jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
clairement aperçues de la frontière portugaise. A Madrid, 2— Le ministère de l'Intérieur communique ce soir, à 23 h. 30, que cette journée dominicale s'est écoulée à Madrid dans un calme parfait. Les milices et le peuple restés fidèles au gouvernement ont poursuivi avec le même esprit courageux leurs avances victorieuses vers les buts assignés aux différentes colonnes. Partout les concentrations de rebelles sont l'objet de violentes attaques qui ont pour effet de démoraliser considérablement les éléments séditieux et de hâter l'écrasement de l'insurrection. Une prudente discrétion oblige le gouvernement à garder le plus complet silence sur les mouvements victorieux auxquels se sont livrées les troupes gouvernementales. Il affirme que la journée fut très intéressante pour la cause républicaine et celle non moins sacrée de la liberté. Le peuple madrilène s'est livré en cette journée dominicale à ses plaisirs favoris. Il en fut de même en Catalogne, ainsi que dans toutes autres villes où l'ordre républicain reste défendu par le peuple. Le bombardement de Palma Par ailleurs, trois hydravions gouvernementaux ont quitté aujourd'hui Barcelone et ont procédé au bombardement de la ville de Palma (île Majorque), qui est toujours aux mains des insurgés. Cabrera aux mains des miliciens On apprend enfin que la milice ouvrière armée s'est emparée aujourd'hui, à la suite d'un bombardement, de l'île de Cabrera (île Majorque). Combat, au large, entre deux navires gouvernementaux espagnols et deux avions du général Franco Gibraltar, 2. — Les nombreux baigneurs qui se trouvaient sur la plage de Gibraltar ont très bien aperçu, à quelques milles en mer, un combat entre deux navires de guerre du gouvernement espagnol et deux avions rebelles partis de Ceuta pour Malaga. Les avions ont lancé plusieurs bombes et tiré avec leurs mitrailleuses sur les bateaux, qui ont riposté à coups de canons antiaériens. Ni les uns ni les autres n'ont semblé avoir été touchés. Trêve dominicale dans la région de Saint-Sébastien Londres, 2. — On mande de Saint-Sébastien à l'Exchange Telegraph que, pour la première fois depuis le commencement de la guerre civile en Espagne, aucun bombardement n'a été entendu aujourd'hui dans la région de
enfin que la milice ouvrière armée s'est emparée aujourd'hui, à la suite d'un bombardement, de l'île de Cabrera (île Majorque). Combat, au large, entre deux navires gouvernementaux espagnols et deux avions du général Franco Gibraltar, 2. — Les nombreux baigneurs qui se trouvaient sur la plage de Gibraltar ont très bien aperçu, à quelques milles en mer, un combat entre deux navires de guerre du gouvernement espagnol et deux avions rebelles partis de Ceuta pour Malaga. Les avions ont lancé plusieurs bombes et tiré avec leurs mitrailleuses sur les bateaux, qui ont riposté à coups de canons antiaériens. Ni les uns ni les autres n'ont semblé avoir été touchés. Trêve dominicale dans la région de Saint-Sébastien Londres, 2. — On mande de Saint-Sébastien à l'Exchange Telegraph que, pour la première fois depuis le commencement de la guerre civile en Espagne, aucun bombardement n'a été entendu aujourd'hui dans la région de Saint-Sébastien, où les forces gouvernementales et les insurgés semblent vouloir respecter la journée dominicale. Dans les rues de la ville le calme règne et, pour le moment, quelques tramways fonctionnent normalement. Les services ferroviaires entre Saint-Sébastien et Tolosa ont repris. Les bandes de jeunes gens et de jeunes femmes armées ont maintenant disparu des rues de la ville, les autorités locales leur ayant demandé de remettre leurs armes à la milice ouvrière qui, seule, sera chargée dorénavant d’assurer la défense de Saint-Sébastien. Des automobiles blindées et des patrouilles de miliciens continuent à parcourir les principales artères de la ville, mais les fusillades intermittentes provenant des maisons privées ont maintenant cessé. Exécutions en masse Il se confirme que 74 officiers espagnols qui furent faits prisonniers lors de la soumission des garnisons des casernes de Loyola furent passés par les armes, en même temps que leur chef, le général Carasto, ancien gouverneur militaire de Saint-Sébastien. Régime de terreur en Navarre En Navarre, la terreur fasciste est plus forte que jamais. Un grand nombre de jeunes gens ne cessent de s’enrôler dans les rangs des forces rebelles et toute personne qui refuse de faire le salut fasciste ou de crier : « Vive
ont maintenant disparu des rues de la ville, les autorités locales leur ayant demandé de remettre leurs armes à la milice ouvrière qui, seule, sera chargée dorénavant d’assurer la défense de Saint-Sébastien. Des automobiles blindées et des patrouilles de miliciens continuent à parcourir les principales artères de la ville, mais les fusillades intermittentes provenant des maisons privées ont maintenant cessé. Exécutions en masse Il se confirme que 74 officiers espagnols qui furent faits prisonniers lors de la soumission des garnisons des casernes de Loyola furent passés par les armes, en même temps que leur chef, le général Carasto, ancien gouverneur militaire de Saint-Sébastien. Régime de terreur en Navarre En Navarre, la terreur fasciste est plus forte que jamais. Un grand nombre de jeunes gens ne cessent de s’enrôler dans les rangs des forces rebelles et toute personne qui refuse de faire le salut fasciste ou de crier : « Vive l’Espagne ! » risque de se voir passer par les armes. Les civils trouvés en possession d’armes à feu risquent également d’être exécutés séance tenante. L’attitude de M. Oliv Robles Lisbonne, 2. — Le député nationaliste Pujol, rédacteur en chef du journal madrilène Información, est arrivé aujourd'hui à Lisbonne, venant de Burgos. Peu de temps après son arrivée, Pujol se rendait au radio-club de Lisbonne, où il a prononcé, devant le micro, une courte allocution dans laquelle il a exprimé l’opinion que la situation en Espagne retournait graduellement à son état normal sous la direction de l’armée révolutionnaire. Concernant la prise de Madrid par les forces rebelles, le député nationaliste a déclaré qu’il était prématuré de parler de l’imminence de l’occupation de la capitale espagnole, pour la raison, dit-il, qu’il fallait tout d’abord transporter du Maroc des troupes et de l’5e légionnaires en nombre suffisant et dépit du blocus des navires de gov ernementaux, le transport des forces révolutionnaires se poursuit grâce à des voies terrestres. L’orateur a ensuite révélé que contrairement à ce qui a été dit par le cléricaliste espagnol, Gil Robles n’est pas opposé au mouvement révolutionnaire. Ce dernier lui a déclaré en effet que le mouvement
de Burgos. Peu de temps après son arrivée, Pujol se rendait au radio-club de Lisbonne, où il a prononcé, devant le micro, une courte allocution dans laquelle il a exprimé l’opinion que la situation en Espagne retournait graduellement à son état normal sous la direction de l’armée révolutionnaire. Concernant la prise de Madrid par les forces rebelles, le député nationaliste a déclaré qu’il était prématuré de parler de l’imminence de l’occupation de la capitale espagnole, pour la raison, dit-il, qu’il fallait tout d’abord transporter du Maroc des troupes et de l’5e légionnaires en nombre suffisant et dépit du blocus des navires de gov ernementaux, le transport des forces révolutionnaires se poursuit grâce à des voies terrestres. L’orateur a ensuite révélé que contrairement à ce qui a été dit par le cléricaliste espagnol, Gil Robles n’est pas opposé au mouvement révolutionnaire. Ce dernier lui a déclaré en effet que le mouvement actuel ne constitue pas un simple coup d’État, mais une révolution nationale contre le danger qui menaçait de ruiner l’Espagne et dans ces conditions il était du devoir de tous les Espagnols de se ranger au côté des révolutionnaires contre le gouvernement de Madrid. Des avions rebelles atterriront à Tanger ? Casablanca, 2. — La gendarmerie de la zone internationale occupe le terrain d’aviation de Tanger, en prévision de l’atterrissage possible d’avions rebelles. De nombreux officiers rebelles sont emprisonnés à Barcelone Londres, 2. — On mande de Barcelone que le nombre d’officiers rebelles espagnols actuellement incarcérés à Barcelone s’élève à 252, dont les uns emprisonnés dans la forteresse de Montjuich et les autres à bord du navire Uruguay, qui sert temporairement de prison flottante. Parmi les détenus se trouvent trois généraux, ainsi que sept colonels, deux lieutenants-colonels, 30 commandants. Un hydravion gouvernemental est retenu par les autorités anglaises Gibraltar, 2. — Pour avoir refusé de se conformer à l’ordre qui lui avait été donné de quitter les eaux britanniques de Gibraltar dans les 24 heures, un hydravion gouvernemental espagnol, le « S-12 », a été retenu ce soir par les autorités anglaises. L’appareil se trouve maintenant ancré près du quai
? Casablanca, 2. — La gendarmerie de la zone internationale occupe le terrain d’aviation de Tanger, en prévision de l’atterrissage possible d’avions rebelles. De nombreux officiers rebelles sont emprisonnés à Barcelone Londres, 2. — On mande de Barcelone que le nombre d’officiers rebelles espagnols actuellement incarcérés à Barcelone s’élève à 252, dont les uns emprisonnés dans la forteresse de Montjuich et les autres à bord du navire Uruguay, qui sert temporairement de prison flottante. Parmi les détenus se trouvent trois généraux, ainsi que sept colonels, deux lieutenants-colonels, 30 commandants. Un hydravion gouvernemental est retenu par les autorités anglaises Gibraltar, 2. — Pour avoir refusé de se conformer à l’ordre qui lui avait été donné de quitter les eaux britanniques de Gibraltar dans les 24 heures, un hydravion gouvernemental espagnol, le « S-12 », a été retenu ce soir par les autorités anglaises. L’appareil se trouve maintenant ancré près du quai d’atterrissage. LA CHUTE DE L’AVION PILOTÉ PAR GENIN Le chef pilote et ses deux camarades ont été tués Paris, 2. — La Compagnie Air-France nous communique : Le courrier postal parti ce matin, à 2 h. 45, du Bourget pour Toulouse, a été accidenté vers 6 heures par suite du brouillard dans les montagnes au sud-est de Mazamet. L’équipage, comprenant le chef pilote Genin, le pilote Savarit et l’inspecteur radio Aubert, a été tué sur le coup. Le courrier sera vraisemblablement récupéré dans le courant de la nuit et acheminé dans le plus court délai. Gaston GENIN Paris, 2. — Gaston Genin, deux fois recordman, avec le pilote Robert, des Paris-Madagascar et retour, faisait partie de cette admirable phalange des as d’Air-France qu’on appelle les « millionnaires ». Il était né à Ouley (Meuse) le 19 juin 1901, c’est-à-dire que la mort l’a ravi bien jeune à l’affection des siens et des innombrables amis que lui avaient attirés son caractère, sa valeur professionnelle et sa modestie. Le 23 septembre 1921, il était breveté pilote militaire; il avait totalisé pendant ses quatre années de service 351 heures de vol. Nommé pilote transports publics le 22 décembre 1923 il entrait deux ans
brouillard dans les montagnes au sud-est de Mazamet. L’équipage, comprenant le chef pilote Genin, le pilote Savarit et l’inspecteur radio Aubert, a été tué sur le coup. Le courrier sera vraisemblablement récupéré dans le courant de la nuit et acheminé dans le plus court délai. Gaston GENIN Paris, 2. — Gaston Genin, deux fois recordman, avec le pilote Robert, des Paris-Madagascar et retour, faisait partie de cette admirable phalange des as d’Air-France qu’on appelle les « millionnaires ». Il était né à Ouley (Meuse) le 19 juin 1901, c’est-à-dire que la mort l’a ravi bien jeune à l’affection des siens et des innombrables amis que lui avaient attirés son caractère, sa valeur professionnelle et sa modestie. Le 23 septembre 1921, il était breveté pilote militaire; il avait totalisé pendant ses quatre années de service 351 heures de vol. Nommé pilote transports publics le 22 décembre 1923 il entrait deux ans plus tard, le 19 décembre, chez Farman. Il effectua alors des vols de nuit sur les lignes Hanovre, Berlin, Paris, Cologne et les sections Paris-Bruxelles, Paris-Marseille. Il devint enfin chef pilote à la Compagnie Air-France. Spécialiste des vols de nuit et au pilotage sans visibilité, Gaston Genin fut le premier pilote en Europe qui effectua des vols entièrement aux instruments. Le 14 décembre 1932, le valeureux aviateur était fait chevalier de la Légion d'honneur; en juillet 1934, il se blessait en service commandé et recevait deux lettres de félicitations du ministre de l’Air. Il était titulaire de la médaille d'or et d’argent de l’Aéro-Club de France et il obtint le deuxième prix des pylones de ligne. Gaston Genin habitait au Bourges. Il était marié et père d’un enfant. Roger SAVARIT Roger Savarit était né le 9 octobre 1907 à La Norville (Seine-et-Oise), avait été breveté pilote de transports publics le 23 avril 1930. Il laisse aussi, une veuve. Albert AUBERT L’inspecteur radio Albert Aubert avait le même âge que son maire camarade Savarit. Il était né le 9 octobre de la même année à Pagny-sur-Marne. Il avait été breveté radio-télégraphiste-navigant le 24 février 1932. LES JEUX OLYMPIQUES Finale des 10.000
pilote en Europe qui effectua des vols entièrement aux instruments. Le 14 décembre 1932, le valeureux aviateur était fait chevalier de la Légion d'honneur; en juillet 1934, il se blessait en service commandé et recevait deux lettres de félicitations du ministre de l’Air. Il était titulaire de la médaille d'or et d’argent de l’Aéro-Club de France et il obtint le deuxième prix des pylones de ligne. Gaston Genin habitait au Bourges. Il était marié et père d’un enfant. Roger SAVARIT Roger Savarit était né le 9 octobre 1907 à La Norville (Seine-et-Oise), avait été breveté pilote de transports publics le 23 avril 1930. Il laisse aussi, une veuve. Albert AUBERT L’inspecteur radio Albert Aubert avait le même âge que son maire camarade Savarit. Il était né le 9 octobre de la même année à Pagny-sur-Marne. Il avait été breveté radio-télégraphiste-navigant le 24 février 1932. LES JEUX OLYMPIQUES Finale des 10.000 mètres : 1. Salmi (Finlande), 30' 15", 2. Askola (Finlande). 30' 15" 6/10; 3. Jaaskelainen (Finlande). 30' 20" 2/10; 4. M. L'arbre de la Croix (Canada), 30' 25"; 5. Burns (Grande-Bretagne), 30' 27" 2/10; 6. Zahala (Argentine). 7. Gethardt (Allemagne). 8. Lash (Etats-Unis), 31' 39" 4/10; 9. Nord (Norvège). 10. Clasement des Français: 1 31' 54", Sieur est 19e et Louis 20e ESCRIME — FLEURET. Par équipes. 2e tour éliminatoire: 1er poule: Argentine bat Angleterre, points à 8, 57 touches à 60; 2e poule: Etats-Unis bat Suisse, 3, 39 touches à 75; 3e poule: Angleterre bat Yougoslavie, points à 2, 39 touches à 75; 4e poule: Autriche bat Tchécoslovaquie par 12 à 4. PENTAHLON MODERNE Première épreuve: cross-country (5 kilomètres). 1. lieutenant Molière (France), 1 point; 2. lieutenant Handrick (Allemagne), 0,5 point; 3. lieutenant Janzer (Hongrie), 4 p.; 4. lieutenant de Cinevro (Belgique), 5 p.; 5. lieutenant Balu (Mexique), 6 p.; 6. capitaine Meyer (Suisse), 7 p. Le Français se sont classés suivant: maréchal des logis Botiau 38 p., 27 points; lieutenant Lavange, 24 points; lieutenant André Chrétien, 41 points. GIO Paris, Nantes, Rennes, Upaix, Valenciennes, Abbeville, BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE par Paris 2. — Températures. — Maxima du 2 août —
Clasement des Français: 1 31' 54", Sieur est 19e et Louis 20e ESCRIME — FLEURET. Par équipes. 2e tour éliminatoire: 1er poule: Argentine bat Angleterre, points à 8, 57 touches à 60; 2e poule: Etats-Unis bat Suisse, 3, 39 touches à 75; 3e poule: Angleterre bat Yougoslavie, points à 2, 39 touches à 75; 4e poule: Autriche bat Tchécoslovaquie par 12 à 4. PENTAHLON MODERNE Première épreuve: cross-country (5 kilomètres). 1. lieutenant Molière (France), 1 point; 2. lieutenant Handrick (Allemagne), 0,5 point; 3. lieutenant Janzer (Hongrie), 4 p.; 4. lieutenant de Cinevro (Belgique), 5 p.; 5. lieutenant Balu (Mexique), 6 p.; 6. capitaine Meyer (Suisse), 7 p. Le Français se sont classés suivant: maréchal des logis Botiau 38 p., 27 points; lieutenant Lavange, 24 points; lieutenant André Chrétien, 41 points. GIO Paris, Nantes, Rennes, Upaix, Valenciennes, Abbeville, BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE par Paris 2. — Températures. — Maxima du 2 août — Marseille, Marignane, 27°; Ajaccio, Nîmes, Perpignan, Pau, 24° Paris.-Montsouris, Paris-Le Bourget, Orléans, Chartres, Montélimar, 22°; Reims, Tours, Rouen, Poitiers, 21°; Calais, Saint-Inglevert, 20°; Le Havre, Saint-Mathieu, Belle-Isle, Angoulême, Bordeaux, Biarritz, 19°; Clermont-Ferrand, 17°; Dijon, 16°; Nancy, 15°. Minima du 2. Perpignan, 19°; Ajaccio, 18°; Marseille, Marignane, Antibes, Strasbourg, Paris-Montsouris, Reims, Belle-Angoulême, Bordeaux, Cazaux, Toulose, Nîmes, 15°; Paris-Le Bourget, Belfort, Brest, Cherbourg, Montélimar, 14°; Saint-Inglevert, Abbeville, Nancy, Bréhat, Rennes, Nantes, Avord, Lyon, 13°; Dijon, Besançon, Dijon, Tours, Clermont-Ferrand, Upaix, 12°; Valenciennes, Chartres, Lansium, 8°. Vents sur les côtes. — Le Havre, ouest, 0 mètres; Ouessant, sud-sud-ouest, 9 m.; Cherbourg, sud-ouest, 7 m.; Calais, sud-sud-ouest, 5 m.; Biarritz, ouest, 1 m.; Sète, nord-ouest, 5 m.; Rochefort, Antibes, ouest, 1 m.; Ajaccio, calmes. Etat de la mer. La Hague, houleuse: Le Havre, Sète, agitée; Calais, Saint-Inglevert, Royan, La Coubre, Biarritz, peu agitée; Antibes, belle; Ajaccio, calme. Pluies des 24 heures. — A 7 heures : traces à Chartres, Beauvais, Abbeville, Le Havre, Brest, Poitiers, Nîmes, Marseille, Marignane, Ajaccio; 1/2 à Biarritz, Montélimar; 2 à Paris-Le Bourget; 3 à Calais, Saint-Inglevert, Strasbourg, Bordeaux, Rouen; 4 à Angoulême; 5 à Orléans, Valenciennes, Rochefort, Nancy; 7 à Tours; 9 à Cazaux; 11 à Reims; 12 à
Belle-Angoulême, Bordeaux, Cazaux, Toulose, Nîmes, 15°; Paris-Le Bourget, Belfort, Brest, Cherbourg, Montélimar, 14°; Saint-Inglevert, Abbeville, Nancy, Bréhat, Rennes, Nantes, Avord, Lyon, 13°; Dijon, Besançon, Dijon, Tours, Clermont-Ferrand, Upaix, 12°; Valenciennes, Chartres, Lansium, 8°. Vents sur les côtes. — Le Havre, ouest, 0 mètres; Ouessant, sud-sud-ouest, 9 m.; Cherbourg, sud-ouest, 7 m.; Calais, sud-sud-ouest, 5 m.; Biarritz, ouest, 1 m.; Sète, nord-ouest, 5 m.; Rochefort, Antibes, ouest, 1 m.; Ajaccio, calmes. Etat de la mer. La Hague, houleuse: Le Havre, Sète, agitée; Calais, Saint-Inglevert, Royan, La Coubre, Biarritz, peu agitée; Antibes, belle; Ajaccio, calme. Pluies des 24 heures. — A 7 heures : traces à Chartres, Beauvais, Abbeville, Le Havre, Brest, Poitiers, Nîmes, Marseille, Marignane, Ajaccio; 1/2 à Biarritz, Montélimar; 2 à Paris-Le Bourget; 3 à Calais, Saint-Inglevert, Strasbourg, Bordeaux, Rouen; 4 à Angoulême; 5 à Orléans, Valenciennes, Rochefort, Nancy; 7 à Tours; 9 à Cazaux; 11 à Reims; 12 à La Courne, Châteauroux; 13 à Avord, Le Puy; 15 à Dijon; 16 à Clermont-Perrand. Une nouvelle zone de basses pressions est en train de placer sur le nord-ouest de l'Europe un minimum de 998 millibars à l'Est de la zone des pressions de France et d'Espagne qui se déplaçant progressivement. 1.021 millibars sur la Corogne, 1.014 millibars en Espagne, 1.013 millibars sur la zone venue de la Hollande, avec 1.000 millibars au centre de la France, 1.014 millibars sur le bord de l'Espagne, 1.014 millibars en Bretagne. Un autre minimum est en Pologne, 1.000 millibars. Une vaste zone de mauvais temps s'étend sur l'Europe centrale et se prolonge par le nord-est, le centre et le sud-ouest de France. Elle est suivie d'une nouvelle pluvieuse qui couvre les Iles Britanniques et la Manche. L'ensemble de ces deux zones, en déplacement vers le sud-est, traversera la France au cours des 36 heures à venir. L'extrême sud du pays restera cependant en bordure de cette zone. Probabilités pour la journée du 3. — En France : ciel, sur le littoral méditerranéen assez beau, temps nuageux; dans le quart nord-ouest, temps instable, très nuageux, entrecoupé d'averses et d'éclaircies; ailleurs, couvert et pluvieux; quelques éclaircies
1.021 millibars sur la Corogne, 1.014 millibars en Espagne, 1.013 millibars sur la zone venue de la Hollande, avec 1.000 millibars au centre de la France, 1.014 millibars sur le bord de l'Espagne, 1.014 millibars en Bretagne. Un autre minimum est en Pologne, 1.000 millibars. Une vaste zone de mauvais temps s'étend sur l'Europe centrale et se prolonge par le nord-est, le centre et le sud-ouest de France. Elle est suivie d'une nouvelle pluvieuse qui couvre les Iles Britanniques et la Manche. L'ensemble de ces deux zones, en déplacement vers le sud-est, traversera la France au cours des 36 heures à venir. L'extrême sud du pays restera cependant en bordure de cette zone. Probabilités pour la journée du 3. — En France : ciel, sur le littoral méditerranéen assez beau, temps nuageux; dans le quart nord-ouest, temps instable, très nuageux, entrecoupé d'averses et d'éclaircies; ailleurs, couvert et pluvieux; quelques éclaircies l'après-midi. Vents: sur le littoral méditerranéen nord-ouest, modérés, faiblissant et tournant à nord-ouest, irréguliers, forts sur les côtes, ouest, modérés, tournant à nord-ouest, irréguliers, forts sur les côtes. Température : dans la moitié nord-ouest, en baisse faible; dans le sud-est, en hausse faible. Région parisienne : couvert et pluvieux s'améliorant dans la matinée; ensuite tempéré, instable, très nuageux, entrecoupé d'averses et d'éclaircies; vents tournant à nord-ouest, modérés et irréguliers. Le maximum de température sera en faible baisse. QUEL TEMPS FERA-T-IL ? En Bretagne. — Couvert, pluvieux ou bruine, intermittent, suivies d'éclaircies dès la fin de la nuit. Très nuageux, averses et éclaircies ensuite. Vent sud-ouest, modéré, tournant à nord-ouest, irrégulier. Le maximum de température sera en faible baisse par rapport à celui de la veille. HEURES DES MARÉES Aujourd'hui lundi 3 août: Pleine mer à Brest à 3 h. 56 (hauteur 7 mètres) et à 16 h. 17 (hauteur 7 m. 40); à Port-Louis, à 3 h. 34 et à 15 h. 55; aux Héaux de Bréhat, à 5 h. 52 et à 18 h. 44. Basse mer à Brest à 10 h. 15 (hauteur 1 m. 60) et à 22 h. 36 (hauteur 1 m. 30); à Port-Louis, à
dans la matinée; ensuite tempéré, instable, très nuageux, entrecoupé d'averses et d'éclaircies; vents tournant à nord-ouest, modérés et irréguliers. Le maximum de température sera en faible baisse. QUEL TEMPS FERA-T-IL ? En Bretagne. — Couvert, pluvieux ou bruine, intermittent, suivies d'éclaircies dès la fin de la nuit. Très nuageux, averses et éclaircies ensuite. Vent sud-ouest, modéré, tournant à nord-ouest, irrégulier. Le maximum de température sera en faible baisse par rapport à celui de la veille. HEURES DES MARÉES Aujourd'hui lundi 3 août: Pleine mer à Brest à 3 h. 56 (hauteur 7 mètres) et à 16 h. 17 (hauteur 7 m. 40); à Port-Louis, à 3 h. 34 et à 15 h. 55; aux Héaux de Bréhat, à 5 h. 52 et à 18 h. 44. Basse mer à Brest à 10 h. 15 (hauteur 1 m. 60) et à 22 h. 36 (hauteur 1 m. 30); à Port-Louis, à 9 h. 48 et à 22 h. 9; aux Héaux de Bréhat, à 11 h. 59. Demain mardi 4 août: Pleine mer à Brest à 4 h. 38 (hauteur 7 m. 30) et à 16 h. 57 (hauteur 7 m 60); à Port-Louis, à 4 h. 15 et à 16 h. 33; aux Héaux de Bréhat, à 6 h. 36 et à 18 h. 55. Basse mer à Brest, à 10 h. 56 (hauteur 1 m. 30) et à 23 h. 15 (hauteur 1 mètre); à Port-Louis, à 10 h. 29 et à 22 h. 47; aux Héaux de Bréhat, à 12 h. 20 et à 12 h. 39. Syndicat d'initiatives « Essi » du Nord-Finistère (Région de Brest) Siège social : place Anatole France, Brest (Téléphone : 26-64) DIMANCHE 9 AOUT BDCURSION A OUESSANT par le vapeur « Enez-Eussa » organisée par Service départemental Départ du 1er quai du port de commerce à 8 heures; escale au Conquet vers 12 h. 45, à l'Ile Molène vers 11 heures; arrivée à Ouessant vers midi. Départ d'Ouessant à 14 h. 30; escale à l'île Molène vers 17 h. 30, escale au Conquet vers 18 h. 30; arrivée à Brest vers 20