jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Oh pas à vous madame, pas à vous! il vous aimait, le digne homme; et quand on prononçait votre nom, les larmes lui venaient aux yeux. Pauvre oncle murmura la comtesse émue. Je me souviens même, acheva l'intendant, qu'un jour il disait à M. Jean, un noble jeune homme, allez "Mon enfant, si jamais ta cousine Camille te demandait ton sang jusqu'à la dernière goutte." Il disait ta cousine? interrompit vivement, la comtesse, étonnée que le Commandeur eût pu oublier ainsi toute retenue. -Ah! fit naïvement Pandrille, peut-être avait-il des raisons pour cela, Mais chut! je ne puis rien dire. La comtesse congédia Pandrille et se mit au lit toute pensive. La suite à demain. PONSOT DU TERRAIL. Tous les ouvrages et toutes les publications modernes se trouvent à la Librairie du Petit Journal, 21, boulevard Montmartre, qui se charge de les expédier en province, au prix de Paris, contre l'envoi de leur valeur en timbres ou mandats de poste. Écrire français. • Madame Tu auras l'air d'un astrologue. Cécile Papa, pas vrai que les poissons naissent sans avoir appris? Monsieur Mais certainement. Cécile, à son frère Là, vois-tu? Eugène Alors, pourquoi qu'on dit que l'homme est l'animal le plus intelligent de la création? Monsieur Parce que c'est évident. Eugène N'empêche pas que les poissons ne se noient jamais et que mon grand-père s'est noyé l'année dernière en pêchant à la ligne. Monsieur Je vais te dire les poissons ont des nageoires qui, que tu m'embrouilles, tu m'ennuies, va-t'en. Un employé aux bagages À qui ces colis? Cécile Papa, on pèse nos bagages. (Monsieur et Madame s'approchent du pesage.) Madame Monsieur l'employé ne brutalisez pas, ainsi mes coffres, il y a dedans des choses délicates. L'employé Madame nous n'avons pas le temps de mettre des gants blancs c'est pas aujourd'hui jour de noces. (Deuxième employé Vingt-trois colis Dieppe 3.150 kilos) Le receveur Trente-trois francs quarante centimes pour supplément de bagages. Monsieur Tu vois avec tes coffres, il faut toujours avoir l'argent à la main. Madame Oh l'argent! tu en es avare, quand il s'agit de me faire plaisir; mais. quand
intelligent de la création? Monsieur Parce que c'est évident. Eugène N'empêche pas que les poissons ne se noient jamais et que mon grand-père s'est noyé l'année dernière en pêchant à la ligne. Monsieur Je vais te dire les poissons ont des nageoires qui, que tu m'embrouilles, tu m'ennuies, va-t'en. Un employé aux bagages À qui ces colis? Cécile Papa, on pèse nos bagages. (Monsieur et Madame s'approchent du pesage.) Madame Monsieur l'employé ne brutalisez pas, ainsi mes coffres, il y a dedans des choses délicates. L'employé Madame nous n'avons pas le temps de mettre des gants blancs c'est pas aujourd'hui jour de noces. (Deuxième employé Vingt-trois colis Dieppe 3.150 kilos) Le receveur Trente-trois francs quarante centimes pour supplément de bagages. Monsieur Tu vois avec tes coffres, il faut toujours avoir l'argent à la main. Madame Oh l'argent! tu en es avare, quand il s'agit de me faire plaisir; mais. quand tu vas, Monsieur, quelles orgies, voyons, quelles histoire! Mademoiselle, est-ce que je sais ce que tu tais, moi, quand tu vas en partie avec M. Blondeau, M. Ramachard, et M. Flanchet? Monsieur, ah! c'est ça? Eh bien je vais te le dire. Je suis de la Société des ballons plus lourds que l'air. J'ai souscrit pour dix francs. J'ai assisté, avec Planchet et Ramachard, à une expérience. Nous avons dîné au restaurant, et nous avons dépensé quatre francs par tête. Vous, Madame, pas moins vrai que tu te ruines pour les ballons, et que quand je te demande un dodo, tu fais la mine. Monsieur, je ne me ruine pas pour les ballons, puisque je te dis que j'ai donné dix francs. Madame, oui, oui, dix francs d'abord! et puis ta fortune y passera aussi. Monsieur: Oh! que tu es agaçante! (Un long silence.) Madame: À quelle heure qu'on arrive, Monsieur? Je ne sais pas. Eugène, vois donc l'Indicateur. Eugène (lisant) Départ de Paris, 6 h. 15. Arrivée à Orléans à 9 h. 15. Madame, comment! on passe donc par Orléans? Mais non, mais non. (À son fils) Monsieur, connaissez-moi l'Indicateur. Voilà, Dieppe, 10 heures 20. Madame: Et où logerons-nous?
lourds que l'air. J'ai souscrit pour dix francs. J'ai assisté, avec Planchet et Ramachard, à une expérience. Nous avons dîné au restaurant, et nous avons dépensé quatre francs par tête. Vous, Madame, pas moins vrai que tu te ruines pour les ballons, et que quand je te demande un dodo, tu fais la mine. Monsieur, je ne me ruine pas pour les ballons, puisque je te dis que j'ai donné dix francs. Madame, oui, oui, dix francs d'abord! et puis ta fortune y passera aussi. Monsieur: Oh! que tu es agaçante! (Un long silence.) Madame: À quelle heure qu'on arrive, Monsieur? Je ne sais pas. Eugène, vois donc l'Indicateur. Eugène (lisant) Départ de Paris, 6 h. 15. Arrivée à Orléans à 9 h. 15. Madame, comment! on passe donc par Orléans? Mais non, mais non. (À son fils) Monsieur, connaissez-moi l'Indicateur. Voilà, Dieppe, 10 heures 20. Madame: Et où logerons-nous? Monsieur, dame! à l'hôtel. Madame: Je suis sûre que nous allons avoir des chambres grandes comme des guérites. Monsieur, mais non, mais non. Il y a de très beaux hôtels à Dieppe. Madame: Alors, ça doit coûter bon? Monsieur: Je ne te dis pas. Les voyages, c'est toujours cher. Madame: Tu avais bien besoin de voyager, Monsieur (exaspéré). Voyons, veux-tu rester à Paris? Madame: Non; pour t'entendre me reprocher toute ma vie de t'avoir empêché de voir la mer, j'aime encore mieux m'exposer à sauter; car les chemins de fer, quand on y entre, on n'est pas sûr d'en sortir vivant. (On ouvre les portes et les voyageurs se placent dans les wagons. M. Crampon essaie de Madame (l'éveillant) Dis donc, Crampon. Monsieur: Hein! quoi? Madame: Sens-tu comme le train ballote? Il va dérailler. J'ai trop peur, je veux descendre. Monsieur: Tu m'ennuies, à la fin! Descends, si tu veux, moi je continue. Madame: C'est bien, alors je reste; mais tu sauras ma mort à te reprocher. Monsieur: Eh voilà un voyage d'agrément. Tiens, veux-tu que je te dise? tu es une honnête femme, tu as bien travaillé toute ta vie, et tu as les qualités les plus essentielles et
Tu avais bien besoin de voyager, Monsieur (exaspéré). Voyons, veux-tu rester à Paris? Madame: Non; pour t'entendre me reprocher toute ma vie de t'avoir empêché de voir la mer, j'aime encore mieux m'exposer à sauter; car les chemins de fer, quand on y entre, on n'est pas sûr d'en sortir vivant. (On ouvre les portes et les voyageurs se placent dans les wagons. M. Crampon essaie de Madame (l'éveillant) Dis donc, Crampon. Monsieur: Hein! quoi? Madame: Sens-tu comme le train ballote? Il va dérailler. J'ai trop peur, je veux descendre. Monsieur: Tu m'ennuies, à la fin! Descends, si tu veux, moi je continue. Madame: C'est bien, alors je reste; mais tu sauras ma mort à te reprocher. Monsieur: Eh voilà un voyage d'agrément. Tiens, veux-tu que je te dise? tu es une honnête femme, tu as bien travaillé toute ta vie, et tu as les qualités les plus essentielles et avec tout cela j'aimerais mieux vivre avec un fagot d'épines qu'avec toi. Madame: Et moi, si j'avais su ce que je faisais quand je me suis mariée; j'aurais préféré me jeter du haut de la Colonne. (Long silence. Arrivée à Rouen.) Les employés de Rouen: Rouen, Rouen, vingt minutes d'arrêt! Madame: Dis donc, Crampon, nous voilà à Rouen. Monsieur: Eh bien? Madame: Est-ce que c'est par ici que tu as été en apprentissage? Monsieur: Certainement, chez M. Obry, confiseur, de la Grand-Pont. Madame: Voyons, pourquoi es-tu toujours maussade comme ça avec moi? Monsieur: Mais, ma bonne amie, je ne suis pas maussade; c'est toi qui es toujours grincheuse. Madame: Si on peut dire. Tout le monde reconnaît que j'ai le caractère le plus égal. Monsieur: Oui, en effet, avec tout le monde, excepté avec ton mari. Mais ne parlons plus de cela. Nous allons passer un mois sur le bord de la mer, tâchons de nous faire des vacances agréables. Madame: Dis donc, il y a un Casino à Dieppe? Monsieur: Certainement. Madame: On donne des bals? Monsieur: Ah! je te vois venir. Tu penses déjà à te décolletée et à te mordre des oiseaux de paradis dans les cheveux.
Madame: Dis donc, Crampon, nous voilà à Rouen. Monsieur: Eh bien? Madame: Est-ce que c'est par ici que tu as été en apprentissage? Monsieur: Certainement, chez M. Obry, confiseur, de la Grand-Pont. Madame: Voyons, pourquoi es-tu toujours maussade comme ça avec moi? Monsieur: Mais, ma bonne amie, je ne suis pas maussade; c'est toi qui es toujours grincheuse. Madame: Si on peut dire. Tout le monde reconnaît que j'ai le caractère le plus égal. Monsieur: Oui, en effet, avec tout le monde, excepté avec ton mari. Mais ne parlons plus de cela. Nous allons passer un mois sur le bord de la mer, tâchons de nous faire des vacances agréables. Madame: Dis donc, il y a un Casino à Dieppe? Monsieur: Certainement. Madame: On donne des bals? Monsieur: Ah! je te vois venir. Tu penses déjà à te décolletée et à te mordre des oiseaux de paradis dans les cheveux. Madame: Bien certainement que je ne vais pas à Dieppe pour vivre comme une huître dans son écaille. Monsieur: Allons! je vois mon affaire; j'ai quitté Paris pour voir la mer, le ciel, respirer le grand air et il faudra te traîner tous les soirs dans les fêtes, avaler de la poussière et me brûler le sang aux bec de gaz! Madame: Dame, moi, je suis une femme du monde, je ne veux pas devenir canotière. (M. Crampon pousse un long soupir et s'endort. Il rêve que Mme Crampon est devenue simple et d'humeur douce. Ne le réveillons pas.) AUGUSTE VILLEMOT. CORRÉCTION. Rouen, 26 juillet 1863. Monsieur le directeur, Une affaire plus dramatique et plus émouvante encore que celles des La Pommerais et des Pritchard, à en juger par le mystère dont elle est entourée, va se dérouler probablement aux prochaines assises de Seine-Inférieure. Je suis à Rouen depuis deux jours, et je n'ai pu obtenir jusqu'ici que des renseignements vagues. En vain ai-je interrogé les principales autorités, en vain ai-je cherché aux sources certaines des notions sur ce sombre drame : tous ont été muets, tous ont gardé le plus profond silence. Il résulte cependant des notes que j'ai
la poussière et me brûler le sang aux bec de gaz! Madame: Dame, moi, je suis une femme du monde, je ne veux pas devenir canotière. (M. Crampon pousse un long soupir et s'endort. Il rêve que Mme Crampon est devenue simple et d'humeur douce. Ne le réveillons pas.) AUGUSTE VILLEMOT. CORRÉCTION. Rouen, 26 juillet 1863. Monsieur le directeur, Une affaire plus dramatique et plus émouvante encore que celles des La Pommerais et des Pritchard, à en juger par le mystère dont elle est entourée, va se dérouler probablement aux prochaines assises de Seine-Inférieure. Je suis à Rouen depuis deux jours, et je n'ai pu obtenir jusqu'ici que des renseignements vagues. En vain ai-je interrogé les principales autorités, en vain ai-je cherché aux sources certaines des notions sur ce sombre drame : tous ont été muets, tous ont gardé le plus profond silence. Il résulte cependant des notes que j'ai pu recueillir que le crime aurait été commis au village de Cany, arrondissement d'Yvetot, par un jeune médecin appartenant à une des plus honorables familles de la Seine-Inférieure, qui est maintenant incarcéré dans les prisons de Rouen. Il est, dit-on, accusé d'avoir empoisonné sa jeune femme pour en épouser une autre dont il était épris. Mais cette autre femme étant déjà mariée, il aurait également empoisonné le mari de cette dernière, afin de briser tout obstacle à son union. Signalé alors par de sourdes rumeurs, il fut arrêté préventivement, et sa femme, enterrée en octobre, fut exhumée quelque temps après. L'autopsie fit, en effet, reconnaître de nombreuses traces de poison. Alors on s'empressa d'exhumer aussi le corps du mari, et l'arrestation du présumé coupable fut maintenue. Aujourd'hui l'instruction se continue et comme elle n'est pas encore terminée, nous devons taire le nom de l'accusé. MARC CONSTANTIN. Nous tiendrons nos lecteurs au courant de cette ténébreuse affaire, à mesure que le drame se déroulera. Il promet d'ailleurs de terribles épisodes et des détails du plus émouvant intérêt. de plis et d'ondulations très pittoresques, où les plantes sauvages abondent et où les insectes fourmillent. Quelques sentiers tortueux changés en ruisseau pendant l'hiver
autre dont il était épris. Mais cette autre femme étant déjà mariée, il aurait également empoisonné le mari de cette dernière, afin de briser tout obstacle à son union. Signalé alors par de sourdes rumeurs, il fut arrêté préventivement, et sa femme, enterrée en octobre, fut exhumée quelque temps après. L'autopsie fit, en effet, reconnaître de nombreuses traces de poison. Alors on s'empressa d'exhumer aussi le corps du mari, et l'arrestation du présumé coupable fut maintenue. Aujourd'hui l'instruction se continue et comme elle n'est pas encore terminée, nous devons taire le nom de l'accusé. MARC CONSTANTIN. Nous tiendrons nos lecteurs au courant de cette ténébreuse affaire, à mesure que le drame se déroulera. Il promet d'ailleurs de terribles épisodes et des détails du plus émouvant intérêt. de plis et d'ondulations très pittoresques, où les plantes sauvages abondent et où les insectes fourmillent. Quelques sentiers tortueux changés en ruisseau pendant l'hiver y passent pour aller rejoindre la route de Châtillon, tracée au milieu du plateau qui sépare le versant de Clamart de celui de Fontenay. C'est là que je m'étais assis l'autre jour, après une longue promenade aux environs d'Aunay et de Robinson. J'avais posé sur l'herbe, à côté de moi, mon humble bagage de naturaliste, composé d'une grande boîte et d'un filet à papillons, et j'admirais, au milieu de mes plantes, deux orchidées indigènes, l'ophrys nid d'oiseau et l'orchis tacheté, que je venais de recueillir dans les jolis petits bois au Crosuchon et d'Ecoute-s'il-pleut. Tout à coup j'entendis du bruit à travers les arbres, puis une voix, des rires, des cris joyeux, et je vis bientôt apparaître au-dessus des herbes, à soixante pas environ de l'endroit où j'étais placé, une jeune demoiselle et un petit garçon armés comme moi de filets de gaze et courant de toutes leurs forces après un papillon qui fuyait devant eux. Presque aussitôt un monsieur âgé d'une cinquantaine d'années, et porteur d'une cage en toile métallique, apparut à son tour. Il mesura d'un coup d'oeil la distance qui séparait le brillant lépidoptère des jeunes chasseurs, et soudain il s'exclama avec une certaine tristesse : «
mon humble bagage de naturaliste, composé d'une grande boîte et d'un filet à papillons, et j'admirais, au milieu de mes plantes, deux orchidées indigènes, l'ophrys nid d'oiseau et l'orchis tacheté, que je venais de recueillir dans les jolis petits bois au Crosuchon et d'Ecoute-s'il-pleut. Tout à coup j'entendis du bruit à travers les arbres, puis une voix, des rires, des cris joyeux, et je vis bientôt apparaître au-dessus des herbes, à soixante pas environ de l'endroit où j'étais placé, une jeune demoiselle et un petit garçon armés comme moi de filets de gaze et courant de toutes leurs forces après un papillon qui fuyait devant eux. Presque aussitôt un monsieur âgé d'une cinquantaine d'années, et porteur d'une cage en toile métallique, apparut à son tour. Il mesura d'un coup d'oeil la distance qui séparait le brillant lépidoptère des jeunes chasseurs, et soudain il s'exclama avec une certaine tristesse : « Ah ! trop tard ! Nous ne l'aurons pas ! » Cependant, voyant ce dont il s'agissait, je m'étais promptement débarrassé de mes plantes et j'avais instinctivement saisi mon filet à papillons. Justement, l'insecte poursuivi allait sur moi presque en droite ligne et ne s'élevait pas sensiblement à plus de deux mètres au-dessus du sol. En un clin d'oeil il fut à ma portée. Il décrivit un zigzag au-dessus de ma tête mais je fis rapidement tournoyer mon filet autour de lui et j'eus le bonheur de l'envelopper dans la gaze. Un triple cri de joie salua cette heureuse capture, et les chasseurs, fort essoufflés, vinrent m'apporter, DÉPARTEMENTS Le maréchal de Mac-Mahon, gouverneur général de l'Algérie, s'est embarqué hier à Toulon sur la frégate à vapeur le Panama; pour l'Algérie. La ville de Barbezieux (Charente) ouvrira, le 11 septembre prochain, un concours d'orphéons, de musiques d'harmonie et de fanfares. Ce concours s'annonce comme devant être très brillant. L'administration locale prend toutes les mesures pour assurer aux Sociétés concurrentes l'hospitalité la plus courtoise et la mieux entendue. Trente-huit électeurs de la commune de Novion-Pres (Meurthe), viennent d'accomplir un acte de galanterie dont on doit les féliciter : ils ont accordé leurs
deux mètres au-dessus du sol. En un clin d'oeil il fut à ma portée. Il décrivit un zigzag au-dessus de ma tête mais je fis rapidement tournoyer mon filet autour de lui et j'eus le bonheur de l'envelopper dans la gaze. Un triple cri de joie salua cette heureuse capture, et les chasseurs, fort essoufflés, vinrent m'apporter, DÉPARTEMENTS Le maréchal de Mac-Mahon, gouverneur général de l'Algérie, s'est embarqué hier à Toulon sur la frégate à vapeur le Panama; pour l'Algérie. La ville de Barbezieux (Charente) ouvrira, le 11 septembre prochain, un concours d'orphéons, de musiques d'harmonie et de fanfares. Ce concours s'annonce comme devant être très brillant. L'administration locale prend toutes les mesures pour assurer aux Sociétés concurrentes l'hospitalité la plus courtoise et la mieux entendue. Trente-huit électeurs de la commune de Novion-Pres (Meurthe), viennent d'accomplir un acte de galanterie dont on doit les féliciter : ils ont accordé leurs suffrages à M. X. pour les fonctions de conseiller municipal. Parmi les autres singularités qui se sont présentées dans les élections municipales, ajoutons celle que rapporte la Guienne: Dimanche soir, à la troisième section électorale de Saint-Charles, à Bordeaux, pendant que MM. les assesseurs procédaient au dépouillement du scrutin, un individu s'est présenté et a demandé humblement à parler au président du bureau pour une affaire urgente. Les opérations sont aussitôt interrompues, et notre homme a la parole : « Messieurs, dit-il, j'ai fait ce matin acte de citoyen, je suis venu vous poser mon vote dans la boîte : mais j'ai commis une erreur. Au lieu de bulletin électoral, j'ai déposé le compte de mon boulanger. Comme je dois l'acquitter ce soir, je vous prie de vouloir bien me le remettre, » Les débats d'un procès piquant ont commencé, cette semaine, à la première chambre de la cour impériale de Lyon. Deux jeunes gens de Saint-Etienne ont contracté mariage devant la municipalité, le 26 février 1864, et depuis lors, soit par le fait d'une obstination invincible de la jeune femme, soit à raison de malentendus assez inexplicables, la cérémonie religieuse n'a pu être célébrée, et les époux ont continué
individu s'est présenté et a demandé humblement à parler au président du bureau pour une affaire urgente. Les opérations sont aussitôt interrompues, et notre homme a la parole : « Messieurs, dit-il, j'ai fait ce matin acte de citoyen, je suis venu vous poser mon vote dans la boîte : mais j'ai commis une erreur. Au lieu de bulletin électoral, j'ai déposé le compte de mon boulanger. Comme je dois l'acquitter ce soir, je vous prie de vouloir bien me le remettre, » Les débats d'un procès piquant ont commencé, cette semaine, à la première chambre de la cour impériale de Lyon. Deux jeunes gens de Saint-Etienne ont contracté mariage devant la municipalité, le 26 février 1864, et depuis lors, soit par le fait d'une obstination invincible de la jeune femme, soit à raison de malentendus assez inexplicables, la cérémonie religieuse n'a pu être célébrée, et les époux ont continué de vivre étrangers l'un à l'autre. Le mari a formé une demande en séparation de corps, qui a été accueillie par jugement du tribunal civil de Saint-Etienne du 21 novembre 1864. Cette décision est fondée sur le refus persistant de la jeune épouse de recevoir la bénédiction nuptiale et d'aller habiter avec son mari. La jeune femme a interjeté appel et fait plaider qu'elle est prête à recevoir la bénédiction et à aller habiter avec son époux, à la condition qu'elle ne soit pas obligée d'avoir un domicile commun avec les parents de ce dernier, et surtout avec sa mère. Ma Proton a combattu les certificats sur lesquels le tribunal de Saint-Étienne a basé son jugement, en affirmant que si sa cliente ne s'est pas rendue à l'église, c'est parce qu'on a manqué aux convenances et à l'usage en ne venant pas la chercher chez elle; et qu'enfin, le jour, s'étant rendue à l'église et s'y étant rencontrée avec son mari et les parents de ce dernier, tous vêtus de leurs babits ordinaires, elle n'a refusé de recevoir la bénédiction nuptiale que parce que sa belle-mère s'était opposée à ce qu'elle eût auparavant à la sacristie un entretien particulier avec
habiter avec son mari. La jeune femme a interjeté appel et fait plaider qu'elle est prête à recevoir la bénédiction et à aller habiter avec son époux, à la condition qu'elle ne soit pas obligée d'avoir un domicile commun avec les parents de ce dernier, et surtout avec sa mère. Ma Proton a combattu les certificats sur lesquels le tribunal de Saint-Étienne a basé son jugement, en affirmant que si sa cliente ne s'est pas rendue à l'église, c'est parce qu'on a manqué aux convenances et à l'usage en ne venant pas la chercher chez elle; et qu'enfin, le jour, s'étant rendue à l'église et s'y étant rencontrée avec son mari et les parents de ce dernier, tous vêtus de leurs babits ordinaires, elle n'a refusé de recevoir la bénédiction nuptiale que parce que sa belle-mère s'était opposée à ce qu'elle eût auparavant à la sacristie un entretien particulier avec son mari. Ce qui donne du piquant à cette affaire curieuse, c'est un certain parfum de spiritisme dont Mme Proton a donné un avant-goût en réfutant les imputations faites à sa cliente à Saint-Étienne. La plaidoirie de M. Lucien Brun, avocat du mari, a été renvoyée à aujourd'hui. Elle ne peut manquer d'être fort intéressante. On dit que des nuées de sauteresses se sont abattues sur notre riche vallée de l'Huisne (Manche). Dans certaines contrées, dit le Journal de Dreux, on les compte par milliers sur l'espace d'un mètre carré les prairies, rasées jusqu'au sol par ces insectes ravageurs, n'ont plus d'autre apparence de végétation que la mauvaise herbe qu'on appelle vulgairement le grelot. "Ah! vraiment c'est une belle prise, s'écria le monsieur à la cage de métal, c'est une très belle prise et vous devez être content, monsieur, de votre coup de filet. "Je me semble, en effet, répondis-je, que ce papillon est d'une espèce assez rare. C'est la Nymphale Camille, si je ne me trompe?. "Justement! un lépidoptère que l'on trouve quelquefois à Fontainebleau, mais qui vient bien rarement jusqu'à Fontenay. "Y a-t-il longtemps que vous le poursuivez? Depuis un quart d'heure à peine. n'est-ce pas. Albert? dit