jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
artiste excellent. De la les trop nombreuses fantaisies, les excessives licences poétiques auxquelles s'est livré notre lauréat. La commission s'est vue obligée d'écarter ainsi plusieurs sonnets dont elle ne méconnaît pas la valeur d'inspiration. Elle a réservé la troisième médaille d'argent à l'envoi et au sonnet intitulé Hermès. Ce dernier se rapproche de l'Hortorum deus de Hérédia. Divinité rustique du midi ensoleillé, Priape est débonnaire. La clémence de la nature ambiante l'incline à une gaie bonhomie. L'isolement est sa souffrance -comme pour le poète contemporain il s'en irrite dans les Trophées, mais non sans indolence. Le sort d'un Dieu champêtre est dur. L'homme est pervers. Dans ce clos ruiné, seul depuis vingt hivers Je me morfonds. Ma barbe est hirsute et compacte Mon vermillon s'écaille et mon bois se rétracte Et se gerce et j'ai peur d'être piqué des vers. À la familiarité du Priape de Hérédia répond l'irrévérence du paysan de M. Jean du Théron Immuable gardien dont le regard préservé, Mes vignes et mes champs du rustre et du voleur Et qui chasses loin d'eux ceux qui portent malheur, Je te consacrerai les fruits chers à Minerve. Je te couronnerai d'épis et si ma verve Ne sait pas composer un hymne en ton honneur, Je tresserai pour toi la couronne de fleurs Afin que ta présence à jamais les conserve. Ces champs que mes ailes t'ont confiés jadis Garde les très longtemps, que nul n'y puisse nuire Et grave en ta mémoire, ô dieu, ce que je dis Si jamais le voleur parvenait à détruire La barrière de ronces et dérobait mes fruits, Je jetterais ta tête, Hermès, au fond d'un puits. Dans ce sonnet, l'imitation de l'antique est aussi pure dans la forme qu'exacte dans le fond « Ô grecs, ô grecs, disait à Solon un prêtre égyptien, vous êtes des enfants » « En effet, ajoute Taine, ils ont joué avec la vie, avec toutes les choses graves de la vie, avec la religion et les dieux, avec la politique et l'état, avec la philosophie et la vérité.» En même temps que le goût attique, M.
composer un hymne en ton honneur, Je tresserai pour toi la couronne de fleurs Afin que ta présence à jamais les conserve. Ces champs que mes ailes t'ont confiés jadis Garde les très longtemps, que nul n'y puisse nuire Et grave en ta mémoire, ô dieu, ce que je dis Si jamais le voleur parvenait à détruire La barrière de ronces et dérobait mes fruits, Je jetterais ta tête, Hermès, au fond d'un puits. Dans ce sonnet, l'imitation de l'antique est aussi pure dans la forme qu'exacte dans le fond « Ô grecs, ô grecs, disait à Solon un prêtre égyptien, vous êtes des enfants » « En effet, ajoute Taine, ils ont joué avec la vie, avec toutes les choses graves de la vie, avec la religion et les dieux, avec la politique et l'état, avec la philosophie et la vérité.» En même temps que le goût attique, M. Jean du Théron possède donc le sens pénétrant de l'antiquité hellène. Il a dans ses fouilles un illustre guide. Que n'imite-t-il par une plus rigoureuse discipline d'esprit l'impeccabilité de son modèle ? Ce sont également des poésies gracieuses, bien que moins fermes de contour, qui comptent la quatrième médaille d'argent. La commission d'examen a attribué cette distinction à Mlle Angèle Massina, de Vernet-les-Bains, pour deux de ses œuvres Romance printanière et Gitanos. Les Gitanos qu'a vus Mlle Angèle Massina couchés sous l'arche d'un vieux pont présentent un tableau pittoresque. Les enfants bruns et sordides de Moulins, dont s'honore la pinacothèque de Munich, ont sans doute plus de relief, mais non plus de vérité. Dans un bain de soleil quelques marmots tout nus Mordent à belles dents après des pommes vertes Au bras de la misère au monde ils sont venus; Et n'en sont pas moins gais dans le gai soleil, certes. Romance printanière, fête par une poésie fraîche et embaumée, le retour du printemps. Le printemps réveille les oiseaux, les fleurs, les amoureux il réveille aussi le poète, mais il le défie de trouver un chant nouveau. Mlle Massina a vaillamment relevé le défi. Son geste lui vaut une médaille
La commission d'examen a attribué cette distinction à Mlle Angèle Massina, de Vernet-les-Bains, pour deux de ses œuvres Romance printanière et Gitanos. Les Gitanos qu'a vus Mlle Angèle Massina couchés sous l'arche d'un vieux pont présentent un tableau pittoresque. Les enfants bruns et sordides de Moulins, dont s'honore la pinacothèque de Munich, ont sans doute plus de relief, mais non plus de vérité. Dans un bain de soleil quelques marmots tout nus Mordent à belles dents après des pommes vertes Au bras de la misère au monde ils sont venus; Et n'en sont pas moins gais dans le gai soleil, certes. Romance printanière, fête par une poésie fraîche et embaumée, le retour du printemps. Le printemps réveille les oiseaux, les fleurs, les amoureux il réveille aussi le poète, mais il le défie de trouver un chant nouveau. Mlle Massina a vaillamment relevé le défi. Son geste lui vaut une médaille d'argent qui marque le progrès accompli par elle depuis nos précédents concours. C'est encore à l'un des fervents amis de nos tournois littéraires, M. Lucien Jeny, de Bourges, que revient la première médaille de bronze. Qu'il traduise la lente mélopée du Chant de l'arabe à la gabelle ou qu'il mêle sa voix à la Voix de la forêt c'est toujours directement dans la nature que M. Jeny puise les riches accents qui remplissent ses majestueux alexandrins. Il manifeste à son égard une émotion sincère il s'assimile la sève de ses végétations luxuriantes, si l'on peut ainsi dire et c'est pour lui que l'arbre fendu par la tempête Pleure par sa blessure une résine d'or. Aussi la veine du poète est-elle abondante. Ses adjectifs poussent drus et un peu touffus dans la floraison de ses vers. L'inspiration véritable ne conjure pas toujours suffisamment une certaine monotonie de description. De même, M. Lucien Braye, de Ligny en Barrois, s'est copieusement fait représenter par un poème considérable la Serpente et cinq sonnets. La Serpente est le récit des malheurs de la belle Mélusine condamnée à revêtir la forme hideuse du serpent Desinit in piscem. Il serait trop facile et injuste d'ailleurs d'en faire
sa voix à la Voix de la forêt c'est toujours directement dans la nature que M. Jeny puise les riches accents qui remplissent ses majestueux alexandrins. Il manifeste à son égard une émotion sincère il s'assimile la sève de ses végétations luxuriantes, si l'on peut ainsi dire et c'est pour lui que l'arbre fendu par la tempête Pleure par sa blessure une résine d'or. Aussi la veine du poète est-elle abondante. Ses adjectifs poussent drus et un peu touffus dans la floraison de ses vers. L'inspiration véritable ne conjure pas toujours suffisamment une certaine monotonie de description. De même, M. Lucien Braye, de Ligny en Barrois, s'est copieusement fait représenter par un poème considérable la Serpente et cinq sonnets. La Serpente est le récit des malheurs de la belle Mélusine condamnée à revêtir la forme hideuse du serpent Desinit in piscem. Il serait trop facile et injuste d'ailleurs d'en faire la méchante application au poème. La commission a cependant préféré dans l'œuvre de M. Braye certains sonnets de facture plus claire. Elle a entendu couronner les deux poèmes imités d'Horace à Tuscus, à Pollio et aussi deux autres sonnets qui dénotent une part d'invention plus originale Pour une bergère de Virgile et la Source. Cette dernière est certainement la plus limpide des sources nombreuses que les poètes ont fait jaillir à ce concours. Si M. Lucien Braye veut bien observer l'euphonie de son jet et la clarté de ses eaux, s'il consent à polir par un long travail les aspérités et les irrégularités de ses rimes, il pourrait bien un jour trouver dans sa source poétique non plus comme aujourd'hui du bronze, mais de précieuses paillettes d'or. Abandonnons les paisibles forêts peuplées de souvenirs antiques. Jadis terrifiants, leurs monstres sont devenus des joyaux de légendes. C'est aux tristesses de l'époque actuelle que nous ramène Mme Anna Laffargue, de Tonneins. La défense de Port-Arthur a mérité à Stoessel la couronne de gui. C'est le Père Noël qui la lui apporte. Après avoir accompli sa joyeuse distribution, l'infatigable messager trouve un rameau de gui dans sa hotte. Sur l'ordre de Dieu, qui
Virgile et la Source. Cette dernière est certainement la plus limpide des sources nombreuses que les poètes ont fait jaillir à ce concours. Si M. Lucien Braye veut bien observer l'euphonie de son jet et la clarté de ses eaux, s'il consent à polir par un long travail les aspérités et les irrégularités de ses rimes, il pourrait bien un jour trouver dans sa source poétique non plus comme aujourd'hui du bronze, mais de précieuses paillettes d'or. Abandonnons les paisibles forêts peuplées de souvenirs antiques. Jadis terrifiants, leurs monstres sont devenus des joyaux de légendes. C'est aux tristesses de l'époque actuelle que nous ramène Mme Anna Laffargue, de Tonneins. La défense de Port-Arthur a mérité à Stoessel la couronne de gui. C'est le Père Noël qui la lui apporte. Après avoir accompli sa joyeuse distribution, l'infatigable messager trouve un rameau de gui dans sa hotte. Sur l'ordre de Dieu, qui le destine au plus digne, il s'achemine à travers les horreurs des champs de bataille de Mandchourie jusqu'à Port-Arthur. Le paysage doit être effrayant pour ses yeux pacifiques. Le Père Noël n'avait vu jusqu'alors que des soldats de plomb il en connaissait sans doute les massacres, mais ne les supposait pas aussi sanglants. Et l'ange qui d'habitude fait éclore les songes riants des petits enfants entend les mâles sanglots de Stoessel. Il lui remet le rameau sacré. N'ayant pas à ma disposition le gui, couronne digne des poèmes épiques, je me contenterai, pour remplir le rôle de bonhomme Noël qui m'est dévolu ce soir, d'offrir à Mme Laffargue une médaille de bronze. Elle lui plaira sans doute c'est le bronze aujourd'hui muet des canons de Port-Arthur. Une quatrième médaille de bronze est décernée à Mme Cécile Esterle, de Béziers, pour ses Chants d'oiseaux. L'auteur entend les chants d'oiseaux et s'efforce de les interprêter. Car notre cœur a ses chansons, Qu'il soit cœur d'enfant ou de femme. La commission a voulu encourager les promesses que semble donner un vrai sentiment poétique. Mais les oiseaux sont de petits êtres indisciplinés; ils s'envolent si facilement des meilleures volières, même de celles de la
pas aussi sanglants. Et l'ange qui d'habitude fait éclore les songes riants des petits enfants entend les mâles sanglots de Stoessel. Il lui remet le rameau sacré. N'ayant pas à ma disposition le gui, couronne digne des poèmes épiques, je me contenterai, pour remplir le rôle de bonhomme Noël qui m'est dévolu ce soir, d'offrir à Mme Laffargue une médaille de bronze. Elle lui plaira sans doute c'est le bronze aujourd'hui muet des canons de Port-Arthur. Une quatrième médaille de bronze est décernée à Mme Cécile Esterle, de Béziers, pour ses Chants d'oiseaux. L'auteur entend les chants d'oiseaux et s'efforce de les interprêter. Car notre cœur a ses chansons, Qu'il soit cœur d'enfant ou de femme. La commission a voulu encourager les promesses que semble donner un vrai sentiment poétique. Mais les oiseaux sont de petits êtres indisciplinés; ils s'envolent si facilement des meilleures volières, même de celles de la prosodie et de la syntaxe. Notre lauréate apportera certainement tous ses soins à leur surveillance. Aux Petits vieux de M. Zéphirin Bédos, d'Abeilhan, appartient la cinquième médaille de bronze. Ces petits vieux sont bien sympathiques, au point qu'on leur porte envie, comme M. Bédos lui-même. Oh, devenir vieux dans des boucles blondes Laisser s'égarer mes doigts tremblotants Sur mon front d'aïeul, aux rides profondes. Sentir le contact des lèvres d'enfants. Cette pièce de douce émotion et de versification correcte nous suggère le regret que l'auteur ait limité son envoi à cinq strophes. Après avoir savouré la juvénile gaieté du vieillard, goûtons avec M. Claude Segond, de Saint-Jean-du-Desert, "les sombres plaisirs d'un cœur mélancolique." Ses Croquis d'automne expriment la tristesse de la maison de campagne qui fut joyeuse en été. Dans Grisailles, c'est le nuage sous l'azur du ciel qui évoque le chagrin de la vie du poète Il ne faut pas plus d'anchorages De chagrin Pour assombrir toute une vie. L'austère métal éclairera la mélancolie de ces pièces de reflets apaisants. Nous offrons à M. Claude Segond une médaille de bronze. Je dois encore mentionner honorablement Les Mois, de M. Louis Salle, de Cherbourg. Au champ d'honneur, de M. Jean
boucles blondes Laisser s'égarer mes doigts tremblotants Sur mon front d'aïeul, aux rides profondes. Sentir le contact des lèvres d'enfants. Cette pièce de douce émotion et de versification correcte nous suggère le regret que l'auteur ait limité son envoi à cinq strophes. Après avoir savouré la juvénile gaieté du vieillard, goûtons avec M. Claude Segond, de Saint-Jean-du-Desert, "les sombres plaisirs d'un cœur mélancolique." Ses Croquis d'automne expriment la tristesse de la maison de campagne qui fut joyeuse en été. Dans Grisailles, c'est le nuage sous l'azur du ciel qui évoque le chagrin de la vie du poète Il ne faut pas plus d'anchorages De chagrin Pour assombrir toute une vie. L'austère métal éclairera la mélancolie de ces pièces de reflets apaisants. Nous offrons à M. Claude Segond une médaille de bronze. Je dois encore mentionner honorablement Les Mois, de M. Louis Salle, de Cherbourg. Au champ d'honneur, de M. Jean du Sandillat, de Rosny. Pour l'amour, de M. Edmond Martin, de Paris. Mélancolie, de M. Louis Déjean, de Béziers. La mort d'un juste, de M. Théodore Revel, de Valros, en m'excusant auprès des auteurs de cette sèche nomenclature. Le temps me presse et, bien qu'il ne fasse rien à l'affaire, cela n'est vrai que pour les poètes dans leur audition comme dans leur travail. Je doute fort que cette bienveillante assistance partage ce précepte au sujet du rapporteur. Tel est, Mesdames et Messieurs, le résultat du concours de poésie française Rameau de chêne, quatre médailles d'argent, six médailles de bronze, cinq mentions honorables, en voilà l'inventaire pardon la gerbe. Elle est opulente. Les anciens lauréats se montrent fidèles à nos concours. De nouveaux concurrents leur disputent les prix. Tous, savent combien large est l'esprit critique qui anime la commission d'examen, combien peu il est exclusif de tel ou tel genre de poésie. Sans doute, la Société archéologique n'entend pas sacrifier la clarté, la précision, ces qualités ataviques de notre race; mais elle accueille aussi bien toute sorte d'œuvres, même celles de l'inspiration la plus moderne. L'art plane trop haut pour être atteint par la divergence des écoles. Comme les lignes
cela n'est vrai que pour les poètes dans leur audition comme dans leur travail. Je doute fort que cette bienveillante assistance partage ce précepte au sujet du rapporteur. Tel est, Mesdames et Messieurs, le résultat du concours de poésie française Rameau de chêne, quatre médailles d'argent, six médailles de bronze, cinq mentions honorables, en voilà l'inventaire pardon la gerbe. Elle est opulente. Les anciens lauréats se montrent fidèles à nos concours. De nouveaux concurrents leur disputent les prix. Tous, savent combien large est l'esprit critique qui anime la commission d'examen, combien peu il est exclusif de tel ou tel genre de poésie. Sans doute, la Société archéologique n'entend pas sacrifier la clarté, la précision, ces qualités ataviques de notre race; mais elle accueille aussi bien toute sorte d'œuvres, même celles de l'inspiration la plus moderne. L'art plane trop haut pour être atteint par la divergence des écoles. Comme les lignes géométriques qui, "parallèles se rencontrent à l'infini", toutes les écoles même les plus dissemblables ont un point de contact commun, c'est le Beau. A M. Pierre Coste succède M. Xavier le Bars, qui donne lecture des trois poèmes de M. Sylvestre qui ont obtenu le Rameau de chêne en argent. AURORE D'AVRIL Contemplez l'Orient triomphal et l'espace Où le vent frais s'élance et nous dit Respirez Au-dessus des coteaux qu'un fin brouillard efface, Lentement, le Soleil ouvre ses yeux sacrés. O ruissellement d'or, de splendeur et de joie! Ineffable réveil de la terre et du cœur Il faut que l'oiseau chante et que le Ciel flamboie Pour que nos voix aussi te célèbrent, Seigneur Le poète a besoin d'azur et de sourires; Il lui faut la tiédeur des jours, la douce paix, Les bois où l'air palpite avec des bruits de lyres Et les rayons dansant sous les rameaux épais. Nous souffrons quand les cieux flétris perdent leur flamme; Je sens que la clarté totale est mon milieu Les lourds nuages noirs font de l'ombre sur l'âme Et, lorsque le Soleil se cache, on voit moins Dieu Mais maintenant tout vit, tout fermente, l'écorce Eclate et le bourgeon jaillit avec
AURORE D'AVRIL Contemplez l'Orient triomphal et l'espace Où le vent frais s'élance et nous dit Respirez Au-dessus des coteaux qu'un fin brouillard efface, Lentement, le Soleil ouvre ses yeux sacrés. O ruissellement d'or, de splendeur et de joie! Ineffable réveil de la terre et du cœur Il faut que l'oiseau chante et que le Ciel flamboie Pour que nos voix aussi te célèbrent, Seigneur Le poète a besoin d'azur et de sourires; Il lui faut la tiédeur des jours, la douce paix, Les bois où l'air palpite avec des bruits de lyres Et les rayons dansant sous les rameaux épais. Nous souffrons quand les cieux flétris perdent leur flamme; Je sens que la clarté totale est mon milieu Les lourds nuages noirs font de l'ombre sur l'âme Et, lorsque le Soleil se cache, on voit moins Dieu Mais maintenant tout vit, tout fermente, l'écorce Eclate et le bourgeon jaillit avec vigueur. Dis-nous qui t'a rendu ta jeunesse et ta force, O nature, reprends ton formidable chœur Chantez, fleuves, forêts, nuit, crépuscule, aurore, Infinis et brins d'herbe, astres et gouttes d'eau Car vous êtes, toi, ciel et toi, terre sonore, La louange immortelle et l'immortel Credo NOCTURNE Le poète est l'amant des nuits et du silence. Lorsque le vent du soir prend son vol et balance Les arbres noirs au fond des bosquets embaumés, Quand la cloche du cloître a dit Vierge, dormez – Et que l'ombre, apportant des cieux sa douce trêve, Ferme la fleur et tait d'épanouir le rêve, Le poète s'en va par les sentiers déserts. Les bois sont pleins d'échos; son cœur plein de concerts. Il écoute; il entend de saintes harmonies; Et les roses de Mai, timides et bénies, Lui disent leurs secrets, à l'oreille, en passant. L'antre endormi s'éveille à son approche. Il sent en soi vivre et chanter un être qu'il ignore. De soleil en soleil et d'aurore en aurore, Le front baigné d'extase, il monte, il fuit, il va Et ta face éternelle et calme, ô Jehovah Emplit sa vision, le ravit et l'enivre. Puis, quand il a tourné chaque page du livre
des nuits et du silence. Lorsque le vent du soir prend son vol et balance Les arbres noirs au fond des bosquets embaumés, Quand la cloche du cloître a dit Vierge, dormez – Et que l'ombre, apportant des cieux sa douce trêve, Ferme la fleur et tait d'épanouir le rêve, Le poète s'en va par les sentiers déserts. Les bois sont pleins d'échos; son cœur plein de concerts. Il écoute; il entend de saintes harmonies; Et les roses de Mai, timides et bénies, Lui disent leurs secrets, à l'oreille, en passant. L'antre endormi s'éveille à son approche. Il sent en soi vivre et chanter un être qu'il ignore. De soleil en soleil et d'aurore en aurore, Le front baigné d'extase, il monte, il fuit, il va Et ta face éternelle et calme, ô Jehovah Emplit sa vision, le ravit et l'enivre. Puis, quand il a tourné chaque page du livre Où Dieu voile à nos yeux, sous un triple secret, Les causes, les effets, l'abstrait et le concret, Quand il a vu Vénus resplendir, et Saturne Promener dans les cieux son regard taciturne, Quand il a contemplé les monts, les océans, Les volcans en fureur sur les sommets géants, Il sourit, en songeant qu'en la tourbe des villes, Des hommes, attelés à leurs voluptés viles, Blasphèment, vers de terre errant dans l'infini, Et ne voient pas que Dieu les aime et les bénit. FLORÉAL Puisque tout est parfum, puisque tout est extase, Puisque Mai va fleurir les bosquets rajeunis, Rendre au poète ému la source où l'oiseau jase, La joie à tous les cœurs, les chants à tous les nids Puisque on voit s'entrouvrir, de richesse pénétrées, L'âme à l'espoir céleste et la corolle au jour, Puisque tu resplendis dans tes œuvres sacrées, O face de mon Dieu Beauté, lumière, amour Puisque le soir, à l'heure où l'étoile s'éveille, La brise dit au bois des mots harmonieux, Puisqu'un même rayon fait briller, ô merveille Le ver luisant dans l'herbe et l'astre dans les cieux, Oh priions. Que nos cœurs religieux et sombres, Te rendent en amour, éternelle Beauté, Tout ce
sourit, en songeant qu'en la tourbe des villes, Des hommes, attelés à leurs voluptés viles, Blasphèment, vers de terre errant dans l'infini, Et ne voient pas que Dieu les aime et les bénit. FLORÉAL Puisque tout est parfum, puisque tout est extase, Puisque Mai va fleurir les bosquets rajeunis, Rendre au poète ému la source où l'oiseau jase, La joie à tous les cœurs, les chants à tous les nids Puisque on voit s'entrouvrir, de richesse pénétrées, L'âme à l'espoir céleste et la corolle au jour, Puisque tu resplendis dans tes œuvres sacrées, O face de mon Dieu Beauté, lumière, amour Puisque le soir, à l'heure où l'étoile s'éveille, La brise dit au bois des mots harmonieux, Puisqu'un même rayon fait briller, ô merveille Le ver luisant dans l'herbe et l'astre dans les cieux, Oh priions. Que nos cœurs religieux et sombres, Te rendent en amour, éternelle Beauté, Tout ce qu'en rêves d'or leur prodiguent les ombres, Tout ce que les matins leur versent en clarté Car le vent flétrira les astres et les roses. Après les doux printemps viendront les noirs hivers Après les soirs joyeux, les lendemains moroses Après les frais berceaux, les sépulcres ouverts. Mais l'amour, cette fleur et l'âme, cette tige, Ne se dessèchent pas sous la bise qui mord. L'homme, cendre et poussière, est immortel, que dis-je ? Nous commençons à vivre à l'heure de la mort. Hélas ! Quand viendrez-vous, ô Père qu'on adore, Dévoiler à nos yeux cet Eden enchanté Où, dans une suave et formidable aurore, S'épanouit sans fin la fleur Éternité ? Où nous contemplerons, face à face et sans voiles, Affranchis à jamais de l'entrave des sens, Le Dieu qui changera les larmes en étoiles Et l'âme des élus en lys resplendissants Sur l'invitation de M. le Président et pour clore la séance, M. Ferdinand de Serres de Justiniac, membre résidant, déclame un poème burlesque de sa composition qui est fréquemment interrompu par les applaudissements de l'auditoire. LAUREATS DES CONCOURS De l'Année 1905 MÉMOIRES HISTORIQUES Médailles de Vermeil Une page du bas canton de Lunas, par M. Gaston Revel, agent-voyer