jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quod ipsa vel ipsorum aliquid non immutabimus nec eiam infringemus nec mutari nec infringi faciemus, sed, sicut premissum est, integre observabimus, prout melius et utilius dici, scribi dictari, vel excogitari polerebit ab aliquo sapiente ad omnes utilitates dicte universitatis dicti castri de Villanova et cujuslibet ipsius; et ita a nostris successoribus imposterum irrevocabiliter volumus observari. Acta fuerunt haec apud Villanovan, anno, in camera ejusdem domini episcopi in presentia et testimonio domini Berengarii de Omelas, sacristae Iagalone et plurium aliorum, et mei Petri Vitalis, publici notarii ejusdem venerabilis domini Magalonensis episcopi in comitatu Melgorii et Montisferrandi et in tota ejus jurisdictione et diocesi, qui, de AUTRES PRIVILÈGES ACCORDÉS AUX HABITANTS DE VILLENEUVE PAR L'ÉVÊQUE DE MAGUELONE RÉGENT DE FREDOL. ( 21 mars 1293-94.) Anno Incarnationis Dominice millesimo ducentesimo nonagesimo tercio scilicet decimo kalendas aprilis regnante domino Philippo rege Francorum. In nomine Domini nostri Ihesu Christi. Amen. Presentis scripturae testimonio pateat universis, presentibus et futuris, hanc presentem scripturam publicam inspecturis, et eiam audituris, quod nos Berengarius Fredoli, misericordia divina Magalonensis episcopus licet ad incrementa locorum omnium que nostre et Magalonensis Ecclesiae noscuntur subposita dicioni ex injuncto nobis officio intendamus, castrum nostrum de Villanova et habitatores ipsius eo tenemur favore prosequi ampliori, quo hodie ad Ecclesiae nostrae memoratae servicium in eadem famulatum Domino Ihesu Christo quasi portus et membrum viciniusque frequentius se exponunt. Et ideo, attendentes quod, quanto favorabiliorum libertatum largitione sencerint se dictatos, tanto in hoc concrescat eorum devotio et affectus, et ad habitandum cum eisdem libenter fluant homines aliunde, diligenti consideratione habita et tractatu, nos inquam, Berengarius, Dei gratia Magalonensis episcopus supradictus, comites Melgorii, Montisferrandi, et dominus Salvesii, volumus et concedimus universali predicti castri nostri Villenovensis et probris hominibus ejusdem universitatis, et vobis dilectis in Christo Bernardo de Rupefixa, domicello, et Petro Ademari, et Raymundo de Colletto et Stephano Audini, et Guillelmo Cavalli, et Bernardo Laurencii et Guillelmo Ricardi, stipulantibus et recipientibus pro dicta universitate et pro quolibet dicte universitatis, quod dicta universitas in perpetuum ex nunc habeat et habere possit consules et creare, videlicet quatuor qui quidem consules creentur et eligentur ista vice per dictam universitatem. Iurent eiam et jurare
hodie ad Ecclesiae nostrae memoratae servicium in eadem famulatum Domino Ihesu Christo quasi portus et membrum viciniusque frequentius se exponunt. Et ideo, attendentes quod, quanto favorabiliorum libertatum largitione sencerint se dictatos, tanto in hoc concrescat eorum devotio et affectus, et ad habitandum cum eisdem libenter fluant homines aliunde, diligenti consideratione habita et tractatu, nos inquam, Berengarius, Dei gratia Magalonensis episcopus supradictus, comites Melgorii, Montisferrandi, et dominus Salvesii, volumus et concedimus universali predicti castri nostri Villenovensis et probris hominibus ejusdem universitatis, et vobis dilectis in Christo Bernardo de Rupefixa, domicello, et Petro Ademari, et Raymundo de Colletto et Stephano Audini, et Guillelmo Cavalli, et Bernardo Laurencii et Guillelmo Ricardi, stipulantibus et recipientibus pro dicta universitate et pro quolibet dicte universitatis, quod dicta universitas in perpetuum ex nunc habeat et habere possit consules et creare, videlicet quatuor qui quidem consules creentur et eligentur ista vice per dictam universitatem. Iurent eiam et jurare teneantur nobis, vel baillif nostro dicti castri, nos et successores nostros et jura nostra custodire et in nullo violare. Habeant eiam potestatem gerendi negocia dicte universitatis, libertates dicti castri et alia jura dicte universitatis defendendo, et experiri de eis, successores sibi alios quatuor consules in finem sui regiminis eligendi et presentandi ipsos nobis, vel baillifu nostro dicti castri, semper in die Annuntiationis Dominicae; qui et eorum successores, singulis annis electi per suos predecessoris, sicut de aliis superius est expressum, simile faciant juramentum hoc adjecto in ipso juramento, quod in suo officio bene et fideliter se habebunt, et negocia dicte universitatis pro suis viribus ultrices procurabunt. Item, volumus et concedimus quod dicti consules, qui pro tempore fuerint, eligant et eligere possint decem vel duodecim consiliarios, et ab eis juramenta recipere de eisdem fideliter consulendo, quorum consilio, vel majoris partis eorum dicte universitatis negocia peragant et pertractent, sicut sibi videbitur expedire. Item, volumus et concedimus quod electi in consules pro tempore, si officium consulatus nolent recipere ad instanciam consulorum antiquorum, si omnes recusarent, vel novem si aliqui accederent, ceteri recusantes officium recipere per nostram curiam illico compellantur; et eodem modo consiliarii electi ad instanciam consulum eligencium eos, si qui recusantes fuerint, per
presentandi ipsos nobis, vel baillifu nostro dicti castri, semper in die Annuntiationis Dominicae; qui et eorum successores, singulis annis electi per suos predecessoris, sicut de aliis superius est expressum, simile faciant juramentum hoc adjecto in ipso juramento, quod in suo officio bene et fideliter se habebunt, et negocia dicte universitatis pro suis viribus ultrices procurabunt. Item, volumus et concedimus quod dicti consules, qui pro tempore fuerint, eligant et eligere possint decem vel duodecim consiliarios, et ab eis juramenta recipere de eisdem fideliter consulendo, quorum consilio, vel majoris partis eorum dicte universitatis negocia peragant et pertractent, sicut sibi videbitur expedire. Item, volumus et concedimus quod electi in consules pro tempore, si officium consulatus nolent recipere ad instanciam consulorum antiquorum, si omnes recusarent, vel novem si aliqui accederent, ceteri recusantes officium recipere per nostram curiam illico compellantur; et eodem modo consiliarii electi ad instanciam consulum eligencium eos, si qui recusantes fuerint, per nostram curiam compellantur. Item, volumus et concedimus quod predicti consules, qui pro tempore fuerint, faciant et facere possint et imponere tallias in castro Villenovensis, per se ipsos, de consilio consiliariorum suorum, vel majoris partis eorum notificato prius baillifu nostro dicti castri vel locum ejus tenonti, quando et quotiens eis visum fuerit expedire, et talliatores eligere qui si opus esset talliandi ministrum recipere per nostram curiam compellantur. Volumus eiam quod si homines dicti castri, vel eiam aliunde, debentes contribuere in talliis supradictis, de jure vel consuetudine loci, si tallias sibi impositas solvere recusarent, baillif noster Villenovensis ipsos, ad requisicionem consulum, vel duorum ex ipsis, ipsos solvere nolentes tallias sibi impositas compellat et compellere teneatur. Item, volumus et concedimus predicte universitati, et vobis predictis probis hominibus, stipulantibus et recipientibus pro dicta universitate et singulis de eadem quod nullus de predicta universitate teneatur nobis, vel successoribus nostris, facere graderias de suis equabus vel aliis animalibus harandi triturantibus seu calcantibus infra territorium et districtum dicti castri. Item, volumus et concedimus quod homines forenses aliunde venientes ad triturandum hara cum animalibus suis seu calcandum, vel ad arandum, vel ad quodque aliud opus faciendum dum tamen vobis, vel alicui de dicta universitate, gratis et sine merceda
fuerit expedire, et talliatores eligere qui si opus esset talliandi ministrum recipere per nostram curiam compellantur. Volumus eiam quod si homines dicti castri, vel eiam aliunde, debentes contribuere in talliis supradictis, de jure vel consuetudine loci, si tallias sibi impositas solvere recusarent, baillif noster Villenovensis ipsos, ad requisicionem consulum, vel duorum ex ipsis, ipsos solvere nolentes tallias sibi impositas compellat et compellere teneatur. Item, volumus et concedimus predicte universitati, et vobis predictis probis hominibus, stipulantibus et recipientibus pro dicta universitate et singulis de eadem quod nullus de predicta universitate teneatur nobis, vel successoribus nostris, facere graderias de suis equabus vel aliis animalibus harandi triturantibus seu calcantibus infra territorium et districtum dicti castri. Item, volumus et concedimus quod homines forenses aliunde venientes ad triturandum hara cum animalibus suis seu calcandum, vel ad arandum, vel ad quodque aliud opus faciendum dum tamen vobis, vel alicui de dicta universitate, gratis et sine merceda aliqua subveniatur, nobis, vel successoribus nostris, nichil dare vel solvere, aut graderias facere minime teneantur. Item, volumus et concedimus eodem modo quo supra quod si forenses venirent ad arandum terras vestras, vel ad prohibiendum fumos in Campos vel vineas, seu predia quaecunque alicujus de dicta universitate, eiam cum mercede, dum tamen sua animalia non pascant extra stabula sive domos nisi pastus sibi aportatus daretur dictis animalibus in loco ubi fieret laboratio vel cultura vel nisi eundo et redeundo ad dictum castrum et de dicto castro nobis vel successoribus nostris nichil dare pro graderiis aut solvere, vel graderium facere minime teneantur. Item, volumus et concedimus vobis, recipientibus pro dicta universitate et singulis de eadem quod nullus de dicta universitate nobis vel successoribus nostris, aut etiam gentibus nostris, vel successoribus nostrorum, lectos facere aut tradere, vel pannos lectorum, aut etiam quas huius alias res tradere teneatur invitus; nec compellatur, nec compelli possit per nos vel successores nostros vel curiam nostram ad id faciendum modo aliquo sive causa. Hanc volumus et concedimus eodem modo, quod nullus de dicta universitate teneatur nobis, vel successoribus nostris, aut gentibus nostris, vel successibus nostrorum, aut etiam alii, gallinas vel alias res suas vendere invitus. In his tamen
tamen sua animalia non pascant extra stabula sive domos nisi pastus sibi aportatus daretur dictis animalibus in loco ubi fieret laboratio vel cultura vel nisi eundo et redeundo ad dictum castrum et de dicto castro nobis vel successoribus nostris nichil dare pro graderiis aut solvere, vel graderium facere minime teneantur. Item, volumus et concedimus vobis, recipientibus pro dicta universitate et singulis de eadem quod nullus de dicta universitate nobis vel successoribus nostris, aut etiam gentibus nostris, vel successoribus nostrorum, lectos facere aut tradere, vel pannos lectorum, aut etiam quas huius alias res tradere teneatur invitus; nec compellatur, nec compelli possit per nos vel successores nostros vel curiam nostram ad id faciendum modo aliquo sive causa. Hanc volumus et concedimus eodem modo, quod nullus de dicta universitate teneatur nobis, vel successoribus nostris, aut gentibus nostris, vel successibus nostrorum, aut etiam alii, gallinas vel alias res suas vendere invitus. In his tamen duobus casibus retinemus quod, si nobis, vel successoribus nostris, existentibus in dicto castro, ad nos, vel ad successores nostros, contingeret declinare regem comitem, aut alium baronem, vel episcopum alium, aut episcopo majorem vel aequivalentem ratione comitis et alterius qualitatis, possimus recipere victualia, justopane precio, ab hominibus dicti loci et lectos et pannos lectorum ab eis recipere commutato. Item, volumus et concedimus quod omnes homines de dicta universitate possint cum animalibus et sine animalibus, transire, et animalia cujuscunque generis pascere et adaquare libere et quiete per omnia loca Bofiga nostre, sine aliqua pena et sine aliquo baimo et quod quilibet de dicta universitate possit curare dictam Bofiga, et ligna, terram, fumum, venacionem et piscacionem sive pisces ibidem capere et inde extrahere et portare. Ab his tamen excipimus et in devesum retinemus illud latus, sive partem, sive ripam prali nostri, in qua ripa prati nostri animalia non pascant. Quod si facerent, bannum solium solvere teneantur. Excipimus etiam ab his et in devesum retinemus illud spatium dictae Bofiga, quod est a quodam termino, qui adhuc debet apponi in dicta Bofiga supra mansum Johannis Ortolani usque ad signum nostum de Exindrio; in spacio vero quod remanet inter dictum mansum Johannis Ortolani et dictum terminum
et pannos lectorum ab eis recipere commutato. Item, volumus et concedimus quod omnes homines de dicta universitate possint cum animalibus et sine animalibus, transire, et animalia cujuscunque generis pascere et adaquare libere et quiete per omnia loca Bofiga nostre, sine aliqua pena et sine aliquo baimo et quod quilibet de dicta universitate possit curare dictam Bofiga, et ligna, terram, fumum, venacionem et piscacionem sive pisces ibidem capere et inde extrahere et portare. Ab his tamen excipimus et in devesum retinemus illud latus, sive partem, sive ripam prali nostri, in qua ripa prati nostri animalia non pascant. Quod si facerent, bannum solium solvere teneantur. Excipimus etiam ab his et in devesum retinemus illud spatium dictae Bofiga, quod est a quodam termino, qui adhuc debet apponi in dicta Bofiga supra mansum Johannis Ortolani usque ad signum nostum de Exindrio; in spacio vero quod remanet inter dictum mansum Johannis Ortolani et dictum terminum qui adhuc apponendus est, nullus habeat, habere possit vel debeat aliquem usum seu explecandum, nisi tantummodo omnia sua animalia adaquandi. Retinemus etiam nobis et successoribus nostris proprietate in dicta Bofiga; ita quod, si opus esset, possemus evacuare signum nostrum supradictum de Exindrio per Bofiga supradictam et in hoc caso dicta Bofiga ad bannum debitum revertatur. Item, volumus et concedimus quod omnes homines et singuli de dicta universitate possint et debent habere usum et explecandum, cum animalibus suis et sine animalibus, in garriga, palude, toro, et aliis patuis, pascuis districtus et jurisdictionis castri nostri de Villanova et nullus alius extraneus, qui non sit de universitate predicta, possit ibi habere usum seu explecandum nec nos possimus eis concedere, ad opus animalium suorum, vel ad aliquod aliud opus; hoc excepto quod, si nos venderemus pascuum dicti nostri signi hominibus extraneis, quod ipsi possent ponere animalia sua, si plueret et si rosale esset infra terminos infrascriptos, videlicet in illa garriga que est inter camminum per quod itur de Villanova et de portale Sancti Laurencii apud Fabricas et inter camminum per quod itur de predicto cammino ad Rocairols. Item, volumus et concedimus quod, si animalia hominum extraneorum invenirentur infra districtus et jurisdictionem dicti castri nostri
Bofiga ad bannum debitum revertatur. Item, volumus et concedimus quod omnes homines et singuli de dicta universitate possint et debent habere usum et explecandum, cum animalibus suis et sine animalibus, in garriga, palude, toro, et aliis patuis, pascuis districtus et jurisdictionis castri nostri de Villanova et nullus alius extraneus, qui non sit de universitate predicta, possit ibi habere usum seu explecandum nec nos possimus eis concedere, ad opus animalium suorum, vel ad aliquod aliud opus; hoc excepto quod, si nos venderemus pascuum dicti nostri signi hominibus extraneis, quod ipsi possent ponere animalia sua, si plueret et si rosale esset infra terminos infrascriptos, videlicet in illa garriga que est inter camminum per quod itur de Villanova et de portale Sancti Laurencii apud Fabricas et inter camminum per quod itur de predicto cammino ad Rocairols. Item, volumus et concedimus quod, si animalia hominum extraneorum invenirentur infra districtus et jurisdictionem dicti castri nostri de Villanova, quod homines de Villanova, singuli vel multi simul conjuncti, possint expellere dicta animalia de dicto districtus, et nihil omnino de ipsis animalibus vel de raba custodum ipsorum animalium accipere pro pignore de banno commisso et talus vedando, si sibi fieret. Pignus tamen pro banno et tala acceptum reddatur baillol nostro dicti castri, vel alicui de domo nostra et fiat emenda de dicta talus, antequam pignus restituatur domino animalium et hoc infra ipsum eumdem diem quo pignora capta fuerint per hominem vel homines supradictos; et de dictis banno et tala commissis, si per extraneum negaretur credi debet expellentis animalia hominis de Villanova et capientis pignora juramento. Acta fuerunt haec apud Terrallum, in camera venerabilis Patris in Christo dominus episcopi supradicti, in présence et testimonio domini Jacobi de Bernicio, utriusque juris professoris, magistri Stephani de Ortulis prioris de Montebazano dominus Guillelmus de Rupefixa, prioris Monlisserrarii dominus Johannes Firminus prioris de Mujolano, dominus Johannes Palaiani, presbyteri, et dominus Petrus Vitalis, publici notarii infrascripti, videlicet venerabilis dominus Magalonensis episcopi supradicti in comitatu Melgorii, Montisferrandi, et in tota eius jurisdictione et CONFIRMATION PAR L’ÉVÊQUE DE MAGUELONE PIERRE DE LÉVIS DES PRIVILÉGES ACCORDÉS AUX HABITANTS DE VILLENEUVE PAR SES DIVERS PRÉDÉCESSEURS. Anno Dominice Incarnationis
baillol nostro dicti castri, vel alicui de domo nostra et fiat emenda de dicta talus, antequam pignus restituatur domino animalium et hoc infra ipsum eumdem diem quo pignora capta fuerint per hominem vel homines supradictos; et de dictis banno et tala commissis, si per extraneum negaretur credi debet expellentis animalia hominis de Villanova et capientis pignora juramento. Acta fuerunt haec apud Terrallum, in camera venerabilis Patris in Christo dominus episcopi supradicti, in présence et testimonio domini Jacobi de Bernicio, utriusque juris professoris, magistri Stephani de Ortulis prioris de Montebazano dominus Guillelmus de Rupefixa, prioris Monlisserrarii dominus Johannes Firminus prioris de Mujolano, dominus Johannes Palaiani, presbyteri, et dominus Petrus Vitalis, publici notarii infrascripti, videlicet venerabilis dominus Magalonensis episcopi supradicti in comitatu Melgorii, Montisferrandi, et in tota eius jurisdictione et CONFIRMATION PAR L’ÉVÊQUE DE MAGUELONE PIERRE DE LÉVIS DES PRIVILÉGES ACCORDÉS AUX HABITANTS DE VILLENEUVE PAR SES DIVERS PRÉDÉCESSEURS. Anno Dominice Incarnationis millesimo trecentesimo septiesmo dominus, diocesi, qui de mandato dicti dominus episcopi, et rogatus ab alia parte, haec omnia scripsi et signavi, prout inferius continetur, prius autem habito diligenti consilio et juste examine a supradictis discretis viris dominus Jacobus de Bernissio et magister Stephanus de Ortulis ad quorum dictamen, de assensu partium predictarum supradicta omnia debui publicare. Qui ambo simul caute et sollicite perscrutati supradicto dictamine in quadam chartula papiri, tradiderunt michi notario supradicto predictam chartulam, corrigenda caute pereosdem et sollicitate perscrutatam, concedentes michi ut dictamen predictum et contentum in predicta chartula in formam publicam transcriberem de eorum consilio et assensu; quod et feci. Cujus perscrutini et consensus fuerunt testes supradictus dominus Johannes Bartholomei, dominus Johannes Palaiani, presbyter predictus, Guillelmus Ademarii Stephanus de Bosco de Latis, Bonjohan Pellicerius, et ego idem notarius supradictus anno Incarnacionis Dominice millesimo ducentesimo nonagesimo quarto, videlicet octavodecimo kalendas maii. Archives de la commune de Villeneuve Liasse A, N° 2 (Expédition originale, accompagnée d'un vidimus, en double exemplaire), et Registre coté Liasse D, N° 1, fol. 11 v°sq. (Transcription.) Cf. Archiv. départ. de l’Hérault, Cartulaire de Maguelone, Reg. A, init., fol. non paginé. julii, noverint uniwersi quod, cum felicis recordationis dominus Berengarius Fredoli, quondam Magalonensis episcopus, concessit
partium predictarum supradicta omnia debui publicare. Qui ambo simul caute et sollicite perscrutati supradicto dictamine in quadam chartula papiri, tradiderunt michi notario supradicto predictam chartulam, corrigenda caute pereosdem et sollicitate perscrutatam, concedentes michi ut dictamen predictum et contentum in predicta chartula in formam publicam transcriberem de eorum consilio et assensu; quod et feci. Cujus perscrutini et consensus fuerunt testes supradictus dominus Johannes Bartholomei, dominus Johannes Palaiani, presbyter predictus, Guillelmus Ademarii Stephanus de Bosco de Latis, Bonjohan Pellicerius, et ego idem notarius supradictus anno Incarnacionis Dominice millesimo ducentesimo nonagesimo quarto, videlicet octavodecimo kalendas maii. Archives de la commune de Villeneuve Liasse A, N° 2 (Expédition originale, accompagnée d'un vidimus, en double exemplaire), et Registre coté Liasse D, N° 1, fol. 11 v°sq. (Transcription.) Cf. Archiv. départ. de l’Hérault, Cartulaire de Maguelone, Reg. A, init., fol. non paginé. julii, noverint uniwersi quod, cum felicis recordationis dominus Berengarius Fredoli, quondam Magalonensis episcopus, concessit universitati hominum Villenove prope Magalonam quod hoberet et habere posset consules et creare, prout in inslrumeno confecto per manum Petri Vitalis, notarii dicti domini episcopi in comitatu Melgorii et Montisferrandi et in tota ejus jurisdictione et diocesi, ut prima facie apparebat plenius continetur, quod quidem instrumentum incipit in secunda linea Testimonio pateat universis, et finit in eadem Misericordia divina Magalonensis reverendus in Christo pater dominus Petrus, divina gracia Magalonensis episcopus, et dominus Villenove predicte, ad requisitionem et preces Raymundi de Colleto, Guillermi Caballi Stephani Audini Raymundi Serilha Guillermi Audini et Bernardi de Bernicio de Villanova predicta, pro se et dicta universitate requirencium et deprecancium concessit et confirmavit pro se et successoribus suis, predictis requirentibus et deprecantibus, ac per ipsos toti universitati predicte, concessionem predictam habendi consules, factam et concessam predicte universitati per dictum dominum Berengarium, quondam Magalonensem episcopum, sub forma tamen et condicionibus que sequuntur, et non aliter videlicet quod ipsa universitas imperpetuum ex nunc habeat et habere possit consules et creare, scilicet quatuor qui quidem consules creentur et eligentur ista vice per dictam universitatem qui sic electi jurent et jurare teneantur dicto domino episcopo, vel bajulo suo dicti loci de Villanova, ipsum dominum episcopum, et successores suos, jura sua