jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dicta electione pro eodem domino Montispessulani non presentato dudum, nec se presentantibus personaliter, ad interessendum in dicta electione pro domino Montispessulani, prout interesse possunt juxta formam electionis predicte, supranominati domini consules, sequentes formam dicte electionis, videlicet quod in casu in quo dictus dominus Montispessulani non est presentis in Montepessulano, nec missus specialiter super hoc per eumdem, dicti domini consules una cum dictis septem viris possunt et debent facere electionem novorum consulum predictorum, Lecto quoque in eorum presentia necnon et prestito s pro eosdem dominos consules et septem viros juramento in manu domini Francisci Ymberti, consulis supradicti, super sanctis Dei Evangelii corporaliter per eorum quemlibet manu tactis, de servandis in electione prediete de novo facienda contentis in sacramentali super iis edito et scripto in libro Consuetudinum Montispessulani domus consulatus predicti coram eisdem vulgarisato ibidem, idem domini consules et septemviri electores inluserunt in solario sive alia dicte domus consulatus pro dicta electione novorum consulum facienda per eosdem, prout retroactis temporibus juxta formam dictae electionis singulis annis iteri consuetum. Acta fuerunt hec in domo consulatus Montispessulani predicta et fuerunt testes homines octi et rogati magister Petrus Cardinalis, notarius, Johannes de Piniano, Pontius Michaeles, Johannes Maiafosse, nuntii domus consulatus Montispessulani, et ego Johannes Laurentii, publicus Montispessulani notarius, qui hec in notam recepi, et requisitus fui de prescriptis facere publicum instrumentum. Post hec, anno et die quibus supra, convocata et congregata universitas hominum ville Montispessulani in domo consulatus antedicta ad sonitum campane grosse ecclesiae B. Marie de Tabulis, prout moris est dictam universitatem convocari et congregari dicta die, supranominati domini consules et septem viri electores publice et alta voce legi et publicari fecerunt ibidem electionem per eosdem factam de sexaginta viris electis per eosdem de Communitate seu Universitate Montispessulani predicta, de quibus quidem sexaginta viris debent eligi sorte duodecim consules novi pro regenda et administranda anno proxime adventuro Communitatis seu Universitatis et re publica et domus consulatus ville Montispessulani gradatim idelicet, de officiis de quibus debent (lecto quoque in eorum presentia et prestito s pro eosdem dominos consules et septem viros juramento in manu domini Francisci Ymberti, consulis supradicti, super sanctis Dei Evangelii corporaliter per
publicus Montispessulani notarius, qui hec in notam recepi, et requisitus fui de prescriptis facere publicum instrumentum. Post hec, anno et die quibus supra, convocata et congregata universitas hominum ville Montispessulani in domo consulatus antedicta ad sonitum campane grosse ecclesiae B. Marie de Tabulis, prout moris est dictam universitatem convocari et congregari dicta die, supranominati domini consules et septem viri electores publice et alta voce legi et publicari fecerunt ibidem electionem per eosdem factam de sexaginta viris electis per eosdem de Communitate seu Universitate Montispessulani predicta, de quibus quidem sexaginta viris debent eligi sorte duodecim consules novi pro regenda et administranda anno proxime adventuro Communitatis seu Universitatis et re publica et domus consulatus ville Montispessulani gradatim idelicet, de officiis de quibus debent (lecto quoque in eorum presentia et prestito s pro eosdem dominos consules et septem viros juramento in manu domini Francisci Ymberti, consulis supradicti, super sanctis Dei Evangelii corporaliter per eorum quemlibet manu tactis, de servandis in electione predita de novo facienda contentis in sacramentali super iis edito et scripto in libro Consuetudinum Montispessulani domus consulatus predicti coram eisdem vulgarisato ibidem, idem domini consules et septemviri electores inluserunt in solario sive alia dicte domus consulatus pro dicta electione novorum consulum facienda per eosdem, prout retroactis temporibus juxta formam dictae electionis singulis annis iteri consuetum. Acta fuerunt hec in domo consulatus Montispessulani predicta et fuerunt testes homines octi et rogati magister Petrus Cardinalis, notarius, Bernardus de Rupefixa, legum doctor, magister Petrus Cardinalis, notarius, Bernardus Puratus, Bertrandus Laurentii, nuntii domus consulatus Montispessulani, Petrus de Mercato, mercator, et ego Johannes Laurentii, notarius supradictus, qui hec in notam recepi, et requisitus fui de prescriptis facere publicum instrumentum. Post hec, anno quo supra, scilicet sexto mensis martii, domino Philippo rege Francorum regnante supranominati domini Bremundus Fabri, Johannes Agulhoni, Jacobus Marci, Bernardus Ricardi, Guillelmus Fornerii, Raymundus Franchi, Guillelmus Sabrani, Petrus Laurentii, Franciscus Caput probi hominis, et Raymundus Clementis consules de novo electi, existentes in domo consulatus ville Montispessulani, in presentia discretorum virorum dominorum Francisci Ymberti, Stephani Pluverii, Petri Teysserii, Stephani Roserii, Jacobi Lombardi, Francisco de Furno, Guillelmi Colleti, Petri Aycardi, Johannis Palermini, Raymundi Martiatis, Duranti Sererie
facienda per eosdem, prout retroactis temporibus juxta formam dictae electionis singulis annis iteri consuetum. Acta fuerunt hec in domo consulatus Montispessulani predicta et fuerunt testes homines octi et rogati magister Petrus Cardinalis, notarius, Bernardus de Rupefixa, legum doctor, magister Petrus Cardinalis, notarius, Bernardus Puratus, Bertrandus Laurentii, nuntii domus consulatus Montispessulani, Petrus de Mercato, mercator, et ego Johannes Laurentii, notarius supradictus, qui hec in notam recepi, et requisitus fui de prescriptis facere publicum instrumentum. Post hec, anno quo supra, scilicet sexto mensis martii, domino Philippo rege Francorum regnante supranominati domini Bremundus Fabri, Johannes Agulhoni, Jacobus Marci, Bernardus Ricardi, Guillelmus Fornerii, Raymundus Franchi, Guillelmus Sabrani, Petrus Laurentii, Franciscus Caput probi hominis, et Raymundus Clementis consules de novo electi, existentes in domo consulatus ville Montispessulani, in presentia discretorum virorum dominorum Francisci Ymberti, Stephani Pluverii, Petri Teysserii, Stephani Roserii, Jacobi Lombardi, Francisco de Furno, Guillelmi Colleti, Petri Aycardi, Johannis Palermini, Raymundi Martiatis, Duranti Sererie et Raymundi Deodati, consulum ville Montispessulani actu regentium et administrantium rem publicam ville Montispessulani, lecto primitus et vulgarisato coram eis sacramentali per novos consules prestando et prestari consueto post eorum electionem in domo consulatus Montispessulani, scripto in dicto libro consulatus Montispessulani, juraverunt supra proxime nominati domini consules de novo electi super sancta Dei quatuor Evangelia per quemlibet eorumdem corporaliter manu tacta se tenere et servare contenta in dicto sacramentali, prout in eodem continetur. Testes homini a proximo paragrafo citra fuerunt dominus Petrus Calvelli, legum doctor, magister Petrus Cardinalis, notarius, et ego Johannes Laurentii, publicus Montispessulani notarius, qui hec in notam recepi, et requisitus fui de prescriptis facere publicum instrumentum. Post hec, anno quo supra, scilicet quinto idus martii, prefato domino Philippo rege Francorum regnante, supranominatus dominus Petrus de Colleta consul de novo creatus, existens in domo consulatus ville Montispessulani predicta, presente ibidem discrete viris dominis Francisco Ymberti, Stephano Pluverii, Petro Teysserii, Stephano Roserii, Jacobo Lombardi, Francisco de Furno, Guillelmo Colleti, Petro Aycardi, Johanne Palermini, Raymundo Martialis, Duranto Sererie, et Raymundo Deodati, consulibus actu regentibus et administrantibus rem publicam dicte ville, lectoque primitus corameo sacramentali predicto, per novos consules electos in dicta domo consulatus prestari consueto, juravit supra proxime nominatus dominus
super sancta Dei quatuor Evangelia per quemlibet eorumdem corporaliter manu tacta se tenere et servare contenta in dicto sacramentali, prout in eodem continetur. Testes homini a proximo paragrafo citra fuerunt dominus Petrus Calvelli, legum doctor, magister Petrus Cardinalis, notarius, et ego Johannes Laurentii, publicus Montispessulani notarius, qui hec in notam recepi, et requisitus fui de prescriptis facere publicum instrumentum. Post hec, anno quo supra, scilicet quinto idus martii, prefato domino Philippo rege Francorum regnante, supranominatus dominus Petrus de Colleta consul de novo creatus, existens in domo consulatus ville Montispessulani predicta, presente ibidem discrete viris dominis Francisco Ymberti, Stephano Pluverii, Petro Teysserii, Stephano Roserii, Jacobo Lombardi, Francisco de Furno, Guillelmo Colleti, Petro Aycardi, Johanne Palermini, Raymundo Martialis, Duranto Sererie, et Raymundo Deodati, consulibus actu regentibus et administrantibus rem publicam dicte ville, lectoque primitus corameo sacramentali predicto, per novos consules electos in dicta domo consulatus prestari consueto, juravit supra proxime nominatus dominus Petrus de Colleta, de novo electus, super sancta Dei quatuor Evangelia, per eumdem corporaliter manu tacta, se tenere et servare contenta in dicto sacramentali, prout in eodem continetur. Testes homini a paragrafo proximo citra fuerunt dominus Petrus Calvelli, legum doctor, magister Petrus Cardinalis, notarius et ego Johannes Laurentii, publicus Montispessulani notarius, qui hec in notam recepi, et requisitus fui de prescriptis facere publicum instrumentum. Post hec, anno quo supra, scilicet octavo kalendas aprilis, prefato domino Philippo rege Francorum regnante, nobili et potenti viro dominio Hugone de Carsano milite, regente curiae palatii Montispessulani pro superillustro domino nostro Francorum rege, et omnibus supranominatis dominis consulibus anni proxime preteriti, nec non et supranominatis dominis Bremondus Fabri, Johannes Agulhoni, Jacobus Marci, Bernardus Ricardi, Raymundus Franchi, Petrus Colleti, Guillelmus Sabrani, Petrus Laurentii, Franciscus Capitis probi hominis, Raymundus Clementis et Petrus Deodati, consulibus Montispessulani de novo electis ad consulendum Communitatem Montispessulani pro anno isto proxime adventuro, existentibus in ecclesia B. Marie de Tabulis Montispessulani, populo ibidem congregato, prout in die festi Annuntiationis B. Marie mensis martii, pro sacramentali sejuramento per dominos consules de novo custos prestando, prout singulis annis est fieri consuetum, lectoque ibidem palam et publice alta voce vulgariter sacramentali infrascripto, videlicet per hanc verba
notarius, qui hec in notam recepi, et requisitus fui de prescriptis facere publicum instrumentum. Post hec, anno quo supra, scilicet octavo kalendas aprilis, prefato domino Philippo rege Francorum regnante, nobili et potenti viro dominio Hugone de Carsano milite, regente curiae palatii Montispessulani pro superillustro domino nostro Francorum rege, et omnibus supranominatis dominis consulibus anni proxime preteriti, nec non et supranominatis dominis Bremondus Fabri, Johannes Agulhoni, Jacobus Marci, Bernardus Ricardi, Raymundus Franchi, Petrus Colleti, Guillelmus Sabrani, Petrus Laurentii, Franciscus Capitis probi hominis, Raymundus Clementis et Petrus Deodati, consulibus Montispessulani de novo electis ad consulendum Communitatem Montispessulani pro anno isto proxime adventuro, existentibus in ecclesia B. Marie de Tabulis Montispessulani, populo ibidem congregato, prout in die festi Annuntiationis B. Marie mensis martii, pro sacramentali sejuramento per dominos consules de novo custos prestando, prout singulis annis est fieri consuetum, lectoque ibidem palam et publice alta voce vulgariter sacramentali infrascripto, videlicet per hanc verba «levi homine, ego curat et consilium de Monpeslier, prometto conveniendum vobis, Monsignore Enrico de Carsan, cavaliere, regens curiae domus de Monpeslier per nostri dominii regem Francorum recipiente per dominum de Monpeslier, quod bona fides consulbari et utiliter provenire ad dominum de Monpeslier et ad totam Communian de Monpeslier, et eam regere, fiscaliter et gubernare. Et los estabilitur et los bons usos del consolat gardaray et manteneray, sal los decretos y la dominación del señor de Monpeslier en todas causas, salvo empero las costumbres de Monpeslier, del señor de Monpeslier y de sus predecesores dadas y otorgadas; y que prometo y por otras ninguna don ni ningún servicio no recibiré de ninguna persona extraña o privada por ninguna causa que en la curia de Monpeslier sea menada o será menada, o dada a mí por alguno de los oficios de los consules de Monpeslier despechado, y que a buena fe consolaré al señor de Monpeslier y al baíllo de la curia y al lugarteniente de él en Monpeslier, y que salvare y defenderé hasta en mi poder, y que los estabilimientos se harán en la ciudad de MCCLXXXXIII, y es que rendon el conde y los consules de mar y quin
regere, fiscaliter et gubernare. Et los estabilitur et los bons usos del consolat gardaray et manteneray, sal los decretos y la dominación del señor de Monpeslier en todas causas, salvo empero las costumbres de Monpeslier, del señor de Monpeslier y de sus predecesores dadas y otorgadas; y que prometo y por otras ninguna don ni ningún servicio no recibiré de ninguna persona extraña o privada por ninguna causa que en la curia de Monpeslier sea menada o será menada, o dada a mí por alguno de los oficios de los consules de Monpeslier despechado, y que a buena fe consolaré al señor de Monpeslier y al baíllo de la curia y al lugarteniente de él en Monpeslier, y que salvare y defenderé hasta en mi poder, y que los estabilimientos se harán en la ciudad de MCCLXXXXIII, y es que rendon el conde y los consules de mar y quin se asocia prensador, y de no vender las rentas de Valence más a un año, y guardará y defenderá lo que tiene en poder, y que los estabilimientos de no meter bestialería en las possessions defendrá, lo cual es en cartas. Después, y el próximo nombrado dominios consules de nuevo elegidos, asumiendo la administración de sus oficios consulares antedichos, prestaron jura en manos de los dichos señores regentes, por el dominio Montispessulano recibiendo, juramento predicho, y se comprometieron a mantener, servir y cumplir todas y singulares en el dicho juramento y en el leído sacramental contenido, memorando a los señores regentes, por el dominio Montispessulano recibiendo, prometieron y juraron sobre los santos de Dios los cuatro Evangelios, en manos de los dichos señores regentes por cada uno singularmente manu tactis, solemnemente prometiendo. Testigos de este hecho fueron el señor Pedro Calvelli, el señor Bernardo de Rupefixa, doctores en leyes magister Berengario Balanseri y Pedro Cardinalis, notarios, y otros muchos, y yo Juan Laurenti, público de Montpellier notario, quien he aquí notado y requisido de prescribir hacer un instrumento público. Posteriormente, en el octavo día de mayo, el mencionado señor Felipe rey de Francos regnante venerable y discreto hombre el señor
elegidos, asumiendo la administración de sus oficios consulares antedichos, prestaron jura en manos de los dichos señores regentes, por el dominio Montispessulano recibiendo, juramento predicho, y se comprometieron a mantener, servir y cumplir todas y singulares en el dicho juramento y en el leído sacramental contenido, memorando a los señores regentes, por el dominio Montispessulano recibiendo, prometieron y juraron sobre los santos de Dios los cuatro Evangelios, en manos de los dichos señores regentes por cada uno singularmente manu tactis, solemnemente prometiendo. Testigos de este hecho fueron el señor Pedro Calvelli, el señor Bernardo de Rupefixa, doctores en leyes magister Berengario Balanseri y Pedro Cardinalis, notarios, y otros muchos, y yo Juan Laurenti, público de Montpellier notario, quien he aquí notado y requisido de prescribir hacer un instrumento público. Posteriormente, en el octavo día de mayo, el mencionado señor Felipe rey de Francos regnante venerable y discreto hombre el señor Gerardo Lombardi, jurista, como vicegerente del noble y poderoso señor el señor Hugo de Carsan, caballero, regente de la curia palacial de Montpellier por nuestro superiblemente señor rey de Francos, y los mencionados señores Bremundo Fabri, Juan Agalhoni, Jacobo Marci, Bernardo Ricardi, Ruperto Fornerii, Raymundo Franchi, Pedro Laurenti, Francisco Capitis, buen hombre, Raymundo Clemente y Pedro Deodati, consules de la villa de Montpellier, existiendo en la iglesia de B.María de Tablas supradicha congregados allí por el sacramento o juramento anteriormente escrito prestándolo por el dicho señor Guillermo Forneri, quien, tiempo atrás, mientras otros anteriormente nombrados señores consules de su dicho juramento prestaban, se encontraba en el ministerio o santuario de B.Santiago el apostol en Compostela, y leído allí públicamente y solemnemente dicho sacramento, el mencionado Guillermo Forneri lo ofreció en manos de dicho señor vicegerente, por el dominio y nombre de Montpellier recibiendo, dicho juramento y se comprometió a mantener, servir y cumplir todas y singulares en dicho sacramento contenido, y a memorar al vicegerente, por el dominio Montpellier recibiendo, prometió y juró sobre los santos de Dios los cuatro Evangelios, en manos de dicho vicegerente solemnemente por el mismo Guillermo Forneri manu tactas, solemnemente prometiendo. Testigos de este hecho
buen hombre, Raymundo Clemente y Pedro Deodati, consules de la villa de Montpellier, existiendo en la iglesia de B.María de Tablas supradicha congregados allí por el sacramento o juramento anteriormente escrito prestándolo por el dicho señor Guillermo Forneri, quien, tiempo atrás, mientras otros anteriormente nombrados señores consules de su dicho juramento prestaban, se encontraba en el ministerio o santuario de B.Santiago el apostol en Compostela, y leído allí públicamente y solemnemente dicho sacramento, el mencionado Guillermo Forneri lo ofreció en manos de dicho señor vicegerente, por el dominio y nombre de Montpellier recibiendo, dicho juramento y se comprometió a mantener, servir y cumplir todas y singulares en dicho sacramento contenido, y a memorar al vicegerente, por el dominio Montpellier recibiendo, prometió y juró sobre los santos de Dios los cuatro Evangelios, en manos de dicho vicegerente solemnemente por el mismo Guillermo Forneri manu tactas, solemnemente prometiendo. Testigos de este hecho fueron los señores Bernardo de Hupefixa, doctor en leyes, magister Pedro Cardinalis, notarios, Pedro Romeni, mercador, y yo Juan Laurenti, público de Montpellier notario, quien aquí notado recibí y requisito de prescribir hacer un instrumento público. Posteriormente, y tras la muerte del señor magister Juan Laurenti, yo Esteban Gafteri, clérigo sustituto y juratado del magister Guillermo Rodesi, notario real, a quien fue dada y concedida licencia y autoridad general para velar y controlar al señor Pontius Berengario, jurisperito, juez real de Montpellier, y lugarteniente del señor gobernador de la ciudad y baronía de Montpellier, de extraer por sí o por su sustituto instrumentos públicos de notas por dicho quondam magister Juan Fernández recibidas, conforme a la dicha licencia y autoridad consta en el instrumento público aquí hecho, escrito y firmado por el magister Raymundo de Donis, notario real, sub anno Dominicae Incarnationis MCCCCLIIII, y en el día anterior al último mes de julio, dicho instrumento de dicha nota por dicho quondam notario recibida y entre otras sus notas en su proholo reportada según el tenor de dicha nota, el dicho quondam notario escribió y extrajo, según y mandato del dicho magister Guillermo Rodesi, prou superius enunciatum. Yo, el referido Guillermo
sustituto y juratado del magister Guillermo Rodesi, notario real, a quien fue dada y concedida licencia y autoridad general para velar y controlar al señor Pontius Berengario, jurisperito, juez real de Montpellier, y lugarteniente del señor gobernador de la ciudad y baronía de Montpellier, de extraer por sí o por su sustituto instrumentos públicos de notas por dicho quondam magister Juan Fernández recibidas, conforme a la dicha licencia y autoridad consta en el instrumento público aquí hecho, escrito y firmado por el magister Raymundo de Donis, notario real, sub anno Dominicae Incarnationis MCCCCLIIII, y en el día anterior al último mes de julio, dicho instrumento de dicha nota por dicho quondam notario recibida y entre otras sus notas en su proholo reportada según el tenor de dicha nota, el dicho quondam notario escribió y extrajo, según y mandato del dicho magister Guillermo Rodesi, prou superius enunciatum. Yo, el referido Guillermo Rodesi, notario predicho, hecho con anterioridad y con diligente colación a la nota del dicho quondam notario, para testimonio de lo expuesto aquí suscribo y me he firmado con mi sello seguido. Guillermo notario. Archivo municipal de Montpellier, Grand Rostre, Registro F, Cass. VII, N. 22. La première page après le Calendrier, ou le premier Psaume Beatus oct (t) Il a été payé 59 fr. 75 c. en décembre 1859, à la vente publique du généalogiste Despinois. qui non atteint, est embordurée d'un rinceau simple. Cet encadrement peut donner une idée première du talent modeste du dessinateur, qui paraît se plaire davantage à tracer et colorier les lettres torneuses ou majuscules gothiques dont il a enrichi son livre; mais il ne faudrait pas toutefois que cet encadrement, le seul qu'on trouve complet dans le manuscrit, fut comparé, pour la beauté, le goût, l'élégance, aux rinceaux d'un fini exquis du Missel de Juvénal des Ursins (1), et à ceux qu'on peut voir dans un Missel de Maguelone du même siècle (1481) que j'ai sous les yeux, et dont j'aurai occasion de parler bientôt. Les lettres torneuses, ornées ou historiées, sont de couleur sur un fond d'or, ou d'or sur un fond
le Calendrier, ou le premier Psaume Beatus oct (t) Il a été payé 59 fr. 75 c. en décembre 1859, à la vente publique du généalogiste Despinois. qui non atteint, est embordurée d'un rinceau simple. Cet encadrement peut donner une idée première du talent modeste du dessinateur, qui paraît se plaire davantage à tracer et colorier les lettres torneuses ou majuscules gothiques dont il a enrichi son livre; mais il ne faudrait pas toutefois que cet encadrement, le seul qu'on trouve complet dans le manuscrit, fut comparé, pour la beauté, le goût, l'élégance, aux rinceaux d'un fini exquis du Missel de Juvénal des Ursins (1), et à ceux qu'on peut voir dans un Missel de Maguelone du même siècle (1481) que j'ai sous les yeux, et dont j'aurai occasion de parler bientôt. Les lettres torneuses, ornées ou historiées, sont de couleur sur un fond d'or, ou d'or sur un fond de couleur, ou de couleur seulement, accompagnées d'une partie du même rinceau qui embordre la première page. La première de ces lettres, qui est aussi la plus grande est d'azur sur un champ d'or, d'où s'élance le rinceau au feuillage délié qui encadre cette page. Les lettres historiées qui commencent les psaumes 26, 38, 52, 68, 76, 97, 109, un peu moins grandes que la première, sont également sur un fond d'or, et ayant supérieurement et inférieurement deux rinceaux qui occupent une partie de la marge extérieure ou intérieure du livre. Les sujets de ces lettres ont un rapport allégorique avec l'objet de chacun de ces psaumes. Ainsi, la première en tête du Psautier représente le roi David jouant de la harpe. On voit, au psaume Dominus illuminatio mea, le pécheur demandant à Dieu l'abri de son tabernacle. Le psaume Dixi, custodiam vias meas, montre un voyageur qu'une main céleste dirige par le bord de son pétase. Pour le psaume 52, où on lit Deus dissipavit ossa eorum qui reparesentent, on trouve un ange dispersant et foulant aux pieds des os humains. Au psaume Salvum me fac Deus, quoniam intraverunt ams verterunt ad animam meam, un naufragé, déjà submergé, tend