jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plus discrètes que l'année dernière. Pour les chaussettes, la faveur générale va à la laine côtelée, chinée, parfois saupoudrée de petits flocons, de couleurs différentes. Les mi-bas, si agréables à porter, poursuivent leur succès : mi-bas jacquard écossais sur fond chiné, à bord côtes élastiques ; on remarque aussi, dans le royaume de la chaussette, des rayures claires et foncées alternées, des carreaux et des petits pavés. Elégance automobile Laissez venir à nous ces premiers week-ends. Les valises sont prêtes, la route est belle. Partons ! L'automobile a créé une mode. Pour se conformer à son exigence, s’il y a une manière de s’habiller, il y a surtout une manière de ne point s’habiller. Que la femme conduise ou se fasse conduire, il faut qu’elle ait un costume approprié à l’élégance d’une conduite intérieure, à l’enjambement d’un torpedo, à l’exiguité d’un cabriolet. Ceci, jusqu’au jour béni où nous partirons en vacances. Alors, dans le cabriolet, la robe sera métamorphosée en pyjama, le costume de bain suffira au torpedo et j’ai l’impression que le peignoir sur le « rien du tout », remplacera la robe de plage dans la conduite intérieure. En feuilletant de vieux albums de photos, nous rions des costumes d’antan. Les élégantes s’en allaient en automobile avec des cache-poussière de tussor, un canotier plat sur lequel flottait un morceau de gaze, tandis que leur visage était soigneusement recouvert d’une épaisse voilette; elles ramassaient ainsi, bien soigneusement, toutes les bestioles de la route. Aujourd’hui, que doit-on emporter ? Déjà Monsieur tourne en rond, guettant si Madame son épouse ne transforme pas l’auto en fourgon à bagages ! Qu’il se rassure et remercie les couturiers d’avoir combiné quelques ensembles délicieux. Soit que ce soit un tailleur très net, dont la jupe en s’enlevant, montre une jolie robe imprimée; le corsage servant également de blouse au tailleur. Soit que, sous une jaquette, la jupe-culotte remplace la jupe tailleur pour le voyage, afin, étape terminée, de trouver cette dernière propre et sans aucuns plis horizontaux. Soit qu’un joli costume de lin tricoté s’accompagne dans la valise de blouses en fil à fil,
costumes d’antan. Les élégantes s’en allaient en automobile avec des cache-poussière de tussor, un canotier plat sur lequel flottait un morceau de gaze, tandis que leur visage était soigneusement recouvert d’une épaisse voilette; elles ramassaient ainsi, bien soigneusement, toutes les bestioles de la route. Aujourd’hui, que doit-on emporter ? Déjà Monsieur tourne en rond, guettant si Madame son épouse ne transforme pas l’auto en fourgon à bagages ! Qu’il se rassure et remercie les couturiers d’avoir combiné quelques ensembles délicieux. Soit que ce soit un tailleur très net, dont la jupe en s’enlevant, montre une jolie robe imprimée; le corsage servant également de blouse au tailleur. Soit que, sous une jaquette, la jupe-culotte remplace la jupe tailleur pour le voyage, afin, étape terminée, de trouver cette dernière propre et sans aucuns plis horizontaux. Soit qu’un joli costume de lin tricoté s’accompagne dans la valise de blouses en fil à fil, en toile fine, en albène, en jersey, en taffetas, de chemisiers en foulard à pois, à ramages, unis, souples, frais, peu salissants et de forme masculine. Un manteau trois quarts, quadrillé, à larges godets dans le dos, vous rendra les plus grands services pour la voiture et les heures fraîches. Ce manteau, pour être à la page, devra comporter de larges manches, un col pouvant s’attacher, des boutons de cuir. Beaucoup de femmes préfèrent encore, à tous ces modèles, la jupe de tweed portée avec une veste de drap ou de feutre, d’un ton opposé, ou la robe entière en même tissu que le manteau, mais taillée dans une étoffe plus légère. Lysiane BERNHARDT. « Ambassadrice » modèle en breton maroon. La toque et le manchon sont en violettes jaunes (création Hélène Devinoy, Aux Deux Panthères, 92, rue du Bac. Paris, chapeau de Camille Andrée.) HAMMAM Téléphone Opéra 78-50 SUDATION MASSAGES DOUCHES Tels les sportifs y viennent régulièrement Pour vous MADAME : 47, bd Haussmann. Pour vous MONSIEUR : 18, r. d. Mathurins. REALISTIQUE L'indépendance Scientifique SÉCURITÉ ABSOLUE pour la cliente CERTITUDE pour l’opérateur Que ce soit avec ou sans fil, la durée du chauffage est déterminée automatiquement et scientifiquement
Ce manteau, pour être à la page, devra comporter de larges manches, un col pouvant s’attacher, des boutons de cuir. Beaucoup de femmes préfèrent encore, à tous ces modèles, la jupe de tweed portée avec une veste de drap ou de feutre, d’un ton opposé, ou la robe entière en même tissu que le manteau, mais taillée dans une étoffe plus légère. Lysiane BERNHARDT. « Ambassadrice » modèle en breton maroon. La toque et le manchon sont en violettes jaunes (création Hélène Devinoy, Aux Deux Panthères, 92, rue du Bac. Paris, chapeau de Camille Andrée.) HAMMAM Téléphone Opéra 78-50 SUDATION MASSAGES DOUCHES Tels les sportifs y viennent régulièrement Pour vous MADAME : 47, bd Haussmann. Pour vous MONSIEUR : 18, r. d. Mathurins. REALISTIQUE L'indépendance Scientifique SÉCURITÉ ABSOLUE pour la cliente CERTITUDE pour l’opérateur Que ce soit avec ou sans fil, la durée du chauffage est déterminée automatiquement et scientifiquement par le cheveu lui-même Résultats Inégalables Chez les bons Coiffeurs ou chez REALISTIC 117, rue Réaumur, Paris Gutunberg : 20-07 et la suite LA PLANTE OUI FAIT MAIGRIR SANS DROGUES NI RÉGIME, en vous frictionnant quelques minutes avec l'extrait de Plantes GANDHOUR vous pourrez à volonté maigrir vite ou lentement d' corps entier ou de la partie désirée (ventre, jambes) pour conserver votre allure Jeune, votre agilité et mieux vous porter, résultat visible dès le 6ème jour. Recommandé par le corps médical. Milliers d'attestations. Notices Intéressantes et échantillon envoyés gratuitement sur demande. LAB. GANDHOUR, 18, Rue de la Michodière, PARIS. (Service AU). AVEC RÉNOTEX 2e GENERATION SANS EAU CHAUDE, SANS SAVON TOUS VOS LAINAGES et vêtements 2 ^ LA ! Ij/j ou cotis-vêtements de soie. Ils se débarrasseront de vos cicatrice, REMIS À NEUF. (Laver c'est un nettoyage ^ 0 KIWI PUR de teinturier chez soi. ^ ^ En vente : Grands Magasins, Marchands de couleurs. Rajeunir ! La clientèle extraordinaire de Mlles Crès-Courvoisier suffirait à exempter cette maison de toute publicité tapageuse, si le secret qu'elles détiennent depuis longtemps, si la méthode qu'elles appliquent, ne comportaient une source de bonheur pour les femmes soucieuses de leur esthétique. Je ne
d' corps entier ou de la partie désirée (ventre, jambes) pour conserver votre allure Jeune, votre agilité et mieux vous porter, résultat visible dès le 6ème jour. Recommandé par le corps médical. Milliers d'attestations. Notices Intéressantes et échantillon envoyés gratuitement sur demande. LAB. GANDHOUR, 18, Rue de la Michodière, PARIS. (Service AU). AVEC RÉNOTEX 2e GENERATION SANS EAU CHAUDE, SANS SAVON TOUS VOS LAINAGES et vêtements 2 ^ LA ! Ij/j ou cotis-vêtements de soie. Ils se débarrasseront de vos cicatrice, REMIS À NEUF. (Laver c'est un nettoyage ^ 0 KIWI PUR de teinturier chez soi. ^ ^ En vente : Grands Magasins, Marchands de couleurs. Rajeunir ! La clientèle extraordinaire de Mlles Crès-Courvoisier suffirait à exempter cette maison de toute publicité tapageuse, si le secret qu'elles détiennent depuis longtemps, si la méthode qu'elles appliquent, ne comportaient une source de bonheur pour les femmes soucieuses de leur esthétique. Je ne parle point ici à la légère, ayant eu recours personnellement à la méthode de Mlles Crès. Au bout d’une séance, ma peau était affinée, le grain resserré, un éclat rehaussait mon visage, le maquillage « tenait ». Mais ce ne sont là que bagatelles à côté du rajeunissement extraordinaire que réalise la méthode de Mlles Crès. L'intérêt vital des pulvérisations, c'est qu'elles sont faites à l'aide d'un liquide spécial, préparé selon la nature de l'épiderme. Le liquide pénètre au plus profond des cellules, leur redonne une vitalité, attaque et réduit la ride la plus profonde, raffermit les muscles relâchés des contours, stimule enfin l'épiderme le plus terne, le plus abîmé et lui redonne cette fraîcheur qui n'est plus seulement de nos jours, et de ce fait, l'apanouissement exclusif de la jeunesse. D'après votre âge, vous pouvez obtenir un rajeunissement de dix, quinze, vingt ans... et cela est vrai ! La preuve, vous la trouverez chez Mlles Crès-Courvoisier. — L. B. Mlles Crès-Courvoisier, 7, rue de Longchamp (Parc Monceau), Paris: Wag. 77-06. CLINIQUE DE CHIRURGIE ESTHÉTIQUE Accessible à Tous Défauts du VISAGE et du CORPS 85, rue de la Victoire, PARIS (9e) (Angle rue Mogador) MEFIEZ-VOUS, MADAME Rien n’est plus traître
réalise la méthode de Mlles Crès. L'intérêt vital des pulvérisations, c'est qu'elles sont faites à l'aide d'un liquide spécial, préparé selon la nature de l'épiderme. Le liquide pénètre au plus profond des cellules, leur redonne une vitalité, attaque et réduit la ride la plus profonde, raffermit les muscles relâchés des contours, stimule enfin l'épiderme le plus terne, le plus abîmé et lui redonne cette fraîcheur qui n'est plus seulement de nos jours, et de ce fait, l'apanouissement exclusif de la jeunesse. D'après votre âge, vous pouvez obtenir un rajeunissement de dix, quinze, vingt ans... et cela est vrai ! La preuve, vous la trouverez chez Mlles Crès-Courvoisier. — L. B. Mlles Crès-Courvoisier, 7, rue de Longchamp (Parc Monceau), Paris: Wag. 77-06. CLINIQUE DE CHIRURGIE ESTHÉTIQUE Accessible à Tous Défauts du VISAGE et du CORPS 85, rue de la Victoire, PARIS (9e) (Angle rue Mogador) MEFIEZ-VOUS, MADAME Rien n’est plus traître que le changement de température. Pour le supporter sans dommage, la peau doit être nourrie et tonifiée. Une vaporisation d’Eau Gorlier fera merveille. La peau restera ainsi lisse, saine et jeune. Le flacon-vaporisateur rempli d’Eau Gorlier 25 fr. x Le flacon ordinaire 15 fr. 75 Le demi-litre 23 fr. 175 Le litre .' 44 fr." 75 En vente partout et à la Société de l’EAU GORLIER, 4, Villa des Entrepreneurs. Dé-pot A, Paris (15e). Contre 5 francs envoi franco d’un échantillon-réclame des « Produits Gorlier ». Les revers sont garnis de piqûres. Prix : 245 fr. Pour Monsieur, plus en crêpe marocain Tyrol. Poches appliquées. Les revers, les poches et les pantalons sont ornés de piqûres. Pour ce jeune monsieur, un vêtement en loden du Tyrol, la cape comporte un capuchon. Ce tissu est chaud, imperméable, léger et confortable. (Création C. C. C., 37, boul. Haussmann, UN DÉMENTI « Qu'est-ce exactement que la calvitie? » me demandait l'autre jour un profane. La calvitie est une réaction cutanée ayant pour siège les appareils pilo-sébacés de la région médiane du cuir chevelu et, comme conséquence, l'atrophie progressive du cheveu. La calvitie a son âge d'élection comme la plupart des maladies, elle a
Le litre .' 44 fr." 75 En vente partout et à la Société de l’EAU GORLIER, 4, Villa des Entrepreneurs. Dé-pot A, Paris (15e). Contre 5 francs envoi franco d’un échantillon-réclame des « Produits Gorlier ». Les revers sont garnis de piqûres. Prix : 245 fr. Pour Monsieur, plus en crêpe marocain Tyrol. Poches appliquées. Les revers, les poches et les pantalons sont ornés de piqûres. Pour ce jeune monsieur, un vêtement en loden du Tyrol, la cape comporte un capuchon. Ce tissu est chaud, imperméable, léger et confortable. (Création C. C. C., 37, boul. Haussmann, UN DÉMENTI « Qu'est-ce exactement que la calvitie? » me demandait l'autre jour un profane. La calvitie est une réaction cutanée ayant pour siège les appareils pilo-sébacés de la région médiane du cuir chevelu et, comme conséquence, l'atrophie progressive du cheveu. La calvitie a son âge d'élection comme la plupart des maladies, elle a ses types, ses victimes préférées. Lorsqu'on parle d'amélioration, voire de reconstitution d'une chevelure, des légions de chauves hochent la tête. « Non ! il n'y a rien à faire ! » Le progrès est venu opposer aujourd'hui un démenti formel à ces dénégations. Ce démenti, Ream le donne à tous ceux qui prétendent que la calvitie est incurable. Nos lecteurs ont sans doute déjà remarqué dans les colonnes de cette page, la méthode Ream. Méthode par laquelle le détenteur offre à ses clients éventuels un essai gratuit, avant l'acceptation du forfait pour le traitement définitif. Ceci n'est-il point un evidence de toute la confiance que Ream possède en sa cure merveilleuse ? J'ai voulu rendre visite à ce spécialiste de la question capillaire, suivre quelques-uns de ses sujets, en son cabinet, 4, rue de Messine, à Paris. Je peux donc vous rendre compte des résultats stupéfiants obtenus dans les cas les plus divers de calvitie grave, pour l'avoir constaté « de visu ». J'ai recueilli de la bouche même des clients en traitement des témoignages enthousiastes et spontanés. La méthode Ream, dont la base est absolument nouvelle, vise un but très important, longtemps poursuivi par les empiriques et les savants
ceux qui prétendent que la calvitie est incurable. Nos lecteurs ont sans doute déjà remarqué dans les colonnes de cette page, la méthode Ream. Méthode par laquelle le détenteur offre à ses clients éventuels un essai gratuit, avant l'acceptation du forfait pour le traitement définitif. Ceci n'est-il point un evidence de toute la confiance que Ream possède en sa cure merveilleuse ? J'ai voulu rendre visite à ce spécialiste de la question capillaire, suivre quelques-uns de ses sujets, en son cabinet, 4, rue de Messine, à Paris. Je peux donc vous rendre compte des résultats stupéfiants obtenus dans les cas les plus divers de calvitie grave, pour l'avoir constaté « de visu ». J'ai recueilli de la bouche même des clients en traitement des témoignages enthousiastes et spontanés. La méthode Ream, dont la base est absolument nouvelle, vise un but très important, longtemps poursuivi par les empiriques et les savants : la rénovation des tissus. Ream procède par applications liquides de produits différents, parfaitement inoffensifs, dont l'opportunité « est établie pour chaque cas particulier. L'examemment approfondi de chaque cas est indispensable. S'il s'agit de calvitie ancienne, la rénovation prend alors le caractère ahurissant d'une véritable résurrection des tissus. Cette méthode extraordinaire ne manquera pas d'intéresser à brève échéance l'élite des innovateurs et des chercheurs. Déjà, quelques lumières du monde esthétique et scientifique suivent passionnément ce traitement souverain pour lequel aucun échec n'est à redouter. ...Ce n'est qu'une question de temps. — L. B. HERS-CHYRI 24, Fg. St-HONORÉ. EN MONTRES CHRONOMÈTRES CHRONOGRAPHES POUR LE SPORT CHRONOGRAPHES POUR LE TELEMETRE I —•— (UN CORPS. double UN DE poussée REMISE is*ei I * -r *. , ,c Boite acier 875 fr. CATALOGUE sur demande Boite or 2.300fr, MOUVEMENT universel acier Une permanente ! Une seule... La P.S.F. CADEX avec NUTRI-SACHETS LE PROGRÈS LE PLUS SENSATIONNEL DANS LA COIFFURE e Plus d'excès de chauffage possible Exigez les NUTRI-SACHETS chez votre Coiffeur ou 14, rue Auber. Opéra 92-13 « Jeunesse », ce mot évoque le charme féminin. C'est également le nom d'un Institut de Beauté (5, r. Richepanse, Cau. 29-77). Sportifs, sportives, demandez la méthode
extraordinaire ne manquera pas d'intéresser à brève échéance l'élite des innovateurs et des chercheurs. Déjà, quelques lumières du monde esthétique et scientifique suivent passionnément ce traitement souverain pour lequel aucun échec n'est à redouter. ...Ce n'est qu'une question de temps. — L. B. HERS-CHYRI 24, Fg. St-HONORÉ. EN MONTRES CHRONOMÈTRES CHRONOGRAPHES POUR LE SPORT CHRONOGRAPHES POUR LE TELEMETRE I —•— (UN CORPS. double UN DE poussée REMISE is*ei I * -r *. , ,c Boite acier 875 fr. CATALOGUE sur demande Boite or 2.300fr, MOUVEMENT universel acier Une permanente ! Une seule... La P.S.F. CADEX avec NUTRI-SACHETS LE PROGRÈS LE PLUS SENSATIONNEL DANS LA COIFFURE e Plus d'excès de chauffage possible Exigez les NUTRI-SACHETS chez votre Coiffeur ou 14, rue Auber. Opéra 92-13 « Jeunesse », ce mot évoque le charme féminin. C'est également le nom d'un Institut de Beauté (5, r. Richepanse, Cau. 29-77). Sportifs, sportives, demandez la méthode de désincrustation qui redonnera à votre épiderme toute sa fraîcheur. POUR MAIGRIR sans drogues, frictions MAIGRIR vraiment avec l'extrait de « GANDHOUR » ... C'est pratique, peu coûteux et idéal. Envoi notice et échantillon gratis. Lab. Pacau, 18, rue Michodière" Paris, NOTRE TRICOT 44. PULL-OVER en Soie neigeuse pure soie naturelle, des Laines de l'Ange Gardien. Fournitures. — 10 écheveaux de 100 mètres Soie neigeuse à 9 fr. l'écheveau ; 6 écheveaux nattier 1 005 ; 4 écheveaux de marine 1 007 ; 1 jeu d'aiguilles n° 3 à 3 fr. 25. Mannequin 42. Prix des fournitures : 93 fr. 25. Prix du pull-over tout fait : taille 40-42 à 250 fr. taille 44-46 : 270 fr. Délai de livraison : 15 jours. Points employés. — Côtes simples 1 m. endroit, 1 m. envers. Point de jersey pour l'empiècement et les manches. Point fantaisie : premier rang : 7 m. endroit, 3 m. envers. — 2e rang : tout à l'envers. Ainsi pendant 12 rangs, 1 rang tout à l'envers sur l'endroit du travail; 4 rangs avec les 7 points envers et les 3 points endroit, encore 1 rang à l'envers, puis recommencer les 12 rangs et toujours ainsi. Marche
naturelle, des Laines de l'Ange Gardien. Fournitures. — 10 écheveaux de 100 mètres Soie neigeuse à 9 fr. l'écheveau ; 6 écheveaux nattier 1 005 ; 4 écheveaux de marine 1 007 ; 1 jeu d'aiguilles n° 3 à 3 fr. 25. Mannequin 42. Prix des fournitures : 93 fr. 25. Prix du pull-over tout fait : taille 40-42 à 250 fr. taille 44-46 : 270 fr. Délai de livraison : 15 jours. Points employés. — Côtes simples 1 m. endroit, 1 m. envers. Point de jersey pour l'empiècement et les manches. Point fantaisie : premier rang : 7 m. endroit, 3 m. envers. — 2e rang : tout à l'envers. Ainsi pendant 12 rangs, 1 rang tout à l'envers sur l'endroit du travail; 4 rangs avec les 7 points envers et les 3 points endroit, encore 1 rang à l'envers, puis recommencer les 12 rangs et toujours ainsi. Marche du travail. Debut. Monter 93 m. avec la soie nattier. Faire 6 cm. de côtes : commencer le point fantaisie. A 25 cm. de ce point rabattre 7 m. puis 2 fois 1 m, pour former l'empiècement. En même temps commencer le dessin marine en jouant 1 m. de chaque côté, et augmenter de 1 point marine à chaque rang. Quand tout l'empiècement est marine commencer le décolleté en rabattant de chaque côté 1 m. tous les rangs. Quand il n'y a plus que 23 m., former l'épaule en rabattant les mailles en 3 fois. Dos. — Monter 83 m. en soie nattier; travailler comme pour le devant. Faire semblable empiècement. Le décolleté se commence à à 13 cm. après l'empiècement. Pour cela rabattre au centre 15 m. puis 1 m. tous les rangs jusqu'à ce qu'il reste les 23 mailles de l'épaule. Manches. — Monter 54 m. en bleu nattier que l'on travaille en côtes pendant 5 cm. Prendre la soie marine et travailler en jersey. Pour le premier rang doubler le nombre de mailles en augmentant de 1 m. entre chaque maille du travail. Travailler 11 cm. de jersey en augmentant de 1 m. de chaque côté tous
côté, et augmenter de 1 point marine à chaque rang. Quand tout l'empiècement est marine commencer le décolleté en rabattant de chaque côté 1 m. tous les rangs. Quand il n'y a plus que 23 m., former l'épaule en rabattant les mailles en 3 fois. Dos. — Monter 83 m. en soie nattier; travailler comme pour le devant. Faire semblable empiècement. Le décolleté se commence à à 13 cm. après l'empiècement. Pour cela rabattre au centre 15 m. puis 1 m. tous les rangs jusqu'à ce qu'il reste les 23 mailles de l'épaule. Manches. — Monter 54 m. en bleu nattier que l'on travaille en côtes pendant 5 cm. Prendre la soie marine et travailler en jersey. Pour le premier rang doubler le nombre de mailles en augmentant de 1 m. entre chaque maille du travail. Travailler 11 cm. de jersey en augmentant de 1 m. de chaque côté tous les 5 rangs. Ensuite rabattre par 4 m. de chaque côté jusqu'à 38 m. que l'on rabat en une seule fois. Assemblage. — Assembler les coutures de côté et d'épaule. Froncer les manches et les adapter aux empièchures. Faire 1 rang de crochet autour du décolleté, LE BOOKMAKER " LE NOUVEAU JEU DES TURFISTES ETC. LA PARTIE I DRAP VERT, DESSINS ROUGES IMPRESSION EN RELIEF POCHETTE FERMETURE ÉCLAIR CONTENANT 40 JETONS ET LA COTE DU GAGNANT POCHETTE INTÉRIEURE ET DOS EN MAROQUIN LUXE SUR CELLULOÏD FACILE A METTRE EN POCHE Grandeur du jeu ouvert 20 x 30 % LE PREMIER LÉ PREMIER jeu de ce genre Fabr., et distr.: Établis. STEINER, 41, boulevard Haussmann, Paris. THEATRE Le cirque Pinder à Paris Le cirque Pinder, dont l'arrivée était attendue par les amateurs de beaux Spectacles, était ces jours derniers à Vichy, et est actuellement à la porte de Versailles. Tout le monde aime le cirque, petits et grands, car, quoi mieux que le cirque réunit le burlesque et la beauté ? Chez Pinder, on a l'impression qu'une main invisible règle la destinée de la soirée. Tout vient à son temps, à sa place, et les attractions se succèdent à une cadence
NOUVEAU JEU DES TURFISTES ETC. LA PARTIE I DRAP VERT, DESSINS ROUGES IMPRESSION EN RELIEF POCHETTE FERMETURE ÉCLAIR CONTENANT 40 JETONS ET LA COTE DU GAGNANT POCHETTE INTÉRIEURE ET DOS EN MAROQUIN LUXE SUR CELLULOÏD FACILE A METTRE EN POCHE Grandeur du jeu ouvert 20 x 30 % LE PREMIER LÉ PREMIER jeu de ce genre Fabr., et distr.: Établis. STEINER, 41, boulevard Haussmann, Paris. THEATRE Le cirque Pinder à Paris Le cirque Pinder, dont l'arrivée était attendue par les amateurs de beaux Spectacles, était ces jours derniers à Vichy, et est actuellement à la porte de Versailles. Tout le monde aime le cirque, petits et grands, car, quoi mieux que le cirque réunit le burlesque et la beauté ? Chez Pinder, on a l'impression qu'une main invisible règle la destinée de la soirée. Tout vient à son temps, à sa place, et les attractions se succèdent à une cadence qui ne laisse jamais le spectateur en arrêt. La soirée est copieuse. Il y a tout d'abord la célèbre vedette américaine Miss Ella, qui présente un groupe de merveilleux tigres avec une désinvolture et un cran admirable, puis viennent les sœurs Mayas dans leurs exercices au trapèze. Après un indescriptible charivari par les clowns du cirque, voici The Shetlands Ponies, montés par les Mickeys, les acrobates Sarratos, les éléphants de Pinder, présentés par M. Hacher et les plus petits artistes du monde W. Pantzer et Cie. Les groupes de zèbres du Cap, présentés en liberté sont très appréciés. La troupe Dar-moutlr, M. et Mme Guerre et leurs phoques géants, le Tabarin Montmartrois, Concha-Concha, The Darling Girls, les Léonard terminent avec éclat la première partie de ce spectacle merveilleux. La seconde partie n'est pas moins attrayante; Revers dans son tourbillon de la mort fait passer un frisson de peur sur le cirque. Charles Rigoulot, attendu avec impatience, présente une exhibition de combat de « catch as catch can » du plus haut intérêt. Que dire de Marcel Thil ? Cette gloire du sport français recueille dès son arrivée des frénétiques bravos qui expriment l'engouement d'un public qui aime nos champions. Après