jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes
dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine
le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches
les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le
bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification
guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs
en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire
les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en
en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en métal les méthodes de classification dossiers les guides et les fournitures pour machine les copieurs le roneodex en acier les classement les fiches à écrire les duplicateurs les machines à les copiers le roneodex en bois ou en mét Directrices sauront que sur leurs marchés mêmes, des avions-camions pourront venir prendre leurs marchandises et les transporter en quelques heures chez leurs clients anglais, suisses, scandinaves, ils abandonneront les moyens lents de transport qu’ils avaient été accoutumés d’utiliser. Et les compagnies aériennes qui bouclent aujourd’hui difficilement leurs budgets, trouveront là des ressources nouvelles qui leur permettront de vivre sans les subventions qui ne sont pas sans leur créer d’onéreuses obligations. Les réseaux de chemins de fer ne se sont pas tenués en un jour et les autos n’ont pas tissé la toile d’araignée de leurs transports, en une semaine, mais en s’inspirant de leurs méthodes, en cherchant ce qui leur manque commercièrement, les lignes aériennes atteindront le but qu’elles poursuivent, sur l’aile du progrès. — Robert Castex. DANS LA CITÉ FUTURE. L’aviation espagnole a fait de réels progrès depuis trois années. Le vol d’un seul coup d’ailes accompli par les capitaines Jimenez et Iglesias de Séville à Nassirie,
avions-camions pourront venir prendre leurs marchandises et les transporter en quelques heures chez leurs clients anglais, suisses, scandinaves, ils abandonneront les moyens lents de transport qu’ils avaient été accoutumés d’utiliser. Et les compagnies aériennes qui bouclent aujourd’hui difficilement leurs budgets, trouveront là des ressources nouvelles qui leur permettront de vivre sans les subventions qui ne sont pas sans leur créer d’onéreuses obligations. Les réseaux de chemins de fer ne se sont pas tenués en un jour et les autos n’ont pas tissé la toile d’araignée de leurs transports, en une semaine, mais en s’inspirant de leurs méthodes, en cherchant ce qui leur manque commercièrement, les lignes aériennes atteindront le but qu’elles poursuivent, sur l’aile du progrès. — Robert Castex. DANS LA CITÉ FUTURE. L’aviation espagnole a fait de réels progrès depuis trois années. Le vol d’un seul coup d’ailes accompli par les capitaines Jimenez et Iglesias de Séville à Nassirie, au mont Ur, soit cinq mille Kilomètres, en est la meilleure preuve. L’Industrie aéronautique espagnole est actuellement en pleine activité et peut-être est-il bon de donner à ce sujet quelques renseignements que voici : « L’Espagne possède actuellement quatre fabriques d’avions ; La Hispano, qui possède des ateliers de construction et un aérodrome propre, à Guadalajara ; Construcciones Aeronauticas, avec des ateliers d’avions métalliques à Getafe ; et d’hydravions également métalliques, à Cadix ; Loring, avec des ateliers d’avions et un aérodrome propre, à Carabanchel Alto, et, comme fabriques de moteurs, La Hispano-Suiza et l’Usine Elizalde, toutes deux à Barcelone. Ajoutons les industries complémentaires d’accessoires, Comme celles de magnétos, appareils de bord, radiateurs et vernis, de Sanchez Quinones ; celles de radiateurs, d’hélices, de toiles, de roues, etc., qui complètent le tableau de cette industrie, qui la rendent indépendante de l’étranger. » Pour donner une idée de l’importance, déjà très considérable, à laquelle est arrivé cet ensemble, il suffit d’indiquer que ses sept usines occupent une superficie de 76.000 mètres carrés, avec splendides constructions, renfermant 1.650 machines et occupant 4.100 ouvriers et employés, tous Espagnols, ainsi que les ingénieurs et les pilotes, sans tenir compte, dans ce chiffre, du personnel
et un aérodrome propre, à Guadalajara ; Construcciones Aeronauticas, avec des ateliers d’avions métalliques à Getafe ; et d’hydravions également métalliques, à Cadix ; Loring, avec des ateliers d’avions et un aérodrome propre, à Carabanchel Alto, et, comme fabriques de moteurs, La Hispano-Suiza et l’Usine Elizalde, toutes deux à Barcelone. Ajoutons les industries complémentaires d’accessoires, Comme celles de magnétos, appareils de bord, radiateurs et vernis, de Sanchez Quinones ; celles de radiateurs, d’hélices, de toiles, de roues, etc., qui complètent le tableau de cette industrie, qui la rendent indépendante de l’étranger. » Pour donner une idée de l’importance, déjà très considérable, à laquelle est arrivé cet ensemble, il suffit d’indiquer que ses sept usines occupent une superficie de 76.000 mètres carrés, avec splendides constructions, renfermant 1.650 machines et occupant 4.100 ouvriers et employés, tous Espagnols, ainsi que les ingénieurs et les pilotes, sans tenir compte, dans ce chiffre, du personnel que la Hispano-Suiza emploie à la construction d’automobiles. Le capital investi dans toutes ces entreprises dépasse 31 millions de pesetas ; et sa capacité annuelle de production, pour un travail continu, résultat qui n’a jamais été atteint en raison d'un manque de commandes à longue échéance, atteindrait 600 avions et 900 moteurs. Tous ces chiffres se rapportent exclusivement à l’industrie purement aéronautique, sans tenir compte des Sociétés qui, comme la Constructora Naval, lui fournissent une aide importante avec ses ateliers de production d’aciers forgés et laminés ; comme celui de Reinosa, qui fournit des produits et matières premières indispensables. Le journal A.B.C. écrit, à propos des nouveaux appareils espagnols : « Notre industrie ne pouvait pas être mieux orientée dans la voie du progrès ; les types de moteurs adoptés ont une réputation mondiale ; la construction d’avions métalliques, à peine commencée dans le monde, a été adoptée dans la majeure partie de nos usines, et celles-ci, anticipant déjà sur l’établissement des aérodromes déjà projetés, ont en construction des types d’avions commerciaux, réalisant excellentes conditions. On construit actuellement en Espagne des hydro-avions de 15 tonnes, comme celui qu’on a désigné au commandant Franco pour effectuer le tour du monde, c’est-à-dire