jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du pompinant comte de Canisy et du lieutenant Lyautey. Il se prévalait de son aïeul Boniface de Castellane, célèbre troubadour du XIIIe siècle, qui, ayant pris part à une révolte à Marseille, y fut décapité. Réunissait à dîner des voisins respectables, mais dont les noms relevaient parfois du vaudeville : le docteur Beaupoil et sa femme, honnête et bavarde, ce qui va souvent ensemble, M. Chicorin, M. Rougeoreille, l'abbé Rouffabule, etc. Ma grand-mère, bienveillante par vertu, plutôt que par nature, recevait ses hôtes avec bonne grâce, quel que fût leur rang. Elle "féaisait des frais", et lançait, parfois un mot malicieux, quoique sans méchanceté, qui remettait en place gens et choses. On ne lui en tenait pas rigueur, car tout cet excellent monde, dont le présent et le passé politique se résumaient dans ces mots : "Honneur et Patrie", s'en allait fier d'être graviter autour de cette grande dame qui était une toute petite personne. On l'aimait, on l' respects, on l'admirait coquin ! C'est qu'elle ajoutait à ses vertus un charme puissant et une simplicité naturelle aux femmes de sa qualité. Chaque année, en revenant d'Evian, elle s'enfermait à Annecy chez les Clarisses pour y faire une retraite. J'allai l'y voir une fois avec mon père et ma mère. On nous y présenta le chapeau de saint François de Sales, dont soi-disant se dégageait un parfum délicieux. Mon père y chercha en vain l'odeur de sainteté annoncée, et désappointé dit à ma grand-mère : « Il sent le moisi et c'est tout. » Cette parole scandalisa tout le couvent. Ma grand-mère s'arrêtait ensuite à... Depuis, résidant général au Marais, ministre de la guerre et maréchal de France. Deux de ses pièces ont été insérées dans les poésies originales des troubadours, de Riquet de Beaumartin, volumes. Suivant son état, sa valeur varie entre 1.800 et 2.500 francs, pour l'exemplaire ordinaire. A notre grand regret, nous ne pouvons vous procurer les ouvrages que vous nous citez déjà parus, pas plus que ceux qui doivent paraître au fur et à mesure de la collection, celle-ci étant entièrement souscrite. Pierre R. à N.
l'y voir une fois avec mon père et ma mère. On nous y présenta le chapeau de saint François de Sales, dont soi-disant se dégageait un parfum délicieux. Mon père y chercha en vain l'odeur de sainteté annoncée, et désappointé dit à ma grand-mère : « Il sent le moisi et c'est tout. » Cette parole scandalisa tout le couvent. Ma grand-mère s'arrêtait ensuite à... Depuis, résidant général au Marais, ministre de la guerre et maréchal de France. Deux de ses pièces ont été insérées dans les poésies originales des troubadours, de Riquet de Beaumartin, volumes. Suivant son état, sa valeur varie entre 1.800 et 2.500 francs, pour l'exemplaire ordinaire. A notre grand regret, nous ne pouvons vous procurer les ouvrages que vous nous citez déjà parus, pas plus que ceux qui doivent paraître au fur et à mesure de la collection, celle-ci étant entièrement souscrite. Pierre R. à N. La meilleure édition et la plus recherchée est celle des Elzéviers, 1671; sa valeur est de 300 fr. minimum. "Programme du jeudi 30 octobre : 12 h. 45 Radio-concert par l'orchestre tzigane Radio-Paris 1. Les gravures en couleur (G. Paulin-Mouton), la vaine attente, la sérénade imprévue, l'entretien confidentiel, le bal improvisé; 2. Pour vous seule, violoncelle (M. Tartanac); 3. Chanson du Midi (L. Mambour); 4. La berceuse de l'Angelus (H. Sapin); 5. Rêve d'Hawaï, valse (G. d'Agryère); 6. Sérénade, violon (A. Sydios); 7. Revivez, ô printemps (M. Pesse); 8. Ses grands yeux, chanson napolitaine (A. Menardi); 9. Entr'acte Louis XV, caprice (G. Raspail); 10. Légende; violoncelle (Hillemacher). 11. Jalousie (Ch. Queff); 12. Nocturne (P. Paray et Mouton); 13. Canzonetta (E. Toselli) 14. A toi, rêverie, violon (A. Mathieu) 15. Célèbre berceuse (J. Doube et Damaré) 16. Bambou noir, danse nègre (C. Urbani). 4 h. 45: Radio-concert avec le concours des solistes Radio-Paris 1. Sonate en sol majeur, piano (Scarlatti); 2. Concertstück, flûte (Andersen); 3. Le troupeau (P. Harel), poésie dite par Radiolo; 4. Impressions de campagne d'été (J. Sévants), piano; 5. Cinquième sonate, flûte (Bach), adagio, allegro, andante, allegro; 6. Cinquième arabesque, piano (F. Laurens); 7. Un monsieur très emballé
improvisé; 2. Pour vous seule, violoncelle (M. Tartanac); 3. Chanson du Midi (L. Mambour); 4. La berceuse de l'Angelus (H. Sapin); 5. Rêve d'Hawaï, valse (G. d'Agryère); 6. Sérénade, violon (A. Sydios); 7. Revivez, ô printemps (M. Pesse); 8. Ses grands yeux, chanson napolitaine (A. Menardi); 9. Entr'acte Louis XV, caprice (G. Raspail); 10. Légende; violoncelle (Hillemacher). 11. Jalousie (Ch. Queff); 12. Nocturne (P. Paray et Mouton); 13. Canzonetta (E. Toselli) 14. A toi, rêverie, violon (A. Mathieu) 15. Célèbre berceuse (J. Doube et Damaré) 16. Bambou noir, danse nègre (C. Urbani). 4 h. 45: Radio-concert avec le concours des solistes Radio-Paris 1. Sonate en sol majeur, piano (Scarlatti); 2. Concertstück, flûte (Andersen); 3. Le troupeau (P. Harel), poésie dite par Radiolo; 4. Impressions de campagne d'été (J. Sévants), piano; 5. Cinquième sonate, flûte (Bach), adagio, allegro, andante, allegro; 6. Cinquième arabesque, piano (F. Laurens); 7. Un monsieur très emballé (Marc Sonal), monologue dit par Papillon; 8. Intermezzo, piano (Th. Dubois); 9. Romance et Bolero, flûte (L. Balleron); 10. Polka-Stück, piano (Colomer). 9 heures: Radio-concert avec le concours de Mme Sylvie Arvay, du Théâtre des Arts de Rouen 1 Ballet de You-You, opérette (V. Alix) 2. Rondo du duo merveilleux de Paganini (S. Serpeta), flûte 3. Intermezzo (F. Brubaker); 4. Rêverie du soir bleu (poésie de J. Pegrais), chant: Mme Sylvie Arvay 5. Danse espagnole, violon (V. Boisard) 6. Monologue dit par Radiolo 7. Marianina, chanson napolitaine (V. Monti) 8. Mazurka, violoncelle (Liadoff); 9. a) Nichevo (paroles de P. d'Amor) (F. Bernadi) b) Mitzou (G. Blanchet) chant Mme Sylvie Arvay; 10. Cadet-Roussel (F. Fourdrain). PROGRAMME DU SALI N DES APPLIkaIES MÉRIVALE (Champ de Mars), causerie de M. le docteur Hemmerdinger, agrégé de l'Université, professeur au Cours normal ménager de la Ville de Paris: « Apprenons à nous défendre contre la vie chère ». Cours de perfectionnement de langue anglaise. 9 heures: Audition des Noces Corinthiennes, pièce dramatique en trois parties du maître Anatole France, donné avec le concours de Mmes Tonia Navar, de l'Odéon; Lucienne Mignon, Fernande Lorival; MM. André de Tour, Marcel Roma, Marie-Robert, Georges Schaller et Alec Barthès.
de Paganini (S. Serpeta), flûte 3. Intermezzo (F. Brubaker); 4. Rêverie du soir bleu (poésie de J. Pegrais), chant: Mme Sylvie Arvay 5. Danse espagnole, violon (V. Boisard) 6. Monologue dit par Radiolo 7. Marianina, chanson napolitaine (V. Monti) 8. Mazurka, violoncelle (Liadoff); 9. a) Nichevo (paroles de P. d'Amor) (F. Bernadi) b) Mitzou (G. Blanchet) chant Mme Sylvie Arvay; 10. Cadet-Roussel (F. Fourdrain). PROGRAMME DU SALI N DES APPLIkaIES MÉRIVALE (Champ de Mars), causerie de M. le docteur Hemmerdinger, agrégé de l'Université, professeur au Cours normal ménager de la Ville de Paris: « Apprenons à nous défendre contre la vie chère ». Cours de perfectionnement de langue anglaise. 9 heures: Audition des Noces Corinthiennes, pièce dramatique en trois parties du maître Anatole France, donné avec le concours de Mmes Tonia Navar, de l'Odéon; Lucienne Mignon, Fernande Lorival; MM. André de Tour, Marcel Roma, Marie-Robert, Georges Schaller et Alec Barthès. Notice de M. Eugène Jacob. Samedi 11 novembre, pas d'émission. Radio-concert du jeudi 30 octobre, consacré aux Chansons de Paris avec le concours des chanteurs de rues de Paris: MM. Scutnaire, Faidherbe, Maloire, Magnier et Margand, accompagnés par M. Guillaume, accordéoniste virtuose; de Mme Berthe Derevin, du Théâtre Sarah-Bernhardt, du ténor Vorelli, de l'Alhambra; de M. Floret, du Concert Mayol, et du compositeur aveugle, René de Buxeuil. Programme: C'est la parisienne; Chez nous y a destin (l.-el.-L.) Aujourd'hui, à 1 h. 30, Courses à Auteuil. Gagnants du Figaro Prix Ex Voto Ôeil de Roi, Silvef Gray. Prix de Matour Robert Guiscard; Vitrail. Prix des Garches Rocking Chair. Mirebeau II. M1 L'Ideal Ratios Ypsilanti, Crindal. Prix de la Pépinière Lismi, Saint Domingue, Pria Betty Uncas, Ultra Chic. COURSES DE L'ASSEMBLÉE Encore une clôture, on le regrette d'autant plus que la température très douce ne donne aucun avertissement hivernal. Mais il faut bien faire relâche, les hippodromes, pendant la froide saison, subissent le sort des théâtres pendant les chaleurs, ils doivent fermer, les acteurs ont besoin de repos et le public ne serait pas suffisamment nombreux pour assurer les recettes. Et les trotteurs, me direz-vous ? Ce n'est pas la même chose,
ténor Vorelli, de l'Alhambra; de M. Floret, du Concert Mayol, et du compositeur aveugle, René de Buxeuil. Programme: C'est la parisienne; Chez nous y a destin (l.-el.-L.) Aujourd'hui, à 1 h. 30, Courses à Auteuil. Gagnants du Figaro Prix Ex Voto Ôeil de Roi, Silvef Gray. Prix de Matour Robert Guiscard; Vitrail. Prix des Garches Rocking Chair. Mirebeau II. M1 L'Ideal Ratios Ypsilanti, Crindal. Prix de la Pépinière Lismi, Saint Domingue, Pria Betty Uncas, Ultra Chic. COURSES DE L'ASSEMBLÉE Encore une clôture, on le regrette d'autant plus que la température très douce ne donne aucun avertissement hivernal. Mais il faut bien faire relâche, les hippodromes, pendant la froide saison, subissent le sort des théâtres pendant les chaleurs, ils doivent fermer, les acteurs ont besoin de repos et le public ne serait pas suffisamment nombreux pour assurer les recettes. Et les trotteurs, me direz-vous ? Ce n'est pas la même chose, leur entraînement peut se faire sur du macadam, les frais qu'ils nécessitent sont beaucoup moins élevés que pour les pur-sang. A Vincennes, ils sont à la porte de leurs écuries, pas de transports, pas de vans entraîneurs. et jockeys moins onéreux. D'où satisfaction par un prix de 5.000 francs, et le budget des demi-sang peut s'équilibrer. Quand le pur-sang fait les frais de ses journées de courses pendant 8 mois, on peut bien lui accorder quatre mois de demi-vacances. Paray-le-Monial et après quelques jours de pèlerinage arrivait à Rochecotte purifiée et moralement forte. Au mois d'avril, la maison se transportait à Paris. Parmi les personnes qui y profilaient du séjour de ma grand-mère se trouvaient ses cousines, la princesse de Ligne, née Taleyrand-Périgord, et la comtesse de Sëlrode, née princesse d'Arenberg. Toutes deux s'installaient, après le déjeuner, dans son salon pendant des heures. Leur corpulence majestueuse les gênait. Quand elles se sentaient incommodées par la chaleur, elles posaient leurs chapeaux à brides sur les bougies de la cheminée comme sur des champignons de modistes. Mon père plaisantait volontiers sur leurs conversations empreintes de cléricalisme romain et, voyant l'ennui qui s'en dégageait pour moi, une dit un jour à l'oreille «
le budget des demi-sang peut s'équilibrer. Quand le pur-sang fait les frais de ses journées de courses pendant 8 mois, on peut bien lui accorder quatre mois de demi-vacances. Paray-le-Monial et après quelques jours de pèlerinage arrivait à Rochecotte purifiée et moralement forte. Au mois d'avril, la maison se transportait à Paris. Parmi les personnes qui y profilaient du séjour de ma grand-mère se trouvaient ses cousines, la princesse de Ligne, née Taleyrand-Périgord, et la comtesse de Sëlrode, née princesse d'Arenberg. Toutes deux s'installaient, après le déjeuner, dans son salon pendant des heures. Leur corpulence majestueuse les gênait. Quand elles se sentaient incommodées par la chaleur, elles posaient leurs chapeaux à brides sur les bougies de la cheminée comme sur des champignons de modistes. Mon père plaisantait volontiers sur leurs conversations empreintes de cléricalisme romain et, voyant l'ennui qui s'en dégageait pour moi, une dit un jour à l'oreille « Laisse-les papoter ensemble. » La maréchale Suédois, duchesse d'Albuféra, avait servi de seconde mère à sa fille aînée. Elle notait pas l'odeur, et partait un brouillé de dentelle autour d'elle s'agiter. D'une voix lente et gutturale, elle réfléchissait dans son hôtel du faubourg Saint-Honoré, aujourd'hui devenu, je crois, l'hôtel Philibert-Willett. Son salon à tentures bleues, avec des moulurations de stuc k blanc, faisait déjà l'objet de mon admiration malgré mon extrême jeunesse. Sous l'Assemblée Nationale, mon père, alors député, et ma mère, nous précédaient à Paris dès l'automne. Les enfants, restaient jusqu'au printemps à la campagne avec leur grand-mère. Les voyages de celle-ci étaient caractéristiques. Du haut de la terrasse de Rochecotte, on aperçoit au loin, au-dessus des peupliers, un plume horizontale et blanche, la fumée du train dix minutes avant son arrêt à Saint-Patrice. Ma grand-mère, qui détestait se presser, ne voulait quitter le château qu'à la dernière seconde. bananes, par M. Floret La Fileuse Égalité suprême, chantés par Mme Berthe Derevin; J'ai voulu faire une chanson. Soirs de Ceylan, par le ténor Vorelli; L'âme des rosées. Le Miracle des Yeux, par le compositeur aveugle René de Buxeuil, et les chanteurs des rues de Paris, dans leurs chansons populaires
Son salon à tentures bleues, avec des moulurations de stuc k blanc, faisait déjà l'objet de mon admiration malgré mon extrême jeunesse. Sous l'Assemblée Nationale, mon père, alors député, et ma mère, nous précédaient à Paris dès l'automne. Les enfants, restaient jusqu'au printemps à la campagne avec leur grand-mère. Les voyages de celle-ci étaient caractéristiques. Du haut de la terrasse de Rochecotte, on aperçoit au loin, au-dessus des peupliers, un plume horizontale et blanche, la fumée du train dix minutes avant son arrêt à Saint-Patrice. Ma grand-mère, qui détestait se presser, ne voulait quitter le château qu'à la dernière seconde. bananes, par M. Floret La Fileuse Égalité suprême, chantés par Mme Berthe Derevin; J'ai voulu faire une chanson. Soirs de Ceylan, par le ténor Vorelli; L'âme des rosées. Le Miracle des Yeux, par le compositeur aveugle René de Buxeuil, et les chanteurs des rues de Paris, dans leurs chansons populaires des carrefours. Tulipe et l'agréable moment DÉJEUNERS ET DINERS Menus Cassoulet Toulousain Epaule de mouton rôtie Pommes de terre soufflées Pudding au riz 4~Lieu~ Potage au pourpre Mousse de gibier financière Filet de veau à estragon Cèpes à la Bordelaise Biscuit glacé praliné Recette des pommes de terre soufflées Équarrir les pommes sur les côtés et les tailler en tranches d'une épaisseur exacte de trois millimètres, les laver à l'eau froide, bien les éponger et les mettre à la friture chaude. Dès que les pommes de terre sont dans la friture, remettre celle-ci en plein feu et maintenir le même degré de chaleur jusqu'à leur cuisson assurée, ce qui se constate, quand elles montent à la surface de la graisse. Les égoutter dans le panier spécial, les plonger aussitôt dans une autre friture plus neuve et très chaude. Laisser bien sécher, égoutter sur un linge étendu, saler légèrement et servez. Vateline. Potage Demarsy Faire cuire 500 grammes de pommes de terre et un blanc de poireau avec de l'eau salée, puis passer le tout au tamis très fin et délayer cette purée avec du bouillon et un peu de lait, puis mélanger 60 gr. de PERLES DU JAPON que l'on
les pommes sur les côtés et les tailler en tranches d'une épaisseur exacte de trois millimètres, les laver à l'eau froide, bien les éponger et les mettre à la friture chaude. Dès que les pommes de terre sont dans la friture, remettre celle-ci en plein feu et maintenir le même degré de chaleur jusqu'à leur cuisson assurée, ce qui se constate, quand elles montent à la surface de la graisse. Les égoutter dans le panier spécial, les plonger aussitôt dans une autre friture plus neuve et très chaude. Laisser bien sécher, égoutter sur un linge étendu, saler légèrement et servez. Vateline. Potage Demarsy Faire cuire 500 grammes de pommes de terre et un blanc de poireau avec de l'eau salée, puis passer le tout au tamis très fin et délayer cette purée avec du bouillon et un peu de lait, puis mélanger 60 gr. de PERLES DU JAPON que l'on a fait d'abord cuire dans un demi-litre de bouillon. Que de soucis une maîtresse de maison s'inflige lorsqu'elle reçoit des amis. Ils sont tous abolis, lorsqu'elle s'adresse aux « Délices », 37, avenue de Villiers (Wagr. 14-39), dont la réputation n'est plus à faire pour la préparation des mets. Rillettes de Tours Parmi les meilleures, celles de chez André, de Saint-Avertin, sont délicieuses. Vous les recevrez, par colis postal, en écrivant à Monxion Sr, à Saint-Avertin. Cette dernière de la Société de Sport de France a été très réussie. Voici quelques observations: La Cigale, grâce à son courage et à l'énergie de son jockey, a battu un extrême outsider, Reinette II, qui ne méritait pas du reste cet abandon. Sacols, a eu raison nettement de Torchier Bearer il avait du reste un petit bagage qui le lui permettait. Perle du Japon n'est pas bien bonne, mais dans le royaume des aveugles, les borgnes sont rois. ZD Le Grand Prix des Apprentis a mis en présence à l'arrivée deux petits bons hommes qui « en ont mis ». Il est logique que Clown Prince ait gagné il n'avait pas insisté outre mesure dans le prix des Gentlemen, quand il avait vu
de Tours Parmi les meilleures, celles de chez André, de Saint-Avertin, sont délicieuses. Vous les recevrez, par colis postal, en écrivant à Monxion Sr, à Saint-Avertin. Cette dernière de la Société de Sport de France a été très réussie. Voici quelques observations: La Cigale, grâce à son courage et à l'énergie de son jockey, a battu un extrême outsider, Reinette II, qui ne méritait pas du reste cet abandon. Sacols, a eu raison nettement de Torchier Bearer il avait du reste un petit bagage qui le lui permettait. Perle du Japon n'est pas bien bonne, mais dans le royaume des aveugles, les borgnes sont rois. ZD Le Grand Prix des Apprentis a mis en présence à l'arrivée deux petits bons hommes qui « en ont mis ». Il est logique que Clown Prince ait gagné il n'avait pas insisté outre mesure dans le prix des Gentlemen, quand il avait vu la supériorité de Rubigny. Marquesita, Catherine II, Flag, Doudoula et Siradan ont bien couru. La lutte entre Mastic et Red Hawk, entre Mac Gee, et O'Neill, a été très intéressante. Mastic, un fils de la bonne jument Stéarine, a pris une couche tête sur le poteau. Le lot doit être assez relevé. Par contre, celui du handicap était faible. Triboulet a essayé de s'échapper, Lais Pavé a pris d'abord un léger avantage, mais il n'a pu résister à l'élan de Naïade VII. À l'année prochaine Prix Saint-Honorat (à réclamer 5.000 francs, 2.150 mètres); 1. La Cigale, à M. Maurice Tillenet G. Garner 2. Reinette II, à M. E. G. Diggle (Mr Greenwell) 3. Astérabad, à M. K. Berlin attelée de deux postiers était menée par le cocher Pierre, véritable sacristain, avec la tête penchée et l'œil mi-clos. Mille coussins, petits sacs, chancelières, châles et autres objets indispensables en combraient la voiture longtemps à l'avance. À mesure que s'avanceraient le maître, sifflant lugubrement, Pierre inspectait l'horizon avec inquiétude, Mlle Norguet, femme de chambre, courait à travers les salons pour supplier sa maîtresse de se hâter. Puis arrivait le maître d'hôtel une première fois, une deuxième fois encore. Cela exaspérait la maîtresse,
assez relevé. Par contre, celui du handicap était faible. Triboulet a essayé de s'échapper, Lais Pavé a pris d'abord un léger avantage, mais il n'a pu résister à l'élan de Naïade VII. À l'année prochaine Prix Saint-Honorat (à réclamer 5.000 francs, 2.150 mètres); 1. La Cigale, à M. Maurice Tillenet G. Garner 2. Reinette II, à M. E. G. Diggle (Mr Greenwell) 3. Astérabad, à M. K. Berlin attelée de deux postiers était menée par le cocher Pierre, véritable sacristain, avec la tête penchée et l'œil mi-clos. Mille coussins, petits sacs, chancelières, châles et autres objets indispensables en combraient la voiture longtemps à l'avance. À mesure que s'avanceraient le maître, sifflant lugubrement, Pierre inspectait l'horizon avec inquiétude, Mlle Norguet, femme de chambre, courait à travers les salons pour supplier sa maîtresse de se hâter. Puis arrivait le maître d'hôtel une première fois, une deuxième fois encore. Cela exaspérait la maîtresse, qui continuait à se couvrir d'eau de Cologne en récitant son chapelet. Je l'ai entendue, outrée par tant d'agitation, s'écrier : « Vous m'ennuyez. Je veux manquer le train. » Cette absence de mosquée, qui se vit d'enseignement. Chose curieuse, la vieille dame arrivait toujours à temps. D'ailleurs, le chef de gare, le vénérable M. Gilet, aurait fait attendre les voyageurs et risqué une réclamation plutôt que de contredire « Madame la Marquise ». Un compartiment lui était réservé plusieurs jours à l'avance. Elle escaladait, aidée de deux valets de pied en livrée et chapeau haut-de-forme, les avenues des Trois-Rois d'un wagon sale, dans lequel s'empilaient les paquets, trois dames de compagnie, et nous. À Tours, on achetait des prunes aux Aubrais, du Cotignac et le long du chemin on assaisonnait de quelques friandises la lecture de livres pieux. C'est de cette atmosphère myscogaspétrique que nous sortions, en arrivant à Paris, à la gare d'Orléans, heureux de retrouver un monde moins suave et plus concret. Le ciel, pour des enfants, n'est pas toujours alléchant, une mélange avec des sucreries et, pourtant, les vulgarités de la foule parisienne nous le faisaient bientôt regretter. Boni de Gaste Asuivre- Martine de l'opèration (encolure,
de gare, le vénérable M. Gilet, aurait fait attendre les voyageurs et risqué une réclamation plutôt que de contredire « Madame la Marquise ». Un compartiment lui était réservé plusieurs jours à l'avance. Elle escaladait, aidée de deux valets de pied en livrée et chapeau haut-de-forme, les avenues des Trois-Rois d'un wagon sale, dans lequel s'empilaient les paquets, trois dames de compagnie, et nous. À Tours, on achetait des prunes aux Aubrais, du Cotignac et le long du chemin on assaisonnait de quelques friandises la lecture de livres pieux. C'est de cette atmosphère myscogaspétrique que nous sortions, en arrivant à Paris, à la gare d'Orléans, heureux de retrouver un monde moins suave et plus concret. Le ciel, pour des enfants, n'est pas toujours alléchant, une mélange avec des sucreries et, pourtant, les vulgarités de la foule parisienne nous le faisaient bientôt regretter. Boni de Gaste Asuivre- Martine de l'opèration (encolure, demi-longueur). Normandie Normandie II, Vesperión, Queen of Queens, Rampo Plan, Tassoulet, Queen Bess. Pari mutuel à 10 francs Gagnant, 43 fr. 50. Placés La Cigale, 16 fr. 50 Reinette II, 98 fr. 50; Astéroid, 18 francs. Prix Antilles (6.000 francs, 2.000 mètres) : 1. Sacols, à M. Arthur Veil-Picard (J. Jennings) 2. Torch Bearer, à M. A. K. Macomber (F. O'Neill) 3. Ysly, à M. Georges Baugnez. (R. Vayer) (1 longueur, 3/4 de longueur). Non placés Révérence, Béril, Ronron, Fairy Boy, Kitchen Boy, Le Moujik, Ormy, Roi d'Argot, Gabine. Pari mutuel à 10 francs Gagnant, 24 francs. Placés Sacols, 12 fr. 50 Torch Bearer, 15 fr. 50; Ysly; 19 fr. 50. Prix Bivier (à réclamer, 5.000 francs, 1.400 mètres). 1. Perle du Japon, à M. Henri Poinsot (G. Vatard) 2. Carpette, à M. Léon Houel (H. Pantall) 3. Love Letter, à M. Georges Migeon (A. Esling) (3 longueurs, encolure). Non placés La Pocharde, Milord Maréchal, Marseillaise, Cocotte II. Pari mutuel, à 10 francs Gagnant, 19 francs. Placés Perle du Japon 11 fr. 50 Carpette, 36 fr. 50. Grand Prix des Apprentis (20.000 francs, 2.300 mètres). 1. Clown Prince, au baron Baeyens (H. Brierre) 2. Diablesse, à M. Michel Lazard (M.