jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aviateurs ennemis, à faire comme le plus simple des soldats de deuxième classe, s'installer sous la tente. Il est vrai que les tentes du quartier général sont d'un confort qu'envieraient les amateurs de camping et qu'elles possèdent un matériel qui ajoute le pratique au confortable et à l'agréable. Elles sont toutes à doubles parois et sont installées de telle sorte qu'officiers, sous-officiers et soldats peuvent y travailler à l'aise, à l'abri du froid, sur des bureaux métalliques comportant des sièges également métalliques, le tout facilement pliable et transportable, et plus facile encore à camoufler. « La preuve, nous dit le sous-chef d'Etat-Major, que notre matériel est très pratique et confortable, la voici nous attendons encore un lot de tables et de chaises il ne nous arrive pas sans doute a-t-il été « fauché » par des amateurs de camping. La preuve aussi qu'il est facile de démonter et transporter ce matériel c'est qu'installé hier soir, le quartier général a été déménagé ce matin en quelques minutes avec armes et bagages et personnel. Allons-nous en Une formidable organisation Je vous ai dit hier que cette manœuvre avait nécessité une préparation et une organisation formidable et que les grands préparatifs au combat final, pour être sans doute moins spectaculaires, n'en étaient pas moins très importants. L'endroit où nous conduit maintenant notre guide, le dépôt d'essence du parti sud, est une splendide illustration de cette affirmation. C'est quelque part, en pleine forêt. Pour y accéder, nous prendrons des chemins qui ne sont certes pas recommandés sur le Guide du Touring-Club c'est peut-être dommage, car le cadre est vraiment charmant n'était l'inclémence du temps, nous aimerions mettre pied à terre et nous promener sous les frondaisons encore vertes. Une immense clairière s'ouvre devant nous soudain l'accès en est interdit par une barrière que surveille une section de soldats armés la sentinelle a pointé la baïonette devant la voiture pilote où, dans l'élé et le capitaine Atuoytx. Ici il n'est pas question de gâtons la sentinelle ne connaît qu'une consigne, « empêcher de passer » et qu'un chef, le commandant du parc. Celui-ci, prévenu de
final, pour être sans doute moins spectaculaires, n'en étaient pas moins très importants. L'endroit où nous conduit maintenant notre guide, le dépôt d'essence du parti sud, est une splendide illustration de cette affirmation. C'est quelque part, en pleine forêt. Pour y accéder, nous prendrons des chemins qui ne sont certes pas recommandés sur le Guide du Touring-Club c'est peut-être dommage, car le cadre est vraiment charmant n'était l'inclémence du temps, nous aimerions mettre pied à terre et nous promener sous les frondaisons encore vertes. Une immense clairière s'ouvre devant nous soudain l'accès en est interdit par une barrière que surveille une section de soldats armés la sentinelle a pointé la baïonette devant la voiture pilote où, dans l'élé et le capitaine Atuoytx. Ici il n'est pas question de gâtons la sentinelle ne connaît qu'une consigne, « empêcher de passer » et qu'un chef, le commandant du parc. Celui-ci, prévenu de notre arrivée, accourt et nous avons même la bonne fortune de rencontrer à ses côtés le général Lacape, inspecteur général des essences en tournée d'inspection dans le secteur, qui sera pour nous le plus aimable des hôtes. On le conçoit, un parc d'essence est un objectif recherché par les adversaires, au même titre qu'un dépôt de munitions le détruire, c'est priver une troupe de ses approvisionnements en carburant et les moteurs occupent dans l'armée moderne une telle place qu'une armée sans essence est, pour ainsi dire, une armée qui n'a plus de moyen de se transporter. 185.000 litres d'essence Aussi toutes les précautions ont-elles été prises pour dissimuler le plus possible aux yeux de l'ennemi une telle organisation. Je vous l'ai dit, c'est en pleine forêt. Pour y accéder, le génie a dû construire une route spéciale. Dans la vaste clairière, sur plusieurs hectares de terrain, des alvéoles ont été creusés en pleine terre, qui abritent maintenant des milliers et des milliers de bidons d'essence. Chaque alvéole est recouverte d'une tente, dont la couleur se confond d'une admirable façon avec le vert de ces prairies normandes si vertes et si plantureuses. Un avion survolant cette clairière ne peut pas discerner
au même titre qu'un dépôt de munitions le détruire, c'est priver une troupe de ses approvisionnements en carburant et les moteurs occupent dans l'armée moderne une telle place qu'une armée sans essence est, pour ainsi dire, une armée qui n'a plus de moyen de se transporter. 185.000 litres d'essence Aussi toutes les précautions ont-elles été prises pour dissimuler le plus possible aux yeux de l'ennemi une telle organisation. Je vous l'ai dit, c'est en pleine forêt. Pour y accéder, le génie a dû construire une route spéciale. Dans la vaste clairière, sur plusieurs hectares de terrain, des alvéoles ont été creusés en pleine terre, qui abritent maintenant des milliers et des milliers de bidons d'essence. Chaque alvéole est recouverte d'une tente, dont la couleur se confond d'une admirable façon avec le vert de ces prairies normandes si vertes et si plantureuses. Un avion survolant cette clairière ne peut pas discerner qu'il passe au-dessus d'un dépôt de cette importance. Pourtant, à l'heure de notre visite, 185.000 litres d'essence sont encore emmagasinés sous ces tentes où, depuis le début de la manœuvre, les véhicules à moteur du parti sud n'ont pas cessé de s'approvisionner. 185.000 litres d'essence. Quel beau feu d'artifice cela ferait si une bombe venait à tomber sur cette pyramide de bidons. La moindre étincelle pourrait provoquer ici une catastrophe. Et l'on comprend le service de surveillance qui a tout organisé autour et à l'intérieur de ce véritable cratère de volcan au repos. Comme l'on comprend aussi les sages conseils qui sont placardés un peu partout « Défense de fumer » « Arrêtez les moteurs ». Et la présence de centaines et de centaines d'extincteurs qui sont accrochés le long des poteaux qui soutiennent les tentes. Dans un coin du parc, au surplus, une place a été réservée à une équipe de pompiers, dont l'approvisionnement se fait par des citernes. Le contenu est déversé dans les bidons grâce à une installation parfaitement combinée. Je vous prie de croire que l'approvisionnement doit être assuré régulièrement et fréquemment, puisque la consommation journalière du parti sud est d'environ 85.000 litres de carburant. La
ferait si une bombe venait à tomber sur cette pyramide de bidons. La moindre étincelle pourrait provoquer ici une catastrophe. Et l'on comprend le service de surveillance qui a tout organisé autour et à l'intérieur de ce véritable cratère de volcan au repos. Comme l'on comprend aussi les sages conseils qui sont placardés un peu partout « Défense de fumer » « Arrêtez les moteurs ». Et la présence de centaines et de centaines d'extincteurs qui sont accrochés le long des poteaux qui soutiennent les tentes. Dans un coin du parc, au surplus, une place a été réservée à une équipe de pompiers, dont l'approvisionnement se fait par des citernes. Le contenu est déversé dans les bidons grâce à une installation parfaitement combinée. Je vous prie de croire que l'approvisionnement doit être assuré régulièrement et fréquemment, puisque la consommation journalière du parti sud est d'environ 85.000 litres de carburant. La première est aménagée d'une façon très pratique. Pour éviter tout embouteillage, camions, voitures, motos, piétons, tous doivent pour rentrer emprunter une voie unique et montrer patte blanche à la barrière. Pour sortir, une voie unique également. Enfin, pour transporter les bidons du centre de remplissage aux alvéoles, le génie a construit deux lignes de chemins de fer à voie étroite, une ligne descendante et une ligne montante, sur lesquelles glissent sans bruit les wagonnets. Les tanks au repos En quittant le parc d'essence nous allons surprendre une compagnie de tanks au repos. En fait de repos, les hommes des tanks légers R.35, dont le rôle consiste à accompagner l'Infanterie dans ses bonds d'attaque. On dirait des machines si lourdes et pourtant si agiles. Des chiens rassemblés, prêts à bondir. Leur gueule sans crocs n'en est pas moins dangereuse. Un canon de 37 et une mitrailleuse forment l'armement de ces tanks. Contraste charmant, au milieu de ces guerriers en armes, une amazone se promène, bien en selle, sur un pur-sang magnifique. Plus loin, nous tombons sur une formation d'artillerie légère, soigneusement camouflée. Les affûts et les canons sont peints aux couleurs des arbres et les plates-formes sont dressées tout contre les
construit deux lignes de chemins de fer à voie étroite, une ligne descendante et une ligne montante, sur lesquelles glissent sans bruit les wagonnets. Les tanks au repos En quittant le parc d'essence nous allons surprendre une compagnie de tanks au repos. En fait de repos, les hommes des tanks légers R.35, dont le rôle consiste à accompagner l'Infanterie dans ses bonds d'attaque. On dirait des machines si lourdes et pourtant si agiles. Des chiens rassemblés, prêts à bondir. Leur gueule sans crocs n'en est pas moins dangereuse. Un canon de 37 et une mitrailleuse forment l'armement de ces tanks. Contraste charmant, au milieu de ces guerriers en armes, une amazone se promène, bien en selle, sur un pur-sang magnifique. Plus loin, nous tombons sur une formation d'artillerie légère, soigneusement camouflée. Les affûts et les canons sont peints aux couleurs des arbres et les plates-formes sont dressées tout contre les hêtres, sous les taillis, ce sont des 75, montés sur pneumatiques. Ils sont à ce point dissimulés que nous avons eu nous-mêmes quelque peine à les trouver. La soupe Nous arrivons à l'heure de la soupe et c'est pour nous une occasion de voir que les soldats font honneur à la gamelle, qui, du reste, pour avoir été préparée dans une cuisine roulante, paraît de bonne qualité et assez copieuse. Du reste, je dois vous dire que les caractéristiques de ces manœuvres semblent être d'apprendre à la troupe de bien se dissimuler. 45.000 hommes sont actuellement massés dans la région. Je vous affirme qu'il faut être guidé pour mettre la main dessus. L'Etat-Major met en principe ce vieux précepte militaire toujours d'actualité, qu'une troupe qui surprend son adversaire augmente ses chances de succès. La consigne est donc générale, ne pas se montrer. Voilà qui ne doit pas faciliter la tâche des observateurs qui, malgré le mauvais temps, ont pris l'air ce matin pour essayer de découvrir des deux côtés les positions adverses. Dans le ciel bas, des avions volent au-dessus de la forêt d'Ecouves. Il ne doit pas être facile pour les aviateurs de remplir leur mission. L'arrivée du général
la gamelle, qui, du reste, pour avoir été préparée dans une cuisine roulante, paraît de bonne qualité et assez copieuse. Du reste, je dois vous dire que les caractéristiques de ces manœuvres semblent être d'apprendre à la troupe de bien se dissimuler. 45.000 hommes sont actuellement massés dans la région. Je vous affirme qu'il faut être guidé pour mettre la main dessus. L'Etat-Major met en principe ce vieux précepte militaire toujours d'actualité, qu'une troupe qui surprend son adversaire augmente ses chances de succès. La consigne est donc générale, ne pas se montrer. Voilà qui ne doit pas faciliter la tâche des observateurs qui, malgré le mauvais temps, ont pris l'air ce matin pour essayer de découvrir des deux côtés les positions adverses. Dans le ciel bas, des avions volent au-dessus de la forêt d'Ecouves. Il ne doit pas être facile pour les aviateurs de remplir leur mission. L'arrivée du général Gamelin Encore une troupe qui ne bénéficia pas du repos complet accordé aux autres unités le 2e bataillon du 71e R.I. de Guingamp et de Saint-Brieuc, qui fut appelé à l'honneur de recevoir cet après-midi le général Gamelin, sous-chef d'Etat-Major général de l'Armée, qu'accompagnait une brillante escorte. Le généralissime de l'armée française est arrivé vers 15 h. 45, sur la place Foch. Le 2e bataillon du 71e R. I. commandé par le lieutenant-colonel Bernard, drapeau et musique en tête, avait pris position pour rendre les honneurs tout autour de la place, à laquelle l'admirable château des ducs d'Alençon, aujourd'hui transformé en prison, le Palais de Justice et l'Hôtel de ville, donnaient un cadre magnifique, une foule compacte se pressait, maintenue par un service d'ordre impeccable et stylé. Le général Hering, directeur des manœuvres, arrive le premier et est reçu par M. Cheneaux, l'aimable et sympathique maire d'Alençon, qui avait organisé à cette occasion une cordiale réception à l'Hôtel de Ville. Le général Gamelin arriva ensuite, précédé d'une phalange d'attachés militaires étrangers et accompagné d'une nombreuse escorte d'officiers généraux de toutes les nations. C'est une société des nations militaires élargie, encore rencontre-t-on dans la suite du général Gamelin des représentants des
l'armée française est arrivé vers 15 h. 45, sur la place Foch. Le 2e bataillon du 71e R. I. commandé par le lieutenant-colonel Bernard, drapeau et musique en tête, avait pris position pour rendre les honneurs tout autour de la place, à laquelle l'admirable château des ducs d'Alençon, aujourd'hui transformé en prison, le Palais de Justice et l'Hôtel de ville, donnaient un cadre magnifique, une foule compacte se pressait, maintenue par un service d'ordre impeccable et stylé. Le général Hering, directeur des manœuvres, arrive le premier et est reçu par M. Cheneaux, l'aimable et sympathique maire d'Alençon, qui avait organisé à cette occasion une cordiale réception à l'Hôtel de Ville. Le général Gamelin arriva ensuite, précédé d'une phalange d'attachés militaires étrangers et accompagné d'une nombreuse escorte d'officiers généraux de toutes les nations. C'est une société des nations militaires élargie, encore rencontre-t-on dans la suite du général Gamelin des représentants des pays qui n'ont plus de délégués à Genève, que l'on trouve aujourd'hui à Alençon. On voyait même un général chinois qui marchait côte à côte avec un général japonais, sans que cette compagnie paraisse l'un comme à l'autre désagréable. M. le préfet Amade assistait à cette prise d'armes, qui fut, après l'arrivée du général Gamelin, gênée par une pluie torrentielle, que les gars du 71e R.I., comme la foule des curieux, supportèrent stoïquement. Un peu plus tard arriva Sir Hore Belisha, ministre de la Guerre britannique, qu'accompagnait le général Me. Ready. Parmi les grands chefs présents, nous avons reconnu le général George, le général Colson, le général Faucheur, attaché militaire français en Tchécoslovaquie les généraux Molard, Jaumain, le général Sirovy, chef d'état-major tchécoslovaque le général Norwid-Venglovski, chef d'état-major polonais le colonel Gussan, de l'armée suisse le général Anthoniet, directeur des forces de l'arrière de l'armée d'opérations. Demain matin, à heures, branle-bas de combat. Nous serons, comme les soldats, à notre poste. LE MINISTRE DE LA GUERRE D'ANGLETERRE ET LE GENERAL GAMELIN SONT REÇUS À LA MAIRIE D'ALENÇON Lundi, vers 17 heures, a eu lieu, à la mairie d'Alençon, une réception peu commune par la qualité des hôtes de marque qui
après l'arrivée du général Gamelin, gênée par une pluie torrentielle, que les gars du 71e R.I., comme la foule des curieux, supportèrent stoïquement. Un peu plus tard arriva Sir Hore Belisha, ministre de la Guerre britannique, qu'accompagnait le général Me. Ready. Parmi les grands chefs présents, nous avons reconnu le général George, le général Colson, le général Faucheur, attaché militaire français en Tchécoslovaquie les généraux Molard, Jaumain, le général Sirovy, chef d'état-major tchécoslovaque le général Norwid-Venglovski, chef d'état-major polonais le colonel Gussan, de l'armée suisse le général Anthoniet, directeur des forces de l'arrière de l'armée d'opérations. Demain matin, à heures, branle-bas de combat. Nous serons, comme les soldats, à notre poste. LE MINISTRE DE LA GUERRE D'ANGLETERRE ET LE GENERAL GAMELIN SONT REÇUS À LA MAIRIE D'ALENÇON Lundi, vers 17 heures, a eu lieu, à la mairie d'Alençon, une réception peu commune par la qualité des hôtes de marque qui daignèrent visiter notre Hôtel de ville sir Hore Belisha, ministre de la Guerre de Grande-Bretagne, accompagné de M. le général Gamelin, sous-chef d'Etat-major de l'Armée française, et suivi des généraux participant aux manœuvres. Ces hautes personnalités furent accueillies par M. Chesneau, maire de la ville, qui avait à ses côtés MM. Amade, préfet de l'Orne, et son chef de cabinet, M. Roussillon. Après les souhaits de bienvenue, ces messieurs devisèrent amicalement. Au moment de leur sortie, ils furent salués par plusieurs compagnies d'infanterie. La musique militaire fit retentir l'hymne anglais et La Marseillaise. Puis, sir Hore Belisha passa en revue les troupes pour la belle tenue desquelles Il témoigna toute son admiration au général Gamelin. Le ministre de la Guerre anglais et le généralissime français regagnèrent ensuite Bagnoles, suivis d'une brillante escorte d'attachés militaires. NOS ARTISTES CHEZ EUX UNE VISITE AU SCULPTEUR KÉRIN Si le tintamarre des camions militaires, si le grouillement des uniformes ont succédé au calme reposant de la région située au nord de la forêt d'Ecouves, il n'en était pas ainsi quand nous dévalions, il y a quelques jours, vers la petite commune de Tanville. qui sommeillait sous le soleil, dans son cadre de verdure. Notre curiosité,
MM. Amade, préfet de l'Orne, et son chef de cabinet, M. Roussillon. Après les souhaits de bienvenue, ces messieurs devisèrent amicalement. Au moment de leur sortie, ils furent salués par plusieurs compagnies d'infanterie. La musique militaire fit retentir l'hymne anglais et La Marseillaise. Puis, sir Hore Belisha passa en revue les troupes pour la belle tenue desquelles Il témoigna toute son admiration au général Gamelin. Le ministre de la Guerre anglais et le généralissime français regagnèrent ensuite Bagnoles, suivis d'une brillante escorte d'attachés militaires. NOS ARTISTES CHEZ EUX UNE VISITE AU SCULPTEUR KÉRIN Si le tintamarre des camions militaires, si le grouillement des uniformes ont succédé au calme reposant de la région située au nord de la forêt d'Ecouves, il n'en était pas ainsi quand nous dévalions, il y a quelques jours, vers la petite commune de Tanville. qui sommeillait sous le soleil, dans son cadre de verdure. Notre curiosité, en effet, avait été éveillée quelques semaines plus tôt. Au cours d'une visite à l'exposition des « Amis des Arts », organisée à Alençon, nous avions aperçu quelques sculptures vraiment remarquables dues au ciseau d'un maître, et nous avions appris, avec un certain étonnement, que l'artiste habitait Tanville. Où demeure M. Guérin ? Le statuaire ? Il vous faut grimper du côté du Tertre, nous répond une paysanne. Et c'est avec bien de la peine, en suivant des chemins étroits et rudes que nous accédons à une butte qui domine Tanville et nous ouvre un magnifique panorama sur les pentes vallonnées de la forêt d'Ecouves. Une petite maison en granit se dérobe derrière un arbre. C'est là. Un homme d'une cinquantaine d'années, la barbe en pointe, s'avance vers nous. Nous nous présentons. Et la conversation s'engage. Nous marquons d'abord notre étonnement de voir M. Guérin s'isoler dans ce modeste refuge campagnard. Et nous apprenons que c'est là une conséquence de la guerre. En août 1914, M. Guérin, qui possédait un atelier à Paris se mit en route, avec sa petite famille, vers Tanville, d'où sa femme est originaire. On s'installa tant bien que mal dans le logis qui servait de
M. Guérin ? Le statuaire ? Il vous faut grimper du côté du Tertre, nous répond une paysanne. Et c'est avec bien de la peine, en suivant des chemins étroits et rudes que nous accédons à une butte qui domine Tanville et nous ouvre un magnifique panorama sur les pentes vallonnées de la forêt d'Ecouves. Une petite maison en granit se dérobe derrière un arbre. C'est là. Un homme d'une cinquantaine d'années, la barbe en pointe, s'avance vers nous. Nous nous présentons. Et la conversation s'engage. Nous marquons d'abord notre étonnement de voir M. Guérin s'isoler dans ce modeste refuge campagnard. Et nous apprenons que c'est là une conséquence de la guerre. En août 1914, M. Guérin, qui possédait un atelier à Paris se mit en route, avec sa petite famille, vers Tanville, d'où sa femme est originaire. On s'installa tant bien que mal dans le logis qui servait de maison de campagne pour les vacances. Et puis, M. Guérin qui avait vainement demandé d'être mobilisé tint à s'employer au service du pays, en occupant divers emplois à l'hôpital de Sées. La guerre finie, il hésita à regagner la capitale. mais songea à utiliser son talent au service de notre région, dont il est originaire, puisqu'il est né à Caen en 1874. atelier. Nous y remarquons la statue de sainte Bernadette, paysanne limpid et simple, surprise au moment où elle vient d'apercevoir la « Belle Dame ». Or, cette statue, bien supérieure à nombre de celles qui envahissent nos églises, restera sans doute reléguée dans ce modeste réduit, car M. Guérin n'a pas le sens de la publicité. C'est pourtant un artiste de premier plan. Elève de l'École des Beaux-Arts, formé à l'école de Ernest Barrias, l'auteur de la statue de Victor Hugo, il a déjà fait ses preuves et le musée de Caen possède notamment un groupe « Le dernier ami », qui est un chef-d'œuvre d'émotion contenue. Le sculpteur de Tanville est également le père du monument dédié au grand musicien Gabriel Dupont. Mais cherchez à Alençon ou à travers l'arrondissement, vous ne trouverez aucune œuvre de notre
région, dont il est originaire, puisqu'il est né à Caen en 1874. atelier. Nous y remarquons la statue de sainte Bernadette, paysanne limpid et simple, surprise au moment où elle vient d'apercevoir la « Belle Dame ». Or, cette statue, bien supérieure à nombre de celles qui envahissent nos églises, restera sans doute reléguée dans ce modeste réduit, car M. Guérin n'a pas le sens de la publicité. C'est pourtant un artiste de premier plan. Elève de l'École des Beaux-Arts, formé à l'école de Ernest Barrias, l'auteur de la statue de Victor Hugo, il a déjà fait ses preuves et le musée de Caen possède notamment un groupe « Le dernier ami », qui est un chef-d'œuvre d'émotion contenue. Le sculpteur de Tanville est également le père du monument dédié au grand musicien Gabriel Dupont. Mais cherchez à Alençon ou à travers l'arrondissement, vous ne trouverez aucune œuvre de notre concitoyen. Seuls, deux modestes monuments au Cercueil et à Saint-Didier attestent qu'il n'a pas entièrement délaissé. C'est avec quelque mélancolie que nous faisons cette constatation. Eh quoi, cet artiste de « chez nous », qui naguère exposait chaque année au Salon des œuvres de réelle valeur, ne serait-il pas digne d'orner l'un de nos squares ou l'une de nos places ? Nous voudrions que ces simples lignes trop rapides et trop insuffisantes fassent réfléchir tous ceux qui, chez nous, ont encore un peu de cœur et un peu de goût. Et ce serait notre plus douce récompense. TINCHEBRAY DEMAIN MERCREDI, UNE GRANDE FETE RELIGIEUSE Comme tous les ans, pour clôturer le Triduum célébré en la chapelle des Prêtres de Sainte-Marie, une procession aux flambeaux avec la statue de la Bonne-Mort dans les rues de la localité, aura lieu demain avec le concours de la Musique municipale. Nous en donnerons tous les détails dans notre numéro de demain. Rappelons que l'an dernier une foule des plus denses avait contribué au caractère grandiose de cette procession. Il en sera de même, nous en sommes persuadés, cette FOURNITURES GRATUITES AUX ENFANTS DES ÉCOLES. Les parents dont les enfants fréquentent les écoles publiques ou