jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ce qui nous réjouit dans la victoire de Pépito, c'est qu'il est le digne représentant de l'élevage algérien. Né et élevé dans la Colonie, s'il n'est pas encore auréolé de gloire, il ne tardera pas à faire parler de lui. Voilà, d'autre part, les résultats techniques. Prix Maréchal des logis Granger. —Steeple chase militaire de 3e série bis. 1° Ma'brouk, maréchal des logis Bouloc ; 2° Ziada, maréchal des logis Pech ; 3° Kaddour, maréchal des logis Gonon. Temps : 4' 47", 1/2 encolure. Prix King. — Trot monté ou attelé, à réclamer ; 5.000 fr. ; 3.000 mètres. 1er, Déanon (G. Vitoz), à M. J. Beaudeau ; 2e, Servigny (E. Coudray), à M. Neugass ; 3° Quolibet (propri.), à M. Buisson. Temps : 4' 46" (2.865 m.), 4' 46" 1/2 (2.910 m.). Prix de l'Harrach. — Trot attelé, à réclamer ; 4.000 francs ; 2.800 mètres. 1er, Anisado (Canicio) à M. Braia Bachir ; 2e, Le paddock pendant la présentation des concurrents. Le vainqueur de la journée, Pépito, à M. Maurice Bonnefoy, de Constantine, avec son jockey. Photo Actua. DANS L'AVIATION Le lieutenant de vaisseau Bernard et le premier-maître Bougault sont arrivés, le 12 janvier, à Berre, à bord de leur hydravion Lioré-Olivier. Il était exactement 14 h. 22. L'appareil était encadré par cinq hydravions qui étaient partis le matin à sa rencontre : trois du centre de Berre et deux du centre de Saint-Raphaël. Le Ministre de la Marine avait délégué le capitaine de vaisseau Laborde et le capitaine de vaisseau Delvoye, directeur de l'Aéronautique en Méditerranée ; M. Lioré Olivier et son ingénieur ; M. Benoit Jouval, conseiller général de Berre ; M. Guyon, maire de Berre ; M. Anibrosi, président de l'Aéro-Club, voilà ce qui constituait le groupe des personnages officiels. L'hydravion amerrit ; deux marins s'en furent dans une barque chercher les deux aviateurs qu'ils ramenèrent tôt fait de ramener. Au moment où le lieutenant de vaisseau Bernard mettait pied sur le ponton, des clairons sonnèrent Aux champs ! Le capitaine de vaisseau Laborde s'avança, prit les mains de Bernard et lui donna l'accolade. —
de leur hydravion Lioré-Olivier. Il était exactement 14 h. 22. L'appareil était encadré par cinq hydravions qui étaient partis le matin à sa rencontre : trois du centre de Berre et deux du centre de Saint-Raphaël. Le Ministre de la Marine avait délégué le capitaine de vaisseau Laborde et le capitaine de vaisseau Delvoye, directeur de l'Aéronautique en Méditerranée ; M. Lioré Olivier et son ingénieur ; M. Benoit Jouval, conseiller général de Berre ; M. Guyon, maire de Berre ; M. Anibrosi, président de l'Aéro-Club, voilà ce qui constituait le groupe des personnages officiels. L'hydravion amerrit ; deux marins s'en furent dans une barque chercher les deux aviateurs qu'ils ramenèrent tôt fait de ramener. Au moment où le lieutenant de vaisseau Bernard mettait pied sur le ponton, des clairons sonnèrent Aux champs ! Le capitaine de vaisseau Laborde s'avança, prit les mains de Bernard et lui donna l'accolade. — Très beau voyage, dit Bernard. Voyage sans histoire qui a démontré la possibilité d'établir des liaisons constantes et définitives entre la Métropole et notre Afrique et entre nos colonies d'Afrique elles-mêmes par l'hydravion. L'hydravion, il n'y a pas cela pour l'Afrique. Bernard et Bougault repartiront pour Paris après-demain vendredi par la voie des airs ou par la voie ferrée. On n'en sait rien encore. L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE BOTTIER-LAMPAIGNE L'excellent écrivain Léon Lafage vient de publier, chez l'éditeur Bernard Grasset, Bottier-Lampaigne, un des livres les plus significatifs et les plus amusants qui eussent paru depuis longtemps. Pour que nos lecteurs en apprécient le charme savoureux, l'ironie, l'esprit et le style, nous en extrayons la coupure suivante : Un jour d'été que le vieux Boynes et la Boynesse, sa femme, dormaient sous l'auvent parmi les clisses de prunes et les fagots de maïs, Jacques Roudel, le peintre, sa boîte en sautoir, vint à passer. ... Ce couple de paysans arrêta le peintre. Au bord d'un chemin scabreux — un torrent de pierres — leur masure courte de mur, trouée de fermiers asymétriques, "toiturée" de dalles crevassées où la mousse mettait sa charpie, était accroupie, là, à mi-côte, comme une bête essoufflée,
la voie des airs ou par la voie ferrée. On n'en sait rien encore. L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE BOTTIER-LAMPAIGNE L'excellent écrivain Léon Lafage vient de publier, chez l'éditeur Bernard Grasset, Bottier-Lampaigne, un des livres les plus significatifs et les plus amusants qui eussent paru depuis longtemps. Pour que nos lecteurs en apprécient le charme savoureux, l'ironie, l'esprit et le style, nous en extrayons la coupure suivante : Un jour d'été que le vieux Boynes et la Boynesse, sa femme, dormaient sous l'auvent parmi les clisses de prunes et les fagots de maïs, Jacques Roudel, le peintre, sa boîte en sautoir, vint à passer. ... Ce couple de paysans arrêta le peintre. Au bord d'un chemin scabreux — un torrent de pierres — leur masure courte de mur, trouée de fermiers asymétriques, "toiturée" de dalles crevassées où la mousse mettait sa charpie, était accroupie, là, à mi-côte, comme une bête essoufflée, rendue. Les vieux avaient l'air de parasites. Leur pensée devait être obscure — comme celles des chambres de ce logis. Ils dormaient. Un bonnet de coton bleu dont le pompon descendait entre ses yeux coiffait Boynes. On percevait le bout de son nez. encore rouge — il s'éteignait — et son menton hérissé de poils drus. On voyait une pipe sur un escabeau près d'un chat maigre nourri de lézards, qui, les pattes en manchon, regardait les abeilles blesser la chair des prunes d'or. La vieille, la tête serrée dans un mouchoir jaune et marron, dont les bouts pointaient en oreilles de lièvre, tenait dans ses doigts un chapelet de buis. En haut, le coteau était nu, rongé de soleil. Une tour ruineuse, aride, y tenait encore. Mais au-dessous de la maison de Boynes se serraient d'autres logis bas, rampants, qui se faisaient petits, qui auraient voulu être dessous terre. — Prodigieux ! s'exclama Roudel, unique ! Un village qui n'a pas bougé depuis cinq à six siècles. Le Servage... le moyen âge... la taille et la corvée. Ce chemin maigre, calciné, ces maisons mendiantes qui tremblaient d'ans et de peur, cette tour arrogante, hautaine, et ces deux vieux-là, au
son menton hérissé de poils drus. On voyait une pipe sur un escabeau près d'un chat maigre nourri de lézards, qui, les pattes en manchon, regardait les abeilles blesser la chair des prunes d'or. La vieille, la tête serrée dans un mouchoir jaune et marron, dont les bouts pointaient en oreilles de lièvre, tenait dans ses doigts un chapelet de buis. En haut, le coteau était nu, rongé de soleil. Une tour ruineuse, aride, y tenait encore. Mais au-dessous de la maison de Boynes se serraient d'autres logis bas, rampants, qui se faisaient petits, qui auraient voulu être dessous terre. — Prodigieux ! s'exclama Roudel, unique ! Un village qui n'a pas bougé depuis cinq à six siècles. Le Servage... le moyen âge... la taille et la corvée. Ce chemin maigre, calciné, ces maisons mendiantes qui tremblaient d'ans et de peur, cette tour arrogante, hautaine, et ces deux vieux-là, au centre, taillés à coups de pauvreté, de labeur et de malheur. Admirable, mes aïeux ! Et le peintre s'installa dans un coin d'ombre, pour essayer avec des pinceaux et des couleurs, de rendre cette tâche de misère historique, qui s'écrasait sur un ciel chargé de soleil. Bientôt le soleil mit un peu de pourpre sur ce village en loques. Le clocher, d'un roux de mil, lâcha ses martinets criant sous les volées de l'Angélus du soir. Alors les vieux s'éveillèrent en sursaut. Leurs yeux étaient encore noyés de sommeil et leur esprit près de la mort. — Est-ce pour nous que l'on sonne ? pensaient-ils avec effarement. Roudel saisit ce désarroi du réveil. Alors Boynes et Boynesse l'aperçurent. — Ne bougez point ! cria le peintre : je suis un ami de M. Bottier-Lampaigne. Le vieux voulait ôter son éteignoir par honnêteté. — Ne bougez pas, répéta Roudel. Je fais votre portrait et je paierai la pose. — Il nous donnera la pièce, vois-tu, murmura la Boynesse. On vous paye donc maintenant pour vous tirer le portrait ? Et comme c'était la première fois qu'ils gagnaient de l'argent à ne rien faire, les vieux ne bougèrent plus. Cependant les gazettes
un peu de pourpre sur ce village en loques. Le clocher, d'un roux de mil, lâcha ses martinets criant sous les volées de l'Angélus du soir. Alors les vieux s'éveillèrent en sursaut. Leurs yeux étaient encore noyés de sommeil et leur esprit près de la mort. — Est-ce pour nous que l'on sonne ? pensaient-ils avec effarement. Roudel saisit ce désarroi du réveil. Alors Boynes et Boynesse l'aperçurent. — Ne bougez point ! cria le peintre : je suis un ami de M. Bottier-Lampaigne. Le vieux voulait ôter son éteignoir par honnêteté. — Ne bougez pas, répéta Roudel. Je fais votre portrait et je paierai la pose. — Il nous donnera la pièce, vois-tu, murmura la Boynesse. On vous paye donc maintenant pour vous tirer le portrait ? Et comme c'était la première fois qu'ils gagnaient de l'argent à ne rien faire, les vieux ne bougèrent plus. Cependant les gazettes régionales, flattées de l'honneur qu'on faisait à la province, reproduisirent les chroniques parisiennes qui louaient l'œuvre admirable de Jacques Roudel. Bientôt, des villes entourées, maints curieux accoururent pour visiter Cadénot et les deux vieux. Le village vibre du bruit des grelots et du tremblement des automobiles. On en fut importuné d'abord et les paysans montraient de l'humeur. Puis, on s'aperçut qu'il y avait profit à recevoir des voyageurs aisés et bien payants. Cadénot s'éveille tout à fait. Des boutiques s'ouvrent. Le cafetier doit s'adjoindre deux servantes — la petite surtout était jolie. On envoie un boucher et deux épiceries parisiennes. On bâtit. — Cadénot devient une petite ville, maintenant, disait le curé ; je comprends qu'on vienne la visiter. Quant aux deux vieux, ils se tenaient en permanence à l'auvent. Ils gardaient la pose tant qu'on voulait en riant un peu au-dedans d'eux-mêmes par enfantillage et par moquerie. Seul cet harpailleur de chat, grand chasseur de mouches et de lézards, faisait faux bond à la pipe sur l'escabeau. Boynes et la Boynesse empochaient billets et jetons. Les voisins louchaient un tantinet. Il avait suffi de deux fainéants pour faire travailler le village de Cadénot. Un matin, la Boynesse se trouva
d'abord et les paysans montraient de l'humeur. Puis, on s'aperçut qu'il y avait profit à recevoir des voyageurs aisés et bien payants. Cadénot s'éveille tout à fait. Des boutiques s'ouvrent. Le cafetier doit s'adjoindre deux servantes — la petite surtout était jolie. On envoie un boucher et deux épiceries parisiennes. On bâtit. — Cadénot devient une petite ville, maintenant, disait le curé ; je comprends qu'on vienne la visiter. Quant aux deux vieux, ils se tenaient en permanence à l'auvent. Ils gardaient la pose tant qu'on voulait en riant un peu au-dedans d'eux-mêmes par enfantillage et par moquerie. Seul cet harpailleur de chat, grand chasseur de mouches et de lézards, faisait faux bond à la pipe sur l'escabeau. Boynes et la Boynesse empochaient billets et jetons. Les voisins louchaient un tantinet. Il avait suffi de deux fainéants pour faire travailler le village de Cadénot. Un matin, la Boynesse se trouva indisposée. L'alarme fut générale. On apporta la plus fine eau de noix, la poule la plus grasse. Et l'on se tint pour averti. Désormais les femmes de Cadénot, à tour de rôle, allèrent quérir l'eau à la fontaine pour la "pauvre" Boynesse. Ces deux misérables étaient la richesse du pays. Le bureau de bienfaisance leur doubla le secours annuel. Et l'on ne cessait de leur répéter : - "Ménagez-vous ! ne vous fatiguez pas ! On les mit en cartes postales. Eux, maintenant, ayant là bourse ronde, achetaient du meilleur. Le soir, les querelles d'autrefois recommençaient. Boynes et la Boynesse buvaient comme au jeune temps. Il fallut les rationner. Le soin de leur santé rentrait dans la gestion des affaires communales : c'était un nouveau chapitre du budget. Et Botier, qui voyait grand, les fit doter d'un curateur-conservateur : Bondoire. Restaient donc la femme, la maison, le chat : plus qu'il n'en fallait sans doute, pour contenter la badauderie des touristes. Hélas ! une caravane Grecque, qui passa le lendemain, fit la moue devant le spectacle incomplet. « Où est le Boynes — le vieux ? demandaient les misses. — Il est mort. — Ah ! c'est pas joli. »
Le bureau de bienfaisance leur doubla le secours annuel. Et l'on ne cessait de leur répéter : - "Ménagez-vous ! ne vous fatiguez pas ! On les mit en cartes postales. Eux, maintenant, ayant là bourse ronde, achetaient du meilleur. Le soir, les querelles d'autrefois recommençaient. Boynes et la Boynesse buvaient comme au jeune temps. Il fallut les rationner. Le soin de leur santé rentrait dans la gestion des affaires communales : c'était un nouveau chapitre du budget. Et Botier, qui voyait grand, les fit doter d'un curateur-conservateur : Bondoire. Restaient donc la femme, la maison, le chat : plus qu'il n'en fallait sans doute, pour contenter la badauderie des touristes. Hélas ! une caravane Grecque, qui passa le lendemain, fit la moue devant le spectacle incomplet. « Où est le Boynes — le vieux ? demandaient les misses. — Il est mort. — Ah ! c'est pas joli. » On les avait trompées. Quelques incidents de ce genre pouvaient compromettre la fortune de Cadénot. Il fallait en écrire au ministre. Et voici qu'un vagabond se présenta pour faire viser ses papiers. Le maire, en le voyant, jeta un cri de surprise : cet inconnu, bien qu'un peu plus petit peut-être, ressemblait à Boynes comme un frère bâtard. — Veux-tu travailler ? demanda Clabatières. — J'suis ben vieux... — Veux-tu faire Boynes ? — Faire Boynes ? répéta l'autre, ahuri. En quoi cela consiste-t-il ? — A s'asseoir entre une femme et un chat et à fumer ta pipe. — On pourrait voir. Et après ? — Après, des étrangers viendront, tu recevras des pourboires ; tu peux te faire une pièce de cent sous par jour. Et nourri, logé, considéré, — avec un conservateur à tes petits soins, Bondoire, que je vais te présenter. — On fournit la femme et le tabac ? — Comme je te le dis. — D'accord. Le vagabond avait nom Pasturet. Depuis qu'il traînait ses grises sur les routes, il avait rencontré tant de hasards que celui-ci ne l'étonnait pas plus qu'un autre. Pasturet fut poussé sous l'auvent, assis, vêtu de bure, coiffé du
peut-être, ressemblait à Boynes comme un frère bâtard. — Veux-tu travailler ? demanda Clabatières. — J'suis ben vieux... — Veux-tu faire Boynes ? — Faire Boynes ? répéta l'autre, ahuri. En quoi cela consiste-t-il ? — A s'asseoir entre une femme et un chat et à fumer ta pipe. — On pourrait voir. Et après ? — Après, des étrangers viendront, tu recevras des pourboires ; tu peux te faire une pièce de cent sous par jour. Et nourri, logé, considéré, — avec un conservateur à tes petits soins, Bondoire, que je vais te présenter. — On fournit la femme et le tabac ? — Comme je te le dis. — D'accord. Le vagabond avait nom Pasturet. Depuis qu'il traînait ses grises sur les routes, il avait rencontré tant de hasards que celui-ci ne l'étonnait pas plus qu'un autre. Pasturet fut poussé sous l'auvent, assis, vêtu de bure, coiffé du bonnet, armé d'une pipe, tandis que Bondoire s'employait à rattraper le chat. La Boynesse, instruite à la hâte, considérait le nouveau venu, et une larme, qui n'était pas assez grosse pour tomber, roulait d'un angle à l'autre de sa paupière droite. — C'est vrai qu'il lui donne un peu d'air, disait la vieille, mais ce n'est pas mon pauvre homme. Déjà les touristes s'extasiaient. Pasturet, le partage fait, eut quatre francs soixante-quinze pour lui. Un bon dîner se trouva disposé, le soir, sur la toile cirée : le vin avait du montant. Il dormit sa première nuit à l'auberge, mais dès le lendemain, son lit fut installé dans la deuxième chambre de la masure. Peu à peu, il se mit à reverdir. Tout en gardant la pose, il examinait la Boynesse : un reste de "plaisance" demeurait emprisonné dans ses rides. Une nuit, il y eut un grand émoi : la Boynesse criait à la fenêtre. Cinquante personnes accoururent, et Bondoire, le conservateur, tout le premier. La vieille, dans sa chemise de toile écrue, tremblait d'indignation ; Pasturet avait franchi la porte de sa chambre. Elle ne voulait pas. Jamais elle n'avait trompé Boynes de son vivant, et ce n'est
disait la vieille, mais ce n'est pas mon pauvre homme. Déjà les touristes s'extasiaient. Pasturet, le partage fait, eut quatre francs soixante-quinze pour lui. Un bon dîner se trouva disposé, le soir, sur la toile cirée : le vin avait du montant. Il dormit sa première nuit à l'auberge, mais dès le lendemain, son lit fut installé dans la deuxième chambre de la masure. Peu à peu, il se mit à reverdir. Tout en gardant la pose, il examinait la Boynesse : un reste de "plaisance" demeurait emprisonné dans ses rides. Une nuit, il y eut un grand émoi : la Boynesse criait à la fenêtre. Cinquante personnes accoururent, et Bondoire, le conservateur, tout le premier. La vieille, dans sa chemise de toile écrue, tremblait d'indignation ; Pasturet avait franchi la porte de sa chambre. Elle ne voulait pas. Jamais elle n'avait trompé Boynes de son vivant, et ce n'est pas aujourd'hui qu'il n'était plus là pour se détendre... De son côté, Pasturet avait pris Bondoire à part et déclarait : — Le maire m'a dit : « La commune vous assure la femme et le tabac. » Moi, je remplis mes engagements, à vous de tenir les vôtres. Je veux faire Boynes jusqu'au bout. Le maire, accouru, distribuait des paroles de conciliation à la Boynesse. Inquiet et facétieux, il priait chacun de s'aller recoucher : il fallait régler avec discrétion ces choses intimes. Toutefois, l'on dut faire boire un cordial bien sucré à la Boynesse, tant elle avait eu d'effroi par-dessus sa gourmandise. — Voyons, lui disait M. Clabatières, vous n'allez pas compromettre votre situation, trahir la confiance et les intérêts de la commune. On va vous marier. Mais la vieille, pareille à la chèvre qui bêle, répliquait : — Jamais ! — En ce cas, menaçait Pasturet, je reprends mon baluchon. — Allons, Boynesse, recommençait-on, il vous faut fermer les yeux. Tarare ! Pasturet, pour cette fois, jura de ne rien entreprendre ayant qu'on en délibérât à nouveau, et le village se rendormit. De bonnes âmes, le lendemain, raisonnèrent la Boynesse. Voyons ! est-ce que ça avait de
veux faire Boynes jusqu'au bout. Le maire, accouru, distribuait des paroles de conciliation à la Boynesse. Inquiet et facétieux, il priait chacun de s'aller recoucher : il fallait régler avec discrétion ces choses intimes. Toutefois, l'on dut faire boire un cordial bien sucré à la Boynesse, tant elle avait eu d'effroi par-dessus sa gourmandise. — Voyons, lui disait M. Clabatières, vous n'allez pas compromettre votre situation, trahir la confiance et les intérêts de la commune. On va vous marier. Mais la vieille, pareille à la chèvre qui bêle, répliquait : — Jamais ! — En ce cas, menaçait Pasturet, je reprends mon baluchon. — Allons, Boynesse, recommençait-on, il vous faut fermer les yeux. Tarare ! Pasturet, pour cette fois, jura de ne rien entreprendre ayant qu'on en délibérât à nouveau, et le village se rendormit. De bonnes âmes, le lendemain, raisonnèrent la Boynesse. Voyons ! est-ce que ça avait de l'importance, à son âge ? Mais la Boynesse était de race têtue. — Il en est de plus jeunes, insinuait le maire à l'oreille de Pasturet. Je veux celle-là ; ce serait sans dérangement. Puis, vous avez garanti le tabac et la femme. — Alors, c'est la grande passion, malheureux ! — Appelez cela comme vous voudrez, mais si elle refuse encore, je reprends mon paquet. « Son départ, pensait le maire, c'est le truc éventé, la municipalité compromise, la ruine et la risée, Bondoire sans poste et Bottier furieux. » Or, cette satanée Boynesse avait exigé que le serrurier posât un verrou à la porte de séparation. C'est alors que Bondoire, le conservateur, eut une idée. Certain soir, il prit à part la Boynesse et lui déclara : « Nous avons toujours été bons amis, j'ai toujours tenu à vous comme à mon poste. Eh bien, vous avez vu qu'on a remplacé Boynes par Pasturet ; semblablement, le maire fait venir de la ville une vieille dont il m'a montré la photographie et qui vous ressemble trait pour trait. On vous remplacera. Vous aurez beau faire : les autres auront les pourboires, l'honneur, les liqueurs sucrées, les fins morceaux.
! — Appelez cela comme vous voudrez, mais si elle refuse encore, je reprends mon paquet. « Son départ, pensait le maire, c'est le truc éventé, la municipalité compromise, la ruine et la risée, Bondoire sans poste et Bottier furieux. » Or, cette satanée Boynesse avait exigé que le serrurier posât un verrou à la porte de séparation. C'est alors que Bondoire, le conservateur, eut une idée. Certain soir, il prit à part la Boynesse et lui déclara : « Nous avons toujours été bons amis, j'ai toujours tenu à vous comme à mon poste. Eh bien, vous avez vu qu'on a remplacé Boynes par Pasturet ; semblablement, le maire fait venir de la ville une vieille dont il m'a montré la photographie et qui vous ressemble trait pour trait. On vous remplacera. Vous aurez beau faire : les autres auront les pourboires, l'honneur, les liqueurs sucrées, les fins morceaux. Vous retomberez dans la misère et le décri. De nouveau on vous hissera sur l'âne. Réfléchissez, et pas un mot : le maire me révoquerait, et je dois être nommé conservateur des autres... » Là-dessus, Bondoire s'en alla. Une lune voilée répandait sa clarté mortelle sur les toits, et Cadénot avait l'air d'un village enseveli. Un groupe attardé délibérait sous l'orme. Le dernier avis était qu'il fallait verser quelque drogue dans le vin de la Boynesse. Puis on se tut. Alors, un bruit discret, pareil d'abord à un petit coup de lime, puis délibéré comme une roue qui grince à la descente, déchira la paix de la nuit. Ce bruit provenait de chez la Boynesse. Il y avait, ce soir-là, des touristes au grand hôtel... — Que se passe-t-il encore ? demanda le groupe angoissé. Mais le serrurier, à qui Bondoire faisait des confidences, rassura les esprits. Et ni le maire, ni le conservateur ne se voulurent coucher. La nuit leur fut légère. Trois conseillers, dont l'adjoint, leur firent raison. Mais, dès l'ouverture du télégraphe, radieux et branlants, ils se présentèrent tous les cinq au guichet. Bondoire, tant bien que mal, tint la plume et traça : Bottier-Lampaigne, Ministre, Paris.