jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
être inévitables et pour la ventilation des galeries. En ce qui concerne les épuisements, ils ne paraissent pas devoir prendre de l'importance si l'on parvient à bien assécher les sables de Beauchamp au moyen de puisards, ainsi que nous l'avons indiqué; mais dès à présent on peut être certain que la ventilation naturelle ne se produira pas dans les galeries ouvertes au fond des puits foncés sur les plateaux de Marnes et de La Marche. Il faudra donc exiger des entrepreneurs que chaque puits soit muni d'un ventilateur et des tuyaux suffisants pour envoyer l'air nécessaire sur le front des galeries. Il devra en être de même pour tous les tunnels dont les puits seront espacés de 500 mètres les uns des autres. Dans des galeries aussi étroites que celles qu'il s'agit de percer, on ne peut pas compter, pendant toutes saisons à plus de 100 mètres des puits sans moyens artificiels de ventilation, lors même que le travail n'exigerait pas d'explosifs. Si l'on ne veut pas s'exposer à des retards, il faut dès l'ouverture des travaux exiger de l'entrepreneur l'installation de moyens efficaces de ventilation. L'estimation des dépenses de construction de l'aqueduc de dérivation entre l'origine et le réservoir des Villarmains ou de Montretout, présentée par M. l'ingénieur Humblot, se résume comme il suit: Maçonnerie et terrassements: 11,850,000 Fournitures des fontes: 1,240,000 Fontainerie: 310,000 Ensemble des travaux à l'entreprise: 13,400,000 Travaux imprévus, épuisements, consolidations, etc.: 1,500,000 Ensemble: 14,850,000 Frais du personnel de direction et de surveillance pendant trois ans: 450,000 Total général: 15,300,000 À cette dépense il y aura lieu d'ajouter celle des travaux des deux branches d'aqueducs de captation et celle de la construction du réservoir de Montretout. L'avant-projet de M. l'ingénieur Bechmann présentait pour l'aqueduc de dérivation l'estimation suivante: Pour terrassements et maçonneries: 10,530,000 Pour établissement des siphons: 4,900,000 Total: 15,430,000 Si l'on ajoute 25% pour imprévus: 1,543,000 les travaux montent à 16,973,000 et avec les frais de personnel: 447,000 Total pour l'aqueduc: 17,420,000 pour une longueur de 134 km,500 jusqu'au réservoir projeté à Bicêtre. Soit, par kilomètre moyen: 129,500 francs. Le projet d'exécution ressort à 150,000
des Villarmains ou de Montretout, présentée par M. l'ingénieur Humblot, se résume comme il suit: Maçonnerie et terrassements: 11,850,000 Fournitures des fontes: 1,240,000 Fontainerie: 310,000 Ensemble des travaux à l'entreprise: 13,400,000 Travaux imprévus, épuisements, consolidations, etc.: 1,500,000 Ensemble: 14,850,000 Frais du personnel de direction et de surveillance pendant trois ans: 450,000 Total général: 15,300,000 À cette dépense il y aura lieu d'ajouter celle des travaux des deux branches d'aqueducs de captation et celle de la construction du réservoir de Montretout. L'avant-projet de M. l'ingénieur Bechmann présentait pour l'aqueduc de dérivation l'estimation suivante: Pour terrassements et maçonneries: 10,530,000 Pour établissement des siphons: 4,900,000 Total: 15,430,000 Si l'on ajoute 25% pour imprévus: 1,543,000 les travaux montent à 16,973,000 et avec les frais de personnel: 447,000 Total pour l'aqueduc: 17,420,000 pour une longueur de 134 km,500 jusqu'au réservoir projeté à Bicêtre. Soit, par kilomètre moyen: 129,500 francs. Le projet d'exécution ressort à 150,000 francs par kilomètre, mais le diamètre de l'aqueduc est porté à 1 m,70 sur 19 km,807 et à 1 m,80 sur 82 km,300. Nous avons donc constaté que si les prévisions de l'exécution ne sont pas dépassées, il restera une réserve de 2,100,000 francs sur la première estimation, pour les siphons à exécuter entre Montretout et l'entrée dans Paris. Cette réserve paraît suffisante, car la longueur des siphons est d'environ 6,600 mètres dont les fontes et fontainerie ne représentent qu'une dépense de 1,340,000 francs. Ces résultats, qui font l'honneur aux hydrolithographes à l'avant-projet et du projet définitif, sont extrêmement satisfaisants. Si on l'examine dans ses détails, le projet définitif montre que notre service des eaux a mis à profit toute l'expérience acquise dans la construction et dans l'entretien de nos aqueducs. La section circulaire appliquée par Belgrand à l'aqueduc de la Vanne est la plus rationnelle, la plus économique et la plus facile à entretenir, elle est maintenue dans le nouveau projet; les types d'arcades et de supports en siphons ont été modifiés et améliorés de manière à éviter les inconvénients et les avaries auxquels le défaut de protection a exposé les précédents aqueducs. La disposition des regards et des
siphons à exécuter entre Montretout et l'entrée dans Paris. Cette réserve paraît suffisante, car la longueur des siphons est d'environ 6,600 mètres dont les fontes et fontainerie ne représentent qu'une dépense de 1,340,000 francs. Ces résultats, qui font l'honneur aux hydrolithographes à l'avant-projet et du projet définitif, sont extrêmement satisfaisants. Si on l'examine dans ses détails, le projet définitif montre que notre service des eaux a mis à profit toute l'expérience acquise dans la construction et dans l'entretien de nos aqueducs. La section circulaire appliquée par Belgrand à l'aqueduc de la Vanne est la plus rationnelle, la plus économique et la plus facile à entretenir, elle est maintenue dans le nouveau projet; les types d'arcades et de supports en siphons ont été modifiés et améliorés de manière à éviter les inconvénients et les avaries auxquels le défaut de protection a exposé les précédents aqueducs. La disposition des regards et des siphons tant en amont qu'en aval a été perfectionnée et la traversée des vallons a été étudiée avec soin. Le Conseil peut donc avoir confiance dans la réussite de cet important travail, qui viendra assurer à l'alimentation en eaux de source de la population une distribution constante de 250,000 mètres cubes, qui sera pendant longtemps suffisante, même dans la saison chaude. Nous proposons en conséquence le projet de délibération suivant, qui ne modifie celui de l'Administration qu'en ce qu'il prévoit pour le choix des entrepreneurs des conditions restrictives, et notamment, pour le septième lot entre Versailles et Montretout, l'introduction de l'appréciation des moyens d'exécution comme élément du choix. Paris, le 17 décembre 1890. Le Rapporteur, l'E. DELIGNY. PROJET DE DÉLIBÉRATION LE CONSEIL, Vu le mémoire en date du 21 novembre 1890, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet un projet relatif à la construction de l'aqueduc de dérivation des sources de la Vigne et de Verneuil, ledit projet montant à 15,300,000 francs, y compris les travaux imprévus et les dépenses de personnel; Vu les plans, cahiers des charges, séries de prix et détails estimatifs des travaux à exécuter Vu le rapport de l'ingénieur en chef des eaux,
cubes, qui sera pendant longtemps suffisante, même dans la saison chaude. Nous proposons en conséquence le projet de délibération suivant, qui ne modifie celui de l'Administration qu'en ce qu'il prévoit pour le choix des entrepreneurs des conditions restrictives, et notamment, pour le septième lot entre Versailles et Montretout, l'introduction de l'appréciation des moyens d'exécution comme élément du choix. Paris, le 17 décembre 1890. Le Rapporteur, l'E. DELIGNY. PROJET DE DÉLIBÉRATION LE CONSEIL, Vu le mémoire en date du 21 novembre 1890, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet un projet relatif à la construction de l'aqueduc de dérivation des sources de la Vigne et de Verneuil, ledit projet montant à 15,300,000 francs, y compris les travaux imprévus et les dépenses de personnel; Vu les plans, cahiers des charges, séries de prix et détails estimatifs des travaux à exécuter Vu le rapport de l'ingénieur en chef des eaux, ensemble l'avis du Directeur des Travaux, DÉLIBÈRE: Article premier. — Est autorisée, dans la limite d'une dépense de 15,300,000 francs, l'exécution des travaux indiqués aux plans susvisés et ayant pour objet la construction de l'aqueduc de dérivation des sources de la Vigne et de Verneuil, lesdits travaux se décomposant comme suit: Travaux de terrassement et de maçonnerie, fourniture des fontes, fontainerie. 13,000,000 » Travaux imprévus: épuisements, consolidation, etc. 1,450,000 » Dépenses du personnel de direction et de surveillance. 450,000 » Total égal. 15,300,000 » Art. 2. — Les travaux de terrassement et de maçonnerie, ceux de fontainerie et la fourniture des fontes seront mis en adjudication, conformément aux clauses et conditions des cahiers des charges et séries de prix susvisés, qui sont approuvés. Les autres travaux seront exécutés par voie de régie ou confiés aux entrepreneurs adjudicataires. Art. 3. — La Commission d'admissibilité des entrepreneurs à concourir à l'adjudication des sept lots d'entreprise de l'aqueduc est invitée à exiger des concurrents des antécédents pratiques bien constatés. En ce qui concerne le septième lot, elle est autorisée ainsi que la Commission d'adjudication à tenir compte de la supériorité reconnue par elle des moyens d'exécution présentés par les concurrents, indépendamment du taux
suit: Travaux de terrassement et de maçonnerie, fourniture des fontes, fontainerie. 13,000,000 » Travaux imprévus: épuisements, consolidation, etc. 1,450,000 » Dépenses du personnel de direction et de surveillance. 450,000 » Total égal. 15,300,000 » Art. 2. — Les travaux de terrassement et de maçonnerie, ceux de fontainerie et la fourniture des fontes seront mis en adjudication, conformément aux clauses et conditions des cahiers des charges et séries de prix susvisés, qui sont approuvés. Les autres travaux seront exécutés par voie de régie ou confiés aux entrepreneurs adjudicataires. Art. 3. — La Commission d'admissibilité des entrepreneurs à concourir à l'adjudication des sept lots d'entreprise de l'aqueduc est invitée à exiger des concurrents des antécédents pratiques bien constatés. En ce qui concerne le septième lot, elle est autorisée ainsi que la Commission d'adjudication à tenir compte de la supériorité reconnue par elle des moyens d'exécution présentés par les concurrents, indépendamment du taux des rabais. Art. 4. La dépense sera imputée sur le reliquat disponible des fonds d'emprunt déjà inscrits au budget pour la dérivation des sources de la Vigne et de Verneuil ou sur les crédits à inscrire pour le même objet aux budgets des exercices suivants, sans que l'emploi de ces crédits, en ce qui concerne les travaux et dépenses compris au projet susvisé, soit subordonné à un nouveau vote du Conseil municipal.
Trente-troisième année N° 119 l'Écho des Villes et des Campagnes Dimanche 28 Avril 1940 50 fr. FRANCE ET COLONIES REDACTION ET ADMINISTRATION, 9, boulevard Montaigne, PARIS (8e) ABONNEMENTS France et Colonies.... 120fr. • 65 fr. 35 fr. Étranger plein tarif... 300 fr. 160 fr. 85 fr. Pays à tarif réduit... 200 fr. 110 fr. 60fr. Chèque postal : Compte 239-00 PARIS Fondateur : HENRI VAUGEOIS. ORGANE DU NATIONALISME INTEGRAL Tout ce qui est national est nôtre. — Le Duc de FORLEANS, Chef de la Maison de France, revendique tous les droits, assume tous les suites, toutes les responsabilités, en accepte tous les devoirs. Le Duc de GUISE, héritier des quarante rois qui, depuis 1713, firent la France. Directeurs politiques : LÉONARDET et CHARLES MAURRAS. Rédacteur en chef : MAURICE PUJO. Adresse télégraphique : ACTION FRANÇAISE PARIS Téléphone: Administration: Balzac 53-83 et 53 Rédaction: Balzac 36-38; Vuitton: Balzac 36-83 : Après DIX heures du soir: Guteberg 08-12 1 Registre du Commerce Seine. N° 78.582 On lit dans l'« Emancipation nationale », le journal de Jacques Boriot : « Si les Alliés avaient été sur les lieux depuis l'affaire finlandaise, comme nous le réclamions, l'expédition allemande était vouée à un échec certain. « Trois conséquences : 1°, une résistance plus longue de la Finlande; 2° une solidarité des trois pays nordiques contre l'agression; 3° une possibilité d'intervention immédiate. « Le temps de la surprise dont a bénéficié l'Allemagne lui aurait été enlevé et avec lui la possibilité de s'installer en Norvège avant nous. « Notre réaction relativement rapide en eût été facilitée. Aujourd'hui il nous faut organiser un nouveau front et entreprendre une campagne qui s'avère longue et difficile pour les deux camps. » ' ' Pour la Fête nationale de Jeanne d'Arc La loi qui a institué la Fête nationale de Jeanne d'Arc en fixe la date au deuxième dimanche de mai qui est, pour cette année, le dimanche 12 mai. Mais ce dimanche-là étant celui de la Pentecôte dont les solennités requerront tous les catholiques, le gouvernement a été bien inspiré en avançant au 5 mai la fête de l'Héroïne
« Trois conséquences : 1°, une résistance plus longue de la Finlande; 2° une solidarité des trois pays nordiques contre l'agression; 3° une possibilité d'intervention immédiate. « Le temps de la surprise dont a bénéficié l'Allemagne lui aurait été enlevé et avec lui la possibilité de s'installer en Norvège avant nous. « Notre réaction relativement rapide en eût été facilitée. Aujourd'hui il nous faut organiser un nouveau front et entreprendre une campagne qui s'avère longue et difficile pour les deux camps. » ' ' Pour la Fête nationale de Jeanne d'Arc La loi qui a institué la Fête nationale de Jeanne d'Arc en fixe la date au deuxième dimanche de mai qui est, pour cette année, le dimanche 12 mai. Mais ce dimanche-là étant celui de la Pentecôte dont les solennités requerront tous les catholiques, le gouvernement a été bien inspiré en avançant au 5 mai la fête de l'Héroïne nationale. C'est donc dimanche prochain qu'elle sera célébrée. Elle doit l'être, elle le sera avec une ferveur incomparable. Voici venues les heures les plus graves peut-être qu'ait connues l'Histoire de notre pays. Pleines d'angoisses à la fois et d'espoirs, les âmes des Français et des Françaises se tournent spontanément vers Jeanne d'Arc comme vers le plus haut autel de la Patrie. Pour le moral de notre nation, elle est le modèle et l'exemple : elle est le Chef. Elle enseigne aux plus faibles la force; aux plus inquiets le courage, le sang-froid, la persévérance et, ce qui résume tout cela : la foi. Elle montre le chemin de la Victoire. Plus que jamais ses statues doivent être couvertes de fleurs. Plus que jamais nos fenêtres doivent être pavoisées. Elles doivent l'être d'autant plus que, nécessairement, une autre manifestation sera manquante. Ils ne seront pas là, en effet, ces innombrables fidèles de la Sainte de la Patrie qui, chaque année, venaient, dans les rangs du Cortège traditionnel, défiler devant Elle. Munis des leçons qu'ils sont venus si souvent chercher à ses pieds, ils sont aujourd'hui aux Armées et ils ne sauraient être ailleurs. Mais il nous a semblé que sans eux,
Jeanne d'Arc comme vers le plus haut autel de la Patrie. Pour le moral de notre nation, elle est le modèle et l'exemple : elle est le Chef. Elle enseigne aux plus faibles la force; aux plus inquiets le courage, le sang-froid, la persévérance et, ce qui résume tout cela : la foi. Elle montre le chemin de la Victoire. Plus que jamais ses statues doivent être couvertes de fleurs. Plus que jamais nos fenêtres doivent être pavoisées. Elles doivent l'être d'autant plus que, nécessairement, une autre manifestation sera manquante. Ils ne seront pas là, en effet, ces innombrables fidèles de la Sainte de la Patrie qui, chaque année, venaient, dans les rangs du Cortège traditionnel, défiler devant Elle. Munis des leçons qu'ils sont venus si souvent chercher à ses pieds, ils sont aujourd'hui aux Armées et ils ne sauraient être ailleurs. Mais il nous a semblé que sans eux, sans cette jeunesse et sans ces hommes dans la force de l'âge, si nombreux aussi, qui sont avec elle, le Cortège n'aurait plus de sens : la qualité autant que le nombre lui manquerait. Comme aux années de l'autre guerre, et pour les mêmes raisons, nous avons donc le devoir de l'interrompre. Convoqués hier à la préfecture de police avec les représentants des diverses organisations nationales, nous avons été entièrement d'accord sur ce point avec le délégué du Parti républicain national et social (Jeunesses patriotes) qui représentait avec nous les groupements qui prennent part au Cortège traditionnel. Les organisations catholiques ont pris une décision différente, mais leur cas est spécial, leur cortège composé de tout jeunes gens ou de paroissiens âgés ne pouvant prêter à aucun malentendu. Nos amis et tous les patriotes présents à Paris ne s'abstiendront pas pour cela de fêter Jeanne d'Arc. Ils redoubleront de zèle au contraire et nous les engageons à ouvrir dans leurs groupes respectifs des souscriptions pour des couronnes ou des gerbes qu'ils iront porter, dans la journée du 5 mai, aux statues de Jeanne d'Arc en petites délégations particulières. Répétons-le : c'est la première fois, depuis le début de cette guerre, que
de l'interrompre. Convoqués hier à la préfecture de police avec les représentants des diverses organisations nationales, nous avons été entièrement d'accord sur ce point avec le délégué du Parti républicain national et social (Jeunesses patriotes) qui représentait avec nous les groupements qui prennent part au Cortège traditionnel. Les organisations catholiques ont pris une décision différente, mais leur cas est spécial, leur cortège composé de tout jeunes gens ou de paroissiens âgés ne pouvant prêter à aucun malentendu. Nos amis et tous les patriotes présents à Paris ne s'abstiendront pas pour cela de fêter Jeanne d'Arc. Ils redoubleront de zèle au contraire et nous les engageons à ouvrir dans leurs groupes respectifs des souscriptions pour des couronnes ou des gerbes qu'ils iront porter, dans la journée du 5 mai, aux statues de Jeanne d'Arc en petites délégations particulières. Répétons-le : c'est la première fois, depuis le début de cette guerre, que Paris a l'occasion de manifester son patriotisme. Il le manifestera par la présence aux obsèques des éléments du Cortège traditionnel de Jeanne d'Arc ; il le manifestera en même temps par un pavoisement sans pareil et par une abondance de fleurs incomparable aux statues de la Sainte de la patrie. Maurice PUJO. LA MORT de M. Alphonse Daudet S. M. la Reine Amélie du Portugal a daigné adresser, de Rome où elle se trouve, à Léon Daudet le télégramme suivant : Roma, 26 avril. — Exprime à vous, à votre frère et à Madame Daudet mes condoléances émues. — AMÉLIE. À d'autre part, parmi les innombrables témoignages de sympathie reçus par notre directeur, nous tenons à citer celui du duc d'Albe : Sevilla — Viens d'apprendre triste nouvelle. Je vous envoie mes plus sincères et cordiales condoléances dans votre malheur. — Alba. Un nouveau raid d'avions japonais sur le chemin de fer du Yunnan S'EFFORCENT de dégager Trondhjem Les Alliés reçoivent sans cesse de nouveaux renforts il est possible de se faire maintenant une idée plus claire de la situation en Norvège, après les derniers combats. Dans la région de Narvik, il n'y a rien de nouveau : les détachements
Maurice PUJO. LA MORT de M. Alphonse Daudet S. M. la Reine Amélie du Portugal a daigné adresser, de Rome où elle se trouve, à Léon Daudet le télégramme suivant : Roma, 26 avril. — Exprime à vous, à votre frère et à Madame Daudet mes condoléances émues. — AMÉLIE. À d'autre part, parmi les innombrables témoignages de sympathie reçus par notre directeur, nous tenons à citer celui du duc d'Albe : Sevilla — Viens d'apprendre triste nouvelle. Je vous envoie mes plus sincères et cordiales condoléances dans votre malheur. — Alba. Un nouveau raid d'avions japonais sur le chemin de fer du Yunnan S'EFFORCENT de dégager Trondhjem Les Alliés reçoivent sans cesse de nouveaux renforts il est possible de se faire maintenant une idée plus claire de la situation en Norvège, après les derniers combats. Dans la région de Narvik, il n'y a rien de nouveau : les détachements allemands qui tiennent toujours quelques points stratégiques sont condamnés à la reddition, et les troupes alliées attendent sans doute qu'ils manquent de munitions et de vivres. La région de Narvik est, d'ailleurs, complètement isolée du reste de la Norvège par l'absence de voies de communication, et les événements du centre et du sud ne l'affectent en rien. Dans la Norvège centrale et méridionale, les Allemands ont réagi avec violence au débarquement des troupes alliées qui menaçaient d'isoler les uns des autres les divers points occupés par surprise par l'armée allemande lors de la brusque attaque contre la Norvège. Les Allemands ont mis en œuvre des moyens très puissants, de nombreux avions, de nombreux chars, une forte artillerie. Ils ont donc reçu des renforts, non seulement par la voie des airs, mais par mer. Des navires de transport allemands venant de la Baltique ont dû gagner Oslo par les eaux territoriales suédoises, ce qui pourrait expliquer le souci manifeste de M. de Ribbentrop de ménager la Suède, au cours de la conférence, de presse d'hier. L'objectif des Allemands était de forcer la résistance des Norvégiens, renforcés seulement par de faibles détachements alliés, dans les grandes vallées qui rayonnent autour d'Oslo et
et du sud ne l'affectent en rien. Dans la Norvège centrale et méridionale, les Allemands ont réagi avec violence au débarquement des troupes alliées qui menaçaient d'isoler les uns des autres les divers points occupés par surprise par l'armée allemande lors de la brusque attaque contre la Norvège. Les Allemands ont mis en œuvre des moyens très puissants, de nombreux avions, de nombreux chars, une forte artillerie. Ils ont donc reçu des renforts, non seulement par la voie des airs, mais par mer. Des navires de transport allemands venant de la Baltique ont dû gagner Oslo par les eaux territoriales suédoises, ce qui pourrait expliquer le souci manifeste de M. de Ribbentrop de ménager la Suède, au cours de la conférence, de presse d'hier. L'objectif des Allemands était de forcer la résistance des Norvégiens, renforcés seulement par de faibles détachements alliés, dans les grandes vallées qui rayonnent autour d'Oslo et qui sont suivies par les voies de communications intérieures de la Norvège réunissant Oslo à Bergen et à Trondhjem. Ainsi, l'effort des Allemands tendait à éviter à tout prix l'isolement de Trondhjem et ultérieurement de Bergen. De fortes colonnes motorisées et profondément armées ont donc été lancées par les Allemands dans les trois principales vallées autour d'Oslo. Celle qui a réussi l'avance la plus importante est celle qui a avancé dans l'Oesterdal, le long de la frontière suédoise, d'Elverum à Røros, par courant 200 kilomètres et parvenant à 120 kilomètres de Trondhjem, malgré la résistance d'un corps de volontaires norvégiens. Une autre colonne a avancé dans le Gudbrandsdal, de Lillehammer à Kvisl, refoulant devant elle des troupes norvégiennes renforcées de quelques détachements alliés. Kvisl est à environ 80 kilomètres au sud de Dombas, important nœud de voies ferrées tenues par les forces alliées. Dans la direction de Bergen, les Allemands partis de Hønefoss ont été arrêtés peu après par les Norvégiens à Gulsvik, pendant que les troupes de Bergen, avançant vers Oslo, étaient également arrêtées à Voss. Ce sont les deux premiers raids les plus importants ; ils avaient pour but de dégager Trondhjem, que les Alliés, installés de Dombas