jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne sera permis à aucun maître aller travailler ni faire travailler en aucune maison des habitants, qui ne soit pour prendre mesure ou couper les étoffes, et en cas qu'un y travaillerait payera un écu applicable comme dessus. Item sera permis aucun maître dud. état prendre un apprenti que premièrement n'ait bailli auxd. prévôts une livre de cire pour l'entretien de lad. chapelle, à peine de ne pas répondre en son propre. Venant un maître dud. métier à décéder, sera permis à la veuve du défunt de tenir un compagnon dans la boutique, si bon lui semble, pour son entretien sans toutefois que leur compagnon puisse passer maître en faisant chef d'œuvre, et payer ce que dessus est dit. Item aussi qu'aucun maître tenant boutique ne pourra faire aucune besogne qui ne soit bien couturée, sans être falsifiée à peine d'un écu à chacun qui contreviendra, lequel sera bailli auxd. prévôts pour le service divin. Ne sera permis à aucun maître tenir aucun serviteur en sa boutique ni l'admener pour travailler dans icelle, que ce soit de sa propre besogne, et faisant autre besogne que celle de son maître, led. maître payera un écu, en cas de contrevention pour être employé à lad. chapelle. Qu'il ne sera permis ni loisible à aucun maître couturier ni autre marchand de la présente ville de faire aucuns pourpoints, manteaux, robes de femmes, robes longues, mandils de laquais, jupons et autres habits concernant l'état de couturiers autre hors les d'affaires de chausses et bas, et la besogne prise être remise entre les mains de la justice, et les deux écus applicables la moitié à lad. chapelle, et l'autre moitié aux pauvres de l'hôpital. Comme aussi aucun compagnon ne pourra tenir boutique que au préalable n'ait servi les maîtres de la ville trois ans et fait son chef d'œuvre et payé comme dessus est dit. Jougla, Heral, Heral du plan, Catalan, Noel Vialles, Besse, Palhausier, signés. Lettres patentes du roi du 6 décembre 1651 et arrêt de la Cour de Parlement de Toulouse du 29 avril 1662, autorisant les présents statuts. (Registre de Omnibus, t.
employé à lad. chapelle. Qu'il ne sera permis ni loisible à aucun maître couturier ni autre marchand de la présente ville de faire aucuns pourpoints, manteaux, robes de femmes, robes longues, mandils de laquais, jupons et autres habits concernant l'état de couturiers autre hors les d'affaires de chausses et bas, et la besogne prise être remise entre les mains de la justice, et les deux écus applicables la moitié à lad. chapelle, et l'autre moitié aux pauvres de l'hôpital. Comme aussi aucun compagnon ne pourra tenir boutique que au préalable n'ait servi les maîtres de la ville trois ans et fait son chef d'œuvre et payé comme dessus est dit. Jougla, Heral, Heral du plan, Catalan, Noel Vialles, Besse, Palhausier, signés. Lettres patentes du roi du 6 décembre 1651 et arrêt de la Cour de Parlement de Toulouse du 29 avril 1662, autorisant les présents statuts. (Registre de Omnibus, t. 5, f° 127.) Réception de Maître Tailleur Les consuls de la ville de Béziers, juges royaux épiscopaux de la police de lad. ville, seigneurs de Baissan et de Montredas, à tous ceux qui ses présentes verront, salut. Savoir faisons et attestons comme aujourd'hui, date des présentes, c'est présenté devant nous Me Pierre Rames, docteur et avocat, syndic de lad. ville, lequel nous aurait représenté que la plupart des habitants de lad. ville auraient quitté et abandonné icelle en ce temps calamiteux de peste, ce qui aurait occasionné à nos prédécesseurs consuls de promettre à ceux qui restaient, de la maîtrise de tous autres, afin que la ville ne fût totalement abandonnée, même à Guillaume Blanc, compagnon tailleur d'abit, lequel aurait resté et servi fidèlement la ville en tout ce qui a été jugé propre par nous et par nos devanciers, étant juste et raisonnable de lui tenir parole et l'admettre à la maîtrise dud. art, en étant il capable et tenu boutique ouverte sous le nom d'une veuve d'un des maîtres dud. art, Nous lui demandons vouloir administrer le serment requis et accoutumé audit Blanc, et ce faisant, lui permettre de tenir boutique ouverte, avec défenses aux autres maîtres tailleurs
Me Pierre Rames, docteur et avocat, syndic de lad. ville, lequel nous aurait représenté que la plupart des habitants de lad. ville auraient quitté et abandonné icelle en ce temps calamiteux de peste, ce qui aurait occasionné à nos prédécesseurs consuls de promettre à ceux qui restaient, de la maîtrise de tous autres, afin que la ville ne fût totalement abandonnée, même à Guillaume Blanc, compagnon tailleur d'abit, lequel aurait resté et servi fidèlement la ville en tout ce qui a été jugé propre par nous et par nos devanciers, étant juste et raisonnable de lui tenir parole et l'admettre à la maîtrise dud. art, en étant il capable et tenu boutique ouverte sous le nom d'une veuve d'un des maîtres dud. art, Nous lui demandons vouloir administrer le serment requis et accoutumé audit Blanc, et ce faisant, lui permettre de tenir boutique ouverte, avec défenses aux autres maîtres tailleurs dud. Béziers de lui donner aucun trouble ni empêchement à peine de trois cents livres, Nous d. consuls ayant égard aux requêtes dud. syndic avons reçu et recevons led. Blanc Maître tailleur d'abit de lad. ville et ordonnons qu'il jouira des mêmes franchises et facultés que les autres maîtres dud. Béziers jouissent, auxquels enjoignons d'appeler led. Blanc en leur assemblée en qualité de maître, et souffrir qu'il tienne boutique ouverte en lad. ville, et sa veuve, le cas being, à peine de trois cents livres de quoi lui sera expédié acte en forme provante et autorité pour lui servir où il appartiendra. En foi et témoignages de quoi avons fait expédier ces présentes signées de nous et icelles fait sceller du sel et armes de lad. ville. Donné à Béziers le vingt-quatrième juin 1630. Mercoran, Lamotte, Basset et Garrigues consuls signés. (Registre de Omnibus, t. 4, f° 47, verso). Édit des Maîtres teinturiers, Teissutiers, Serruriers et Mouliniers de soie L'an mil six cent vingt-neuf et le quatrième jour du mois d'aoust dans Béziers après midi, régnant très chrétien prince Louis par la grâce de Dieu Roy de France et de Navarre, Prépendant moi notaire royal de lad. ville et témoins
Béziers jouissent, auxquels enjoignons d'appeler led. Blanc en leur assemblée en qualité de maître, et souffrir qu'il tienne boutique ouverte en lad. ville, et sa veuve, le cas being, à peine de trois cents livres de quoi lui sera expédié acte en forme provante et autorité pour lui servir où il appartiendra. En foi et témoignages de quoi avons fait expédier ces présentes signées de nous et icelles fait sceller du sel et armes de lad. ville. Donné à Béziers le vingt-quatrième juin 1630. Mercoran, Lamotte, Basset et Garrigues consuls signés. (Registre de Omnibus, t. 4, f° 47, verso). Édit des Maîtres teinturiers, Teissutiers, Serruriers et Mouliniers de soie L'an mil six cent vingt-neuf et le quatrième jour du mois d'aoust dans Béziers après midi, régnant très chrétien prince Louis par la grâce de Dieu Roy de France et de Navarre, Prépendant moi notaire royal de lad. ville et témoins bas nommés ont été présents et constitués en leurs personnes Michel Vacher, Jean Michèle, François Beaunois, Darde Albusquier, Pierre Passeron, Charles Fornier, Jacques Philibert, Antoine Fournier et Jean Bru, maîtres passementiers, teinturiers, teissutiers, serruriers, teinturiers et mouliniers de soie, faisant et exerçant lesd. arts, tous habitants dud. Béziers, sachants et considérant qu'en lad. ville et faux bourg d'icelle aux marchandises dud. État sur lequel plusieurs abus, désirant le tout réformé et mis en ordre, afin de tenir un chacun à leur devoir, à l'honneur de Dieu et de la glorieuse Vierge Marie, leur patronne, et sous le bon plaisir du Roi, et de la Cour de Monsieur le Sénéchal de Béziers, et Souveraine Cour de Parlement de Toulouse, lesd. Mes, de leur bon gre, ont statué et ordonné, tant pour eux que leurs successeurs maîtres desd. états de passementiers, teinturiers, ribantiers et teinturiers et moullins de soie, les articles suivants. Premierement iceux maîtres constituants, désirant vivre bons catholiques, apostoliques, romains, et afin que le service divin soit fait, ordonnent et statuent qu'il sera choisi deux desd. maîtres pour être prévôts pendant une année que commandera le huitième de septembre prochain, jour et fête Notre Dame, leur patronne, l'élection desquels sera
considérant qu'en lad. ville et faux bourg d'icelle aux marchandises dud. État sur lequel plusieurs abus, désirant le tout réformé et mis en ordre, afin de tenir un chacun à leur devoir, à l'honneur de Dieu et de la glorieuse Vierge Marie, leur patronne, et sous le bon plaisir du Roi, et de la Cour de Monsieur le Sénéchal de Béziers, et Souveraine Cour de Parlement de Toulouse, lesd. Mes, de leur bon gre, ont statué et ordonné, tant pour eux que leurs successeurs maîtres desd. états de passementiers, teinturiers, ribantiers et teinturiers et moullins de soie, les articles suivants. Premierement iceux maîtres constituants, désirant vivre bons catholiques, apostoliques, romains, et afin que le service divin soit fait, ordonnent et statuent qu'il sera choisi deux desd. maîtres pour être prévôts pendant une année que commandera le huitième de septembre prochain, jour et fête Notre Dame, leur patronne, l'élection desquels sera faite le dimanche auparavant par la pluralité des voix desd. maîtres à cet effet assemblés lesquels seront chargés de faire garder et observer le contenu aux présents estatuts, et sera fait le divin service en la chapelle de la glorieuse Vierge Marie appelée de Pitié, qu'est dans l'église paroissiale de Monsieur St Félix aud. Béziers. Item que tous et chacun les dimanches, les quatre fêtes solennelles et les cinq fêtes de Notre Dame leur patronne, sera dite et célébrée à perpétuité, en lad. chapelle une messe basse et une haute, seront faites deux processions l'une la veille, l'autre le jour de la fête par les prêtres qu'à cet effet seront élus par lesd. prévôts, et par eux payés des deniers de la boite dudit état que sera faite et fermée avec deux clés pour servir à lad. compagnie et un chacun desd. prévôts en tiendra une. Item, que ladite messe sera célébrée comme dit est, environ l'heure de huit au commencement de laquelle et jusqu'à la fin, sauf légitime excuse, tous les maîtres dudit état seront tenus de y assister, à peine d'un cartel de cire payable, toutes les fois par le défaliant, à lad. boite. Item, seront tenus lesd.
Monsieur St Félix aud. Béziers. Item que tous et chacun les dimanches, les quatre fêtes solennelles et les cinq fêtes de Notre Dame leur patronne, sera dite et célébrée à perpétuité, en lad. chapelle une messe basse et une haute, seront faites deux processions l'une la veille, l'autre le jour de la fête par les prêtres qu'à cet effet seront élus par lesd. prévôts, et par eux payés des deniers de la boite dudit état que sera faite et fermée avec deux clés pour servir à lad. compagnie et un chacun desd. prévôts en tiendra une. Item, que ladite messe sera célébrée comme dit est, environ l'heure de huit au commencement de laquelle et jusqu'à la fin, sauf légitime excuse, tous les maîtres dudit état seront tenus de y assister, à peine d'un cartel de cire payable, toutes les fois par le défaliant, à lad. boite. Item, seront tenus lesd. maîtres dudit état, ou l'un de leur maison, sauf légitime excuse, étants mandés par lesd. prévôts, de se trouver aux enterrements des maîtres, mesmes, leurs enfants, filles, compagnons et apprentis dudit état, lors de leur décès, à peine d'un cartel de cire, payable, comme dessus, par les défalants, à lad. boite. Item seront tenus lesd. maîtres et mesmes d'assister, lors que le Saint Sacrement sera porté aux malades dudit état, sauf légitime excuse, à peine d'un cartel de cire payable par les défalants à lad. boite. Item, tous les maîtres dudit état, un chacun annuellement sera tenu de payer à lad. boite la somme de deux livres savoir à chacun Notre Dame de septembre, de décembre, de février, de mars et août huit sols revenant à cesd. deux livres et les veuves des maîtres dudit état, au cas où elles jouiront dudit héritage, seront tenues de payer annuellement auxd. jours Notre Dame huit sols qui reviennent pour chaque année à une livre. Les compagnons dudit état un chacun paieront dix sols, l'année, ce qui revient pour chaque fête à deux sols, les apprentis paieront cinq sols ce qui revient pour chaque fête à un sol, et en cas lesd. compagnons
boite. Item seront tenus lesd. maîtres et mesmes d'assister, lors que le Saint Sacrement sera porté aux malades dudit état, sauf légitime excuse, à peine d'un cartel de cire payable par les défalants à lad. boite. Item, tous les maîtres dudit état, un chacun annuellement sera tenu de payer à lad. boite la somme de deux livres savoir à chacun Notre Dame de septembre, de décembre, de février, de mars et août huit sols revenant à cesd. deux livres et les veuves des maîtres dudit état, au cas où elles jouiront dudit héritage, seront tenues de payer annuellement auxd. jours Notre Dame huit sols qui reviennent pour chaque année à une livre. Les compagnons dudit état un chacun paieront dix sols, l'année, ce qui revient pour chaque fête à deux sols, les apprentis paieront cinq sols ce qui revient pour chaque fête à un sol, et en cas lesd. compagnons et apprentis ne paieront lesd. cotisations, leurs maîtres seront tenus de payer pour eux. Item, qu'il ne sera permis ni loisible à personne quelconque de tenir boutique ouverte desd. métiers de passementier, teinturier, ribanier en soie, ouvrir ni faire ouvrir en la présente ville ni faux bourgs d icelle qu'il ne soit maître juré desd. arts et métiers, et, au préalable, fait son serment docteur approuvé par les maîtres dudit état et qu'il n'ait fait lad. approbation en lad. cour en présence de monsieur le procureur du Roi et prêté le serment en tel cas requis, à peine de cent cinquante livres, de confiscation de l'ouvrage qui sera trouvé en son pouvoir, des outils et métiers envers lad. boite. Item, nul ne se pourra présenter à lad. maîtrise des arts et métiers qu'ils ne fassent apparaître avoir fait et accompli leur apprentissage du métier qu'ils voudront passer maîtres, pendant le temps de quatre années revues, faisant apparaître tant du contrat que quittance du Maître comme il a accompli de chez lui de sa part de sa terminaison de son apprentissage avec fidélité, autrement présentation à lad. maîtrise. Item, nul ne pourra aspirer à la maîtrise que premièrement il n'ait servi
ne soit maître juré desd. arts et métiers, et, au préalable, fait son serment docteur approuvé par les maîtres dudit état et qu'il n'ait fait lad. approbation en lad. cour en présence de monsieur le procureur du Roi et prêté le serment en tel cas requis, à peine de cent cinquante livres, de confiscation de l'ouvrage qui sera trouvé en son pouvoir, des outils et métiers envers lad. boite. Item, nul ne se pourra présenter à lad. maîtrise des arts et métiers qu'ils ne fassent apparaître avoir fait et accompli leur apprentissage du métier qu'ils voudront passer maîtres, pendant le temps de quatre années revues, faisant apparaître tant du contrat que quittance du Maître comme il a accompli de chez lui de sa part de sa terminaison de son apprentissage avec fidélité, autrement présentation à lad. maîtrise. Item, nul ne pourra aspirer à la maîtrise que premièrement il n'ait servi comme compagnon dudit métier, outre l'apprentissage, le passage d'un an revolu, et les maîtres de la présente ville sans reproche, qu'il fera apparaître de bons certificats des maîtres qu'il aura servi. Item que nul ne se pourra présenter à lad. maîtrise qu'il ne fasse apparaître de bonne et suffisante attestations des officiers et magistrats des villes et lieux de leur naissance, qu'ils sont de bonne vie, extraction, sang et race, muets et considération. Item que nul présenté à la maîtrise ne pourra faire ni exercer que tant seulement un desd. arts et métiers soit de passementiers, teinturiers, ribaniers ou teinturiers ou moullins en soie, l'un desquels tant seulement jurer faire et exercer et non le tout comme font les maîtres statuant leurs enfants et filles, à peine de cinquante livres, confiscation d'utilités à lad. boite, ains tant seulement sera permis et loisible auxd. maîtres statuant contractants, les enfants et maris de leur fille de pouvoir faire et exercer lesd. états de passementiers, teinturiers, ribaniers, teinturiers et moullins et non aux autres qui aspireront ci après à la dite maîtrise. Après que le présenté aura fait son serment docteur du métier qu'il voudra prendre et par les maîtres tenu capable d'être
des officiers et magistrats des villes et lieux de leur naissance, qu'ils sont de bonne vie, extraction, sang et race, muets et considération. Item que nul présenté à la maîtrise ne pourra faire ni exercer que tant seulement un desd. arts et métiers soit de passementiers, teinturiers, ribaniers ou teinturiers ou moullins en soie, l'un desquels tant seulement jurer faire et exercer et non le tout comme font les maîtres statuant leurs enfants et filles, à peine de cinquante livres, confiscation d'utilités à lad. boite, ains tant seulement sera permis et loisible auxd. maîtres statuant contractants, les enfants et maris de leur fille de pouvoir faire et exercer lesd. états de passementiers, teinturiers, ribaniers, teinturiers et moullins et non aux autres qui aspireront ci après à la dite maîtrise. Après que le présenté aura fait son serment docteur du métier qu'il voudra prendre et par les maîtres tenu capable d'être maître et tenir boutique sera présenté par lesd. prévôts en lad. cour et en présence de Monsieur le procureur du Roi iceux prévôts déclareront icelui trouvé avoir été suffisant et capable par les qualités dudit métier afin d'être reçu maître dudit métier, tenir boutique et ouvrir et sur la déclaration lad. présenté sera reçu par la cour, ayant prêté le serment en tel cas requis. Présenté, après avoir prêté le serment, comme il est, paiera pour ledit droit à ladite boite dudit métier la somme de dix livres et deux livres de cire et ne pourra tenir boutique ni ouvrir qu'il n'ait payé lesdites dix livres et deux livres de cire, recevra quittance desdits prévôts à peine de pareille somme de dix livres d'amende à la boite et jusqu'à ce qu'il leur sera interdit de tenir boutique ni ouvrir. Que le compagnon présenté de passementier, teinturier, ribandier sera tenu pour son chef d'œuvre de montrer un métier pied à pied et garnir de tout point ce que sera nécessaire pour ledit chef d'œuvre et ne pourra faire ledit chef d'œuvre que sur la haute lice ou ratière ou cude, savoir pour la haute lice sera tenu faire un tissu avec
lad. présenté sera reçu par la cour, ayant prêté le serment en tel cas requis. Présenté, après avoir prêté le serment, comme il est, paiera pour ledit droit à ladite boite dudit métier la somme de dix livres et deux livres de cire et ne pourra tenir boutique ni ouvrir qu'il n'ait payé lesdites dix livres et deux livres de cire, recevra quittance desdits prévôts à peine de pareille somme de dix livres d'amende à la boite et jusqu'à ce qu'il leur sera interdit de tenir boutique ni ouvrir. Que le compagnon présenté de passementier, teinturier, ribandier sera tenu pour son chef d'œuvre de montrer un métier pied à pied et garnir de tout point ce que sera nécessaire pour ledit chef d'œuvre et ne pourra faire ledit chef d'œuvre que sur la haute lice ou ratière ou cude, savoir pour la haute lice sera tenu faire un tissu avec une chaîne perdue ensemble un volutte figure avec millière et aux bouts deux petits volutes et pour la ratière sera tenu faire un passement chevillé à cinq tables au milieu et des deux côtés un baston rompu à trois tréfles et aux bordures dudit passement un cordon relevé avec deux agrafes de chaque côté et pour la cude sera tenu faire trois cannes de deux pans de large. Item le compagnon moulinier qui se présentera à ladite maîtrise sera tenu pour son chef d'œuvre dresser un métier pressé pied à pied assisté d'un menuisier seulement tant qu'il plaira auxdits prévôts lui bailler, et ledit moulin étant dressé en bonne et dûe forme comme il appartient sera tenu de presser de chaque soie jusqu'à cinq livres de chaque appareil selon qu'il sera ordonné par lesdits maîtres et à la réception de la maîtrise dudit compagnon moulinier sera observée la même forme que dessus. Item le compagnon tinturier qui se présentera à la maîtrise sera tenu pour son chef d'œuvre pouser un noir et aussi pouser un vaso et lesdits prévôts pour les preuves de leurs tintures seront tenus lui fournir de soie pour la tinture aux dépens dudit compagnon présenté. Aussi
agrafes de chaque côté et pour la cude sera tenu faire trois cannes de deux pans de large. Item le compagnon moulinier qui se présentera à ladite maîtrise sera tenu pour son chef d'œuvre dresser un métier pressé pied à pied assisté d'un menuisier seulement tant qu'il plaira auxdits prévôts lui bailler, et ledit moulin étant dressé en bonne et dûe forme comme il appartient sera tenu de presser de chaque soie jusqu'à cinq livres de chaque appareil selon qu'il sera ordonné par lesdits maîtres et à la réception de la maîtrise dudit compagnon moulinier sera observée la même forme que dessus. Item le compagnon tinturier qui se présentera à la maîtrise sera tenu pour son chef d'œuvre pouser un noir et aussi pouser un vaso et lesdits prévôts pour les preuves de leurs tintures seront tenus lui fournir de soie pour la tinture aux dépens dudit compagnon présenté. Aussi sera tenu ledit présenté faire un cramoisi et un incarné appelé d'Espagne pour parachever son chef d'œuvre et pour sa réception sera observée la forme que dessus. Lesquels chefs d'œuvre ayant été trouvés suffisants par lesdits Maîtres prévôts par lesdits maîtres dudit état à la pluralité des voix ledit présenté pourra être reçu maître dudit état qu'il aura fait, autrement non, sauf toutefois ce qui les concerne et tous autres métiers, et lesdits prévôts dudit état jusqu'au nombre de cinq auront faculté et autorité de bailler audit présenté tel chef d'œuvre queux-mêmes adviseront et chacun selon son état, et s'il ne se trouve avoir bien fait ledit chef d'œuvre lui pourra être donné par lesdits prévôts et maîtres un délai suffisant dans lequel il se pourra instruire et le délai expiré, et non plus tôt se pourra représenter à faire autre chef d'œuvre lequel étant trouvé suffisant et capable sera reçu, autrement non et renvoyé comme dessus parlant de tous les ouvriers en soie chacun selon son art. Que lorsqu'aucun se présentera à ladite maîtrise, lui sera lue la présente règlementation et statuts, afin que ne l'ignore et sachet sous quelles conditions et charges les maîtres dudit métier sont reçus,