jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fragile. J'aurais préféré y aller, car j'étais bien seule à la maison. Les enfants du voisinage ne satisfaisaient pas aux exigences de ma mère et elle m'en éloignait soigneusement. — Mieux vaut vivre isolée, ma fille, que de fréquenter des gens inférieurs ! À vrai dire, je ne me souciais guère, à sept ans, que mes petits camarades eussent un arbre généalogique remontant au quinzième siècle. Mais la répétition constante de ces maximes m'influençait forcément, et, peu à peu, je m'habituais à considérer notre entourage avec dédain. Les leçons de maman, qui elle-même n'avait pas appris grand-chose, consistaient surtout en lectures : un peu d'histoire, et beaucoup de romans, traitant toujours de gens à particules et de nobles demoiselles au destin tragique, j'étais, moi aussi, sans nul doute, une noble demoiselle : je ressemblais à ma mère, j'étais fine et frêle comme elle, et mes mains étaient d'une blancheur translucide, avec des veines bleues. Le grand souci de maman était de ne pas les abîmer. Sa famille, bien qu'appauvrie depuis des siècles, réussissait toujours à vivre sans travailler. Quand nous fûmes obligés de nous séparer même d'une bonne à tout faire, ce fut papa qui se chargea des tâches domestiques. Maman et moi considérons cela comme tout naturel. Lui n'avait pas de sang bleu dans les veines ! Finalement, ce fut la faillite, car aucune affaire ne peut prospérer lorsque son propriétaire ne s'en occupe pas. Papa était constamment traqué par les soucis d'argent ; je crois que je ne me rendais pas compte, à cette époque, avec quelle peine il réussissait à trouver l'argent du ménage et à nous faire des repas. Maman, d'ailleurs, y touchait à peine. Au dire des médecins, elle n'était pas réellement malade, mais anémiée, et surtout manquait de vitalité. Son corps frêle faiblissait de jour en jour, et elle se laissait mourir comme une bougie qui s'éteint. Sa mort porta le coup final à papa. Sans elle, la lutte pour la vie était inutile. Il m'aimait, bien sûr, mais sa vie était liée à celle de sa femme. Les soucis avaient miné sa santé
Maman et moi considérons cela comme tout naturel. Lui n'avait pas de sang bleu dans les veines ! Finalement, ce fut la faillite, car aucune affaire ne peut prospérer lorsque son propriétaire ne s'en occupe pas. Papa était constamment traqué par les soucis d'argent ; je crois que je ne me rendais pas compte, à cette époque, avec quelle peine il réussissait à trouver l'argent du ménage et à nous faire des repas. Maman, d'ailleurs, y touchait à peine. Au dire des médecins, elle n'était pas réellement malade, mais anémiée, et surtout manquait de vitalité. Son corps frêle faiblissait de jour en jour, et elle se laissait mourir comme une bougie qui s'éteint. Sa mort porta le coup final à papa. Sans elle, la lutte pour la vie était inutile. Il m'aimait, bien sûr, mais sa vie était liée à celle de sa femme. Les soucis avaient miné sa santé ; depuis des années, lui aussi avait le cœur faible ; cette dernière grande émotion l'avait ébranlé. Quelques semaines après la mort de maman, lorsque j'entrai un matin dans la salle à manger, enveloppée dans mon peignoir, je ne trouvai pas le déjeuner tout prêt, comme d'habitude. Je frappai à la porte de mon père. — Papa, pourquoi ne te lèves-tu pas ? Il est tard, et j'ai faim. — Je regrette, mon enfant, répondit-il d'une voix faible, ce matin, il faudra que tu prépares ton déjeuner toi-même. J'ai essayé de le faire, mais j'ai dû me recoucher. Alarmée, j'appelai le médecin. Il hocha longuement la tête. — Il faut lui éviter les émotions, dit-il. Il ne faut pas qu'il fasse d'effort ni qu'il parle trop longtemps. Le cœur est dans un tel état ! Le même soir, mon père me demanda de m'asseoir à côté de son lit, et prit ma main dans la sienne. — Régine, il est temps que je te parle sérieusement. — Une autre fois, papa ! dis-je, m'efforçant de suivre la prescription du médecin. Mais mon père secoua la tête. — Non, mon enfant. Une autre fois, il sera trop tard. Laisse-moi faire. Que
la porte de mon père. — Papa, pourquoi ne te lèves-tu pas ? Il est tard, et j'ai faim. — Je regrette, mon enfant, répondit-il d'une voix faible, ce matin, il faudra que tu prépares ton déjeuner toi-même. J'ai essayé de le faire, mais j'ai dû me recoucher. Alarmée, j'appelai le médecin. Il hocha longuement la tête. — Il faut lui éviter les émotions, dit-il. Il ne faut pas qu'il fasse d'effort ni qu'il parle trop longtemps. Le cœur est dans un tel état ! Le même soir, mon père me demanda de m'asseoir à côté de son lit, et prit ma main dans la sienne. — Régine, il est temps que je te parle sérieusement. — Une autre fois, papa ! dis-je, m'efforçant de suivre la prescription du médecin. Mais mon père secoua la tête. — Non, mon enfant. Une autre fois, il sera trop tard. Laisse-moi faire. Que je sois tranquillisé au moins sur ce point avant de partir ! Depuis que ta maman est morte, je ne fais que penser à ton avenir. Tu n'y es guère préparée, ma pauvre petite. Tu sais que ta parenté du côté maternel t'a reniée; et, du mien, ta mère s'est brouillée avec toute ma famille... Personne ne s'occupera de toi. Tu n'as eu aucune éducation pratique. Ta mère était une femme adorable, mais elle ne connaissait pas la vie. Ce n'est pas une disgrâce de travailler. J'ai le remords de ne t'avoir jamais enseigné aucun métier. — Papa, interrompis-je, je t'en prie, ne te fatigue pas. Nous reparlerons de tout cela plus tard... — Non, Régine, tout de suite: J'ai toujours suivi ta mère — je ne l'ai suivie que trop — cette fois, tu vas m'écouter. Quand je m'en irai, tu resteras seule au monde. Tu n'as que dix-sept ans. Ton tuteur ne s'occupera de toi que pour la forme, c'est un personnage officiel. Tout ce que je te laisse, c'est mon assurance sur la vie. Si tu es raisonnable, tu pourras en vivre deux ans. Va loger dans une maison de religieuses et inscris-toi à une école commerciale.
brouillée avec toute ma famille... Personne ne s'occupera de toi. Tu n'as eu aucune éducation pratique. Ta mère était une femme adorable, mais elle ne connaissait pas la vie. Ce n'est pas une disgrâce de travailler. J'ai le remords de ne t'avoir jamais enseigné aucun métier. — Papa, interrompis-je, je t'en prie, ne te fatigue pas. Nous reparlerons de tout cela plus tard... — Non, Régine, tout de suite: J'ai toujours suivi ta mère — je ne l'ai suivie que trop — cette fois, tu vas m'écouter. Quand je m'en irai, tu resteras seule au monde. Tu n'as que dix-sept ans. Ton tuteur ne s'occupera de toi que pour la forme, c'est un personnage officiel. Tout ce que je te laisse, c'est mon assurance sur la vie. Si tu es raisonnable, tu pourras en vivre deux ans. Va loger dans une maison de religieuses et inscris-toi à une école commerciale. Je ne vois guère pour toi d'autre métier que sténodactyle. Si tu te donnes beaucoup de peine, tu pourras devenir une bonne secrétaire et gagner ta vie. Me le promets-tu ? — Oui, oui, père, dis-je, désireuse avant tout de le calmer, car je le voyais terriblement fatigué et ému. Endors-toi et ne t'inquiète plus ! — Mais je voudrais être sûr que tu m'as compris, Régine ! Avec ton manque total d'expérience, j'ai peur que tu ne tombes dans quelque piège, si souvent tendu aux jeunes filles! Je souhaite que tu deviennes indépendante le plus vite possible ! — J'ai compris, papa, je t'assure. Je suivrai tes conseils. Il sourit, me tapota la main et ferma les yeux. Quand je revins le voir le lendemain matin, il était parti pour de bon. Je restais seule au monde. Malgré tout ce que m'avait dit mon père dans ce dernier entretien, j'étais persuadée que travailler était une disgrâce. Mais que pouvais-je faire d'autre ? J'avais assez de bon sens pour réaliser que, si je dépensais la petite somme qui me restait, sans rien apprendre entre temps, je me réveillerais un beau matin affamée et, cela, je ne le voulais pas. Je
Endors-toi et ne t'inquiète plus ! — Mais je voudrais être sûr que tu m'as compris, Régine ! Avec ton manque total d'expérience, j'ai peur que tu ne tombes dans quelque piège, si souvent tendu aux jeunes filles! Je souhaite que tu deviennes indépendante le plus vite possible ! — J'ai compris, papa, je t'assure. Je suivrai tes conseils. Il sourit, me tapota la main et ferma les yeux. Quand je revins le voir le lendemain matin, il était parti pour de bon. Je restais seule au monde. Malgré tout ce que m'avait dit mon père dans ce dernier entretien, j'étais persuadée que travailler était une disgrâce. Mais que pouvais-je faire d'autre ? J'avais assez de bon sens pour réaliser que, si je dépensais la petite somme qui me restait, sans rien apprendre entre temps, je me réveillerais un beau matin affamée et, cela, je ne le voulais pas. Je compris que la voie indiquée par papa était réellement la seule que je pusse suivre. Il valait mieux employer mon argent à devenir secrétaire, que me voir forcée, deux ans plus tard, à prendre, pour manger, une place de femme de chambre. Les deux années qui suivirent ne furent que privations, solitude et dur labeur. J'étais trop hautaine pour me faire des amies à l'école professionnelle. Même mes professeurs ne m'aimaient pas. Toutefois, ils étaient obligés d'admettre que j'étais une des meilleures étudiantes, et l'école elle-même me procura ma première place dans une grande firme de cosmétiques. J'allais être secrétaire du chef de publicité, M. Édouard. C'était un poste très convoité, mais j'aurais préféré être placée chez un avocat ou un médecin. Voilà que j'étais « dans le commerce », chose que maman m'avait enseigné à détester ! Tant pis, j'aiderais à vendre de la crème, du savon et de la pâte dentifrice, mais, intérieurement, je resterais une dame ! M. Édouard était un gros homme rubicond et réjoli, en même temps brusque et cordial. Il travaillait avec ardeur, et je ne pouvais comprendre où il puisait tant d'enthousiasme pour un pot de crème ou un nouveau modèle de brosse
privations, solitude et dur labeur. J'étais trop hautaine pour me faire des amies à l'école professionnelle. Même mes professeurs ne m'aimaient pas. Toutefois, ils étaient obligés d'admettre que j'étais une des meilleures étudiantes, et l'école elle-même me procura ma première place dans une grande firme de cosmétiques. J'allais être secrétaire du chef de publicité, M. Édouard. C'était un poste très convoité, mais j'aurais préféré être placée chez un avocat ou un médecin. Voilà que j'étais « dans le commerce », chose que maman m'avait enseigné à détester ! Tant pis, j'aiderais à vendre de la crème, du savon et de la pâte dentifrice, mais, intérieurement, je resterais une dame ! M. Édouard était un gros homme rubicond et réjoli, en même temps brusque et cordial. Il travaillait avec ardeur, et je ne pouvais comprendre où il puisait tant d'enthousiasme pour un pot de crème ou un nouveau modèle de brosse à dents ! je faillis le quitter dès le premier matin. Lorsque j'entrai dans son bureau, il était assis devant son secrétaire. Sans se lever, il me jeta un regard vif : — Mlle Rimmer ? Bon. Voilà votre place, voilà votre machine. Vous trouverez un bloc et un crayon dans le tiroir. Le carbone est à côté. Vous êtes prête ? — Monsieur, j'ai l'honneur de vous accuser réception de votre honorabilité... De ma vie, on ne m'avait parlé ainsi. Les joues flambantes, le menton en l'air, je restais assise à ma petite table, sans faire un mouvement. — Pas prête ? lança M. Édouard, ennuyé. Allons, vite, vite ! « Monsieur, j'ai l'honneur... Cette fois, je tirai le bloc et le crayon, et, pendant trois heures, je n'eus le temps de penser à rien, qu'à pouvoir noter toutes ces phrases aussi vite qu'il les lâchait. Lorsqu'il se leva et me lança, avec un sourire cordial : « Ça va, vous pouvez aller déjeuner ! », j'étais trop fatiguée pour me vexer. L'après-midi fut un cauchemar. M. Édouard me fit retaper chacune des lettres parce qu'elle contenait des fautes. « Vous ne comprenez donc pas ce que vous écrivez
dans le tiroir. Le carbone est à côté. Vous êtes prête ? — Monsieur, j'ai l'honneur de vous accuser réception de votre honorabilité... De ma vie, on ne m'avait parlé ainsi. Les joues flambantes, le menton en l'air, je restais assise à ma petite table, sans faire un mouvement. — Pas prête ? lança M. Édouard, ennuyé. Allons, vite, vite ! « Monsieur, j'ai l'honneur... Cette fois, je tirai le bloc et le crayon, et, pendant trois heures, je n'eus le temps de penser à rien, qu'à pouvoir noter toutes ces phrases aussi vite qu'il les lâchait. Lorsqu'il se leva et me lança, avec un sourire cordial : « Ça va, vous pouvez aller déjeuner ! », j'étais trop fatiguée pour me vexer. L'après-midi fut un cauchemar. M. Édouard me fit retaper chacune des lettres parce qu'elle contenait des fautes. « Vous ne comprenez donc pas ce que vous écrivez ? » vociférait-il, exaspéré. J'avais envie de répondre : « je ne veux pas comprendre ! » et de partir. Mais il ne me restait plus d'argent que pour un mois et j'étais bien forcée de travailler. Je croyais que M. Édouard me congédierait, mais c'était un excellent homme qui aurait enduré les pires ennuis plutôt que de renvoyer une petite débutante. Il préféra me dresser, dans la mesure dans laquelle j'étais dressable. — Voyons, voyons ! me disait-il. « Achetez notre nouvelle pâte dentifrice éblouissante, éclatante, étincelante... » Quel était le dernier mot, mademoiselle Rimmer ? — Scintillante, je crois. Ou bien brillante. Ou était-ce luisante ? N'importe ! — Comment, n'importe ?... C'est extrêmement important, au contraire ! Dans la publicité, tout dépend quelquefois d'un mot ! C'est notre travail de mettre en valeur le dentifrice, comprenez-vous ? Je dois le faire à la perfection, et vous aussi, petite ! Quand il m'appelait familièrement « petite », mon cœur se cabriot. Je ne faisais pas Je me rappelle le temps où mes parents donnaient de brillants dîners. "to CONFIDENCES vous remercie, dis-je sèchement, je préfère rentrer à pied. "attention à ses tirades. Je ne comprenais pas qu'on pût
aurait enduré les pires ennuis plutôt que de renvoyer une petite débutante. Il préféra me dresser, dans la mesure dans laquelle j'étais dressable. — Voyons, voyons ! me disait-il. « Achetez notre nouvelle pâte dentifrice éblouissante, éclatante, étincelante... » Quel était le dernier mot, mademoiselle Rimmer ? — Scintillante, je crois. Ou bien brillante. Ou était-ce luisante ? N'importe ! — Comment, n'importe ?... C'est extrêmement important, au contraire ! Dans la publicité, tout dépend quelquefois d'un mot ! C'est notre travail de mettre en valeur le dentifrice, comprenez-vous ? Je dois le faire à la perfection, et vous aussi, petite ! Quand il m'appelait familièrement « petite », mon cœur se cabriot. Je ne faisais pas Je me rappelle le temps où mes parents donnaient de brillants dîners. "to CONFIDENCES vous remercie, dis-je sèchement, je préfère rentrer à pied. "attention à ses tirades. Je ne comprenais pas qu'on pût aimer le travail pour lui-même. Pour moi, M. Édouard était le contraire d'un gentilhomme. Un jour, il me proposa d'aller déjeuner avec lui et quelques autres employés; mais, bien que l'offre fût faite de bonne foi et sans arrière-pensée, je refusai. J'étais obligée de subir ce chef de publicité et ses ordres pour gagner mon pain, mais je ne condescendrais pas à le fréquenter ! M. Édouard ne se laissa pas démonter par mon refus hautain. Il me regarda avec curiosité et dit : — Quel drôle de petit numéro vous faites ! Vous devez pourtant être seule comme un chien ! J'étais trop outrée pour répondre. Il m'avait donc invitée par pitié ! Le pire, c'est qu'il avait raison ; quand je rentrai le soir dans la triste maison où j'occupais une chambrette semblable à une cellule de nonne, et que je réchauffai ma soupe sur un fourneau à gaz, en lisant distraitement un journal pour dames distinguées, je me sentis vraiment seule comme un chien perdu. je vivais bien au-dessous de mes moyens, car mon salaire était considérable, pour mon âge ; mais, chaque mois, j'en déposais la plus grande partie à la banque. Je n'avais pas l'intention
ses ordres pour gagner mon pain, mais je ne condescendrais pas à le fréquenter ! M. Édouard ne se laissa pas démonter par mon refus hautain. Il me regarda avec curiosité et dit : — Quel drôle de petit numéro vous faites ! Vous devez pourtant être seule comme un chien ! J'étais trop outrée pour répondre. Il m'avait donc invitée par pitié ! Le pire, c'est qu'il avait raison ; quand je rentrai le soir dans la triste maison où j'occupais une chambrette semblable à une cellule de nonne, et que je réchauffai ma soupe sur un fourneau à gaz, en lisant distraitement un journal pour dames distinguées, je me sentis vraiment seule comme un chien perdu. je vivais bien au-dessous de mes moyens, car mon salaire était considérable, pour mon âge ; mais, chaque mois, j'en déposais la plus grande partie à la banque. Je n'avais pas l'intention de travailler toute ma vie ! Après une année, au moment où je m'attendais à une gratification pour les fêtes, on diminua mes appointements. Je tombai des nues. Ne lisant jamais un quotidien, ne m'intéressant pas à ce qui se passait dans le monde, j'ignorais la dépression économique qui sévissait. Les affaires étaient devenues difficiles. M. Édouard se mettait en quatre pour trouver une publicité de plus en plus ingénieuse et attrayante, et, moi-même, je me prenais à souhaiter que notre dentifrice se vendît... Mais le meilleur technicien ne pouvait faire l'impossible. M. Édouard pouvait rendre ses produits alléchants, il pouvait même inspirer à un grand nombre de gens l'envie de les acheter, mais il lui était impossible de mettre dans leurs poches l'argent nécessaire. Une fin de mois, en me remettant mon chèque, M. Édouard me déclara: — Les affaires vont de mal en pis. Nous sommes obligés, hélas ! de diminuer le personnel. Le grand patron vient de m'informer qu'à partir du mois prochain je devrai me passer de secrétaire. Je suis navré pour vous, petite ! Alors, j'ai pensé ceci : une des dactylos se marie ; la place n'est pas encore prise ; le salaire est
Les affaires étaient devenues difficiles. M. Édouard se mettait en quatre pour trouver une publicité de plus en plus ingénieuse et attrayante, et, moi-même, je me prenais à souhaiter que notre dentifrice se vendît... Mais le meilleur technicien ne pouvait faire l'impossible. M. Édouard pouvait rendre ses produits alléchants, il pouvait même inspirer à un grand nombre de gens l'envie de les acheter, mais il lui était impossible de mettre dans leurs poches l'argent nécessaire. Une fin de mois, en me remettant mon chèque, M. Édouard me déclara: — Les affaires vont de mal en pis. Nous sommes obligés, hélas ! de diminuer le personnel. Le grand patron vient de m'informer qu'à partir du mois prochain je devrai me passer de secrétaire. Je suis navré pour vous, petite ! Alors, j'ai pensé ceci : une des dactylos se marie ; la place n'est pas encore prise ; le salaire est plus bas que le vôtre, mais par le temps qui court, c'est toujours ça ; voulez-vous rester ? — Vous m'offrez sérieusement, monsieur, de prendre une simple place de dactylo ? — Tout ce qu'il y a de plus sérieux, mademoiselle Rimmer. Vous ne vous rendez évidemment pas compte de la situation. Les gens sont reconnaissants d'avoir une place — n'importe quelle place ! Et vous n'en savez pas assez long pour l'emporter sur d'autres candidates, plus expérimentées... Indignée, je haussai les épaules. J'étais intimement persuadée que ma distinction, bien plus que mon savoir, me vaudrait toujours un poste. Les patrons ne souhaitaient-ils pas avoir à leur service quelqu'un de bien ? Six mois plus tard, je fus bien obligée de m'avouer que, s'ils le souhaitaient vraiment, leur notion de « quelqu'un de bien » différait sans doute de la mienne. Malgré tous mes efforts, je n'avais rien trouvé, et mes petites économies étaient mangées. Je ne pouvais aller retrouver M. Édouard, que je m'étais complètement aliéné. En guise d'adieu, il m'avait lancé : « Il sera trop tard de changer d'avis quand vous ne saurez plus d'où vous viendra votre déjeuner du lendemain ! » Je ne déjeunai donc
la situation. Les gens sont reconnaissants d'avoir une place — n'importe quelle place ! Et vous n'en savez pas assez long pour l'emporter sur d'autres candidates, plus expérimentées... Indignée, je haussai les épaules. J'étais intimement persuadée que ma distinction, bien plus que mon savoir, me vaudrait toujours un poste. Les patrons ne souhaitaient-ils pas avoir à leur service quelqu'un de bien ? Six mois plus tard, je fus bien obligée de m'avouer que, s'ils le souhaitaient vraiment, leur notion de « quelqu'un de bien » différait sans doute de la mienne. Malgré tous mes efforts, je n'avais rien trouvé, et mes petites économies étaient mangées. Je ne pouvais aller retrouver M. Édouard, que je m'étais complètement aliéné. En guise d'adieu, il m'avait lancé : « Il sera trop tard de changer d'avis quand vous ne saurez plus d'où vous viendra votre déjeuner du lendemain ! » Je ne déjeunai donc ni le lendemain, ni le surlendemain. Le régime des pommes de terre à l'eau commença. « Je suis prête à prendre n'importe quoi » répétais-je tous les matins à l'employé du bureau de placement sur lequel je comptais le plus. Jusqu'à ce qu'un jour il m'accueillit par ces mots magiques : — Il y a une place pour vous, mademoiselle Rimmer ! Une place de demoiselle de compagnie ! Un mirage bienheureux se dessina devant moi. Demoiselle de compagnie, comme dans les romans que me faisait lire ma mère ! Sûrement dans un vieux château, auprès d'une aimable marquise dont le neveu, ou le frère, ou le cousin, tenait au sang bleu de sa future fiancée plus qu'à la fortune... Furtivement, je regardai mes mains : non, de taper à la machine ne les avait pas trop abîmées. Et mes poignets étaient toujours d'une minceur qui révélerait mon origine aux connaisseurs ! — Dans une ferme alsacienne, chez un fermier aisé dont la femme est paralysée et doit demeurer toute la journée dans un fauteuil roulant. Lui et les siens doivent travailler dehors toute la journée, et il aimerait que quelqu'un prodiguât des soins à sa femme et lui tînt
: — Il y a une place pour vous, mademoiselle Rimmer ! Une place de demoiselle de compagnie ! Un mirage bienheureux se dessina devant moi. Demoiselle de compagnie, comme dans les romans que me faisait lire ma mère ! Sûrement dans un vieux château, auprès d'une aimable marquise dont le neveu, ou le frère, ou le cousin, tenait au sang bleu de sa future fiancée plus qu'à la fortune... Furtivement, je regardai mes mains : non, de taper à la machine ne les avait pas trop abîmées. Et mes poignets étaient toujours d'une minceur qui révélerait mon origine aux connaisseurs ! — Dans une ferme alsacienne, chez un fermier aisé dont la femme est paralysée et doit demeurer toute la journée dans un fauteuil roulant. Lui et les siens doivent travailler dehors toute la journée, et il aimerait que quelqu'un prodiguât des soins à sa femme et lui tînt compagnie. Le salaire est modeste, mais vous serez logée, nourrie, blanchie; vous pourrez donc le mettre de côté... Une ferme ! La campagne déserte tout autour ! Je ne connaissais pas les champs et n'avais à leur égard qu'une vague crainte mêlée d'antipathie. Hou ! Il devait faire noir et froid, le soir... — C'est très loin de la ville ? demandai-je d'une voix étranglée. L'employé sourit, égayé. — Ce n'est pas terrible, la campagne, vous savez ! En été, c'est charmant. J'y passe toujours mes vacances. Et les Alsaciens sont très gentils, vous verrez. Le travail est facile ; on demande surtout quelqu'un d'instruit et de sympathique. Vous semblez un peu timide, mais je pense que vous ferez l'affaire ! Il avait pris ma réserve pour de la timidité. Quelqu'un d'instruit, dans une ferme ! Qu'en feraient-ils ? Me mettre, moi, au service de paysans balourds ? Pourtant, que faire ? J'avais peur d'y aller, mais bien plus peur encore de ne pas être agréée. Le voyage, naturellement, était payé ; le mois de juin était clair et beau, et, malgré moi, les paysages du Haut-Rhin que je voyais passer à travers les vitres du train me séduisaient. Si