jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vides pour Bordeaux; 60 tonnes de ciment pour Boulogne; 6 tonnes de marchandises diverses; 521 tonnes d'engrais, et 176 tonnes de fûts vides pour l'Algérie. À L'OCASION DES MANŒUVRES DE L'OUEST. Au cours des manœuvres, dites Manœuvres de l'Ouest qui auront lieu dans les départements du Calvados et de l'Orne, entre le 1er et le 20 septembre, les usagers de la route doivent s'attendre à être soumis à des restrictions de vitesse, à des déviations momentanées d'itinéraire, éventuellement à des stationnements prolongés. Ces restrictions concernent principalement la circulation de nuit. C'est en effet, pendant la nuit que seront effectués les gros transports militaires les colonnes de camions circulant avec les feux éteints ou avec un éclairage très réduit. Les itinéraires empruntés par ces colonnes seront signalés aux municipalités en temps voulu. Néanmoins, il est recommandé dès à présent aux usagers de la route et en particulier aux automobilistes de faire preuve de la plus grande prudence et de se conformer aux indications qui leur seront données sur place par le personnel militaire chargé de régler la circulation. ENQUÊTE ADMINISTRATIVE. Conformément aux instructions du Préfet du Calvados, une enquête sera ouverte à la Mairie de Caen, au projet de déclassement du chemin vicinal ordinaire n° 10, rue Calvaire aux Carrières de Beaulieu, sur une longueur de 646 mètres, entre la prison et la limite de Venoix. Les pièces du projet seront déposées à la Mairie (bureau de la Voirie), du 13 au 25 septembre 1937 inclusivement, pour que les habitants puissent en prendre connaissance tous les jours, samedis après-midi, dimanches et récents exceptés, de 9 heures à midi et de 14 à 18 heures. UN ACTE DE PROBITÉ. Alors qu'elle se trouvait à la gare de Caen avec son père, M. Declais, débitant rue Saint-Pierre, à Caen, la jeune Simone Declais, 9 ans, trouva par terre un portefeuille. Celui-ci contenait des papiers personnels et aussi une somme de 6.000 francs en billets de banque. Il fut remis à un employé de la gare qui, en ayant fait l'inventaire, le redonna à M. Declais. Ce dernier avait déjà quitté la gare, lorsque
chemin vicinal ordinaire n° 10, rue Calvaire aux Carrières de Beaulieu, sur une longueur de 646 mètres, entre la prison et la limite de Venoix. Les pièces du projet seront déposées à la Mairie (bureau de la Voirie), du 13 au 25 septembre 1937 inclusivement, pour que les habitants puissent en prendre connaissance tous les jours, samedis après-midi, dimanches et récents exceptés, de 9 heures à midi et de 14 à 18 heures. UN ACTE DE PROBITÉ. Alors qu'elle se trouvait à la gare de Caen avec son père, M. Declais, débitant rue Saint-Pierre, à Caen, la jeune Simone Declais, 9 ans, trouva par terre un portefeuille. Celui-ci contenait des papiers personnels et aussi une somme de 6.000 francs en billets de banque. Il fut remis à un employé de la gare qui, en ayant fait l'inventaire, le redonna à M. Declais. Ce dernier avait déjà quitté la gare, lorsque le propriétaire du portefeuille s'étant aperçu de sa disparition, put rejoindre M. Declais et rentrer en possession de son bien. La petite Simone a reçu aussitôt une récompense qui méritait bien son acte de probité, pour lequel, d'ailleurs, nous lui adressons toutes nos félicitations. ENCORE UNE. M. Marcel Lacoste, 55 ans, accordeur de pianos, demeurant 16, rue Jean-Romain, à Caen, a porté plainte contre inconnu pour vol de sa bicyclette, qu'il avait laissée en stationnement quai de Vendeuvre, vers 21 heures. Une enquête est ouverte. Voleur et vélo sont activement recherchés. SALLENELLES Un Caennais fait une chute grave en revenant de la pêche Un cycliste, M. Albert Maurin, 54 ans, employé de chemins de fer en retraite, demeurant à Caen, rue des Mésanges, est, pour une cause inconnue, tombé de vélo alors qu'il quittait Sallenelles. Relevé par un camarade qui l'accompagnait, M. Maurin paraissait sérieusement blessé. Il fut transporté à l'hôpital de Caen où, de fait, on constata une fracture du crâne. L'opération du trepan fut aussitôt pratiquée. LION-SUR-MER Un jeune homme quitte le domicile paternel en emportant 6.500 francs Dimanche, dans le courant de la journée, un jeune homme, Jacques G., 15 ans, qui se trouvait en villégiature avec
ans, accordeur de pianos, demeurant 16, rue Jean-Romain, à Caen, a porté plainte contre inconnu pour vol de sa bicyclette, qu'il avait laissée en stationnement quai de Vendeuvre, vers 21 heures. Une enquête est ouverte. Voleur et vélo sont activement recherchés. SALLENELLES Un Caennais fait une chute grave en revenant de la pêche Un cycliste, M. Albert Maurin, 54 ans, employé de chemins de fer en retraite, demeurant à Caen, rue des Mésanges, est, pour une cause inconnue, tombé de vélo alors qu'il quittait Sallenelles. Relevé par un camarade qui l'accompagnait, M. Maurin paraissait sérieusement blessé. Il fut transporté à l'hôpital de Caen où, de fait, on constata une fracture du crâne. L'opération du trepan fut aussitôt pratiquée. LION-SUR-MER Un jeune homme quitte le domicile paternel en emportant 6.500 francs Dimanche, dans le courant de la journée, un jeune homme, Jacques G., 15 ans, qui se trouvait en villégiature avec ses parents à Lion-sur-Mer, a quitté le domicile paternel. Il a emporté avec lui une somme de 6.500 fr. Ses parents, dont on devine l'inquiétude, ignorent les raisons de cette fugue. Ayant indiqué qu'ils croyaient que leur fils pouvait avoir eu l'idée de regagner Paris, des recherches furent faites à Creil au départ de tous les trains en partance pour la capitale. Jusqu'à maintenant, le jeune garçon n'a pu être retrouvé. L'enquête continue. Le fugitif répond au signalement suivant: taille 1 m. 68, cheveux châtains. Il était vêtu d'un costume bleu marine et chaussé de souliers noirs. NOTRE DIMANCHE Il fut tout aussi calme qu'un dimanche de plein été car, dès le matin, Bayeux se vide d'une partie de ses habitants, grands amateurs de chasse. Peu de voitures circulaient dans les villes, où s'éparillaient seulement quelques promeneurs désœuvrés que le mauvais temps avaient chassés un peu prématurément des plages de la côte. A SAINT-PAUL-DU-VERNAY Par contre, c'était le grand remue-ménage, car on y fêtait avec entrain la fête patronale Saint-Gorgon. Dès le matin, à 8 heures, dans le bourg, gracieusement pavoisé et fleuri, commença la traditionnelle fête de la vie de domestiques. Puis, à 10 heures, une messe solennelle fut
Creil au départ de tous les trains en partance pour la capitale. Jusqu'à maintenant, le jeune garçon n'a pu être retrouvé. L'enquête continue. Le fugitif répond au signalement suivant: taille 1 m. 68, cheveux châtains. Il était vêtu d'un costume bleu marine et chaussé de souliers noirs. NOTRE DIMANCHE Il fut tout aussi calme qu'un dimanche de plein été car, dès le matin, Bayeux se vide d'une partie de ses habitants, grands amateurs de chasse. Peu de voitures circulaient dans les villes, où s'éparillaient seulement quelques promeneurs désœuvrés que le mauvais temps avaient chassés un peu prématurément des plages de la côte. A SAINT-PAUL-DU-VERNAY Par contre, c'était le grand remue-ménage, car on y fêtait avec entrain la fête patronale Saint-Gorgon. Dès le matin, à 8 heures, dans le bourg, gracieusement pavoisé et fleuri, commença la traditionnelle fête de la vie de domestiques. Puis, à 10 heures, une messe solennelle fut célébrée en l'église paroissiale devant une grande foule de fidèles. La société musicale « La Patriote » prêta à cette cérémonie un concours très apprécié. À l'issue de la messe, un cortège se rendit au monument aux morts où l'on déposa une gerbe de fleurs. L'après-midi, après les vêpres en musique. toute la jeunesse se rendit la fête foraine qui offrait ses multiples attractions. Des jeux divers avaient été organisés qui remportèrent le plus franc succès. Puis, le soir, une joyeuse réception aux flambeaux défila dans les rues magnamment illuminées et, après le feu d'artifice, les jeunes gens s'en donnèrent à cœur joie au bal champêtre qui se poursuivit tard dans la nuit. UN CONCERT ORIGINAL. Comme nous l'avions annoncé précédemment, un concert-concours exclusivement réservé à des chanteurs amateurs, organisé par la section de Baveux, des auditeurs de « Radio-Normandie ». aura lieu bientôt en notre ville. La date de ce concert est définitivement fixée au mardi 12 octobre à 21 heures et il aura lieu dans la salle du Modern-Cinema. Il y aura au plus 30 chanteurs qui pourront prendre part à cette soirée, et ce sont les premiers inscrits qui seront admis. Déjà de nombreux amateurs se sont
musique. toute la jeunesse se rendit la fête foraine qui offrait ses multiples attractions. Des jeux divers avaient été organisés qui remportèrent le plus franc succès. Puis, le soir, une joyeuse réception aux flambeaux défila dans les rues magnamment illuminées et, après le feu d'artifice, les jeunes gens s'en donnèrent à cœur joie au bal champêtre qui se poursuivit tard dans la nuit. UN CONCERT ORIGINAL. Comme nous l'avions annoncé précédemment, un concert-concours exclusivement réservé à des chanteurs amateurs, organisé par la section de Baveux, des auditeurs de « Radio-Normandie ». aura lieu bientôt en notre ville. La date de ce concert est définitivement fixée au mardi 12 octobre à 21 heures et il aura lieu dans la salle du Modern-Cinema. Il y aura au plus 30 chanteurs qui pourront prendre part à cette soirée, et ce sont les premiers inscrits qui seront admis. Déjà de nombreux amateurs se sont fait inscrire en indiquant leur programme, et ce concert s'annonce comme devant remporter un très grand succès. Si l'on ajoute que Tante Francine, que nous entendons avec tant de plaisir sur les ondes de « Radio-Normandie », présidera la fête en personne, on ne peut douter de l'empressement du public à se rendre à cette soirée. La carte d'auditeur, qui donnera droit à deux places gratuites, peut se prendre chez MM. Ruault, T. S. F., rue Saint-Jean; Jean, horloger, à Littry; Yvonnet, garagiste à Isigny; Gondouin, à Grandcamp; Mlle Cazeneuve, Trévières; M. Danjou à Balleroy; Lerouilly à Ryes; Dessoulles, café, à Port-en-Bessin. ANNONCES ECONOMIQUES A. fête amiable du canton Orne. Fonds Café Granitier. "Un domaine - famillier" Prix 735 On demande bonne ouvrière modiste de suite S'adresser Maison Péguet. Chapeaux Baveux AN On demande. Hôtel d'Angelterre et de Belgique. Avranches. bon chef de cuisine ou cuisinière premier ordre Prénom. ISIGNY-SUR-MER COMICE AGRICOLE. Le concours de taureaux, vaches et génisses de race pure normande, organisé par le Comice Agricole du canton d'Isigny-sur-Mer, aura lieu le 19 septembre, à 9 heures, place de la République. Les prix ont été notablement augmentés cette année afin de pouvoir récompenser un plus grand nombre d'exposants.
à se rendre à cette soirée. La carte d'auditeur, qui donnera droit à deux places gratuites, peut se prendre chez MM. Ruault, T. S. F., rue Saint-Jean; Jean, horloger, à Littry; Yvonnet, garagiste à Isigny; Gondouin, à Grandcamp; Mlle Cazeneuve, Trévières; M. Danjou à Balleroy; Lerouilly à Ryes; Dessoulles, café, à Port-en-Bessin. ANNONCES ECONOMIQUES A. fête amiable du canton Orne. Fonds Café Granitier. "Un domaine - famillier" Prix 735 On demande bonne ouvrière modiste de suite S'adresser Maison Péguet. Chapeaux Baveux AN On demande. Hôtel d'Angelterre et de Belgique. Avranches. bon chef de cuisine ou cuisinière premier ordre Prénom. ISIGNY-SUR-MER COMICE AGRICOLE. Le concours de taureaux, vaches et génisses de race pure normande, organisé par le Comice Agricole du canton d'Isigny-sur-Mer, aura lieu le 19 septembre, à 9 heures, place de la République. Les prix ont été notablement augmentés cette année afin de pouvoir récompenser un plus grand nombre d'exposants. Un banquet aura lieu à midi à l'Hôtel de l'Espérance, sous la présidence de M. R. Pinel, sous-préfet de Bayeux. Se faire inscrire chez M. Milotie, secrétaire du Comice. CONSTRUCTION DE TROTTOIRS AVEC CANIVEAUX PAVÉS. Les habitants sont informés que, conformément à un arrêté de M. le Préfet du Calvados, une enquête est ouverte sur le projet de construction de trottoirs avec caniveaux pavés entre les P. K. 34-164 et 34-74, sur une longueur de 310 m. Le dit projet est déposé à la Mairie, où jusqu'au 26 septembre, les habitants pourront en prendre connaissance. A l'expiration de ce délai, un commissaire enquêteur recevra pendant 3 jours, à la Mairie, les observations qui pourraient être portées sur le dit projet. CONCOURS D'ANIMAUX GRAS Le concours annuel d'animaux gras organisé par la municipalité de Lisieux, avec la participation du syndicat local de la boucherie, aura lieu le dimanche 3 octobre prochain. Les animaux devront être engraisés dans le département du Calvados et être la propriété de leurs engraisseurs depuis trois mois au moins. Ceux-ci pourront être attribués aux propriétaires des meilleurs animaux. La liste des prix en argent sera publiée ultérieurement. SAINT-PIERRE-SUR-DIVES FOIRE AUX POULAINS. L'administration municipale de St-Pierre-sur-Dives, vu l'importance
une enquête est ouverte sur le projet de construction de trottoirs avec caniveaux pavés entre les P. K. 34-164 et 34-74, sur une longueur de 310 m. Le dit projet est déposé à la Mairie, où jusqu'au 26 septembre, les habitants pourront en prendre connaissance. A l'expiration de ce délai, un commissaire enquêteur recevra pendant 3 jours, à la Mairie, les observations qui pourraient être portées sur le dit projet. CONCOURS D'ANIMAUX GRAS Le concours annuel d'animaux gras organisé par la municipalité de Lisieux, avec la participation du syndicat local de la boucherie, aura lieu le dimanche 3 octobre prochain. Les animaux devront être engraisés dans le département du Calvados et être la propriété de leurs engraisseurs depuis trois mois au moins. Ceux-ci pourront être attribués aux propriétaires des meilleurs animaux. La liste des prix en argent sera publiée ultérieurement. SAINT-PIERRE-SUR-DIVES FOIRE AUX POULAINS. L'administration municipale de St-Pierre-sur-Dives, vu l'importance de la foire aux poulains et désireuse d'encourager les éleveurs, prévient les intéressés que des primes seront décernées le 4 octobre 1937. Les opérations commenceront à 9 h 30 place du Champ de Foire. Peuvent prendre part au concours 1° les poulains et pouliches demisang; 2° les poulains et pouliches perenncrons 3° les poulains en bande. Montant des primes 1.300 francs. A L'UNION SPORTIVE. La société locale « L'Union Sportive » a connu depuis quelques semaines des vicissitudes depuis quelques semaines assemblée générale mouvementée, démission du bureau, élection de nouveaux membres, démission de ces derniers, étant dans l'impossibilité de nommer le président, ce manquant nécessaire à toute société. Dans les coulisses, on parla même de dissolution de la société. Mais prendre une telle responsabilité devant l'opinion sportive régionale qui est attentive à la crise traversée par une des sociétés sportives normandes qui, durant tant d'années, forma une élite sportive de belle valeur et, grâce à sa section de préparation militaire, tant de jeunes gens au métier des armes. Dans ces conditions, il fallait que la crise fut rapidement résolue. Le Comité qui présidait jusqu'alors a donc repris, par intérim, du service. Il cédera la main quand d'autres se décideront à
perenncrons 3° les poulains en bande. Montant des primes 1.300 francs. A L'UNION SPORTIVE. La société locale « L'Union Sportive » a connu depuis quelques semaines des vicissitudes depuis quelques semaines assemblée générale mouvementée, démission du bureau, élection de nouveaux membres, démission de ces derniers, étant dans l'impossibilité de nommer le président, ce manquant nécessaire à toute société. Dans les coulisses, on parla même de dissolution de la société. Mais prendre une telle responsabilité devant l'opinion sportive régionale qui est attentive à la crise traversée par une des sociétés sportives normandes qui, durant tant d'années, forma une élite sportive de belle valeur et, grâce à sa section de préparation militaire, tant de jeunes gens au métier des armes. Dans ces conditions, il fallait que la crise fut rapidement résolue. Le Comité qui présidait jusqu'alors a donc repris, par intérim, du service. Il cédera la main quand d'autres se décideront à reprendre la société en mains pour la mener vers de nouvelles destinées. Nous rendons hommage en terminant au dévoué président sortant, qui depuis de nombreuses années s'est dépensé sans compter pour la gloire du sport et qui encore, malgré les années, assume l'intérim avec un bureau qui comprend bien sa tâche sportive. Souhaitons donc qu'un mécène généreux et éclairé fasse vivre dans le cadre local la société sportive qui, par ses dérivés physiques, est une école de vigueur et de santé pour les jeunes pratiquant un des plus jolis sports le football. DE:VILLE SÉANCES RÉCRÉATIVES. Quatre grandes séances récréatives seront données à l'orphelinat Saint-Joseph à Deauville, à l'occasion de la fête patronale, les dimanches 19 et 26 septembre, en matinée à 14 h. 30 et en soirée à 20 h. 30. Au programme "La duchesse d'Avre de Bretagne", beau drame historique de Jean Greck. Entrée, 1 franc. On peut retenir ses places moyennant un supplément de 2 francs. AU BOIS D'HUI Pharmacie de service d'urgence et de nuit Ropert, rue Georges-Clemenceau. LE 137 R. 1. À FALAISE Depuis samedi le 137e régiment d'infanterie participant aux manœuvres de l'Ouest est cantonné à Falaise. C'est un beau régiment dont la garnison est
tâche sportive. Souhaitons donc qu'un mécène généreux et éclairé fasse vivre dans le cadre local la société sportive qui, par ses dérivés physiques, est une école de vigueur et de santé pour les jeunes pratiquant un des plus jolis sports le football. DE:VILLE SÉANCES RÉCRÉATIVES. Quatre grandes séances récréatives seront données à l'orphelinat Saint-Joseph à Deauville, à l'occasion de la fête patronale, les dimanches 19 et 26 septembre, en matinée à 14 h. 30 et en soirée à 20 h. 30. Au programme "La duchesse d'Avre de Bretagne", beau drame historique de Jean Greck. Entrée, 1 franc. On peut retenir ses places moyennant un supplément de 2 francs. AU BOIS D'HUI Pharmacie de service d'urgence et de nuit Ropert, rue Georges-Clemenceau. LE 137 R. 1. À FALAISE Depuis samedi le 137e régiment d'infanterie participant aux manœuvres de l'Ouest est cantonné à Falaise. C'est un beau régiment dont la garnison est Quimper, agréable ville moyenne à naît, sur laquelle flotte encore l'ombre du Roi Grallon et de la jolie légende de Saint-Guénolé. Les officiers du 137e ont paru s'intéresser vivement aux pierres dont Falaise est fière, aux églises superbes de cette petite ville au passé plein de grandeur. Le colonel Diany, qui commande ce beau régiment breton, a fait un geste qui est allé au cœur des Falaisiens. Dimanche après-midi il a tenu à rendre un pieux hommage à la mémoire des enfants de Falaise tombés de 1914 à 1918. Un peu avant 17 heures, des centaines de Falaisiens entouraient le monument voulant ainsi témoigner leur sympathie au 137e et à son distingué chef. La musique et une demi-compagnie d'honneur commandée par un lieutenant prirent place devant la stèle. Le colonel Diany s'avança, dépassa une gerbe de dahlias, glaïeuls, œillets rouge au pied du monument. Un long silence fut religieusement observé. Les clairons firent entendre la sonnerie aux morts, puis une vibrante Marseillaise éclata, exécutée par l'excellente musique régimentaire. M. Guilloteau, maire, qui avait salué le colonel Diany à son arrivée, le remercia au nom de la population des honneurs qu'il venait de rendre aux Falaisiens qui, par le sacrifice de
qui commande ce beau régiment breton, a fait un geste qui est allé au cœur des Falaisiens. Dimanche après-midi il a tenu à rendre un pieux hommage à la mémoire des enfants de Falaise tombés de 1914 à 1918. Un peu avant 17 heures, des centaines de Falaisiens entouraient le monument voulant ainsi témoigner leur sympathie au 137e et à son distingué chef. La musique et une demi-compagnie d'honneur commandée par un lieutenant prirent place devant la stèle. Le colonel Diany s'avança, dépassa une gerbe de dahlias, glaïeuls, œillets rouge au pied du monument. Un long silence fut religieusement observé. Les clairons firent entendre la sonnerie aux morts, puis une vibrante Marseillaise éclata, exécutée par l'excellente musique régimentaire. M. Guilloteau, maire, qui avait salué le colonel Diany à son arrivée, le remercia au nom de la population des honneurs qu'il venait de rendre aux Falaisiens qui, par le sacrifice de leur vie, furent de bons artisans de la victoire. Le commandant du 137e dit qu'il s'agissait d'un geste bien naturel et exprima sa satisfaction de l'accueil réservé par Falaise à son régiment. M. le Maire présenta au distingué chef de corps ses adjoints. MM. le docteur Caillouet et Renaux; plusieurs conseillers municipaux: le commandant L'Hôtelier, directeur de l'École de perfectionnement des sous-officiers de réserve. Puis au kiosque, entouré d'une foule heureuse, la musique et la clique donnèrent un concert au programme éclectique mais intéressant. Sous la souple baguette du chef, les exécutants firent œuvre artistique. NOTRE DIMANCHE Du fait des manœuvres d'Automne qui se déroulent cette année, dans l'Ouest, ce deuxième dimanche de septembre est placé sous le signe de Mars. Dans l'air frisquet, sous le ciel bleu et blanc des avions évoluent avec bruit et aisance, cherchant sans doute à repérer les troupes du parti Rouge ou parti Herscher, cantonnées dans toute la région falaisienne et au-delà. Dans tous les bourgs et villages, dans toutes les fermes il y a des soldats et hommes en se déplacent encore avec leurs jambes et quelques spécimens d'une race glorieuse, en voie de disparition la cavalerie. Dans l'arrondissement de Falaise il y
conseillers municipaux: le commandant L'Hôtelier, directeur de l'École de perfectionnement des sous-officiers de réserve. Puis au kiosque, entouré d'une foule heureuse, la musique et la clique donnèrent un concert au programme éclectique mais intéressant. Sous la souple baguette du chef, les exécutants firent œuvre artistique. NOTRE DIMANCHE Du fait des manœuvres d'Automne qui se déroulent cette année, dans l'Ouest, ce deuxième dimanche de septembre est placé sous le signe de Mars. Dans l'air frisquet, sous le ciel bleu et blanc des avions évoluent avec bruit et aisance, cherchant sans doute à repérer les troupes du parti Rouge ou parti Herscher, cantonnées dans toute la région falaisienne et au-delà. Dans tous les bourgs et villages, dans toutes les fermes il y a des soldats et hommes en se déplacent encore avec leurs jambes et quelques spécimens d'une race glorieuse, en voie de disparition la cavalerie. Dans l'arrondissement de Falaise il y a trois états-major celui du chef du parti Rouge et du 11e Corps établi dans les confortables Écoles de Poligny celui de la 5e Division installé à Ussy, et celui de la 9e Division installé à Domfront. À Épancy fonctionne un parc d'essence susceptible de distribuer 200.000 litres par jour. Une centaine de gendarmes répartis en trois prévôtés, tous cyclistes ou motocyclistes, assument la surveillance de la circulation et celle des personnages indiscrets que les manœuvres de l'Ouest n'ont pas manqué d'attirer en nombre dans une région où, en temps ordinaire, les espions n'ont pas grand-chose à se mettre sous la dent. Dans cette région militairement et pacifiquement occupée la présence des troupes de toutes armes rehausse l'entrain et le caractère populaire des diverses manifestations figurant au programme de cette journée. À Falaise, des hommes vêtus de bleu horizon (peu de bleu, beaucoup d'horizon) suivent avec intérêt les phases du match opposant, en association, les équipes viroise et falaisienne. Sous un ciel parfois menaçant, parfois souriant. Esson célèbre sa fête patronale avec éclat, le programme ayant été établi par les jeunes gens de la « Jeunesse Agricole Catholique ». À la grand'messe, les jésuites offrent le pain bénit. Après l'office