jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fera l'honneur de ceux qui ont provoqué et secondé ce grand mouvement. Pour moi, Messieurs, si j'ai eu la joie d'aller, dans quelques-unes de mes recherches, jusqu'à la connaissance de principes que le temps a consacrés et rendus féconds, c'est que rien de ce qui a été nécessaire à mes travaux ne m'a été refusé. Et le jour où, pressentant l'avenir qui allait s'ouvrir devant la découverte de l'atténuation des virus, je me suis adressé directement à mon pays pour qu'il nous permît, par la force et l'élan d'initiatives privées, d'élever des laboratoires qui non seulement s'appliqueraient à la méthode de prophylaxie de la rage, mais encore à l'étude des maladies virulentes et contagieuses, ce jour-là la France nous a donné à pleines mains. Souscriptions collectives, libéralités privées, dons magnifiques dus à des fortunes qui sèment les bienfaits comme le laboureur sème le blé, elle a tout apporté, jusqu'à l'épargne prélevée par l'ouvrier sur le salaire de sa rude journée. Pendant que se faisait cette œuvre de concentration française, trois souverains nous donnaient un témoignage de sympathie effective. Sa Majesté le sultan voulait être un de nos souscripteurs ; l'empereur du Brésil, cet empereur homme de science, inscrivait son nom avec la joie d'un confrère, disait-il, et le tsar saluait le retour des Russes que nous avions traités par un don vraiment impérial. Devant les médecins russes qui travailleront dans nos laboratoires et sont déjà présents parmi nous, j'adresse au tsar l'hommage de notre respectueuse gratitude. Comment toutes ces sommes ont été centralisées au Crédit Foncier de France et l'usage qui en a été fait, vous venez de l'apprendre, Messieurs. Mais ce que M. Chaptal ne vous a pas dit, c'est avec quel soin il a géré ce bien national. Avant la pose de la première pierre, le comité de patronage de la souscription a décidé, malgré moi, que cet Institut porterait mon nom. Mes objections persistent contre un titre qui réserve à un homme l'hommage dû à une doctrine. Mais, si je suis troublé par un tel excès d'honneur, ma reconnaissance n'en est que plus vive et plus profonde.
avec la joie d'un confrère, disait-il, et le tsar saluait le retour des Russes que nous avions traités par un don vraiment impérial. Devant les médecins russes qui travailleront dans nos laboratoires et sont déjà présents parmi nous, j'adresse au tsar l'hommage de notre respectueuse gratitude. Comment toutes ces sommes ont été centralisées au Crédit Foncier de France et l'usage qui en a été fait, vous venez de l'apprendre, Messieurs. Mais ce que M. Chaptal ne vous a pas dit, c'est avec quel soin il a géré ce bien national. Avant la pose de la première pierre, le comité de patronage de la souscription a décidé, malgré moi, que cet Institut porterait mon nom. Mes objections persistent contre un titre qui réserve à un homme l'hommage dû à une doctrine. Mais, si je suis troublé par un tel excès d'honneur, ma reconnaissance n'en est que plus vive et plus profonde. Jamais un Français, s'adressant à d'autres Français n'aura été plus ému que je ne le suis en ce moment. La voilà donc bâtie, cette grande maison dont on pourrait dire qu'il n'y a pas une pierre qui ne soit le signe matériel d'une généreuse pensée. Toutes les vertus se sont cotisées pour élever cette demeure du travail. Hélas ! j'ai la poignante mélancolie d'y entrer comme un homme « vaincu du temps », qui n'a plus autour de lui aucun de ses maîtres, ni même aucun de ses compagnons de lutte, ni Dumas, ni Bouley, ni Paul Bert, ni Vulpian qui, après avoir été avec vous, mon cher Grancher, le conseiller de la première heure, a été le défenseur le plus convaincu et le plus énergique de la méthode ! Toutefois, si j'ai la douleur de me dire : ils ne sont plus, après avoir pris vaillamment leur part des discussions que je n'ai jamais provoquées, mais que j'ai dû subir ; s'ils ne peuvent m'entendre proclamer ce que je dois à leurs conseils et à leur appui ; si je me sens aussi triste de leur absence qu'au lendemain de leur mort, j'ai du moins la consolation de penser
cotisées pour élever cette demeure du travail. Hélas ! j'ai la poignante mélancolie d'y entrer comme un homme « vaincu du temps », qui n'a plus autour de lui aucun de ses maîtres, ni même aucun de ses compagnons de lutte, ni Dumas, ni Bouley, ni Paul Bert, ni Vulpian qui, après avoir été avec vous, mon cher Grancher, le conseiller de la première heure, a été le défenseur le plus convaincu et le plus énergique de la méthode ! Toutefois, si j'ai la douleur de me dire : ils ne sont plus, après avoir pris vaillamment leur part des discussions que je n'ai jamais provoquées, mais que j'ai dû subir ; s'ils ne peuvent m'entendre proclamer ce que je dois à leurs conseils et à leur appui ; si je me sens aussi triste de leur absence qu'au lendemain de leur mort, j'ai du moins la consolation de penser que tout ce que nous avons défendu ensemble ne périra pas. Notre foi scientifique, les collaborateurs et les disciples qui sont ici la partagent. Le service du traitement de la rage sera dirigé par M. le professeur Grancher, avec la collaboration des docteurs Chantemesse, Charrin et Terrillon. M. le ministre de l'instruction publique a autorisé M. Duclaux, le plus ancien de mes élèves et collaborateurs, aujourd'hui professeur à la Faculté des sciences, à transporter ici le cours de chimie biologique qu'il fait à la Sorbonne. Il dirigera le laboratoire de microbiologie générale. M. Chamberland sera chargé de la microbiologie dans ses rapports avec l'hygiène ; M. le docteur Roux enseignera les méthodes microbiennes dans leurs applications à la médecine. Deux savants russes, les docteurs Metchnikoff et Gamaleïa, veulent bien nous prêter leur concours. La morphologie des organismes inférieurs et la microbiologie comparée seront de leur domaine. Vous connaissez, Messieurs, les espérances que nous donnent le docteur Gamaleïa. C'est à dessein que je me sers du mot espérances. L'application à l'homme est loin d'être faite en ce moment; mais la plus rude étape est franchie. Constitué comme je viens de le dire, notre Institut sera à la fois un dispensaire pour
de l'instruction publique a autorisé M. Duclaux, le plus ancien de mes élèves et collaborateurs, aujourd'hui professeur à la Faculté des sciences, à transporter ici le cours de chimie biologique qu'il fait à la Sorbonne. Il dirigera le laboratoire de microbiologie générale. M. Chamberland sera chargé de la microbiologie dans ses rapports avec l'hygiène ; M. le docteur Roux enseignera les méthodes microbiennes dans leurs applications à la médecine. Deux savants russes, les docteurs Metchnikoff et Gamaleïa, veulent bien nous prêter leur concours. La morphologie des organismes inférieurs et la microbiologie comparée seront de leur domaine. Vous connaissez, Messieurs, les espérances que nous donnent le docteur Gamaleïa. C'est à dessein que je me sers du mot espérances. L'application à l'homme est loin d'être faite en ce moment; mais la plus rude étape est franchie. Constitué comme je viens de le dire, notre Institut sera à la fois un dispensaire pour le traitement de la rage, un centre de recherches pour les maladies infectieuses et un centre d'enseignement pour les études qui relèvent de la microbiologie. Née d'hier, mais née tout armée, cette science puise une telle force dans ses victoires récentes qu'elle entraîne tous les esprits. Cet enthousiasme que vous avez eu dès la première heure, gardez-le, mes chers collaborateurs, mais donnez-lui pour compagnon inséparable un sévère contrôle. N'avancez rien qui ne puisse être prouvé d'une façon simple et décisive. Ayez le culte de l'esprit critique. Réduit à lui seul, il n'est ni un éveilleur d'idées, ni un stimulant de grandes choses. Sans lui, tout est caduc. Il a toujours le dernier mot. Ce que je vous demande là et ce que vous demanderez à votre tour aux disciples que vous formerez, est ce qu'il y a de plus difficile à l'inventeur. Croire que l'on a trouvé un fait scientifique important, avoir la fièvre de l'annoncer, et se contraindre des journées, des semaines, parfois des années à se combattre soi-même, à s'efforcer de ruiner ses propres expériences, et ne proclamer sa découverte que lorsqu'on a épuisé toutes les hypothèses contraires, oui, c'est une tâche ardue. Mais quand, après tant d'efforts,
avez eu dès la première heure, gardez-le, mes chers collaborateurs, mais donnez-lui pour compagnon inséparable un sévère contrôle. N'avancez rien qui ne puisse être prouvé d'une façon simple et décisive. Ayez le culte de l'esprit critique. Réduit à lui seul, il n'est ni un éveilleur d'idées, ni un stimulant de grandes choses. Sans lui, tout est caduc. Il a toujours le dernier mot. Ce que je vous demande là et ce que vous demanderez à votre tour aux disciples que vous formerez, est ce qu'il y a de plus difficile à l'inventeur. Croire que l'on a trouvé un fait scientifique important, avoir la fièvre de l'annoncer, et se contraindre des journées, des semaines, parfois des années à se combattre soi-même, à s'efforcer de ruiner ses propres expériences, et ne proclamer sa découverte que lorsqu'on a épuisé toutes les hypothèses contraires, oui, c'est une tâche ardue. Mais quand, après tant d'efforts, on est enfin arrivé à la certitude, on éprouve une des plus grandes joies que puisse ressentir l'âme humaine, et la pensée que l'on contribuera à l'honneur de son pays rend cette joie plus profonde encore. Si la science n'a pas de patrie, l'homme de science doit en avoir une, et c'est à elle qu'il doit reporter l'influence que ses travaux peuvent avoir dans le monde. S'il m'était permis, Monsieur le Président, de terminer par une réflexion philosophique provoquée en moi par votre présence dans cette salle de travail, je dirais que deux lois contraires semblent aujourd'hui en lutte : une loi de sang et de mort qui, en imaginant chaque jour de nouveaux moyens de combats, oblige les peuples à être toujours prêts pour le champ de bataille, et une loi de paix, de travail, de salut, qui ne songe qu'à délivrer l'homme des fléaux qui l'assiègent. L'une ne cherche que les conquêtes violentes, l'autre que le soulagement de l'humanité. Celle-ci met une vie humaine au-dessus de toutes les victoires ; celle-là sacrifierait des centaines de mille existences à l'ambition d'un seul. La loi dont nous sommes les instruments cherche même à travers le carnage à guérir les maux
et c'est à elle qu'il doit reporter l'influence que ses travaux peuvent avoir dans le monde. S'il m'était permis, Monsieur le Président, de terminer par une réflexion philosophique provoquée en moi par votre présence dans cette salle de travail, je dirais que deux lois contraires semblent aujourd'hui en lutte : une loi de sang et de mort qui, en imaginant chaque jour de nouveaux moyens de combats, oblige les peuples à être toujours prêts pour le champ de bataille, et une loi de paix, de travail, de salut, qui ne songe qu'à délivrer l'homme des fléaux qui l'assiègent. L'une ne cherche que les conquêtes violentes, l'autre que le soulagement de l'humanité. Celle-ci met une vie humaine au-dessus de toutes les victoires ; celle-là sacrifierait des centaines de mille existences à l'ambition d'un seul. La loi dont nous sommes les instruments cherche même à travers le carnage à guérir les maux sanglants de cette loi de guerre. Les pansements inspirés par nos méthodes antiseptiques peuvent préserver des milliers de soldats. Laquelle de ces deux lois l'emportera sur l'autre ? Dieu seul le sait. Mais ce que nous pouvons assurer, c'est que la science française se sera efforcée, en obéissant à cette loi d'humanité, de reculer les frontières de la vie. Les applaudissements, qui avaient éclaté à chaque paragraphe de ce discours, reprirent enthousiastes, à cette dernière page. Dans cette assemblée composée d'éléments si divers, il n'y eut plus qu'une âme commune, l'âme de tout un peuple qui vibrait avec l'âme de cet homme de labeur, de patriotisme et d'humanité. Ce fut une minute inoubitable d'émotion haute et généreuse. M. le Président de la République, après avoir serré la main de M. Pasteur, se leva et dit : « M. Pasteur n'a voulu d'autre récompense que celle que nous pouvons donner à ses collaborateurs : M. Grancher et M. Duclaux sont nommés officiers de la Légion d'honneur, M. Chantemesse est nommé chevalier de la Légion d'honneur. Les palmes d'officier d'Académie sont décernées à M. Brebant, architecte de l'Institut Pasteur. » Dans les journées des 13, 14 et 15 novembre, M. Pasteur a
loi d'humanité, de reculer les frontières de la vie. Les applaudissements, qui avaient éclaté à chaque paragraphe de ce discours, reprirent enthousiastes, à cette dernière page. Dans cette assemblée composée d'éléments si divers, il n'y eut plus qu'une âme commune, l'âme de tout un peuple qui vibrait avec l'âme de cet homme de labeur, de patriotisme et d'humanité. Ce fut une minute inoubitable d'émotion haute et généreuse. M. le Président de la République, après avoir serré la main de M. Pasteur, se leva et dit : « M. Pasteur n'a voulu d'autre récompense que celle que nous pouvons donner à ses collaborateurs : M. Grancher et M. Duclaux sont nommés officiers de la Légion d'honneur, M. Chantemesse est nommé chevalier de la Légion d'honneur. Les palmes d'officier d'Académie sont décernées à M. Brebant, architecte de l'Institut Pasteur. » Dans les journées des 13, 14 et 15 novembre, M. Pasteur a reçu de l'étranger un grand nombre de télégrammes de félicitations, justifiant une fois de plus la pensée rappelée dans son discours que la science n'a pas de patrie. Profondément touché des vœux formés pour sa personne et la prospérité de l'établissement qui vient d'être inauguré, M. Pasteur prie les sociétés savantes et les personnes dont les noms suivent de vouloir bien agréer ici l'expression de sa vive reconnaissance : La Société entomologique du midi de la Russie, à Odessa; La Société impériale des Amis de la nature, à Moscou; La Société des naturalistes d'Odessa; La Station bactériologique d'Odessa; L'Académie impériale de médecine de Saint-Pétersbourg; La Société de médecine d'Odessa; Les médecins de l'hôpital de la ville d'Odessa; La Société des pharmaciens d'Odessa; La Régence provinciale de Bessarabie ; Le Comité des Congrès des médecins russes, à Saint-Pétersbourg; Les étudiants de l'Université d'Odessa; Le Conseil médical russe, à Saint-Pétersbourg; La Conférence des médecins de l'hôpital militaire de Moscou; La Société de chirurgie de Moscou ; Le Congrès des médecins et des représentants du gouvernement de Cherson; La Société des médecins praticiens de Saint-Pétersbourg; La Société des sciences médicales de Lisbonne ; S. A. le prince Alexandre d'Oldenbourg, en son nom et
savantes et les personnes dont les noms suivent de vouloir bien agréer ici l'expression de sa vive reconnaissance : La Société entomologique du midi de la Russie, à Odessa; La Société impériale des Amis de la nature, à Moscou; La Société des naturalistes d'Odessa; La Station bactériologique d'Odessa; L'Académie impériale de médecine de Saint-Pétersbourg; La Société de médecine d'Odessa; Les médecins de l'hôpital de la ville d'Odessa; La Société des pharmaciens d'Odessa; La Régence provinciale de Bessarabie ; Le Comité des Congrès des médecins russes, à Saint-Pétersbourg; Les étudiants de l'Université d'Odessa; Le Conseil médical russe, à Saint-Pétersbourg; La Conférence des médecins de l'hôpital militaire de Moscou; La Société de chirurgie de Moscou ; Le Congrès des médecins et des représentants du gouvernement de Cherson; La Société des médecins praticiens de Saint-Pétersbourg; La Société des sciences médicales de Lisbonne ; S. A. le prince Alexandre d'Oldenbourg, en son nom et au nom de la Station antirabique de Saint-Pétersbourg; Le professeur Protopopoff, de Karkoff; Le professeur Hueppe, de Wiesbaden; Le professeur sir James Paget, de Londres; Le professeur Poehl, de Saint-Pétersbourg; Le directeur du journal de la Société agricole impériale d'Odessa; Le professeur Cantani, de Naples; La famille de Herz, de Bucarest; La famille Retzius, de Stockholm ; José Julio Rodríguez, de l'École polytechnique de Lisbonne; Le docteur E. Ullmann, de Vienne; Le professeur Anrep, de Saint-Pétersbourg ; Le docteur Burnay, de Lisbonne... SCEAUX. — IMPRIMERIE CHARAIRE.
Par l'Hostie Le Prêtre Messager de Paix Les révolutions sanglantes ont coutume de commencer par bannir ou tuer les prêtres et renverser les autels. Et l'histoire observe qu'à mesure que les églises se ferment le sang coule sur les places publiques. C'est qu'alors la colère divine, n'étant plus arrêtée par l'Hostie de propitiation, laisse les hommes à leur dureté, à leurs luttes fratricides. C'est donc travailler puissamment pour la paix que d'assurer une Messe de plus; de susciter un prêtre qui dise une Messe. (Bulletin « Des Prêtres ») Abonnements. Le Bulletin est hebdomadaire. Les abonnements sont souscrits pour une année entière pour Seine-Inférieure, Somme, Oise et Eure à 10 francs; pour les autres départements : 65 francs; pour l'étranger : 85 francs. On s'abonne rue de la Vicomté, 71 (Compte Chèques postaux Rouen 18.18). Annonces : Les annonces commerciales sont reçues rue de la Vicomté, 71 (Imprimerie, 76, rue de la Vicomté, pour la journée du plus tard). Rédaction : Tous les manuscrits doivent être envoyés au Directeur, rue de la Cage, 18 (Tél. 344.68); les annonces d'offices, directement à l'imprimerie, 76, rue de la Vicomté, pour la journée du plus tard. 4. 0 d'h 0 Aujourd'hui Ce qui décidera de notre Sort Éternel De la bouche même de Jésus, nous savons que la sentence qui décidera de notre sort éternel sera établie sur l'Amour que nous aurons eu pour Jésus-Christ dans la personne de nos Frères. Quand nous paraîtrons devant le Christ au dernier jour, Il ne nous demandera pas si nous avons beaucoup jeûné, si nous avons vécu dans la pénitence, si nous avons passé de nombreuses heures en oraison; non, mais si nous avons aimé et assisté nos frères. Est-ce donc que les autres commandements sont laissés de côté ? Non, certes; mais, leur accomplissement n'aura servi à rien, si nous n'avons pas observé ce précepte si cher à Notre-Seigneur puisque c'est Son Commandement de nous aimer les uns les autres. DOM C. MARMION, CREDIT DU NORD Fondé en 1848 Siège Social à LILLE. Capital 152.500.000 francs entièrement versé Succursale de ROUEN : 68, rue Jeanne-d'Arc
décidera de notre Sort Éternel De la bouche même de Jésus, nous savons que la sentence qui décidera de notre sort éternel sera établie sur l'Amour que nous aurons eu pour Jésus-Christ dans la personne de nos Frères. Quand nous paraîtrons devant le Christ au dernier jour, Il ne nous demandera pas si nous avons beaucoup jeûné, si nous avons vécu dans la pénitence, si nous avons passé de nombreuses heures en oraison; non, mais si nous avons aimé et assisté nos frères. Est-ce donc que les autres commandements sont laissés de côté ? Non, certes; mais, leur accomplissement n'aura servi à rien, si nous n'avons pas observé ce précepte si cher à Notre-Seigneur puisque c'est Son Commandement de nous aimer les uns les autres. DOM C. MARMION, CREDIT DU NORD Fondé en 1848 Siège Social à LILLE. Capital 152.500.000 francs entièrement versé Succursale de ROUEN : 68, rue Jeanne-d'Arc (en face de la Poste) Tél. 378-81 à 378-85 Chèque Postal Rouen 21 R. C. LILLE 1072 Comptoirs permanents A DIEPPE, ELBEUF, FORGES-LES EAUX, NEUFCHÂTEL-EN-BRAY ET YVETOT Bureaux périodiques A AUFFAY, BACQUEVILLE-EN-CAUX, BUCHY, DOUDEVILLE, ENVERMEU, FAUVILLE, LONDINNES, LONGUEVILLE-SUR-SCIÉ, LES GRANDES-VENTES, MONVILLE, PAVILLY ET SAINT-VAAST-D'ÈQUIQUEVILLE SUBSCRIPTION A TOUTES LES ÉMISSIONS LOCATION DE COFFRES-FORTS A ROUEN, DIEPPE, ELBEUF, Toutes Opérations de Banque et de Bourse Garde de Titres FORGES, NEUFCHÂTEL ET YVETOT CHAUSSES LEBLANC FOURNISSEUR DES ÉTABLISSEMENTS RELIGIEUX Nos Modèles pour Ecclésiastiques Articles spéciaux par Régularité VENTE DE PONT DE POPMA. 6, Rue Grand-Pont AUX DAMES de la CATECHISTE, 87,89, Rue des Carmes : Remise de 5% à MM. les Ecclésiastiques BOITARD TÉL: 34,41 Administration de biens Vente et Achat d'Immeubles Conseillations, Prêts hypothécaires A. PALIER 16, Rue Damier ANCIENT PRINCIPAL Gérant DE NOTAISS A Rouen TÉLÉPH. 326.91, 5, Rue de la Chaussée, ROUEN Reg. C. Rouen 10917 VAI AU PARRAIN GÉNREUX 57, Rue de la République ROUEN MME MME VILLE RICARD CONFISERIE Spécialisée DE BAPTÊMES et de FABLUS POUR MARIAGES FAÏENCES DE ROUEN AUX CHAUSSES DE LIMOGES 42, Place des Greniers, 42 ROUEN (près du Marché aux Fleurs) QUALITÉ SUPERIEURE CHAUSSURE PARFAITE PRIX MODÈRE Grande Spécialité pour Pieds Sensibles Remise 6%
DE COFFRES-FORTS A ROUEN, DIEPPE, ELBEUF, Toutes Opérations de Banque et de Bourse Garde de Titres FORGES, NEUFCHÂTEL ET YVETOT CHAUSSES LEBLANC FOURNISSEUR DES ÉTABLISSEMENTS RELIGIEUX Nos Modèles pour Ecclésiastiques Articles spéciaux par Régularité VENTE DE PONT DE POPMA. 6, Rue Grand-Pont AUX DAMES de la CATECHISTE, 87,89, Rue des Carmes : Remise de 5% à MM. les Ecclésiastiques BOITARD TÉL: 34,41 Administration de biens Vente et Achat d'Immeubles Conseillations, Prêts hypothécaires A. PALIER 16, Rue Damier ANCIENT PRINCIPAL Gérant DE NOTAISS A Rouen TÉLÉPH. 326.91, 5, Rue de la Chaussée, ROUEN Reg. C. Rouen 10917 VAI AU PARRAIN GÉNREUX 57, Rue de la République ROUEN MME MME VILLE RICARD CONFISERIE Spécialisée DE BAPTÊMES et de FABLUS POUR MARIAGES FAÏENCES DE ROUEN AUX CHAUSSES DE LIMOGES 42, Place des Greniers, 42 ROUEN (près du Marché aux Fleurs) QUALITÉ SUPERIEURE CHAUSSURE PARFAITE PRIX MODÈRE Grande Spécialité pour Pieds Sensibles Remise 6% au Clergé, Communautés et Pensions LIBRAIRIE CATHOLIQUE G. BRUNAT & CIE S. A. R. L. au Capital de 150.000 fr. 1, rue Jeanne-d'Arc, ROUEN 1, rue des Bons-Enfants OBJETS DE PIÉTÉ PAPETERIE TÉLÉPHONE 566-16 Ch. post, Rouen 146.76 TAILLEUR POUR ECCLÉSIASTIQUES Maison DUCHÊMIN BLANCHARD, Successeur Place des Carmes, 46 ROUEN R. C. Rouen A. 3.667 COSTUMES pour SOUCIENCES, BEDEAUX, ENFANTS DE CHŒUR et Fournitures Diverses CHAPEAUX DE QUALITÉ, CONFORMATION GARANTIE Entreprise Générale de Chauffage - Fournisterie & Marbrerie INSTALLATIONS MODERNES VAPEUR EAU AIR Chauffage par Chaudière et Radiateurs CLASSIQUE Spécialité de Cheminées Normandes E. A. PORRAS, Constructeurs Bureau et Ateliers : 116, 121 et 142, rue des Bons-Enfants Téléphone 349.93 ROUEN R. C. Rouen B. 143 ORTHOPÉDIE: BANDAGES Ancienne Maison FUBB, fondée en 1820 E. CAVIROY Successeur 51-53, Rue Grand-Pont ROUEN M TÉLÉPHONE 345.98 Maison de Santé et du Sous-Centre d'Appareillage de Rouen et environs CORSETS de varices Corsets de toilette en tous genres et sur mesures Ceintures Location de Lits mécaniques Fauteuils Pèses-Bou Béquilles Nickelage et polissage d'Instruments Kamisa picturales aux Ecclésiastiques Communautés Pensions FAUBOURG, Archéologiques et Modernes JANIAUD Élève de son Père, Petit-Fils et Successeur du Maître-Verrier J. BOULANGER 11, Rue Liancourt, PARIS (XIVe) TÉL. SUFFREN 40-28 –