jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans son métier de mariniste, sa note personnelle, qui est sa signature morale. Il ne se présente pas comme l'élève d'un chef d'école, comme l'élève d'un de ces vieux maîtres, objets d'adoration du public et de vénération pour certains artistes. Il n'imite pas. Il ne copie point. Il a son genre à lui et nul doute qu'avec son tempérament, ses moyens, sa sincérité et sa forte individualité, il ne parvienne à se faire un grand nom. C'est cet amour pour un genre particulier d'interprétation de la nature, c'est cet amour de la mer, avec ses innombrables variations de lumière, d'atmosphère et d'ambiance, qui a permis à Hanzen de rendre si bien ses états fugitifs et grandioses. Et, jeune encore, ce peintre n'a pas eu le temps de parcourir un champ plus vaste: ce que nous connaissons de lui, ce que nous voyons dans les expositions, nous autorise à beaucoup augurer de l'avenir. Puissions-nous avoir réussi, dans un trop court article, à expliquer pourquoi cet artiste mérite notre attention et pourquoi il a su plaire particulièrement. J. J. M. Le livre d'or du roi Albert. Cette guerre a déjà servi de thème d'inspiration à une foule considérable d'artistes peintres, sculpteurs, dessinateurs, poètes et autres. Ces évènements considérables ont frappé toutes les imaginations et les mains les plus qualifiées comme les plus inaptes à écrire l'épopée de l'époque, ont tenté de puissants efforts pour s'élever à la hauteur de l'art. Dans le nombre, des éléments de tragique beauté se dégagent, mais aussi, il faut l'avouer, beaucoup de faux artistes et de faux poètes ont saisi avec avidité cette occasion facile et disons le unique pour obtenir un facile succès. Que cet événement formidable tente les princes de la littérature, les maîtres de la musique et du théâtre; l'élite des rois du pinceau et du ciseau, il n'y a rien de très naturel et qui ne soit en parfait accord avec les précédents. Mais voici que surgissent de l'ombre des artistes médiocres, des écrivains de feuilletons, des poètes de caveau, des ratés, des obscurs qui s'attaquent au colosse, hélas! bien trop puissant pour
poètes et autres. Ces évènements considérables ont frappé toutes les imaginations et les mains les plus qualifiées comme les plus inaptes à écrire l'épopée de l'époque, ont tenté de puissants efforts pour s'élever à la hauteur de l'art. Dans le nombre, des éléments de tragique beauté se dégagent, mais aussi, il faut l'avouer, beaucoup de faux artistes et de faux poètes ont saisi avec avidité cette occasion facile et disons le unique pour obtenir un facile succès. Que cet événement formidable tente les princes de la littérature, les maîtres de la musique et du théâtre; l'élite des rois du pinceau et du ciseau, il n'y a rien de très naturel et qui ne soit en parfait accord avec les précédents. Mais voici que surgissent de l'ombre des artistes médiocres, des écrivains de feuilletons, des poètes de caveau, des ratés, des obscurs qui s'attaquent au colosse, hélas! bien trop puissant pour eux. De l'épopée de la guerre du Japon, de la guerre franco-allemande, qui donc, parmi ceux qui tentèrent de les immortaliser, survécurent à l'oubli du lendemain? Ici, Véreshchagin, Tolstoï, Merechkovsky; là, Detaille, de Neuville, Doré, Hugo, Maupassant, Déroulède. Les plus forts d'entre eux succombèrent. Jusqu'à présent, rien de bien remarquable n'a frappé l'opinion et ce premier témoignage, parti de l'Angleterre, d'un livre d'or dédié au roi Albert, idée touchante et généreuse à la fois— n'atteint que faiblement le but proposé en raison même de la médiocrité qui, avec complaisance, s'y étale d'un bout à l'autre. Ce livre auquel il faut laisser le charme et le mérite de l'intention qui l'inspira, qui garde une signification morale noble et généreuse, n'a aucune valeur artistique. Le mal de trop d'esprit, qu'un immortel poète russe a montré comme souvent nuisible aux meilleures causes, enlève au livre d'or du roi Albert, le caractère qu'il fallait lui conserver à tout prix. On a réuni les plus grands noms dont s'honorent les sciences, les lettres, les arts, les gouvernements et les armées. Sans ordre ils ont été répartis au hasard, et encadrés de poétesses inconnues, d'étoiles infimes et de gloires contestées et très contestables, Chacun a voulu
n'a frappé l'opinion et ce premier témoignage, parti de l'Angleterre, d'un livre d'or dédié au roi Albert, idée touchante et généreuse à la fois— n'atteint que faiblement le but proposé en raison même de la médiocrité qui, avec complaisance, s'y étale d'un bout à l'autre. Ce livre auquel il faut laisser le charme et le mérite de l'intention qui l'inspira, qui garde une signification morale noble et généreuse, n'a aucune valeur artistique. Le mal de trop d'esprit, qu'un immortel poète russe a montré comme souvent nuisible aux meilleures causes, enlève au livre d'or du roi Albert, le caractère qu'il fallait lui conserver à tout prix. On a réuni les plus grands noms dont s'honorent les sciences, les lettres, les arts, les gouvernements et les armées. Sans ordre ils ont été répartis au hasard, et encadrés de poétesses inconnues, d'étoiles infimes et de gloires contestées et très contestables, Chacun a voulu y aller de son petit souvenir, de son obole. Le résultat est pitoyable: l'idée grandiose. Aussi, au seul point de vue de l'élan généreux nous nous associons à cette manifestation mondiale, mais nous lui refusons avec beaucoup d'autres, la place artistique qu'elle aurait occupée si une plus judicieuse, sélection des participants avait présidé à son groupement. Le sonnet le meilleur est de M. Edmond Rostand. C'est une perle digne d'un roi: Belgique, c'est ton front que l'auréole préfère! Ceux-là sont dévoués aux ténèbres qui ont mis l'obus le plus grand dans le plus grand canon Que pour mieux empêcher l'avenir de se faire! «Trahissez l'idéal, et traitons une affaire;» Siffle un Bethmann-Hollweg plus double que son nom. «Non!» dit un roi sublime. Et buttant sur ce non Le cheval d'Attila tout d'un coup se déferre. On s'en tire, a dit le Bethmann, comme l'on peut.» Mais le monde, admirant qu'un pays soit en feu Pour avoir cru que c'est comme on doit qu'on s'en tire, Luttera tant qu'un seul Barbarie fera tort, À ton voile, Malines, à ta couronne, sire, D'un seul point de dentelle et d'un seul fleuron d'or! Lord Kitchener, espère sincèrement, que ce livre remplira sa double
participants avait présidé à son groupement. Le sonnet le meilleur est de M. Edmond Rostand. C'est une perle digne d'un roi: Belgique, c'est ton front que l'auréole préfère! Ceux-là sont dévoués aux ténèbres qui ont mis l'obus le plus grand dans le plus grand canon Que pour mieux empêcher l'avenir de se faire! «Trahissez l'idéal, et traitons une affaire;» Siffle un Bethmann-Hollweg plus double que son nom. «Non!» dit un roi sublime. Et buttant sur ce non Le cheval d'Attila tout d'un coup se déferre. On s'en tire, a dit le Bethmann, comme l'on peut.» Mais le monde, admirant qu'un pays soit en feu Pour avoir cru que c'est comme on doit qu'on s'en tire, Luttera tant qu'un seul Barbarie fera tort, À ton voile, Malines, à ta couronne, sire, D'un seul point de dentelle et d'un seul fleuron d'or! Lord Kitchener, espère sincèrement, que ce livre remplira sa double mission: donner un nouveau témoignage de notre admiration au courage et à l'amour du devoir montrés par le roi Albert, et son armée; et procurer une aide matérielle aux Belges qui ont souffert si cruellement aux mains de l'envahisseur. L'hommage d'Anatole France est plutôt d'un historien que d'un fin et subtil littérateur. Il est né avec l'âme d'un héros et d'un Juste, dit-il. Dès son avènement au trône, il était estimé de tout son peuple, respecté de tous les partis politiques et sociaux, et de ceux là même qui, d'ordinaire, se montrent le moins disposés à s'incliner devant la prérogative royale. On aimait cette simplicité qui lui était naturelle et qui, chez un prince, révèle presque toujours un caractère supérieur à la fortune. Pierre Loti, fidèle à sa muse, nous transporte, à propos de la Belgique, en Extrême-Orient. Une fois, il a longtemps, dans la mer de Chine, pendant la guerre, deux petits oiseaux étourdis, deux minuscules petits oiseaux, moindres encore que nos roitelets, étaient arrivés je ne sais comment, à bord de notre cuirassé. Puis viennent Romain Rolland, Paul Bourget, Paul Hervieu, Maurice Donnay, Jean Richepin, Bergson, et aussi des hommages de tous les points du monde, non seulement
subtil littérateur. Il est né avec l'âme d'un héros et d'un Juste, dit-il. Dès son avènement au trône, il était estimé de tout son peuple, respecté de tous les partis politiques et sociaux, et de ceux là même qui, d'ordinaire, se montrent le moins disposés à s'incliner devant la prérogative royale. On aimait cette simplicité qui lui était naturelle et qui, chez un prince, révèle presque toujours un caractère supérieur à la fortune. Pierre Loti, fidèle à sa muse, nous transporte, à propos de la Belgique, en Extrême-Orient. Une fois, il a longtemps, dans la mer de Chine, pendant la guerre, deux petits oiseaux étourdis, deux minuscules petits oiseaux, moindres encore que nos roitelets, étaient arrivés je ne sais comment, à bord de notre cuirassé. Puis viennent Romain Rolland, Paul Bourget, Paul Hervieu, Maurice Donnay, Jean Richepin, Bergson, et aussi des hommages de tous les points du monde, non seulement des pays alliés, mais d'Amérique, d'Italie, d'Espagne, de Norvège, du Canada, de partout. La rythmique de Jacques Dalcroze. Jacques Dalcroze est ce professeur suisse qui, pour avoir protesté avec ses compatriotes contre le sac de Louvain et le bombardement de la cathédrale de Reims, fut immédiatement insulté et renié par l'Allemagne entière qui, peu avant, le portait aux nues. Les théories de Dalcroze, en matière de gymnastique rythmique, sont célèbres. Comme il me le disait lui-même un jour, «il est extrêmement difficile d'expliquer ce que c'est que la gymnastique rythmique». Pourtant, il l'explique avec clarté, cette «méthode» qui a déjà révolutionné non seulement l'enseignement de la musique, mais toutes les notions de la pédagogie en général. Le but de Dalcroze, le but de la gymnastique rythmique est d'harmoniser d'une façon parfaite toutes nos facultés; mettre notre corps, nos muscles, nos nerfs à la disposition immédiate du cerveau; nous rendre maîtres du «plus admirable instrument que la nature ait créé», notre «violon» intellectuel et matériel. Les moyens sont, d'une subtilité infinie et les résultats absolument prodigieux. Des enfants, résolvent en s'amusant des problèmes musicaux ou rythmiques, dont la difficulté ferait reculer des professeurs. En voici les plus beaux exemples: essuyez de
l'Allemagne entière qui, peu avant, le portait aux nues. Les théories de Dalcroze, en matière de gymnastique rythmique, sont célèbres. Comme il me le disait lui-même un jour, «il est extrêmement difficile d'expliquer ce que c'est que la gymnastique rythmique». Pourtant, il l'explique avec clarté, cette «méthode» qui a déjà révolutionné non seulement l'enseignement de la musique, mais toutes les notions de la pédagogie en général. Le but de Dalcroze, le but de la gymnastique rythmique est d'harmoniser d'une façon parfaite toutes nos facultés; mettre notre corps, nos muscles, nos nerfs à la disposition immédiate du cerveau; nous rendre maîtres du «plus admirable instrument que la nature ait créé», notre «violon» intellectuel et matériel. Les moyens sont, d'une subtilité infinie et les résultats absolument prodigieux. Des enfants, résolvent en s'amusant des problèmes musicaux ou rythmiques, dont la difficulté ferait reculer des professeurs. En voici les plus beaux exemples: essuyez de battre la mesure à deux temps avec la tête; à trois avec la main gauche, à quatre avec la droite et à cinq avec le pied — tout cela simultanément. Ou encore, de chanter, sur le nom des notes, en montant et en descendant, de do à do, tout le cycle des quinze gammes majeures. On commence par celle de do bémol et l'on finit par do dièse. Ceci semble facile au premier abord et l'est dans la pratique de la méthode de Jacques Dalcroze, mais demande en temps ordinaire une assimilation parfaite et complète des diverses tonalités et une étonnante virtuosité cérébrale. Rien dans cette méthode absolument géniale et merveilleuse, n'est plus intéressant que les interprétations corporelles d'œuvres de musiciens modernes et anciens, voire des grands maîtres comme Mozart, Beethoven, Bach, Massenet. C'est dans ces applications physiques que se révèle le « fin » de la méthode. La beauté de ses résultats fait si prodigieusement assimiler la compréhension de l'harmonie et du rythme, qu'il suffit d'une audition pour se consacrer à cette science nouvelle et si captivante. Et nous devons ajouter que ce qui en souligne la valeur, c'est que l'adaptation exacte du rythme est personnelle; chaque élève interprète
cycle des quinze gammes majeures. On commence par celle de do bémol et l'on finit par do dièse. Ceci semble facile au premier abord et l'est dans la pratique de la méthode de Jacques Dalcroze, mais demande en temps ordinaire une assimilation parfaite et complète des diverses tonalités et une étonnante virtuosité cérébrale. Rien dans cette méthode absolument géniale et merveilleuse, n'est plus intéressant que les interprétations corporelles d'œuvres de musiciens modernes et anciens, voire des grands maîtres comme Mozart, Beethoven, Bach, Massenet. C'est dans ces applications physiques que se révèle le « fin » de la méthode. La beauté de ses résultats fait si prodigieusement assimiler la compréhension de l'harmonie et du rythme, qu'il suffit d'une audition pour se consacrer à cette science nouvelle et si captivante. Et nous devons ajouter que ce qui en souligne la valeur, c'est que l'adaptation exacte du rythme est personnelle; chaque élève interprète suivant son tempérament propre, de telle façon que tout l'être, si différent soit-il d'un type unique pris pour base, a une idée esthétique. Cette idée conduit à l'épanouissement de l'individu corporel, dans sa soumission immédiate à la volonté. N'y pouvant penser pour l'instant étant données les circonstances actuelles, nous espérons qu'après la guerre, Jacques Dalcroze viendra visiter la Russie et qu'il fera des adeptes dans le domaine de sa découverte sensationnelle. Revue Financière. Le fait saillant de notre marché, est l'ukase ordonnant l'émission de deux nouvelles séries de Bons du Trésor; l'une de 500 millions de roubles à l'échéance de six mois et au taux de 5°/0 net d'impôt; l'autre de 40 millions en monnaie anglaise, à des conditions qui seront ultérieurement fixées. Plus que jamais, la puissance financière collective des alliés est supérieure à celle du trio germano-turc. Elle vient de s'affirmer par le rendez-vous à Paris des ministres des Finances d'Angleterre, de Russie et de France: la conférence a duré deux jours et son premier résultat a été en faveur du rouble qui est immédiatement remonté à 2 f. 40 à Paris. Les ministres sont d'accord pour déclarer que les trois puissances sont résolues à unir leurs ressources
qu'après la guerre, Jacques Dalcroze viendra visiter la Russie et qu'il fera des adeptes dans le domaine de sa découverte sensationnelle. Revue Financière. Le fait saillant de notre marché, est l'ukase ordonnant l'émission de deux nouvelles séries de Bons du Trésor; l'une de 500 millions de roubles à l'échéance de six mois et au taux de 5°/0 net d'impôt; l'autre de 40 millions en monnaie anglaise, à des conditions qui seront ultérieurement fixées. Plus que jamais, la puissance financière collective des alliés est supérieure à celle du trio germano-turc. Elle vient de s'affirmer par le rendez-vous à Paris des ministres des Finances d'Angleterre, de Russie et de France: la conférence a duré deux jours et son premier résultat a été en faveur du rouble qui est immédiatement remonté à 2 f. 40 à Paris. Les ministres sont d'accord pour déclarer que les trois puissances sont résolues à unir leurs ressources financières aussi bien que leurs ressources militaires afin de poursuivre la guerre jusqu'à la victoire finale. Dans cette pensée, ils ont décidé de proposer à leurs Gouvernements respectifs de prendre à leur charge par portions égales les avances faites ou à faire aux pays qui combattent avec eux ou qui seraient disposés à entrer prochainement en campagne pour la cause commune. Le montant de ces avances sera couvert tant par les ressources propres des trois puissances que par l'émission d'un emprunt à faire en temps opportun au nom des trois puissances. La question des rapports à établir entre les Banques d'émission des trois pays a fait l'objet d'une entente particulière. Les ministres ont décidé de procéder de concert à tous les achats que leurs pays ont à faire chez les nations neutres. Ils ont pris les mesures financières nécessaires pour faciliter à la Russie ses exportations et pour rétablir dans la mesure du possible la parité du change entre la Russie et les nations alliées. Ils ont décidé de se réunir à nouveau suivant les circonstances. La prochaine conférence aura lieu à Londres. De son côté, la Bulgarie qui vient de taper sérieusement à la caisse de Berlin, a cru
seraient disposés à entrer prochainement en campagne pour la cause commune. Le montant de ces avances sera couvert tant par les ressources propres des trois puissances que par l'émission d'un emprunt à faire en temps opportun au nom des trois puissances. La question des rapports à établir entre les Banques d'émission des trois pays a fait l'objet d'une entente particulière. Les ministres ont décidé de procéder de concert à tous les achats que leurs pays ont à faire chez les nations neutres. Ils ont pris les mesures financières nécessaires pour faciliter à la Russie ses exportations et pour rétablir dans la mesure du possible la parité du change entre la Russie et les nations alliées. Ils ont décidé de se réunir à nouveau suivant les circonstances. La prochaine conférence aura lieu à Londres. De son côté, la Bulgarie qui vient de taper sérieusement à la caisse de Berlin, a cru bon, dans son langage habituel de s'expliquer. Était-ce bien nécessaire? Des explications de la Bulgarie qui donc en a besoin? L'opération en question, nous dit la Bulgarie, est purement financière et ne présente aucun caractère politique. Elle découle du contrat d'emprunt de 500 millions que la Bulgarie avait conclu l'été dernier avec un groupe de banques allemandes, et dont la guerre a empêché la réalisation. Elle se traduit simplement par une avance de 150 millions dont les modalités sont les suivantes: L'avance est consentie par le groupe de banques qui avait pris l'engagement de l'emprunt: elle est représentée par des bons du Trésor et doit être remboursée dans le délai d'une année après la conclusion de la paix. Elle porte sur un chiffre total de 150 millions. Sur ce total, 75 millions sont mis immédiatement à la disposition de l'Etat bulgare qui les affectera, jusqu'à concurrence de 40 millions, à alimenter la trésorerie, de manière à lui permettre de maintenir sa circulation de billets, de régulariser le cours du change et de faciliter les opérations d'escompte de sa clientèle; pour 20 millions au service de coupons dents emprunts d'Etat, dont la majeure partie est détenue en France; et, pour le
dernier avec un groupe de banques allemandes, et dont la guerre a empêché la réalisation. Elle se traduit simplement par une avance de 150 millions dont les modalités sont les suivantes: L'avance est consentie par le groupe de banques qui avait pris l'engagement de l'emprunt: elle est représentée par des bons du Trésor et doit être remboursée dans le délai d'une année après la conclusion de la paix. Elle porte sur un chiffre total de 150 millions. Sur ce total, 75 millions sont mis immédiatement à la disposition de l'Etat bulgare qui les affectera, jusqu'à concurrence de 40 millions, à alimenter la trésorerie, de manière à lui permettre de maintenir sa circulation de billets, de régulariser le cours du change et de faciliter les opérations d'escompte de sa clientèle; pour 20 millions au service de coupons dents emprunts d'Etat, dont la majeure partie est détenue en France; et, pour le solde de 15 millions, au paiement des dettes de ses départements des chemins de fer et des postes et télégraphes vis-à-vis des administrations étrangères. L'autre moitié de l'avance, soit 75 millions, sera remise au ministère des finances de Bulgarie, à raison de 10 millions par quinzaine, à partir du 19 Mars (vieux style). Ces versements doivent servir à couvrir les déficits budgétaires de l'année écoulée et de l'exercice présent, à liquider certains travaux d'utilité publique et, pour le solde, à rembourser une partie des bons de réquisition émis aux cours des deux dernières guerres balkaniques. En résumé, l'opération est d'un ordre purement financier, comme l'avait été d'ailleurs le contrat d'emprunt dont elle est la conséquence. Elle n'est subordonnée à aucune condition politique; elle n'implique aucune dépense dont le motif et la justification puissent être l'objet de la moindre discussion. Elle ne peut ni ne doit être interprétée comme constituant, à un degré quelconque, un engagement de la Bulgarie vis-à-vis d'une nation étrangère. Elle ne peut ni ne doit, par suite, donner lieu à aucune supposition de nature à éveiller les susceptibilités de quelque puissance que ce soit sur le terrain international. Nous avons dit que le Conseil de la Société
Mars (vieux style). Ces versements doivent servir à couvrir les déficits budgétaires de l'année écoulée et de l'exercice présent, à liquider certains travaux d'utilité publique et, pour le solde, à rembourser une partie des bons de réquisition émis aux cours des deux dernières guerres balkaniques. En résumé, l'opération est d'un ordre purement financier, comme l'avait été d'ailleurs le contrat d'emprunt dont elle est la conséquence. Elle n'est subordonnée à aucune condition politique; elle n'implique aucune dépense dont le motif et la justification puissent être l'objet de la moindre discussion. Elle ne peut ni ne doit être interprétée comme constituant, à un degré quelconque, un engagement de la Bulgarie vis-à-vis d'une nation étrangère. Elle ne peut ni ne doit, par suite, donner lieu à aucune supposition de nature à éveiller les susceptibilités de quelque puissance que ce soit sur le terrain international. Nous avons dit que le Conseil de la Société Industrielle et Métallurgique du Caucase proposait de limiter le dividendé de l'exercice 1913-1914 à 12.50, au lieu de 17.50 distribué l'an dernier. Il ne faut voir dans cette décision qu'une mesure d'extrême prudence, inspirée par les circonstances que nous traversons et en prévision des risques très éventuels de la guerre. Car les résultats de l'exercice clos le 30 Juin dernier sont, à quelques milliers de francs près, égaux à ceux du précédent et la situation financière demeure tout à fait forte. Voici la comparaison des deux derniers bilans: PASSIF 1912-13 1913-14 Capital actions 16.000.000 16000.000 Réserve légale. 254.122 321.385 Réserve d'amortissement. 1.822.805 1.956. 138 Primes d'émission 2.560.000 2.560.000 Capital et réserves 20.636.927 20.837.523 Reliquat antérieur 125.893 114.994 Bénéfice de l'exercice 1.345.253 1.336.167 Profits et Pertes 1.471.146 1.451.161 Créditeurs 1.168.739 1.297.045 Comptes d'ordre 277.981 448.505 23.554.793 24.034.234 ACTIVITÉ Propriétés et concessions 5.573.365 5.003.602 Matériel et mobilier 7.459.084 8.081.129 Approvisionnements et stocks 2.880.358 3.037.306 Disponibilités 7.050.489 6.921.570 Débiteurs 488.202 728.404 Comptes d'ordre 104.215 262.152 23.554.793 24.034.234 Les propriétés et concessions figurent pour 569.763 francs de moins. L'apport Akhtala a été amorti de 420.000 francs et le Sanguezour de 176.765 francs. Par contre, Chagali est en augmentation de l'avant-dernière annuité, soit de 27.000