jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui lui font enlever le succès dans tous les rôles de son répertoire. À côté de ces nettes artistes, il serait injuste de ne pas citer MM. De Keghel et Decré. M. Émile Marchesi renommé pour la saison prochaine. Voilà une nomination qui sera approuvée par l'opinion publique et dont je suis heureux, car elle termine par une bonne nouvelle ce courrier trop court, mais sincère. — MAXIME. VEEVIERS. Et d'abord, une grande et excellente nouvelle pour tous ceux qui s'intéressent à l'art et à ses représentants: MM. Desuite et Harris Goutchalde viennent d'être renommés, à la demande générale des abonnés et du Public, directeurs de notre théâtre pour la campagne prochaine. L'administration apportera de grandes améliorations dans les décors et le matériel de la scène. Améliorations dont le besoin, nous devons le reconnaître, se faisait sentir depuis fort longtemps. Des décors nouveaux sont commandés ainsi que un nouveau plancher. Le conseil municipal montre un grand intérêt pour toute ce qui concerne la question du théâtre et ces marques de sympathie sont que la juste récompense accordée aux efforts de nos bons directeurs. Une brillante victoire est remportée par MM. Desuite et Goutchalde, sur quinze concurrents acharnés: on s'est même en dernier lieu, MM. Gadilhe et Taffanel, exit des théâtres de notre ville. Les résultats obtenus, durant la laborieuse campagne où s'écouleront, sont vraiment prodigieux. Beauautrem outre ses nombreux succès, doit en être Plus, avec une troupe de premier ordre, digne des plus grandes villes. Des artistes d'éclat, de l'activité et nous avons eu pleine satisfaction dès le début. Le Proverbe Segae, empreint de fougue, ne fut entier dans sa façon de l'avenir, car déjà de la prochaine saison nous promet des merveilles. Des merveilles! Goutchalde se proposent de nous donner... ... de nous donner le Grand spectacle comique et la bonne comédie. Bien apportés par nos habiles directeurs, de rendre le théâtre de Verviers digne du premier rang et des plus justes exigences. On prétend également que MM. Desuiten et Goutchalde iront cet été à Alençon donner quelques représentations; nos meilleurs artistes de comédie les accompagneraient dans leurs pérégrinations.
en dernier lieu, MM. Gadilhe et Taffanel, exit des théâtres de notre ville. Les résultats obtenus, durant la laborieuse campagne où s'écouleront, sont vraiment prodigieux. Beauautrem outre ses nombreux succès, doit en être Plus, avec une troupe de premier ordre, digne des plus grandes villes. Des artistes d'éclat, de l'activité et nous avons eu pleine satisfaction dès le début. Le Proverbe Segae, empreint de fougue, ne fut entier dans sa façon de l'avenir, car déjà de la prochaine saison nous promet des merveilles. Des merveilles! Goutchalde se proposent de nous donner... ... de nous donner le Grand spectacle comique et la bonne comédie. Bien apportés par nos habiles directeurs, de rendre le théâtre de Verviers digne du premier rang et des plus justes exigences. On prétend également que MM. Desuiten et Goutchalde iront cet été à Alençon donner quelques représentations; nos meilleurs artistes de comédie les accompagneraient dans leurs pérégrinations. Notre répertoire marche toujours de succès en succès. L'opéra voit applaudir avec enthousiasme MM. Ge.ise, Desuiten et MnieLabat. La comédie et le drame ne comptent que des victoires. La reprise du « Bossu » a valu un éclatant succès à M. Harris Goutchalde, un brillant et dramatique Lagardère, non moins qu'un habile et rusé bossu. « Le Naufrage de la Méduse », un bon drame, bien charpenté, a intéressé vivement et fait couler bien des larmes. Dire que les principaux rôles étaient tenus par MM. Bernard et Charles Pascal, Mmes Leduc et Magdelenat, c'est affirmer que le succès a été complet. Nous venons enfin d'assister à la représentation donnée au bénéfice de Mme Magdelenat, notre première ingénuité. Nous n'avons pas à faire l'éloge de cette consciencieuse artiste, son talent délicat et distingué est depuis longtemps sympathique à tous. Aussi les marques les plus vives de sympathie lui ont-elles prodiguées. Applaudissements et bouquets, rien n'a manqué à son succès. On l'a littéralement couverte de fleurs. La représentation se composait de la « Muette de Portici », et de « Séraphine » n'a été qu'un long triomphe pour tous les artistes, et pour M. Philippe Jourdan, ténor de la Monnaie de Bruxelles,
qu'un habile et rusé bossu. « Le Naufrage de la Méduse », un bon drame, bien charpenté, a intéressé vivement et fait couler bien des larmes. Dire que les principaux rôles étaient tenus par MM. Bernard et Charles Pascal, Mmes Leduc et Magdelenat, c'est affirmer que le succès a été complet. Nous venons enfin d'assister à la représentation donnée au bénéfice de Mme Magdelenat, notre première ingénuité. Nous n'avons pas à faire l'éloge de cette consciencieuse artiste, son talent délicat et distingué est depuis longtemps sympathique à tous. Aussi les marques les plus vives de sympathie lui ont-elles prodiguées. Applaudissements et bouquets, rien n'a manqué à son succès. On l'a littéralement couverte de fleurs. La représentation se composait de la « Muette de Portici », et de « Séraphine » n'a été qu'un long triomphe pour tous les artistes, et pour M. Philippe Jourdan, ténor de la Monnaie de Bruxelles, qui a gracieusement prêté son concours à la bénéficiaire. On a salué en M. Jourdan, une ancienne connaissance et les bravos ont été sincères et unanimes. Le duo « Amour sacré ! » fort bien exécuté par ce ténor et notre excellent baryton Guillemot a provoqué l'enthousiasme. Le succès a été égal pour tous les camarades de ces artistes, « Séraphine » a fait apprécier de nouveau la charmante bénéficiaire, ainsi que Mlle Antonia Vial, MM. Harris Goutchalde, Charles Pascal, Bernard et Simon. Mlle Antonia Vial est très dramatique dans le rôle de Séraphine, M. Goutchalde plein de verve et d'entrain dans celui de Planterose. M. Charles Pascal, dans le rôle de Robert fait réellement preuve d'un talent supérieur. M. Bernard tient avec autorité le rôle de Montignac et le joue en comédien consommé. M. Simon, enfin, dans Ghapelard, appelle le rire de l'auditoire par un comique irrésistible, rompu aux ficelles du métier. — PATRICK HODIMONT. GLASGOW. — Théâtre-Royal. — Le directeur du Théâtre-Italien de Londres, M. Mapleson, a donné une série de représentations pour la clôture de la saison lyrique. Nous devons avouer qu'au point de vue des emplois secondaires et des chœurs, ces représentations n'ont pas été aussi
été égal pour tous les camarades de ces artistes, « Séraphine » a fait apprécier de nouveau la charmante bénéficiaire, ainsi que Mlle Antonia Vial, MM. Harris Goutchalde, Charles Pascal, Bernard et Simon. Mlle Antonia Vial est très dramatique dans le rôle de Séraphine, M. Goutchalde plein de verve et d'entrain dans celui de Planterose. M. Charles Pascal, dans le rôle de Robert fait réellement preuve d'un talent supérieur. M. Bernard tient avec autorité le rôle de Montignac et le joue en comédien consommé. M. Simon, enfin, dans Ghapelard, appelle le rire de l'auditoire par un comique irrésistible, rompu aux ficelles du métier. — PATRICK HODIMONT. GLASGOW. — Théâtre-Royal. — Le directeur du Théâtre-Italien de Londres, M. Mapleson, a donné une série de représentations pour la clôture de la saison lyrique. Nous devons avouer qu'au point de vue des emplois secondaires et des chœurs, ces représentations n'ont pas été aussi satisfaisantes que celles de la même troupe, au mois d'octobre passé. Jeudi 22 février « Don Pasquale », de Donizetti. Immense succès pour Mlle Marimon. Le fameux trille sur le fa, qu'elle soutient pendant sept mesures, a soulevé des applaudissements unanimes. Depuis sa dernière visite, la voix de Vizzani s'est considérablement améliorée ; c'est un parfait Ernesto. Mendioroz se montre excellent dans le docteur. Quant à M. Borella, même reproche qu'autrefois ; il continue à parler les récitatifs. Vendredi 23 « Lucrezia Borgia » personnifiée par Mlle Titiens qui a chanté avec son talent habituel. Agnesi reste un duc superbe. Gennaro-Vizzani s'est distingué dans le grand duo. Subitement indisposée, Mlle Bundsen dut cesser son rôle de Maffio Orsini que Mme Poli reprit au pied levé. Le lendemain « Il flauto magico » , avec Mlle Marimon dans Astolfammante où elle s'est surpassée. Nous pouvons assurer que ses deux soli ont été chantés dans la clef originale, chose assez rare pour mériter l'intérêt des dilettanti, Mlle Titiens, MM. Vizzani, Mendioroz et Poli reçurent leur part de bravos. Par suite d'une indisposition de Mlle Bauermeister, le trio des génies et celui des suivantes furent faiblement rendus. Il y avait contagion: Mlle Colomba,
considérablement améliorée ; c'est un parfait Ernesto. Mendioroz se montre excellent dans le docteur. Quant à M. Borella, même reproche qu'autrefois ; il continue à parler les récitatifs. Vendredi 23 « Lucrezia Borgia » personnifiée par Mlle Titiens qui a chanté avec son talent habituel. Agnesi reste un duc superbe. Gennaro-Vizzani s'est distingué dans le grand duo. Subitement indisposée, Mlle Bundsen dut cesser son rôle de Maffio Orsini que Mme Poli reprit au pied levé. Le lendemain « Il flauto magico » , avec Mlle Marimon dans Astolfammante où elle s'est surpassée. Nous pouvons assurer que ses deux soli ont été chantés dans la clef originale, chose assez rare pour mériter l'intérêt des dilettanti, Mlle Titiens, MM. Vizzani, Mendioroz et Poli reçurent leur part de bravos. Par suite d'une indisposition de Mlle Bauermeister, le trio des génies et celui des suivantes furent faiblement rendus. Il y avait contagion: Mlle Colomba, atteinte aussi, entraîna la suppression du duo de Papageno et Papagena, sans avis préalable. Lundi 26, réapparition de Mlle Marimon dans la « Figlia del Reggimento ». Substitution de la charmante valse de Ricci «Une Folie à Rome » au final de Donizetti. Trois rappels, enthousiasme inaccoutumé, ce qui n'est pas peu dire. Vizzani et Agnesi très fêtés de leur côté. Mais les chœurs... très faibles. Le mardi, les « Huguenots », par Mlle Titiens, Vizzani, Mendioroz, Agnesi et Foli. Début de Mlle Bundsen, du théâtre de Stockholm, dans le rôle d'Urbain. Il était très facile de voir que son indisposition persistait encore ; cependant, on a pu constater qu'elle possédait une voix assez étendue se rapprochant du contralto. Marguerite de Valois était confiée à une jeune personne dont la direction a cru devoir taire le nom, en l'absence de Mlle Colomba, toujours malade. Mlle Titiens et Vizzani chantèrent admirablement le grand duo du troisième acte. Chœurs encore plus faibles que la veille. À la fin du premier acte, Mlle Titiens a chanté « God save the prince of Wales » en l'honneur des fêtes données ce jour, à Londres. Inutile d'ajouter que la salle se fit l'écho du chant
pas peu dire. Vizzani et Agnesi très fêtés de leur côté. Mais les chœurs... très faibles. Le mardi, les « Huguenots », par Mlle Titiens, Vizzani, Mendioroz, Agnesi et Foli. Début de Mlle Bundsen, du théâtre de Stockholm, dans le rôle d'Urbain. Il était très facile de voir que son indisposition persistait encore ; cependant, on a pu constater qu'elle possédait une voix assez étendue se rapprochant du contralto. Marguerite de Valois était confiée à une jeune personne dont la direction a cru devoir taire le nom, en l'absence de Mlle Colomba, toujours malade. Mlle Titiens et Vizzani chantèrent admirablement le grand duo du troisième acte. Chœurs encore plus faibles que la veille. À la fin du premier acte, Mlle Titiens a chanté « God save the prince of Wales » en l'honneur des fêtes données ce jour, à Londres. Inutile d'ajouter que la salle se fit l'écho du chant national. Mercredi 27, charmante soirée : la « Sonnambula ». L'intéressante Amina que Mlle Marimon! Vizzani, qui remplaçait M. Fancelli (annoncé par la direction, mais encore absent), semblait fort fatigué. Il s'est toujours complaisamment chargé des rôles de ses camarades ; mais on ne saurait résister à ce travail double et écrasant. M. Foli a été acclamé, dans le Conte. Les chœurs sont meilleurs : est-ce parce qu'ils chantent du Bellini ? Meyerbeer eut les honneurs de la soirée du jeudi, avec « Robert le Diable ». Pour donner quelque repos à Vizzani, M. Bonaccioli avait accepté de chanter Robert qu'il rendit d'une façon médiocre. Mlle Titiens semblait, également n'être point en voix. Par surcroît, Mlle Colomba (Isabelle) paraissait, pour la première fois, encore indisposée, nous en avons la certitude. Les chœurs allaient toujours de mal en pire, et sans Foli (Bertram) et la gracieuse ballerine Mlle Ricoris, ravissante dans le pas du troisième acte, la représentation du chef-d'œuvre finissait au milieu de l'indifférence générale. Nous nous expliquons difficilement que M. Mapleson monte ces grands opéras avec un personnel incomplet. La soirée du 29 compensa largement celle de la veille. Mlle Marimon chantait pour la première fois la Rosina de
et écrasant. M. Foli a été acclamé, dans le Conte. Les chœurs sont meilleurs : est-ce parce qu'ils chantent du Bellini ? Meyerbeer eut les honneurs de la soirée du jeudi, avec « Robert le Diable ». Pour donner quelque repos à Vizzani, M. Bonaccioli avait accepté de chanter Robert qu'il rendit d'une façon médiocre. Mlle Titiens semblait, également n'être point en voix. Par surcroît, Mlle Colomba (Isabelle) paraissait, pour la première fois, encore indisposée, nous en avons la certitude. Les chœurs allaient toujours de mal en pire, et sans Foli (Bertram) et la gracieuse ballerine Mlle Ricoris, ravissante dans le pas du troisième acte, la représentation du chef-d'œuvre finissait au milieu de l'indifférence générale. Nous nous expliquons difficilement que M. Mapleson monte ces grands opéras avec un personnel incomplet. La soirée du 29 compensa largement celle de la veille. Mlle Marimon chantait pour la première fois la Rosina de "Il Barbiere". À la leçon de chant, la "Polonaise de Maton", choisie pour morceau intercalé, fut redemandée et couverte de bravos. Vizzani et Agnesi ont été dignes de Rossini. M. Borella avait enfin compris la nécessité de chanter les récitatifs ; en outre, son excellent jeu lui attira des applaudissements élogieux. Les habitués du Théâtre Lyrique seraient surpris s'ils entendaient maintenant Mlle Marimon qui leur semblait pourtant avoir atteint l'apogée du talent vocal. Samedi 1er mars, dernière soirée de la saison : "Fidelio", pour le bénéfice de Mlle Titiens. Immense succès de l'éminente cantatrice, une Leonora magistrale. Vizzani, Foli, Agnesi, Rinaldini étaient les satellites de l'astre lyrique. Remise de sa longue indisposition, Mlle Bauermeister chantait le gracieux rôle de Marcellina. Très bonne représentation pour tous. M. Li Calsi, le chef d'orchestre, a dirigé ces soirées de façon à se faire attribuer les plus grands éloges. Un concert donné, dans l'après-midi du même jour (samedi) par toute la troupe, a remarquablement réussi : le programme était aussi bien choisi que bien interprété. Après le grand art, la parodie ; la compagnie du théâtre de la Gaîté de Londres, engagée cette semaine, va donner, sur le même théâtre, la "Belle Hélène, la
élogieux. Les habitués du Théâtre Lyrique seraient surpris s'ils entendaient maintenant Mlle Marimon qui leur semblait pourtant avoir atteint l'apogée du talent vocal. Samedi 1er mars, dernière soirée de la saison : "Fidelio", pour le bénéfice de Mlle Titiens. Immense succès de l'éminente cantatrice, une Leonora magistrale. Vizzani, Foli, Agnesi, Rinaldini étaient les satellites de l'astre lyrique. Remise de sa longue indisposition, Mlle Bauermeister chantait le gracieux rôle de Marcellina. Très bonne représentation pour tous. M. Li Calsi, le chef d'orchestre, a dirigé ces soirées de façon à se faire attribuer les plus grands éloges. Un concert donné, dans l'après-midi du même jour (samedi) par toute la troupe, a remarquablement réussi : le programme était aussi bien choisi que bien interprété. Après le grand art, la parodie ; la compagnie du théâtre de la Gaîté de Londres, engagée cette semaine, va donner, sur le même théâtre, la "Belle Hélène, la Grande-Duchesse et Barbe-Bleue". — L. C. LAUSANNE. — Notre nouveau et charmant théâtre nous a fait passer cet hiver de fort agréables soirées dont le mérite revient presque en totalité à la troupe si bien dirigée par M. Lejeuna, notre habile imprésario. Je ne peux vous citer toutes les pièces que nous avons entendues pendant la saison qui va se terminer, je parlerai seulement de nos artistes principaux et de leurs meilleurs rôles. M. Pelletier, grand premier rôle, nous a toujours tenu sous le charme de son jeu correct, étudié, brillant même, et de son habitude incontestable des grandes scènes. "Par droit de Conquête, le Gendre de M. Poirier, les Faux Bonshommes, le Chevalier de Saint-Georges, les Crochets du Père Martin, le Bossu, Latude", etc., ont été chaque fois pour lui l'occasion de légitimes succès. M. Mauléon, premier comique, est un artiste sympathique à tous; tour à tour bonhomme, fin, rusé, sérieux et grave, il émeut le public ou le fait rire. Chaque rôle est étudié et chaque personnage rendu avec le plus grand soin. M. Lavillette est le comédien consciencieux par excellence ; toutes les traditions du métier, toutes les ficelles lui sont familières. Costumes irréprochables, rôles parfaitement soutenus.
que nous avons entendues pendant la saison qui va se terminer, je parlerai seulement de nos artistes principaux et de leurs meilleurs rôles. M. Pelletier, grand premier rôle, nous a toujours tenu sous le charme de son jeu correct, étudié, brillant même, et de son habitude incontestable des grandes scènes. "Par droit de Conquête, le Gendre de M. Poirier, les Faux Bonshommes, le Chevalier de Saint-Georges, les Crochets du Père Martin, le Bossu, Latude", etc., ont été chaque fois pour lui l'occasion de légitimes succès. M. Mauléon, premier comique, est un artiste sympathique à tous; tour à tour bonhomme, fin, rusé, sérieux et grave, il émeut le public ou le fait rire. Chaque rôle est étudié et chaque personnage rendu avec le plus grand soin. M. Lavillette est le comédien consciencieux par excellence ; toutes les traditions du métier, toutes les ficelles lui sont familières. Costumes irréprochables, rôles parfaitement soutenus. M. Célicourt tient l'emploi des troisièmes rôles avec un réel talent. Il a tout ce qu'il faut pour les traîtres du vieux drame et les réussit fort bien. Les dames sont charmantes. Mlle Sandre, premier rôle, est une artiste qui laissera, si elle nous quitte, de grands regrets parmi nous, qui passons pour composer un public difficile. Elle charme, émeut tour à tour; elle dit le mot avec esprit et finesse ; l'enthousiasme est toujours juste. Le drame et la comédie lui ont valu de beaux succès. "Marie Jeanne, la Bohémienne de Paris, Latude", etc., autant de pièces, autant de triomphes. Nous avons admiré et applaudi son talent de comédienne dans : "Par droit de Conquête, le Lion amoureux, le Gendre de M. Poirier, les Deux Veuves, les Droits de l'Homme", et, pour finir, on nous promet le "Marquis de Villemer" où le rôle de Caroline fera ressortir son remarquable talent. Mlle Clarisse Noël est l'amie du public lausannais. Elle est charmante dans tous ses rôles; comédie, drame, vaudeville, opérette, elle paraît dans tout avec un égal succès. Portant le travesti avec désinvolture, nous l'avons vu faire pleurer et rire son public dans le gamin de Paris qu'elle joue avec
qui passons pour composer un public difficile. Elle charme, émeut tour à tour; elle dit le mot avec esprit et finesse ; l'enthousiasme est toujours juste. Le drame et la comédie lui ont valu de beaux succès. "Marie Jeanne, la Bohémienne de Paris, Latude", etc., autant de pièces, autant de triomphes. Nous avons admiré et applaudi son talent de comédienne dans : "Par droit de Conquête, le Lion amoureux, le Gendre de M. Poirier, les Deux Veuves, les Droits de l'Homme", et, pour finir, on nous promet le "Marquis de Villemer" où le rôle de Caroline fera ressortir son remarquable talent. Mlle Clarisse Noël est l'amie du public lausannais. Elle est charmante dans tous ses rôles; comédie, drame, vaudeville, opérette, elle paraît dans tout avec un égal succès. Portant le travesti avec désinvolture, nous l'avons vu faire pleurer et rire son public dans le gamin de Paris qu'elle joue avec un incontestable mérite. Bref, une pensionnaire hors ligne et précieuse pour notre directeur. Voici donc nos têtes de troupes. MM. Felder, Demauve, Gerboy, Victor sont tous des artistes que le public aime à voir surtout M. Gerboy qui excelle dans les rôles de domestiques. Mmes Gerboy, Petit et Fabre complètent, une troupe dont l'ensemble est parfait et dont les succès sont mérités. — H. I. X. COURRIER ITALIEN PALERME. — Mlle Camilla de Maësen est toujours l'idole des dilettanti du théâtre Bellini. On ne peut se lasser de l'entendre dans Lucia. Sa voix étonnante fait resplendir les tendres mélodies de Donizetti. — Le ténor Tombesi voit son succès grandir chaque jour ; à part son talent de chanteur qui est très grand, cet artiste possède les qualités d'un excellent comédien. Dans la même semaine, il a chanté Gorodin du Pardon, et Edgardo de Lucia. On ne sait lequel il convient le plus d'admirer, du rustique paysan breton, ou du poétique héros de Ravenswood. — Au théâtre Garibaldi, on a donné pour la première fois Fatima, opéra du maestro Impalomeni. C'est une œuvre remarquable destinée à prendre place dans le répertoire italien. CAIRES. — L'habile surintendant des théâtres de l'Égypte, Son
une troupe dont l'ensemble est parfait et dont les succès sont mérités. — H. I. X. COURRIER ITALIEN PALERME. — Mlle Camilla de Maësen est toujours l'idole des dilettanti du théâtre Bellini. On ne peut se lasser de l'entendre dans Lucia. Sa voix étonnante fait resplendir les tendres mélodies de Donizetti. — Le ténor Tombesi voit son succès grandir chaque jour ; à part son talent de chanteur qui est très grand, cet artiste possède les qualités d'un excellent comédien. Dans la même semaine, il a chanté Gorodin du Pardon, et Edgardo de Lucia. On ne sait lequel il convient le plus d'admirer, du rustique paysan breton, ou du poétique héros de Ravenswood. — Au théâtre Garibaldi, on a donné pour la première fois Fatima, opéra du maestro Impalomeni. C'est une œuvre remarquable destinée à prendre place dans le répertoire italien. CAIRES. — L'habile surintendant des théâtres de l'Égypte, Son Exc. Drahabet-Bey, semble se souvenir qu'il est sur la terre classique des miracles, car il réalise de véritables prodiges ; après les magnificences d'Aïda, voici les mâles accents de la Fille du régiment. Marie Sass a déposé le sceptre de Sélika pour ceindre le petit baril de la vivandière; Cette audacieuse transformation a été couronnée du plus grand succès. Palermi est un ravissant Tonio ; sa romance du deuxième acte a été saluée par de chaleureux bravos. Le bouffon Fioravanti, qu'on entendra bientôt à Paris, joue Sulpizio avec beaucoup de verve ; ses effets comiques sont de très bon goût, il sait être amusant sans être trivial. La Lucrezia Borgia a été chantée avec un ensemble voisin de la perfection. Mme Pozzoni, la célèbre créatrice d'Aïda, est une Lucrèce sans rivale. Anastasi, le ténor à la voix suave, a fait furore dans le rôle de Gennaro. La Grossi est toujours inimitable dans le rôle d'Orsini, personne n'enlève mieux qu'elle le fameux brindisi. Quant à Medini, c'est un duc de Ferrare magistral que les Parisiens applaudiront chaleureusement bientôt. BOLOGNE. — Au théâtre del Corso, tapage, sifflets, vociférations à propos de la Visite de Noces de Dumas. SAINT-PÉTERSBOURG. — Théâtre Impérial. —