jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la petite propriété. La Semaine de 40 heures a soulevé une discussion prématurée puisque, le soir même, les journaux apprenaient aux Congrèsistes le renvoi à une année par l'Assemblée de Genève de la question. Un vœu d'une extrême prudence fut cependant émis. L'équipement Intellectuel, qui est l'organisation rationnelle de la province française (salles de réunions, terrains de sports, stades, musées, laboratoires, etc.), continuera d'être à l'étude des Syndicats qui sont particulièrement qualifiés pour émettre des avis motivés. L'utilité et la rédaction d'un Cahier des charges pour le béton armé soulevèrent de vives polémiques suivant les interprétations du rôle et de la mission de l'architecte. Aussi a-t-il été convenu que ce projet désormais lié à l'étude de l'évolution de la profession. Même conclusion pour la question des Comités techniques d'ingénieurs-conseils, tant se révèle impérieuse la nécessité de vues d'ensemble. Ces vues l'A.P. s'est donnée la haute mission de les dégager avec ordre afin d'asseoir la profession sur des bases solides. Ainsi se bâtiront peu à peu le fondement de la doctrine d'où sortira inéluctablement un plan d'action. Cette méthode de travail a rallié les plus sceptiques et les a convaincus. Avant d'entrer dans le vif des préoccupations dominantes du Congrès (évolution, orientation, protection), un vote justement sévère a flétri l'activité anticonfraternelle d'un certain Office de travaux des municipalités. 1re Commission M. Coppenot présida les deux importantes séances réservées à l'évolution et à la protection. L'évolution ! — M. Lafitte dénonça le vieil errement de l'architecte: « Maître de l'œuvre ». Il n'y a pas un maître de l'œuvre, mais une « Maîtrise de l'œuvre » réalisée par la collaboration confiante du Client qui définit le programme de l'architecte ordonnateur de la composition et des plans qui l'expriment, de l'entrepreneur à qui incombe la réalisation structurale. La maîtrise de l'œuvre appartient donc à cette équipe sociale qui groupe pour une fin harmonieuse ces trois entités : client, architecte, entrepreneur. Cette définition de la Maîtrise paraît simple. Elle n'avait pourtant jamais été donnée avec cette logique et cette précision et est des plus intéressantes à faire connaître à une époque de grande
(évolution, orientation, protection), un vote justement sévère a flétri l'activité anticonfraternelle d'un certain Office de travaux des municipalités. 1re Commission M. Coppenot présida les deux importantes séances réservées à l'évolution et à la protection. L'évolution ! — M. Lafitte dénonça le vieil errement de l'architecte: « Maître de l'œuvre ». Il n'y a pas un maître de l'œuvre, mais une « Maîtrise de l'œuvre » réalisée par la collaboration confiante du Client qui définit le programme de l'architecte ordonnateur de la composition et des plans qui l'expriment, de l'entrepreneur à qui incombe la réalisation structurale. La maîtrise de l'œuvre appartient donc à cette équipe sociale qui groupe pour une fin harmonieuse ces trois entités : client, architecte, entrepreneur. Cette définition de la Maîtrise paraît simple. Elle n'avait pourtant jamais été donnée avec cette logique et cette précision et est des plus intéressantes à faire connaître à une époque de grande confusion comme en témoignent certaines interprétations de tribunaux dans des litiges de responsabilité, alors que cependant s'affirme un vif désir de collaboration entre clients, architectes et entrepreneurs : le XXXIIe Congrès de la Propriété bâtie, qui tint ses assises à Reims dans la semaine même qui réunissait à Bordeaux les architectes de Province, n'a-t-il pas émis le vœu « que les Offices du bâtiment acceptent les propriétaires dans leurs Conseils aux fins d'étudier voies et moyens pour intensifier l'industrie du bâtiment en même temps que la protection de la propriété bâtie, et, dans le cas d'impossibilité statutaire, de créer un organisme spécial réunissant à la fois architectes, entrepreneurs et propriétaires ». (Lire la suite page 15). PROCEDES PIEUX RODIO SONOTONES ÉTANCHEMENTS CONSOLIDATIONS Société Anonyme au Capital de 1.000.000 de frs. SIKIE Soie : 16, Avenue Hoche — PARIS Pour vos Toitures, Plafonds, Revêtements, Canalisations employez les produits en ciment armé d'amiante "ETERNIT" J. CAUVAIN, 10, Quai-Nord, ALGER Téléphone 71.96 A. CARBER R. VAGUE 11, Boulevard Galliéni ORAN Route de la Grenouillère, BON E Téléphone 17.88 Téléphone 7.44 A. CARBER 11, Boulevard Galliéni ORAN Téléphone 17.88 MANUFACTURE DE CARREAUX, DALLES, TUYAUX ET BALLUSTRES EN CIMENT Fournitures Générales de Matériaux de Construction
architectes de Province, n'a-t-il pas émis le vœu « que les Offices du bâtiment acceptent les propriétaires dans leurs Conseils aux fins d'étudier voies et moyens pour intensifier l'industrie du bâtiment en même temps que la protection de la propriété bâtie, et, dans le cas d'impossibilité statutaire, de créer un organisme spécial réunissant à la fois architectes, entrepreneurs et propriétaires ». (Lire la suite page 15). PROCEDES PIEUX RODIO SONOTONES ÉTANCHEMENTS CONSOLIDATIONS Société Anonyme au Capital de 1.000.000 de frs. SIKIE Soie : 16, Avenue Hoche — PARIS Pour vos Toitures, Plafonds, Revêtements, Canalisations employez les produits en ciment armé d'amiante "ETERNIT" J. CAUVAIN, 10, Quai-Nord, ALGER Téléphone 71.96 A. CARBER R. VAGUE 11, Boulevard Galliéni ORAN Route de la Grenouillère, BON E Téléphone 17.88 Téléphone 7.44 A. CARBER 11, Boulevard Galliéni ORAN Téléphone 17.88 MANUFACTURE DE CARREAUX, DALLES, TUYAUX ET BALLUSTRES EN CIMENT Fournitures Générales de Matériaux de Construction Joseph CASTANO Fils Aîné HUISSIER, ENTREPRISES ET EQUIPEMENTS ORAN Téléphone : 9.88 Articles industriels : CASTANO-MATÉRIELS 8, rue Clauzel, ORAN MAISON TRÈS ASSORTIE EN CE QUI CONCERNE LE BATIMENT ATELIERS BERGEAUD MAÇON Installations complètes de Construction de gravier, Béton, sable, etc. Convoyeurs à Mâchoires, Gyralor, Compound, etc. Agence d'Alger, 16, rue Clauzel. — Tél. : 48-20 PEREZ, Propriétaire des Carrières des BAINS-ROMAINS informe Messieurs les Ingénieurs, Architectes, Entrepreneur de Travaux Publics, Directeurs de Sociétés Privées et les Administrations des Ponts et Chaussées, Service Vicinal et Génie Militaire, qu'il reprend l'exploitation de ses carrières et qu'il est actuellement en mesure de fournir journellement une production intensive de: 1° Terre d'amendement pour vignoble ; 2° Sable fin ; 3° Sable grenu de calcaire pur ; 4° Gravière de 0.110 millimètres à 0.150 millimètres ; 5° Gravière de 0.015 millimètres à 0.025 millimètres ; 6° Caillasse de 0.040 millimètres ; 7° Caillasse de 0.000 millimètres ; 8° Moellons plats et bruts. Cette production est facilement assurée par une puissante installation de concassage ultra-moderne établie en circuit fermé. Une visite s'impose. TRANSPORTS A PIED DÉCOUVRE Un service rapide de transports sur chantiers sera constamment assuré par de puissants camions à benne basculante pour les
rue Clauzel. — Tél. : 48-20 PEREZ, Propriétaire des Carrières des BAINS-ROMAINS informe Messieurs les Ingénieurs, Architectes, Entrepreneur de Travaux Publics, Directeurs de Sociétés Privées et les Administrations des Ponts et Chaussées, Service Vicinal et Génie Militaire, qu'il reprend l'exploitation de ses carrières et qu'il est actuellement en mesure de fournir journellement une production intensive de: 1° Terre d'amendement pour vignoble ; 2° Sable fin ; 3° Sable grenu de calcaire pur ; 4° Gravière de 0.110 millimètres à 0.150 millimètres ; 5° Gravière de 0.015 millimètres à 0.025 millimètres ; 6° Caillasse de 0.040 millimètres ; 7° Caillasse de 0.000 millimètres ; 8° Moellons plats et bruts. Cette production est facilement assurée par une puissante installation de concassage ultra-moderne établie en circuit fermé. Une visite s'impose. TRANSPORTS A PIED DÉCOUVRE Un service rapide de transports sur chantiers sera constamment assuré par de puissants camions à benne basculante pour les Entrepreneurs qui ne possèdent pas de camions-auto. POUR LES COMMANDES à ALGER, 2, rue Berlioz, 2. LIVRAISONS S'adresser aux Carrières des Bains-Romains en demandant BROCHURE POINTE-PESCADE. Téléphone : 0.05. Toutes les FONTES DE CONSTRUCTION POUR LE BÂTIMENT ET LES CANALISATIONS Fonderies A. 290, Cours Lalyelle — TUYAUX FONDS Eau descendue crue et SAUBE S à oreilles SAUBES REGARDS toutes catégories GRILLES toutes dimensions GARGOUILLES BOUCHES À CLÉ Raccords tuyaux Emboîtement et Cordon DEMANDEZ NOS CATALOGUES OMNIUM MATERIAUX ALGÉRIEN Société Anonyme Française au Capital de 1.200.000 Francs SIEGE SOCIAL 7, RUE ALFRED DE MUSSET, ALGER BUREAU COMMERCIAL 15, RUE DE CONSTANTINE, ALGER TEL. 63- ENTREPOTS BASSIN DE MUSTAPHA, ALGER TEL. BB.CH. CONCESSIONNAIRE EXCLUSIF DE LA Société MÉDITERRANÉENNE de chaux et de ciments Portlands artificiels de Nice Capital 12.000.000 de Francs Filiale des Ciments VICAT, Société au capital de 27.000.000 de Francs. "LA DESVISE" CIMENTS DU BOIS ANNÉE NANAIS DES FAÏENCERIES DE CHOISY-LE ROI BOULENGER ET CIE CHAUX, CIMENTS, FAÏENCES, PLÂTRIS, TUILES, ETC. MOSAÏQUES, GRANITO, TERRAZO en toutes applications ÉTABLISSEMENTS J.-B. & V. TOSSUT 7, rue Denfert-Rochereau ALGER TEL. 20.86 Vasques, Tableaux décoratifs, Balustres, Lampadaires, etc. ADJUDICATION Le 13 septembre 1933, à 9 heures du matin, il sera procédé à la Préfecture
crue et SAUBE S à oreilles SAUBES REGARDS toutes catégories GRILLES toutes dimensions GARGOUILLES BOUCHES À CLÉ Raccords tuyaux Emboîtement et Cordon DEMANDEZ NOS CATALOGUES OMNIUM MATERIAUX ALGÉRIEN Société Anonyme Française au Capital de 1.200.000 Francs SIEGE SOCIAL 7, RUE ALFRED DE MUSSET, ALGER BUREAU COMMERCIAL 15, RUE DE CONSTANTINE, ALGER TEL. 63- ENTREPOTS BASSIN DE MUSTAPHA, ALGER TEL. BB.CH. CONCESSIONNAIRE EXCLUSIF DE LA Société MÉDITERRANÉENNE de chaux et de ciments Portlands artificiels de Nice Capital 12.000.000 de Francs Filiale des Ciments VICAT, Société au capital de 27.000.000 de Francs. "LA DESVISE" CIMENTS DU BOIS ANNÉE NANAIS DES FAÏENCERIES DE CHOISY-LE ROI BOULENGER ET CIE CHAUX, CIMENTS, FAÏENCES, PLÂTRIS, TUILES, ETC. MOSAÏQUES, GRANITO, TERRAZO en toutes applications ÉTABLISSEMENTS J.-B. & V. TOSSUT 7, rue Denfert-Rochereau ALGER TEL. 20.86 Vasques, Tableaux décoratifs, Balustres, Lampadaires, etc. ADJUDICATION Le 13 septembre 1933, à 9 heures du matin, il sera procédé à la Préfecture d'Alger (Salle du Conseil de Prélecture) à l'adjudication, par soumissions cachetées, des travaux de construction d'un groupe scolaire à 11 classes et 2 logements, à Fort-de-l'Eau, détaillés ci-après: 1° LOT : Terrassements, maçonneries, béton armé et ferronnerie : Travaux à l'entreprise 713.791 (il Somme à valoir 71.379 (g) Total 818.178 27 Cautionnement provisoire: 12.000 francs. Cautionnement de l'initiative : 24.000 francs. 2° LOT : Menuiserie et quincaillerie Travaux à l'entreprise 50.803 (il Somme à valoir 5.080 30 Total 55.883 97 Cautionnement provisoire: 850 francs. Cautionnement de l'initiative : 1.700 francs. 3° LOT : Plomberie, zinguerie et sanitaire Travaux à l'entreprise 31.331 20 Somme à valoir 3.133 12 Total 37.464 32 Cautionnement provisoire: 100 francs. Cautionnement de l'initiative : 1.200 francs. 4° LOT : Peinture, vitrerie et papiers peints Travaux à l'entreprise 29.035 25 Somme à valoir 2.903 52 Total 32.598 77 5° LOT : Électricité Travaux à l'entreprise (1.237 00 Somme à valoir 3.000 00 Total 9.237 10 Cautionnement provisoire: 105 francs. Cautionnement de l'initiative : 210 francs. Les pièces du projet seront communiquées aux concurrents tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés : dans les bureaux de la Préfecture d'Alger (Salle des Archives), rue de Constantine, de
27 Cautionnement provisoire: 12.000 francs. Cautionnement de l'initiative : 24.000 francs. 2° LOT : Menuiserie et quincaillerie Travaux à l'entreprise 50.803 (il Somme à valoir 5.080 30 Total 55.883 97 Cautionnement provisoire: 850 francs. Cautionnement de l'initiative : 1.700 francs. 3° LOT : Plomberie, zinguerie et sanitaire Travaux à l'entreprise 31.331 20 Somme à valoir 3.133 12 Total 37.464 32 Cautionnement provisoire: 100 francs. Cautionnement de l'initiative : 1.200 francs. 4° LOT : Peinture, vitrerie et papiers peints Travaux à l'entreprise 29.035 25 Somme à valoir 2.903 52 Total 32.598 77 5° LOT : Électricité Travaux à l'entreprise (1.237 00 Somme à valoir 3.000 00 Total 9.237 10 Cautionnement provisoire: 105 francs. Cautionnement de l'initiative : 210 francs. Les pièces du projet seront communiquées aux concurrents tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés : dans les bureaux de la Préfecture d'Alger (Salle des Archives), rue de Constantine, de 8 à 11 heures et de 15 à 17 heures ; à la Mairie de l'ordu-de-l'Eau et chez MM. Guerineau et Bastellié, architectes, 14, rue Clauzel, Alger, tous les jours ouvrables de 9 à 11 heures et de 14 à 17 heures. 11.589 1er Préfet : ATCHI. AVIS Le 13 septembre 1933, à 10 heures, il sera procédé, dans la salle du Conseil municipal de l'Hôtel de ville d'Oran, à l'adjudication au rabais sur soumissions cachetées des travaux de carrelage du trottoir de la Palmeraie et de construction de bordures de trottoirs. Moulant approximatif des travaux : 135.000 francs, y compris une somme à valoir de 11.080 francs. Pour tous renseignements, s'adresser à la Mairie d'Oran (1er bureau). 11.581 Commune mixte de La Mina COMMINS LECTEUR ADJUDICATION Le mardi 22 août 1933, à 10 heures, il sera procédé, au siège de la commune mixte, à la mise en adjudication des travaux de revêtement et d'empierrement, sur une longueur de 1.742 m. 70 du kilomètre 1.029,91 au km. 2.700,75 du chemin rural n° 29, de Clinchamp à Kalaâ. Ces travaux sont évalués comme suit : Travaux à l'entreprise 09.102 00 Somme à valoir pour imprévus et surveillance 5.838 00 Total 75.000
septembre 1933, à 10 heures, il sera procédé, dans la salle du Conseil municipal de l'Hôtel de ville d'Oran, à l'adjudication au rabais sur soumissions cachetées des travaux de carrelage du trottoir de la Palmeraie et de construction de bordures de trottoirs. Moulant approximatif des travaux : 135.000 francs, y compris une somme à valoir de 11.080 francs. Pour tous renseignements, s'adresser à la Mairie d'Oran (1er bureau). 11.581 Commune mixte de La Mina COMMINS LECTEUR ADJUDICATION Le mardi 22 août 1933, à 10 heures, il sera procédé, au siège de la commune mixte, à la mise en adjudication des travaux de revêtement et d'empierrement, sur une longueur de 1.742 m. 70 du kilomètre 1.029,91 au km. 2.700,75 du chemin rural n° 29, de Clinchamp à Kalaâ. Ces travaux sont évalués comme suit : Travaux à l'entreprise 09.102 00 Somme à valoir pour imprévus et surveillance 5.838 00 Total 75.000 00 Montant du cautionnement : 2.610 francs. Dossier : au Secrétariat de la dite commune mixte. 11.585 APPEL D'OFFRES Des offres seront reçues à la Mairie d'Oran jusqu'au 17 août 1933 à 17 h. 30 pour la fourniture de gravillon destinée au revêtement bitumineux de la rue Kl-Montigny. Montant approximatif de la fourniture : 7.800 francs. Pour tous renseignements, s'adresser à la Mairie d'Oran (1er bureau). 11.584 VILLE DE SIDI-HEL-ABBES CONSTRUCTION DE DEUX W.C. ADJUDICATION Le samedi 2 septembre 1933, à 10 heures, il sera procédé en séance publique, par Ali. le Maire de Sidi-Hel-Abbès, ou par son délégué à l'Hôtel de Ville de Sidi-Hel-Abbès, dans les formes réglementaires, à l'adjudication au rabais sur soumissions cachetées, en un seul lot, des travaux de construction de deux w.c. urinoirs l'un au square Pasteur, l'autre au Carrefour des anciennes Portes de Thémès. Montant des travaux 40.515 74 Somme à valoir 13.484 26 Montant total du projet 50.000 00 Cautionnement : 2.000 fr. Prendre connaissance des pièces du projet tous les jours non fériés, dans les bureaux de la Mairie de Sidi-Hel-Abbès (service des travaux communaux). 11.580 VILLE DE IVNO-TÉMOINT. HINTS ADJUDICATION Le jeudi 7 septembre 1933, à 10 heures 30, il sera
de la fourniture : 7.800 francs. Pour tous renseignements, s'adresser à la Mairie d'Oran (1er bureau). 11.584 VILLE DE SIDI-HEL-ABBES CONSTRUCTION DE DEUX W.C. ADJUDICATION Le samedi 2 septembre 1933, à 10 heures, il sera procédé en séance publique, par Ali. le Maire de Sidi-Hel-Abbès, ou par son délégué à l'Hôtel de Ville de Sidi-Hel-Abbès, dans les formes réglementaires, à l'adjudication au rabais sur soumissions cachetées, en un seul lot, des travaux de construction de deux w.c. urinoirs l'un au square Pasteur, l'autre au Carrefour des anciennes Portes de Thémès. Montant des travaux 40.515 74 Somme à valoir 13.484 26 Montant total du projet 50.000 00 Cautionnement : 2.000 fr. Prendre connaissance des pièces du projet tous les jours non fériés, dans les bureaux de la Mairie de Sidi-Hel-Abbès (service des travaux communaux). 11.580 VILLE DE IVNO-TÉMOINT. HINTS ADJUDICATION Le jeudi 7 septembre 1933, à 10 heures 30, il sera procédé à la Mairie d'Aïn Témez, dans les formes réglementaires, à l'adjudication, au rabais sur soumissions cachetées, des travaux de : Cheminements des rues Maulin et Carnot prolongées. Travaux à l'entreprise 10.110 00 Somme à valoir 1.890 00 18.000 00 Cautionnement : 500 francs. Dossier à la Mairie, au bureau de M. Lecbunan, architecte communal, 11.587 TRAVAUX MENTIONS EX ETAT DES BâtIMENTS SCOLAIRES D'OULED ALDOUA ET DE VALIBAN ADJUDICATION Le samedi 26 Août 1933, à 10 heures du matin, il sera procédé à la Mairie d'Ouled Aldoua à l'adjudication au rabais, sur soumissions cachetées, des travaux de remise en état des bâtiments scolaires d'Ouled Aldoua et de Valiban, se décomposant comme suit : Travaux à l'entreprise 13.051 99 Somme à valoir, y compris les honoraires de l'architecte 0.318 01 Montant des travaux 50.000 00 Le pli recommandé contenant : 1° L'enveloppe fermant la soumission sur papier timbré; 2° La liste des travaux et références visées par l'architecte, devra parvenir à la Mairie, au moins le jour précédent celui de l'adjudication, à 18 heures. Le cautionnement provisoire fixé à 1.500 francs servira ensuite de cautionnement définitif. Le cahier des charges relatif aux travaux est déposé : Chez M. Loeb, ingénieur des
de M. Lecbunan, architecte communal, 11.587 TRAVAUX MENTIONS EX ETAT DES BâtIMENTS SCOLAIRES D'OULED ALDOUA ET DE VALIBAN ADJUDICATION Le samedi 26 Août 1933, à 10 heures du matin, il sera procédé à la Mairie d'Ouled Aldoua à l'adjudication au rabais, sur soumissions cachetées, des travaux de remise en état des bâtiments scolaires d'Ouled Aldoua et de Valiban, se décomposant comme suit : Travaux à l'entreprise 13.051 99 Somme à valoir, y compris les honoraires de l'architecte 0.318 01 Montant des travaux 50.000 00 Le pli recommandé contenant : 1° L'enveloppe fermant la soumission sur papier timbré; 2° La liste des travaux et références visées par l'architecte, devra parvenir à la Mairie, au moins le jour précédent celui de l'adjudication, à 18 heures. Le cautionnement provisoire fixé à 1.500 francs servira ensuite de cautionnement définitif. Le cahier des charges relatif aux travaux est déposé : Chez M. Loeb, ingénieur des Ponts et Chaussées à Oranville, À la Mairie d'Ouled Aldoua, M. le Maire, l'Adjoint, 11.582 HINTS ET CHAUSSEES Département d'Alger Circonscription de Constantine Arrondissement de Guelma APPEL D'OFFRES Il est procédé à un appel d'offres pour les travaux à réaliser en menu d'un pont de 3 mètres d'ouverture existant au km 88,125 de la route Nationale n° 21 près du centre d'Aïn Sebaa. Estimation : 5.000 francs environ. Les entrepreneurs qui désirent soumissionner peuvent prendre connaissance du projet de cahier des charges et marché, ainsi que des dessins d'exécution, dans les bureaux de : M. l'Ingénieur en chef, poste Cigogne, Hoen; M. l'Ingénieur d'arrondissement, 6, rue Jugurtha, à Guelma; M. l'Ingénieur adjoint T.P.E., 2e subdivision de Souk Ahras, tous les jours non fériés, de 8 heures à 11 heures et de 14 à 17 heures. Les entrepreneurs devront faire connaître leur intention de soumissionner par lettre recommandée adressée à M. l'Ingénieur en chef, à Hoen, avant le 20 août. Les offres seront faites sous forme de rabais d'ensemble sur les prix indiqués au projet de marché. Les soumissions devront être, sous peine de nullité, conformes au modèle annexé au dossier d'appel d'offres. Les soumissions seront adressées à M. l'Ingénieur en
km 88,125 de la route Nationale n° 21 près du centre d'Aïn Sebaa. Estimation : 5.000 francs environ. Les entrepreneurs qui désirent soumissionner peuvent prendre connaissance du projet de cahier des charges et marché, ainsi que des dessins d'exécution, dans les bureaux de : M. l'Ingénieur en chef, poste Cigogne, Hoen; M. l'Ingénieur d'arrondissement, 6, rue Jugurtha, à Guelma; M. l'Ingénieur adjoint T.P.E., 2e subdivision de Souk Ahras, tous les jours non fériés, de 8 heures à 11 heures et de 14 à 17 heures. Les entrepreneurs devront faire connaître leur intention de soumissionner par lettre recommandée adressée à M. l'Ingénieur en chef, à Hoen, avant le 20 août. Les offres seront faites sous forme de rabais d'ensemble sur les prix indiqués au projet de marché. Les soumissions devront être, sous peine de nullité, conformes au modèle annexé au dossier d'appel d'offres. Les soumissions seront adressées à M. l'Ingénieur en chef à Hoen et devront parvenir, sous pli recommandé, avant le 30 août, à 15 heures. L'ouverture des plis aura lieu le même jour, à 15 heures. 11.580 ETUDE de M' ZANNETACCIA, Avoué à Alger, 15, rue d'Isly. VENTE d'une maison maurienne à Alger, impasse du Palmier, n° 21. L'adjudication aura lieu le vendredi 25 août 1933, à 8 heures du matin, à l'audience des criées du Tribunal civil d'Alger. Prix 25.000 fr. Pour renseignements, s'adresser à l'Etude de M' Zannetacci, avoué poursuivant, et celle de M' Cutoli, avoué consultant. H.M8 3e CIRCONSCRIPTION D'ORAN MOSTAGANEM Approfondissement du canal de dessèchement des marais de la ferme Terres Le 7 septembre 1933; à 10 h., il sera procédé à la Préfecture d'Oran à l'adjudication publique des travaux ci-après désignés : Approfondissement du canal de dessèchement des marais de la ferme Terres. Dépenses à l'entreprise 42.259 31 Somme à valoir 7.740 69 Total 50.000 00 Cautionnements : provisoire : 700 francs ; définitif, 1.400 fr. Montant approximatif des frais 500 francs. On peut prendre connaissance des pièces du projet tous les jours ouvrables : 1° Dans les bureaux de la Préfecture (quatrième division), de 9 à 11 heures et de 15 à 17