jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Driatal-Carpath. Sucreries l'Égypte vins FÉNAINES Créditant Utton, Esprit industrie (util. Fives-Lille édifices. Société 8èthénal Omsla Alsace. NoMa et batiments. Dachet Saint-Benôit.... Usines 8.H9M ... Verreries d'Auch Solfries cotonnaires CARGÉ-EFFICACITÉ réputé Tell Brecy..... États..... Montargis Eggle.. Oms. la. Pétrel. Rayal Dulsart.... Châtel. Situailles.... De Gers wde.. JacquinNODière Baie Glass, Tampella... École........ Tharandt litch Copier. Phosphate Tampel Flaçhe. Centres Kalaïca Rué Mi. I«lUe prl».. . KAFIRS CES CHANES Oeuvres..... New-Vert.... Bruges .... Illustrie..... Botas i.t.a, Espagne..... Suisse...... Basclin....... Romanis.... Cantonniers.... Bordeaux Susse ......' 225 205 .. 201 .. 203 .. 208 .. 485 .. 488 .. 212 208 218 .. 212 361 1325 .. 414 85 411 .. 280 .. 125 .. 25 25 15 50 17 15 15 .. 8 50 83 .. 70 50 78 75 820 .. 870 .. 1029 .. 1000 .. 6450 .. 5475.. 1100 .. 1870 .. 1825 .. 810 .. 819 .. 840 .. 840 a 1171 .. 1125 .. 962 825 .. 1400 . 495 . 4025 . 356 . 4650 . 5967 . 727 481 . 402 . 420 ! 225 .. 2760 .. 1505 150 470 ; 43058.. 626 , 540 . 1710 a 471 a 884 . 423 . 199 . 550 . 447 550 562 460 . 820 , 1400 . 490 . 1020 . 856 . 4650 . 5946 , 739 , 490 . .400 , 2375 . 420 . 2160 :: 2780 .. 460. ! ' 42700. 621 . 540 . 1778 . 876 ! 424 . 19. . '-Ô ' *60 . *45 . 630 . 581 . 121 74 121 45 25 15 25 03 114 .. 113 85 1011 50 1010 75 99 80 99 75 860 25 858 .. 12 .. 11 85 508 50 505 50 672 .. 673 50 Bulletin» de la Ligne du Franc-Or du 12 novembre 1925 COURS DU DOLLAR 100 FR.-OR 100 FR.-PAP. Ou jour 24,91 480,65 (F.O.Q.) 20,80 Trimestriel.... 22,12 426,82 (F.O.T.) 23,43 Le franc-or est égal à 1/5,1825 du dollar. Le cours du franc-or quotidien est établi en divisant par 5,1825 le premier cours du dollar officiellement,
550 . 447 550 562 460 . 820 , 1400 . 490 . 1020 . 856 . 4650 . 5946 , 739 , 490 . .400 , 2375 . 420 . 2160 :: 2780 .. 460. ! ' 42700. 621 . 540 . 1778 . 876 ! 424 . 19. . '-Ô ' *60 . *45 . 630 . 581 . 121 74 121 45 25 15 25 03 114 .. 113 85 1011 50 1010 75 99 80 99 75 860 25 858 .. 12 .. 11 85 508 50 505 50 672 .. 673 50 Bulletin» de la Ligne du Franc-Or du 12 novembre 1925 COURS DU DOLLAR 100 FR.-OR 100 FR.-PAP. Ou jour 24,91 480,65 (F.O.Q.) 20,80 Trimestriel.... 22,12 426,82 (F.O.T.) 23,43 Le franc-or est égal à 1/5,1825 du dollar. Le cours du franc-or quotidien est établi en divisant par 5,1825 le premier cours du dollar officiellement, coté chaque jour ouvrable à la Bourse de Paris. Le cours du franc-or trimestriel est établi en divisant par 5,1825 la moyenne des premiers cours du dollar officiellement cotés depuis 3 mois à la Bourse de Paris. Arrivages aux Halles VIANDES. —Bœufs 54.261 k.; veaux 94.132 k.; moutons 33.314 k. ; porcs 33.026 k. POISSONS. —• Marée 209.000 k. ; eau douce 5.306 kilos; moules et coquillages 2-1.200 k.; écrevisses 2.100 k. OEufs 27.530 k. FROMAGES. — Pâte molle 26.750 k.; pâte sèche 11. Le Studio des Champs-Elysées retient la date du 17 décembre pour la répétition générale de "Le Couvre-Feu", 3 actes de Boussac de Saint-Marc, et "L'Homme du Destin", 1 acte de Bernard Shaw. LES COURSES UN SPECTACLE FRANÇAIS : MAURICE DES MAURES aux Folies-Dramatiques avec le joyeux TRAMEL et DELNA Tous les soirs à 8 h. 30 Matinée dimanche à 2 h. 30 NOUVEL-AMBIGU. — Aujourd'hui vendredi, à 2 h. 30, répétition générale; à 8 h. 30, première représentation de "L'Amour vaincu", pièce en 3 actes de M. Boussac de Saint-Marc. [CIRQUE] Schneider présente à la fois et dans une seule cage ses MATINEES jeudi et dimanche PROGRAMME DES SPECTACLES Opéra, 8 h., Le Jardin du Paradis;
; porcs 33.026 k. POISSONS. —• Marée 209.000 k. ; eau douce 5.306 kilos; moules et coquillages 2-1.200 k.; écrevisses 2.100 k. OEufs 27.530 k. FROMAGES. — Pâte molle 26.750 k.; pâte sèche 11. Le Studio des Champs-Elysées retient la date du 17 décembre pour la répétition générale de "Le Couvre-Feu", 3 actes de Boussac de Saint-Marc, et "L'Homme du Destin", 1 acte de Bernard Shaw. LES COURSES UN SPECTACLE FRANÇAIS : MAURICE DES MAURES aux Folies-Dramatiques avec le joyeux TRAMEL et DELNA Tous les soirs à 8 h. 30 Matinée dimanche à 2 h. 30 NOUVEL-AMBIGU. — Aujourd'hui vendredi, à 2 h. 30, répétition générale; à 8 h. 30, première représentation de "L'Amour vaincu", pièce en 3 actes de M. Boussac de Saint-Marc. [CIRQUE] Schneider présente à la fois et dans une seule cage ses MATINEES jeudi et dimanche PROGRAMME DES SPECTACLES Opéra, 8 h., Le Jardin du Paradis; La Nuit ensorcelée. Opéra-Comique, 8 h., La Tosca; Cavalleria rusticana. Comédie-Française, 8 h. 45, "Le Duel. Odéon, 8 h. 30, Le Rosaire; Chez Dutilleul. Th. Champs-Elysées, 8 h. 30, Revue nègre; Dania Gabaroche. Comédie des Champs-Elysées, 8 h. 45, Madame Béliard; Démétrios. Studio des Champs-Elysées, 9 h., La Cavalière Elsa. Porte Saint-Martin, 8 h. 45, Dibengo (Signoret, Chevillet). Gymnase, 8 h. 30, La Joie d'aimer. Athénée, 8 h. 45, Les Nouveaux Messieurs. Capucines, (Tél. Gut. 56-40), 8 h. 45, Mannequins. Renaissance, 9 h., La Menace. Théâtre-Lyrique, 8 h. : 30, Lakmé. Apollo, 8 h. 45, Bouche à bouche. Sarah-Bernhardt, 8 h. 30, Mon Curé chez les Riches. Théâtre des Jeunes Auteurs, 8 h. 45, L'Invité; Le Tentateur. Variétés, 8 h. 45, L'Eternel Printemps. Nouvel-Ambigu, 2 h. 30, répétition générale de "L'Amour vaincu". 8 h. 30, L'Amour vaincu. Nouveautés, 8 h. 45, Pas sur la Bouche. Poiinière, 9 h. 45, M. et Mme Un Tel. Gaîté-Parisiens, 8 h. 45, P. L. M. Palais-Royal, 8 h 45, Le Monsieur de cinq heures. Mathurins, 8 h. 45, Le Prince consort. Th. de l'Avenue, 8 h. 30, La Façon de se donner. Th. de Paris, 8 h. 30, La Nuit est à nous. Grand-Guignol,
Porte Saint-Martin, 8 h. 45, Dibengo (Signoret, Chevillet). Gymnase, 8 h. 30, La Joie d'aimer. Athénée, 8 h. 45, Les Nouveaux Messieurs. Capucines, (Tél. Gut. 56-40), 8 h. 45, Mannequins. Renaissance, 9 h., La Menace. Théâtre-Lyrique, 8 h. : 30, Lakmé. Apollo, 8 h. 45, Bouche à bouche. Sarah-Bernhardt, 8 h. 30, Mon Curé chez les Riches. Théâtre des Jeunes Auteurs, 8 h. 45, L'Invité; Le Tentateur. Variétés, 8 h. 45, L'Eternel Printemps. Nouvel-Ambigu, 2 h. 30, répétition générale de "L'Amour vaincu". 8 h. 30, L'Amour vaincu. Nouveautés, 8 h. 45, Pas sur la Bouche. Poiinière, 9 h. 45, M. et Mme Un Tel. Gaîté-Parisiens, 8 h. 45, P. L. M. Palais-Royal, 8 h 45, Le Monsieur de cinq heures. Mathurins, 8 h. 45, Le Prince consort. Th. de l'Avenue, 8 h. 30, La Façon de se donner. Th. de Paris, 8 h. 30, La Nuit est à nous. Grand-Guignol, 8 h. 45, Un Crime dans une maison de fous. Châtelet, 8 h. 30, Malikoko, roi nègre. Théâtre des Arts, 8 h., Sainte Jeanne. Théâtre de l'Etoile, 9 h., Le Fakir Tahar bey. Antoine, 8 h. 30, Le Fauteuil 47. Madeleine, 9 h., Un Homme. Fémina, 9 h., L'Homme d'un soir. Comédie-Caumartin, 9 h., Les Baisers de Panurge. Edouard VII, 9 h., Qu'en dit l'abbé ? Théâtre de l'Atelier, 8 h. 30, La Lame sourde. Théâtre Albert Ier, 8 h. 45, Le Cœur gagné; Le Mariage des frères siamois. Folies-Dramatiques, 8 h., Maurin des Maures (Tramel). Daunou, 8 h. 45, Riri. Cirque de Paris, 8 h. 30, Les 70 lions. Mat. jeudi, dimanche. Cigale, 8 h. 30, Volupté reine d'Orient. Auteuil Les braseros ont obtenu plus qu'un succès d'estime hier à Auteuil, car le froid était piquant et la bise soufflait. The Moki a gagné son premier steeple-chase avec le prix de Lormoy; le lot comprenait dix concurrencants, cinq seulement ont achevé le parcours. Les jeunes chevaux du prix Sunge se sont montrés meilleurs sauteurs; aucun n'est resté en route et Justificateur a battu nettement Valdubar. Les couleurs de M. A. Veillard portées par Meissonier, ont été moins heureuses dans
soir. Comédie-Caumartin, 9 h., Les Baisers de Panurge. Edouard VII, 9 h., Qu'en dit l'abbé ? Théâtre de l'Atelier, 8 h. 30, La Lame sourde. Théâtre Albert Ier, 8 h. 45, Le Cœur gagné; Le Mariage des frères siamois. Folies-Dramatiques, 8 h., Maurin des Maures (Tramel). Daunou, 8 h. 45, Riri. Cirque de Paris, 8 h. 30, Les 70 lions. Mat. jeudi, dimanche. Cigale, 8 h. 30, Volupté reine d'Orient. Auteuil Les braseros ont obtenu plus qu'un succès d'estime hier à Auteuil, car le froid était piquant et la bise soufflait. The Moki a gagné son premier steeple-chase avec le prix de Lormoy; le lot comprenait dix concurrencants, cinq seulement ont achevé le parcours. Les jeunes chevaux du prix Sunge se sont montrés meilleurs sauteurs; aucun n'est resté en route et Justificateur a battu nettement Valdubar. Les couleurs de M. A. Veillard portées par Meissonier, ont été moins heureuses dans le prix Beau repaire; le cheval a été dès le départ en difficulté pour suivre le train; il est probable qu'il se comportera mieux sur la Côte-d'Azur. Déjà vainqueur avec Rainfall et Justificateur, F. Hervé a remporté, un troisième succès avec Palatin, dans le prix de la Masselière. "CINÉMAS" Théâtre Mogador. — Le Réveil. Palais des Fêtes (8, rue aux Ours). Salle du rez-de-chaussée : "And Nom du Roi; Fanfan la Tulipe. — Salle du premier étage : L'Hacienda rouge; Le Roi de la pédale. Monge Palace. — Le Voleur de Bagdad; Fanfan la Tulipe. Danton-Palace, Fanfan la Tulipe; Le Voleur de Bagdad. Eden de Villeneuve. — Le Roi de la Pédale; Les Longs de la Frontière. — Le courrier du cinéma Résultats du jeudi 12 novembre 1925 PRIX VATAN (Haies, à réclamer, 5.000 francs, 3.100 mètres) 1. Rainfall (F. Hervé) G.| 01 50 24 à Mme L. Hugoimeter ..... ,P.| 18 50 8 2.' Fanatique (P. Michel) P.| 15 50 8 3. Maior (J. Biarrotte) P.| 13 6 50 4. Living Crow. — N. P.: Poilu XI, Eurotas, Le Mont Escarpé, Sorraj, Tysis, Cratty Boy, Ypercrite, Le Docteur, Good Luck II, Maria Lista. — 14 partants. — 1 long.
Mogador. — Le Réveil. Palais des Fêtes (8, rue aux Ours). Salle du rez-de-chaussée : "And Nom du Roi; Fanfan la Tulipe. — Salle du premier étage : L'Hacienda rouge; Le Roi de la pédale. Monge Palace. — Le Voleur de Bagdad; Fanfan la Tulipe. Danton-Palace, Fanfan la Tulipe; Le Voleur de Bagdad. Eden de Villeneuve. — Le Roi de la Pédale; Les Longs de la Frontière. — Le courrier du cinéma Résultats du jeudi 12 novembre 1925 PRIX VATAN (Haies, à réclamer, 5.000 francs, 3.100 mètres) 1. Rainfall (F. Hervé) G.| 01 50 24 à Mme L. Hugoimeter ..... ,P.| 18 50 8 2.' Fanatique (P. Michel) P.| 15 50 8 3. Maior (J. Biarrotte) P.| 13 6 50 4. Living Crow. — N. P.: Poilu XI, Eurotas, Le Mont Escarpé, Sorraj, Tysis, Cratty Boy, Ypercrite, Le Docteur, Good Luck II, Maria Lista. — 14 partants. — 1 long. 1/2, 2 long. 1/2, 4 long. PRIX DE LORMOY (Steeple-chase, 10.000 francs, 3.500 mètres) 1. The Moki (L. Barré) G.| 36 50 1 26 au marquis de Triquerville P.) 15 1 10 2. Silvercreek (R. Bagniard) . .P.| 48 50 | 36 3. Corymbe (J. Luc) .P.| 16 | 9 4. Argus II. — N. P.: Valdabar, Golden Fan (tombé), The Pilgrim (arr.), Sacols (arr.), Tendresse (arr.), Dame des Bois (tombée). — 10 partants. — 3/4 long., 2 long., 4 long. PRIX DE MARLY (Haies, 15.000 francs, 3.100 mètres) 1. Banasa (L.-Delfarguiel) G.| 49 1 24 à M. G. Wildenstein P. 18 | 9 50 2. Sac à Papier (A. Kalley) ..P.| 16 1 7 3. Bellème, 4. Diapason. — N.P.: Hight Johnny, Lanoély (tombé). Ramadan (arrêté). — 7 partants. — 2 long. 1/2, 4 long-, 6 long. PRIX NUAGE (Steeple-chase, 10.000 francs, 3.000 mètres) 1. Justificateur (F. Hervé) . ...G.| 17 50 | 8 à M. Arthur Veillard-Picard . ,P.| 13 | 6 50 2. Valdubar (L. Delfarguiel) ..P.| 15 | 7 50 3. Frise Poulet, 4. Kayali. — N. P.: Farigoulette. — 5 partants. — 1/2 long., 5 long., 4 long. PRIX BEAUREPAIRE (Steeple-chase, hand., 10.000 francs, 3.500
4. Argus II. — N. P.: Valdabar, Golden Fan (tombé), The Pilgrim (arr.), Sacols (arr.), Tendresse (arr.), Dame des Bois (tombée). — 10 partants. — 3/4 long., 2 long., 4 long. PRIX DE MARLY (Haies, 15.000 francs, 3.100 mètres) 1. Banasa (L.-Delfarguiel) G.| 49 1 24 à M. G. Wildenstein P. 18 | 9 50 2. Sac à Papier (A. Kalley) ..P.| 16 1 7 3. Bellème, 4. Diapason. — N.P.: Hight Johnny, Lanoély (tombé). Ramadan (arrêté). — 7 partants. — 2 long. 1/2, 4 long-, 6 long. PRIX NUAGE (Steeple-chase, 10.000 francs, 3.000 mètres) 1. Justificateur (F. Hervé) . ...G.| 17 50 | 8 à M. Arthur Veillard-Picard . ,P.| 13 | 6 50 2. Valdubar (L. Delfarguiel) ..P.| 15 | 7 50 3. Frise Poulet, 4. Kayali. — N. P.: Farigoulette. — 5 partants. — 1/2 long., 5 long., 4 long. PRIX BEAUREPAIRE (Steeple-chase, hand., 10.000 francs, 3.500 mètres) 1. Fleur des Bois (J. Luc) ....G.| 88 | 48 50 à M. Ernest Wargnier P.| 22 50 | 11 2. Salam (L. Delfarguiel) ...,P.| 11 | 8 50 3. Light for Me (R. Petit) ,...P.| 18 50 | 8 4. Corot. — N. P. Meissonier, Carabas, Saint-Clouust, Ondine de Mer, Cassis II. — 9 partants. — 1/2 long., enocol., 5 long. PRIX DE LA MASSELIERE (Haies, hand., 10.000 francs, 8,100 mètres) 1. Palatin (F. Hervé) ........G.| 40 | 30 à M. Gustave Baehr I.'.| 18 I 9 50 2. PaHlasse (J. Biarrotte) ...,P.| 23 11 50 3. Fascinateur (L. Delfargue) P.| 19 | 8 4. Guerrier. — N. P.: M. l'Interprète, Tara ville (tombé). Dur Cœur (tombé), Canon II, Charleval, Triomphal, Lanturlu II. — 11 partants. — 2 long., 4 long., 3 long. — Vendredi dernier a eu lieu au Théâtre Mogador la première présentation du Réveil, réalisé par M. de Baroncelli, d'après une pièce de Paul Hervieu. — Notre vigilant confrère Le Frapper relève dans le dernier film du regretté Max Linder, Le Roi du Cirque, ce troublant sous-titre : « le tuerai... la femme que j'épouserai. » La fatalité n'est pas un vain mot... quand elle
de Mer, Cassis II. — 9 partants. — 1/2 long., enocol., 5 long. PRIX DE LA MASSELIERE (Haies, hand., 10.000 francs, 8,100 mètres) 1. Palatin (F. Hervé) ........G.| 40 | 30 à M. Gustave Baehr I.'.| 18 I 9 50 2. PaHlasse (J. Biarrotte) ...,P.| 23 11 50 3. Fascinateur (L. Delfargue) P.| 19 | 8 4. Guerrier. — N. P.: M. l'Interprète, Tara ville (tombé). Dur Cœur (tombé), Canon II, Charleval, Triomphal, Lanturlu II. — 11 partants. — 2 long., 4 long., 3 long. — Vendredi dernier a eu lieu au Théâtre Mogador la première présentation du Réveil, réalisé par M. de Baroncelli, d'après une pièce de Paul Hervieu. — Notre vigilant confrère Le Frapper relève dans le dernier film du regretté Max Linder, Le Roi du Cirque, ce troublant sous-titre : « le tuerai... la femme que j'épouserai. » La fatalité n'est pas un vain mot... quand elle est aidée par la coincidence. — Sept films sont en préparation aux studios Paramount d'Hollywood : Paula Negri termine La Femme mystérieuse ; Raymond Griffith tourne en Californie, Haut-les-mains (naturellement) ; William de Mile prépare La Pie ; Raoul Walsh réalise Le Péché d'Or avec une complète reconstitution d'un Bagdad imaginaire, etc. M. Léonce Perret, le prestigieux metteur en scène de Madame Sans-Gène que le public applaudira dans quelques semaines, découpe actuellement le scénario de Pierre Benoît intitulé La Fière : étrange. — Charles de Rochefort et France Dhélia vont tourner dans le Prince Zilah que Gaston Roudès réalisera d'après le roman de Jules Clarétie. — Les Films de France et Pathé-Consortium Cinéma présenteront en séance privée à l'Empire (en matinée et en soirée) Je 25 courant. Les Misérables, film réalisé d'après l'œuvre de Victor Hugo par M. Fescourt. — La Cinématographie française vient de s'enrichir d'un nouveau studio moderne, celui du parc Montsouris, qui sera doté d'une parfaite organisation, technique et même artistique. La direction (90, rue de l'Amiral-Mouchez) nous fait savoir qu'elle recevra avec plaisir toute personne s'intéressant au cinéma, à quelque titre que ce soit. — M. Emile Champetier va porter à l'écran et interpréter : Eh
imaginaire, etc. M. Léonce Perret, le prestigieux metteur en scène de Madame Sans-Gène que le public applaudira dans quelques semaines, découpe actuellement le scénario de Pierre Benoît intitulé La Fière : étrange. — Charles de Rochefort et France Dhélia vont tourner dans le Prince Zilah que Gaston Roudès réalisera d'après le roman de Jules Clarétie. — Les Films de France et Pathé-Consortium Cinéma présenteront en séance privée à l'Empire (en matinée et en soirée) Je 25 courant. Les Misérables, film réalisé d'après l'œuvre de Victor Hugo par M. Fescourt. — La Cinématographie française vient de s'enrichir d'un nouveau studio moderne, celui du parc Montsouris, qui sera doté d'une parfaite organisation, technique et même artistique. La direction (90, rue de l'Amiral-Mouchez) nous fait savoir qu'elle recevra avec plaisir toute personne s'intéressant au cinéma, à quelque titre que ce soit. — M. Emile Champetier va porter à l'écran et interpréter : Eh bien ! dansez maintenant, d'après La Fontaine. — Le Monsieur du Strapontin. Maisons-Laffitte Aujourd'hui, vendredi, à 1 h. 30, courses à Maisons-Laffitte. Nos préférences : PRIX DE VILLEJUST (5.000 francs, 2.500 mètres). — Duke de Normandie, Rigness. PRIX EUGÈNE DE SAVOIE (8.000 francs, 1.200 mètres). — Prosty; Kismet. PRIX D'AULNAY (5.000 francs, 1.400 mètres). — Falot Royal, Danseur. PRIX DE GAILLARDERIE (10.000 francs, 2.200 mètres). — Allah, Inaudi. PRIX DE BOIS D'ARCY (20.000 francs, 1.600 mètres). — Bacchus, Cocardier. PRIX DE MONTLHERY (8.000 francs, 2.000 mètres). — Mélisande, La Catharina. LES SPORTS UNE BONNE NOUVELLE Maurice Houdaille, le sympathique inventeur-concepteur de l'amortisseur Houdaille, mondialement connu, vient de s'assurer la collaboration d'Henri Champouseau, ex-administrateur en France de la société de l'amortisseur Derihon, qui abandonne sa fabrication en France, en Allemagne, en Italie et aux Etats-Unis, au profit de l'amortisseur Houdaille. La haute compétence de Maurice Houdaille, notre grand spécialiste de la suspension, son nouvel outillage pour le contrôle du freinage ainsi que des essais, et la vieille expérience de la route de Champouseau ne peuvent qu'assurer à la clientèle toutes les garanties désirables. La clientèle trouvera tous les renseignements techniques et commerciaux tant aux établissements Maurice Houdaille, 50, rue Raspail, à
(5.000 francs, 1.400 mètres). — Falot Royal, Danseur. PRIX DE GAILLARDERIE (10.000 francs, 2.200 mètres). — Allah, Inaudi. PRIX DE BOIS D'ARCY (20.000 francs, 1.600 mètres). — Bacchus, Cocardier. PRIX DE MONTLHERY (8.000 francs, 2.000 mètres). — Mélisande, La Catharina. LES SPORTS UNE BONNE NOUVELLE Maurice Houdaille, le sympathique inventeur-concepteur de l'amortisseur Houdaille, mondialement connu, vient de s'assurer la collaboration d'Henri Champouseau, ex-administrateur en France de la société de l'amortisseur Derihon, qui abandonne sa fabrication en France, en Allemagne, en Italie et aux Etats-Unis, au profit de l'amortisseur Houdaille. La haute compétence de Maurice Houdaille, notre grand spécialiste de la suspension, son nouvel outillage pour le contrôle du freinage ainsi que des essais, et la vieille expérience de la route de Champouseau ne peuvent qu'assurer à la clientèle toutes les garanties désirables. La clientèle trouvera tous les renseignements techniques et commerciaux tant aux établissements Maurice Houdaille, 50, rue Raspail, à Levallois, qu'au magasin d'exposition, 227, boulevard Pereire, à Paris, ou d'ailleurs sont à sa disposition tous les appareils pour les différents types de toitures et un second atelier de montage. AVIATION Tentative de record Un super-Goliath de quatre moteurs, d'une force de 2.000 chevaux, a quitté l'aérodrome du Bourget hier, à 11 h. 20? 27", emportant 4 tonnes de charge utile afin de tenter de battre les records mondiaux d'altitude et de charge utile. L'avion est piloté par Lucien Bossoutrot. Si demain le temps est encore propice, l'appareil effectuera une nouvelle tentative avec 5.000 kilos de charge utile. Avec ses 85 mètres de longueur et ses 2.000 chevaux, cet avion est actuellement le plus gros du monde. Le raid aérien Paris-Constantinople On annonce que l'aviateur Coste est arrivé à Milan, venant de Paris, mercredi soir à 17 heures, ayant couvert les 1.600 kilomètres du parcours en six heures. ESCRIME La salle des Mousquetaires Nous sommes heureux d'annoncer à nos amis escrimeurs que la salle d'armes Saint-Philippe vient d'être entièrement réorganisée sur de nouvelles bases. La salle Saint-Philippe, qui prend désormais le nom de « Salle des Mousquetaires », est placée sous la direction technique des maîtres réputés Cléry et Piquemal;
à 11 h. 20? 27", emportant 4 tonnes de charge utile afin de tenter de battre les records mondiaux d'altitude et de charge utile. L'avion est piloté par Lucien Bossoutrot. Si demain le temps est encore propice, l'appareil effectuera une nouvelle tentative avec 5.000 kilos de charge utile. Avec ses 85 mètres de longueur et ses 2.000 chevaux, cet avion est actuellement le plus gros du monde. Le raid aérien Paris-Constantinople On annonce que l'aviateur Coste est arrivé à Milan, venant de Paris, mercredi soir à 17 heures, ayant couvert les 1.600 kilomètres du parcours en six heures. ESCRIME La salle des Mousquetaires Nous sommes heureux d'annoncer à nos amis escrimeurs que la salle d'armes Saint-Philippe vient d'être entièrement réorganisée sur de nouvelles bases. La salle Saint-Philippe, qui prend désormais le nom de « Salle des Mousquetaires », est placée sous la direction technique des maîtres réputés Cléry et Piquemal; le comité de la salle est ainsi constitué: Présidents d'honneur : MM. d'Autremont et Rothéa. Président: M. G. de Crecy. Vice-présidents: MM. Petit et Jacquart. Commissaire: M. Denisane. Trésorier: M. Raoul Cléry. Membres du comité: MM. Bray, Audemar, Gérard, Raffali, Villeneuve et René Cléry. Un banquet, qui réunissait les membres de la nouvelle Salle des Mousquetaires, a eu lieu récemment dans les salons du restaurant du Léon Royal. De nombreuses personnalités du monde de l'escrime, parmi lesquelles se trouvaient les maîtres Oudard, de Lille; G. Robert, de Blois; M. Laffitte, du journal l'Escrimeur, etc., avaient tenu à assister au banquet, à féliciter Cléry et Piquemal et à apporter leurs vœux aux membres de la Salle des Mousquetaires. Après une spirituelle allocution de M. d'Autremont, et une charmante causerie du maître Oudard, les convives se sont séparés en portant de chaleureux toasts à la prospérité de la Salle des Mousquetaires. AVIS ET COMMUNICATIONS Anciens combattants —o— L'assemblée générale des anciens 4e 33e division aura lieu dimanche 15 novembre, sous la présidence du général Guillaumat. Voici le programme de la journée: à 10 h. 30, en la chapelle Saint-Louis des Invalides, service commémoratif en l'honneur des morts de la 33e D.I.; à