jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
: elle s’est d’abord orientée vers la grosse voiture, puis s’est aperçue bien vite que le marché était limité, s’est retournée avec promptitude du côté de la voiture de faible puissance ou de la voiture moyenne, et pendant deux ans encore, tout en travaillant les types que je viens de dire, a manifesté une certaine diversité dans l’exécution. Il semble bien acquis aujourd'hui que l'unification des tendances est faite. Il faut s’en réjouir, car lorsqu'une industrie en arrive à ce stade, c’est le signe le plus commun qu’elle est proche de la perfection. À chaque Salon nouveau, j’entends qu’on s'exclame autour de moi : « Il n’y a rien de nouveau ! » Il n’y a, en effet, rien de nouveau pour ceux qui ne savent pas voir, et il est certain que les voitures ont toujours quatre roues, un moteur, un embrayage, une boîte de vitesses et une transmission. Il suffit d’examiner le plus infime organe d’une machine moderne pour comprendre tout ce qu’elle révèle de progrès accomplis. Rose de progrès, dit-on ? Comment admettre que tant d’hommes et parmi les plus intelligents travaillent ainsi des mois sans résultat, et que tant de laboratoires, tant d’ateliers d'essais ne traduisent, par aucun signe visible, leur activité ou leur intelligence ? Il serait absurde de le prétendre. Un document secret édifiant Le correspondant du Figaro à Bruxelles vient d’avoir la bonne fortune d’obtenir connaissance d’un document, secret figurant parmi les pièces d’archives allemandes oubliées en Belgique à l’armistice, par l’ennemi en retraite. Document qui, outre son intérêt rétrospectif, emprunte une singulière valeur aux événements d’hier et d’aujourd’hui. C’est un court rapport, en date du 11 août 1918, adressé de Berlin par l’état-major de l’armée en campagne à la « section des opérations » allemandes en Belgique et résumant les observations d’un homme de confiance (agent secret) allemand rentré brusquement de Hollande dans son pays. En voici la traduction fidèle : Un homme de confiance, (ex-officier) revenant de Hollande déclare : « Le déploiement stratégique des alliés est encore loin d’être terminé. Par la déclaration de guerre de la Belgique (sic) la
par aucun signe visible, leur activité ou leur intelligence ? Il serait absurde de le prétendre. Un document secret édifiant Le correspondant du Figaro à Bruxelles vient d’avoir la bonne fortune d’obtenir connaissance d’un document, secret figurant parmi les pièces d’archives allemandes oubliées en Belgique à l’armistice, par l’ennemi en retraite. Document qui, outre son intérêt rétrospectif, emprunte une singulière valeur aux événements d’hier et d’aujourd’hui. C’est un court rapport, en date du 11 août 1918, adressé de Berlin par l’état-major de l’armée en campagne à la « section des opérations » allemandes en Belgique et résumant les observations d’un homme de confiance (agent secret) allemand rentré brusquement de Hollande dans son pays. En voici la traduction fidèle : Un homme de confiance, (ex-officier) revenant de Hollande déclare : « Le déploiement stratégique des alliés est encore loin d’être terminé. Par la déclaration de guerre de la Belgique (sic) la disposition française de l’aile Nord et Nord-Ouest est totalement changée. Impossible d’identifier les différents régiments français. De toute façon, à en juger par les mouvements de troupes actuellement en cours, les Français et les Belges supporteront le premier choc. Les Anglais viendront alors à la rescousse de leurs alliés mal en point et assureront la décision, puis en réclameront tout le fruit. L’intervention britannique dans cette guerre constitue une vaste entreprise commerciale ; elle cessera, sans le moindre égard pour les alliés, dès que la finance et le prestige britanniques y auront trouvé leur compte. Un officier de l'état-major hollandais, homme compétent, qui me prenait pour un Hollandais et qui est foncièrement germanophobe, m’a fait part d’une crainte qui l’obsède. Il redoute, dit-il, que la cause des alliés soit « a priori » compromise, au profit des Allemands, par les dissemblances de leurs organisations et conceptions militaires, par le dualisme dans la direction de leurs armées, c’est-à-dire dans le manque d’unité dans le commandement et surtout par le vaste orgueil (self-stcinschatzung) des Anglais résolus à en faire isolément à leur tête. De toutes façons, l'harmonie ne sera pas longue entre Anglais et alliés. L’arrogance britannique se chargera de la détruire.
en point et assureront la décision, puis en réclameront tout le fruit. L’intervention britannique dans cette guerre constitue une vaste entreprise commerciale ; elle cessera, sans le moindre égard pour les alliés, dès que la finance et le prestige britanniques y auront trouvé leur compte. Un officier de l'état-major hollandais, homme compétent, qui me prenait pour un Hollandais et qui est foncièrement germanophobe, m’a fait part d’une crainte qui l’obsède. Il redoute, dit-il, que la cause des alliés soit « a priori » compromise, au profit des Allemands, par les dissemblances de leurs organisations et conceptions militaires, par le dualisme dans la direction de leurs armées, c’est-à-dire dans le manque d’unité dans le commandement et surtout par le vaste orgueil (self-stcinschatzung) des Anglais résolus à en faire isolément à leur tête. De toutes façons, l'harmonie ne sera pas longue entre Anglais et alliés. L’arrogance britannique se chargera de la détruire. Leur budget De la Petite Gironde : ...Les docteurs Tant-Mieux ont fait grand bruit du budget de M. Clémentel. Heureusement, fait les amis du second degré du Cartel, il y aurait beaucoup à dire, mais il est là... Le double décime aussi est là. Et le dépôt de ce projet est un geste « symbolique », mais pas au sens où l’entendait M. Herriot. La vérité est qu’en bêlant sur l’œuvre de l’ancienne Chambre, pour n’en pas pas perdre l’habitude, on est contraint de marcher sur ses pas. L’opinion ne s’y trompe point. Aucune des promesses faites par les candidats du Cartel n'a été tenue, et ce ne sont pas les mesures violentes et impopulaires que l'on réclame de M. Herriot qui dissiperont le malaise et l’inquiétude et lui donneront le prestige escompté. Ah ! ces banquiers ! Saint-Brice écrivait il y a quelques jours dans Paris-Centre : L’invraisemblable devient réalité. L’emprunt de 800 millions de marks-or pour le relèvement de l’Allemagne est conclu, et la France a pris l’engagement de souscrire 75 millions de marks-or, soit environ 250 millions de francs-papier. Vous avez bien lu. La France ravagée et escroquée doit contribuer pour un quart de milliard au relèvement
est un geste « symbolique », mais pas au sens où l’entendait M. Herriot. La vérité est qu’en bêlant sur l’œuvre de l’ancienne Chambre, pour n’en pas pas perdre l’habitude, on est contraint de marcher sur ses pas. L’opinion ne s’y trompe point. Aucune des promesses faites par les candidats du Cartel n'a été tenue, et ce ne sont pas les mesures violentes et impopulaires que l'on réclame de M. Herriot qui dissiperont le malaise et l’inquiétude et lui donneront le prestige escompté. Ah ! ces banquiers ! Saint-Brice écrivait il y a quelques jours dans Paris-Centre : L’invraisemblable devient réalité. L’emprunt de 800 millions de marks-or pour le relèvement de l’Allemagne est conclu, et la France a pris l’engagement de souscrire 75 millions de marks-or, soit environ 250 millions de francs-papier. Vous avez bien lu. La France ravagée et escroquée doit contribuer pour un quart de milliard au relèvement de l’ennemi qui l’a ruinée et à sa propre mise en tutelle par la finance internationale. Tels sont, en effet, les deux vérités objectifs de l’opération. Il ne faut pas nous laisser contredire. La valse des fonctionnaires. Du très radical Avenir ces réflexions de bon sens, — qui condamnent la politique radicale de MM. Herriot, Chautemps et Cie : À chaque revirement politique, faudra-t-il donc que « valsent » tous les hauts fonctionnaires ? Suspects aujourd'hui de tendresse envers le Bloc National, leurs successeurs le seront, demain, de faibleness à l’égard du Bloc des Gauches. Encore une loi, c’est l'Etat, c’est la France qui en pâtiront. On n’a jamais entendu dire, jusqu’ici, que le système des « caciques » et du remplacement périodique des fonctionnaires après chaque élection ait assuré la grandeur de l'Espagne contemporaine. Il faut de la politique, certes. Mais point trop non, car combien les relèvements coûteront-ils au budget ? De la Durance à 6.000 francs, la surcharge totale de traitements et salaires ressort à 1.92G millions ou 2 milliards en chiffre rond, non compris les autres surcharges indirectes, toutes que les pensions ordinaires, pensions de guerre, etc. ; ces dernières sont difficiles à estimer et les
politique radicale de MM. Herriot, Chautemps et Cie : À chaque revirement politique, faudra-t-il donc que « valsent » tous les hauts fonctionnaires ? Suspects aujourd'hui de tendresse envers le Bloc National, leurs successeurs le seront, demain, de faibleness à l’égard du Bloc des Gauches. Encore une loi, c’est l'Etat, c’est la France qui en pâtiront. On n’a jamais entendu dire, jusqu’ici, que le système des « caciques » et du remplacement périodique des fonctionnaires après chaque élection ait assuré la grandeur de l'Espagne contemporaine. Il faut de la politique, certes. Mais point trop non, car combien les relèvements coûteront-ils au budget ? De la Durance à 6.000 francs, la surcharge totale de traitements et salaires ressort à 1.92G millions ou 2 milliards en chiffre rond, non compris les autres surcharges indirectes, toutes que les pensions ordinaires, pensions de guerre, etc. ; ces dernières sont difficiles à estimer et les évaluations varient de 1 à 2 milliards. L’Ambassade du Vatican L'Éclair est un journal de gauche qu’on ne peut vraiment pas taxer de « clérical ». M. Emile Durand, dans un article où il y aurait, d’ailleurs plus d’une réserve à faire, y publie ce qui suit : Incontestablement, notre ambassade romaine n’a pas donné ce que nous en attendions. Mais est-ce une raison pour la supprimer ? Non ! C’est, tout au contraire, une raison pour lui donner des armes nouvelles. La France est une grande puissance catholique qui doit pouvoir, en toute liberté, se faire entendre clairement et énergiquement à Rome. Si nous sommes bien renseignés, notre thèse est celle de M. Anatole de Monzie et de M. Louchet. Nous espérons qu’elle triomphera au Parlement, et nous serons doublement ravis si elle triomphe avec le concours d’Henry Simon. Les relations commerciales franco-allemandes Il est un point peut-être pour se faire des illusions (les résultats des négociations économiques franco-allemandes, au moment même où pourparlers se trouvent suspendus par la nécessité de consulter de part et d'autre experts. À l'optimisme de commande du communiqué officiel publié hier, on reconnaît, en manière de gouvernement actuel, peu prône de juger du succès
ambassade romaine n’a pas donné ce que nous en attendions. Mais est-ce une raison pour la supprimer ? Non ! C’est, tout au contraire, une raison pour lui donner des armes nouvelles. La France est une grande puissance catholique qui doit pouvoir, en toute liberté, se faire entendre clairement et énergiquement à Rome. Si nous sommes bien renseignés, notre thèse est celle de M. Anatole de Monzie et de M. Louchet. Nous espérons qu’elle triomphera au Parlement, et nous serons doublement ravis si elle triomphe avec le concours d’Henry Simon. Les relations commerciales franco-allemandes Il est un point peut-être pour se faire des illusions (les résultats des négociations économiques franco-allemandes, au moment même où pourparlers se trouvent suspendus par la nécessité de consulter de part et d'autre experts. À l'optimisme de commande du communiqué officiel publié hier, on reconnaît, en manière de gouvernement actuel, peu prône de juger du succès en place que l'illusion dirige au milieu des réalités dures des faits. Il n'y a malgré tout évidence pour la part allemande d'obtenir l'ouverture pure et simple du marché français colonial, à tous les produits manufacturés que les industries allemandes, reconnues par la fructueuse opération du plan A. et en stocks considérables s'apprêtent à fabriquer en grandes séries, est qu'à cette condition, disent les mandants, que la pauvre Allemagne puisse grâce à un excédent d'importation, faire face aux obligations du plan Duve : Nous ne pouvons admettre les produits français dans la mesure où la France et nous ne admettrons pas les nôtres. L’intérêt de l’Allemagne à obtenir des accords commerciaux aussi larges que possible, en engageant l'avenir est évident. Telles industries horizontales ou verticales du Reich ne demandent qu’à reprendre la France comme l'Angleterre. Notre industrie et notre situation économique sous un régime de complète reprise nous font comprendre que pour ne pas mourir, nous avons besoin de tarifs minimales que sur des produits et non sur l'ensemble des exportations allemandes. Les accords commerciaux en fait une mer à la politique ne s’improvisent point ; la théorie ne saurait suffire à les régler d’emblavant faut la pratique du temps
stocks considérables s'apprêtent à fabriquer en grandes séries, est qu'à cette condition, disent les mandants, que la pauvre Allemagne puisse grâce à un excédent d'importation, faire face aux obligations du plan Duve : Nous ne pouvons admettre les produits français dans la mesure où la France et nous ne admettrons pas les nôtres. L’intérêt de l’Allemagne à obtenir des accords commerciaux aussi larges que possible, en engageant l'avenir est évident. Telles industries horizontales ou verticales du Reich ne demandent qu’à reprendre la France comme l'Angleterre. Notre industrie et notre situation économique sous un régime de complète reprise nous font comprendre que pour ne pas mourir, nous avons besoin de tarifs minimales que sur des produits et non sur l'ensemble des exportations allemandes. Les accords commerciaux en fait une mer à la politique ne s’improvisent point ; la théorie ne saurait suffire à les régler d’emblavant faut la pratique du temps de l’expérience. Ce n’est que par étapes progressives que les échanges économiques franco-allemands arriveront à s’équilibre sans préjudice pour l’un ou l’autre pays. Les consultations d’experts, annoncées par le communiqué d’hier, risquent d’être vaines, et demises, si l’on veut aboutir, avant la fin de l’année, à des accords définitifs. La France a fort bien d’un régime qui se prorgerait les clauses économiques inexécutées du traité de Versailles au-delà de l’échéance prévue de juin prochain. Si le gouvernement allemand veut prouver sa bonne volonté, il n’a qu’à révéler le régime de franchise qu'il envisage pour les exportations alsaciennes en Allemagne. C’est sur des mesures de ce genre, si on les obtient, que l'on jugera en France les négociations d'être reprises le 5 novembre prochain. Un disciple de Jaurès. Le Cri de Paris nous dit pourquoi il y a si nombreuses réolutions au Mexique car les chefs du pays sont pris par les armées. Le général Plutarco Calles, président de la République du Mexique, actuellement en voyage, est un disciple de Jaurès. Il a eu un moment de se proclamer dans son discours à l'ouverture de la Ville ; mais, comme il parlait en espagnol avec une voix forte et beaucoup d'animation,
France a fort bien d’un régime qui se prorgerait les clauses économiques inexécutées du traité de Versailles au-delà de l’échéance prévue de juin prochain. Si le gouvernement allemand veut prouver sa bonne volonté, il n’a qu’à révéler le régime de franchise qu'il envisage pour les exportations alsaciennes en Allemagne. C’est sur des mesures de ce genre, si on les obtient, que l'on jugera en France les négociations d'être reprises le 5 novembre prochain. Un disciple de Jaurès. Le Cri de Paris nous dit pourquoi il y a si nombreuses réolutions au Mexique car les chefs du pays sont pris par les armées. Le général Plutarco Calles, président de la République du Mexique, actuellement en voyage, est un disciple de Jaurès. Il a eu un moment de se proclamer dans son discours à l'ouverture de la Ville ; mais, comme il parlait en espagnol avec une voix forte et beaucoup d'animation, nos édiles ont applaudi énergiquement à ses propos les plus subversifs. La fière vertu ne change pas lors de la traduction française du discours, qui a été accueilli par un silence de rigueur. M. Calles est un colosse politique qui se repose parfaitement en uniforme, encourageant ses troupes à l'attaque. Ces jours derniers, un parlementaire français qu’il recevait s’étonnait qu'un officier général fit preuve d’opinions aussi démocratiques. — Mais, cher ami, lui répondit le président, on a tort de me prendre pour un maréchal : Je suis instituteur. On m'a nommé général tout d’un coup au cours de la Révolution, mais je ne l’ai jamais suivi. donc dans ce ou ce sont poussés et cultivés temporairement ce trésor précieux. L'Office raisonne : en vertu des par terre, la Strie s'élève un peu ; cela se pèle ces étoiles, ce framest a saint ivre ; 200 fr., récemment reçue, vu elle à leur port, pas tendu dessus. Présentation de l'heureux Cognac ‘Office un car, de grosses flûtes est venu, encore une fois saluer l'apogée du spectacle. Les paroles d'Arlequin, SOCIÉTÉ communiquées synonymes ainsi. Les phrases va : l'Anglais nous est tellement de travail l'longtemps désincarné et, de leur chaque Chèque au
Ces jours derniers, un parlementaire français qu’il recevait s’étonnait qu'un officier général fit preuve d’opinions aussi démocratiques. — Mais, cher ami, lui répondit le président, on a tort de me prendre pour un maréchal : Je suis instituteur. On m'a nommé général tout d’un coup au cours de la Révolution, mais je ne l’ai jamais suivi. donc dans ce ou ce sont poussés et cultivés temporairement ce trésor précieux. L'Office raisonne : en vertu des par terre, la Strie s'élève un peu ; cela se pèle ces étoiles, ce framest a saint ivre ; 200 fr., récemment reçue, vu elle à leur port, pas tendu dessus. Présentation de l'heureux Cognac ‘Office un car, de grosses flûtes est venu, encore une fois saluer l'apogée du spectacle. Les paroles d'Arlequin, SOCIÉTÉ communiquées synonymes ainsi. Les phrases va : l'Anglais nous est tellement de travail l'longtemps désincarné et, de leur chaque Chèque au nom de Chromo % - question est-il à la voix de pétition, ils exigent, ils exigent, elles cherchent, elles se couvrent même elles sont grand : stabilisé. les études et l'éducation de la lieutenante de L'hiérarchie de la table, inscrit. Réface nous ne is que Donald les accusations c'est possible jusque du rang de, en espérant l'opposition officielle simple et efficace comme théorie il y a rien. Par contre, pie les idées graves tenants officiellement fin de France pour vivre. Lies causes. Notre Prud veut renouveler une fortune fin de l'année. Les données de la fin d'Octobre à Londres n'a pas été complète, en revanche il est dit qu'en silence, l'opposition continue et officielle Président généralisé évolué. CHRONIQUE AGRICOLE Les Travaux de Jardinage de la fin d'Octobre Qu'en dites-vous, si nous parlions jardinage aujourd'hui ? Aussi bien, les "Censiers" n’ont guère le temps de nous lire. Ils sont trop absorbés pour cela, par les grands travaux du moment : charroi de betteraves, semis de Liège, etc., etc. Et puis, ça fera tant de plaisir à nos Amis du Quartier Saint-Sauveur ! Du reste, c’est promis depuis longtemps et, pour nous, promesse est dette. Mais, comme nous ne saurions dire mieux
jusque du rang de, en espérant l'opposition officielle simple et efficace comme théorie il y a rien. Par contre, pie les idées graves tenants officiellement fin de France pour vivre. Lies causes. Notre Prud veut renouveler une fortune fin de l'année. Les données de la fin d'Octobre à Londres n'a pas été complète, en revanche il est dit qu'en silence, l'opposition continue et officielle Président généralisé évolué. CHRONIQUE AGRICOLE Les Travaux de Jardinage de la fin d'Octobre Qu'en dites-vous, si nous parlions jardinage aujourd'hui ? Aussi bien, les "Censiers" n’ont guère le temps de nous lire. Ils sont trop absorbés pour cela, par les grands travaux du moment : charroi de betteraves, semis de Liège, etc., etc. Et puis, ça fera tant de plaisir à nos Amis du Quartier Saint-Sauveur ! Du reste, c’est promis depuis longtemps et, pour nous, promesse est dette. Mais, comme nous ne saurions dire mieux ni aussi bien, que le cher Ami Joseph empruntons-lui ces conseils de saison ; 1. — On sème encore durant cette époque : a) L'Epinard perpétuel, si le temps s’y prête b) Du cerfeuil si celui d'août-septembre n'était pas suffisant. 2° On repique les choux de printemps. Cœur de bœuf, d’York, semés en août. Cette plantation doit se faire en terre saine et bien exposée, en rayons profonds de 4 à 5 centimètres. On place chaque plant au fond des rigoles en se servant du plantoir ou de la bêche et on l’entère jusqu'au cœur. il est prudent de laisser en pépinière une série de jeunes choux, pour les cas où l’hiver trop rigoureux anéantirait la plantation actuelle. 2° Replanter en bordure ; l'oseille, l'estragon. 3° On met en place les fraisiers que l’on a avancés en pépinière en août. Choisir un carré ou une bordure bien exposée. Enterrer suffisamment le jeune plant. 4° C’est le moment de repiquer en lignes à 0 m. 10 cent., les uns des autres, les oignons blancs semés en août. Comme pour les choux, en conserver une partie en pépinière, 5° Mettre en place les laitues d'hiver semées en août. Choisir les plants les
d’York, semés en août. Cette plantation doit se faire en terre saine et bien exposée, en rayons profonds de 4 à 5 centimètres. On place chaque plant au fond des rigoles en se servant du plantoir ou de la bêche et on l’entère jusqu'au cœur. il est prudent de laisser en pépinière une série de jeunes choux, pour les cas où l’hiver trop rigoureux anéantirait la plantation actuelle. 2° Replanter en bordure ; l'oseille, l'estragon. 3° On met en place les fraisiers que l’on a avancés en pépinière en août. Choisir un carré ou une bordure bien exposée. Enterrer suffisamment le jeune plant. 4° C’est le moment de repiquer en lignes à 0 m. 10 cent., les uns des autres, les oignons blancs semés en août. Comme pour les choux, en conserver une partie en pépinière, 5° Mettre en place les laitues d'hiver semées en août. Choisir les plants les plus avancés et les repiquer en sol bien fumé, et à bonne exposition. Serrer le plant, de façon que les vers de terre (bien qu’ils soient par ailleurs nos grands amis, producteurs d’humus) ne retournent pas le jeune plant pour en déchirer les feuilles. On laisse en place le semis le plus faible pour abriter dans le cours de l’hiver. Ce sont des plants viendront bien à point après l'hiver pour remplacer les laitues manquées, ou même pour en faire une planche supplémentaire. II. — Autres travaux : 1° Planter la ciboulette et un peu de persil dans des pots ou des boîtes en bois, que on place à la fenêtre de la cuisine. 2° Ceux qui disposent de jeunes œillets d'artichauts, peuvent aussi en replanter en partie dans des pots à fleur et les maintenir à l'abri des froids sous un châssis ou dans une salle où il ne gèle pas. Cette manière de faire favorise l’émission de nouvelles racines et assure, au printemps, aux jeunes œillets, une avance considérable. 3° Continuer à mettre la chicorée frisée et la scarole pour les faire blanchir. Opérer toujours par temps sec de dix heures à trois heures. Commencer par les plus