jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de sueur réfléchit et éparpille les rayons calorifiques comme le ferait un véritable miroir courbe, barrant ainsi la route qui conduit à la peau et, par la peau, à l'organisme tout entier). La sueur est donc un élément doublement précieux. Or, dans l'armée, on porte des vêtements d'une laine épaisse, boutonnés jusqu'au menton; l'air pénètre difficilement jusqu'à la peau: comme les vêtements de laine concentrent le calorifère, il y a accumulation de chaleur à la surface du corps, saturation par la vapeur d'eau de la faible proportion d'air emprisonné entre les vêtements et la surface cutanée. D'où cessation du fonctionnement des glandes qui sécrètent la sueur, et concentration de calorifique dans le sang. Quant à la couvre, si l'on constate actuellement, après une heure de promenade sur le boulevard des Italiens, 45 degrés centigrades à l'intérieur d'un chapeau de soie ordinaire, quelle température marquera le thermomètre plongé dans le casque d'un dragon qui vient de faire quinze kilomètres! Je répète que l'action directe des rayons solaires n'est nullement indispensable pour engendrer la maladie; il faut alors, tenir compte de la raréfaction de l'air résultant de l'encombrement sous les tentes, et dans les marches en colonnes serrées. L'infanterie est plus atteinte que toute autre arme: 1° parce que, dans la marche, il y a pour le fantassin plus de calorifère reçu et plus de calorifère développé, avec moins d'oxygène respiré; 2° parce que, dans les haltes, le fantassin ne cesse de recevoir l'action du soleil, tandis que le cavalier trouve un abri dans l'ombre de son cheval. Quant aux moyens préventifs, il est bon de se laver plusieurs fois par jour avec l'eau fraîche, la figure et les mains; la nourriture devra être prise en quantité modérée, et l'on proscrira absolument les boissons alcooliques en dehors des repas. Les vêtements seront larges, pour permettre à l'air de circuler facilement entre la peau et l'étoffe, et pour laisser un libre jeu aux mouvements du thorax et du diaphragme. Afin d'éviter l'infiltration du calorifique à travers les parois du crâne, on mettra dans la coiffure un mouchoir blanc et on pratiquera des ouvertures
que toute autre arme: 1° parce que, dans la marche, il y a pour le fantassin plus de calorifère reçu et plus de calorifère développé, avec moins d'oxygène respiré; 2° parce que, dans les haltes, le fantassin ne cesse de recevoir l'action du soleil, tandis que le cavalier trouve un abri dans l'ombre de son cheval. Quant aux moyens préventifs, il est bon de se laver plusieurs fois par jour avec l'eau fraîche, la figure et les mains; la nourriture devra être prise en quantité modérée, et l'on proscrira absolument les boissons alcooliques en dehors des repas. Les vêtements seront larges, pour permettre à l'air de circuler facilement entre la peau et l'étoffe, et pour laisser un libre jeu aux mouvements du thorax et du diaphragme. Afin d'éviter l'infiltration du calorifique à travers les parois du crâne, on mettra dans la coiffure un mouchoir blanc et on pratiquera des ouvertures qui facilitent l'arrivée de l'air jusqu'aux cheveux. Rendant la forte chaleur de la journée, on évitera avec soin de se coucher sur la terre. Dans les marches, il convient de disperser autant que possible les hommes en élargissant les colonnes et de choisir, pour les haltes, des lieux frais et ombragés. Il est d'ailleurs important de décompresser, en relevant autant que possible le matin, le poids des vêtements d'alerte. Les tentes militaires devraient, être plus spacieuses, pour chasser les produits d'exhalation qui se concentrent si rapidement dans ces espaces restreints. SANÉt-A PETITE BOULANGE DU SOUMET BOURSE DE L'ONDE 30/0. 3317 Cons. 2 1/20% 30/0 nouv. 82 60 Cens. 3/0. 10 % 41/2% 0. M97~ Italien. 100 1ère. M 37 Turc. 1437 Banque ottom. 50a Banque ottom. 5U3 50 Egyptienne. 360 17 Espagnol. 609 18 Hxt.espaga. 602/8 Egypte. 30205 Rio. 283 75 Suez. 2095 M Panama.39875 Rio. 2840 Hongrois. 835/4 Hongrois. 8618 Change: Londres, 20 25 %; Berlin, à vue 8070; Vienne, à vue. 49 95; pièce de 0 005. PETITE GAZETTE DES ETRANGER Français, 8 h. 1/4. La Société de Navigation. Le Lido. Opéra-Comique, 8 h. Le Testament de J.-B. Arne. Château d'El, 7 h. 1/3. Première représentation de la
ombragés. Il est d'ailleurs important de décompresser, en relevant autant que possible le matin, le poids des vêtements d'alerte. Les tentes militaires devraient, être plus spacieuses, pour chasser les produits d'exhalation qui se concentrent si rapidement dans ces espaces restreints. SANÉt-A PETITE BOULANGE DU SOUMET BOURSE DE L'ONDE 30/0. 3317 Cons. 2 1/20% 30/0 nouv. 82 60 Cens. 3/0. 10 % 41/2% 0. M97~ Italien. 100 1ère. M 37 Turc. 1437 Banque ottom. 50a Banque ottom. 5U3 50 Egyptienne. 360 17 Espagnol. 609 18 Hxt.espaga. 602/8 Egypte. 30205 Rio. 283 75 Suez. 2095 M Panama.39875 Rio. 2840 Hongrois. 835/4 Hongrois. 8618 Change: Londres, 20 25 %; Berlin, à vue 8070; Vienne, à vue. 49 95; pièce de 0 005. PETITE GAZETTE DES ETRANGER Français, 8 h. 1/4. La Société de Navigation. Le Lido. Opéra-Comique, 8 h. Le Testament de J.-B. Arne. Château d'El, 7 h. 1/3. Première représentation de la Place. Vaudreuil, 8 h. Premières représentations de A! t'OMM'Ye) Wo)'. (le "Je Be Yen n'est pas de femme) et de Z.OM .c-~ c'-M<cAs~ (L'Amour bâtisseur). LA POUTINE Au lendemain des élections du 4 octobre, certains républicains, fort de compte des résultats donnés par le scrutin de liste, avaient vaguement manifesté l'intention de demander avant la fin de la session parlementaire, le rétablissement du scrutin uninominal; mais ils n'avaient pas osé insister sur un sujet aussi délicat. Aujourd'hui l'idée a fait du chemin et elle commence à être l'objet des polémiques de certaines feuilles de gauche. Pour notre part, nous ne croyons guère au rétablissement du scrutin d'arrondissement. On a pu juger par les élections cantonales du 1er août, où bon nombre de candidats ne l'ont emporté que de dix ou vingt voix sur leurs concurrents, de l'acharnement qui caractériserait des élections législatives faites au scrutin d'arrondissement, et dont le premier résultat serait de rendre extraordinairement onéreuses les candidatures de gauche aussi bien que celles de droite. Dans deux articles différents, la Republique démocratique hier s'est prononcée catégoriquement contre toute alliance des opportunistes avec la droite. Pourque les républicains pussent examiner la tentative de MM. Raoul Duval et Lepoutre, il faudrait
l'intention de demander avant la fin de la session parlementaire, le rétablissement du scrutin uninominal; mais ils n'avaient pas osé insister sur un sujet aussi délicat. Aujourd'hui l'idée a fait du chemin et elle commence à être l'objet des polémiques de certaines feuilles de gauche. Pour notre part, nous ne croyons guère au rétablissement du scrutin d'arrondissement. On a pu juger par les élections cantonales du 1er août, où bon nombre de candidats ne l'ont emporté que de dix ou vingt voix sur leurs concurrents, de l'acharnement qui caractériserait des élections législatives faites au scrutin d'arrondissement, et dont le premier résultat serait de rendre extraordinairement onéreuses les candidatures de gauche aussi bien que celles de droite. Dans deux articles différents, la Republique démocratique hier s'est prononcée catégoriquement contre toute alliance des opportunistes avec la droite. Pourque les républicains pussent examiner la tentative de MM. Raoul Duval et Lepoutre, il faudrait que ceux-ci fissent d'abord voter ouvertement leurs amis pour des candidats républicains. Jusque-là, rien de fait. Telle est la conclusion de la Republique démocratique. C'est un désaveu de M. Ferry. Le jeu du diplomate. Au Ministère des affaires étrangères, on ne veut pas dire à l'avance quel sera le nouvel ambassadeur de France à Berlin. Qu'ont imaginé les journalistes? Chaque matin, ils mettent un nouveau nom en avant, le soir même, une note partie du quai d'Orsay déclare que ce n'est pas le diplomate en question qui recueillera la succession de M. de Courcel. Les journalistes n'ont plus qu'à procéder par voie d'élimination comme on a dit successivement que ni M. Lefebvre de Behaine, ni M. Waddington, ni M. Laboulaye, ni M. de Montebello, ni M. Bourée n'iront à Berlin, il ne reste plus guère sur les rangs que M. Billot, ministre de France à Lisbonne, à moins qu'on n'en revienne à M. Cambon, à M. Lefebvre de Behaine. C'est ce qu'on peut appeler le jeu du diplomate. Nos lecteurs auront sans doute relevé d'eux-mêmes une erreur typographique qui s'est glissée, hier, dans les lignes consacrées à M. Foucher de Careil, successeur possible de M. de Courcel à Berlin. Il
ambassadeur de France à Berlin. Qu'ont imaginé les journalistes? Chaque matin, ils mettent un nouveau nom en avant, le soir même, une note partie du quai d'Orsay déclare que ce n'est pas le diplomate en question qui recueillera la succession de M. de Courcel. Les journalistes n'ont plus qu'à procéder par voie d'élimination comme on a dit successivement que ni M. Lefebvre de Behaine, ni M. Waddington, ni M. Laboulaye, ni M. de Montebello, ni M. Bourée n'iront à Berlin, il ne reste plus guère sur les rangs que M. Billot, ministre de France à Lisbonne, à moins qu'on n'en revienne à M. Cambon, à M. Lefebvre de Behaine. C'est ce qu'on peut appeler le jeu du diplomate. Nos lecteurs auront sans doute relevé d'eux-mêmes une erreur typographique qui s'est glissée, hier, dans les lignes consacrées à M. Foucher de Careil, successeur possible de M. de Courcel à Berlin. Il est évident qu'où nous parlions d'une traduction de œuvres inédites de Leibnitz, c'était publication qu'il faudrait lire, les inédits philosophiques de Leibnitz étant écrits en français, et M. Foucher de Careil n'ayant eu que le mérite de les découvrir– ou plutôt de se les procurer, ainsi que le Gazette avait l'occasion de le raconter il y a quelque deux ans, Ainsi que nous l'avions toujours affirmé, malgré les démentis qu'on nous opposait, le général Boulanger entreprend bel et bien son fameux voyage sur la frontière des Alpes, dont nous avons précédemment indiqué l'itinéraire. Le ministre de la guerre est parti hier soir, après avoir donné l'assurance au président du conseil qu'il ne se livrerait à aucun écart de langage, qu'il ne provoquerait aucune manifestation de nature à ôter à son inspection le côté purement technique qu'elle doit avoir. Il était d'autant plus nécessaire que le général Boulanger s'engageât à observer la plus grande réserve, que le toast qu'il a porté avant-hier soir à M. Chevreul n'a pas été jugé comme étant très à sa place dans la bouche d'un ministre de la guerre. LE MONDE ET LA VILLE Hier soir, à cinq heures et demie, le prince Dom Auguste de
l'occasion de le raconter il y a quelque deux ans, Ainsi que nous l'avions toujours affirmé, malgré les démentis qu'on nous opposait, le général Boulanger entreprend bel et bien son fameux voyage sur la frontière des Alpes, dont nous avons précédemment indiqué l'itinéraire. Le ministre de la guerre est parti hier soir, après avoir donné l'assurance au président du conseil qu'il ne se livrerait à aucun écart de langage, qu'il ne provoquerait aucune manifestation de nature à ôter à son inspection le côté purement technique qu'elle doit avoir. Il était d'autant plus nécessaire que le général Boulanger s'engageât à observer la plus grande réserve, que le toast qu'il a porté avant-hier soir à M. Chevreul n'a pas été jugé comme étant très à sa place dans la bouche d'un ministre de la guerre. LE MONDE ET LA VILLE Hier soir, à cinq heures et demie, le prince Dom Auguste de Portugal, duc de Coimbra, est arrivé à Paris, de retour de Royat. Son Altesse Royale, qui se trouve fort bien de sa cure, était accompagnée du lieutenant-colonel de Mello, son aide de camp. Étaient à la gare le comte de Valbom, ministre plénipotentiaire de Portugal à Paris, son fils, le comte Charles Lobo de Avila; le comte de Azevedo, le vicomte de Pernes, le vicomte et la vicomtesse de Faria, le comte Carvalho, le comte Pecamoro, M. de Oliveira et un grand nombre des notabilités de la colonie portugaise. Son Altesse Royale est descendue au Grand-Hôtel, où elle occupe l'appartement du premier, donnant sur la place de l'Opéra. Son départ pour Lisbonne n'aura lieu que dans une dizaine de jours. Le roi de Portugal, actuellement à Sigmaringen, auprès de sa sœur la princesse Antonia de Hohenzollern-Sigmaringen, se rendra prochainement à Bruxelles. Il s'embarquera ensuite à Anvers sur le steamboat pour se trouver à Lisbonne le 15 de ce mois. Après son arrivée, la famille royale se trouvera réunie à Cascais, le 28 septembre, pour fêter le double anniversaire de la naissance du duc et de la duchesse de Bragance. Le duc et la duchesse de Bragance habitent à Cascais un
comte Charles Lobo de Avila; le comte de Azevedo, le vicomte de Pernes, le vicomte et la vicomtesse de Faria, le comte Carvalho, le comte Pecamoro, M. de Oliveira et un grand nombre des notabilités de la colonie portugaise. Son Altesse Royale est descendue au Grand-Hôtel, où elle occupe l'appartement du premier, donnant sur la place de l'Opéra. Son départ pour Lisbonne n'aura lieu que dans une dizaine de jours. Le roi de Portugal, actuellement à Sigmaringen, auprès de sa sœur la princesse Antonia de Hohenzollern-Sigmaringen, se rendra prochainement à Bruxelles. Il s'embarquera ensuite à Anvers sur le steamboat pour se trouver à Lisbonne le 15 de ce mois. Après son arrivée, la famille royale se trouvera réunie à Cascais, le 28 septembre, pour fêter le double anniversaire de la naissance du duc et de la duchesse de Bragance. Le duc et la duchesse de Bragance habitent à Cascais un charmant chalet, donnant sur la plage, et entouré d'un parc immense. Les jeunes époux sont encore dans leur lune de miel. On les voit toujours ensemble aux promenades, à la pêche, et dans les excursions en mer sur leur magnifique yacht. Il a été annoncé officiellement que la princesse Amélie est dans un état intéressant, et que sa délivrance est attendue au mois de février. Une dépêche d'Amérique nous annonce la heureuse arrivée, à Caracas, du général Guzman Blanco, que tout Paris a connu. Les fêtes données, à Caracas, à l'occasion du retour du général, qui a pris la présidence de la république, dureront un mois et surpasseront, en magnificence, toutes celles données jusqu'à ce jour, dans ce bienheureux pays. Amérique! Amérique! Le comte Landon de Longueville et le comte Marefoschi sont rentrés hier à Paris, retour d'une excursion aux Etats-Unis. Par la voie de terre sont également arrivés: MM. Charles A. Dansée, vénérable et éminent directeur du SMM, et M. Albert Pulitzer, le jeune rédacteur en chef du St. Louis Globe, tous deux de New-York. D'autre part, le baron Ed. de Grancey et Mme la comtesse d'Aussy sont en route de s'embarquer à destination du Nouveau Monde. Nous recevons
est dans un état intéressant, et que sa délivrance est attendue au mois de février. Une dépêche d'Amérique nous annonce la heureuse arrivée, à Caracas, du général Guzman Blanco, que tout Paris a connu. Les fêtes données, à Caracas, à l'occasion du retour du général, qui a pris la présidence de la république, dureront un mois et surpasseront, en magnificence, toutes celles données jusqu'à ce jour, dans ce bienheureux pays. Amérique! Amérique! Le comte Landon de Longueville et le comte Marefoschi sont rentrés hier à Paris, retour d'une excursion aux Etats-Unis. Par la voie de terre sont également arrivés: MM. Charles A. Dansée, vénérable et éminent directeur du SMM, et M. Albert Pulitzer, le jeune rédacteur en chef du St. Louis Globe, tous deux de New-York. D'autre part, le baron Ed. de Grancey et Mme la comtesse d'Aussy sont en route de s'embarquer à destination du Nouveau Monde. Nous recevons la lettre suivante de M. Chevreul, écrivaine ~7 Montreuil, ~E-~ 30 Mot) 1886. Vous me demandez une anecdote sur M. Chevreul, en voici une qu'il aime à raconter à propos de sa première présentation à l'Institut, vers 1816, si je ne me trompe; il s'agit du savant Berthollet. M. Chevreul professe une estime toute particulière pour l'illustre contemporain de Lavoisier qui, dit-il, était non seulement un grand savant, mais aussi un homme de grand courage, ainsi que cela résulte de l'histoire que Berthollet lui raconta à cette époque et que M. Chevreul répète encore avec plaisir à l'heure actuelle. Berthollet fut appelé sous la Terreur, à titre d'expert, pour juger les eaux-de-vie livrées aux troupes républicaines. On accusait, à tort, les fournisseurs de les empoisonner. En réalité, ce qu'on voulait, c'était leur condamnation; c'était leur tête, comme celles des fermiers généraux. Berthollet fut donc appelé à témoigner devant le redoutable tribunal révolutionnaire, présidé, ce jour-là, par Robespierre. De fait, il jouait sa tête mais son courage était à la hauteur de ces circonstances. Aussi répondit-il amèrement à la question posée par le président du tribunal lorsque celui-ci lui demanda : « Eh bien, citoyen expert, puisque vous prétendez que ces
professe une estime toute particulière pour l'illustre contemporain de Lavoisier qui, dit-il, était non seulement un grand savant, mais aussi un homme de grand courage, ainsi que cela résulte de l'histoire que Berthollet lui raconta à cette époque et que M. Chevreul répète encore avec plaisir à l'heure actuelle. Berthollet fut appelé sous la Terreur, à titre d'expert, pour juger les eaux-de-vie livrées aux troupes républicaines. On accusait, à tort, les fournisseurs de les empoisonner. En réalité, ce qu'on voulait, c'était leur condamnation; c'était leur tête, comme celles des fermiers généraux. Berthollet fut donc appelé à témoigner devant le redoutable tribunal révolutionnaire, présidé, ce jour-là, par Robespierre. De fait, il jouait sa tête mais son courage était à la hauteur de ces circonstances. Aussi répondit-il amèrement à la question posée par le président du tribunal lorsque celui-ci lui demanda : « Eh bien, citoyen expert, puisque vous prétendez que ces eaux-de-vie sont indemnes, buvez-en donc un verre en notre présence. » Ce que fit immédiatement l'intrépide Berthollet. Voilà, monsieur, au courant de la plume, une petite anecdote entre mille, que j'aime toujours à entendre raconter, depuis vingt ans, à mon cher et illustre maître, M. Chevreul. Recevez, etc. Chef de l'érabaratoire de M. Chevreul. Simple renvoi de M. Chevreul en rentrant chez lui, mardi soir, après avoir subi, dans sa journée de centenaire, vingt-cinq discours, dix-huit toasts, deux heures de déjeuner de compagnies savantes ou de sociétés de gymnastique, dix-huit cent cinquante poignées de main brûlantes et quatre accolades de ministres ou de sous-secrétaires d'État : J'aurais dû leur cacher mon âge. M. Caro et sa famille viennent d'être cruellement éprouvés par la perte de Mme Cassin, belle-mère de l'éminent professeur-académicien. Mme Cassin était une femme de grand savoir, de haute distinction, qui avait su faire apprécier du public des lettrés et des délicats ses réelles qualités d'écrivain, par des publications devenues malheureusement trop rares. Bien que elle fût arrivée à l'âge de quatre-vingt-trois ans, ses enfants espéraient qu'elle serait longtemps encore conservée à leur affection. Ce nouveau deuil sera d'autant plus douloureux pour M. et Mme Caro, qu'ils ont
l'érabaratoire de M. Chevreul. Simple renvoi de M. Chevreul en rentrant chez lui, mardi soir, après avoir subi, dans sa journée de centenaire, vingt-cinq discours, dix-huit toasts, deux heures de déjeuner de compagnies savantes ou de sociétés de gymnastique, dix-huit cent cinquante poignées de main brûlantes et quatre accolades de ministres ou de sous-secrétaires d'État : J'aurais dû leur cacher mon âge. M. Caro et sa famille viennent d'être cruellement éprouvés par la perte de Mme Cassin, belle-mère de l'éminent professeur-académicien. Mme Cassin était une femme de grand savoir, de haute distinction, qui avait su faire apprécier du public des lettrés et des délicats ses réelles qualités d'écrivain, par des publications devenues malheureusement trop rares. Bien que elle fût arrivée à l'âge de quatre-vingt-trois ans, ses enfants espéraient qu'elle serait longtemps encore conservée à leur affection. Ce nouveau deuil sera d'autant plus douloureux pour M. et Mme Caro, qu'ils ont été déjà cruellement éprouvés, il y a quatre ans, par la mort d'une fille qu'ils adoraient. Les obsèques de M. J. Donnadille seront célébrées aujourd'hui, à dix heures, en l'église Saint-Pierre de Chaillot. On se réunira à la maison mortuaire, 125, avenue des Champs-Elysées. L'inhumation aura lieu au cimetière Montparnasse. Les préfets de la Sarthe, d'Eure-et-Loir et de la Seine-Inférieure, ont dû retarder jusqu'à dimanche prochain l'ouverture de la chasse dans leurs départements, par suite de l'état arriéré des travaux des champs. Leurs arrêtés n'ont eu qu'un tort, c'est d'être pris seulement la veille de la date primitivement fixée, ce qui a occasionné de nombreuses déconvenues et fait croire à la vexation. La belle Mme Laagtry, la proverbe de Londres, qui a abordé les planches il y a plusieurs années, est à Paris depuis quelques jours. Sur la demande de la colonie portugaise à Paris, un service funèbre sera célébré le 4 septembre, dans l'église de la Madeleine, pour le repos de l'âme de M. Mendès-Leal, le défunt ambassadeur de Portugal à Madrid. On célébrera prochainement, à Bierwich (Hollande), le cinquième centenaire de la découverte, faite par Wilhelm Buckels, du moyen de conserver les harengs par la salaison et du
Les préfets de la Sarthe, d'Eure-et-Loir et de la Seine-Inférieure, ont dû retarder jusqu'à dimanche prochain l'ouverture de la chasse dans leurs départements, par suite de l'état arriéré des travaux des champs. Leurs arrêtés n'ont eu qu'un tort, c'est d'être pris seulement la veille de la date primitivement fixée, ce qui a occasionné de nombreuses déconvenues et fait croire à la vexation. La belle Mme Laagtry, la proverbe de Londres, qui a abordé les planches il y a plusieurs années, est à Paris depuis quelques jours. Sur la demande de la colonie portugaise à Paris, un service funèbre sera célébré le 4 septembre, dans l'église de la Madeleine, pour le repos de l'âme de M. Mendès-Leal, le défunt ambassadeur de Portugal à Madrid. On célébrera prochainement, à Bierwich (Hollande), le cinquième centenaire de la découverte, faite par Wilhelm Buckels, du moyen de conserver les harengs par la salaison et du système de leur transport à l'étranger en les rangant dans des tonneaux. Avant cette trouvaille du simple pêcheur zélandais, la pêche du hareng était bien loin d'être, comme aujourd'hui, une des plus grandes ressources du commerce hollandais. Charles V fit élever une statue à ce bienfaiteur de l'humanité, et la reine Marie de Hongrie, pendant son séjour aux Pays-Bas, voulut honorer aussi la mémoire de Buckels en mangeant un hareng sur sa tombe. Cela, c'est de l'histoire. Un président fort agacé depuis quelque temps, c'est assurément celui des États-Unis. Il est heureux en ménage; il ne règne ni ne gouverne, et tout irait pour le mieux, à son gré, dans la meilleure des républiques, s'il n'avait une sœur, une sœur adonnée aux belles-lettres, une sœur bas-bleu et qui, pour satisfaire sa manie d'écrire, ne recule devant aucune folie compromettante pour le prestige fraternel. C'est à ce malheureux chef d'État qu'il ne faudrait pas demander : « Et ta sœur ? » Car il serait forcé de répondre « Ma sœur, elle vient d'accepter la situation de première femme de la Zéro de la Zèbre, petite revue qui se publie à Chicago et dont le directeur espère réaliser des profits fabuleux,