jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dire que cette maxime si sagesse banale est surtout préjudiciable aux pauvres gens. Elle leur accorde le béatissime de n'être pas de simples obligés. La perspective qu'elle ouvre aux bienfaits d'une rétribution quelconque du service, désoppose ceux qui ont reçu le bienfait de toute espèce de reconnaissance. "Avoir besoin d'un plus petit que soi" est souvent pour le riche, l'équivalent d'être trompé par un plus petit que soi, et il ne manque pas d'intrigants pour s'élever de l’humble niveau de leur condition à celui d'une égalité parfaite avec ceux qui les obligent. Il y a un fort joli récit de M. Feuillet, qui nous montre un jeune homme pauvre, arrivant à force d'habileté, à épouser une héritière, à laquelle, je crois, il donnait des leçons de musique. Ce n'était peut-être pas d'une élégance rare, d'une forme très académique. Mais c'était fort net et fort clair. L'ingénue avait une façon à elle de dénaturer les conclusions de ses pictures et elle tirait d'une des plus délicates idylles de notre temps des aperçus absolument inattendus. Jean fut atteint en plein cœur. Il avait pu haïr, il eût haïmé c'était la première cruauté de sa situation que la blessure lui vint de l'être qu'il adorait. Heureusement que ce soir il était seul dans sa chambre. Il put donc soulager sa peine et pleura comme un enfant. Pourtant, il voulut répondre à cette injure gratuite. Sa dignité se révoltait à la même temps que son amour saignait. Ce fut avec une sorte de colère froide qu'il inscrivit sur la marge l'inscription suivante : "Peut-être avez-vous le droit de juger ainsi, mademoiselle. Mais laissez-moi vous dire que le sujet ne comportait point une semblable digression." À Suivre RÉVEIL DE L'AÏNE calculé quelle que s'élevait pas à un demi pour cent, en cas où le pourcentage des articles dont le régime ne serait pas modifié ou se trouverait dégrevé, dépasserait 87 0 0 de la valeur globale de l'importation brillante. Elle a observé au surplus que la surcharge de droits imposée à la Russie s'élevait exactement 4 0,01 0 0, et d'ailleurs que l'ensemble de ses
qu'il adorait. Heureusement que ce soir il était seul dans sa chambre. Il put donc soulager sa peine et pleura comme un enfant. Pourtant, il voulut répondre à cette injure gratuite. Sa dignité se révoltait à la même temps que son amour saignait. Ce fut avec une sorte de colère froide qu'il inscrivit sur la marge l'inscription suivante : "Peut-être avez-vous le droit de juger ainsi, mademoiselle. Mais laissez-moi vous dire que le sujet ne comportait point une semblable digression." À Suivre RÉVEIL DE L'AÏNE calculé quelle que s'élevait pas à un demi pour cent, en cas où le pourcentage des articles dont le régime ne serait pas modifié ou se trouverait dégrevé, dépasserait 87 0 0 de la valeur globale de l'importation brillante. Elle a observé au surplus que la surcharge de droits imposée à la Russie s'élevait exactement 4 0,01 0 0, et d'ailleurs que l'ensemble de ses propositions touchant tous les pays du monde, représente pour eux, une surcharge inférieure de moitié à celle que la France a dû subir depuis quelques années déjà du fait des diverses révisions douanières étrangères. 11 résulte des décisions prises en dernier examen par la Commission sur les 281 premiers articles du tarif, que le désaccord entre elle et le gouvernement ne porte que sur les seuls points suivants : - 0 6' bis. Viandes fraîches de mouton et autres, conservées par des procédés frigorifiques. 50 francs au seul tarif général. (Repoussé par le gouvernement) À 4 5 bis. Truites. La Commission a adopté au tarif général le droit de 40 francs, d’abord proposé par le gouvernement, et réduit ensuite par lui à 30 francs. À 8 5. Noix. N° 88 et 91, 166 et 166 bis, grâines. Le gouvernement a demandé l’exemption pour les graines. Pour les huiles fixes pures (n° 110), le gouvernement demandait le maintien des droits actuels. La Commission a accepté les amendements de M. F. Argot et Grousseau. À 8 136 bis. Taille ou laine de bois. À 8 138 Cidre. La Commission a repoussé l’augmentation demandée par le gouvernement. À 8 141 bis. Déchets de
du tarif, que le désaccord entre elle et le gouvernement ne porte que sur les seuls points suivants : - 0 6' bis. Viandes fraîches de mouton et autres, conservées par des procédés frigorifiques. 50 francs au seul tarif général. (Repoussé par le gouvernement) À 4 5 bis. Truites. La Commission a adopté au tarif général le droit de 40 francs, d’abord proposé par le gouvernement, et réduit ensuite par lui à 30 francs. À 8 5. Noix. N° 88 et 91, 166 et 166 bis, grâines. Le gouvernement a demandé l’exemption pour les graines. Pour les huiles fixes pures (n° 110), le gouvernement demandait le maintien des droits actuels. La Commission a accepté les amendements de M. F. Argot et Grousseau. À 8 136 bis. Taille ou laine de bois. À 8 138 Cidre. La Commission a repoussé l’augmentation demandée par le gouvernement. À 8 141 bis. Déchets de coton. À 8 145 Vins en bouteilles. À 8 180 bis. Ardoises en bois verni. À 8 181 à 181 quater. Briques et tuiles. N° 184 bis. Chaux. Le gouvernement a résumé son opinion sur les articles suivants : parfums et essences chimiques, choux à choucroute, houblon, bulleur de zinc et sur les métaux. La Commission a adopté, d'autre part, quelques amendements provenant de l’initiative parlementaire. Elle continuera demain en présence du ministre du commerce, l'examen des autres numéros du tarif. MÉMOIRES LOCALES Et Régionales Chaussures pendant l’Invasion de 1814 (suite) Et toujours les troupes passent et séjournent à Chauny, les régiments succèdent aux régiments. À bout de patience, les habitants, écrasés de contributions en toutes natures, reprennent au magasin de la ville ce qu'ils y ont conduit. Il faut un arrêté du maire pour mettre fin à ce pillage car, avant tout, il est nécessaire de songer à l’alimentation des soldats. Pour l’aider, et au besoin pour faire respecter ses décisions, depuis près de six semaines, un officier russe reste en permanence à Chauny, le capitaine Sairassimoif. En même temps, un agent du gouvernement, M. Bourdon, chargé de se procurer dans toute la France les denrées alimentaires qui manquent
et sur les métaux. La Commission a adopté, d'autre part, quelques amendements provenant de l’initiative parlementaire. Elle continuera demain en présence du ministre du commerce, l'examen des autres numéros du tarif. MÉMOIRES LOCALES Et Régionales Chaussures pendant l’Invasion de 1814 (suite) Et toujours les troupes passent et séjournent à Chauny, les régiments succèdent aux régiments. À bout de patience, les habitants, écrasés de contributions en toutes natures, reprennent au magasin de la ville ce qu'ils y ont conduit. Il faut un arrêté du maire pour mettre fin à ce pillage car, avant tout, il est nécessaire de songer à l’alimentation des soldats. Pour l’aider, et au besoin pour faire respecter ses décisions, depuis près de six semaines, un officier russe reste en permanence à Chauny, le capitaine Sairassimoif. En même temps, un agent du gouvernement, M. Bourdon, chargé de se procurer dans toute la France les denrées alimentaires qui manquent dans nos pays dévastés, prête son concours à la municipalité de notre cité. Malgré ce secours, on a bien du mal à faire face aux nécessités du moment. Ce qui appert d’après la lettre ci-dessous, écrite au maire Demory de Neuflieux. Sinceny, le 8 mai 1814. Monsieur, La commune de Sinceny, écrasée de toutes façons depuis deux mois et demi, sans aucune ressource, puisque les troupes en station ici ont été obligées de requérir dans les villages voisins, se voit encore aujourd'hui surchargée de nouveaux logements. Les malheureux habitants ne peuvent pas respirer vingt-quatre heures et sont prêts à abandonner leurs chaumières si on les réduit au désespoir. Veuillez, Monsieur, prendre en considération notre malheureuse position, ou je serai obligé d’en faire le juste exposé à Monsieur le Préfet pour avoir justice. J'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre très humble serviteur. FAYARD de SINCENY À toutes ces doléances, le vaillant maire de Chauny ne pouvait que hausser les épaules ; les circonstances étaient plus fortes que sa bonne volonté. Pauvre M. de Neuflieux, il mourut à la peine et debout sur la brèche, l'année suivante (3 novembre 1815). Fatigués de ces continuelles réquisitions, les habitants, pour subvenir à celles qu'ils prévoyaient
Sinceny, écrasée de toutes façons depuis deux mois et demi, sans aucune ressource, puisque les troupes en station ici ont été obligées de requérir dans les villages voisins, se voit encore aujourd'hui surchargée de nouveaux logements. Les malheureux habitants ne peuvent pas respirer vingt-quatre heures et sont prêts à abandonner leurs chaumières si on les réduit au désespoir. Veuillez, Monsieur, prendre en considération notre malheureuse position, ou je serai obligé d’en faire le juste exposé à Monsieur le Préfet pour avoir justice. J'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre très humble serviteur. FAYARD de SINCENY À toutes ces doléances, le vaillant maire de Chauny ne pouvait que hausser les épaules ; les circonstances étaient plus fortes que sa bonne volonté. Pauvre M. de Neuflieux, il mourut à la peine et debout sur la brèche, l'année suivante (3 novembre 1815). Fatigués de ces continuelles réquisitions, les habitants, pour subvenir à celles qu'ils prévoyaient dans l'avenir, venaient reprendre, la nuit, au magasin, ce qu'ils y avaient apporté dans le jour. Cet espèce de pillage devint si constant que le maire dut menacer de sévir pour le réprimer. Le Maire de la ville de Chauny, informé qu’au mépris des défenses qu’il a fait faire et publiées au son de la caisse, pour empêcher l'enlèvement des denrées nécessaires à l'approvisionnement pour les troupes qui doivent passer, on se permet de les enfreindre journellement, en faisant enlever pendant la nuit des avoines, fromages, etc., Renouvelle pour la dernière fois la même défense et prévient les propriétaires qui se permettent, soit de faire enlever ces mêmes denrées, soit de les vendre à des commissionnaires ou à tout autre sans le consentement de Monsieur le Maire, qu’ils demeureront responsables, et seront forcés à la représentation en nature de semblable quantité dont ils auraient indûment disposés, en outre qu’il sera pris à leur égard des mesures de rigueur, dont Monsieur le Maire espère que ces propriétaires lui éviteront d'en faire l'application. À la Mairie de Chauny, le 1er mai 1814. Le Maire, DEMORY de NEUFLIEUX. Habituellement, les passages importants de troupes alliées étaient signalés aux municipalités par les autorités supérieures.
publiées au son de la caisse, pour empêcher l'enlèvement des denrées nécessaires à l'approvisionnement pour les troupes qui doivent passer, on se permet de les enfreindre journellement, en faisant enlever pendant la nuit des avoines, fromages, etc., Renouvelle pour la dernière fois la même défense et prévient les propriétaires qui se permettent, soit de faire enlever ces mêmes denrées, soit de les vendre à des commissionnaires ou à tout autre sans le consentement de Monsieur le Maire, qu’ils demeureront responsables, et seront forcés à la représentation en nature de semblable quantité dont ils auraient indûment disposés, en outre qu’il sera pris à leur égard des mesures de rigueur, dont Monsieur le Maire espère que ces propriétaires lui éviteront d'en faire l'application. À la Mairie de Chauny, le 1er mai 1814. Le Maire, DEMORY de NEUFLIEUX. Habituellement, les passages importants de troupes alliées étaient signalés aux municipalités par les autorités supérieures. En prévision de ces obligations à accomplir, les communes se hâtaient de rassembler les denrées alimentaires pour les livrer au jourdit. Tout était prêt et à quel prix? Alors on recevait des missives dans le genre de celle-ci, qui achevait la démoralisation des bonnes volontés. Saint-Quentin, le 12 mai 1814. Monsieur le Maire, D'après l’avis qui nous est parvenu cette nuit du quartier général russe, je m’empresse de vous prévenir qu’il doit y avoir un retard de deux à trois jours dans la marche de l'armée, dont la troisième colonne, qui vient d’être augmentée de trois régiments de cavalerie, sera répartie dans le district de votre commune comme il est indiqué dans la note ci-jointe. Je ne dissimule point à Son Altesse Sérénissime le prince de Wurtemberg, tout ce que ce retard a d’affligeant pour les communes qui, comme la vôtre, ont fait les derniers efforts pour former des approvisionnements dont une forte partie, tels que le pain et la viande, sera peut-être perdue ; mais il ne dépend pas de moi de rien changer à ce nouvel ordre de choses et je ne puis que vous prier de faire tout ce qui dépendra de vous pour que le service
Monsieur le Maire, D'après l’avis qui nous est parvenu cette nuit du quartier général russe, je m’empresse de vous prévenir qu’il doit y avoir un retard de deux à trois jours dans la marche de l'armée, dont la troisième colonne, qui vient d’être augmentée de trois régiments de cavalerie, sera répartie dans le district de votre commune comme il est indiqué dans la note ci-jointe. Je ne dissimule point à Son Altesse Sérénissime le prince de Wurtemberg, tout ce que ce retard a d’affligeant pour les communes qui, comme la vôtre, ont fait les derniers efforts pour former des approvisionnements dont une forte partie, tels que le pain et la viande, sera peut-être perdue ; mais il ne dépend pas de moi de rien changer à ce nouvel ordre de choses et je ne puis que vous prier de faire tout ce qui dépendra de vous pour que le service soit fait le mieux possible. J’ai l’honneur, etc... Le Commissaire des guerres faisant fonctions d'ordonnateur près le 1er Corps d’armée russe, Du BOUCHÉZ. Inutile d’ajouter quelles étaient les doléances des maires des communes du canton, à la nouvelle d'avoir à tout changer et à reconstituer, pour plus tard, la masse alimentaire qu’ils avaient eu tant de mal à recueillir. Comme on l’avait annoncé, ce passage eut lieu trois jours après la date primitivement fixée. Plusieurs personnages en évidence firent partie de ce logement considérable, entre autres le prince de Wurtemberg. La première colonne avait pour chef Son Excellence le prince Oortchakoff. La ville de Chauny, seule, hébergeait, outre le général cité, quatre officiers généraux, quinze officiers supérieurs, vingt-trois capitaines, trente officiers subalternes, huit cent cinquante-sept soldats et neuf cent quarante-sept chevaux. La seconde colonne, commandée par le prince Chakhovsky, lieutenant-général des armées russes, éparpilla ses sept mille trois cent trente-quatre hommes sur notre cité et les villages du canton. Quant au troisième groupe, il comprenait cent trente-huit officiers et deux mille cent dix soldats avec quatre cent vingt-deux chevaux, qu’il fallut combler de prévenances et d’avoine. Enfin, à la longue, cette immense cohue militaire s'acheminait vers le Rhin, laissant à
alimentaire qu’ils avaient eu tant de mal à recueillir. Comme on l’avait annoncé, ce passage eut lieu trois jours après la date primitivement fixée. Plusieurs personnages en évidence firent partie de ce logement considérable, entre autres le prince de Wurtemberg. La première colonne avait pour chef Son Excellence le prince Oortchakoff. La ville de Chauny, seule, hébergeait, outre le général cité, quatre officiers généraux, quinze officiers supérieurs, vingt-trois capitaines, trente officiers subalternes, huit cent cinquante-sept soldats et neuf cent quarante-sept chevaux. La seconde colonne, commandée par le prince Chakhovsky, lieutenant-général des armées russes, éparpilla ses sept mille trois cent trente-quatre hommes sur notre cité et les villages du canton. Quant au troisième groupe, il comprenait cent trente-huit officiers et deux mille cent dix soldats avec quatre cent vingt-deux chevaux, qu’il fallut combler de prévenances et d’avoine. Enfin, à la longue, cette immense cohue militaire s'acheminait vers le Rhin, laissant à nos concitoyens l’espoir d’un peu de répit. Quand le territoire fut évacué par l’ennemi, le maire de Chauny fut informé qu'il aurait à héberger, pendant un mois, un détachement du 2e régiment du train de la garde royale. Ce fut encore des obligations à remplir. Mais ceux-là étaient des Français. La portion centrale de ce corps était stationnée à La Fère. Trop considérable pour la ville, on en avait envoyé une partie chez sa voisine. Ce fut à la fin de mai 1814 que ce contingent vint tenir chez nous garnison provisoire. Enfin, on était débarrassé des Cosaques ! Le 27 mai, trois plaques de sergents de ville transformées étaient adressées à M. Demory de Neuflieux. L’aigle qui les ornait primitivement avait été remplacé par les armoiries de la ville et l’écusson de France. Les fleurs de lys remplaçaient également, sur les boutons d'uniforme de nos agents, l’emblème impérial. Le 30 mai, on proclamait la conclusion de la paix entre la France, l’Autriche, la Russie, la Prusse et l’Angleterre. Les chiens enragés Nous avons dû en ces temps derniers, signaler de nombreux cas de rage ; et plusieurs de nos compatriotes ont dû se rendre à Paris pour se faire
La portion centrale de ce corps était stationnée à La Fère. Trop considérable pour la ville, on en avait envoyé une partie chez sa voisine. Ce fut à la fin de mai 1814 que ce contingent vint tenir chez nous garnison provisoire. Enfin, on était débarrassé des Cosaques ! Le 27 mai, trois plaques de sergents de ville transformées étaient adressées à M. Demory de Neuflieux. L’aigle qui les ornait primitivement avait été remplacé par les armoiries de la ville et l’écusson de France. Les fleurs de lys remplaçaient également, sur les boutons d'uniforme de nos agents, l’emblème impérial. Le 30 mai, on proclamait la conclusion de la paix entre la France, l’Autriche, la Russie, la Prusse et l’Angleterre. Les chiens enragés Nous avons dû en ces temps derniers, signaler de nombreux cas de rage ; et plusieurs de nos compatriotes ont dû se rendre à Paris pour se faire soigner. Comme on ne saurait prendre trop de précautions contre l’horrible mal, nous insistons aujourd'hui sur ce fait que ce qui s’est passé chez nous et notamment aux environs de Laon, de La Fère, de Chauny et de St Quentin, se produit, en ce moment même, dans la Somme. Aux environs d’Amiens, des chiens ont été abattus qu’on a reconnus atteints de rage. Mais ils en avaient malheureusement mordus d'autres. Bien que des mesures sévères aient été prises à l’égard de ceux-ci, il n’est pas impossible que quelques-uns d’entre eux aient échappé à toute surveillance et ne deviennent eux-mêmes un danger pour la sécurité publique. De la Somme à l’Aisne, la distance est vite franchie. Donc qu'on veille. Et qu’on veille plus que jamais. Infirmes. Examen des demandes déposées, depuis la dernière session. 18. — Service militaire. Soutiens de famille. Demandes d’indemnité. Chauny, le 25 février 1909. Le Maire, Descambes. CHAUNY. — Les jours gras. — C'est peut-être vouloir éveiller les regrets des réjouissances passées que parler aujourd'hui des « jours gras ». Nous sommes en carême, mais en attendant le dimanche du Septuagesme ou mi-carême, il est bien permis de parler du carnaval ! Sait-on que l'année 1909 offre
environs d’Amiens, des chiens ont été abattus qu’on a reconnus atteints de rage. Mais ils en avaient malheureusement mordus d'autres. Bien que des mesures sévères aient été prises à l’égard de ceux-ci, il n’est pas impossible que quelques-uns d’entre eux aient échappé à toute surveillance et ne deviennent eux-mêmes un danger pour la sécurité publique. De la Somme à l’Aisne, la distance est vite franchie. Donc qu'on veille. Et qu’on veille plus que jamais. Infirmes. Examen des demandes déposées, depuis la dernière session. 18. — Service militaire. Soutiens de famille. Demandes d’indemnité. Chauny, le 25 février 1909. Le Maire, Descambes. CHAUNY. — Les jours gras. — C'est peut-être vouloir éveiller les regrets des réjouissances passées que parler aujourd'hui des « jours gras ». Nous sommes en carême, mais en attendant le dimanche du Septuagesme ou mi-carême, il est bien permis de parler du carnaval ! Sait-on que l'année 1909 offre cette particularité qu'elle est des rares années où le calendrier grégorien et le calendrier orthodoxe s'accordent pour célébrer à la même date, les fêtes pascaliennes ? Grecs et Latins ont donc en même temps le carême et le carnaval. À propos de ce dernier, on sait qu’on a donné au mot carnaval des étymologies diverses. C'est du latin qu'on le fait dériver le plus souvent : « caro vale », espèce d’adieu adressé à la viande, à la veille du carême, explication d’autant plus forcée que le carnaval a existé longtemps avant le carême, son successeur actuel. Pour certains érudits, ce mot a une étymologie exclusivement grecque, comme ces fêtes carnavalesques elles-mêmes ne sont que la tradition toujours vivante des antiques Dionysiaques d'Athènes. Ces fêtes de Denys ou Bacchus étaient l’occasion de manifestations bruyantes et désordonnées. Les esclaves jouissaient d’un jour de liberté dont ils profitaient pour se livrer à tous les déports. En tête du cortège, les prêtres de Denys prenaient place sur un char affectant la forme d'un bateau, la nef sans doute ramenant des Indes le dieu victorieux. Suivaient, en grand nombre, des véhicules de toutes sortes, montés par une foule qui insultait grossièrement les spectateurs, sans
mot carnaval des étymologies diverses. C'est du latin qu'on le fait dériver le plus souvent : « caro vale », espèce d’adieu adressé à la viande, à la veille du carême, explication d’autant plus forcée que le carnaval a existé longtemps avant le carême, son successeur actuel. Pour certains érudits, ce mot a une étymologie exclusivement grecque, comme ces fêtes carnavalesques elles-mêmes ne sont que la tradition toujours vivante des antiques Dionysiaques d'Athènes. Ces fêtes de Denys ou Bacchus étaient l’occasion de manifestations bruyantes et désordonnées. Les esclaves jouissaient d’un jour de liberté dont ils profitaient pour se livrer à tous les déports. En tête du cortège, les prêtres de Denys prenaient place sur un char affectant la forme d'un bateau, la nef sans doute ramenant des Indes le dieu victorieux. Suivaient, en grand nombre, des véhicules de toutes sortes, montés par une foule qui insultait grossièrement les spectateurs, sans ménager autrement les hauts personnages de l’État. Le langage, qui ne perd jamais la tradition des passé les plus lointains, a conservé le souvenir de ces excès. À présent encore, l’expression «ta ex amaxis », « les choses dites du haut des chariots », signifie les injures les plus outrageantes et les plus ordurières. Il faudrait donc, semble-t-il, rechercher la véritable étymologie du mot qui nous occupe, dans le « nauticon carron », c'est-à-dire dans le char ou « car naval » des prêtres de Denys. En Italie, les Dionysiaques d’Athènes et d'Éleusis devinrent les bacchanales et furent introduites dans les Gaules par les Romains lors de la conquête. Aussi, dans nombre de localités du nord de la France et de la Belgique promena-t-on encore, par les rues, il n’y a pas un demi-siècle, un chariot affectant la forme d'une barque et rempli de masques qui s’agitaient et vociféraient à l'envi. Cette coutume subsiste encore à Cologne, « Colonia Agrippina », la vieille cité romaine des bords du Rhin. Sans en avoir conscience peut-être, les Colonais renouvellent les solennités d’autrefois, et, comme jadis à Athènes, ils promènent par leurs rues le navire fabuleux de « Dionyslos », c’est à dire