jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de plus en plus un rôle essentiel. Certains, en tête du progrès, ne se sont pas hésités à recourir à l'hélicoptère, qui, plus encore que le train ou l'automobile, permet d'improviser des réunions publiques. La question de personnes continue d'intervenir dans une mesure sensiblement plus grande que dans les pays d'Europe, où les partis sont organisés et disciplinés. Par exemple, dans l'État de New-York, Thomas E. Dewey fut élu gouverneur, Herbert H. Lehman sénateur, et Vincent Impellitteri maire de la ville. Le premier est républicain, le second démocrate-libéral, le troisième indépendant (il se réclamait du parti de l'expérience, qu'il avait créé pour l'occasion). Sans doute le corps électoral n'est-il pas le même dans les trois cas. Malgré tout, il n'est pas douteux que beaucoup d'entre eux se félicitaient de ces trois élections : Dewey "a fait du bon travail et il est un bon administrateur" ; Lehman, ancien gouverneur, est "une personnalité de premier plan". Quant à Impelliteri, qui avait fait fonction de maire depuis la nomination de O'Dwyer à Mexico, on lui savait gré d'avoir seul, sans fortune, d'avoir entrepris une lutte en apparence désespérée contre la "machine" démocratique, contre les dirigeants qui avaient refusé de le choisir candidat officiel du parti. Le scrutin américain est uninominal, mais, étant donné le nombre des fonctions électives, chaque parti présente en fait une liste de candidats pour les divers postes à pourvoir. Bien que, en général, la liste de l'un ou l'autre parti l'ait emporté, il y eut beaucoup de ce que nous appelons panachage. L'électeur américain tient jalousement à lire des hommes et ceux-ci ont plus de signification pour lui que les partis, leurs programmes et leurs symboles. LES TENDANCES Quelle que soit la part, et elle est grande, des facteurs personnels et locaux (dans l'Ohio, le gouverneur démocrate refusa de prendre position contre le sénateur R. Taft), les tendances nationales ne présentent pas de doute. Les démocrates ont perdu cinq sixièmes au Sénat, ce qui leur laisse une majorité de deux (à condition que le résultat de l'élection contestée de M. Benton soit confirmé). Ils ont perdu les deux
officiel du parti. Le scrutin américain est uninominal, mais, étant donné le nombre des fonctions électives, chaque parti présente en fait une liste de candidats pour les divers postes à pourvoir. Bien que, en général, la liste de l'un ou l'autre parti l'ait emporté, il y eut beaucoup de ce que nous appelons panachage. L'électeur américain tient jalousement à lire des hommes et ceux-ci ont plus de signification pour lui que les partis, leurs programmes et leurs symboles. LES TENDANCES Quelle que soit la part, et elle est grande, des facteurs personnels et locaux (dans l'Ohio, le gouverneur démocrate refusa de prendre position contre le sénateur R. Taft), les tendances nationales ne présentent pas de doute. Les démocrates ont perdu cinq sixièmes au Sénat, ce qui leur laisse une majorité de deux (à condition que le résultat de l'élection contestée de M. Benton soit confirmé). Ils ont perdu les deux tiers de leur majorité à la Chambre des Représentants, où ils n'auront plus qu'une trentaine de voix de majorité au lieu de 90 et le gouvernement de sept États (Connecticut, Maryland, Michigan, New Mexico, Nevada). Plus encore que ces chiffres, la défaite de personnalités démocrates de premier ordre, Scott W. Lucas, leader du parti démocrate au Sénat, dans l'Illinois, Millard E. Tydings, président de la commission sénatoriale de l'armée, dans le Maryland, Elbert D. Thomas, président de la commission du travail, dans l'Utah, de même que les victoires spectaculaires de personnalités républicaines, Robert A. Taft, Eugene D. Millikin, E. Warren, T. E. Dewey, J. H. Duff, donnent à la journée du 7 novembre caractère et signification. Raymond ARON. Un accident tragique dans le 75e arrondissement UN CAMION DE 20 TONNES écrase une petite automobile dont les deux occupants sont décédés La série dramatique des accidents de la route ne cesse de s'allonger. Hier après-midi, à Paris, une collision entre un camion de vingt tonnes et une minuscule automobile a ajouté deux morts tragiques à une liste déjà longue cette quinzaine. — Un peu après quinze heures, un camion-remorque conduit par M. René Clément, auprès de qui se tenait M. Pierre
Lucas, leader du parti démocrate au Sénat, dans l'Illinois, Millard E. Tydings, président de la commission sénatoriale de l'armée, dans le Maryland, Elbert D. Thomas, président de la commission du travail, dans l'Utah, de même que les victoires spectaculaires de personnalités républicaines, Robert A. Taft, Eugene D. Millikin, E. Warren, T. E. Dewey, J. H. Duff, donnent à la journée du 7 novembre caractère et signification. Raymond ARON. Un accident tragique dans le 75e arrondissement UN CAMION DE 20 TONNES écrase une petite automobile dont les deux occupants sont décédés La série dramatique des accidents de la route ne cesse de s'allonger. Hier après-midi, à Paris, une collision entre un camion de vingt tonnes et une minuscule automobile a ajouté deux morts tragiques à une liste déjà longue cette quinzaine. — Un peu après quinze heures, un camion-remorque conduit par M. René Clément, auprès de qui se tenait M. Pierre Poulain, débouchant à allure modérée au carrefour des rues Cauchy et Gutenberg, près du cimetière de Vaugirard, en direction de la Seine. Sur sa droite surgit, à environ 50 km de la rue Gutenberg, une "Z CV Rouïe" découvrue où se tenaient deux hommes. L'énquête établira les responsabilités de ce qui se passa ensuite. Il semble bien dôjô que l'autovehicule, arrivant sur la droite du gros camion, voulut profiter de son droit de priorité. Elle décrivit un arc de cercle en passant au ras du lourd véhicule qui, par sa taille, ne put "braquer" à gauche pour l'éviter. L'essieu avant du poids lourd. DOCTEUR N.G. PAYOT de la Faculté de Lausanne vous parle ... "Beaucoup de femmes joignent leur beauté, très peu de femmes la soignent bien : c'est-à-dire avec méthode, avec suite et à l'aide de produits, bien choisis. Voici le rythme quotidien des soins indispensables : Nettoyer le visage et le cou avec GOLDEN PAYS ou CREME DEMAKEUP, suivis d'une application de Lotion N° 2 (tonique) ou N° 6 (astringente), nourrir les tissus avec: CREME NUTRICIA (nourrissante et vitamine) ou CREME EMBRYONNAIRE (réparatrice) selon que la peau est robuste ou fragile. Et pour toutes les natures d'épiderme, un
qui se passa ensuite. Il semble bien dôjô que l'autovehicule, arrivant sur la droite du gros camion, voulut profiter de son droit de priorité. Elle décrivit un arc de cercle en passant au ras du lourd véhicule qui, par sa taille, ne put "braquer" à gauche pour l'éviter. L'essieu avant du poids lourd. DOCTEUR N.G. PAYOT de la Faculté de Lausanne vous parle ... "Beaucoup de femmes joignent leur beauté, très peu de femmes la soignent bien : c'est-à-dire avec méthode, avec suite et à l'aide de produits, bien choisis. Voici le rythme quotidien des soins indispensables : Nettoyer le visage et le cou avec GOLDEN PAYS ou CREME DEMAKEUP, suivis d'une application de Lotion N° 2 (tonique) ou N° 6 (astringente), nourrir les tissus avec: CREME NUTRICIA (nourrissante et vitamine) ou CREME EMBRYONNAIRE (réparatrice) selon que la peau est robuste ou fragile. Et pour toutes les natures d'épiderme, un seul fond de maquillage coloré : CREME NUTRICIA TEINTEE (en cinq nuances), qui protège et assouplit l'épiderme, en même temps qu'elle lui donne un lumineux éclat." (suivre) Conseils hebdomadaires de beauté du Docteur N.G. PAYOT 10, Rue de Castiglione — PARIS-1" LA JOURNÉE AUJOURD'HUI à la région parisienne : temps pluvieux, ciel très nuageux à couvert, avec pluies assez fortes, diminuant d'intensité à l'après-midi. Vents en soufflant au sud-ouest, modéré. Température en hausse de 4 à 6 degrés. POUR S'OCUPER : Saint-Cloud. À FLAMME DU SOUVENIR Fédération des Cuirassiers. ROMANDES-CONFERENCES Conférence Camus. — 15 heures, rue du Docteur-Roux, 25 : « L'institut Pasquier » Histoire et Archéologie. — 15 heures 30 : l'architecture et les vitraux de la Sainte-Chapelle (r.-v. devant la Sainte-Chapelle). — Les Monuments historiques. — 10 heures 30 : visite de Notre-Dame (r.-v. au niveau central). — 15 heures, square ouvert : « La Chapelle expiatoire » — Le Panthéon français. — 14 h. 45, musée Armétal : « L'exposition des chefs-d'œuvre des collections privées » présentée par Mme Legrand. Art et Histoire — 14 h. 45, Musée du Louvre : « La sculpture hellénistique ; romaine » — Devant son domicile, S, rue Blanche, le général
pluvieux, ciel très nuageux à couvert, avec pluies assez fortes, diminuant d'intensité à l'après-midi. Vents en soufflant au sud-ouest, modéré. Température en hausse de 4 à 6 degrés. POUR S'OCUPER : Saint-Cloud. À FLAMME DU SOUVENIR Fédération des Cuirassiers. ROMANDES-CONFERENCES Conférence Camus. — 15 heures, rue du Docteur-Roux, 25 : « L'institut Pasquier » Histoire et Archéologie. — 15 heures 30 : l'architecture et les vitraux de la Sainte-Chapelle (r.-v. devant la Sainte-Chapelle). — Les Monuments historiques. — 10 heures 30 : visite de Notre-Dame (r.-v. au niveau central). — 15 heures, square ouvert : « La Chapelle expiatoire » — Le Panthéon français. — 14 h. 45, musée Armétal : « L'exposition des chefs-d'œuvre des collections privées » présentée par Mme Legrand. Art et Histoire — 14 h. 45, Musée du Louvre : « La sculpture hellénistique ; romaine » — Devant son domicile, S, rue Blanche, le général de division Guy Schlesser, 53 ans, chef de l'état-major particulier du ministre de la Défense nationale, a été renversé mardi soir par un taxi et blessé à la tête. Le général Schlesser ne souffre que de contusions sans gravité. CONFERENCES — 15 heures ; Salle Gaveau, Université des Annales : « Liszt, le chevalier de l'idéal » par Bernard Gavoty. — 15 heures, rue Serpente, 28 (salle D) : « Les sources glandulaires de la vie mentale » par le docteur Rapaport. — 16 heures : « La plus ancienne histoire de la Syrie » par M. Virolleaud. — 17 heures, bd Raspail, 101 (salle 3) : « Milosz-Rikke » par M. Pignarre. — 18 heures, rue de Babylone, 57 : « L'organisation américaine vue par les ingénieurs conseils français » par MM. Soumagnac, Pons, Maury. — 20 h. 30, bd Saint-Germain, 184 : « Au service de la terre de France » par le R.P. Epagneul. — 21 heures, salle Chopin Pleyel : « Salzbourg, Rome des Alpes » par M. Mollat du Jourdin. — 21 heures, à la Sorbonne (amphithéâtre). de géologie : « L'Amazonie d'aujourd'hui », par M. B. Flornoy. 21 heures, place de la Bourse, 2
« Liszt, le chevalier de l'idéal » par Bernard Gavoty. — 15 heures, rue Serpente, 28 (salle D) : « Les sources glandulaires de la vie mentale » par le docteur Rapaport. — 16 heures : « La plus ancienne histoire de la Syrie » par M. Virolleaud. — 17 heures, bd Raspail, 101 (salle 3) : « Milosz-Rikke » par M. Pignarre. — 18 heures, rue de Babylone, 57 : « L'organisation américaine vue par les ingénieurs conseils français » par MM. Soumagnac, Pons, Maury. — 20 h. 30, bd Saint-Germain, 184 : « Au service de la terre de France » par le R.P. Epagneul. — 21 heures, salle Chopin Pleyel : « Salzbourg, Rome des Alpes » par M. Mollat du Jourdin. — 21 heures, à la Sorbonne (amphithéâtre). de géologie : « L'Amazonie d'aujourd'hui », par M. B. Flornoy. 21 heures, place de la Bourse, 2 : « La tragédie des entreprises » par M. Veyrenc. EXPOSITIONS Bibliothèque Nationale « Les graveurs de l'impressionnisme » (clôture le 30 novembre). — Galerie Mansart : Exposition du centenaire de Balzac. Galerie Charpentier : Salon des Tableaux Pavillon de Marsan : Exposition Cassini (clôture le 19 novembre). Musée Carnavalet : Chefs-d’œuvre des collections parisiennes (clôture le 7 janvier 1951). Petit-Palais : Exposition des chefs-d’œuvre de la peinture française (fermée le vendredi). — Exposition de sculpture du groupe « New York Six ». Musée de l’Homme : L’art rupestre en Afrique du Sud. Musée Cognacq-Jay « Les trésors d'élégance du XVIIIe siècle ». Atelier d’Eugène Delacroix, 6, rue Furstenberg : « Delacroix et le portrait romantique ». Musée Bourdelle, 16, rue Antoine Bourdelle : Les principales œuvres du sculpteur Antoine Bourdelle. Muséum d’Histoire naturelle : Exposition du microscope électricité (jusqu’au 30 novembre). Palais de New-York : Salon d'Hiver (clôture le 26 novembre). Palais de la Découverte « L'histoire et les progrès de la psychiatrie » (fermée le vendredi, clôture le 20 déc.). Musée Guimet : Ceramics et peintures chinoises du XVIe au XIXe siècle. A L'HOTEL DROUOT AUJOURD'HUI JEUDI EXPOSITIONS S. 1. Objets d'art et de mobilier ancien M. Ader,
: Chefs-d’œuvre des collections parisiennes (clôture le 7 janvier 1951). Petit-Palais : Exposition des chefs-d’œuvre de la peinture française (fermée le vendredi). — Exposition de sculpture du groupe « New York Six ». Musée de l’Homme : L’art rupestre en Afrique du Sud. Musée Cognacq-Jay « Les trésors d'élégance du XVIIIe siècle ». Atelier d’Eugène Delacroix, 6, rue Furstenberg : « Delacroix et le portrait romantique ». Musée Bourdelle, 16, rue Antoine Bourdelle : Les principales œuvres du sculpteur Antoine Bourdelle. Muséum d’Histoire naturelle : Exposition du microscope électricité (jusqu’au 30 novembre). Palais de New-York : Salon d'Hiver (clôture le 26 novembre). Palais de la Découverte « L'histoire et les progrès de la psychiatrie » (fermée le vendredi, clôture le 20 déc.). Musée Guimet : Ceramics et peintures chinoises du XVIe au XIXe siècle. A L'HOTEL DROUOT AUJOURD'HUI JEUDI EXPOSITIONS S. 1. Objets d'art et de mobilier ancien M. Ader, MM. Daftary et Lacoste. S. 2. Armes blanches et à feu, objets de mobilier. Libert. A S. 5. Meubles anciens et modernes, bibelots. M. Appert. : S. 6.-Meubles XVIIIe. M. Bezançon S. 8. Ceramique de la Chine, ivoires polychromes, livres japonais illustrés M. D.-H. Baudoin, Mlle Densmore, MM Portier. S. 10. Estampes, miniatures, tableaux M. Relfms, MM. Cailac et Haro. S. 11. Meubles, porcelaines M. Buzot. S. 12. Bon mobilier. M. Walther, VENTES 9. Objets de vitrine, montres M. Ader, M. Hi-D. Fromanger. 15. Sixième et meubles. M. Bondu. heurté le flanc gauche de la petite voiture qu’il écrasait complètement contre un mur. Les deux occupants de la Bovin, M. Jean Le Boulot, garagiste rue Daniele-Casanova à Saint-Denis et M. Couilon-Pillot, 274, rue Lecourbe, furent tués sur le coup, l’un d’eux capitale, l’autre affreusement déchiqueté. Le chauffeur du camion sortit de sa cabine, effaré par l'accident auquel n’assistait aucun témoin. Un camion-grue de 7 tonnes appartenant aux pompiers arriva bientôt ainsi que le Parquet et l’Identité judiciaire. La Bovin était immatriculée 9146 ZU4 et un numéro de garage 3451 WO permet d’avancer que le conducteur procédait à des essais. Le « poids lourd » partait pour Angers, effectuer un transport
10. Estampes, miniatures, tableaux M. Relfms, MM. Cailac et Haro. S. 11. Meubles, porcelaines M. Buzot. S. 12. Bon mobilier. M. Walther, VENTES 9. Objets de vitrine, montres M. Ader, M. Hi-D. Fromanger. 15. Sixième et meubles. M. Bondu. heurté le flanc gauche de la petite voiture qu’il écrasait complètement contre un mur. Les deux occupants de la Bovin, M. Jean Le Boulot, garagiste rue Daniele-Casanova à Saint-Denis et M. Couilon-Pillot, 274, rue Lecourbe, furent tués sur le coup, l’un d’eux capitale, l’autre affreusement déchiqueté. Le chauffeur du camion sortit de sa cabine, effaré par l'accident auquel n’assistait aucun témoin. Un camion-grue de 7 tonnes appartenant aux pompiers arriva bientôt ainsi que le Parquet et l’Identité judiciaire. La Bovin était immatriculée 9146 ZU4 et un numéro de garage 3451 WO permet d’avancer que le conducteur procédait à des essais. Le « poids lourd » partait pour Angers, effectuer un transport pour le compte de son propriétaire, M. René Courtois, d’Angers. Son conducteur a été gardé à la disposition des enquêteurs. Les sapeurs-pompiers ont travaillé plusieurs heures avant de soulever le tracteur et d’abattre les restes de la voiture et de ses occupants. Le déraillement de la ligne Paris-Versailles Un des blessés est mort hier Le jeune Michel Baud, 20 ans, demeurant chez ses parents, 17, rue de Bethune, à Versailles, et qui avait eu les jambes brisées dans le tragique déraillement de Montreuil, est mort hier, à 14 heures, à l’hôpital. Il avait perdu beaucoup de sang et plusieurs transfusions ne purent le sauver. Ce décès porte à trois le nombre des morts. L’état du machiniste Henri Guet s’est amélioré, mais les médecins réservent toujours leurs pronostics en ce qui concerne les trois autres blessés grièvement atteints. Sur le lieu de l’accident, des équipes d’ouvriers ont continué, hier, à procéder à la réfection des voies. On pense que la circulation pourra être rétablie ce matin. BRUYÈRE 22, Place Vendôme SOLDES AUJOURD'HUI et DEMAIN le matin de 9 h. 30 à 12 h. JACQUES de BERT COUTURIER-MODISTE présentera sa collection au GRAND VATEL RUE 275, RUE SAINT-HONORÉ Vendredi 17 Novembre à
blessés est mort hier Le jeune Michel Baud, 20 ans, demeurant chez ses parents, 17, rue de Bethune, à Versailles, et qui avait eu les jambes brisées dans le tragique déraillement de Montreuil, est mort hier, à 14 heures, à l’hôpital. Il avait perdu beaucoup de sang et plusieurs transfusions ne purent le sauver. Ce décès porte à trois le nombre des morts. L’état du machiniste Henri Guet s’est amélioré, mais les médecins réservent toujours leurs pronostics en ce qui concerne les trois autres blessés grièvement atteints. Sur le lieu de l’accident, des équipes d’ouvriers ont continué, hier, à procéder à la réfection des voies. On pense que la circulation pourra être rétablie ce matin. BRUYÈRE 22, Place Vendôme SOLDES AUJOURD'HUI et DEMAIN le matin de 9 h. 30 à 12 h. JACQUES de BERT COUTURIER-MODISTE présentera sa collection au GRAND VATEL RUE 275, RUE SAINT-HONORÉ Vendredi 17 Novembre à 17 h. Au salon de thé, tous les jours spécialités de patisseries A VENDRE 8, villa Michel-Ange, PARIS (16e) Luxueux mobilier du XVIIIe siècle, meubles marquetés et signés, fauteuils recouverts de soieries et tapisseries. Mobilier Empire et Charles X. Marqueterie blonde. Pour visiter s’adresser sur place Vendredi 17 et Samedi 18 Novembre JEAN SIMON HAUTE COIFFURE Coiffez-vous-même et vous propose ses dernières créations 35, rue des Petits-Champs RIC. 71-08 L'agence d’une orférerie (toujours) en parfait état vous est offert par ODIOT, 7, place de la Madeleine, qui met à votre disposition un service unique de réparations par ouvriers spécialistes. Ce service effectue la remise en état de tous couverts, coutellerie, vaisselle, pixâte de décor, et peut fournir tous modèles, tous styles. Déjà d'exécution minimum, prix très étudiés. ODIOT établira tout devis gracieusement, 7, place de la Madeleine ou chez vous. — Publicité Une nouveauté parisienne unique en Europe Un opticien spécialiste de la lunette féminine 25, rue Royale, à 30 mètres du Faub. Saint-Honoré, l’Opticien Leroy vient d’inaugurer des rayons spécialisés pour la Femme. Vous y trouverez des techniciens spécialistes de la lunette sur mesure ainsi que le plus grand choix de montures élegantes de toutes formes et de toutes
18 Novembre JEAN SIMON HAUTE COIFFURE Coiffez-vous-même et vous propose ses dernières créations 35, rue des Petits-Champs RIC. 71-08 L'agence d’une orférerie (toujours) en parfait état vous est offert par ODIOT, 7, place de la Madeleine, qui met à votre disposition un service unique de réparations par ouvriers spécialistes. Ce service effectue la remise en état de tous couverts, coutellerie, vaisselle, pixâte de décor, et peut fournir tous modèles, tous styles. Déjà d'exécution minimum, prix très étudiés. ODIOT établira tout devis gracieusement, 7, place de la Madeleine ou chez vous. — Publicité Une nouveauté parisienne unique en Europe Un opticien spécialiste de la lunette féminine 25, rue Royale, à 30 mètres du Faub. Saint-Honoré, l’Opticien Leroy vient d’inaugurer des rayons spécialisés pour la Femme. Vous y trouverez des techniciens spécialistes de la lunette sur mesure ainsi que le plus grand choix de montures élegantes de toutes formes et de toutes matières — de la plus luxueuse à la plus courante. ET LÀ**PARFUMS ROBERT PIGUET PARIS FAUX MALADES deux époux vivaient des prestations de la Sécu Ils ont été arrêtés à Lyon, 15 novembre. — Depuis mars dernier Maurice Boulard, mécanicien à Saint-Fons, et sa femme vivaient des prestations de la Securité sociale pour une pretendue maladie. Ils viennent d’avoir arrêtés pour faux et usage de faux. Boulard avait faussé ses feuilles de paye et s’était fait inscrire à deux caisses, l’une à Saint-Fons, l’autre à Lyon. Grâce à de faux papiers, il se prétendait domicilié dans cette dernière ville. Le montant des escroqueries atteint près de 400.000 francs, tant pour les prestations que pour les frais pharmaceutiques. — Après l’arrestation pour contrebande, près de Marseille, de deux policiers malgré et de quatorze individus, parmi lesquels Jo Renucci, la douane s’est refusée à toute transaction. Les personnes appréhendées seront déférées au parquet pour contrebande, trafic de cigarettes et corruption de fonctionnaires. Les deux policiers mixtes, eux, ont été incarcérés à la prison des Baumettes. PAR 20 DEGRÉS SOUS* ZERO LES CORPS DES VICTIMES DE L'OBIOU ont été rassemblés près d'un treuil mécanique. Ils seront ramenés aujourd'hui à la chapelle ardente de
Securité sociale pour une pretendue maladie. Ils viennent d’avoir arrêtés pour faux et usage de faux. Boulard avait faussé ses feuilles de paye et s’était fait inscrire à deux caisses, l’une à Saint-Fons, l’autre à Lyon. Grâce à de faux papiers, il se prétendait domicilié dans cette dernière ville. Le montant des escroqueries atteint près de 400.000 francs, tant pour les prestations que pour les frais pharmaceutiques. — Après l’arrestation pour contrebande, près de Marseille, de deux policiers malgré et de quatorze individus, parmi lesquels Jo Renucci, la douane s’est refusée à toute transaction. Les personnes appréhendées seront déférées au parquet pour contrebande, trafic de cigarettes et corruption de fonctionnaires. Les deux policiers mixtes, eux, ont été incarcérés à la prison des Baumettes. PAR 20 DEGRÉS SOUS* ZERO LES CORPS DES VICTIMES DE L'OBIOU ont été rassemblés près d'un treuil mécanique. Ils seront ramenés aujourd'hui à la chapelle ardente de la Croix de la Tigne ((Correspondance ▪ Figaro ▪) Grenoble, 15 novembre. — Cinq heures durant, les sauveteurs, partis dès 2 heures de matin, ont dû gravir, par une température de moins vingt degrés, les contreforts de l’Obiou pour parvenir jusqu'à la Casse Gouira où se trouve l'pave du D.C. 4 canadien. Ce fut une longue colonne qui, avec des flambeaux, se dirigea dans la nuit à travers la forêt du Sapey. Il y avait là deux cents hommes qui s'étaient rassemblés du "Secours en montagne" de Grenoble et des Hautes-Alpes ainsi que des skieurs sous le commandement du général Vallette d'Osia. Les "Secours en montagne" étaient sous la direction du guide Soden. Il était 8 h. 30 ce matin lorsque la colonne de recherche parvint sur les lieux du drame. Elle avait dû poser, chemin faisant, des pitons et installer une corde de nylon pour servir de main-courante aux équipes qui suivaient et faciliter la descente des corps. En raison de la glace qui faisait patiner, il fallut tailler des marches au piolet. Certains furent victimes d'accidents, fort heureusement. LE CRIME SOUS LE COUVERT DE LA RESISTANCE HUIT BANDITS REPONDENT d'assassinats et de tortures devant le tribunal militaire de