jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Création DUPOUY-MAGNIN. LOVELY. — Robe du soir en mousseline de soie travaillée de nervures encadrant des bandes en spirale. Au bas de la jupe quilles de tissu rapportées donnant une grande ampleur. Manches ouvertes au coude. Empiècement de similis. LUCIOLE. Robe du soir en crêpe Georgine Ida A.G.B. Travail de découpes donnant l'ampleur du bas. Ceinture de perles tubes multicolores. Godets rapportés au bas de la jupe (devant au second plan). TÉNÉBREUSE. — Robe du soir en crêpe Georgine. Travail de plis horizontaux donnant un mouvement de cuirasse, les plis étant contrariés. Même effet au dos ; décolleté en fenêtre avec drapé du tissu dans un anneau (dos au second plan). SONGÉ ROSE. — Robe du soir en satin pour fillettes de 8 à 10 ans. Au bas des manches ballon et sur le devant de jupe incrustation de satin mat d'un rose plus soutenu: l’incrustation donne à la jupe un effet de noué libre. Création HIPPOLYTE CROS. MODÈLE N° 346. — Robe de dîner en velours travaillé de découpes sur la jupe pour distribuer harmonieusement l'ampleur. Ceinture en ruban de velours rubis. Manches épaulettes ouvertes dessous. Création MAINBOCHER. POPPY. — Robe du soir pour jeune fille en crêpe faille Tiflis A.G.B. Travail de découpes imbriquées au corsage se terminant en volant godé sur la basque. Bordure de coquelicots incrustés à plat dans le tissu. Création MIRANDE. CRÉPUSCULE. — Robe du soir en mousseline de soie (le devant est indiqué au second plan) volants en forme un peu froncés disposés en spirale sur la jupe. Collerette aux épaules au dos de corsage, fleurs de mousseline. Création LUCILE PARAY. DUPOUY-MAGNIN Robe du soir en lamé or, créée pour le Gala de la Section Métropolitaine (Exposition Coloniale), à l'Opéra. Un petit paletot forme ensemble avec la robe et se boutonne en croisé à biseau. NOXA Robe de laine tricotée. Effet de découpes et de boutonnages. Col de deux tons. Manches arrêtées au coude sous un découpage dentelé faisant suite à des pinces. Jupe à plis faisant suite à des nervures. DUPOUY-MAGNIN Darling. — Robe du soir en crêpe mat blanc. Bijoubretelles d’épaules
Tiflis A.G.B. Travail de découpes imbriquées au corsage se terminant en volant godé sur la basque. Bordure de coquelicots incrustés à plat dans le tissu. Création MIRANDE. CRÉPUSCULE. — Robe du soir en mousseline de soie (le devant est indiqué au second plan) volants en forme un peu froncés disposés en spirale sur la jupe. Collerette aux épaules au dos de corsage, fleurs de mousseline. Création LUCILE PARAY. DUPOUY-MAGNIN Robe du soir en lamé or, créée pour le Gala de la Section Métropolitaine (Exposition Coloniale), à l'Opéra. Un petit paletot forme ensemble avec la robe et se boutonne en croisé à biseau. NOXA Robe de laine tricotée. Effet de découpes et de boutonnages. Col de deux tons. Manches arrêtées au coude sous un découpage dentelé faisant suite à des pinces. Jupe à plis faisant suite à des nervures. DUPOUY-MAGNIN Darling. — Robe du soir en crêpe mat blanc. Bijoubretelles d’épaules en jaune noir et blanc, ceinture assortie. Parure de renard blanc aux manches prenant au coude et aux côtés de la jupe. Phot. Wide World N° 1. — Chapeau pour l’après-midi en velours marron. Troussé highlander autour de la calotte. Un gros nœud drapé est posé de trois quarts en arrière. N° 2. — Petit chapeau en velours brique garni d’un large motif de plumes collées. La forme calot avance sur le devant et se travaille de nervures rayonnantes. N° 3. — Chapeau en chenille de feutre noir tressée. Calotte ronde avec bords abaissés d’un côté et relevés sous une aile de pintade formant motif. N° 4. — Chapeau d’après-midi en taupé vert amande. Forme relevée de côté et légèrement drapée sous un nœud de velours vert et noir. Phot. Isabey N° 4. — LEWIS Phot. Isabey N° 5. — LEWIS N° 5. — Chapeau du soir en tulle et velours. Le fond du chapeau est de tulle. Le velours est travaillé en roulotte arrivant jusqu’au front. N° 6. — Pour le soir ; parure sac et gants en peau de suède de ton champagne. Nervures brodées au cordonnet de même ton. Fermoir du sac en corail et similie. Le
arrière. N° 2. — Petit chapeau en velours brique garni d’un large motif de plumes collées. La forme calot avance sur le devant et se travaille de nervures rayonnantes. N° 3. — Chapeau en chenille de feutre noir tressée. Calotte ronde avec bords abaissés d’un côté et relevés sous une aile de pintade formant motif. N° 4. — Chapeau d’après-midi en taupé vert amande. Forme relevée de côté et légèrement drapée sous un nœud de velours vert et noir. Phot. Isabey N° 4. — LEWIS Phot. Isabey N° 5. — LEWIS N° 5. — Chapeau du soir en tulle et velours. Le fond du chapeau est de tulle. Le velours est travaillé en roulotte arrivant jusqu’au front. N° 6. — Pour le soir ; parure sac et gants en peau de suède de ton champagne. Nervures brodées au cordonnet de même ton. Fermoir du sac en corail et similie. Le Décor de la Table. Il varie au jour le lieu, les hôtes. Le couvert du dîner est toujours plus cérémonieux que celui du déjeuner ; le décor des repas n'a pas le même caractère à la maison de ville qu’à la maison des champs. Sont-on gens de sport ou de finance : on aura, selon le cas, une table d'aspect différent. Lu ce domaine, toutes les fantaisies sont permises, à condition toutefois de respecter les lois du bon ton. Une seule règle, mais à laquelle il faut rigoureusement se conformer : vaisselle, verrerie, linge, doivent être du même style, sinon, point de véritable élégance. La sagesse est d'adopter un genre, et de s'y tenir. Ce genre dépendra des goûts de la maîtresse de maison, de son milieu, du cadre qu'elle s'est choisi. Lors d'une exposition chez Rouard on a pu voir quelques exemples, particulièrement beaux, de cette moderne adaptation du décor de la table à la personnalité des hôtes. Phot. Schall Jéroboam. — Création Rouard Couverts de Tétard. Nappe Hélène Henry. Cristaux taillés. Roses jaunes. Porcelaine blanc or et bordures alternativement citron et vert. Comme la femme de Jéroboam, le financier fastueux, fait asseoir ses convives devant une table aux
finance : on aura, selon le cas, une table d'aspect différent. Lu ce domaine, toutes les fantaisies sont permises, à condition toutefois de respecter les lois du bon ton. Une seule règle, mais à laquelle il faut rigoureusement se conformer : vaisselle, verrerie, linge, doivent être du même style, sinon, point de véritable élégance. La sagesse est d'adopter un genre, et de s'y tenir. Ce genre dépendra des goûts de la maîtresse de maison, de son milieu, du cadre qu'elle s'est choisi. Lors d'une exposition chez Rouard on a pu voir quelques exemples, particulièrement beaux, de cette moderne adaptation du décor de la table à la personnalité des hôtes. Phot. Schall Jéroboam. — Création Rouard Couverts de Tétard. Nappe Hélène Henry. Cristaux taillés. Roses jaunes. Porcelaine blanc or et bordures alternativement citron et vert. Comme la femme de Jéroboam, le financier fastueux, fait asseoir ses convives devant une table aux assiettes de fine porcelaine blanche et or, alternativement bordées de citron ou de vert; les rince-doigts rose pâle, la nappe écossaise blanc, gris, citron et noir, la verrerie taillée, les couverts savamment ouvrés, tout contribue à former un ensemble néelie et raffiné. Plot. Schall Les Honneurs du Pied. — Création Rouard Porcelaine Neuwied. Couverts Cardelhac. Nappe Noël. Fleurs semées de Guérin. Imaginez une alerte amazone présidant un déjeuner de classe dans quelque vieille demeure provinciale, rien qu'en regardant le service "Les Honneurs du Pied". Les délicates porcelaines de Neuwied sont ornées d'un dessin ancien; l'élégance de l'orfèvrerie et des verres réside dans leur simplicité, une nappe aux broderies géométriques, des fleurs parsemées sur la table, des statuettes de céramique représentant des cavaliers en costume XVIIIe siècle et voilà un couvert qui est un modèle du genre. Là où l'on peut donner libre cours à son imagination. Une jeune sportive conviera ses camarades autour d'une table recouverte d'une nappe bisau grain rugueux où se détachent en brun les cercles olympiques; assiettes en faïence fine ocre ornées de brun, couverts et verres aux lignes bien modernes, quatre touffes de pâquerettes aux extrémités, un tel décor incitera à parler records et championnats. Dans
Rouard Porcelaine Neuwied. Couverts Cardelhac. Nappe Noël. Fleurs semées de Guérin. Imaginez une alerte amazone présidant un déjeuner de classe dans quelque vieille demeure provinciale, rien qu'en regardant le service "Les Honneurs du Pied". Les délicates porcelaines de Neuwied sont ornées d'un dessin ancien; l'élégance de l'orfèvrerie et des verres réside dans leur simplicité, une nappe aux broderies géométriques, des fleurs parsemées sur la table, des statuettes de céramique représentant des cavaliers en costume XVIIIe siècle et voilà un couvert qui est un modèle du genre. Là où l'on peut donner libre cours à son imagination. Une jeune sportive conviera ses camarades autour d'une table recouverte d'une nappe bisau grain rugueux où se détachent en brun les cercles olympiques; assiettes en faïence fine ocre ornées de brun, couverts et verres aux lignes bien modernes, quatre touffes de pâquerettes aux extrémités, un tel décor incitera à parler records et championnats. Dans tous ces ensembles, des plus modestes aux plus riches, il est à remarquer que la nappe du dîner ou les dessous d'assiettes du déjeuner qu'on pose au même lieu, jouent un rôle des plus importants dans l'harmonie générale. Ils doivent être étudiés pour mettre en valeur le service. Très souvent, ils rappellent le dessin et les teintes de la porcelaine. Selon les cas, on emploiera les toiles de couleur ou les haptistes immaculées, ornées de broderies ou de dentelles, les tissus au grain rude ou les finis pâles linons. Quant aux surtouts de table, rénovés, ils font, eux aussi, partie intégrante du décor, qu'ils peuvent parfaire, ou ruiner selon qu'ils sont bien ou mal choisis. Les fleurs demeurent l'élément favori pour la décoration du couvert. Mais que leur emploi est différent de celui qu'on en faisait autrefois. Les espèces, les couleurs, doivent s'harmoniserer avec le service. Au dîner de Jéroboam, par exemple, la splendeur des roses jaunes aux longues tiges, posées presque horizontalement dans une coupe, s'alliera à la richesse des porcelaines et de l'argent. Dans un ensemble blanc et argent, une corbeille de cristal garnie de pavots rutilants apportera la note hardie et nécessaire. À la campagne on posera
ils rappellent le dessin et les teintes de la porcelaine. Selon les cas, on emploiera les toiles de couleur ou les haptistes immaculées, ornées de broderies ou de dentelles, les tissus au grain rude ou les finis pâles linons. Quant aux surtouts de table, rénovés, ils font, eux aussi, partie intégrante du décor, qu'ils peuvent parfaire, ou ruiner selon qu'ils sont bien ou mal choisis. Les fleurs demeurent l'élément favori pour la décoration du couvert. Mais que leur emploi est différent de celui qu'on en faisait autrefois. Les espèces, les couleurs, doivent s'harmoniserer avec le service. Au dîner de Jéroboam, par exemple, la splendeur des roses jaunes aux longues tiges, posées presque horizontalement dans une coupe, s'alliera à la richesse des porcelaines et de l'argent. Dans un ensemble blanc et argent, une corbeille de cristal garnie de pavots rutilants apportera la note hardie et nécessaire. À la campagne on posera entre chaque convive des touffes de fleurs modestes mais charmantes, ou bien des fleurs sans tige souligneront les rince-doigts. Phot. Schall Service en verre de Venise. Rince-doigts. Coupe à fruits. Flambeaux assortis. Création Gallanga dessins géométriques de la nappe. Les statuettes de céramique, les animaux de verre sont très en honneur aujourd'hui, et on peut avec bonheur les allier à la décoration florale. Suzanne DESTERNES. D'amusants animaux ultra modernes. De magnifiques broderies exécutées en points anciens. Création Gallanga Cadaux OW|WO de ^NToël S ans mœurs doute ne prévoyait-il pas l'orientation des esprits et l'aimable évolution des temps? Le poète qui proclama dans une inspiration désordonnée: Étui à cigarettes de dame en cristal grave, lapis, brillants, baguettes émail noir. Mauboussin Couverture carnet de bridge, or laqué. Fume cigarette ambre, onyx et roses. Mauboussin WMiSliéiiWigSff/ Dernière nouveauté créée par Oméga Bracelet-montre "Lip". Mouvement impeccable. Elégant modèle adapté au goût délicat de la femme d’aujourd’hui. « Tel donne à deux mains, on n'oblige personne ». « La façon de donner vaut mieux que ce dont on donne ». Nul doute à cet égard : que le cadeau nous parvienne avidement ou par la poste, par colis, par avion, peu importe... L'essentiel est que
honneur aujourd'hui, et on peut avec bonheur les allier à la décoration florale. Suzanne DESTERNES. D'amusants animaux ultra modernes. De magnifiques broderies exécutées en points anciens. Création Gallanga Cadaux OW|WO de ^NToël S ans mœurs doute ne prévoyait-il pas l'orientation des esprits et l'aimable évolution des temps? Le poète qui proclama dans une inspiration désordonnée: Étui à cigarettes de dame en cristal grave, lapis, brillants, baguettes émail noir. Mauboussin Couverture carnet de bridge, or laqué. Fume cigarette ambre, onyx et roses. Mauboussin WMiSliéiiWigSff/ Dernière nouveauté créée par Oméga Bracelet-montre "Lip". Mouvement impeccable. Elégant modèle adapté au goût délicat de la femme d’aujourd’hui. « Tel donne à deux mains, on n'oblige personne ». « La façon de donner vaut mieux que ce dont on donne ». Nul doute à cet égard : que le cadeau nous parvienne avidement ou par la poste, par colis, par avion, peu importe... L'essentiel est que l'objet soit rare, enivrant, précieux... Chose malaisée parmi la variété de ces nulles bibelots charmants que les artisans parisiens créent pour notre plaisir, pour notre agrément. Le rôle de Conseiller des Grâces est difficile à tenir parmi tant de tentations irrésistibles... Laissez-mous... Un beau bijou de JVLauboussin... Vous jouez à coup sûr votre chance : nulle femme ne reste insensible à la grâce de ces bagues, de ces colliers où s'unissent si heureusement le goût artistique le plus fin, la splendeur des pierres rarissimes, la gloire des perles à l'orient éblouissant. JVLauboussin est le chantre inspiré du diamant, de l'émeraude et du rubis : "la tulipe fleurit promptement et s'en va légère et rapide, mais le rubis qui se forme avec lenteur ne craint rien du vent ni de la pluie et traverse toutes les saisons", a écrit Barrès, dans Le Jardin sur l'Oronte. Ces gemmes admirables, montées par Lauboussin avec une science si séduisante, ne redoutent rien non plus des adversités, des brouilles, des séparations... C'est une assurance pour le bonheur... Ou bien quelques montres précieuses de chez Lip qui, ne peuvent marquer que des heures heureuses tant leur mécanisme est parfait, leur présentation séduisante : montres-bracelets à la
coup sûr votre chance : nulle femme ne reste insensible à la grâce de ces bagues, de ces colliers où s'unissent si heureusement le goût artistique le plus fin, la splendeur des pierres rarissimes, la gloire des perles à l'orient éblouissant. JVLauboussin est le chantre inspiré du diamant, de l'émeraude et du rubis : "la tulipe fleurit promptement et s'en va légère et rapide, mais le rubis qui se forme avec lenteur ne craint rien du vent ni de la pluie et traverse toutes les saisons", a écrit Barrès, dans Le Jardin sur l'Oronte. Ces gemmes admirables, montées par Lauboussin avec une science si séduisante, ne redoutent rien non plus des adversités, des brouilles, des séparations... C'est une assurance pour le bonheur... Ou bien quelques montres précieuses de chez Lip qui, ne peuvent marquer que des heures heureuses tant leur mécanisme est parfait, leur présentation séduisante : montres-bracelets à la fois bijoux et chronomètres, art et science... L'horloge, c'est le globe-trotter au pas lent et fatigué. Mais la montre, c'est une jolie petite machine à coudre qui pique le temps. Le tic tac des montres perfore le monde : c'est la scie subtile de l'univers. Laissez lorsque le mouvement est si fencieux et fidèle, comme dans ces "Clipso” s’ouvre d'une seule main en forme une élégante pendulette. Création Lip Trois par unis tique WoW curieuses montres Clipso (écrins élégants qui se déplacent à une légère pression du doigt) le monde reste dense, riche, rempli de séductions. Un parfum peut-être une de ces essences délicates recherchées du monde entier : à Paris, note Paul HVLaub, les hommes embaument les parfums français et le cigare, les promeneuses les plus élégantes s'appellent Les Jeunes Filles Houbigant. Parmi ces créations grisantes, que choisir. AWarth vous présente ses trois parfums : Dans la nuit "enclos en un beau cristal bleu sombre semé d'étoiles, Vers le Jour dans son flacon aurore ou Sans Adieu' subtilement inclus dans un vase d'émeraude. Qui ne connaît de Jeanne Lanvin les flacons stylisés, la boule de cristal à la fine gravure dorée, au bonbon ciselé, distillant cette année pour vos
si fencieux et fidèle, comme dans ces "Clipso” s’ouvre d'une seule main en forme une élégante pendulette. Création Lip Trois par unis tique WoW curieuses montres Clipso (écrins élégants qui se déplacent à une légère pression du doigt) le monde reste dense, riche, rempli de séductions. Un parfum peut-être une de ces essences délicates recherchées du monde entier : à Paris, note Paul HVLaub, les hommes embaument les parfums français et le cigare, les promeneuses les plus élégantes s'appellent Les Jeunes Filles Houbigant. Parmi ces créations grisantes, que choisir. AWarth vous présente ses trois parfums : Dans la nuit "enclos en un beau cristal bleu sombre semé d'étoiles, Vers le Jour dans son flacon aurore ou Sans Adieu' subtilement inclus dans un vase d'émeraude. Qui ne connaît de Jeanne Lanvin les flacons stylisés, la boule de cristal à la fine gravure dorée, au bonbon ciselé, distillant cette année pour vos amies, les accords enivrants, les gammes harmonieuses du dernier parfum s* “Arpege . Une antique maxime assure qu'un cadeau doit être "utile et agréable"; le conseil n'est pas vain en ces temps héURTés, déréglés ; vous pourriez avec raison choisir quelques présents parmi les délicieuses créations de Au Départ . C'est la prodigalité la plus vive, la fantaisie la mieux raisonnée... Boîtes à bijoux en maroquin écrasé, étalant ses casiers précieux tendus de moire claire, sacs de dames, sacs de voyage dans leurs gaines, trousse manucure aux engins brillants susceptibles de rendre à vos gestes leur grâce aérienne, trousse de voyage, portefeuille “Arpège" parfum de Jeanne Lanvin Trousse de voyage pour dame “Au Départ" cartes, sous-mains de phoque, que sais-je encore : gamme des cadeaux aimés. Maintenant, il vous reste à explorer le pays charmant de la gourmandise, la gourmandise cette vertu des âmes femmes aux lèvres roses, aux dents de perle. Les grands maîtres de la confiserie vous y invitent. Ainsi pourrez-vous, grâce à ces cadeaux plaisants, créer du bonheur, de la gaîté, de la joie. J'aime beaucoup cette pensée de Jules Renard : « Le Paradis n'est pas sur la terre... mais il y en a des morceaux.
C'est la prodigalité la plus vive, la fantaisie la mieux raisonnée... Boîtes à bijoux en maroquin écrasé, étalant ses casiers précieux tendus de moire claire, sacs de dames, sacs de voyage dans leurs gaines, trousse manucure aux engins brillants susceptibles de rendre à vos gestes leur grâce aérienne, trousse de voyage, portefeuille “Arpège" parfum de Jeanne Lanvin Trousse de voyage pour dame “Au Départ" cartes, sous-mains de phoque, que sais-je encore : gamme des cadeaux aimés. Maintenant, il vous reste à explorer le pays charmant de la gourmandise, la gourmandise cette vertu des âmes femmes aux lèvres roses, aux dents de perle. Les grands maîtres de la confiserie vous y invitent. Ainsi pourrez-vous, grâce à ces cadeaux plaisants, créer du bonheur, de la gaîté, de la joie. J'aime beaucoup cette pensée de Jules Renard : « Le Paradis n'est pas sur la terre... mais il y en a des morceaux. Il y a sur notre pauvre monde un Paradis brisé». C'est très exact. Je suis sûr que parmi ces morceaux brillants, scintillants on trouverait beaucoup de cadeaux de Noël... Pierre de TREVIERES. Fait pour être agréable, il donne généralement beaucoup de peine au donateur pour le choisir, et c’est sans doute pour cela que fleurs et bonbons ont tant de vogue. On est à peu près sûr de ne pas se tromper en les offrant. A moins d’être tout à fait dans l’intimité de la maison, il n’est point admis d’offrir autre chose à une dame. Mais, dans le cas contraire, il est facile de lui demander ce qu’elle désire, bien qu’en général les dames aient un goût assez vif pour la “surprise”. Dans les grandes villes, on réveillonne beaucoup dans les restaurants où l’on se retrouve entre amis, après la Messe de minuit, que l’on a attendue au théâtre ou au cinéma. Si l’on reçoit chez soi, il faut avoir soin d’en indiquer l’heure, ce qui permettra de respecter les croyances de chacun. On se retrouve entre amis. -L Les invités au réveillon envoyer ou apporter leur petit souvenir qui, en cas d’arbre de Noël, sera discrètement déposé, avec
doute pour cela que fleurs et bonbons ont tant de vogue. On est à peu près sûr de ne pas se tromper en les offrant. A moins d’être tout à fait dans l’intimité de la maison, il n’est point admis d’offrir autre chose à une dame. Mais, dans le cas contraire, il est facile de lui demander ce qu’elle désire, bien qu’en général les dames aient un goût assez vif pour la “surprise”. Dans les grandes villes, on réveillonne beaucoup dans les restaurants où l’on se retrouve entre amis, après la Messe de minuit, que l’on a attendue au théâtre ou au cinéma. Si l’on reçoit chez soi, il faut avoir soin d’en indiquer l’heure, ce qui permettra de respecter les croyances de chacun. On se retrouve entre amis. -L Les invités au réveillon envoyer ou apporter leur petit souvenir qui, en cas d’arbre de Noël, sera discrètement déposé, avec une carte de visite, au pied du petit sapin. Ceci suppose, bien entendu, une réception assez familiale. Mais, pour cette réception, il faudra quand même faire grande toilette : bijoux les plus beaux, robe du soir la plus élégante et habit. Dans bien des maisons, une grosse touffe de gui est suspendue au lustre du salon et l’on peut, dans une réunion très intime, observer la coutume anglaise qui consiste à permettre à un homme d’embrasser la dame avec laquelle il se rencontre sous le gui. C’est même quelquefois, si la dame est une jeune fille, un présage de mariage. Je ne vous conseillerai pas d’envoyer, en guise de fleurs à une dame, une touffe de gui, si belle soit-elle. Il est une superstition qui le déconseille comme porte-bonheur. Par contre, le houx, bien piquant et soigneusement orné de baies rouges, n’a rien que d’honnête dans ses présages. Il n’est guère d’obligations mondaines pour Noël, mais seulement des traditions agréables. La famille, les amis sont au premier rang pour cette fête charmante. André de FOUQUIÈRES. choisiront donc ce jour pour Une coutume anglaise permet à un jeune homme d’embrasser la dame avec laquelle il se rencontre sous le gui. Phot.