jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nature, ce paysan qui se trouve plus près de nous, par sa simplicité, pour en jouir et la comprendre sans la décrire, mettons tout cela ensemble, et appelons-le la vie primitive, relativement à notre vie développée et compliquée, que j'appellerai la vie factice. Tu demandes quel est le rapport possible, le lien direct entre ces deux états opposés de l'existence des choses et des êtres, entre le palais et la chaumière, entre l'artiste et la création, entre le poète et le laboureur. — Oui, reprit-il, et précisons : entre la langue que parlent cette nature, cette vie primitive, ces instincts, et celle que parlent l'art, la science, la connaissance, en un mot ? — Pour parler le langage que tu adoptes, je te répondrai qu'entre la connaissance et la sensation, le rapport, c'est le sentiment. — Et c'est sur la définition de ce sentiment que précisément je t'interroge en m'interrogeant moi-même. C'est lui qui est chargé de la manifestation qui m'embarrasse ; c'est lui qui est l'art, l'artiste, si tu veux, chargé de traduire cette candeur, cette grâce, ce charme de la vie primitive, à ceux qui ne vivent que de la vie factice, et qui sont, permets-moi de le dire, en face de la nature et de ses secrets divins, les plus grands crétins du monde. — Tu ne me demandes rien moins que le secret de l'art : cherche-le dans le sein de Dieu, car aucun artiste ne pourra te le révéler. Il ne sait pas lui-même et ne pourrait rendre compte des causes de son inspiration ou de son impuissance. Comment faut-il s'y prendre pour exprimer le beau, le simple et le vrai ? Est-ce que je le sais ? Et qui pourrait nous l'apprendre ? Les plus grands artistes ne le pourraient pas non plus, parce que s'ils cherchaient à le faire, ils cesseraient d'être artistes, ils deviendraient critiques ; et la critique !... — Et la critique, reprit mon ami, tourne depuis des siècles autour du mystère sans y rien comprendre. Mais pardonne-moi, ce n'est pas là précisément ce que je demandais. Je suis plus
dire, en face de la nature et de ses secrets divins, les plus grands crétins du monde. — Tu ne me demandes rien moins que le secret de l'art : cherche-le dans le sein de Dieu, car aucun artiste ne pourra te le révéler. Il ne sait pas lui-même et ne pourrait rendre compte des causes de son inspiration ou de son impuissance. Comment faut-il s'y prendre pour exprimer le beau, le simple et le vrai ? Est-ce que je le sais ? Et qui pourrait nous l'apprendre ? Les plus grands artistes ne le pourraient pas non plus, parce que s'ils cherchaient à le faire, ils cesseraient d'être artistes, ils deviendraient critiques ; et la critique !... — Et la critique, reprit mon ami, tourne depuis des siècles autour du mystère sans y rien comprendre. Mais pardonne-moi, ce n'est pas là précisément ce que je demandais. Je suis plus sauvage que cela dans ce moment-ci ; je révoque en doute la puissance de l'art. Je la méprise, je l'anéantis, je prétends que l'art n'est pas né, qu'il n'existe pas, ou bien que, s'il a vécu, son temps est fait. Il est usé, il n'a plus de formes, il n'a plus de souffle, il n'a plus de moyens pour chanter la beauté du vrai. La nature est une œuvre d'art, mais Dieu est le seul artiste qui existe, et l'homme n'est qu'un arrangeur de mauvais goût. La nature est belle, le sentiment s'exhale de tous ses pores ; l'amour, la jeunesse, la beauté, y sont impérissables. Mais l'homme n'a pour les sentir et les exprimer que des moyens absurdes et des facultés misérables. Il vaudrait mieux qu'il ne s'en mêlât pas, qu'il fût muet et se renfermât dans la contemplation. Voyons, qu'en dis-tu ? — Cela me va, et je ne demanderais pas mieux, répondis-je. — Ah ! s'écria-t-il, tu vas trop loin, et tu entres trop dans mon paradoxe. Je plaide ; réplique. — Je répliquerai donc qu'un sonnet de Pétrarque a sa beauté relative, qui équivaut à la beauté de l'eau de Vaucluse ; qu'un beau paysage de
plus de souffle, il n'a plus de moyens pour chanter la beauté du vrai. La nature est une œuvre d'art, mais Dieu est le seul artiste qui existe, et l'homme n'est qu'un arrangeur de mauvais goût. La nature est belle, le sentiment s'exhale de tous ses pores ; l'amour, la jeunesse, la beauté, y sont impérissables. Mais l'homme n'a pour les sentir et les exprimer que des moyens absurdes et des facultés misérables. Il vaudrait mieux qu'il ne s'en mêlât pas, qu'il fût muet et se renfermât dans la contemplation. Voyons, qu'en dis-tu ? — Cela me va, et je ne demanderais pas mieux, répondis-je. — Ah ! s'écria-t-il, tu vas trop loin, et tu entres trop dans mon paradoxe. Je plaide ; réplique. — Je répliquerai donc qu'un sonnet de Pétrarque a sa beauté relative, qui équivaut à la beauté de l'eau de Vaucluse ; qu'un beau paysage de Ruysdaël a son charme qui équivaut à celui de la soirée que voici ; que Mozart chante dans la langue des hommes aussi bien que Philomèle dans celle des oiseaux ; que Shakespeare fait passer les passions, les sentiments et les instincts, comme l'homme le plus primitif et le plus vrai peut les ressentir. Voici l'art, le rapport, le sentiment, en un mot. — Oui, c'est une œuvre de transformation ! mais si elle ne me satisfait pas ? quand même tu aurais mille fois raison de par les arrêts du goût et de l'esthétique, si je trouve les vers de Pétrarque moins harmonieux que le bruit de la cascade ; et ainsi du reste ? Si je soutiens qu'il y a dans la. soirée que voici un charme que personne ne pourrait me révéler si je n'en avais pas joui par moi-même ; et que toute la passion de Shakespeare est froide au prix de celle que je vois briller dans les yeux du paysan jaloux qui bat sa femme, qu'aurais-tu à me répondre ? Il s'agit de persuader mon sentiment. Et s'il échappe à tes exemples, s'il résiste à tes preuves ? L'art n'est donc pas un démonstrateur
vrai peut les ressentir. Voici l'art, le rapport, le sentiment, en un mot. — Oui, c'est une œuvre de transformation ! mais si elle ne me satisfait pas ? quand même tu aurais mille fois raison de par les arrêts du goût et de l'esthétique, si je trouve les vers de Pétrarque moins harmonieux que le bruit de la cascade ; et ainsi du reste ? Si je soutiens qu'il y a dans la. soirée que voici un charme que personne ne pourrait me révéler si je n'en avais pas joui par moi-même ; et que toute la passion de Shakespeare est froide au prix de celle que je vois briller dans les yeux du paysan jaloux qui bat sa femme, qu'aurais-tu à me répondre ? Il s'agit de persuader mon sentiment. Et s'il échappe à tes exemples, s'il résiste à tes preuves ? L'art n'est donc pas un démonstrateur invincible, et le sentiment n'est pas toujours satisfait par la meilleure des définitions. (A suivre) DERNIÈRE HEURE LE LOCK-OUT ANGLAIS La triste besogne des communistes Dictées par eux, les décisions de la Conférence des mineurs sont inapplicables et désastreuses Des mois durant, M. Baldwin a déclaré, la main sur le cœur, qu'il n'avait pas de plus pressant souci que de réaliser la paix sociale. On peut, aujourd'hui, se rendre compte de la sincérité de ses affirmations, non seulement par son discours à la conférence du parti conservateur, mais aussi par les suites de sa lettre à la Fédération des Mineurs. Nous montrions hier qu'elle était une véritable déclaration de guerre. C'est elle qui explique les décisions ayant suivi le rejet unanime de la proposition gouvernementale : 1. Le retrait immédiat des ouvriers chargés de la conservation des puits et qui, comme d'habitude, sont restés au travail pendant la grève ; 2. Embargo sur tous les charbons étrangers venant en Angleterre ; 3. Interdiction de l'exploitation du charbon en surface par les mineurs en grève ; 4. Concours financier du congrès des Trade-Unions au moyen d'un prélèvement sur le salaire des ouvriers qui travaillent. Il est incontestable que ces décisions (votées
cœur, qu'il n'avait pas de plus pressant souci que de réaliser la paix sociale. On peut, aujourd'hui, se rendre compte de la sincérité de ses affirmations, non seulement par son discours à la conférence du parti conservateur, mais aussi par les suites de sa lettre à la Fédération des Mineurs. Nous montrions hier qu'elle était une véritable déclaration de guerre. C'est elle qui explique les décisions ayant suivi le rejet unanime de la proposition gouvernementale : 1. Le retrait immédiat des ouvriers chargés de la conservation des puits et qui, comme d'habitude, sont restés au travail pendant la grève ; 2. Embargo sur tous les charbons étrangers venant en Angleterre ; 3. Interdiction de l'exploitation du charbon en surface par les mineurs en grève ; 4. Concours financier du congrès des Trade-Unions au moyen d'un prélèvement sur le salaire des ouvriers qui travaillent. Il est incontestable que ces décisions (votées par une majorité de trois contre un) traduisent la prépondérance prise par le courant extrémiste dans la Fédération des Mineurs. Les Daily News, par exemple, les attribuent à la propagande communiste. Il est difficile de s'élever contre cette opinion. Les décisions prises sont exactement celles que recommandaient les organes bolchevistes d'Angleterre et aussi d'ailleurs, et que l'on pourrait, par exemple, trouver dans la lettre fameuse de Tomski au congrès des Trade-Unions de Bournemouth. Mais elles ont été surtout une manifestation de colère. Hier matin, au cours de sa deuxième journée, la conférence des mineurs a décidé de ne prendre aucune résolution immédiate relativement au retrait des hommes assurant la sécurité dans les puits, mais de laisser cette décision à la ratification des districts. C'est une rectification sensible du vote de la veille. D'ailleurs, il était hors de doute que la décision n'aurait pas été suivie par les « hommes de sécurité » ainsi que l'avait indiqué du reste leur principal représentant à Bournemouth. De même, il est hors de doute que les Trade-Unions n'accepteront point à de proclamer l'embargo sur les charbons étrangers, car cela équivalait à un recommencement de la grève générale, hypothèse improbable, déclarait Bevin au congrès international
d'Angleterre et aussi d'ailleurs, et que l'on pourrait, par exemple, trouver dans la lettre fameuse de Tomski au congrès des Trade-Unions de Bournemouth. Mais elles ont été surtout une manifestation de colère. Hier matin, au cours de sa deuxième journée, la conférence des mineurs a décidé de ne prendre aucune résolution immédiate relativement au retrait des hommes assurant la sécurité dans les puits, mais de laisser cette décision à la ratification des districts. C'est une rectification sensible du vote de la veille. D'ailleurs, il était hors de doute que la décision n'aurait pas été suivie par les « hommes de sécurité » ainsi que l'avait indiqué du reste leur principal représentant à Bournemouth. De même, il est hors de doute que les Trade-Unions n'accepteront point à de proclamer l'embargo sur les charbons étrangers, car cela équivalait à un recommencement de la grève générale, hypothèse improbable, déclarait Bevin au congrès international des transports. Quant à l'idée d'une contribution spéciale des ouvriers syndiqués — idée communiste également — son application est complètement improbable. Les Trade-Unions continueront d'appuyer de leur mieux les mineurs lock-outés, mais leur situation financière, après la grève générale et en prévision des nouvelles luttes qui s'annoncent, ne leur permet certainement pas d'appliquer ce prélèvement obligatoire sur leurs membres. On ne peut s'empêcher de penser que le vote enlevé jeudi par les extrémistes a eu pour objet essentiel — non pas de prouver une aide effective aux mineurs lock-outés — ses promoteurs ne pouvaient pas ignorer que les décisions ainsi prises étaient inapplicables — mais de provoquer le mécontentement contre les dirigeants trade-unionistes, à la veille du congrès annuel du Labour Party qui s'ouvrira lundi, à Margate. C'est une triste besogne qu'ils ont faite et qui a été facilitée, il faut bien le reconnaître, par les dirigeants de la Fédération, Smith et Lewis. Au point de vue de l'action, elle ne peut donner rien. Par contre, alors que la lettre de M. Baldwin créait dans l'opinion britannique un mouvement favorable aux mineurs, elle est de nature à créer contre eux un sentiment hostile. Il est vrai que les communistes et
certainement pas d'appliquer ce prélèvement obligatoire sur leurs membres. On ne peut s'empêcher de penser que le vote enlevé jeudi par les extrémistes a eu pour objet essentiel — non pas de prouver une aide effective aux mineurs lock-outés — ses promoteurs ne pouvaient pas ignorer que les décisions ainsi prises étaient inapplicables — mais de provoquer le mécontentement contre les dirigeants trade-unionistes, à la veille du congrès annuel du Labour Party qui s'ouvrira lundi, à Margate. C'est une triste besogne qu'ils ont faite et qui a été facilitée, il faut bien le reconnaître, par les dirigeants de la Fédération, Smith et Lewis. Au point de vue de l'action, elle ne peut donner rien. Par contre, alors que la lettre de M. Baldwin créait dans l'opinion britannique un mouvement favorable aux mineurs, elle est de nature à créer contre eux un sentiment hostile. Il est vrai que les communistes et leurs auxiliaires n'en ont cure. Que leur jour importe les intérêts vitaux d'un million d'ouvriers alors qu'ils s'efforcent à étendre leur action démocratique et désorganisatrice ? M. H. Les délégués de Nottingham expulsés de la conférence des mineurs anglais Londres, 8 octobre. — Le comité exécutif des mineurs a déclaré que la décision prise par les districts mineurs au sujet de la résolution des hommes assurant la sécurité des mines, sera communiquée jeudi au comité, qui agira ensuite en conséquence. Il a examiné également, cette matinée, la situation dans la région de Nottingham, où le travail a repris très activement. Il a suspendu George Spencer, chef de région et membre du Parlement, de toute fonction officielle dans l'organisation mineur, parce qu'il a violé certains accords régionaux en reprise du travail dans le secteur de Nottingham. Perceval a déclaré ne se rendre nullement intéressé par l'action des mineurs. Les délégués du comté de Nottingham ont été expulsés de la conférence pour la même raison. AUTOUR DE L'AFFAIRE VON SEECKT Le désarmement de l'Allemagne La Conférence des Ambassadeurs va demander des explications sur de nombreux points L'incorporation du prince Guillaume dans la Reichswehr, pour une courte période, et sa participation aux grandes
que la décision prise par les districts mineurs au sujet de la résolution des hommes assurant la sécurité des mines, sera communiquée jeudi au comité, qui agira ensuite en conséquence. Il a examiné également, cette matinée, la situation dans la région de Nottingham, où le travail a repris très activement. Il a suspendu George Spencer, chef de région et membre du Parlement, de toute fonction officielle dans l'organisation mineur, parce qu'il a violé certains accords régionaux en reprise du travail dans le secteur de Nottingham. Perceval a déclaré ne se rendre nullement intéressé par l'action des mineurs. Les délégués du comté de Nottingham ont été expulsés de la conférence pour la même raison. AUTOUR DE L'AFFAIRE VON SEECKT Le désarmement de l'Allemagne La Conférence des Ambassadeurs va demander des explications sur de nombreux points L'incorporation du prince Guillaume dans la Reichswehr, pour une courte période, et sa participation aux grandes manœuvres allemandes, en qualité de lieutenant, constituent une violation du traité de Versailles. Aux termes, en effet, des articles qui visent le recrutement et l'instruction militaires en Allemagne, « l'engagement des sous-officiers et soldats devra être de douze années continues » (art. 174) ; « les officiers qui seront maintenus dans l'armée devront contracter l'engagement d'y servir au moins jusqu'à l'âge de 45 ans ; les officiers nouvellement nommés devront contracter l'engagement de servir effectivement au moins pendant 25 années continues » (art. 175). Le cas personnel du fils du kron-Printz rentre d'ailleurs dans la question plus générale des incorporations illégales ou à court terme, dont la conférence des ambassadeurs s'est à maintes reprises occupée. Dans sa prochaine réunion, la conférence des ambassadeurs reprendra l'examen de divers points intéressant le désarmement de l'Allemagne, sur lesquels les alliés n'ont pas encore reçu satisfaction, malgré leurs observations répétées. Rappelons que les protestations et réclamations de la conférence des ambassadeurs portent sur les questions suivantes : suppression du grand état-major ; incorporations illégales ou à court terme ; exportation et fabrication du matériel de guerre ; aliénation des anciens établissements militaires ; effectifs, garnison et démilitarisation de la Rhénanie ; armement de la
dans l'armée devront contracter l'engagement d'y servir au moins jusqu'à l'âge de 45 ans ; les officiers nouvellement nommés devront contracter l'engagement de servir effectivement au moins pendant 25 années continues » (art. 175). Le cas personnel du fils du kron-Printz rentre d'ailleurs dans la question plus générale des incorporations illégales ou à court terme, dont la conférence des ambassadeurs s'est à maintes reprises occupée. Dans sa prochaine réunion, la conférence des ambassadeurs reprendra l'examen de divers points intéressant le désarmement de l'Allemagne, sur lesquels les alliés n'ont pas encore reçu satisfaction, malgré leurs observations répétées. Rappelons que les protestations et réclamations de la conférence des ambassadeurs portent sur les questions suivantes : suppression du grand état-major ; incorporations illégales ou à court terme ; exportation et fabrication du matériel de guerre ; aliénation des anciens établissements militaires ; effectifs, garnison et démilitarisation de la Rhénanie ; armement de la forteresse de Kœnigsberg ; associations militaires secrètes. Nouvel incident en Rhénanie Des sous-officiers français attaqués à Mayence Mayence, 8 octobre. — Dans la nuit du 7 au 8 octobre, deux sous-officiers français qui regagnaient paisiblement leurs casernes, ont été attaqués par un cycliste qui a tiré sur eux plusieurs coups de revolver, blessant légèrement l'un d'eux. Le cycliste, qui a réussi à prendre la fuite à l'aide de l'obscurité, a accompli son forfait sans aucune provocation de la part des militaires. Une enquête est en cours. A la S. D.N. La Haye, 8 octobre. Le gouvernement a informé le secrétaire de la Société des nations que M. Van Karnebeek, ministre des affaires étrangères, a été désigné comme représentant des Pays-Bas dans le Conseil. Les divisions communistes en Russie La mobilisation des ouvriers contre l'opposition Moscou, 8 octobre. — L'agence Tass publie l'information suivante : Zinoviev ayant l'intention d'utiliser son ancienne situation à Leningrad, a essayé, accompagné de plusieurs de ses adhérents, de prendre la parole au cours de meetings communistes des fabriques de Leningrad. Cette tentative a abouti au même échec que les tentatives qu'il avait faites à Moscou. Les communistes de l'usine Poutilof et d'autres usines ont déclaré, dans
de revolver, blessant légèrement l'un d'eux. Le cycliste, qui a réussi à prendre la fuite à l'aide de l'obscurité, a accompli son forfait sans aucune provocation de la part des militaires. Une enquête est en cours. A la S. D.N. La Haye, 8 octobre. Le gouvernement a informé le secrétaire de la Société des nations que M. Van Karnebeek, ministre des affaires étrangères, a été désigné comme représentant des Pays-Bas dans le Conseil. Les divisions communistes en Russie La mobilisation des ouvriers contre l'opposition Moscou, 8 octobre. — L'agence Tass publie l'information suivante : Zinoviev ayant l'intention d'utiliser son ancienne situation à Leningrad, a essayé, accompagné de plusieurs de ses adhérents, de prendre la parole au cours de meetings communistes des fabriques de Leningrad. Cette tentative a abouti au même échec que les tentatives qu'il avait faites à Moscou. Les communistes de l'usine Poutilof et d'autres usines ont déclaré, dans les résolutions qu'ils ont adoptées, qu'ils soutiennent entièrement le comité central et blâment catégoriquement l'activité de l'opposition. A ce communiqué de l'agence gouvernementale soviétique, on peut ajouter une autre nouvelle non moins officieuse, que l'on va lire, et qui montre que les dirigeants du parti communiste russe continuent de mobiliser les ouvriers d'usine contre l'opposition. Nous avons déjà eu l'occasion de dire ce qu'il faut penser de cette tactique, habituelle en Russie. Ces informations prouvent surtout que les chefs de la majorité communiste sont inquiets de l'infiltration organisée par la coalition Zinoviev-Trotzki, mais nullement que ce "noyautage" ne gagne pas du terrain — au contraire. Moscou, 8 octobre. — Toutes les organisations du parti communiste déclarent, dans leurs résolutions, qu'elles soutiennent entièrement le comité central et blâment les derniers agissements des leaders de l'opposition. Ces derniers, qui n'ont trouvé aucun appui parmi les organisations provinciales, sont restés presque complètement isolés avec un nombre insignifiant d'adhérents. La "Nep" s'accentue Reval, 8 octobre. — On mande de Pétrossov que, dans sa dernière séance, la commission chargée de préparer le plan économique (Gosplan), a approuvé une motion disant que l'unique moyen de parer à l'insuffisance de la production industrielle dans l'U.R.S.S. est une
les ouvriers d'usine contre l'opposition. Nous avons déjà eu l'occasion de dire ce qu'il faut penser de cette tactique, habituelle en Russie. Ces informations prouvent surtout que les chefs de la majorité communiste sont inquiets de l'infiltration organisée par la coalition Zinoviev-Trotzki, mais nullement que ce "noyautage" ne gagne pas du terrain — au contraire. Moscou, 8 octobre. — Toutes les organisations du parti communiste déclarent, dans leurs résolutions, qu'elles soutiennent entièrement le comité central et blâment les derniers agissements des leaders de l'opposition. Ces derniers, qui n'ont trouvé aucun appui parmi les organisations provinciales, sont restés presque complètement isolés avec un nombre insignifiant d'adhérents. La "Nep" s'accentue Reval, 8 octobre. — On mande de Pétrossov que, dans sa dernière séance, la commission chargée de préparer le plan économique (Gosplan), a approuvé une motion disant que l'unique moyen de parer à l'insuffisance de la production industrielle dans l'U.R.S.S. est une collaboration étroite avec le capital privé. Une décision devra être prise incessamment dans ce sens, afin d'éviter la menace d'une pression imminente de la population. LES CONVENTIONS INTERNATIONALES DU TRAVAIL Berne, 8 octobre. — Le Conseil des Etats a continué la discussion des conventions internationales du travail, faisant particulièrement la convention concernant l'égalité de traitement pour les ouvriers victimes d'accidents du travail. LES AFFAIRES CHINOISES Le siège de Ou-Tchang Shanghai, 8 octobre. — 7.000 civils, pour la plupart femmes et enfants, ont été autorisés à quitter Ou-Tchang assiégé par les troupes cantonaises. Au cours de la panique qui se produisit au moment où on allait les mettre en liberté, de nombreuses personnes auraient trouvé la mort. LES MÈRES ABANDONNÉES AGAR ET ISMAËL par Madeleine VERNET Il y a, à Luxembourg, un beau tableau du peintre Gazan, représentant Agar et Ismaël dans la détresse du désert d'Orient. Il a souvent été pour moi un sujet de méditation et, souvent, hélas ! il est rappelé à ma pensée par des détresses que ne connaîtront point la gloire de la célébrité. Rappelons le récit biblique : Sarah, femme d'Abraham, étant stérile, invita son époux à prendre pour seconde femme Agar, sa servante. Et