jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
trompette. C’est celle de Jean Renaud qui s’écrie : «Hallo! Dicky!.. eh! Dickie... que diable faisons-nous?» Il ouvre les yeux, s’étire et riposte: « Johnny 1... bonjour, cher ami!., ah! by God! je rêvais que j’étais en ballon. — Moi aussi! —Et alors?... — Mais! sacrebleu!... nous y sommes.. — En bal... lon? — Yes, sir! » Le pauvre Dicky sursaute, se cogne le front, étend les mains, voit qu’il fait grand jour, reconnaît l’intérieur d’un habitacle, et murmure, abasourdi: «Johnny!... mon cher., saignez-moi blanc... faites-moi donner une douche... lavez-moi... réveillez-moi... boxez-moi... je perds la tête... mes idées s’enfuient de ma cervelle en déliquescence... * Ah! Johnny!... je suis fou., vrai fou! — Moi également!... mais, du moins, ma folie, plus lucide que la vôtre, voit, raisonne, apprécie. — Mais elle ne m'explique pas l'inexplicable... l’impossible.. — Notre ami, ce cher Mr. Bob, va nous donner la clef de ce mystère.» Plus ahuri que jamais, Dicky reconnaît le mécanicien qui rit à se tordre, puis il ajoute: « Off! oui... Bob., my dear.. la clef!... je vous en prie... vite!... la damnée clef! — Qu'y a-t-il pour votre service, mister Dicky ? répond le mécanicien en riant de plus belle. — Eh! par le diable!,... dites-nous pourquoi et comment nous nous trouvons dans le serein perdu ? — Le vôtre, messieurs... acheté et payé hier soir! -r Nous avons payé?... — Il paraît!... avec un mois de mes appointements... et une jolie gratification dont je vous remercie infiniment. — De mieux en mieux!... « Et alors, qui nous a entonné dans le ballon? — Moi-même!... aidé par deux employés du bar-terrasse de la cinquième avenue. — Et quand? — Il y a bien quatre heures... — Et que faisions-nous, ainsi, en pleine nuit, sur la plate-forme d'un bar-terrasse? — Vous dormiez, gentlemen! — Eh! quoi... au point de ne plus ni voir... ni entendre., ni sentir? — Yes! fusillés net... au milieu de boutelles vides... champagne et sherry brandy... fraternellement éparses., quelquesunes même en morceaux! — De mieux en mieux!... naturellement vous pensez... — Que vous avez largement étanché une
— Eh! par le diable!,... dites-nous pourquoi et comment nous nous trouvons dans le serein perdu ? — Le vôtre, messieurs... acheté et payé hier soir! -r Nous avons payé?... — Il paraît!... avec un mois de mes appointements... et une jolie gratification dont je vous remercie infiniment. — De mieux en mieux!... « Et alors, qui nous a entonné dans le ballon? — Moi-même!... aidé par deux employés du bar-terrasse de la cinquième avenue. — Et quand? — Il y a bien quatre heures... — Et que faisions-nous, ainsi, en pleine nuit, sur la plate-forme d'un bar-terrasse? — Vous dormiez, gentlemen! — Eh! quoi... au point de ne plus ni voir... ni entendre., ni sentir? — Yes! fusillés net... au milieu de boutelles vides... champagne et sherry brandy... fraternellement éparses., quelquesunes même en morceaux! — De mieux en mieux!... naturellement vous pensez... — Que vous avez largement étanché une soif... sterling! — C'est ça!... dites que nous étions gris.. — Révérence de parler, mister Dick, vous l'étiez tous deux à ne pas voir un trou dans une échelle — can’t see a hole in a ladder! — Soyez donc teatotaler!... ne buvez que de la lavasse de feuilles infusées sous le nom de thé... ne vous désaltérez qu'avec de l’eau claire... pour.. — Aqua fontis... pompissima ! interrompt en riant Jean Renaud qui n’a pu jusqu'alors placer un seul mot. — Pour qu’on vous accuse d’être poliarche comme la Pologne entière! — Mais, reprend d'un ton engageant le mécanicien, vous savez, il y a dans la soute de quoi fabriquer des sodas variés... c'est très confortable pour ce damné mal aux cheveux et cette bouche en bois qui suivent les beuveries copieuses! — Vous êtes bien aimable, mister Bob », répond Dicky en lançant à Jean Renaud un regard éloquent. Et tous deux songent en même temps: Hal Booker nous a médecinés... un soporifique pour se débarrasser de nous. La chose ne présente pas l’ombre d’un doute... et le mécanicien ne sait rien ou ne veut rien dire. Il n'y a pas à récriminer! Mais il faut accepter le
sous le nom de thé... ne vous désaltérez qu'avec de l’eau claire... pour.. — Aqua fontis... pompissima ! interrompt en riant Jean Renaud qui n’a pu jusqu'alors placer un seul mot. — Pour qu’on vous accuse d’être poliarche comme la Pologne entière! — Mais, reprend d'un ton engageant le mécanicien, vous savez, il y a dans la soute de quoi fabriquer des sodas variés... c'est très confortable pour ce damné mal aux cheveux et cette bouche en bois qui suivent les beuveries copieuses! — Vous êtes bien aimable, mister Bob », répond Dicky en lançant à Jean Renaud un regard éloquent. Et tous deux songent en même temps: Hal Booker nous a médecinés... un soporifique pour se débarrasser de nous. La chose ne présente pas l’ombre d’un doute... et le mécanicien ne sait rien ou ne veut rien dire. Il n'y a pas à récriminer! Mais il faut accepter le fait, motivé sans aucun doute par une urgence absolue. C’est ce que font les deux amis avec leur décision coutumière. Et aussitôt ils devinent mutuellement la question prête à éclore sur leurs lèvres: « Qu'allons-nous faire?» Et, sans plus de réflexion, poussé par la reconnaissance, le reporter, songeant toujours à sa dévouée garde-malade, s’écrie: « Allons donc voir Ketty ! » « Quelques tours d’hélice et nous serons à Flçsh-Town, n’est-ce pas, mister Dick? — A vos ordres, messieurs!... je mets donc le cap sur la ville!.» Et voilà que, chemin faisant, par simple curiosité, Dicky met le nez à un sabord, regarde de tous côtés et inventorie le ballon dont l'enveloppe claire crépite sous l’effet de la brise et du soleil. Alors, il aperçoit, au-dessus de lui, sur la paroi de soie, un vaste signe bizarre ayant à peu près la forme du chiffre quatre, avec, au-dessous, un appendice rappelant une cédille tourné à l’envers: quelque chose dans ce genre. Il passe de l’autre bord et retrouve le même signe tracé en couleur brune, comme avec un pinceau. Il en fait la remarque à Jean Renaud et s’écrie : « I say! Johnny, quel est ce morceau de grimoire
sa dévouée garde-malade, s’écrie: « Allons donc voir Ketty ! » « Quelques tours d’hélice et nous serons à Flçsh-Town, n’est-ce pas, mister Dick? — A vos ordres, messieurs!... je mets donc le cap sur la ville!.» Et voilà que, chemin faisant, par simple curiosité, Dicky met le nez à un sabord, regarde de tous côtés et inventorie le ballon dont l'enveloppe claire crépite sous l’effet de la brise et du soleil. Alors, il aperçoit, au-dessus de lui, sur la paroi de soie, un vaste signe bizarre ayant à peu près la forme du chiffre quatre, avec, au-dessous, un appendice rappelant une cédille tourné à l’envers: quelque chose dans ce genre. Il passe de l’autre bord et retrouve le même signe tracé en couleur brune, comme avec un pinceau. Il en fait la remarque à Jean Renaud et s’écrie : « I say! Johnny, quel est ce morceau de grimoire sur notre gratteur de ciel?» Jean Renaud regarde à son tour et répond, surpris : « Je n'en sais absolument rien! » Est-ce une marque d’identité?... un grigri?... un symbole?... Est-ce plutôt une réclame?... Je ne l’ai pas aperçu en l’achetant. Et vous, mister Bob, savez-vous qui l’a tracé? — Je l’ignore comme vous, monsieur. Et pourtant, cela signifie quelque chose, insiste le reporter... voyons, quoi?... protection?... ralliement?... délation? — Ma loi ! tout est possible. Quoi qu’il en soit, cela n’est guère décoratif, et bon à effacer. — Oui!... et le plus tôt sera le mieux! car, on doit l’apercevoir du cinq cents diables, à la lorgnette... et ma modestie bien connue m'empêche de signaler ainsi ma présence à mes contemporains. « J’aime l’incognito, et vous aussi, n’est-ce pas, Johnny? — Je suis aussi modeste que vous, mon cher. Des violettes, quoi!» Ces quelques mots donnent l’éveil au mécanicien. Professionnellement habitué au rapide examen de l'espace, il voit d’un seul coup d'œil les ballons qui évoluent à toutes les hauteurs et dans toutes les directions. Comme à l'ordre d’un navire voguant dans des parages fréquentés, l’officier de quart, du haut de sa passerelle, suit du regard les mouvements des
Je l’ignore comme vous, monsieur. Et pourtant, cela signifie quelque chose, insiste le reporter... voyons, quoi?... protection?... ralliement?... délation? — Ma loi ! tout est possible. Quoi qu’il en soit, cela n’est guère décoratif, et bon à effacer. — Oui!... et le plus tôt sera le mieux! car, on doit l’apercevoir du cinq cents diables, à la lorgnette... et ma modestie bien connue m'empêche de signaler ainsi ma présence à mes contemporains. « J’aime l’incognito, et vous aussi, n’est-ce pas, Johnny? — Je suis aussi modeste que vous, mon cher. Des violettes, quoi!» Ces quelques mots donnent l’éveil au mécanicien. Professionnellement habitué au rapide examen de l'espace, il voit d’un seul coup d'œil les ballons qui évoluent à toutes les hauteurs et dans toutes les directions. Comme à l'ordre d’un navire voguant dans des parages fréquentés, l’officier de quart, du haut de sa passerelle, suit du regard les mouvements des bâtiments en vue, connaît leur route et surveille leurs manœuvres. Or, il lui semble apercevoir bientôt un ballon dont les allures ont quelque chose de suspect. Pendant que les autres vont et viennent indifférents, comme d’honnêtes gratteurs de ciel dont les maîtres volent à leurs plaisirs, celui-là paraît, en vérité, s’occuper d’eux avec une insistance presque inquiétante. Mr. Bob veut s’en assurer. Chose d’ailleurs très facile. Sans rien dire il change brusquement de cap. L'autre, qui plane plus haut et dans le lointain, change également de cap. Bob fait quelques vastes randonnées et constate avec dépit que le dirigeable imite tous ses mouvements. Alors, prudemment, il fait part de sa découverte aux deux amis et ajoute: — Est-ce plaisanterie ou curiosité?... Est-ce une course de vitesse ou un acte d’hostilité ?... Fumisterie? piraterie?... je ne sais; mais j'ai tenu à vous signaler le fait. — Et je vous remercie, fait Jean Renaud en braquant sur l’intrus sa lorgnette. « Veuillez par précaution forcer l’allure. » Mr. Dick obéit, mais la distance ne diminue pas. Le reporter s’écrie tout dépité: — L'animal!... comme il défile !.. « Pas d’erreur ! Il nous donne bel et bien la chasse!... — Phew! réplique
s’occuper d’eux avec une insistance presque inquiétante. Mr. Bob veut s’en assurer. Chose d’ailleurs très facile. Sans rien dire il change brusquement de cap. L'autre, qui plane plus haut et dans le lointain, change également de cap. Bob fait quelques vastes randonnées et constate avec dépit que le dirigeable imite tous ses mouvements. Alors, prudemment, il fait part de sa découverte aux deux amis et ajoute: — Est-ce plaisanterie ou curiosité?... Est-ce une course de vitesse ou un acte d’hostilité ?... Fumisterie? piraterie?... je ne sais; mais j'ai tenu à vous signaler le fait. — Et je vous remercie, fait Jean Renaud en braquant sur l’intrus sa lorgnette. « Veuillez par précaution forcer l’allure. » Mr. Dick obéit, mais la distance ne diminue pas. Le reporter s’écrie tout dépité: — L'animal!... comme il défile !.. « Pas d’erreur ! Il nous donne bel et bien la chasse!... — Phew! réplique avec insouciance le mécanicien, nous allons le semer aux environs de la ville. Voyez, messieurs, on commence à voir les fumées de l'usine. Au bout de vingt minutes d'une course folle Jean Renaud, devenu un peu nerveux, commande brièvement. — Avenue Princesse, mister Bob! et atterrissez devant cette maison d’où j’ai enlevé Dicky la semaine dernière. La manœuvre s’opère avec une précision parfaite. Le ballon descend et stoppe. Les deux amis mettent pied à terre à cinquante mètres de l'humble demeure de la bonne Ketty. Le reporter s'avance, le cœur battant, heureux de revoir l’excellente femme. Il frappe à la porte. Pas de réponse. Il frappe de nouveau et plus fort. Rien. Il essaye d’ouvrir. Impossible! Vivement contrarié, presque inquiet, il va chez les voisins et demande Ketty. On lui répond qu'elle est partie depuis six jours pour une destination inconnue. Elle semblait heureuse et sa position venait de s’améliorer soudain. Elle avait distribué à ses compagnons de misère son modeste mobilier, puis elle s'en était allée, sans dire si jamais elle reviendrait! Les deux amis retournent, à la fois ravis et consternés, à leur dirigeable et embarquent sans retard. « Et le pirate? demande le reporter au moment où
j’ai enlevé Dicky la semaine dernière. La manœuvre s’opère avec une précision parfaite. Le ballon descend et stoppe. Les deux amis mettent pied à terre à cinquante mètres de l'humble demeure de la bonne Ketty. Le reporter s'avance, le cœur battant, heureux de revoir l’excellente femme. Il frappe à la porte. Pas de réponse. Il frappe de nouveau et plus fort. Rien. Il essaye d’ouvrir. Impossible! Vivement contrarié, presque inquiet, il va chez les voisins et demande Ketty. On lui répond qu'elle est partie depuis six jours pour une destination inconnue. Elle semblait heureuse et sa position venait de s’améliorer soudain. Elle avait distribué à ses compagnons de misère son modeste mobilier, puis elle s'en était allée, sans dire si jamais elle reviendrait! Les deux amis retournent, à la fois ravis et consternés, à leur dirigeable et embarquent sans retard. « Et le pirate? demande le reporter au moment où mister Bob remet en marche. Ce dernier sourit et répond : Oh! mister Dicky... un pirate. « Ne vous exagérez donc pas son importance. (À suivre.) Louis BOUSSENARD, WWW MANUFACTURE FRANÇAISE d'ARTICLES de SPORTS de CHATELLERAULT (Vienne) VÉLOS barands, -JQfl PNEUS MICHELIN Envol du Catalogue N° 46 gratuit. LES ENCRES DE LA MARINE composées sans gomme (même les encres à copier) ce qui les rend les plus limpides de toutes, se trouvent à L'Imprimerie Librairie PLOUVIER DEKINDT, 22. Rue de la Gare. — Hennin-Liègert. y O EQUARRISSAGE VANHEUVERSWYN-DESTREZIYVO à CARVIN (Pas-de-Calais) Phoneur «S’informer et commander. Clientèle qu'il continue d'exploiter son Grand Clos d'Equarrissage. *f chAttf &lt;ëaeret, k ~Ui* txtf àéUi. te* bestioto morts*: Cheveux, Vêtures, Peaux, etc., pour en envoyer un expédition de la direction au Tigre; YVO-DESTREZIYVO-à CARVIN achète. À des prix dédiés à toute concurrence, les Chevaux de Boucherie. MUIDIFS-DE L'HYGIÈNE TRAITEMENT ou soin LENOSMAND Médecin-Spécialiste GUÉRISON certaine et radicale de toutes les Affections de la Peau et du Cuir Chevelu. Dans l'Acné, etc. Je donne Pour rendre neuf, te mément, à ceux qui prouveront que la célèbre Eau Capillaire du dermatologue F. Q. OBE, s'arrête pas la chute des cheveux en deux Jours et ne les fait
DE LA MARINE composées sans gomme (même les encres à copier) ce qui les rend les plus limpides de toutes, se trouvent à L'Imprimerie Librairie PLOUVIER DEKINDT, 22. Rue de la Gare. — Hennin-Liègert. y O EQUARRISSAGE VANHEUVERSWYN-DESTREZIYVO à CARVIN (Pas-de-Calais) Phoneur «S’informer et commander. Clientèle qu'il continue d'exploiter son Grand Clos d'Equarrissage. *f chAttf &lt;ëaeret, k ~Ui* txtf àéUi. te* bestioto morts*: Cheveux, Vêtures, Peaux, etc., pour en envoyer un expédition de la direction au Tigre; YVO-DESTREZIYVO-à CARVIN achète. À des prix dédiés à toute concurrence, les Chevaux de Boucherie. MUIDIFS-DE L'HYGIÈNE TRAITEMENT ou soin LENOSMAND Médecin-Spécialiste GUÉRISON certaine et radicale de toutes les Affections de la Peau et du Cuir Chevelu. Dans l'Acné, etc. Je donne Pour rendre neuf, te mément, à ceux qui prouveront que la célèbre Eau Capillaire du dermatologue F. Q. OBE, s'arrête pas la chute des cheveux en deux Jours et ne les fait pas repousser sur les têtes les plus chauves. Pepoint est efficace à tout âge, dans la nuance primitive, quelle que soit la cause ou l'ancienneté de la chauveur. Jamais d'insuccès. Plus de 20.000 attestations signées authentiques, indiscutables, à la disposition de tous à mon Laboratoire. Pour obtenir sous la forme des produits, écrire au laboratoire OBE, 22, Rue des Martyrs, 22, Saction 129, PARIS. Veuillez envoyer le plus grands détails ou se rendre au LA KABILINE LA KABILINE LA KABILINE LA KABILINE Vendue dans le monde entier. Abbonnez-Bdl Le Paquet: Centimes. Au Chic Parisien MODES DISTINGUISH VERMEULEN (Ex-première de la Maison EVRARD, de Lille) HENIN-LIEUTARD 7, Rue Elfle --Orchidée 7 HENIN LIETARD Grand Choix de Chapeaux de Dames et de Fillettes ENVOI SI ÜEkBC dépose ta a M an ma mû et nos CHAPEAUX-MODELES de 15 francs, 18 francs, 25 francs et au-dessus. Arrivée à un agents soignés les Chapeaux. et Automobiles "Cycles Gladiator, Clément" AUTOMOBILES BAYARD "PEUQUEOT RENAUD" Atelier, spécial pour réparations "GAGAGE ET FOSSE D’AUTOMOBILES" Bicyclette-Réclame depuis 100 Francs Charles MOBEL Mécanicien, 2, rue la Cère, HENIN-LIETARD ACHAT D'ENTRAÎNES "MACHINES A COUDRE" pour toutes industries MAISON DE CONFIANCE vendant - Machines avec Garantie sérieuse - 100 Francs ALCOOLISME
des produits, écrire au laboratoire OBE, 22, Rue des Martyrs, 22, Saction 129, PARIS. Veuillez envoyer le plus grands détails ou se rendre au LA KABILINE LA KABILINE LA KABILINE LA KABILINE Vendue dans le monde entier. Abbonnez-Bdl Le Paquet: Centimes. Au Chic Parisien MODES DISTINGUISH VERMEULEN (Ex-première de la Maison EVRARD, de Lille) HENIN-LIEUTARD 7, Rue Elfle --Orchidée 7 HENIN LIETARD Grand Choix de Chapeaux de Dames et de Fillettes ENVOI SI ÜEkBC dépose ta a M an ma mû et nos CHAPEAUX-MODELES de 15 francs, 18 francs, 25 francs et au-dessus. Arrivée à un agents soignés les Chapeaux. et Automobiles "Cycles Gladiator, Clément" AUTOMOBILES BAYARD "PEUQUEOT RENAUD" Atelier, spécial pour réparations "GAGAGE ET FOSSE D’AUTOMOBILES" Bicyclette-Réclame depuis 100 Francs Charles MOBEL Mécanicien, 2, rue la Cère, HENIN-LIETARD ACHAT D'ENTRAÎNES "MACHINES A COUDRE" pour toutes industries MAISON DE CONFIANCE vendant - Machines avec Garantie sérieuse - 100 Francs ALCOOLISME La "LAZARINE" est un produit sérieux, un remède scientifique recommandé après guérisons concluantes par les médecins et les ligues antialcooliques, pour guérir radicalement et sûrement l'asthénie et l’alcoolisme sous toutes ses formes. — La "LAZARINE" est inoffensive et peut se donner à l’insu du buveur dans tout liquide ou aliment. — L’efficacité de la "LAZARINE" est garantie. Consulter à ce sujet la brochure qui est envoyée gratuitement sur demande à M. DESEIGNE, pharmacien p. Cosne (Nievre), qui envoie contre mandat ou remboursement de 10 fr une boîte pour une cure. La "LAZARINE" se trouve dans toutes les bonnes Pharmacies de France et le l’Etranger et chez les dépositaires ci-dessous qui donnent la brochure et tous les renseignements utiles. à LENS, Pharmacie Piouchart à LEVIN, Pharmacie de Bornv. C 5t'i li’âTSS M©®-S S-s-«SB’ •SS-S © ®^ ^ à g w ■S © o v&gt; •gia © iS 3 g| y 2 a ® ” i» h fl e-s g« ^ as w &amp; o « s « d ÿfSSS r. u v CS I o.ii £ gi|°'§lI O O-g s tf &amp; flf) ss-S g 45 "« J -S t3 &amp; O ’ « « g — —&lt; X3, Fabricants de
— L’efficacité de la "LAZARINE" est garantie. Consulter à ce sujet la brochure qui est envoyée gratuitement sur demande à M. DESEIGNE, pharmacien p. Cosne (Nievre), qui envoie contre mandat ou remboursement de 10 fr une boîte pour une cure. La "LAZARINE" se trouve dans toutes les bonnes Pharmacies de France et le l’Etranger et chez les dépositaires ci-dessous qui donnent la brochure et tous les renseignements utiles. à LENS, Pharmacie Piouchart à LEVIN, Pharmacie de Bornv. C 5t'i li’âTSS M©®-S S-s-«SB’ •SS-S © ®^ ^ à g w ■S © o v&gt; •gia © iS 3 g| y 2 a ® ” i» h fl e-s g« ^ as w &amp; o « s « d ÿfSSS r. u v CS I o.ii £ gi|°'§lI O O-g s tf &amp; flf) ss-S g 45 "« J -S t3 &amp; O ’ « « g — —&lt; X3, Fabricants de Carrelages, Ciments Dépôt de Mosaïques et Céramiques Chauffage, Ciment, Pierres et Tuyaux ENTREPRISE de DALLAGE et de CIMENTAGE Prix défiant toute concurrence CLAVIER GUFFON PRÈS DE LA GARE BILLY-MONTIGNY (P.-de-G.) DEMANDEZ PARTOUT LA SAISON Journal illustré des Dames Édition économique : 24 numéros — le 1er et le 16 de chaque mois — avec 2.000 gravures noires, 12 planches contenant 250 patrons en grandeur naturelle, et 200 dessins de broderies, 4 panoramas coloriés, 24 nouvelles, etc. 1 an, 7 francs 50; 6 mois, 4 francs; 3 mois, 2 francs 25. — Édition de grand luxe: mêmes éléments que l’édition économique; en plus : 24 suppléments et 24 couvertures donnant 48 gravures avec environ 120 figures coloriées par an. 1 an, 12 francs; 6 mois, 6 francs 25; 3 mois, 3 francs 25. Un numéro spécimen est envoyé sur demande. On s’abonne 7, rue Saint-Isaac, Paris. GRAINES POTAGÈRES ET DE FLEURS ARBRES ET ARBUSTES FRUITIERS & FORESTIERS BOUQUETS & GARNITURES Oruques et Couronnes Funéraires en fleurs naturelles Nestor François Jardinier, 43, rue de Lens; FOSBUC DU NORMAND HOMME FORT guérit le Boutons, Rougeurs,Démaillages, Acné. Eczéma, Dermatite, Dermatite, Démarrures, Herpès, Hémorroïdes, Belles cicatrices, qui rendent les peaux belle et les fait reparaître.
chaque mois — avec 2.000 gravures noires, 12 planches contenant 250 patrons en grandeur naturelle, et 200 dessins de broderies, 4 panoramas coloriés, 24 nouvelles, etc. 1 an, 7 francs 50; 6 mois, 4 francs; 3 mois, 2 francs 25. — Édition de grand luxe: mêmes éléments que l’édition économique; en plus : 24 suppléments et 24 couvertures donnant 48 gravures avec environ 120 figures coloriées par an. 1 an, 12 francs; 6 mois, 6 francs 25; 3 mois, 3 francs 25. Un numéro spécimen est envoyé sur demande. On s’abonne 7, rue Saint-Isaac, Paris. GRAINES POTAGÈRES ET DE FLEURS ARBRES ET ARBUSTES FRUITIERS & FORESTIERS BOUQUETS & GARNITURES Oruques et Couronnes Funéraires en fleurs naturelles Nestor François Jardinier, 43, rue de Lens; FOSBUC DU NORMAND HOMME FORT guérit le Boutons, Rougeurs,Démaillages, Acné. Eczéma, Dermatite, Dermatite, Démarrures, Herpès, Hémorroïdes, Belles cicatrices, qui rendent les peaux belle et les fait reparaître. "Monsieur, votre pommade m’a parfaitement réussi dans plusieurs maladies de la Peau et même eczème même chronique. D* MOONTAIGU, ex-interne des Hôpitaux." On se sert de notre Nom avec un mouer approchant de Dermatologie pour contrefaire notre Pommade. EXIGER sur l’Étiquette la VIGNETTE ci-contre et la Signature MOULIN-COULPEP. Envoi Franco contre Mandat de 2'30Pharmacie MOULIN, 30, Rue Louis-le-Grand, PARIS. ÉNANT de la SANTÉ gratis et franco. DE CHOIX OROtail en tous PRIX FIXE MENENCK-VEEUX il, ne DEMANDAIRE, RESSUSSIER DE MAISON LA MIEUX ASSORTIE FABRIQUANT ELLE-MÊME UNE GRANDE PARTIE DE SES PRODUITS Se charge des Réparations NETTOYAGE DES CHAPEAUX DE PAILLE LA MODE PRATIQUE Revue hebdomadaire publiée sous la direction de Mme C. de BROUTELLES Le Numéro : 25 Centimes Pour 18 francs par an : La Mode Pratique, sur papier ordinaire, et La Vie Heureuse, soit 64 numéros de Revues formant deux volumes de 1.600 pages, illustrés de 4.000 gravures. Pour 22 francs par an : La Mode Pratique, sur papier de luxe, et La Vie Heureuse. Ces deux publications constituent une admirable et complète revue féminine. Librairie HACHETTE et Cie, Paris ‘60 ANS DE SUCCÈS PILULES MORISON-MOULIN Purgatif végétal, dépuratif du sang, guérison des douleurs, maladies de foie, de