jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de sa force supérieure, il s'avancé de nouveau vers l'Antique. Georges, les yeux fermés, le dos appuyé à une grande glace, les uns pesés sur les boiseries qui lui servaient de cadre, semblait une panthère prête à s'élancer. "Oho! le brave!... disait-elle, le brave qui viole les femmes!... S'efforçant de se tenir de ces insultes, M. Médard avançait toujours. Il n'était plus qu'à un pas de sa prisonnière, il étendait la main pour la saisir quand tout à coup la glace parut se fendre en deux, et la belle Angélique disparut, comme par enchantement. "Ah! la misérable!... s'écria M. Médard, elle m'échappe. Et, réunissant toutes ses forces, il s'élança vers le panneau mobile pour l'empêcher de se refermer. Mais celui-ci, poussé en dehors par un puissant ressort, avait déjà repris sa place et sa physionomie de glace innocente, dans laquelle M. Médard put voir sa propre figure, décomposée par le désespoir. — Fritz!... Fritz!... s'écria-t-il en s'éloignant vers la fenêtre, qui se trouva donner sur la rue. — Oui, oui!... répondit la voix caissière du capitaine. — Ne laissez sortir personne! Arrêtez tout le monde!... — Monsieur draconien, lui cria le Suisse. Tranquille en effet de ce côté, M. Médard alla vers les Suisses du corridor, en fit entrer deux dans la chambre, et leur montrant la glace: — Brisez-moi ceci, leur dit-il. Imperturbablement les deux Suisses se mirent à frapper la glace du bois de leur hallebarde. Au troisième coup elle tomba en morceaux; mais derrière le tin, M. Médard put constater l'existence d'une énorme plaque de fer, épaisse, solide et capable de résister à tous les efforts. "Ah! elle m'échappe! Elle m'échappa encore!... s'écriait-il en s'arrachant les cheveux. Tout à coup, derrière la plaque de fer, il crut entendre comme un éclat de rire narquois, et redressa la tête: — Ne craignez rien, messieurs, dit une voix sourde, dont M. Médard reconnut parfaitement le timbre, ne craignez rien, nous nous reverrons. Et, lui laissant pour adieu un nouvel éclat de rire, auquel se mêlèrent d'autres éclats, évidemment sortis de lèvres masculines, M. Médard put entendre la belle Angélique
alla vers les Suisses du corridor, en fit entrer deux dans la chambre, et leur montrant la glace: — Brisez-moi ceci, leur dit-il. Imperturbablement les deux Suisses se mirent à frapper la glace du bois de leur hallebarde. Au troisième coup elle tomba en morceaux; mais derrière le tin, M. Médard put constater l'existence d'une énorme plaque de fer, épaisse, solide et capable de résister à tous les efforts. "Ah! elle m'échappe! Elle m'échappa encore!... s'écriait-il en s'arrachant les cheveux. Tout à coup, derrière la plaque de fer, il crut entendre comme un éclat de rire narquois, et redressa la tête: — Ne craignez rien, messieurs, dit une voix sourde, dont M. Médard reconnut parfaitement le timbre, ne craignez rien, nous nous reverrons. Et, lui laissant pour adieu un nouvel éclat de rire, auquel se mêlèrent d'autres éclats, évidemment sortis de lèvres masculines, M. Médard put entendre la belle Angélique s'éloigner avec ses mystérieux compagnons. Cependant il ne pouvait ainsi prendre son parti d'une telle déconvenue. Courant vers le corridor où se trouvait Jeannette sous la garde des deux Suisses, il saisit la jeune fille par une main et la traîna devant la glace brisée: — Où conduit le passage qui est derrière cette plaque de fer? demanda-t-il, parle, et je te laisse t'enfuir. Mais Jeannette avait regardé la glace et la plaque d'un air de surprise si naturelle ou si bien jouée, que M. Médard vit qu'il ne saurait rien. — Je ne sais, monsieur, dit-elle, j'ignorais même que ce passage existât. M. Médard fit alors monter Réné Grandmaison et Jean Loiseau; il posa la même question, employa les promesses, les menaces: il ne put rien en tirer. Les deux séculaires ignoraient ou feignaient d'ignorer l'existence du passage. — Alors au Châtelet, dit M. Médard, la torture vous fera peut-être parler. — Oui, mais les oiseaux seront dénichés, grommela Réné Grandmaison. M. Médard se retourna furieux. Une folle envie le prenait de tuer sur place le misérable. Il se contint pourtant et fit signe à tout le monde de descendre. Jeannette, Réné Grandmaison et Jean Loiseau, entourés par les
qui est derrière cette plaque de fer? demanda-t-il, parle, et je te laisse t'enfuir. Mais Jeannette avait regardé la glace et la plaque d'un air de surprise si naturelle ou si bien jouée, que M. Médard vit qu'il ne saurait rien. — Je ne sais, monsieur, dit-elle, j'ignorais même que ce passage existât. M. Médard fit alors monter Réné Grandmaison et Jean Loiseau; il posa la même question, employa les promesses, les menaces: il ne put rien en tirer. Les deux séculaires ignoraient ou feignaient d'ignorer l'existence du passage. — Alors au Châtelet, dit M. Médard, la torture vous fera peut-être parler. — Oui, mais les oiseaux seront dénichés, grommela Réné Grandmaison. M. Médard se retourna furieux. Une folle envie le prenait de tuer sur place le misérable. Il se contint pourtant et fit signe à tout le monde de descendre. Jeannette, Réné Grandmaison et Jean Loiseau, entourés par les Suisses, furent conduits au Châtelet, où M. Médard, s'étant fait reconnaître, les consigna à la disposition de M. le lieutenant général de police. — On viendra vous en débarrasser demain, dit-il au gardien qui lui avait ouvert la porte, ou les écrouer régulièrement. En attendant, séparez-les, et veillez avec le plus grand soin sur eux, car ce sont des criminels plus qu'ordinaires. Le gardien promit à M. Médard de lui obéir, et celui-ci congédia ses Suisses. Vous retrouverez votre chemin, n'est-ce pas?... dit-il au caporal Fritz. — Monsieur dranguille, répondit le caporal, qui ne doutait de rien: — Eh bien! bonsoir. M. Médard tourna les talons et regagna tristement le chemin de la rue des Écrivains, où l'excément Rossignol et les frères Lollier devaient l'attendre. Quant au caporal Fritz, il harangua ses hommes en allemand, leur fit part de son indignation contre ce Français qui promettait des pourboires et oubliait de les donner, puis, bravement, et tournant le dos à sa vraie direction, il allait remonter la Seine, quand le gardien, qui avait accompagné l'escouade jusqu'en dehors du Châtelet, lui fit observer qu'il se trompait. Monsieur dranguille, ne manqua pas d'pondre Fritz sans sourciller. Et les Suisses prirent le chemin
plus grand soin sur eux, car ce sont des criminels plus qu'ordinaires. Le gardien promit à M. Médard de lui obéir, et celui-ci congédia ses Suisses. Vous retrouverez votre chemin, n'est-ce pas?... dit-il au caporal Fritz. — Monsieur dranguille, répondit le caporal, qui ne doutait de rien: — Eh bien! bonsoir. M. Médard tourna les talons et regagna tristement le chemin de la rue des Écrivains, où l'excément Rossignol et les frères Lollier devaient l'attendre. Quant au caporal Fritz, il harangua ses hommes en allemand, leur fit part de son indignation contre ce Français qui promettait des pourboires et oubliait de les donner, puis, bravement, et tournant le dos à sa vraie direction, il allait remonter la Seine, quand le gardien, qui avait accompagné l'escouade jusqu'en dehors du Châtelet, lui fit observer qu'il se trompait. Monsieur dranguille, ne manqua pas d'pondre Fritz sans sourciller. Et les Suisses prirent le chemin de l'hôtel de M. le lieutenant général de police. P. DE LA MOULIÈRE. (La suite au prochain numéro) LES ENVIRONS DE PARIS UNE PROMENADE PAR DIMANCHE SOISY-SOUS-ETIOLLES (Lyon), 1 heure. B. d A. et R.; Bois D'AVRON (chemin de fer du Nord), 35 min., B. A et R.; VINCENNES; ILE DE SAINTE; STAINS, etc., etc. SOISY-SOUS-ETIOLLES — Beau village arrosé par la Seine, à laquelle il se rattache par de majestueuses avenues. Il faut aller voir dans l'église de Soisy un tableau de Ribera : le Martyre de Saint Barthélemy. Quoique un peu loin de Paris, la fête de Soisy-sous-Etiolles est fort animée et la partie gastronomique y est dignement représentée par certains pâtissiers-restaurateurs, dont l'un, entre autres, s'est rendu jadis célèbre dans une des principales maisons de Paris. Si vous tombez chez celui-là, mangez aveuglément de sa gibelotte ou de sa marmelade d'abricots, vous ne courrez presque aucun risque. Aux environs de Soisy sous-Etiolles se trouve Etouilles, joli village où s'abrite, dans un château élégant, le souvenir de Madame de Pompadour. De Soisy, on parvient en trois quarts d'heure, et, le long d'un chemin très-pittoresque, à la charmante oasis, pleine de maisons de campagne, appelée Champrosay, et, avec Champrosay,
DE SAINTE; STAINS, etc., etc. SOISY-SOUS-ETIOLLES — Beau village arrosé par la Seine, à laquelle il se rattache par de majestueuses avenues. Il faut aller voir dans l'église de Soisy un tableau de Ribera : le Martyre de Saint Barthélemy. Quoique un peu loin de Paris, la fête de Soisy-sous-Etiolles est fort animée et la partie gastronomique y est dignement représentée par certains pâtissiers-restaurateurs, dont l'un, entre autres, s'est rendu jadis célèbre dans une des principales maisons de Paris. Si vous tombez chez celui-là, mangez aveuglément de sa gibelotte ou de sa marmelade d'abricots, vous ne courrez presque aucun risque. Aux environs de Soisy sous-Etiolles se trouve Etouilles, joli village où s'abrite, dans un château élégant, le souvenir de Madame de Pompadour. De Soisy, on parvient en trois quarts d'heure, et, le long d'un chemin très-pittoresque, à la charmante oasis, pleine de maisons de campagne, appelée Champrosay, et, avec Champrosay, commence la forêt de Sénart. Voilà en raccourci le plan d'un petit voyage gros de séductions. ESSONNES — Deux ou trois stations plus loin que Soisy-sous-Etiolles. Essonne est un petit pays qui emprunte surtout son agrément au voisinage de Corbeil, et nous avons déjà parlé à nos lecteurs de l'une, de l'autre, et de ce qui les entoure. BOIS D'AVRON — Près de Paris on y va par le chemin de fer du Nord. Le site est, dit-on, très-agréable, mais la bourgade, toute récente, n'a pas encore eu le temps de faire parler d'elle, la fête passe en jeux pour les garçons et les demoiselles : jeu de l'échelle, jeu des bagues, jeu de l'oiseau bleu, etc. Etranges jeux que ceux qu'on imagine pour développer l'esprit des campagnards ! Ce sont les propriétaires de Bois d'Avron qui organisent cette fête et qui garantissent la gaieté du bal du soir et la magnificence du feu d'artifice. Qu'en dites-vous ? des propriétaires..... Hum ! ! Enfin, pour n'être leurs locataires que pendant un jour... allons-y tout de même. ASNIÈRES — N'a pas le même cachet d'innocence et d'obscurité que la petite Bois d'Avron qui précède. On ne s'étonnera pas de nous voir
de l'autre, et de ce qui les entoure. BOIS D'AVRON — Près de Paris on y va par le chemin de fer du Nord. Le site est, dit-on, très-agréable, mais la bourgade, toute récente, n'a pas encore eu le temps de faire parler d'elle, la fête passe en jeux pour les garçons et les demoiselles : jeu de l'échelle, jeu des bagues, jeu de l'oiseau bleu, etc. Etranges jeux que ceux qu'on imagine pour développer l'esprit des campagnards ! Ce sont les propriétaires de Bois d'Avron qui organisent cette fête et qui garantissent la gaieté du bal du soir et la magnificence du feu d'artifice. Qu'en dites-vous ? des propriétaires..... Hum ! ! Enfin, pour n'être leurs locataires que pendant un jour... allons-y tout de même. ASNIÈRES — N'a pas le même cachet d'innocence et d'obscurité que la petite Bois d'Avron qui précède. On ne s'étonnera pas de nous voir personnifier les voisines, formées de filleules aimables ou de femmes élégantes ; c'est ainsi que la poésie et le crayon les habillent sans cesse, à la mode du jour. Asnières a commencé hier à festoyer, elle continue demain. Mais, entre nous, elle s'amuse tous les dimanches dans son fameux parc; dans sa pleine eau, et même elle se divertit un peu tous les soirs, tous les matins et toutes les nuits, depuis l'apparition des premières fleurs, jusqu'à la chute de la dépouille de nos bois. C'est toujours fête pour cette petite ville d'Asnières. VINCENNES — Forte femme, une gaillarde qui retient ordinairement sous sa discipline de valeureux régiments de chasseurs, tirailleurs, fantassins et autres. Aujourd'hui, Vincennes, un peu radoucie, serait aimable et invite à sa fête les voisines : Joinville, Saint-Mandé, Saint-Maur, Fontenay et toutes les jolies villes baigneuses des bords de la Marne. Le bois de Vincennes, que beaucoup préfèrent à celui de Boulogne, exerce de ce côté une attraction irrésistible. PONT-SAINT-MAUR. — Repose, comme les susdites, aux bords de la Marne. Echo et complément de la fête de Vincennes. STAINS — Par le chemin de fer du Nord, station de Pierrefitte. Il faut s'y promener beaucoup pour ne
dans sa pleine eau, et même elle se divertit un peu tous les soirs, tous les matins et toutes les nuits, depuis l'apparition des premières fleurs, jusqu'à la chute de la dépouille de nos bois. C'est toujours fête pour cette petite ville d'Asnières. VINCENNES — Forte femme, une gaillarde qui retient ordinairement sous sa discipline de valeureux régiments de chasseurs, tirailleurs, fantassins et autres. Aujourd'hui, Vincennes, un peu radoucie, serait aimable et invite à sa fête les voisines : Joinville, Saint-Mandé, Saint-Maur, Fontenay et toutes les jolies villes baigneuses des bords de la Marne. Le bois de Vincennes, que beaucoup préfèrent à celui de Boulogne, exerce de ce côté une attraction irrésistible. PONT-SAINT-MAUR. — Repose, comme les susdites, aux bords de la Marne. Echo et complément de la fête de Vincennes. STAINS — Par le chemin de fer du Nord, station de Pierrefitte. Il faut s'y promener beaucoup pour ne pas voir trop peu de choses. Peut-être la fête a-t-elle des consolations préparées pour les désolés de la villégiature qu'elle rassemblera. BOUGIVAL Passa aussi pour continuer demain ses ébats, inaugurés il y a quinze jours déjà. Ah ! ça, petite Bougival, n'allez-vous pas vous tenir un peu ?... LOUIS MULHEIM. LE MYSTÈRE DE LA TOURELLE Le nommé S... avait depuis quelque temps une maîtresse, Eveine D... Il venait la prendre le samedi soir, et il la menait dans une jolie maison de campagne aux environs de Paris où l'on festoyait jusqu'au lundi. S... cessait ensuite de voir sa maîtresse jusqu'au samedi suivant. Russe et circonspect de la vie de son amant avaient paru assez singulières à la demoiselle Eveline D... Elle sut que S..., qui ne se piquait pas de constance, se disposait à la quitter et avait formé une autre liaison. Elle résolut de se venger de son infidélité et, d'après le Temps, voici comment elle s'y prit : Le samedi soir, S..., prétextant un travail à terminer, exigeait que sa maîtresse se mit au lit de bonne heure, et, quand il la croyait endormie, il passait dans une petite tourelle où il y avait une chambre éloignée de
LE MYSTÈRE DE LA TOURELLE Le nommé S... avait depuis quelque temps une maîtresse, Eveine D... Il venait la prendre le samedi soir, et il la menait dans une jolie maison de campagne aux environs de Paris où l'on festoyait jusqu'au lundi. S... cessait ensuite de voir sa maîtresse jusqu'au samedi suivant. Russe et circonspect de la vie de son amant avaient paru assez singulières à la demoiselle Eveline D... Elle sut que S..., qui ne se piquait pas de constance, se disposait à la quitter et avait formé une autre liaison. Elle résolut de se venger de son infidélité et, d'après le Temps, voici comment elle s'y prit : Le samedi soir, S..., prétextant un travail à terminer, exigeait que sa maîtresse se mit au lit de bonne heure, et, quand il la croyait endormie, il passait dans une petite tourelle où il y avait une chambre éloignée de l'appartement. Les étroites fenêtres de cette tourelle, semblables à des meurtrières, s'éclairaient alors comme si l'on eût fait dans la pièce un grand feu. Au bout d'une heure environ, S... revenait doucement et se couchait. Tout cela semblait suspect à la demoiselle Eveline D... Elle voulut en avoir le cœur net. Ayant feint de dormir alors qu'elle se tenait éveillée, elle se leva, suivit S... et découvrit qu'il fondait de la limaille d'or et la transformait en lingots. Poursuivant ensuite le cours de ses investigations, elle sut que S .. était employé depuis dix ans dans une fabrique de bijouterie, et, comme il avait réalisé ses projets de rupture avec elle, elle le dénonça. S... avait la confiance de son patron. Son intelligence, son assiduité au travail, sa conduite, qui paraissait irréprochable, éloignaient de lui les soupçons. Cependant il enlevait une partie de la limaille et des déchets d'or provenant de la fabrication, et les transformait en lingots, qu'il vendait sous la raison sociale W... et Ce, en sorte que les acheteurs croyaient être en relation avec d'honorables négociants. Le fabricant avait bien remarqué que ses déchets n'étaient pas en rapport avec sa fabrication ; mais il était loin de
net. Ayant feint de dormir alors qu'elle se tenait éveillée, elle se leva, suivit S... et découvrit qu'il fondait de la limaille d'or et la transformait en lingots. Poursuivant ensuite le cours de ses investigations, elle sut que S .. était employé depuis dix ans dans une fabrique de bijouterie, et, comme il avait réalisé ses projets de rupture avec elle, elle le dénonça. S... avait la confiance de son patron. Son intelligence, son assiduité au travail, sa conduite, qui paraissait irréprochable, éloignaient de lui les soupçons. Cependant il enlevait une partie de la limaille et des déchets d'or provenant de la fabrication, et les transformait en lingots, qu'il vendait sous la raison sociale W... et Ce, en sorte que les acheteurs croyaient être en relation avec d'honorables négociants. Le fabricant avait bien remarqué que ses déchets n'étaient pas en rapport avec sa fabrication ; mais il était loin de suspecter la probité de son ouvrier, qui, pendant dix ans, a pu ainsi trancher du grand seigneur un pur par semaine. L'infidèle ouvrier a été mis à la disposition de la justice. L'origine de la famille Bonaparte M. Erdan, correspondant du journal le Temps, vient de faire une excursion à San-Miniato-aI-Tedesco, et, à ce propos, il donne des détails bien curieux sur l'origine de la famille Bonaparte. Le 29 juin 1797, dit-il, le général Bonaparte, vainqueur de cinq armes, vint voir son grand-oncle, son parent à je ne sais quel degré, le dernier rejeton de la famille en Toscane. Il monta à San-Miniato. Depuis 1859, ces souvenirs, longtemps endormis, se sont réveillés. On a appelé la place de San-Bastiano place Buonaparte, et sur la maison du chanoine Philippe, on a mis une belle épigraphe en style lapidaire, que je vous traduis : « Napoléon Ier, ici, où il demeura enfant, retourna, orné de lauriers, pour visiter le chanoine Philippe Buonaparte, et tint, dans cette maison, un conseil de guerre, le 29 juin 1797. Cela a été inscrit pour rappeler à l'avenir que l'Italie a donné naissance à la troisième race des Buonaparte. » San-Miniato, ajoute M. Erdan, est de toutes
San-Miniato-aI-Tedesco, et, à ce propos, il donne des détails bien curieux sur l'origine de la famille Bonaparte. Le 29 juin 1797, dit-il, le général Bonaparte, vainqueur de cinq armes, vint voir son grand-oncle, son parent à je ne sais quel degré, le dernier rejeton de la famille en Toscane. Il monta à San-Miniato. Depuis 1859, ces souvenirs, longtemps endormis, se sont réveillés. On a appelé la place de San-Bastiano place Buonaparte, et sur la maison du chanoine Philippe, on a mis une belle épigraphe en style lapidaire, que je vous traduis : « Napoléon Ier, ici, où il demeura enfant, retourna, orné de lauriers, pour visiter le chanoine Philippe Buonaparte, et tint, dans cette maison, un conseil de guerre, le 29 juin 1797. Cela a été inscrit pour rappeler à l'avenir que l'Italie a donné naissance à la troisième race des Buonaparte. » San-Miniato, ajoute M. Erdan, est de toutes les patries primitives des Bonaparte, celle qui montre le mieux leur signification historique au moyen âge. On trouve cette famille au treizième et au quatorzième siècles, à Bologne, à Ascoli, dans les Marches (surtout), à Sarzane (vers la Spècezia), à Florence. La branche de Florence est exilée en 1269 avec les Gibelins par les Guelfes devenus maîtres, grâce à l'arrivée de 100 Angevins à Naples. C'est cette branche qui va se fixer à San-Miniato-aux-Allemans. Au seizième siècle, en 1530, elle est anti-médicéenne, et, à ce titre, elle est un peu persécutée. La branche de Sarzane est du même parti. On suppose que ces patriciens florentins envoyèrent un rameau en Corse, à Ajaccio. Le rameau Corse se considéra toujours comme faisant partie du patriciat florentin. En 1789, le frère aîné de Napoléon, Joseph, envoya une supplique au grand duc Léopold II, pour être admis, comme patricien florentin, dans l'ordre militaire de Saint-Étienne. Il paraît que l'original de cette lettre existe encore. Toutes les branches italiennes de la famille étaient éteintes, en 1796, quand le jeune général Bonaparte vint visiter, comme nous l'avons dit déjà, le seul homme de son nom : c'était Philippe de Buonaparte, chanoine à la cathédrale de San-Miniato,
les Gibelins par les Guelfes devenus maîtres, grâce à l'arrivée de 100 Angevins à Naples. C'est cette branche qui va se fixer à San-Miniato-aux-Allemans. Au seizième siècle, en 1530, elle est anti-médicéenne, et, à ce titre, elle est un peu persécutée. La branche de Sarzane est du même parti. On suppose que ces patriciens florentins envoyèrent un rameau en Corse, à Ajaccio. Le rameau Corse se considéra toujours comme faisant partie du patriciat florentin. En 1789, le frère aîné de Napoléon, Joseph, envoya une supplique au grand duc Léopold II, pour être admis, comme patricien florentin, dans l'ordre militaire de Saint-Étienne. Il paraît que l'original de cette lettre existe encore. Toutes les branches italiennes de la famille étaient éteintes, en 1796, quand le jeune général Bonaparte vint visiter, comme nous l'avons dit déjà, le seul homme de son nom : c'était Philippe de Buonaparte, chanoine à la cathédrale de San-Miniato, dont la maison était à l'entrée de l'une des rues qui débouchent sur la vieille place San Bastiano (Via Alessandria 1-6 élis). LES REPRÉSENTATIONS GRATUITES Pour un grand nombre de personnes, le principal intérêt de la fête du jour du 15 août se trouve dans les représentations gratuites que donnent tous les théâtres. Ce jour-là, les portes de l'Opéra sont assiégées dès neuf heures du matin par une foule immense, dont plus de la moitié ne peut pas entrer, au te de place. Il en est à peu près de même aux autres théâtres, notamment à la Comédie-Française et à l'Opéra-Comique, où il est très-difficile de conquérir un fauteuil ou un coin de loge. L'usage d'offrir au public, le jour des fêtes nationales, des représentations théâtrales gratuites, l'est pas aussi ancien qu'on pourrait le croire. C'est Mazarin, pendant la minorité de Louis XIV, qui le premier en eut l'idée. À l'occasion de la naissance du duc de Bourgogne, il y eut des réjouissances publiques, et le théâtre de l'Opéra, par ordre du premier ministre, donna pour la première fois, au mois de mars 1662, une représentation gratuite. On joua Persée, opéra fort à la mode alors, dont le célèbre Lully