jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
reçu cet enseignement salutaire ; ou bien c'était de mauvais élèves et Taine ne leur a guère profité. Ils sont les plus incorrigibles métaphysiciens du monde, ils dominent le pion aux Allemands : ils ne se plaisent qu'aux entités. Je voudrais établir la statistique de ces noms communs que nous écrivons avec des majuscules, et qui nomment des êtres de raison. C'est apparemment dans les discours parlementaires que j'en trouverais le plus grand nombre, et remarquez que c'est toujours ces mots-là qui provoquent l'enthousiasme et qui déchaînent les applaudissements. L'on prétend que nous sommes toujours prêts à acclamer un homme : quelle erreur! Nous sommes toujours prêts au contraire à le dénigrer s'il sort du rang, et nos ostracismes sont aussi précipités que ceux des Athéniens, nous n'avons même d'athénien que cela. Voyez, même dans les partis de gouvernement à personnel, comme il est rare qu'on s'emballe sur les personnes : on n'applaudit que par convenance au nom du prince Victor ou du duc d'Orléans. Mais parlez leur de Monarchie ou d'Empire, en faisant sentir le grand M ou le grand E, les mains claquent, les yeux se mouillent. On ne prend plus garde aux individus, on ne se passionne que pour des généralités, que d'ailleurs on personnifie. Qui se soucie des principes, des formes, du système de gouvernement démocratique ? En revanche, il serait malséant de parler sans émotion de la Démocratie. Les véritables républicains sont peut-être bien plus rares qu'on ne croit : en revanche, je sais des gens qui sont amoureux de la République, comme M. Cousin l'était de madame de Longueville. Il est assez curieux que cette jolie façon de dire d'autrefois « la douce France » ait disparu de notre langage, ou soit remplacée par « notre chère patrie ». Patrie est un nom commun ; et l'idée de patrie est une idée. « Douce France » était un nom propre, et même un petit nom. C'est vrai que les divinités du paganisme n'étaient aussi que des concepts, des forces de la nature, à qui l'imagination primitive prêtait un visage humain. Nos habitudes de langage
que pour des généralités, que d'ailleurs on personnifie. Qui se soucie des principes, des formes, du système de gouvernement démocratique ? En revanche, il serait malséant de parler sans émotion de la Démocratie. Les véritables républicains sont peut-être bien plus rares qu'on ne croit : en revanche, je sais des gens qui sont amoureux de la République, comme M. Cousin l'était de madame de Longueville. Il est assez curieux que cette jolie façon de dire d'autrefois « la douce France » ait disparu de notre langage, ou soit remplacée par « notre chère patrie ». Patrie est un nom commun ; et l'idée de patrie est une idée. « Douce France » était un nom propre, et même un petit nom. C'est vrai que les divinités du paganisme n'étaient aussi que des concepts, des forces de la nature, à qui l'imagination primitive prêtait un visage humain. Nos habitudes de langage sont en train de créer une mythologie nouvelle, mais je crains qu'elle paraisse un peu baroque et qu'elle manque de ce qui fait le charme et l'utilité des religions, je veux dire : du caractère religieux. Parmi les divinités de ce panthéon nouveau, il en est une pour l'instant qui fait beaucoup parler d'elle : c'est la déesse qu'on nomme Presse. Je ne la qualifie pas ainsi pour plaisanter. Il n'importe qu'elle ne soit pas actuellement en odeur de sainteté. Les anciens considéraient souvent leurs dieux comme de purs malfaiteurs. Ils entretenaient avec ces immortels des rapports commerciaux. Les offrandes au comptant et les vœux à terme constituaient de véritables traités de publicité. Le dieu abusait parfois de sa toute-puissance : c'était alors un dieu chanteur. Ou bien, il se faisait payer fort cher les bons offices d'une puissance qu'il ne possédait point, et c'était un simple escroc. Il se faisait des tripotages fort louches entre fidèles et dieux. On avait souvent des mots ensemble : ce qui n'empêchait point les fidèles de recourir aux dieux, dès que le besoin d'une puissance surnaturelle se faisait sentir. C'est bien ainsi qu'on se comporte avec la Presse; et, parmi tous les êtres
fait beaucoup parler d'elle : c'est la déesse qu'on nomme Presse. Je ne la qualifie pas ainsi pour plaisanter. Il n'importe qu'elle ne soit pas actuellement en odeur de sainteté. Les anciens considéraient souvent leurs dieux comme de purs malfaiteurs. Ils entretenaient avec ces immortels des rapports commerciaux. Les offrandes au comptant et les vœux à terme constituaient de véritables traités de publicité. Le dieu abusait parfois de sa toute-puissance : c'était alors un dieu chanteur. Ou bien, il se faisait payer fort cher les bons offices d'une puissance qu'il ne possédait point, et c'était un simple escroc. Il se faisait des tripotages fort louches entre fidèles et dieux. On avait souvent des mots ensemble : ce qui n'empêchait point les fidèles de recourir aux dieux, dès que le besoin d'une puissance surnaturelle se faisait sentir. C'est bien ainsi qu'on se comporte avec la Presse; et, parmi tous les êtres de raison que nous personnifions d'une majuscule, aucun n'est personnifié plus dûment, plus aimé ou honni comme une personne vivante, plus maudit, plus invoqué, plus encensé, plus arrosé comme une divinité, que la Presse! Taine, que j'invoquais tout à l'heure, ne se bornait pas à nous mettre en garde contre des mots vagues et généraux : il avait coutume de les traduire assez malicieusement en bon français, et même en français de la servante de Molière. Les traductions qu'il a faites des philosophes classiques du dix-neuvième siècle ont, à cet égard, des trahisons, mais l'une comique aimable et profitable. Quand le mot de presse vient dans une phrase, j'ai toujours une démangeaison de traduire la phrase, suivant cette méthode-là. Les locutions où entre le mot presse, sont innombrables et d'un usage courant. Je n'en vois qu'une qui signifie apparemment quelque chose : c'est quand on parle de liberté de la presse. Cela est clair : que l'on mette ou non la majuscule, presse n'est qu'un terme collectif pour désigner les journaux ; et si l'on parle de museler la Presse ou de lui retirer ses entraves, ce sont gentillesse de langage permises à des écrivains qui trop souvent réduits à
des mots vagues et généraux : il avait coutume de les traduire assez malicieusement en bon français, et même en français de la servante de Molière. Les traductions qu'il a faites des philosophes classiques du dix-neuvième siècle ont, à cet égard, des trahisons, mais l'une comique aimable et profitable. Quand le mot de presse vient dans une phrase, j'ai toujours une démangeaison de traduire la phrase, suivant cette méthode-là. Les locutions où entre le mot presse, sont innombrables et d'un usage courant. Je n'en vois qu'une qui signifie apparemment quelque chose : c'est quand on parle de liberté de la presse. Cela est clair : que l'on mette ou non la majuscule, presse n'est qu'un terme collectif pour désigner les journaux ; et si l'on parle de museler la Presse ou de lui retirer ses entraves, ce sont gentillesse de langage permises à des écrivains qui trop souvent réduits à l'uniforme sévère, à la tenue de tiers-état de la chronique, se passent de temps à autre l'habit rouge d'une métaphore. Mais où je ne comprends plus, c'est quand on parle des défaillances de la Presse, de son discrédit, de son courage, de son aveuglement, de ses caprices, et notamment de certaines gens qui seraient l'honneur de la presse, de certaines autres gens qui en seraient la honte. C'est peut-être que je suis dénué de l'esprit de corps, ou que je ne m'élève pas au-dessus d'un bon sens fort vulgaire, mais je ne vois pas comment le talent ou l'intégrité d'un homme peut être l'honneur de ses confrères. Il me paraît que c'est plutôt son honneur à lui. De même, les déplacements en Belgique me paraissent individuels. On me dira que cette remarque est juste mais inopportune : les contemporains n'ont déjà que trop de tendance à l'individualisme, la solidarité est une force et une vertu. Cela dépend. La solidarité est d'abord un grand mot. Et puis, j'ai observé, quand elle est mieux qu'un mot, qu'elle consiste principalement à s'entendre sur des choix de boucs émissaires, pour se laver ensuite les mains en commun. ABEL HERMANT ÉCHOS AUJOURD'HUI À une heure
certaines gens qui seraient l'honneur de la presse, de certaines autres gens qui en seraient la honte. C'est peut-être que je suis dénué de l'esprit de corps, ou que je ne m'élève pas au-dessus d'un bon sens fort vulgaire, mais je ne vois pas comment le talent ou l'intégrité d'un homme peut être l'honneur de ses confrères. Il me paraît que c'est plutôt son honneur à lui. De même, les déplacements en Belgique me paraissent individuels. On me dira que cette remarque est juste mais inopportune : les contemporains n'ont déjà que trop de tendance à l'individualisme, la solidarité est une force et une vertu. Cela dépend. La solidarité est d'abord un grand mot. Et puis, j'ai observé, quand elle est mieux qu'un mot, qu'elle consiste principalement à s'entendre sur des choix de boucs émissaires, pour se laver ensuite les mains en commun. ABEL HERMANT ÉCHOS AUJOURD'HUI À une heure trente, courses à Auteuil. Pronostics du Gil Blas : Prix Régalia : Bracette, Norvège. Prix Glycine : Styrax, Edwige. Prix Delâtre : Staouëli, Joigny. Prix du Merlerault : Hespérides, Damoiseau. Prix du Calvados : Veraity, Songeur. C'est au milieu d'une affluence considérable de notabilités appartenant à tous les mondes qu'a été célébré, en l'église Sainte-Clotilde, le mariage de M. Hubert de Bost avec mademoiselle Renée de Colonjon. Les témoins étaient le comte de Chanteloup et M. du Chollet de Costebelle pour le marié ; M. Van Cassel, et le vicomte Henri Desplaces pour la mariée. Dans l'assistance, on remarquait le général de Biré, général baron Baillod, MM. Chantemille, sénateur ; comte de Rotalier, marquis de Pisançon, Liotard-Vogt, directeur de l'enregistrement; vicomtesse de Liniers, comtesse de Beaufranchet, comtesse de Chanteloup, mesdames du Chollet de Costebelle, de Biran, de Fontenay, Allard, marquis de la Pena, comtesse de Vergès, comte de la Sizeranne, M. et madame de Perrigny, etc. Le comte de Gestas de Lespéroux vient de mourir, à Amiens, à l'âge de soixante-et-quatre ans. Fils du comte de Gestas, sous-préfet de Reims sous la Restauration, il s'établit en Picardie après son mariage avec mademoiselle de Clermont-Tonnerre. À la mort de sa femme,
été célébré, en l'église Sainte-Clotilde, le mariage de M. Hubert de Bost avec mademoiselle Renée de Colonjon. Les témoins étaient le comte de Chanteloup et M. du Chollet de Costebelle pour le marié ; M. Van Cassel, et le vicomte Henri Desplaces pour la mariée. Dans l'assistance, on remarquait le général de Biré, général baron Baillod, MM. Chantemille, sénateur ; comte de Rotalier, marquis de Pisançon, Liotard-Vogt, directeur de l'enregistrement; vicomtesse de Liniers, comtesse de Beaufranchet, comtesse de Chanteloup, mesdames du Chollet de Costebelle, de Biran, de Fontenay, Allard, marquis de la Pena, comtesse de Vergès, comte de la Sizeranne, M. et madame de Perrigny, etc. Le comte de Gestas de Lespéroux vient de mourir, à Amiens, à l'âge de soixante-et-quatre ans. Fils du comte de Gestas, sous-préfet de Reims sous la Restauration, il s'établit en Picardie après son mariage avec mademoiselle de Clermont-Tonnerre. À la mort de sa femme, qui ne lui laissa qu'une fille, la marquise d'Agrain, le comte de Gestas de Lespéroux se remaria avec mademoiselle de Bertout. Margot de Gevère, qui est, comme chacun sait, une collectionneuse enragée, vient de mettre la main sur un objet unique au monde : le rosaire d'Anne d'Autriche. Il est formé de cent cinquante perles grosses comme des pois et de quinze perles noires grosses comme des cerises ; les chainons sont d'or, et la croix, de rubis. Le boulevardier connu sous le nom de l'« Amiral » va, paraît-il, mériter ce titre. Il vient d'acheter en Angleterre un yacht avec lequel il compte se rendre d'abord en Méditerranée, pour prendre part aux régates de Cannes, et, de là, il ira, en compagnie du Docteur et miss B., finir la saison au Caire. Jules R. a fait à un de ses amis une blague terrible. Ces jours derniers, il arrive chez lui tout essoufflé et lui dit : -Mon cher B., vous m'avez toujours dit que, si, un jour, j'avais besoin de vous, je pouvais venir à n'importe quelle heure frapper à votre porte et que vous feriez tout ce que je vous demanderais. -C'est vrai, répondit B. Je suis
formé de cent cinquante perles grosses comme des pois et de quinze perles noires grosses comme des cerises ; les chainons sont d'or, et la croix, de rubis. Le boulevardier connu sous le nom de l'« Amiral » va, paraît-il, mériter ce titre. Il vient d'acheter en Angleterre un yacht avec lequel il compte se rendre d'abord en Méditerranée, pour prendre part aux régates de Cannes, et, de là, il ira, en compagnie du Docteur et miss B., finir la saison au Caire. Jules R. a fait à un de ses amis une blague terrible. Ces jours derniers, il arrive chez lui tout essoufflé et lui dit : -Mon cher B., vous m'avez toujours dit que, si, un jour, j'avais besoin de vous, je pouvais venir à n'importe quelle heure frapper à votre porte et que vous feriez tout ce que je vous demanderais. -C'est vrai, répondit B. Je suis un de vos bons amis, et je suis tout à vous. — Alors, venez sans perdre un instant. Il a une voiture en bas. Il s'agit d'un grand service. — Mais je suis à table ; ai-je le temps de finir de déjeuner? — Non : il faut que vous veniez de suite et en voiture; je vous expliquerai pourquoi. B. s'exécute aussitôt et laisse son déjeuner pour accompagner Jules R., qui lui dit alors : — Il y a un homme au café de... qui m'ennuie beaucoup. Je viens vous chercher pour que vous lui donniez un soufflet. — C'est bien, dit B. Faites-moi voir cet homme. On arrive au café en question, et l'homme que Jules R. cherchait n'y était plus. On se met à sa recherche, et, après quelques instants, R. finit par le découvrir devant la terrasse du café de la Guerre. Le voilà ! s'écrie-t-il en montrant à B. Peter Jackson, le géant qui boxe, en ce moment, aux Folies-Bergère. — Oh ! oh ! s'écrie B. après avoir mesuré de l'œil l'étendue et le volume de l'homme qu'il devait souffler. "Eh bien, lui dit Jules R., prouve-moi votre dévouement." — Oh ! non. Jamais
veniez de suite et en voiture; je vous expliquerai pourquoi. B. s'exécute aussitôt et laisse son déjeuner pour accompagner Jules R., qui lui dit alors : — Il y a un homme au café de... qui m'ennuie beaucoup. Je viens vous chercher pour que vous lui donniez un soufflet. — C'est bien, dit B. Faites-moi voir cet homme. On arrive au café en question, et l'homme que Jules R. cherchait n'y était plus. On se met à sa recherche, et, après quelques instants, R. finit par le découvrir devant la terrasse du café de la Guerre. Le voilà ! s'écrie-t-il en montrant à B. Peter Jackson, le géant qui boxe, en ce moment, aux Folies-Bergère. — Oh ! oh ! s'écrie B. après avoir mesuré de l'œil l'étendue et le volume de l'homme qu'il devait souffler. "Eh bien, lui dit Jules R., prouve-moi votre dévouement." — Oh ! non. Jamais avec un géant de cette taille ! Et, comme Jules R. se dirigeait de son côté, B., ayant sans doute peur de le voir aux prises avec ce redoutable nègre, fila sans tambour ni trompette. À Charbonnières, chez la comtesse de Beauchamps, grand tra-la-la Louis XV. La décoration du grand salon du château était un véritable chef-d'œuvre artistique. C'était la reproduction exacte de la fameuse salle de danse de Versailles sous le Bien-Aimé. Tous les invités étaient en costume Louis XV ; les femmes poudrées et coiffées à la frégate. On n'a dansé que la gavotte et le menuet. C'est le maestro Gastoldi qui avait été chargé de régler les divertissements. Un souper assis a terminé cette belle soirée. Georgette Villoy, la blonde et jolie pensionnaire du Vaudeville, reprend, ce soir, dans Madame Sans-Gêne, le rôle qu'elle a tenu pendant plus de cent représentations et qu'une légère indisposition l'avait forcée d'abandonner pendant quelque temps. Napoléon aura ainsi une jolie femme de plus à sa cour, et la troupe du Vaudeville, une nouvelle étoile. Vénerie : L'équipage de Rallye-Vallière continue à faire prise sur prise en forêt d'Ermenonville. Hier, attaqué au poteau d'Avesnes sur une harde. Une troisième tête est séparée
salon du château était un véritable chef-d'œuvre artistique. C'était la reproduction exacte de la fameuse salle de danse de Versailles sous le Bien-Aimé. Tous les invités étaient en costume Louis XV ; les femmes poudrées et coiffées à la frégate. On n'a dansé que la gavotte et le menuet. C'est le maestro Gastoldi qui avait été chargé de régler les divertissements. Un souper assis a terminé cette belle soirée. Georgette Villoy, la blonde et jolie pensionnaire du Vaudeville, reprend, ce soir, dans Madame Sans-Gêne, le rôle qu'elle a tenu pendant plus de cent représentations et qu'une légère indisposition l'avait forcée d'abandonner pendant quelque temps. Napoléon aura ainsi une jolie femme de plus à sa cour, et la troupe du Vaudeville, une nouvelle étoile. Vénerie : L'équipage de Rallye-Vallière continue à faire prise sur prise en forêt d'Ermenonville. Hier, attaqué au poteau d'Avesnes sur une harde. Une troisième tête est séparée par les chiens et est portée bas à l'étang de Moult après une heure et demie de chasse très vive. Présents, le maître d'équipage, le baron de Neuflize, le duc de Noailles, le prince Alphonse de Chimay, le baron de Pontalba, le général et mademoiselle des Roys, le comte de Maussabré, M. et madame Charles de Gheest, le comte de Mailly-Chalon, M. Soyer, etc. Les bénéfices au prince Alphonse de Chimay. Le Rallye-Poitou vient de terminer brillamment son déplacement annuel de novembre à la loge du Raboué, chez le baron René de Coral. Sur dix chasses faites, neuf hallalis ont été sonnés sur huit daguets et une chèvre ; manqué un daguet attaqué trop tard, sur lequel on a été obligé d'arrêter à la nuit noire, rentrant dans les bois de Claville, près de Marçay, après un magnifique débucher. L'équipage va maintenant chasser aux Coussières. Une belle saison de chasse au vol. Le major Fisher a eu une très belle saison cette année avec ses faucons, sur les landes de Riddlehanhope, dans le comté d'Hexham, et cela bien que le gibier fût très circonspect et se laissât difficilement approcher. Ses faucons (dont aucun n'a été perdu) ont tué 134 grouses,
Maussabré, M. et madame Charles de Gheest, le comte de Mailly-Chalon, M. Soyer, etc. Les bénéfices au prince Alphonse de Chimay. Le Rallye-Poitou vient de terminer brillamment son déplacement annuel de novembre à la loge du Raboué, chez le baron René de Coral. Sur dix chasses faites, neuf hallalis ont été sonnés sur huit daguets et une chèvre ; manqué un daguet attaqué trop tard, sur lequel on a été obligé d'arrêter à la nuit noire, rentrant dans les bois de Claville, près de Marçay, après un magnifique débucher. L'équipage va maintenant chasser aux Coussières. Une belle saison de chasse au vol. Le major Fisher a eu une très belle saison cette année avec ses faucons, sur les landes de Riddlehanhope, dans le comté d'Hexham, et cela bien que le gibier fût très circonspect et se laissât difficilement approcher. Ses faucons (dont aucun n'a été perdu) ont tué 134 grouses, 2 coqs de bruyère, 1 lapin et 1 pie. Soirée des plus select chez le procureur général et madame Bertrand, où l'on a entendu de nombreux artistes d'élite. Une de nos professionnelles beautés, madame Tassart, dans un opéra du baron Franchetti, a enlevé l'enthousiasme des nombreux invités. On a aussi beaucoup applaudi le trio de Faust avec la belle madame Tassart, M. Lemercier et M. Comène. Pour finir, des mélodies de Gaston Lemaire, les Baisers et le dansant la gavotte, qui ont été délicieusement chantées par madame Deléage. Je suis allé hier aux Folies-Dramatiques. Il y avait chambrée complète. Mademoiselle Cineraria Polinio est toujours très fêtée du public : elle fait salle comble. Dès qu'elle paraît, elle est applaudie à tout rompre, comme au beau temps de mademoiselle U. On voit, chaque soir, une baignoire d'avant-scène occupée par un clubman fort connu, qui est, paraît-il, enthousiasmé par le talent de cette très jolie fille, qui a eu de tout temps la passion théâtrale. Pour lui prouver son admiration, le clubman (un prince, s'il vous plaît!) lui envoie, chaque soir, des charretées de fleurs. Hier, toute la Royal-Meillanthé se fait à la petite loge pour applaudir à tout rompre les couplets
beaucoup applaudi le trio de Faust avec la belle madame Tassart, M. Lemercier et M. Comène. Pour finir, des mélodies de Gaston Lemaire, les Baisers et le dansant la gavotte, qui ont été délicieusement chantées par madame Deléage. Je suis allé hier aux Folies-Dramatiques. Il y avait chambrée complète. Mademoiselle Cineraria Polinio est toujours très fêtée du public : elle fait salle comble. Dès qu'elle paraît, elle est applaudie à tout rompre, comme au beau temps de mademoiselle U. On voit, chaque soir, une baignoire d'avant-scène occupée par un clubman fort connu, qui est, paraît-il, enthousiasmé par le talent de cette très jolie fille, qui a eu de tout temps la passion théâtrale. Pour lui prouver son admiration, le clubman (un prince, s'il vous plaît!) lui envoie, chaque soir, des charretées de fleurs. Hier, toute la Royal-Meillanthé se fait à la petite loge pour applaudir à tout rompre les couplets que chante Cineraria Polinio. Très intéressante, l'étude que M. Edmond Duval vient de publier sur les Opérations du Mont-de-Piété de Paris. On y voit, adroitement présentées, toutes les phases par où ont dû passer, depuis la fondation, remontant à 1777, cette humanitaire administration, dont les services anonymes ne sont plus à louer. M. Edmond Duval conclut par un point d'interrogation au sujet de la gratuité des prêts. Comme les pauvres le béniraient si l'on pouvait en arriver là ! DANS L'ATELIER DU MAITRE Un jeune artiste, sur l'échelle, Interrogle, de haut en bas, Une camarade fort belle Qui copie un Léonidas : — Voudriez-vous, mademoiselle, Me confier votre compas ? Eh ! pourquoi pas ? lui répond-elle. D. S. De notre collaborateur Anatole Cerfberr : « En attendant la statue de Balzac promise, quoique différée, un travail de réfection a eu lieu concernant l'inscription funéraire du tombeau du Maître au Père-Lachaise, pour la mention de la date de naissance de l'auteur de la Comédie humaine, qui péchait par l'exactitude. Des descendants du romancier de génie, un groupe d'écrivains, un discret admirateur songèrent-ils à modifier la pierre tumulaire ? Je l'ignore, et le constat de la petite restauration suffit. » Mésaventure