jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avaient été expulsés manu militari il y a huit jours. Trois établissements restaient occupés. L'un, celui de la compagnie François-Menier a été évacué à 14 h. 15. L'autre, celui des chocolats Kwata à Epinay a été évacué à 14 h. 30. Une seule chocolaterie demeure donc occupée par 300 personnes, c'est l'usine Suchard, dans laquelle une difficulté particulière s'est manifestée. On espère qu'elle sera résolue ce matin. LE COMITÉ DE GRÈVE DE LA BATELLERIE ACCEPTE L'ACCORD SIGNÉ L'AUTRE NUIT Au cours de la nuit dernière, un accord de principe était intervenu à l'hôtel Matignon entre les délégués patronaux et les grévistes de la batellerie. Pour mettre fin à un conflit irritant, les patrons avaient fait preuve du plus large esprit de conciliation et demandé en revanche la reprise immédiate du travail, acceptée d'ailleurs par les délégués mariniers. On pouvait donc penser que ce conflit serait clos. Il n'en fut rien et on put craindre que l'accord ne serait répudié par les grévistes. En effet, les mariniers de Rouen déclaraient hier matin qu'ils n'acceptaient pas ses conclusions et qu'ils se refusaient à rompre les barrages. À Paris, les grévistes se réunissaient à la Grange-aux-Belles pour prendre une décision. Leur meeting a été interrompu pour l'envoi d'une délégation au président du Conseil. La délégation a été aiguillée vers le ministère des Travaux publics où elle a été reçue par M. Ramadier, sous-secrétaire d'État. Après cette entrevue, ils revinrent auprès de leurs camarades et, en fin de soirée, le comité central de grève faisait connaître qu'il acceptait l'accord signé la nuit précédente. Toutefois on ignorait hier soir si les mariniers de la région de Rouen qui se sont le plus opposés à l'accord accepteraient la décision de leurs camarades. Une délégation est partie pour Paris à l'effet de discuter les termes du texte arrêté l'autre nuit à l'hôtel Matignon. En attendant, les grévistes gardent toujours derrière deux barrages le remorqueur Denise, dont ils se sont emparés dans le port maritime. De même, une certaine effervescence se manifestait parmi les bateliers artisans bloqués sur les canaux de Vitry-le-François. Au nombre d'une centaine, ils menaçaient
été interrompu pour l'envoi d'une délégation au président du Conseil. La délégation a été aiguillée vers le ministère des Travaux publics où elle a été reçue par M. Ramadier, sous-secrétaire d'État. Après cette entrevue, ils revinrent auprès de leurs camarades et, en fin de soirée, le comité central de grève faisait connaître qu'il acceptait l'accord signé la nuit précédente. Toutefois on ignorait hier soir si les mariniers de la région de Rouen qui se sont le plus opposés à l'accord accepteraient la décision de leurs camarades. Une délégation est partie pour Paris à l'effet de discuter les termes du texte arrêté l'autre nuit à l'hôtel Matignon. En attendant, les grévistes gardent toujours derrière deux barrages le remorqueur Denise, dont ils se sont emparés dans le port maritime. De même, une certaine effervescence se manifestait parmi les bateliers artisans bloqués sur les canaux de Vitry-le-François. Au nombre d'une centaine, ils menaçaient de rompre eux-mêmes les barrages, ce matin à la première heure, si les voies d'eau ne sont pas dégagées. RÉQUISITION DES USINES SAUTTER-HARLÉ QUI TRAVAILLENT POUR LA DÉFENSE NATIONALE Aux usines Sautter-Harlé, de hauts fonctionnaires du ministère de la Marine ont dû requérir la direction de l'établissement afin d'assurer au moins l'exécution des commandes de matériel intéressant les ministères de la Défense nationale. Cette décision a été annoncée le matin aux directeurs de l'usine et l'après-midi aux ouvriers. La mesure ainsi prise constitue la première de celles que comporte la décision de réquisition. Les travaux intéressant la Défense nationale reprendront probablement lundi matin. Ajoutons que sur la foi de renseignements fournis, nous avions indiqué que le personnel était partisan de la grève et de l'occupation. Il convient aujourd'hui de préciser que sur environ 1.500 employés et ouvriers 600 se sont toujours prononcés contre les méthodes employées par les extrémistes et étaient partisans de reprendre le travail. Trois cents autres ne suivaient le mouvement que forcés et contraints. Donc, c'est une minorité qui, là encore, a provoqué l'arrêt d'une industrie fabriquant les appareils de précision indispensables à l'équipement de notre marine de guerre. Une lettre de la Confédération générale de la
moins l'exécution des commandes de matériel intéressant les ministères de la Défense nationale. Cette décision a été annoncée le matin aux directeurs de l'usine et l'après-midi aux ouvriers. La mesure ainsi prise constitue la première de celles que comporte la décision de réquisition. Les travaux intéressant la Défense nationale reprendront probablement lundi matin. Ajoutons que sur la foi de renseignements fournis, nous avions indiqué que le personnel était partisan de la grève et de l'occupation. Il convient aujourd'hui de préciser que sur environ 1.500 employés et ouvriers 600 se sont toujours prononcés contre les méthodes employées par les extrémistes et étaient partisans de reprendre le travail. Trois cents autres ne suivaient le mouvement que forcés et contraints. Donc, c'est une minorité qui, là encore, a provoqué l'arrêt d'une industrie fabriquant les appareils de précision indispensables à l'équipement de notre marine de guerre. Une lettre de la Confédération générale de la production La Confédération générale de la production française communique la lettre suivante qu'elle adresse au président du Conseil : Monsieur le président du Conseil, Nous apprenons que le gouvernement, invoquant des nécessités de défense nationale, vient de réquisitionner un établissement travaillant pour cette dernière, pénalisant ainsi l'industriel victime d'une violation de contrat collectif et d'une occupation de trente-deux jours. Le gouvernement n'aurait certainement pas été amené à prendre une mesure aussi grave si, conformément aux engagements pris par lui, à plusieurs reprises devant le Parlement, il avait fait respecter, au cours de la grève en question, la liberté du travail et le droit de propriété, et s'il avait fait exécuter les décisions de justice qui les consacraient. L'exercice du droit de réquisition en de semblables conditions apparaîtra aux uns comme un procédé destiné à masquer la volonté du gouvernement de ne pas appliquer les mesures normales qui auraient dû être prises, et aux autres, à tort ou à raison, comme l'amorce de l'exploitation directe des entreprises. Nous ne saurions donc laisser passer une semblable mesure sans placer l'opinion publique en face de sa redoutable signification. Les chefs d'entreprise, en particulier, ne sauraient manquer d'apercevoir dans cette procédure un véritable détournement
de contrat collectif et d'une occupation de trente-deux jours. Le gouvernement n'aurait certainement pas été amené à prendre une mesure aussi grave si, conformément aux engagements pris par lui, à plusieurs reprises devant le Parlement, il avait fait respecter, au cours de la grève en question, la liberté du travail et le droit de propriété, et s'il avait fait exécuter les décisions de justice qui les consacraient. L'exercice du droit de réquisition en de semblables conditions apparaîtra aux uns comme un procédé destiné à masquer la volonté du gouvernement de ne pas appliquer les mesures normales qui auraient dû être prises, et aux autres, à tort ou à raison, comme l'amorce de l'exploitation directe des entreprises. Nous ne saurions donc laisser passer une semblable mesure sans placer l'opinion publique en face de sa redoutable signification. Les chefs d'entreprise, en particulier, ne sauraient manquer d'apercevoir dans cette procédure un véritable détournement des pouvoirs que le gouvernement détient dans l'intérêt de la défense nationale et non pour le règlement arbitraire d'un conflit où toutes les solutions régulières et légales ont été, depuis des semaines, entièrement méconnues. AUX USINES RENAULT LES CÉGÉTISTES PROVOQUENT DES INCIDENTS QUI RENDENT IMPOSSIBLE L'ÉLECTION DES DÉLÉGUÉS DES EMPLOYÉS La direction des usines Renault nous communique : Le vendredi 16 octobre devait avoir lieu aux usines Renault l'élection des délégués des collaborateurs (employés, techniciens et agents de maîtrise) prévue au contrat collectif. Avant l’ouverture de la salle de vote, des groupes d’électeurs appartenant à la C. G. T., ainsi que des groupes d’ouvriers, organisés et encadrés, venus de différents ateliers, et obéissant au coup de sifflet, ont envahi la salle de vote, se sont emparés des urnes, ont brisé les tables, les chaises, les isoloirs et les clôtures. Ils ont interdit l’accès de la salle aux autres électeurs se présentant pour voter. À la suite d’une bagarre assez violente, ils sont restés maîtres de la salle, qu’ils ont occupée tout l’après-midi, rendant ainsi le vote impossible. Dès qu’elle avait eu connaissance de la préparation de cette manœuvre, la maison Renault l’avait fait connaître au ministère de l’Intérieur en le
La direction des usines Renault nous communique : Le vendredi 16 octobre devait avoir lieu aux usines Renault l'élection des délégués des collaborateurs (employés, techniciens et agents de maîtrise) prévue au contrat collectif. Avant l’ouverture de la salle de vote, des groupes d’électeurs appartenant à la C. G. T., ainsi que des groupes d’ouvriers, organisés et encadrés, venus de différents ateliers, et obéissant au coup de sifflet, ont envahi la salle de vote, se sont emparés des urnes, ont brisé les tables, les chaises, les isoloirs et les clôtures. Ils ont interdit l’accès de la salle aux autres électeurs se présentant pour voter. À la suite d’une bagarre assez violente, ils sont restés maîtres de la salle, qu’ils ont occupée tout l’après-midi, rendant ainsi le vote impossible. Dès qu’elle avait eu connaissance de la préparation de cette manœuvre, la maison Renault l’avait fait connaître au ministère de l’Intérieur en le priant de prendre les mesures utiles : elle a de même alerté la police-secours dès le commencement de la bagarre. Aucune mesure n’a été prise. Il est à noter que tout avait été fait pour obtenir l’accord de tous sur les détails de l’élection, et cet accord avait été réalisé pour 5.937 personnes sur 5.985 qui étaient en cause. Pour les autres, la direction des usines Renault avait accepté la proposition du cabinet du ministre du Travail tendant à établir un collège électoral spécial pour les chefs de service, qui avaient demandé à voter, ainsi que les y autorisait le contrat collectif. Elle avait également accepté d’attribuer des délégués supplémentaires aux pompiers et aux jeunes ingénieurs omis dans la première classification : solution approuvée par le syndicat des ingénieurs salariés, le syndicat chrétien, signataires du contrat collectif, ainsi que par le syndicat professionnel Renault. Il n’est donc pas possible de mettre à la charge de la direction des usines la moindre responsabilité dans les faits regrettables relatés ci-dessus. LA SITUATION DES GRÈVES La situation du mouvement gréviste était hier la suivante : On comptait en moins que la veille 246 établissements en grève, avec 1.957 ouvriers, 1.018 grévistes occupants d’usines,
pour 5.937 personnes sur 5.985 qui étaient en cause. Pour les autres, la direction des usines Renault avait accepté la proposition du cabinet du ministre du Travail tendant à établir un collège électoral spécial pour les chefs de service, qui avaient demandé à voter, ainsi que les y autorisait le contrat collectif. Elle avait également accepté d’attribuer des délégués supplémentaires aux pompiers et aux jeunes ingénieurs omis dans la première classification : solution approuvée par le syndicat des ingénieurs salariés, le syndicat chrétien, signataires du contrat collectif, ainsi que par le syndicat professionnel Renault. Il n’est donc pas possible de mettre à la charge de la direction des usines la moindre responsabilité dans les faits regrettables relatés ci-dessus. LA SITUATION DES GRÈVES La situation du mouvement gréviste était hier la suivante : On comptait en moins que la veille 246 établissements en grève, avec 1.957 ouvriers, 1.018 grévistes occupants d’usines, pour l’ensemble du territoire et sans compter les chocolateries. Les ouvriers travaillant dans le bâtiment dans les régions de Corbeil, d’Etampes, Rambouillet, Palaiseau, Argenteuil, Taverny, Montmorency et Aulnay-sous-Bois ont décidé de se mettre en grève à partir de lundi prochain. UN APPEL AU CALME DE LA C. G. T. La Confédération générale du travail, après avoir rappelé son action en faveur de la classe ouvrière a adressé à ses adhérents un appel duquel il convient d’extraire le passage suivant : Il est indéniable que les divergences inévitables entre organisations ouvrières et patronales ne pourront, dans la période présente, trouver leur solution en évitant les à-coups des arrêts de travail, grèves ou lock-outs et l’occupation des usines, que par une procédure de discussion et de solution apportant à tous des garanties d’impartialité et de sécurité. Dans cet esprit et pour ces buts, la C. G. T. s’étant adressée aux patrons et au gouvernement, a le droit et le devoir de demander à nouveau aux travailleurs de ne pas répondre, dans cette période troublée, aux excitations et aux provocations, de ne pas se laisser aller aux mouvements impulsifs et de faire confiance à leurs militants, à leurs organisations pour que, dans l’association
Confédération générale du travail, après avoir rappelé son action en faveur de la classe ouvrière a adressé à ses adhérents un appel duquel il convient d’extraire le passage suivant : Il est indéniable que les divergences inévitables entre organisations ouvrières et patronales ne pourront, dans la période présente, trouver leur solution en évitant les à-coups des arrêts de travail, grèves ou lock-outs et l’occupation des usines, que par une procédure de discussion et de solution apportant à tous des garanties d’impartialité et de sécurité. Dans cet esprit et pour ces buts, la C. G. T. s’étant adressée aux patrons et au gouvernement, a le droit et le devoir de demander à nouveau aux travailleurs de ne pas répondre, dans cette période troublée, aux excitations et aux provocations, de ne pas se laisser aller aux mouvements impulsifs et de faire confiance à leurs militants, à leurs organisations pour que, dans l’association des intérêts de la classe ouvrière et de l’intérêt général du pays, ils travaillent à faire aboutir rapidement leurs justes et légitimes revendications. AUDIENCES SOLENNELLES DE RENTÉE HIER À LA COUR DES COMPTES... M. GODIN, DOYEN DES PRÉSIDENTS, A PROCÉDÉ HIER, À LA COUR DES COMPTES, À L’INSTALLATION DE M. GUINAND, PREMIER PRÉSIDENT. NOTRE INSTANTANÉ A EŒ PRIS PENDANT LE DISCOURS DE M. VINCENT AURIOL. « IL IMPORTE PLUS QUE JAMAIS, A DÉCLARÉ LE MINISTRE DES FINANCES, QUE, DANS L’EXÉCUTION DES OPÉRATIONS FINANCIÈRES DE LA NATION, UN ORDRE RIGOUREUX SOIT MAINTENU SANS LEQUEL TOUTE ACTION SERAIT VAINE OU NEFASSE. » Assistaient à la cérémonie, de gauche à droite : MM. Labeyrie, gouverneur général ; Daladier, ministre de la Défense nationale et de la Guerre ; le maréchal Pétain ; MM. Vincent Auriol, ministre des Finances, et Guinand, premier président. HOMMAGES AU SOLDAT INCONNU BELGE... Les hommes du 2e régiment des lanciers de la garnison de Bruxelles sont allés s’incliner hier et — comme le montre notre cliché — défiler devant le Soldat inconnu belge. ... et à la Cour de cassation C’était hier également la rentrée de la Cour suprême, que présidait pour la première fois le premier président Matter.
GUINAND, PREMIER PRÉSIDENT. NOTRE INSTANTANÉ A EŒ PRIS PENDANT LE DISCOURS DE M. VINCENT AURIOL. « IL IMPORTE PLUS QUE JAMAIS, A DÉCLARÉ LE MINISTRE DES FINANCES, QUE, DANS L’EXÉCUTION DES OPÉRATIONS FINANCIÈRES DE LA NATION, UN ORDRE RIGOUREUX SOIT MAINTENU SANS LEQUEL TOUTE ACTION SERAIT VAINE OU NEFASSE. » Assistaient à la cérémonie, de gauche à droite : MM. Labeyrie, gouverneur général ; Daladier, ministre de la Défense nationale et de la Guerre ; le maréchal Pétain ; MM. Vincent Auriol, ministre des Finances, et Guinand, premier président. HOMMAGES AU SOLDAT INCONNU BELGE... Les hommes du 2e régiment des lanciers de la garnison de Bruxelles sont allés s’incliner hier et — comme le montre notre cliché — défiler devant le Soldat inconnu belge. ... et à la Cour de cassation C’était hier également la rentrée de la Cour suprême, que présidait pour la première fois le premier président Matter. De g. à dr., MM. Frémicourt, procureur général, qui occupera le siège du ministère public; Paul Matter, président, et Lyon-Caen, avocat général. ...ET AU SOLDAT INCONNU FRANÇAIS À BRUXELLES À Laeken, devant la chapelle où reposent les rois de Belgique, un hommage émouvant a été rendu également, hier, au Soldat inconnu français, dont un monument célèbre l’héroïsme. À LA MÉMOIRE DU COMMANDANT CHARCOT. Le Yacht-Club de France a fait célébrer hier matin, en la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, à la chapelle de la marine (à gauche) un service à la mémoire de Jean-Baptiste Charcot, son président. Le deuil était représenté par Mme Charcot, veuve du célèbre navigateur, que l’on voit ici (à dr.) à sa sortie de l’office religieux; Mlle Martine Charcot, sa fille; M. et Mme Allard, ses enfants. AUDIENCE SOLENNELLE DE LA COUR DES COMPTES Un discours de M. Vincent Auriol La Cour des comptes s’est réunie à 15 heures en audience solennelle. M. Godin, doyen des présidents, a procédé à l’installation du premier président Guinand. Celui-ci a alors installé dans la fonction un président de chambre, neuf conseillers-maîtres, quatorze conseillers référendaires et six auditeurs. M. Vincent Auriol, ministre des Finances ; M. Daladier, ministre de la
inconnu français, dont un monument célèbre l’héroïsme. À LA MÉMOIRE DU COMMANDANT CHARCOT. Le Yacht-Club de France a fait célébrer hier matin, en la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, à la chapelle de la marine (à gauche) un service à la mémoire de Jean-Baptiste Charcot, son président. Le deuil était représenté par Mme Charcot, veuve du célèbre navigateur, que l’on voit ici (à dr.) à sa sortie de l’office religieux; Mlle Martine Charcot, sa fille; M. et Mme Allard, ses enfants. AUDIENCE SOLENNELLE DE LA COUR DES COMPTES Un discours de M. Vincent Auriol La Cour des comptes s’est réunie à 15 heures en audience solennelle. M. Godin, doyen des présidents, a procédé à l’installation du premier président Guinand. Celui-ci a alors installé dans la fonction un président de chambre, neuf conseillers-maîtres, quatorze conseillers référendaires et six auditeurs. M. Vincent Auriol, ministre des Finances ; M. Daladier, ministre de la Défense nationale et de la Guerre, le maréchal Pétain et M. Abel Gardey, rapporteur général de la commission sénatoriale des finances, assistaient à la cérémonie. M. Vincent Auriol a pris la parole et précifié le rôle de la Cour des comptes, disant notamment : — Les pouvoirs dont vous étiez privés, messieurs, le gouvernement, puissamment aidé par les commissions parlementaires, a obtenu des deux Chambres qu’il vous les donnât sans retard. Au risque de souligner une fois de plus, comme je le fis dans un autre débat récent, l'ironie savoureuse du destin, je préciserai que ce sont les conceptions de Mollien que nous nous sommes attachés à réaliser pour garantir aux yeux de la nation la bonne gestion des finances publiques. Nous avons voulu faire de la Cour des comptes le grand organe de contrôle financier que possèdent la plupart des nations étrangères. Nous avons voulu que l'action de la Cour fût prompte, efficace et éclairante car, selon le mot d'un de vos premiers procureurs généraux, « administrer la justice et l'administrer promptement, c'est un seul et même devoir ». LA RENTRÉE SOLENNELLE DE LA COUR DE CASSATION À son tour, la Cour de cassation a fait sa rentrée solennelle,
privés, messieurs, le gouvernement, puissamment aidé par les commissions parlementaires, a obtenu des deux Chambres qu’il vous les donnât sans retard. Au risque de souligner une fois de plus, comme je le fis dans un autre débat récent, l'ironie savoureuse du destin, je préciserai que ce sont les conceptions de Mollien que nous nous sommes attachés à réaliser pour garantir aux yeux de la nation la bonne gestion des finances publiques. Nous avons voulu faire de la Cour des comptes le grand organe de contrôle financier que possèdent la plupart des nations étrangères. Nous avons voulu que l'action de la Cour fût prompte, efficace et éclairante car, selon le mot d'un de vos premiers procureurs généraux, « administrer la justice et l'administrer promptement, c'est un seul et même devoir ». LA RENTRÉE SOLENNELLE DE LA COUR DE CASSATION À son tour, la Cour de cassation a fait sa rentrée solennelle, sous la présidence de son nouveau premier président, M. Paul Matter, installé pendant les vacances, le 2 octobre, en remplacement de M. Théodore Lescouvé. Sans que M. Paul Matter ait fait, suivant l'habitude, l'éloge de son prédécesseur, la parole a été donnée à l'avocat général Lyon-Caen, qui a traité un sujet un peu léger dans les heures que nous vivons : le costume de la magistrature ! Puis ce fut l'éloge des conseillers Castell et Regnault, décédés pendant l'année écoulée, et le rappel ému du décès de M. Paul André, premier président honoraire. Le magistrat a énuméré ensuite les noms des quatorze magistrats atteints récemment par la limite d'âge. « Ils sont, a-t-il dit, partis dans la retraite où notre affection les suit tous après avoir parcouru une longue route, laissant derrière eux une carrière noblement, dignement et utilement remplie, toute de labeur incessant et de dévouement à notre commun idéal de justice. Un peu avant 15 heures, l'audience solennelle a été levée, et la Cour suprême s'est réunie à huis clos en assemblée générale. L'APPEL DU PARTI RADICAL EN VUE DU CONGRÈS DE BIARRITZ Le comité exécutif du parti radical et radical socialiste a communiqué hier le texte de
sujet un peu léger dans les heures que nous vivons : le costume de la magistrature ! Puis ce fut l'éloge des conseillers Castell et Regnault, décédés pendant l'année écoulée, et le rappel ému du décès de M. Paul André, premier président honoraire. Le magistrat a énuméré ensuite les noms des quatorze magistrats atteints récemment par la limite d'âge. « Ils sont, a-t-il dit, partis dans la retraite où notre affection les suit tous après avoir parcouru une longue route, laissant derrière eux une carrière noblement, dignement et utilement remplie, toute de labeur incessant et de dévouement à notre commun idéal de justice. Un peu avant 15 heures, l'audience solennelle a été levée, et la Cour suprême s'est réunie à huis clos en assemblée générale. L'APPEL DU PARTI RADICAL EN VUE DU CONGRÈS DE BIARRITZ Le comité exécutif du parti radical et radical socialiste a communiqué hier le texte de l'appel suivant : Pour exécuter son programme, pour défendre le régime, le parti républicain radical et radical socialiste a constamment recherché et préconisé l'union de tous les républicains dans le pays, au Parlement et au gouvernement. C'est pourquoi, au congrès de Wagram, il y a un an, il a donné son adhésion unanime au Rassemblement populaire. C'est pourquoi, depuis les élections de mai, il participe au gouvernement voulu par le suffrage universel. Ainsi, loyalement, il a tenu et il tient ses engagements. Il les tiendra dans l'avenir. Il demande que tous les partis solidaires du Front populaire respectent, dans le cadre du programme commun, leurs engagements réciproques. Accomplir dans l'ordre et le respect de la loi les réformes énumérées dans ce programme et réclamées depuis longtemps par le parti radical lui-même, telle doit être notre volonté. Dans leurs départements respectifs, ses ministres n'ont cessé d'agir dans ce sens. Organiser et renforcer la défense nationale, accomplir un effort permanent en faveur de la paix, apaiser les conflits sociaux par un appel constant à l'esprit de solidarité des classes sociales, assurer une justice indépendante et égale pour tous, stimuler les échanges commerciaux avec les autres pays, moderniser et développer l'instruction publique, telle