jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la cathédrale Saint-Julien. Monument phare du département, la cathédrale du Mans, seul grand monument du Moyen Âge encore intact, visible de plusieurs lieues alentour, s'est enrichi des acquis architecturaux de toutes les époques. Il a connu et abrité tous les grands évènements locaux et a bénéficié de nombreux dons royaux, civils ou religieux. Or, sa flèche en pierre du XIVe siècle n'est plus. Elle mesurait 50 mètres, dominant la tour, haute de 55 mètres. En 1832, la foudre brise la flèche et en 1835, une nouvelle flèche et des pyramidons en fonte sont montés, redonnant ainsi à la cathédrale sa silhouette qui marque l'horizon sur plusieurs kilomètres. En 1924, cette installation doit être démontée car ses ornements et ses fixations sont trop dégradés. Depuis cette date, la tour de la cathédrale surmontée d'un dôme, offre une apparence tronquée aux regards. En ce début du XXIe siècle, des travaux devenant urgents sur les parties hautes de la tour sud, pour sécuriser et remettre en état le dôme de pierre et les abat-sons, il a paru intéressant à Madame l'architecte en chef des Monuments historiques, de restituer la flèche. Les accords administratifs ont été obtenus : région, département, commune tous participent financièrement à ce projet de 2,5 millions d'euros : une souscription publique est lancée en vue de boucler ce budget. La délégation départementale de la Fondation du Patrimoine recueille tous les dons (ex : une pierre équivaut à 10 euros). Mobiliser tous les habitants autour de cette restitution, c'est renouer avec l'histoire, c'est les valoriser en leur donnant une chance d'y participer, et c'est donner du sens à cette action en la rendant collective. M.C. Ciné-théâtre des jacobins De nouveau d'actualité, le projet ciné-théâtre des jacobins mobilise les associations qui y sont opposées. Une enquête d'utilité publique est en cours. Pour arriver à ses fins, le maire du Mans va changer le PLU. Encore une belle bataille juridique qui s'annonce : des actions auprès du Tribunal administratif sont en cours. La nouvelle ligne TGV Le nouveau tracé va « massacrer » le village de Degré et notamment casser ses cinq parcours
à ce projet de 2,5 millions d'euros : une souscription publique est lancée en vue de boucler ce budget. La délégation départementale de la Fondation du Patrimoine recueille tous les dons (ex : une pierre équivaut à 10 euros). Mobiliser tous les habitants autour de cette restitution, c'est renouer avec l'histoire, c'est les valoriser en leur donnant une chance d'y participer, et c'est donner du sens à cette action en la rendant collective. M.C. Ciné-théâtre des jacobins De nouveau d'actualité, le projet ciné-théâtre des jacobins mobilise les associations qui y sont opposées. Une enquête d'utilité publique est en cours. Pour arriver à ses fins, le maire du Mans va changer le PLU. Encore une belle bataille juridique qui s'annonce : des actions auprès du Tribunal administratif sont en cours. La nouvelle ligne TGV Le nouveau tracé va « massacrer » le village de Degré et notamment casser ses cinq parcours pédestres faisant chacun de 5 à 18 kilomètres. À l'heure actuelle on s'accorde à reconnaître l'harmonie de ce paysage de Degré. Il comporte, en effet, des vallons qui creusent des collines, des maisons rurales qui forment un assemblage imprévu de bâtiments et de toits, ce qui leur donne tout leur charme et qui constitue une particularité du Maine, ainsi que certaines maisons rurales du Maine Roux, dont les linteaux et les encadrements des portes et fenêtres, en grés roussard, avec des enduits ocre (mélange de sable coloré et de chaux), confèrent une tonalité chaleureuse aux façades des maisons. Les fenêtres sur cour n'avaient qu'une simple trame de barres de fer qui présentait un aspect défensif : une toile ou un papier huilé isolant protégeait des intempéries. Ce village fut un haut lieu de la production chanvrière ; dix fours y sont encore visibles. Non loin de là, à Coulans-sur-Gée, c'est devant le château, inscrit à l'ISMH, que le TGV devrait passer. Actuellement, l'ensemble des élus locaux usent de tous les stratagèmes dont ils disposent, notamment les lois sur l'eau, pour que soit déviés, au maximum, les tracés. On peut se demander, pourquoi des études sur le TGV pendulaire n'ont jamais
charme et qui constitue une particularité du Maine, ainsi que certaines maisons rurales du Maine Roux, dont les linteaux et les encadrements des portes et fenêtres, en grés roussard, avec des enduits ocre (mélange de sable coloré et de chaux), confèrent une tonalité chaleureuse aux façades des maisons. Les fenêtres sur cour n'avaient qu'une simple trame de barres de fer qui présentait un aspect défensif : une toile ou un papier huilé isolant protégeait des intempéries. Ce village fut un haut lieu de la production chanvrière ; dix fours y sont encore visibles. Non loin de là, à Coulans-sur-Gée, c'est devant le château, inscrit à l'ISMH, que le TGV devrait passer. Actuellement, l'ensemble des élus locaux usent de tous les stratagèmes dont ils disposent, notamment les lois sur l'eau, pour que soit déviés, au maximum, les tracés. On peut se demander, pourquoi des études sur le TGV pendulaire n'ont jamais été entreprises ? HAUTE-SAVOIE (74) MONT-BLANC Une mission topographique de géomètres-experts ont achevé une campagne de mesures du Mont-Blanc. Cette mission sera désormais biannuelle, afin de mesurer l'évolution du sommet dans le temps. En 2001, elle avait fait culminer le sommet à 4810,40 mètres. SEINE-MARITIME (76) ÉCRETEVILLE-LES-BAONS Édifié au XIIIe siècle par Richard de Treigots, dixième abbé de Fécamp, et remanié dans la deuxième moitié du XVe siècle, le manoir du Catel, bâti selon un plan quadrangulaire était flanqué de quatre tours dont seule subsiste la tour sud-ouest. Il a été inscrit à l'ISMH en 1944. Sauvée in extremis par la volonté de son propriétaire, la tour sud-ouest, émouvant vestige du patrimoine médiéval normand, a été restaurée au terme de près de neuf mois de travaux menés par les meilleurs compagnons, les murs fortifiés consolidés et la charpente des communs restituée. À la fin de l'année 2003 ces bâtiments devraient être recouverts d'une couverture de cuivre ; en outre la tour nord-ouest, dont les fondations ont été retrouvées, redonnera à la façade sa symétrie initiale. L'ouverture au public est prévue cette année. EU Fermé depuis le 1er juillet 2000, le musée Louis-Philippe du château d'Eu a ouvert à nouveau au
siècle par Richard de Treigots, dixième abbé de Fécamp, et remanié dans la deuxième moitié du XVe siècle, le manoir du Catel, bâti selon un plan quadrangulaire était flanqué de quatre tours dont seule subsiste la tour sud-ouest. Il a été inscrit à l'ISMH en 1944. Sauvée in extremis par la volonté de son propriétaire, la tour sud-ouest, émouvant vestige du patrimoine médiéval normand, a été restaurée au terme de près de neuf mois de travaux menés par les meilleurs compagnons, les murs fortifiés consolidés et la charpente des communs restituée. À la fin de l'année 2003 ces bâtiments devraient être recouverts d'une couverture de cuivre ; en outre la tour nord-ouest, dont les fondations ont été retrouvées, redonnera à la façade sa symétrie initiale. L'ouverture au public est prévue cette année. EU Fermé depuis le 1er juillet 2000, le musée Louis-Philippe du château d'Eu a ouvert à nouveau au public ses portes le 1er septembre 2003, présentant les salles qui ont bénéficié d'importantes travaux de restauration ou de restitution. L'entrée se fait au pied du grand escalier qui mène au premier étage. Au rez-de-chaussée on visite le portique de Viollet-le-Duc et les deux salons de l'appartement nord qui ont bénéficié de restaurations spectaculaires et au premier étage la salle à manger de famille et le salon de famille également restaurés. Au moment où ces salles essentielles du château sont réouvertes au public, il est regrettable que l'Avant-Cour dite Place d'Orléans soit toujours affectée au seul stationnement de véhicules, tel un parc de stationnement de grande surface ou d'hypermarché. En effet cette Avant-Cour, située entre la Cour d'honneur à l'ouest, les bâtiments de communs du château au nord, l'ancienne collégiale Saint-Laurent et la place Carnot à l'Est, est partie intégrante d'un ensemble dont le château est la pièce majeure. Souhaitons qu'une fois les restaurations et l'aménagement du château terminés, l'Avant-Cour ne soit pas oubliée. ROUEN Plutôt que de les faire détruire, la ville a décidé de réhabiliter les Docks de Rouen. Ces derniers se composent d'un bâtiment de béton du milieu du XXe siècle et d'une construction « Eiffel ».
bénéficié de restaurations spectaculaires et au premier étage la salle à manger de famille et le salon de famille également restaurés. Au moment où ces salles essentielles du château sont réouvertes au public, il est regrettable que l'Avant-Cour dite Place d'Orléans soit toujours affectée au seul stationnement de véhicules, tel un parc de stationnement de grande surface ou d'hypermarché. En effet cette Avant-Cour, située entre la Cour d'honneur à l'ouest, les bâtiments de communs du château au nord, l'ancienne collégiale Saint-Laurent et la place Carnot à l'Est, est partie intégrante d'un ensemble dont le château est la pièce majeure. Souhaitons qu'une fois les restaurations et l'aménagement du château terminés, l'Avant-Cour ne soit pas oubliée. ROUEN Plutôt que de les faire détruire, la ville a décidé de réhabiliter les Docks de Rouen. Ces derniers se composent d'un bâtiment de béton du milieu du XXe siècle et d'une construction « Eiffel ». Ils seront transformés en espace de loisirs et de culture pour un montant estimé de 85 millions d'euros. TARN (81) CAGNAC-LES-MINES Lors de la fermeture de la mine dans les années 80, d'anciens mineurs avaient entrepris de recréer un réseau de galeries qu'ils faisaient visiter eux-mêmes au public. Mal entretenues, ces galeries menaçaient de s'effondrer. C'est pourquoi plutôt que de les combler, un programme de restauration a été lancé. Il s'inscrit dans une vaste opération touristique visant à relancer l'économie de la région. Les galeries ont été consolidées, mises aux normes et à l'abri de l'humidité. En outre, trois maisons typiques du carmausin ont été transformées et une extension leur a été ajoutée. Cet ensemble constitue le musée de la Mine : exploration de galeries souterraines, exposition de vieilles machines et visite de maisons anciennes. Ainsi l'un des trois carreaux de Cagnac, les deux autres ayant été détruits dès leur fermeture, revit sous la forme d'un musée et d'un parc de loisirs. CASTRES Un avis d'appel public à la concurrence a été lancé pour la réstructuration et l'extension du musée Goya, musée d'Art hispanique, qui est abrité dans l'ancien Palais épiscopal dont les façades sont inscrites à l'ISMH. VAR (84)
ces galeries menaçaient de s'effondrer. C'est pourquoi plutôt que de les combler, un programme de restauration a été lancé. Il s'inscrit dans une vaste opération touristique visant à relancer l'économie de la région. Les galeries ont été consolidées, mises aux normes et à l'abri de l'humidité. En outre, trois maisons typiques du carmausin ont été transformées et une extension leur a été ajoutée. Cet ensemble constitue le musée de la Mine : exploration de galeries souterraines, exposition de vieilles machines et visite de maisons anciennes. Ainsi l'un des trois carreaux de Cagnac, les deux autres ayant été détruits dès leur fermeture, revit sous la forme d'un musée et d'un parc de loisirs. CASTRES Un avis d'appel public à la concurrence a été lancé pour la réstructuration et l'extension du musée Goya, musée d'Art hispanique, qui est abrité dans l'ancien Palais épiscopal dont les façades sont inscrites à l'ISMH. VAR (84) FRÉJUS Certains promoteurs tiennent de plus en plus compte de l'environnement et du paysage dans les projets d'aménagement. Ainsi à Saint-Aygulf la typologie architecturale de la ZAC qui s'étend sur trois hectares d'espaces verts, est celle de l'habitat méditerranéen avec des toitures saillantes, rehaussé de polychromie. Le programme, en cours d'achèvement, compte près de 300 logements ; avant de le lancer un spécialiste a travaillé sur le paysage, ce qui a conduit à la création d'un parc d'acclimatation municipal. VAUCLUSE (04) AVIGNON Le Conseil général du Vaucluse étudierait actuellement un projet de centre médiéval, qui pourrait voir le jour dans le Palais des Papes en Avignon. Ce centre serait pour une part consacré à la recherche scientifique et pour une autre orienté vers des activités touristiques. LUBERON Le parc naturel régional a lancé une campagne d'information sur les inconvénients provenant de l'éclairage nocturne public et privé, qui sont parfois mal dirigés, et qui provoque des gaspillages d'énergie. VIENNE (36) NATUROSCOPE (voir n° 176) Le 18 août 2003, la commune de Monts-sur-Guesne a retiré son appel devant la cour administrative d'appel de Bordeaux sur la décision du Tribunal administratif de Poitiers annulant sa délibération sur la révision du POS lié au
d'achèvement, compte près de 300 logements ; avant de le lancer un spécialiste a travaillé sur le paysage, ce qui a conduit à la création d'un parc d'acclimatation municipal. VAUCLUSE (04) AVIGNON Le Conseil général du Vaucluse étudierait actuellement un projet de centre médiéval, qui pourrait voir le jour dans le Palais des Papes en Avignon. Ce centre serait pour une part consacré à la recherche scientifique et pour une autre orienté vers des activités touristiques. LUBERON Le parc naturel régional a lancé une campagne d'information sur les inconvénients provenant de l'éclairage nocturne public et privé, qui sont parfois mal dirigés, et qui provoque des gaspillages d'énergie. VIENNE (36) NATUROSCOPE (voir n° 176) Le 18 août 2003, la commune de Monts-sur-Guesne a retiré son appel devant la cour administrative d'appel de Bordeaux sur la décision du Tribunal administratif de Poitiers annulant sa délibération sur la révision du POS lié au projet de Naturoscope. En outre l'appel contre l'annulation du marché d'architecture a été abandonné. Au bout de trois ans de bataille juridique, le projet de Naturoscope dans la forêt de Scevolles est définitivement abandonné. La SPPEF se réjouit de cette heureuse issue avec l'Association Vienne Nature. TERRITOIRE DE BELFORT (90) BELFORT Situé à la périphérie de Belfort, l'étang de Forges, d'une superficie de 75 hectares, souffre d'un manque d'entretien qui remonte à plusieurs années, et, par voie de conséquence d'une mauvaise qualité de ses eaux. C'est pourquoi, la communauté d'agglomération de Belfort a demandé à un cabinet une étude pour remédier à ce problème et en même temps prévoir un programme de réaménagement complet. Le programme, évalué à un peu plus de 2 millions d'euros, devrait s'étaler sur plusieurs années. LA RÉUNION (97) SAINT-PIERRE La communauté intercommunale du nord de la Réunion a signé un contrat de maîtrise d'œuvre pour la restauration de la villa Carrère, villa créole en bois sur deux niveaux, édifiée en 1905 et inscrite à l'ISMH. Michel Cazès, Ariane Duclert, Michèle Kemler, Geneviève Lavaux La remise des prix du 15e Concours des Municipalités aura lieu le mercredi 31 mars 2004 à 17 heures à l'Académie d'Architecture
BELFORT Situé à la périphérie de Belfort, l'étang de Forges, d'une superficie de 75 hectares, souffre d'un manque d'entretien qui remonte à plusieurs années, et, par voie de conséquence d'une mauvaise qualité de ses eaux. C'est pourquoi, la communauté d'agglomération de Belfort a demandé à un cabinet une étude pour remédier à ce problème et en même temps prévoir un programme de réaménagement complet. Le programme, évalué à un peu plus de 2 millions d'euros, devrait s'étaler sur plusieurs années. LA RÉUNION (97) SAINT-PIERRE La communauté intercommunale du nord de la Réunion a signé un contrat de maîtrise d'œuvre pour la restauration de la villa Carrère, villa créole en bois sur deux niveaux, édifiée en 1905 et inscrite à l'ISMH. Michel Cazès, Ariane Duclert, Michèle Kemler, Geneviève Lavaux La remise des prix du 15e Concours des Municipalités aura lieu le mercredi 31 mars 2004 à 17 heures à l'Académie d'Architecture 9, place des Vosges 75004 Paris À l'étranger EUROPE ALLEMAGNE Le ministre allemand des Transports a inauguré à l'automne le pont-canal de Magdebourg. C'est le projet le plus ambitieux de l'Allemagne en matière de navigation fluviale. Il a demandé huit ans de travaux et coûté 510 millions d'euros. Long de 920 mètres il enjambe l'Elbe et permet aux péniches venues de l'ouest de rejoindre Berlin grâce à plusieurs écluses. Sarrebrück : c'est au château de Sarrebrück que s'est tenue une table-ronde franco-allemande sur « la diversité culturelle, source de création, biens culturels, politique audiovisuelle et mondialisation ». Cette manifestation a permis d'étudier notamment les thèmes suivants : diversité culturelle et patrimoine culturel, diversité culturelle et intégration européenne, diversité culturelle et mondialisation maîtrisée. L'objectif de cette table-ronde était de susciter des positions franco-allemandes en vue d'élaborer une convention sur la diversité culturelle dans le cadre de l'UNESCO. Ulm Trois petites statuettes (d'à peine cinq centimètres) en ivoire de mammouth ont été découvertes dans une grotte. Cette découverte pourrait confirmer les hypothèses selon lesquelles des hommes ont pénétré en Europe le long du Danube. BELGIQUE Bruxelles L'ancien musée de la Poste, jadis hôtel des princes de Massingham, accueille désormais la salle des
920 mètres il enjambe l'Elbe et permet aux péniches venues de l'ouest de rejoindre Berlin grâce à plusieurs écluses. Sarrebrück : c'est au château de Sarrebrück que s'est tenue une table-ronde franco-allemande sur « la diversité culturelle, source de création, biens culturels, politique audiovisuelle et mondialisation ». Cette manifestation a permis d'étudier notamment les thèmes suivants : diversité culturelle et patrimoine culturel, diversité culturelle et intégration européenne, diversité culturelle et mondialisation maîtrisée. L'objectif de cette table-ronde était de susciter des positions franco-allemandes en vue d'élaborer une convention sur la diversité culturelle dans le cadre de l'UNESCO. Ulm Trois petites statuettes (d'à peine cinq centimètres) en ivoire de mammouth ont été découvertes dans une grotte. Cette découverte pourrait confirmer les hypothèses selon lesquelles des hommes ont pénétré en Europe le long du Danube. BELGIQUE Bruxelles L'ancien musée de la Poste, jadis hôtel des princes de Massingham, accueille désormais la salle des ventes des Beaux-Arts. C'est un immeuble bourgeois cossu, en brique et pierres d'Euville, avec de grandes fenêtres à petits carreaux comme les toiles de Vermeer. À noter que la salle des ventes des Beaux-Arts, fondée en 1933, est l'une des plus anciennes institutions belges de ce genre. GRÈCE Delphes : l'École française d'Athènes et de jeunes savants venus d'horizons différents tentent de confirmer les hypothèses du conservateur en chef du Département des antiquités grecques, étrusques et romaines au Louvre : la Colonne d'acanthe, située devant le sanctuaire d'Apollon, supportait l'Omphalos, une boule de marbre sculptée pesant une tonne, retrouvée en morceaux à l'extrémité du temple. Cette boule représente un nombril de jeune mère entouré de bandelettes. Le nombril du monde ? On date généralement l'érection de ce monument entre 340 et 320 avant J.-C. La colonne ne pourra jamais être remontée avec l'Omphalos ; mais grâce aux relevés laser tridimensionnels, les différentes pièces pourront être assemblées virtuellement et la Colonne d'acanthe apparaîtra alors reconstituée dans presque sa totalité. PAYS-BAS Amsterdam : le Rijksmuseum va faire l'objet de très importants travaux de modernisation jusqu'en 2008. Néanmoins le public pourra admirer les œuvres majeures du XVIIe siècle dans l'aile Philips réaménagée. L'exposition
l'École française d'Athènes et de jeunes savants venus d'horizons différents tentent de confirmer les hypothèses du conservateur en chef du Département des antiquités grecques, étrusques et romaines au Louvre : la Colonne d'acanthe, située devant le sanctuaire d'Apollon, supportait l'Omphalos, une boule de marbre sculptée pesant une tonne, retrouvée en morceaux à l'extrémité du temple. Cette boule représente un nombril de jeune mère entouré de bandelettes. Le nombril du monde ? On date généralement l'érection de ce monument entre 340 et 320 avant J.-C. La colonne ne pourra jamais être remontée avec l'Omphalos ; mais grâce aux relevés laser tridimensionnels, les différentes pièces pourront être assemblées virtuellement et la Colonne d'acanthe apparaîtra alors reconstituée dans presque sa totalité. PAYS-BAS Amsterdam : le Rijksmuseum va faire l'objet de très importants travaux de modernisation jusqu'en 2008. Néanmoins le public pourra admirer les œuvres majeures du XVIIe siècle dans l'aile Philips réaménagée. L'exposition intitulée « Les Chefs-d'œuvre » présente depuis le 20 décembre dernier les pièces qui ont fait la renommée du musée. AMÉRIQUE CANADA Les ministres de la Culture et de la Communication québécois et français ont signé en septembre dernier une entente en matière de patrimoine. Cette entente a pour objectif le renforcement de la coopération entre les ministères québécois et français concernés en matière de connaissance et de partage des savoir-faire dans les domaines du patrimoine, des lieux de mémoire commun, des archives et de la muséologie. Elle a été initiée par un programme d'inventaire et de cartographie des lieux de mémoire de la nouvelle France conduit par la région Poitou-Charentes et le Québec. Elle prend appui sur l'Entente sur la coopération culturelle conclue entre le gouvernement de la République française et le gouvernement du Québec le 24 novembre 1965. Les deux parties souhaitent, grâce à cet engagement, encourager la coopération scientifique et universitaire et y associer de nouveaux partenaires. ÉTATS-UNIS Portland : à l'automne 2003, le Portland Art Museum a présenté une exposition intitulée « Le Triomphe de la peinture française Chefs-d'œuvre du XVIIe siècle des musées de FRAME ». L'exposition, qui s'est achevée le 4 janvier dernier a