jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
élève de M. Duprez. HARPE Jury MM. Théodore Dubois, président; Lenepveu, Widor, Nollet, Pfeiffer, Pierné et Kiéra Professeur M. Hasselmans. Morceau de concours concerto de Zabel. Morceau à lire à première vue de M. Raoul Pugno. Cinq concurrentes. Premier prix Mlle Linder. Deuxième prix Mlle Stroobants. Premier accessit Mlle Houssin. PIANO (hommes) Même jury. Morceau de concours 4e Ballade de Chopin. Morceau à lire à première vue de M. Widor. – Treize concurrents. Premiers prix M. Cortot, élève de M. Diémer. Deuxième prix M. Lazare Lévy, élève de M. Diémer. Premiers accessits M. Lhérie, élève de M. de Bériot. M. Estyle, élève de M. Diémer. M. Gallon, élève de M. Diémer. M. Grovlez, élève de M. Diémer. Deuxièmes accessits M. Roussel, élève de M. Diémer. M. Bernard, élève de M. de Bériot. TRAGÉDIE Jury MM. Théodore Dubois, président; des Chapelles, Victorien Sardou, Ludovic Halévy, Jules Lemaitre, Jules Claretie, Henri Lavedan, Jules Barbier, Mounet-Sully et Le Bargy. HOMMES Pas de premier prix. Deuxième prix M. Dorival, élève de M. Silvain. Premiers accessits M. Vayre, élève de M. Worms. M. Froment, élève de M. Silvain. FEMMES Pas de premier prix. Deuxième prix Mlle Maille, élève de M. Bilvain. Premier accessit Mlle Page, élève de M. Dupont-Vernon. FOLIES-BERGERE 32, Rue Richer CLAUDE ANNUEIELLE NOUVEAU CIRQUE CLAUDE ANNUELLE “ Même jury. M. Prince, élève de M. Worms. M. Garbagny, élève de M. de Féraudy. Premier accessit M. Berthier, élève de M. de Féraudy. Deuxième accessit M. Caillard, élève de M. Leloir. Pas de premier prix. Mlle Maufroy, élève de M. de Féraudy. Premiers accessits Mme Dehelly, élève de M. Delaunay. Mlle Elven, élève de M. Leloir. Deuxième accessit Mlle Norach, élève de M. de Féraudy. OPÉRACOMIQUE Jury MM. Théodore Dubois, président; Deschapelles, Carvalho, Lenepveu, Paladilhe, Victorien de Joncières, Jules Barbier, Philippe Gille et Lhérie. M. Beyle, élève de M. Taskin. M. Gresse, élève de M. Taskin M. Vieuille, élève de M. Achard. Mlle Guiraudon, élève de M. Taskin. Premiers accessits Mlle Alluson, élève de M. Achard. Mlle Jeanne Petit, élève de M. Achard. PIANO (femmes) Jury MM. Théodore Dubois, président; Widor, Marmontel fils, Fauré,
élève de M. Dupont-Vernon. FOLIES-BERGERE 32, Rue Richer CLAUDE ANNUEIELLE NOUVEAU CIRQUE CLAUDE ANNUELLE “ Même jury. M. Prince, élève de M. Worms. M. Garbagny, élève de M. de Féraudy. Premier accessit M. Berthier, élève de M. de Féraudy. Deuxième accessit M. Caillard, élève de M. Leloir. Pas de premier prix. Mlle Maufroy, élève de M. de Féraudy. Premiers accessits Mme Dehelly, élève de M. Delaunay. Mlle Elven, élève de M. Leloir. Deuxième accessit Mlle Norach, élève de M. de Féraudy. OPÉRACOMIQUE Jury MM. Théodore Dubois, président; Deschapelles, Carvalho, Lenepveu, Paladilhe, Victorien de Joncières, Jules Barbier, Philippe Gille et Lhérie. M. Beyle, élève de M. Taskin. M. Gresse, élève de M. Taskin M. Vieuille, élève de M. Achard. Mlle Guiraudon, élève de M. Taskin. Premiers accessits Mlle Alluson, élève de M. Achard. Mlle Jeanne Petit, élève de M. Achard. PIANO (femmes) Jury MM. Théodore Dubois, président; Widor, Marmontel fils, Fauré, Philipp, Wormser, R.vina, de la Nux père et René. Morceau de concours Le Carnaval, de Schumann. Mlle Hansen, élève de M. Delaborde. Mlle Toutain, élève de M. Reoul Pugno. Mlle Varin, élève de M. Raoul Pugno. Mlle Rigault, élève de M. Raoul Pugno. Deuxièmes prix Mlle Cahun, élève de M. Alphonse Duvernoy. Mlle Decroix, élève de M. Delaborde. Mlle Fulcran, élève de M. Raoul Pugno. Premiers accessits Mlle Rehnesson, élève de M. R. Pugno. Mlle Vergounet, élève de M. Delaborde. Deuxièmes accessits Mlle Epstein, élève de M. Delaborde. Mlle Herth, élève de M. Delaborde. Mlle Forest, élève de M. Raoul Pugno. VIOLON Jury: MM. Théodore Dubois, président; Colonne, Armingaud, Gastinel, Lefebvre, E. Altès, Gélosol, Nadaud et Rémy. Morceau de concours: 29e Concerto de Viotti. Publicité de l'Orchestre On demande des Courtiers pour la Publicité SALLE DES AILWRS Tous les Soirs Les FRÈRES ISOLA À l'alhrettoas féeriques Leo lyres Isalienws I COMÉDIE HOMMES Premier prix Deuxième prix FEMMES Deuxième prix (à l'unanimité) HOMMES Premier prix Deuxièmes prix FEMMES Premier prix Premier prix CIRQUE FERNANDO Rue des Martyrs et Boulevair Rôchechouard CASINO DE PARIS CLOTURE ANNUELLE Morceau à déchiffrer de M. Lenepveu. 1 Premiers prix M. Sechiari, élève de M. Berthelier. M.
Alphonse Duvernoy. Mlle Decroix, élève de M. Delaborde. Mlle Fulcran, élève de M. Raoul Pugno. Premiers accessits Mlle Rehnesson, élève de M. R. Pugno. Mlle Vergounet, élève de M. Delaborde. Deuxièmes accessits Mlle Epstein, élève de M. Delaborde. Mlle Herth, élève de M. Delaborde. Mlle Forest, élève de M. Raoul Pugno. VIOLON Jury: MM. Théodore Dubois, président; Colonne, Armingaud, Gastinel, Lefebvre, E. Altès, Gélosol, Nadaud et Rémy. Morceau de concours: 29e Concerto de Viotti. Publicité de l'Orchestre On demande des Courtiers pour la Publicité SALLE DES AILWRS Tous les Soirs Les FRÈRES ISOLA À l'alhrettoas féeriques Leo lyres Isalienws I COMÉDIE HOMMES Premier prix Deuxième prix FEMMES Deuxième prix (à l'unanimité) HOMMES Premier prix Deuxièmes prix FEMMES Premier prix Premier prix CIRQUE FERNANDO Rue des Martyrs et Boulevair Rôchechouard CASINO DE PARIS CLOTURE ANNUELLE Morceau à déchiffrer de M. Lenepveu. 1 Premiers prix M. Sechiari, élève de M. Berthelier. M. Boutant, élève de M. Berthelier. M. Thibaud, élève de M. Marsick. Deuxièmes prix M. Forget, élève de M. Berthelier. Mlle Linder (Marie), élève de M. Garcin. Premiers accessits M. Phal, élève de M. Berthelier. M. Ronaux, élève de M. Lefort. M. Candela, élève de M. Lefort. Deuxièmes accessits Mlle Dellerba, élève de M. Garcin. Mlle Cossarini, élève de M. Berthelier. M. Heck, élève de M. Berthelier. Mlle Laval, élève de M. Marsick. OPÉRA Jury MM. Théodore Dubois, président; des Chapelles, Lenepveu, Victorien Joncières, Charles Lefebvre, Bertrand, Engel, Delmas et Jules Barbier. HOMMES Premier prix M. Sizes, élève de M. Giraudet. Deuxième prix M. Beyle, élève de M. Giraudet. Premiers accessits M. Cremel, élève de M. Giraudet. M. Vieuille, élève de M. Giraudet. M. Gresse, élève de M. Melchissédec. Deuxième accessit M. Chrétien, élève de M. Melchissédec. FEMMES Premier prix Mlle Guiraudon, élève de M. Giraudet. Deuxième prix Mlle Ackté, élève de M. Giraudet. Premier accessit Mme Nady, élève de M. Melchissédec. Deuxième accessit Mlle Truck, élève de M. Melchissédec. INSTRUMENTS A VENT Jury MM. Théodore Dubois, président; Dupont, Jonas, Turban, Ch. Lefebvre, Wettge, Raoul Pugno, V. Joncières et de Vroye. FLUTE Professeur M. Taffanel. Premiers prix M. Maquarre. M. Grenier.
élève de M. Garcin. Mlle Cossarini, élève de M. Berthelier. M. Heck, élève de M. Berthelier. Mlle Laval, élève de M. Marsick. OPÉRA Jury MM. Théodore Dubois, président; des Chapelles, Lenepveu, Victorien Joncières, Charles Lefebvre, Bertrand, Engel, Delmas et Jules Barbier. HOMMES Premier prix M. Sizes, élève de M. Giraudet. Deuxième prix M. Beyle, élève de M. Giraudet. Premiers accessits M. Cremel, élève de M. Giraudet. M. Vieuille, élève de M. Giraudet. M. Gresse, élève de M. Melchissédec. Deuxième accessit M. Chrétien, élève de M. Melchissédec. FEMMES Premier prix Mlle Guiraudon, élève de M. Giraudet. Deuxième prix Mlle Ackté, élève de M. Giraudet. Premier accessit Mme Nady, élève de M. Melchissédec. Deuxième accessit Mlle Truck, élève de M. Melchissédec. INSTRUMENTS A VENT Jury MM. Théodore Dubois, président; Dupont, Jonas, Turban, Ch. Lefebvre, Wettge, Raoul Pugno, V. Joncières et de Vroye. FLUTE Professeur M. Taffanel. Premiers prix M. Maquarre. M. Grenier. Deuxième prix M. Million. Pas de premier accessit. Deuxième accessit. M. Boudier. M. Blanquart. HAUTBOIS Professeur M. Gillet. Pas de premier prix. Deuxième prix M. Creusot. CLASSE ANNUELLE Rue de Clichy Premiers accessits M. Dutercq M. Mondain. CLARINETTE Professeur M. Rosé. Premier prix M. Guyot. M. Delacroix. Deuxièmes prix M. Leroy M. Carré. Premier accessit L. Gréhier. Deuxièmes accessits M. Noël M. Paquet. BASSON Professeur M. Bourdeaud Premier prix M. Joly. Deuxièmes prix M. D sou brie. M. Mesnard. Premier accessit M. Sublet. Deuxième accessit M. Défiez. INSTRUMENTS DE CUIVRE Jury: MM. Théodore Dubois, président; Ch. Lefebvre, Vidal, Turban, Jonas, Wettge, Parés, Dupont et Leroux. COR Professeur M. Brémond Premier prix M. Penable. Deuxième prix M. Gerin. Pas de premier accessit. Deuxième accessit M. Fontaine. CORNET A PISTONS Professeur M. Mellet Premier prix M. Mignot. Deuxième prix M. Fouache. Premier accessit M. Briol. Deuxièmes accessits M. Excoula. M. Duriez. M. Astier. TROMPETTE Professeur M. Franquin. Premier prix M. Defosse. Deuxième prix M. Degageux. Premier accessit M. Jamme. TROMBONNE Professeur M. Allard. Pas de prix. Premier accessit M. Hudier. OLYMPIA Tous les soirs à 8 h. I/S LA ROSE DE SAINt-FLOUR opérette en un acte, de M. Carré musique de J.
Leroy M. Carré. Premier accessit L. Gréhier. Deuxièmes accessits M. Noël M. Paquet. BASSON Professeur M. Bourdeaud Premier prix M. Joly. Deuxièmes prix M. D sou brie. M. Mesnard. Premier accessit M. Sublet. Deuxième accessit M. Défiez. INSTRUMENTS DE CUIVRE Jury: MM. Théodore Dubois, président; Ch. Lefebvre, Vidal, Turban, Jonas, Wettge, Parés, Dupont et Leroux. COR Professeur M. Brémond Premier prix M. Penable. Deuxième prix M. Gerin. Pas de premier accessit. Deuxième accessit M. Fontaine. CORNET A PISTONS Professeur M. Mellet Premier prix M. Mignot. Deuxième prix M. Fouache. Premier accessit M. Briol. Deuxièmes accessits M. Excoula. M. Duriez. M. Astier. TROMPETTE Professeur M. Franquin. Premier prix M. Defosse. Deuxième prix M. Degageux. Premier accessit M. Jamme. TROMBONNE Professeur M. Allard. Pas de prix. Premier accessit M. Hudier. OLYMPIA Tous les soirs à 8 h. I/S LA ROSE DE SAINt-FLOUR opérette en un acte, de M. Carré musique de J. Osenbart Marchand Maréchal Chapailloux Gérard La rose de SaintFlour Mme Micheline BALS DE DANS ballet en un acte, de M. O. Pradels, musique de M. O. de Lagoanere. Danse et joué par Mlles Mercedes, Recio et Weiter et tout le corps de ballet. LE CHAMPÊTRE d'après le goût SPECTACLE VARIE MUSIC-HALL MISE DE VIN L'oulevard Montmartre Lourdes Les Saltimbanques La Loterie Fuller Les cadets du Nord à Cronsted Les coulisses de l'Opéra Cabinet fantastique Orchestre des Tziganes Du 15 Juillet au 31 Août, à l'amiable et sans frais de M. I. M. V. K. P. I. U. R. M. U. S. Ê. E. -EST TOUTES CES SÉRIES DISUES PAR ARTE "E" 4, RUE DE LA DOUANE, 4 V É. M. J. U. J. U. H. J. U. U. M. 4, RUE DE LA DOUANE, 4 V. M. J. U. J. U. H. J. U. U. M. En vertu de la loi du 23 mai 1863, du décret du 29 août 1863, de l'art. 7 de la loi du 28 mai 1858, du décret du 30 mai 1863, de l'art. 27 du Règlement d'Administration publique, de la loi du 21 mai 1885 TÉLÉPHONE PARIS AUX SALLES DE VENTE DE L'ENTREPÔT DES
MUSIC-HALL MISE DE VIN L'oulevard Montmartre Lourdes Les Saltimbanques La Loterie Fuller Les cadets du Nord à Cronsted Les coulisses de l'Opéra Cabinet fantastique Orchestre des Tziganes Du 15 Juillet au 31 Août, à l'amiable et sans frais de M. I. M. V. K. P. I. U. R. M. U. S. Ê. E. -EST TOUTES CES SÉRIES DISUES PAR ARTE "E" 4, RUE DE LA DOUANE, 4 V É. M. J. U. J. U. H. J. U. U. M. 4, RUE DE LA DOUANE, 4 V. M. J. U. J. U. H. J. U. U. M. En vertu de la loi du 23 mai 1863, du décret du 29 août 1863, de l'art. 7 de la loi du 28 mai 1858, du décret du 30 mai 1863, de l'art. 27 du Règlement d'Administration publique, de la loi du 21 mai 1885 TÉLÉPHONE PARIS AUX SALLES DE VENTE DE L'ENTREPÔT DES TISSUS PARIS WARRANT 7014. Mise en vente d'un lot très important de liquides. Vins en pièces de 225 litres rouges et blancs garantis naturels et de provenances à 150 et 175 fr. la pièce à domicile Paris, ou 110 et 135 fr. hors Paris. Grands crus Estampé, de Pommard, Haut-Barsac, château Massereau-Lapachère 3 fr. 90 la bouteille. Pontet-Canet 3, 25. Clos d'Estournelle 2,75; Grand vin de La Lagune 3,50; St.-Estèphe, Pauillac, Sauternes, Graves, etc. 21 fr. la caisse de 12 bout. Grand vin Champagne 2 fr. 90 la bout. Cognac, Rhum 3 fr. 25 le litre. Vins d'Espagne, etc., etc. AMEUBLEMENT Très grand choix de meubles de fantaisie et de salons au tiers et au quart de leur valeur. Tables de salons depuis 90 fr.; tables de jeux, guéridons, consoles, vitrines de tous styles depuis 90 fr. dont plusieurs de la plus grande richesse à 575, 1100 et CHEMIN DE FER DE L'OUEST EXCURSIONS JERSEY et à CHESEAUX La compagnie des chemins de fer de l'Ouest fait délivrer, jusqu'au mois d'octobre, des billets d'aller et retour de Paris à Jersey valables pendant un mois et comprenant la traversée de France à Jersey, aux conditions suivantes Aller et retour par Coutances
château Massereau-Lapachère 3 fr. 90 la bouteille. Pontet-Canet 3, 25. Clos d'Estournelle 2,75; Grand vin de La Lagune 3,50; St.-Estèphe, Pauillac, Sauternes, Graves, etc. 21 fr. la caisse de 12 bout. Grand vin Champagne 2 fr. 90 la bout. Cognac, Rhum 3 fr. 25 le litre. Vins d'Espagne, etc., etc. AMEUBLEMENT Très grand choix de meubles de fantaisie et de salons au tiers et au quart de leur valeur. Tables de salons depuis 90 fr.; tables de jeux, guéridons, consoles, vitrines de tous styles depuis 90 fr. dont plusieurs de la plus grande richesse à 575, 1100 et CHEMIN DE FER DE L'OUEST EXCURSIONS JERSEY et à CHESEAUX La compagnie des chemins de fer de l'Ouest fait délivrer, jusqu'au mois d'octobre, des billets d'aller et retour de Paris à Jersey valables pendant un mois et comprenant la traversée de France à Jersey, aux conditions suivantes Aller et retour par Coutances 1re classe, 68 fr. 80 2e classe 44 fr. 75 – 3e classe, 33 fr. 50. Aller par Granville, retour par St-Malo (ou inversement) et permettant d'effectuer l'excursion du Mont-St-Michel 1re classe, 73 fr. 85 -2e classe, 49 fr. 60 3e classe, 37 fr. 45. Aller et retour par Carteret et Gorey 1re classe, 63 fr. 15 2e classe, 44 fr. 25 3e classe, 29 fr. 85. Aller par Carteret, retour par Granville (ou inversement) 1re classe, 65 fr. 45 2e classe, 44 fr. 50 3e classe 31 fr. 60. Aller par Carteret, retour par St-Malo et Pontorson (ou inversement) donnant la faculté d'effectuer l'excursion du Mont-St-Michel 1re classe, 71 fr. 55 2e classe 49 fr. 35 3e classe, 35 fr. 65. La durée de validité de ces billets peut être prolongée d'un ou deux mois moyennant un supplément de 10 % par mois de prolongation. J. MERCIER. JARDIN D'ACCLIMATION M. Léon Boulloche, résident supérieur en Indo-Chine, vient de faire don au Jardin d'Acclimatation de deux chiens laotiens originaires de Ban-Pouckouk, région des Khas Khouenez (Haut-Laos). Ces très intéressants animaux ont pris place dans le chenil des chiens exotiques, à côté des chiens de l'île de Phu-Quoc, des chiens du
et Gorey 1re classe, 63 fr. 15 2e classe, 44 fr. 25 3e classe, 29 fr. 85. Aller par Carteret, retour par Granville (ou inversement) 1re classe, 65 fr. 45 2e classe, 44 fr. 50 3e classe 31 fr. 60. Aller par Carteret, retour par St-Malo et Pontorson (ou inversement) donnant la faculté d'effectuer l'excursion du Mont-St-Michel 1re classe, 71 fr. 55 2e classe 49 fr. 35 3e classe, 35 fr. 65. La durée de validité de ces billets peut être prolongée d'un ou deux mois moyennant un supplément de 10 % par mois de prolongation. J. MERCIER. JARDIN D'ACCLIMATION M. Léon Boulloche, résident supérieur en Indo-Chine, vient de faire don au Jardin d'Acclimatation de deux chiens laotiens originaires de Ban-Pouckouk, région des Khas Khouenez (Haut-Laos). Ces très intéressants animaux ont pris place dans le chenil des chiens exotiques, à côté des chiens de l'île de Phu-Quoc, des chiens du Congo, des chiens sauvages d'Australie (Dingo). Ils sont venus compléter une collection unique en Europe. MAISONS RECOMMANDEES (16 MÉDAILLES) Photographie d'art – 21, boulevard Montmartre. Paris CHOCOLAT PRÉVOST MIXITURE BEAUX PHARMACIE DU NORD HOTEL DU TEMPS. 27, rue Bergère, Paris. CHAURES DE VACANCES HEURES COMFORTABLES -A. LOUBIÉR JOLI PETIT PAVILLON Très bien meublé RAVISSANT POUR ARTISTE 3, Rue Michelet, à VINCENNES à 2 minutes de la gare comprenant Chambre, Salon, Cabinet et Jardin 60 FRANCS PAR MOIS (Nourriture à volonté) S'adresser à Mme G. Trochet, 3, rue Michelet, à Vincennes. 1500 fr., bahuts et meubles antiques, plusieurs meubles anciens, armoires normandes; consoles richement décorées. Meubles d'art et vernis Martin. Bibliothèques noire ciré et bois noir depuis 190 fr. valeur réelle 275. Chiffonniers, secrétaires, colonnes gaines, glaces, miroirs, etc., etc. BRONZES D'ART ET MARBRE Editions de la plus grande finesse, œuvres signées des premiers artistes de l'époque depuis 90 fr. valeur réelle 250 fr. Le retour des champs de Madras, val. 600 fr. 350. Plusieurs sujets animaux de Delacroix à 225 fr., la Diane au bain de Madras, val. 800 fr. à 375; la Vague de Maignan, val. 900 fr. à 450. Plusieurs œuvres de Clodion d'une valeur réelle de 1100
Très bien meublé RAVISSANT POUR ARTISTE 3, Rue Michelet, à VINCENNES à 2 minutes de la gare comprenant Chambre, Salon, Cabinet et Jardin 60 FRANCS PAR MOIS (Nourriture à volonté) S'adresser à Mme G. Trochet, 3, rue Michelet, à Vincennes. 1500 fr., bahuts et meubles antiques, plusieurs meubles anciens, armoires normandes; consoles richement décorées. Meubles d'art et vernis Martin. Bibliothèques noire ciré et bois noir depuis 190 fr. valeur réelle 275. Chiffonniers, secrétaires, colonnes gaines, glaces, miroirs, etc., etc. BRONZES D'ART ET MARBRE Editions de la plus grande finesse, œuvres signées des premiers artistes de l'époque depuis 90 fr. valeur réelle 250 fr. Le retour des champs de Madras, val. 600 fr. 350. Plusieurs sujets animaux de Delacroix à 225 fr., la Diane au bain de Madras, val. 800 fr. à 375; la Vague de Maignan, val. 900 fr. à 450. Plusieurs œuvres de Clodion d'une valeur réelle de 1100 fr. à 575. Nombreux sujets d'une très grande taille, jardin ou vestibule au quart de leur valeur. Marbres classiques et modernes, œuvres de Houdon, Canova, Algarin, Falconnet, Balloni, Maubach, etc., etc. Ivoires anciens, vases saxe royal et Sèvres, Bouteilles, etc., etc. 4 RUE DE LA DOUANE, 4 V. M. J. U. J. U. H. J. U. U. M. CATALAAN MANCo (».• »•*••) IFF l.Ê PLACE – US, NE A SAINT-ON, Organisation pour Soirées particulières, Concerts et Attractions G. DALBOS PARIS– «"«.Faubourg Saint-Denis – PARIS CHEMINS DE FER DE L'OUEST Fête de l'Assomption Excursion à prix très réduits de PARIS À LONDRES Par la gare Saint-Lazare, via Rouen, Dieppe et Newhaven, par la gare St-Lazare GRANDE ÉCONOMIE Billets d'aller et retour à prix réduits, valables pendant 14 jours. Prix des places (droits de port compris): 1re classe, 49 fr. 05; 2e classe, 37 fr. 80 3e classe, 32 fr. 50. Aller Départ chaque jour (du 11 au 15 août) de la gare St-Lazare, à 9 h. du soir. Arrivée à Londres à 7 h. 50 du matin. -Retour, dans un délai de 14 jours, à partir de la date d'émission des billets. Départs de Londres London-Bridge à 9 h. 55 du
U. J. U. H. J. U. U. M. CATALAAN MANCo (».• »•*••) IFF l.Ê PLACE – US, NE A SAINT-ON, Organisation pour Soirées particulières, Concerts et Attractions G. DALBOS PARIS– «"«.Faubourg Saint-Denis – PARIS CHEMINS DE FER DE L'OUEST Fête de l'Assomption Excursion à prix très réduits de PARIS À LONDRES Par la gare Saint-Lazare, via Rouen, Dieppe et Newhaven, par la gare St-Lazare GRANDE ÉCONOMIE Billets d'aller et retour à prix réduits, valables pendant 14 jours. Prix des places (droits de port compris): 1re classe, 49 fr. 05; 2e classe, 37 fr. 80 3e classe, 32 fr. 50. Aller Départ chaque jour (du 11 au 15 août) de la gare St-Lazare, à 9 h. du soir. Arrivée à Londres à 7 h. 50 du matin. -Retour, dans un délai de 14 jours, à partir de la date d'émission des billets. Départs de Londres London-Bridge à 9 h. 55 du soir. – Victoria, à 8 h. 45.–Arrivée à Paris-St-Lazare à 7 h. 45 du matin. Les voyageurs porteurs de billets d'excursion de 1re et de 2e classe peuvent effectuer leur voyage par le service de jour, moyennant les suppléments ci-après, payés à bord du navire, 1re classe, 5 fr. 95; 2e classe, 3 fr. 75. À L'OCASSION DES COURSES Train de plaisir à marche rapide de PARIS À TROUVILLE Le Samedi 15 août 1896 ALLER & RETOUR DANS LA MÊME JOURNÉE 3e classe 10 fr. 2e classe 18 fr. On délivre des billets aux gares Saint-Lazare et Montparnasse, aux bureaux de ville de la Compagnie rue de l’Échiquier, 29; rue du Perche, 9; rue Palestro, 7; place St-André-des-Arts, 9; rue Hautefeuille, 2; rue du Bouloi, 17; rue du 4 Septembre, 10; rue Sainte-Anne, 4, 6 et 8; rue Molière, 7, et place de la Bastille (bâtiment du ch. de fer de Vincennes). On trouve également des billets chez MM. Cook et Fils, place de l'Opéra, 1; à l'agence Lubin, boulevard Haussmann, 36; à l'agence de la Société des Voyages économiques, rue Auber, 10 à l'agence des Indicateurs Duchemin, rue de Grammont, 20; à l'agence Desroches, faub. -Montmartre, 21; ainsi qu'à
2e classe, 3 fr. 75. À L'OCASSION DES COURSES Train de plaisir à marche rapide de PARIS À TROUVILLE Le Samedi 15 août 1896 ALLER & RETOUR DANS LA MÊME JOURNÉE 3e classe 10 fr. 2e classe 18 fr. On délivre des billets aux gares Saint-Lazare et Montparnasse, aux bureaux de ville de la Compagnie rue de l’Échiquier, 29; rue du Perche, 9; rue Palestro, 7; place St-André-des-Arts, 9; rue Hautefeuille, 2; rue du Bouloi, 17; rue du 4 Septembre, 10; rue Sainte-Anne, 4, 6 et 8; rue Molière, 7, et place de la Bastille (bâtiment du ch. de fer de Vincennes). On trouve également des billets chez MM. Cook et Fils, place de l'Opéra, 1; à l'agence Lubin, boulevard Haussmann, 36; à l'agence de la Société des Voyages économiques, rue Auber, 10 à l'agence des Indicateurs Duchemin, rue de Grammont, 20; à l'agence Desroches, faub. -Montmartre, 21; ainsi qu'à l'agence Gaze et fils, rue Scribe, 2. Bains de mer et Eaux thermales Abonnements Des cartes d'abonnement mensuelles ou trimestrielles, comportant une réduction de 40 p. 100 sur les prix des abonnements ordinaires de même durée, sont délivrées, jusqu'au 31 octobre, à toute personne qui prend 3 billets au moins pour des membres de sa famille ou domestiques allant séjourner sous le même toit, dans une des stations balnéaires ou thermales du réseau. WARRANT 16311. – Garnitures de cheminées de tous styles, garanties bronze depuis 58 fr. Nombreux modèles cuivre poli et ciselé à 75, 95, 125, 150 fr. Une garniture coupes et pendule sujet la Lecture de Carrier Belleuse d'une valeur de 1800 fr. à 750 idem marbre rose et bronze doré au mercure, sujet amours d'une valeur de 3000 fr. à 1800. Grande quantité de flambeaux et candélabres Hollandais, bronze argenté et doré très finement ciselé depuis 175 fr. Girandoles, torchères à gaz, 2 torchères monumentales adaptées à l'électricité, sujets Mercure de Jean de Boulogne et la Fortune; chenets, garde-feu, etc., etc. WARRANT 50i4. – Mobiliers complets de tous styles, depuis 450 fr. (7 pièces). Mobiliers Louis XVI Laquée blanc et or depuis 575 fr., idem bois doré,