jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
compagnie demanderesse revendiquait trois brevets concernant les régulateurs à traction employés par la compagnie défenderesse sur ses voitures. Le Tribunal entérine l'expert, des experts en ce qui concerne la partie technique, mais déclare nuls les deux brevets conformément aux conclusions de la Compagnie des tramways. Sur la demande reconventionnelle en dommages et intérêts de cette Compagnie, le Tribunal déclare qu'il n'y a pas lieu à faire droit étant donné que la Compagnie Thomson-Houston a pu agir de très bonne foi dans une question technique aussi délicate, et qu'au surplus le procès actuel ne lui a causé aucun préjudice. Par ces motifs, le Tribunal déboute la Compagnie Thomson-Houston de ses demandes, et la condamne aux dépens. Tribunal correctionnel de Lille ECHO DES INVENTAIRES A VERLINGHEM Le 21 novembre, alors que les agents du gouvernement procédaient à l'inventaire de l'église de Verlinghem, une résistance acharnée fut organisée par un nombre assez considérable de protestataires. Les manifestants montèrent au haut du clocher, et de là lancèrent sur les autorités et la troupe des briques et des pierres, tout corps dur qui leur tombait sous la main. C'est pour avoir ainsi lancé des plâtres qu'Emile Leperc, 17 ans, menuisier à Verlinghem, a été poursuivi. Notons qu'heureusement il n'avait atteint personne. C'est le maréchal des logis de gendarmerie Lebrun qui est venu déposer des faits que le prévenu a reconnus. M. Deissant, substitut, a protesté contre ces actes fanatiques et imbéciles des fauteurs de désordre, demandant au Tribunal de condamner le prévenu à une peine correspondante aux six jours de prison déjà accomplis. Après plaidoirie de M. Brackers d'Hugo, le Tribunal a condamné Leperc à six jours de prison. Tribunal correctionnel de Douai L'affaire Binart Cette affaire a excité vivement la curiosité à Douai, particulièrement dans le faubourg Saint-Eloi; aussi l'assistance était-elle nombreuse dans l'enceinte réservée au public. On se souvient des faits. Un ancien négociant du faubourg de Paris, François Binart, marié et père de famille, disparaissait récemment en compagnie d'une femme, Scache, dont le mari est épicier et cabaretier au faubourg Saint-Eloi. Elle s'était préalablement munie d'une somme de 325 francs, prise dans
Notons qu'heureusement il n'avait atteint personne. C'est le maréchal des logis de gendarmerie Lebrun qui est venu déposer des faits que le prévenu a reconnus. M. Deissant, substitut, a protesté contre ces actes fanatiques et imbéciles des fauteurs de désordre, demandant au Tribunal de condamner le prévenu à une peine correspondante aux six jours de prison déjà accomplis. Après plaidoirie de M. Brackers d'Hugo, le Tribunal a condamné Leperc à six jours de prison. Tribunal correctionnel de Douai L'affaire Binart Cette affaire a excité vivement la curiosité à Douai, particulièrement dans le faubourg Saint-Eloi; aussi l'assistance était-elle nombreuse dans l'enceinte réservée au public. On se souvient des faits. Un ancien négociant du faubourg de Paris, François Binart, marié et père de famille, disparaissait récemment en compagnie d'une femme, Scache, dont le mari est épicier et cabaretier au faubourg Saint-Eloi. Elle s'était préalablement munie d'une somme de 325 francs, prise dans la caisse de son époux. Binart et son amie avaient dirigé leurs pas vers la Belgique, mais ils la quittèrent bientôt pour venir à Paris. C'est là qu'ils furent arrêtés sur la plainte de M. Scache, qui demande aujourd'hui que celle qui fut sa compagne, soit déchue des droits de la puissance maternelle. — Elle aussi avait deux enfants. Binart, qui est poursuivi pour complicité d'adultère et pour recel, donne pour excuse qu'il avait perdu la tête. Il est condamné à quatre mois et la femme Scache à trois mois de la même peine, tous deux avec sursis. Le tribunal prononce en même temps les jugements suivants: La dame Quesnoy, accusée par le mineur Cacherat, à Dorignies, de lui avoir soustrait de l'argent (cette affaire très embrouillée est déjà venue à deux audiences), a été acquittée. Pour vagabondage, Auguste Chantrenne, journalier, 8 jours; Pour mendicité, Alphonse Martinache, journalier, 10 jours. Evrard, d'Aniche, actuellement soldat au 1er régiment d'infanterie, pour avoir écrit une lettre de menaces de mort sous condition à M. Charles Dechy, verrier, 200 francs. Joseph Delahaye, pour avoir traversé à Râinchecourt la voie où il fut d'ailleurs sauvé par une locomotive, mais non blessé, 50 francs. Maube Bouillon,
la puissance maternelle. — Elle aussi avait deux enfants. Binart, qui est poursuivi pour complicité d'adultère et pour recel, donne pour excuse qu'il avait perdu la tête. Il est condamné à quatre mois et la femme Scache à trois mois de la même peine, tous deux avec sursis. Le tribunal prononce en même temps les jugements suivants: La dame Quesnoy, accusée par le mineur Cacherat, à Dorignies, de lui avoir soustrait de l'argent (cette affaire très embrouillée est déjà venue à deux audiences), a été acquittée. Pour vagabondage, Auguste Chantrenne, journalier, 8 jours; Pour mendicité, Alphonse Martinache, journalier, 10 jours. Evrard, d'Aniche, actuellement soldat au 1er régiment d'infanterie, pour avoir écrit une lettre de menaces de mort sous condition à M. Charles Dechy, verrier, 200 francs. Joseph Delahaye, pour avoir traversé à Râinchecourt la voie où il fut d'ailleurs sauvé par une locomotive, mais non blessé, 50 francs. Maube Bouillon, ouvrier à Auby, poursuivi pour des coups à son grand-père, François Brulin, soixante-treize ans, déclare que « les prisons ne sont pas faites pour les chiens », 8 mois avec sursis. A.H. Manier, à Waziers, condamné à 6 mois pour violences sur son père et sa belle-mère, a fait opposition à ce jugement. La peine est élevée à dix mois avec sursis. Aimé Mory et Clara Woisart, journalière à Douai, condamnés précédemment à trois mois par défaut, pour avoir à Douai mis en vente des pommes de terre corrompues, font opposition; Mory, 40 jours, la femme Woisart, deux mois, avec sursis. — Des voleurs ! un espion ! s'écria le général. Et votre père voulait vous unir à un tel drôle ! Octavie avait prévu cette explosion et elle avait sa réponse prête. — J'ignorais que vous connaissiez cet homme, dit-elle tristement ; j'ignorais que ce fût un espion, mais mon instinct m'avait bien servi, car ce misérable me faisait horreur. Et je lis dans vos yeux, sur le marquis, ce que vous pensez. Donnez que le chevalier de Soreff pareils amis. Mon La voix d'Octavie s'altéra lorsque, après une pause, elle ajouta : J'aurais voulu l'aimer pour être délivrée
à ce jugement. La peine est élevée à dix mois avec sursis. Aimé Mory et Clara Woisart, journalière à Douai, condamnés précédemment à trois mois par défaut, pour avoir à Douai mis en vente des pommes de terre corrompues, font opposition; Mory, 40 jours, la femme Woisart, deux mois, avec sursis. — Des voleurs ! un espion ! s'écria le général. Et votre père voulait vous unir à un tel drôle ! Octavie avait prévu cette explosion et elle avait sa réponse prête. — J'ignorais que vous connaissiez cet homme, dit-elle tristement ; j'ignorais que ce fût un espion, mais mon instinct m'avait bien servi, car ce misérable me faisait horreur. Et je lis dans vos yeux, sur le marquis, ce que vous pensez. Donnez que le chevalier de Soreff pareils amis. Mon La voix d'Octavie s'altéra lorsque, après une pause, elle ajouta : J'aurais voulu l'aimer pour être délivrée de l'odieux des Loquetières. Mon père me laissait libre, et il eût été fier de me voir épouser... je ne pouvais pas répondre à la passion du comte René, et si j'eus la faiblesse de ne pas lui déclarer tout cela, mon cœur ne m'appartenait plus, je ai cruellement expié un tort que je n'ai jamais cessé de me reprocher, car vous le savez, le secrétaire de mon père osa m'aimer, lui aussi. Je le fis chasser. Je ne pouvais pas prévoir ce qui s'est passé... et aujourd'hui mon père songe plus que jamais à conclure l'horrible mariage qu'il me propose depuis un an. Vous voyez bien qu'il faut que j'entre en religion ou que je meure. — Ainsi, dit lentement M. de Brouage, c'est pour ne pas appartenir à cet homme que vous voulez renoncer au monde ? — Pour cela, et aussi parce que je suis de trop sur cette terre où personne ne s'intéresse à moi. Je serai moins malheureuse dans la cellule d'un couvent que dans cette maison. Au moins, j'aurai la compagnie du cloître... en attendant le repos à la tombe. Vous m'avez dit que personne ne vous aime ? demanda le marquis, en touchant
un tort que je n'ai jamais cessé de me reprocher, car vous le savez, le secrétaire de mon père osa m'aimer, lui aussi. Je le fis chasser. Je ne pouvais pas prévoir ce qui s'est passé... et aujourd'hui mon père songe plus que jamais à conclure l'horrible mariage qu'il me propose depuis un an. Vous voyez bien qu'il faut que j'entre en religion ou que je meure. — Ainsi, dit lentement M. de Brouage, c'est pour ne pas appartenir à cet homme que vous voulez renoncer au monde ? — Pour cela, et aussi parce que je suis de trop sur cette terre où personne ne s'intéresse à moi. Je serai moins malheureuse dans la cellule d'un couvent que dans cette maison. Au moins, j'aurai la compagnie du cloître... en attendant le repos à la tombe. Vous m'avez dit que personne ne vous aime ? demanda le marquis, en touchant doucement la main de la belle dame en procurant de soif. "Si je vous disais que la chaleur, que vous devriez, la plus tendre sympathie-vous vous cloîtrerez ?" "Oui," murmura Mlle de Saint-Hélier, car, si vous me disiez cela, je souffrirais encore davantage... je souffrirais d'être séparée de vous par le rang... par la naissance... mieux vaut que je ne vous voie plus jamais... peut-être parviendrai-je à vous oublier. — Le rang ? Je puis vous élever jusqu'au mien. La naissance ? Par votre mère, vous êtes aussi noble que moi. Octavie se garda de suivre le général dans la voie où le jetait tout à coup un retour d'ardeur juvénile. Elle était bien trop fine pour se fier à un transport passager et bien assez habile pour y répondre en parlant raison à cet ardent adorateur. Elle retira sa main et elle dit d'un ton ferme : — Non, monsieur le marquis, vous ne pourriez pas m'élever jusqu'à vous ; non, je ne suis pas aussi noble que vous. Qu'importe que mes aïeuls maternels aient été inscrits au livre d'or de Venise ? Mon père est à peine gentilhomme et il y a des abîmes sociaux entre la fille
le rang... par la naissance... mieux vaut que je ne vous voie plus jamais... peut-être parviendrai-je à vous oublier. — Le rang ? Je puis vous élever jusqu'au mien. La naissance ? Par votre mère, vous êtes aussi noble que moi. Octavie se garda de suivre le général dans la voie où le jetait tout à coup un retour d'ardeur juvénile. Elle était bien trop fine pour se fier à un transport passager et bien assez habile pour y répondre en parlant raison à cet ardent adorateur. Elle retira sa main et elle dit d'un ton ferme : — Non, monsieur le marquis, vous ne pourriez pas m'élever jusqu'à vous ; non, je ne suis pas aussi noble que vous. Qu'importe que mes aïeuls maternels aient été inscrits au livre d'or de Venise ? Mon père est à peine gentilhomme et il y a des abîmes sociaux entre la fille du chevalier de Saint-Hélier et le chef d'une des plus illustres maisons de France. Octavie savait bien que ce langage attiserait la flamme qu'elle feignait de chercher à éteindre, et elle continua gravement : Si j'aspirais à être choisie par le général marquis de Brouage, pair du royaume, je serais folle et je serais coupable. Par le monde ne lui pardonnerait pas de s'être mésallié. — Le monde ! s'écria l'ex-colonel des dragons. Que me fait le monde ? Je suis accoutumé à lui imposer ma volonté, et je ne reconnais à personne le droit de juger mes actes. Quiconque se permettrait de blâmer publiquement le choix que je ferai aurait à compter avec moi. Octavie le regardait fixement et sa physionomie exprimait un sentiment indéfinissable. C'était plus que de l'admiration ; c'était presque de l'extase. Ses joues se coloraient et ses lèvres entr'ouvertes murmuraient ces mots qui évoquaient un souvenir brûlant : — Le portrait... à cheval... sur le champ de bataille de la Bérézina... vous étiez ainsi... Puis ses longs cils voilèrent ses beaux yeux, ses mains tremblèrent. On aurait juré qu'elle allait perdre connaissance. "Qu'avez-vous ? s'écria M. de Brouage. "Ah ! dit tristement Octavie, c'est un
folle et je serais coupable. Par le monde ne lui pardonnerait pas de s'être mésallié. — Le monde ! s'écria l'ex-colonel des dragons. Que me fait le monde ? Je suis accoutumé à lui imposer ma volonté, et je ne reconnais à personne le droit de juger mes actes. Quiconque se permettrait de blâmer publiquement le choix que je ferai aurait à compter avec moi. Octavie le regardait fixement et sa physionomie exprimait un sentiment indéfinissable. C'était plus que de l'admiration ; c'était presque de l'extase. Ses joues se coloraient et ses lèvres entr'ouvertes murmuraient ces mots qui évoquaient un souvenir brûlant : — Le portrait... à cheval... sur le champ de bataille de la Bérézina... vous étiez ainsi... Puis ses longs cils voilèrent ses beaux yeux, ses mains tremblèrent. On aurait juré qu'elle allait perdre connaissance. "Qu'avez-vous ? s'écria M. de Brouage. "Ah ! dit tristement Octavie, c'est un rêve... il s'évanouira... pourquoi le prolonger, pourquoi m'enivrer ainsi d'espérance ? Le réveil serait trop cruel. Ayez pitié de moi, cessez de faire naître des illusions qui me coûteront bien cher, cessez de me tenir ce langage... si je l'écoutais plus longtemps, je n'aurais plus le courage de mourir au monde. —Mourir ! vous ! mourir, parce que vous craignez la malveillance des sots et les calomnies des méchants ! Croyez-vous que je laisserais insulter la marquise de Brouage ? Et qui donc l'oserait ? Ne suis-je pas dégagé du seul lien qui aurait pu m'enchaîner ? Ne savez-vous pas que je n'ai plus de fille ? — Pardonnez-lui... elle l'aimait. — Lui pardonner ! jamais ! je ne la connais plus... je ne sais plus qu'elle existe... je suis seul et je ne veux plus être seul... — Grâce! ma tête se perd, reprit son âme de la place Royale. Ne me parlez plus de ce bonheur que je redoute... — Vous le redoutez ! qui pouvez-vous craindre ? Ce n'est pas votre père ni le drôle qu'il voulait vous forcer à épouser. Ce n'est pas ce René qui s'est joué de vous, de moi et de la malheureuse
monde. —Mourir ! vous ! mourir, parce que vous craignez la malveillance des sots et les calomnies des méchants ! Croyez-vous que je laisserais insulter la marquise de Brouage ? Et qui donc l'oserait ? Ne suis-je pas dégagé du seul lien qui aurait pu m'enchaîner ? Ne savez-vous pas que je n'ai plus de fille ? — Pardonnez-lui... elle l'aimait. — Lui pardonner ! jamais ! je ne la connais plus... je ne sais plus qu'elle existe... je suis seul et je ne veux plus être seul... — Grâce! ma tête se perd, reprit son âme de la place Royale. Ne me parlez plus de ce bonheur que je redoute... — Vous le redoutez ! qui pouvez-vous craindre ? Ce n'est pas votre père ni le drôle qu'il voulait vous forcer à épouser. Ce n'est pas ce René qui s'est joué de vous, de moi et de la malheureuse enfant qu'il a perdue ? Qui donc alors ? serait-ce ce spadassin... ce Marcas ? — Ce que je crains, c'est que le bonheur ne me tue. Et puisque vous venez de prononcer un nom que j'abhorre, laissez-moi vous rappeler que ce misérable a été chassé de la maison de mon père et qu'il ne se permettra jamais d'y reparaître. S'il avait l'audace de s'y montrer, je l'écraserais sous ma botte comme on écrase un serpent. Et il l'aura peut-être cette audace. N'a-t-il pas poussé l'impudence jusqu'à vous écrire ? — C'est vrai ; il m'a infligé cette honte. Je n'aurais pas lu son infâme lettre si j'avais su de qui elle me venait. — Et il vous disait sans doute qu'il allait revenir à Paris ? — Non. Il sait que je le hais et que je le méprise. Il ne m'a écrit que pour se venger de mes dédains. En m'apprenant que le comte René ne m'aimait pas, et qu'il avait grièvement blessé le comte René, il espérait me causer un chagrin mortel.... — L'avez-vous encore cette lettre ? À cette adresse, Mlle de Saint-Hélier tressaillit, non pas de peur, mais de joie. Le marquis en était déjà
mon père et qu'il ne se permettra jamais d'y reparaître. S'il avait l'audace de s'y montrer, je l'écraserais sous ma botte comme on écrase un serpent. Et il l'aura peut-être cette audace. N'a-t-il pas poussé l'impudence jusqu'à vous écrire ? — C'est vrai ; il m'a infligé cette honte. Je n'aurais pas lu son infâme lettre si j'avais su de qui elle me venait. — Et il vous disait sans doute qu'il allait revenir à Paris ? — Non. Il sait que je le hais et que je le méprise. Il ne m'a écrit que pour se venger de mes dédains. En m'apprenant que le comte René ne m'aimait pas, et qu'il avait grièvement blessé le comte René, il espérait me causer un chagrin mortel.... — L'avez-vous encore cette lettre ? À cette adresse, Mlle de Saint-Hélier tressaillit, non pas de peur, mais de joie. Le marquis en était déjà à la jalousie. Elle le tenait... — Non, dit-elle sans se tracasser, je l'ai brûlée. Il me semblait qu'elle souillait mes mains. C'est déjà trop de l'avoir lue. Mais il faut que l'homme qui m'a insultée sache ce que je pense de lui. Je ne m'abaisserai pas jusqu'à lui répondre. Lorsque mon père sera de retour, je le prierai d'écrire à M. Marras... mon père saura sans doute où il est... et de lui exprimer tout le dégoût qu'il m'inspire. Et maintenant, je vous en supplie, ne me rappelez plus ce souvenir odieux. Le marquis fit un geste qui exprimait ses sentiments à l'endroit du secrétaire de M. de Saint-Hélier, et ses yeux rencontraient ceux d'Octavie. Précisément, elle cherchait une transition pour revenir à un sujet qui l'intéressait beaucoup plus que le jeune Victorin. M. de Brouage s'était fort avancé. Il ne s'était pas encore engagé. Il s'agissait de le lier irrévocablement, et la belle aux cheveux d'or crut que l'heure était venue d'user de toutes ses armes. Les pleurs lui avaient déjà réussi au début de l'entrevue. Elle recourut encore une fois à ce moyen irrésistible et, appelant à son aide toutes les séductions d'une pose abandonnée, elle se
Lorsque mon père sera de retour, je le prierai d'écrire à M. Marras... mon père saura sans doute où il est... et de lui exprimer tout le dégoût qu'il m'inspire. Et maintenant, je vous en supplie, ne me rappelez plus ce souvenir odieux. Le marquis fit un geste qui exprimait ses sentiments à l'endroit du secrétaire de M. de Saint-Hélier, et ses yeux rencontraient ceux d'Octavie. Précisément, elle cherchait une transition pour revenir à un sujet qui l'intéressait beaucoup plus que le jeune Victorin. M. de Brouage s'était fort avancé. Il ne s'était pas encore engagé. Il s'agissait de le lier irrévocablement, et la belle aux cheveux d'or crut que l'heure était venue d'user de toutes ses armes. Les pleurs lui avaient déjà réussi au début de l'entrevue. Elle recourut encore une fois à ce moyen irrésistible et, appelant à son aide toutes les séductions d'une pose abandonnée, elle se mit à fondre en larmes. Personne ne savait pleurer comme elle. (A suivre.) Tribunal correctionnel de Béthune Gustave Sylvester, 33 ans, charcutier à Dourges, pour avoir détenu des poids faux dans son entrepôt, 26 francs. Marie L'heureux, née Gravez, 46 ans, négociante à Houdain, pour avoir outragé par paroles le vérificateur des poids et mesures, 50 Edouard Desamps, 37 ans, cabanetier à Sains-en-Gohelle, pour outrages par paroles envers la gendarmerie, 25 fr. et 5 francs. Laurent Stasse, 32 ans, mineur à Oignies, pour violences et voies de fait sur sa femme, 1 16 Honoré Francis Delattre, 17 ans, mineur à Barlin, pour avoir détendu, chassé à l'aide d'engins prohibés et sans permis, 50 francs avec sursis. Ste Noé, veuve Hermetz, 54 ans, menuisière à Bruay, pour outrages par paroles ou menaces envers l'agent Hoguet résistant avec violences envers ledit agent, fr. Eugénie Devoye, 19 ans, journalière, sans documents pour vol à Festubert de 4 paquettes de mieule, chaussons, 2ème de boîtes de savonnettes, de paires de pantoufles et de 2 litres de cognac au préjudice de Mlle Hurtel, 1 mot de cognac, Jules Baronnet, 24 ans, mineur à Aix-Noulette, pour avoir été trouvé porteur de gluaux, 50 francs. Louis avec
vérificateur des poids et mesures, 50 Edouard Desamps, 37 ans, cabanetier à Sains-en-Gohelle, pour outrages par paroles envers la gendarmerie, 25 fr. et 5 francs. Laurent Stasse, 32 ans, mineur à Oignies, pour violences et voies de fait sur sa femme, 1 16 Honoré Francis Delattre, 17 ans, mineur à Barlin, pour avoir détendu, chassé à l'aide d'engins prohibés et sans permis, 50 francs avec sursis. Ste Noé, veuve Hermetz, 54 ans, menuisière à Bruay, pour outrages par paroles ou menaces envers l'agent Hoguet résistant avec violences envers ledit agent, fr. Eugénie Devoye, 19 ans, journalière, sans documents pour vol à Festubert de 4 paquettes de mieule, chaussons, 2ème de boîtes de savonnettes, de paires de pantoufles et de 2 litres de cognac au préjudice de Mlle Hurtel, 1 mot de cognac, Jules Baronnet, 24 ans, mineur à Aix-Noulette, pour avoir été trouvé porteur de gluaux, 50 francs. Louis avec Denis Léonard, 46 ans, charpentier à Pourrières, pour avoir commis outrages par paroles ou menaces envers le garde champêtre Leclecrq, 16 fr. ces et Louis 5 Mazuty, 57 ans, mineur retraité à Beaumont, pour mendicité. 15 jours par défaut. Air de Paillard, 19 ans, mineur à Lens, pour avoir causé par imprudence, inattention, négligence et inobservation des règles, la mort du sieur Vastrevel, 1 mois avec sursis et 56 francs ; la compagnie mines de Lens, civilement responsable. Joseph Dourocq, 28 ans, mineur à Lens, pour porte d'arme prohibée, 25 francs avec sursis. Florent Lesage, 52 ans, cultivateur à Verlaines, pour coups et blessures à sa femme, 16 francs avec sursis. Louis Brillant, 37 ans, mineur à Dourges, et J.-B. Brillant, 32 ans, mineur à Hénin-Liégeard, pour brigues de clôture au préjudice de Mme Florecq et Louis Brillant seul, pour violences et voies de fait sur la personne de cette dame, Louis Brillant, 10 jours ; J.-B. Brillant, 8 jours. Amédée Lievin, 52 ans, charretier à Auchel, pour vol de charbon au préjudice de l'usine à gaz d'Auchel, et Esther Masurel, femme Bourgeois, 37 ans, ménagère au même lieu, pour recel de ce charbon détourné, chacun 16 francs. AD 29