jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tout d'abord, l'hymne national puis un magnifique pas redoublé, très applaudi par l'élite de la population, qu'elle avait attirée autour d'elle. De retour de cette fête musicale, vers 19 heures, apparaissaient à l'entrée du village une pléiade de musiciens, drapeaux en tête escortés de leurs conseils d'administration : c'étaient la fanfare de l'Amicale et la clique des Agents de la Police municipale d'Alger, qui avaient tenu à faire la surprise de se joindre à la fanfare pour effectuer aux sons de pas redoublés, -un défilé impeccable avec arrêt devant le monument aux morts glorieux de Birkadem, pour exécution de la sonnerie « Aux Champs » et de la « Marseillaise ». Puis continuant leur randonnée dans la principale artère du village ces deux sociétés étaient à leur passage l'objet d'une chaleureuse ovation, de la part de la population birkademoise massée sur les trottoirs. En vue de sceller plus étroitement l'amitié existant entre elles et avant de se séparer les membres de la fanfare de l'Amicale Bouliste Birkadémoise offraient à leurs camarades de la clique de la Police d'Alger, un apéritif d'honneur au café Allonzo, siège de la société; ces derniers exécutèrent encore un morceau de choix de leur répertoire, très applaudi et à l'honneur de leur estimé chef. Il est 20 heures, l'on se quitte à regrets mais en se promettant de renouveler le plus souvent possible ces courts instants de franche gaîté. Renouvelons à la fanfare de l'Amicale Bouliste Birkadémoise toutes nos félicitations, ainsi qu'à leur estimé chef M. Tuduri Antoine, pour la compétente et la maîtrise dont il fait preuve en dirigeant cette société. BOUFARIK BENEDICTINE. Grande Liqueur Certificat d'études primaires. — Le Samedi 26 mai ont eu lieu, sous la présidence de M. Augé, inspecteur primaire, les examens du certificat d'études primaires pour le canton. Sur 190 candidats (46 garçons et 44 filles), 185 ont été définitivement reçus (43 garçons et 42 filles). Voici les noms des candidats appartenant aux écoles de notre ville : Ecole publique de garçons: MM. Azzopardi, Bérenger, Buret, Caméra, Campello, Cermeno, Chouvet, Denis, Fiévet, Fournier, Galiéro, Giliabert, Gottvallès, Horcadette, Huerta, Juan, Martinez
applaudi et à l'honneur de leur estimé chef. Il est 20 heures, l'on se quitte à regrets mais en se promettant de renouveler le plus souvent possible ces courts instants de franche gaîté. Renouvelons à la fanfare de l'Amicale Bouliste Birkadémoise toutes nos félicitations, ainsi qu'à leur estimé chef M. Tuduri Antoine, pour la compétente et la maîtrise dont il fait preuve en dirigeant cette société. BOUFARIK BENEDICTINE. Grande Liqueur Certificat d'études primaires. — Le Samedi 26 mai ont eu lieu, sous la présidence de M. Augé, inspecteur primaire, les examens du certificat d'études primaires pour le canton. Sur 190 candidats (46 garçons et 44 filles), 185 ont été définitivement reçus (43 garçons et 42 filles). Voici les noms des candidats appartenant aux écoles de notre ville : Ecole publique de garçons: MM. Azzopardi, Bérenger, Buret, Caméra, Campello, Cermeno, Chouvet, Denis, Fiévet, Fournier, Galiéro, Giliabert, Gottvallès, Horcadette, Huerta, Juan, Martinez François, Martinez J., Médy; Peiro, Pérez, Pons Fernand, Pons François, Pons Michel, Portalié, Sanchis, Sauvage, Seillès, Siréra, Thoyet, Torrent, Valéra, Zaarir. Ecole publique de filles : Mlles Atouf, Roucherat, Campelle, Champous, Châssagne, Comma, Fonte, Garcia, Grégori, Marti, Martino. Mikallef, Monnet, Palliser, Pina, Roufoelat, Royet, Salebant, Sanchis, Seilchers, Siesse, Soler, Tur, Valenti, Vallès, Vicente, Ville. Compliments aux lauréats et sincères félicitations au personnel enseignant qui les a préparés. Fêtes de l'enseignement. — Le personnel enseignant ainsi que les comités de l'Université populaire et des Anciens et Anciennes Élèves ont l'honneur d'informer les habitants de la commune de Boufarik que la fête de l'enseignement est fixée au dimanche 10 juin après-midi. Le programme copieux et varié, auquel ne figurent que les enfants de nos diverses écoles sera certainement très apprécié. Le prix des places est fixé à 8, 6, 6, et 1 franc. Location de chaises pour cette dernière catégorie : 1 franc. Les associations scolaires offriront des gâteaux aux enfants. Location à l'école de garçons, les 5, 6, 8 et 9 juin de 4 à 5 heures. Société Bouliste Boufarikienne. — Dimanche 3 juin : couscous offert à tous les joueurs licenciés. Les membres honoraires y sont cordialement invités moyennant un
Valenti, Vallès, Vicente, Ville. Compliments aux lauréats et sincères félicitations au personnel enseignant qui les a préparés. Fêtes de l'enseignement. — Le personnel enseignant ainsi que les comités de l'Université populaire et des Anciens et Anciennes Élèves ont l'honneur d'informer les habitants de la commune de Boufarik que la fête de l'enseignement est fixée au dimanche 10 juin après-midi. Le programme copieux et varié, auquel ne figurent que les enfants de nos diverses écoles sera certainement très apprécié. Le prix des places est fixé à 8, 6, 6, et 1 franc. Location de chaises pour cette dernière catégorie : 1 franc. Les associations scolaires offriront des gâteaux aux enfants. Location à l'école de garçons, les 5, 6, 8 et 9 juin de 4 à 5 heures. Société Bouliste Boufarikienne. — Dimanche 3 juin : couscous offert à tous les joueurs licenciés. Les membres honoraires y sont cordialement invités moyennant un prix de faveur de 15 francs par membre. Prière se faire inscrire Café Lingelbach jusqu'à vendredi soir 8 juin, dernier délai. L'apéritif se jouera aux boules et par quadrette : entre tous les membres devant participer au banquet. BOCHNIA BENEDICTINE. Grande Liqueur Fiançailles. — Mlle Jeanne Candella, fille de Mme et M. Candella, propriétaire de l'Hôtel des Voyageurs, à Bochnia, vient de se fiancer avec M. Augustin Rey, chauffeur-mécanicien de la Société Anonyme de Tizi-Ouzou — Nous apprenons également les fiançailles de Mlle Georgette Schmits, nièce de Mme et M. Joseph Romero, boulanger, Tizi-Reniff, avec M. Engel Robert, cordonnier à Boghni, fils de Mme et M. Engel Théodore, conseiller municipal et facteur des P.T.T. Nous adressons nos félicitations les plus sincères aux heureux fiancés ainsi qu'à leurs très estimées familles. BOU-SAADA BENEDICTINE. Grande Liqueur Dans les justices de paix. — M. Madani ben Mohamed, notre sympathique interprète judiciaire, vient d'être mis à la retraite après quarante-six années de bons et loyaux services. Cet excellent fonctionnaire avait débuté dans l'enseignement; il entra ensuite dans la magistrature où, par son intégrité et sa droiture, il sut se faire estimer par tous ses chefs. Son affabilité et sa bonté lui valurent une grande
et M. Candella, propriétaire de l'Hôtel des Voyageurs, à Bochnia, vient de se fiancer avec M. Augustin Rey, chauffeur-mécanicien de la Société Anonyme de Tizi-Ouzou — Nous apprenons également les fiançailles de Mlle Georgette Schmits, nièce de Mme et M. Joseph Romero, boulanger, Tizi-Reniff, avec M. Engel Robert, cordonnier à Boghni, fils de Mme et M. Engel Théodore, conseiller municipal et facteur des P.T.T. Nous adressons nos félicitations les plus sincères aux heureux fiancés ainsi qu'à leurs très estimées familles. BOU-SAADA BENEDICTINE. Grande Liqueur Dans les justices de paix. — M. Madani ben Mohamed, notre sympathique interprète judiciaire, vient d'être mis à la retraite après quarante-six années de bons et loyaux services. Cet excellent fonctionnaire avait débuté dans l'enseignement; il entra ensuite dans la magistrature où, par son intégrité et sa droiture, il sut se faire estimer par tous ses chefs. Son affabilité et sa bonté lui valurent une grande popularité dans toute la commune de Bou-Saâda. Aussi tous les Boussaadiens sont-ils unanimes à lui souhaiter un bon et long repos après une carrière administrative si bien remplie. Nous renouvelons à notre excellent ami M. Madani nos vœux de longue vie avec une bonne santé et le prions de croire à nos sympathies les plus vives. Nécrologie. — Nous avons appris avec peine le décès de Mme Sliman ben Ibrahim, épouse du collaborateur du sympathique maître Dinet, artiste peintre à Bou-Saâda. En cette douloureuse circonstance nous adressons nos condoléances les plus attristées à la famille éplorée. Souhaits de bienvenue. — M. Molse Amar, notre nouvel interprète judiciaire, a pris possession de son poste cette semaine. Nous lui souhaitons cordialement la bienvenue, ainsi qu'une bonne chance dans sa nouvelle résidence. Succès scolaire. Examen du C.E.P. le 12 mai 1923 sous la présidence de M. Grassioulet, inspecteur primaire : Ecole de garçons de Bou-Saâda (14 admis). — Abdelkader ben Haïd, Amira ben Mohamed, de Bourges Roger, Daoudi, Mohamed ben Boulakrer, Mohamed ben Sassi, Mokhtar ben Yahya, Teboul Pérez, Ratni André, tous mention bien; Abdelkader ben Boubekeur, Ben Saïdane, Chicheportiche Elie, Chicheportiche Salomon et Sellem Bedgi. Ecole de filles (4 admises). — Chicheportiche
à nos sympathies les plus vives. Nécrologie. — Nous avons appris avec peine le décès de Mme Sliman ben Ibrahim, épouse du collaborateur du sympathique maître Dinet, artiste peintre à Bou-Saâda. En cette douloureuse circonstance nous adressons nos condoléances les plus attristées à la famille éplorée. Souhaits de bienvenue. — M. Molse Amar, notre nouvel interprète judiciaire, a pris possession de son poste cette semaine. Nous lui souhaitons cordialement la bienvenue, ainsi qu'une bonne chance dans sa nouvelle résidence. Succès scolaire. Examen du C.E.P. le 12 mai 1923 sous la présidence de M. Grassioulet, inspecteur primaire : Ecole de garçons de Bou-Saâda (14 admis). — Abdelkader ben Haïd, Amira ben Mohamed, de Bourges Roger, Daoudi, Mohamed ben Boulakrer, Mohamed ben Sassi, Mokhtar ben Yahya, Teboul Pérez, Ratni André, tous mention bien; Abdelkader ben Boubekeur, Ben Saïdane, Chicheportiche Elie, Chicheportiche Salomon et Sellem Bedgi. Ecole de filles (4 admises). — Chicheportiche Aziza, Djaoui Fortunée (mention bien), Gourdon Georgette, Van Biesbrock Léonie. Bourses des cours complémentaires. — Admis : Amar ben Aïssa, Birem, Baden. Nous félicitons vivement le personnel enseignant de ce gros succès et nous adressons tous nos compliments aux jeunes lauréats. Chez les auxiliaires médicaux, Nous souhaitons cordialement la bienvenue à M. Bekkour Mohamed, nommé auxiliaire médical dans notre ville en remplacement de M. Lakel. Mariage. La semaine dernière a eu lieu le mariage de M. Nahim Sellem avec Mlle Khomia Chicheportiche, Nos vives félicitations aux nouveaux mariés et nos compliments aux deux familles qui viennent de s'unir. CASTIGLIONE BENEDICTINE. Grande Liqueur Football. — Après avoir battu l'Amicale Sportive des Deux-Magots par 2 buts à 1 sur le stade de Boufarik le 13 mai, notre société l'Association Sportive Castiglionaise y se qualifiait pour jouer le match de barrage contre Alger-la-Blanche, club de la division de promotion. Cette rencontre eut lieu sur le stade de l'USB le 20 mai. L'arbitre officiel étant absent, d'un commun accord, M. Ferré est désigné pour arbitrer la partie. À son coup de sifflet, les deux équipes se présentent sur le terrain (Alger-la-Blanche : tricots violets et descente des « verts et noirs » menée vivement,
à M. Bekkour Mohamed, nommé auxiliaire médical dans notre ville en remplacement de M. Lakel. Mariage. La semaine dernière a eu lieu le mariage de M. Nahim Sellem avec Mlle Khomia Chicheportiche, Nos vives félicitations aux nouveaux mariés et nos compliments aux deux familles qui viennent de s'unir. CASTIGLIONE BENEDICTINE. Grande Liqueur Football. — Après avoir battu l'Amicale Sportive des Deux-Magots par 2 buts à 1 sur le stade de Boufarik le 13 mai, notre société l'Association Sportive Castiglionaise y se qualifiait pour jouer le match de barrage contre Alger-la-Blanche, club de la division de promotion. Cette rencontre eut lieu sur le stade de l'USB le 20 mai. L'arbitre officiel étant absent, d'un commun accord, M. Ferré est désigné pour arbitrer la partie. À son coup de sifflet, les deux équipes se présentent sur le terrain (Alger-la-Blanche : tricots violets et descente des « verts et noirs » menée vivement, Robichon bat le portier algérois à la 3e minute de jeu. La balle remise au centre, les « verts et noirs » encouragés par ce premier but accélèrent leur pression et Robichon pour la 2e fois loge la balle dans les filets. Les Algérois changent leur formation, les nôtres en profitent et Sansorgne Henri d'un beau shoot de volée bat le portier algérois et Bottinelli réussit lui aussi deux buts et la mi-temps arrive sur le score de 5 à 0. À la 2e mi-temps, les Algérois réagissent et dominent les « verts et noirs », environ 10 minutes et entrent un but, puis sur faute d'un joueur castiglionais dans la surface des réparations, un pénalty leur est accordé. Bien botté, il est arrêté de justesse par Pontier; un arrière « vert et noir » dégage aussitôt et Volay qui a bien suivi la balle n'a aucune peine à battre pour la 6e fois le portier algérois. Le jeu est ramené au centre, la fin approche, quelques descentes amorcées des part et d'autre échouent, la défense de chaque côté défendant ses bois avec brio, et la fin est sifflée sur victoire de l'ASC qui bat ALB par 6 buts à
profitent et Sansorgne Henri d'un beau shoot de volée bat le portier algérois et Bottinelli réussit lui aussi deux buts et la mi-temps arrive sur le score de 5 à 0. À la 2e mi-temps, les Algérois réagissent et dominent les « verts et noirs », environ 10 minutes et entrent un but, puis sur faute d'un joueur castiglionais dans la surface des réparations, un pénalty leur est accordé. Bien botté, il est arrêté de justesse par Pontier; un arrière « vert et noir » dégage aussitôt et Volay qui a bien suivi la balle n'a aucune peine à battre pour la 6e fois le portier algérois. Le jeu est ramené au centre, la fin approche, quelques descentes amorcées des part et d'autre échouent, la défense de chaque côté défendant ses bois avec brio, et la fin est sifflée sur victoire de l'ASC qui bat ALB par 6 buts à 1 et passe en promotion. Sont félicités tous les joueurs à Castiglione et les arrières à Alger-la Blanche. Nos félicitations aux joueurs de l'ASC pour leur bonne tenue pendant la saison et leur endurance pour décrocher la victoire. D'autant que la société n'est fondée que depuis un an et de plus manque de stade pour l'entraînement. Félicitations aussi aux dirigeants. Revues. — C'est ce soir mercredi, au cinéma Sabatier que la tournée Thérèse Vary donnera sa grande revue Vary-Rosse. Troupe de premier ordre, costumes somptueux, brillant orchestre. ISSERVILLE BENEDICTINE. Grande Liqueur. Conseil de révision Indigène. — Les opérations pour le conseil de révision indigène ont eu lieu le 14 mai sous la présidence de M. le Sous-Préfet de Tizi-Ouzou et de la Commission du Conseil de Révision. Sur 308 conscrits présentés, 92 ont été reconnus bons pour le service armé. Distinction. — C'est avec une vive satisfaction que nous avons appris que notre ami François Pastor, chef cantonnier de la commune, avait été décoré par M. le Sous-Préfet de Tizi-Ouzou en présence de notre Municipalité le 14 courant. Cette haute distinction: « la Médaille du Travail », lui a été attribuée en raison de ses beaux états de service. Notre
plus manque de stade pour l'entraînement. Félicitations aussi aux dirigeants. Revues. — C'est ce soir mercredi, au cinéma Sabatier que la tournée Thérèse Vary donnera sa grande revue Vary-Rosse. Troupe de premier ordre, costumes somptueux, brillant orchestre. ISSERVILLE BENEDICTINE. Grande Liqueur. Conseil de révision Indigène. — Les opérations pour le conseil de révision indigène ont eu lieu le 14 mai sous la présidence de M. le Sous-Préfet de Tizi-Ouzou et de la Commission du Conseil de Révision. Sur 308 conscrits présentés, 92 ont été reconnus bons pour le service armé. Distinction. — C'est avec une vive satisfaction que nous avons appris que notre ami François Pastor, chef cantonnier de la commune, avait été décoré par M. le Sous-Préfet de Tizi-Ouzou en présence de notre Municipalité le 14 courant. Cette haute distinction: « la Médaille du Travail », lui a été attribuée en raison de ses beaux états de service. Notre camarade est employé à la commune depuis 30 ans où il n'a cessé de faire preuve de zèle et de dévouement. Aussi la Municipalité peut être fière de posséder un si bon employé qui a été apprécié de jour en jour. En cette heureuse circonstance, la population lui adresse tous ses compliments. Avis aux Boulomanes. Le grand concours fédéral de l'Association Amicale des Boulomanes d'Isserville-les Issers approche à grand pas. Il est toujours fixé aux 14 et 15 juillet prochain. Il comportera 2.000 frs de prix et une superbe coupe offerte par un propriétaire de la région, dont les boulomanes remercient sincèrement pour sa délicate attention. Il est rappelé aux joueurs de la Société que, s'ils désirent participer à ce concours, il faut qu'ils soient régulièrement licenciés. À cet effet, ils devront adresser 2 (deux) petites photographies à M. Mora Jean, trésorier de la Fédération d'Alger. Les joueurs sont priés de se dépêcher. Les nouveaux qui voudraient faire partie de la Société n'auront qu'à s'adresser à M. Mora qui se fera un plaisir de leur fournir tous les renseignements voulus. Il y a quelques licenciés de 1927, qui n'ont pas encore fait renouveler leur licence; ils sont priés de faire
ses compliments. Avis aux Boulomanes. Le grand concours fédéral de l'Association Amicale des Boulomanes d'Isserville-les Issers approche à grand pas. Il est toujours fixé aux 14 et 15 juillet prochain. Il comportera 2.000 frs de prix et une superbe coupe offerte par un propriétaire de la région, dont les boulomanes remercient sincèrement pour sa délicate attention. Il est rappelé aux joueurs de la Société que, s'ils désirent participer à ce concours, il faut qu'ils soient régulièrement licenciés. À cet effet, ils devront adresser 2 (deux) petites photographies à M. Mora Jean, trésorier de la Fédération d'Alger. Les joueurs sont priés de se dépêcher. Les nouveaux qui voudraient faire partie de la Société n'auront qu'à s'adresser à M. Mora qui se fera un plaisir de leur fournir tous les renseignements voulus. Il y a quelques licenciés de 1927, qui n'ont pas encore fait renouveler leur licence; ils sont priés de faire diligence. Obsèques. — Dimanche dernier ont eu lieu, au milieu d'une nombreuse affluence d'amis recueillis de tous côtés, les obsèques de Mme Vve Auriat, née Félicie Bonneterre, mère et belle-mère de Mme et M. Mazouzi Mohamed, commerçant aux Issers et conseiller municipal d'Isserbourg. Cette brave femme s'est éteinte à l'âge de 80 ans, à la suite d'une cruelle maladie. À Mme et M. Mazouzi, à leurs enfants et à toute leur nombreuse famille, nous présentons nos sincères condoléances. Nécrologie. — Notre sympathique concitoyen Yvora Joseph, employé communal, vient d'être ravi à l'affection des siens à la suite d'une opération chirurgicale à l'hôpital de Mustapha. Ses obsèques ont eu lieu à Bordj-Ménaïel au milieu d'une nombreuse affluence de parents et amis. Rien ne laissait prévoir à ce funeste sort. Le 6 mai, lors du concours de boules de Ménerville, par son caractère gai et des chansons originales, il fit passer un agréable moment à ses camarades. En un mot, c'était le boute-ruine du village. C'est le brave « Petitot », comme on l'appelait, qui nous quitte, en emportant l'estime de toute la population. Sur la tombe, M. Pélissié, Maire, prononça un discours qui émut fortement l'assistance. Puissent les nombreuses marques de
de 80 ans, à la suite d'une cruelle maladie. À Mme et M. Mazouzi, à leurs enfants et à toute leur nombreuse famille, nous présentons nos sincères condoléances. Nécrologie. — Notre sympathique concitoyen Yvora Joseph, employé communal, vient d'être ravi à l'affection des siens à la suite d'une opération chirurgicale à l'hôpital de Mustapha. Ses obsèques ont eu lieu à Bordj-Ménaïel au milieu d'une nombreuse affluence de parents et amis. Rien ne laissait prévoir à ce funeste sort. Le 6 mai, lors du concours de boules de Ménerville, par son caractère gai et des chansons originales, il fit passer un agréable moment à ses camarades. En un mot, c'était le boute-ruine du village. C'est le brave « Petitot », comme on l'appelait, qui nous quitte, en emportant l'estime de toute la population. Sur la tombe, M. Pélissié, Maire, prononça un discours qui émut fortement l'assistance. Puissent les nombreuses marques de sympathie atténuer la douleur de toute sa famille. KOLOA BENEDICTINE, E. Grande Liqueur Coopérative de battages. — Le Président de la Coopérative de Battages de la région de Koléa, a l'honneur d'informer MM. les adhérents que la campagne commencera le 1er juin Les sociétaires sont instamment priés de prendre toutes dispositions utiles pour permettre au matériel de fonctionner dès son arrivée à la propriété. Le président compte sur le bon esprit de coopération de chacun qui lui permettra de faire exécuter les travaux à la satisfaction de tous. MENERVILLE BENEDICTINE. Grande Liqueur Tournoi de football du 3 juin. — La grandiose manifestation sportive projetée par le Sporting-Club Ménervillois est en bonne voie d'organisation. Le conseil d'administration de notre vaillant groupement ne néglige rien pour que cette fête soit celle du S.C. et du grand public admirateur des sports qui viendra assister. Le Stade des Seules est, depuis huit jours, l'objet d'une toilette spéciale; la décoration a été confiée à une des meilleures maisons d'Alger. Une buvette, à l'abri du soleil, distribuera des boissons fraîches à des prix raisonnables; des chaises seront mises à la disposition des spectateurs au prix de 1 franc. Le bal public et gratuit aura lieu le
dispositions utiles pour permettre au matériel de fonctionner dès son arrivée à la propriété. Le président compte sur le bon esprit de coopération de chacun qui lui permettra de faire exécuter les travaux à la satisfaction de tous. MENERVILLE BENEDICTINE. Grande Liqueur Tournoi de football du 3 juin. — La grandiose manifestation sportive projetée par le Sporting-Club Ménervillois est en bonne voie d'organisation. Le conseil d'administration de notre vaillant groupement ne néglige rien pour que cette fête soit celle du S.C. et du grand public admirateur des sports qui viendra assister. Le Stade des Seules est, depuis huit jours, l'objet d'une toilette spéciale; la décoration a été confiée à une des meilleures maisons d'Alger. Une buvette, à l'abri du soleil, distribuera des boissons fraîches à des prix raisonnables; des chaises seront mises à la disposition des spectateurs au prix de 1 franc. Le bal public et gratuit aura lieu le soir, sur la place Carnot qui sera pavoisée et illuminée féeriquement. Un orchestre choisi exécutera les plus belles danses anciennes et modernes. Il nous est agréable d'apprendre que, pour marquer leur reconnaissance à leur maire et président d'honneur, les jeunes du S.C.M. ont placé leur grande journée sportive sous la présidence d'honneur de M. Boniface, maire de Ménerville. Naissance, — Chez Mme et M. Barrois, employé des Ponts et Chaussées, nous apprenons la naissance d'une superbe fillette, Gisèle-Louise. Félicitations aux parents et meilleurs vœux de longue vie au bébé. Mariage. — Nous apprenons le prochain mariage de M. Démangé Auguste, sous-officier au 28e tirailleurs, fils de Mme et M. Pershon, propriétaire à Ménerville, avec Mlle Repée Dionnet, fille de Mme Vve Dionnet, propriétaire à Rillieux (Ain). ; Nos meilleurs vœux de bonheur aux jeunes époux et compliments aux heureux parents. Fiançailles. — Nous apprenons avec plaisir les fiançailles de M. Wild Lucien, fils de Mme et M. Wild John, propriétaire, avec Mlle Guiseppi Joséphine, sœur de M. Jean Guiseppi, officier de réserve à Bellefontaine. Nous adressons aux jeunes fiancés nos bien sincères compliments et nos félicitations aux parents. Cinéma. — En raison du tournoi de football, qui doit avoir lieu