jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Siméone Õrtense vvanyok Dame vest" Mayrao y cliente c. Foiway Esther De Qaultret Amélie Aubry j. hongroise Novelii s-hongroise R. Durand 3' hongroise H. Durand 4' hongroise MM. périodique garçon Vinai. e, client MM. Cermani tr. Philibert Le Galle Albert Clément Le Général Palau Le Plongeui Mondo. Bigredon E. Roze Poutier Champagne Le Syndiqué Louvigny Gastonnet Duvelleroy Le Gérant Rochambeau Journaliste O. Barrai Le facteur Valot L'huissier Vonelly Boqzin j, Guyon Consommateur Eygen Sommelier Demour. Arthur Mouriés t" client joulain Le Maître Jean £• client Robeata Pezard Valpré Serg.d.viile et M. Levesque, Veaucheon -------- OINEZ AU BŒUF A LA MODE —0— 8, rue de Valois. 8 —o— ------------- GRAND-GUIGNOL Rue Chaptal — Tél. 228-34 10) 8; (B) 7,5; (L) 50. 40. 25. 25 9 h. LE 'BON DROIT. pièce en un acte de MM. R. Spitzer et P. CéTaldy. Mmes S. Galley, Lucienne; Daurand, Odille. MM. Maisonnière, Maurice; Will, Adolphe; Tercois, le Commissionnaire. RIOUHO-PE-LINC (L'Alouette sanglante), drame en deux tableaux de M. Ch. Carin. Mmes Bréville, Madame Li; M. Barry, Madame Wang. MM. Defresne, LI; Maisonnière, Tchang; R. Lagrange, Wang; Viguier, Ta-To. UNE FEMME CHARMANTE, pièce en un acte de M. A. Mycho. Mmes Monthil, Clara; M. Barry, la Baronne; Bréville, Madame Brillot. MM. Defresne, Le Comte; Will, Le Baron; Viguier André Billot. L'HOMME QUI A vu LE DIABLE, drame en deux actes de M. Gaston Leroux Mmes M. Barry, Claire; Daurand, La Mère MM. Desmoulins, L'Homme; Viguer, Allan; Maison MM. De Mathis, Defresne, Guillaume; Ternois. Mathieu. LA CHAMBRE A COTÉ, pièce en un acte de M. R. Dieudonné. Gisele; Monthil, Clorinde; Daurand. MM. Will, Jules Toussaint; R, Lagrange, Alfred Chope; Viguier. Dodo. THÉATRE DES ARTS Boulevard des Batignoles — Tél. 228-34 (AV.-SC.) 11; (B) 11; (L) 9, 6; (O) 9. 5; (S) 11 à 3 (Ga.) 4, 3, 2; (Amph.) 1 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres 9 h. FANTASIO, comédie en 2 actes, d'Ait, de Musset; décors et costumes de M. C. d'Espagnat. Mmes Syllabie Fillacier, Elsbeth; Mady Berry, LA gouvernante; Dhelia, un page; Zita Robiros, un page. MM. Chartes Dechamps (du Gymnase). Fantasio Georges
Bréville, Madame Brillot. MM. Defresne, Le Comte; Will, Le Baron; Viguier André Billot. L'HOMME QUI A vu LE DIABLE, drame en deux actes de M. Gaston Leroux Mmes M. Barry, Claire; Daurand, La Mère MM. Desmoulins, L'Homme; Viguer, Allan; Maison MM. De Mathis, Defresne, Guillaume; Ternois. Mathieu. LA CHAMBRE A COTÉ, pièce en un acte de M. R. Dieudonné. Gisele; Monthil, Clorinde; Daurand. MM. Will, Jules Toussaint; R, Lagrange, Alfred Chope; Viguier. Dodo. THÉATRE DES ARTS Boulevard des Batignoles — Tél. 228-34 (AV.-SC.) 11; (B) 11; (L) 9, 6; (O) 9. 5; (S) 11 à 3 (Ga.) 4, 3, 2; (Amph.) 1 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres 9 h. FANTASIO, comédie en 2 actes, d'Ait, de Musset; décors et costumes de M. C. d'Espagnat. Mmes Syllabie Fillacier, Elsbeth; Mady Berry, LA gouvernante; Dhelia, un page; Zita Robiros, un page. MM. Chartes Dechamps (du Gymnase). Fantasio Georges Saillard, le prince de Mantoue; Lucien Blondeau, Marinoni; Joachim, Spark; Jouvey, la roI; Marcel Millet, Hartmann; Piquard, Facio • Dastierl, Rutten; Escandre, le capitaine; Lagrange, le tailleur; Agirony, l" porteur Ministres. Porteurs, Bourgeon j MA MÈRE L'OYE, ballet de Maurice Ravel, réglé par Mme Jane Hugard, de l'Opéra; décors et PRINCESSES DOLLAR, opérette en trois actes de MM. A.-M. Wil.ier et fr. Grünbaum. Adaptation française de M. Willy. Version nouvelle de MM. Antony Mars et Maurice Deevailler. Mg. Eque du M. Léo Fall. Mmes M. Dhervilly, Olga Eddy, Mono, Alice R. Gabin, Paillasson, Le Dandy, Meg et Mlle Edm. Favart, Dalsy MM. Dutilloy, Freddy, Devyl, Jean Cabin, Tom P. Lack, Dick C. Flandre, James et M. Hurteaux, J. Couder. L'orchestre sera dirigé par Maître Monteux-Brisay. 2 février. — Relâche pour répétitions générales de la Revue de MM. Michel Carré et André Barde. AMBIGU Boulevard Saint-Martin, 436-31 (O) 6; (B) 7, 6; (2e) 4; (3e) 2; (4e) 1 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location de 11 h. du matin à 7 heures du soir. 8 h. 3/4. — LA REVUE DE L'AMBIGU, revue de grand spectacle, en trois actes et dix tableaux, de MM. Dominique Bonnaud, Numa
PRINCESSES DOLLAR, opérette en trois actes de MM. A.-M. Wil.ier et fr. Grünbaum. Adaptation française de M. Willy. Version nouvelle de MM. Antony Mars et Maurice Deevailler. Mg. Eque du M. Léo Fall. Mmes M. Dhervilly, Olga Eddy, Mono, Alice R. Gabin, Paillasson, Le Dandy, Meg et Mlle Edm. Favart, Dalsy MM. Dutilloy, Freddy, Devyl, Jean Cabin, Tom P. Lack, Dick C. Flandre, James et M. Hurteaux, J. Couder. L'orchestre sera dirigé par Maître Monteux-Brisay. 2 février. — Relâche pour répétitions générales de la Revue de MM. Michel Carré et André Barde. AMBIGU Boulevard Saint-Martin, 436-31 (O) 6; (B) 7, 6; (2e) 4; (3e) 2; (4e) 1 Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location de 11 h. du matin à 7 heures du soir. 8 h. 3/4. — LA REVUE DE L'AMBIGU, revue de grand spectacle, en trois actes et dix tableaux, de MM. Dominique Bonnaud, Numa Blès et Louis Simon. Mmes Georgette Delmarès, la Maîtresse baigneuse, la Valse chaloupée. la Policière, Chanteur Argentine. Lucy Blémont, Mélie Verjus. la Fille nourrice. Lucy Pezet, la Paysanne, le père Noël, la Joconde, la Lavandière. Olga Daunal, l'Exposition des jouets, la Villa de Londres, l'Opérette. Valentine Ferrey, la Poupée de luxe, pickpocket danseur. Jeanne Jung, Cocambo. Zézette. MM. Ferson, le deuxième Gardien de prison, le Masseur. Delangle, le Municipal. Glenat, le Bourreau, l'Agent, Lulu, Bertrand. Petit Delangle, Lépine. MM. Fernand Frey, Le soldat réséda, le Cubiste, Cocambo, Fragson, Emile Wolter, Riboulard. le Compère, le Rot. Lorrain, Cambronne, Fallières. Gardien du Louvre, Brasseur. Robert Macaire. Basseur, L'avocat, Mouret-Sully Chabert, Dufayel. Premier Agent, le Visiteur, Riri, Gorenflot. Rivers, Dranem. Magnard, le Plageur. Pickpocket danseur. Max Dearly. Harment, l'Employé de l'Ouest-lit. Blanchard, le Gardien-Chef, le Concierge, Chopart, le Censeur. Adam, le Directeur de la prison, l'agent Failleres, le Lord-Maire. Lévy, le Gardien de prison, le Marchand de "Pressa", le Piqueur, Bébert, la Frochard. 13 février. — Répétition générale. 14 février. — Première représentation du MYSTÈRE DE LA CHAMBRE JAUNE. THÉÂTRE AU CHATEAU-D'EAU Rue du Château-d'Eau. T. 439-08 Métro : Château-d'Eau (D) 4. i. (St.) Dix pour cent en sus pour droit des pauvres
luxe, pickpocket danseur. Jeanne Jung, Cocambo. Zézette. MM. Ferson, le deuxième Gardien de prison, le Masseur. Delangle, le Municipal. Glenat, le Bourreau, l'Agent, Lulu, Bertrand. Petit Delangle, Lépine. MM. Fernand Frey, Le soldat réséda, le Cubiste, Cocambo, Fragson, Emile Wolter, Riboulard. le Compère, le Rot. Lorrain, Cambronne, Fallières. Gardien du Louvre, Brasseur. Robert Macaire. Basseur, L'avocat, Mouret-Sully Chabert, Dufayel. Premier Agent, le Visiteur, Riri, Gorenflot. Rivers, Dranem. Magnard, le Plageur. Pickpocket danseur. Max Dearly. Harment, l'Employé de l'Ouest-lit. Blanchard, le Gardien-Chef, le Concierge, Chopart, le Censeur. Adam, le Directeur de la prison, l'agent Failleres, le Lord-Maire. Lévy, le Gardien de prison, le Marchand de "Pressa", le Piqueur, Bébert, la Frochard. 13 février. — Répétition générale. 14 février. — Première représentation du MYSTÈRE DE LA CHAMBRE JAUNE. THÉÂTRE AU CHATEAU-D'EAU Rue du Château-d'Eau. T. 439-08 Métro : Château-d'Eau (D) 4. i. (St.) Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location de 11 h. du matin à 1 h. soir 8 h. 3/4. — MAM'ZELLE NITOUCHÉ, opérette en trois actes et 4 tableaux, de Meilhac et Millaud. Musique d'Hervé. Mmes van Neim, Denise, Jéliot, Supérieure, Reynald, Corinne, Chotard, La tourière, Dubard, Cumblette, Kinnel, Lydie, Géraldine, Sylvia, Marghy, Marie MM. Lucien Noël, Célestin, Montclair, Le major, S. Rives, Dhamplatre. L'Église, Loriot Dieudonné, Le directeur, Bucan, Le régisseur, Theron, Gustave, Duverger, Robert L'orchestre sera dirigé par M. Siabas Dimanche. — Matinée. CIRQUE Boulevard Saint-Germain. — Tél. 807-78 (D) 5. 4, 3. 1.50; (B) 4. 3. 1.50 8 h. 1. — LE TROISIÈME GALON, pièce militaire en un acte, de Henry Moreau et Marc Sonal. Mlle de Saboval, Odette. MM. Pont, le Général; Bellent, Athanase; Darbel, de Prémont. L'ENFANT DE LA PANNE, vaudeville en trois actes, de Cuvillier fils et G. Hamilton. Mmes Franck-Mel, Mme Malassis, C. Barré, Sidonie, Peyral, Irma, Daibray, Barbara, Joy Darrie, Françoise Screl, Mme Collardot, Kerval, Juliette de Saboval, Mme Anselme, Gros, Voyageuse MM. Savary, Voyageur, Georges, Chauffeur, Delair, Agent Larus, Agent MM. Fertinel, Rativert, C. Saulieu, Baluche, Déan, Macassar, Marius, Malassis, Carnier, Beauminet, Pont, Le commis, Spyker, Anselme Serthier, Cassoulin, Villedieu, Verjus Bellent, Pluchard, Darbel, Oscar, Ima, Ch.
Noël, Célestin, Montclair, Le major, S. Rives, Dhamplatre. L'Église, Loriot Dieudonné, Le directeur, Bucan, Le régisseur, Theron, Gustave, Duverger, Robert L'orchestre sera dirigé par M. Siabas Dimanche. — Matinée. CIRQUE Boulevard Saint-Germain. — Tél. 807-78 (D) 5. 4, 3. 1.50; (B) 4. 3. 1.50 8 h. 1. — LE TROISIÈME GALON, pièce militaire en un acte, de Henry Moreau et Marc Sonal. Mlle de Saboval, Odette. MM. Pont, le Général; Bellent, Athanase; Darbel, de Prémont. L'ENFANT DE LA PANNE, vaudeville en trois actes, de Cuvillier fils et G. Hamilton. Mmes Franck-Mel, Mme Malassis, C. Barré, Sidonie, Peyral, Irma, Daibray, Barbara, Joy Darrie, Françoise Screl, Mme Collardot, Kerval, Juliette de Saboval, Mme Anselme, Gros, Voyageuse MM. Savary, Voyageur, Georges, Chauffeur, Delair, Agent Larus, Agent MM. Fertinel, Rativert, C. Saulieu, Baluche, Déan, Macassar, Marius, Malassis, Carnier, Beauminet, Pont, Le commis, Spyker, Anselme Serthier, Cassoulin, Villedieu, Verjus Bellent, Pluchard, Darbel, Oscar, Ima, Ch. de train, Régiane, Voyageur Fromion, Mécanicien FOLIES-DRAMATIQUES Rue de Bondy — Tél. 437-01 (D) et (B) 8. 5. 3; (2e) 2.75, 2; (3e) 1.50, 1; (Amph.) 1, 0.50 8 h. 1. — L'ENVELOPPE, pièce de M. et C. Monodoury, jouée par Mmes Cuildal, Desaux, M. Darville. LA LUNE DE MIEL, vaudeville en trois actes, de Max et Georges Mondoury. Mmes Micheline, Line d'Aval, Delahoche, V. Beautrou, Bl. Marcel, H. Gransard, Dessaux Mmes Sommaintance, Desmax, La concierge N. Cuildal, une bonne MM. Ernest, Victor, Henry, Le cuisinier MM. Simon-Max, A. Beautron, St-Ober, R. Gransard Launay, O. Troussard, Priolet, Dujardin, Robey, Oscar, Darville, Juge de paix Renard, Mme Corbeau Barrois, Plumard, Charles, Karguth, Robey, Le fumiste, Boyer, Un garçon DÉJAZET Boulevard du Temple. — Tél. 1018-88 (D) 11. S. 2.50; (B) 5. 3.50, 3; (2e) 1.50, 1. 051 Location sans augmentation de prix 8 h. 1. ON OPÈRE SANS DOULEUR, comédie en un acte de A. Mouézy-Eon. Mmes Jane, Armande; Tarlé, Mlle Truchet. MM Frétel, Edmond, Hublot; P. Darteuil, Charles, Gillette; Estival, Bertrand; Lemoine, Le chef Lassalle, Louis. TIRE-AU-FLANC, pièce militaire en trois actes, de A. Sylvane et A. Mouézy-Eon. Mmes Blangy, Mme d'Ombelles Oh. Clas, Georgette, Mad. James, Solange Marcy, Mme
vaudeville en trois actes, de Max et Georges Mondoury. Mmes Micheline, Line d'Aval, Delahoche, V. Beautrou, Bl. Marcel, H. Gransard, Dessaux Mmes Sommaintance, Desmax, La concierge N. Cuildal, une bonne MM. Ernest, Victor, Henry, Le cuisinier MM. Simon-Max, A. Beautron, St-Ober, R. Gransard Launay, O. Troussard, Priolet, Dujardin, Robey, Oscar, Darville, Juge de paix Renard, Mme Corbeau Barrois, Plumard, Charles, Karguth, Robey, Le fumiste, Boyer, Un garçon DÉJAZET Boulevard du Temple. — Tél. 1018-88 (D) 11. S. 2.50; (B) 5. 3.50, 3; (2e) 1.50, 1. 051 Location sans augmentation de prix 8 h. 1. ON OPÈRE SANS DOULEUR, comédie en un acte de A. Mouézy-Eon. Mmes Jane, Armande; Tarlé, Mlle Truchet. MM Frétel, Edmond, Hublot; P. Darteuil, Charles, Gillette; Estival, Bertrand; Lemoine, Le chef Lassalle, Louis. TIRE-AU-FLANC, pièce militaire en trois actes, de A. Sylvane et A. Mouézy-Eon. Mmes Blangy, Mme d'Ombelles Oh. Clas, Georgette, Mad. James, Solange Marcy, Mme Flechois MM. Cérard, Serg.-Major Lassalle, Le sergent MM. Albens, Bourrache, Philippe d'Ombelles Leriche, Le colonel Gerbéau, Joseph Frétel, Daumel, Wagmann, Muflot, p. Darteuil, Trimballe, Sterval, Le Bahutier Lemoine, Mouillard -Invités, invitées. BOITE A FURSY 68, rue Pigalle — Tél. 285-10 9 h. 1. — Les chansonniers : Fursy, H. Léonard, Hyspa, Bastia, dans leurs œuvres. BIBELOTS, revue, avec Mlle Lise Berty. LA GUEULE DE BOIS, jouée par MM. Cirier, R. Bussy, Louvigny, Barnières, Miles Ehane Alson, Diris,, J LE CARILLON 80, Boulevard Bonne-Nouvelle. — Tél. 281-58 Direction Roger Ferréol 9 h. 1. Les chansonniers Jules Moy, Roger, Ferréol, Marinier, Tourtal, Bastia, Abadie, Follrey, Deary, Frankel. — ALLEZ FRÈRES. AU CARILLON, revue (Marguerite Madelaine). THEATRE DE BELLEVILLE 46, rue de Belleville. — Du vendredi 2 au jeudi 8 février. 8 h. LES DEUX GOSSES, drame en 8 tableaux. COMÉDIE MONDAINE 75, rue des Martyrs. Téléph. 524-70. Direction J. Poncet. Du vendredi 2 au jeudi 8 février — Tous les soirs, à 8 h. » LA MAIN PASSE vaudeville en quatre actes par Georges Feydeau (Le triomphal succès du Théâtre des Nouveautés). Mmes S. Dalwig, Francine Chanal, E. Milbert, Sophie Massenet; L. Darling, Martha; Mme Ducointe, Maïtéeme; M. A. "Mat.", Emile Massenet;
Hyspa, Bastia, dans leurs œuvres. BIBELOTS, revue, avec Mlle Lise Berty. LA GUEULE DE BOIS, jouée par MM. Cirier, R. Bussy, Louvigny, Barnières, Miles Ehane Alson, Diris,, J LE CARILLON 80, Boulevard Bonne-Nouvelle. — Tél. 281-58 Direction Roger Ferréol 9 h. 1. Les chansonniers Jules Moy, Roger, Ferréol, Marinier, Tourtal, Bastia, Abadie, Follrey, Deary, Frankel. — ALLEZ FRÈRES. AU CARILLON, revue (Marguerite Madelaine). THEATRE DE BELLEVILLE 46, rue de Belleville. — Du vendredi 2 au jeudi 8 février. 8 h. LES DEUX GOSSES, drame en 8 tableaux. COMÉDIE MONDAINE 75, rue des Martyrs. Téléph. 524-70. Direction J. Poncet. Du vendredi 2 au jeudi 8 février — Tous les soirs, à 8 h. » LA MAIN PASSE vaudeville en quatre actes par Georges Feydeau (Le triomphal succès du Théâtre des Nouveautés). Mmes S. Dalwig, Francine Chanal, E. Milbert, Sophie Massenet; L. Darling, Martha; Mme Ducointe, Maïtéeme; M. A. "Mat.", Emile Massenet; M. Henriet, Guyanal; E. Martinier, Hubertin; A. Marnay, Planteloup; R. Mason, Zel, Coustollat; A. Vincel, Belgence; M. Jean Etienne; J. bougent, Le commissaire de Police; Dufay, Le secrétaire du commissaire; Ber, Le commissionnaire; L. Ribet, Le secrétaire; Jourson, Lapigny. — Vu son importance, cet opus sera joué seul. (On commencera à 8 h. 11, exactement). THEATRE FRANÇAIS-COUCOU 1, rue de Prague. -. Tél. 956-15. 8 h -î* L'AVARE. — JEAN-MARIE. THÉÂTRE DES GOBELINS 2, avenue des Gobelins. — Téléph. D13 au 8 février 1912. 8 b. t. LA FEMME et PROJET, grand drame nouveau en cinq actes et 8 tableaux, de Emile Auber et Jean Malle. Mmes Carrés, Sonia Fresnier; Démonts, Constance Violette; Camille Dax, La mère Tadzy; Bertrand Mme Borre; Colas-Brun, Juliette, dite Mes Demoiselles; Ribes; Mme Kragenwska; Dubas, La Jail n' Monthal, La Tringe; Beary, Mme de Rives; Darrée, Mariette; Jane, Nadia. MM. Brain, Ronsard, de Guesclin; Dellevaux, Docteur Piérrel; Bor, Pelletier; Pré fils, L'Asperge; Charpentier Le grand Jacquet; Petit Louis, La Saucisse; Serlot, Le Suisse; Colombier, Le 4e d'instruction Finet, Gousse d'Ail; Bayard, Beau Blond; Carrillo gues, Le Molosse; Lober, Michaëlow; Ferrey, commissaire; Marcelly, l' agent; Perrot, 2e agent; Varley, Le chef d'émeute; Mallet, Un domestique; Méraud,
à 8 h. 11, exactement). THEATRE FRANÇAIS-COUCOU 1, rue de Prague. -. Tél. 956-15. 8 h -î* L'AVARE. — JEAN-MARIE. THÉÂTRE DES GOBELINS 2, avenue des Gobelins. — Téléph. D13 au 8 février 1912. 8 b. t. LA FEMME et PROJET, grand drame nouveau en cinq actes et 8 tableaux, de Emile Auber et Jean Malle. Mmes Carrés, Sonia Fresnier; Démonts, Constance Violette; Camille Dax, La mère Tadzy; Bertrand Mme Borre; Colas-Brun, Juliette, dite Mes Demoiselles; Ribes; Mme Kragenwska; Dubas, La Jail n' Monthal, La Tringe; Beary, Mme de Rives; Darrée, Mariette; Jane, Nadia. MM. Brain, Ronsard, de Guesclin; Dellevaux, Docteur Piérrel; Bor, Pelletier; Pré fils, L'Asperge; Charpentier Le grand Jacquet; Petit Louis, La Saucisse; Serlot, Le Suisse; Colombier, Le 4e d'instruction Finet, Gousse d'Ail; Bayard, Beau Blond; Carrillo gues, Le Molosse; Lober, Michaëlow; Ferrey, commissaire; Marcelly, l' agent; Perrot, 2e agent; Varley, Le chef d'émeute; Mallet, Un domestique; Méraud, Le brigadier; Louis P., Le sous-brigadier; Décret, Un témoin; Pauley, 1er cosaque; Durrieu, 2e cosaque; Lambin, Un émeutier. THÉÂTRE DE GRENELLE 15, rue de la Croix-Nivert. — Tél. 745-05. — Du 1er au 8 février 1912. — 8 h. 3. — LA TOUR NESLE, drame en cinq actes et 9 tableaux, de Caillardet et Alexandre Dumas. — Mmes J. Dalbleu, Marguerite de Bourgogne; Hyer, Charlotte; Huot, La Femme voilée; Second, Urbain; Bertaud, Un page; MM. Beauve, (en représentations). Bugnard; Candrille, Gaultier d'Aulnay; Huot, Orsini; Bruna, Philippe d'Aulnay; Lacotte, Savoisy-Mailliet, Louis X le Hutin; Le Marly, Enguerrand de Marigny; Demercy, Pierrefonds; Wautelet, Sir Raoul; Zher, Richard; Noël, Simon: Bruant, Jehan de Montlhéry; Lévy, Hector de Chevreuse. Beaumont, Le capitaine des gardes; Degand, arbalétrier. THEATRE GREYIN 10, Boulevard Montmartre. Téléph. 155-23. — Tous les jours, en matinée à 3 heures et le soir à 9 heures LES PLUMES DU PAON, comédie en trois actes de MM. A. Bisson et J. Berré du théâtre : Mmes Alys, Cuy, Germaine; H. Dautun, Yvonne; R. Sauer, Solange; S. Tourny, Clairette; L. Musset, Rose; Desly, Félicie; MM. Jean Brécia, Raoul Prémart; Charty, Claude, Coquillon, Tricmart; Casini, Albin; Bretagnol, Truffaut, J.: Préval, Despréaux. — À la matinée
tableaux, de Caillardet et Alexandre Dumas. — Mmes J. Dalbleu, Marguerite de Bourgogne; Hyer, Charlotte; Huot, La Femme voilée; Second, Urbain; Bertaud, Un page; MM. Beauve, (en représentations). Bugnard; Candrille, Gaultier d'Aulnay; Huot, Orsini; Bruna, Philippe d'Aulnay; Lacotte, Savoisy-Mailliet, Louis X le Hutin; Le Marly, Enguerrand de Marigny; Demercy, Pierrefonds; Wautelet, Sir Raoul; Zher, Richard; Noël, Simon: Bruant, Jehan de Montlhéry; Lévy, Hector de Chevreuse. Beaumont, Le capitaine des gardes; Degand, arbalétrier. THEATRE GREYIN 10, Boulevard Montmartre. Téléph. 155-23. — Tous les jours, en matinée à 3 heures et le soir à 9 heures LES PLUMES DU PAON, comédie en trois actes de MM. A. Bisson et J. Berré du théâtre : Mmes Alys, Cuy, Germaine; H. Dautun, Yvonne; R. Sauer, Solange; S. Tourny, Clairette; L. Musset, Rose; Desly, Félicie; MM. Jean Brécia, Raoul Prémart; Charty, Claude, Coquillon, Tricmart; Casini, Albin; Bretagnol, Truffaut, J.: Préval, Despréaux. — À la matinée de 5 h. : L. RÉNÉE DU SCAPHANDRIER, opéra bouffe en un acte de M. Franck-Nohain, musique de Claude Terrasse : Mmes Suzette Nelson, Élise Larivière, la baronne; MM. Philippan, Julot Henriet, Alexis; Prayvat, le cantonnier Bezard. Fauteuil: 2 francs, entrée du musée comprise. THEATRE MICHEL 12, boulevard des Italiens. Tél. 127-92 BOULEVARD TOUT NU !, revue de M. Maurice Verne. — Champell. G. Chalon. — Th. Nilson Bruneaux. — La danseuse Lohanna et son orchestre vivant de 2 m. 65. L'étrange danseuse égyptienne Isé Kranjicl. LA CEINTURE ÉLECTRIQUE. — Tous les jours, même spectacle, en matinée à 3 h. et en soirée, à 9 heures. THEATRE MOLIÈRE 209, faubourg Saint-Denis. — Tél. 419-32. 8 h. 3. — NOTRE-DAME DE PARIS. THEATRE MONDAIN Spectacle varié THEATRE MONTMARTRE Place Dancourt. — Direction Félix Soulier. 8 h. 1. — CAROT, COUPE-TÊTE, pièce de Mlle Rice Landay. — Prologue : Mmes Rosa Meurville, Olympe; Lucile Rysler, La marquise; Mme Fabre, Louise d'Estrange; Sourdeau, Saint-Just Georges Jacques, Le marquis; Jeanma, Coquette; Darblay, Fleuret; Fraisse, Un domestique. Pièce : Mmes Rosa Meurville, Olympe; Fabre, Catherine; Rainville, Mme Guillaume; Violet, Palbeth; Y. Martial, Gertrude; Nairelle, Violet, Pau bas, Femmes du peuple: MM. Fabre, Carot Bourdel, Saint-Just;
Tél. 127-92 BOULEVARD TOUT NU !, revue de M. Maurice Verne. — Champell. G. Chalon. — Th. Nilson Bruneaux. — La danseuse Lohanna et son orchestre vivant de 2 m. 65. L'étrange danseuse égyptienne Isé Kranjicl. LA CEINTURE ÉLECTRIQUE. — Tous les jours, même spectacle, en matinée à 3 h. et en soirée, à 9 heures. THEATRE MOLIÈRE 209, faubourg Saint-Denis. — Tél. 419-32. 8 h. 3. — NOTRE-DAME DE PARIS. THEATRE MONDAIN Spectacle varié THEATRE MONTMARTRE Place Dancourt. — Direction Félix Soulier. 8 h. 1. — CAROT, COUPE-TÊTE, pièce de Mlle Rice Landay. — Prologue : Mmes Rosa Meurville, Olympe; Lucile Rysler, La marquise; Mme Fabre, Louise d'Estrange; Sourdeau, Saint-Just Georges Jacques, Le marquis; Jeanma, Coquette; Darblay, Fleuret; Fraisse, Un domestique. Pièce : Mmes Rosa Meurville, Olympe; Fabre, Catherine; Rainville, Mme Guillaume; Violet, Palbeth; Y. Martial, Gertrude; Nairelle, Violet, Pau bas, Femmes du peuple: MM. Fabre, Carot Bourdel, Saint-Just; Contier, Brutus Muller: O. Jacques, Le marquis; Bander, Morinot; H. Martin, Tapin; Arnal, Guillaume; Dechambre, Geschell; Edy Debray, Mailler; Préval, Gerbach; Darblay, Fleischmann; Bardon, Autran; Dinar, Louis de Vautelle; Lebrasseur, Guy de Puignéaudeal; Hartmann, Agricole; Cognac, Le bourreau; Forel, L'abbé; Bertrand, 1er client; Térech, sergent; Verneuil, L'officier de l'état-civil; Dufy, Le commandant; Beret, Premier témoin; Karim, 2e client; Lagas, 2e témoin. THEATRE MONCET 50, avenue de Clichy, — Direction Félix Soulier 8 h. 1. — L'ENFANT DES FORTIFS, drame, cinq actes et 7 tableaux, de Jules Mary et Emile Rochard. — Mmes Chahove, Marie-Thérèse; Bertrand, Thea Briant, Rosette (Bertille); Francesca Flori; Sibiche; Jane Janny, Miss Maud; Lebreton, Mme Thibault; Barbara, Jeanne; Huet, Fernande; Cément, Jacquet; Confier, Une infirmière; Rousselet, Une vieille surveillante; Astier, Deuxième infirmière; Chanbel, La mère; Bernardin, Mère; MM. Devaleix, Hector Desbars; Cojeval, Jean Violaine; Léon Richard, Paul Roussel; Sylvain, Chariot (Criquet); Laperrière, Borotra; Henri Mairet, Médard; Morval, Le maire; Clavier, Mabilot; Gaverny, Adrien; Morand, Le père Brillon; Lery, Le garde-champêtre; Chevalier, Un employé de la ferme modèle; Bernard, Un pupille. — Pupilles de l'Assistance publique: garçons, filles, ouvriers. THÉÂTRE MONTPARNASSE 11, rue de la Gaité. Tél. -721-02. Du 3 au 8 février 1912. 8 h. 1. —