jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
France, un voyageur paie en moyenne aux Compagnies, par kilomètre parcouru, 4 c. 40 ; — en Algérie, il paie un tiers de plus soit 5 c. 82. Une tonne de marchandises fait 1 kilomètre en France, moyennant une redevance de 5 c. 55 ; en Algérie, c'est un peu plus du double : 11 c. 32. Si l'on veut augmenter le trafic, il faut donc baisser les tarifs. Après les routes et les chemins de fer, une des questions les plus capitales pour l'Algérie, est la construction des barrages et des points d'eau. Nous nous en occuperons dans un prochain article. La grève de Lens. — Le service d'ordre comprend 122 gendarmes à cheval, 150 gendarmes à pied, 10 bataillons d'infanterie, 4 compagnies de chasseurs à pied, 3 escadrons de dragons, 2 escadrons de cuirassiers, 1 escadron de chasseurs à cheval, 2 batteries d'artillerie et une compagnie du génie. Troubles en Chine. — Les dernières dépêches reçues de Pékin confirment que de nouveaux troubles très graves ont eu lieu dans la Mongolie orientale. Plusieurs prêtres et des chrétiens furent massacrés par les habitants. On s'attend de jour en jour à une action commune des puissances européennes. Question militaire. — Les commandants de corps d'armée vont faire une enquête sur les aptitudes militaires et l'état physique des officiers de l'armée territoriale affectés aux régiments mixtes. Les officiers insuffisants seront réservés pour l'ancien régiment territoriale. Légende slave. — Quand Dieu eut créé la femme, il fut pris d'un remords. Jugeant aussitôt son oeuvre, il se dit : « La femme sera légère, coquette et perfide. Elle trompera celui-ci pour celui-là et fera verser bien des larmes. L'homme sera malheureux. Et pour le consoler il créa le chien. Futurs divisionnaires. — La commission de classement maintient en première catégorie, sur la liste d'aptitude au grade de divisionnaire, les généraux de brigade Faverot de Kerbreck, Lyonnard, de la Garenne, Rotbwiller, Kenaud-Morlière, Dauloux, Roulle et Le Guérou. Ayons confiance. —La République française déclare que nous ne devons pas redouter les progrès de l'artillerie allemande, parce que nous possédons tous les éléments d'un matériel nouveau
Les commandants de corps d'armée vont faire une enquête sur les aptitudes militaires et l'état physique des officiers de l'armée territoriale affectés aux régiments mixtes. Les officiers insuffisants seront réservés pour l'ancien régiment territoriale. Légende slave. — Quand Dieu eut créé la femme, il fut pris d'un remords. Jugeant aussitôt son oeuvre, il se dit : « La femme sera légère, coquette et perfide. Elle trompera celui-ci pour celui-là et fera verser bien des larmes. L'homme sera malheureux. Et pour le consoler il créa le chien. Futurs divisionnaires. — La commission de classement maintient en première catégorie, sur la liste d'aptitude au grade de divisionnaire, les généraux de brigade Faverot de Kerbreck, Lyonnard, de la Garenne, Rotbwiller, Kenaud-Morlière, Dauloux, Roulle et Le Guérou. Ayons confiance. —La République française déclare que nous ne devons pas redouter les progrès de l'artillerie allemande, parce que nous possédons tous les éléments d'un matériel nouveau redoutable qui pourra être effectué sans dépenses trop considérables. L'influenza a fait son apparition à Paris et sévit avec une certaine intensité dans différents quartiers. Deux écoles communales ont dû être fermées. Le docteur Proust, de l'Académie de médecine, nie la gravité de l'épidémie, car jamais deux épidémies semblables et successives ne peuvent revêtir le même caractère de gravité. La poste française en Tunisie - On mande de Tunis que la conférence a entendu le rapport de M. Cheylus, directeur des postes et télégraphes, qui constate que depuis 1888, le service postal tunisien a augmenté de cent pour cent. Les services italiens ont baissé considérablement. Explosion de gaz. — Une explosion s'est produite à l'usine à gaz de Cadix. Il y a eu sept personnes blessées. À Madagascar. — D'après les nouvelles rapportées par le dernier courrier de Madagascar, la situation de cette lie ne se serait pas améliorée. En prévision d'un incident le fort de Diego-Suarez a été armé. Les syndicats professionnels. — Les bureaux de la Chambre ont nommé la Commission qui sera chargée d'examiner la nouvelle proposition de M. Bovier-Lapierre, député de l'Isère, tendant à punir les patrons qui seraient convaincus d'avoir commis des infractions à la
successives ne peuvent revêtir le même caractère de gravité. La poste française en Tunisie - On mande de Tunis que la conférence a entendu le rapport de M. Cheylus, directeur des postes et télégraphes, qui constate que depuis 1888, le service postal tunisien a augmenté de cent pour cent. Les services italiens ont baissé considérablement. Explosion de gaz. — Une explosion s'est produite à l'usine à gaz de Cadix. Il y a eu sept personnes blessées. À Madagascar. — D'après les nouvelles rapportées par le dernier courrier de Madagascar, la situation de cette lie ne se serait pas améliorée. En prévision d'un incident le fort de Diego-Suarez a été armé. Les syndicats professionnels. — Les bureaux de la Chambre ont nommé la Commission qui sera chargée d'examiner la nouvelle proposition de M. Bovier-Lapierre, député de l'Isère, tendant à punir les patrons qui seraient convaincus d'avoir commis des infractions à la loi sur les syndicats professionnels. La majorité de la commission est favorable à la proposition. Un gendarme assassiné. — On mande de Nîmes qu'un brigadier de gendarmerie de Montfrin (Gard), a tué d'un coup de revolver la femme Estier, cabaretière, puis s'est suicidé ensuite. Les mobiles du crime sont ignorés. Nécrologie. — Le général Gathelineau, l'ancien compagnon de Charrette en Vendée, est décédé aujourd'hui à l'âge de soixante-dix-neuf ans; Le parti légitimiste auquel le défunt appartenait lui a fait de grands obsèques. La prostitution. — Les bureaux de la Chambre ont nommé la commission chargée d'étudier le projet de loi sur la répression de la prostitution. La commission s'est montrée, à l'unanimité, favorable à cette répression et notamment aux poursuites sans merci à exercer contre les souteneurs. Prochaine tempête. — Le bureau du York-Herald signale une dépression barométrique qui se fera probablement sentir sur les côtes de France et d'Espagne dans les premiers jours de cette semaine. L'élection Lafargue. — M. Goirand a terminé son rapport sur l'élection de M. Paul Lafargue, élu député de Lille. Le rapport conclut à la validation de l'élection de M. Paul Lafargue et établit ces conclusions sur les pièces produites par l'intéressé. Les faillites
Nécrologie. — Le général Gathelineau, l'ancien compagnon de Charrette en Vendée, est décédé aujourd'hui à l'âge de soixante-dix-neuf ans; Le parti légitimiste auquel le défunt appartenait lui a fait de grands obsèques. La prostitution. — Les bureaux de la Chambre ont nommé la commission chargée d'étudier le projet de loi sur la répression de la prostitution. La commission s'est montrée, à l'unanimité, favorable à cette répression et notamment aux poursuites sans merci à exercer contre les souteneurs. Prochaine tempête. — Le bureau du York-Herald signale une dépression barométrique qui se fera probablement sentir sur les côtes de France et d'Espagne dans les premiers jours de cette semaine. L'élection Lafargue. — M. Goirand a terminé son rapport sur l'élection de M. Paul Lafargue, élu député de Lille. Le rapport conclut à la validation de l'élection de M. Paul Lafargue et établit ces conclusions sur les pièces produites par l'intéressé. Les faillites en Allemagne. — On annonce que plusieurs gros négociants de Berlin seront mis bientôt en faillite Ce serait le contre-coup de l'affaire des frères Sommerfeld. La misère en Italie. — Les dernières nouvelles reçues de Rome présentent comme très mauvaise la situation financière de l'Italie. La misère est très grande. On s'attend à plusieurs désastres financiers. LE PROCÈS GOUTHE-SOULARD Le procès intenté à l'archevêque d'Aix a été appelé mardi devant la cour de Paris. Une foule compacte avait envahi le palais de justice. On remarquait un grand nombre de prélats et de dames. Le président procède à l'interrogatoire de l'archevêque au milieu du silence le plus absolu. M. Goutte-Soulard dit qu'il n'a jamais songé à outrager le ministre de la justice, mais qu'on ne vienne pas, ajoute-t-il, nous parler d'apaisement quand on voit hater Dieu des écoles et les sœurs des hôpitaux. Le procureur général requiert l'amende sévère de la loi. Dans son réquisitoire, il s'attache à démontrer les intentions outrageantes de la lettre de l'archevêque. La loi doit être respectée de tous, et nul, aussi haut placé fût-il, n'a le droit de s'y soustraire. Tolérer de telles équipées serait le commencement de l'anarchie et de la révolte contre les
On s'attend à plusieurs désastres financiers. LE PROCÈS GOUTHE-SOULARD Le procès intenté à l'archevêque d'Aix a été appelé mardi devant la cour de Paris. Une foule compacte avait envahi le palais de justice. On remarquait un grand nombre de prélats et de dames. Le président procède à l'interrogatoire de l'archevêque au milieu du silence le plus absolu. M. Goutte-Soulard dit qu'il n'a jamais songé à outrager le ministre de la justice, mais qu'on ne vienne pas, ajoute-t-il, nous parler d'apaisement quand on voit hater Dieu des écoles et les sœurs des hôpitaux. Le procureur général requiert l'amende sévère de la loi. Dans son réquisitoire, il s'attache à démontrer les intentions outrageantes de la lettre de l'archevêque. La loi doit être respectée de tous, et nul, aussi haut placé fût-il, n'a le droit de s'y soustraire. Tolérer de telles équipées serait le commencement de l'anarchie et de la révolte contre les lois. M. Boissard, défenseur de l'archevêque, prend la parole, et dans une plaidoirie agressive, il demande l'acquittement pur et simple de son client. Après deux heures de délibération, la cour rapporte un arrêt qui condamne l'archevêque à trois mille francs d'amende. Le Figaro annonce qu'il va faire des démarches auprès de ses amis afin de réunir une somme de 5,000 francs qui servira à payer l'amende et les frais du procès de l'archevêque d'Aix, afin que les pauvres de la ville qu'habite M. Goutte-Soulard ne souffrent pas de cette condamnation. Le Figaro s'est inscrit en tête de la liste pour 500 francs. Comment s'enrichir les États Nous extrayons d'un petit journal, Les États-Unis d'Europe, journal de la Ligue de la paix et de la liberté, qui se publie à Genève, ce qui suit : Suivant M. Thorne-Thorne, en neuf ans, de 1876 à 1884, il a été dépensé en Angleterre, pour l'exécution des travaux d'assainissement, un milliard quatre cent six millions deux cent cinquante mille francs et, pour les services sanitaires ordinaires (entretien des travaux, réparation, administration), 562.500.000 francs, ensemble 1.968.750.000 francs, soit une moyenne annuelle de 218.750.000 fr. Si l'on en croit encore ce même auteur, on arrive à
de ses amis afin de réunir une somme de 5,000 francs qui servira à payer l'amende et les frais du procès de l'archevêque d'Aix, afin que les pauvres de la ville qu'habite M. Goutte-Soulard ne souffrent pas de cette condamnation. Le Figaro s'est inscrit en tête de la liste pour 500 francs. Comment s'enrichir les États Nous extrayons d'un petit journal, Les États-Unis d'Europe, journal de la Ligue de la paix et de la liberté, qui se publie à Genève, ce qui suit : Suivant M. Thorne-Thorne, en neuf ans, de 1876 à 1884, il a été dépensé en Angleterre, pour l'exécution des travaux d'assainissement, un milliard quatre cent six millions deux cent cinquante mille francs et, pour les services sanitaires ordinaires (entretien des travaux, réparation, administration), 562.500.000 francs, ensemble 1.968.750.000 francs, soit une moyenne annuelle de 218.750.000 fr. Si l'on en croit encore ce même auteur, on arrive à cette conclusion que, de 1875 à 1890, l'Angleterre a fait pour la salubrité publique des dépenses dont le coût total approche beaucoup et peut-être dépasse la somme de trois milliards. Le résultat immédiat de ces dépenses a été la diminution de la mortalité. Ceci peut se démontrer avec la dernière rigueur. Pendant les dix années de 1866 à 1875, la moyenne de la mortalité a été en Angleterre de 22.19 pour 1.000 habitants. Pour les dix ans de la période 1880-1889 cette même moyenne est tombée à 19.08. La courbe des graphiques dressés est uniformément descendante à partir de 1878. En Angleterre, à l'opposé de ce qu'on fait dans nombre d'autres pays, on estime que la vie humaine constitue un capital pour l'État. Son prix correspond, suivant plusieurs économistes, sensiblement à une somme de 3.875 francs. Les statistiques démontrant que 876.581 existences ont été préservées par l'application des mesures sanitaires, si l'on multiplie ce nombre par la valeur que représente chacune d'elles, 876.581 x 3.875 on arrive à obtenir un produit représentant un capital social de plus de trois milliards, somme qui est supérieure au capital dépensé par l'État en vue d'une amélioration de la santé publique. Ajoutons encore que,
rigueur. Pendant les dix années de 1866 à 1875, la moyenne de la mortalité a été en Angleterre de 22.19 pour 1.000 habitants. Pour les dix ans de la période 1880-1889 cette même moyenne est tombée à 19.08. La courbe des graphiques dressés est uniformément descendante à partir de 1878. En Angleterre, à l'opposé de ce qu'on fait dans nombre d'autres pays, on estime que la vie humaine constitue un capital pour l'État. Son prix correspond, suivant plusieurs économistes, sensiblement à une somme de 3.875 francs. Les statistiques démontrant que 876.581 existences ont été préservées par l'application des mesures sanitaires, si l'on multiplie ce nombre par la valeur que représente chacune d'elles, 876.581 x 3.875 on arrive à obtenir un produit représentant un capital social de plus de trois milliards, somme qui est supérieure au capital dépensé par l'État en vue d'une amélioration de la santé publique. Ajoutons encore que, dans ce calcul, rien ne figure pour les maladies évitées : rien ne peut figurer non plus pour ce qui ne se chiffre pas : les douleurs épargnées, la santé meilleure, la vie plus heureuse. Nos voisins les Anglais, avec leur sens pratique et utilitaire, envisagent les questions d'une manière différente de la nôtre. Ils sont, je crois, dans le vrai et nous devrions comme eux, traduire en chiffres ce que rapporte une dépense de l'État à la fortune publique. Dans bien des cas, ce calcul motiverait des travaux qu'on hésite à entreprendre, on se laisserait aller à les faire plus largement parce qu'on aurait reconnu qu'ils rapportent de gros intérêts. En Algérie surtout, on hésiterait moins sans doute qu'on ne le fait, à aménager notre colonie pour lui donner la valeur qu'elle peut acquérir par des réseaux de voies de communication et par des travaux d'assainissement. Pourquoi ne pas se demander : « — Que vaut l'hectare dans une contrée fiévreuse et loin de toute voie de communication ; que vaudrait-il assaini et relié par des routes ?» La réponse serait celle-ci : « — L'État, qui peut emprunter à des taux très minimes, ferait une bonne opération en
différente de la nôtre. Ils sont, je crois, dans le vrai et nous devrions comme eux, traduire en chiffres ce que rapporte une dépense de l'État à la fortune publique. Dans bien des cas, ce calcul motiverait des travaux qu'on hésite à entreprendre, on se laisserait aller à les faire plus largement parce qu'on aurait reconnu qu'ils rapportent de gros intérêts. En Algérie surtout, on hésiterait moins sans doute qu'on ne le fait, à aménager notre colonie pour lui donner la valeur qu'elle peut acquérir par des réseaux de voies de communication et par des travaux d'assainissement. Pourquoi ne pas se demander : « — Que vaut l'hectare dans une contrée fiévreuse et loin de toute voie de communication ; que vaudrait-il assaini et relié par des routes ?» La réponse serait celle-ci : « — L'État, qui peut emprunter à des taux très minimes, ferait une bonne opération en faisant un emprunt qui rapporterait des intérêts décuplés à la fortune publique; G. D. Nouvelles Algériennes Un suicide. — M. Vilhès, répartiteur des contributions à Miliana, s'est tué, avant-hier, d'un coup de revolver à la tempe droite. Il laisse un écrit dans lequel il déclare qu'il se tue pour mettre un terme à ses souffrances. M. Vilhès était, en effet, atteint depuis longtemps d'une maladie de cœur. Expulsion. — On sait que le nommé El Hadj Ali ben Taleb, neveu et gendre d'Abdel Kader, était accusé d'être venu en Algérie exciter le fanatisme des musulmans. Bou Taleb était ces jours derniers à Oran, où il s'est présenté à la préfecture. Les explications qu'il a données sur ce pèlerinage à travers les tribus n'ont pas dû satisfaire l'autorité, car à son arrivée à Alger, Bou Taleb a été incarcéré. Il a été embarqué deux jours après, en vertu d'un arrêté d'expulsion de M. le gouverneur général, sous la conduite d'un agent de la sûreté, pour être dirigé sur Beyrouth. Bon voyage ! L'affaire Villanueva qui fit tant de bruit l'an dernier, à Philippeville, est venue avant le tribunal devant la cour d'assises de Constantine. Villanueva, d'origine espagnole, était accusé d'avoir fabriqué
un terme à ses souffrances. M. Vilhès était, en effet, atteint depuis longtemps d'une maladie de cœur. Expulsion. — On sait que le nommé El Hadj Ali ben Taleb, neveu et gendre d'Abdel Kader, était accusé d'être venu en Algérie exciter le fanatisme des musulmans. Bou Taleb était ces jours derniers à Oran, où il s'est présenté à la préfecture. Les explications qu'il a données sur ce pèlerinage à travers les tribus n'ont pas dû satisfaire l'autorité, car à son arrivée à Alger, Bou Taleb a été incarcéré. Il a été embarqué deux jours après, en vertu d'un arrêté d'expulsion de M. le gouverneur général, sous la conduite d'un agent de la sûreté, pour être dirigé sur Beyrouth. Bon voyage ! L'affaire Villanueva qui fit tant de bruit l'an dernier, à Philippeville, est venue avant le tribunal devant la cour d'assises de Constantine. Villanueva, d'origine espagnole, était accusé d'avoir fabriqué un faux diplôme, d'exercice illégale de la médecine et du crime de bigamie. Villanueva s'était marié une deuxième fois avec la sœur d'un de nos confrères de Philippeville. Il a obtenu un acquittement. LA LANGUE ARABE Nous avons publié la circulaire de M. le gouverneur général relative à la connaissance de la langue arabe qui sera désormais exigée du personnel des communes mixtes, sous peine de privation d'avancement et, dans certains cas, de rétrogradation de classe. Ces prescriptions nous paraissent raisonnables, mais il nous semble aussi qu'il serait rigoureux de les appliquer à la lettre à raison de ce que rien ou presque rien n'a été fait jusqu'ici en Algérie pour répandre dans la population scolaire ni dans le personnel administratif la connaissance de la langue arabe. Pour les fonctionnaires, objecterait-on, depuis de longues années on a institué des primes destinées à améliorer le traitement de ceux qui parlent, écrivent l'arabe, on leur a promis monts et merveilles lorsqu'ils ont entrepris d'apprendre cette langue et qu'ils ont justifié l'avoir apprise, mais à part quelques exceptions, a-t-on tenu ces promesses ? Les gouverneurs qui successivement ont rappelé leurs circulaires sur ce point ont-ils toujours accordé plus de faveur et même de
de la langue arabe qui sera désormais exigée du personnel des communes mixtes, sous peine de privation d'avancement et, dans certains cas, de rétrogradation de classe. Ces prescriptions nous paraissent raisonnables, mais il nous semble aussi qu'il serait rigoureux de les appliquer à la lettre à raison de ce que rien ou presque rien n'a été fait jusqu'ici en Algérie pour répandre dans la population scolaire ni dans le personnel administratif la connaissance de la langue arabe. Pour les fonctionnaires, objecterait-on, depuis de longues années on a institué des primes destinées à améliorer le traitement de ceux qui parlent, écrivent l'arabe, on leur a promis monts et merveilles lorsqu'ils ont entrepris d'apprendre cette langue et qu'ils ont justifié l'avoir apprise, mais à part quelques exceptions, a-t-on tenu ces promesses ? Les gouverneurs qui successivement ont rappelé leurs circulaires sur ce point ont-ils toujours accordé plus de faveur et même de justice aux diplômés ? Certes non. Combien ils sont nombreux ceux qui, sur la foi des traités, sur l'enthousiasme d'un gouverneur ou d'un préfet pour la langue arabe, l'ont apprise et qui ont eu cependant moins d'avancement que leurs collègues ! Combien de jeunes gens sont entrés dans les communes mixtes, diplômés pour l'arabe, et sont encore, administrateurs-adjoints après avoir vu bombarder d'emblée administrateurs des personnages que rien n'avait préparés à cette carrière. De là ce découragement et cette indifférence dont se plaint M. Cambon et qu'il dit ne pouvoir s'expliquer. L'indifférence est devenue la même dans toutes les administrations, car dans aucune la connaissance de la langue arabe n'a fait faire un pas de plus aux fonctionnaires. On dit en Algérie, en France surtout, que les magistrats algériens, les juges de paix devraient tous connaître l'arabe, c'est exact ; mais qu'a-t-on fait pour encourager les quelques magistrats qui ont été diplômés ? Ont-ils été favorisés plus que les autres ? Des exemples nous permettent d'affirmer que c'est le traitement opposé qui leur a été appliqué. Pour n'en citer qu'un, il ne faudrait pas aller bien loin dans ce département pour trouver un président de tribunal qui étant juge de
mixtes, diplômés pour l'arabe, et sont encore, administrateurs-adjoints après avoir vu bombarder d'emblée administrateurs des personnages que rien n'avait préparés à cette carrière. De là ce découragement et cette indifférence dont se plaint M. Cambon et qu'il dit ne pouvoir s'expliquer. L'indifférence est devenue la même dans toutes les administrations, car dans aucune la connaissance de la langue arabe n'a fait faire un pas de plus aux fonctionnaires. On dit en Algérie, en France surtout, que les magistrats algériens, les juges de paix devraient tous connaître l'arabe, c'est exact ; mais qu'a-t-on fait pour encourager les quelques magistrats qui ont été diplômés ? Ont-ils été favorisés plus que les autres ? Des exemples nous permettent d'affirmer que c'est le traitement opposé qui leur a été appliqué. Pour n'en citer qu'un, il ne faudrait pas aller bien loin dans ce département pour trouver un président de tribunal qui étant juge de paix, à peine arrivé de France, a appris l'arabe et a obtenu la prime. Il faudrait croire qu'on l'a oublié en haut lieu autant que les circulaires, puisque malgré ses remarquables qualités comme magistrat, il semble destiné à prendre sa retraite en qualité de président, tandis que tous ses collègues qui n'ont pas appris l'arabe sont conseillers depuis sept à huit ans. Rien ne sert, on le voit, de déclarer dans un document administratif, répandu à profusion aux quatre coins de la colonie que hors de la connaissance de la langue arabe il n'y aura ni salut ni avancement, si dès le lendemain le moindre sirocco fait voler au vent circulaires et promesses. Il y a plus. Il ne suffit pas de décréter qu'une langue devient obligatoire pour tous les postulants à un emploi et pour ceux-là même qui sont en place. On doit diriger les générations dans cette voie, leur apprendre cette langue dans les écoles. Or, que s'est-il passé jusqu'ici ? Dans les Lycées et les collèges de l'Algérie les langues vivantes enseignées de préférence sont l'anglais et l'allemand. Sur vingt élèves d'une classe, deux à peine choisissent l'arabe tandis qu'il devrait être obligatoire comme enseignement et comme