jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
4 773 Vertiges de l'âge mûr Aux approches de la cinquantaine, les accidents congestifs sont fréquents, aussi bien chez l'homme que chez la femme. Il est bon alors de prendre des Gouttes Floride, remède végétal concentré pour la circulation. Les Gouttes Floride combattent vertiges, bourdonnements d'oreilles, congestion du visage, varices, etc... Le flacon de Gouttes Floride pour 3 semaines : 14 fr. 30. Toutes Pharmacies. PETITES ANNONCES DIVERS À VENDRE belle tapisserie fin XVIIIe siècle. Prix intéressant. Urgent. Ecrire 3.799 Havas, Toulouse. OFFRES D'EMPLOI MAISON D'IMPORTATION ET D'EXPORTATION cherche collaborateur, connaissant langues étrangères et si possible métier, capable de faire démarches ministères, présentation impeccable, références premier ordre exigées. Ecrire avec curriculum vitae. Havas, Lyon B. 6 366. INDUSTRIEL cherche homme de confiance pour secrétariat, connaissant si possible langues étrangères et ayant notions droit. Ecrire avec curriculum vitae à Havas, Lyon B. 6 367. PROPRIÉTÉ VAUCLUSEE'-N 36 hect. d'un seul tenant, excellentes terres, prairies, labours, vignes, tout arrosable par eaux de la propriété. Château Louis XIV très bon état, dépendances, fermes, à vendre aux enchères, mise à prix : 2.000.000. Renseignements : FRAIS SE, Sarrians (Vaucluse). POUR PRENDRE LE TRAIN : Les fiches d'admission La S. N. C.F. F. communiqué : À certaines dates et dans certains trains, les voyageurs ne sont admis que s'ils présentent une fiche d'admission. Un carré noir désigne à l'horaire Chaix les trains auxquels le régime des fiches d'admission peut être appliqué. Renseignez-vous auprès des gares ou des bureaux de renseignements sur les périodes pendant lesquelles ces fiches sont exigées. Les fiches d'admission sont délivrées gratuitement, en nombre limité, à partir du cinquième jour avant le départ du train (jour de départ non compris). Avoir une fiche d'admission ne garantit plus la disposition d'une place assise. Il est donc préférable de louer sa place à l'avance. Le voyageur qui a loué sa place n'a pas besoin de se procurer une fiche d'admission, son ticket garde-place lui en tient lieu. La location des places commence 15 heures avant la date de départ (jour de départ non compris).
À certaines dates et dans certains trains, les voyageurs ne sont admis que s'ils présentent une fiche d'admission. Un carré noir désigne à l'horaire Chaix les trains auxquels le régime des fiches d'admission peut être appliqué. Renseignez-vous auprès des gares ou des bureaux de renseignements sur les périodes pendant lesquelles ces fiches sont exigées. Les fiches d'admission sont délivrées gratuitement, en nombre limité, à partir du cinquième jour avant le départ du train (jour de départ non compris). Avoir une fiche d'admission ne garantit plus la disposition d'une place assise. Il est donc préférable de louer sa place à l'avance. Le voyageur qui a loué sa place n'a pas besoin de se procurer une fiche d'admission, son ticket garde-place lui en tient lieu. La location des places commence 15 heures avant la date de départ (jour de départ non compris).
ANNÉE 1911 10 AVRIL 1911 N° 7 LE JOURNAL DES CHAMBRES DE COMMERCE FRANÇAISES ET ÉTRANGÈRES D'EUROPE REVUE BI-WÉE Fondée pour unir les Chambres de Commerce et d'Industrie, les Chambres consultatives et les Chambres syndicales par un échange régulier d'informations, et fournir au public des renseignements de toute nature sur le Commerce et l'Industrie de tous pays. PARAISSANT LES 10 & 25 DE CHAQUE MOIS COMITÉ DE PATRONAGE: MM. le Comte Albert ARMAND, S, Président du Syndicat de l'Armement, Président de la Chambre de Commerce de Marseille. Fr. de P. ALVAREZ, S, membre de la Chambre de Commerce espagnole. Léon AULAGNON, minotier, membre de la Chambre de Commerce de Saint-Etienne. Jules BARIQUAND, métallurgiste, administrateur des ateliers Bariquand et Marre. Louis BAUDET, Député, Président de la Commission du Commerce. Pierre BAUDIN, Sénateur, ancien Ministre des Travaux publics. André BERNARD, Président des Hauts-Fourneaux, Forges et Aciéries de Denain et Anzin. Ch. BESSAND, O. S, ancien Président du Tribunal de Commerce de la Seine. Joseph CAILLAUX, Député, Ministre des Finances. E. CHASSAING, O. S, Chimiste. Joannès COUVERT, S, Président de la Chambre de Commerce du Havre. Maurice CHALUS, Président de la Chambre de Commerce de Clermont-Ferrand. Jean CRUPPI, Député, Ministre des Affaires Etrangères. Fernand DAVID, Député. Ch. DEMACHY, Président du Conseil d'administration de la Cie des Chargeurs réunis. Paul DESCHANEL, Député, ancien Président de la Chambre des Députés. A. DEVILLE, S, Président de la Chambre de Commerce de Charleville. G. DONNETTIER, O. S, membre de la Chambre de Commerce de Paris, ancien Président de l'Association générale des Tissus et des Matières textiles. Paul DOUMER, ancien Président de la Chambre des Députés. Gaston DOUMERGUE, ancien Ministre du Commerce et de l'Instruction Publique. DUMONT, S Président honoraire de la Chambre de Commerce de Dijon. Léon FREMAUX, Président de la Chambre de Commerce d'Armentières. Maurice FRINGS, S, manufacturier, à Lille et à Paris. GAUTHIER, Sénateur, anc. Ministre des Travaux Publics. MM. Geo. GERALD, S, Ancien Député, ancien Commissaire général de la France à l'Exposition de St-Louis (E.-U.) Eugène GOSSET, Président de la Chambre de Commerce de Reims. Daniel GUESTIER, S, Président de la Chambre de Commerce
Fernand DAVID, Député. Ch. DEMACHY, Président du Conseil d'administration de la Cie des Chargeurs réunis. Paul DESCHANEL, Député, ancien Président de la Chambre des Députés. A. DEVILLE, S, Président de la Chambre de Commerce de Charleville. G. DONNETTIER, O. S, membre de la Chambre de Commerce de Paris, ancien Président de l'Association générale des Tissus et des Matières textiles. Paul DOUMER, ancien Président de la Chambre des Députés. Gaston DOUMERGUE, ancien Ministre du Commerce et de l'Instruction Publique. DUMONT, S Président honoraire de la Chambre de Commerce de Dijon. Léon FREMAUX, Président de la Chambre de Commerce d'Armentières. Maurice FRINGS, S, manufacturier, à Lille et à Paris. GAUTHIER, Sénateur, anc. Ministre des Travaux Publics. MM. Geo. GERALD, S, Ancien Député, ancien Commissaire général de la France à l'Exposition de St-Louis (E.-U.) Eugène GOSSET, Président de la Chambre de Commerce de Reims. Daniel GUESTIER, S, Président de la Chambre de Commerce de Bordeaux. Sidney HEBERT, S, Industriel, à Paris. André HUET, manufacturier, à Lille. Alfred LABRIERRE, Président de la Chambre de Commerce de Versailles. Ernest LAMBERT, S, importateur, Vice-Président du Syndical Central des Distillateurs de France. Edouard LAMY, Ingénieur des Arts et Manufactures, Président d'honneur de la Société Industrielle d'Amiens. Marcel Le GRAND, Directeur Général de la Bénédictine. Emile LOMBART, Vice-Président de la Chambre de Commerce de Marseille. Floris LORTHIOIS, Négociant, Juge au Tribunal de Commerce de Tourcoing. Gaston MENIER, O. S, Industriel, Sénateur. Octave NOËL, S, Administrateur des Messageries Maritimes. NOULENS, Maître des requêtes honoraire au Conseil d'Etat, Député, anc. Sous-Secrétaire d'Etat au Ministère de la Guerre. Joseph MEYER, S, Directeur des Grands Magasins du Louvre. Ed. PREVOST, Censeur de la Banque de France, Membre de la Chambre de Commerce à Charleville. De RIBES-CHRISTOPHE, S, Vice-Président de la Fédération des Industriels, membre de la Chambre de Commerce de Paris. A. RIBOT, de l'Académie Française, Sénateur, Ancien Président du Conseil des Ministres. J. SAVOY, O. S, ancien Juge au Tribunal de Commerce de la Seine. H. SCALABRE, Filateur de laines, membre de la Chambre de Commerce de Tourcoing. Jean STERN, Propriétaire-Eleveur. J. THIERRY, Député. G. TROUILLOT, Sénateur, ancien Ministre du Commerce.
Le GRAND, Directeur Général de la Bénédictine. Emile LOMBART, Vice-Président de la Chambre de Commerce de Marseille. Floris LORTHIOIS, Négociant, Juge au Tribunal de Commerce de Tourcoing. Gaston MENIER, O. S, Industriel, Sénateur. Octave NOËL, S, Administrateur des Messageries Maritimes. NOULENS, Maître des requêtes honoraire au Conseil d'Etat, Député, anc. Sous-Secrétaire d'Etat au Ministère de la Guerre. Joseph MEYER, S, Directeur des Grands Magasins du Louvre. Ed. PREVOST, Censeur de la Banque de France, Membre de la Chambre de Commerce à Charleville. De RIBES-CHRISTOPHE, S, Vice-Président de la Fédération des Industriels, membre de la Chambre de Commerce de Paris. A. RIBOT, de l'Académie Française, Sénateur, Ancien Président du Conseil des Ministres. J. SAVOY, O. S, ancien Juge au Tribunal de Commerce de la Seine. H. SCALABRE, Filateur de laines, membre de la Chambre de Commerce de Tourcoing. Jean STERN, Propriétaire-Eleveur. J. THIERRY, Député. G. TROUILLOT, Sénateur, ancien Ministre du Commerce. Georges TURPAULT, Manufacturier à Cholet. WATEL-DEHAYNIN, S, Président du Conseil d'Administration des Entrepôts et Magasins généraux de Paris. Baron De ZUYLEN DE NYEVELT, S, Président de l'Automobile-Club de France. Au moyen âge les Anglais se servirent presque exclusivement pour marquer les emprunts faits au Trésor de tailles analogues à celles dont se servent encore les boulangers dans certaines de nos provinces. Il n'est pas douteux que le poids de la monnaie métallique ne soit une raison déterminante de l'emploi des titres représentatifs dans les grandes transactions. Saint-Jevous estimait que les transactions journalières effectuées en 1880 dans le « Clearing House » de Londres et s'élevant à 500 millions de francs, nécessiterait le déplacement de 1.500 quintaux métriques d'or, soit la charge de 80 chevaux. Un des motifs les plus puissants qui peuvent pousser à l'emploi des gages ou titres représentatifs consiste dans l'économie d'intérêt et de capital que l'on réalise en substituant à des métaux précieux une matière quasi dépourvue de valeur. C'est ainsi que les banques d'émission, et la Banque de France en particulier, bénéficient des intérêts portant sur une somme équivalente à celle de leur circulation, tout au moins pour la partie correspondante à leur encaisse métallique. Parmi
dont se servent encore les boulangers dans certaines de nos provinces. Il n'est pas douteux que le poids de la monnaie métallique ne soit une raison déterminante de l'emploi des titres représentatifs dans les grandes transactions. Saint-Jevous estimait que les transactions journalières effectuées en 1880 dans le « Clearing House » de Londres et s'élevant à 500 millions de francs, nécessiterait le déplacement de 1.500 quintaux métriques d'or, soit la charge de 80 chevaux. Un des motifs les plus puissants qui peuvent pousser à l'emploi des gages ou titres représentatifs consiste dans l'économie d'intérêt et de capital que l'on réalise en substituant à des métaux précieux une matière quasi dépourvue de valeur. C'est ainsi que les banques d'émission, et la Banque de France en particulier, bénéficient des intérêts portant sur une somme équivalente à celle de leur circulation, tout au moins pour la partie correspondante à leur encaisse métallique. Parmi les titres représentatifs il convient de signaler, en première ligne : le « billet de banque » par lequel l'émetteur s'engage à payer au porteur et à vue la somme qui y est mentionnée ; le chèque au porteur qui s'analyse en un ordre adressé à un banquier débiteur du tireur de payer au porteur la somme mentionnée sur le titre ; la lettre de change tirée de place à place ou sur l'étranger et comportant l'obligation, pour le tiré, débiteur du tireur, de payer une certaine somme, à une date déterminée, au porteur légitime de l'effet. Les titres de crédit ont l'avantage de réaliser une économie considérable de métaux précieux en faisant circuler, au lieu de monnaie d'or et d'argent, des papiers qui les représentent. Cette économie apparaît mieux encore dans le système des liquidations par compensation, appelé plus communément système du chèque ou du clearing. Ce système a, pour sa bonne part, contribué à l'expansion économique si remarquable de l'Angleterre et des Etats-Unis. Il repose essentiellement sur la pratique des comptes courants, grâce auxquels les maisons opérant de fréquentes et importantes transactions peuvent, périodiquement, régler leurs comptes par un seul transport de numéraire égal au solde qui en
tireur de payer au porteur la somme mentionnée sur le titre ; la lettre de change tirée de place à place ou sur l'étranger et comportant l'obligation, pour le tiré, débiteur du tireur, de payer une certaine somme, à une date déterminée, au porteur légitime de l'effet. Les titres de crédit ont l'avantage de réaliser une économie considérable de métaux précieux en faisant circuler, au lieu de monnaie d'or et d'argent, des papiers qui les représentent. Cette économie apparaît mieux encore dans le système des liquidations par compensation, appelé plus communément système du chèque ou du clearing. Ce système a, pour sa bonne part, contribué à l'expansion économique si remarquable de l'Angleterre et des Etats-Unis. Il repose essentiellement sur la pratique des comptes courants, grâce auxquels les maisons opérant de fréquentes et importantes transactions peuvent, périodiquement, régler leurs comptes par un seul transport de numéraire égal au solde qui en résulte. Supposons une banque ayant pour clients Pierre et Paul ; l'un et l'autre nantis d'un compte-courant. Pierre est débiteur de Paul : il lui remet un chèque en paiement; LE JOURNAL DES CHAMBRES DE COMMERCE si Paul n'a pas besoin d'argent, il passe le chèque à son banquier qui le crédite de son montant en même temps qu'il débite le compte de Pierre d'égale somme. Si, allant plus loin, on suppose que Pierre et Paul sont clients de deux banques différentes, les choses, quoique un peu plus compliquées, ne se passent pas autrement. Chaque banque débite ou crédite, suivant le cas, le compte de son client autrement. La complication s'accroît encore lorsqu'il s'agit de nombreux clients affiliés à plusieurs banques. Mais elle s'atténue singulièrement si l'on admet que toutes ces banques centrales sont en relations avec une banque commune qui joue à leur égard le rôle que chacune d'elles joue à l'endroit de ses propres clients. Cette sorte de banque centrale existe en Angleterre et aux Etats-Unis sous le nom de Clearing House. Tous les paiements sont faits par chèques sans aucun déplacement de monnaie. La balance de chaque banque est soldée par un transfert inscrit sur les livres
le crédite de son montant en même temps qu'il débite le compte de Pierre d'égale somme. Si, allant plus loin, on suppose que Pierre et Paul sont clients de deux banques différentes, les choses, quoique un peu plus compliquées, ne se passent pas autrement. Chaque banque débite ou crédite, suivant le cas, le compte de son client autrement. La complication s'accroît encore lorsqu'il s'agit de nombreux clients affiliés à plusieurs banques. Mais elle s'atténue singulièrement si l'on admet que toutes ces banques centrales sont en relations avec une banque commune qui joue à leur égard le rôle que chacune d'elles joue à l'endroit de ses propres clients. Cette sorte de banque centrale existe en Angleterre et aux Etats-Unis sous le nom de Clearing House. Tous les paiements sont faits par chèques sans aucun déplacement de monnaie. La balance de chaque banque est soldée par un transfert inscrit sur les livres de la banque commune ou banque des banquiers. En Angleterre, le Clearing House apure les comptes et la Banque d'Angleterre, dépositaire des fonds des banques, opère les transferts. Les mêmes opérations peuvent être effectuées pour les clients d'une même banque lorsque celle-ci, comme c'est le cas pour la Banque de France, le Crédit Lyonnais, le Comptoir d'Escompte, etc., a de nombreuses agences ou succursales. L'importance des clearing houses de Londres et des Etats-Unis va croissant constamment. Les compensations de celui de Londres étaient de 130 milliards en 1871 ; elles ont été de 330 milliards en 1909; celles des clearing houses américains ont été, en 1909, de 830 milliards de francs. A côté de ces chiffres fantastiques, notre Chambre de compensation des banquiers de Paris, avec ses deux ou trois milliards, fait piteuse figure. Comment remédier à ce fâcheux état de choses ? Les opérations des Clearing Houses anglais et américains portent exclusivement sur des chèques. Aux Etats-Unis, en particulier, le règlement par lettre de change ou billet à ordre, tel qu'il se pratique en France, est à peu près inconnu. Un commerçant quelconque se fait ouvrir, chez un banquier, un crédit sur garantie de titres hypothécaires ou simplement sur
France, le Crédit Lyonnais, le Comptoir d'Escompte, etc., a de nombreuses agences ou succursales. L'importance des clearing houses de Londres et des Etats-Unis va croissant constamment. Les compensations de celui de Londres étaient de 130 milliards en 1871 ; elles ont été de 330 milliards en 1909; celles des clearing houses américains ont été, en 1909, de 830 milliards de francs. A côté de ces chiffres fantastiques, notre Chambre de compensation des banquiers de Paris, avec ses deux ou trois milliards, fait piteuse figure. Comment remédier à ce fâcheux état de choses ? Les opérations des Clearing Houses anglais et américains portent exclusivement sur des chèques. Aux Etats-Unis, en particulier, le règlement par lettre de change ou billet à ordre, tel qu'il se pratique en France, est à peu près inconnu. Un commerçant quelconque se fait ouvrir, chez un banquier, un crédit sur garantie de titres hypothécaires ou simplement sur une signature apposée au bas d'un billet à ordre et qui restera chez le banquier jusqu'à l'échéance. Il règle ses fournisseurs au fur et à mesure de ses achats par des chèques tirés sur le crédit ouvert et ces chèques circulent jusqu'à ce qu'ils arrivent aux Clearing Houses. Ce système, qui favorise si bien l'intensive circulation des chèques, fonctionne à peu près sous la même forme en Angleterre. Ce qui favorise encore davantage cette circulation c'est la sécurité absolue que présente le chèque barré dont l'institution, si souvent demandée par le commerce français, est encore à l'état de projet. Il est vrai que si l'usage du chèque est beaucoup plus répandu aux Etats-Unis et en Angleterre que dans notre pays, le phénomène inverse peut être constaté en ce qui regarde la circulation des billets de banque. C'est ainsi que, par exemple, la circulation des bank-notes de l'autre côté du détroit, en 1897, représentait à peine 3 pour cent de l'ensemble des règlements, alors qu'en France la masse des billets de banque actuellement en circulation et qui, pratiquement, joue un rôle analogue à celui des chèques en Angleterre, représente une proportion infiniment plus considérable. En fait, les billets de banque ne
qui favorise si bien l'intensive circulation des chèques, fonctionne à peu près sous la même forme en Angleterre. Ce qui favorise encore davantage cette circulation c'est la sécurité absolue que présente le chèque barré dont l'institution, si souvent demandée par le commerce français, est encore à l'état de projet. Il est vrai que si l'usage du chèque est beaucoup plus répandu aux Etats-Unis et en Angleterre que dans notre pays, le phénomène inverse peut être constaté en ce qui regarde la circulation des billets de banque. C'est ainsi que, par exemple, la circulation des bank-notes de l'autre côté du détroit, en 1897, représentait à peine 3 pour cent de l'ensemble des règlements, alors qu'en France la masse des billets de banque actuellement en circulation et qui, pratiquement, joue un rôle analogue à celui des chèques en Angleterre, représente une proportion infiniment plus considérable. En fait, les billets de banque ne sont pas inférieurs aux chèques au point de vue de la dilution des quantités de monnaie métallique nécessaires aux transactions quotidiennes. Ils leur sont de beaucoup inférieurs en ce qui touche la sécurité des paiements et des encaissements. À tous les points de vue, il y a donc le plus grand intérêt à limiter dans la plus grande mesure possible l'emploi de cette monnaie représentative dans les liquidations journalières des transactions commerciales. Ajoutons, pour mettre plus en lumière la nécessité de cette limitation que, dans les usages de notre pays, la plupart des recouvrements se font à des époques fixes, à quinzaine ou à fin de mois. Il en résulte qu'à la veille de ces dates les guichets des banques sont encombrés par d'interminables théories de commerçants venant chercher le numéraire ou les billets de banque nécessaires aux paiements des traites qui leur seront présentées le lendemain. Les banquiers eux-mêmes sont le plus souvent obligés de demander à la Banque de France et de transporter dans ses caisses les billets et le numéraire que leur manquent. On évalue à un minimum de deux cents millions de francs les billets et les espèces qui, aux grandes échéances, circulent dans les rues
grand intérêt à limiter dans la plus grande mesure possible l'emploi de cette monnaie représentative dans les liquidations journalières des transactions commerciales. Ajoutons, pour mettre plus en lumière la nécessité de cette limitation que, dans les usages de notre pays, la plupart des recouvrements se font à des époques fixes, à quinzaine ou à fin de mois. Il en résulte qu'à la veille de ces dates les guichets des banques sont encombrés par d'interminables théories de commerçants venant chercher le numéraire ou les billets de banque nécessaires aux paiements des traites qui leur seront présentées le lendemain. Les banquiers eux-mêmes sont le plus souvent obligés de demander à la Banque de France et de transporter dans ses caisses les billets et le numéraire que leur manquent. On évalue à un minimum de deux cents millions de francs les billets et les espèces qui, aux grandes échéances, circulent dans les rues de Paris avec tous les risques inhérents aux transports de numéraire. Les risques courus ne correspondent d'ailleurs pas à un avantage réel. Dans la plupart des cas, l'argent retiré des caisses de la Banque de France est destiné à y retourner presque immédiatement. Les difficultés et les complications et les risques qui résultent autant de ces déplacements de fonds que de la nécessité pour les banquiers de répartir entre leurs clients les espèces ou billets qu'ils ont retirés des caisses de la Banque, grâce à une entente qu'il serait désirable de voir intervenir entre ce grand régulateur de la circulation monétaire qui est, dans notre pays, la Banque de France et les différentes banques qui entretiennent des relations directes avec les industriels et les commerçants. Dans cet ordre d'idées, on ne saurait trop recommander la pratique des virements de comptes et de la domiciliation des effets de commerce visés par une circulaire, en date du 7 octobre 1910, adressée par la Direction de la Banque de France aux Directeurs de ses succursales. La domiciliation, pour un commerçant, consiste dans la spécification faite à tous ses correspondants que tous les effets tirés sur sa caisse seront libellés payables au domicile de