jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et des plaintes très vives parvenues à la Chambre de Commerce sont répétées par plusieurs de ses membres, avec prière d'intervention auprès de la Compagnie des chemins de fer de l'Etat qui, comme les années précédentes, manque de matériel sur la ligne de Mostaganem à Titteri. Dès les premiers jours de juin, c'est-à-dire avant la reprise active du trafic annuel des céréales, la Chambre de Commerce demandait à la Direction de la Compagnie les mesures qu'elle avait prises pour améliorer les conditions de transport et de combien de wagons s'était augmenté le matériel de la ligne, le Gouvernement Général ayant fait connaître que 400 wagons devaient être mis en service sur les lignes des Chemins de fer Algériens de l'Etat. Aucune réponse n'est parvenue à la Chambre de Commerce qui décide d'insister pour connaître les mesures prises par la Compagnie en vue de modifier un état de choses désastreux au commerce de la région, mis dans l'impossibilité de satisfaire à ses engagements. La Chambre de Commerce prend acte de la réalisation de diverses améliorations préconisées par elle depuis longtemps et surtout depuis août 1911, en ce qui concerne l'exécution des services postal et télégraphique dans la ville. Les mesures suivantes ont été prises récemment après une étude approfondie par les services intéressés des desiderata de la Compagnie consulaire : 1° Création d'un emploi de facteur de ville à dater du 1er avril 1912 ; 2° Création d'un emploi de dame, à dater du 11 juin 1912, afin de permettre d'ouvrir un troisième guichet en permanence ; 3° Allocation d'une indemnité de bicyclette à dater du 1er juillet 1912, au facteur local qui dessert le quartier de la Salamandre en vue d'accélérer la distribution des correspondances postales dans ce quartier ; 4° Allocation d'indemnités de bicyclette à deux facteurs des graphiques, à dater du 1er Juillet 1912, afin d'accélérer la remise des télégrammes. De l'autre part, la première distribution postale a été retardée afin de permettre de comprendre, dans cette distribution, les correspondances d'Alger et d'Oran acheminées par les trains de nuit et qui parviennent à Mostaganem à 7 h. 13
ont été prises récemment après une étude approfondie par les services intéressés des desiderata de la Compagnie consulaire : 1° Création d'un emploi de facteur de ville à dater du 1er avril 1912 ; 2° Création d'un emploi de dame, à dater du 11 juin 1912, afin de permettre d'ouvrir un troisième guichet en permanence ; 3° Allocation d'une indemnité de bicyclette à dater du 1er juillet 1912, au facteur local qui dessert le quartier de la Salamandre en vue d'accélérer la distribution des correspondances postales dans ce quartier ; 4° Allocation d'indemnités de bicyclette à deux facteurs des graphiques, à dater du 1er Juillet 1912, afin d'accélérer la remise des télégrammes. De l'autre part, la première distribution postale a été retardée afin de permettre de comprendre, dans cette distribution, les correspondances d'Alger et d'Oran acheminées par les trains de nuit et qui parviennent à Mostaganem à 7 h. 13 du matin. Les améliorations ainsi obtenues n'ont pu encore manifester leur meilleur effet face aux perturbations apportées dans les services postaux par la grève des inscrits maritimes. Elles ne sauraient cependant tarder à être très appréciées partout. M. le Gouverneur général de l'Algérie vient de signaler à la Chambre de Commerce que ci-après une communication parvenue au Ministère des Affaires Etrangères, les armateurs Jipcovitch, 410 Trieste, auraient organisé depuis le 1er juin dernier, un service régulier de vapeurs entre les ports de la Dalmatie et de la Méditerranée occidentale. La nouvelle ligne serait assurée par les navires « Carlo I », « Illyria I », « Mostar » et « SP. O. IT »; d'un tonnage brut moyen de 1.200 à 1.500 tonnes. Ces vapeurs desserviraient à l'aller : les ports de Sébastien, Trieste, Venise, Bari, Messine, Palerme, Naples, Livourne, Gênes, Savonnerie et Marseille au retour : Barcelone, Valence, Alger, Bone, Pula, Messine, Bari, Ancône et Trieste : Les départs des vapeurs sur cette ligne au cours des 20 jours : 10 et 20 juin, 10 et 30 juillet, 20 août, 10 et 30 septembre, 20 octobre, 10 et 30 novembre et 20 décembre. L'arrivée à Marseille est prévue pour
Commerce que ci-après une communication parvenue au Ministère des Affaires Etrangères, les armateurs Jipcovitch, 410 Trieste, auraient organisé depuis le 1er juin dernier, un service régulier de vapeurs entre les ports de la Dalmatie et de la Méditerranée occidentale. La nouvelle ligne serait assurée par les navires « Carlo I », « Illyria I », « Mostar » et « SP. O. IT »; d'un tonnage brut moyen de 1.200 à 1.500 tonnes. Ces vapeurs desserviraient à l'aller : les ports de Sébastien, Trieste, Venise, Bari, Messine, Palerme, Naples, Livourne, Gênes, Savonnerie et Marseille au retour : Barcelone, Valence, Alger, Bone, Pula, Messine, Bari, Ancône et Trieste : Les départs des vapeurs sur cette ligne au cours des 20 jours : 10 et 20 juin, 10 et 30 juillet, 20 août, 10 et 30 septembre, 20 octobre, 10 et 30 novembre et 20 décembre. L'arrivée à Marseille est prévue pour le dix-huitième jour après le départ et les arrivées à Alger et à Bône, respectivement, le quatorzième et sixième jour après l'arrivée à Marseille. La Chambre de Commerce appelle l'attention des négociants de la circonscription sur l'ouverture de cette ligne qui revêt un certain intérêt au point de vue du développement des échanges commerciaux entre Trieste et les ports de l'Algérie. AIN-TÉMOUCHENT, 5 août. En reprise de M. Meunier, directeur du Crédit Foncier de Tlemcen, le service de la Banque sera assuré par les soins de M. Albeltosa, caissier-comptable. Notre service s'adresse à M. Victor Lula, conseiller municipal, ainsi qu'à M. et Mme Béauton, entrepreneurs, qui viennent d'être les heureux parents d'un garçon, les seconds d'une fille. Notre vœu est que la paix, la prospérité et la santé accompagnent ce nouveau-né et ses aînés pour la naissance. Il sera remplacé par M. Longo Lardi, juge suppléant, qui a pris possession de son poste dès son arrivée, lundi, 5 courant. À l'heure du matin, le feu s'est déclaré à la maison Jammes, place Thiers. Deux hangars, dont l'un servait d'atelier à M. Marius Avon, mécanicien, ont été complètement détruits. Un troisième hangar a été fortement endommagé. M. Avon n'est pas assuré
développement des échanges commerciaux entre Trieste et les ports de l'Algérie. AIN-TÉMOUCHENT, 5 août. En reprise de M. Meunier, directeur du Crédit Foncier de Tlemcen, le service de la Banque sera assuré par les soins de M. Albeltosa, caissier-comptable. Notre service s'adresse à M. Victor Lula, conseiller municipal, ainsi qu'à M. et Mme Béauton, entrepreneurs, qui viennent d'être les heureux parents d'un garçon, les seconds d'une fille. Notre vœu est que la paix, la prospérité et la santé accompagnent ce nouveau-né et ses aînés pour la naissance. Il sera remplacé par M. Longo Lardi, juge suppléant, qui a pris possession de son poste dès son arrivée, lundi, 5 courant. À l'heure du matin, le feu s'est déclaré à la maison Jammes, place Thiers. Deux hangars, dont l'un servait d'atelier à M. Marius Avon, mécanicien, ont été complètement détruits. Un troisième hangar a été fortement endommagé. M. Avon n'est pas assuré ; les dégâts sont évalués à 2.000 francs environ. Quant à la maison Jammes, les dégâts s'élèveraient à environ 3.000 francs et sont couverts par une assurance. Grâce au concours dévoué des nombreux habitants accourus sur les lieux du sinistre, le feu était complètement éteint à 2 h. 15 du matin. Etaient présents : les services de la police, de la gendarmerie, les autorités et les services municipaux avec la pompe de la commune. De l'enquête faite, il semble résulter que l'incendie s'est déclaré dans un tas de fumier placé devant une écurie en planches et à côté des cabinets d'aisances. Il est à supposer qu'une personne se rendant dans ce dernier local aura, par mégarde, laissé tomber une cigarette ou une allumette qui aura occasionné ainsi l'incendie. RELIZANE, 5 août. — Une tournée de salubrité a été opérée samedi, par la Commission d'hygiène, qui a inspecté les fondoucks, les cafés maures et divers immeubles de la ville. Les fondouckiers ont été invités à blanchir les murs des écuries à la chaux vive et les cafetiers maures à tenir à la disposition des clients des cabinets d'aisances. Nous jouissons, cet été, d'une température exceptionnellement agréable ; aussi l'état sanitaire est
matin. Etaient présents : les services de la police, de la gendarmerie, les autorités et les services municipaux avec la pompe de la commune. De l'enquête faite, il semble résulter que l'incendie s'est déclaré dans un tas de fumier placé devant une écurie en planches et à côté des cabinets d'aisances. Il est à supposer qu'une personne se rendant dans ce dernier local aura, par mégarde, laissé tomber une cigarette ou une allumette qui aura occasionné ainsi l'incendie. RELIZANE, 5 août. — Une tournée de salubrité a été opérée samedi, par la Commission d'hygiène, qui a inspecté les fondoucks, les cafés maures et divers immeubles de la ville. Les fondouckiers ont été invités à blanchir les murs des écuries à la chaux vive et les cafetiers maures à tenir à la disposition des clients des cabinets d'aisances. Nous jouissons, cet été, d'une température exceptionnellement agréable ; aussi l'état sanitaire est excellent. De passage, un détachement de 30 exclus venant de Djilali ben Amar, où il était employé aux travaux de la route. Ce détachement, qui est surveillé par dix hommes du 2e tirailleurs, est commandé par un sous-officier et se rend à Oran. Nous apprenons avec plaisir les fiançailles de notre concitoyen M. Hours Adrien avec Mlle Juliette Béroule. Nos vœux. TIARET, 5 août. — Le nommé Labib ould Attali, 85 ans, sans profession, originaire des Ouled Chérif Cheraga, commune mixte de Terrier, a été renversé par une voiture et blessé légèrement à la jambe. Cet indigène a été admis à l'infirmerie. Un certain montant de 150 francs, contenu dans une malle, a été dérobé au préjudice du nommé Ibera François, âgé de 20 ans, mécanicien, demeurant à Tiaret. NEMOURS, 5 août. — Les nombreux amis de ce compte ici. Moine, lieutenant des Douanes, en résidence à Marnia, ont appris avec une douloureuse émotion l'accident grave dont il vient d'être victime sur la route de Marnia à Nédromah. Devant partir prochainement en congé de deux mois, ce sympathique fonctionnaire avait tenu à faire auparavant une tournée d'inspection dans sa circonscription. Parti de Marnia avant-hier matin, vers 5 heures, en voiture,
notre concitoyen M. Hours Adrien avec Mlle Juliette Béroule. Nos vœux. TIARET, 5 août. — Le nommé Labib ould Attali, 85 ans, sans profession, originaire des Ouled Chérif Cheraga, commune mixte de Terrier, a été renversé par une voiture et blessé légèrement à la jambe. Cet indigène a été admis à l'infirmerie. Un certain montant de 150 francs, contenu dans une malle, a été dérobé au préjudice du nommé Ibera François, âgé de 20 ans, mécanicien, demeurant à Tiaret. NEMOURS, 5 août. — Les nombreux amis de ce compte ici. Moine, lieutenant des Douanes, en résidence à Marnia, ont appris avec une douloureuse émotion l'accident grave dont il vient d'être victime sur la route de Marnia à Nédromah. Devant partir prochainement en congé de deux mois, ce sympathique fonctionnaire avait tenu à faire auparavant une tournée d'inspection dans sa circonscription. Parti de Marnia avant-hier matin, vers 5 heures, en voiture, M. Moine arrivait vers 8 heures près de la ferme Navarro losque, tout d'un coup, son cheval prit peur et fit un écart si brusque qu'il roula dans le ravin, entraînant avec lui le véhicule et le malheureux officier qui, pris sous la voiture, eut un bras cassé et une fracture de l'os nasal. Relevé quelques instants après l'accident, il fut transporté, avec toutes sortes de précautions à la ferme Navarro où il reçut les soins dévoués des médecins de Marnia et de Nédromah mandés en toute hâte. Après un bon pansement, la victime de ce regrettable accident a été transportée, en automobile, à l'hôpital militaire de Marnia. Nous formons des vœux pour son prompt rétablissement. Il y a quelques jours, nous nous faisions l'écho des doléances de notre population qui se plaignait amèrement de l'état de saleté repoussante de notre plage et des abords de l'oued Gazouanah, et nous signalions à l'attention bienveillante des autorités compétentes la nécessité de procéder rapidement au nettoiement complet de ces parages qui étaient devenus de véritables cloaques. Nous avons été heureux de constater que depuis ce matin une équipe d'ouvriers communaux, sous la surveillance du chef cantonnier Ci!, est occupée au déblaiement de
fracture de l'os nasal. Relevé quelques instants après l'accident, il fut transporté, avec toutes sortes de précautions à la ferme Navarro où il reçut les soins dévoués des médecins de Marnia et de Nédromah mandés en toute hâte. Après un bon pansement, la victime de ce regrettable accident a été transportée, en automobile, à l'hôpital militaire de Marnia. Nous formons des vœux pour son prompt rétablissement. Il y a quelques jours, nous nous faisions l'écho des doléances de notre population qui se plaignait amèrement de l'état de saleté repoussante de notre plage et des abords de l'oued Gazouanah, et nous signalions à l'attention bienveillante des autorités compétentes la nécessité de procéder rapidement au nettoiement complet de ces parages qui étaient devenus de véritables cloaques. Nous avons été heureux de constater que depuis ce matin une équipe d'ouvriers communaux, sous la surveillance du chef cantonnier Ci!, est occupée au déblaiement de tous les détruis, à l'enlèvement de toutes les ordures et nous nous réjouissons avec tous nos concitoyens que cette œuvre d'assainissement, aussi indispensable qu'urgente, ait été enfin entreprise. Espérons qu'un gardien spécialement chargé de l'application des arrêtés municipaux sur la matière va être immédiatement installé, conformément à la délibération de notre Conseil de mai dernier. Le mauvais temps continue et la mer est toujours impraticable, rendant toute opération impossible. Le vapeur côtier Hironde 9, arrivé hier avec un complet chargement de marchandises diverses pour notre port, n'a pas pu terminer son débarquement commencé dans des conditions très pénibles, il n'a dû quitter le port que vers 2 heures du soir. Le cargo « Oasis » qui, par suite du mauvais temps qui règne sur mer, est, cette seconde, pu retard de 24 heures sur son itinéraire, n'a pas pu effectuer le débarquement de 180 tonnes de sucres, café, thé, semoule, farine, poivre et autres denrées destinées à Oudjda, Berkane et Martimprey. Ce navire a continué sa route sur Melilla. Enfin le cargo anglais « Bedfordshire », arrivé, matin de Bône pour prendre en charge 150 tonnes de crin végétal pour Hammamonpo sur rade, a pu, grâce à une accalmie, commencer
notre Conseil de mai dernier. Le mauvais temps continue et la mer est toujours impraticable, rendant toute opération impossible. Le vapeur côtier Hironde 9, arrivé hier avec un complet chargement de marchandises diverses pour notre port, n'a pas pu terminer son débarquement commencé dans des conditions très pénibles, il n'a dû quitter le port que vers 2 heures du soir. Le cargo « Oasis » qui, par suite du mauvais temps qui règne sur mer, est, cette seconde, pu retard de 24 heures sur son itinéraire, n'a pas pu effectuer le débarquement de 180 tonnes de sucres, café, thé, semoule, farine, poivre et autres denrées destinées à Oudjda, Berkane et Martimprey. Ce navire a continué sa route sur Melilla. Enfin le cargo anglais « Bedfordshire », arrivé, matin de Bône pour prendre en charge 150 tonnes de crin végétal pour Hammamonpo sur rade, a pu, grâce à une accalmie, commencer son chargement. La fréquence et la persistance de ce mauvais temps en octobre agite concertent tout le monde. Jamais depuis de longues années le port n'a été aussi constamment et choquement à sec. ARZEW, 5 août. — M. et Mme D. nous font part de la naissance de leur fille Jeanne Marienne. Nos vœux. Aucune secousse sismique n'a été ressentie depuis celle de dimanche dernier. Les habitants reprennent courage ; les quelques uns qui étaient partis reviennent et tous espèrent ne plus jamais entendre parler de tremblement de terre. Notre coquette ville et surtout notre superbe plage ont reçu la visite de nombreux étrangers, dimanche dernier. La Commission des fêtes s'est réunie hier soir pour arrêter définitivement le programme qui, compris, ménage une énumération, nous le publierons sans délai. 6 août. — Programme du jeudi 1. Lindet pendant, pas redoublé (Nuit blanche). Le concert d'ouverture (Adam) ; 3 salles d'information (Parès) ; 4. La Ville du Régiment (opérette) ; 5. Jouets de chasse poliques BOUKANÉFIS, 4 août. — Nous apprenons avec plaisir la nomination de M. Semis, juge de paix à Berkane, en la même qualité à Cherchell. Ce magistrat nous arrive précédé d'une excellente réputation. Nous lui offrons nos
Jeanne Marienne. Nos vœux. Aucune secousse sismique n'a été ressentie depuis celle de dimanche dernier. Les habitants reprennent courage ; les quelques uns qui étaient partis reviennent et tous espèrent ne plus jamais entendre parler de tremblement de terre. Notre coquette ville et surtout notre superbe plage ont reçu la visite de nombreux étrangers, dimanche dernier. La Commission des fêtes s'est réunie hier soir pour arrêter définitivement le programme qui, compris, ménage une énumération, nous le publierons sans délai. 6 août. — Programme du jeudi 1. Lindet pendant, pas redoublé (Nuit blanche). Le concert d'ouverture (Adam) ; 3 salles d'information (Parès) ; 4. La Ville du Régiment (opérette) ; 5. Jouets de chasse poliques BOUKANÉFIS, 4 août. — Nous apprenons avec plaisir la nomination de M. Semis, juge de paix à Berkane, en la même qualité à Cherchell. Ce magistrat nous arrive précédé d'une excellente réputation. Nous lui offrons nos souhaits de bienvenue. Les forêts de Ténira et de Massareb sont en feu depuis trois jours. Le feu se propage sur une surface supérieure à dix Kilomètres. Tout secours devient inutile, en présence d'un brasier d'une étendue pareille. La fête patronale du village est fixée aux dimanche et lundi 25 et 26 août 1912. La Commission a été ainsi désignée : Président, M. Moha ; secrétaire, M. Audrie ; trésorier, M. Ahmira ; commissaires, MM. Jules Rénond, irrigué Marius et Hamon Gonzalez. Le programme, des meilleurs compris, sera publié incessamment. Il comprendra notamment des courses de chevaux et de jeux, écuries, des courses de tirs à la cible et au Pichur. Comme chaque année, cette fête aura certainement le plus vif succès. Le tribunal répressif, dans son audience d'hier, présidée par M. Giraud, juge de paix suppléant, a prononcé la condamnation suivante : 2 mois de prison et 16 francs d'amende au nommé Xedja Ahmed, pour vol de brebis. De retour de congé, M. Paganelli, notre dévoué brigadier de gendarmerie, qui vient de passer un mois de vacances en Corse. PRÉVOST-PARADOL, 3 août. Le tablier du pont métallique construit sur l'Oued-Mina pour la nouvelle route de Prévost-Paradol à Frenda, vient
et 26 août 1912. La Commission a été ainsi désignée : Président, M. Moha ; secrétaire, M. Audrie ; trésorier, M. Ahmira ; commissaires, MM. Jules Rénond, irrigué Marius et Hamon Gonzalez. Le programme, des meilleurs compris, sera publié incessamment. Il comprendra notamment des courses de chevaux et de jeux, écuries, des courses de tirs à la cible et au Pichur. Comme chaque année, cette fête aura certainement le plus vif succès. Le tribunal répressif, dans son audience d'hier, présidée par M. Giraud, juge de paix suppléant, a prononcé la condamnation suivante : 2 mois de prison et 16 francs d'amende au nommé Xedja Ahmed, pour vol de brebis. De retour de congé, M. Paganelli, notre dévoué brigadier de gendarmerie, qui vient de passer un mois de vacances en Corse. PRÉVOST-PARADOL, 3 août. Le tablier du pont métallique construit sur l'Oued-Mina pour la nouvelle route de Prévost-Paradol à Frenda, vient d'être jeté avec un plein succès. L'espace vide entre les deux arches est de 21 mètres. Ce tablier a été le neuzzième jeté en un temps seulement. Notre village industriel, comme toutes les années à pareille époque, souffre horriblement de la grande pénurie d'eau ; peuplé de près de 300 habitants, il doit se suffire avec un débit journalier de 14 mètres cubes, seulement. Quand donc l'Administration se décidera-t-elle à remédier à ce lamentable état de choses tant de fois prouvés et dénoncés ? ZEMMORA, 5 août. — Les membres du Syndicat Agricole et Indus. L'assemblée générale des citoyens de Zemmora se est réunie hier en assemblée générale, elle vue de procéder à la nomination d'un trésorier. À l'unanimité, M. Seules Halffoud, propriétaire à Zemmora, a été désigné pour remplir ces délicates fonctions. L'assemblée a traité aussi différentes questions, notamment l'utilité de faire effectuer des analyses des terres en vue du choux des engrais chimiques à employer. Elle décide que des primes pourront être attribuées aux personnes qui auront tenté des expériences intéressant l'agriculture ou l'industrie agricole et qui auront été jugées concluantes. Elle émet également un vœu pour que la libre culture de la vigne soit autorisée dans la
habitants, il doit se suffire avec un débit journalier de 14 mètres cubes, seulement. Quand donc l'Administration se décidera-t-elle à remédier à ce lamentable état de choses tant de fois prouvés et dénoncés ? ZEMMORA, 5 août. — Les membres du Syndicat Agricole et Indus. L'assemblée générale des citoyens de Zemmora se est réunie hier en assemblée générale, elle vue de procéder à la nomination d'un trésorier. À l'unanimité, M. Seules Halffoud, propriétaire à Zemmora, a été désigné pour remplir ces délicates fonctions. L'assemblée a traité aussi différentes questions, notamment l'utilité de faire effectuer des analyses des terres en vue du choux des engrais chimiques à employer. Elle décide que des primes pourront être attribuées aux personnes qui auront tenté des expériences intéressant l'agriculture ou l'industrie agricole et qui auront été jugées concluantes. Elle émet également un vœu pour que la libre culture de la vigne soit autorisée dans la 30e circonscription viticole. Le tirage de la tombola organisée au profit de la caisse des anciens et anciennes élèves a eu lieu hier. Voici la liste des numéros gagnants : 30 44 89 107 169 171 177 179 185 107 221 356 371 224 383 386 261 266 100 296 521 130 302 308 315 478 317 482 487 497 612 619 636 659 687 692 897 735 758 805 863 952 990 952. AMMI-MOUSSA, 5 août. Bien nombreux de nos concitoyens, fuyant le sirocco et la canicule, s'en vont demander à la mer ou à la montagne, un climat moins rigoureux. Cette année, les départs sont plus importants que l'année dernière, aussi le commerce local s'en ressent-il. À tous nous souhaitons bon voyage, heureux séjour et prompt retour. TROIS MARABOUTS, 5 août. -De papayer aujourd'hui, M. Yrolyk, administrateur de la commune mixte, venu s'enquérir des besoins du village. Il a visité les bâtiments scolaires et ordonné les réparations nécessaires : remplacement d'un vieux portail et d'une paire de persiennes à l'école des filles, blanchissement de certaines parties des logements, travaux d'enduits aux murs de clôture et du préau à l'école des garçons. Il a ensuite parcouru certaines rues du