jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
^^H ^^H ̃ ̃ ̃ ̃ ^^B ^B ̃ ̃ ̃ ̃ ^^b ^^b ^b* ̃ ̃" ̃ ̃ ̃ ̃ ̃ ̃ M éf ̃«. ^^Éhk. W. M >»i BS Ifl jAfl ff 1WnWB' É%C"4-* Pf%MlHV*fïS%J&amp;s fÀMÈI) iW%SMC /TXl*lh0/2r GRATUIT à adresser à l'UNION LATINE r/$ f% A ^r%kffl im&amp;^m ËjéFmk S m S i^Sj l^Uni/ri44fiy I44&gt;34y i/UM/b M^yi/C/JU D^PÏ^I D'ÉDITIONS, pour recevoir une luxueuse documentation sur DON Quichotte. 1JIJI y %j£%Ji%^n m&amp;tfre cerre anstee Nom I TRADUIT PAR FRANCIS DE MIOMANDRE (tOtVS lf&amp;fr&amp; BiSSi4Xfkè€Ul^ Adresse ̃ ̃ ILLUSTRÉ PAR BERTHOLD MAHN vau -Pfrart. • pMM ÉDITÉ PAR L'UNION LATINE D'ÉDITIONS, "l'Éditeur de Bon Conseil", 33, QUAI DES GDS»AUGUSTINS, PARIS ̃»̃̃̃̃ «̃̃̃̃̃̃̃̃̃̃̃̃̃̃̃̃̃̃"̃̃̃̃| DANS deux documents successifs, notre parti vient de résumer les mesures qu'il propose aux paysans travailleurs pour mettre un frein à l'avilissement tragique de leurs conditions d'existence. Les deux documents contiennent quelques indications, forcément abrégées, sur la grande misère qui sévit à la campagne. Il nous paraît utile de verser dans ce dossier quelques pièces d'autant plus édifiantes qu'elles sont puisées aux sources fort peu entachées de soupçon de partialité. Dans la Revue d'Economie Politique (mai-juin 1935), M. Dugé de Bernonville, statisticien réputé, évalue ainsi les pertes subies par les agriculteurs De 1929 à 1934, la valeur de toute la production agricole française a baissé de 83,7 à 42 milliards. Pendant les cinq années de crise, la campagne a donc reçu pour ses céréales, son vin, son bétail, etc., 125 milliards de moins qu'elle n'aurait reçu si les prix ne s'étaient pas effondrés de la manière vertigineuse que l'on sait. Compte tenu des frais généraux et des revenus nets des agriculteurs ont fléchi de 45 à 17 milliards. La crise les a donc atteints plus sévèrement que les autres catégories sociales du pays, puisque ni les salaires ni les revenus du capital n'ont subi une baisse aussi profonde. Il est malaisé de déterminer ce que ces chiffres peuvent comporter d'erreur. En tout cas, ils donnent un ordre de grandeur. Mais où ils sont franchement insuffisants, c'est sur le point de savoir la répartition des pertes sus-indiquées parmi
subies par les agriculteurs De 1929 à 1934, la valeur de toute la production agricole française a baissé de 83,7 à 42 milliards. Pendant les cinq années de crise, la campagne a donc reçu pour ses céréales, son vin, son bétail, etc., 125 milliards de moins qu'elle n'aurait reçu si les prix ne s'étaient pas effondrés de la manière vertigineuse que l'on sait. Compte tenu des frais généraux et des revenus nets des agriculteurs ont fléchi de 45 à 17 milliards. La crise les a donc atteints plus sévèrement que les autres catégories sociales du pays, puisque ni les salaires ni les revenus du capital n'ont subi une baisse aussi profonde. Il est malaisé de déterminer ce que ces chiffres peuvent comporter d'erreur. En tout cas, ils donnent un ordre de grandeur. Mais où ils sont franchement insuffisants, c'est sur le point de savoir la répartition des pertes sus-indiquées parmi les différentes catégories de paysans. Il est certain, en effet, qu'entre un gros agrarien et un paysan endetté, les ravages de la crise ne se répartissent pas à égalité. Mais il faut renoncer à ce calcul faute de bases précises. Les grandes enquêtes agricoles qui fournissaient les éléments nécessaires ont été suspendues de 1892 à 1930. Celle de 1930 n'est pas encore publiée. Aussi les documents officiels donnent-ils de la campagne française une image dont tous les bouleversements de la guerre, de l'inflation, de la crise sont absents. On sait que la baisse des revenus est doublée pour les paysans par le maintien relatif des prix industriels. La Statistique générale de la France donne pour le mois d'août 1935 l'indice des prix des denrées agricoles et alimentaires à 311 (base 1913, 100), ce qui signifie que les paysans vendent leurs produits au coefficient 3. Pour les produits industriels qu'ils achètent, la statistique donne l'indice 347. Comme acheteur, le paysan est donc nettement désavantagé. Mais ces indices généraux ne reflètent que très parcimonieusement la réalité. Si l'on pousse la recherche plus loin, on constate, par exemple, qu'à une dépréciation nous ne pouvons pas passer sous silence cet écho ridicule et inopportun
été suspendues de 1892 à 1930. Celle de 1930 n'est pas encore publiée. Aussi les documents officiels donnent-ils de la campagne française une image dont tous les bouleversements de la guerre, de l'inflation, de la crise sont absents. On sait que la baisse des revenus est doublée pour les paysans par le maintien relatif des prix industriels. La Statistique générale de la France donne pour le mois d'août 1935 l'indice des prix des denrées agricoles et alimentaires à 311 (base 1913, 100), ce qui signifie que les paysans vendent leurs produits au coefficient 3. Pour les produits industriels qu'ils achètent, la statistique donne l'indice 347. Comme acheteur, le paysan est donc nettement désavantagé. Mais ces indices généraux ne reflètent que très parcimonieusement la réalité. Si l'on pousse la recherche plus loin, on constate, par exemple, qu'à une dépréciation nous ne pouvons pas passer sous silence cet écho ridicule et inopportun par lequel Pour Vous "apprend" à ses lecteurs que le fameux "or de Moscou" va maintenant servir à faire des films. Depuis la mort d'Henri Barbusse on parle beaucoup, dans les milieux intellectuels d'extrême gauche, d'une nouvelle firme de cinéma "L'Étoile à cinq branches", qui, fondée avec des capitaux russes, aurait son siège à Paris. Si jamais elle produit du film courageux, nul doute qu'elle ne fasse, du rouge, une consommation effroyable. Elle porterait d'abord, à l'écran, "Le Feu", d'Henri Barbusse, et "La Condition humaine", d'André Malraux. Kyo, de "La Condition humaine" serait incarnée par une proche parente de Darius Milhaud. Et Maurice Chevalier incarnerait Sulphar, du "Feu". Y a-t-il là autre chose que des bruits de rentrée ? La présence de la dernière question renseigne évidemment sur le sérieux d'une telle information, mais tout de même nous aimerions qu'elle fût exacte pour voir, par exemple, comment s'y prendrait l'écrivain de Pour Vous pour faire incarner à Maurice Chevalier (?) le "Sulphar" du "Feu". Paris-Soir également bien informé, annonce dans son numéro de lundi, que Milly Mathis sera l'interprète de "La Pucelle de Cellville", d'Yves Mirande. Pourtant il nous semblait qu'un certain Paul de Kock. La U.F.A. hitlérienne vient d'engager
aurait son siège à Paris. Si jamais elle produit du film courageux, nul doute qu'elle ne fasse, du rouge, une consommation effroyable. Elle porterait d'abord, à l'écran, "Le Feu", d'Henri Barbusse, et "La Condition humaine", d'André Malraux. Kyo, de "La Condition humaine" serait incarnée par une proche parente de Darius Milhaud. Et Maurice Chevalier incarnerait Sulphar, du "Feu". Y a-t-il là autre chose que des bruits de rentrée ? La présence de la dernière question renseigne évidemment sur le sérieux d'une telle information, mais tout de même nous aimerions qu'elle fût exacte pour voir, par exemple, comment s'y prendrait l'écrivain de Pour Vous pour faire incarner à Maurice Chevalier (?) le "Sulphar" du "Feu". Paris-Soir également bien informé, annonce dans son numéro de lundi, que Milly Mathis sera l'interprète de "La Pucelle de Cellville", d'Yves Mirande. Pourtant il nous semblait qu'un certain Paul de Kock. La U.F.A. hitlérienne vient d'engager M. Pierre Benoît, de l'Académie française, pour écrire les dialogues de "La Ville Atlantique". Espérons que la U.F.A. ne s'en tiendra pas là et qu'elle engagera également M. Louis Bertrand de la même académie en récompense de ses bons et loyaux services. En U.R.S.S. des hommes nouveaux Sous ce titre, un jeune photographe professionnel, Jacques Lemare, membre de l'A.E.A.R. et attaché à la délégation des Amis de l'U.R.S.S., a réuni les meilleures photographies qu'il a rapportées de son récent voyage en Union Soviétique. Cette exposition particulièrement réussie, sur laquelle nous aurons à revenir, vient de s'ouvrir à la galerie de la Pléiade, 73, boulevard Saint-Michel. (Entrée gratuite.) « La Foi Nouvelle » à la salle de l'unité d'Issy-les-Moulineaux Des comédiens français, qui s'intitulent courageusement « Les Comédiens professionnels antifascistes », ont résolu de donner à la classe ouvrière, l'occasion de fêter, dans la salle même du Congrès de la C.G.T.U., l'événement historique de l'Unité syndicale. Nous voulions, nous ont-ils dit, donner aux travailleurs des deux C.G.T. et à leurs familles, l'occasion de se réunir sur le lieu même où fut prise la décision, et d'y communier fraternellement dans un enthousiasme semblable à celui de leurs délégués le 26 septembre dernier.
un jeune photographe professionnel, Jacques Lemare, membre de l'A.E.A.R. et attaché à la délégation des Amis de l'U.R.S.S., a réuni les meilleures photographies qu'il a rapportées de son récent voyage en Union Soviétique. Cette exposition particulièrement réussie, sur laquelle nous aurons à revenir, vient de s'ouvrir à la galerie de la Pléiade, 73, boulevard Saint-Michel. (Entrée gratuite.) « La Foi Nouvelle » à la salle de l'unité d'Issy-les-Moulineaux Des comédiens français, qui s'intitulent courageusement « Les Comédiens professionnels antifascistes », ont résolu de donner à la classe ouvrière, l'occasion de fêter, dans la salle même du Congrès de la C.G.T.U., l'événement historique de l'Unité syndicale. Nous voulions, nous ont-ils dit, donner aux travailleurs des deux C.G.T. et à leurs familles, l'occasion de se réunir sur le lieu même où fut prise la décision, et d'y communier fraternellement dans un enthousiasme semblable à celui de leurs délégués le 26 septembre dernier. Mais il fallait trouver une pièce capable de créer l'atmosphère désirable. Nous nous sommes alors souvenus, du succès considérable que connut, voici une dizaine d'années, la pièce antiguerre de notre camarade Armand Bour, "La Foi Nouvelle", éditée et jouée au théâtre de la Renaissance et dans toute la France par le groupe "Clarté", dont le directeur était notre cher Henri Barbusse, et qui comptait au nombre de ses collaborateurs notre ami Vaillant-Couturier. Nous nous sommes mis au travail. Et nous allons jouer "La Foi Nouvelle" samedi soir, pour fêter l'unité à Issy-les-Moulineaux. MOBILIERS ECONOMIQUES DOCUMENTS SUR L'AGRICULTURE des produits agricoles de l'ordre de 40 entre 1930 et 1934 ne correspondent; côté achat, qu'une dépréciation de 28 pour les engrais, de 11 pour les produits nécessaires à l'alimentation du bétail et seulement 3 p. 100 pour l'outillage agricole En 1913, avec du blé à 27 francs le quintal, il suffisait à l'agriculteur de 45 quintaux de blé pour se procurer une moissonneuse (1.200 francs) aujourd'hui, avec du blé à 70 francs, il lui faut vendre 80 quintaux de blé pour avoir une moissonneuse (6.000 francs) avec 14 sacs d'avoine, il achetait une charrue brabant, aujourd'hui, il lui en faut 31 pour
le groupe "Clarté", dont le directeur était notre cher Henri Barbusse, et qui comptait au nombre de ses collaborateurs notre ami Vaillant-Couturier. Nous nous sommes mis au travail. Et nous allons jouer "La Foi Nouvelle" samedi soir, pour fêter l'unité à Issy-les-Moulineaux. MOBILIERS ECONOMIQUES DOCUMENTS SUR L'AGRICULTURE des produits agricoles de l'ordre de 40 entre 1930 et 1934 ne correspondent; côté achat, qu'une dépréciation de 28 pour les engrais, de 11 pour les produits nécessaires à l'alimentation du bétail et seulement 3 p. 100 pour l'outillage agricole En 1913, avec du blé à 27 francs le quintal, il suffisait à l'agriculteur de 45 quintaux de blé pour se procurer une moissonneuse (1.200 francs) aujourd'hui, avec du blé à 70 francs, il lui faut vendre 80 quintaux de blé pour avoir une moissonneuse (6.000 francs) avec 14 sacs d'avoine, il achetait une charrue brabant, aujourd'hui, il lui en faut 31 pour s'en procurer une semblable. (Journal d'Agriculture janvier 1935.) Il n'est donc pas étonnant que de 1929 à 1934 les importations en France de machines agricoles soient tombées de 195 millions de quintaux à 63 millions. Les fabricants français eux aussi Au Salon de l'Automobile où s'est imposée l'aérodynamique Ce qui frappe, dès l'entrée dans le Grand-Palais où s'est ouvert hier le 29e Salon de l'Automobile, c'est, incontestablement, ce fameux plafond lumineux. Sous le soleil de l'après-midi d'automne, de larges taches rouges y flamboient, comme flamboient, la nuit, les cheminées d'usines. De multiples banderoles sur lesquelles on lit le nom des firmes exposantes pendent de ce plafond, raisons sociales à la suite desquelles on aimerait bien lire également et les dividendes patronaux et les salaires du personnel. Mais n'en demandons pas tant. Voici, au rez-de-chaussée, les voitures de tourisme qui reçoivent le plus grand nombre des visiteurs du Salon. Tout de suite on est fixé. Le gros effort du constructeur s'est porté vers l'aérodynamisme. La plupart des marques y ont sacrifié. Et tous les prospectus, distribués à profusion, en vantent les mérites « La résistance de l'air, dit celui-ci, absorbe une fraction importante et croissante de la puissance totale à partir
frappe, dès l'entrée dans le Grand-Palais où s'est ouvert hier le 29e Salon de l'Automobile, c'est, incontestablement, ce fameux plafond lumineux. Sous le soleil de l'après-midi d'automne, de larges taches rouges y flamboient, comme flamboient, la nuit, les cheminées d'usines. De multiples banderoles sur lesquelles on lit le nom des firmes exposantes pendent de ce plafond, raisons sociales à la suite desquelles on aimerait bien lire également et les dividendes patronaux et les salaires du personnel. Mais n'en demandons pas tant. Voici, au rez-de-chaussée, les voitures de tourisme qui reçoivent le plus grand nombre des visiteurs du Salon. Tout de suite on est fixé. Le gros effort du constructeur s'est porté vers l'aérodynamisme. La plupart des marques y ont sacrifié. Et tous les prospectus, distribués à profusion, en vantent les mérites « La résistance de l'air, dit celui-ci, absorbe une fraction importante et croissante de la puissance totale à partir de 30 kilomètres-heures. Obéissant aux lois de l'aérodynamique pour établir le profil de ses automobiles, X. a été rationnellement conduit à leur donner les formes fuselées si séduisantes, dont les proportions parfaites du châssis N ont fixé l'équilibre harmonieux. » Harmonieuses, certes, elles le sont, ces voitures. Et séduisantes. Mais chères, et il n'apparaît guère que les prix aient nettement baissé. Ici, ce sont des moteurs démontés, des détails nouveaux de mécanique mis en valeur, la pédale automatique libérant le pied gauche. Là ce sont des châssis « absolument indéformables, à longerons, caissons et traverses tubulaires ». Sur le côté opposé à l'entrée principale se sont réfugiés cycles et motocycles. La "petite reine", trône, tout heureuse de sa légèreté, qu'elle doit au duralumin et de ses vitesses multiples. Mais les modèles perfectionnés et pratiques restent bien chers, eux aussi, pour les bourses ouvrières. Faisons un tour dans le sous-sol où... SâS LA RADIO BBB LES ONDES SOVIÉTQUES KOMINTERN (1.724). 18 h. 20 Concert de chambre. Au programme : Serge Prokofiev et Alexandrov. En exécution de Rojdestvenskaja, Maliuta (chant), Walter (piano). 19 h. 30 Concert de l'Orchestre de la d. de Loukine, avec le concours de l'artiste émérite de la République
chères, et il n'apparaît guère que les prix aient nettement baissé. Ici, ce sont des moteurs démontés, des détails nouveaux de mécanique mis en valeur, la pédale automatique libérant le pied gauche. Là ce sont des châssis « absolument indéformables, à longerons, caissons et traverses tubulaires ». Sur le côté opposé à l'entrée principale se sont réfugiés cycles et motocycles. La "petite reine", trône, tout heureuse de sa légèreté, qu'elle doit au duralumin et de ses vitesses multiples. Mais les modèles perfectionnés et pratiques restent bien chers, eux aussi, pour les bourses ouvrières. Faisons un tour dans le sous-sol où... SâS LA RADIO BBB LES ONDES SOVIÉTQUES KOMINTERN (1.724). 18 h. 20 Concert de chambre. Au programme : Serge Prokofiev et Alexandrov. En exécution de Rojdestvenskaja, Maliuta (chant), Walter (piano). 19 h. 30 Concert de l'Orchestre de la d. de Loukine, avec le concours de l'artiste émérite de la République Kovaleva (chansons popul. russes). 21 h. Emission tchèque. L'usine qui porte le nom de Kirov. 21 h. 55 Relais de la face Rouge et Carillon du Kremlin. RZS (1.107). 16 h. 25 concert-mono. graphie « Rimsky-Korsakov » Au programme « Suite de l'opéra « Mlada » et l'air, de l'opéra « La Nuit à la veille du Noël » de Sadko, morceau musical, etc. : s. lad. de l'artiste émérite de la République Cauck, avec le concours de Dorochenko, du Radiocomité (chant). VZSPS à onde courte (25-50). 21 h., 22 h. 01, 23 h. Relais de la station Komintern. LES ONDES CAPITALISTES POSTE PARISIEN (312 rfl. 8). 7 h. 10 Concert de musique enregistrée. 12 h. 35 Présentation du spectacle des Folies-Bergère. 13 h. 19 Enregistrements des duettistes Lina Franci et Nadar. 18 h. 31 Disques. 18 h. 38 Ballet d'Hérodiade Les Phéniciennes Les Égyptiennes Les Babyloniennes Les Gauloises Final, enregistré par l'orchestre symphonique, direction Cloez. 18 h. 57 Le Chasseur maudit (César Franck), enregistré par l'orchestre des Concerts Lamoureux, direction Albert Wolff. 19 h. 28 Concert. 19 h. 50 Enregistrements de Camille Rouquet. 20 h. Causerie du Nouveau Cri et entr'acte. 20 h. 20 Opérette « Caillou », livret
« La Nuit à la veille du Noël » de Sadko, morceau musical, etc. : s. lad. de l'artiste émérite de la République Cauck, avec le concours de Dorochenko, du Radiocomité (chant). VZSPS à onde courte (25-50). 21 h., 22 h. 01, 23 h. Relais de la station Komintern. LES ONDES CAPITALISTES POSTE PARISIEN (312 rfl. 8). 7 h. 10 Concert de musique enregistrée. 12 h. 35 Présentation du spectacle des Folies-Bergère. 13 h. 19 Enregistrements des duettistes Lina Franci et Nadar. 18 h. 31 Disques. 18 h. 38 Ballet d'Hérodiade Les Phéniciennes Les Égyptiennes Les Babyloniennes Les Gauloises Final, enregistré par l'orchestre symphonique, direction Cloez. 18 h. 57 Le Chasseur maudit (César Franck), enregistré par l'orchestre des Concerts Lamoureux, direction Albert Wolff. 19 h. 28 Concert. 19 h. 50 Enregistrements de Camille Rouquet. 20 h. Causerie du Nouveau Cri et entr'acte. 20 h. 20 Opérette « Caillou », livret de André Baugé. Musique de Cuvillier. 22 h. 30 Musique légère enregistrée. 23 h. Fin de l'émission. RADIO-PARIS (1.648 m.). 6 h. 45 Culture physique. 7 h. Disques. 7 h. 15 Heure. Revue de presse. Météo. 7 h. 45 Culture physique. 8 h. Disques. 12 h. 15 Heure. Concert symphonique (dir. M. F. Gaillard), avec Mlle Deva-Dassy, de l'Opéra comique. 12 h. 45 Météo. 13 h. Cours. Inform. 15 h. Disques œuvres de J. Ihlen et théâtre d'opéras et opéras-comiques. 20 h. Chansons de France, par Mme Mary-Marquet, société de la Comédie-Française. Poèmes, par Mme M. Bavri, de l'Odéon. 20 h. 45 Heure. Opéras-comiques. 22 h. 45 Heure. Météo. 22 h. 50 Dancing. Orchestre Les Cadets de France. 23 h. Concert de nuit, dir. J. Clergue, avec Mlle M. Canal et Mme Harambourg, de l'Opéra. PARIS-P.T.T. (431 m.). 14 h. 30 Disques. 'Petites pièces. 14 h. 45 Bourse. 20 h. Centenaire de la naissance d'un grand musicien français. 20 h. 30 Émission fédérale. 22 h. 45 Dancing, (orchestre V Pascal). BE1BBE1 1 si ont diminué de 60 leurs ventes de machines. -Mais, les grands trusts Peugeot, Bajac, etc., semblent préférer vendre peu plutôt que de baisser leurs prix. Cela paraît
(dir. M. F. Gaillard), avec Mlle Deva-Dassy, de l'Opéra comique. 12 h. 45 Météo. 13 h. Cours. Inform. 15 h. Disques œuvres de J. Ihlen et théâtre d'opéras et opéras-comiques. 20 h. Chansons de France, par Mme Mary-Marquet, société de la Comédie-Française. Poèmes, par Mme M. Bavri, de l'Odéon. 20 h. 45 Heure. Opéras-comiques. 22 h. 45 Heure. Météo. 22 h. 50 Dancing. Orchestre Les Cadets de France. 23 h. Concert de nuit, dir. J. Clergue, avec Mlle M. Canal et Mme Harambourg, de l'Opéra. PARIS-P.T.T. (431 m.). 14 h. 30 Disques. 'Petites pièces. 14 h. 45 Bourse. 20 h. Centenaire de la naissance d'un grand musicien français. 20 h. 30 Émission fédérale. 22 h. 45 Dancing, (orchestre V Pascal). BE1BBE1 1 si ont diminué de 60 leurs ventes de machines. -Mais, les grands trusts Peugeot, Bajac, etc., semblent préférer vendre peu plutôt que de baisser leurs prix. Cela paraît monstrueux lorsqu'on songe aux réductions des prix de revient que les industries mécaniques ont réalisées tant par la baisse des salaires que par la rationalisation des usines et de l'outillage. Dans les discours et les rapports officiels, faute de secours, on prodigue aux cultivateurs des conseils gratuits. En bonne place y figure la recommandation d'améliorer les cultures, le rendement et d'abaisser ainsi le prix de revient du blé et d'autres produits de la terre. Ce n'est pas l'envie qui en manque au paysan, c'est le moyen. Et comment donc améliorer le rendement sans ce matériel mécanique, dont les prix sont artificiellement maintenus à des taux prohibitifs ? Loin de venir au secours de l'agriculture, les trusts fournisseurs la poussent vers la dégradation. semblent s'impatienter les géants de la route. Nous voilà loin des « petits trains départementaux qui toussaient leur fumée noire au nez des voyageurs peu pressés ». Là encore dans les limites du possible, l'aérodynamique marque sa trace. Voici, galerie des distributeurs d'essence et d'huile alignés, bien sages, en leur uniforme rutilant. Voici, sur le balcon, les innombrables stands d'accessoires, depuis le pneu jusqu'à la lampe de phare, sans oublier le bouchon de sûreté et la serrure de
y figure la recommandation d'améliorer les cultures, le rendement et d'abaisser ainsi le prix de revient du blé et d'autres produits de la terre. Ce n'est pas l'envie qui en manque au paysan, c'est le moyen. Et comment donc améliorer le rendement sans ce matériel mécanique, dont les prix sont artificiellement maintenus à des taux prohibitifs ? Loin de venir au secours de l'agriculture, les trusts fournisseurs la poussent vers la dégradation. semblent s'impatienter les géants de la route. Nous voilà loin des « petits trains départementaux qui toussaient leur fumée noire au nez des voyageurs peu pressés ». Là encore dans les limites du possible, l'aérodynamique marque sa trace. Voici, galerie des distributeurs d'essence et d'huile alignés, bien sages, en leur uniforme rutilant. Voici, sur le balcon, les innombrables stands d'accessoires, depuis le pneu jusqu'à la lampe de phare, sans oublier le bouchon de sûreté et la serrure de sûreté, non plus que les produits d'entretien. Même, furtivement, par-ci, par-là, on cloue encore un tapis sur le parquet. Les exposants Mais, pour nous donner une idée de l'importance de ce Salon, faisons un résumé du catalogue qui divise les exposants en neuf classes. Dans la première, voitures automobiles et châssis de tourisme, 52 maisons, dont près de la moitié étrangères. Classe II, automobiles industrielles et transport en commun 24 exposants. Classe II bis, carrosseries pour poids lourds, bennes et remorques 36. Classe III, groupes électrogènes 7. Classe IV, carrosseries de tourisme 24. Classe V, commerce d'automobiles 10. Classe VI, cycles et motocycles, armes de chasse 75. Classe VI bis, pièces détachées, accessoires pour cycles et motocycles 145. Classe VII, organes mécaniques, allumage, éclairage, démarrage, etc. quelque sept ou huit cents. Classe VIII, commerce d'accessoires 62. Classe IX, forges, acieries et fonderies 8. Evidemment, les mêmes maisons se retrouvent souvent dans plusieurs de ces classes. Dans l'ensemble, ce Salon marque un intérêt. L'Humanité lui consacrera, dans quelques jours, une étude technique détaillée. TOUR EIFFEL (206 m.). 20 h. 30 Musique de chambre. RADIO-CITÉ (280 m.). 7 h. 15 Orgue de cinéma. 8 h. Dancing. 20 h. Musichall. 20 h. 45,