jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
générale de Normandie, qu'avait proposé le Maréchal d'Ancre, avec la confiscation de tous ses biens, & lui donna le 3 Août 1621, la Charge de Garde des Sceaux de France, qu'il exerça jusqu'à sa mort. Il avait été fait Duc & Pair en 1619, & Chevalier des Ordres du Roi la même année ; ainsi que ses deux Frères, Cadenet, dit le Maréchal de Chaulnes, & Brantes, Duc de Luxembourg. Le premier avait épousé Claire-Charlotte d'Ailly, Dame de Picquigny, & Comtesse de Chaulnes, qui avait été élevée à Bruxelles auprès d'Albert & d'Isabelle, Archiducs des Pays-Bas, qui se flatterent d'engager de Luynes par ce mariage à protéger l'Electeur Palatin dans la guerre de Bohême; mais l'amour de la Religion l'emporta dans le cœur de de Luynes, sur la reconnaissance. La postérité du Duc de Chaulnes a fini à Charles Duc de Chaulnes, mort à Paris en 1698. M. de Chaulnes d'aujourd'hui (1739) descend du Connétable, & il porte le nom de Duc de Chaulnes, parce que son père le Duc de Chevreuse, Petit-Fils du Connétable avait hérité de Charles Duc de Chaulnes. Brantes avait épousé Marguerite-Charlotte Duchesse de Luxembourg, qui le fit Duc de Luxembourg. Il en eut un Fils & une Fille; son Fils, Duc de Luxembourg après lui: mais il se fit Prêtre ; & sa Sœur s'étant faite Religieuse, (C'est elle que l'on a connue à la Cour sous le nom de la Princesse de Tingry,) il laissa son Duché à sa Mère, laquelle épousa en secondes noces M. de Clermont-Tonnerre, & en eut une Fille, qui reporta le Duché de Luxembourg dans la Maison de Montmorency, d'où descendent les Ducs de Montmorency d'aujourd'hui. Le Connétable de Luynes laissa un Fils & une Fille, morte sans postérité; le Fils fut Duc de Luynes, qui s'est marié trois fois; son Fils du premier lit fut Duc de Chevreuse, il eut du second lit avec Anne de Rohan deux Fils, Louis-Joseph d'Albert, Prince de Grimbergen, & Charles-Hercule, Chevalier de Luynes, & cinq Filles, & du troisième lit il n'eut point de postérité. Le Duc de Chevreuse eut deux Fils,
& une Fille; son Fils, Duc de Luxembourg après lui: mais il se fit Prêtre ; & sa Sœur s'étant faite Religieuse, (C'est elle que l'on a connue à la Cour sous le nom de la Princesse de Tingry,) il laissa son Duché à sa Mère, laquelle épousa en secondes noces M. de Clermont-Tonnerre, & en eut une Fille, qui reporta le Duché de Luxembourg dans la Maison de Montmorency, d'où descendent les Ducs de Montmorency d'aujourd'hui. Le Connétable de Luynes laissa un Fils & une Fille, morte sans postérité; le Fils fut Duc de Luynes, qui s'est marié trois fois; son Fils du premier lit fut Duc de Chevreuse, il eut du second lit avec Anne de Rohan deux Fils, Louis-Joseph d'Albert, Prince de Grimbergen, & Charles-Hercule, Chevalier de Luynes, & cinq Filles, & du troisième lit il n'eut point de postérité. Le Duc de Chevreuse eut deux Fils, le Duc de Montfort & le Duc de Chaulnes ; le Duc de Montfort, Père du Duc de Luynes d'aujourd'hui. Les bonnes mœurs, ainsi que la Religion, n'eurent pas un Protecteur plus zélé que le Connétable: ce fut par ses soins que les Jésuites obtinrent la permission d'ouvrir leur Collège à Paris, & d'y professer publiquement; ennemi déclaré de la médisance & de la calomnie, il tenta d'arrêter par la crainte des supplices, & par l'exemple des châtiments la licence de quelques Écrivains insolents qui inondaient chaque jour le Public de nouveaux libelles; les personnes les plus respectables, le Ministère, le Roi lui-même s'y trouvaient souvent attaqués; de Luynes résolut d'en faire justice. Durand & Sily, réputés Auteurs d'un de ces libelles, furent l'un & l'autre condamnés à être roués de brûlés avec leurs Écrits en Place de Grève; le Copiste du Manuscrit, frère d'un des Auteurs, fut pendu; toutes les personnes qui y avaient eu part, le virent enfermés, les uns à la Bastille, les autres au Fort-l'Evêque; ni la qualité ni le sexe ne furent capables de garantir aucun d'eux de ce malheur commun; si une pareille licence ne fut pas tout-à-souffle éteinte, au moins fut-elle suspendue. Puisse
à Paris, & d'y professer publiquement; ennemi déclaré de la médisance & de la calomnie, il tenta d'arrêter par la crainte des supplices, & par l'exemple des châtiments la licence de quelques Écrivains insolents qui inondaient chaque jour le Public de nouveaux libelles; les personnes les plus respectables, le Ministère, le Roi lui-même s'y trouvaient souvent attaqués; de Luynes résolut d'en faire justice. Durand & Sily, réputés Auteurs d'un de ces libelles, furent l'un & l'autre condamnés à être roués de brûlés avec leurs Écrits en Place de Grève; le Copiste du Manuscrit, frère d'un des Auteurs, fut pendu; toutes les personnes qui y avaient eu part, le virent enfermés, les uns à la Bastille, les autres au Fort-l'Evêque; ni la qualité ni le sexe ne furent capables de garantir aucun d'eux de ce malheur commun; si une pareille licence ne fut pas tout-à-souffle éteinte, au moins fut-elle suspendue. Puisse une sévérité si utile, effrayer encore aujourd'hui des Écrivains si pernicieux. Il ne s'offrira peut-être jamais d'occasion plus naturelle et plus favorable de placer ici une Lettre originale, et toute écrite de la main de la Reine Marie de Médicis, au Duc de Luynes, avant qu'il fût Connétable, laquelle se trouve dans nos Portefeuilles, concernant l'Histoire etc. Tout le monde sait que ces fragments de Pièces fugitives sont rarissimes, et qu'on ne saurait trop tôt les tirer de l'obscurité, où la vicissitude des choses humaines les réduit quelquefois. Voici avec la dernière exactitude le contenu de cette Lettre : "Mon Cousin, j'ai vu les noms de ceux que vous me mandez avoir été retenus par le Roi Monsieur mon Fils, pour les faire Chevaliers de son Ordre à ce premier jour de l'an prochain. Attendant que je renvoie le Sr de Laroche, qui m'en a apporté la nouvelle, je vous fais ces lignes, pour vous dire que j'eusse été très-aile d'y voir deux Personnes de plus seulement, le Comte de Montaigu, qui y est nommé il y a fort longtemps et le Sr de Marillac pour qui je vous ai écrit depuis deux ou trois jours; je ne vous prie
trouve dans nos Portefeuilles, concernant l'Histoire etc. Tout le monde sait que ces fragments de Pièces fugitives sont rarissimes, et qu'on ne saurait trop tôt les tirer de l'obscurité, où la vicissitude des choses humaines les réduit quelquefois. Voici avec la dernière exactitude le contenu de cette Lettre : "Mon Cousin, j'ai vu les noms de ceux que vous me mandez avoir été retenus par le Roi Monsieur mon Fils, pour les faire Chevaliers de son Ordre à ce premier jour de l'an prochain. Attendant que je renvoie le Sr de Laroche, qui m'en a apporté la nouvelle, je vous fais ces lignes, pour vous dire que j'eusse été très-aile d'y voir deux Personnes de plus seulement, le Comte de Montaigu, qui y est nommé il y a fort longtemps et le Sr de Marillac pour qui je vous ai écrit depuis deux ou trois jours; je ne vous prie que pour ces deux-là; vous pouvez l'obtenir du Roi, si vous voulez, et ne pouvez faire chose qui m'oblige davantage à demeurer toute ma vie, Mon Cousin, Votre bien bonne Cousine, Marie." À Angers, ce 11. Décembre 1619. Et au dessus de: écrit par un Secretaire, ainsi que la date, À mon Cousin le Duc de Ligne, Pair de France, Nous pourrons dans d'autres occasions donner une autre Lettre de la même Princesse, une du Père Arnoux, Confesseur du Roi, écrite au même M. de Luynes; une Lettre de ce Seigneur M. les Ducs de Bellegarde, Archevêque de Sens et Président Jeannin, envoyés par le Roi auprès de la Reine sa Mère, pour un Sujet important, et bien marqué dans notre Histoire; un Mémoire enfin concernant la faveur et le Ministère du Connétable de de Luynes, et. Toutes Pieces originales qui sont dans les mêmes Portefeuilles, et très-propres à éclaircir ou à rectifier ce qui a été écrit et donné au Public sur ces matières. On vient d'imprimer un Livre qui a pour titre le Gouvernement admirable, ou la République des Abeilles, avec les moyens d'en tirer une grande utilité. Il se vend à Paris, rue S. Jacques, chez Lambert
À mon Cousin le Duc de Ligne, Pair de France, Nous pourrons dans d'autres occasions donner une autre Lettre de la même Princesse, une du Père Arnoux, Confesseur du Roi, écrite au même M. de Luynes; une Lettre de ce Seigneur M. les Ducs de Bellegarde, Archevêque de Sens et Président Jeannin, envoyés par le Roi auprès de la Reine sa Mère, pour un Sujet important, et bien marqué dans notre Histoire; un Mémoire enfin concernant la faveur et le Ministère du Connétable de de Luynes, et. Toutes Pieces originales qui sont dans les mêmes Portefeuilles, et très-propres à éclaircir ou à rectifier ce qui a été écrit et donné au Public sur ces matières. On vient d'imprimer un Livre qui a pour titre le Gouvernement admirable, ou la République des Abeilles, avec les moyens d'en tirer une grande utilité. Il se vend à Paris, rue S. Jacques, chez Lambert à Durand. L'Auteur a suivi exactement le Plan qu'il s'est proposé dans sa Préface par une Méthode régulière qu'il a observée dans le cours de cet Ouvrage, où les Curieux trouveront l'utile et l'agréable. La façon de gouverner et de soigner les Abeilles, que ce Livre renferme, mérite la confiance du Public, qui n'en était point instruit suffisamment jusqu'à présent, puisqu'au lieu de faire multiplier les Abeilles, on en détruit l'espece. Les moyens proposés pour leur conservation et pour leur multiplication, au lieu de les étouffer avec du sucre pour en tirer le miel et la cire, comme cela se pratique en plusieurs endroits, nous paraissent si intéressants et si faciles à pratiquer, que nous avons cru devoir annoncer cet Ouvrage sans perte de temps. Le Public doit savoir gré à l'Auteur de lui avoir fait part de ses Réflexions judicieuses dont l'expérience l'a rendu capable - et qui sont à la portée de tout le monde qui est en état de juger comme nous de leur bonneter et utilité, tant par la lecture de ce Livre, que par l'usage qu'il en peut faire. 1. Les mêmes Libraires viennent de mettre en vente: Du Salut, la nécessité, ses obstacles, ses
du Public, qui n'en était point instruit suffisamment jusqu'à présent, puisqu'au lieu de faire multiplier les Abeilles, on en détruit l'espece. Les moyens proposés pour leur conservation et pour leur multiplication, au lieu de les étouffer avec du sucre pour en tirer le miel et la cire, comme cela se pratique en plusieurs endroits, nous paraissent si intéressants et si faciles à pratiquer, que nous avons cru devoir annoncer cet Ouvrage sans perte de temps. Le Public doit savoir gré à l'Auteur de lui avoir fait part de ses Réflexions judicieuses dont l'expérience l'a rendu capable - et qui sont à la portée de tout le monde qui est en état de juger comme nous de leur bonneter et utilité, tant par la lecture de ce Livre, que par l'usage qu'il en peut faire. 1. Les mêmes Libraires viennent de mettre en vente: Du Salut, la nécessité, ses obstacles, ses moyens, par le Père Pallu, de la Compagnie de Jésus. 2. Les Éléments Astronomiques, et les Tables, par M. Castelli. IN ADVENTU Francisci III. Lotharingie Barri et Magni Etruriae Ducis ad Florentinos Oratio coram Zenobio de Ricci Ordinis Hierosolymitani Equite Commentario, et eiusdem Magni Ducis ad Cubiculo Principis mandato ac nomine Praesidente habita. In Aedis S. Joannis Evangelistae VII. Kal. Mar. Ab Hyeronymo Lagomarsino, S. J. in Florentia, M. D. CC. XXXIX. Ex Typographia Johannis Albizzini. praedictum permitte. L'Aventement du Duc de Lorraine à la Souveraineté du Grand-Duché de Toscane est un de ces Événements rares, qu'une Révolution de plusieurs Siècles peut à peine fournir, ou pour mieux dire, que la Providence Divine permet-peu souvent, et qu'elle tire des trésors de sa Sagesse pour le plus grand bien de quelque partie du Genre Humain. En attendant que l'Histoire transmette à la Postérité les causes, la préparation et la consommation d'un Fait si mémorable, par une Narration digne du Sujet, les Orateurs n'ont pas manqué de saisir celui-ci, comme parfaitement propre à mettre à l'œuvre les Traits brillants de l'Eloquence la plus sublime. Entre tous ceux qui ont déjà couru cette carrière, on distingue, avec raison, le R. P. Lagomarsino, de
nomine Praesidente habita. In Aedis S. Joannis Evangelistae VII. Kal. Mar. Ab Hyeronymo Lagomarsino, S. J. in Florentia, M. D. CC. XXXIX. Ex Typographia Johannis Albizzini. praedictum permitte. L'Aventement du Duc de Lorraine à la Souveraineté du Grand-Duché de Toscane est un de ces Événements rares, qu'une Révolution de plusieurs Siècles peut à peine fournir, ou pour mieux dire, que la Providence Divine permet-peu souvent, et qu'elle tire des trésors de sa Sagesse pour le plus grand bien de quelque partie du Genre Humain. En attendant que l'Histoire transmette à la Postérité les causes, la préparation et la consommation d'un Fait si mémorable, par une Narration digne du Sujet, les Orateurs n'ont pas manqué de saisir celui-ci, comme parfaitement propre à mettre à l'œuvre les Traits brillants de l'Eloquence la plus sublime. Entre tous ceux qui ont déjà couru cette carrière, on distingue, avec raison, le R. P. Lagomarsino, de la Compagnie de Jésus, Auteur du Discours imprimé, dont on vient de dire le Titre. Il a été prononcé à Florence sur la fin du mois de Février dernier, devant une Assemblée des plus illustres, en présence du Commandeur de Ricci, de l'Ordre de S. Jean de Jérusalem, Premier Gentilhomme de la Chambre du nouveau Grand-Duc, qu'il avait l'honneur de représenter dans cette auguste Cérémonie. Ce Discours adressé à tous les bons et fidèles Sujets de l'État de Florence, AD FLORENTINOS, a de grandes beautés, et brille d'une éloquence peu commune. L'Orateur insiste particulièrement sur l'heureuse singularité de cet Événement, qui s'est passé non-seulement sans trouble et sans confusion. Mais avec une si profonde et si parfaite tranquillité, qu'elle n'aurait pas été plus grande, si le Duc n'était pas mort sans laisser de Postérité. Certo, dit-il, si non JOANNES GASTO sine liberis dececisset, si moriens, id quod tune optabatis, sibi alicui Imperium atque opes suas tradidisset, non video qui tranquillius id sine minore cum rum vestrarum mota transigi qui melius tum vobis, Florentini, Consuli posset. Il peint encore avec de vives couleurs le mérite et l'aimable Prince, déjà tout formé, instruit et intentionné, que la Providence a leur donné pour
de la Chambre du nouveau Grand-Duc, qu'il avait l'honneur de représenter dans cette auguste Cérémonie. Ce Discours adressé à tous les bons et fidèles Sujets de l'État de Florence, AD FLORENTINOS, a de grandes beautés, et brille d'une éloquence peu commune. L'Orateur insiste particulièrement sur l'heureuse singularité de cet Événement, qui s'est passé non-seulement sans trouble et sans confusion. Mais avec une si profonde et si parfaite tranquillité, qu'elle n'aurait pas été plus grande, si le Duc n'était pas mort sans laisser de Postérité. Certo, dit-il, si non JOANNES GASTO sine liberis dececisset, si moriens, id quod tune optabatis, sibi alicui Imperium atque opes suas tradidisset, non video qui tranquillius id sine minore cum rum vestrarum mota transigi qui melius tum vobis, Florentini, Consuli posset. Il peint encore avec de vives couleurs le mérite et l'aimable Prince, déjà tout formé, instruit et intentionné, que la Providence a leur donné pour Souverain. Talem repente Principem habuistis, quum neque semper, & non nisi fero, habere relique Nationes fulsint. Non quid a evasurus ejit, umquam dubitatis. Evaserat jam summus, quum primum vobis esse. Co Ce qu'il dit de l'amour du Prince pour ses nouveaux Sujets & pour tout le Pays qui vient de lui être soumis, est encore bien pathétique. Voici ses termes. Omnes omnium studates Patria studates vincit. Sed hanc tamen rerum omnium charitatem FRANCISCI TERTII inaudita erga vos atque incredibilis charitas vincit. Statuit, hanc, qui vestra Patria est, sibi non esse alienam, illam qui vestra non sit, non duxit suam: ac tamquam inter vos vobis que unicus natus esset, vobis, inter vos, ac vobiscum vivere, animum vestri amantissimus Princeps induxit. Nous sommes fâchés de ne pouvoir pas suivre l'Orateur dans tout ce qu'il dit de grand, de lovable dans ce Discours, qu'il faudrait presque copier, pour ne rien omettre de ce genre, ce que nos bornes, trop étroites, ne seraient nous permettre. PROJET d'une Édition complète des PHILOSOPHIQUES de Cicéron, par M. Durand. C'est le titre d'un Prospectus envoyé d'Angleterre, par lequel on donne d'abord avis au Public que les Académiques de Cicéron qui n'avaient point encore paru que l'on sache,
lui être soumis, est encore bien pathétique. Voici ses termes. Omnes omnium studates Patria studates vincit. Sed hanc tamen rerum omnium charitatem FRANCISCI TERTII inaudita erga vos atque incredibilis charitas vincit. Statuit, hanc, qui vestra Patria est, sibi non esse alienam, illam qui vestra non sit, non duxit suam: ac tamquam inter vos vobis que unicus natus esset, vobis, inter vos, ac vobiscum vivere, animum vestri amantissimus Princeps induxit. Nous sommes fâchés de ne pouvoir pas suivre l'Orateur dans tout ce qu'il dit de grand, de lovable dans ce Discours, qu'il faudrait presque copier, pour ne rien omettre de ce genre, ce que nos bornes, trop étroites, ne seraient nous permettre. PROJET d'une Édition complète des PHILOSOPHIQUES de Cicéron, par M. Durand. C'est le titre d'un Prospectus envoyé d'Angleterre, par lequel on donne d'abord avis au Public que les Académiques de Cicéron qui n'avaient point encore paru que l'on sache, ni en Français ni en Anglois, sont achevées d'imprimer et pour être publiées sous ce Titre. ACADÉMICIENS de Cicéron, avec le Texte Latin de l'édition de Cambridge, & des Remarques nouvelles, outre les Conjectures de Davissus & de M. Dentley, & le Commentaire Philosophique de Pierre de Valentia, Jurisconsulte Espagnol. Dédicées à la S. R., par M. DURAND, de la même Société en 2. vol. in-8°. l'un pour le Français & l'autre pour le Latin, chez Paul Vaillant, Libraire dans le Strand. On avertit en même temps qu'on a aussi achevé de curer le reste des Ouvrages Philosophiques de Cicéron, qui ne l'avaient pas encore été, entre autres celui du Dessin, de Fato, qui n'est qu'une suite de la Divination & de la Nature des Dieux. Comme la Traduction de toutes ces Pièces est finie, rien ne peut retarder une Édition complète de ces Philosophiques en notre Langue, surtout en faveur de ceux qui n'entendent pas le Latin, & qui font pourtant bien aises de juger par eux-mêmes des Raisonnements de cet illustre Auteur. Enfin cette Édition sera complète & procurera, à peu de frais tout ce qui nous reste de ce grand Homme en fait de Philosophie & de
Dédicées à la S. R., par M. DURAND, de la même Société en 2. vol. in-8°. l'un pour le Français & l'autre pour le Latin, chez Paul Vaillant, Libraire dans le Strand. On avertit en même temps qu'on a aussi achevé de curer le reste des Ouvrages Philosophiques de Cicéron, qui ne l'avaient pas encore été, entre autres celui du Dessin, de Fato, qui n'est qu'une suite de la Divination & de la Nature des Dieux. Comme la Traduction de toutes ces Pièces est finie, rien ne peut retarder une Édition complète de ces Philosophiques en notre Langue, surtout en faveur de ceux qui n'entendent pas le Latin, & qui font pourtant bien aises de juger par eux-mêmes des Raisonnements de cet illustre Auteur. Enfin cette Édition sera complète & procurera, à peu de frais tout ce qui nous reste de ce grand Homme en fait de Philosophie & de Morale. Les Traductions sont, pour la plupart, de main de Maîtres, savoir, l'Abbé Regnier, M. de Bouhier d'Olivier, & M. Dubois, tous quatre de l'Académie Française, &c. Le tout sera précédé de la Vie de Cicéron par Plutarque, de la Traduction de Mad. Dacier. On a inséré dans le même Prospectus, la Préface entière, qui est à la tête des Académiques. CONDITIONS. L'Édition sera in-4°. belle & exacte, beaux Caractères & bon papier. Au Frontispice sera la Tête de CICÉRON, d'après Canini. Elle pourra contenir 600 feuilles. Le prix sera de 2. shillings, dont on payera une Guinée d'avance, & en souscrivant on recevra un Exemplaire cousu des Académiques, avec le Latin & le Commentaire de Valentinian, en reconnaissance de la Souscription. Ceux qui souscriront pour six Exemplaires, en auront un septième gratuit, y compris les Académiques. On tirera pour les Curieux 50 Exemplaires en grand papier, dont le prix sera de deux Guinées, auquel cas on payera une Guinée & demi d'avance, y compris les Académiques, qui serviront de Reçu. Les Souscriptions seront reçues chez M. Vaillant, Libraire dans le Strand & chez l'Éditeur, en Threadneedle Street, Hatton-Court. Quelques Libraires de Venise se font associés pour exécuter un Projet
Prospectus, la Préface entière, qui est à la tête des Académiques. CONDITIONS. L'Édition sera in-4°. belle & exacte, beaux Caractères & bon papier. Au Frontispice sera la Tête de CICÉRON, d'après Canini. Elle pourra contenir 600 feuilles. Le prix sera de 2. shillings, dont on payera une Guinée d'avance, & en souscrivant on recevra un Exemplaire cousu des Académiques, avec le Latin & le Commentaire de Valentinian, en reconnaissance de la Souscription. Ceux qui souscriront pour six Exemplaires, en auront un septième gratuit, y compris les Académiques. On tirera pour les Curieux 50 Exemplaires en grand papier, dont le prix sera de deux Guinées, auquel cas on payera une Guinée & demi d'avance, y compris les Académiques, qui serviront de Reçu. Les Souscriptions seront reçues chez M. Vaillant, Libraire dans le Strand & chez l'Éditeur, en Threadneedle Street, Hatton-Court. Quelques Libraires de Venise se font associés pour exécuter un Projet bien louable, & sur lequel ils s'expliquent dans une Feuille volante qui nous a été envoyée, & qui porte pour Titre Bonarum Litterarum Studiosis. Ce Projet consiste à tirer du Journal Latin de Leipzig, ACTA Eruditorum dont tout le Monde savant connaît le même, & d'imprimer dans un Corpus d'Ouvrage, tout ce que ce Journal, qui contient déjà 70. Volumes in-4, renferme de meilleur en Dissertations particulières, en forme de Lettres ou autrement, sur les Sujets les plus intéressants & les plus utiles. Ces Dissertations, disent les Libraires associés, ne se trouvent plus pour la plupart, que dans le Journal de Leipzig, où elles sont imprimées en entier, & tous les Gens de Lettres ne sont pas à portée de voir, encore moins d'acquerir ce Journal, singulièrement en Italie. Ils espèrent pouvoir donner incessamment au Public, au moins six Volumes du Recueil projeté. Ces Éditeurs, au reste, ne demandent point d'argent d'avance à ceux qui voudront les acquerir; ils proposent une Souscription toute nouvelle & fort commode, c'est d'envoyer d'abord leurs noms & leurs Soumissions aux Éditeurs associés, lesquels les enregistreront & en feront imprimer la Liste; & les Acquéreurs ne payeront aucun argent qu'en recevant les Livres. Alors ceux