jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Plage. — Voici le nom des vaches qui paraîtront les deux jours : Papelera, Colorada, Carbounera, Granouha, Chipsa, Loucera, Lagagnousa, Curiosa, Capoutchina, Bou' tahera, etc. J'ai fait un de ces loisirs une infidélité au Casino de la Plage. J'ai eu la bonne fortune d’aller applaudir une de nos plus jolies compatriotes, Mlle Alice Kervan, au Grand-Théâtre de Bordeaux. Dans les Saltimbanques, pièce admirablement montée par M. Bory, la gracieuse actrice que se disputent Paris, Ostende et Monaco, semble une perle enchâssée dans ce brillant mise en scène. La divette apparaît comme une étoile au milieu de ce merveilleux cadre, de ce chef-d’œuvre de Louis XIV. Elle compte parmi ceux qui lui donnent la réplique, de nos connaissances arcachonnaises, tel le jeune ténor M. Grillières et Mme Dupont qui tiennent fort amoureusement un rôle de comtesse. Parmi les spectateurs, nous avons reconnu un arcachonnais dans la loge du Cercle de l'Union, M. le comte de la Braudière. C’est à Mlle Alice Kervan surtout que vont les applaudissements et les rappels de cette ôlile bordelaise, arbitre de toutes les ôlégaiicos ; car il n'est pas de ville en France qui rappelle plus Paris que Bordeaux. Spirituelle, passionnée, fine et distinguée, Mlle Alice Kervan a été bébée quand elle chante : C'est l’Amour qui flotte partout à la ronde, C'est l’Amour qui console le pauvre monde, C'est l’Amour qui honne au coeur la galanterie, C'est l’Amour qui nous rendra la liberté. et aussi pour la romance sentimentale : Renonce à ton rêve orgueilleux, Prends ta place, Tu seras bien moins malheureux. Pauvre Paillasse ! ! et au quatuor des Gigolos. Enfin on l'applaudit partout et tout le temps. C’est que Mlle Alice Kervan a toutes les grâces et toutes les séductions d'une actrice adorée jadis du public parisien, Mlle Van Gehl, qui chantait si délicieusement la romance des Saisons, musique d’Hervé. À l’ombre d’un réveil On la voit un jour, Soleil qui se lève, Printemps de l’amour. Le rêve se change En réalité ; Dans vos bras un ange S'endort, c'est l’Été. On craint, on soupçonne : Si vous me trompez ! Les
Kervan a été bébée quand elle chante : C'est l’Amour qui flotte partout à la ronde, C'est l’Amour qui console le pauvre monde, C'est l’Amour qui honne au coeur la galanterie, C'est l’Amour qui nous rendra la liberté. et aussi pour la romance sentimentale : Renonce à ton rêve orgueilleux, Prends ta place, Tu seras bien moins malheureux. Pauvre Paillasse ! ! et au quatuor des Gigolos. Enfin on l'applaudit partout et tout le temps. C’est que Mlle Alice Kervan a toutes les grâces et toutes les séductions d'une actrice adorée jadis du public parisien, Mlle Van Gehl, qui chantait si délicieusement la romance des Saisons, musique d’Hervé. À l’ombre d’un réveil On la voit un jour, Soleil qui se lève, Printemps de l’amour. Le rêve se change En réalité ; Dans vos bras un ange S'endort, c'est l’Été. On craint, on soupçonne : Si vous me trompez ! Les feuilles d'Automne Tombent à vos pieds. On cherche une trace Sur le gazon vert, La neige l'efface Plus rien... C'est l'Hiver. Je n’ai pas connu de diva qui ressemblât plus à la toute gracieuse Van Gehl, que la ravissante Alice Kervan. Que les admirateurs se lient, ils pourront encore applaudir Mlle Kervan dans Rip, mais après, elle s'envolera vers d’autres cieux. — Revenons au Casino de la Plage. Nous avons annoncé que la Maison Gaumont avait pris un certain nombre de vues arcachonnaises. Très prochainement nous verrons au Cinéma, ses films arcachonnais représentant : la Fête locale du 25 mars, la Chasse au renard, le Vieux Cheminéau scène développée devant la ville Faust. Un peu plus tard on nous donnera : les Courses landaises, la Pêcherie Nouvelle. Toutes ces vues ont été spécialement éditées pour le Royal Cinéma du Casino de la Plage. — Voici le programme du dimanche 31 mai, matinée et soirée : Scènes comiques : Table tournante, Chiens récalcitrants, Vive la vie de garçon, Auto emballée. Scènes dramatiques : Les drames de la vie, Les apaches du Far-West. Vues coloriées : Le sorcier arabe, Les eaux chauffantes du charcutier. Voyages : Au Maroc, Vue de Rome la
Mlle Kervan dans Rip, mais après, elle s'envolera vers d’autres cieux. — Revenons au Casino de la Plage. Nous avons annoncé que la Maison Gaumont avait pris un certain nombre de vues arcachonnaises. Très prochainement nous verrons au Cinéma, ses films arcachonnais représentant : la Fête locale du 25 mars, la Chasse au renard, le Vieux Cheminéau scène développée devant la ville Faust. Un peu plus tard on nous donnera : les Courses landaises, la Pêcherie Nouvelle. Toutes ces vues ont été spécialement éditées pour le Royal Cinéma du Casino de la Plage. — Voici le programme du dimanche 31 mai, matinée et soirée : Scènes comiques : Table tournante, Chiens récalcitrants, Vive la vie de garçon, Auto emballée. Scènes dramatiques : Les drames de la vie, Les apaches du Far-West. Vues coloriées : Le sorcier arabe, Les eaux chauffantes du charcutier. Voyages : Au Maroc, Vue de Rome la Ville Éternelle. Scènes de genre : Le Champagne, Le rêve du petit Robinson, L’homme caoutchouc. GABY DE MEROÜE. Ecole Saint-Elme Dimanche dernier, l'école Saint-Elme célébrait sa fête patronale. Le programme, très bien composé, a été exécuté à l'admiration de tous, on est décidément revenu aux beaux jours de l'école. Le matin, à l’issue de la messe solennelle, ont eu lieu les exercices d'équitation ; ne pouvant nommer tous les élèves qui y ont pris part, et qui tous mériteraient des éloges, nous nous contenterons de nommer les trois qui nous ont paru les meilleurs : MM. B. de Saint-Peru, D. Calvel, R. Blanchy. La grande fête était réservée pour l'après-midi. À la sortie des vêpres, ont commencé les jeux au plein air, devant une nombreuse assistance ; citons quelques noms au hasard : Mme Villaroya de Castellano, Mme Moine, M. et Mme Prouvot, docteur et Mme l’Verdelet, M. et Mme Adolphe, vicomte Pernely, Mlle Leubans, baronne de Portal, comtesse de Maquilly, M. Dusolly, Mme Gangneux, Mme et Mlles Lécailier, M. Mine de Mlle Maury, Mme Barbier, Mme du Molin, M. et Mme Ragot, Mme Dupin, MM. et Mlle de Bossorioille, comtesse et Mlle de Saint-Sornin, Mme Gazaux, M. et Mme
matin, à l’issue de la messe solennelle, ont eu lieu les exercices d'équitation ; ne pouvant nommer tous les élèves qui y ont pris part, et qui tous mériteraient des éloges, nous nous contenterons de nommer les trois qui nous ont paru les meilleurs : MM. B. de Saint-Peru, D. Calvel, R. Blanchy. La grande fête était réservée pour l'après-midi. À la sortie des vêpres, ont commencé les jeux au plein air, devant une nombreuse assistance ; citons quelques noms au hasard : Mme Villaroya de Castellano, Mme Moine, M. et Mme Prouvot, docteur et Mme l’Verdelet, M. et Mme Adolphe, vicomte Pernely, Mlle Leubans, baronne de Portal, comtesse de Maquilly, M. Dusolly, Mme Gangneux, Mme et Mlles Lécailier, M. Mine de Mlle Maury, Mme Barbier, Mme du Molin, M. et Mme Ragot, Mme Dupin, MM. et Mlle de Bossorioille, comtesse et Mlle de Saint-Sornin, Mme Gazaux, M. et Mme Cazaban, M. L. Boual de Lisle, Mme et Mlle Rapin, Mme et Mlle Vernant, Mme Anglade, M. Mme et Mlle Fabre, M. Mme et Mlle Loymarie, M. Gouyon, M. Gouny de Flammerècourt, M. l’abbé de Lanauze, M. E. LeBarazer, la comtesse de Lataille, M. et Mme Leslut, Mme et Mlles Amanieu, M. Clémencey, Mlle Duvigneau, Mme et Mlle R. Sosilet, M. H. Soulet, Mme Daniel-Lacomb, Mlle Le Poulie, etc. le comte de Saint-Senon avait bien voulu accepter la présidence du jury qui devait décerner les prix, il était assisté par M. le comte de Saint-Aulaire et M. le Supérieur de l’Ecole. Défilé de tous les élèves et exercices d’ensemble sous la direction de M. Dupuy, dont l’éloge n’est plus à faire; assauts d’escrime, sous la direction de M. Roy, que tout le monde connaît à Arcachon; assauts de boxe, courses, sauts, tout se succède avec un ordre et un entrain vraiment remarquables. C’est ici surtout que nous aurions beaucoup de noms à citer; depuis les plus grands jusqu’aux plus jeunes, tous ont rivalisé de zèle; mais la place nous manque; nous ne citerons que le premier dans chaque exercice. Escrime, prix: M. J. Gouyon; boxe: M. D. Galves; sauts à
Amanieu, M. Clémencey, Mlle Duvigneau, Mme et Mlle R. Sosilet, M. H. Soulet, Mme Daniel-Lacomb, Mlle Le Poulie, etc. le comte de Saint-Senon avait bien voulu accepter la présidence du jury qui devait décerner les prix, il était assisté par M. le comte de Saint-Aulaire et M. le Supérieur de l’Ecole. Défilé de tous les élèves et exercices d’ensemble sous la direction de M. Dupuy, dont l’éloge n’est plus à faire; assauts d’escrime, sous la direction de M. Roy, que tout le monde connaît à Arcachon; assauts de boxe, courses, sauts, tout se succède avec un ordre et un entrain vraiment remarquables. C’est ici surtout que nous aurions beaucoup de noms à citer; depuis les plus grands jusqu’aux plus jeunes, tous ont rivalisé de zèle; mais la place nous manque; nous ne citerons que le premier dans chaque exercice. Escrime, prix: M. J. Gouyon; boxe: M. D. Galves; sauts à pieds joints, 1re section: M. R. Blanchy; 2e section: M. D. Galves; sauts en longueur, 1re section: M. R. Fabre; 2e section: M. R. Blanchy; sauts en hauteur: M. G. Calvi (1m45 sans perche, 2m40 avec perche). Courses: 400m (10 haies), M. B. de Saint-Pern (80 secondes); 100m vitesse: M. R. Fabre (13 secondes); 110m 1 haies: M G. Calvi (18 secondes); vitesse 1re section: M. R. Blanchy; 2e section: M. D. Calvel. Le clou de la fête a été le concours de bicyclettes ornées et la bataille de serpentins. Le coup d’oeil était ravissant; les membres du Jury, embarrassés pour décerner les prix, ont eu recours au bon goût de quelques dames qui ont proclamé vainqueurs: MM. R. Fabre et J. de Bossoreille. Un peu de repos, et visite au buffet qui a été rapidement dévalisé. La salle des fêtes reçoit tous les invités. Après un morceau à quatre mains exécuté par MM. J. Vernant et Lieutaud, nous applaudissons M. E. Rapin qui nous dit très bien Un Monsieur très timide; un morceau de piano exécuté par M. H. de Saint-Aulaire, et enfin une pièce Un beau-père pas commode, où nous avons une fois de plus apprécié le talent
R. Fabre (13 secondes); 110m 1 haies: M G. Calvi (18 secondes); vitesse 1re section: M. R. Blanchy; 2e section: M. D. Calvel. Le clou de la fête a été le concours de bicyclettes ornées et la bataille de serpentins. Le coup d’oeil était ravissant; les membres du Jury, embarrassés pour décerner les prix, ont eu recours au bon goût de quelques dames qui ont proclamé vainqueurs: MM. R. Fabre et J. de Bossoreille. Un peu de repos, et visite au buffet qui a été rapidement dévalisé. La salle des fêtes reçoit tous les invités. Après un morceau à quatre mains exécuté par MM. J. Vernant et Lieutaud, nous applaudissons M. E. Rapin qui nous dit très bien Un Monsieur très timide; un morceau de piano exécuté par M. H. de Saint-Aulaire, et enfin une pièce Un beau-père pas commode, où nous avons une fois de plus apprécié le talent de M. P. Bedin et la verve de M. R. Lluas. La fête s’est terminée par le tirage d’une tombola, en faveur de la Conférence de Saint-Vincent de Paul. Merci et félicitations sincères aux organisateurs et aux acteurs de la fête. SPECTATEUR. Union Orphéonique Dimanche 24 mai, ayant reçu comme lotis le monde un alléchant programme, je me rendis au rendez-vous donné par "l’Union Orphéonique" à 1 h. 1/2 place Thiers. Là se trouvaient déjà groupés quelques membres de la Société autour de leur drapeau. À l’heure militaire, la Société de gymnastique "Tout pour la Patrie", président M. le docteur Festal, arrive précédée de ses tambours et clairons. Un peu avant 2 heures les "Jeunes d'Arcachon" président M. le colonel Mollard, avec une vraie compagnie de tambours, clairons, tambour-major, vient prendre place à la suite de son aînée. Un voisin me fait observer que la Société de gymnastique les "Enfants d’Arcachon", président M. Veyrier-Montagnères, est absente. La Musique Municipale, présidée par M. Tisseyre-Montagnères aussi absente Pourquoi!? Que pensez-vous de cette désertion des deux sociétés municipales, qu’en pensez-vous braves gogos arcachonnais, dont la municipalité tire a pour près 10.000 fr. de vos deniers comme contribuables, pour gorger ces deux sociétés qui
lotis le monde un alléchant programme, je me rendis au rendez-vous donné par "l’Union Orphéonique" à 1 h. 1/2 place Thiers. Là se trouvaient déjà groupés quelques membres de la Société autour de leur drapeau. À l’heure militaire, la Société de gymnastique "Tout pour la Patrie", président M. le docteur Festal, arrive précédée de ses tambours et clairons. Un peu avant 2 heures les "Jeunes d'Arcachon" président M. le colonel Mollard, avec une vraie compagnie de tambours, clairons, tambour-major, vient prendre place à la suite de son aînée. Un voisin me fait observer que la Société de gymnastique les "Enfants d’Arcachon", président M. Veyrier-Montagnères, est absente. La Musique Municipale, présidée par M. Tisseyre-Montagnères aussi absente Pourquoi!? Que pensez-vous de cette désertion des deux sociétés municipales, qu’en pensez-vous braves gogos arcachonnais, dont la municipalité tire a pour près 10.000 fr. de vos deniers comme contribuables, pour gorger ces deux sociétés qui ne se dérangent pas si la fête n'a pas été organisée par M. le Maire autocrate autocrate la kiné de ses subordonnés? Au signal donné, "Tout pour la Patrie" ouvre la marche avec ses batterie et clairons, alternant avec ceux des "Jeunes d’Arcachon". "L'Union Orphéonique" ferme le cortège. Défilé très applaudi par le boulevard, par la rue Legallais, les rampes du Casino, et le Moulin-Rouge; puis les Sociétés prennent leurs places sous la direction de M. Boudry, trésorier de "l’Union Orphéonique". Là encore on regrette la Musique Municipale qui se serait dérangée pour s'associer à "Risque-Tout" à Moulleau. L'orchestre attaque une brillante ouverture. Les gymnastes de "Tout pour la Patrie" exécutent admirablement des mouvements de gymnastique nouvelle combinés par leur professeur M. J. Dupuy. En l'absence de celui-ci, c’est M. (Maxime Dupuy, moniteur, qui règle ces exercices. Pyramides par les pupilles, pyramides avec engins par tous les gymnastes, sont successivement applaudies; puis barres fixes et barres parallèles. "Les Jeunes d'Arcachon" commandés par leur professeur, M. Lafon, exécutent des mouvements sur quatre faces, Gymnastique, lutte, boxe, escrime, sont fort bien combinés. Les pupilles offrent des exercices de cerceaux qu'acclame le public. Au jeu de la ficelle, le 1er prix est attribué
applaudi par le boulevard, par la rue Legallais, les rampes du Casino, et le Moulin-Rouge; puis les Sociétés prennent leurs places sous la direction de M. Boudry, trésorier de "l’Union Orphéonique". Là encore on regrette la Musique Municipale qui se serait dérangée pour s'associer à "Risque-Tout" à Moulleau. L'orchestre attaque une brillante ouverture. Les gymnastes de "Tout pour la Patrie" exécutent admirablement des mouvements de gymnastique nouvelle combinés par leur professeur M. J. Dupuy. En l'absence de celui-ci, c’est M. (Maxime Dupuy, moniteur, qui règle ces exercices. Pyramides par les pupilles, pyramides avec engins par tous les gymnastes, sont successivement applaudies; puis barres fixes et barres parallèles. "Les Jeunes d'Arcachon" commandés par leur professeur, M. Lafon, exécutent des mouvements sur quatre faces, Gymnastique, lutte, boxe, escrime, sont fort bien combinés. Les pupilles offrent des exercices de cerceaux qu'acclame le public. Au jeu de la ficelle, le 1er prix est attribué à Lézieux de T. P. L. P. Au jeu de la grimace, qui fait tordre de rire la foule, le 1er prix est obtenu par Pèlerin Saunier des J. A. Dans une éliminatoire de 20 gymnastes, les dix premiers pelotons des deux Sociétés, des premiers poussés des deux Sociétés, dix sont choisis pour la course pédestre. Parcours 300 mètres: 1. Dorion (J. A.), 2. Charron (T. P. L. P.), 3. Gaujac (T. P. L. P.), 4. Lavieille (T. P. L. P.), 5. Desmouliets (T. P. L. P.) Parcours des pupilles, 200 mètres: 1. Ducamain (J. A.), 2. Danlos (J. A.), 3. Labatut (T. P. L. P.), 4. Caupos (T. P. L. P.), 5. Vigier (T. P. L. P.) Des prix en espèces sont remis aux dix premiers. Courses en sac: 1. Prévôt (T. P. L. P.), 2. Palaichon (J.A.), 3. Desmoulins (T. P. L. P.) Trois prix en espèces. La deuxième partie du programme se déroule dans la salle d'Eulerpe. L'Amicale joue, comme ouverture, un brillant pas redoublé, composé par le chef M. A. Duvignac. L'Union Orphéonique, sous la direction de M. Chavau, fait entendre les Chants lyriques de Saûl (Gevaert), paroles de Lamartine, et en fin de concert la
sont choisis pour la course pédestre. Parcours 300 mètres: 1. Dorion (J. A.), 2. Charron (T. P. L. P.), 3. Gaujac (T. P. L. P.), 4. Lavieille (T. P. L. P.), 5. Desmouliets (T. P. L. P.) Parcours des pupilles, 200 mètres: 1. Ducamain (J. A.), 2. Danlos (J. A.), 3. Labatut (T. P. L. P.), 4. Caupos (T. P. L. P.), 5. Vigier (T. P. L. P.) Des prix en espèces sont remis aux dix premiers. Courses en sac: 1. Prévôt (T. P. L. P.), 2. Palaichon (J.A.), 3. Desmoulins (T. P. L. P.) Trois prix en espèces. La deuxième partie du programme se déroule dans la salle d'Eulerpe. L'Amicale joue, comme ouverture, un brillant pas redoublé, composé par le chef M. A. Duvignac. L'Union Orphéonique, sous la direction de M. Chavau, fait entendre les Chants lyriques de Saûl (Gevaert), paroles de Lamartine, et en fin de concert la Chanson des Pirates (de la Tombelle), poésie de Victor Hugo. Tour Hugo tour les sympathiques bravos du public ont salué M. Vacher chantant : Malgré moi, de Pfeiffer; M. Camau : les Pécheurs de Perles, M. Mondon : Alléluia d'Amour, M. Commenge : L'Étoile du Nord. Une comédie très amusante : L'Orphéon de Vasy a clos cette jolie fête d'après-midi. Et le soir, Grand Bal à la salle d'Euterpe qui a été des plus brillants et des plus animés. Et je m'en allai tout pensif en me demandant : « Voilà deux sociétés qui relèvent d'idées politiques différentes : l'une, républicaine gouvernementale, l'autre d'opinions religieuses, et cependant l'une et l'autre marchent côte à côte sans hésiter quand il s'agit des intérêts d'Arcachon. » Seules les sociétés qui relèvent du Maire ne marchent pas, quand il ne s'agit pas de l'intérêt électoral de M. Moulleau Montagnères. Car Arcachon n'a été créé et mis au monde que pour servir les intérêts électoraux de M. Veyrier; chacun sait ça. S'il ne s'agit que d'Arcachon et des intérêts locaux, il par ordre ces sociétés désertent. » Voilà pourquoi toutes les Sociétés locales sont actuellement municipalisées sous peine de se voir privées du concours municipal,
: L'Orphéon de Vasy a clos cette jolie fête d'après-midi. Et le soir, Grand Bal à la salle d'Euterpe qui a été des plus brillants et des plus animés. Et je m'en allai tout pensif en me demandant : « Voilà deux sociétés qui relèvent d'idées politiques différentes : l'une, républicaine gouvernementale, l'autre d'opinions religieuses, et cependant l'une et l'autre marchent côte à côte sans hésiter quand il s'agit des intérêts d'Arcachon. » Seules les sociétés qui relèvent du Maire ne marchent pas, quand il ne s'agit pas de l'intérêt électoral de M. Moulleau Montagnères. Car Arcachon n'a été créé et mis au monde que pour servir les intérêts électoraux de M. Veyrier; chacun sait ça. S'il ne s'agit que d'Arcachon et des intérêts locaux, il par ordre ces sociétés désertent. » Voilà pourquoi toutes les Sociétés locales sont actuellement municipalisées sous peine de se voir privées du concours municipal, qui en droit pourtant appartient également à tous. Les sociétés doivent être veyrières ou sont impitoyablement boycottées. » Belle impartialité ! Belle justice. » UN SPECTATEUR. La Réclame des Villes d'Eaux Nous avons donné, dans le précédent numéro de l'Avenir d'Arcachon, une note sur la nécessité d'imiter les stations italiennes, qui inondent d'affiches les villes d'hiver où se rend la colonie cosmopolite. On ne peut empêcher les hivernants de choisir des climats d'altitude comme la Suisse, ou des climats de chaleur comme l'Égypte. Mais on peut aller saisir ces hivernants dans les résidences qu'ils ont momentanément choisies, et leur rappeler notamment aux français que sans s'expatrier ils peuvent trouver dans leur propre pays, des villes d'hiver qui valent tous les climats du monde. Combien de français vont dans les stations allemandes? La presse nationale s'en inquiète. Les journaux qui s'occupent des questions nos Stations thermales de France et leur développement, ont publié une statistique qui ne manque pas d'un certain intérêt : Le nombre des Français qui sont allés à Baden-Baden, a été, en 1907, de près de cinq mille. Cette station allemande a reçu, pendant la Saison thermale 1907, 75.887 baigneurs, contre 76.702 en 1906. Par nationalités, le chiffre
qui inondent d'affiches les villes d'hiver où se rend la colonie cosmopolite. On ne peut empêcher les hivernants de choisir des climats d'altitude comme la Suisse, ou des climats de chaleur comme l'Égypte. Mais on peut aller saisir ces hivernants dans les résidences qu'ils ont momentanément choisies, et leur rappeler notamment aux français que sans s'expatrier ils peuvent trouver dans leur propre pays, des villes d'hiver qui valent tous les climats du monde. Combien de français vont dans les stations allemandes? La presse nationale s'en inquiète. Les journaux qui s'occupent des questions nos Stations thermales de France et leur développement, ont publié une statistique qui ne manque pas d'un certain intérêt : Le nombre des Français qui sont allés à Baden-Baden, a été, en 1907, de près de cinq mille. Cette station allemande a reçu, pendant la Saison thermale 1907, 75.887 baigneurs, contre 76.702 en 1906. Par nationalités, le chiffre global se décompose ainsi : Allemands 55.426 Français 4.787 Américains 4.158 Hollandais 2.071 Russes 2.039 Anglais 1.624 Suisses 1.391 Africains 81 Asiatiques 172 Australiens 108 75.887 Nous publons cette statistique à titre de simple document. Elle intéressera peut-être nos gouvernants qui pourront en constater, avec nous, la concurrence désastreuse que font les stations allemandes aux villes françaises qui possèdent des eaux similaires. N'est-il pas temps de pousser le cri d'alarme et de grouper, en un effort commun, toutes les personnes qui s'intéressent à la prospérité et au développement de l'industrie thermale! Arcachon n'a jamais compris le mot : Publicité. Nous nous évertuons depuis des années à lâcher de le faire entrer dans le cerveau de nos compatriotes. Leurs méninges sont réfrigérés. Et la Municipalité que nous subissons depuis dix ans passés, est systématiquement hostile à ce que l'intelligence de son chef, le grand Lama, est incapable de concevoir, LE LECTEUR. Écho des Élections Dans ce canton blackboulé, dans ce Bourg d'hier, vous verriez qu'il n'a monté hier encore au poste de maire grâce aux suffrages des électeurs qui, les yeux fixés, sur ce Phare aux doux mais trompeurs reflets, auraient dû au contraire lui tailler une jolie veste. Votez donc