jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sujet de la politique. M. Poincaré a répondu qu'elle ne lui apparaissait pas mauvaise et que le cabinet Laval lui semblait solide. À propos de l'élection de M. Doumer à la première magistrature du pays, M. Poincaré a déclaré qu'il s'était volontairement abstenu d'entrer dans la bataille, mais qu'une fois celle-ci terminée, il n'admettait pas qu'on discute le résultat, et qu'il était résolu à soutenir le nouvel élu de toutes ses forces. Pour finir, M. Poincaré a annoncé qu'il avait reçu une visite du bâtonnier de l'ordre des avocats et qu'il lui avait annoncé qu'il serait candidat au bâtonnat. Le derby d'Epsom LES VINGT GAGNANTS DE « CAMEROMIAN » TOUCHERONT CHACUN TRENTE MILLE LIVRES STERLING Londres, 4 juin. — Par la victoire de « Cameromian » au derby d'Epsom, les vingt heureux qui avaient tiré ce chef de selle dans le « Sweep-Stake » de l'Etat libre d'Irlande ont droit, chacun, à une prime de trente mille livres sterling (3.150.000 francs). Cette année, la plupart des personnes ainsi favorisées par le sort, sont des hommes de situation très modeste. Quant au gros lot de la loterie de Calcutta qui se monte à 13.125.000 francs, il revient à S. Little, associé d'une grande firme industrielle de l'Inde. À L'"OFFICIEL" PILOTAGE DANS LE PORT D'ALGER Paris, 4 juin. — L'« Officiel » publie un décret modifiant le règlement local du pilotage, en vigueur pour la station d'Alger. Désormais, les navires de commerce à vapeur, paieront par tonneau de jauge nette, à l'entrée 8 centimes, à la sortie 7 centimes. D'Alger à Sidi-Ferruch et vice versa, 13 centimes. D'Alger à Matafou et vice versa, 14 centimes. Les navires à voiles, paieront le double du tarif ci-dessus. Les salaires payés aux pilotes ne pourront être inférieurs à ceux que payerait un navire à vapeur jaugeant 150 tonnes, ou un navire à voiles jaugeant 100 tonneaux. CONCOURS D'INTERPRÈTE STAGIAIRE DE RESERVE Paris, 4 juin. L'Officiel publie la liste des candidats admis à subir les épreuves orales du concours pour le grade d'interprète stagiaire de réserve du 19e corps d'armée. Langue espagnole : Nahon, Scotto, Lavina
d'une grande firme industrielle de l'Inde. À L'"OFFICIEL" PILOTAGE DANS LE PORT D'ALGER Paris, 4 juin. — L'« Officiel » publie un décret modifiant le règlement local du pilotage, en vigueur pour la station d'Alger. Désormais, les navires de commerce à vapeur, paieront par tonneau de jauge nette, à l'entrée 8 centimes, à la sortie 7 centimes. D'Alger à Sidi-Ferruch et vice versa, 13 centimes. D'Alger à Matafou et vice versa, 14 centimes. Les navires à voiles, paieront le double du tarif ci-dessus. Les salaires payés aux pilotes ne pourront être inférieurs à ceux que payerait un navire à vapeur jaugeant 150 tonnes, ou un navire à voiles jaugeant 100 tonneaux. CONCOURS D'INTERPRÈTE STAGIAIRE DE RESERVE Paris, 4 juin. L'Officiel publie la liste des candidats admis à subir les épreuves orales du concours pour le grade d'interprète stagiaire de réserve du 19e corps d'armée. Langue espagnole : Nahon, Scotto, Lavina ; langue bulgare : Debieb ; langue russe : De Leboff, Skzyszowski ; langue italienne : Bretin, Olivieri, Villecrosé. Dans la magistrature : Paris, 4 juin. — Par décret, en date du 30 mai 1931, sont nommés : Avocat général près la cour d'appel d'Alger, M Hérault, substitut du procureur général près ladite cour. Substitut du procureur général près la cour d'appel de Paris, M. Honnart, avocat général près la cour d'appel d'Alger. Affaire d'un puissant intérêt. En s'agissant d'une Société ayant lieu, qui met en valeur de la situation de l'industrie dans la sphère de l'État. Le Conseil international des femmes rend hommage à M. Briand Paris, 4 juin. M. Briand, ministre des Affaires étrangères, a reçu ce matin au quai d'Orsay une délégation du conseil international des femmes, qui groupe actuellement 30 millions d'adhérents. La présidente, Lady Albertcell, a apporté au ministre les fidélités du comité international des femmes et l'assurance de l'entier concours de ce groupement pour l'œuvre de paix, et de rapprochement de tous les peuples réalisée par M. Briand au cours de ces dernières années. Petites nouvelles sportives L'International Board se réunira, le 13 juin, en Écosse. Elle aura à discuter l'importante réforme proposée par
général près ladite cour. Substitut du procureur général près la cour d'appel de Paris, M. Honnart, avocat général près la cour d'appel d'Alger. Affaire d'un puissant intérêt. En s'agissant d'une Société ayant lieu, qui met en valeur de la situation de l'industrie dans la sphère de l'État. Le Conseil international des femmes rend hommage à M. Briand Paris, 4 juin. M. Briand, ministre des Affaires étrangères, a reçu ce matin au quai d'Orsay une délégation du conseil international des femmes, qui groupe actuellement 30 millions d'adhérents. La présidente, Lady Albertcell, a apporté au ministre les fidélités du comité international des femmes et l'assurance de l'entier concours de ce groupement pour l'œuvre de paix, et de rapprochement de tous les peuples réalisée par M. Briand au cours de ces dernières années. Petites nouvelles sportives L'International Board se réunira, le 13 juin, en Écosse. Elle aura à discuter l'importante réforme proposée par la F.A. et qui consiste à autoriser le gardien de but porteur du ballon à faire quatre pas au lieu des deux qui sont actuellement autorisés. Une autre réforme est proposée par l'Irlande : en cas de remise en touche irrégulière, la faute serait sanctionnée non par un coup franc, mais en donnant à l'équipe adverse l'avantage de la remise en jeu. A Paris le poulain de deux ans Bravissimo a été réclamé au Tremblay, pour l'écurie Robida d'Alger, pour la somme de 6.543 francs, plus le complément du prix, 6.410 francs, soit au total 12.953 francs. Bravissimo venait de conserver le deuxième prix, d'une tête, après une lutte ardente avec Jovara, à une longueur de Saucy-Sally, vainqueur du Prix du Polygone, 1.000 mètres, quatorze partants. Bravissimo est allé rejoindre la pouliche Théodora chez Boirie, à Maisons-Laffitte. LA REINE DES NUITS — Pas désirables ? Alors évidemment ent les leur faut-il ? ÉCHOS LE TEMPS QU'IL FAIT (Bulletin de l'Institut de météorologie et de physique du Globe d'Algérie). Situation générale du 4 juin 1931. — L'anticyclone d'Islande s'est largement soudé à travers la mer du Nord aux hautes pressions d'Europe centrale (Isafjord 1033 mb., 775 mm., Innsbruck 1022 mb., 767
mais en donnant à l'équipe adverse l'avantage de la remise en jeu. A Paris le poulain de deux ans Bravissimo a été réclamé au Tremblay, pour l'écurie Robida d'Alger, pour la somme de 6.543 francs, plus le complément du prix, 6.410 francs, soit au total 12.953 francs. Bravissimo venait de conserver le deuxième prix, d'une tête, après une lutte ardente avec Jovara, à une longueur de Saucy-Sally, vainqueur du Prix du Polygone, 1.000 mètres, quatorze partants. Bravissimo est allé rejoindre la pouliche Théodora chez Boirie, à Maisons-Laffitte. LA REINE DES NUITS — Pas désirables ? Alors évidemment ent les leur faut-il ? ÉCHOS LE TEMPS QU'IL FAIT (Bulletin de l'Institut de météorologie et de physique du Globe d'Algérie). Situation générale du 4 juin 1931. — L'anticyclone d'Islande s'est largement soudé à travers la mer du Nord aux hautes pressions d'Europe centrale (Isafjord 1033 mb., 775 mm., Innsbruck 1022 mb., 767 mm.) et se continue par des pressions peu élevées jusqu'à l'est de l'Afrique du Nord (cap de Garde 1020 mb., 765 mm.). L'aire dépressionnaire de l'Atlantique (Punta-Delgada 1007 mb., 755 mm.) s'est creusée sur l'ouest de l'Europe (La Corogne 1009 mb., 757 mm.) et s'est réunie par un couloir sur la péninsule ibérique et l'ouest de l'Algérie à la dépression saharienne (Géryville 1012 mb., 759 mm.). La pression a. haussé sur le Maroc (Meknès 1018 mb., 761 mm.). En Algérie, le ciel est nuageux ou très nuageux sur le littoral et l'ouest des Hauts Plateaux oranais ainsi que sur le littoral constantinois, beau ailleurs. Les vents soufflent du secteur est et sont faibles ou modérés. Il a plu hier matin sur l'ouest du littoral et du Tell algérois et des averses, parfois orageuses, sont tombées hier après-midi sur l'ouest et le centre de l'Atlas saharien. La température est en hausse. La mer est belle ou peu agitée. Pression atmosphérique. — Alger 13 h.: 761 mm. Température. — Alger maximum, 22°5 ; minimum, 17°9. Maximum : Oran, 21°; Constantine, 25°; Tunis, 25°; Sef, 26°; Blida, 25°; Tizi-Ouzou, 28°; Orléansville, 30°; Paris, 23°; Nice, 26°. Probabilités valables du 4 à 18 h.
la péninsule ibérique et l'ouest de l'Algérie à la dépression saharienne (Géryville 1012 mb., 759 mm.). La pression a. haussé sur le Maroc (Meknès 1018 mb., 761 mm.). En Algérie, le ciel est nuageux ou très nuageux sur le littoral et l'ouest des Hauts Plateaux oranais ainsi que sur le littoral constantinois, beau ailleurs. Les vents soufflent du secteur est et sont faibles ou modérés. Il a plu hier matin sur l'ouest du littoral et du Tell algérois et des averses, parfois orageuses, sont tombées hier après-midi sur l'ouest et le centre de l'Atlas saharien. La température est en hausse. La mer est belle ou peu agitée. Pression atmosphérique. — Alger 13 h.: 761 mm. Température. — Alger maximum, 22°5 ; minimum, 17°9. Maximum : Oran, 21°; Constantine, 25°; Tunis, 25°; Sef, 26°; Blida, 25°; Tizi-Ouzou, 28°; Orléansville, 30°; Paris, 23°; Nice, 26°. Probabilités valables du 4 à 18 h. au 5 à 18 h. — La température Atlantique envahira le nord de la France. Les hautes pressions de l'ouest du Maroc se dirigeront vers le nord-est en s'étendant sur l'ouest de l'Algérie. Elles se souderont à celles de l'Italie. La dépression saharienne sera le centre des Hauts Plateaux. Le système nuageux du Maroc gagnera le centre de l'Algérie, tandis que les vents de sud faibles passeront à l'ouest modérés (quelques coups de vent). La température baissera par l'ouest. Coefficient 8/10. Département d'Alger. — Beau puis très nuageux avec éclaircies. Orages épars. Vents variables faibles (sud dominant) puis du secteur ouest modérés (quelques coups de vent). AUJOURD'HUI Fête à souhaiter : Saint Claude. Courrier à poster pour l'Algérie (dernières levées). Ligne de Constantine: Alger (lep.), 19 heures ; Alger (gare), 19 h. 20 ; Ligne d'Oran : Alger (R.P.), 20 heures ; Alger (gare), 20 h. 16. Courrier à poster pour la France Départ à midi El-Biar (C.N.M.), pour Marseille. Dernières levées et levées supplémentaires affranchies surtaxes (via Marseille) : Alger 11 heures et 11 h. 40 ; Alger (rue de Strasbourg), 11 h. 30 et 11 h. 45 ; Alger (Bourse), 11 h. 35 et 11 h. 40 ;
système nuageux du Maroc gagnera le centre de l'Algérie, tandis que les vents de sud faibles passeront à l'ouest modérés (quelques coups de vent). La température baissera par l'ouest. Coefficient 8/10. Département d'Alger. — Beau puis très nuageux avec éclaircies. Orages épars. Vents variables faibles (sud dominant) puis du secteur ouest modérés (quelques coups de vent). AUJOURD'HUI Fête à souhaiter : Saint Claude. Courrier à poster pour l'Algérie (dernières levées). Ligne de Constantine: Alger (lep.), 19 heures ; Alger (gare), 19 h. 20 ; Ligne d'Oran : Alger (R.P.), 20 heures ; Alger (gare), 20 h. 16. Courrier à poster pour la France Départ à midi El-Biar (C.N.M.), pour Marseille. Dernières levées et levées supplémentaires affranchies surtaxes (via Marseille) : Alger 11 heures et 11 h. 40 ; Alger (rue de Strasbourg), 11 h. 30 et 11 h. 45 ; Alger (Bourse), 11 h. 35 et 11 h. 40 ; Alger (rue Michelet), 11 h. 5 et 11 h. 35 ; Alger (Mustapha). 11 h. 20 et 11 h. 25 ; Alger (Beaucoeur), 10 h. 40 et 11 h. 15 ; Alger (Pal. d'Eté), 11 h. et 11 h. 30 ; Alger (Esplanade), 10 h. 55 et 11 h. 35 ; Alger (West-End), 10 h. 50 et 11 h. 40 ; Alger (Gare), 11 h. 15 et 11 h. 50. Par avion dernière levée, demain à 2 heures du matin, poste céntral. SPECTACLES: Consulter notre rubrique spéciale, NOMINATION Nous avons appris avec un vif plaisir la nomination de Monsieur Camille Coudert, comme contrôleur des téléphones. Cette heureuse nouvelle a été bien accueillie par le personnel de la section téléphonique à la Direction des P.T.T., section à laquelle appartient le nouveau promu. Aux félicitations qu'a reçues notre ami, nous joignons bien cordialement les nôtres. VICTORIA-PARC et MAJESTIC CARLTON, thermal-palaces RADIO, SEVIGNE M. J. ALETTI informe ses amis algérois fréquentant la station de Vichy, qu'il sera heureux de les recevoir à des prix de faveur. Prière d'adresser la correspondance avec mention « Personnelle ». COMMUNIQUE AÉRIEN DU 4 JUIN L'hydravion parti d'Alger ce matin à 4 h. 10, est arrivé à Marseille
; Alger (West-End), 10 h. 50 et 11 h. 40 ; Alger (Gare), 11 h. 15 et 11 h. 50. Par avion dernière levée, demain à 2 heures du matin, poste céntral. SPECTACLES: Consulter notre rubrique spéciale, NOMINATION Nous avons appris avec un vif plaisir la nomination de Monsieur Camille Coudert, comme contrôleur des téléphones. Cette heureuse nouvelle a été bien accueillie par le personnel de la section téléphonique à la Direction des P.T.T., section à laquelle appartient le nouveau promu. Aux félicitations qu'a reçues notre ami, nous joignons bien cordialement les nôtres. VICTORIA-PARC et MAJESTIC CARLTON, thermal-palaces RADIO, SEVIGNE M. J. ALETTI informe ses amis algérois fréquentant la station de Vichy, qu'il sera heureux de les recevoir à des prix de faveur. Prière d'adresser la correspondance avec mention « Personnelle ». COMMUNIQUE AÉRIEN DU 4 JUIN L'hydravion parti d'Alger ce matin à 4 h. 10, est arrivé à Marseille à 9 heures 20, avec le courrier postal et des messageries. L'hydravion parti de Marseille ce matin, à 8 h. 30, est arrivé à Alger à 13 heures 40, avec le courrier postal et des messageries. Les départs sont quotidiens sauf lundi; dans les deux sens. Dernière levée à la Grande Poste à 2 heures du matin. LA PERGOLA du Casino de Fort-de-l'Eau on y assait, On y dîne. On y danse Endroit le plus exquis des environs d'Alger MARIAGES Mercredi 10 juin sera célébré à Alger le mariage de Mademoiselle Marie-Louise Peyrault, fille de Madame et Monsieur Daniel Peyrault, courtier assermenté, avec Monsieur André Cerfils, fils de Madame et Monsieur Paul Cerfils, armateur. La bénédiction nuptiale leur sera donnée à 5 heures en l'église Sainte-Marie -Saint Chafteau de l'Agha. Nos bien vives félicitations aux nouveaux époux et à leurs familles. Nous apprenons avec plaisir le mariage qui sera célébré samedi 6 juin prochain, à Alger, de Mademoiselle Catherine Foggiaroli, fille de Monsieur Côme Faggiaroli, mécanicien-constructeur breveté, avec Monsieur Martin Emmanuel. Nos meilleurs vœux de bonheur pour les nouveaux époux et nos sincères félicitations à leurs familles. AVANT LA MISE EN PLAIS ou l'ondulation, demandez à votre cordonnier une LOTION,
Grande Poste à 2 heures du matin. LA PERGOLA du Casino de Fort-de-l'Eau on y assait, On y dîne. On y danse Endroit le plus exquis des environs d'Alger MARIAGES Mercredi 10 juin sera célébré à Alger le mariage de Mademoiselle Marie-Louise Peyrault, fille de Madame et Monsieur Daniel Peyrault, courtier assermenté, avec Monsieur André Cerfils, fils de Madame et Monsieur Paul Cerfils, armateur. La bénédiction nuptiale leur sera donnée à 5 heures en l'église Sainte-Marie -Saint Chafteau de l'Agha. Nos bien vives félicitations aux nouveaux époux et à leurs familles. Nous apprenons avec plaisir le mariage qui sera célébré samedi 6 juin prochain, à Alger, de Mademoiselle Catherine Foggiaroli, fille de Monsieur Côme Faggiaroli, mécanicien-constructeur breveté, avec Monsieur Martin Emmanuel. Nos meilleurs vœux de bonheur pour les nouveaux époux et nos sincères félicitations à leurs familles. AVANT LA MISE EN PLAIS ou l'ondulation, demandez à votre cordonnier une LOTION, SPECIALE HOMOGRANDE (bien préciser spéciales). Cette préparation nouvelle fixe et embellit la chevelure sans la rendre grasse. Elle permet de réussir des coiffures parfaites et très durables. Parfums : Bois Dormant, Quelques Fleurs, etc. SAHARA Les Américains en ont un en réduction, sur la côte du Pacifique, du côté de Santa Barbara. À proximité de l'Océan c'est une terre de dunes où le vent du large trace et retrace ses stries à volonté. C'est où on a tourné l'Erg Chech, ou le grand erg de Libye et tous les films américains dont l'action se déroule dans le Sahara ont été tournés dans ce désert commode, sous la majesté duquel on peut aussi facilement sortir qu'on y est facilement entré. TOSCANINI À Bologne, la première ville du monde où fut joué Tristan et Isolde, on avait engagé Toscanini pour diriger deux Concerts commémoratifs de ce grand événement survécu à son auteur puisque Wagner encore en vie était contesté partout et surtout dans son pays. On demanda à Toscanini de placer en tête du programme l'hymne royal italien et la marche fasciste Giovinezza. Toscanini refusa, disant que la politique et même le patriotisme n'avait rien à voir avec la musique, qu'il était
Santa Barbara. À proximité de l'Océan c'est une terre de dunes où le vent du large trace et retrace ses stries à volonté. C'est où on a tourné l'Erg Chech, ou le grand erg de Libye et tous les films américains dont l'action se déroule dans le Sahara ont été tournés dans ce désert commode, sous la majesté duquel on peut aussi facilement sortir qu'on y est facilement entré. TOSCANINI À Bologne, la première ville du monde où fut joué Tristan et Isolde, on avait engagé Toscanini pour diriger deux Concerts commémoratifs de ce grand événement survécu à son auteur puisque Wagner encore en vie était contesté partout et surtout dans son pays. On demanda à Toscanini de placer en tête du programme l'hymne royal italien et la marche fasciste Giovinezza. Toscanini refusa, disant que la politique et même le patriotisme n'avait rien à voir avec la musique, qu'il était venu diriger une solennité artistique et non s'employer à des besognes qu'il ne comprenait pas et pour lesquelles il ne se sentait pas fait. On sait comment il fut hué, houspillé, et battu avant d'être emprisonné et tenu pour un dangereux ennemi de l'ordre établi, Toscanini, très grand chef d'orchestre, ne fait pas exception à la règle qui veut que de telle pâte irascible ces généraux des armées musicales. Homme d'une sensibilité peut-être exagérée, nerveux, impulsif, il s'est signalé bien souvent par son mauvais caractère. Aux répétitions il ne supporte la présence d'aucun intrus, voire, entre dans des fureurs terribles et enguirlande ses exécutants comme du poisson pourri. « — Scatillez donc en musique, » hurle-t-il un jour à une chanteuse qui se réclame d'être une étoile. Et il lui jette son bâton de chef à la tête. Le caractère est commun à la plupart des musiciens et tel fut le cas de Wagner, de Berlioz, de Liszt, de Hans von Bulow, de Mascagni; de Richard Strauss, qui s'attira une histoire fameuse pour avoir dit, en allemand, au beau milieu d'un concert donné à Paris qu'il aurait furieusement besoin de quelques grenadiers prussiens pour faire marcher tous ces saules à
ne fait pas exception à la règle qui veut que de telle pâte irascible ces généraux des armées musicales. Homme d'une sensibilité peut-être exagérée, nerveux, impulsif, il s'est signalé bien souvent par son mauvais caractère. Aux répétitions il ne supporte la présence d'aucun intrus, voire, entre dans des fureurs terribles et enguirlande ses exécutants comme du poisson pourri. « — Scatillez donc en musique, » hurle-t-il un jour à une chanteuse qui se réclame d'être une étoile. Et il lui jette son bâton de chef à la tête. Le caractère est commun à la plupart des musiciens et tel fut le cas de Wagner, de Berlioz, de Liszt, de Hans von Bulow, de Mascagni; de Richard Strauss, qui s'attira une histoire fameuse pour avoir dit, en allemand, au beau milieu d'un concert donné à Paris qu'il aurait furieusement besoin de quelques grenadiers prussiens pour faire marcher tous ces saules à la baïonnette. Mais ces petites excentricités, à de tels hommes, qui ne les pardonnerait pas ? Sauf à Bologne. SAUVEZ LES BÉBÉS Soyez prudente, lorsque la vie si précieuse de votre bébé est en jeu. Ne l'exposez à aucun risque, surtout en été, période pendant laquelle, les germes se multiplient rapidement dans le lait. Le « Glaxo », est pur, est vendu en boites scellées avec couvercle de rechange. Il est garanti libre de tout germe nocif et à l'abri de la contamination des mouches. Permettez au « Glaxo » de protéger votre bébé. JULIEN Spécialité Tapis 12, rue du Hamma PUDEUR Miss Texas Guinan, qui exerce l'agréable profession de reine des bars de nuit à New-York, s'est vu interdire l'accès de l'Europe. L'Angleterre n'en a pas voulu et au Havre, elle-même et la troupe de Causeuses n'ont pas pu aller plus loin que les quais du port. Alors que les Américains dont on proclame à tous propos le puritanisme rigide tolèrent chez eux Miss Guinan et les divertissements dans lesquels cette reine s'est spécialisée, on peut se demander si nous ne forçons point la note. Et prenons garde, pour inciter à trop de servilité nos voisins les Anglais de
rapidement dans le lait. Le « Glaxo », est pur, est vendu en boites scellées avec couvercle de rechange. Il est garanti libre de tout germe nocif et à l'abri de la contamination des mouches. Permettez au « Glaxo » de protéger votre bébé. JULIEN Spécialité Tapis 12, rue du Hamma PUDEUR Miss Texas Guinan, qui exerce l'agréable profession de reine des bars de nuit à New-York, s'est vu interdire l'accès de l'Europe. L'Angleterre n'en a pas voulu et au Havre, elle-même et la troupe de Causeuses n'ont pas pu aller plus loin que les quais du port. Alors que les Américains dont on proclame à tous propos le puritanisme rigide tolèrent chez eux Miss Guinan et les divertissements dans lesquels cette reine s'est spécialisée, on peut se demander si nous ne forçons point la note. Et prenons garde, pour inciter à trop de servilité nos voisins les Anglais de voir se ratatiner comme une peau de chagrin cette réputation qui fut la nôtre, et qui est à peu près tout ce qui nous reste, d'être le peuple le plus libéral du monde. Qu'est-ce qu'elle pouvait bien nous apprendre, que nous ne sachions déjà, cette Américaine ? CHARLES-FRANÇ. T. S. F. LES EMISSIONS DE RADIO D'HIVER: Temps normal de Vichy RADIO-PARIS 1724 m. 11 h. 30, concert enregistré; 17 h., 30, clôture de la Bourse. — 17 h., musique variée. — 19 h., Faust (Schumann), scènes du Cycle, de Goethe, audition Intégrale, avec le concours de Mme Mainory-Maretteau, de MM. Georges Jollivet, Georges Petit, rubens. de l'O.-C, et de la chorale d'Ah! de l'Opera. Chœurs et orchestre sous la direction de M. Eugène Bigot. TOUR DE FIERTÉ 1724 m. 17 h. 45, le Journal parlé. 19 h 30, Le baptême de Briquette, sketch-fantaisie avec le concours de MM. Benvin, Max Durrand, Mlle Dambreval et Bric-et-Brac. — 20 h., radio-concert symphonique sous la direction de M. Ed. Flament : Symphonie Ecossaise (Mendelssohn); Adagio, molto allegro poco agitato. STRASBOURG: 345 m. — 18 h. 45, musique enregistrée. — 19 h. 30, concert de musique de chambre, organisé par l'Association Radio-Strasbourg-P. T. T.