jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
JUSTIN MUNICIPAL. BULLETIN DE OCTOBRE 1022 Annexe au Bulletin Municipal Officiel 5 Décembre 1022 CONSEIL MUNICIPAL SESSION EXTRAORDINAIRE Le Conseil municipal a été convoqué en session extraordinaire par application des articles 12 et 18 de la Loi du 5 avril 1881. Les convocations ont été faites et expédiées au domicile des conseillers municipaux dans un délai de trois jours francs. La visite de l'ouverture de la session a été donnée au Préfet et communication lui a été faite de la nomenclature des affaires inscrites à l'ordre du jour. L'affichage réglementaire a été effectué. PROCES-VERS de la SEANCE. 1er 22 OCTOBRE 1922 CONSEIL MUNICIPAL. — Reprise des travaux. — Remerciements et souhaits du Maire HOMMAGE PUBLIC. — Mort de M. Blasselle, Commandant en retraite, fils de M. Blasselle, ancien maire d'Alger au HOMMAGE PUBLIC. — Mort de Mme Rodolphe Hey et Mme Douchez DÉPART DE M. BASSET. Secrétaire général de la Préfecture d'Alger... CAISSE DE CRÉDIT MUNICIPAL. —Remerciements du Conseil d'Administration au Conseil Municipal VOEU. — Réponse de M. le Préfet d'Alger au vœu du Conseil Municipal relatif aux encombrements qui se produisent aux guichets du Trésor CIE DE NAVIGATION. — Suites données à un vœu du Conseil Municipal concernant les agissements des Compagnies Maritimes envers les passagers... AU SUJET DE LA CONSTITUTION D'UN ORCHESTRE MUNICIPAL. — Déclaration de M. Dupuy CONGRES DES PÊCHES MARITIMES. — Compte rendu de la mission de MM. Ardoino et Isnard, délégués aux congrès des pêches maritimes GRÈVE DES INSCRITS MARITIMES. — Déclaration du Maire. — Vœu de MM. Harraud et Josselin... HALLES ET MARCHÉS. — Projet de création d'un marché hebdomadaire à Aïn-Taya. -Avis du Conseil municipal BAUX ET LOCATIONS. — Droits d'exploitation des chalets de nécessité du square de la République. — Mise en adjudication MATÉRIEL. — Fourniture de toiles aux écoles et aux services municipaux — Mise en adjudication SERVICE DES EAUX. — Fourniture en 1923 des tuyaux en fonte nécessaires à l'entretien des conduites et branchements... — Mise en adjudication SERVICES MUNICIPAUX. — Fourniture des appareils et accessoires divers de robinetterie pour eau, gaz, nécessaires aux services municipaux— Mise en adjudication SERVICES
agissements des Compagnies Maritimes envers les passagers... AU SUJET DE LA CONSTITUTION D'UN ORCHESTRE MUNICIPAL. — Déclaration de M. Dupuy CONGRES DES PÊCHES MARITIMES. — Compte rendu de la mission de MM. Ardoino et Isnard, délégués aux congrès des pêches maritimes GRÈVE DES INSCRITS MARITIMES. — Déclaration du Maire. — Vœu de MM. Harraud et Josselin... HALLES ET MARCHÉS. — Projet de création d'un marché hebdomadaire à Aïn-Taya. -Avis du Conseil municipal BAUX ET LOCATIONS. — Droits d'exploitation des chalets de nécessité du square de la République. — Mise en adjudication MATÉRIEL. — Fourniture de toiles aux écoles et aux services municipaux — Mise en adjudication SERVICE DES EAUX. — Fourniture en 1923 des tuyaux en fonte nécessaires à l'entretien des conduites et branchements... — Mise en adjudication SERVICES MUNICIPAUX. — Fourniture des appareils et accessoires divers de robinetterie pour eau, gaz, nécessaires aux services municipaux— Mise en adjudication SERVICES MUNICIPAUX — Fourniture des tuyaux en plomb et de plomb en saumon en 1923. — Mise en adjudication PRODUITS COMMUNAUX. — Fourniture des plaques en cuivre. — Mise en adjudication SERVICES MUNICIPAUX. — Fourniture des huiles de graissage en 1923. — Mise en adjudication BATIMENTS COMMUNAUX. — Entreprise du nettoyage des carreaux des vitres et des vitres en 1923. — Mise en adjudication SERVICES MUNICIPAUX. — Fourniture de charbon en 1923 PROMENADES PUBLIQUE. — Droit d'exploitation du chalet de nécessité du square Bab-Azoun et de location des chaises dans les squares Bab-Azoun et Laferrière. — Mise en adjudication BATIMENTS COMMUNAUX. — Infirmerie-sanatorium de Biraita. — Construction d'un mur de clôture. — Première étape. — Vote du crédit SUBVENTIONS ET SECOURS. — Œuvre d'assistance aux Mères. — Consultations aux enfants VOIRIE. — Projet de classement progressive des entités de viabilité des rues privées. — Exécution de la première étape CIMETIÈRES. Transformation en concession périodique à titre d'hommage public de la tombe de Mme Louis Lum. Ann. — Vote de la part ayant au Bureau de Bienfaisance VOIRIE. Fourniture de pierre cassante et de tuf pour l'entretien des voies municipales. Résiliation du contrat. FÊTES ET CONCERTS. Fête du 11 novembre. — Commémoration
des carreaux des vitres et des vitres en 1923. — Mise en adjudication SERVICES MUNICIPAUX. — Fourniture de charbon en 1923 PROMENADES PUBLIQUE. — Droit d'exploitation du chalet de nécessité du square Bab-Azoun et de location des chaises dans les squares Bab-Azoun et Laferrière. — Mise en adjudication BATIMENTS COMMUNAUX. — Infirmerie-sanatorium de Biraita. — Construction d'un mur de clôture. — Première étape. — Vote du crédit SUBVENTIONS ET SECOURS. — Œuvre d'assistance aux Mères. — Consultations aux enfants VOIRIE. — Projet de classement progressive des entités de viabilité des rues privées. — Exécution de la première étape CIMETIÈRES. Transformation en concession périodique à titre d'hommage public de la tombe de Mme Louis Lum. Ann. — Vote de la part ayant au Bureau de Bienfaisance VOIRIE. Fourniture de pierre cassante et de tuf pour l'entretien des voies municipales. Résiliation du contrat. FÊTES ET CONCERTS. Fête du 11 novembre. — Commémoration de l'armistice. Vote d'un crédit de 11.000 francs CIMETIÈRES. -1 arrêté militaire au cours de la bataille du Boulevard Bru. -Projet d'aménagement RECRUTEMENT. Soutien de famille. Liste 82. Avis du Conseil municipal TAXES MUNICIPALES. Réductions gracieuses SPORTS. — Attribution de subventions aux sociétés et aux fédérations de sports de la ville SUBVENTIONS ET SECOURS. Crédit de préparation aux examens des officiers mécaniciens de la marine marchande. Vote d'un crédit de 1 .000 francs HALLES ET MARCHÉS. Autorisation des constructions des abattoirs de Blida. — Vote de crédit CIMETIÈRES. Projet de révision du cimetière musulman d'El-Kébili. — Vote du projet CONCERTIONS. Adjudication des droits de place. — Instances diverses, -Autorisation d'ester JEUX. — Demande d'autorisation des jeux du Nouveau-Théâtre RECRUTEMENT. Soutien de famille. — Listes 82. Avis du Conseil municipal POIDS PUBLICS. Transformation et remplacement de 5 ponts bascules HABITATIONS A BON MARCHÉ. — Intérêt pour l'entretien des sociétés "Le Foyer des cheminots P.L.M. d'Alger" et "Le Foyer des Cheminots algériens". — Participation de la ville dans les travaux d'aménagement des rues. -Vote d'un crédit de 30.000 francs J'offre aussi de remercier les adjoints et les conseillers qui ont bien voulu me prêter leur concours lors de la marche des services
ville SUBVENTIONS ET SECOURS. Crédit de préparation aux examens des officiers mécaniciens de la marine marchande. Vote d'un crédit de 1 .000 francs HALLES ET MARCHÉS. Autorisation des constructions des abattoirs de Blida. — Vote de crédit CIMETIÈRES. Projet de révision du cimetière musulman d'El-Kébili. — Vote du projet CONCERTIONS. Adjudication des droits de place. — Instances diverses, -Autorisation d'ester JEUX. — Demande d'autorisation des jeux du Nouveau-Théâtre RECRUTEMENT. Soutien de famille. — Listes 82. Avis du Conseil municipal POIDS PUBLICS. Transformation et remplacement de 5 ponts bascules HABITATIONS A BON MARCHÉ. — Intérêt pour l'entretien des sociétés "Le Foyer des cheminots P.L.M. d'Alger" et "Le Foyer des Cheminots algériens". — Participation de la ville dans les travaux d'aménagement des rues. -Vote d'un crédit de 30.000 francs J'offre aussi de remercier les adjoints et les conseillers qui ont bien voulu me prêter leur concours lors de la marche des services municipaux en prévision de cette dernière période électorale. Le Conseil s'associe unanime à mes sentiments exprimés par le Maire. HOMMAGE PUBLIC. — Mort de M. Blasselle, Commandant en retraite, fils de M. Blasselle, ancien maire d'Alger. M. Raffi, maire : Messieurs, Il y a quelques jours nous avons appris le décès, survenu en France de M. le Commandant Blasselle. M. le Commandant Blasselle, ancien élève de notre lycée, appartenant à une vieille famille algéroise, son père fut maire d'Alger et son frère, M. Paul Blasselle, que la plupart d'entre vous connaissez intimement, adjoint au Maire du précédent conseil municipal. En votre nom, j'adresse à la famille de M. Blasselle, nos sentiments de vives et sincères condoléances. Le Conseil s'associe aux sentiments exprimés par le Maire. HOMMAGE PUBLIC. — Mort de Mme Rodolphe Rey et de Mme Douchez. M. Raffi, maire : Messieurs, D'autres deuils sont venus nous attrister. Mme Rodolphe Rey, dont tous les malheureux d'Alger connaissent l'inépuisable charité, est morte à Chakeri, des suites d'un banal accident. Les obsèques de cette bien-aimée ont eu lieu mardi dernier et grande était l'affluence qui suivait son convoi, témoignant par sa présence, de l'estime profonde dans laquelle était tenue la regrettée disparue.
décès, survenu en France de M. le Commandant Blasselle. M. le Commandant Blasselle, ancien élève de notre lycée, appartenant à une vieille famille algéroise, son père fut maire d'Alger et son frère, M. Paul Blasselle, que la plupart d'entre vous connaissez intimement, adjoint au Maire du précédent conseil municipal. En votre nom, j'adresse à la famille de M. Blasselle, nos sentiments de vives et sincères condoléances. Le Conseil s'associe aux sentiments exprimés par le Maire. HOMMAGE PUBLIC. — Mort de Mme Rodolphe Rey et de Mme Douchez. M. Raffi, maire : Messieurs, D'autres deuils sont venus nous attrister. Mme Rodolphe Rey, dont tous les malheureux d'Alger connaissent l'inépuisable charité, est morte à Chakeri, des suites d'un banal accident. Les obsèques de cette bien-aimée ont eu lieu mardi dernier et grande était l'affluence qui suivait son convoi, témoignant par sa présence, de l'estime profonde dans laquelle était tenue la regrettée disparue. Je adresse à M. Rodolphe Rey, à ses enfants si douloureusement frappés, mes plus vives condoléances. Mes condoléances vont également à M. Douchez, qui, comme M. Rey, a eu la douleur de perdre sa chère compagne. Aux familles Douchez et Rey que ce deuil frappe crûment, je veux exprimer mes sentiments de profonde sympathie. Le Conseil s'associe aux sentiments exprimés par le Maire. DÉPART D'HUI. M. BASSET. Secrétaire général de la Préfecture d'Alger. M. Raffi, maire : Messieurs, M. Basset, Secrétaire général de la Préfecture d'Alger, obligé de rentrer en France par suite de l'état de santé de l'un de ses enfants, vient d'être nommé Gérant-préfet à Gênes. M. Basset qui occupait depuis longtemps déjà ses délicates fonctions, de la façon la plus heureuse, va donc nous quitter. Je me ferais un grief de laisser partir ce distingué fonctionnaire auprès duquel la Ville a toujours trouvé, et tout particulièrement dans la question des eaux, l'aide la plus efficace, sans lui dire nos remerciements, nos regrets et nos souhaits. CAISSE DE CRÉDIT MUNICIPAL. Remerciements du Conseil d'Administration au Conseil Municipal. M. Raffi, maire : Messieurs, Il récemment vous avez voté l'attribution d'une subvention de 50,000 francs à la Caisse de Crédit
sentiments de profonde sympathie. Le Conseil s'associe aux sentiments exprimés par le Maire. DÉPART D'HUI. M. BASSET. Secrétaire général de la Préfecture d'Alger. M. Raffi, maire : Messieurs, M. Basset, Secrétaire général de la Préfecture d'Alger, obligé de rentrer en France par suite de l'état de santé de l'un de ses enfants, vient d'être nommé Gérant-préfet à Gênes. M. Basset qui occupait depuis longtemps déjà ses délicates fonctions, de la façon la plus heureuse, va donc nous quitter. Je me ferais un grief de laisser partir ce distingué fonctionnaire auprès duquel la Ville a toujours trouvé, et tout particulièrement dans la question des eaux, l'aide la plus efficace, sans lui dire nos remerciements, nos regrets et nos souhaits. CAISSE DE CRÉDIT MUNICIPAL. Remerciements du Conseil d'Administration au Conseil Municipal. M. Raffi, maire : Messieurs, Il récemment vous avez voté l'attribution d'une subvention de 50,000 francs à la Caisse de Crédit municipal. Au nom de cet intéressant établissement de crédit, M. Leynaud, son Vice-Président, m'a adressé la lettre ci-dessous : "J'ai communiqué au Conseil d'Administration de la Caisse de Crédit municipal, dans sa dernière séance, la délibération aux termes de laquelle le Conseil municipal a voté, au profit de notre établissement, et j'ai essayé d'atténuer les difficultés occasionnées par la guerre, une subvention de 10,000 francs qui doit être inscrite au budget primitif. Le Conseil d'Administration vous prie d'agréer, Monsieur le Maire, et de transférer ces renseignements à l'Assemblée communale. Puisse ce nouveau témoignage d'intérêt adressé à notre établissement charitable, vous satisfaire. Le Conseil s'associe aux sentiments de gratitude pour le nouveau témoignage d'intérêt adressé à notre établissement charitable." VOEU. — Réponse de M. le Préfet d'Alger au vu du Conseil Municipal concernant les encombrements qui se produisent aux guichets du Trésor. M. Raffi, maire : Messieurs, Au cours d'une de vos précédentes séances vous avez, sur la proposition de M. Bonniedeline, voté un vœu demandant que des mesures soient prises pour faciliter plus facilement l'accès des guichets du Trésor au public. En réponse, M. le Préfet d'Alger vient de m'adresser la lettre suivante : Alger, le 11 octobre 1922 "Le
et j'ai essayé d'atténuer les difficultés occasionnées par la guerre, une subvention de 10,000 francs qui doit être inscrite au budget primitif. Le Conseil d'Administration vous prie d'agréer, Monsieur le Maire, et de transférer ces renseignements à l'Assemblée communale. Puisse ce nouveau témoignage d'intérêt adressé à notre établissement charitable, vous satisfaire. Le Conseil s'associe aux sentiments de gratitude pour le nouveau témoignage d'intérêt adressé à notre établissement charitable." VOEU. — Réponse de M. le Préfet d'Alger au vu du Conseil Municipal concernant les encombrements qui se produisent aux guichets du Trésor. M. Raffi, maire : Messieurs, Au cours d'une de vos précédentes séances vous avez, sur la proposition de M. Bonniedeline, voté un vœu demandant que des mesures soient prises pour faciliter plus facilement l'accès des guichets du Trésor au public. En réponse, M. le Préfet d'Alger vient de m'adresser la lettre suivante : Alger, le 11 octobre 1922 "Le Préfet du Département d'Alger à Monsieur le Maire d'Alger, Le 30 septembre dernier, vous m'avez transmis un vœu par le Conseil municipal d'Alger tendant à rechercher les mesures propres à éviter les encombrements et les longs retards qui se produisent aux guichets du Trésor. M. le Trésorier Général à qui j'ai communiqué cette délibération me fait observer que la cause principale de cet encombrement est l'exiguité des locaux dont il dispose et qui ne lui permet pas d'ouvrir les guichets qui seraient nécessaires. L'Administration supérieure avait envisagé la remise au service du Trésor du local occupé actuellement par le bureau des postes de la rue de Strasbourg, mais il n'a pas été possible de trouver de quoi installer cette recette ailleurs. M. le Trésorier Général m'assure toutefois qu'il prend toutes les mesures nécessaires pour empêcher, avec les moyens dont il dispose, l'encombrement et l'attente aux guichets soient réduits au minimum. Je vous serais obligé de vouloir bien faire connaître ces renseignements à la connaissance de votre Conseil Municipal. Pour le Préfet, Le Secrétaire général" Signé CAZENAVE... CDE NAVIGATION. — Suites données à un vœu du Conseil municipal concernant les agissements des Compagnies de navigation envers les passagers. M. Raffi, maire
j'ai communiqué cette délibération me fait observer que la cause principale de cet encombrement est l'exiguité des locaux dont il dispose et qui ne lui permet pas d'ouvrir les guichets qui seraient nécessaires. L'Administration supérieure avait envisagé la remise au service du Trésor du local occupé actuellement par le bureau des postes de la rue de Strasbourg, mais il n'a pas été possible de trouver de quoi installer cette recette ailleurs. M. le Trésorier Général m'assure toutefois qu'il prend toutes les mesures nécessaires pour empêcher, avec les moyens dont il dispose, l'encombrement et l'attente aux guichets soient réduits au minimum. Je vous serais obligé de vouloir bien faire connaître ces renseignements à la connaissance de votre Conseil Municipal. Pour le Préfet, Le Secrétaire général" Signé CAZENAVE... CDE NAVIGATION. — Suites données à un vœu du Conseil municipal concernant les agissements des Compagnies de navigation envers les passagers. M. Raffi, maire : Messieurs, Au cours d'une de nos dernières séances vous avez voté un vœu de M. Cayron protestant contre les agissements des Compagnies de navigation envers les passagers et particulièrement la Compagnie Transatlantique. M. le Préfet vient de me faire connaître que ce vœu avait été transmis par M. le Gouverneur général d'Algérie à M. le Sous-Secrétaire d'Etat à la Marine marchande, avec prière de bien vouloir signaler les doléances au Conseil Municipal aux Compagnies intéressées. AU SUJET DE LA CONSTITUTION D'UN ORCHESTRE MUNICIPAL Déclaration de M. Dupuy. M. Dupuy. Messieurs, je viens à neiges le Conseil municipal au courant d'un fait qui s'est passé dernièrement lors de la réunion d'une commission. Vous vous rappelez probablement que. Dans une de ses précédentes séances, le Conseil municipal avait décidé le renvoi à la commission de l'ortustrre, l'étude d'un projet de création d'un orchestre municipal. La dite commission s'est réunie lors de cette vacance et, après une discussion assez courte, m'a prié de lui présenter un projet d'organisation. Je fis remarquer à mes collègues que l'établissement de ce projet nécessiterait beaucoup de temps et de travail et que je ne pouvais consentir à m'engager dans cette étude si j'avais la presque certitude
Gouverneur général d'Algérie à M. le Sous-Secrétaire d'Etat à la Marine marchande, avec prière de bien vouloir signaler les doléances au Conseil Municipal aux Compagnies intéressées. AU SUJET DE LA CONSTITUTION D'UN ORCHESTRE MUNICIPAL Déclaration de M. Dupuy. M. Dupuy. Messieurs, je viens à neiges le Conseil municipal au courant d'un fait qui s'est passé dernièrement lors de la réunion d'une commission. Vous vous rappelez probablement que. Dans une de ses précédentes séances, le Conseil municipal avait décidé le renvoi à la commission de l'ortustrre, l'étude d'un projet de création d'un orchestre municipal. La dite commission s'est réunie lors de cette vacance et, après une discussion assez courte, m'a prié de lui présenter un projet d'organisation. Je fis remarquer à mes collègues que l'établissement de ce projet nécessiterait beaucoup de temps et de travail et que je ne pouvais consentir à m'engager dans cette étude si j'avais la presque certitude d'être suivi dans cette voie. Je demandai donc, avant de entreprendre tout travail, une discussion plus approfondie de la question et un vote de principe. Ma façon de voir fut combattue par la commission lors de une discussion très longue, très minutieuse, se déroulant durant toute la présentation fut obtenue sur l'idée de création d'un orchestre municipal et je fus chargé d'élaborer le projet d'organisation. Certain que je ne travaillerais pas dans le vide, et que je serais aidé dans ma tâche puisque la commission en avait adopté le principe, je me mis à l'œuvre, tout en respectant scrupuleusement les trois conditions qui m'avaient été inséées de l'avis des membres de la commission et qui sont les suivantes : 1° Il fallait éviter de façon absolue, la création de nouveaux fonctionnaires ou employés municipaux : 2° Il fallait, dans l'élaboration du budget de l'orchestre, ne pas dépasser la somme votée l'année précédente en faveur de l'œuvre municipale : 3° Il fallait éviter toute espèce de dualité entre les musiciens et la direction dans le cas où le Conseil municipal déciderait de fournir l'orchestre au théâtre. Je n'ai pas l'intention de décrire l'effort que j'ai fourni à cette occasion : il
sur l'idée de création d'un orchestre municipal et je fus chargé d'élaborer le projet d'organisation. Certain que je ne travaillerais pas dans le vide, et que je serais aidé dans ma tâche puisque la commission en avait adopté le principe, je me mis à l'œuvre, tout en respectant scrupuleusement les trois conditions qui m'avaient été inséées de l'avis des membres de la commission et qui sont les suivantes : 1° Il fallait éviter de façon absolue, la création de nouveaux fonctionnaires ou employés municipaux : 2° Il fallait, dans l'élaboration du budget de l'orchestre, ne pas dépasser la somme votée l'année précédente en faveur de l'œuvre municipale : 3° Il fallait éviter toute espèce de dualité entre les musiciens et la direction dans le cas où le Conseil municipal déciderait de fournir l'orchestre au théâtre. Je n'ai pas l'intention de décrire l'effort que j'ai fourni à cette occasion : il représente non moins le travail assidu de 10 heures, travail qui m'a demandé de longues heures de présence à la Mairie. Je nombreuses discussions, les tractations, des discussions avec tous les musiciens. Enfin, j'ai arrivé à élaborer un projet qui fut imprimé et adressé à tous les membres de la commission, une nouvelle réunion eut lieu : j'étais en droit de prévoir mon projet mis en discussion. Il n'en fut rien : le projet ne fut pas étudié : le principe lui-même fut mis à la cause et, à la majorité de deux voix, on refusa de s'y rallier. J'admets que les membres de la commission qui ont cru devoir agir ainsi l'ont fait dans la plénitude de leurs droits. Et moi aussi, j'ai le droit d'estimer que mon temps a bien la valeur que, lorsqu'on a été chargé officiellement, à l'unanimité, de s'abstenir de tout travail sérieux, une fois cette tâche commencée à l'œuvre, on mérite certainement considération. En agissant ainsi, on a été sans doute lié à des bonnes volontés, on s'est également lié des mains beaucoup plus fortes, on a éloigné les conquêtes possibles par la crainte de travailler dans le vide. Dans de telles conditions, je
commission, une nouvelle réunion eut lieu : j'étais en droit de prévoir mon projet mis en discussion. Il n'en fut rien : le projet ne fut pas étudié : le principe lui-même fut mis à la cause et, à la majorité de deux voix, on refusa de s'y rallier. J'admets que les membres de la commission qui ont cru devoir agir ainsi l'ont fait dans la plénitude de leurs droits. Et moi aussi, j'ai le droit d'estimer que mon temps a bien la valeur que, lorsqu'on a été chargé officiellement, à l'unanimité, de s'abstenir de tout travail sérieux, une fois cette tâche commencée à l'œuvre, on mérite certainement considération. En agissant ainsi, on a été sans doute lié à des bonnes volontés, on s'est également lié des mains beaucoup plus fortes, on a éloigné les conquêtes possibles par la crainte de travailler dans le vide. Dans de telles conditions, je demande au Conseil municipal de renvoyer la question à la commission de l'orchestre, après avoir adopté les trois conditions mentionnées antérieurement par les membres de la commission. Messieurs, c'est un vote de principe que je vous demande d'émettre, de sorte que l'étude de ce projet puisse être reprise avec des garanties formelles d'exception. M. Cayron : Si notre collègue M. Dupuy demande simplement le renvoi de cette question à la commission, je n'y vois pas d'inconvénient. Je désirerais simplement qu'on ajoute une audition à celles qu'il a énumérées et qu'on fixe le crédit que nous entendons inscrire à notre budget pour la création de cet orchestre. Si la désillusion nécessite, comme l'indique le projet établi par M. Dupuy, une somme de 1,500,000 francs, j'estime que nous aurions eu avantage à accepter le crédit de 300,000 francs pour subventionner le théâtre, l'orchestre fourni à ce dernier ne donnant aucun profit à la ville. Par conséquent, en ce qui me concerne, je ne suis pas opposé au renvoi demandé, mais je désirerais que nous nous mettions d'accord sur le montant du crédit que le Conseil municipal pourrait théoriquement dépasser dans la constitution de cet orchestre. M. Dupuy : La commission sera chargée