jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les carabiniers « d'Offenbach ». SElLIER (de l'Opéra). — Pour cinq ans de luttes... de poitrine. MARIE MAGNIER (Gymnase). — Services rendus à l'art oratoire, éloquence de la "chaire". MONTROUGE. — Dix ans de (rire en bouteille) dans les caves de l'Athénée. BERTHELIER (Nouveautés). Services diplomatiques : a donné le Cœur de sa fille avec la Main pour assurer l'équilibre européen. JULTA DE CLÉRY. — Eclairage réglé à l'amiable, exemple à la "Compagnie du Gaz". M-VRAIS. Pour son intrépidité. Malgré les bombes, le froid, le feu, le pétrole et les huissiers, a traversé la Sibérie et la volonté de son « Moniteur ». DESCI AUZAS (Renaissance). — Déplissage des « fronts soucieux M. C'est à qui se « déridera ». MME PASCA (Gymnase). — Pour sa belle conduite dans Serge Panine. Réhabilitation des belles-mères. A tué son gendre, mais... pas à petit feu. Mme GRIVOT (aux Bouffes). — Capitaine aux « gardians de l'Est-El'nesto Quarto ». Pacification du « château de Castellardo ». Services rendus à la « l'archiduchesse ». SILLY (Nouveautés). — Actions d'éclat « comme pompier ». Sauvé « Fleur d'Oranger ». Cantinière au 36e chasseurs, avec son bidon faisait tourner les têtes. CORA TURCOISE. — 30 années de service dans les « Guides », 95 années dans la « vieille garde ». VALTIE (plus connue sous le nom de « VEUVE DE LA GRANDE ARMÉE. » — Services extraordinaires rendus aux maréchaux du premier Empire. Séjours intermittents au camp de Châlons. Campagne du Tonkin. L'AVARE Chez monsieur de Paroly. Un fumoir très élégant entouré de divans bas adossés aux murs. Bibelots, tableaux, livres de prix; sièges moelleux; tapis épais; armes anciennes... MONSIEUR DE RÈCHE, 55 ans, grand sec et maigre. Coudes et genoux pointus. Redingote de la Belle-Jardinière ou approchée. Air ravagé; œil cuit. Assez grande allure néanmoins. Il se promène de long en large inspectant l'appartement. — C'est trop luxueux, ce fumoir!... beaucouptrop luxueux!... Je suis sûr que cette petite bonne femme, de Clairin, vaut au moins... combien?... trois mille francs... et le cadre en plus !... Ce garçon-là est dépensier !... c'est évident!... Et ces
de service dans les « Guides », 95 années dans la « vieille garde ». VALTIE (plus connue sous le nom de « VEUVE DE LA GRANDE ARMÉE. » — Services extraordinaires rendus aux maréchaux du premier Empire. Séjours intermittents au camp de Châlons. Campagne du Tonkin. L'AVARE Chez monsieur de Paroly. Un fumoir très élégant entouré de divans bas adossés aux murs. Bibelots, tableaux, livres de prix; sièges moelleux; tapis épais; armes anciennes... MONSIEUR DE RÈCHE, 55 ans, grand sec et maigre. Coudes et genoux pointus. Redingote de la Belle-Jardinière ou approchée. Air ravagé; œil cuit. Assez grande allure néanmoins. Il se promène de long en large inspectant l'appartement. — C'est trop luxueux, ce fumoir!... beaucouptrop luxueux!... Je suis sûr que cette petite bonne femme, de Clairin, vaut au moins... combien?... trois mille francs... et le cadre en plus !... Ce garçon-là est dépensier !... c'est évident!... Et ces armes anciennes... et ce livre : le Chevalier délivré ! j'ai vu ça dans une vente... je me souviens que ça a été vendu à prix fou ! .. Les meubles sont outrageusement confortables... Il doit avoir des douleurs... on ne s'offre pas des sièges aussi confortables quand on n'a pas des douleurs... du reste, ça m'est bien égal!... Il plaît à Giselle, et il n'est pas difficile pour la dot!... Il accepte tout ce que je veux!... c'est un niais !... Quand je dis qu'il accepte tout, le terme est impropre, car rien n'est encore conclu.. c'est même pour cela que je suis ici... il devait me donner une réponse définitive le jeudi... nous sommes au vendredi, et je ne l'ai pas revu!... C'est pour cela que je viens le relancer ici!... je veux savoir à quoi m'en tenir... on m'a dit qu'il était en conférence avec son médecin. Aurait-il une santé chancelante? il n'en a pas l'air pourtant... et d'ailleurs, Giselle n'est pas non plus un chêne... elle est maigrichonne, et elle a en ce moment de diables de petits boutons qui la défigurent absolument... Je ne sais pas du tout d'où ça vient? et, ma foi, je
pas des douleurs... du reste, ça m'est bien égal!... Il plaît à Giselle, et il n'est pas difficile pour la dot!... Il accepte tout ce que je veux!... c'est un niais !... Quand je dis qu'il accepte tout, le terme est impropre, car rien n'est encore conclu.. c'est même pour cela que je suis ici... il devait me donner une réponse définitive le jeudi... nous sommes au vendredi, et je ne l'ai pas revu!... C'est pour cela que je viens le relancer ici!... je veux savoir à quoi m'en tenir... on m'a dit qu'il était en conférence avec son médecin. Aurait-il une santé chancelante? il n'en a pas l'air pourtant... et d'ailleurs, Giselle n'est pas non plus un chêne... elle est maigrichonne, et elle a en ce moment de diables de petits boutons qui la défigurent absolument... Je ne sais pas du tout d'où ça vient? et, ma foi, je n'ai pas envoyé chercher le médecin... C'est un peu d'éczema... elle n'a pas de fièvre, ni de nausées, enfin, rien de ce qui annonce une maladie maligne. A quoi bon les médecins?... ils vous mettent là-dessus un nom scientifique qui inquiète tout de suite... ils ordonnent un tas de drogues très mauvaises... Cette pauvre petite!... Et tout ça coûte très cher pour n'arriver à rien!... ça passera tout seul... (Apercevant un grand chien de chasse qui était couché sous le bureau et se lève.) D'où sort-il, celui-là ?... Est-il possible !... Sa place est marquée dans le tapis... ça forme une dépression... Comment peut-on accepter cette bête dans un appartement aussi coquettement arrangé que celui-là... c'est du désordre... du manque de soin... Jamais je n'ai permis à mon fils d'avoir un chien, moi. Je sais bien qu'il avait sa sœur... Ce jeune homme est eul !... Il n'arrive pas vite, toujours!... Est-ce qu'on lui ferait une opération?... Ah! enfin ! le voilà ! Entrée de M. de Paroly, 30 ans, comme il faut et joli garçon; bonne frimousse réjouie et de bonne humeur; caractère charmant, excellente naissance, soixante mille livres de rente. Il est enveloppé d'une grande robe de chambre
très mauvaises... Cette pauvre petite!... Et tout ça coûte très cher pour n'arriver à rien!... ça passera tout seul... (Apercevant un grand chien de chasse qui était couché sous le bureau et se lève.) D'où sort-il, celui-là ?... Est-il possible !... Sa place est marquée dans le tapis... ça forme une dépression... Comment peut-on accepter cette bête dans un appartement aussi coquettement arrangé que celui-là... c'est du désordre... du manque de soin... Jamais je n'ai permis à mon fils d'avoir un chien, moi. Je sais bien qu'il avait sa sœur... Ce jeune homme est eul !... Il n'arrive pas vite, toujours!... Est-ce qu'on lui ferait une opération?... Ah! enfin ! le voilà ! Entrée de M. de Paroly, 30 ans, comme il faut et joli garçon; bonne frimousse réjouie et de bonne humeur; caractère charmant, excellente naissance, soixante mille livres de rente. Il est enveloppé d'une grande robe de chambre de foulard « fleur de thé », semé de petits chinois brodés ; doublure de soie jonquille; chemise à jabot et manchettes plissées; pantoufles indiennes, brodées d'or et de pierres fines. Il semble un peu préoccupé. — Je vous demande pardon de vous avoir fait attendre... mais je ne comptais pas sur votre visite, et je... MONSIEUR DE REÇUE, interrompant. — En effet!... (Le toisant, à part.) Quel luxe! quelle robe de chambre! il a l'air d'un papa!... ou d'une cocotte! Il doit dépenser pour sa toilette autant d'argent qu'une jolie femme, cet imbécile-là !... Oui, je suis venu parce que je complais à vous voir hier, et comme vous n'êtes pas encore... MONSIEUR DE PAROLY, un peu embarrassé. — C'est vrai... J'ai été empêché... une affaire... MONSIEUR DE RÈCHE, à part. — On dirait qu'il cane!... Ah! mais! ah! mais... c'est ça qui ne serait pas drôle ! ! J'ai fait tous mes petits arrangements... (Résolument.) Moi, je tenais à vous voir, pour nous entendre définitivement... MONSIEUR DE PAROLY. — Mais, je... MONSIEUR DE RÈCHE, avec volubilité. — Il restait à élucider quelques points. Nous allons le faire, si vous le voulez bien, et, si vous pouvez m'accorder quelques
pas sur votre visite, et je... MONSIEUR DE REÇUE, interrompant. — En effet!... (Le toisant, à part.) Quel luxe! quelle robe de chambre! il a l'air d'un papa!... ou d'une cocotte! Il doit dépenser pour sa toilette autant d'argent qu'une jolie femme, cet imbécile-là !... Oui, je suis venu parce que je complais à vous voir hier, et comme vous n'êtes pas encore... MONSIEUR DE PAROLY, un peu embarrassé. — C'est vrai... J'ai été empêché... une affaire... MONSIEUR DE RÈCHE, à part. — On dirait qu'il cane!... Ah! mais! ah! mais... c'est ça qui ne serait pas drôle ! ! J'ai fait tous mes petits arrangements... (Résolument.) Moi, je tenais à vous voir, pour nous entendre définitivement... MONSIEUR DE PAROLY. — Mais, je... MONSIEUR DE RÈCHE, avec volubilité. — Il restait à élucider quelques points. Nous allons le faire, si vous le voulez bien, et, si vous pouvez m'accorder quelques instants... MONSIEUR DE PAROLY. — Mon Dieu, je... MONSIEUR DE RÈCHE, très vite. — Je donne à ma fille deux cent cinquante mille francs de dot... C'est convenu?... MONSIEUR DE PAROLY, étonné. — Pardon... vous aviez dit trois cent... MONSIEUR DE RÈCHE. — Jamais de la vie! vous avez rêvé !... (Apercevant les pantoufles qui brillent.) Ô ! quelles pantoufles ! Je n'avais pas vu ses pantoufles, l'animal... MONSIEUR DE PAROLY. — Je vous assure que je ne l'ai pas rêvé du tout. Mais enfin, là n'est pas la question... je ne m'arrêterai pas à une objection de ce genre... MONSIEUR DE RÈCHE. — Ah ! à la bonne heure ! Je me disais : « On m'a changé mon Paroly ! » MONSIEUR DE PAROLY. — Aussi n'est-ce pas là le motif qui... MONSIEUR DE RÈCHE, continuant. — Donc, nous disions deux cents cinquante mille francs de dot et la jouissance de mon petit hôtel de la sortie de Villiers... les impositions, abonnements à l'eau, au gaz et au balayage à votre compte, bien entendu... MONSIEUR DE PAROLY, cherchant vainement à placer un mot. — Mais, monsieur... MONSIEUR DE RÈCHE. — Giselle a un trousseau simple et solide ;
!... (Apercevant les pantoufles qui brillent.) Ô ! quelles pantoufles ! Je n'avais pas vu ses pantoufles, l'animal... MONSIEUR DE PAROLY. — Je vous assure que je ne l'ai pas rêvé du tout. Mais enfin, là n'est pas la question... je ne m'arrêterai pas à une objection de ce genre... MONSIEUR DE RÈCHE. — Ah ! à la bonne heure ! Je me disais : « On m'a changé mon Paroly ! » MONSIEUR DE PAROLY. — Aussi n'est-ce pas là le motif qui... MONSIEUR DE RÈCHE, continuant. — Donc, nous disions deux cents cinquante mille francs de dot et la jouissance de mon petit hôtel de la sortie de Villiers... les impositions, abonnements à l'eau, au gaz et au balayage à votre compte, bien entendu... MONSIEUR DE PAROLY, cherchant vainement à placer un mot. — Mais, monsieur... MONSIEUR DE RÈCHE. — Giselle a un trousseau simple et solide ; du linge tel qu'une fille honnête doit en porter. C'est tout neuf, et je trouve inutile de lui faire faire des chemises de gaze garnies de fanfreluches, comme on les fait aujourd'hui... C'est révoltant de penser qu'une épouse vertueuse, une mère de famille s'affuble ainsi que les demoiselles auxquelles ces vêtements impudiques servent d'enseigne et d'outils. (Mouvement de M. de Paroly.) J'espère, mon cher Paroly, que vous êtes de mon avis et que votre délicatesse souffrirait de voir votre femme vêtue en courtisane ; mais, au cas où vous seriez dans des idées différentes, vous feriez faire vous-même ces répréhensibles chif fons ; moi, je proteste d'avance, et je me lave les mains de ce qui arrivera quand ma fille échappera à ma tutelle... MONSIEUR DE PAROLY, ahuri. — Je voudrais... je... MONSIEUR DE RÈCHE. — Ne me remerciez pas... Les vieux parents, voyez-vous, sont là pour donner les conseils de l'expérience, et ils ne doivent pas les marchander... MONSIEUR DE PAROLY, à part. — C'est encore beau de sa part, ça ! L'habitude devrait l'entraîner!... Pauvre petite Giselle!... C'est un Grandet moderne, que ce bonhomme-là !... et si elle n'avait pas ces boutons!... je l'épouserais tout de suite, ne
vêtements impudiques servent d'enseigne et d'outils. (Mouvement de M. de Paroly.) J'espère, mon cher Paroly, que vous êtes de mon avis et que votre délicatesse souffrirait de voir votre femme vêtue en courtisane ; mais, au cas où vous seriez dans des idées différentes, vous feriez faire vous-même ces répréhensibles chif fons ; moi, je proteste d'avance, et je me lave les mains de ce qui arrivera quand ma fille échappera à ma tutelle... MONSIEUR DE PAROLY, ahuri. — Je voudrais... je... MONSIEUR DE RÈCHE. — Ne me remerciez pas... Les vieux parents, voyez-vous, sont là pour donner les conseils de l'expérience, et ils ne doivent pas les marchander... MONSIEUR DE PAROLY, à part. — C'est encore beau de sa part, ça ! L'habitude devrait l'entraîner!... Pauvre petite Giselle!... C'est un Grandet moderne, que ce bonhomme-là !... et si elle n'avait pas ces boutons!... je l'épouserais tout de suite, ne fût-ce que pour la tirer de cet antre... MONSIEUR DE REÇUE. — Il est bien convenu que vous viendrez chez moi, aux « Epines », tant qu'il vous plaira... et que je vous y « invite », ainsi que les moutards, lorsqu'il y en aura... Naturellement, vous payerez la nourriture de vos domestiques et de vos chevaux, si vous en amenez... ce qui est bien inutile, allez!..., à la campagne, on ne sort jamais... Le mobilier, je donnerai à Giselle quelques couverts et pièces d'argenterie... du reste, ça lui vient de sa mère... J'ai aussi l'ancien meuble de mon salon qui... MONSIEUR DE PAROLY, énerve. — Permettez, monsieur, je... MONSIEUR DE REÇUE. — Acceptez... sans cérémonie ; je n'ai de fille que Giselle, et dame, quand on n'a qu'une fille, voyez-vous, on la gâte... MONSIEUR DE PAROLY, criant. — Mais, monsieur, je ne suis pas décidé... MONSIEUR DE REÇUE, saisi. — A quoi?... MONSIEUR DE PAROLY. A épouser mademoiselle votre fille... MONSIEUR DE REÇUE, bondissant. — Vous n'épousez pas Giselle?... qu'est-ce que vous lui reprochez, à cette enfant?... n'est-elle pas jolie? et fine! et spirituelle, donc!... MONSIEUR DE PAROLY. — Mlle Giselle est charmante, et je ne lui reproche quoi
de vos domestiques et de vos chevaux, si vous en amenez... ce qui est bien inutile, allez!..., à la campagne, on ne sort jamais... Le mobilier, je donnerai à Giselle quelques couverts et pièces d'argenterie... du reste, ça lui vient de sa mère... J'ai aussi l'ancien meuble de mon salon qui... MONSIEUR DE PAROLY, énerve. — Permettez, monsieur, je... MONSIEUR DE REÇUE. — Acceptez... sans cérémonie ; je n'ai de fille que Giselle, et dame, quand on n'a qu'une fille, voyez-vous, on la gâte... MONSIEUR DE PAROLY, criant. — Mais, monsieur, je ne suis pas décidé... MONSIEUR DE REÇUE, saisi. — A quoi?... MONSIEUR DE PAROLY. A épouser mademoiselle votre fille... MONSIEUR DE REÇUE, bondissant. — Vous n'épousez pas Giselle?... qu'est-ce que vous lui reprochez, à cette enfant?... n'est-elle pas jolie? et fine! et spirituelle, donc!... MONSIEUR DE PAROLY. — Mlle Giselle est charmante, et je ne lui reproche quoi que ce soit, monsieur; mais certaines raisons de santé... MONSIEUR DE REÇUE, soupçonneux. — Vous êtes malade? En effet, vous étiez enfermé avec votre médecin quand je suis arrivé!... Il fallait donc le dire plus tôt!... MONSIEUR DE PAROLY, crispé. — Eh ! pas le moins du monde ! il ne s'agit pas de moi!... MONSIEUR DE RÈCHE. — Tiens! vous faites venir un médecin, sans en avoir besoin, vous?... c'est un drôle de goût... Enfin!... mais alors, si vous n'êtes pas malade, quelles sont ces raisons de santé, desquelles vous parliez tout à l'heure? MONSIEUR DE PAROLY. — Mon Dieu, monsieur, je ne voudrais pas vous blesser ni vous inquiéter en rien, mais enfin, Mlle Giselle a des boutons, des plaques rouges qui gâtent sa beauté et... MONSIEUR DE REÇUE, simplement. — C'est son eczéma !... MONSIEUR DE PAROLY, s'inclinant. — Un eczéma, soit! mais enfin, c'est inguérissable et... MONSIEUR DE REÇUE. — Inguérissable! En voilà, une idée! par exemple! qu'est-ce que vous en savez, d'abord!... MONSIEUR DE PAROLY. — Mais je le suppose ; car enfin, si c'était guérissable, vous l'eussiez certainement fait passer... MONSIEUR DE RÈCHE. C'est ce qui vous trompe! Je n'aime pas les médecins, moi
ne s'agit pas de moi!... MONSIEUR DE RÈCHE. — Tiens! vous faites venir un médecin, sans en avoir besoin, vous?... c'est un drôle de goût... Enfin!... mais alors, si vous n'êtes pas malade, quelles sont ces raisons de santé, desquelles vous parliez tout à l'heure? MONSIEUR DE PAROLY. — Mon Dieu, monsieur, je ne voudrais pas vous blesser ni vous inquiéter en rien, mais enfin, Mlle Giselle a des boutons, des plaques rouges qui gâtent sa beauté et... MONSIEUR DE REÇUE, simplement. — C'est son eczéma !... MONSIEUR DE PAROLY, s'inclinant. — Un eczéma, soit! mais enfin, c'est inguérissable et... MONSIEUR DE REÇUE. — Inguérissable! En voilà, une idée! par exemple! qu'est-ce que vous en savez, d'abord!... MONSIEUR DE PAROLY. — Mais je le suppose ; car enfin, si c'était guérissable, vous l'eussiez certainement fait passer... MONSIEUR DE RÈCHE. C'est ce qui vous trompe! Je n'aime pas les médecins, moi !... jamais Giselle n'a vu un médecin, et elle ne commencera pas tant que je la dirigerai... Voilà-t-il pas pour un malheureux petit eczéma de rien du tout !... MONSIEUR DE PAROLY. — Alors, monsieur, à mon grand regret, je suis forcé de me retirer. Je ne puis épouser une femme dans cet état. Vous m'affirmez que c'est peu de chose et que jamais vous n'avez consulté pour ce mal; je vous crois, mais rien ne me prouve qu'il soit guérissable et, jusqu'à preuve du contraire, je me vois contraint d'abandonner un projet qui me souriait infiniment. MONSIEUR DE REÇUE, attéré. — C'est sérieux !... Pour cette bêtise vous renonceriez... non... c'est impossible !... MONSIEUR DE PAROLY. — Je vous assure, monsieur, que cette bêtise me semble, à moi, une chose très importante, et que je ne puis passer outre... MONSIEUR DE REÇUE. — Mais ça va être très compliqué !... on va peut-être ordonner Barèges... (À part.) C'est une dépense de deux mille francs au bas mot... Enfin, puisqu'il ne veut pas sans ça... (Haut.) Eh bien, monsieur, je vais... (Avec effort.) je vais consulter..., et nous ferons passer ça... C'est de l'enfantillage... pas autre chose... mais je veux
femme dans cet état. Vous m'affirmez que c'est peu de chose et que jamais vous n'avez consulté pour ce mal; je vous crois, mais rien ne me prouve qu'il soit guérissable et, jusqu'à preuve du contraire, je me vois contraint d'abandonner un projet qui me souriait infiniment. MONSIEUR DE REÇUE, attéré. — C'est sérieux !... Pour cette bêtise vous renonceriez... non... c'est impossible !... MONSIEUR DE PAROLY. — Je vous assure, monsieur, que cette bêtise me semble, à moi, une chose très importante, et que je ne puis passer outre... MONSIEUR DE REÇUE. — Mais ça va être très compliqué !... on va peut-être ordonner Barèges... (À part.) C'est une dépense de deux mille francs au bas mot... Enfin, puisqu'il ne veut pas sans ça... (Haut.) Eh bien, monsieur, je vais... (Avec effort.) je vais consulter..., et nous ferons passer ça... C'est de l'enfantillage... pas autre chose... mais je veux bien céder à cette fantaisie... MONSIEUR DE PAROLY, à part. — Cette fantaisie!!! Il appelle ça une fantaisie ! MONSIEUR DE HÈCHE, lui tendant la main. Alors, c'est dit!... Nous allons faire passer l'eczéma !... (Se ravisant tout à coup et retirant vivement sa main...) Ah ! non ! parce que si, après ça ! vous ne l'épousiez pas ? O... À SALFINARD-SUR-MER La plage de Salfinard-sur-Mer. Petite haie flanquée de hautes falaises blanchâtres. Au premier plan, quelques cabines fermées, devant lesquelles se promène tristement la « préposée », grosse femme vêtue d'une robe brune, coiffée d'un bonnet rond à ailes. Pas un baigneur. Les vagues lèchent doucement le sable de la grève. Derrière les cabines, un chalet « suisse » couvert de tuiles neuves. C'est à la fois le Casino et le café. Derrière la grille qui entoure le « chalet », les vieilles masures grises de Salfinard. À tablés devant le café : GALBARD, ACHILLE, GIGOLO, DE BROSSARDLUIRE, coiffés de bérets. Les trois premiers font des trous dans le sable avec leurs cannes, le dernier essaye de faire tenir des allumettes à un crabe placé sur la table. — Silence profond. GALBARD. — Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui. GIGOLO.
que si, après ça ! vous ne l'épousiez pas ? O... À SALFINARD-SUR-MER La plage de Salfinard-sur-Mer. Petite haie flanquée de hautes falaises blanchâtres. Au premier plan, quelques cabines fermées, devant lesquelles se promène tristement la « préposée », grosse femme vêtue d'une robe brune, coiffée d'un bonnet rond à ailes. Pas un baigneur. Les vagues lèchent doucement le sable de la grève. Derrière les cabines, un chalet « suisse » couvert de tuiles neuves. C'est à la fois le Casino et le café. Derrière la grille qui entoure le « chalet », les vieilles masures grises de Salfinard. À tablés devant le café : GALBARD, ACHILLE, GIGOLO, DE BROSSARDLUIRE, coiffés de bérets. Les trois premiers font des trous dans le sable avec leurs cannes, le dernier essaye de faire tenir des allumettes à un crabe placé sur la table. — Silence profond. GALBARD. — Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui. GIGOLO. — Comme hier. ACHILLE. — Ça sera gai cartonner au café du matin au soir GIGOLO. — Vous êtes « tordants », vous autres. Il vous faut une plage calme, où l'on ne fasse pas de « chic ». Brossardluire trouve l'affaire et vous n'êtes pas contents ! ACHILLE. — Il a bien choisi, on est moins libre ici que sur une grande plage et on s'embête si je n'étais pas avec vous, je filerais. DE BROSSARDLUIRE, laissant son crabe, qui tient maintenant deux allumettes. — Vous vous plaignez ? Vous ne comprendrez donc jamais les délices du " calme plat ". Je vous ai amené dans un endroit unique. Pas d' " athéniens ", pas de petits chevaux, pas de « sauteries » le soir nous sommes venus peut-être un peu tôt, c'est vrai mais c'est à nous à qui le public parisien devra la découverte de Salfinard-sur-Mer, et l'an prochain la plage sera à la mode, grâce à nous. Avouez aussi que vous y êtes venus pour suivre « ces dames », et ne dites pas que c'est la plage de mon choix. ACHILLE. — Enfin comme résultat c'est complet. On se rase ! DE BROSSARDLUIRE. — Ça
Il a bien choisi, on est moins libre ici que sur une grande plage et on s'embête si je n'étais pas avec vous, je filerais. DE BROSSARDLUIRE, laissant son crabe, qui tient maintenant deux allumettes. — Vous vous plaignez ? Vous ne comprendrez donc jamais les délices du " calme plat ". Je vous ai amené dans un endroit unique. Pas d' " athéniens ", pas de petits chevaux, pas de « sauteries » le soir nous sommes venus peut-être un peu tôt, c'est vrai mais c'est à nous à qui le public parisien devra la découverte de Salfinard-sur-Mer, et l'an prochain la plage sera à la mode, grâce à nous. Avouez aussi que vous y êtes venus pour suivre « ces dames », et ne dites pas que c'est la plage de mon choix. ACHILLE. — Enfin comme résultat c'est complet. On se rase ! DE BROSSARDLUIRE. — Ça ne durera pas, vous verrez..... nous nous amuserons énormément. GALBARD. — Tant qu'ça ? DE BROSSARDLUIRE. — Et plus encore Vous ne savez pas la nouvelle ? Tous. — Non. DE BROSSARDLUIRE. — Eh bien ! Elle va venir ! ! Tous. — Qui ? Elle ? DE BROSSARDLUIRE. — Comment..... quand je dis Elle vous ne comprenez pas ? Elle la plus illustre des voyageuses, l' " Étoile de la Tragédie ". Tous. — Sarah ! DE BROSSARDLUIRE. Parfaitement. Elle va venir, et vous avez juste le temps d'enfiler vos escarpins. Elle vient ce soir. J'espère que nous lui ferons un accueil qui fera du bruit dans Landernau. GIGOLO. — Qu'est-ce qui t'a dit ça ? DE BROSSARDLUIRE. Le maire; il a reçu une dépêche, mais c'est un bonhomme qui ne veut rien faire. C'est à nous de prendre l'initiative ne perdons pas de temps qu'un de nous aille prévenir le tambour du pays d'annoncer à tous les baigneurs qu'ils sont attendus au Casino, que les autres préviennent ces dames de faire préparer des guirlandes de fleurs et de feuillages qu'on placera dans les rues d'une fenêtre à l'autre; je me charge du reste. ACHILLE. — Qu'est-ce que tu