jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
croyait suffisants pour en composer la carte de la Province, je ferai dresser des cartes de la grandeur et dans l'ordre de celles qui doivent composer l'atlas de la France. On y distinguera les points déterminés par le calcul de ceux qui ne sont placés que par estimation, et la carte de chaque diocèse sera construite sur les matériaux qui nous auront été donnés pour que l'on puisse voir d'un coup d'œil ce qui a été fait, ce qui parait plus détaillé. Après ce premier travail de cabinet, je ferai dresser une carte générale composée des grands triangles levés par les géomètres de Montpellier, distingués de ceux de la carte de France les triangles, la valeur des côtés seront marquées dans différentes colonnes on pourra juger de la disposition des triangles et de la grandeur des angles. Les ingénieurs seront partagés en deux bandes; les uns observeront avec des instruments à lunette dans tous les clochers, tandis que les autres releveront à la boussole les chemins, les rivières et le contour des bois. Opérant avec la carte à la main, ils reconnaîtront bientôt ce qui manque, ce qu'il faut corriger. Le travail de ces deux bandes d'ingénieurs sera assujetti à la carte générale divisée en de plus grands triangles, par un ingénieur qui avec un instrument plus grand et plus exact sera chargé d'embrasser toutes les limites de la Province pour que l'on puisse vérifier partout le travail des ingénieurs subalternes. Ce plan, s'il est bien suivi, remplira tous les différents objets que l'on a en vue, tant pour la carte particulière du Languedoc que pour la carte de France qui embrasse toutes les provinces du Royaume; une carte même bien levée, sans aucune mesure, ne peut être copiée sans erreurs; il faut pouvoir en augmenter et diminuer l'échelle, selon les besoins; il faut encore, pour donner de la confiance au public, qu'on lui mette devant les yeux les opérations qui ont servi à former la carte. Estimation de la dépense nécessaire pour l'exécution de la carte. Il est nécessaire, pour mettre l'ouvrage en ordre, pour dresser les plans, pour
la carte générale divisée en de plus grands triangles, par un ingénieur qui avec un instrument plus grand et plus exact sera chargé d'embrasser toutes les limites de la Province pour que l'on puisse vérifier partout le travail des ingénieurs subalternes. Ce plan, s'il est bien suivi, remplira tous les différents objets que l'on a en vue, tant pour la carte particulière du Languedoc que pour la carte de France qui embrasse toutes les provinces du Royaume; une carte même bien levée, sans aucune mesure, ne peut être copiée sans erreurs; il faut pouvoir en augmenter et diminuer l'échelle, selon les besoins; il faut encore, pour donner de la confiance au public, qu'on lui mette devant les yeux les opérations qui ont servi à former la carte. Estimation de la dépense nécessaire pour l'exécution de la carte. Il est nécessaire, pour mettre l'ouvrage en ordre, pour dresser les plans, pour vérifier l'ouvrage des ingénieurs, d'employer à l'Observatoire deux ingénieurs. J'ai exposé dans un premier Mémoire la nécessité, non seulement de vérifier la carte du Languedoc, mais encore de recommencer le travail, bien fait en notre pendant le temps que durera l'ouvrage. J'estime, pour leurs appointements, pendant quatre années, ci 4,800 livres. L'ingénieur qui sera chargé de la carte générale, obligé d'avoir un cheval et de subvenir aux autres frais aura pour son travail 3,000 livres. Pour la levée de tous les diocèses qui composent le Languedoc, en supposant que les États ne paient que la moitié des frais 32,000. Ainsi la dépense totale monterait à près de 10,000 livres, ce qui est la moitié moins de ce qu'il en a coûté à la province de Bourgogne, qui n'est pas aussi étendue. Si ce projet est approuvé, Messieurs des États de Languedoc peuvent être assurés de jouir, dans l'espace de cinq années, de leurs cartes, et en avoir quatre feuilles tous les ans, si ceux qu'ils chargeront de la gravure s'en occupent avec le même zèle que nous. Je les prie de me donner une réponse prompte, car il faut se préparer d'avance pour disposer les ingénieurs chacun dans son département
livres. L'ingénieur qui sera chargé de la carte générale, obligé d'avoir un cheval et de subvenir aux autres frais aura pour son travail 3,000 livres. Pour la levée de tous les diocèses qui composent le Languedoc, en supposant que les États ne paient que la moitié des frais 32,000. Ainsi la dépense totale monterait à près de 10,000 livres, ce qui est la moitié moins de ce qu'il en a coûté à la province de Bourgogne, qui n'est pas aussi étendue. Si ce projet est approuvé, Messieurs des États de Languedoc peuvent être assurés de jouir, dans l'espace de cinq années, de leurs cartes, et en avoir quatre feuilles tous les ans, si ceux qu'ils chargeront de la gravure s'en occupent avec le même zèle que nous. Je les prie de me donner une réponse prompte, car il faut se préparer d'avance pour disposer les ingénieurs chacun dans son département ce que je ne peux exécuter que lorsqu'on m'aura remis tous les Mémoires que je demande. CASSINI DE THURY. VIII. partie, pour avoir les matériaux nécessaires pour construire les cartes particulières et générales de cette province j'ai insisté particulièrement sur les différences que j'avais remarquées en comparant les points qui composent la carte générale, celle qui a servi de fondement aux cartes particulières, avec ceux qui forment la suite de la carte triangulaire, et j'ai soupçonné que cette erreur pouvait provenir de la position différente des signaux, de l'incertitude du lieu où ils avaient été placés j'ai proposé de substituer à des signaux des points fixes de diviser les grandes hautes en plus petites, pour que les ingénieurs chargés du détail pussent y avoir recours; et je me suis engagé à remettre à Messieurs des États non seulement les cartes dessinées telles qu'elles ont été envoyées au sieur Buache, mais encore tous les triangles, calculs et connaissances nécessaires pour pouvoir dresser les mêmes cartes sur une plus grande échelle sans que l'on soit obligé de les copier, réduire par les méthodes ordinaires qui ne sont jamais assez exactes, et qui détruisent bientôt l'exactitude que l'on a donnée au premier dessein,
composent la carte générale, celle qui a servi de fondement aux cartes particulières, avec ceux qui forment la suite de la carte triangulaire, et j'ai soupçonné que cette erreur pouvait provenir de la position différente des signaux, de l'incertitude du lieu où ils avaient été placés j'ai proposé de substituer à des signaux des points fixes de diviser les grandes hautes en plus petites, pour que les ingénieurs chargés du détail pussent y avoir recours; et je me suis engagé à remettre à Messieurs des États non seulement les cartes dessinées telles qu'elles ont été envoyées au sieur Buache, mais encore tous les triangles, calculs et connaissances nécessaires pour pouvoir dresser les mêmes cartes sur une plus grande échelle sans que l'on soit obligé de les copier, réduire par les méthodes ordinaires qui ne sont jamais assez exactes, et qui détruisent bientôt l'exactitude que l'on a donnée au premier dessein, lorsque les copies ont souvent été répétées. Il m'a paru que ce plan a été approuvé et comme on nous propose présentement de nous charger de la gravure et de donner un devis de la distribution générale des planches et du prix de la gravure, j'exposerai dans ce second Mémoire, ce qu'il faut observer pour la perfection, la commodité et l'usage des cartes; et ce qui évitera plus de frais à la Province qui a déjà dépensé des sommes considérables pour parvenir à l'exécution d'un ouvrage, dont elle attend les fruits depuis plus de vingt années. Si l'on s'en tient au plan proposé par le sieur Buache qui paraît avoir été adopté par Messieurs des États, la totalité des cartes qui comprendront les 23 diocèses sera de 35 feuilles dont le prix de chacune a été fixé à 1,500 livres, ce qui fait un objet de dépense de 52,000 livres. Mais il faut observer que cette dépense a été réglée sur un trop bas prix, eu égard à la différence des temps, et par conséquent à la différence des prix qui ont beaucoup augmenté. Cette augmentation de dépense sera d'autant plus grande que l'on augmentera le nombre des feuilles, puisqu'il
ce qu'il faut observer pour la perfection, la commodité et l'usage des cartes; et ce qui évitera plus de frais à la Province qui a déjà dépensé des sommes considérables pour parvenir à l'exécution d'un ouvrage, dont elle attend les fruits depuis plus de vingt années. Si l'on s'en tient au plan proposé par le sieur Buache qui paraît avoir été adopté par Messieurs des États, la totalité des cartes qui comprendront les 23 diocèses sera de 35 feuilles dont le prix de chacune a été fixé à 1,500 livres, ce qui fait un objet de dépense de 52,000 livres. Mais il faut observer que cette dépense a été réglée sur un trop bas prix, eu égard à la différence des temps, et par conséquent à la différence des prix qui ont beaucoup augmenté. Cette augmentation de dépense sera d'autant plus grande que l'on augmentera le nombre des feuilles, puisqu'il y aura nécessairement des vides qu'il faudra remplir d'ornements. Ce sont les considérations qui m'ont déterminé à examiner plus particulièrement la distribution proposée par le sieur Buache, et à chercher le moyen de diminuer le nombre des feuilles pour éviter les frais de gravure, de papier, de tirage, sans rien ôter des avantages que chaque diocèse doit retirer de la distribution de sa carte. L'étendue du Languedoc en longitude est d'environ 150,000 toises, et d'autant en latitude; elle se trouvera comprise dans 20 de nos feuilles qui ont 40,000 toises de largeur sur 25,000 de hauteur mais il y aura de ces feuilles où il ne se trouvera qu'une très petite portion du Languedoc, de sorte qu'en évaluant ce qui appartient à cette province j'ai estimé que l'on pourrait représenter dans 13 feuilles de la grandeur des nôtres toute l'étendue du Languedoc; mais, comme il convient de donner une autre forme à cette carte, pour la commodité de chaque diocèse et pour éviter d'avoir quatre feuilles pour l'étendue complète d'un diocèse qui réunie ne compterait pas le quart d'une feuille, je pense que l'on peut réduire en une feuille et demie l'étendue des huit grands diocèses et à une demi-feuille
ôter des avantages que chaque diocèse doit retirer de la distribution de sa carte. L'étendue du Languedoc en longitude est d'environ 150,000 toises, et d'autant en latitude; elle se trouvera comprise dans 20 de nos feuilles qui ont 40,000 toises de largeur sur 25,000 de hauteur mais il y aura de ces feuilles où il ne se trouvera qu'une très petite portion du Languedoc, de sorte qu'en évaluant ce qui appartient à cette province j'ai estimé que l'on pourrait représenter dans 13 feuilles de la grandeur des nôtres toute l'étendue du Languedoc; mais, comme il convient de donner une autre forme à cette carte, pour la commodité de chaque diocèse et pour éviter d'avoir quatre feuilles pour l'étendue complète d'un diocèse qui réunie ne compterait pas le quart d'une feuille, je pense que l'on peut réduire en une feuille et demie l'étendue des huit grands diocèses et à une demi-feuille celle des quinze autres, ce qui avec la carte générale en deux feuilles formerait un atlas de 20 feuilles. Il suffit de jeter les yeux sur l'état que j'ai dressé et que je rapporte ici du numéro des feuilles de la carte de la France, dans lesquelles toute l'étendue du Languedoc sera comprise, pour reconnaître qu'il y aura des feuilles qui comprendront des portions des quatre diocèses, telles que les feuilles 4, 8, 58 et 91. J'ai pensé aussi qu'après avoir laissé la place nécessaire pour les cartouches du titre, pour les armoiries des seigneurs, prélats et barons, et de la capitale du diocèse, il conviendrait d'entourer chaque diocèse d'une bordure, dans laquelle on marquerait les extrémités des diocèses limitrophes. Si ce plan, tel que je le propose est approuvé des Seigneurs des États, le prix de la levée, vérification et gravure de la carte du Languedoc n'exédera pas la somme de 80,000 livres, telle que je l'ai déjà fixée dans différentes lettres que j'ai eu l'honneur d'écrire à M. Le marquis de Montferrier, syndic des Etats de la Province. Si l'on veut suivre le plan de gravure tel qu'il a été proposé par le sieur Buache, on s'en tiendra
Languedoc sera comprise, pour reconnaître qu'il y aura des feuilles qui comprendront des portions des quatre diocèses, telles que les feuilles 4, 8, 58 et 91. J'ai pensé aussi qu'après avoir laissé la place nécessaire pour les cartouches du titre, pour les armoiries des seigneurs, prélats et barons, et de la capitale du diocèse, il conviendrait d'entourer chaque diocèse d'une bordure, dans laquelle on marquerait les extrémités des diocèses limitrophes. Si ce plan, tel que je le propose est approuvé des Seigneurs des États, le prix de la levée, vérification et gravure de la carte du Languedoc n'exédera pas la somme de 80,000 livres, telle que je l'ai déjà fixée dans différentes lettres que j'ai eu l'honneur d'écrire à M. Le marquis de Montferrier, syndic des Etats de la Province. Si l'on veut suivre le plan de gravure tel qu'il a été proposé par le sieur Buache, on s'en tiendra au même marché, parce que l'on employera la partie qui devait revenir au sieur Buache pour ses peines, pour subvenir à l'augmentation du prix de la gravure. A l'Observatoire royal, ce 1er août 1768. CASSINI DE THURY, directeur de la carte générale de France. Nombre des Feuilles de la Carte de la France. COMPAGNIE 91. Montpellier, Nîmes, Uzès, Alès. 58. Béziers, Narbonne, Agde, Saint-Pons. 18. Castres, Toulouse, Lavaur, Saint-Pons. 57. Montpellier, Lodeve, Agde. 47. Toulouse, Albi. 37. Montauban, Albi. 19. Carcassonne, Saint Papoul, Mirepois. 39. Saint-Papoul, Rieux, Mirepois. 89. Mende, Le Puy. 54. Mende, Le Puy. 55. Mende. 58. Toulouse. 75. Comminges. 76. Comminges. 59. Narbonne. 20. Alet. 70. Uzès. 56. Lodeve. 88. Le Puy. 120. Viviers. 20 feuilles. Grands Evêchés en une feuille et demie. Toulouse. Viviers. Narbonne. Mende. Montpellier. Castres. Albi. Comminges. Petits Evêchés en une demi-feuille. Carcassonne. Lavaur. Béziers. Saint-Papoul. Saint-Pons. Alet. Agde. Rieux. Mirepois. Montauban. Lodeve. Alès. Nîmes. Le Puy. Les titres seront renfermés dans des cartouches. Les échelles dans des ornements. Les notes nécessaires à l'intelligence de ce qui sera compris dans chaque feuille, dans des colonnes. On observera de faire régner une symétrie agréable dans les ornements des deux feuilles rassemblées pour l'étendue d'un
de la France. COMPAGNIE 91. Montpellier, Nîmes, Uzès, Alès. 58. Béziers, Narbonne, Agde, Saint-Pons. 18. Castres, Toulouse, Lavaur, Saint-Pons. 57. Montpellier, Lodeve, Agde. 47. Toulouse, Albi. 37. Montauban, Albi. 19. Carcassonne, Saint Papoul, Mirepois. 39. Saint-Papoul, Rieux, Mirepois. 89. Mende, Le Puy. 54. Mende, Le Puy. 55. Mende. 58. Toulouse. 75. Comminges. 76. Comminges. 59. Narbonne. 20. Alet. 70. Uzès. 56. Lodeve. 88. Le Puy. 120. Viviers. 20 feuilles. Grands Evêchés en une feuille et demie. Toulouse. Viviers. Narbonne. Mende. Montpellier. Castres. Albi. Comminges. Petits Evêchés en une demi-feuille. Carcassonne. Lavaur. Béziers. Saint-Papoul. Saint-Pons. Alet. Agde. Rieux. Mirepois. Montauban. Lodeve. Alès. Nîmes. Le Puy. Les titres seront renfermés dans des cartouches. Les échelles dans des ornements. Les notes nécessaires à l'intelligence de ce qui sera compris dans chaque feuille, dans des colonnes. On observera de faire régner une symétrie agréable dans les ornements des deux feuilles rassemblées pour l'étendue d'un seul diocèse; mais on ne pourra la régler que lorsque la carte sera dessinée. Il est inutile de rappeler que tout ce qui regarde ici en projet les cartouches, les ornements et les notes, ne reçut point d'exécution. ÉTUDE HISTORIQUE SUR LES COMTES DE MELGUELONE, DE SUBSTANTION ET DE MELGUEIL. Comtalul * Maguelone ou County of Maguelone, Comté de Maguelone. (Bulletin de l'Institut historique de Provence IX, du 25 mai 1227) J'ai essayé de traiter, il y a deux ans, la question encore à peu près neuve alors des monnaies melgoriennes. L'accueil fait par le monde savant à mes recherches m'a engagé depuis à approfondir davantage le sujet, et je viens aujourd'hui me compléter moi-même non pas toutefois en reprenant des choses suffisamment éclaircies, mais en ajoutant à mes précédentes études ce qu'on a pu regretter de n'y pas rencontrer tout d'abord et ce que j'en avais élagué à dessein de peur d'accroître par trop de complication les difficultés d'une lecture déjà bien laborieuse. Laissant donc le côté les monnaies des comtes de Melgueil je m'occuperai dans ce nouveau travail de l'histoire proprement dite de leur fief, en m'efforçant d'en retracer les diverses fortunes à partir du jour où commencent
Comtalul * Maguelone ou County of Maguelone, Comté de Maguelone. (Bulletin de l'Institut historique de Provence IX, du 25 mai 1227) J'ai essayé de traiter, il y a deux ans, la question encore à peu près neuve alors des monnaies melgoriennes. L'accueil fait par le monde savant à mes recherches m'a engagé depuis à approfondir davantage le sujet, et je viens aujourd'hui me compléter moi-même non pas toutefois en reprenant des choses suffisamment éclaircies, mais en ajoutant à mes précédentes études ce qu'on a pu regretter de n'y pas rencontrer tout d'abord et ce que j'en avais élagué à dessein de peur d'accroître par trop de complication les difficultés d'une lecture déjà bien laborieuse. Laissant donc le côté les monnaies des comtes de Melgueil je m'occuperai dans ce nouveau travail de l'histoire proprement dite de leur fief, en m'efforçant d'en retracer les diverses fortunes à partir du jour où commencent ses annales jusqu'à sa disparition. Je n'irai pas scruter les origines du comté de Melgueil au-delà des limites qu'une saine critique permet d'assigner à ses débuts. Il est visible pour tout homme tant soit peu initié à la connaissance de l'histoire qu'il n'existait pas du moins sous ce nom, antérieurement à la ruine de Maguelone communément rapportée à l'année 737 et aux guerres de Charles-Martel. Il n'y eut même pas encore de comté de Melgueil à proprement parler, aussitôt après la catastrophe de cette ancienne cité car les comtes ou gouverneurs du pays, avant de s'établir à Melgueil, émigrèrent d'abord à Substantion petite ville assez forte et, selon toute apparence assez considérable au VIIIe siècle quoiqu'il en reste aujourd'hui à peine quelques vestiges. Ils paraissent avoir séjourné longtemps dans ce poste intermédiaire, mais sans renoncer toutefois à leur titre de comtes de Maguelone, suivant en cela vraisemblablement la manière des évêques diocésains qui continuèrent à garder le titre de leur Église, même en n'y résidant pas. Ce fut à Substantion que se tinrent, il y a lieu de le croire, le comte Aigulf, que l'on dit avoir été le père de S. Benoît d'Aniane, ainsi que ses successeurs Amel et
à la ruine de Maguelone communément rapportée à l'année 737 et aux guerres de Charles-Martel. Il n'y eut même pas encore de comté de Melgueil à proprement parler, aussitôt après la catastrophe de cette ancienne cité car les comtes ou gouverneurs du pays, avant de s'établir à Melgueil, émigrèrent d'abord à Substantion petite ville assez forte et, selon toute apparence assez considérable au VIIIe siècle quoiqu'il en reste aujourd'hui à peine quelques vestiges. Ils paraissent avoir séjourné longtemps dans ce poste intermédiaire, mais sans renoncer toutefois à leur titre de comtes de Maguelone, suivant en cela vraisemblablement la manière des évêques diocésains qui continuèrent à garder le titre de leur Église, même en n'y résidant pas. Ce fut à Substantion que se tinrent, il y a lieu de le croire, le comte Aigulf, que l'on dit avoir été le père de S. Benoît d'Aniane, ainsi que ses successeurs Amel et Robert. Substantion, dont la fortune devait bientôt pâlir devant celle de Montpellier, hérita, durant cette première période, de l'importance administrative de Maguelone, et même en partie de son importance religieuse, puisque, comme je l'ai remarqué ailleurs, les chanoines de la cathédrale insulaire y célébrèrent leurs offices pendant trois cents ans. Il n'est pas jusqu'à l'atelier monétaire de la contrée qui n'y ait eu au moins momentanément son siège, car on y a trouvé des pièces dont le champ est orné des lettres S.B. entrelacées, qui servent à désigner l'évocation impériale de Substantion. Près de Castelnau, et par conséquent non loin de Montpellier. Le mode de désignation du chroniqueur ferait croire que cette dernière ville ou n'existait pas encore à cette époque, ou avait, du moins, bien peu d'importance; car on ne voit pas pourquoi il ne l'aurait pas prise, sans cela, pour terme d'orientation ainsi que les comtes de Maguelone pour résidence. – Consulter sur Substantion la notice de M. de Saint-Paul dans le tome 1er des Mém. de la Soc. archéolog. de Montpellier, p. 3 sq. – M. Auge de Saint-Paul, dans ses recherches sur les Colonnes itinéraires de l'antique voie Domitia, identifie à tort Substantion et Castelnau ce
Il n'est pas jusqu'à l'atelier monétaire de la contrée qui n'y ait eu au moins momentanément son siège, car on y a trouvé des pièces dont le champ est orné des lettres S.B. entrelacées, qui servent à désigner l'évocation impériale de Substantion. Près de Castelnau, et par conséquent non loin de Montpellier. Le mode de désignation du chroniqueur ferait croire que cette dernière ville ou n'existait pas encore à cette époque, ou avait, du moins, bien peu d'importance; car on ne voit pas pourquoi il ne l'aurait pas prise, sans cela, pour terme d'orientation ainsi que les comtes de Maguelone pour résidence. – Consulter sur Substantion la notice de M. de Saint-Paul dans le tome 1er des Mém. de la Soc. archéolog. de Montpellier, p. 3 sq. – M. Auge de Saint-Paul, dans ses recherches sur les Colonnes itinéraires de l'antique voie Domitia, identifie à tort Substantion et Castelnau ce sont deux localités très-distinctes, quoique contiguës. 3) C'est sans doute à cette circonstance qu'il faut rapporter la dénomination d'évêché de Substantion donnée à l'évêché de Maguelone dans le testament du seigneur de Montpellier Guillem VI, à la date de 1146, bien que nos chanoines eussent déjà quitté Substantion pour regagner leur première cathédrale: « Guillelmo, filio meo minori, dimitto Castellum-Novum, et omnia quaecunque habeo et habere debeo, vel aliquis putem me, in toto episcopatu Substantionensi, exceptis supradictis (Montpellier, Montferrier, Tortose, etc.), que dimitto Guillelmo, filio meo majori.» (Arch. mun. de Montp., Mém. des Nobles, fol. 47 r°.) tantément son siège, à en juger par la légende du denier de Carloman bien connu des numismatistes (1). Mais la petite ville de Substantion n'était pas faite pour de si hautes destinées, et le jour vint, quoiqu'on ne puisse en préciser rigoureusement la date, où il lui fallut se dessaisir de ce sceptre d'emprunt. Les chanoines la quittèrent rappelés dans leur île par l'évêque Arnaud, vers le milieu du XIe siècle; et il y avait déjà un certain nombre d'années quand arriva cette translation que les comtes avaient également élu domicile ailleurs. On les trouve installés à Melgueil dès 920, mais sans qu'il