jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Poilu entendit derrière lui le tictac d’une paire de béquilles et tourna la tête. C’était Jean le jeune infirme, qui, appuyé sur la petite cousine Nicolette, venait prendre sa part du bon soleil de Mai «Eh bien ! dit gaiment François, ça va-t-il ce matin, mon vieux Jean ?» Le garçon hocha mélancoliquement la tête et avec l’aide du soldat s’étendit sur la chaise longue en osier. Nicolette se blottit, caresse sur les genoux de son ami le poilu, appuyant contre lui sa tête frisée aux cheveux châtains à reflets d’or. À cet instant, un grand vieillard sec et droit comme un sapin des Vosges, sortit du jardin et vint à son tour s’asseoir sur le banc. C’était le papa Zilder «Tiens ! dit-il, notre Seppelé est en retard, midi vont bientôt sonner à l’église» ! Il parlait encore qu’un garçonnet d’une dizaine d’années, aux yeux de bleuet, aux cheveux de blé mûr, apparut tout courant sur la route. Il faisait de grands gestes et criait de tous ses poumons. «Ah ! le sale boche ! ah ! le Schweinskopf ! quel malheur d’être si bête !» Pourquoi nous nous aimons Histoire de France racontée aux petits Alsaciens-Lorrains. Le poilu et les enfants éclatèrent de rire, mais le vieux Zilder dit sévèrement : «J’ai, Seppelé, est-ce que c'est une manière ? Tu pourrais d’abord dire bonjour poliment» ! L’enfant rougit, ôta son bonnet de police et tendit sa main à la ronde ; puis tout aussitôt : «C’est plus fort que moi, grand-père ; je suis furieux ! - « À qui en as-tu ? fit Bienvenu en riant. - «C’est ce Schwein d’instituteur que j’ai rencontré devant la Mairie avec son bon ami l’ancien gendarme. Le capitaine passait ; moi, j’ai fait : Vive la France ! Alors le Schwein a grogné : « Voilà comme ils sont, ils crient à tue-tête : vive la France ! mais ils ne savent même pas pourquoi ils l’aiment, leur France, ils ne la connaissent pas » - «J’espère que tu lui as bien répondu» ? interrompit Jean, presque rose d’indignation. -
et les enfants éclatèrent de rire, mais le vieux Zilder dit sévèrement : «J’ai, Seppelé, est-ce que c'est une manière ? Tu pourrais d’abord dire bonjour poliment» ! L’enfant rougit, ôta son bonnet de police et tendit sa main à la ronde ; puis tout aussitôt : «C’est plus fort que moi, grand-père ; je suis furieux ! - « À qui en as-tu ? fit Bienvenu en riant. - «C’est ce Schwein d’instituteur que j’ai rencontré devant la Mairie avec son bon ami l’ancien gendarme. Le capitaine passait ; moi, j’ai fait : Vive la France ! Alors le Schwein a grogné : « Voilà comme ils sont, ils crient à tue-tête : vive la France ! mais ils ne savent même pas pourquoi ils l’aiment, leur France, ils ne la connaissent pas » - «J’espère que tu lui as bien répondu» ? interrompit Jean, presque rose d’indignation. - «Et comment ? reprit Seppelé pleurant presque, c’est vrai que j’aime la France sans la connaître ... et c’est vrai aussi que je ne saurais pas dire pourquoi. Je suis resté tout bête, et j’ai pensé: Il faudra que François m’explique ça. - Quoi, ça ? - Tiens ! pourquoi nous avons aimé la France comme ça, tout de suite avant de la connaître.. » Le Poilu pensif, secoua les cendres de sa pipe. À ce moment une jeune fille passa devant eux sortant de la cuisine, c’était une jolie brune aux yeux bleus et au teint rose; les manches relevées jusqu’au coude, elle portait sur une serviette un beau kugelhopf tout doré poudré de sucre fin, pareil à une montagne d’automne sous la première neige. «Dis donc Grétele appela malicieusement le grand-père, qu’est-ce que tu penses ? est-ce qu’on peut aimer quelqu’un sans le connaître ? la jeune fille s’arrêta et dit gaîment : «Dame ! la première fois que François est venu ici avec son régiment, nous ne nous étions jamais vus ; pourtant nous avons eu vite fait de nous entendre.» - «C’est bien vrai ! fit François en riant; et voulez-vous nous dire Gretele, bien franchement,
nous avons aimé la France comme ça, tout de suite avant de la connaître.. » Le Poilu pensif, secoua les cendres de sa pipe. À ce moment une jeune fille passa devant eux sortant de la cuisine, c’était une jolie brune aux yeux bleus et au teint rose; les manches relevées jusqu’au coude, elle portait sur une serviette un beau kugelhopf tout doré poudré de sucre fin, pareil à une montagne d’automne sous la première neige. «Dis donc Grétele appela malicieusement le grand-père, qu’est-ce que tu penses ? est-ce qu’on peut aimer quelqu’un sans le connaître ? la jeune fille s’arrêta et dit gaîment : «Dame ! la première fois que François est venu ici avec son régiment, nous ne nous étions jamais vus ; pourtant nous avons eu vite fait de nous entendre.» - «C’est bien vrai ! fit François en riant; et voulez-vous nous dire Gretele, bien franchement, pourquoi vous avez eu tout de suite de l’amitié pour moi?» Elle hésita devint toute rose et dit avec un peu d’embarras : (À suivre.) Hommage aux Engagés volontaires par VICTOR SCHMIDT Ihr Bücher us'm Elsass alle Eych giltet hit mi Lied, mi Wiss Sott klinge hoch, wie d’Clairon schalle, Wie Orgelteufen im Paradies, Fir as es d’ganze Walt sott heehre As speeter uns’ré Ankel lehre Wie d’Bücher us'm Elsassland Sich opfert han fir's Vaterland. Mir han in Friede welle laue, es sin d’Ahre g’stande fast Mannshoch, Im Sonnenschirm fast zittig d’Rau, D’r Gottes Säge wit un nooch. In d’r Fawrik do han m’r g’runge Mit Ise, Für, d’r Hammer g’schwunge, Vum Rhi bis an d’Vogesevand Do hat d’r Friede gewohnt im Land. Müetwillig hat d’r Preis vernichtet Da Friede uf d’r ganze Welt Echt preisssisch Lug un Trug erdichte, D’Füst ballt sich unter jedem Zalt, Mir han’s halt g’erbt vo unsre Vater Kei Sklaverey, d’r Tod isch nütter ’s isch unser Stolz, d’r gute Ton Mir halte an d’r Tradition. Hàn ihr denn g’meint mir wàn vergasse, Verrote unser Vaterland, Do kumme-n-ihr an d’itat Address Uns bindet halt e heilig-Band, Mir g’spiire wu mir ahne g’heere Un tien’s o
Wie Orgelteufen im Paradies, Fir as es d’ganze Walt sott heehre As speeter uns’ré Ankel lehre Wie d’Bücher us'm Elsassland Sich opfert han fir's Vaterland. Mir han in Friede welle laue, es sin d’Ahre g’stande fast Mannshoch, Im Sonnenschirm fast zittig d’Rau, D’r Gottes Säge wit un nooch. In d’r Fawrik do han m’r g’runge Mit Ise, Für, d’r Hammer g’schwunge, Vum Rhi bis an d’Vogesevand Do hat d’r Friede gewohnt im Land. Müetwillig hat d’r Preis vernichtet Da Friede uf d’r ganze Welt Echt preisssisch Lug un Trug erdichte, D’Füst ballt sich unter jedem Zalt, Mir han’s halt g’erbt vo unsre Vater Kei Sklaverey, d’r Tod isch nütter ’s isch unser Stolz, d’r gute Ton Mir halte an d’r Tradition. Hàn ihr denn g’meint mir wàn vergasse, Verrote unser Vaterland, Do kumme-n-ihr an d’itat Address Uns bindet halt e heilig-Band, Mir g’spiire wu mir ahne g’heere Un tien’s o hite Wider schweere Im Land wu d’Freiheit wohnt, d’r Mut G’heert unser letzte Tropfe Blut. Wie d’Alte in d’r Krimée g’schwore, Italie, Mexique seiner Zeit, D’Garde mobile noch vor 50 Jahre So schlag’s in unsrer Brust noch hit, Ihr han’s jetz wieder ney bewiesen Han kàmpft wie Leewe un wie Un männlich isch als Held in Ehr’ Stolz g’sunken duß im Tod in d’Ehr! Doch jetz hat’s Clarion «Victoire» kind Die Friedensängel schwaucht dur’s Land, Mir pflanze unsre Freiheitslinde Die wàn mir pflägze Hand in Hand ... Üshalte wàn mir ferm, wie Zäcke, Jetz stehn im Preis mir uf’m Näcke Sonnez clarions, tambours roulez Le Jour de Gloire est arrivé / Le numéro du 31 juillet 1914 qui n’a pas été mis en vente est à la disposition de mes anciens abonnés. Prière de m’en faire la demande. En outre le numéro est en vente chez les dépositaires au prix de 30 cts. ALBERT ZELLHAN MULHOUSE (Ht-Rhin) 6, rue de la Porte-Haute TÉLÉPHONE 4-038 -• MAISON DE GROS ARTICLES SANITAIRES GAZ, ÉLECTRICITÉ, EAU et CANALISATION ROBINETTERIE à VAPEUR ETC. Cycles: Marraine, Astral et Madison à partir de 375 Frs. Cycles Motocycles Automobiles Machines à coudre Caisses de contrôle Ecrémeuses Articles
Un männlich isch als Held in Ehr’ Stolz g’sunken duß im Tod in d’Ehr! Doch jetz hat’s Clarion «Victoire» kind Die Friedensängel schwaucht dur’s Land, Mir pflanze unsre Freiheitslinde Die wàn mir pflägze Hand in Hand ... Üshalte wàn mir ferm, wie Zäcke, Jetz stehn im Preis mir uf’m Näcke Sonnez clarions, tambours roulez Le Jour de Gloire est arrivé / Le numéro du 31 juillet 1914 qui n’a pas été mis en vente est à la disposition de mes anciens abonnés. Prière de m’en faire la demande. En outre le numéro est en vente chez les dépositaires au prix de 30 cts. ALBERT ZELLHAN MULHOUSE (Ht-Rhin) 6, rue de la Porte-Haute TÉLÉPHONE 4-038 -• MAISON DE GROS ARTICLES SANITAIRES GAZ, ÉLECTRICITÉ, EAU et CANALISATION ROBINETTERIE à VAPEUR ETC. Cycles: Marraine, Astral et Madison à partir de 375 Frs. Cycles Motocycles Automobiles Machines à coudre Caisses de contrôle Ecrémeuses Articles de sport Martin & Lorraine fils ATELIER MÉCANIQUE avec FORCE ÉLECTRIQUE MULHOUSE (Ht-Rhin) Magasins et Bureau: 40, Quai du Fossé, au coin de la Rue du Temple Atelier: 50, rue des Champs Élysées Télégrammes: MARTIN-LORRAINE, MULHOUSE « Réparations de tous systèmes de Machines à coudre Caisses de Contrôle Machines à copier Appareils de Cinéma Gramophones Cycles et Motocycles VULCANISATION DE PNEUS PIÈCES, DÉTACHÉES ET ACCESSOIRES 100000 Magasin de Papiers peints Choix immense en dernières nouveautés 10, Passage de l’Hôtel de Ville MULHOUSE (Alsace) Tapeten-Geschäft Größte Auswahl in neuesten Mustern D’beschte un billigschte Marchandises kaufe me allewil noch im Globus z’ Milhüse un im Restaurant trinkt me e güt Gläsle Wie roter un weisser un e excellent Glas Lütterbacher Bier. Articles de sport et de voyage en tous genres Rue des Fleurs, 12 MULHOUSE (Alsace). Eug. Clémessy-Alisy MULHOUSE 8, rue de la Sinne, 8 — Installations électriques en tous genres. Usines, appartements etc. Fournitures générales pour l’électricité. Réparations de tout matériel électrique, Moteurs, Transformateurs, Rhéostats etc. Charles Wellen Kuenemann Agent général de la Maison Hachette & Cie Dépositaire spécial du: Matin — du Petit Parisien du Journal — du Petit Journal Place du Nouveau Quartier VochoCo . Porte jeune, Chaussée de
copier Appareils de Cinéma Gramophones Cycles et Motocycles VULCANISATION DE PNEUS PIÈCES, DÉTACHÉES ET ACCESSOIRES 100000 Magasin de Papiers peints Choix immense en dernières nouveautés 10, Passage de l’Hôtel de Ville MULHOUSE (Alsace) Tapeten-Geschäft Größte Auswahl in neuesten Mustern D’beschte un billigschte Marchandises kaufe me allewil noch im Globus z’ Milhüse un im Restaurant trinkt me e güt Gläsle Wie roter un weisser un e excellent Glas Lütterbacher Bier. Articles de sport et de voyage en tous genres Rue des Fleurs, 12 MULHOUSE (Alsace). Eug. Clémessy-Alisy MULHOUSE 8, rue de la Sinne, 8 — Installations électriques en tous genres. Usines, appartements etc. Fournitures générales pour l’électricité. Réparations de tout matériel électrique, Moteurs, Transformateurs, Rhéostats etc. Charles Wellen Kuenemann Agent général de la Maison Hachette & Cie Dépositaire spécial du: Matin — du Petit Parisien du Journal — du Petit Journal Place du Nouveau Quartier VochoCo . Porte jeune, Chaussée de Dornach. MULHOUSE 46, rue de l’Arsenal, 46 Zeugausstrasse 46 TÉLÉPHONE 49 Maison fondée, en 1864 Horlogerie, Optique, Bijouterie Souvenir d’Alsace et de Mulhouse Atelier pour Réparations Atelier de gravure Bisque de timbres; en caoutchouc 4, rue Mercière (près de la Mairie) MULHOUSE Insignes et Médailles pour sociétés Plaques à jour Detroit pour Brasseurs Timbres en Cuivre et en Acier Plaques Emaillées GRAVURE ARTISTIQUE SUR OR, ARGENT, VOILE ET NACRÉ Papeterie-Librairie SCHMITT IMPRIMERIE 25, Faubourg de France, BELFORT TÉLÉPHONE 466 Actuellement Exposition Machines à écrire neuves Japy, Royal, Oliver, Underwood, Smith & Bros, Corona etc. Fournitures générales pour toutes Machines à écrire. OCCASIONS Location Réparation Echange de Machines à écrire de tous systèmes. Grande maison de Confection Vêtements pur tillé et Élègance Rayon spécial pour la mesure Paul Wahl Srient BREITBARTH & Gie MULHOUSE du Sauvage, 72 Menuiserie, Tapisserie Ameublement MULHOUSE rue des Tanneurs, 18 & 19,20 & 22 rue des Boulangers, 31 TÉLÉPHONE 1695 Blanchisserie de Me L. Rueff MULHOUSE 6, rue Henriette Spécialités en Blouses, Rideaux etc. La maison se charge de prendre à domicile des lessives complètes. Champagne COSSÉ Qualités d’avant guerre des années 1900 1906 1911 en dosages: extra-sec, sec, demi-sec et goût américain P. COSSÉ &
Detroit pour Brasseurs Timbres en Cuivre et en Acier Plaques Emaillées GRAVURE ARTISTIQUE SUR OR, ARGENT, VOILE ET NACRÉ Papeterie-Librairie SCHMITT IMPRIMERIE 25, Faubourg de France, BELFORT TÉLÉPHONE 466 Actuellement Exposition Machines à écrire neuves Japy, Royal, Oliver, Underwood, Smith & Bros, Corona etc. Fournitures générales pour toutes Machines à écrire. OCCASIONS Location Réparation Echange de Machines à écrire de tous systèmes. Grande maison de Confection Vêtements pur tillé et Élègance Rayon spécial pour la mesure Paul Wahl Srient BREITBARTH & Gie MULHOUSE du Sauvage, 72 Menuiserie, Tapisserie Ameublement MULHOUSE rue des Tanneurs, 18 & 19,20 & 22 rue des Boulangers, 31 TÉLÉPHONE 1695 Blanchisserie de Me L. Rueff MULHOUSE 6, rue Henriette Spécialités en Blouses, Rideaux etc. La maison se charge de prendre à domicile des lessives complètes. Champagne COSSÉ Qualités d’avant guerre des années 1900 1906 1911 en dosages: extra-sec, sec, demi-sec et goût américain P. COSSÉ & CIE EPERNAY PFASTATT (Marne) (Alsace) J. IFFRIG :: PASSAGE CENTRAL MULHOUSE Grand Hôtel National Brasserie Café-Restaurants Cuisine renommée Consommations de 1er choix Ecole Alsacienne de Commerce MULHOUSE, Porte-Haute Direction: Dr GRUNDES Cours de vacances Demandez le Prospectus chez le concierge Graisses alsacienne Exploitation de Boyaux Salés à l’usage de la Charcuterie. Schnelle graisses m Industrie. REPRÉSENTANT: EMILE BURNER MULHOUSE 98, rue Vauban 98 Librairie Papeterie 15 et 20, rue des Fleurs MULHOUSE Machines à écrire © J. GLOESS ancienne Maison Alsacienne Place de la Paix MULHOUSE Place de la Paix Pianos Musique Instruments Aux Elégantes ancienne Ville de Fribourg Seule Maison Spéciale de Confection pour Danes et Fillettes Fourrures Lingeries fines 36, Rue du Sauvage MULHOUSE (Alsace) 38, Rue du Sauvage Téléphone 354 Quincaillerie Outillage de Jardin de premières marques alsaciennes et françaises Stoll & Oie MULHOUSE, 9, rue du Sauvage 9 vis-à-vis de l’Hôtel Central Pepper ici en tous genres COLLAGE Entreprise de peinture en bâtiments et en décors Ecole RU et lits Mulhouse (Alsace) 7, Chaussée de Dornach 7 Téléphone A87 La nouvelle patronne. La servante d’Alsace: «C’est entendu, j’irai à condition que je dispose de la clef de la maison ! » Die neue Madame. Das Dienstmädchen.
Charcuterie. Schnelle graisses m Industrie. REPRÉSENTANT: EMILE BURNER MULHOUSE 98, rue Vauban 98 Librairie Papeterie 15 et 20, rue des Fleurs MULHOUSE Machines à écrire © J. GLOESS ancienne Maison Alsacienne Place de la Paix MULHOUSE Place de la Paix Pianos Musique Instruments Aux Elégantes ancienne Ville de Fribourg Seule Maison Spéciale de Confection pour Danes et Fillettes Fourrures Lingeries fines 36, Rue du Sauvage MULHOUSE (Alsace) 38, Rue du Sauvage Téléphone 354 Quincaillerie Outillage de Jardin de premières marques alsaciennes et françaises Stoll & Oie MULHOUSE, 9, rue du Sauvage 9 vis-à-vis de l’Hôtel Central Pepper ici en tous genres COLLAGE Entreprise de peinture en bâtiments et en décors Ecole RU et lits Mulhouse (Alsace) 7, Chaussée de Dornach 7 Téléphone A87 La nouvelle patronne. La servante d’Alsace: «C’est entendu, j’irai à condition que je dispose de la clef de la maison ! » Die neue Madame. Das Dienstmädchen. «Abgemacht, aber nicht ohne den Hausschlüssel ! » Imprimerie J. BRINKMANN, Mulhouse (Alsace).
DEUXIÈME ÉDITION 6 pages Quotidien 1923 Première année N° 83 MERCREDI 26 DECEMBRE RÉDACTION, PUBLICITÉ 14, Boulevard Montmartre DIRECT., ADMINIST., PETITES ANNONCES: 11, Boulevard Montmartre Téléphone: GUTEFF. 67-82, 67-83. LOUVRE 20-41, 28-05 Mr. téliégr. : PARIS-SOIR-PARIS • Chèque postal U" 60.640 La rue ,. de Paris L'âme multiple de la Ville s'y dévoile jour le jour, ingénieuse, amusante le passant, mais s'amusant elle-même de tout. Pourtant, avec ses maisons uniformes et ses boutiques sans personnalité, la rue de la fin du dix-neuvième siècle, opportuniste et monotone, utilitaire à l'excès dans ses alignements et ses pas de porte, ne tirait son prestige que de ses souvenirs et faisait regretter l'ancienne rue, ses maisons à pignons et ses enseignes. Elle était pâle et sans relief, les premières affiches de Chéret, de Steinlen, de Willette, et de Cappiello lui redonnèrent ses couleurs. Vers le même temps, on élargit les fenêtres des magasins, jusqu'à en faire des baies confortables, vastes yeux ouverts sur la rue, et qui semblent échanger de la lumière avec elle. L'élan était, d'ailleurs, donné. Les perspectives de certaines voies se modifiaient lentement : cependant, nous les constations toujours avec surprise. Comme les Londoniens du temps de Georges II, qui avaient fait à leur Strand une si belle haie de vitrines dont une, au moins, s'enorgueillissait d'une enseigne de Hogarth ; comme les Parisiens du Directoire et de l'Empire, qui s'entendirent à donner une allure si élégamment architecturale à la devanture de leurs magasins, nos contemporains, désireux d'ouvrir boutique, sollicitent volontiers les suggestions des artistes : Car ce sont les vitrines qui composent le vrai visage de la rue, et c'est par elles que une perspective peut nous paraître fleurie, comme un corsage de femme. Jl y a la grâce dans la simplicité. Or, or, passa, au début de cette évolution, par les angoisses d'un art décoratif en tire-bouchon avant de redécouvrir le miracle de la ligne droite. Pourvu que l'on s'y tienne ! De tous ces efforts, de toutes ces recherches, un art est né qui porte un nom nouveau, l'urbanisme, et qui occupa récemment une section entière du Salon
fait à leur Strand une si belle haie de vitrines dont une, au moins, s'enorgueillissait d'une enseigne de Hogarth ; comme les Parisiens du Directoire et de l'Empire, qui s'entendirent à donner une allure si élégamment architecturale à la devanture de leurs magasins, nos contemporains, désireux d'ouvrir boutique, sollicitent volontiers les suggestions des artistes : Car ce sont les vitrines qui composent le vrai visage de la rue, et c'est par elles que une perspective peut nous paraître fleurie, comme un corsage de femme. Jl y a la grâce dans la simplicité. Or, or, passa, au début de cette évolution, par les angoisses d'un art décoratif en tire-bouchon avant de redécouvrir le miracle de la ligne droite. Pourvu que l'on s'y tienne ! De tous ces efforts, de toutes ces recherches, un art est né qui porte un nom nouveau, l'urbanisme, et qui occupa récemment une section entière du Salon d'Automne. Tandis que les peintres et les sculpteurs, les marbriers et les stucateurs, les bronziers et les ferronniers, les verriers et les miroitiers, voient, grâce à l'ingéniosité des architectes, élargir leur champ d'action, un artisan, à peine remarqué jusqu'ici, s'affirme tout à coup, au grand jour de l'activité parisienne : l'étalagiste décorateur. C'est le praticien de la couleur et de la lumière, capable de toutes les hardiesses — des meilleures et des pires. Il sait créer de l'harmonie avec les groupements les plus asymétriques. Il a, pour chiffrer une soierie, des mains de femme et pour déplacer un meuble des muscles de culibeur. Il est le metteur en scène et l'habilleur de ce Spectacle quotidien et gratuit qu'est la rue de Paris ; et c'est par lui que celle-ci acquiert des droits à notre badauderie. Car, lorsqu'on la regarde, cette rue Moderne qui oppose à notre vie fébrile l'humanité immobile et sereine de mannequins, on ne baye plus aux clowns. Elle offre à notre regard des points de repère variés et charmants. Elle alimente abondamment notre curiosité; et nous pouvons suivre, par les vitrines, les techniques de tous les arts et de tous les métiers. Enfin, le badaud ne perd
l'étalagiste décorateur. C'est le praticien de la couleur et de la lumière, capable de toutes les hardiesses — des meilleures et des pires. Il sait créer de l'harmonie avec les groupements les plus asymétriques. Il a, pour chiffrer une soierie, des mains de femme et pour déplacer un meuble des muscles de culibeur. Il est le metteur en scène et l'habilleur de ce Spectacle quotidien et gratuit qu'est la rue de Paris ; et c'est par lui que celle-ci acquiert des droits à notre badauderie. Car, lorsqu'on la regarde, cette rue Moderne qui oppose à notre vie fébrile l'humanité immobile et sereine de mannequins, on ne baye plus aux clowns. Elle offre à notre regard des points de repère variés et charmants. Elle alimente abondamment notre curiosité; et nous pouvons suivre, par les vitrines, les techniques de tous les arts et de tous les métiers. Enfin, le badaud ne perd pas absolument son temps. Et le soir, quand l'ombre confond tous les plans, elle prend un aspect de féerie avec ses enseignes lumineuses mystérieusement accrochées en plein ciel, dans le voisinage des étoiles. Les étalages deviennent, aux feux de l'électricité, des parterres fleuris, tandis que les larges baies vitrées semblent encadrer des parcs éblouissants où les campements des plafonds s'alignent en quinconces, arbres de lumière. Mais attention ! Une lueur rouge, à leur de terre, nous rappelle à la réalité. Une corde barre la rue ! Certes, ces chantiers même dont on la laboure en long et en large, présentent aux badauds, par les moyens du mécanisme moderne, des attractions aussi fréquemment renouvelées que celles d'un cirque ou d'un music-hall. Ces temps derniers, la perceuse qui, bruyante et trépidante, arrachait à la rue de grosses montées de béton, eut autant de succès qu'un grand à tout de théâtre, en plein air ! Il y a tout de même trop de chantiers ! On a bien dit encore que la rue d'aujourd'hui est une vaste exposition universelle permanente. C'est bien cela; et comme les expositions, elle n'est jamais terminée ! J. YALMY-BAYSSE. Nombreux vols à New-York la veille de Noël New-York,
encadrer des parcs éblouissants où les campements des plafonds s'alignent en quinconces, arbres de lumière. Mais attention ! Une lueur rouge, à leur de terre, nous rappelle à la réalité. Une corde barre la rue ! Certes, ces chantiers même dont on la laboure en long et en large, présentent aux badauds, par les moyens du mécanisme moderne, des attractions aussi fréquemment renouvelées que celles d'un cirque ou d'un music-hall. Ces temps derniers, la perceuse qui, bruyante et trépidante, arrachait à la rue de grosses montées de béton, eut autant de succès qu'un grand à tout de théâtre, en plein air ! Il y a tout de même trop de chantiers ! On a bien dit encore que la rue d'aujourd'hui est une vaste exposition universelle permanente. C'est bien cela; et comme les expositions, elle n'est jamais terminée ! J. YALMY-BAYSSE. Nombreux vols à New-York la veille de Noël New-York, 24 décembre. Dans l'intention de s'assurer un joyeux Noël, des voleurs ont opéré, dans cette ville, la nuit dernière et aujourd'hui, sans aucun respect pour la police. Le principal attentat a été commis ce matin, dans un magasin de nouveautés où, après avoir tué une personne et tenu plusieurs autres sous la menace de leurs revolvers, des bandits se sont emparés de plusieurs milliers de dollars en espèces et de marchandises; Mais le vol le plus important a été commis au préjudice de la maison de fourrures Revillon frères, ce matin très tôt, et s'élève à 35.000 dollars. Quatre hommes ont coupé les barres d'une fenêtre et sont entrés dans le magasin. De multiples cambriolages ont été commis dans diverses parties de la ville. EN ORIENT Le conflit anglo-afghan crée une tension anglo-russe Une interview de Tchitcherine L'affaire afghane continue à préoccuper très vivement la presse anglaise, bien que celle-ci n'apporte aucun élément de fait nouveau. L'Emir d'Afghanistan Il est certain que le gouvernement de l'Inde a fermé la passe du Khyber, qui est l'unique voie praticable entre l'Afghanistan et la vallée de l'Indus. Ce serait la première sanction de la mise en demeure qui a été signifiée la semaine