jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Spectatrice de la lutte. ATHÉNÉE Théâtre Louis Jouvet. Square de l'Opéra — Opéra 82-23 20 h. 45. — TESSA CLa nymphe au cœur fi. dèle), comédie de Margaret Kennedy et Basil Dean, adaptée pour la scène française par M. Jean Giraudoux. Musique de Maurice Jeaubert. MM. Louis Jouvet, Lewis Dolm; Pierre Renoir, Sir Charles Churchill; Sokoloff, Ramin; Romain Bouquet, Sir Bartholomew; Harry James, Trigorin; Marcel Méral, Jacob Birnbaum; André Moreau, le Pompier; Jacques Mattler, l'Huissier; Julien Barrot, le Monsieur délirant; Jean Boudreau, Dawson; Yves Gladine, l'Employé; Jean Paul, Sébastien. Mmes Madeleine Ozeray, Teresa Sanger; Yolande Laffon, Florence Churchill; Paule Andral, Linda; Simone Denis, Paulina Sanger; Claude May, Antonia Souper; Annie Carter, Miss Gregory; Odette Talazac, Mme Mabs; Elisabeth Clairval, Kate; Claire Gérard, Gabrielle; Agnès Capri. utio jeune folle; Véra Pharès. Suzanne. TH. DES BONS-ENFANTS (Théâtre des Ambassadeurs) Tous les jeudis en matinées à 14 h. 45. MONSIEUR LE VENT ET MADAME LA PLUIE, comédie musicale en trois actes et un prologue, tirés du roman de Paul de Musset, par Guy de Téramond, (Par ordre d'entrée en scène) Mme Préval, la Meunière; M. Guillon, le Meunier; Jacques Tavoli, Pierrot; Maurice Grimbsrg, le Zéphir; Guy, le Vent du Nord; Claude Borelli, la Brise du Soir; René Arenda. le Courant d'Air; M. Léger, le Vent; Colette Borelli, la Giboulée; Claudine Ma::, la Rétentive; Paulette Gneraçagne, l'Ondée; Jeanine Asseman, l'Averse; Jacqueline Sorelle, la Pluie; Liliane Maignié, Premier Marmiton; M. Derblay, le Baron; Mme Bazinette, Dame Aldegonde; Raymonde Postiaus, Marguerite; M. Carlier, l'Intendant. Attractions et concours des tableaux vivants. CHAMPS-ELYSEES (Comédie des) 15. avenue Montaigne Téléphone 72-43 21 heures. UN NOCTURNE: CLAMAND ET UN VALET, comédie en 4 actes de M. François Porché, d'après un conte de Mme Simone. Mmes Simone, Germaine Dermoz, Germaine Michel, Jarle Clairjane, Denise Mellot, Odette Joyeux; Sabine Earl. MM. Henri Rollan, Fierté Huchet, Julien Bertheau, Léon Nay et Georges Colin. DEJAZET 1. boulevard du Temple — Arcades 18-30 20 h. 45. — CINQ MILLIONS DANS UN LIT, vaudeville en 3 actes et 9 tableaux de M. Jean Gaulton. GYMNASE 38. boul. Bonne-Nouvelle Téléphone 16-15 20 h. 45. — ESPOIR, pièce
Brise du Soir; René Arenda. le Courant d'Air; M. Léger, le Vent; Colette Borelli, la Giboulée; Claudine Ma::, la Rétentive; Paulette Gneraçagne, l'Ondée; Jeanine Asseman, l'Averse; Jacqueline Sorelle, la Pluie; Liliane Maignié, Premier Marmiton; M. Derblay, le Baron; Mme Bazinette, Dame Aldegonde; Raymonde Postiaus, Marguerite; M. Carlier, l'Intendant. Attractions et concours des tableaux vivants. CHAMPS-ELYSEES (Comédie des) 15. avenue Montaigne Téléphone 72-43 21 heures. UN NOCTURNE: CLAMAND ET UN VALET, comédie en 4 actes de M. François Porché, d'après un conte de Mme Simone. Mmes Simone, Germaine Dermoz, Germaine Michel, Jarle Clairjane, Denise Mellot, Odette Joyeux; Sabine Earl. MM. Henri Rollan, Fierté Huchet, Julien Bertheau, Léon Nay et Georges Colin. DEJAZET 1. boulevard du Temple — Arcades 18-30 20 h. 45. — CINQ MILLIONS DANS UN LIT, vaudeville en 3 actes et 9 tableaux de M. Jean Gaulton. GYMNASE 38. boul. Bonne-Nouvelle Téléphone 16-15 20 h. 45. — ESPOIR, pièce nouvelle en 5 actes de M. Henry Bernstein. M. V. Francen, Goirart ; Mlle Renée Devillers, Catherine Meyran ; M. Claude Dauphin, Thierry; Mme Gabrielle Dorziat, Thérèse Gonthier ; Mlle Lucy Léger. Solange ; M. J. Davy. Antoine Flamery. L'HUMOUR DE PARIS 42, rue Fontaine-Place Blanche — Pigalle 85-85 Direction : Antoine Rastelli. RELACHE pour agrandissement de la salle MADELEINE 19. rue de Barai — Anjou 07-09 21 h. 15. LE NOUVEAU TESTAMENT, comédie en 4 actes de Sacha Guitry. MICHEL 38. rue des Mathurins — Anjou 35-09 21 h. 15. LES AMANTS TERRIBLES, comédie en 3 actes de M. Noël Coward, adaptée par M. Claude-André Puget et Mme Virginia Vernon. MM. André Lucuet, Daniel; Jean Watt, Victor. Miles Suay Prim. Annette; Suset Mais, Lucie; Vivian Grey, la bonne. MICHODIÈRE 4. rue de la Michodière — Richelieu 95-23 21 heures. DO, MI, SOL, DO (pièce en 3 actes de Paul Géraldy, avec Victor Boucher, Huguette Dumont, Blanche Montel. Marcel André. MONTPARNASSE-GASTON BATY 31bis rue de la Gaîté — Montparnasse 88-00 20 h. 48. — PROSPER, 13 tableaux, de Lucienne Favre, adaptés et mis en scène par Gaston Baty. Zohra, Marie Kalf; Ahmed, George Douking; le Thaleb, Daniel Morin; le peintre,
: Antoine Rastelli. RELACHE pour agrandissement de la salle MADELEINE 19. rue de Barai — Anjou 07-09 21 h. 15. LE NOUVEAU TESTAMENT, comédie en 4 actes de Sacha Guitry. MICHEL 38. rue des Mathurins — Anjou 35-09 21 h. 15. LES AMANTS TERRIBLES, comédie en 3 actes de M. Noël Coward, adaptée par M. Claude-André Puget et Mme Virginia Vernon. MM. André Lucuet, Daniel; Jean Watt, Victor. Miles Suay Prim. Annette; Suset Mais, Lucie; Vivian Grey, la bonne. MICHODIÈRE 4. rue de la Michodière — Richelieu 95-23 21 heures. DO, MI, SOL, DO (pièce en 3 actes de Paul Géraldy, avec Victor Boucher, Huguette Dumont, Blanche Montel. Marcel André. MONTPARNASSE-GASTON BATY 31bis rue de la Gaîté — Montparnasse 88-00 20 h. 48. — PROSPER, 13 tableaux, de Lucienne Favre, adaptés et mis en scène par Gaston Baty. Zohra, Marie Kalf; Ahmed, George Douking; le Thaleb, Daniel Morin; le peintre, Roger Hédouln; Thaleb, Touati, Lily Lourloty; Zoubeida, Yonnie Dubois; Rabia, Jinia Grazla; Postillon, Martial Rebe; Maltira, Marguerite Journois; le porteur d'eau, Paul Delon; Mohamed, Stéphane Audel; Mme Saïd, Jeanne Ferez; Khadidia, Muse Dalbray; M. Victor, Georges Vitray; Milo, Lucien Nat; Zouleirha, Dagmar-Gérard; la vieille mère Yonnie Dubois; MIriam, Marguerite Coutan-Lambert; Diama, Muse Dalbray; Sehoua, Lily Lourioty; la petite Rhira, Janie Grazia; Blondie la Blonde, Suzanne Demars; L'Homme à la flûte, Jacques Herb; L'Homme à la guitare, Robert Gan; L'Homme à la derbouka, Paul Delon; Baya. Maria Lani; le libéré. Georges Douking; le touriste, G. Herbert; la Fille du Sud, Djemil AnIk; Keltouma, Marguerite Coutan-Lambert; Lydia. Yonnie Dubois; Gladys, Lily Lourloty; le brûleur de parfums, George Douking; le caïd, Roger Hédouln; un tirailleur, Georges Herbert; un marin, Charles Julien; le colon, Léon Duvellerov. Le nomade, Daniel Morin; le marchand mâlaïbi, OU Colas; L'homme. Raymond Destac. NOUVELLE-COMÉDIE 75, rue Letz, Montmartre 04-70 Relâche pour répétition ŒUVRE 55. rue de Clichy «Trinité» 43-53 21 heures. — UNE FEMME LIBRE, 1 acte d'Armand Salacrou. MM. J. Erwin. Jacques Miremont; Jacques Dumesnil, Paul Miremont; Robert Wattier, Cher Ami: M. Marny, Max; François Marlet, un encaisseur du Gaz; Marcel Hérat, le Chauffeur de Paul. Mlles R.
Diama, Muse Dalbray; Sehoua, Lily Lourioty; la petite Rhira, Janie Grazia; Blondie la Blonde, Suzanne Demars; L'Homme à la flûte, Jacques Herb; L'Homme à la guitare, Robert Gan; L'Homme à la derbouka, Paul Delon; Baya. Maria Lani; le libéré. Georges Douking; le touriste, G. Herbert; la Fille du Sud, Djemil AnIk; Keltouma, Marguerite Coutan-Lambert; Lydia. Yonnie Dubois; Gladys, Lily Lourloty; le brûleur de parfums, George Douking; le caïd, Roger Hédouln; un tirailleur, Georges Herbert; un marin, Charles Julien; le colon, Léon Duvellerov. Le nomade, Daniel Morin; le marchand mâlaïbi, OU Colas; L'homme. Raymond Destac. NOUVELLE-COMÉDIE 75, rue Letz, Montmartre 04-70 Relâche pour répétition ŒUVRE 55. rue de Clichy «Trinité» 43-53 21 heures. — UNE FEMME LIBRE, 1 acte d'Armand Salacrou. MM. J. Erwin. Jacques Miremont; Jacques Dumesnil, Paul Miremont; Robert Wattier, Cher Ami: M. Marny, Max; François Marlet, un encaisseur du Gaz; Marcel Hérat, le Chauffeur de Paul. Mlles R. Bartout, Lucie Blondel; Jane Lory, Tante Adrienne: Laurence Blanchini, Célestine, mère de Paul et de Jacques. Mise en scène et décors de Paulette Pax. PALAIS-ROYAL 38. rue Montmartre — Richelieu 84-29 21 heures. — LA DAME DE VITTEL, pièce en 3 actes de Roger-Ferdinand et Georges Dolley. MM. Duvallès, Jean Bourselet; Paul Faivre, docteur Cornillon; André Bervil, José Gonin; Claude Marty, Couperet; Guy Rapp, Victor Fidoux., Charles LgOUX, M. Bleu; Fred Gastal, le Docteur; Guillaumin, Employé de la Compagnie des Eaux. Mmes Edmonde Guy, Mme Bourselet; Christiane Delyne, Madeleine Fidoux; Luce Fabiole. Mme Bleu; Andrée Champeaux, Anaèle; Andrée Doria, Augustin; Andrée Daneïfa, Colibri; Marcelle Duval, la Femme laide; Rexiane, la Femme enceinte, Yvonne Angot, Mlle Léonard; Raymonde Duchan, Irma. LA POTINIERE 1, rue Louis-le-Grand — Opéra 84-33 Direction : Raoul Andier. 21 h. 15. — CROISIÈRES POUR DAMES SEULES, comédie en 3 actes et 5 tableaux de M. Guy des Cars. Mise en scène de M. Georges Mauloy. MM. Georges Mauloy, le Monsieur; Gaston Dupray, le Capitaine; Henry Darbrey, le Barman; Claude Rivory, Bidar; Louis Marey, le Directeur; Charles Lebrey, l'Associé; Jacques Duret, le Médecin de la santé. Mmes Germaine Auger, la petite dame; Marthe Derminy, la Tente; Arielle, la
Bourselet; Paul Faivre, docteur Cornillon; André Bervil, José Gonin; Claude Marty, Couperet; Guy Rapp, Victor Fidoux., Charles LgOUX, M. Bleu; Fred Gastal, le Docteur; Guillaumin, Employé de la Compagnie des Eaux. Mmes Edmonde Guy, Mme Bourselet; Christiane Delyne, Madeleine Fidoux; Luce Fabiole. Mme Bleu; Andrée Champeaux, Anaèle; Andrée Doria, Augustin; Andrée Daneïfa, Colibri; Marcelle Duval, la Femme laide; Rexiane, la Femme enceinte, Yvonne Angot, Mlle Léonard; Raymonde Duchan, Irma. LA POTINIERE 1, rue Louis-le-Grand — Opéra 84-33 Direction : Raoul Andier. 21 h. 15. — CROISIÈRES POUR DAMES SEULES, comédie en 3 actes et 5 tableaux de M. Guy des Cars. Mise en scène de M. Georges Mauloy. MM. Georges Mauloy, le Monsieur; Gaston Dupray, le Capitaine; Henry Darbrey, le Barman; Claude Rivory, Bidar; Louis Marey, le Directeur; Charles Lebrey, l'Associé; Jacques Duret, le Médecin de la santé. Mmes Germaine Auger, la petite dame; Marthe Derminy, la Tente; Arielle, la Niice; Alice Noelly, la dame brune; Marguerite Garcia, la dame blanche; Renée Sainvilie, la dame myope. Décors de M. Charles François. RENAISSANCE Boulevard Saint-Martin — Métro : Saint-Martin Téléphone : Bot. 45-50 21 heures. L'ÉCOLE DES CONTRIBUABLES. comédie en 3 actes de MM. Louis Verneuil et Georges Berr. MM. Armontel, Gaston Voilier; Léon Gautier, Emile Fromentel; Marcel Vidal, Raymond Giroux; Louis Scott, La Chapelaude; Henry Mauroy. Pierre Sérigny; Jacques Derives, le Ministre; Roger Vieuille, Alfred Menu; Henry Toutin, Eugène. Mmes Jane Lamy, Juliette Vallier; Jenny Bumay, Betty Dorlange; Ducellier, Virginie; Andrée Schneider, Mlle Irma. Matinée : Jeudis, samedis, dimanches et fêtes, à 14 h. 45. SAINT-GEORGES Place Saint-Georges — Trinité 63-47 Direction : Benoit-Léon Deutsch et Jacques-Albert 21 heures. — ETIENNE, comédie en 3 actes de M. Jacques Deval. Jacques Baumer, Fernand Lebarmécidès : Paul Bernard, Etienne Lebarmécidès; Georges Clarine. César Poustiniano; André Béart, Monsieur Sasselin; Pierre Garnier, Oncle Emile. Mmes Marcelle Géninat, Simone Lebarmécidès; Alice Aël, Tante Valérie; Vera. Marie-Louise Markels, Vassia Poustiano; Mireille Yvon, Thérèse Vattier; Marie Servent. SARAH-BERNHARDT 2. place du Châtelet Arc. 00-70 Pour les représentations de Cécile Sorel, Fanny Legrand et Lucien Rozenberg, Direction 20 h. 30. — SAPHO, pièce en 3 actes et 5
Gaston Voilier; Léon Gautier, Emile Fromentel; Marcel Vidal, Raymond Giroux; Louis Scott, La Chapelaude; Henry Mauroy. Pierre Sérigny; Jacques Derives, le Ministre; Roger Vieuille, Alfred Menu; Henry Toutin, Eugène. Mmes Jane Lamy, Juliette Vallier; Jenny Bumay, Betty Dorlange; Ducellier, Virginie; Andrée Schneider, Mlle Irma. Matinée : Jeudis, samedis, dimanches et fêtes, à 14 h. 45. SAINT-GEORGES Place Saint-Georges — Trinité 63-47 Direction : Benoit-Léon Deutsch et Jacques-Albert 21 heures. — ETIENNE, comédie en 3 actes de M. Jacques Deval. Jacques Baumer, Fernand Lebarmécidès : Paul Bernard, Etienne Lebarmécidès; Georges Clarine. César Poustiniano; André Béart, Monsieur Sasselin; Pierre Garnier, Oncle Emile. Mmes Marcelle Géninat, Simone Lebarmécidès; Alice Aël, Tante Valérie; Vera. Marie-Louise Markels, Vassia Poustiano; Mireille Yvon, Thérèse Vattier; Marie Servent. SARAH-BERNHARDT 2. place du Châtelet Arc. 00-70 Pour les représentations de Cécile Sorel, Fanny Legrand et Lucien Rozenberg, Direction 20 h. 30. — SAPHO, pièce en 3 actes et 5 tableaux d'Alphonse Daudet et Adolphe Belot. Mise en scène nouvelle de M. Lucien Rozenberg. M. Robert Vidal, Jean Gaussin M. Henri Vilbert, Cétaire MM. Henri Monteux, M. Hettema; A. Decœur, Caoudal; E. Roques, La Borderie; Siméon, le Père Legrand: de Boncour. un Jeune homme; E. Roncier, le petit Joseph. * Mmes Josseline Gasli, Alice Doré; Yvonne Yms, Mme Hettema; Luc. Montlau, Irène Vitali; Mad. Thomas, Francine; Marthe Sarbel, Rosario Saneket; avec Mme Jeanne Loury, Domino et M. Rolla-Norman, De Potter, Matinée : dimanche. 14 h.: samedi. 11 h. 30. THEATRE DE PARIS 15. rue Blanche — Gaillon 20-44 20 h. 45. TOVARICH, pièce en 3 actes et 4 tableaux de M. Jacquet Deval. MM. André Lefaur, Mikhail-Alexandrowitch Ouratief; Marcel Simon, Charles Arbélia; Jean Marconi, Georges Arbélia; Jean Coste, Dimitri Gorotchenco; Gallet, Chautfournier-Dubief; Al-Bala, Jimmy; Marie de l'Isle, Bickenski; Glenat, Martelaeau: Pazei-Preval, le concierge. Mmes Simone d'Arche, Tatiana Ouratief; Emma Lyonel, Fernande Arbélia; Micheline Cheirel, Hélène Arbélia; Edith Mancell, Lady Korrigan; Thérèse Renouard, Louise; Gabrielle Caval, Mme Chauffournier-Dubief; Jacqueline Zaru, Augustine; Nita Raya, la jeune fille. THEATRE DU PETIT-MONDE (Théâtre Sarah-Bernhardt) Place du Châtelet — Etoile 01-89 Directeur-fondateur : Pierre Humble. Tous les Jeudis en matinée à 14 h. 30, le
Mmes Josseline Gasli, Alice Doré; Yvonne Yms, Mme Hettema; Luc. Montlau, Irène Vitali; Mad. Thomas, Francine; Marthe Sarbel, Rosario Saneket; avec Mme Jeanne Loury, Domino et M. Rolla-Norman, De Potter, Matinée : dimanche. 14 h.: samedi. 11 h. 30. THEATRE DE PARIS 15. rue Blanche — Gaillon 20-44 20 h. 45. TOVARICH, pièce en 3 actes et 4 tableaux de M. Jacquet Deval. MM. André Lefaur, Mikhail-Alexandrowitch Ouratief; Marcel Simon, Charles Arbélia; Jean Marconi, Georges Arbélia; Jean Coste, Dimitri Gorotchenco; Gallet, Chautfournier-Dubief; Al-Bala, Jimmy; Marie de l'Isle, Bickenski; Glenat, Martelaeau: Pazei-Preval, le concierge. Mmes Simone d'Arche, Tatiana Ouratief; Emma Lyonel, Fernande Arbélia; Micheline Cheirel, Hélène Arbélia; Edith Mancell, Lady Korrigan; Thérèse Renouard, Louise; Gabrielle Caval, Mme Chauffournier-Dubief; Jacqueline Zaru, Augustine; Nita Raya, la jeune fille. THEATRE DU PETIT-MONDE (Théâtre Sarah-Bernhardt) Place du Châtelet — Etoile 01-89 Directeur-fondateur : Pierre Humble. Tous les Jeudis en matinée à 14 h. 30, le meilleur spectacle pour les enfants. ROBINSON CRUSOE, comédie musicale en 3 actes et 4 tableaux de M. Fernand Rouvray. Musique de M. Neuville. Avec MM. MorLss, Coquillon, Joë Alex, Bragance, Lorain, Monteni, Mlle Yvonne Devé, les petites Gaby Triquet, Janine Manès, Jacqueline Monet, Paulette Lefrère, Yvonne Broussard, Lysiane Reno, Christiane Evrard. Cécile Paroldi. Jacqueline Fernez et la petite Pépé Daems avec toute la troupe enfantine. Attractions, ballets, concours. VARIETES 7. boulevard Montmartre — Gaillon 09-22 20 h. 48. — LA REVUE DE RIP, pièce en 3 actes et 20 tableaux. MM. Dorville, Lui. Néron, Polyte, Yvonne; Peu. ley, Laury. Don Juan, Chéron, Lucienne; Duard fils, Hardez, Robespierre. Gribouille, Marie: Ed. Roze, Scaferlatti, le Docteur, Nénessé; P. Dullac, Buisson, le Facteur, le Roi-Président; Carlos Conté. d'Artagnan. bon vieil Diable. Mlles Ducouret, Elle, Catherine de Médicis, Folle sans logis; Arletty, Anita dei Osso, Messaline, Mélanie. Zulma ; Loulou Hégoburu, Miette, Grande Mademoiselle, Cécile ; Lilliane, Nana, Camille: Dany Leris. Nint, Madeleine, Chefesse: Suzy Leroy. la bonne. Kervoline. Mmes R. Varville. R. Paulet. Cythera, J. Park, Ginette Guy ; MM. Rehan, Montigny. CAFES-CONCERTS MUSIC-HALLS &amp; CIRQUES A. B. C. Théâtre du rire et de la chanson 11. boulevard Poissonnière —• Central 19-43 Location
Evrard. Cécile Paroldi. Jacqueline Fernez et la petite Pépé Daems avec toute la troupe enfantine. Attractions, ballets, concours. VARIETES 7. boulevard Montmartre — Gaillon 09-22 20 h. 48. — LA REVUE DE RIP, pièce en 3 actes et 20 tableaux. MM. Dorville, Lui. Néron, Polyte, Yvonne; Peu. ley, Laury. Don Juan, Chéron, Lucienne; Duard fils, Hardez, Robespierre. Gribouille, Marie: Ed. Roze, Scaferlatti, le Docteur, Nénessé; P. Dullac, Buisson, le Facteur, le Roi-Président; Carlos Conté. d'Artagnan. bon vieil Diable. Mlles Ducouret, Elle, Catherine de Médicis, Folle sans logis; Arletty, Anita dei Osso, Messaline, Mélanie. Zulma ; Loulou Hégoburu, Miette, Grande Mademoiselle, Cécile ; Lilliane, Nana, Camille: Dany Leris. Nint, Madeleine, Chefesse: Suzy Leroy. la bonne. Kervoline. Mmes R. Varville. R. Paulet. Cythera, J. Park, Ginette Guy ; MM. Rehan, Montigny. CAFES-CONCERTS MUSIC-HALLS &amp; CIRQUES A. B. C. Théâtre du rire et de la chanson 11. boulevard Poissonnière —• Central 19-43 Location ouverte à partir de 11 heures du matin. Tous les Jours, en matinée, à 15 heures (places, 3 à 12 fr.), et en soirée, à 21 heures (places de 4 à 18 fr.). Lotte Schoene, Damia, Geo Charley, Goupil, Maurice Roget, Cartel, Kay, Kay and Kay, Yvonne Louis, Bill et Bill et Marguerite Moreno, etc. CINÉMAS CIRCUITS QUARTIERS SÀLLES "ADRESSÉS GRANDS FILMS GENRE 1 VEDETTES 1 HORAIRES CINÉMAS D'EXCLUSIVITÉS 9e Europe AGRICULTEURS 8, rue d'Athènes. Trinité 36-79 Maria Chapdelaine Com. dram. Madeleine Renaud, Jean Gabin. T. I. J., 15 h., 21 h.: sam., dim., mat., 14.30, 17, 21, 9e Europe., APOLLO-CINEMA 20, rue de Clichy. Trinité 27-30 Ville frontière. L'Homme de 40 ans V. or., s.-t. fr. Paul Muni, W. William. M. A tour. Perm. de 14 h. à 12 h. du matin. 9e Gds Boulevards. AUBERT-PALACE 24, Bd des Italiens. Prov. 84-64 Nana : Blood Money Com. v.o. s.-t. fr. Anna Sten — T. les J., 15-21 h. Sam., dim., f., m. 14.30, 17, 21 h. 68 Saint-Sulpice BONAPARTE Place Saint-Sulpice. Danton 12-12 Maria Chapdelaine Com. dram. Madeleine Renaud, Jean Gabin Mat., 15 h.; soir., 21 h.: s., dim., f., m. 14.30 à 17 h. 2e Opera. CINE-OPERA 32,
Bill et Marguerite Moreno, etc. CINÉMAS CIRCUITS QUARTIERS SÀLLES "ADRESSÉS GRANDS FILMS GENRE 1 VEDETTES 1 HORAIRES CINÉMAS D'EXCLUSIVITÉS 9e Europe AGRICULTEURS 8, rue d'Athènes. Trinité 36-79 Maria Chapdelaine Com. dram. Madeleine Renaud, Jean Gabin. T. I. J., 15 h., 21 h.: sam., dim., mat., 14.30, 17, 21, 9e Europe., APOLLO-CINEMA 20, rue de Clichy. Trinité 27-30 Ville frontière. L'Homme de 40 ans V. or., s.-t. fr. Paul Muni, W. William. M. A tour. Perm. de 14 h. à 12 h. du matin. 9e Gds Boulevards. AUBERT-PALACE 24, Bd des Italiens. Prov. 84-64 Nana : Blood Money Com. v.o. s.-t. fr. Anna Sten — T. les J., 15-21 h. Sam., dim., f., m. 14.30, 17, 21 h. 68 Saint-Sulpice BONAPARTE Place Saint-Sulpice. Danton 12-12 Maria Chapdelaine Com. dram. Madeleine Renaud, Jean Gabin Mat., 15 h.; soir., 21 h.: s., dim., f., m. 14.30 à 17 h. 2e Opera. CINE-OPERA 32, av. de l'Opéra. Opéra 97-52 Angèle Com. dram. O. Demazis, Fernandel, Boucot Permanent de 14 à 20 h.; soir., 21 h. Gaumont-Aubert, 71 Champs-Elysées. ELYSEE-GAUMONT 79, Champs-Elysées. Elys. 15-13 Chu Chin Chow (3e sem.). Féerie Anna May Wong Perm. 15 à 19 h. 30 ; soirée, 21 h. 15. 17e Etoile EMPIRE 41, avenue Wagram. Etoile 40.00 La Marche nuptiale Comédie. Madeleine Renaud, Henri Rollan 18e Montmartre. GAUMONT-PALACE Place Clichy. Marbeuf 72-21 J'ai une idée Comédie Raimu, S. Deguyse, Ch. Deligne Perm. 14 h. 45 à 19 h.; 21 h. à 22 h. matin. 9e Madeleine. MADELEINE-CINEMA 14, Bd Madeleine. Opéra 56-03 Tarzan et sa compagne Aventure J. Weissmuller, Maureen O'Sullivan P. midi à 1 h. du mat. Dim. séance SUD. 10 H. mat. 88 Champs-Elysées MARBEUF-CINEMA 34, rue Marbeuf. Balzac 47-19 L'Introuvable Comédie William Powell, Myrna Loy T.I.J., mat. 15 h. 15 ; soirée, 21 h. 15. 8e Champs-Elysées. MARIGNAN 27, av. Ch.-Elysées. Elystes 92-82 Le Monde en marche V. or., s.-t. fr. Madeleine Carroll, Franchot Tone.. Perm. de 14 h. à 1 h. du matin. Gros Vins 2e Gds Boulevards. MARIVAUX-PATHE 15, Bd des Italiens. Richelieu 83-90 Antonia romance hongroise. Comédie Marcelle Chantal, Fernand Gravey. Permanent de 14
Etoile EMPIRE 41, avenue Wagram. Etoile 40.00 La Marche nuptiale Comédie. Madeleine Renaud, Henri Rollan 18e Montmartre. GAUMONT-PALACE Place Clichy. Marbeuf 72-21 J'ai une idée Comédie Raimu, S. Deguyse, Ch. Deligne Perm. 14 h. 45 à 19 h.; 21 h. à 22 h. matin. 9e Madeleine. MADELEINE-CINEMA 14, Bd Madeleine. Opéra 56-03 Tarzan et sa compagne Aventure J. Weissmuller, Maureen O'Sullivan P. midi à 1 h. du mat. Dim. séance SUD. 10 H. mat. 88 Champs-Elysées MARBEUF-CINEMA 34, rue Marbeuf. Balzac 47-19 L'Introuvable Comédie William Powell, Myrna Loy T.I.J., mat. 15 h. 15 ; soirée, 21 h. 15. 8e Champs-Elysées. MARIGNAN 27, av. Ch.-Elysées. Elystes 92-82 Le Monde en marche V. or., s.-t. fr. Madeleine Carroll, Franchot Tone.. Perm. de 14 h. à 1 h. du matin. Gros Vins 2e Gds Boulevards. MARIVAUX-PATHE 15, Bd des Italiens. Richelieu 83-90 Antonia romance hongroise. Comédie Marcelle Chantal, Fernand Gravey. Permanent de 14 h. à 1 h. 30. Pathé-Natan 9e Gds Boulevards MAX-LINDER-PATHE 24, Bd Poissonnière. Prov. 40-04 Les Joyeux Gardons Com. m. russe. Oustessoff. Orlon. Perm. de 14 h. à 1 h. 30. Pathé-Natan 1815 Montmartre. MOULIN-ROUGE 82, Bd de Clichy. Marc. 43-48 L'Aventurier Cent. drame. Victor Francen, Blanche Montel S.: perm. 14 à 20; dim., 14 à 16.55; soir., 20.45-24. Jacques Salt. 9e Gds Boulevards. OLYMPIA 28, Bd des Capucines. Cent. 30-09 Le Billet de Mille (2e saison). Comédie Toutes les vedettes. 9.56, 12.06, 14.16, 16.29, 18.42, 20.55, 23.08, 1.04. 98 Gds Boulevards. PARAMOUNT-THEATRE 2, Bd des Capucines. Opéra 34-35 C'est pour toujours Com. dram. Shirley Temple, Gary Cooper, Claudette Colbert 9.54, 11.48, 13.54, 16.09, 18.24, 20.39, 22.54, 24.48. Gros Vins. Gds Boulevards., REX 1. Boulevard Poissonnière Le Monde où l'on s'ennuie Comédie J. Cheirel, A. Luguet, J. Ghaël.. Perm. de midi à 2 h. 30 du matin. I Montparnasse. STUDIO DE LA BOHÈME. 115, r. de Vaugirard. Sut. 75-63 Csardasfürstin V. ail., s.-t.fr Martha Eggerth 14 h. 30, 17 h., 21 h. 15. CINÉMAS SPÉCIALISÉS Se Champs-Elysées. CHAMPS-ELYSEES 118, av. Ch.-Elysées. Elys. 61-70 Crime sans passion T. tes 1., mat. 14 h. 30 et 18 h. 30: IOIrée. 31 h.