jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
varech, près de Barfleur : à la nuit tombante il n'était pas revenu et l'inquiétude gagnait car le vent était extrêmement violent de S.-O. et ne pouvait qu'éloigner Le Goff du port. Afin d'épargner le temps si précieux dans les circonstances de mer, le patron Boisard, au lieu de demander l'autorisation de lancer le canot de sauvetage, se jeta dans un canot avec le sous-patron Renoüe (Louis) et les marins Lefèvre (Célestin), et Le Parmetier (Louis). Ils se dirigèrent en hâte vers l'endroit où l'on avait vu Le Goff en dernier lieu et réussirent à le trouver malgré l'obscurité, la pluie et le vent. Ils le prirent en remorque dans la passe de Barfleur où il avait beaucoup dérivé et qu'il n'aurait jamais pu remonter seul, avec la mer démontée dehors. S'il eût atteint la rade c'était certainement un homme perdu dans son canot lourdement chargé. Boisard et ses camarades ont donc fait preuve de décision, d'intelligence et de dévouement car le temps était très mauvais. Le Président du Comité local, Destappe. LA ROCHELLE (Charente-Inférieure). 26 mars 1899. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, Le 15 du courant, vers 6 heures 1/2 du matin, la chaloupe Jeunes Filles appareillait pour quitter le port de l'Aiguillon (Vendée), lorsqu'un homme de l'équipage, le sieur Barrien, chaussé de grosses bottes de mer, glissa du chargement de paille qui encombrait le port, tomba à l'eau et disparut. Le matelot des douanes Burnégat, du poste de la résidence, s'apercevant de l'accident, appelle aussitôt à l'aide, et sans hésiter, sans même prendre le temps de détacher son ceinturon, plonge pour secourir l'homme en danger. Sa première tentative échoue, mais il plonge de nouveau et peut enfin trouver le sieur BARRIEN sous les flancs de la chaloupe, le saisir par une épaule et le ramener à la surface. Là, rencontrant un bout de cordage qui pendait de l'embarcation, il s'y accroche et réussit à se maintenir à flot tout en soutenant BARRIEN, jusqu'à l'arrivée d'un canot où ils sont hissés tous deux et ramenés à terre sains et saufs. Par sa prompte intervention et l'énergie dont il a fait preuve,
de l'Aiguillon (Vendée), lorsqu'un homme de l'équipage, le sieur Barrien, chaussé de grosses bottes de mer, glissa du chargement de paille qui encombrait le port, tomba à l'eau et disparut. Le matelot des douanes Burnégat, du poste de la résidence, s'apercevant de l'accident, appelle aussitôt à l'aide, et sans hésiter, sans même prendre le temps de détacher son ceinturon, plonge pour secourir l'homme en danger. Sa première tentative échoue, mais il plonge de nouveau et peut enfin trouver le sieur BARRIEN sous les flancs de la chaloupe, le saisir par une épaule et le ramener à la surface. Là, rencontrant un bout de cordage qui pendait de l'embarcation, il s'y accroche et réussit à se maintenir à flot tout en soutenant BARRIEN, jusqu'à l'arrivée d'un canot où ils sont hissés tous deux et ramenés à terre sains et saufs. Par sa prompte intervention et l'énergie dont il a fait preuve, le matelot BURNÉGAT a certainement sauvé la vie à BARRIEN qui, alourdi par ses vêtements de travail et engagé sous les flancs du bateau, n'aurait jamais pu sans aide revenir à la surface. (Rapport de M. le Directeur des Douanes à La Rochelle.) 58 ANNALES DU SAUVETAGE LA ROCHELLE (Charente-Inférieure). 1er mars 1899. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, Le 23 février dernier, vers les heures du soir, des pêcheurs vidaient une querelle à bord d'un bateau amarré au quai de La Rochelle, quand le nommé THOMAS, âgé de 14 ans, marchand de brioches, qui s'était, pour mieux voir, approché du bord, tomba entre le quai et un sloop depeçhe. C'était l'heure de la haute mer et il y avait là plus de 3 mètres d'eau. A ce moment passait le matelot des douanes Rozo qui, entendant crier « un enfant, se noie », accourut et sans hésiter, plongea tout habillé à l'endroit où le jeune pâtissier avait disparu. Quelques instants après il revenait à la surface tenant par les aisselles le jeune THOMAS. Du quai, on lui lança une corde qu'il saisit d'une main, puis un canot vint les recueillir. (Rapport de M. le Directeur des Douanes à La Rochelle.) DOCUMENTS Extraits
1er mars 1899. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, Le 23 février dernier, vers les heures du soir, des pêcheurs vidaient une querelle à bord d'un bateau amarré au quai de La Rochelle, quand le nommé THOMAS, âgé de 14 ans, marchand de brioches, qui s'était, pour mieux voir, approché du bord, tomba entre le quai et un sloop depeçhe. C'était l'heure de la haute mer et il y avait là plus de 3 mètres d'eau. A ce moment passait le matelot des douanes Rozo qui, entendant crier « un enfant, se noie », accourut et sans hésiter, plongea tout habillé à l'endroit où le jeune pâtissier avait disparu. Quelques instants après il revenait à la surface tenant par les aisselles le jeune THOMAS. Du quai, on lui lança une corde qu'il saisit d'une main, puis un canot vint les recueillir. (Rapport de M. le Directeur des Douanes à La Rochelle.) DOCUMENTS Extraits des séances du Conseil et du Comité d'administration; Décisions prises; Recompenses accordées par la Société ; Nominations dans les Comités locaux ; etc., etc. La maison-abri du canot de Saint-Valery-en-Gaye ayant été démolie lors de la tempête du 3 janvier 1899 et les fondations après étude du service compétent ne pouvant être utilisées, on étudie pour cette station l'installation d'une baleinière sur porte-manteaux. Sur la demande du Ministère de la Marine, un poste de porte-amarrage de deuxième classe va être installé à L'Ile d'Yeu et la Société a accepté de prendre à sa charge l'envoi du matériel nécessaire pour la création de deux postes de canons porte-amarrages à Saint-Pierre (Terre-Neuve) et à L'Ile aux Chiens. Un canot qui doit figurer à l'exposition de 1900 et qui est destiné à la station de Kerity a été commandé aux chantiers Normand du Havre, ainsi qu'un canot de grand modèle destiné à remplacer un des deux canots de Dunkerque. Les canots hors d'usage de Cette et de L'Herbaudière ont été remplacés par des canots sortant des chantiers Normand. Des crédits ont été votés pour réparations diverses aux stations du Pouliguen, du Tréport et de L'Ile de Ré. 60 ANNALES DU SAUVETAGE M. Emile
pouvant être utilisées, on étudie pour cette station l'installation d'une baleinière sur porte-manteaux. Sur la demande du Ministère de la Marine, un poste de porte-amarrage de deuxième classe va être installé à L'Ile d'Yeu et la Société a accepté de prendre à sa charge l'envoi du matériel nécessaire pour la création de deux postes de canons porte-amarrages à Saint-Pierre (Terre-Neuve) et à L'Ile aux Chiens. Un canot qui doit figurer à l'exposition de 1900 et qui est destiné à la station de Kerity a été commandé aux chantiers Normand du Havre, ainsi qu'un canot de grand modèle destiné à remplacer un des deux canots de Dunkerque. Les canots hors d'usage de Cette et de L'Herbaudière ont été remplacés par des canots sortant des chantiers Normand. Des crédits ont été votés pour réparations diverses aux stations du Pouliguen, du Tréport et de L'Ile de Ré. 60 ANNALES DU SAUVETAGE M. Emile DUBOC, inspecteur-secrétaire, est admis à assister aux séances du Conseil d'administration sans avoir voix délibérative. Il résulte de renseignements transmis à la Société par M. Emile ROBIN, vice-président, qu'il n'y a pas lieu pour le moment de mettre en service dans nos stations, des canots de sauvetage à vapeur. Pour l'assemblée générale fixée au 7 mai, M. le vice-amiral de JONQUIÈRES a été chargé de faire le rapport financier, M. le docteur ROCHARD fera le discours sur les prix et M. Jean AICARD a bien voulu accepter d'écrire une poésie qui sera dite par M. MOUNET-SULLY, de la Comédie-Française. Récompenses honorifiques accordées par la Société. DUNKERQUE (Nord). Sauvetage de dix-sept personnes du trois-mâts-barque allemand « Friede ». — 3 janvier 1899. Rappel de médaille d'or et Chaîne de montre en or. LAUWICK (Charles-Adolphe), patron. Médaille d'or de la classe. JANNEKEYN (Jacques-François), pilote, patron. Médailles d'or de 2e classe. Bossu (Arsène-Jules) et TAYLOR (Joseph-Alexandre), canotiers. Médailles de bronze. CHARLEMAIN (Jules-Michel) et HEDEL (Edouard-Louis), canotiers. RECOMPENSES 61 Diplômes d'honneur. BERNAERT (Lucien-Jean), BUEWAERT (François), DÉCANTER (Jean-Baptiste), DELPIERRE (Jacques-Antoine), DECHESNE (Louis-Etienne-Henri), ROOSEBEKE (Georges-Auguste). Médaille d'argent de 2e classe. LA VALLÉE (Auguste), capitaine du remorqueur « Jean-Bart ». Médaille d'argent de 1ère classe. EVERARD (Auguste-Jean-Baptiste),
l'assemblée générale fixée au 7 mai, M. le vice-amiral de JONQUIÈRES a été chargé de faire le rapport financier, M. le docteur ROCHARD fera le discours sur les prix et M. Jean AICARD a bien voulu accepter d'écrire une poésie qui sera dite par M. MOUNET-SULLY, de la Comédie-Française. Récompenses honorifiques accordées par la Société. DUNKERQUE (Nord). Sauvetage de dix-sept personnes du trois-mâts-barque allemand « Friede ». — 3 janvier 1899. Rappel de médaille d'or et Chaîne de montre en or. LAUWICK (Charles-Adolphe), patron. Médaille d'or de la classe. JANNEKEYN (Jacques-François), pilote, patron. Médailles d'or de 2e classe. Bossu (Arsène-Jules) et TAYLOR (Joseph-Alexandre), canotiers. Médailles de bronze. CHARLEMAIN (Jules-Michel) et HEDEL (Edouard-Louis), canotiers. RECOMPENSES 61 Diplômes d'honneur. BERNAERT (Lucien-Jean), BUEWAERT (François), DÉCANTER (Jean-Baptiste), DELPIERRE (Jacques-Antoine), DECHESNE (Louis-Etienne-Henri), ROOSEBEKE (Georges-Auguste). Médaille d'argent de 2e classe. LA VALLÉE (Auguste), capitaine du remorqueur « Jean-Bart ». Médaille d'argent de 1ère classe. EVERARD (Auguste-Jean-Baptiste), capitaine du remorqueur « Dunkerquois ». CAYEUX (Somme). Sauvetage de quatre hommes de la goélette « Sam Weller ». — 10 février 1899. Médaille d'or. DEVISMES (Jules-Nicolas), patron du canot. Médailles d'or de 1ère classe. LOUYEL (Joseph) fils, sous-patron. Médailles de bronze. DEVISMES (Jacques), LENFANT (Jean-Baptiste), DAILLY (Pierre), DAILLY (Joseph) fils, MACLART (Jean-Marie), BEL (Jean-Baptiste), SERRY (Pierre-Alexis), DEVISMES (Auguste), canotiers. Diplômes d'honneur. MAXUEL (Paul), MACLART (Louis), MACQUET (Simon), BOYARD (Jean). DIEPPE (Seine-Inférieure). Sauvetage de douze hommes de l'équipage du steamer « Angers ». — Nuit du 2 janvier 1899. Médaille d'argent de 1ère classe. BONTÉ (Louis), matelot à Dieppe. 62 ANNALES DU SAUVETAGE Médailles d'argent de 2e classe. CHÂTELAIN, capitaine des douanes, LE JOLI, lieutenant des douanes. Médailles de bronze. RIVET, patron, et ROUSSEL, sous-patron des douanes. OISKAIR (Calvados). Sauvetage des trois hommes du sloop « A. B. C. » — 2 décembre 1898. Médaille de bronze. LEGABILLEUR (Henri-Cyprien-Auguste), pilote, patron. Diplômes d'honneur. VASNIJCH (François-Charles-Alexandre), pilote, sous-patron; SIMON (Désiré-Joseph), GUILLOUET (Désiré-Ernest), RABOULIN (Ernest-Aristide), CARPENTIER (Louis-Victor), PETIT (Henri-Albert-Ernest), ROLLAND (Arsène-Charles-Henri), SEIGLE (Arthur-Léon), canotiers. ARROMANCHES (Calvados). Sauvetage de trois hommes d'un canot en perdition, — 22 novembre 1898. Médaille d'argent de 2e classe. DELAUNAY (Jules-François), garde-maritime. Médailles de bronze. LE BOULANGER (Louis),
fils, MACLART (Jean-Marie), BEL (Jean-Baptiste), SERRY (Pierre-Alexis), DEVISMES (Auguste), canotiers. Diplômes d'honneur. MAXUEL (Paul), MACLART (Louis), MACQUET (Simon), BOYARD (Jean). DIEPPE (Seine-Inférieure). Sauvetage de douze hommes de l'équipage du steamer « Angers ». — Nuit du 2 janvier 1899. Médaille d'argent de 1ère classe. BONTÉ (Louis), matelot à Dieppe. 62 ANNALES DU SAUVETAGE Médailles d'argent de 2e classe. CHÂTELAIN, capitaine des douanes, LE JOLI, lieutenant des douanes. Médailles de bronze. RIVET, patron, et ROUSSEL, sous-patron des douanes. OISKAIR (Calvados). Sauvetage des trois hommes du sloop « A. B. C. » — 2 décembre 1898. Médaille de bronze. LEGABILLEUR (Henri-Cyprien-Auguste), pilote, patron. Diplômes d'honneur. VASNIJCH (François-Charles-Alexandre), pilote, sous-patron; SIMON (Désiré-Joseph), GUILLOUET (Désiré-Ernest), RABOULIN (Ernest-Aristide), CARPENTIER (Louis-Victor), PETIT (Henri-Albert-Ernest), ROLLAND (Arsène-Charles-Henri), SEIGLE (Arthur-Léon), canotiers. ARROMANCHES (Calvados). Sauvetage de trois hommes d'un canot en perdition, — 22 novembre 1898. Médaille d'argent de 2e classe. DELAUNAY (Jules-François), garde-maritime. Médailles de bronze. LE BOULANGER (Louis), LITHAHD (Jacques-Michel), TOSTAIN (Jean-François), SALENT (Jacques-Auguste), matelots. RÉCOMPENSES 63CAP 63CAP (Manche). Sortie au secours d'une embarcation en perdition. — 14 février 1899. Médaille de bronze. LÉONARD (Eugène), patron. Diplômes d'honneur. RENOUF (François) sous-patron; SIBION (Auguste), PÉZEL (Jean), GUILBERT (Ange), LE BRUN (Eugène), RENOUF (Jean), MESSENT (Auguste), DUFOUR (Auguste), GALLIEN (Jean), HOUETTE (Louis), JEANNE (Arsène), canotiers. SAINT-MALO (Ille-et-Vilaine). Sauvetage de quinze naufragés.— 11 février 1899. Médailles de bronze. TRANCHEMER (Laurent-Charles), patron, et MOREL (Arthur), sous-patron du canot. Diplômes d'honneur. AUBIN (Gaston), LEGAOUYAT (Célestin), GRESLÉ (Antoine), HARDY (Jean-Baptiste), LAVERGNE (Ludovic), LEBOULZEC (Auguste), LEGUEN (Jean), LIIOTELLIER (Louis), PORTIER (Edouard), ROBERT (Louis), RUELLAN (Lucien), SAUNIER (Louis), TIREL (Jean), TRANCHEMER (Joseph), TOUJAS (Eugène), et VEILLON (Jules), canotiers. DINARD (Ille-et-Vilaine). Sauvetage de quinze naufragés. — 11 et 12 février 1899. Médaille de bronze. HANNELAIS (Joseph), patron du canot. Diplômes d'honneur. RAULJ (Jean-Marie), HUON (Joseph), TRÉVENAL (Alexandre), ROUXEL (Alfred), LE CARON (Ange-Marie), PADEL (Louis-Ange), TILLY (Louis), LAHAYE (Benjamin), canotiers. CAMARET (Finistère). Sauvetage des six hommes de la chaloupe «Madone des Rivages». — 1er janvier 1899. Médaille d'argent de 1re classe. LE JOLY (Jules), patron du canot. Médailles de bronze. MORVAN (René), LESCOP (Pierre), MEILLARD (Michel), DOSSARD (Barthélemy), BINET (Louis), CALLEC (Joseph), CORNEC (Alcide), LE FUR (Félix), canotiers.
HOUETTE (Louis), JEANNE (Arsène), canotiers. SAINT-MALO (Ille-et-Vilaine). Sauvetage de quinze naufragés.— 11 février 1899. Médailles de bronze. TRANCHEMER (Laurent-Charles), patron, et MOREL (Arthur), sous-patron du canot. Diplômes d'honneur. AUBIN (Gaston), LEGAOUYAT (Célestin), GRESLÉ (Antoine), HARDY (Jean-Baptiste), LAVERGNE (Ludovic), LEBOULZEC (Auguste), LEGUEN (Jean), LIIOTELLIER (Louis), PORTIER (Edouard), ROBERT (Louis), RUELLAN (Lucien), SAUNIER (Louis), TIREL (Jean), TRANCHEMER (Joseph), TOUJAS (Eugène), et VEILLON (Jules), canotiers. DINARD (Ille-et-Vilaine). Sauvetage de quinze naufragés. — 11 et 12 février 1899. Médaille de bronze. HANNELAIS (Joseph), patron du canot. Diplômes d'honneur. RAULJ (Jean-Marie), HUON (Joseph), TRÉVENAL (Alexandre), ROUXEL (Alfred), LE CARON (Ange-Marie), PADEL (Louis-Ange), TILLY (Louis), LAHAYE (Benjamin), canotiers. CAMARET (Finistère). Sauvetage des six hommes de la chaloupe «Madone des Rivages». — 1er janvier 1899. Médaille d'argent de 1re classe. LE JOLY (Jules), patron du canot. Médailles de bronze. MORVAN (René), LESCOP (Pierre), MEILLARD (Michel), DOSSARD (Barthélemy), BINET (Louis), CALLEC (Joseph), CORNEC (Alcide), LE FUR (Félix), canotiers. Diplômes d'honneur. MORVAN (Alexandre), BIAZET (Louis) et MOREN (Julien), canotiers. Médaille de bronze. LE DOUGUET (Pierre-Marie), patron pêcheur à Camaret. Diplômes d'honneur. MEILLARD (Pierre), LE DOUGUET (François) et GUAIS (Jean), matelots-pêcheurs à Camaret. MORGAT (Finistère). Secours à l'équipage de la chaloupe « Saint-Jean ». — Tempête du 1er janvier 1899. Médaille de bronze. KÉRISIT (Joseph), patron du bateau « Précurseur ». AUDIERNE (Finistère). Sauvetage de quinze naufragés. — 4 et 5 février 1899. Rappels de médaille d'or et montres d'or. AUTRET (René), patron; FRIANT (Onneve), sous-patron; GODTLANDRE (Hervé), COUILLANDRE (Clet), canotiers. Médaille d'or. LE BARS (Guillaume), canotier. Médaille d'argent de 1re classe. CARVAL (Louis), canotier. Médailles d'argent de 2e classe. MOULLEC (Jacques), PICHEVANT (Alain), MOUILLEC (René), AUTRET (Jean), BOURHIS (Henri), canotiers. Médailles de bronze. NORMAND (François), AUTRET (François), PAUBERT (Hyacinthe), canotiers. Diplôme d'honneur. QUILLIVIC (Joseph), canotier. Diplôme d'honneur à la Brigade des douanes d'Audierne. SAINT-GUÉNAL (Finistère). Sauvetage des six hommes de la chaloupe « Notre-Dame de Bon Voyage ». — Tempête du 28 novembre 1898. Médaille d'argent de 2e classe. AUFFRET (Louis), patron. Médailles de bronze. KERVAREC (Jean-Marie), JÉGOU (Jean-Marie), BALTEZ (Vincent), BIZER (Jean-Corentin), canotiers, SOURON (Pierre), matelot-pêcheur. CROIX-DE-VIE (Vendée). Sauvetage de deux hommes d'une embarcation en dérive, 3 janvier
Médaille de bronze. KÉRISIT (Joseph), patron du bateau « Précurseur ». AUDIERNE (Finistère). Sauvetage de quinze naufragés. — 4 et 5 février 1899. Rappels de médaille d'or et montres d'or. AUTRET (René), patron; FRIANT (Onneve), sous-patron; GODTLANDRE (Hervé), COUILLANDRE (Clet), canotiers. Médaille d'or. LE BARS (Guillaume), canotier. Médaille d'argent de 1re classe. CARVAL (Louis), canotier. Médailles d'argent de 2e classe. MOULLEC (Jacques), PICHEVANT (Alain), MOUILLEC (René), AUTRET (Jean), BOURHIS (Henri), canotiers. Médailles de bronze. NORMAND (François), AUTRET (François), PAUBERT (Hyacinthe), canotiers. Diplôme d'honneur. QUILLIVIC (Joseph), canotier. Diplôme d'honneur à la Brigade des douanes d'Audierne. SAINT-GUÉNAL (Finistère). Sauvetage des six hommes de la chaloupe « Notre-Dame de Bon Voyage ». — Tempête du 28 novembre 1898. Médaille d'argent de 2e classe. AUFFRET (Louis), patron. Médailles de bronze. KERVAREC (Jean-Marie), JÉGOU (Jean-Marie), BALTEZ (Vincent), BIZER (Jean-Corentin), canotiers, SOURON (Pierre), matelot-pêcheur. CROIX-DE-VIE (Vendée). Sauvetage de deux hommes d'une embarcation en dérive, 3 janvier 1899. Médailles de bronze. DUPLAT (Charles) et BARRANGER (Joseph), canotiers; CANEY (Jean), COUTENCEAU (Costenstin). L'AIGUILLON (Vendée). Sauvetage d'un homme, — 15 février 1899. Médaille d'argent de 2e classe. BURNÉGAT (Augustin), matelot des douanes à l'Aiguillon. LA ROCHELLE (Charente-Inférieure). Sauvetage d'un jeune homme. — 23 février 1899. Médaille d'argent de 2e classe. ROZON (Emmanuel), matelot des douanes. MARSEILLE (Bouches-du-Rhône). Sauvetage de quatre hommes du brick-goélette « Berthe ». — 23 novembre 1898. Médaille d'argent de 1re classe. ROBARD (Jean), lieutenant des douanes. Médaille d'argent de 2e classe. REVEST (Laurent), patron des douanes. Diplômes d'honneur. NOË (Pierre), sous-patron des douanes; LINIÈRES (Clairens), NOMINATIONS. MOSTAGANEM (Algérie). Sauvetage de l'équipage du vapeur « Nantes-Le Havre ». Secours au steamer « Edith-Hough ». — 2 février 1899. Médaille de bronze. PELLOLIO, maître de port. Diplômes d'honneur. BARRIÈBE, syndic des gens de mer, Membre. GATTO (Barthélemy) marin, MIGNARD, armateur. Le Comité d'administration a, en outre, accordé : Une médaille spéciale en argent, À M. Wassiliewitch DAMM, Ataman de la station de sauvetage de Petrowski-Ostrow (Russie), qui a accompli de nombreux actes de dévouement. Nominations dans les Comités locaux CAYEUX (Somme). MM. MASSÉ, syndic des gens de mer, Membre. FÉCAMP (Seine-Inférieure). VIELLE (Léopold), ingénieur des ponts et
classe. ROZON (Emmanuel), matelot des douanes. MARSEILLE (Bouches-du-Rhône). Sauvetage de quatre hommes du brick-goélette « Berthe ». — 23 novembre 1898. Médaille d'argent de 1re classe. ROBARD (Jean), lieutenant des douanes. Médaille d'argent de 2e classe. REVEST (Laurent), patron des douanes. Diplômes d'honneur. NOË (Pierre), sous-patron des douanes; LINIÈRES (Clairens), NOMINATIONS. MOSTAGANEM (Algérie). Sauvetage de l'équipage du vapeur « Nantes-Le Havre ». Secours au steamer « Edith-Hough ». — 2 février 1899. Médaille de bronze. PELLOLIO, maître de port. Diplômes d'honneur. BARRIÈBE, syndic des gens de mer, Membre. GATTO (Barthélemy) marin, MIGNARD, armateur. Le Comité d'administration a, en outre, accordé : Une médaille spéciale en argent, À M. Wassiliewitch DAMM, Ataman de la station de sauvetage de Petrowski-Ostrow (Russie), qui a accompli de nombreux actes de dévouement. Nominations dans les Comités locaux CAYEUX (Somme). MM. MASSÉ, syndic des gens de mer, Membre. FÉCAMP (Seine-Inférieure). VIELLE (Léopold), ingénieur des ponts et chaussées, Membre. GRANDCAMP (Calvados). MM. SAVARY, capitaine des douanes, Membre. GRANVILLE (Manche). DRAGON DE GOMTÉCOURT, commissaire de l'Inscription maritime, Président. PORTRIEUX (Côtes-du-Nord). GRONDIN, maître de port, Secrétaire-Trésorier. ILE-DE-BRÉHAT (Côtes-du-Nord). PETIBON (Joseph), Membre. LE MEUR (Louis), 1er maître de manoeuvre en retraite, Membre. PERROS-GUIREC (Côtes-du-Nord). LOGIOU (François), négociant, Secrétaire-Trésorier. CAMARET (Finistère). MERTIAN DE MULLER, commissaire de l'Inscription maritime, Président. QUIBERON (Morbihan). Le docteur SAUVAGE, Membre. ILE D'YEU (Vendée). BERNARD (Félix), capitaine au long cours, Membre. JESTIN, receveur des douanes, Membre. MARCHANDAU, maître de port, Membre. LES BALEINES (Charente-Inférieure). MM. GUIGNARD, capitaine au long cours, Secrétaire-Trésorier. LA COTINIÈRE (Charente-Inférieure). Le docteur AUFRUN, Président. CAP BRETON (Landes). LARRAT, ancien instituteur, Secrétaire-Trésorier. BASTIA (Corse). MASSON, commissaire de l'Inscription maritime, Président. RÉCOMPENSES ACCORDEES PAR LE DEPARTEMENT DE LA MARINE M. le Ministre de la Marine a décerné, par diverses décisions rendues dans le courant du 1er trimestre de 1899, des récompenses pour faits de sauvetage aux marins dénommés ci-après, qui font partie des équipages des canots de la Société ou du personnel des douanes. Canots de sauvetage. Sauvetage de l'équipage du trois-mâts suédois « Mary-Augusta », côte Ouest de Dunkerque, 22 novembre 1898. Médaille d'argent de 2e classe. LAUWICK (Charles-Adolphe), patron du canot de sauvetage