jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
volontaire, cette extase du petit être à chaque découverte, vous les fixerez à jamais. POUR TOUS LES GOUTS Même sans expérience, maman et le grand frère sauront POUR TOUS LES ÂGES d'utiliser ces nouveaux "Kodaks". Pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine 48-f les finesses, même à l'ombre. Kodak Six-20 F. 6,3. Frs. 286 Allez bien vite contempler toutes ces merveilles Kodak" • Kodak Six-16 F.
a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine Il y a toute une gamme d'appareils que de viser. Ces élégants appareils s'ouvrent et se mettent "Kodak" pour tous les goûts, pour tous les âges. Ils ne prennent pas d'autre peine 48-f les finesses, même à l'ombre. Kodak Six-20 F. 6,3. Frs. 286 Allez bien vite contempler toutes ces merveilles Kodak" • Kodak Six-16 F. 6,3. Frs. 340 chez le plus prochain marchand d'articles photographiques. Kodak Six-20 F. 6,3 à reFrs 355 KODAK-PATHÉ S.A.F., 24, Rue de Tanger, Alger. tardement Frs. 355 Kodak Six-20 F. 4,5. Frs. 835 L'appareil que nous reproduisons est le Six-20 F. 6,3. "KODAK" Six-16 depuis Fr. 340 "KODAK" Six-20 depuis Fr. 286 Billards Russes ALPHA M- VENTE DIRECTE SANS INTERMÉDIAIRE H Fabrication supérieure aux prix les plus bas H Ets ALPHA, 1, rue Bruyant, Reims fil lïï -.. - Les Services Touristiques de « L'ECHO D'ALGER » organisent pour LA PÉNITENTIELLE Un beau voyage de quatre jours dans l'Aurès en voiture de grande location avec la visite des ruines de TIMGAD, ARRIS, les GORGES DE ROUFFI, M'CHOUNECHE, BISKRA, BOU-SAADA PRIX DU VOYAGE (frais d'hôtels et pourboires compris, moins les petits déjeuners) : HUIT CENT SOIXANTE-QUINZE-FRANCS (places arrière ou à côté du chauffeur) SEPT CENT CINQUANTE FRANCS (seating arrangements tableaux) Alger, Adrar, Bougie, les Gorges du Chabet-el-Akra, Djidjelli, Teznad, Djemila, Sétif, Bordj-bou-Arréridj, Ighil-Ali, le Col de Tirourda, Michelet, Tizi-Ouzou et Alger PRIX DU VOYAGE (frais d'Hôtels compris, moins les petits déjeuners) : 9 SIX CENTS FRANCS (places arrière ou à côté du chauffeur) CINQ CENTS FRANCS (seating arrangements-fauteuils) VOYAGES DE DEUX
Fr. 286 Billards Russes ALPHA M- VENTE DIRECTE SANS INTERMÉDIAIRE H Fabrication supérieure aux prix les plus bas H Ets ALPHA, 1, rue Bruyant, Reims fil lïï -.. - Les Services Touristiques de « L'ECHO D'ALGER » organisent pour LA PÉNITENTIELLE Un beau voyage de quatre jours dans l'Aurès en voiture de grande location avec la visite des ruines de TIMGAD, ARRIS, les GORGES DE ROUFFI, M'CHOUNECHE, BISKRA, BOU-SAADA PRIX DU VOYAGE (frais d'hôtels et pourboires compris, moins les petits déjeuners) : HUIT CENT SOIXANTE-QUINZE-FRANCS (places arrière ou à côté du chauffeur) SEPT CENT CINQUANTE FRANCS (seating arrangements tableaux) Alger, Adrar, Bougie, les Gorges du Chabet-el-Akra, Djidjelli, Teznad, Djemila, Sétif, Bordj-bou-Arréridj, Ighil-Ali, le Col de Tirourda, Michelet, Tizi-Ouzou et Alger PRIX DU VOYAGE (frais d'Hôtels compris, moins les petits déjeuners) : 9 SIX CENTS FRANCS (places arrière ou à côté du chauffeur) CINQ CENTS FRANCS (seating arrangements-fauteuils) VOYAGES DE DEUX JOURS ALGER, MILIANA, TENIET-EL-HAAD (visite de la forêt des Cèdres et déjeuner), VIA LAR (dîner et coucher), ASCENSION DE L'OUARSENIS par BORDJ-BOU-HINDEL, ORLEANSVILLE (déjeuner), DUPLEIX, GOURAYA, CHERCHEL, ALGER PRIX DU VOYAGE (tous frais compris) : En voiture particulière : TROIS CENT TRENTE-CINQ Frs En autocar : DEUX CENT TRENTE FRANCS ALGER, MILIANA (déjeuner), ORLEANSVILLE (dîner et coucher), TENES (déjeuner) DUPLEIX, GOURAYA, CHERCHEL ET ALGER ALGER, BOUIRA, TIROURDA, MICHELET (déjeuner et visite du village kabyle de BENIYENNI), FORT-NATIONAL (dîner et coucher), AZAZGA, PORT-GUEYDON (déjeuner), TIGZIRT-SUR-MER, DELLYS, ALGER En voiture particulière : TROIS CENTS FRANCS et DEUX CENT TRENTE-CINQ (seating arrangements-fauteuils). En autocar : CENT QUATRE-VINGT-DIX FRANCS. Les voyageurs pourront choisir la voiture qui leur conviendra. Les inscriptions sont reçues en nos bureaux « Services touristiques » jusqu'au jeudi 2 juin. 1 Etude de M* COHEN CHOULAL, notaire à Alger, 11, rue Bab-Azoun, 11. Le mardi 6 juin 1933, à 10 heures du matin, Me COHEN CHOULAL met en vente à son étude UNE MAISON située à Alger, rue de Cambrai, n° 10, comprenant quatre magasins, vingt-et-un pièces, cour, puits, sup. 346 m2 34 dm2. Rapport net environ: 35.000 francs. Mise à prix : 180.000 frs. Pour tous renseignements, s'adresser à l'étude,
ALGER, MILIANA (déjeuner), ORLEANSVILLE (dîner et coucher), TENES (déjeuner) DUPLEIX, GOURAYA, CHERCHEL ET ALGER ALGER, BOUIRA, TIROURDA, MICHELET (déjeuner et visite du village kabyle de BENIYENNI), FORT-NATIONAL (dîner et coucher), AZAZGA, PORT-GUEYDON (déjeuner), TIGZIRT-SUR-MER, DELLYS, ALGER En voiture particulière : TROIS CENTS FRANCS et DEUX CENT TRENTE-CINQ (seating arrangements-fauteuils). En autocar : CENT QUATRE-VINGT-DIX FRANCS. Les voyageurs pourront choisir la voiture qui leur conviendra. Les inscriptions sont reçues en nos bureaux « Services touristiques » jusqu'au jeudi 2 juin. 1 Etude de M* COHEN CHOULAL, notaire à Alger, 11, rue Bab-Azoun, 11. Le mardi 6 juin 1933, à 10 heures du matin, Me COHEN CHOULAL met en vente à son étude UNE MAISON située à Alger, rue de Cambrai, n° 10, comprenant quatre magasins, vingt-et-un pièces, cour, puits, sup. 346 m2 34 dm2. Rapport net environ: 35.000 francs. Mise à prix : 180.000 frs. Pour tous renseignements, s'adresser à l'étude, VICHY. « Les Hortensias », 16, r. Sceaux, pens. fam. conf. pr. Sceaux parc, Casino, px réd. Mai, juin. Dép. 26. Not. s. dem. Me Jules CUTTOLI vendra au tribunal civil d'Alger, vendredi deux juin 1933, à 14 heures, deux maisons sises au Vieux-Kouba, près Alger, dont l'une comprend four avec pétrin mécanique, moteur et matériel, ensemble le terrain de ces deux maisons d'une superficie de 520 m2. Mise à prix : 26.000 francs. S'adresser à M* CUTTOLI. Compagnie Générale Transatlantique PASSAGES ET SERVICES TOURISTIQUES 1, rue de Strasbourg ALGER DIRECTION ET MARCHANDISES Gare maritime ALGER téléphones : 2-28, 2-79, 4-62 et 46-68 Adresse télégraphe : Transat-Alger SERVICE DE PAQUEBOTS * LIGNE ALGER-MARSEILLE HORAIRE DU 29 MAI AU 12 JUIN ARRIVÉE DEPART A ALGER PAQUEBOTS D'ALGER (12 heures) (12 heures) Lundi 29 mai LAMORICIERE Mardi 30 mai merc. 31 mai TIMGAD Jeudi 1" juin Vendr. 2 juin G.-G.-CHANZY Samedi 3 juin Dim. 4 juin LAMORICIERE Lundi 5 juin Lundi 5 juin TIMGAD Mardi 6 juin Mercr. 7 juin G.-G.-CHANZY Jeudi 8 juin Vendr. 9 juin LAMORICIERE Samedi 10 juin Diman. 11 juin TIMGAD Lundi 12 juin Lundi 12 juin G.-G.-CHANZY Mardi 13 juin SERVICES DE PAQUEBOTS MIXTES Ligne : MARSEILLE-ALGER-MARSEILLE
avec pétrin mécanique, moteur et matériel, ensemble le terrain de ces deux maisons d'une superficie de 520 m2. Mise à prix : 26.000 francs. S'adresser à M* CUTTOLI. Compagnie Générale Transatlantique PASSAGES ET SERVICES TOURISTIQUES 1, rue de Strasbourg ALGER DIRECTION ET MARCHANDISES Gare maritime ALGER téléphones : 2-28, 2-79, 4-62 et 46-68 Adresse télégraphe : Transat-Alger SERVICE DE PAQUEBOTS * LIGNE ALGER-MARSEILLE HORAIRE DU 29 MAI AU 12 JUIN ARRIVÉE DEPART A ALGER PAQUEBOTS D'ALGER (12 heures) (12 heures) Lundi 29 mai LAMORICIERE Mardi 30 mai merc. 31 mai TIMGAD Jeudi 1" juin Vendr. 2 juin G.-G.-CHANZY Samedi 3 juin Dim. 4 juin LAMORICIERE Lundi 5 juin Lundi 5 juin TIMGAD Mardi 6 juin Mercr. 7 juin G.-G.-CHANZY Jeudi 8 juin Vendr. 9 juin LAMORICIERE Samedi 10 juin Diman. 11 juin TIMGAD Lundi 12 juin Lundi 12 juin G.-G.-CHANZY Mardi 13 juin SERVICES DE PAQUEBOTS MIXTES Ligne : MARSEILLE-ALGER-MARSEILLE Vapeur ALLIER : arrivée à Alger, vendredi 2 juin, à 16 heures ; départ d'Alger, vendredi 2 juin, soirée, via Bougie. — Vapeur ALLIER : arrivée à Alger, vendredi 9 juin, à 6 heures, via Bougie ; départ d'Alger, samedi 10 juin, matinée. SERVICES DE CARGO-BOATS Lignes de l'ATLANTIQUE Vapeur MARTINIERE, vers le 31 mai, pour Bordeaux, La Rochelle, Nantes. — Vapeur GRANDLIEU, vers le 2 juin, pour Nantes, Lorient, Bordeaux. — Vapeur OHIO, vers le 8 juin, pour Bordeaux, Rouen. — Vapeur SEVRE, vers le 6 juin, pour Bordeaux, Saint-Nazaire, Nantes. — Vapeur SAINT-CLAIR, vers le 13 juin, pour Bordeaux, La Rochelle, Nantes. ASSURANCES MARITIMES CONTRE TOUS RISQUES Connaissances directes pour l'Angleterre Les Antilles l'Amérique du Nord l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud. Services touristiques de la Compagnie Générale Transatlantique. Voyage à forfait. Hôtels Transatlantiques aux principales étapes du parcours TRANSIT Déchargement de wagons. Camionnage. Formalités en douane. Réception et réexpédition de marchandises, etc. Assurances maritimes contre tous risques MM. les Chargeurs pourront se renseigner à l'Agence de la Compagnie, Gare maritime, Alger 20 Mois de Crédit Au Meuble Massif m 8, boulevard Baudin. Alger Etude de M' DE VESINNE LA RUE, licencié en droit, notaire à Alger. ADJUDICATION
MARTINIERE, vers le 31 mai, pour Bordeaux, La Rochelle, Nantes. — Vapeur GRANDLIEU, vers le 2 juin, pour Nantes, Lorient, Bordeaux. — Vapeur OHIO, vers le 8 juin, pour Bordeaux, Rouen. — Vapeur SEVRE, vers le 6 juin, pour Bordeaux, Saint-Nazaire, Nantes. — Vapeur SAINT-CLAIR, vers le 13 juin, pour Bordeaux, La Rochelle, Nantes. ASSURANCES MARITIMES CONTRE TOUS RISQUES Connaissances directes pour l'Angleterre Les Antilles l'Amérique du Nord l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud. Services touristiques de la Compagnie Générale Transatlantique. Voyage à forfait. Hôtels Transatlantiques aux principales étapes du parcours TRANSIT Déchargement de wagons. Camionnage. Formalités en douane. Réception et réexpédition de marchandises, etc. Assurances maritimes contre tous risques MM. les Chargeurs pourront se renseigner à l'Agence de la Compagnie, Gare maritime, Alger 20 Mois de Crédit Au Meuble Massif m 8, boulevard Baudin. Alger Etude de M' DE VESINNE LA RUE, licencié en droit, notaire à Alger. ADJUDICATION VOLONTAIRE en l'étude, le jeudi 8 Juin 1933, à 15 heures, des immeubles ci-après : PREMIER LOT 1° Une maison située à Maison-Carrée, en façade sur la rue Altairac, n° 2, en face de la place du marché. Elevée d'un rez-de-chaussée et trois étages, couverte en terrasse, buanderie. Superficie 385 mètres carrés environ. 2° Une maison située à Maison-Carrée. rue Blandan, n° 3 contiguë à la précédente. Elevée d'un rez-de-chaussée et de deux étages. Superficie 265 m2 environ. Cour commune aux deux maisons. DEUXIÈME LOT Une maison située à Maison Carrée. rue Blandan, n° 5. Elevée d'un rez-de-chaussée et de deux étages, cour intérieure avec petite construction ayant façade sur la rue Blandan. Superficie 556 m2 environ. Après les adjudications des premier et deuxième lots, réunion en un seul sur mise à prix égale au total des prix des adjudications partielles. TROISIEME LOT Terrain à bâtir de 520 m2 environ situé à Alger, en façade sur le chemin Edith-Cavell, contigu au lot ci-après, QUATRIEME LOT Terrain à bâtir situé à Alger en façade sur le chemin Edith-Cavell, d'une superficie de 528 m2 environ, contigu au troisième lot. MISES A PRIX Premier lot 600.000 Deuxième lot.. 300.000 Troisième lot.. 300.000 Quatrième
mètres carrés environ. 2° Une maison située à Maison-Carrée. rue Blandan, n° 3 contiguë à la précédente. Elevée d'un rez-de-chaussée et de deux étages. Superficie 265 m2 environ. Cour commune aux deux maisons. DEUXIÈME LOT Une maison située à Maison Carrée. rue Blandan, n° 5. Elevée d'un rez-de-chaussée et de deux étages, cour intérieure avec petite construction ayant façade sur la rue Blandan. Superficie 556 m2 environ. Après les adjudications des premier et deuxième lots, réunion en un seul sur mise à prix égale au total des prix des adjudications partielles. TROISIEME LOT Terrain à bâtir de 520 m2 environ situé à Alger, en façade sur le chemin Edith-Cavell, contigu au lot ci-après, QUATRIEME LOT Terrain à bâtir situé à Alger en façade sur le chemin Edith-Cavell, d'une superficie de 528 m2 environ, contigu au troisième lot. MISES A PRIX Premier lot 600.000 Deuxième lot.. 300.000 Troisième lot.. 300.000 Quatrième lot.. 300.000 Pour tous renseignements, consulter les affiches et s'adresser à l'étude de M* DE VESINNE LARUE, notaire à Alger, 4 bis, rue Jules-Ferry SOCIETE ANONYME des Autocars Blidéens ALGER BONE ET VICE-VERSA Départ d'Alger à 6 h. Arrivée à Bône à 18 h. Départ de Bône à 6 h. Arrivée à Alger à 18 h. Les départs d'Alger pour Constantine ont lieu à 6 h au lieu de 5 h. Prendrez vos places : Café de Bordeaux, place du Gouvernement, Alger. Etude de Me Victor THIBES, avoué à Alger, 2, rue de la Liberté. VENTE aux enchères publique de huit parcelles de terre de labour et une maison arabe, au lieu dit Ouled-Bouali, douar Beni-Mansour, commune mixte de Maillot. Mise à prix : 5.000 francs. Adjudication le vendredi 16 Juin 1933, à 14 h. 30, en l'audience des criées du tribunal civil d'Alger. INTERDICTION AVIS AU PUBLIC Mahkama de Blida Le public est informé que par jugement rendu par un ministère, en date du 22 mai 1933, les nommés CHAYACHI Ali ben Ahmed et CHAYANI Mohamed ben Ahmed, demeurant dans la commune de Mouzaïa, sont déclarés interdits et incapables de gérer leurs biens. Le Cadi : BOUCHAMA. S'adresse de
Arrivée à Alger à 18 h. Les départs d'Alger pour Constantine ont lieu à 6 h au lieu de 5 h. Prendrez vos places : Café de Bordeaux, place du Gouvernement, Alger. Etude de Me Victor THIBES, avoué à Alger, 2, rue de la Liberté. VENTE aux enchères publique de huit parcelles de terre de labour et une maison arabe, au lieu dit Ouled-Bouali, douar Beni-Mansour, commune mixte de Maillot. Mise à prix : 5.000 francs. Adjudication le vendredi 16 Juin 1933, à 14 h. 30, en l'audience des criées du tribunal civil d'Alger. INTERDICTION AVIS AU PUBLIC Mahkama de Blida Le public est informé que par jugement rendu par un ministère, en date du 22 mai 1933, les nommés CHAYACHI Ali ben Ahmed et CHAYANI Mohamed ben Ahmed, demeurant dans la commune de Mouzaïa, sont déclarés interdits et incapables de gérer leurs biens. Le Cadi : BOUCHAMA. S'adresse de vacances L'Echo d'Alger 20, rue de la Liberté. Alger Veuillez suspendre le service de l'Echo qui Veuillez suspendre le service de l'Echo qui vous est fait à l'adresse collée dans la case à dessous. Découpez dans votre dernière bande votre adresse actuelle et la coller dans le cadre ci-dessous et me l'envoyer, à partir du 1er à l'adresse de vacances ci-dessous Sans autre avis de ma part, prière de rétablir le service à mon ancienne adresse, à dater du Le 1er (Signature.) Sans frais. Prière de tenir compte d'un délai minimum de six jours avant le jour de l'envoi. — 2. Les abonnés qui ne connaissent pas la date de leur retour devront porter la mention : « Jusqu'à nouvel avis ». — 3. Il ne pourra être tenu compte que des demandes accompagnées de leurs montants. Etudes de Me André GODIN, chevalier de la Légion d'honneur, notaire à Alger. 2, rue de la Liberté. Et de Mme A. BOMBONNIER, commissaire-priseur à Alger, avenue Pasteur, n° 3. VENTE aux enchères publiques en suite de surenchère du sixième Le mercredi quatorze Juin mil neuf cent trente-trois, à dix heures du matin, en l'étude de M* GODIN, notaire à Alger, il sera
me l'envoyer, à partir du 1er à l'adresse de vacances ci-dessous Sans autre avis de ma part, prière de rétablir le service à mon ancienne adresse, à dater du Le 1er (Signature.) Sans frais. Prière de tenir compte d'un délai minimum de six jours avant le jour de l'envoi. — 2. Les abonnés qui ne connaissent pas la date de leur retour devront porter la mention : « Jusqu'à nouvel avis ». — 3. Il ne pourra être tenu compte que des demandes accompagnées de leurs montants. Etudes de Me André GODIN, chevalier de la Légion d'honneur, notaire à Alger. 2, rue de la Liberté. Et de Mme A. BOMBONNIER, commissaire-priseur à Alger, avenue Pasteur, n° 3. VENTE aux enchères publiques en suite de surenchère du sixième Le mercredi quatorze Juin mil neuf cent trente-trois, à dix heures du matin, en l'étude de M* GODIN, notaire à Alger, il sera procédé à la vente aux enchères publiques de : UN FONDS DE COMMERCE DE TEINTURERIE avec matériel moderne et en parfait état, exploité à Nouvel Alger, rue du XXe Siècle, dépendant de la succession bénéficiaire de M. Emile GARE. Et ayant deux succursales à Alger l'une rue Prévost-Paradol, n° 10. Et l'autre rue Nungèsber l'Esplanade. Entrée en jouissance immédiate. Mise à prix : trente mille trois cent trente-trois frs 65 centimes (30.333,35). Frais préalables à la vente et de surenchère en sus du prix. Consignation pour enchérir: neuf mille francs (10.000). Pour tous renseignements, s'adresser à Me GODIN, notaire à Alger, dépositaire du 1er cahier des charges. Service régulier d'autobus entre Aïn-Taya et Surcouf-Alger Joseph PONS Stationnement Alger : Bastion central Départs d'Alger Matin : 5 h. 30, 6 h. 30, 7 h., 10 h. 30. Soir : 13 h., 14 h., 14 h. 30, 15 h., 18 h. Départs de Surcouf-Aïn-Taya Matin : 6 h. 30, 7 h., 8 h., 10 h. Soir : 13 h., 17 h., 18 h., 19 h. 30. Alger-Plage et Alger-Ville Départs d'Alger-Plage Matin : 6 h. 30, 10 h. 30. Soir : 13 h., 20 h. 30. Départs d'Alger-Ville Matin : 7 h.
Et l'autre rue Nungèsber l'Esplanade. Entrée en jouissance immédiate. Mise à prix : trente mille trois cent trente-trois frs 65 centimes (30.333,35). Frais préalables à la vente et de surenchère en sus du prix. Consignation pour enchérir: neuf mille francs (10.000). Pour tous renseignements, s'adresser à Me GODIN, notaire à Alger, dépositaire du 1er cahier des charges. Service régulier d'autobus entre Aïn-Taya et Surcouf-Alger Joseph PONS Stationnement Alger : Bastion central Départs d'Alger Matin : 5 h. 30, 6 h. 30, 7 h., 10 h. 30. Soir : 13 h., 14 h., 14 h. 30, 15 h., 18 h. Départs de Surcouf-Aïn-Taya Matin : 6 h. 30, 7 h., 8 h., 10 h. Soir : 13 h., 17 h., 18 h., 19 h. 30. Alger-Plage et Alger-Ville Départs d'Alger-Plage Matin : 6 h. 30, 10 h. 30. Soir : 13 h., 20 h. 30. Départs d'Alger-Ville Matin : 7 h. 30, 11 h. 30. Soir : 14 h. 30, 18 h. PARTICIPEZ AUX EXCURSIONS DE L'« ECHO D'ALGER » Ne laissez pas les moustiques assoiffés d'empoisonner votre repos de leurs piures. Vaporisez du FLIT et tuez tout ce qui vole ou rôde dans votre chambre. Bien que mortel aux moustiques et autres pests, FLIT est inoffensif pour vous ! Ne tachez pas. FLIT est toujours vendu en bidons jaunes à bande noire et soldat, jamais autrement. ENTREPRISE DE L'ALGÉRIENNE AUTOMOBILE 18, boulevard Baudin, 18 est ouvert et OFFRE aux Automobilistes les commodités les plus grandes, en particulier : Accès très facile. Pas d'ascenseur. Rampe d'accès à pente douce permettant le croisement de deux véhicules. Places numérotées. Ateliers mécanique, de peinture, de carrosserie à l'étage au-dessous. BENAZOUA, entrepreneur, Dellys Voyagez, par la route, plus vite, plus sûr et agréablement SERVICES RAPIDES PAR AUTOCARS DE LUXE ALGER HI7T I VC Stationnement Bastion-Central Départ Alger, 6 heures Arrivée Dellys, 8 h. 30 Départ Dellys, 5 h. 45 Arrivée Alger, 8 h. 45 Départ Dellys, 13 heures Arrivée Alger, 16 heures Départ Alger 16 h. 30 Arrivée Dellys 18 h. Pour marchandises et colis postaux, s'adresser : 29, rampe Chasseloup-Laubat, ALGER — Téléphone :
et autres pests, FLIT est inoffensif pour vous ! Ne tachez pas. FLIT est toujours vendu en bidons jaunes à bande noire et soldat, jamais autrement. ENTREPRISE DE L'ALGÉRIENNE AUTOMOBILE 18, boulevard Baudin, 18 est ouvert et OFFRE aux Automobilistes les commodités les plus grandes, en particulier : Accès très facile. Pas d'ascenseur. Rampe d'accès à pente douce permettant le croisement de deux véhicules. Places numérotées. Ateliers mécanique, de peinture, de carrosserie à l'étage au-dessous. BENAZOUA, entrepreneur, Dellys Voyagez, par la route, plus vite, plus sûr et agréablement SERVICES RAPIDES PAR AUTOCARS DE LUXE ALGER HI7T I VC Stationnement Bastion-Central Départ Alger, 6 heures Arrivée Dellys, 8 h. 30 Départ Dellys, 5 h. 45 Arrivée Alger, 8 h. 45 Départ Dellys, 13 heures Arrivée Alger, 16 heures Départ Alger 16 h. 30 Arrivée Dellys 18 h. Pour marchandises et colis postaux, s'adresser : 29, rampe Chasseloup-Laubat, ALGER — Téléphone : 7-33 LES PLUS BELLES OCCASIONS Ben voitures : B 1.1 G AUT Ï, DELAGE, PANHARD B M immatriculées AL 11 se trouvent B aux Ets, SAGNIER. 58-60, rue Michelet, Alger B SOCITÉ GENERALE DE TRANSPORTS MARITIMES A VAPEUR. P. MAURIN, agent LIGNE MARSEILLE ALGER MARSEILLE 1° Par paquebot rapide à SIDI-BRAHIM n Départs Arrivées L'a Marseille, mercredi 12 h. 1 A Alger, Jeudi 15 heures. D'Alger, dimanche 12 heures A Marseille, lundi 15 heures 2° Par paquebot mixte « ESPAGNE » Départs Arrivées De Marseille, samedi 17 h. A Alger, lundi 10 heures. D'Alger, mercredi à midi. A Marseille, vendredi 6 h Prix 1 2° 3° 1 4° 1 5e 1 classe classe classe classe classe Par paquebot ra Par Sidi-Brahim 567,50 463,50 1 345,50 188 135,80 Par paquebot mixte Espagne 388,50 290,50 178 95,80 SERVICE SUR LES PORTS D'ESPAGNE: BARCELONE ALGER BARCELONE (hebdomadaire) par paquebot « ESPAGNE » Départs Arrivées De Barcelone, dimanche 9 h. A Alger, lundi 10 heures. D'Alger, mercredi à midi. A Barcelone, Jeudi 11 h. ALGER ALICANTE ALGER (bi-mensuel) par paquebot rapide « SIDI-BRAHIM » Départs Arrivées D'Alger, vendredi 15 heures. A Alicante, samedi 5 heures. D'Alicante, samedi 8 heures. A Alger, samedi 21 heures.