jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
; Rouilant, Mme PRUNE ; Launay, DOROTHEE ; Revonne, GERTRUDE ; Lametli, EVELINE ; Chauraud, FELICITE ; MM. Milo, BRETILLAUD ; Houvière, FARJOTTE ; Hasti, DE LA TREILLE ; Harlay, colonel BONAFOUS ; Némo, DE LACREMONDE ; Modol, PRUNE ; Gravier, FLOCHE ; Arnaudy, FIRMIN. ESPRIT, ES-TU LA ? vaudeville en 1 acte de de Gorse. Mmes Jackminn, LANCY ; MM. Barlay, Gravier, Némo, Arnaudy AMBIGU 2, boulevard Saint-Martin. Tél.: 436-31 8 h. 1/2. — LA FILLE DES CHIFFONNIERS, drame en 8 tableaux, de A. Bourgeois et F. Dugué. La mère Moscou et Bamboche, honnêtes chiffonniers, retrouvent le père de Mariette, qui épouse le Docteur Duval, malgré les intrigues de la méchante Térésa. Mmes Norris, MERE MOSCOU ; Lola Noy, TERESA ; Chaplais, MARIETTE ; Delay, ARLEQUIN ; Zéringue, JUSTINE ; MM. Liévaut, DARTES ; Villa, BAMBOCHE ; Bailly, Paul VERDIER ; Morgan, MAS ; Blanchard, DON SANDOVAL ; Brenner, FARFAILLOU ; Valney-Charleville, Henri DUVAL ; Dervet, LÉPAILLEUX ; etc. THÉÂTRE DES ARTS 78, boulevard des Râtinolles. Tél.: 586-03 9 h. LA RACE, pièce en 4 actes, de J. Thorel. — Mmes Demidoff, CHARLOTTE DE THEMISTE ; Macnwell, JULIETTE ; Bern, MARGUERITE ; Fuseau, NOËLLE ; MM. Bour, BERNARD DE THEMISTE ; Desplanques, PHILIPPE GAUTHIER ; Morel, GONTIWN ; Nay, ANTONIN ; Théral, HÉLY. L'IIONNEUR DES SAINT-BASILIQUE, pièce en 2 actes, de Bonis Charancle. CLUNY 71, boulevard Saint-Germain. Tél.: 507-76 8 h. 1/2. — LA MARRAINE DE CHARLEY, comédie en 3 actes, de Ordonneau et Brandon Thomas. — William se déguise en femme pour chaperonner deux misses qui flirtent avec deux jeunes gens. Nombreux quiproquos. L'aventure se termine par quatre mariages. Mmes Milo, donna LUCIA d'ALVADOREZ ; Miller, Miss ELLEN ; Adrian, Miss ANABELLE ; Dorival, Miss KITTY; MM. Hamilton, WILLIAM ; Marie, SPETTIGNE ; Valot, colonel CHESNAY ; Mari, GRASSET ; Marnis, HUTSON ; Barrai, CHARLEY. LE MONSIEUR DE L'ARBRE, comédie en 1 acte de Haurelly. — Mmes Sorcta, Mme de BERUZAC. ; Bertyl, JUSTINE ; M. Tourneur, A. de FONVIELLE. LYRIQUE-TRIANON 80, Boulevard Raspail. — Tél.: 433-62 8 h. 1/2. — LE VOYAGE EN CHINE, opéra comique en
THEMISTE ; Desplanques, PHILIPPE GAUTHIER ; Morel, GONTIWN ; Nay, ANTONIN ; Théral, HÉLY. L'IIONNEUR DES SAINT-BASILIQUE, pièce en 2 actes, de Bonis Charancle. CLUNY 71, boulevard Saint-Germain. Tél.: 507-76 8 h. 1/2. — LA MARRAINE DE CHARLEY, comédie en 3 actes, de Ordonneau et Brandon Thomas. — William se déguise en femme pour chaperonner deux misses qui flirtent avec deux jeunes gens. Nombreux quiproquos. L'aventure se termine par quatre mariages. Mmes Milo, donna LUCIA d'ALVADOREZ ; Miller, Miss ELLEN ; Adrian, Miss ANABELLE ; Dorival, Miss KITTY; MM. Hamilton, WILLIAM ; Marie, SPETTIGNE ; Valot, colonel CHESNAY ; Mari, GRASSET ; Marnis, HUTSON ; Barrai, CHARLEY. LE MONSIEUR DE L'ARBRE, comédie en 1 acte de Haurelly. — Mmes Sorcta, Mme de BERUZAC. ; Bertyl, JUSTINE ; M. Tourneur, A. de FONVIELLE. LYRIQUE-TRIANON 80, Boulevard Raspail. — Tél.: 433-62 8 h. 1/2. — LE VOYAGE EN CHINE, opéra comique en 3 actes, de Bazin. Mmes Muratet, MARIE ; Gilbert, BERTHE ; Rhyne, Mme POMPERY ; MM. Gabiel, H. de KERMOISAN ; Therv, POMPERY ; Jouvin, A. de ROSENVILLE ; Bourgoult, M. FEVAL ; Aristide, BONNETEAU ; Max, MARTIAL. ; Laborde, BAPTISTE : Hondoé, LE GARÇON. AVIS TRÈS IMPORTANT MM. les Directeurs sont priés de nous envoyer en temps utile, c'est-à-dire la veille avant cinq heures, tous les changements de spectacle, avec la distribution complète de la nouvelle pièce, et, autant que possible, un programme en donnant le résumé. Petits théâtres de Quartier DÉJAZET Tél.: 274-91. — 14, rue Dervanger. 8 h. 1/2 : Tire au Coin ; Il ou Elle. GRAND-GUIGNOL Tél.: 228-34. — 20 bis, rue Chaptal. — 8 h. 1/2 : LE RECOURS EN GUACE, de M. Beaubourg. Mme Marcelle Bailly, la MERE DE BINDER ; MM. Louvigny, Maître NIBESHT ; Palau, CLEMENT ; Tune, SYLVIE ; Delresne, LECUDOTYEUNNE. LA MATERIALISATION DE MISS MURRAY, de François de Nion. — Mlles Marcelle Bailly, la COMTESSE ; Marcelle Barry, ELLA MARSH, TENS ; MM. Brizard, le comte AXEL ; Tune, Lambert VOISIN ; Defresne, LEVISON. MONSIEUR PLATON, de Paul Giafferi. — Mlle Jane Meryem, Nini PLAISANT ; MM. R. Bussy,
Directeurs sont priés de nous envoyer en temps utile, c'est-à-dire la veille avant cinq heures, tous les changements de spectacle, avec la distribution complète de la nouvelle pièce, et, autant que possible, un programme en donnant le résumé. Petits théâtres de Quartier DÉJAZET Tél.: 274-91. — 14, rue Dervanger. 8 h. 1/2 : Tire au Coin ; Il ou Elle. GRAND-GUIGNOL Tél.: 228-34. — 20 bis, rue Chaptal. — 8 h. 1/2 : LE RECOURS EN GUACE, de M. Beaubourg. Mme Marcelle Bailly, la MERE DE BINDER ; MM. Louvigny, Maître NIBESHT ; Palau, CLEMENT ; Tune, SYLVIE ; Delresne, LECUDOTYEUNNE. LA MATERIALISATION DE MISS MURRAY, de François de Nion. — Mlles Marcelle Bailly, la COMTESSE ; Marcelle Barry, ELLA MARSH, TENS ; MM. Brizard, le comte AXEL ; Tune, Lambert VOISIN ; Defresne, LEVISON. MONSIEUR PLATON, de Paul Giafferi. — Mlle Jane Meryem, Nini PLAISANT ; MM. R. Bussy, Monsieur PLATON ; Palau, L'INCONNUE (RADIO). EN PLONGEE, pièce en deux tableaux, de E.-M. Lauman et P. Olivier. — Mlle Marcelle Bailly, Une FEMME ; MM. R. Bussy, le Commandant LEROY ; Louvigny, l'Enseigne MATHIEVILLE ; Tune, LE MINISTRE. LES OPERATIONS DU PROFESSEUR VERDIER, de M. Elie de Bassan. — Mlles Suzanne Mérian, SIBYLLE ; Jane Meryem, Aline PLANCHOIS ; Marcelle Barry, Blanche LE VERDIER ; Veyriat, la baronne D'ANGELURES ; Dora Gregg, Rose PLANCHOIS ; MM. Palau, AURÉLIE ; Tune, le Comte de VELBUXUS ; Defresne, un CLIENT ; Louvigny, JEAN SAINT-GEORGES Tél.: 406-23. Vaudevilles, opérettes, partie de concert. Matinées dimanches et lundis à 2 h. MARIGNY Tél.: 101-80. Avenue Marigny. — 8 h. 1/2 : Giska la Bohémienne, ballet mimodrame. CAPUCINES Tél.: 156-40. — 39, boulevard des Capucines. — 9 h.: Son petit frère, opérette en 2 actes, de A. Barde et M. Cuvillier ; l'Ami de cercle, comédie en 1 acte, de Mollet-Viéville ; le Portier, comédie en 1 acte de M. Folk. LES MATHURINS Tél.: 213-41. 36, rue des Mathurins. — 9 h.: Le Dénouement, com. en 1 acte de X. Granier; : Le Chic Anglais, vaudeville en acte, de Marc Sonal et G. Annel; la
Mlles Suzanne Mérian, SIBYLLE ; Jane Meryem, Aline PLANCHOIS ; Marcelle Barry, Blanche LE VERDIER ; Veyriat, la baronne D'ANGELURES ; Dora Gregg, Rose PLANCHOIS ; MM. Palau, AURÉLIE ; Tune, le Comte de VELBUXUS ; Defresne, un CLIENT ; Louvigny, JEAN SAINT-GEORGES Tél.: 406-23. Vaudevilles, opérettes, partie de concert. Matinées dimanches et lundis à 2 h. MARIGNY Tél.: 101-80. Avenue Marigny. — 8 h. 1/2 : Giska la Bohémienne, ballet mimodrame. CAPUCINES Tél.: 156-40. — 39, boulevard des Capucines. — 9 h.: Son petit frère, opérette en 2 actes, de A. Barde et M. Cuvillier ; l'Ami de cercle, comédie en 1 acte, de Mollet-Viéville ; le Portier, comédie en 1 acte de M. Folk. LES MATHURINS Tél.: 213-41. 36, rue des Mathurins. — 9 h.: Le Dénouement, com. en 1 acte de X. Granier; : Le Chic Anglais, vaudeville en acte, de Marc Sonal et G. Annel; la Volière, comédie en 3 tableaux, de Marc Sonal et G. Annel; les Loupillonnades de l'Année, revue. TRÉGÉAU ROYAL Rue Caumartin. — 8 h. 1/2 : La Plaque, comédie en 1 acte, de J. Lévy et Monjardin; Souper de rupture, de l'Hy; le Coup de Phryné, de Rozenberg et Bonnet; le Crin, de Sacha Guitry. THEATRE MODERNE Tél.: 127-92. — 12, boulevard des Italiens. 9 h.: Le Coup de Fouet, comédie en 3 actes, de Léon-Duc du Va. FANTAISIES-PARISIENNES Tél.: 212-1G. — 25, rue Fontaine. — 8 h. 1/2 : La Passerelle, et la Chance du Mari, comédies. COMÉDIE MONDAINE Tél.: 509-72. — 75, rue des Martyrs. — La Passerelle, comédie. NOUVELLE COMÉDIE 18, rue Saint-Lazare. ROBINIÈRE 39, rue Pigalle. ROBINIÈRE THÉÂTRE GRÉVIN 10, boulevard Montmartre. Tous les jours; à 3 h. et 8 h.: La Marine récalcitrante. À 6 h.: La Veuve Grapin et le Mari d'Hortensia. THÉÂTRE MONDAIN 29, cité d'Antin. MONCEY 2, rue Pierre-Gilbert. - 8 h. 1/2 : Les Saltimbanques, opéra comique. THÉÂTRE MONTMARTRE 43, rue d'Osier. — 8 h. 1/2 : Les Pauvres de Paris, drame. THÉÂTRE MONTPARNASSE 31, rue de la Canive. — 8 h. 1/2 : Mène-moi-y, revue. THÉÂTRE DE GRENELLE 55, rue de
Crin, de Sacha Guitry. THEATRE MODERNE Tél.: 127-92. — 12, boulevard des Italiens. 9 h.: Le Coup de Fouet, comédie en 3 actes, de Léon-Duc du Va. FANTAISIES-PARISIENNES Tél.: 212-1G. — 25, rue Fontaine. — 8 h. 1/2 : La Passerelle, et la Chance du Mari, comédies. COMÉDIE MONDAINE Tél.: 509-72. — 75, rue des Martyrs. — La Passerelle, comédie. NOUVELLE COMÉDIE 18, rue Saint-Lazare. ROBINIÈRE 39, rue Pigalle. ROBINIÈRE THÉÂTRE GRÉVIN 10, boulevard Montmartre. Tous les jours; à 3 h. et 8 h.: La Marine récalcitrante. À 6 h.: La Veuve Grapin et le Mari d'Hortensia. THÉÂTRE MONDAIN 29, cité d'Antin. MONCEY 2, rue Pierre-Gilbert. - 8 h. 1/2 : Les Saltimbanques, opéra comique. THÉÂTRE MONTMARTRE 43, rue d'Osier. — 8 h. 1/2 : Les Pauvres de Paris, drame. THÉÂTRE MONTPARNASSE 31, rue de la Canive. — 8 h. 1/2 : Mène-moi-y, revue. THÉÂTRE DE GRENELLE 55, rue de la Croix Nivert. — 8 h. 1/2 : Roger la Honte. THÉÂTRE DE BELLEVILLE 46, rue de Belleville. — 8 h. 1/2 : la Grâce de Dieu, drame. THÉÂTRE DES GOBELINS 73, avenue des Gobelins. 8 h. 1/2 : L'Enfant du Temple. THÉÂTRE DES TERMES 4, avenue des Ternes. — 8 h. 1/2 : Roger la Honte. COMÉDIE DE L'ÉPOQUE 10, boulevard Beaumarchais. EDEN-COMÉDIE 61, rue du Château d'Eau. THEATRE DE MONTROUGE 70, avenue d'Orléans. — 8 h. 1/2 : Paris-NewYork, pièce en actes de F. de Croisset et E. Arène. FOLIES-BELLEVILLE 5, rue de Belleville. THÉÂTRE MOLIÈRE Tél.: 419-32. — 37, boulevard de la Chapelle. 8 h. 1/2 : Cinématographe; Roule ta Bosse, drame en 6 actes, de J. Mary et E. Rochard. MUSIC-HALLS & CAFES-CONCERTS APOLLO (Tél.: 272-21), 18, rue de Clichy. ALHAMBRA (Tél.: 910-10), 50, rue de Malte. ALCAZAR DU CHAMP DE MARS, 72, avenue de Saint-Denis. BA-TA-CLAN (Tél.: 930-12), 50, boulevard Voltaire. BIJOU-THEATRE, 37, faubourg du Temple. BOBINO, 20, rue de la Gaîté. BRUNI, 77, faubourg du Temple. CIGALE (Tél.: 407-50), 120, boulevard Rochechouart. — 8 h. 1/2 : Salut, revue. CASINO DE LA NATION, 2 bis, rue de Taillebourg. CASINO SAINT-MARTIN, 48, faubourg Saint-Martin. MU
8 h. 1/2 : Roger la Honte. COMÉDIE DE L'ÉPOQUE 10, boulevard Beaumarchais. EDEN-COMÉDIE 61, rue du Château d'Eau. THEATRE DE MONTROUGE 70, avenue d'Orléans. — 8 h. 1/2 : Paris-NewYork, pièce en actes de F. de Croisset et E. Arène. FOLIES-BELLEVILLE 5, rue de Belleville. THÉÂTRE MOLIÈRE Tél.: 419-32. — 37, boulevard de la Chapelle. 8 h. 1/2 : Cinématographe; Roule ta Bosse, drame en 6 actes, de J. Mary et E. Rochard. MUSIC-HALLS & CAFES-CONCERTS APOLLO (Tél.: 272-21), 18, rue de Clichy. ALHAMBRA (Tél.: 910-10), 50, rue de Malte. ALCAZAR DU CHAMP DE MARS, 72, avenue de Saint-Denis. BA-TA-CLAN (Tél.: 930-12), 50, boulevard Voltaire. BIJOU-THEATRE, 37, faubourg du Temple. BOBINO, 20, rue de la Gaîté. BRUNI, 77, faubourg du Temple. CIGALE (Tél.: 407-50), 120, boulevard Rochechouart. — 8 h. 1/2 : Salut, revue. CASINO DE LA NATION, 2 bis, rue de Taillebourg. CASINO SAINT-MARTIN, 48, faubourg Saint-Martin. MU CONCERT SYMPHONIQUE (Tél.: 566-49), 5, rue Biot. — 8 h. 1/2 : Les Passions, fantaisie en quatre tableaux. CONCERT DES BATEAUX PARISIENS, 160, quai d'Auteuil. CONCERT DU COMMERCE, 94, rue du Temple. CONCERT LAFAYE, 29, cité d'Antin. CONCERT DE LA TAVERNE MAZARIN, 11, boulevard Montmartre. CONCERT DES GALLERY, 8, faubourg Saint-Martin. CONCERT PARISIEN, 37, faubourg Saint-Denis. CONCERT DU LIBRE ÉCHANGE, 127, avenue de Clichy. CONCERT DE LA LISETTE. CONCERT DE LA MESANDE. CONCERT PERSAN. CONCERT DE LA POSTE. CONCERT DU PRADO. CONCERT DE LA PRESSE. CONCERT DE L'ARLÉS VIVE. CONCERT DE L'UNIVERS. CONCERT DE LA VILLE JAPONAISE. CONCERT DU XV SIECLE. ELDORADO (Tél.: 442-17), 4, boulevard de Strasbourg. — 8 h. 1/2 : Vive la République, comédie, pièce. ETOILE PALACE, 39 bis, avenue de Wagram. EDEN CONCERT, 94, avenue Ledru-Rollin. EDEN DES GOBELINS, 57, avenue des Gobelins. EDEN PALACE, rue de la Douane. FOLIES-BERGERE (Tél.: 102-59), rue Richer. — 8 h. 1/2 : Plaisir d'Amour, pantomime de C. Mendes. FOLIES-PAISIENNES, 29, rue de Flandre. GAITE MONTMARTRE, 27, rue de la Gaîté. GRAND KOUK (Tél.: 712-17), 71, avenue de Solfren. LA FAUVETTE, 58, avenue des Gobelins. LA FOURMI, 10, boulevard Barbès. MOULIN ROUGE (Tél.: 508-63), place Blanche. — 8 h. 1/2
Saint-Martin. CONCERT PARISIEN, 37, faubourg Saint-Denis. CONCERT DU LIBRE ÉCHANGE, 127, avenue de Clichy. CONCERT DE LA LISETTE. CONCERT DE LA MESANDE. CONCERT PERSAN. CONCERT DE LA POSTE. CONCERT DU PRADO. CONCERT DE LA PRESSE. CONCERT DE L'ARLÉS VIVE. CONCERT DE L'UNIVERS. CONCERT DE LA VILLE JAPONAISE. CONCERT DU XV SIECLE. ELDORADO (Tél.: 442-17), 4, boulevard de Strasbourg. — 8 h. 1/2 : Vive la République, comédie, pièce. ETOILE PALACE, 39 bis, avenue de Wagram. EDEN CONCERT, 94, avenue Ledru-Rollin. EDEN DES GOBELINS, 57, avenue des Gobelins. EDEN PALACE, rue de la Douane. FOLIES-BERGERE (Tél.: 102-59), rue Richer. — 8 h. 1/2 : Plaisir d'Amour, pantomime de C. Mendes. FOLIES-PAISIENNES, 29, rue de Flandre. GAITE MONTMARTRE, 27, rue de la Gaîté. GRAND KOUK (Tél.: 712-17), 71, avenue de Solfren. LA FAUVETTE, 58, avenue des Gobelins. LA FOURMI, 10, boulevard Barbès. MOULIN ROUGE (Tél.: 508-63), place Blanche. — 8 h. 1/2 : la Revue de la Femme. OLYMPIA (Tél.: 244-08), boulevard des Capucines. — 8 h. 1/2 : La Belle de New-York, opérette en quatre tableaux. PARISIENNE (Tél.: 156-70), boulevard Poissonnière. PEPINIERE, 9, rue de la Pépinière. 8 h. 1/2 : 99e Tringlot, pièce militaire. PETIT CASINO, 10, boulevard Montmartre. SCALA (Tél.: 435-86), 13 boulevard de Strasbourg. Service d'Ami, Poche réservée. VARIETES PARISIENNES, 17, rue de la Croix Nivert. CABARETS ARTISTIQUES LA BOITE A FURIE, 58, rue Pigalle. LE PILORI-MONTMARTRE, 17, boulevard de Strasbourg. — 9 heures : Spectacle-concert. — Montéhus et sa troupe. CAVENDISH (Tél.: 139-36), boulevard Montmartre. CABARET ARISTIDE BRUANT, 84, boulevard du Temple. CONSERVATOIRE DE MONTMARTRE, 108, boulevard Rochechouart. LE CIEL et L'ENFER, 53, boulevard de Clichy. LES QUITZ'ARTS, 62, boulevard de Clichy. LES TRUANDS, 100, boulevard de Clichy. LITTLE PALACE, 43, rue de Douai. LE NEANT, 34, boulevard de Clichy. LE BRUYANT ALEXANDRE, 14, boulevard Saint-Martin. LE CARILLON, 30, boulevard Bonne-Nouvelle. LE GOURBI, 60, rue Figallo. LE CAVEAU DE LA REPUBLIQUE, 23, place de la République. L'ALHAMBRA DU COULOIR, 30, avenue Trudaine. LE CAVEAU DU CERCLE, 11, boulevard Saint-Germain. LA JEUNESSE, 15, rue Champollion. LES NOCTAMBULES, 7, rue Champollion. CASINO DE MONTMARTRE, 47, boulevard de Clichy. LA
(Tél.: 435-86), 13 boulevard de Strasbourg. Service d'Ami, Poche réservée. VARIETES PARISIENNES, 17, rue de la Croix Nivert. CABARETS ARTISTIQUES LA BOITE A FURIE, 58, rue Pigalle. LE PILORI-MONTMARTRE, 17, boulevard de Strasbourg. — 9 heures : Spectacle-concert. — Montéhus et sa troupe. CAVENDISH (Tél.: 139-36), boulevard Montmartre. CABARET ARISTIDE BRUANT, 84, boulevard du Temple. CONSERVATOIRE DE MONTMARTRE, 108, boulevard Rochechouart. LE CIEL et L'ENFER, 53, boulevard de Clichy. LES QUITZ'ARTS, 62, boulevard de Clichy. LES TRUANDS, 100, boulevard de Clichy. LITTLE PALACE, 43, rue de Douai. LE NEANT, 34, boulevard de Clichy. LE BRUYANT ALEXANDRE, 14, boulevard Saint-Martin. LE CARILLON, 30, boulevard Bonne-Nouvelle. LE GOURBI, 60, rue Figallo. LE CAVEAU DE LA REPUBLIQUE, 23, place de la République. L'ALHAMBRA DU COULOIR, 30, avenue Trudaine. LE CAVEAU DU CERCLE, 11, boulevard Saint-Germain. LA JEUNESSE, 15, rue Champollion. LES NOCTAMBULES, 7, rue Champollion. CASINO DE MONTMARTRE, 47, boulevard de Clichy. LA PIE DE CHARITE, 159, rue Montmartre. LA TIRELIÈRE, 36, boulevard de Clichy. COQUES, BALS & DIVERS CIRQUE D'HIVER (Tél.: 931-03), place Pasdeloup. NOUVEAU CIRQUE (Tél.: 241-84), 251, rue Saint-Honoré. CIRQUE DE PARIS (Tél.: 728-29), 18, avenue de la Motte-Piquet. CIRQUE MEDRANO (Tél.: 240-65), 63, boulevard Rochechouart CIRQUE CORVI, 89, rue des Prairies. PALAIS DE GLACE, Champs-Elysées. — Patinage de 3 à 7 et de 9 h. à minuit. BAL TABARIN (Tél.: 267-92), 36 rue Victor Massé. ROBERT-HOUDIN, 8, boulevard des Italiens. MUSÉE GHEVIN, 10, boulevard Montmartre. MOULIN DE LA GALETTE, rue Lepic. BAL BELLIARD, avenue de l'Observatoire. CONCERTS TOUCHE, 25, boulevard de Strasbourg. — 8 h. 3/4. : Concert symphonique. CONCERTS ROUGES (Tél.: 824-20), 6, rue de Touraine. — 8 h. 3/4 : Auditions symphoniques. Le secrétaire de la rédaction-gérant: ROBERT OUDOT. Imprimerie de la Presse, Simart, 16, rue du Croissant. Madame ne va au théâtre, Monsieur à la chasse et Bébé au Bain. Que dans leur souplesse, économie et élégance, quatre cylindres, 9 à 12 chevaux, Martin et Lébionnier triomphent du vice de la course de côte de Château-Thierry. 32, rue Félicien-David, Paris. LA GRANDE ROUE DE PARIS, ouverte et fonctionnant tous les jours, crâne d'œuvre, attractions, dimanches et
des Prairies. PALAIS DE GLACE, Champs-Elysées. — Patinage de 3 à 7 et de 9 h. à minuit. BAL TABARIN (Tél.: 267-92), 36 rue Victor Massé. ROBERT-HOUDIN, 8, boulevard des Italiens. MUSÉE GHEVIN, 10, boulevard Montmartre. MOULIN DE LA GALETTE, rue Lepic. BAL BELLIARD, avenue de l'Observatoire. CONCERTS TOUCHE, 25, boulevard de Strasbourg. — 8 h. 3/4. : Concert symphonique. CONCERTS ROUGES (Tél.: 824-20), 6, rue de Touraine. — 8 h. 3/4 : Auditions symphoniques. Le secrétaire de la rédaction-gérant: ROBERT OUDOT. Imprimerie de la Presse, Simart, 16, rue du Croissant. Madame ne va au théâtre, Monsieur à la chasse et Bébé au Bain. Que dans leur souplesse, économie et élégance, quatre cylindres, 9 à 12 chevaux, Martin et Lébionnier triomphent du vice de la course de côte de Château-Thierry. 32, rue Félicien-David, Paris. LA GRANDE ROUE DE PARIS, ouverte et fonctionnant tous les jours, crâne d'œuvre, attractions, dimanches et fêtes. 1 Million de visiteurs par an (0 fr. 50 c.). Envoi du Catalogue d'art de 110 pages, illustré de 1.000 gravures, contre 0 fr. 50 franco sur demande accompagnée de cette annonce à IVIMI. HALOTAH. Frères, 22, RUE DE LORRAINE, PARIS. PEUGEOT CYCLES, PEUGEOT CYCLES, PEUGEOT CYCLES, PEUGEOT MOTOCYCLETTE, PEUGEOT MOTOCYCLETTE, PEUGEOT MOTOCYCLETTE, PEUGEOT VOITURETTES, PEUGEOT VOITURETTES, PEUGEOT VOITURETTES. LES FILS DE PEUGEOT FRÈRES, Usines à Valentigney, Terre Blanche, Beaulieu (Doubs), Maison à PARIS, 38 bis, Avenue de la Grande-Armée, 38 bis, PARIS.
PEUGEOT MOTOCYCLETTE, PEUGEOT MOTOCYCLETTE, PEUGEOT VOITURETTES, PEUGEOT VOITURETTES, PEUGEOT VOITURETTES. LES FILS DE PEUGEOT FRÈRES, Usines à Valentigney, Terre Blanche, Beaulieu (Doubs), Maison à PARIS, 38 bis, Avenue de la Grande-Armée, 38 bis, PARIS.
SOMMAIRE Le régime des territoires rhénans : le discours de M. Loucheur à la Chambre, le 7 novembre (Frankfurter Zeitung). Les réparations : le discours de M. Stresemann (Berliner Börsen-Zeitung). Le régime des territoires rhénans : le discours de M. Loucheur à la Chambre, le 7 novembre (Frankfurter Zeitung). Les réparations : le discours de M. Stresemann (Berliner Börsen-Zeitung). Le régime des territoires rhénans : le discours de M. Loucheur à la Chambre, le 7 novembre (Frankfurter Zeitung). Les réparations : le discours de M. Stresemann (Berliner Börsen-Zeitung). La presse dans l'Europe et les informations de Grande-Bretagne (Times). Les conversations franco-anglaises (Daily News, Westminster Gazette, Daily Telegraph, Manchester Guardian, Daily Chronicle, Evening Post, Times). Le reveil des fascistes après la défaite (Indépendance Belge, La Presse Belge). Le reveil des fascistes (La Presse Belge, Le Soir). Le revoir des fascistes après la défaite (Indépendance Belge, Le Soir PRESSE ITALIENNE Le revoir des fascistes (Storia). POUR LA PREMIERE PAGE FRANCE ET ALLEMAGNE - LES TERRITOIRES RHEINS - Le discours de M. Loucheur à la Chambre (Paris, 7embre) - PRESSE ALLEMANDE. "Assiste-t-il en France ? Le pays traverse un état de malaise, de crise politique, un état d'incertitude. Il faut prendre encore de résolutions, voir si l'on est bien sur la voie. Il ne s'agit pas uniquement du ministère Poincaré ; un seul homme ne suffirait pas à réagir, il s'agit pour la France de trouver une politique à suivre pour la France. Il est important de voir si M. Loucheur ouvre de nouvelles perspectives. L'assentiment de la Chambre et dans la Chambre et dans la réalité du fait qu'il a touché le point essentiel : la politique des réparations enfin, que jusqu'ici a été injuste ne peut devenir fructueuse n'en a montré les racines du mal économique de l'Europe. De réparer et les dommages et les dettes réciproques. La France n'a pas été étrangère à ces efforts : la meilleure illustration est dans ce fait, M. Loucheur, un des pères des décisions de Versailles, parle au grand public comme les Allemands; alors, nous ne pouvons payer que si nous exportons. Et il
résolutions, voir si l'on est bien sur la voie. Il ne s'agit pas uniquement du ministère Poincaré ; un seul homme ne suffirait pas à réagir, il s'agit pour la France de trouver une politique à suivre pour la France. Il est important de voir si M. Loucheur ouvre de nouvelles perspectives. L'assentiment de la Chambre et dans la Chambre et dans la réalité du fait qu'il a touché le point essentiel : la politique des réparations enfin, que jusqu'ici a été injuste ne peut devenir fructueuse n'en a montré les racines du mal économique de l'Europe. De réparer et les dommages et les dettes réciproques. La France n'a pas été étrangère à ces efforts : la meilleure illustration est dans ce fait, M. Loucheur, un des pères des décisions de Versailles, parle au grand public comme les Allemands; alors, nous ne pouvons payer que si nous exportons. Et il attaque de front les théories de Poincaré : "Souvent ici on a dit : d'abord la reconstruction de la France, nous verrons plus tard pour l'Europe ; on était sûr de recueillir des applaudissements. Eh bien, non, on ne doit pas dire cela. C'est une erreur. Nous sommes tous unis par une étroite solidarité." Dans le compte rendu, ce passage n'aurait recueilli que les applaudissements de l'extrême-gauche. Mais, et c'est le fait remarquable, M. Loucheur a gagné toute la Chambre à ses projets positifs. M. Loucheur, le plus grand des hommes d'affaires français, voit exactement où résident les conditions d'un relèvement de l'Allemagne. Il voit aussi l'inutilité de toute mesure de contrainte militaire. Mais il brigue la faveur de M. Barrès et accepte ses projets rhénans. S'il avait à choisir, dit-il, entre des réparations et la sécurité, il choisirait la sécurité ; c'est-à-dire qu'il renoncerait aux réparations plutôt qu'à la sécurité de la France contre une revanche allemande. M. Loucheur veut donc remplacer les fonctionnaires prussiens par des fonctionnaires rhénans, il veut un contrôle interallié destiné à empêcher la formation de toute organisation militaire en territoire rhénan. Il reprend même une idée émise par Clemenceau à la conférence de la