jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
394 394 1 lit 1450 437 Finlande 64 -Spain 172 169 à% n 399 399 5 1 226 221 2 Po.ogn. 285 50 Italien 129 26½%. 385 385 5/1 461 461 Loire.. 400 401 6% 21 478 479 Ch. St-Nazaire 290 290 Midi 8% 495 495 29 5%. 1010 1015 Chemin de Méditerranée 580 605 S% 495 413 11 1 193 194 TABLIER BLOUSETABLIER TAPISSERIE PÉRIRE pèlerinerie COSTUME MANTEAU 7102. SALLE À MANGER chêne ciré, 7103. CHAMBRE À COUCHER chêne garçonnet garçonnet lettrine ou garçonnet, caoutchoutée Norfolk fillette, tissu, fausse bouriège set, bd, parisienne 2303. SS SSSS II sculpté, comprenant ciré, sculpté, comprenant : 1 armoire, 2 fausses satin noir, vichy, écru satin noir, vichy crème à crémi, kaki, et blanc, passe. tronc croisée, nouveauté col, boutonnant ou rose quitte. velours beige croisée kaki, tri. braccard et cravate tant aromatique nouveauté, col 1 buffet, 5 portes, largeur 130 cm, 1 table à pans 4 portes, 1 porte à glace biseautée, largeur 1 mètre, .., e e qualit. laine, :l.JlCCU, l, fourrure côté, rouge et blanc. 1 qualité, supérieure. sie, dos à plis castor, 1 coupés, 110x95%, 2 allonges centrales, 6 chaises 1 lit assorti largeur extérieure 140 cm, 1 table de tête. taille 50 taille 40%. cannées. nuit liseuse dessus marbre. 7 50 taille 8 75 6.50 4.90 taille 69 taille 46 cannées.. 2 nuit liseuse dessus marbre. 6.50 4.90 taille 46. Les, place 1.295. Les va 1 295 côté. 0 .01" es l ces Les 3 place 1%295. 1-D en PLUS 1.25 en Plus 1 M en plus 1. en plus 2." en plus 2." en plus 5." en plus par 4," en plus par 5%. par 5%. 5 par 5 âge jusqu'à 4 ans par 6 mois de deux poches, S a 7208. CHAUSSURE haute laine, bonne qualité, 2304. SERVISSETTE à souliers ou 1 8 7208. CHAUSSURE haute laine, bonne qualité, cuir de veau dessins modernes et persans, coloris divers. larron 2302. GIBIÈCHE pour garçonnet, ou cartable porte 89 129 fille, cuir de veau, grain croco livide le. 1) 393 nnette, cuir noir, ch. U. B !N 'F'
de tête. taille 50 taille 40%. cannées. nuit liseuse dessus marbre. 7 50 taille 8 75 6.50 4.90 taille 69 taille 46 cannées.. 2 nuit liseuse dessus marbre. 6.50 4.90 taille 46. Les, place 1.295. Les va 1 295 côté. 0 .01" es l ces Les 3 place 1%295. 1-D en PLUS 1.25 en Plus 1 M en plus 1. en plus 2." en plus 2." en plus 5." en plus par 4," en plus par 5%. par 5%. 5 par 5 âge jusqu'à 4 ans par 6 mois de deux poches, S a 7208. CHAUSSURE haute laine, bonne qualité, 2304. SERVISSETTE à souliers ou 1 8 7208. CHAUSSURE haute laine, bonne qualité, cuir de veau dessins modernes et persans, coloris divers. larron 2302. GIBIÈCHE pour garçonnet, ou cartable porte 89 129 fille, cuir de veau, grain croco livide le. 1) 393 nnette, cuir noir, ch. U. B !N 'F' yeux assortis Taille 32 50 Dimensions 68 x 132 8303. CHAUSSURE-PAILLASSE. beau satin noir, 7209. CARPETTE gros point, fabrication haute laine, beau sauvé. Taille 50C, spécial pour bil, 210, 235, en plus par 5% ou 6% dessin moderne, sur fond beige et brun. Dimensions 140x200. CULOTTE velours cotonné, entièrement doublée, spéciale pour bil, assortie. Dimensions 170x240. CULOTTE serge bleu marine, entièrement doublée, gorge renforcée, deux serrures, cuir de vache, façon crissé. 9603. CULOTTE velours cotonné, entièrement doublée, 2301. Spécial pour enfants, assortie. CULOTTE serge bleu marine, entièrement doublée, gorge renforcée, 2 fermetures éclair, 2 poches, cuir de vache, façon crissé. 7101. PARCEMENT de couleurs modernes, coloris assortis. 49 vêux ou nainaze avec 2303. SAC de COURSE américain. Dimensions 70x140x60. Taille 3 et 4 ans. VIET'BE 2 poches, cuir. Dimensions 90x160. CULOTTE tonne imprimée, 4 feuilles, 7106. GUERIDON 55% laine. Dimensions 140x200. BÉRET basque, laine foulée, bleu marine, Descente de lit assortie. 9101. BÉRET basque, laine foulée, bleu marine, Descente de lit assortie. Exceptionnel. 12,50. Dimensions 60x120. TRACE imitation métal, fond maille carrée, soie laine mixte, naturel. grand choix de dessins et coloris pour. 9003. OSLCT court pour garçonnet, 7211. TAISNIÉR bellec qualité. 7213. CARPETTE LINOLEUM qualité forte, dessins. 144 pages.
spéciale pour bil, assortie. Dimensions 170x240. CULOTTE serge bleu marine, entièrement doublée, gorge renforcée, deux serrures, cuir de vache, façon crissé. 9603. CULOTTE velours cotonné, entièrement doublée, 2301. Spécial pour enfants, assortie. CULOTTE serge bleu marine, entièrement doublée, gorge renforcée, 2 fermetures éclair, 2 poches, cuir de vache, façon crissé. 7101. PARCEMENT de couleurs modernes, coloris assortis. 49 vêux ou nainaze avec 2303. SAC de COURSE américain. Dimensions 70x140x60. Taille 3 et 4 ans. VIET'BE 2 poches, cuir. Dimensions 90x160. CULOTTE tonne imprimée, 4 feuilles, 7106. GUERIDON 55% laine. Dimensions 140x200. BÉRET basque, laine foulée, bleu marine, Descente de lit assortie. 9101. BÉRET basque, laine foulée, bleu marine, Descente de lit assortie. Exceptionnel. 12,50. Dimensions 60x120. TRACE imitation métal, fond maille carrée, soie laine mixte, naturel. grand choix de dessins et coloris pour. 9003. OSLCT court pour garçonnet, 7211. TAISNIÉR bellec qualité. 7213. CARPETTE LINOLEUM qualité forte, dessins. 144 pages. COFFRET PERSOM, 49 vêux ou nainaze avec 1801. COFFRET PERSOM, 49 vêux ou nainaze avec. 2305. TROUSSE, 880d1. essin moderne. Taille 250x60. 2305. TROUSSE, 880d1. essin moderne. imitation filet, fond maille carrée, marcre. Le garni, contenant: 1 brosse, 1 éponge, 1 savon en coton. 2307. CAHIER brochure couverture carte de Lyon. 2308. CARTE 100 pages, papier velin, VITRAGE imitation filet, fond maille carrée, 2309. Paquet de 10 CAHIERS de 20 Pages, 25,50. VACHE, façon crocodile, 7104. LIBRARY-ÉDITEUR acajou verni, 8 placards, avec marge. 2302. VOILE BRODÉ soie, haute fantaisie. 7201. REPS uni, belle qualité, pour sièges ou tentures. 7202. DAMAS trame soie artificielle pour tentures, daim bleu, qualité supérieure. même tissu. Le mètre. Longueur 3 mètres. COTON, très belle qualité, pour sièges noire, modèle "Safety" ou en ébonite marbrée, à violet et argent, bleu et or, largeur 130. PORTE-PLUME RÉSERVOIR boîte en bois, bague-agrafe, plume. 9601. CHEMISE, 8308. PYJAMA finette violet dessein modernes, coloris bleu et Champagne. 2313. PORTE-PLUME RÉSERVOIR boîte en bois, bague-agrafe, plume. 9601. CHEMISE, 8308. PYJAMA finette violet dessein modernes, coloris bleu et Champagne. 50 garçonnet, tennis coton bonne couleur, belle qualité, garni. 1,50 en plus par 2 encolures. 1,75 en plus par 3 ans. 8602. VICHY
Lyon. 2308. CARTE 100 pages, papier velin, VITRAGE imitation filet, fond maille carrée, 2309. Paquet de 10 CAHIERS de 20 Pages, 25,50. VACHE, façon crocodile, 7104. LIBRARY-ÉDITEUR acajou verni, 8 placards, avec marge. 2302. VOILE BRODÉ soie, haute fantaisie. 7201. REPS uni, belle qualité, pour sièges ou tentures. 7202. DAMAS trame soie artificielle pour tentures, daim bleu, qualité supérieure. même tissu. Le mètre. Longueur 3 mètres. COTON, très belle qualité, pour sièges noire, modèle "Safety" ou en ébonite marbrée, à violet et argent, bleu et or, largeur 130. PORTE-PLUME RÉSERVOIR boîte en bois, bague-agrafe, plume. 9601. CHEMISE, 8308. PYJAMA finette violet dessein modernes, coloris bleu et Champagne. 2313. PORTE-PLUME RÉSERVOIR boîte en bois, bague-agrafe, plume. 9601. CHEMISE, 8308. PYJAMA finette violet dessein modernes, coloris bleu et Champagne. 50 garçonnet, tennis coton bonne couleur, belle qualité, garni. 1,50 en plus par 2 encolures. 1,75 en plus par 3 ans. 8602. VICHY uni et fantaisie. 8601. SATIN coton noir, 130 % rouge. 2 poches pour. Taille 2 ans. ou bleu, cerise, gris. Le mètre. 6,50 en plus par 2 encolures. 1,75 en plus par 3 ans. largeur 130. Le mètre. 13,90. 7204. POPLIN soie artificielle, belle qualité, pour séoulie cuir. Le mètre. 7206. CHAISE LONGUE "Morin" formant lit, bois verni. 7207. COUVERTURE LAINE, belle qualité, des. Ou l'Exposition de la saison acajou, dossier fond et pochette à élastique, que v. B s'est écossais, coloris rose, or, ciel. BOTTE DERBY vachette naturelle, double en plus par m. courses recouverte velours rayé. Dimensions 220x245 cm feutre et cuir. DRAP cretonne écrue, qualité lourde, avec fl fl 24 au 27 28 au 34 35 au 39 sier. col rabattu, garnie galon qualité, col B — 5 BOTTE vachette noir, semelle caoutchouc noir empiècement blanc, façon chemise, bonne flflfl g 24 au 27 28 au 34 35 au 39 B gfS B 710^. GARDE-ROUGE pour fenêtre, façon ajouré, BOTTE DERBY vachette naturelle, double 1 6 90 "7 0 B liijjjjl IBS fl mandé pour pensions 90 .90 .50 tel. Le drap '50 feutre et cuir. 8 -A V» * VL 3 888 8804. DRAP cretonne écrue,
7206. CHAISE LONGUE "Morin" formant lit, bois verni. 7207. COUVERTURE LAINE, belle qualité, des. Ou l'Exposition de la saison acajou, dossier fond et pochette à élastique, que v. B s'est écossais, coloris rose, or, ciel. BOTTE DERBY vachette naturelle, double en plus par m. courses recouverte velours rayé. Dimensions 220x245 cm feutre et cuir. DRAP cretonne écrue, qualité lourde, avec fl fl 24 au 27 28 au 34 35 au 39 sier. col rabattu, garnie galon qualité, col B — 5 BOTTE vachette noir, semelle caoutchouc noir empiècement blanc, façon chemise, bonne flflfl g 24 au 27 28 au 34 35 au 39 B gfS B 710^. GARDE-ROUGE pour fenêtre, façon ajouré, BOTTE DERBY vachette naturelle, double 1 6 90 "7 0 B liijjjjl IBS fl mandé pour pensions 90 .90 .50 tel. Le drap '50 feutre et cuir. 8 -A V» * VL 3 888 8804. DRAP cretonne écrue, qualité lourde, avec BAS coton, pied diminué, caoutchouc 8805. SERVETTES nids d'abeilles, coton blanc, invisible, coloris mode. SERVETTES nids d'abeilles, coton blanc, Taille 2 ans. Très bonne qualité, laine rouge, franges. BAS SPORT laine mixte, côtes Richelieu, 8307. CHANDAIL tricot laine; revers fantaisie, coloris assortis. COMBINAISON, belle basérabattu, fermeture éclair |Bg g | 7206 COUVERTURE laine 7205. COUVRE-PIEDS soie blanche, ornée galon métallique, manches longues '1 intérieur laine, dimensions B Dimensions 70x35 cm v 12 Taille 0.75 en plus par 10 ans. Rouge. 5 0 coloris nouveaux. 2 5 blanche bonne qualité bordée en double face, belle qualité, H fl Taille 60% soie, dimensions -7^ 220x230 cm tous coloris v 792 Il 1,50 en plus par 10 ans. 3.» en plus par 2 ans. 220x245 cm coloris d'ameublement 3 2 ans. 220x245, AUgg Hôte immobile PARIS 1 SAMEDI SEPTEMBRE 1 ET JOURS SUIVANTS COUTURIÈRES ET MODISTES 68 Place de la CLOCHE 68.PETITE CHAPEAU 68. CLOCHE mérinos, avec ruban mérinos, avec cocarde, nouvelle, en mérinos, noir, marron, ruban noir, marron, noir, marron, mal 68. Petite CLOCHE 68.PETITE CHAPEAU 68. merine. Entrées 12 marine. En. merine. Entrées merine. Entrées 12 marine. En merine. Entrées 55-57 Entrées 55-57. FORME CAPELINE FORME 190. FORME
|Bg g | 7206 COUVERTURE laine 7205. COUVRE-PIEDS soie blanche, ornée galon métallique, manches longues '1 intérieur laine, dimensions B Dimensions 70x35 cm v 12 Taille 0.75 en plus par 10 ans. Rouge. 5 0 coloris nouveaux. 2 5 blanche bonne qualité bordée en double face, belle qualité, H fl Taille 60% soie, dimensions -7^ 220x230 cm tous coloris v 792 Il 1,50 en plus par 10 ans. 3.» en plus par 2 ans. 220x245 cm coloris d'ameublement 3 2 ans. 220x245, AUgg Hôte immobile PARIS 1 SAMEDI SEPTEMBRE 1 ET JOURS SUIVANTS COUTURIÈRES ET MODISTES 68 Place de la CLOCHE 68.PETITE CHAPEAU 68. CLOCHE mérinos, avec ruban mérinos, avec cocarde, nouvelle, en mérinos, noir, marron, ruban noir, marron, noir, marron, mal 68. Petite CLOCHE 68.PETITE CHAPEAU 68. merine. Entrées 12 marine. En. merine. Entrées merine. Entrées 12 marine. En merine. Entrées 55-57 Entrées 55-57. FORME CAPELINE FORME 190. FORME go. CAPELINE go. FORME 1 en mérinos, noir, à former, feutre très mérinos satiné, doublé marron, marine. tableau noir, bleu bord, noir, marron, Entrées 55m m marine. En 57-59 72.57 trées 55-57-59 CARRÉ CEINTURE mokofie COLORIE crêpe de Chine, ne, imitation précieuses, élastiques, avec patte en gros dessins divers, et Valenciennes. CEINTURE mokofie * kine, boucle acier PARURE DE BOUTONS BOUTONS genre breton, ocre, de nacre d'Orient, genre breton, ocre, dessins divers, a_ ve_c cfii ls -de nuit d'Orient, L'emplâtre de chemise Se«)o belle qualité. de soie artificielle, de nuit. .90 belle qualité. 8 nuances chinées.. 'L'emplâtre dè chemise 9 90 Les 12 douzaines BL La pelote M „ de jour a g* combinaison. Le mètre 5 25 ~.90 S. de So gr. combinaison. Le mètre. VELOURS. chiffon, pour RUBAN faille artificielle, pour poisson soie, Chapeaux et travaux et garnitures. Grand choix pour mode. garnitures de coloris unis et changeants. Existe en noir La pièce de 10 mètres. Largeur: Coloris de la uelle in situ mode. ^Z±-J— ? 22 bo saison. Largeur 0-45. 2.93 4.25 6.25 10.25 13*50 Largeur 0-45. a * Le mètre. : : -Le mètre. B Le mètre. RUBAN taffetas artificiel, belle 1 I jyj 1111.90. qualité,
Valenciennes. CEINTURE mokofie * kine, boucle acier PARURE DE BOUTONS BOUTONS genre breton, ocre, de nacre d'Orient, genre breton, ocre, dessins divers, a_ ve_c cfii ls -de nuit d'Orient, L'emplâtre de chemise Se«)o belle qualité. de soie artificielle, de nuit. .90 belle qualité. 8 nuances chinées.. 'L'emplâtre dè chemise 9 90 Les 12 douzaines BL La pelote M „ de jour a g* combinaison. Le mètre 5 25 ~.90 S. de So gr. combinaison. Le mètre. VELOURS. chiffon, pour RUBAN faille artificielle, pour poisson soie, Chapeaux et travaux et garnitures. Grand choix pour mode. garnitures de coloris unis et changeants. Existe en noir La pièce de 10 mètres. Largeur: Coloris de la uelle in situ mode. ^Z±-J— ? 22 bo saison. Largeur 0-45. 2.93 4.25 6.25 10.25 13*50 Largeur 0-45. a * Le mètre. : : -Le mètre. B Le mètre. RUBAN taffetas artificiel, belle 1 I jyj 1111.90. qualité, tous coloris mode. O a,jj I I fiSt M .90 I El Largeur N8 80. Le mètre. a" M TRÈS GRAND CHOIX DE COLS PARURE S boule, colombia élastique, colombia, noir ou castor, belle S gris ombré. qualité. 75. 49. 8 ii Sans précédent == Draperies fantaisie pour Costumes d'Hommes et de Garçonnets. Largeur 130/140 cm. a 1" Étage| (Nouveaux Magasins) M Le mètre 29. 20. 1. Une explosion provoquée par du benzol dans un égout parisien Une explosion, provoquée par l'inflammation de vapeurs de benzol, s'est produite, hier après-midi, dans les égouts qui suivent les rues de la Santé, la rue Cabanis et un certain nombre de voies du quartier de la Santé. Un ouvrier des P.T.T., M. Pierre Canarion, 35 ans, demeurant 17, rue Charles-Bertheau, qui travaillait dans les souterrains, a été grièvement brûlé à la face et aux mains. D'après les premiers éléments de l'enquête, cette explosion serait survenue dans les circonstances suivantes : Un camion-citerne de la Ville de Paris avait opéré, au début de l'après-midi, une livraison de 600 litres de benzol, à l'asile Sainte-Anne, rue Cabanis. L'opération terminée, le camionneur voulut fermer le robinet commandant la citerne, mais celui-ci ne fonctionna pas et une
et de Garçonnets. Largeur 130/140 cm. a 1" Étage| (Nouveaux Magasins) M Le mètre 29. 20. 1. Une explosion provoquée par du benzol dans un égout parisien Une explosion, provoquée par l'inflammation de vapeurs de benzol, s'est produite, hier après-midi, dans les égouts qui suivent les rues de la Santé, la rue Cabanis et un certain nombre de voies du quartier de la Santé. Un ouvrier des P.T.T., M. Pierre Canarion, 35 ans, demeurant 17, rue Charles-Bertheau, qui travaillait dans les souterrains, a été grièvement brûlé à la face et aux mains. D'après les premiers éléments de l'enquête, cette explosion serait survenue dans les circonstances suivantes : Un camion-citerne de la Ville de Paris avait opéré, au début de l'après-midi, une livraison de 600 litres de benzol, à l'asile Sainte-Anne, rue Cabanis. L'opération terminée, le camionneur voulut fermer le robinet commandant la citerne, mais celui-ci ne fonctionna pas et une certaine quantité de liquide gagna l'égout par un caniveau. Or, dans les canalisations souterraines, trois ouvriers des P.T.T. étaient occupés à souder des câbles avec une lampe à brûler. Les vapeurs de benzol explosèrent au contact de la flamme, et une épaisse fumée sortit bientôt par les regards et par les bouches de la rue de la Santé et des voies avoisinantes. Bien que grièvement brûlé au visage, M. Canarion put cependant remonter par un regard situé à l'angle de la rue de la Santé et du boulevard Blanqui. Il fut immédiatement transporté à l'hôpital Cochin. Les pompiers de la caserne de Port-Royal, sous les ordres du capitaine Carbonnier, ceux des casernes de Plaisance et de Poissy, arrivèrent à quelques minutes d'intervalle. Ils mirent en batterie un appareil ventilateur et aérèrent les canalisations. M. Ceccaldi, commissaire de police, poursuit son enquête en vue d'établir si la quantité de benzol déversée dans l'égout était suffisante pour provoquer une explosion d'une telle violence ou si elle a seulement amorqué l'inflammation d'autres substances déjà accumulées dans les souterrains. En nettoyant une auto un mécanicien cause un commencement d'incendie Dans un garage, 19, rue Bréguet, M. Klipjean, âgé de 21 ans, mécanicien, demeurant 54,
les bouches de la rue de la Santé et des voies avoisinantes. Bien que grièvement brûlé au visage, M. Canarion put cependant remonter par un regard situé à l'angle de la rue de la Santé et du boulevard Blanqui. Il fut immédiatement transporté à l'hôpital Cochin. Les pompiers de la caserne de Port-Royal, sous les ordres du capitaine Carbonnier, ceux des casernes de Plaisance et de Poissy, arrivèrent à quelques minutes d'intervalle. Ils mirent en batterie un appareil ventilateur et aérèrent les canalisations. M. Ceccaldi, commissaire de police, poursuit son enquête en vue d'établir si la quantité de benzol déversée dans l'égout était suffisante pour provoquer une explosion d'une telle violence ou si elle a seulement amorqué l'inflammation d'autres substances déjà accumulées dans les souterrains. En nettoyant une auto un mécanicien cause un commencement d'incendie Dans un garage, 19, rue Bréguet, M. Klipjean, âgé de 21 ans, mécanicien, demeurant 54, rue de l'Église, a mis, l'autre nuit, le feu à une automobile postale qu'il réparait. Un commencement d'incendie se déclara dans le garage et on dut faire appel aux pompiers de la caserne Parmentier, qui se rendirent maîtres du sinistre après une heure de travail. M. Klipjean, grièvement blessé au visage, a été transporté à l'hôpital Saint-Antoine. M. Poggi, commissaire de police du quartier de la Roquette, a ouvert une enquête. Les parcs de stationnement L'Automobile Club de l'Ile-de-France s'est ému de ce qu'un grand nombre de ses sociétaires lui ont fait parvenir le reçu de la somme réclamée par les parcs payants pour la garde des voitures à Paris. L'A.C.I.P. estime, en effet, que si les automobilistes peuvent garder leur ticket c'est que la surveillance des voitures n'est pas exercée puisqu'aucun gardien n'est présent pour les leur réclamer à la reprise des voitures. Aussi, estimant que le droit de garde a été abusivement perçu si, en échange, la garde n'a pas été assurée, l'A.C.I.P. a porté le litige devant le tribunal. L'affaire est venue hier en conciliation devant la justice de paix du 18e arrondissement. Parmi les 22 automobilistes demandeurs, de hautes personnalités n'ont pas hésité à intervenir dans
visage, a été transporté à l'hôpital Saint-Antoine. M. Poggi, commissaire de police du quartier de la Roquette, a ouvert une enquête. Les parcs de stationnement L'Automobile Club de l'Ile-de-France s'est ému de ce qu'un grand nombre de ses sociétaires lui ont fait parvenir le reçu de la somme réclamée par les parcs payants pour la garde des voitures à Paris. L'A.C.I.P. estime, en effet, que si les automobilistes peuvent garder leur ticket c'est que la surveillance des voitures n'est pas exercée puisqu'aucun gardien n'est présent pour les leur réclamer à la reprise des voitures. Aussi, estimant que le droit de garde a été abusivement perçu si, en échange, la garde n'a pas été assurée, l'A.C.I.P. a porté le litige devant le tribunal. L'affaire est venue hier en conciliation devant la justice de paix du 18e arrondissement. Parmi les 22 automobilistes demandeurs, de hautes personnalités n'ont pas hésité à intervenir dans le débat et à y apporter l'autorité et le prestige de leur situation personnelle. Le litige sera tranché à une prochaine audience. La distribution des récompenses aux élèves de la chambre d'apprentissage des industries de l'ameublement La distribution annuelle des récompenses aux élèves de la chambre d'apprentissage des industries de l'ameublement aura lieu le dimanche 4 octobre, à 14 heures, dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne, sous la présidence de M. Pomaret, sous-secrétaire d'État à l'enseignement technique. Au cours de la même cérémonie, les lauréats du certificat d'aptitude professionnelle de la session 1931 recevront leurs diplômes. Réunion de contribuables La ligue des contribuables de Rosny-sur-Bois vient de réunir ses adhérents, salle de la Justice de paix. À l'issue des délibérations fut voté un ordre du jour de confiance qui charge le bureau de poursuivre l'aboutissement de divers vœux intéressant les contribuables. La fête des enfants au concours Lépine Comme tous les ans, le concours Lépine offrira, aux enfants de Paris, aujourd'hui, à 14 heures, dans la grande salle des Fêtes, une grande fête enfantine au cours de laquelle de nombreuses friandises et plus de 2.000 jouets et surprises seront distribués. Au programme : une représentation extraordinaire; offerte par Robert
l'ameublement aura lieu le dimanche 4 octobre, à 14 heures, dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne, sous la présidence de M. Pomaret, sous-secrétaire d'État à l'enseignement technique. Au cours de la même cérémonie, les lauréats du certificat d'aptitude professionnelle de la session 1931 recevront leurs diplômes. Réunion de contribuables La ligue des contribuables de Rosny-sur-Bois vient de réunir ses adhérents, salle de la Justice de paix. À l'issue des délibérations fut voté un ordre du jour de confiance qui charge le bureau de poursuivre l'aboutissement de divers vœux intéressant les contribuables. La fête des enfants au concours Lépine Comme tous les ans, le concours Lépine offrira, aux enfants de Paris, aujourd'hui, à 14 heures, dans la grande salle des Fêtes, une grande fête enfantine au cours de laquelle de nombreuses friandises et plus de 2.000 jouets et surprises seront distribués. Au programme : une représentation extraordinaire; offerte par Robert Desart, directeur du « Guignol », du parc Montsouris, et diverses attractions. L'entrée est gratuite pour tous les enfants jusqu'à 10 ans, qui pourront être accompagnés Un homme avait été enterré dans un champ, il y a vingt ans Au cours de travaux de terrassement effectués dans une usine d'Epinay, des ouvriers ont découvert, hier, un squelette humain, enfoui à environ 60 centimètres de profondeur. L'enquête ouverte par la gendarmerie de Pontoise n'a donné aucun résultat. L'enfouissement du corps remonterait, en effet, à plus de vingt ans. À cette époque, le terrain sur lequel est bâtie l'usine n'était qu'un champ, où les habitants du pays n'avaient jamais soupçonné la présence d'un cadavre. UN MAGASINIER blesse sa maîtresse qui l'avait quitté puis se suicide Il y a un an environ, un magasinier, Roger Roosen, âgé de 24 ans, demeurant 124, rue de Paris, à Saint-Denis, faisait la connaissance d'une jeune couturière, Mlle Marguerite Pineau, âgée de 19 ans, avec laquelle il se mit en ménage. Mais l'accord fut de courte durée et voici huit jours la couturière quittait son ami pour aller vivre dans une chambre d'hôtel 228, avenue du Président-Wilson, exactement en face de l'usine où travaillait Roosen. Ce dernier