jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
douteux que les ventes soient plus monbrenses encore dans quelque temps car le besoin de cesommunication se fait sentir et il est probable qu'il s'accentuera encore davantage dans quelques jours car l'approvisionnement du dehors est déjà gros depuis quelque temps. Il se pourrait de ce mouvement une fermeté dans les cours qui pourrait bien devenir une hausse pour plus tard, de plus, lorsque la période des gelées sera venue, les craintes ne feront qu'accroître la hausse qui pourrait persister. Voici les principales caves notées cette semaine : Cave Dellet, à Pouzelles, 2.100 hectos, à 0 fr. 50 ; cave Gineste, à Bassoul, 7.000 hectos, à 10 fr. 75 ; cave Sabatier, à la Borie, 7.000 hectos, à 9 fr. 25 ; cave Guérie, à Félines, 6.000 hectos, à 12 fr. Il s'est en outre vendu quantité de foudres séparément au prix de 1 fr. 10 le degré environ. (Monsieur FERNAND RÉGIS Nous sommes heureux de reproduire le compte rendu de notre correspondant la Depêche algérienne, au profit du concert donné par notre collaborateur M. Régis. Les oranais parmi lesquels l’eminent artiste compte tant d'amis que d'admirateurs, nous en sauront gré. La salle Barthel troisième presque trop petite hier pour accueillir les personnes venues entendre les deux artistes aimés qui les avaient conviées à une fort attrayante audition matinale. MM. Armand Forest et Gaston Régis ont trouvé tous deux, auprès de ce public averti, un accueil chaleureux, presque enthousiaste à certains moments. Et pourtant, dans ces deux grandes heures consacrées à l’exécution d'œuvres classiques, ou d'œuvres qui le seront demain, pouvaient paraître longues à nombre de mélomanes qui situent plus volontiers se laisser bercer par le bruit charmant des clochettes de « Lakmé » que se tenir éveillé pour suivre Mendelssohn ou Beethoven dans leurs conceptions musicales d'un ordre un peu différent que celui de L'Opéra. C'est un maître français que MM. Forest et Régis avaient l'honneur de lire en tête de leur programme, Saint-Saëns doit tout le monde à peu près connaître et admirer un de ses rares ouvrages de fantaisie, qui est du reste un chef-d’œuvre — « Les
les personnes venues entendre les deux artistes aimés qui les avaient conviées à une fort attrayante audition matinale. MM. Armand Forest et Gaston Régis ont trouvé tous deux, auprès de ce public averti, un accueil chaleureux, presque enthousiaste à certains moments. Et pourtant, dans ces deux grandes heures consacrées à l’exécution d'œuvres classiques, ou d'œuvres qui le seront demain, pouvaient paraître longues à nombre de mélomanes qui situent plus volontiers se laisser bercer par le bruit charmant des clochettes de « Lakmé » que se tenir éveillé pour suivre Mendelssohn ou Beethoven dans leurs conceptions musicales d'un ordre un peu différent que celui de L'Opéra. C'est un maître français que MM. Forest et Régis avaient l'honneur de lire en tête de leur programme, Saint-Saëns doit tout le monde à peu près connaître et admirer un de ses rares ouvrages de fantaisie, qui est du reste un chef-d’œuvre — « Les Clowns », mais dont on ignorait presque, il y a peu d'années encore, le considérable bagage purement symphonique. Sa « Première sonate » pour piano et violon, interprétée hier est purement délicieuse. La première partie, large, expressive, déborde de tendresse, pas même émouvante, pleine de grâce et de caresses, et l'allègresse qui termine l’œuvre déborde de joie sans vulgarité. Il nous a rappelé la délicate et joyeuse fantaisie que le Maître a témoigné à plusieurs reprises dans certains ouvrages, dans sa « Phrygée » enregistrée, que les théâtres paraissent trop oublier. Les deux exécutants ont rendu cette œuvre curieuse avec un rendu artistique profond et stylé irréprochable. M. Forest, dans un « Concerto » de Mehul, s'est montré puissamment classique, d’une sobriété tour à tour grave et émouvante, avec laquelle il faisait un plus grand contraste la tendresse qu'il a déployée dans l'interprétation de la « Havane », de Saint-Georges, bizarre, audacieux parfois et renfermée à cause de sa force, pris aparté comme « une danse des tziganes. Les « Variations Sériennes » de Mehul excluent, comme le titre l’indique, toute idée de musique folklorique. On ne s'tromperait cependant si on concluait que elles sont enfantines, car elles sont au
l'allègresse qui termine l’œuvre déborde de joie sans vulgarité. Il nous a rappelé la délicate et joyeuse fantaisie que le Maître a témoigné à plusieurs reprises dans certains ouvrages, dans sa « Phrygée » enregistrée, que les théâtres paraissent trop oublier. Les deux exécutants ont rendu cette œuvre curieuse avec un rendu artistique profond et stylé irréprochable. M. Forest, dans un « Concerto » de Mehul, s'est montré puissamment classique, d’une sobriété tour à tour grave et émouvante, avec laquelle il faisait un plus grand contraste la tendresse qu'il a déployée dans l'interprétation de la « Havane », de Saint-Georges, bizarre, audacieux parfois et renfermée à cause de sa force, pris aparté comme « une danse des tziganes. Les « Variations Sériennes » de Mehul excluent, comme le titre l’indique, toute idée de musique folklorique. On ne s'tromperait cependant si on concluait que elles sont enfantines, car elles sont au contraire des caprices infinis. Une mélodie de lièvres liées parcourt persévéramment à travers les chants tout à tour piqués, mélancoliques ou brillants, qui l'accompagnent et que M. Gaston Régis a fait entendre. L’exécution de la Sonate apparaît, ce Berceuse, a valu un brillant virtuose de longue composition. Le choix du morceau était des plus heureux, car on retrouve dans cet ouvrage toute la puissance et la variété dans l'inspiration gaiante du musicien devant lequel s'inclinent encore nos plus illustres compositeurs. Toutes les passions humaines se sont données rendez-vous dans ces notes de musique et c'est la joie débordante et le triomphe orgueilleux, la douleur et l'aimable qui faut entendre leurs voix et leurs mots. Nous n'aurons imparfaitement si, en terminant le trop bref compte-rendu de ces heures artistiques, nous n’exprimons nos sincères éloges à M. Tom, qui a tenu le piano de l'accompagnement avec un talent (groupe de l'artisan auquel il prêtait sa collaboration. Ch. Pavey. TRIBUNE PUBLIQUE Rio Salado, le 12 janvier 1908. Monsieur le Directeur, Je vous prie de vouloir bien accorder l'hospitalité aux sigles suivantes : Ayant lu avec un vif intérêt les réclamations du Grand Chasseur devant l'Éternité, ainsi que celles des Chasseurs Conservateurs de Saint-Cloud,
morceau était des plus heureux, car on retrouve dans cet ouvrage toute la puissance et la variété dans l'inspiration gaiante du musicien devant lequel s'inclinent encore nos plus illustres compositeurs. Toutes les passions humaines se sont données rendez-vous dans ces notes de musique et c'est la joie débordante et le triomphe orgueilleux, la douleur et l'aimable qui faut entendre leurs voix et leurs mots. Nous n'aurons imparfaitement si, en terminant le trop bref compte-rendu de ces heures artistiques, nous n’exprimons nos sincères éloges à M. Tom, qui a tenu le piano de l'accompagnement avec un talent (groupe de l'artisan auquel il prêtait sa collaboration. Ch. Pavey. TRIBUNE PUBLIQUE Rio Salado, le 12 janvier 1908. Monsieur le Directeur, Je vous prie de vouloir bien accorder l'hospitalité aux sigles suivantes : Ayant lu avec un vif intérêt les réclamations du Grand Chasseur devant l'Éternité, ainsi que celles des Chasseurs Conservateurs de Saint-Cloud, il est de mon devoir, en qualité de Chasseur Modéré, d'émettre mon avis, en donnant raison aux Conservateurs, car il est reconnu et de notoriété publique que la plus grande destruction des perdreaux se trouve pendant cette période d'ouverture ; la question étant matière à discussion, un avis de MM. les Membres de la Société des Chasseurs d'Oran et autres serait le bien venu. Cordialement à vous. A. M. AUDITION D'ÉLÈVES Comme l’an passé, Mlle Chapeau, le professeur de chant et de déclamation déjà si connu des Oranais, nous avait conviés dimanche, à une audition qui nous a permis de constater en même temps que l'excellence des élèves qui se sont fait entendre, les bons principes d’un enseignement éclairé et digne de tout éloge. Nous avons été heureux de voir la pléiade de jeunes artistes sensiblement accrue, et chaque amateur dans son genre, remporta un grand succès qui fait le plus grand honneur au professeur. Un superbe chœur, l’« Hymne à la Nature » de Beethoven valut de nombreux applaudissements aux charmantes personnes qui en faisaient partie. Mlles David, Pelletier, Weill chantèrent d'agréable façon la « Chanson Slave » de Chaminade et « Aube » de Tchaikovsky. Une mention toute
les Membres de la Société des Chasseurs d'Oran et autres serait le bien venu. Cordialement à vous. A. M. AUDITION D'ÉLÈVES Comme l’an passé, Mlle Chapeau, le professeur de chant et de déclamation déjà si connu des Oranais, nous avait conviés dimanche, à une audition qui nous a permis de constater en même temps que l'excellence des élèves qui se sont fait entendre, les bons principes d’un enseignement éclairé et digne de tout éloge. Nous avons été heureux de voir la pléiade de jeunes artistes sensiblement accrue, et chaque amateur dans son genre, remporta un grand succès qui fait le plus grand honneur au professeur. Un superbe chœur, l’« Hymne à la Nature » de Beethoven valut de nombreux applaudissements aux charmantes personnes qui en faisaient partie. Mlles David, Pelletier, Weill chantèrent d'agréable façon la « Chanson Slave » de Chaminade et « Aube » de Tchaikovsky. Une mention toute spéciale pour la belle voix de Mlle Camoin ; félicitations sincères pour Mlles Muselli, Bailla et Mantos sans oublier Mlles Chorain et Sayac ainsi que le jeune Sade qui eut aussi le partage de succès. Mlle Dumais fut fort appréciée dans la « Chanson de Solveig » et Mlle Garde très applaudie dans « Des Fleurs », de Chabrier. Mme Santelli chanta à merveille un grand air d'Ernst. Après un deuxième chœur, « Polichinelle », tout aussi joli que le premier, Mlle Chapeau se fit entendre dans la « Flûte du Tibidixtar » et impressionna vivement l'assistance. « Les Rêves », du jeune Wagner qu’elle chanta admirablement lui valurent des ovations répétées ; le « Chevalier de l'Etoile », d'Holmes, couperent définitivement son talent. Compliments sincères aux accompagnatrices Mlles Gardelle et David, sans oublier M. Cavala. Après l’audition, une sauterie termina agréablement cette petite tête artistique qui fait le plus grand honneur au remarquable professeur. LE CALENDRIER Du 13 janvier 1908 : saint Hilaire. ÉPHEMÉRIDÉS. — Commencement de la révolution d'Etienne Marcel (1358). Le Temps. — Matin clair. Mer belle. Thermomètre minimum, maximum, 17°. Conseils pratiques: il est recommandé de se réchauffer lot vivant héricof. — En matière de vieillards
très applaudie dans « Des Fleurs », de Chabrier. Mme Santelli chanta à merveille un grand air d'Ernst. Après un deuxième chœur, « Polichinelle », tout aussi joli que le premier, Mlle Chapeau se fit entendre dans la « Flûte du Tibidixtar » et impressionna vivement l'assistance. « Les Rêves », du jeune Wagner qu’elle chanta admirablement lui valurent des ovations répétées ; le « Chevalier de l'Etoile », d'Holmes, couperent définitivement son talent. Compliments sincères aux accompagnatrices Mlles Gardelle et David, sans oublier M. Cavala. Après l’audition, une sauterie termina agréablement cette petite tête artistique qui fait le plus grand honneur au remarquable professeur. LE CALENDRIER Du 13 janvier 1908 : saint Hilaire. ÉPHEMÉRIDÉS. — Commencement de la révolution d'Etienne Marcel (1358). Le Temps. — Matin clair. Mer belle. Thermomètre minimum, maximum, 17°. Conseils pratiques: il est recommandé de se réchauffer lot vivant héricof. — En matière de vieillards héroïques on est trompé cinquième en toute autre. Il arrive fréquemment que des marchands persuasifs vendent, comme étant de l'année, des légumes qui datent de très loin. On s'y laisse prendre d'autant mieux que le légume fraudé et maquillé est gagement brillant et sans rides. Il est très facile d'être fixé: il suffit de mordre le légume offert: s'il se rompt du coup, sèchement comme le ferait une dragée, c'est qu'il est vieil; s'il est de l'année la dent y pénétrera graduellement et ne le couvrera que peu à peu. Chronique Locale Bénéfice annuel des officiers retraités de l'armée et de l'administration. — Il y a quelques jours, nous insérions dans le Libéral une convocation que nous pensions émanée du secrétariat de cette société. Cette communiqué fut reproduite telle qu'elle avait été remise par un "quidam" quelconque. Or, elle contenait un texte que nous n'aurions pas accepté si nous en avions connu l'auteur. Cette note disait en termes succincts que la réunion avait lieu « pour remplacer le président actuel. » Il n'a jamais été dans l'esprit des membres de cette honorable société (nous en avons plus que la certitude) de se séparer de son honorable président, M. le commandant
fixé: il suffit de mordre le légume offert: s'il se rompt du coup, sèchement comme le ferait une dragée, c'est qu'il est vieil; s'il est de l'année la dent y pénétrera graduellement et ne le couvrera que peu à peu. Chronique Locale Bénéfice annuel des officiers retraités de l'armée et de l'administration. — Il y a quelques jours, nous insérions dans le Libéral une convocation que nous pensions émanée du secrétariat de cette société. Cette communiqué fut reproduite telle qu'elle avait été remise par un "quidam" quelconque. Or, elle contenait un texte que nous n'aurions pas accepté si nous en avions connu l'auteur. Cette note disait en termes succincts que la réunion avait lieu « pour remplacer le président actuel. » Il n'a jamais été dans l'esprit des membres de cette honorable société (nous en avons plus que la certitude) de se séparer de son honorable président, M. le commandant Joncaurt, qui fut d'ailleurs nommé président honoraire à l'unanimité, alors qu'il se fut d'un commun accord démis de ses fonctions. Il n'en reste pas moins que l'auteur inconnu de la communication frauduleuse que nous avons reproduite « bona fide » nous a grossièrement trompés. Puissent ces quelques lignes ramener toutes choses au point et montrer à la Société amicale des officiers retraités que si le public se laisse tromper, il ne faut pas traiter comme il le méritent ceux qui abusent de sa bonne foi. — La Société des Anciens Élèves de Dellys. Les sociétaires sont priés de vouloir bien assister ou de se faire représenter à la réunion en forme générale qui aura lieu à Can, le dimanche 19 janvier prochain à la Mairie, à 9 heures du matin. Programme (du jour: Compte rendu de la situation morale et financière de la Société; Rapport avec la Société d’Alger, Bulletin de la Société; Fête annuelle, rapport de la Commission des fêtes; Statuts, révision générale, approbation légale; Questions diverses; Renouvellement du Bureau. Un banquet réunit les sociétaires après la séance; pour y assister, se faire inscrire au siège de la société. Juste courroux d'un frère inférieur. — Une leçon de civilité
choses au point et montrer à la Société amicale des officiers retraités que si le public se laisse tromper, il ne faut pas traiter comme il le méritent ceux qui abusent de sa bonne foi. — La Société des Anciens Élèves de Dellys. Les sociétaires sont priés de vouloir bien assister ou de se faire représenter à la réunion en forme générale qui aura lieu à Can, le dimanche 19 janvier prochain à la Mairie, à 9 heures du matin. Programme (du jour: Compte rendu de la situation morale et financière de la Société; Rapport avec la Société d’Alger, Bulletin de la Société; Fête annuelle, rapport de la Commission des fêtes; Statuts, révision générale, approbation légale; Questions diverses; Renouvellement du Bureau. Un banquet réunit les sociétaires après la séance; pour y assister, se faire inscrire au siège de la société. Juste courroux d'un frère inférieur. — Une leçon de civilité fut donnée hier au jeune Baptiste Pureja par un petit anthropoïde que nos concitoyens ont tous les jours l’occasion de voir circuler par les rues en compagnie de deux ours aux dents sales que débonnaires, cependant le public par des exercices. —N° 117, — Feuille (de l'UBJRAL.,— La Femme-Bandit par son BOULABERT. DEUXIÈME PARTIE Le Bourreau des crânes ou le roi des barrières. ETANT DÉJÀ FAITE HOMME. LA FEMME BANDIT SE FAIT EMPOISONNEUSE. La Pire venait le toucher la question vitale du comte, aussi, celui-ci eut-il bientôt fait de dominer sa première émotion, de commander à son état d'ébrouement, et, quand Hélène acheva la phrase ou son «arcasme», le comte était devant elle de toute beauté, sombra et menaçant. — Qui êtes-vous, madame? Ici demanda-t-il— Oh! fit-elle sans s’émouvoir en rien le drame au figuré finit et le vrai drame commence. — Je vous demande qui vous êtes, reprit Landry. — Je vous ai juré de vous le faire voir. — Je veux le savoir tout de suite s'écria Landry. En vain. L'Effleur n'avait du le dire. La femme avait de la main femme; mais celle-ci d'an mal moyen fort avait une force extraordinaire, se fut bientôt débarrassée de l'étrange
son BOULABERT. DEUXIÈME PARTIE Le Bourreau des crânes ou le roi des barrières. ETANT DÉJÀ FAITE HOMME. LA FEMME BANDIT SE FAIT EMPOISONNEUSE. La Pire venait le toucher la question vitale du comte, aussi, celui-ci eut-il bientôt fait de dominer sa première émotion, de commander à son état d'ébrouement, et, quand Hélène acheva la phrase ou son «arcasme», le comte était devant elle de toute beauté, sombra et menaçant. — Qui êtes-vous, madame? Ici demanda-t-il— Oh! fit-elle sans s’émouvoir en rien le drame au figuré finit et le vrai drame commence. — Je vous demande qui vous êtes, reprit Landry. — Je vous ai juré de vous le faire voir. — Je veux le savoir tout de suite s'écria Landry. En vain. L'Effleur n'avait du le dire. La femme avait de la main femme; mais celle-ci d'an mal moyen fort avait une force extraordinaire, se fut bientôt débarrassée de l'étrange du comte, à qui elle dit d'un ton superbe de la plus indignée. — Des violences contre moi, monsieur, — Qui êtes-vous? — Je vous le dirai. — Du suicide! — Si je veux... — Si vous voulez! .. En prononçant ces trois mots sur un ton menaçant, l’Effleur sortit un contenant à découvert qui se trouvait sur la table, puis il fit un pas sur la Pire. — Ah! si vous voulez madame, je sais très bien vous forcer. Mais par là madame ou je vous tue. — Première garde, cher comte, c'est brûlé. Et la Pire coucha le comte en joue avec un pistolet tout armé, qu'elle avait tiré de dessous de son domino. L'aspect formidable du pistolet et les paroles doucement glissées glacèrent la colère du comte; il reposa les cartouches sur la table, croisa ses bras brusquement sur sa poitrine et dit à la Pire, faisant ses efforts pour cacher son désespoir: — Qui êtes-vous? Que vous ai-je fait, et que me voulez-vous? , — A trois questions potentiels aisément je ne puis faire autrement que de te répondre, Par ici je suis; vous descendante en ligne directe de Léon Borgia. Quant à ce que je
un contenant à découvert qui se trouvait sur la table, puis il fit un pas sur la Pire. — Ah! si vous voulez madame, je sais très bien vous forcer. Mais par là madame ou je vous tue. — Première garde, cher comte, c'est brûlé. Et la Pire coucha le comte en joue avec un pistolet tout armé, qu'elle avait tiré de dessous de son domino. L'aspect formidable du pistolet et les paroles doucement glissées glacèrent la colère du comte; il reposa les cartouches sur la table, croisa ses bras brusquement sur sa poitrine et dit à la Pire, faisant ses efforts pour cacher son désespoir: — Qui êtes-vous? Que vous ai-je fait, et que me voulez-vous? , — A trois questions potentiels aisément je ne puis faire autrement que de te répondre, Par ici je suis; vous descendante en ligne directe de Léon Borgia. Quant à ce que je suis; quand on me hait je me venge, quand on m'insulte et qu'on m'insulte je tue. Hélène fit tomber son masque. — La Pire! s'écria l'Effleur avec désespoir; il comprit qu'il était perdu; seulement alors ses yeux s’ouvrirent à la lumière, il comprit tout. Hélène se lui donna pas le temps de revenir de son étourdissement et de prononcer un mot de plus, elle lui répondit: — Oui, Landry, la Pire et vous êtes empoisonné. — Emprisonné? s'écria le bourreau en resaisissant le couteau de table avec lequel il se précipita sur la Jeune femme en s'écriant: — Je mourrai, mais ce ne sera qu'après m'être vengé. Le couteau de Landry ne fit. Par que la porte du vestibule qui se trouvait devant le faux gentilhomme. Hé bien, qui avait eu soin de se placer près de cette porte, avait profilé de sa position pour fuir à temps. Landry entendit encore la voix railleuse lui lancer ce dernier sarcasme : — Ah ! le montant Landry, vous qui criiez si bien : À bas les masques ! Dites-moi au moins ce qui vous en est devenu : bas les armes ! Gaston, quelques jours plus tard, le comte tombait malade
temps de revenir de son étourdissement et de prononcer un mot de plus, elle lui répondit: — Oui, Landry, la Pire et vous êtes empoisonné. — Emprisonné? s'écria le bourreau en resaisissant le couteau de table avec lequel il se précipita sur la Jeune femme en s'écriant: — Je mourrai, mais ce ne sera qu'après m'être vengé. Le couteau de Landry ne fit. Par que la porte du vestibule qui se trouvait devant le faux gentilhomme. Hé bien, qui avait eu soin de se placer près de cette porte, avait profilé de sa position pour fuir à temps. Landry entendit encore la voix railleuse lui lancer ce dernier sarcasme : — Ah ! le montant Landry, vous qui criiez si bien : À bas les masques ! Dites-moi au moins ce qui vous en est devenu : bas les armes ! Gaston, quelques jours plus tard, le comte tombait malade et mourait, après avoir sonné pour faire appel au médecin. Il ne daignait pas mourir de poison versé par la Piro. Dans une des dernières paroles, qu'aujourd'hui nous retrouvons, Landry nous dirons comment il se releva du faux pas qu'il fit au Cadran Bleu. COMMENT LA FEMME BONDE DEVINT CHEF DE BANDE Quelque mois s'étaient écoulés depuis la mort de l'Effilé. Chose étrange, la Presse ne s'était mement éloignée de cet événement qui n'avait fait bruit. Quoique sûre de l'effet du poison qu'elle avait employé, la Piro, étonnée du peu de retentissement qu'avait eu l'affaire mais complètement convaincue que l'Effilé était mort et qu'elle se tromperait plus personne, avait fait prendre des renseignements sur le domicile de la victime et au Cadran Fleuri. Au premier, on lui répondit que depuis une époque dont on ne pouvait au faire préciser la date, le comte avait disparu, que depuis on l'attendait en vain son retour. Du second, on ne savait même pas le nom du couturier, la mais on, au dire de maître de l'établissement, avait vu une fois on trop noir et on trop bien le sepoi que quoi . a été ou s'étant fait jeter empêchant son seigneur. La Piro,