jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
trop élevé pour le sujet, et trop pompeux pour un procès-verbal; mais la mairie de Nancy n'est pas une académie, et il faut s'arrêter au fond des choses. Nous aurions désiré recevoir aussi quelques éclaircissements sur la clôture du Cercle de commerce de Nancy, mesure sur laquelle nous avons appelé l'attention de l'autorité supérieure. Nous les aurions publiés avec le même empressement que la réponse suivante, dictée par nous. de Raulecourt aux notaires susdits. Pardonnant Nicolas-Jean-Baptiste Boulangé et Jean François-Malhias Guérin, notaires, résidants à Nancy, soussignés. Est comparu M. Charles-Antoine-Joseph Regnault de Raulecourt, chevalier de l'ordre royal de la Légion d'Honneur, maire de cette ville, y étant; Lequel, voulant consigner dans un acte notarié, pour y recourir au besoin et lui en être délivré les expéditions nécessaires, une réponse qu'il fait à un article inséré dans le journal du Constitutionnel de Paris, du 25 mars dernier, qu'il est dans l'intention d'adresser à M. l'éditeur de ce journal, pour, en conformité de l'article 11 de la loi du 25 dudit mois de mars, être par lui publiée dans le délai prescrit, a requis ledit Sieur Boulangé de transcrire ici littérairement cette réponse qu'il lui a dictée, ce qui a été fait à l'instant, ainsi qu'il suit : « Le Constitutionnel du 25 mars raconte l'événement scandaleux arrivé le 10 au spectacle de Nancy. Son Correspondant, présent aux faits, alimente le humeur contre l'autorité municipale par des insinuations perfides et inexactes; nous nous étions abstenus, par une sage réservation, de réveiller de fâcheux Souvenirs; mais, puisque la malveillance cherche à égarer l'opinion et à flatter les plus pures innocence, nous croyons devoir relâcher les faits selon l'exacte vérité. Des clameurs insolentes, à quelques représentations précédentes, avaient troublé les citoyens honnêtes dans la paisible jouissance du spectacle; le maire, essentiellement chargé par la loi d'y maintenir l'ordre et la décence, a dû prendre un arrêté, non pas pour interdire les bravos, comme l'insinue l'auteur de l'article auquel il répond, mais bien plutôt pour interdire les bis, source continuelle d'une irritation dangereuse. Cet arrêté n'est lui-même que le rappel et le développement de celui
à l'instant, ainsi qu'il suit : « Le Constitutionnel du 25 mars raconte l'événement scandaleux arrivé le 10 au spectacle de Nancy. Son Correspondant, présent aux faits, alimente le humeur contre l'autorité municipale par des insinuations perfides et inexactes; nous nous étions abstenus, par une sage réservation, de réveiller de fâcheux Souvenirs; mais, puisque la malveillance cherche à égarer l'opinion et à flatter les plus pures innocence, nous croyons devoir relâcher les faits selon l'exacte vérité. Des clameurs insolentes, à quelques représentations précédentes, avaient troublé les citoyens honnêtes dans la paisible jouissance du spectacle; le maire, essentiellement chargé par la loi d'y maintenir l'ordre et la décence, a dû prendre un arrêté, non pas pour interdire les bravos, comme l'insinue l'auteur de l'article auquel il répond, mais bien plutôt pour interdire les bis, source continuelle d'une irritation dangereuse. Cet arrêté n'est lui-même que le rappel et le développement de celui du 4 vendémiaire an 1, approuvé par le préfet d'alors; une pareille mesure, commandée par la prudence, dont plusieurs maires de grandes villes, notamment ceux de Rennes et de Dijon, ont donné l'exemple récent d'une manière plus sévère encore, convient aux temps où les esprits sont divisés, parce qu'elle prive avec impartialité les excès de tous les partis. Le devoir de chacun est de s'y conformer; et c'est ce que font les gens de bien, toujours en très-grande majorité dans ces sortes de réunions; mais là, comme ailleurs, une jeunesse abusée porte le trouble par son esprit d'indépendance. » Le correspondant du Constitutionnel se garde bien de dire qu'il était présent dans la ville que d'une cabale de jeunes gens (la plupart, heureusement étrangers à nos foyers) qui menaçaient hautement de troubler la tranquillité par leur violente opposition à l'arrêté. » Dès-lors le maire a dû prendre et concéder ses mesures avec les autres autorités; les ordres les plus précis ont d'ailleurs été donnés pour épuiser à tout événement les moyens de douceur et de temporisation avant d'en venir à la réquisition de la force armée, et certes l'issue de cette affaire a prouvé combien ces ordres ont été scrupuleusement
avec impartialité les excès de tous les partis. Le devoir de chacun est de s'y conformer; et c'est ce que font les gens de bien, toujours en très-grande majorité dans ces sortes de réunions; mais là, comme ailleurs, une jeunesse abusée porte le trouble par son esprit d'indépendance. » Le correspondant du Constitutionnel se garde bien de dire qu'il était présent dans la ville que d'une cabale de jeunes gens (la plupart, heureusement étrangers à nos foyers) qui menaçaient hautement de troubler la tranquillité par leur violente opposition à l'arrêté. » Dès-lors le maire a dû prendre et concéder ses mesures avec les autres autorités; les ordres les plus précis ont d'ailleurs été donnés pour épuiser à tout événement les moyens de douceur et de temporisation avant d'en venir à la réquisition de la force armée, et certes l'issue de cette affaire a prouvé combien ces ordres ont été scrupuleusement observés. » Au premier acte d'Emma, l'agitation s'est manifestée; déjà les bis se faisaient entendre; ils sont devenus plus vifs et plus fréquents aux actes suivants; ils étaient entremêlés de clameurs, insupportables, dont quelques-unes s'adressaient aux autorités elles-mêmes. Une voix et des signes qui partaient de loges voisines excita plusieurs fois la cabale à crier bis tous ensemble, et le parterre répondait toujours spontanément à cet appel séditieux. » Après Emma on donnait le Gastronome sans argent, les têtes étaient remplies; il y avait de l'ensemble, on se préparait à une chaude attaque; aussi la rumeur augmenta à tel point que le scandale devint intolérable. C'est en vain que les agents de police s'efforçaient de rétablir l'ordre par la persuasion; c'est en vain qu'un commissaire, placé près du maire, réclama le silence au nom de la loi, le bruit allait toujours croissant; tout menaçait d'un dénouement orageux, lorsque le maire, emporté par son zèle et accourant au parterre, pour tâcher de calmer l'effervescence par sa seule présence; il est vrai qu'il ne prit pas le temps de se mettre sur son escabeau, mais il n'était suivi que d'un gendarme; il était seulement accompagné de ses deux adjoints et d'un commissaire,
fois la cabale à crier bis tous ensemble, et le parterre répondait toujours spontanément à cet appel séditieux. » Après Emma on donnait le Gastronome sans argent, les têtes étaient remplies; il y avait de l'ensemble, on se préparait à une chaude attaque; aussi la rumeur augmenta à tel point que le scandale devint intolérable. C'est en vain que les agents de police s'efforçaient de rétablir l'ordre par la persuasion; c'est en vain qu'un commissaire, placé près du maire, réclama le silence au nom de la loi, le bruit allait toujours croissant; tout menaçait d'un dénouement orageux, lorsque le maire, emporté par son zèle et accourant au parterre, pour tâcher de calmer l'effervescence par sa seule présence; il est vrai qu'il ne prit pas le temps de se mettre sur son escabeau, mais il n'était suivi que d'un gendarme; il était seulement accompagné de ses deux adjoints et d'un commissaire, tous trois vêtus de leurs insignes. » Cette apparition subite de l'autorité au milieu de la foule causa un instant de surprise et de calme; mais presque aussitôt le bruit recommença; des clameurs tumultueuses s'agitèrent avec violence autour de lui; l'ordre est donné de saisir un mutin; un individu de la cabale prend sa défense et donne un coup de pied à un brigadier de gendarmerie; un autre, par un attentat audacieux, lui arrache furtivement son sabre du fourreau et le brandit d'un air menaçant; d'autres gendarmes présents tiennent le sabre à la main pour venger leur sous-officier et repousser les assaillants; ils n'avaient pas reçu l'ordre, ils étaient dans le cas d'une légitime et naturelle défense. » Cette circonstance, qu'on ne pouvait prévoir, devient le signe du plus grand tumulte: on répond aux coups de bâton par des coups de plat de sabre; on crie de toutes parts: À bas les gendarmes! à bas les sabres! » La terreur s'empare des femmes: les unes s'évanouissent; les autres s'enfuient en trépidant. Le rideau tombe, et la force armée entre pour faire évacuer la salle. » Cette opération dura plus d'une heure, tant l'autorité s'abstenait de la moindre violence; la troupe
la cabale prend sa défense et donne un coup de pied à un brigadier de gendarmerie; un autre, par un attentat audacieux, lui arrache furtivement son sabre du fourreau et le brandit d'un air menaçant; d'autres gendarmes présents tiennent le sabre à la main pour venger leur sous-officier et repousser les assaillants; ils n'avaient pas reçu l'ordre, ils étaient dans le cas d'une légitime et naturelle défense. » Cette circonstance, qu'on ne pouvait prévoir, devient le signe du plus grand tumulte: on répond aux coups de bâton par des coups de plat de sabre; on crie de toutes parts: À bas les gendarmes! à bas les sabres! » La terreur s'empare des femmes: les unes s'évanouissent; les autres s'enfuient en trépidant. Le rideau tombe, et la force armée entre pour faire évacuer la salle. » Cette opération dura plus d'une heure, tant l'autorité s'abstenait de la moindre violence; la troupe seconda nerveusement ses vues bienveillantes, et pour dix heures chacun fut retiré, sans qu'on eut, grâce à la modération de l'autorité municipale, à déplorer aucun malheur particulier; mais le gouvernement, que le correspondant du Constitutionnel prétend éclairer de ses conseils, sentira en effet de plus en plus la nécessité de contenir une jeunesse turbulente que des furieux poussent à la révolte. Tels sont les faits que le public a vus et qu'il peut attester avec nous ; pas un ne les démentira, sinon des hommes plus ou moins attachés à la cabale ; ils prouvent que si les armes viennent épouvanter les jeux paisibles de la scène, si les sabres brillent dans un lieu de plaisir ; que si de tels scandales atteignent une ville si justement recommandable par son bon esprit et ses généreux sacrifices, une ville qui son maire trouve autant de bonheur que de gloire à administrer, (la faute toute entière retombe sur ceux qui se jouent de l'autorité, et nullement sur cette autorité qui, n'en déplaise à l'auteur de l'article contre lequel nous réclamons, doit intervenir dans le plaisir du public, pour en modérer l'usage et en prévenir l'abus. « Dont acte, fait et passé à
contenir une jeunesse turbulente que des furieux poussent à la révolte. Tels sont les faits que le public a vus et qu'il peut attester avec nous ; pas un ne les démentira, sinon des hommes plus ou moins attachés à la cabale ; ils prouvent que si les armes viennent épouvanter les jeux paisibles de la scène, si les sabres brillent dans un lieu de plaisir ; que si de tels scandales atteignent une ville si justement recommandable par son bon esprit et ses généreux sacrifices, une ville qui son maire trouve autant de bonheur que de gloire à administrer, (la faute toute entière retombe sur ceux qui se jouent de l'autorité, et nullement sur cette autorité qui, n'en déplaise à l'auteur de l'article contre lequel nous réclamons, doit intervenir dans le plaisir du public, pour en modérer l'usage et en prévenir l'abus. « Dont acte, fait et passé à Nancy, et lu au comparant par ledit M. Boulangé. » Enregistré à Nancy, le 1er avril 1822, vol. 103, f. 145, verso C. 4 et 5. » reçu 2 fr. de taxe de décimes, sans renvois ni rature. Signé Peruy. « Pour expédition, délivrée par le notaire soussigné, dépositaire et rédacteur de la minute. Boulangé. » Vu pour légalisation de la signature de M. Boulangé, notaire royal à Nancy, par nous président du tribunal civil de la même ville, le 2 avril 1822. ' Pour l'empêchement de M. le président G debru. ' Hier, le Roi a travaillé successivement avec les ministres de la guerre et des affaires étrangères. Aujourd'hui, S. M. a travaillé avec le ministre de l'intérieur. À une heure, Le Roi a reçu les hommes et à heures du soir S. M. a reçu les dames. Il y a eu également réception chez S. A. R. Madame. Le Roi est sorti à trois heures un quart, et a dirigé sa promenade du côté de Vincennes. Le prince royal de Prusse, après avoir fait visite à la famille royale des Pays-Bas, s'est rendu à Bruxelles, d'où il est parti pour retourner à Berlin. Les motifs de ce voyage,
rédacteur de la minute. Boulangé. » Vu pour légalisation de la signature de M. Boulangé, notaire royal à Nancy, par nous président du tribunal civil de la même ville, le 2 avril 1822. ' Pour l'empêchement de M. le président G debru. ' Hier, le Roi a travaillé successivement avec les ministres de la guerre et des affaires étrangères. Aujourd'hui, S. M. a travaillé avec le ministre de l'intérieur. À une heure, Le Roi a reçu les hommes et à heures du soir S. M. a reçu les dames. Il y a eu également réception chez S. A. R. Madame. Le Roi est sorti à trois heures un quart, et a dirigé sa promenade du côté de Vincennes. Le prince royal de Prusse, après avoir fait visite à la famille royale des Pays-Bas, s'est rendu à Bruxelles, d'où il est parti pour retourner à Berlin. Les motifs de ce voyage, dont les raisons sont tacites sur le but de ce voyage, restent secrètes. Lord Clancyn, ambassadeur d'Angleterre à La Haye, en est parti pour Londres. M. Malouet, ex-préfet du Rhin, est arrivé à Paris. Plusieurs électeurs et éligibles du département des Deux-Sèvres, abonnés du Constitutionnel, nous écrivent qu'ils sont dans l'intention de porter aux prochaines élections le général Antoine Drouot de Nancy. Nous pouvons assurer les électeurs de ce département que le général Drouot ne payant pas une imposition directe de mille francs, n'est pas éligible. L'intendant militaire Sicard, actuellement employé à Rennes (13e division), est passé à Nantes le 3 mars. Il venait de Rennes et se rendait, dit-on, au Mans, où il avait une mission particulière, que lui aura-t-elle confiée S. Exc. le ministre de la guerre. On annonce, dit l'Ami de la Charte de Nantes, que des ordres ont été donnés pour renforcer le cordon sanitaire établi sur les frontières d'Espagne. Il paraît certain que les chasseurs des Pyrénées, en garnison à Poitiers, et dont nous avons un détachement à Nantes, vont par troupe pour rejoindre le cordon. On assure, dit la Ruche d'Aquitaine, que M. Locquet de Biossac, neveu de M. de la Bourdonnaye, a été
l'intention de porter aux prochaines élections le général Antoine Drouot de Nancy. Nous pouvons assurer les électeurs de ce département que le général Drouot ne payant pas une imposition directe de mille francs, n'est pas éligible. L'intendant militaire Sicard, actuellement employé à Rennes (13e division), est passé à Nantes le 3 mars. Il venait de Rennes et se rendait, dit-on, au Mans, où il avait une mission particulière, que lui aura-t-elle confiée S. Exc. le ministre de la guerre. On annonce, dit l'Ami de la Charte de Nantes, que des ordres ont été donnés pour renforcer le cordon sanitaire établi sur les frontières d'Espagne. Il paraît certain que les chasseurs des Pyrénées, en garnison à Poitiers, et dont nous avons un détachement à Nantes, vont par troupe pour rejoindre le cordon. On assure, dit la Ruche d'Aquitaine, que M. Locquet de Biossac, neveu de M. de la Bourdonnaye, a été nommé sous-préfet à Marmande, et est remplacé à la sous-préfecture de Figeac par M. Léau, bard. L'Ami de la Charte de Nantes, du 2 de ce mois, contient ce qui suit : « Depuis quelques jours, M. le colonel Alix était abonné à l'Union de la Charte. Avant-hier, un distributeur de ce journal se prit à la prison pour remettre au concierge l'exemplaire du jour ; mais celui-ci le refusa, en disant que le colonel était au secret et qu'il ne lui était pas permis de le lire. » Ce matin, à six heures, un officier et un sous-officier de gendarmerie, accompagnés de cinq gendarmes, se sont présentés pour faire la visite de toute la maison de M. Cossin. Le domestique, qui ouvrit la porte, leur dit qu'ils ne pouvaient pas remplir cette demande sans un officier de police. Un gendarme sortit ; et rentra bientôt avec M. le commissaire Lelasseur. On demanda de tout droit, et, sur la réponse qu'on n'avait pas les clés, on dit qu'il fallait faire venir un serrurier. Un domestique répondit que les clés étaient chez madame Cossin, et offrit d'aller les demander, ce qu'il fit. A son retour, les gendarmes et le commissaire de
de ce journal se prit à la prison pour remettre au concierge l'exemplaire du jour ; mais celui-ci le refusa, en disant que le colonel était au secret et qu'il ne lui était pas permis de le lire. » Ce matin, à six heures, un officier et un sous-officier de gendarmerie, accompagnés de cinq gendarmes, se sont présentés pour faire la visite de toute la maison de M. Cossin. Le domestique, qui ouvrit la porte, leur dit qu'ils ne pouvaient pas remplir cette demande sans un officier de police. Un gendarme sortit ; et rentra bientôt avec M. le commissaire Lelasseur. On demanda de tout droit, et, sur la réponse qu'on n'avait pas les clés, on dit qu'il fallait faire venir un serrurier. Un domestique répondit que les clés étaient chez madame Cossin, et offrit d'aller les demander, ce qu'il fit. A son retour, les gendarmes et le commissaire de police procédèrent à un scrupuleux examen de toute la maison, depuis la cave jusqu'aux greniers, et ils se firent ouvrir, sans exception, chaque cabinet, placard, armoire, bureau, etc. M. le lieutenant-général comte Despinois, commandant la 12e division militaire, est de retour à Nantes. On dit que les militaires du 45e régiment de ligne en garnison à La Rochelle, qui sont accusés de conspiration contre le gouvernement, seront transportés à Nantes, pour être jugés avec les prévenus de conspiration de cette ville. » Par suite des révélations qui ont été faites à M. le lieutenant-général commandant la cinquième division militaire, plusieurs officiers de la garnison viennent d'être arrêtés à Strasbourg. Une dépêche télégraphique arrivée aujourd'hui annonce que tout est parfaitement tranquille dans cette ville. (Etoile.) On écrit de Lyon que le comte Ponte de Lombriasque, ancien ministre de Piémont et chambellan de Napoléon, après la réunion du Piémont à la France, vient de mourir dans cette ville, à l'âge de 80 ans. suite d'une longue et douloureuse maladie, à l'âge de 70 ans. Le régiment des Cuirassiers de Berry a quitté Laon aujourd'hui 8 pour aller en quartier à Joigny. Le régiment des dragons de la Garonne, en garnison à Lunéville,
régiment de ligne en garnison à La Rochelle, qui sont accusés de conspiration contre le gouvernement, seront transportés à Nantes, pour être jugés avec les prévenus de conspiration de cette ville. » Par suite des révélations qui ont été faites à M. le lieutenant-général commandant la cinquième division militaire, plusieurs officiers de la garnison viennent d'être arrêtés à Strasbourg. Une dépêche télégraphique arrivée aujourd'hui annonce que tout est parfaitement tranquille dans cette ville. (Etoile.) On écrit de Lyon que le comte Ponte de Lombriasque, ancien ministre de Piémont et chambellan de Napoléon, après la réunion du Piémont à la France, vient de mourir dans cette ville, à l'âge de 80 ans. suite d'une longue et douloureuse maladie, à l'âge de 70 ans. Le régiment des Cuirassiers de Berry a quitté Laon aujourd'hui 8 pour aller en quartier à Joigny. Le régiment des dragons de la Garonne, en garnison à Lunéville, doit également être parti de cette ville le même jour pour se rendre à Besançon. Le régiment suisse de Wimpfen, qui tenait garnison à Barcelone, a été licencié du service d'Espagne, conformément aux principes consacrés par la constitution de ce royaume, qui excluent les étrangers du service militaire. On assure que, sur la demande d'une puissance voisine et de plusieurs ministres d'états qui font partie de la sainte-alliance, le prince de Canino (Lucien Bonaparte), qui se trouvait à Bruxelles pour le mariage de son fils, a reçu l'invitation de s'éloigner de cette ville. Une ordonnance du gouverneur de la division de Turin remplit très-expressément la défense du port des bâtons et cannes à épées, ou dont l'extrémité est ferrée. Cette défense s'étend aussi aux bâtons noueux d'une certaine grosseur. Des lettres de Cagliari annoncent que les jésuites ont été rétablis dans l'île de Sardaigne. Le courrier de Catalogne, arrivé le 29 mars à Perpignan, a donné la nouvelle qu'un rassemblement de trois ou quatre cents séditionnaires s'était formé au commencement de la semaine dans la plaine de Gironde. Après avoir parcouru quelques villages dans lesquels ils ont détruit la pierre de la constitution, aux cris de vive le roi, vive
que, sur la demande d'une puissance voisine et de plusieurs ministres d'états qui font partie de la sainte-alliance, le prince de Canino (Lucien Bonaparte), qui se trouvait à Bruxelles pour le mariage de son fils, a reçu l'invitation de s'éloigner de cette ville. Une ordonnance du gouverneur de la division de Turin remplit très-expressément la défense du port des bâtons et cannes à épées, ou dont l'extrémité est ferrée. Cette défense s'étend aussi aux bâtons noueux d'une certaine grosseur. Des lettres de Cagliari annoncent que les jésuites ont été rétablis dans l'île de Sardaigne. Le courrier de Catalogne, arrivé le 29 mars à Perpignan, a donné la nouvelle qu'un rassemblement de trois ou quatre cents séditionnaires s'était formé au commencement de la semaine dans la plaine de Gironde. Après avoir parcouru quelques villages dans lesquels ils ont détruit la pierre de la constitution, aux cris de vive le roi, vive la religion! à bas la constitution! les individus qui le composaient se sont dispersés à l'aspect des milices qui se sont portées contre eux. (Journal des Pyrénées-Orientales.) Une lettre de Turin, du 12 avril, contient ce qui suit : « On parle ici d'une note que le cabinet de Vienne a fait adresser à celui de Naples, et qui donne de l'inquiétude sur les suites qu'elle peut avoir. » « La note a été remise par M. le général Frimont lui-même, le ministre d'Autriche à Naples, le comte Fiquet, en mission à Vienne. Elle est conçue en termes très-positifs et a pour but, soit le changement du ministère napolitain soit de préparer la retraite de l'armée autrichienne, si les événements de la guerre du Levant le rendaient nécessaire. » « La cour de Vienne observe dans cette note que la cour de Naples n'a pas suivi les directions qui lui avaient été données à Laybach, et qui, à ce que l'on espérait, eussent calmé les agitations populaires. On assure que la note renferme la déclaration, que la cour de Vienne ayant voulu secourir le pouvoir royal, n'avait pas entendu appuyer l'abus du pouvoir, et que, si on ne changeait pas