jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
centre de la galerie, y pratiquent une ligne horizontale A, de 12 trous, se composant de 8 petits trous de 0,03 de diamètre, et 4 gros de 0,09 (FIG. 13). Les petits seuls reçoivent de la poudre; les gros restent tels quels; ils ne font que pratiquer dans la roche un vide initial qui facilite l'action horizontale des premières mines. Par suite de cette disposition, leur explosion produit une cavité centrale de 1,90 de profondeur, de 1 mètre à 1,30 de large et d'une hauteur allant parfois à 0,50 et 0,60 et moyennement à 0,30. Quatre autres machines extérieures à l'affût percent en même temps chacune 9 à 10 trous de 0,04 de diamètre disposés suivant les lignes a et a', b et b' (FIG. 10). Le septième percusseur pratique l'ensemble c des 8 à 9 mines inférieures disposées sur trois lignes, et le huitième l'ensemble d des 9 trous supérieurs. On a donc ainsi, en 6 heures de travail, criblé la roche de 65 à 70 trous de 1,90 de profondeur. Tirage des mines. — L'affût est alors retiré en arrière pour être à l'abri des projections, et l'on charge les mines de cartouches de 0,30 environ de longueur (1); la rangée A est d'abord tirée seule, et, après le déblai du vide produit par l'explosion, les mines des rangées a, a', b, b', sont chargées avec des mèches d'autant plus longues qu'elles sont plus éloignées du vide central. Enfin le groupe d est tiré dans les mêmes conditions; quant au groupe c, il ne l'est qu'après l'enlèvement total des débris. Le succès de cette méthode est complet; la roche est broyée sur 1,90 de profondeur en morceaux qui ne dépassent pas 3 à 4 décimètres cubes, très-faciles à charger dans des wagonnets. Résultats comparés à ceux de la méthode ordinaire. Quatre heures sont nécessaires pour le tirage des mines et l'enlèvement des déblais; on peut donc compter aujourd'hui sur un avancement de 0,90 en 10 heures, et, dans quelques jours, quand le travail sera continu avec deux postes de 12 heures, on peut être certain, en poussant les
(1); la rangée A est d'abord tirée seule, et, après le déblai du vide produit par l'explosion, les mines des rangées a, a', b, b', sont chargées avec des mèches d'autant plus longues qu'elles sont plus éloignées du vide central. Enfin le groupe d est tiré dans les mêmes conditions; quant au groupe c, il ne l'est qu'après l'enlèvement total des débris. Le succès de cette méthode est complet; la roche est broyée sur 1,90 de profondeur en morceaux qui ne dépassent pas 3 à 4 décimètres cubes, très-faciles à charger dans des wagonnets. Résultats comparés à ceux de la méthode ordinaire. Quatre heures sont nécessaires pour le tirage des mines et l'enlèvement des déblais; on peut donc compter aujourd'hui sur un avancement de 0,90 en 10 heures, et, dans quelques jours, quand le travail sera continu avec deux postes de 12 heures, on peut être certain, en poussant les trous à 1 mètre, d'un avancement de 2 mètres qui sera facilement dépassé. Je ne crois rien exagérer en disant que, dans quelques mois, quand le personnel sera mieux formé encore, les machines rendues plus puissantes, l'enlèvement des déblais mieux organisé, on pourra atteindre un avancement normal de 2,50 à 3 mètres. On peut facilement apprécier la valeur de ces résultats. Sur les 750 mètres percés du côté de Bardonnèche, 700 mètres ont été faits à la main, en travaillant sur toute la section du tunnel avec trois postes de 8 heures. L'avancement moyen a été de 0,90 en 24 heures dans une roche qui n'a de mauvais que son hétérogénéité; c'est un calcaire noir assez régulièrement stratifié de l'est à l'ouest, avec une inclinaison de 15° vers le nord (1), parfois compacte, parfois schisteux à la façon des ardoises; tantôt pur, et traversé seulement par des veines de calcaire blanc, souvent très-imprégné de quartz, surtout vers l'avancement. D'après ces résultats, je ne pense pas qu'on puisse évaluer à plus de 0,70 l'avancement en petite galerie. Le système de perforation mécanique marche donc trois fois plus vite que le système ordinaire; il ira sans doute bientôt plus rapidement encore. (1)
3 mètres. On peut facilement apprécier la valeur de ces résultats. Sur les 750 mètres percés du côté de Bardonnèche, 700 mètres ont été faits à la main, en travaillant sur toute la section du tunnel avec trois postes de 8 heures. L'avancement moyen a été de 0,90 en 24 heures dans une roche qui n'a de mauvais que son hétérogénéité; c'est un calcaire noir assez régulièrement stratifié de l'est à l'ouest, avec une inclinaison de 15° vers le nord (1), parfois compacte, parfois schisteux à la façon des ardoises; tantôt pur, et traversé seulement par des veines de calcaire blanc, souvent très-imprégné de quartz, surtout vers l'avancement. D'après ces résultats, je ne pense pas qu'on puisse évaluer à plus de 0,70 l'avancement en petite galerie. Le système de perforation mécanique marche donc trois fois plus vite que le système ordinaire; il ira sans doute bientôt plus rapidement encore. (1) Pour nettoyer les trous, on y introduit, au moyen d'une lance, un jet d'air comprimé qui chasse l'eau et la boue; il ne reste plus qu'à l'essuyer avec un chiffon. L'ensemble de tous ces détails est pour beaucoup dans la rapidité du travail. 1) Si l'on peut se rapporter aux indications de la surface, on aura dans toute la moitié italienne du tunnel le même terrain qui affleure à la surface depuis son origine jusqu'à l'observatoire qui en marque le milieu. Personnel nécessaire. Les difficultés assez graves que l'on a éprouvées à former un personnel à la manœuvre de ces machines, nouvelles pour tout le monde, sont la principale raison du retard qu'a éprouvé l'installation régulière du travail continu. Ces difficultés sont maintenant surmontées, et l'on peut évaluer comme suit le personnel total nécessaire à l'entreprise. (Je ne parle que du percement de la petite galerie). 1° Galerie. — Il faut un homme pour deux machines, pour guider les outils au commencement, les changer, etc., de même un homme pour deux machines, pour en surveiller la marche, soit en tout, pour 24 heures (deux postes) 16 hommes. 2 mineurs, en même temps bouiseurs, pour le chargement et le tirage des
indications de la surface, on aura dans toute la moitié italienne du tunnel le même terrain qui affleure à la surface depuis son origine jusqu'à l'observatoire qui en marque le milieu. Personnel nécessaire. Les difficultés assez graves que l'on a éprouvées à former un personnel à la manœuvre de ces machines, nouvelles pour tout le monde, sont la principale raison du retard qu'a éprouvé l'installation régulière du travail continu. Ces difficultés sont maintenant surmontées, et l'on peut évaluer comme suit le personnel total nécessaire à l'entreprise. (Je ne parle que du percement de la petite galerie). 1° Galerie. — Il faut un homme pour deux machines, pour guider les outils au commencement, les changer, etc., de même un homme pour deux machines, pour en surveiller la marche, soit en tout, pour 24 heures (deux postes) 16 hommes. 2 mineurs, en même temps bouiseurs, pour le chargement et le tirage des mines, travaillant deux heures par poste seulement. 2 id. 8 manœuvres pour l'enlèvement des déblais, faisant comme tous les mineurs partie de tous les postes 8 id. 1 surveillant au moins par poste 2 id. Suite pour la galerie. 28 hommes. 2° Compresseurs. — Il faut un chef mécanicien, 4 ouvriers de jour et 4 de nuit, pour surveiller la manœuvre et faire les réparations nécessaires, les nettoyages aux appareils ne marchant pas, etc 9 id. "" Ateliers. — Le travail principal sera celui des forges pour confection, réparation et entretien des outils et pièces en fer de machines, 6 ou 7 feux seront nécessaires. 14 id. Les ajusteurs feront aux machines les réparations et les modifications nécessaires. On peut en évaluer le nombre, en y comprenant 2 tourneurs et 1 chaudronnier, à 10 id. 4e Canal. — Un homme au réservoir supérieur obéissant aux ordres reçus de l'atelier des compresseurs 1 id. Le garde pour l'entretien et le nettoyage du canal. 1 id. Total général 63 hommes. Je ne pense pas qu'à Bardonnèche on emploie moins de 60 ouvriers, auxquels il faudra ajouter les mineurs, manœuvres et maçons chargés de l'élargissement du souterrain. Approvisionnements de matériel. — Le magasin
ouvriers de jour et 4 de nuit, pour surveiller la manœuvre et faire les réparations nécessaires, les nettoyages aux appareils ne marchant pas, etc 9 id. "" Ateliers. — Le travail principal sera celui des forges pour confection, réparation et entretien des outils et pièces en fer de machines, 6 ou 7 feux seront nécessaires. 14 id. Les ajusteurs feront aux machines les réparations et les modifications nécessaires. On peut en évaluer le nombre, en y comprenant 2 tourneurs et 1 chaudronnier, à 10 id. 4e Canal. — Un homme au réservoir supérieur obéissant aux ordres reçus de l'atelier des compresseurs 1 id. Le garde pour l'entretien et le nettoyage du canal. 1 id. Total général 63 hommes. Je ne pense pas qu'à Bardonnèche on emploie moins de 60 ouvriers, auxquels il faudra ajouter les mineurs, manœuvres et maçons chargés de l'élargissement du souterrain. Approvisionnements de matériel. — Le magasin de pièces de réparation pourrait être réduit à fort peu de chose, surtout avec l'énorme approvisionnement de machines qui existe aujourd'hui (60 environ, pour 8 fonctionnant); il ne serait pas nécessaire d'en avoir plus de 12 à 15, cela suffirait pour assurer la réparation des machines avariées sans interrompre le travail. Il sera bon d'avoir quelques-unes des pièces les plus difficiles à fabriquer (cylindres, vis, tiroirs), pour entretenir constamment les 15 machines en état de marcher immédiatement. Pour les compresseurs, leur nombre, très-superieur aux besoins réels, permettra toujours d'attendre de Seraing les pièces de renouvellement; il sera bon d'avoir sous la main quelques chapelles d'admission, des soupapes, en un mot les pièces sujettes soit à des ruptures, soit à des usures plus ou moins rapides. Travaux de Modane. — Je dois dire maintenant quelques mots des travaux de Modane. Le souterrain y a été poussé par les moyens ordinaires jusqu'à une longueur de 600 mètres. Ce n'est guère que dans 4 mois que les machines seront prêtes à fonctionner. Le premier projet était d'y faire une installation identique à celle de Bardonnèche; la pente rapide des torrents qui affluent dans la vallée de l'Arc semblait le rendre facile. Cependant, soit
travail. Il sera bon d'avoir quelques-unes des pièces les plus difficiles à fabriquer (cylindres, vis, tiroirs), pour entretenir constamment les 15 machines en état de marcher immédiatement. Pour les compresseurs, leur nombre, très-superieur aux besoins réels, permettra toujours d'attendre de Seraing les pièces de renouvellement; il sera bon d'avoir sous la main quelques chapelles d'admission, des soupapes, en un mot les pièces sujettes soit à des ruptures, soit à des usures plus ou moins rapides. Travaux de Modane. — Je dois dire maintenant quelques mots des travaux de Modane. Le souterrain y a été poussé par les moyens ordinaires jusqu'à une longueur de 600 mètres. Ce n'est guère que dans 4 mois que les machines seront prêtes à fonctionner. Le premier projet était d'y faire une installation identique à celle de Bardonnèche; la pente rapide des torrents qui affluent dans la vallée de l'Arc semblait le rendre facile. Cependant, soit que ces eaux gèlent pendant l'hiver, soit qu'elles soient trop rares pendant l'été, on s'est arrêté à l'idée singulière d'élever, au moyen de 6 roues à aubes de 6 mètres de diamètre et 4 mètres de largeur, mues par une dérivation de l'Arc, les eaux de cette rivière dans un réservoir situé à 26 mètres au-dessus de la soupape de vidange et fournissant l'eau à 10 compresseurs. Nouveau compresseur. — C'est pendant l'exécution de ce projet, qui sera bientôt terminée, que M. Sommelier eut l'idée d'un nouveau compresseur destiné évidemment, par sa simplicité, à remplacer les anciens, dans les applications ultérieures qui pourront être faites du système. Deux roues hydrauliques feront mouvoir 4 de ces appareils, les 4 autres mettront en mouvement huit pompes élévatoires à double effet. Le compresseur se compose (FIG. 5) d'un cylindre horizontal plein d'eau, dans lequel se meut un piston, et de deux cylindres verticaux recevant l'air et munis chacun de deux soupapes S et S', ouvrant en sens opposé. Ces soupapes sont constamment noyées par un filet d'eau tombant d'un réservoir supérieur. Le piston marchant vers la droite, la soupape S s'ouvre et laisse entrer dans le cylindre A, non-seulement de l'air, mais la
réservoir situé à 26 mètres au-dessus de la soupape de vidange et fournissant l'eau à 10 compresseurs. Nouveau compresseur. — C'est pendant l'exécution de ce projet, qui sera bientôt terminée, que M. Sommelier eut l'idée d'un nouveau compresseur destiné évidemment, par sa simplicité, à remplacer les anciens, dans les applications ultérieures qui pourront être faites du système. Deux roues hydrauliques feront mouvoir 4 de ces appareils, les 4 autres mettront en mouvement huit pompes élévatoires à double effet. Le compresseur se compose (FIG. 5) d'un cylindre horizontal plein d'eau, dans lequel se meut un piston, et de deux cylindres verticaux recevant l'air et munis chacun de deux soupapes S et S', ouvrant en sens opposé. Ces soupapes sont constamment noyées par un filet d'eau tombant d'un réservoir supérieur. Le piston marchant vers la droite, la soupape S s'ouvre et laisse entrer dans le cylindre A, non-seulement de l'air, mais la petite quantité d'eau qui la recouvrait, de sorte qu'à l'oscillation suivante le piston devra chasser hors de l'appareil, outre l'air qui remplit A, le petit excès d'eau qui s'est introduit par S. On est sûr, de cette manière, que tout l'air est refoulé hors du compresseur. On ne peut connaître à priori l'effet utile de cet appareil, dans lequel on ne saurait apprécier les résistances passives avec une suffisante exactitude. On peut tout au moins évaluer la quantité d'air qu'il peut fournir; le piston reçoit son mouvement d'un excentrique calé directement sur l'arbre de la roue hydraulique. Si l'on admet que cette roue, de 6 mètres de diamètre, tournera avec une vitesse à la circonférence de 3 mètres par seconde, on obtiendra un tour complet, c'est-à-dire une double oscillation de piston, en 6". Le diamètre du piston est de 0m,50; la course, de lm,50 environ; il décrit donc Om,50 par seconde et refoule, par conséquent, dans ce temps, un volume égal à 013,098, ou, par 24 heures, 8467m3 d'air libre. Dans ces conditions, s'il n'y avait perte ni dans les réservoirs, ni dans la conduite, un seul compresseur suffirait au travail. Les machines auront affaire ici à une roche beaucoup
à priori l'effet utile de cet appareil, dans lequel on ne saurait apprécier les résistances passives avec une suffisante exactitude. On peut tout au moins évaluer la quantité d'air qu'il peut fournir; le piston reçoit son mouvement d'un excentrique calé directement sur l'arbre de la roue hydraulique. Si l'on admet que cette roue, de 6 mètres de diamètre, tournera avec une vitesse à la circonférence de 3 mètres par seconde, on obtiendra un tour complet, c'est-à-dire une double oscillation de piston, en 6". Le diamètre du piston est de 0m,50; la course, de lm,50 environ; il décrit donc Om,50 par seconde et refoule, par conséquent, dans ce temps, un volume égal à 013,098, ou, par 24 heures, 8467m3 d'air libre. Dans ces conditions, s'il n'y avait perte ni dans les réservoirs, ni dans la conduite, un seul compresseur suffirait au travail. Les machines auront affaire ici à une roche beaucoup plus mauvaise qu'à Bardonnèche. Le calcaire y a disparu entièrement, et l'on ne rencontre que des grès toujours noirâtres passant du grès à gros grains, analogue au grès houiller, aux ardoises et aux quartzites micacés. Les inventeurs pensent que la supériorité du travail mécanique sur celui à la main sera d'autant plus grande que la roche sera plus dure ; cela n'a rien d'improbable à cause des nombreux artifices employés pour faciliter l'action de l'outil sur la roche; mais il est nécessaire, avant de se prononcer, d'attendre les résultats de cette intéressante expérience. Frais d'installation à Bardonnèche. — J'arrive enfin à l'évaluation approximative des dépenses d'installation à Bardonnèche ; je la ferai suivre d'un devis des frais qui me paraissent strictement nécessaires à une installation moins grandiose, dans des contrées où l'on n'aura pas à sa disposition une force motrice naturelle. Les dépenses se classeront en deux catégories : machines et bâtiments. 1° Machines. — Un compresseur coûte, d'après les renseignements que l'on m'a donnés, 120,000 fr., rendu à Bardonnèche et mis en place ; j'admettrai ce prix, quoiqu'il me paraisse bien élevé; il constitue, pour 10 compresseurs, une dépense de 1,200,000 f. Conduite d'air, double conduite de 6 kilomètres,
d'autant plus grande que la roche sera plus dure ; cela n'a rien d'improbable à cause des nombreux artifices employés pour faciliter l'action de l'outil sur la roche; mais il est nécessaire, avant de se prononcer, d'attendre les résultats de cette intéressante expérience. Frais d'installation à Bardonnèche. — J'arrive enfin à l'évaluation approximative des dépenses d'installation à Bardonnèche ; je la ferai suivre d'un devis des frais qui me paraissent strictement nécessaires à une installation moins grandiose, dans des contrées où l'on n'aura pas à sa disposition une force motrice naturelle. Les dépenses se classeront en deux catégories : machines et bâtiments. 1° Machines. — Un compresseur coûte, d'après les renseignements que l'on m'a donnés, 120,000 fr., rendu à Bardonnèche et mis en place ; j'admettrai ce prix, quoiqu'il me paraisse bien élevé; il constitue, pour 10 compresseurs, une dépense de 1,200,000 f. Conduite d'air, double conduite de 6 kilomètres, soit 12000 mètres de tuyaux ; cela représente, pose comprise, à 20 fr. le mètre. 240,000 Les transports ne coûtent pas moins de 80 fr. par tonne, pour 720 tonnes, ci. 57,000 Perforateurs, 50 machines, à 2,000 f. l'une. 100,000 Affût, tender, robinetterie, tuyaux de caoutchouc, etc 30,000 Total 1,627,000 2° Bâtiments. — Pour les constructions (je ne parle que de celles nécessitées par le nouveau système de forage employé) on peut en estimer ainsi la valeur : Canal, 3 kilomètres avec réservoir et bassin de purification. 50,000 f. Bâtiments des compresseurs et ateliers, 50,000 Machines-outils, forges, etc., y compris le transport 13,000 Total 113,000 Total général 1,740,000 f. Il faut un travail de cette importance pour qu'on puisse se permettre un luxe semblable. Remarquons, au reste, que ces dépenses de premier établissement, dont les compresseurs forment la part principale, auraient été très notablement réduites par l'emploi de ceux que l'on vient d'installer à Modane. Devis des dépenses nécessaires. — C'est dans cette hypothèse que j'essaierai d'établir les frais qui me paraissent strictement nécessaires pour une tête de souterrain : je ne parle que des dépenses spécialement nécessitées par l'application du nouveau système. 1° Moteurs. — On a vu (page
2° Bâtiments. — Pour les constructions (je ne parle que de celles nécessitées par le nouveau système de forage employé) on peut en estimer ainsi la valeur : Canal, 3 kilomètres avec réservoir et bassin de purification. 50,000 f. Bâtiments des compresseurs et ateliers, 50,000 Machines-outils, forges, etc., y compris le transport 13,000 Total 113,000 Total général 1,740,000 f. Il faut un travail de cette importance pour qu'on puisse se permettre un luxe semblable. Remarquons, au reste, que ces dépenses de premier établissement, dont les compresseurs forment la part principale, auraient été très notablement réduites par l'emploi de ceux que l'on vient d'installer à Modane. Devis des dépenses nécessaires. — C'est dans cette hypothèse que j'essaierai d'établir les frais qui me paraissent strictement nécessaires pour une tête de souterrain : je ne parle que des dépenses spécialement nécessitées par l'application du nouveau système. 1° Moteurs. — On a vu (page 139), que la force théorique nécessaire pour compresser les 8000m3 d'air dont on a besoin par 24 heures, était de 23 chevaux. En tenant compte des résistances du compresseur, et, pour remédier d'ailleurs aux fuites d'air, donner le mouvement aux petites machines des ateliers et se tenir en garde contre toutes les éventualités, j'admettrai qu'une machine de 40 chevaux est nécessaire; son prix, chaudière comprise, est de 40,000 f. 2° Compresseurs. — D'après ce qui a été dit (p. 152) un seul des compresseurs de Modane, ou de tout autre du même système, dont le cylindre aurait un demi mètre de diamètre, la vitesse du piston étant de un demi mètre par seconde, donnerait la quantité d'air suffisante ; on peut donc se contenter de deux appareils de ce genre, dont j'évalue le prix à.. 10,000 f. 3° Réservoir d'air de 40m3 de capacité. 4,000 f. 4° Conduite d'air, si l'on se contente d'une conduite simple, 600 mètres de tuyaux de diamètre, 20, à 20 fr. le mètre 12,000 f. 5° Perforateurs : Pour 8 fonctionnant, il est nécessaire d'en avoir 15, à 2,000 fr. l'un (prix qui pourrait être certainement réduit de moitié). 30,000 f. 6° Affût, réservoir d'eau,
toutes les éventualités, j'admettrai qu'une machine de 40 chevaux est nécessaire; son prix, chaudière comprise, est de 40,000 f. 2° Compresseurs. — D'après ce qui a été dit (p. 152) un seul des compresseurs de Modane, ou de tout autre du même système, dont le cylindre aurait un demi mètre de diamètre, la vitesse du piston étant de un demi mètre par seconde, donnerait la quantité d'air suffisante ; on peut donc se contenter de deux appareils de ce genre, dont j'évalue le prix à.. 10,000 f. 3° Réservoir d'air de 40m3 de capacité. 4,000 f. 4° Conduite d'air, si l'on se contente d'une conduite simple, 600 mètres de tuyaux de diamètre, 20, à 20 fr. le mètre 12,000 f. 5° Perforateurs : Pour 8 fonctionnant, il est nécessaire d'en avoir 15, à 2,000 fr. l'un (prix qui pourrait être certainement réduit de moitié). 30,000 f. 6° Affût, réservoir d'eau, robinetterie, tuyaux.. 25,000 f. 7° Bâtiment pour la machine et les compresseurs, ateliers 20,000 f. 8° Machines-outils, forges, etc.. 10,000 f. 9° À ceci j'ajouterai une dépense qui semblerait rentrer plus naturellement dans les dépenses d'exploitation, la valeur du combustible consommé ; c'est un élément du moteur qu'il faut cependant évaluer, de même qu'il aurait fallu compter, à Bardonnèche, le prix de la force concédée, si elle ne l'avait été gratuitement. Or, en évaluant pour un souterrain de 700 mètres, comme celui qu'il s'agit de percer en Espagne, l'avancement à atteindre 151,000 f. Report 151,000 f. Le moteur devra marcher 175 heures en consommant 4 kilogrammes de charbon par cheval par heure ; cela représente une dépense de combustible de 670 tonnes, à 60 fr. la tonne 40,000 f. La totalité des dépenses entraînées par l'adoption du nouveau système sera donc, pour une tête, de 191,000 f. Il faut ajouter les frais de transport de ce matériel de l'usine au souterrain et ceux de montage. Achèvement du souterrain. — Les ingénieurs italiens ne semblent pas décidés à appliquer à l'élargissement du souterrain le système mécanique qui s'y prêterait fort bien, sans grande modification des suspensions actuelles, au moins pour l'enlèvement