jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui sut rendre gaies et agréables quoique toutes différentes les unes des autres, et formant un ensemble charmant, les nombreuses ailes de cet établissement. Par un travail impeccable et son choix incomparable, cette maison se classe une fois de plus au premier rang des maisons de décoration. L'installation sanitaire a été effectuée par les Établissements HERBEAU, à LILLE. L’union de l’A. P. E. L La quincaillerie a été fournie par la Maison DUBOIS & DEVRIENDT, 7, rue Pauvre, à ROUBAIX (Tél. 362-52). Les carrelages, ainsi que les revêtements de faïences et les mosaïques ont été rentrés en conformité et exécutés par la Maison BARTHELS, 36, rue de Fleurus, à LILLE. Les travaux de plomberie ont été exécutés par la Maison Louis ALLARD Fils, 24, rue Notre-Dame, à ROUBAIX. Les Établissements Jean DESTREBECQ, à ROUBAIX, ont exécuté avec soins les travaux de pierres deux ans. Aux premiers rangs de l’auditoire qui, dès 9 h. 30, remplit la salle des Actes, M. JEAN ARRECKX, président, souhaite la bienvenue. Il salue MM. De Smet-Leclercq et Waldes Eccles, résidents de Boscombe, président de la D. R. À. G. ; Alfred Miriez et Maurice Gand, délégués des Associations annuelles. — Puisque nous sommes dans une salle des Actes, un travail de l'action et non de vains discours. M. HENRI DAVID, secrétaire général, donne le bon exemple et commence par retracer brièvement l'histoire de l’A. P. E. L., née il y a plus de 85 ans, défenseur magnifique devant la commission parlementaire de l'enseignement. LE CARDINAL LIENART fait acclamer à son tour les divers groupements et leurs chefs qui ont pris l'initiative de cette réunion. Entre eux, il y a un trait commun. Tous sont des gens très occupés. Mais plus ils ont un travail, et plus ils sont capables de se rassembler, avec toute leur intelligence et toute leur force, pour l'enseignement libre que l'Evêque de Lille aime à deux titres ; parce qu’il est un enseignement et parce qu'il représente une liberté. et marbres, ainsi que le remarquable dallage rustique du jardin. C’est encore avec des brûleurs automatiques au charbon, que les Établissements DUMOUTIER
salle des Actes, un travail de l'action et non de vains discours. M. HENRI DAVID, secrétaire général, donne le bon exemple et commence par retracer brièvement l'histoire de l’A. P. E. L., née il y a plus de 85 ans, défenseur magnifique devant la commission parlementaire de l'enseignement. LE CARDINAL LIENART fait acclamer à son tour les divers groupements et leurs chefs qui ont pris l'initiative de cette réunion. Entre eux, il y a un trait commun. Tous sont des gens très occupés. Mais plus ils ont un travail, et plus ils sont capables de se rassembler, avec toute leur intelligence et toute leur force, pour l'enseignement libre que l'Evêque de Lille aime à deux titres ; parce qu’il est un enseignement et parce qu'il représente une liberté. et marbres, ainsi que le remarquable dallage rustique du jardin. C’est encore avec des brûleurs automatiques au charbon, que les Établissements DUMOUTIER & Cie, 21, rue Roland, à LILLE, ont équipé les chaudières deservant les centaines de radiateurs, qui assurent à ce magnifique immeuble, un chauffage rationnel et économique. L’immeuble est desservi par un ascenseur électrique « LE LIFT », remarquable par sa douceur de marche et son fonctionnement silencieux. ASCENCEURS ET MONTE-CHARGE « LE LIFT » 75, rue de Tourcoing. ROUBAIX (T. 327.59 Spécialité : la marche silencieuse. Les parquets ont été exécutés avec tous les soins désirés par les PARQUETS FRANÇAIS 45, rue Saint-André, LILLE. Maison dont la réputation et le fini du travail s'affirme de jour en jour. Peinture, Vitrerie, Miroiterie : Maison TURPIN-BUISINE, 26, rue des Canonniers à LILLE. Les travaux de menuiserie ont été exécutés par la Maison Jules PLANQUART-DUROT et Fils, entrepreneurs, 30, rue Milà à ROUBAIX. Maison fondée en 1860. Les installations électriques ont été exécutées par la Maison Marcel MOREL, 322, rue Nationale, à LILLE. 14935 UNE ORGANISATION DE SWEEPSTAKES À LUXEMBOURG LES 2 PROJETS FINANCIERS EN PRÉSENCE Le Gouvernement examinera aujourd’hui, les suggestions de la Commission des finances Paris. — Voici, résumées en un tableau comparatif, les propositions préliminaires. La Ville de Luxembourg a été récemment unie par le gouvernement, Grand-Duc Henri à
MONTE-CHARGE « LE LIFT » 75, rue de Tourcoing. ROUBAIX (T. 327.59 Spécialité : la marche silencieuse. Les parquets ont été exécutés avec tous les soins désirés par les PARQUETS FRANÇAIS 45, rue Saint-André, LILLE. Maison dont la réputation et le fini du travail s'affirme de jour en jour. Peinture, Vitrerie, Miroiterie : Maison TURPIN-BUISINE, 26, rue des Canonniers à LILLE. Les travaux de menuiserie ont été exécutés par la Maison Jules PLANQUART-DUROT et Fils, entrepreneurs, 30, rue Milà à ROUBAIX. Maison fondée en 1860. Les installations électriques ont été exécutées par la Maison Marcel MOREL, 322, rue Nationale, à LILLE. 14935 UNE ORGANISATION DE SWEEPSTAKES À LUXEMBOURG LES 2 PROJETS FINANCIERS EN PRÉSENCE Le Gouvernement examinera aujourd’hui, les suggestions de la Commission des finances Paris. — Voici, résumées en un tableau comparatif, les propositions préliminaires. La Ville de Luxembourg a été récemment unie par le gouvernement, Grand-Duc Henri à l'instigation des Sweepstakes sur ses grandes épreuves impiques du Grand-Duché; elle a eu l'heureuse idée d'associer aux bénéfices de ces deux concours les institutions philanthropiques belges et françaises dont, notamment, l'Union des blessés de guerre; la Croix-Rouge, la Fédération des sociétés de secours mutuels et le Comité de garanties ont accepté. Projet du gouvernement. — Préambule. Tout d’abord, on tâtonna, on débroussaillut. Puis une conscience plus nette prit le pas et des buts à poursuivre, en liaison avec les groupements voisins qui avaient choisi déjà leurs terrains particuliers et leurs méthodes propres. Le premier exercice de peine rendement s'ouvrit aujourd’hui. M. Henri David ouvre une campagne nouvelle et dit, comment il la conduit : Obtention d'un travail sérieux des parents pour que se perfectionne l’organisation de l’A.P.E.L. en se intéressant au secondaire libre. Second objectif, étendre aux écoles primaires catholiques le contact, presque inexistant ici, dans trop de cas, entre les familles et les maîtres. Une troisième campagne devra être menée en faveur de la liberté scolaire, car elle ne se maintiendra que si nous le voulons, que si nous sommes prêts à conjuguer tous les moyens pratiques pour l'aider qui la conditionne. Au cœur des trois problèmes signalés par
accepté. Projet du gouvernement. — Préambule. Tout d’abord, on tâtonna, on débroussaillut. Puis une conscience plus nette prit le pas et des buts à poursuivre, en liaison avec les groupements voisins qui avaient choisi déjà leurs terrains particuliers et leurs méthodes propres. Le premier exercice de peine rendement s'ouvrit aujourd’hui. M. Henri David ouvre une campagne nouvelle et dit, comment il la conduit : Obtention d'un travail sérieux des parents pour que se perfectionne l’organisation de l’A.P.E.L. en se intéressant au secondaire libre. Second objectif, étendre aux écoles primaires catholiques le contact, presque inexistant ici, dans trop de cas, entre les familles et les maîtres. Une troisième campagne devra être menée en faveur de la liberté scolaire, car elle ne se maintiendra que si nous le voulons, que si nous sommes prêts à conjuguer tous les moyens pratiques pour l'aider qui la conditionne. Au cœur des trois problèmes signalés par M. David, il y a celui des écoles primaires libres, du ou non, pouvons-nous intéresser à l'effort des A.P.E.L. les parents qui ont leurs enfants dans ces écoles? La réponse est affirmative, une réponse non pas improvisée à la légère, mais basée objectivement sur les résultats du « plébiscite » qui l’année dernière, à Tourcoing puis à Lille, combla, en deux « journées » le déficit financier de notre enseignement libre primaire. Or, parmi les souscripteurs, bien des « laïcs » se rangèrent sous le signe de la liberté scolaire. Puisque l'atmosphère est favorable, conclut M. Henri David, il nous appartient de pousser jusqu'au bout, nos avantages. Il y faudra maintes démarches. Mais quoi ? Si toutes les organisations sœurs veulent bien se partager la besogne, à laquelle toutes sont également intéressées, pourquoi douterions-nous du succès final. À 15 h. 30, Son Eminence et Mgr Janssens président la réunion solennelle, dans l'« Auk Maxima », où non seulement le parquet, mais les premières et les secondes galeries ont presque fait leur maximum de peuplement. MM. les vicaires généraux Dutoit et Espinoy, de Lille, prennent place sur l'estrade. Près d’eux, voici Mgr Lesne, recteur et Deconinck, vice-recteur; M.M. le député Coste
qui l’année dernière, à Tourcoing puis à Lille, combla, en deux « journées » le déficit financier de notre enseignement libre primaire. Or, parmi les souscripteurs, bien des « laïcs » se rangèrent sous le signe de la liberté scolaire. Puisque l'atmosphère est favorable, conclut M. Henri David, il nous appartient de pousser jusqu'au bout, nos avantages. Il y faudra maintes démarches. Mais quoi ? Si toutes les organisations sœurs veulent bien se partager la besogne, à laquelle toutes sont également intéressées, pourquoi douterions-nous du succès final. À 15 h. 30, Son Eminence et Mgr Janssens président la réunion solennelle, dans l'« Auk Maxima », où non seulement le parquet, mais les premières et les secondes galeries ont presque fait leur maximum de peuplement. MM. les vicaires généraux Dutoit et Espinoy, de Lille, prennent place sur l'estrade. Près d’eux, voici Mgr Lesne, recteur et Deconinck, vice-recteur; M.M. le député Coste et Pierre Solder, vice-présidents du Conseil général du Nord; Antoine, ancien député de la Somme; M. le vicaire général Leduc; M.M. les abbés Carrière et Berun, représentant S. Exc. Mgr Dutoit, évêque d’Arras; M. le chanoine Richaud, vicaire général du Consistoire national d’Action catholique. M. Jean ARHECK ouvre la séance. Rappelant un mot du cardinal Charost, il montre que l'enseignement libre fournit à notre pays non seulement les savants mais les bons citoyens et les bons chrétiens dont il a encore plus besoin. Hélas ! même chez nos amis, beaucoup n’ont pas une conception bien juste des droits que cette tâche leur crée. Ils considèrent la liberté d’enseignement comme une faveur, comme une concession. Ils admettent comme un dogme indiscutable l’omnipotence de l’État en la matière... Redressons leur mentalité pour qu’ils aillent reconquérir nos libertés. Es de guerre ; sentences respectives, par le gouvernement français des amis du jurement et par la commission des travaux de l'Œuvre nationale des Invalides de guerre. Le budget compte : 700 millions ; réforme administrative : 470 millions ; retenue sur les traitements : 374 millions ; retenue sur les pensions : 137 millions ; révision des indemnités : 427 millions ; suppressions d’offices
Rappelant un mot du cardinal Charost, il montre que l'enseignement libre fournit à notre pays non seulement les savants mais les bons citoyens et les bons chrétiens dont il a encore plus besoin. Hélas ! même chez nos amis, beaucoup n’ont pas une conception bien juste des droits que cette tâche leur crée. Ils considèrent la liberté d’enseignement comme une faveur, comme une concession. Ils admettent comme un dogme indiscutable l’omnipotence de l’État en la matière... Redressons leur mentalité pour qu’ils aillent reconquérir nos libertés. Es de guerre ; sentences respectives, par le gouvernement français des amis du jurement et par la commission des travaux de l'Œuvre nationale des Invalides de guerre. Le budget compte : 700 millions ; réforme administrative : 470 millions ; retenue sur les traitements : 374 millions ; retenue sur les pensions : 137 millions ; révision des indemnités : 427 millions ; suppressions d’offices : 50 millions ; lois d’assistance : 100 millions ; allocations pour surveiller et contrôler cette organisation et comprend les hautes personnalités suivantes : Princesse Jean de Mérode, présidente de l'Œuvre nationale des invalides de guerre. Mme A. Mayrisch de Saint-Hubert, présidante de la Croix-Rouge Luxembourgeoise, M.M. Picot, Cros et assistance : journaux, transports, communications militaires 50 millions ; assistances des guerres ; apports gérances sociales : 80 millions ; économies de l'armée de guerre, économies matériel : 617 millions. L. Salençon, secrétaire du comité exécutif. Total : 3.008 millions. Projet de la commission. — Précompte : 650 millions ; réforme administrative : 175 millions ; prélèvement sur traitements : 350 millions ; prélèvement sur pensions : 95 millions ; révision des indemnités : 375 millions ; suppressions d'offices : 50 millions ; assurances sociales : 80 millions ; loterie : 650 millions ; créances : 150 millions ; monnaie de nickel : millions ; économies de matériel : 617 millions. Total : 3.902 millions. Il convient à vérifier si les évaluations de la commission des finances ne sont point trop optimistes. Les services au ministère du budget s'y employant et si leur étude révèle que les prévisions des commissaires
assistance : journaux, transports, communications militaires 50 millions ; assistances des guerres ; apports gérances sociales : 80 millions ; économies de l'armée de guerre, économies matériel : 617 millions. L. Salençon, secrétaire du comité exécutif. Total : 3.008 millions. Projet de la commission. — Précompte : 650 millions ; réforme administrative : 175 millions ; prélèvement sur traitements : 350 millions ; prélèvement sur pensions : 95 millions ; révision des indemnités : 375 millions ; suppressions d'offices : 50 millions ; assurances sociales : 80 millions ; loterie : 650 millions ; créances : 150 millions ; monnaie de nickel : millions ; économies de matériel : 617 millions. Total : 3.902 millions. Il convient à vérifier si les évaluations de la commission des finances ne sont point trop optimistes. Les services au ministère du budget s'y employant et si leur étude révèle que les prévisions des commissaires sont fondées, le gouvernement qui se réunira aujourd’hui en conseil de cabinet, sera sans doute alors en mesure de décider d'accepter celles des suggestions de la commission des finances qui lui paraîtront opportunes et efficaces. La Croix-Rouge Luxembourgeoise. Le premier Sweepstake sera organisé par les soins du préfet de police de la République, à courir sur le hippodrome d’Auteuil, le jour de Pâques 1934, et sera limité à une souscription totale de 84 millions de francs belges. LA CHAMBRE INTROUVABLE LE CONGRÈS DU P. D. P. La déclaration adoptée par le congrès du Parti Démocrate Populaire constate que l’année écoulée s'est traduite par trois crises ministérielles, et des scissions qui ont troublé la vie des partis. La majorité électorale n'est pas d'accord avec le programme du gouvernement. Ce sont là des manifestations du désarroi profond des esprits et du fléchissement des volontés, on ne surmontera pas des difficultés par des habiletés, des dosages et des faux-fuyants. La situation économique, financière et internationale requiert, plus que jamais, la définition claire et précise d'un programme. Le Parti Démocrate est résolument hostile à toute inflation avouée ou à une politique financière pouvant la provoquer. Il estime que l’équilibre du budget doit être recherché
de la République, à courir sur le hippodrome d’Auteuil, le jour de Pâques 1934, et sera limité à une souscription totale de 84 millions de francs belges. LA CHAMBRE INTROUVABLE LE CONGRÈS DU P. D. P. La déclaration adoptée par le congrès du Parti Démocrate Populaire constate que l’année écoulée s'est traduite par trois crises ministérielles, et des scissions qui ont troublé la vie des partis. La majorité électorale n'est pas d'accord avec le programme du gouvernement. Ce sont là des manifestations du désarroi profond des esprits et du fléchissement des volontés, on ne surmontera pas des difficultés par des habiletés, des dosages et des faux-fuyants. La situation économique, financière et internationale requiert, plus que jamais, la définition claire et précise d'un programme. Le Parti Démocrate est résolument hostile à toute inflation avouée ou à une politique financière pouvant la provoquer. Il estime que l’équilibre du budget doit être recherché par une compression des dépenses publiques et la réalisation de l'équité fiscale. Il reste fidèle au principe de l'impôt sur le revenu, la fraude pouvant être efficacement combattue. Le Parti constate que la situation extérieure commande une vigilance toujours plus grande. Il demeure fidèle à l'idée d’organisation internationale de la paix, aux institutions de Genève, dans le cadre de la Société des Nations. Au Parlement, il souhaite un reclassement des partis autour d’un programme permettant à une majorité durable de se définir. Les Démocrates sont prêts à collaborer avec tous ceux qui sont d’accord sur la nécessité d’un redressement de la situation économique et financière, et, de maintenir la paix par des pactes formels d'assistance dans le cadre de la Société des Nations. Le banquet de clôture Le banquet de clôture a été présidé par M. Champetier de Ribes, entouré de MM. Trébintin-Reille, Soult, Martel, Schumann, Lerolle, Brom, Pezet, Paul Simon, députés. Dans son toast, M. Champetier de Ribes a constaté que la crise actuelle n’est pas seulement économique et politique. C'est avant tout une crise morale où risque de sombrer notre vieille civilisation européenne. Pour construire la cité nouvelle, a-t-il dit, il faut des matériaux nouveaux, des architectes jeunes,
paix, aux institutions de Genève, dans le cadre de la Société des Nations. Au Parlement, il souhaite un reclassement des partis autour d’un programme permettant à une majorité durable de se définir. Les Démocrates sont prêts à collaborer avec tous ceux qui sont d’accord sur la nécessité d’un redressement de la situation économique et financière, et, de maintenir la paix par des pactes formels d'assistance dans le cadre de la Société des Nations. Le banquet de clôture Le banquet de clôture a été présidé par M. Champetier de Ribes, entouré de MM. Trébintin-Reille, Soult, Martel, Schumann, Lerolle, Brom, Pezet, Paul Simon, députés. Dans son toast, M. Champetier de Ribes a constaté que la crise actuelle n’est pas seulement économique et politique. C'est avant tout une crise morale où risque de sombrer notre vieille civilisation européenne. Pour construire la cité nouvelle, a-t-il dit, il faut des matériaux nouveaux, des architectes jeunes, des hommes se plaçant au-dessus des vieilles mystiques doctrines du marxisme et du libéralisme. M. Champetier de Ribes a été très applaudi. Le prochain congrès du parti démocrate populaire se tiendra à Marseille. « Il faut gouverner » Sous ce titre, M. Adrien Marqulis, député maire de Bordeaux, publie dans « l’Œuvre » un article dont nous extrayons le passage suivant : La discussion des projets financiers démontre, avec une évidence inquiétante qu'il y a quelque chose de fausse dans la machine parlementaire. Depuis que l’assemblée a été reformée, la situation s'aggrave de jour en jour, la Chambre est sans majorité, le pays sans gouvernement. C’est le régime parlementaire qui fait les frais de cette situation. Dans cette assemblée, il n’y a, dans cette assemblée, que deux majorités de gouvernement théoriquement possibles, à l’heure actuelle, où une majorité centre gauche sans M. Flandin avec 50 socialistes, ou une majorité centre droit avec M. Flandin, par la cassure du groupe radical. Pour des raisons diverses, ni l’une, ni l'autre de ces majorités ne sont pratiquement immédiatement réalisables, il ne reste qui les appels à l’union nationale. La réalité commande et le pays ne peut se contenter de cette illusoire espérance ;
« l’Œuvre » un article dont nous extrayons le passage suivant : La discussion des projets financiers démontre, avec une évidence inquiétante qu'il y a quelque chose de fausse dans la machine parlementaire. Depuis que l’assemblée a été reformée, la situation s'aggrave de jour en jour, la Chambre est sans majorité, le pays sans gouvernement. C’est le régime parlementaire qui fait les frais de cette situation. Dans cette assemblée, il n’y a, dans cette assemblée, que deux majorités de gouvernement théoriquement possibles, à l’heure actuelle, où une majorité centre gauche sans M. Flandin avec 50 socialistes, ou une majorité centre droit avec M. Flandin, par la cassure du groupe radical. Pour des raisons diverses, ni l’une, ni l'autre de ces majorités ne sont pratiquement immédiatement réalisables, il ne reste qui les appels à l’union nationale. La réalité commande et le pays ne peut se contenter de cette illusoire espérance ; il ne saurait accepter longtemps encore la carence persistante des pouvoirs législatif et exécutif ; c’est sur les classes laborieuses que la crise pèse le plus lourdement. Il faut mettre un terme à cet état de désordre dans lequel nous sommes enfouissez. Il faut gouverner. Gouverner, c’est mettre la nation au-dessus des coalitions d’intérêt, des banques, des grandes compagnies et des trusts. C’est, en temps de crise, comme en temps de guerre, placer la nation au-dessus des classes. C’est en ne tolérant que les misères des uns et les privilèges des autres exercent sur l’État une tyrannie intolérable. C’est moraliser la vie publique. C’est créer un État fort, non pour contraindre les consciences, mais pour imposer dans l'intérêt de tous les disciplines politiques, financières et économiques que les circonstances commandent. En fin de séance, l’Assemblée réélit par acclamations les membres sortants du Conseil d'administration : MM. Jean Arreckx, Joseph Mes et Paul Mouret (Lille), Joseph Crombé et Adolphe Deimasure (Roubaix), André Pluignon (Tourcoing), Daniel Dufour (Armentières) et Lequai (Amiens). M. Paul Rouzé, nouveau président de l'Union régionale des Amicales libres est admis à office parmi les administrateurs de l’A.P.E.L. Les maîtres de renseignement libre forment leur Fédération syndicale pour la