jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1. OM. Cadre. 8. Selon. As. 1. Elimine N.S. 10. Sus. Teat. HEURES DES MARINES Pour la Journée du 15 novembre Matin soir (n.i dof 1 a' Oranville 4.26 110.5 16.75 117.5 Mont St-Michel. 4.20 119.5 16.51 116.5 Saint-Malo 4.18 100.5 16.49 107.5 Saint-Brieuc 4.38 103.5 16.39 100.5 Paimpol 4.1 85.5 16.31 90.5 Morlaix 3.39 78.5 16.9 83.5 Brest 2.20 63 14.49 66 Lorlent 2.11 41.5 14.39 43.5 BOURSE DE PARIS Séance du 14 novembre La dernière séance boursière de la semaine n'apporte aucun changement dans les tendances du marché qui se bloque de plus en plus. La bonne tenue des rentes est remarquable, le 3 en particulier avance de quelques fractions. Les obligations industrielles stationnent tandis que les actions accentuent leur avance, les demandes étant toutefois supérieures aux offres d'où un grand nombre de non cotations. Banque René LOYER. Rente 3 P. P., (94.45) 94.70; 4 1917 (101.70) 101.80; 4 1918 (101.25) 101.25; 5 1920 (136.55) 137.10; 4 1925 (185.40) 185.20; 4 V, 1932 A (102.95) 102.35; 4 V, 1932 B (101.50) 1939 (103.10) 102.90; Oblig. D. N. 5 1938 (121.05). 121.10; Oblig. Trésor ♦ Va 1933 1.263), 1.265; 4 193. (1.167). 1.170; Outillage Nat. 4 1932 1.025). 1.024; P. T. T. 5 1934 (1.010). 1.010; Oblig. Trésor 4 1938 (138.90), 139.20: Bons Trésor 4 y, 1933 (1.122), 1.126: 5 1934 (1.077). 1.079; 4 M, 1934, (1.072). 1.080. Crédit National 5 1919 (618). 622; 5 1920 (542). 545; Mai 1941 (5.150), 5.120; Juin 1941 (2.030). 2.031. Lyon Capital (1.574), 1.582: Midi Capital (1.228). 1.235: Orléans Capital, (1.472). 1.482): Tramways Shanghai (1.260), 1.260: Générale Electricité (4.320). 4.330: Distribution Electricité, (1.815), 1.825; Thomson Houston (610). 616: Union Electricité (1.160). 1.173: Forces Nord et Est (900), 907; Française Pétroles ((1.370). 1.380; Air Liquide (2.670). 2.680; Air Liquide (part) (11.600). 11.660. Suez. 21.000: J.C.E., 17.010; 1.900; Civil, 4.945; Belgrano ord., 370; privé 404: Santa Fé, 1.215; Rosario, 23.600; Quilmes, 20.950. LA RADIO PROGRAMME DE RADIO. PARIS DU SAMEDI 15 NOVEMBRE 7 heures. Bulletin d'Informations. 7 h. 15. Concert matinal. 7 h. 30. Un quart d'heure de culture physique. 7 h. 45. Suite du
P. T. T. 5 1934 (1.010). 1.010; Oblig. Trésor 4 1938 (138.90), 139.20: Bons Trésor 4 y, 1933 (1.122), 1.126: 5 1934 (1.077). 1.079; 4 M, 1934, (1.072). 1.080. Crédit National 5 1919 (618). 622; 5 1920 (542). 545; Mai 1941 (5.150), 5.120; Juin 1941 (2.030). 2.031. Lyon Capital (1.574), 1.582: Midi Capital (1.228). 1.235: Orléans Capital, (1.472). 1.482): Tramways Shanghai (1.260), 1.260: Générale Electricité (4.320). 4.330: Distribution Electricité, (1.815), 1.825; Thomson Houston (610). 616: Union Electricité (1.160). 1.173: Forces Nord et Est (900), 907; Française Pétroles ((1.370). 1.380; Air Liquide (2.670). 2.680; Air Liquide (part) (11.600). 11.660. Suez. 21.000: J.C.E., 17.010; 1.900; Civil, 4.945; Belgrano ord., 370; privé 404: Santa Fé, 1.215; Rosario, 23.600; Quilmes, 20.950. LA RADIO PROGRAMME DE RADIO. PARIS DU SAMEDI 15 NOVEMBRE 7 heures. Bulletin d'Informations. 7 h. 15. Concert matinal. 7 h. 30. Un quart d'heure de culture physique. 7 h. 45. Suite du concert matinal. 8 heures. Bulletin d'informations. 8 h. 15. Concert varié. 10 heures. Du travail pour les jeunes. 10 h. 15. Bals champêtres et vieilles chansons. 11 heures. Sachez vous nourrir. 11 h. 15. La chanson fantaisiste. 11 h. 45. L'accordéoniste Emilie Prudhomme. 12 heures. Déjeuner concert. 13 h. 45. Vanna Marcoux. 13 heures. Bulletin d'informations. 13 h. 15 l'orchestre Richard Blareau. 14 h. revue de la presse. 14 h. 15 le fermier l'écoute. 14 h. 30 Balalaikas Georgi Ginzburg. 15 h. de tout un peu: l'orchestre de Radio Paris, direction Jean Fournet; Raymond Legrand et son orchestre; Josette Boussac et Tony Bert. 16 h. bulletin d'Informations. 16 h. 15: suite de l'émission « De tout un peu ». 16 h. 45 Pierre Dorland. 17 revue critique de la semaine. 17 15 revue du cinéma. 18 h. prévisions sportives. 18 h. 15 la belle musique. 19 la critique militaire. 19 h. 15 le cabaret de la Truie qui file 20 h. à 20 h 15 radio journal de Paris. 22 h. à 22 h. 15 radio journal de Paris. PROGRAMME DE RADIO. PARIS DU DIMANCHE 16 NOVEMBRE 8 h. bulletin d'informations. 8 h. 15 ce disque est pour vous 9
Vanna Marcoux. 13 heures. Bulletin d'informations. 13 h. 15 l'orchestre Richard Blareau. 14 h. revue de la presse. 14 h. 15 le fermier l'écoute. 14 h. 30 Balalaikas Georgi Ginzburg. 15 h. de tout un peu: l'orchestre de Radio Paris, direction Jean Fournet; Raymond Legrand et son orchestre; Josette Boussac et Tony Bert. 16 h. bulletin d'Informations. 16 h. 15: suite de l'émission « De tout un peu ». 16 h. 45 Pierre Dorland. 17 revue critique de la semaine. 17 15 revue du cinéma. 18 h. prévisions sportives. 18 h. 15 la belle musique. 19 la critique militaire. 19 h. 15 le cabaret de la Truie qui file 20 h. à 20 h 15 radio journal de Paris. 22 h. à 22 h. 15 radio journal de Paris. PROGRAMME DE RADIO. PARIS DU DIMANCHE 16 NOVEMBRE 8 h. bulletin d'informations. 8 h. 15 ce disque est pour vous 9 h. 15 retransmission de la messe donnée à l'église de la Madeleine pour les soldats allemands. 10 h. la rose des vents. 10 h. 15 les musiciens de la grande époque Beethoven Septuor de Beethoven. 11 h.: Claus Sluter, grand sculpteur de la Cour de Bourgogne. 11 h. 20 les nouveautés du dimanche. 11 h. 45 un Journaliste allemand vous parle. 12 h. déjeuner concert. 13 h. bulletin d'informations. 13 h. 15 suite du déjeuner concert. 14 h. revue de la presse. 14 h. 15 Charles Panzers. 14 h. 30 pour nos Jeunes Arlequin, roi des ogres. 15 h. grand concert de Radio Paris, depuis le théâtre des Champs-Elysées. 16 h. bulletin d'informations. 17 h. Comme père avait raison, de Sacha Guitry, avec l'auteur. 19 h. 30 Radio Paris présente son nouveau magazine sonore: la vie parisienne. 20 h. à 20 h. 15 Radio Journal de Paris. 22 h. à 22 h. 15: Radio-Journal de Paris. Comité d'organisation du commerce des semences, graines et plants le recensement prévu par le décret du 26 septembre 1941 de tous les Négociants. Coopératives. Syndicats et Organismes agricoles dont l'activité comporte la vente des Graines de Semence. ceux-ci sont tenus, pour l'attribution des cartels
nouveautés du dimanche. 11 h. 45 un Journaliste allemand vous parle. 12 h. déjeuner concert. 13 h. bulletin d'informations. 13 h. 15 suite du déjeuner concert. 14 h. revue de la presse. 14 h. 15 Charles Panzers. 14 h. 30 pour nos Jeunes Arlequin, roi des ogres. 15 h. grand concert de Radio Paris, depuis le théâtre des Champs-Elysées. 16 h. bulletin d'informations. 17 h. Comme père avait raison, de Sacha Guitry, avec l'auteur. 19 h. 30 Radio Paris présente son nouveau magazine sonore: la vie parisienne. 20 h. à 20 h. 15 Radio Journal de Paris. 22 h. à 22 h. 15: Radio-Journal de Paris. Comité d'organisation du commerce des semences, graines et plants le recensement prévu par le décret du 26 septembre 1941 de tous les Négociants. Coopératives. Syndicats et Organismes agricoles dont l'activité comporte la vente des Graines de Semence. ceux-ci sont tenus, pour l'attribution des cartels professionnels, d'envoyer, en remettant sur carte postale, avant le 30 novembre 1941, leurs nom, adresse, raison sociale, numéro d'inscription au registre du commerce Pour les «graines de betteraves sucrières» 5, rue Tronchet. Paris. au Comité d'Organisation Pour les Céréales de semence 5 rue Tronchet. à Paris, au Comité d'Organisation. Pour les Graines potagères, de Fleurs, Graines semi-fourragères. Haricots. Pis. Fèves de semence. Graines de Betteraves fourragères 14, rue Turbigo. Paris. Feuilleton de l'Ouest-Eclair du 15 novembre 1941 28 L'exil sans retour Roman par T. TRILBY Femme aimée, mère heureuse, mes projets d'avenir et tout est fini parce que j'ai été contaminée Il y a dix ans par Symphu, ma Chinoise, atteinte probablement d'un mal qu'elle nous a caché. Je n'ignore plus rien, les livres, réclamés à mes parents, m'ont renseignée. Le dictionnaire explique très bien l'affreuse maladie, morte vivante. Quand j'ai dit à Sœur Jeanne ces deux mots qui me hantent, elle m'a répondu : Nous en sommes tous la le jour où nous venons au monde, la mort nous guette, elle vient quand Dieu le veut. A quoi bon s'en soucier, on s'accommode parfaitement de cette perpétuelle menace. Dessein des philosophes le croient, prétendent que si la mort n'existait
les Graines potagères, de Fleurs, Graines semi-fourragères. Haricots. Pis. Fèves de semence. Graines de Betteraves fourragères 14, rue Turbigo. Paris. Feuilleton de l'Ouest-Eclair du 15 novembre 1941 28 L'exil sans retour Roman par T. TRILBY Femme aimée, mère heureuse, mes projets d'avenir et tout est fini parce que j'ai été contaminée Il y a dix ans par Symphu, ma Chinoise, atteinte probablement d'un mal qu'elle nous a caché. Je n'ignore plus rien, les livres, réclamés à mes parents, m'ont renseignée. Le dictionnaire explique très bien l'affreuse maladie, morte vivante. Quand j'ai dit à Sœur Jeanne ces deux mots qui me hantent, elle m'a répondu : Nous en sommes tous la le jour où nous venons au monde, la mort nous guette, elle vient quand Dieu le veut. A quoi bon s'en soucier, on s'accommode parfaitement de cette perpétuelle menace. Dessein des philosophes le croient, prétendent que si la mort n'existait pas, il aurait fallu l'inventer, sans elle, la vie n'aurait, paraît-il, aucun charme. Sœur Jeanne est bonne pour moi, elle vient le plus souvent possible dans ma chambre entre deux soins, elle entr'ouvre la porte et me dit : Saint-Jacques va mieux aujourd'hui, je suis bien contente. Sœur Jeanne donne à ses malades le nom des chambres qu'ils occupent. Sainte-Marie m'ennuie, la fièvre a remonté. Sainte-Lucie se désespère. Je pouvais avoir une aide qui soignerait le moral pendant que je soigne le physique, quelles belles cures nous pourrions faire. Sœur Jeanne a une règle de vie qui lui impose chaque jour de longues heures de prières, et elle ne m'a encore jamais dit priez. Elle s'est rendu compte, son cœur a toutes les délicatesses, qu'en ce moment je ne pourrais le faire. Prier, c'est remercier ou demander, prier, c'est se soumettre, accepter toute épreuve. Je ne suis pas résignée et j'avoue, il faut l'écrire, que j'ai envisagé la possibilité de mourir avant d'assister à la destruction de mon corps. Je ne veux pas devenir pour tous un objet de répulsion, un danger pour celle qui me soigne, les précautions, l'isolement, les gants de caoutchouc, les pinces ne suffisent pas toujours
à ses malades le nom des chambres qu'ils occupent. Sainte-Marie m'ennuie, la fièvre a remonté. Sainte-Lucie se désespère. Je pouvais avoir une aide qui soignerait le moral pendant que je soigne le physique, quelles belles cures nous pourrions faire. Sœur Jeanne a une règle de vie qui lui impose chaque jour de longues heures de prières, et elle ne m'a encore jamais dit priez. Elle s'est rendu compte, son cœur a toutes les délicatesses, qu'en ce moment je ne pourrais le faire. Prier, c'est remercier ou demander, prier, c'est se soumettre, accepter toute épreuve. Je ne suis pas résignée et j'avoue, il faut l'écrire, que j'ai envisagé la possibilité de mourir avant d'assister à la destruction de mon corps. Je ne veux pas devenir pour tous un objet de répulsion, un danger pour celle qui me soigne, les précautions, l'isolement, les gants de caoutchouc, les pinces ne suffisent pas toujours A une de mes questions précises, Sœur Jeanne a répondu : En vingt années, deux sœurs et un aumônier sont morts de la lèpre, contractée au service des lépreux. Pour elle, ce n'est rien, même pas une page de gloire. Les êtres qui auront supporté l'horrible épreuve ne risqueront pas, dit-elle en souriant, de faire antichambre à la porte du Paradis. Sa foi lui donne une paix qui n'est pas de ce monde, trente ans, cinquante ans, soixante ans, si peu de chose en face de l'éternité. Elle vit sur la terre pour cette éternité, elle la prépare, et aucune douleur humaine ne peut l'atteindre. C'est ce qui explique le calme qui est en elle, et ce calme agit sur ses malades. Dès qu'elle entre dans ma chambre, je ne suis plus la même, ma révolte s'apaise, sa voix me berce et les pires pensées se fuient. Quand elle est là, cette sainte en robe blanche, j'ai honte de me souvenir qu'il y a quelques minutes à peine je pensais quitter, au plus tôt, la terre. Le suicide, il faut écrire le mot, ne m'effraye pas, je le préfère à la vie qui m'attend. Et pourtant je suis chrétienne, j'ai
dit-elle en souriant, de faire antichambre à la porte du Paradis. Sa foi lui donne une paix qui n'est pas de ce monde, trente ans, cinquante ans, soixante ans, si peu de chose en face de l'éternité. Elle vit sur la terre pour cette éternité, elle la prépare, et aucune douleur humaine ne peut l'atteindre. C'est ce qui explique le calme qui est en elle, et ce calme agit sur ses malades. Dès qu'elle entre dans ma chambre, je ne suis plus la même, ma révolte s'apaise, sa voix me berce et les pires pensées se fuient. Quand elle est là, cette sainte en robe blanche, j'ai honte de me souvenir qu'il y a quelques minutes à peine je pensais quitter, au plus tôt, la terre. Le suicide, il faut écrire le mot, ne m'effraye pas, je le préfère à la vie qui m'attend. Et pourtant je suis chrétienne, j'ai toujours pratiqué ma religion, je l'aimais, il me semblait qu'on ne pouvait vivre sans un idéal, et celui du Christ était le plus beau. Aujourd'hui cet idéal ne me soutient pas, le doute m'envahit Je ne comprends pas la souffrance, je la trouve inutile et si on me dit que Dieu me l'a imposée pour mon bien, je me révolterais, je prononcerais des paroles que je n'ai pas encore osé prononcer. J'ai l'impression que sœur Jeanne a deviné la mauvaise tentation que je repousse encore. Elle a les yeux clairs qui interrogent votre conscience et, à ses yeux, on ne peut mentir. Quand elle me dit : Aujourd'hui, vous êtes désespérée, prête aux pires folies, je réponds affirmativement. Je ne dissimule pas, à quoi bon, les yeux clairs connaissent la vérité. Elle ne Insiste pas. Elle me donne des choses à faire, compresses à couper, à plier, cotons à rouler, le tout à mettre dans des bottes pour être stérilisé, service d'hôpital que j'ignorais. Elle m'explique souvent les devoirs d'une Infirmière et s'étonne de mon ignorance. Elle rit en disant Les bachelorettes ne savent rien. Avec nous, vous avez beaucoup à apprendre. Regardez comment je plie les compresses ! Et
Dieu me l'a imposée pour mon bien, je me révolterais, je prononcerais des paroles que je n'ai pas encore osé prononcer. J'ai l'impression que sœur Jeanne a deviné la mauvaise tentation que je repousse encore. Elle a les yeux clairs qui interrogent votre conscience et, à ses yeux, on ne peut mentir. Quand elle me dit : Aujourd'hui, vous êtes désespérée, prête aux pires folies, je réponds affirmativement. Je ne dissimule pas, à quoi bon, les yeux clairs connaissent la vérité. Elle ne Insiste pas. Elle me donne des choses à faire, compresses à couper, à plier, cotons à rouler, le tout à mettre dans des bottes pour être stérilisé, service d'hôpital que j'ignorais. Elle m'explique souvent les devoirs d'une Infirmière et s'étonne de mon ignorance. Elle rit en disant Les bachelorettes ne savent rien. Avec nous, vous avez beaucoup à apprendre. Regardez comment je plie les compresses ! Et pendant qu'elle travaille, elle me donne des nouvelles de mes parents. mille et une Votre chère mère est encore venue hier, elle attendra le temps que vous voudrez, mais dès que vous serez plus forte, il faudra la voir, elle a de la peine. Et naturellement, j'ai répondu : Et moi, croyez-vous que je n'en ai pas ? Nous éviterons d'en parler, a repris sœur Jeanne. Puis elle s'en est allée chez un autre malade. Je n'ai pas voulu voir mes parents. Le couloir des visites, l'autorisation de regarder à travers les vitres, la malade dangereuse à l'épicure, ce n'était pas supportable. Sœur Jeanne m'ayant pris qu'ils pourraient entrer dans ma chambre, j'ai encore refusé. Cette entrevue avec leur fille, qu'ils ne doivent ni toucher, ni embrasser, serait pour eux, et pour moi, une épreuve trop pénible. A quoi bon nous l'imposer ? Ils souffrent, j'en suis certaine, mais que m'aurait-ils dit ? Des mensonges ? On ne peut parler à la malade que de sa maladie. L'avenir, la guérison, des mots qu'on ne doit pas prononcer dans cet hôpital, où l'on ne reçoit que des condamnés. Il fallait éviter ces rencontres. Je leur ai écrit, lettre désinfectée, et je
moi, croyez-vous que je n'en ai pas ? Nous éviterons d'en parler, a repris sœur Jeanne. Puis elle s'en est allée chez un autre malade. Je n'ai pas voulu voir mes parents. Le couloir des visites, l'autorisation de regarder à travers les vitres, la malade dangereuse à l'épicure, ce n'était pas supportable. Sœur Jeanne m'ayant pris qu'ils pourraient entrer dans ma chambre, j'ai encore refusé. Cette entrevue avec leur fille, qu'ils ne doivent ni toucher, ni embrasser, serait pour eux, et pour moi, une épreuve trop pénible. A quoi bon nous l'imposer ? Ils souffrent, j'en suis certaine, mais que m'aurait-ils dit ? Des mensonges ? On ne peut parler à la malade que de sa maladie. L'avenir, la guérison, des mots qu'on ne doit pas prononcer dans cet hôpital, où l'on ne reçoit que des condamnés. Il fallait éviter ces rencontres. Je leur ai écrit, lettre désinfectée, et je leur demande de respecter ma demande de solitude Quand je serai plus forte, dit sœur Jeanne, il faudra les voir, je ne peux jamais oublier les paroles de cette religieuse ni sa voix tendre et grave. En son essence, ces paroles s'imposent à ma pensée, mon cerveau les a enregistrées, et fidèle phonographe, il me les répète. (A "autorva") AUJOURD'HUI REUNIONS h. Vierge Sainte-Sauveur, messe aux Hospitaliers Sauveteurs Bretons et en l'honneur de tous les collaborateurs décidés. 18 h. salle des conférences du Palais des Musées, quai Emile Zola L'esprit de la Renaissance, par le Professeur d'histoire de l'art de l'école des Beaux-Arts. DANS LES CINEMAS Au ROYAL, à 14 h. 30 et 20 h. Marie Stuart. Au FRANÇAIS, à 14 h. 30 et 20 h. 30 (pas de soirée) Nanette. Au SELECT, à 13 h. 30 Belle Étoile. Au THÉÂTRE, à 14 h. 45 et à 20 h. Véronique. SERVICE PHARMACEUTIQUE Demain, le service de garde pharmacie, place de Bretagne. EXPOSITIONS 10 h. à 11 h. et 14 h. à 15 h., galerie Brland, 3, rue de Robin, exposition Pierre Rochereau. 10 h. à 13 h. et 14 h. à 16 h., galerie "Au Bon Meuble", quai Château-Rouge, exposition
et fidèle phonographe, il me les répète. (A "autorva") AUJOURD'HUI REUNIONS h. Vierge Sainte-Sauveur, messe aux Hospitaliers Sauveteurs Bretons et en l'honneur de tous les collaborateurs décidés. 18 h. salle des conférences du Palais des Musées, quai Emile Zola L'esprit de la Renaissance, par le Professeur d'histoire de l'art de l'école des Beaux-Arts. DANS LES CINEMAS Au ROYAL, à 14 h. 30 et 20 h. Marie Stuart. Au FRANÇAIS, à 14 h. 30 et 20 h. 30 (pas de soirée) Nanette. Au SELECT, à 13 h. 30 Belle Étoile. Au THÉÂTRE, à 14 h. 45 et à 20 h. Véronique. SERVICE PHARMACEUTIQUE Demain, le service de garde pharmacie, place de Bretagne. EXPOSITIONS 10 h. à 11 h. et 14 h. à 15 h., galerie Brland, 3, rue de Robin, exposition Pierre Rochereau. 10 h. à 13 h. et 14 h. à 16 h., galerie "Au Bon Meuble", quai Château-Rouge, exposition J.-A. Bameulle. 13 h. 30 à 15 h., Palais des Musées, visite gratuite des salles d'exposition. FETES ET REUNIONS 8 h. basilique Saint-Sauveur, messe en mémoire des morts du 7e R.A.D. 8 h. à la Métropole, messe solennelle de rentrée des Facultés sous la présidence de Mgr Roques. 10 h. salle de l'Entrepôt Social, place Toussaint, répétition des Abélles Rennaises et de leur orchestre. 10 h. chapelle de la Retraite, 64, rue de la Bretèque, messe annuelle des P. T. T. CONCERTS 14 h. à la salle des fêtes de l'avenue de Toutes-Grâces, 135, rue d'Antrain, matinée artistique avec les Abélles Rennaises et leur orchestre, et la troupe de comédie "Art et Jeunesse". 15 h. à la salle des fêtes Saint-Gabriel, rue Papu, matinée artistique et de bienfaisance. 15 h. 30 à la salle des fêtes des Sacrés-Cœurs, rue Bernard-Paul, La chanson en balade, avec les Fauvettes du compositeur G. Perducet. Au THÉÂTRE (pas de matinée), à 18 h. 15 Véronique. CONFERENCES 16 h. au théâtre municipal, conférence de M. Alphonse de Châteaubriand La France, ce qu'elle doit vouloir. LE JOURNALE SPORTIF 10 h. paralysés des sports, stade Renne, match Rennais contre Stade Lamballe. 10 h. 30 paralysés des sports,
salle de l'Entrepôt Social, place Toussaint, répétition des Abélles Rennaises et de leur orchestre. 10 h. chapelle de la Retraite, 64, rue de la Bretèque, messe annuelle des P. T. T. CONCERTS 14 h. à la salle des fêtes de l'avenue de Toutes-Grâces, 135, rue d'Antrain, matinée artistique avec les Abélles Rennaises et leur orchestre, et la troupe de comédie "Art et Jeunesse". 15 h. à la salle des fêtes Saint-Gabriel, rue Papu, matinée artistique et de bienfaisance. 15 h. 30 à la salle des fêtes des Sacrés-Cœurs, rue Bernard-Paul, La chanson en balade, avec les Fauvettes du compositeur G. Perducet. Au THÉÂTRE (pas de matinée), à 18 h. 15 Véronique. CONFERENCES 16 h. au théâtre municipal, conférence de M. Alphonse de Châteaubriand La France, ce qu'elle doit vouloir. LE JOURNALE SPORTIF 10 h. paralysés des sports, stade Renne, match Rennais contre Stade Lamballe. 10 h. 30 paralysés des sports, route de Louannec, Stade Rennais (équipe Championnat de France) contre AS Troyes Savoie. DANS LES CINEMAS Au ROYAL, à 14 h., 17 h., 20 h. Il Volpone. Au FRANÇAIS, à 18 h. 30 et à 21 h. 30 (pas de soirée) Nanette. Au SELECT, à 13 h. 50 Belle Étoile. Au THÉÂTRE, à 14 h. 30, 16 h. 30 et 20 h. 30 Premier bal. À la TOUR-D'AUVERGNE, à 13 h. 45, 16 h. 30 et 20 h. 30 Bach en Correctionnelle. À SAINT-HÉLIER, à 13 h. 45, 16 h. 45 et 20 h. 15 Le Petit Chocolatier. Au CINÉMA, matinée à 16 h. 30 et soirée à 21 h. 30 Le Mouchard. THEATRES SELECT Tous les Jours, matinée à 18 h. BELLE ÉTOILE EXCELSIOR Marie DE GABY SYLVIA PREMIER BAL TOUR D'AUVERGNE BACH EN CORRECTIONNELLE à 14 h. 30 et 20 h. 30. Demain 13 h. 45, 16 h. 30, 30 h. 30 LE ROYAL HARRY BAUS LOUIS JOUVET VOLPONE Matinée à 14 h. 30. Soirée à 20 h. 30 Demain 14 h., 17 h., 20 h. 30 LE FRANÇAIS NANETTE Matinée à 14 h. 30. Pas de soirée Demain 13 h. 30, 16 h. 30. Pas de soirée.
Au THÉÂTRE, à 14 h. 30, 16 h. 30 et 20 h. 30 Premier bal. À la TOUR-D'AUVERGNE, à 13 h. 45, 16 h. 30 et 20 h. 30 Bach en Correctionnelle. À SAINT-HÉLIER, à 13 h. 45, 16 h. 45 et 20 h. 15 Le Petit Chocolatier. Au CINÉMA, matinée à 16 h. 30 et soirée à 21 h. 30 Le Mouchard. THEATRES SELECT Tous les Jours, matinée à 18 h. BELLE ÉTOILE EXCELSIOR Marie DE GABY SYLVIA PREMIER BAL TOUR D'AUVERGNE BACH EN CORRECTIONNELLE à 14 h. 30 et 20 h. 30. Demain 13 h. 45, 16 h. 30, 30 h. 30 LE ROYAL HARRY BAUS LOUIS JOUVET VOLPONE Matinée à 14 h. 30. Soirée à 20 h. 30 Demain 14 h., 17 h., 20 h. 30 LE FRANÇAIS NANETTE Matinée à 14 h. 30. Pas de soirée Demain 13 h. 30, 16 h. 30. Pas de soirée. THEATRE MUNICIPAL réouvre jeudi 6 novembre, soirée à 20 h. PAGANINI Dimanche 16 novembre. Pas de matinée soirée à 18 h. 15 VÉRONIQUE location vendredi, samedi et dimanche, toutes places. FACULTE DE DROIT DE RENNES Le cours de Droit civil capacité 2e année reprendra jeudi 6 novembre, à 18 h. 10, à la Faculté de Droit, 4, place Saint-Melaine, Rennes. AVIS AU PUBLIC À raison de la pénurie de carburant et des difficultés de transport, le Conseil Départemental de l'Ordre des Médecins prie les familles des malades de bien vouloir déposer leurs demandes de visites au médecin, avant 9 heures du matin. Un Groupe "Collaboration" À RENNES Le célèbre écrivain Alphonse de CHATEAUBRIAND parlera Dimanche, au Théâtre, de "la France Ce Qu'elle doit vouloir L'évolution prise par la guerre à l'Est, l'indignation suscitée dans l'opinion par la campagne d'assassinats qu'amorçaient naguère les agents de la Gestapo et de l'Intelligence Service en France, le retentissement du message du Maréchal Pétain à la Légion française antibolcheviste, vous servirez la France en participant à cette croisade dont l'Allemagne a pris la tête, voilà autant de faits dont la conclusion postule, plus que jamais, une collaboration franco-allemande fondée sur la réconciliation. Cette collaboration, le