jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Jules Claretie ira lundi prochain à Mars-la-Tour présider la cérémonie annuelle en mémoire de la bataille de Reims. Les pourparlers engagés par M. Jules Claretie pour que la Comédie donne, la saison prochaine, une série de représentations à Londres sont activement poussés. Tout fait présager un accord prochain. Mlle Suzanne Devoye jouait, hier, pour la seconde fois, la baronne d'Ange du Petit-Monde. Elle a retrouvé son succès de la dernière représentation. Il est probable que le Chandelier d'Alfred de Musset, reparaîtra sur l'affiche dans le courant de la saison prochaine. À l'Opéra-Comique. À la fin de la semaine prochaine le travail va reprendre à la salle Favart. Les répétitions recommenceront le 19 courant ; sans doute le spectacle d'ouverture sera Flûte enchantée. On dit : Mlle Yvette Guillemet, une danseuse alerte et gracieuse, qui se tient actuellement, et à juste titre, au second rang d'une scène de Montmartre passerait, la saison prochaine, du Moulin-Rouge à... l'Opéra. La saison 1909-1910. La Revanche d'Eros, pièce en quatre actes de M. André Picard. — Occupé-toi d'Annette, la pièce si amusante de Georges Feydeau. Pour donner aux artistes la facilité de se reposer, la direction suspend les représentations du Roi jusqu'au vendredi 20 août. Matinées de dimanche prochain : Châtelet, Gymnase, Palais-Royal, Athénée, Théâtre-Antoine, « Déjazet : mêmes spectacles que le soir. Ambassadeurs, Alcazar, Nouveau-Cirque, Jardin de Paris : spectacles divers. Récompense méritée : Notre excellent et spirituel confrère Grenet-Dancourt vient de recevoir du ministre du travail la médaille d'argent de la Mutualité pour le dévouement dont il a fait preuve en sa qualité de président de l'Association artistique et amicale « le Carnet ». En plein air. Dimanche prochain aura lieu, en matinée, au Théâtre aux Champs d'Aulnay-sous-Bois, la cérémonie du couronnement du buste de Tolstoï, poème de Paul-Hyacinthe Loyson. Au programme : Le Grain merveilleux (2° représentation) de MM. Halpérine, Kaminsky et Jules Princet d'après Tolstoï; Le Lundi de la Pentecôte, de Maurice Pottecher, et le Songe d'une Après-midi d'Été, de M. Michaud d'Humières (première représentation). Mmes Irma Perrot et Fabienne Lysin, MM. Henry Perrin, Blondeau, Talmond, Vitray, Terestri, Marchand et Morin.
Matinées de dimanche prochain : Châtelet, Gymnase, Palais-Royal, Athénée, Théâtre-Antoine, « Déjazet : mêmes spectacles que le soir. Ambassadeurs, Alcazar, Nouveau-Cirque, Jardin de Paris : spectacles divers. Récompense méritée : Notre excellent et spirituel confrère Grenet-Dancourt vient de recevoir du ministre du travail la médaille d'argent de la Mutualité pour le dévouement dont il a fait preuve en sa qualité de président de l'Association artistique et amicale « le Carnet ». En plein air. Dimanche prochain aura lieu, en matinée, au Théâtre aux Champs d'Aulnay-sous-Bois, la cérémonie du couronnement du buste de Tolstoï, poème de Paul-Hyacinthe Loyson. Au programme : Le Grain merveilleux (2° représentation) de MM. Halpérine, Kaminsky et Jules Princet d'après Tolstoï; Le Lundi de la Pentecôte, de Maurice Pottecher, et le Songe d'une Après-midi d'Été, de M. Michaud d'Humières (première représentation). Mmes Irma Perrot et Fabienne Lysin, MM. Henry Perrin, Blondeau, Talmond, Vitray, Terestri, Marchand et Morin. Dimanche, à 3 heures, au théâtre sous bois de Marne-la-Coquette, le Dîner de Pierrot et les Fourberies de Scapin, avec MM. Joliet, Coste, Hallan, Schultz, Cintrac ; Mlles Guéneau et Doll. Le lendemain, à 3 h., les Ouvriers et Il ne faut jurer de rien tiendront l'affiche avec MM. Joliet, Darras, Rollan, Mlles Guéneau et Marion. En voyage. La tournée Brasseur célébrait, hier, la cinquantième ville de son itinéraire. Partout, depuis son départ, le Roi est joué par Brasseur avec un succès et des recettes sans précédent. Dans nombre de villes, on fut obligé, en présence de l'affluence considérable du public, de donner deux représentations, au lieu d'une inscrite au programme. L'interprétation de la pièce est, de tous points, parfaite, et de tous côtés nos correspondants nous en signalent l'éclatant succès. La belle série de représentations du Roi, qui est donnée en ce moment dans les villes d'eau, réalise chaque soir le grand maximum, les salles sont entièrement louées d'avance. À Aix-les-Bains, Luchon, Vichy, Biarritz, Genève, Vittel, Chatel-Guyon, etc., etc., nous relevons des recettes de 3.000, 4.000, 5.000 et 7.000 francs. Les représentations du Roi, avec M. Brasseur, resteront légendaires dans les annales des tournées. De Béziers : « MM.
Darras, Rollan, Mlles Guéneau et Marion. En voyage. La tournée Brasseur célébrait, hier, la cinquantième ville de son itinéraire. Partout, depuis son départ, le Roi est joué par Brasseur avec un succès et des recettes sans précédent. Dans nombre de villes, on fut obligé, en présence de l'affluence considérable du public, de donner deux représentations, au lieu d'une inscrite au programme. L'interprétation de la pièce est, de tous points, parfaite, et de tous côtés nos correspondants nous en signalent l'éclatant succès. La belle série de représentations du Roi, qui est donnée en ce moment dans les villes d'eau, réalise chaque soir le grand maximum, les salles sont entièrement louées d'avance. À Aix-les-Bains, Luchon, Vichy, Biarritz, Genève, Vittel, Chatel-Guyon, etc., etc., nous relevons des recettes de 3.000, 4.000, 5.000 et 7.000 francs. Les représentations du Roi, avec M. Brasseur, resteront légendaires dans les annales des tournées. De Béziers : « MM. Maurice Magre et André Gailhard sont arrivés hier pour présider aux répétitions de leur ouvrage, La Fille du Soleil, qui sera représenté le 29 prochain au théâtre des Arènes. » Th. Avonde. LA, Pour dissiper les malaises qu'elle provoque, prenez dix gouttes de RICOLÊS dans un verre d'eau sucrée. D'une saveur fraîche et agréable, le soda calme la soif et soulage aussitôt. <Hors Concours Paris 1900> Jeudi Spectacles & Concerts Ce soir, à 8 h 1/2, aux Tuileries, concert vocal et instrumental. — Entrée 0 fr 50. Aux Ambassadeurs. À partir de samedi prochain, Monsieur Mayol donnera une série de représentations à ce concert. À Marigny. — Ce Fred Lindsey est un homme bien extraordinaire. Avec son fouet, il jette un homme à terre après lui avoir arraché de la main un revolver ; puis il enlève la cendre d'un cigare sans endommager le visage du fumeur. Il débouche des bouteilles, coupe en deux des bougies, fait délicatement des bracelets au poignet des femmes, des colliers à leurs épaules. Fred Lindsey, maniant avec cette virtuosité le fouet des cow-boys, est incontestablement le roi des prairies d'Australie. Grâce à son ingénieux système de ventilation, le joyeux Bal Tabarin est le seul
saveur fraîche et agréable, le soda calme la soif et soulage aussitôt. <Hors Concours Paris 1900> Jeudi Spectacles & Concerts Ce soir, à 8 h 1/2, aux Tuileries, concert vocal et instrumental. — Entrée 0 fr 50. Aux Ambassadeurs. À partir de samedi prochain, Monsieur Mayol donnera une série de représentations à ce concert. À Marigny. — Ce Fred Lindsey est un homme bien extraordinaire. Avec son fouet, il jette un homme à terre après lui avoir arraché de la main un revolver ; puis il enlève la cendre d'un cigare sans endommager le visage du fumeur. Il débouche des bouteilles, coupe en deux des bougies, fait délicatement des bracelets au poignet des femmes, des colliers à leurs épaules. Fred Lindsey, maniant avec cette virtuosité le fouet des cow-boys, est incontestablement le roi des prairies d'Australie. Grâce à son ingénieux système de ventilation, le joyeux Bal Tabarin est le seul établissement où règne une température idéale ; aussi, chaque soir, Parisiens et étrangers s'y pressent en foule pour y faire une cure de gaieté. Samedi prochain, la "Grande Fête du Soleil" sera d'une magnificence inoubliable. Mme Phœbus, au maillot bien rempli, entourée de ses jolis rayons, représentés par nos folles montmartroises, sera la reine de cette éblouissante soirée. Le triomphe du Soleil nous réserve une suggestive surprise. Jean Bartol. TRIBUNAUX COUR D'ASSISSES DE LA GIRONDE Bordeaux. — La cour d'assises de la Gironde a condamné à 20 ans de détention dans une colonie pénitentiaire le jeune René Lahrousse, âgé de 16 ans, qui, en avril dernier, près de La Réole, étouffa une jeune fille de 19 ans et tenta de la violer. APRÈS LE REPAS un verre de "le Fleur des Alpes" LES COURSES Demain vendredi, courses à Pont-l'Évêque (trot et obstacles). Prix du Conseil Général (trot monté). — Gavotte (Canard), Garonne. Prix du Gouvernement (trot monté). — Francklin, Fille de l'Air. Prix de la Ville (trot attelé). — Goldbreak, Lady Leyburn. Grand Prix (trot monté). — Galette, Gladiateur (Laliouette), Genêt des Champs. Prix de la Société Sportive (trot monté). — Gesnéria, Gabier. Courses de Haies (à réclamer). — Apis,
montmartroises, sera la reine de cette éblouissante soirée. Le triomphe du Soleil nous réserve une suggestive surprise. Jean Bartol. TRIBUNAUX COUR D'ASSISSES DE LA GIRONDE Bordeaux. — La cour d'assises de la Gironde a condamné à 20 ans de détention dans une colonie pénitentiaire le jeune René Lahrousse, âgé de 16 ans, qui, en avril dernier, près de La Réole, étouffa une jeune fille de 19 ans et tenta de la violer. APRÈS LE REPAS un verre de "le Fleur des Alpes" LES COURSES Demain vendredi, courses à Pont-l'Évêque (trot et obstacles). Prix du Conseil Général (trot monté). — Gavotte (Canard), Garonne. Prix du Gouvernement (trot monté). — Francklin, Fille de l'Air. Prix de la Ville (trot attelé). — Goldbreak, Lady Leyburn. Grand Prix (trot monté). — Galette, Gladiateur (Laliouette), Genêt des Champs. Prix de la Société Sportive (trot monté). — Gesnéria, Gabier. Courses de Haies (à réclamer). — Apis, Silvership. Prix de la Société des Steeple (steeple). Clarence III, Herkimer. Omnium. Lire dans notre 1ère Edition les pronostics des experts et nos pronostics de la dernière heure pour demain, COURSES À CABOURG Mardi 11 août Résultats du pari mutuel Situé I §o S ..,.:If') :; Nom J93 etiaraas des o . Grimace IGagu'.. ';'3 50 46 .. l'année IPiacê... 10 50] i3 .. 10 part. Giroflée Placé 9 50 8 50 ! Grenade Placé... ts ..( 17 .. jFormose Placé... 97 50 90 50 2ème course: — .' Placé... | " 50 h .. 8 part. ! Estragon Placé.. j 5 50 5 50 ! Lime-ry Placé... 7 50 i 7 50 I » Placé... i .... t ... j Glensta Placé... 6 30j 6 . 4 part Gambade Placé . lü ..! 8 50 » Placé ! .... Hedda IGagn... | 10 ..1 i&gt; .. -i'concours — Placé... 5 M C .. 4 part. ITudeJa :••• S 30 7.. l » Placé... | .... I .... Ecurie de Brémoud.... ICiagn... : 4-» 50 lo 50 '.'Mourse Knock Down ! Placé. j î! .. 7 11 part. Suscfuehanita I Placé... j s!0 50 H,. Nouant I placé. I 7
o . Grimace IGagu'.. ';'3 50 46 .. l'année IPiacê... 10 50] i3 .. 10 part. Giroflée Placé 9 50 8 50 ! Grenade Placé... ts ..( 17 .. jFormose Placé... 97 50 90 50 2ème course: — .' Placé... | " 50 h .. 8 part. ! Estragon Placé.. j 5 50 5 50 ! Lime-ry Placé... 7 50 i 7 50 I » Placé... i .... t ... j Glensta Placé... 6 30j 6 . 4 part Gambade Placé . lü ..! 8 50 » Placé ! .... Hedda IGagn... | 10 ..1 i&gt; .. -i'concours — Placé... 5 M C .. 4 part. ITudeJa :••• S 30 7.. l » Placé... | .... I .... Ecurie de Brémoud.... ICiagn... : 4-» 50 lo 50 '.'Mourse Knock Down ! Placé. j î! .. 7 11 part. Suscfuehanita I Placé... j s!0 50 H,. Nouant I placé. I 7 ;30 7 JI) San Béuito Gagn" ) 10 ..s 9 .. Cours — placé... 6..' 5 !50 Spart. Choisir le Roi I "Placé... 8 ..i 8 .. ~ Apis ....... 1. [Plaquette...! 7,.! 6., LA VIE SPORTIVE AERONAUTIQUE La grande semaine de Avec l'inscription des trois nouveaux appareils annoncés hier par la liste des engages de la grande "Dixième édition de la Champagne" se établit ainsi : MM. R. Esnault-Pelterie 3 appareils Guffroy d Paul Tissandier .... ^ __ Gobron Roger Sommer Comte de Lanbert f __ G. Curtis 7 Société Antoinette Santos-Dumont j De.Dgrange * F. de Rue J _ Kluytmans t __ Louis Bréguet 1 J P. Roger L Louis Blériot * Société Argel ~ __ E. Bauau-Variola } H. Rougier ^ G. Bailly 2 __ Henri Farman ~ _ G. Cockburn 1 __ Henry Fournier 1 S ' . : . Fernandez ...,..."..,.. | Sanchez-Besa . ] Voisin .........,......,' _ i Les trois appareils engagés par la Société Antoinette "le Quatre, la Prometteuse, et le Bélier" ; Latham, celui qui est sous le nom de "en frère Voisin" sera confié à Legay. Tissandier, Gobron, de Lamart, Demanest, Ruchonnet, Curtiss, Hue, Kluytmans, Farman et Cockburn 2c sont inscrits
par la liste des engages de la grande "Dixième édition de la Champagne" se établit ainsi : MM. R. Esnault-Pelterie 3 appareils Guffroy d Paul Tissandier .... ^ __ Gobron Roger Sommer Comte de Lanbert f __ G. Curtis 7 Société Antoinette Santos-Dumont j De.Dgrange * F. de Rue J _ Kluytmans t __ Louis Bréguet 1 J P. Roger L Louis Blériot * Société Argel ~ __ E. Bauau-Variola } H. Rougier ^ G. Bailly 2 __ Henri Farman ~ _ G. Cockburn 1 __ Henry Fournier 1 S ' . : . Fernandez ...,..."..,.. | Sanchez-Besa . ] Voisin .........,......,' _ i Les trois appareils engagés par la Société Antoinette "le Quatre, la Prometteuse, et le Bélier" ; Latham, celui qui est sous le nom de "en frère Voisin" sera confié à Legay. Tissandier, Gobron, de Lamart, Demanest, Ruchonnet, Curtiss, Hue, Kluytmans, Farman et Cockburn 2c sont inscrits pour disputer toutes les épreuves; Esnault-Pelterie, Santos-Dumont, Delagrange sont engagés dans toutes les épreuves au Prix des "Hargneux". Fillon Sommer est également engagé dans les Les eti Suisse et leurs trois remplaçants seront S'engager Paulban, Latham, Hène Denaine, Lefebvre, Bréguet, Roger Sommer et concurrents inscrits pour disputer le concours d'atterrissage réservé aux sportifs sont au nombre de 17, parmi lesquels : VIM E. David, Cambronne, 800 mètres ; Barbotte, Osman II, 900 mètres ; Gaston, Aéro-Club-V, 800 mètres; Delagre, AG00 mètres ; Laine, Zens, sergent, Jacquet, et Grosdidier, VIS. 900 mètres. Le succès, en ce qui concerne l'attention des "spécialeurs", paraît dès aujourd'hui assuré. Les cent soixante-huit loges que le comité d'organisation avait prévues ayant été louées, ce dernier va en faire établir trois nouvelles rangées, ce qui portera le nombre total des loges à deux cent quarante. Le Salon de l'Aéronautique. En outre de l'Exposition de l'Aéronautique proprement dite que prépare l'Association des Industriels de la Locomotion aérienne pour le 2ème septembre prochain au Grand Palais, il y aura au cours de ce prochain Salon de l'Aéronautique, à côté des aéroplanes, des sphériques et des dirigeables, des expositions de groupes spéciaux intéressants. Dans le groupe des arts, à côté
réservé aux sportifs sont au nombre de 17, parmi lesquels : VIM E. David, Cambronne, 800 mètres ; Barbotte, Osman II, 900 mètres ; Gaston, Aéro-Club-V, 800 mètres; Delagre, AG00 mètres ; Laine, Zens, sergent, Jacquet, et Grosdidier, VIS. 900 mètres. Le succès, en ce qui concerne l'attention des "spécialeurs", paraît dès aujourd'hui assuré. Les cent soixante-huit loges que le comité d'organisation avait prévues ayant été louées, ce dernier va en faire établir trois nouvelles rangées, ce qui portera le nombre total des loges à deux cent quarante. Le Salon de l'Aéronautique. En outre de l'Exposition de l'Aéronautique proprement dite que prépare l'Association des Industriels de la Locomotion aérienne pour le 2ème septembre prochain au Grand Palais, il y aura au cours de ce prochain Salon de l'Aéronautique, à côté des aéroplanes, des sphériques et des dirigeables, des expositions de groupes spéciaux intéressants. Dans le groupe des arts, à côté d'une intéressante section rétrospective, on organise une classe spéciale réservée aux objets d'art, peintures, sculptures et gravures se rattachant à l'aviation ou à l'aérostation. Nous croyons savoir que M. Paul Issandier y exposera une partie de son importante collection. Enfin, la classe spéciale de photographie sera placée sous la direction de M. Omer Decugis et A. Schelcher. Première sortie de l'aéroplane Sanchès. L'aéroplane Sanchès, commandé par le gouvernement espagnol et construit à Issy par des ouvriers espagnols, vient de faire sa première sortie. L'ingénieur Wegscheider, qui pilotait l'appareil, se fut contenté de lui faire effectuer quelques essais de roulement. Dans un virage, un coup de vent a fait pencher l'aéroplane ; une des roues porteuses a lencé et le châssis a été sérieusement endommagé. Le « Sanchès » est un biplan à deux hélices commandées par des chaînes non croisées ; le moteur est un trois-cylindres Anzani. Paulsan à Sumerque. Paulsan, continuant ses expériences, a fait hier plusieurs vols intéressants : tout d'abord, il se rendit de Dunkerque à Bray-dû-NC et revint à l'endroit même d'où il était parti. Il avait parcouru ces 15 kilomètres en 18 m. 33 s. Quelques instants après, il voluta en circuit pendant 20 minutes.
de M. Omer Decugis et A. Schelcher. Première sortie de l'aéroplane Sanchès. L'aéroplane Sanchès, commandé par le gouvernement espagnol et construit à Issy par des ouvriers espagnols, vient de faire sa première sortie. L'ingénieur Wegscheider, qui pilotait l'appareil, se fut contenté de lui faire effectuer quelques essais de roulement. Dans un virage, un coup de vent a fait pencher l'aéroplane ; une des roues porteuses a lencé et le châssis a été sérieusement endommagé. Le « Sanchès » est un biplan à deux hélices commandées par des chaînes non croisées ; le moteur est un trois-cylindres Anzani. Paulsan à Sumerque. Paulsan, continuant ses expériences, a fait hier plusieurs vols intéressants : tout d'abord, il se rendit de Dunkerque à Bray-dû-NC et revint à l'endroit même d'où il était parti. Il avait parcouru ces 15 kilomètres en 18 m. 33 s. Quelques instants après, il voluta en circuit pendant 20 minutes. Enfin, à 8 heures du soir, il évolua pendant une demi-heure à une hauteur de 49 à 50 mètres. Pour finir, il passa à cinq mètres au-dessus d'un ballonnet fixé à 50 mètres du sol et sortit des limites de son champ d'expériences. Il parcourut toute la plage de Malo-les-Bains et à la fin, il tourna au-dessus du port, autour du point culminant du phare, à 53 mètres, il revint ensuite prendre terre devant son hangar. Calderara vole avec un passager. Le lieutenant Calderara a réussi, en compagnie du lieutenant Savelli, un vol de quarante minutes ; l'aviateur se propose de battre le record qui vient d'être établi en Amérique par Orville Wright. Le record de Saittidu battu Le record de l'altitude en ballon sphérique, détenu depuis le 31 juillet 1901 par les aéronautes allemands Berson et Suring, qui s'étaient élevés à une hauteur de 10.500 mètres, vient d'être battu par deux sportifs italiens, MM. Misura et Placenza, qui ont atteint la formidable hauteur de 11.800 mètres. Cette performance a été accomplie par eux à bord d'un sphérique de 2.000 mètres cubes, L'Albatros, gonflé au gaz d'éclairage. L'aéroplane de Blériot fait recette Pendant la dernière semaine, plus de cent cinquante
et à la fin, il tourna au-dessus du port, autour du point culminant du phare, à 53 mètres, il revint ensuite prendre terre devant son hangar. Calderara vole avec un passager. Le lieutenant Calderara a réussi, en compagnie du lieutenant Savelli, un vol de quarante minutes ; l'aviateur se propose de battre le record qui vient d'être établi en Amérique par Orville Wright. Le record de Saittidu battu Le record de l'altitude en ballon sphérique, détenu depuis le 31 juillet 1901 par les aéronautes allemands Berson et Suring, qui s'étaient élevés à une hauteur de 10.500 mètres, vient d'être battu par deux sportifs italiens, MM. Misura et Placenza, qui ont atteint la formidable hauteur de 11.800 mètres. Cette performance a été accomplie par eux à bord d'un sphérique de 2.000 mètres cubes, L'Albatros, gonflé au gaz d'éclairage. L'aéroplane de Blériot fait recette Pendant la dernière semaine, plus de cent cinquante mille personnes ont visité l'aéroplane de Blériot à Londres, Il a été perçu 750 livres (750 francs), que l'ambassade française distribuera aux établissements français de charité de Londres. Le colonel Cody vole à Aldershot. Le colonel Cody a exécuté hier soir trois vols sur un nouvel aéroplane, à Aldershot. Il a fait tour du champ de manœuvres - c'est-à-dire qu'il a parcouru une distance de dix mille un mille et demi, à une vitesse de plus de 30 milles à l'heure et a atterri à l'endroit même d'où il était parti. Les territoriaux présents lui ont fait une ovation. Une chaire aéronautique à l'Université de Stuttgart. Le gouvernement du Wurtemberg a introduit à la Diète une demande de crédit annuel de 11.250 francs pour la création d'une chaire d'aéronautique à l'université technique de Stuttgart. Le gouvernement a également annoncé qu'une somme de 61.300 francs lui a été confiée par une personne qui veut rester inconnue, dans le but de doter cette université d'un laboratoire où seront uniquement étudiés les problèmes d'aéronautique. Ne servez jamais autre chaîne que la « Hans RENOLD-COMMOT ». si vous voulez avoir une transmission idéale : C. COMMOT, 87, boulevard Gouvion-Saint-Cyr, Paris. Çà et là Un
a fait tour du champ de manœuvres - c'est-à-dire qu'il a parcouru une distance de dix mille un mille et demi, à une vitesse de plus de 30 milles à l'heure et a atterri à l'endroit même d'où il était parti. Les territoriaux présents lui ont fait une ovation. Une chaire aéronautique à l'Université de Stuttgart. Le gouvernement du Wurtemberg a introduit à la Diète une demande de crédit annuel de 11.250 francs pour la création d'une chaire d'aéronautique à l'université technique de Stuttgart. Le gouvernement a également annoncé qu'une somme de 61.300 francs lui a été confiée par une personne qui veut rester inconnue, dans le but de doter cette université d'un laboratoire où seront uniquement étudiés les problèmes d'aéronautique. Ne servez jamais autre chaîne que la « Hans RENOLD-COMMOT ». si vous voulez avoir une transmission idéale : C. COMMOT, 87, boulevard Gouvion-Saint-Cyr, Paris. Çà et là Un homme à la mer. Holbein s'est mis à la mer au cap Gris-Nez hier soir, à 8 h. 15, pour tenter de traverser la Manche, et deux heures après il se perdue de vue dans la brume qui couvrait la mer. Les Championnats du Monde de Natation. Dimanche et lundi se disputeront, dans la partie de la Seine qui borde le Bois de Boulogne, au pont de Puteaux, les Championnats du Monde de natation organisés pour la septième fois par notre confrère Y Auto. Ce tournoi est réservé le dimanche aux nageurs amateurs et le lundi aux nageurs professionnels. Dans les deux catégories, des athlètes en renom sont inscrits. La nocturne de Buffalo. La séance nocturne de ce soir au Vélodrome Buffalo servira de rentrée au cycliste Guignant qui, sur 15 et 30 kilomètres, rencontrera en match, derrière motocyclettes, l'Américain Armstrong. À côté de cette épreuve de longue distance figurera un match de vitesse entre Huchir et Poulain. Une course de triplette figure au programme. Les Régates Internationales d'Evian. Les Régates internationales qui seront disputées à Evian-les-Bains, le 5 septembre prochain, verront se mesurer les meilleures sociétés d'aviron de France (Paris, Lyon, Boulogne, Nantes, Quimper, Le Mans), de Belgique (Ghent