leur place. C'est la suivante : Les kiosques, dont on tracasse actuellement les tenancières, sont-ils destinés oui ou non à la vente des journaux ? Si oui, pourquoi ne pas laisser les marchandes y placer leurs marchandises en toute liberté, intérieurement et extérieurement ? Dans la pratique, les malheureuses commerçantes n'ont le droit de placer leur marchandise ni au dehors, ni au dedans du kiosque, sous le prétexte qu'elles cachent la publicité dans le jour et le soir les réclames lumineuses du kiosque. Cela les force à entasser leurs journaux au dehors et seulement devant la porte. Mais la préfecture de police intervient alors et, au nom de la liberté de la circulation, oblige les marchandes à diminuer les abris, à rogner leurs tables en un moulard à cacher leurs publications. Alors quoi ? Il faut cependant bien que les journaux soient dehors ou dedans. M. le
les choses à leur place. C'est la suivante : Les kiosques, dont on tracasse actuellement les tenancières, sont-ils destinés oui ou non à la vente des journaux ? Si oui, pourquoi ne pas laisser les marchandes y placer leurs marchandises en toute liberté, intérieurement et extérieurement ? Dans la pratique, les malheureuses commerçantes n'ont le droit de placer leur marchandise ni au dehors, ni au dedans du kiosque, sous le prétexte qu'elles cachent la publicité dans le jour et le soir les réclames lumineuses du kiosque. Cela les force à entasser leurs journaux au dehors et seulement devant la porte. Mais la préfecture de police intervient alors et, au nom de la liberté de la circulation, oblige les marchandes à diminuer les abris, à rogner leurs tables en un moulard à cacher leurs publications. Alors quoi ? Il faut cependant bien que les journaux soient dehors ou dedans. M. le préfet de police simplifierait les choses s'il le voulait. Il n'aurait qu'à nous dire si les kiosques sont affectés à la vente des journaux ou à la publicité. Dans le premier cas, l'exposition des publications se ferait sans restriction au dehors et au dedans des kiosques. Dans le second cas, on en expulserait les marchandes, pour ne laisser subsister que les réclames comme sur les vieilles colonnes Morris. Il est urgent que l'une ou l'autre de ces affectations soit stipulée. L'état actuel ne peut durer, il est ridicule et odieux. Paul Cauchois. SUR LE PLATEAU REMERCIEMENTS Le Comité de la Société de secours mutuels des Artistes Lyriques remercie vivement tous les Artistes qui ont prêté leur concours à la Kermesse-Redoute de Tabarin. Tous et toutes ont rivalisé de zèle et d'entrain pour la réussite de cette fête de bienfaisance. Que tous, grands et petits, daignent accepter l'assurance de notre vive gratitude. Le Président, E. CORNUCHÉ AVIS aux DIRECTEURS et IMPRESARIOS Monsieur Joyat, directeur de l'Ecole de Chimpanzés, 18, rue de Fontenay, à Nogent-sur-Marne, prévient MM. les Agents et Directeurs que le Chimpanzé Prince Joseph 1er, qui a travaillé en février 1911 au Cirque Médrano, à Paris, est actuellement à Buenos-Ayres,
on en expulserait les marchandes, pour ne laisser subsister que les réclames comme sur les vieilles colonnes Morris. Il est urgent que l'une ou l'autre de ces affectations soit stipulée. L'état actuel ne peut durer, il est ridicule et odieux. Paul Cauchois. SUR LE PLATEAU REMERCIEMENTS Le Comité de la Société de secours mutuels des Artistes Lyriques remercie vivement tous les Artistes qui ont prêté leur concours à la Kermesse-Redoute de Tabarin. Tous et toutes ont rivalisé de zèle et d'entrain pour la réussite de cette fête de bienfaisance. Que tous, grands et petits, daignent accepter l'assurance de notre vive gratitude. Le Président, E. CORNUCHÉ AVIS aux DIRECTEURS et IMPRESARIOS Monsieur Joyat, directeur de l'Ecole de Chimpanzés, 18, rue de Fontenay, à Nogent-sur-Marne, prévient MM. les Agents et Directeurs que le Chimpanzé Prince Joseph 1er, qui a travaillé en février 1911 au Cirque Médrano, à Paris, est actuellement à Buenos-Ayres, Tournée Séguin. Que le Chimpanzé Prince Joseph II, actuellement à Nice, fait absolument le même numéro (ceci pour éviter toute confusion). Ayant reçu plusieurs demandes d'engagements, pour Prince Joseph 1er, je ne puis offrir que Prince Joseph II, qui est tout aussi fort comme travail et plaît aussi beaucoup. LA CICADA La Cicada, à la voix harmonieuse de mezzo et à la diction parfaite, après très gros succès ininterrompu aux Nouveautés de Toulouse, sera à l'Etoile-Palace du 9 au 15 février. Elle prie instamment MM. les Directeurs, Agents lyriques et Chroniqueurs des concerts de venir l'y entendre. MADRID Accident et prohibition. — Au Salon Madrid, l'artiste Davoli, qui exécutait ses expériences d'insensibilité a eu le malheur de se blesser dans sa montée à une échelle, pieds nus sur des échelons de sabres aiguisés. Au poste de secours, on diagnostiqua que la blessure n'était pas grave. Afin d'éviter que se répète pareil accident, la Préfecture de Police a interdit ce numéro, comme aussi celui des Ernestos, qui travaillaient au Trianon Palace. Nécrologie. On annonce le décès du professeur de danse, M. Segura. Combien d'étoiles espagnoles le pleureront ! Cidad Lineal. La saison d'été se prépare dans ce parc récréatif. On assure
CICADA La Cicada, à la voix harmonieuse de mezzo et à la diction parfaite, après très gros succès ininterrompu aux Nouveautés de Toulouse, sera à l'Etoile-Palace du 9 au 15 février. Elle prie instamment MM. les Directeurs, Agents lyriques et Chroniqueurs des concerts de venir l'y entendre. MADRID Accident et prohibition. — Au Salon Madrid, l'artiste Davoli, qui exécutait ses expériences d'insensibilité a eu le malheur de se blesser dans sa montée à une échelle, pieds nus sur des échelons de sabres aiguisés. Au poste de secours, on diagnostiqua que la blessure n'était pas grave. Afin d'éviter que se répète pareil accident, la Préfecture de Police a interdit ce numéro, comme aussi celui des Ernestos, qui travaillaient au Trianon Palace. Nécrologie. On annonce le décès du professeur de danse, M. Segura. Combien d'étoiles espagnoles le pleureront ! Cidad Lineal. La saison d'été se prépare dans ce parc récréatif. On assure que l'on fait des études pour la réforme de la scène, afin de monter la Revue à l'instar de Paris, genre inconnu ici. Nous reviendrons sur ce sujet. Cirque Paris. — On assure que M. Parish a signé des engagements avec diverses grandes attractions européennes, et qu'il ménage des surprises pour son inauguration. Ouverture 6 avril. Ifetiro. — La municipalité a voté un crédit pour l'installation d'un cinéma fixe dans ce parc. Ceci, en raison des grands résultats obtenus pendant les deux années écoulées dans l'essai fait avec une scène provisoire. Voici un débouché pour les artistes sur place. Cirque. On assure que prochainement commencera la construction d'un cirque équestre sur un terrain de la députation provinciale. On dit même que l'inauguration aura lieu en juin. Nous tiendrons au courant nos lecteurs. Salon Llorens de Séville. — Dans un prochain numéro, nous nous occuperons de cet établissement qui emploie envers les artistes des agissements peu corrects. Carmen de Villar. — La belle chanteuse espagnole en travail à Roméa, est sollicitée pour Paris. Si elle se décide, elle fera sensation et ne tardera pas à se mettre à la tête de l'élément espagnol qui a passé la frontière. La décision, voilà