jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe de soie, l'alcôve garnie en indienne et de deux rideaux pareils, deux fauteuils et huit chaises en paille, deux chenets, une pelle, une pince, un bureau en chêne avec tiroirs fermant à clé; et dans un cabinet à côté de l'alcôve s'est trouvé un petit alcôve en bois de chêne avec armoire attenantes et deux mauvais rideaux de soie, laissés de même à la disposition dudit sieur religieux. Dans la sixième cellule occupée par Dom Du Barri un alcôve garni d'un bois de lit à roulettes, deux sommiers de crin, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe de damas rayé ainsi que les deux rideaux et tour d'alcôve, un bureau peint, une table de nuit, une petite table, quatre fauteuils et neuf chaises en paille, un feu garni, et dans un cabinet à côté un buffet et un bureau (à tiroir), le tout laissé de même à la disposition. Nous nous sommes ensuite transportés dans l'appartement de M. le Prieur, dans lequel s'est trouvé une petite table, une fontaine de fayence, un alcôve ayant un lit à roulettes garni d'un sommier de crin, deux matelas, un lit de plume, une couverture de laine, un traversin, une courte-pointe, deux rideaux de camelot cramoisi, uni, ainsi que le tour de l'alcôve, deux chenets, une pince et une pelle, une table de nuit, deux petites tables, un fauteuil et six chaises de paille; sur la cheminée de la dite chambre à coucher est un petit trumeau affiché. Cette chambre est précédée de deux appartements; l'un en formant la bibliothèque dont il a en notre présence rapporté les livres à la bibliothèque avant que nous procédions au scellé ci-dessus énoncé; et l'autre pièce tapissée en vieille haute lisse contient une table de marbre et son pied, avec une glace affichée surmontée d'une attique, et douze fauteuils de tapisserie, le tout laissé à la disposition. Continuant nos opérations, dans la première chambre des Mères, il s'est trouvé une tapisserie en haute lisse, un lit
d'un sommier de crin, deux matelas, un lit de plume, une couverture de laine, un traversin, une courte-pointe, deux rideaux de camelot cramoisi, uni, ainsi que le tour de l'alcôve, deux chenets, une pince et une pelle, une table de nuit, deux petites tables, un fauteuil et six chaises de paille; sur la cheminée de la dite chambre à coucher est un petit trumeau affiché. Cette chambre est précédée de deux appartements; l'un en formant la bibliothèque dont il a en notre présence rapporté les livres à la bibliothèque avant que nous procédions au scellé ci-dessus énoncé; et l'autre pièce tapissée en vieille haute lisse contient une table de marbre et son pied, avec une glace affichée surmontée d'une attique, et douze fauteuils de tapisserie, le tout laissé à la disposition. Continuant nos opérations, dans la première chambre des Mères, il s'est trouvé une tapisserie en haute lisse, un lit garni de son bois de lit, une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une mauvaise courte-pointe d'indienne avec un tour de lit en serge bleu, une table de nuit, une commode en chêne, six chaises et trois fauteuils en paille, un feu et un miroir sur la cheminée, une petite table couverte dans le cabinet dépendant de ladite chambre et un lit garni d'un bois de lit, une paillasse, deux matelas, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe avec un tour de lit en damas et trois chaises. Dans la seconde chambre, la première à gauche de l'escalier, une vieille tapisserie en haute lisse, un alcôve dans lequel est un bois de lit garni d'une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe, un tour de lit en soie flammée, une table de nuit, trois chaises, une table, un miroir sur la cheminée et un feu, et dans un petit cabinet, un bois de lit. Dans la troisième chambre non tapissée, nous avons trouvé deux lits composés de chacun un bois de lit, une paillasse, deux matelas, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe,
un miroir sur la cheminée, une petite table couverte dans le cabinet dépendant de ladite chambre et un lit garni d'un bois de lit, une paillasse, deux matelas, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe avec un tour de lit en damas et trois chaises. Dans la seconde chambre, la première à gauche de l'escalier, une vieille tapisserie en haute lisse, un alcôve dans lequel est un bois de lit garni d'une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe, un tour de lit en soie flammée, une table de nuit, trois chaises, une table, un miroir sur la cheminée et un feu, et dans un petit cabinet, un bois de lit. Dans la troisième chambre non tapissée, nous avons trouvé deux lits composés de chacun un bois de lit, une paillasse, deux matelas, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe, un tour de lit en soie rayée et flammée, et l'autre en damas bleu, et en outre trois matelas, un lit de plume, trois traversins, deux couvertures de laine provenants de lits de domestiques, six fauteuils et un feu; lambrissé à hauteur d'appui. Dans la quatrième et dernière chambre dudit corridor, un alcôve tapissé en papier, avec un tour de lit vert, l'impériale et dossier en soie idem, et deux vieux rideaux de camelot vert le lit garni d'un lit à roulettes, une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe, une table de nuit, une autre table et son tapis, deux fauteuils, six chaises en paille, un feu et dans le cabinet un vieux bois de lit. Nous étant ensuite transportés dans la cuisine, nous y avons trouvé deux grandes tables et une moyenne, deux armoires et sur le haut d'une un garde-manger, un pallier de planches, un tourne-broche en fer, la chaîne et la broche, deux gros chenets, la pelle et la pincette. Ensuite de la cuisine, à côté est un office dans lequel restent deux vieilles armoires en chêne et auprès de cet appartement est une grande salle lambrissée avec
corridor, un alcôve tapissé en papier, avec un tour de lit vert, l'impériale et dossier en soie idem, et deux vieux rideaux de camelot vert le lit garni d'un lit à roulettes, une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe, une table de nuit, une autre table et son tapis, deux fauteuils, six chaises en paille, un feu et dans le cabinet un vieux bois de lit. Nous étant ensuite transportés dans la cuisine, nous y avons trouvé deux grandes tables et une moyenne, deux armoires et sur le haut d'une un garde-manger, un pallier de planches, un tourne-broche en fer, la chaîne et la broche, deux gros chenets, la pelle et la pincette. Ensuite de la cuisine, à côté est un office dans lequel restent deux vieilles armoires en chêne et auprès de cet appartement est une grande salle lambrissée avec un buffet de service affiché. Nous étant de là transportés dans un appartement au rez-de-chaussée, il s'y est trouvé un lambris en sapin et chêne placé en partie et deux grandes tables à manger. Nous avons apposé sur cet appartement le même scellé. De là étant passés au sellier, nous y avons trouvé quatre grandes tonneaux à guichet et trois tonneaux idem le tout vide, et nous en avons confié la clé et la garde audit sieur Boudard. Ensuite dans la salle à droite en entrant, nous avons remarqué une glace sur la cheminée, une autre entre les deux croisées, toutes deux attenantes au lambris, ainsi qu'une tapisserie en vieille haute lisse, une table de marbre et son pied en bois; dans la pièce qui suit il y a un buffet de service enchâssé dans le mur. Nous avons été de là dans la buanderie, qui contient trois tables, deux buffets, deux lits et leurs paillasses, une chaudière d'airain, une cuve en bois, de laquelle pièce nous avons donné la clef audit sieur Boudard. Nous lui avons pareillement remis celle de la boulangerie, qui renferme une table ronde, un paquet et une pelle à four en bois. Dans l'office ci-dessus
y avons trouvé quatre grandes tonneaux à guichet et trois tonneaux idem le tout vide, et nous en avons confié la clé et la garde audit sieur Boudard. Ensuite dans la salle à droite en entrant, nous avons remarqué une glace sur la cheminée, une autre entre les deux croisées, toutes deux attenantes au lambris, ainsi qu'une tapisserie en vieille haute lisse, une table de marbre et son pied en bois; dans la pièce qui suit il y a un buffet de service enchâssé dans le mur. Nous avons été de là dans la buanderie, qui contient trois tables, deux buffets, deux lits et leurs paillasses, une chaudière d'airain, une cuve en bois, de laquelle pièce nous avons donné la clef audit sieur Boudard. Nous lui avons pareillement remis celle de la boulangerie, qui renferme une table ronde, un paquet et une pelle à four en bois. Dans l'office ci-dessus cité s'est trouvé quarante-huit paires de draps, tant de maître que de domestiques, dont nous avons délivré vingt-quatre paires auxdits sieurs religieux, à raison de quatre paires à chacun; onze douzaines de serviettes, dont nous avons également délivré six douzaines à raison d'une douzaine à chaque religieux. Plus s'est trouvé dix nappes de maître et sept de cuisine avec dix doubliers, lesquels objets restants nous avons déposé dans la deuxième chambre des hôtes, à gauche de l'escalier, avec toute la batterie de cuisine et divers autres meubles de peu de valeur, et avons déposé dans ladite chambre les clefs des trois autres chambres d'hôte ci-devant décrites, et avons apposé le scellé sur la porte de ladite chambre, dont nous avons gardé la clef. De plus il s'est trouvé dans la salle à manger vingt-deux couverts en argent, quatre cuillères à ragoût, une cuillère à potage et douze cuillères à café, et après en avoir délivré à chacun desdits religieux deux couverts avec chacun une cuillère à café nous avons mis le surplus dans la sacristie de haut que nous avons fermée et sur la porte de laquelle nous avons apposé le scellé, et nous sommes saisis de la clef. Après
dix nappes de maître et sept de cuisine avec dix doubliers, lesquels objets restants nous avons déposé dans la deuxième chambre des hôtes, à gauche de l'escalier, avec toute la batterie de cuisine et divers autres meubles de peu de valeur, et avons déposé dans ladite chambre les clefs des trois autres chambres d'hôte ci-devant décrites, et avons apposé le scellé sur la porte de ladite chambre, dont nous avons gardé la clef. De plus il s'est trouvé dans la salle à manger vingt-deux couverts en argent, quatre cuillères à ragoût, une cuillère à potage et douze cuillères à café, et après en avoir délivré à chacun desdits religieux deux couverts avec chacun une cuillère à café nous avons mis le surplus dans la sacristie de haut que nous avons fermée et sur la porte de laquelle nous avons apposé le scellé, et nous sommes saisis de la clef. Après avoir marché toute ladite maison nous n'avons vu rien en plus outre à répertorier, pour quoi nous avons clos et arrêté le présent procès-verbal en présence desdits sieurs religieux et dudit sieur Boudard, lesquels l'ont signé avec nous; lesdits sieurs religieux nous ayant déclaré qu'ils n'entendent prendre aucune charge de tous les effets généralement quelconques mentionnés au présent, hors ceux que nous leur avons délivrés pour leur usage personnel et journalier, et que chacun d'eux a porté dans sa cellule, de laquelle déclaration nous leur avons accordé acte, ayant chargé ledit sieur maire, ce acceptant, de la garde desdits scellés et confiant le tout à ses bons soins. Fait et arrêté double en l'abbaye du Val-Richer, le 5 décembre 1790. Fr. Châtelain. Fr. DRUESNE. CONSTANTIN. GERARDIN. Du BARRY. Du TEMPLE. N. LION. G. BOUDARD, maire. LACOUDRAIS l'aîné. Sceau en cire rouge. PROCÈS-VERBAL DRESSÉ EN LA COLLÉGIALE DE CROISSANVILLE LE 6 DÉCEMBRE 1790. Ce jourd'hui six décembre mil sept cents quatre-vingt-dix, nous Nicolas Thibault Lion, membre du Directoire du district de Pont-le-Veque et Nicolas Coudraie Lacoudrais, négociants de la ville d'Honfleur, commissaires nommés par les administrateurs composant le Directoire du département du Calvados en conséquence des lettres à nous écrites de
tous les effets généralement quelconques mentionnés au présent, hors ceux que nous leur avons délivrés pour leur usage personnel et journalier, et que chacun d'eux a porté dans sa cellule, de laquelle déclaration nous leur avons accordé acte, ayant chargé ledit sieur maire, ce acceptant, de la garde desdits scellés et confiant le tout à ses bons soins. Fait et arrêté double en l'abbaye du Val-Richer, le 5 décembre 1790. Fr. Châtelain. Fr. DRUESNE. CONSTANTIN. GERARDIN. Du BARRY. Du TEMPLE. N. LION. G. BOUDARD, maire. LACOUDRAIS l'aîné. Sceau en cire rouge. PROCÈS-VERBAL DRESSÉ EN LA COLLÉGIALE DE CROISSANVILLE LE 6 DÉCEMBRE 1790. Ce jourd'hui six décembre mil sept cents quatre-vingt-dix, nous Nicolas Thibault Lion, membre du Directoire du district de Pont-le-Veque et Nicolas Coudraie Lacoudrais, négociants de la ville d'Honfleur, commissaires nommés par les administrateurs composant le Directoire du département du Calvados en conséquence des lettres à nous écrites de Caen le huit novembre dernier, nous sommes rendus à la collégiale de Notre-Dame de Croissanville diocèse de Bayeux où accompagnés de M. François Borel, maire de ladite paroisse et de M. Philippe Prunier, officier municipal, y avons été reçus par M. Jean-François Monpellier chanoine et trésorier de ladite collégiale M. Jacques-Louis-François Méaulle et M. Noël Lemonnier aussi chanoines lesdits sieurs chanoines assemblés extraordinairement en chapitre et après les avoir instruits de notre mission lesdits sieurs chanoines nous ont représenté copie de la déclaration qu'ils ont faite le vingt-deux octobre dernier au Directoire du district de Pont-le-Veque des revenus du mobilier des titres et des charges de ladite collégiale laquelle déclaration ils avaient précédemment envoyée à l'Assemblée Nationale sous la date du vingt février dernier, de laquelle il résulte qu'il n'y a aucun mobilier qui leur soit inutile n'ayant simplement que l'absolu nécessaire et par conséquent que nous n'avons rien trouvé sur quoi nous soyons dans le cas d'apposer le scellé lesdits sieurs chanoines étant dans l'intention de faire le service divin comme par le passé conjointement avec M. le curé de ladite paroisse présent à ce procès-verbal que ledit sieur trésorier nous a déclaré être seul logé sur un petit
Jacques-Louis-François Méaulle et M. Noël Lemonnier aussi chanoines lesdits sieurs chanoines assemblés extraordinairement en chapitre et après les avoir instruits de notre mission lesdits sieurs chanoines nous ont représenté copie de la déclaration qu'ils ont faite le vingt-deux octobre dernier au Directoire du district de Pont-le-Veque des revenus du mobilier des titres et des charges de ladite collégiale laquelle déclaration ils avaient précédemment envoyée à l'Assemblée Nationale sous la date du vingt février dernier, de laquelle il résulte qu'il n'y a aucun mobilier qui leur soit inutile n'ayant simplement que l'absolu nécessaire et par conséquent que nous n'avons rien trouvé sur quoi nous soyons dans le cas d'apposer le scellé lesdits sieurs chanoines étant dans l'intention de faire le service divin comme par le passé conjointement avec M. le curé de ladite paroisse présent à ce procès-verbal que ledit sieur trésorier nous a déclaré être seul logé sur un petit fonds d'environ une demie vergée, dans trois petites chambres de maison au rez-de-chaussée couverte en paille reconstruite à ses propres frais ladite maison appartenant à ladite collégiale ainsi que quatre petits bas côtés sous lesquels nous avons vu douze jeunes enfants auxquels ledit sieur trésorier enseigne la langue latine. Que M. Méaulle occupe une maison à peu près semblable, laquelle il occupe en qualité de chapelain de Mme veuve Bailleul; Que mondit sieur Lemonnier est logé à peu près de même par lad. dame Bailleul et sous le même titre de chapelain, où ces deux Messieurs s'occupent, en outre du service de l'église, à l'instruction de la jeunesse de la paroisse et des environs, ce que les trois susdits sieurs chanoines font gratis et sans salaires. Nous nous sommes ensuite transportés à l'église où nous avons trouvé, accompagnés des personnes ci-dessus énoncés, les vases sacrés et ornements décrits dans leur susdite déclaration, de nous paraphé ne varietur, lesquels objets nécessaires au culte divin appartiennent en commun à la collégiale et à la paroisse, pourquoi nous les leur avons laissé libres. Lesdits sieurs nous ayant fait l'ouverture d'une armoire affichée dans la sacristie, laquelle sert de chartrier et contient tous les
M. Méaulle occupe une maison à peu près semblable, laquelle il occupe en qualité de chapelain de Mme veuve Bailleul; Que mondit sieur Lemonnier est logé à peu près de même par lad. dame Bailleul et sous le même titre de chapelain, où ces deux Messieurs s'occupent, en outre du service de l'église, à l'instruction de la jeunesse de la paroisse et des environs, ce que les trois susdits sieurs chanoines font gratis et sans salaires. Nous nous sommes ensuite transportés à l'église où nous avons trouvé, accompagnés des personnes ci-dessus énoncés, les vases sacrés et ornements décrits dans leur susdite déclaration, de nous paraphé ne varietur, lesquels objets nécessaires au culte divin appartiennent en commun à la collégiale et à la paroisse, pourquoi nous les leur avons laissé libres. Lesdits sieurs nous ayant fait l'ouverture d'une armoire affichée dans la sacristie, laquelle sert de chartrier et contient tous les titres de ladite collégiale, nous y avons, de la réquisition desdits sieurs chanoines et en leur présence ainsi que de celle des soussignés après l'avoir fermée avec deux clefs, apposé la même empreinte de celle au bas du présent nous nous sommes saisis desdites clefs, ledit sieur trésorier ayant consenti de rester gardien dudit scellé. Nous avons clos et arrêté le présent procès-verbal fait et signé double, dont une expédition remise audit sieur Monpellier, en la susdite collégiale, le six décembre mil sept cents quatre-vingt-dix. MONTPELLIER, MÉAULLE. LEMONNIER. Ph. PRUNIER, Officier. J.-B. Danjou, Curé. N. LION. BOREL, Maire. LACOUDRAIS, l'aîné. Francès-hôtel de Bayeux, 1790. Nous publions aujourd'hui un manuscrit donné en 1823 à un sieur Joachim Seigle, de Bayeux, par un nommé Tassin qui lui-même le tenait d'un sieur Philippe, ancien boucher de cette ville. Aujourd'hui, ce petit chartrier est déposé à la bibliothèque publique dudit lieu et catalogué sous le n° 4. C'est un petit volume de vingt-deux centimètres et demi de hauteur sur quatorze centimètres et demi de largeur, relié entre deux ais de bois recouvert d'une forte peau jadis de couleur rouge et aujourd'hui presque blanche avec quelques taches rosées aux quatre angles et au milieu de
de rester gardien dudit scellé. Nous avons clos et arrêté le présent procès-verbal fait et signé double, dont une expédition remise audit sieur Monpellier, en la susdite collégiale, le six décembre mil sept cents quatre-vingt-dix. MONTPELLIER, MÉAULLE. LEMONNIER. Ph. PRUNIER, Officier. J.-B. Danjou, Curé. N. LION. BOREL, Maire. LACOUDRAIS, l'aîné. Francès-hôtel de Bayeux, 1790. Nous publions aujourd'hui un manuscrit donné en 1823 à un sieur Joachim Seigle, de Bayeux, par un nommé Tassin qui lui-même le tenait d'un sieur Philippe, ancien boucher de cette ville. Aujourd'hui, ce petit chartrier est déposé à la bibliothèque publique dudit lieu et catalogué sous le n° 4. C'est un petit volume de vingt-deux centimètres et demi de hauteur sur quatorze centimètres et demi de largeur, relié entre deux ais de bois recouvert d'une forte peau jadis de couleur rouge et aujourd'hui presque blanche avec quelques taches rosées aux quatre angles et au milieu de chaque plat on remarque les traces de cinq ornements de cuivre le plat supérieur porte des traces de deux fermoirs dont il subsiste encore quelques restes au plat inférieur. On y compte 76 folios, dont les quatre premiers, ainsi que les onzième, quatorzième et cinquantième ont disparu les derniers ne portent pas de numéros, ce qui rend impossible l'évaluation d'une dernière lacune entre le dernier acte transcrit et des formules de prières qui terminent le livre. Deux charmantes miniatures occupent les versos des folios V et VII. La première représente le roi, vêtu d'une robe rouge d'un manteau d'azur semé de fleurs de lis d'or, doublé d'hermine, avec collet ou pèlerine de même fourrure. Ce personnage est assis sur un trône surmonté d'un dais et tient un sceptre en la main gauche des hommes de loi et des huissiers l'environnent. Dans la seconde la figure principale est encore celle d'un roi, saint Lothaire sans contredit, puisque cette miniature se trouve au commencement des statuts de la confrérie. Une tenture rouge et or fait le fond du dessin le roi est debout, tenant de la main droite un sceptre et de la gauche un gant rouge. Sept bouchers, revêtus de robes
portent pas de numéros, ce qui rend impossible l'évaluation d'une dernière lacune entre le dernier acte transcrit et des formules de prières qui terminent le livre. Deux charmantes miniatures occupent les versos des folios V et VII. La première représente le roi, vêtu d'une robe rouge d'un manteau d'azur semé de fleurs de lis d'or, doublé d'hermine, avec collet ou pèlerine de même fourrure. Ce personnage est assis sur un trône surmonté d'un dais et tient un sceptre en la main gauche des hommes de loi et des huissiers l'environnent. Dans la seconde la figure principale est encore celle d'un roi, saint Lothaire sans contredit, puisque cette miniature se trouve au commencement des statuts de la confrérie. Une tenture rouge et or fait le fond du dessin le roi est debout, tenant de la main droite un sceptre et de la gauche un gant rouge. Sept bouchers, revêtus de robes bleues et rouges, sont agenouillés devant lui. Un certain nombre de folios sont enluminés dans leurs contours ces ornements, empruntés au règne végétal, sont rehaussés de nombreuses dorures. Tels sont les folios V recto et verso, VII verso, XVII verso, XXV verso, XXIX recto, XXXII verso, XXXIV verso. Chaque article des statuts commence par une lettre dorée et quelque peu peinte. Des lettres du même genre, mais d'une plus grande proportion se trouvent en tête des différents actes qui composent ce recueil on en compte jusqu'à huit. De deux autres lettres renfermant des armoiries se trouve au folio V, aujourd'hui le premier l'une entoure les armoiries de France, d'azur à trois fleurs de lis; l'autre celles desdits francs-bouchers, d'azur, à la tête de bœuf d'or en chef, et à la marguerite d'or et de gueules en pointe avec une hache et un couperet d'argent emmanchés d'or à dextre et à senestre. A partir du folio LVI, les lettres ne sont plus enluminées, mais seulement peintes on y rencontre tantôt une fleur, tantôt une tête, tantôt deux têtes adossées. Cette double ornementation n'a rien qui doive nous surprendre car ce cartulaire est de deux époques distinctes. Témoins deux collationnements que nous