jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
TELEGRAPH, à la lumière de son aventure finlandaise : Berlin a opposé un démenti officiel au bruit que Staline aurait demandé à Hitler de lui envoyer 200.000 techniciens. On n'en avait pas besoin pour. accueillir la nouvelle plus qu’avec des réserves diplomatiques, ne fût-ce qu’à cause de l’impossibilité si évidente pour le Reich de détacher même un dixième du nombre annoncé d’experts des branches différentes de son industrie et la répugnance que Staline devrait éprouver de révéler une désorganisation sur une échelle aussi colossale. Il y a six mois, des enthousiastes de gauche et de droite s’évertuaient à nous peindre la puissante machine de guerre de l’URSS, sa brillante organisation, ses ressources illimitées. A la première épreuve, — l’attaque sur une des plus petites et pacifiques nations de l’Europe, — l’illusion s’est dissipée pour tous ceux qui ne sont pas aveuglés par des préjugés. Le colosse s’est révélé avoir des pieds d’argile et bien mal en point. Il aura suffi de la guerre finlandaise pour déconcerter l’allié nazi, le Staline, réconforter le Japon et diminuer les appréhensions au sujet de l’Asie centrale. Cette guerre a prouvé — ce qui était à peine nécessaire — qu’une nation de paysans ne peut pas passer en une seule génération de l’état médiéval à l’âge des machines, uniquement parce qu’un dictateur l’a ainsi décidé. Le gérant : Virgile DEPOIX. Imprimerie « PARIS-SOIR ». 37, rue du Louvre. M. DODEMAN, Imprimeur.
LE POPULAIRE DE PARIS ORGANE CENTRAL DU PARTI SOCIALISTE (S. F. I. O.) Directeur Politique : BRACKE suppléant LÉON BLUM RÉDACTION ET ADMINISTRATION. 9. RUE VICTOR-MASSÉ. PARIS (IX) Jusqu'à 20 heures TÉLÉPHONES 94-46 et 94-47 Adresse télégraphique : POPULAIRE-PARIS Administrateur-Délégué : EUGÈNE GAILLARD ABONNEMENTS France et Colonies Étranger Un an... 90 fr. Un an.... 170 ff. Six mois... 48 fr. Six mois. 85 fr. Trois mois 25 fr. Trois mois 45 fr. Adresser mandats et aiguillages à l'Administrateur-délégué Compagnie du gaz de Paris Service de publicité. 5. rue Saint-Augustin, PARIS Téléphone: KIRKHEU 69-00 LE NUMÉRO : 30 centimes VENDREDI AOUT 1936 L'INCIDENT DU "KAMERUN" Une vue de Cadix, au large de laquelle le vapeur allemand « Kamerun » fut arraisonné par un navire espagnol. Le gouvernement du Reich semble vouloir exploiter à tout prix l'incident du Kamerun, que nous avons signalé hier. On sait que ce bateau de commerce allemand, qui se dirigeait vers Gênes, avec escale à Cadix, fut arraisonné par deux navires de guerre espagnols, dont le cuirassé Libertad. Après une visite minutieuse, les Espagnols ont autorisé le Kamerun à poursuivre sa route en lui interdisant toutefois de mouiller en rade de Cadix, port occupé par les rebelles. Aussitôt le gouvernement du Reich adressa à celui de Madrid une très énergique protestation. Le chargé d'affaires allemand a en outre reçu l'ordre d'aviser le gouvernement espagnol que les navires de commerce allemands seront désormais convoyés par des unités de la flotte de guerre du Reich « qui réprimeront sur-le-champ toute violation éventuelle du droit international ». Et, de fait, le Kamerun s'est rendu à Cadix, accompagné de deux bateaux de guerre allemands. En même temps, la presse hitlérienne part en guerre contre le bolchevisme (?). Elle s'est, en effet, rappelée que les matelots du Libertad s'étaient, pour rester fidèles au couvent, révoltés contre leurs officiers qui voulaient mettre le croiseur à la disposition du général Franco. Aussi, les journaux berlinois parlent-ils des « pirates » d'actes de « piraterie » et ils citent l'incident du Kamerun comme exemple de l'effondrement de l'autorité gouvernementale en Espagne. Qu'il me soit tout
Aussitôt le gouvernement du Reich adressa à celui de Madrid une très énergique protestation. Le chargé d'affaires allemand a en outre reçu l'ordre d'aviser le gouvernement espagnol que les navires de commerce allemands seront désormais convoyés par des unités de la flotte de guerre du Reich « qui réprimeront sur-le-champ toute violation éventuelle du droit international ». Et, de fait, le Kamerun s'est rendu à Cadix, accompagné de deux bateaux de guerre allemands. En même temps, la presse hitlérienne part en guerre contre le bolchevisme (?). Elle s'est, en effet, rappelée que les matelots du Libertad s'étaient, pour rester fidèles au couvent, révoltés contre leurs officiers qui voulaient mettre le croiseur à la disposition du général Franco. Aussi, les journaux berlinois parlent-ils des « pirates » d'actes de « piraterie » et ils citent l'incident du Kamerun comme exemple de l'effondrement de l'autorité gouvernementale en Espagne. Qu'il me soit tout d'abord permis de faire observer que ces dernières affirmations sont en contradiction absolue avec le fait que le Reich ait formulé sa protestation auprès du gouvernement de Madrid. Si l'incident du Kamerun est un acte de « piraterie » — à la suite duquel l'Allemagne s'arroge le droit de faire convoyer ses bateaux de commerce par des navires de guerre — le gouvernement de Madrid ne peut pas en être rendu responsable; Par conséquent, en protestant auprès du gouvernement de Madrid, le Reich confirme sa reconnaissance comme gouvernement légal d'Espagne et s'interdit toute action justifiée pour la prétendue « piraterie ». Mais il y a plus. Le ton de la protestation du Reich et les mesures annoncées sont en disproportion avec la gravité de l'incident. L'Allemagne prétend que le Kamerun n'a pas été arraisonné dans les eaux territoriales espagnoles, mais en haute mer, à sept milles marins de la côte. C'est là un fait qu'il s'agit d'établir d'une façon irréfutable, avant de formuler des protestations véhémentes et menaçantes. Des incidents de cette nature se produisent fréquemment et il existe des règles internationales très simples auxquelles on recourt dans ces cas. Cette procédure d'arbitrage est d'autant plus justifiée dans le cas
convoyer ses bateaux de commerce par des navires de guerre — le gouvernement de Madrid ne peut pas en être rendu responsable; Par conséquent, en protestant auprès du gouvernement de Madrid, le Reich confirme sa reconnaissance comme gouvernement légal d'Espagne et s'interdit toute action justifiée pour la prétendue « piraterie ». Mais il y a plus. Le ton de la protestation du Reich et les mesures annoncées sont en disproportion avec la gravité de l'incident. L'Allemagne prétend que le Kamerun n'a pas été arraisonné dans les eaux territoriales espagnoles, mais en haute mer, à sept milles marins de la côte. C'est là un fait qu'il s'agit d'établir d'une façon irréfutable, avant de formuler des protestations véhémentes et menaçantes. Des incidents de cette nature se produisent fréquemment et il existe des règles internationales très simples auxquelles on recourt dans ces cas. Cette procédure d'arbitrage est d'autant plus justifiée dans le cas présent qu'il existe une divergence sur le point essentiel. Une visite à bord effectuée en haute mer constitue-t-elle une violation du droit international ? Des dépêches de Londres qui nous sont parvenues dans la soirée d'hier affirment que dans les milieux compétents britanniques on n'accepte pas la thèse allemande. On prétend que le droit de visite s'étend non seulement aux eaux territoriales des belligérants, mais à la haute mer, en un mot partout, si ce n'est dans les eaux territoriales d'un pays neutre. On déclare que ce droit de « visite et de recherche » a été reconnu depuis longtemps et on invoque à l'appui le précédent de la guerre civile américaine de 1861-1865. À cette époque, rappelle-t-on à Londres, un navire britannique, le Trent, fut soumis, dans l'Atlantique, au même traitement que le Kamerun. Le gouvernement de Londres protesta, mais finit par admettre la légalité de l'action du gouvernement américain. Ce rappel historique est loin d'être inutile. Il montre comment agit un gouvernement qui ne cherche pas à compliquer la situation, qui ne veut pas exploiter un incident, afin de le grossir et d'en faire presque un casus belli. Le Reich vient d'accepter en principe la proposition française de
prétend que le droit de visite s'étend non seulement aux eaux territoriales des belligérants, mais à la haute mer, en un mot partout, si ce n'est dans les eaux territoriales d'un pays neutre. On déclare que ce droit de « visite et de recherche » a été reconnu depuis longtemps et on invoque à l'appui le précédent de la guerre civile américaine de 1861-1865. À cette époque, rappelle-t-on à Londres, un navire britannique, le Trent, fut soumis, dans l'Atlantique, au même traitement que le Kamerun. Le gouvernement de Londres protesta, mais finit par admettre la légalité de l'action du gouvernement américain. Ce rappel historique est loin d'être inutile. Il montre comment agit un gouvernement qui ne cherche pas à compliquer la situation, qui ne veut pas exploiter un incident, afin de le grossir et d'en faire presque un casus belli. Le Reich vient d'accepter en principe la proposition française de non-intervention. Or, cette proposition a qu'un but, celui de sauvegarder la paix en Europe. Comment le Reich concilie-t-il son attitude arrogante dans l'affaire du Kamerun avec l'acceptation de la proposition française ? Ne comprend-on donc pas à Berlin que l'action des autorités allemandes à l'occasion de l'incident du Kamerun justifie les accusations formulées contre le Reich en ce qui concerne l'aide apportée par lui aux rebelles espagnols ? Les sympathies que la presse allemande manifeste ouvertement aux fascistes espagnols, le va-et-vient mystérieux des bateaux allemands qui déchargent des colis suspects dans les ports occupés par les rebelles, les avions allemands et les tanks allemands que des journalistes affirment avoir vus chez les insurgés, tout cela prend une signification nouvelle à la lueur de l'incident du Kamerun. Le Reich veut-il l'exploiter pour venir militairement en aide aux rebelles et combattre ouvertement le gouvernement légal d'Espagne ? On pourrait le croire. À moins que Hitler, hésitant devant les conséquences de son intransigeance, ne réduise l'incident du Kamerun à ses vraies proportions. O. ROSENFELD. Avant de partir pour le front, un volontaire fait ses adieux à sa fillette. La reverra-t-il jamais ? VINCENT AURIOL à MURET définit à Muret la politique financière du
les accusations formulées contre le Reich en ce qui concerne l'aide apportée par lui aux rebelles espagnols ? Les sympathies que la presse allemande manifeste ouvertement aux fascistes espagnols, le va-et-vient mystérieux des bateaux allemands qui déchargent des colis suspects dans les ports occupés par les rebelles, les avions allemands et les tanks allemands que des journalistes affirment avoir vus chez les insurgés, tout cela prend une signification nouvelle à la lueur de l'incident du Kamerun. Le Reich veut-il l'exploiter pour venir militairement en aide aux rebelles et combattre ouvertement le gouvernement légal d'Espagne ? On pourrait le croire. À moins que Hitler, hésitant devant les conséquences de son intransigeance, ne réduise l'incident du Kamerun à ses vraies proportions. O. ROSENFELD. Avant de partir pour le front, un volontaire fait ses adieux à sa fillette. La reverra-t-il jamais ? VINCENT AURIOL à MURET définit à Muret la politique financière du gouvernement Vincent, Auriol. La fiscalité sera réformée et simplifiée. Les fraudeurs seront poursuivis sans faiblesse. L'emprunt en cours continue... Si des privilégiés ne veulent pas s'incliner, le gouvernement saura les soumettre. Lire, en deuxième page notre nouveau feuilleton Le Monstre de Juan-les-Pins LE TEMPS QU'IL FERA La prévision de l'ONM. — Temps encore très nuageux, brumeux le matin, s'améliorant progressivement, avec éclaircies de plus en plus belles et averses légères. Vent d'Ouest à Sud-Ouest faible. Le maximum de température sera en faible hausse par rapport à celui de la veille. Un romain tue son frère au cours d'une discussion Grenoble, 20 août. — Un drame s'est déroulé, cette nuit, sur la place publique de Longechenal. Deux romanis, les frères Seigler, leurs femmes et de nombreux enfants, avaient installé leur campement sur la place. Sous prétexte de fêter un baptême, ils firent la fête et s'enivrèrent. Vers 22 heures, une querelle éclata entre les deux frères. Maxime Seigler, 35 ans, sortant alors un revolver de sa poche, tira trois coups de feu sur son frère qui s'écroula, tué net. La gendarmerie du Grand-Lemps, a arrêté le meurtrier. Le Parquet de Bourgoin est attendu sur les lieux. Une colonne rebelle est anéantie
— Temps encore très nuageux, brumeux le matin, s'améliorant progressivement, avec éclaircies de plus en plus belles et averses légères. Vent d'Ouest à Sud-Ouest faible. Le maximum de température sera en faible hausse par rapport à celui de la veille. Un romain tue son frère au cours d'une discussion Grenoble, 20 août. — Un drame s'est déroulé, cette nuit, sur la place publique de Longechenal. Deux romanis, les frères Seigler, leurs femmes et de nombreux enfants, avaient installé leur campement sur la place. Sous prétexte de fêter un baptême, ils firent la fête et s'enivrèrent. Vers 22 heures, une querelle éclata entre les deux frères. Maxime Seigler, 35 ans, sortant alors un revolver de sa poche, tira trois coups de feu sur son frère qui s'écroula, tué net. La gendarmerie du Grand-Lemps, a arrêté le meurtrier. Le Parquet de Bourgoin est attendu sur les lieux. Une colonne rebelle est anéantie près d'Avila au nord de Madrid SUR LE FRONT D'IRUN LES REBELLES ONT SUSPENDU LES OPÉRATIONS Une colonne traverse Oyarzun pour se rendre sur le front d'Irun. Les milices catalanes réussissent un nouveau débarquement à Majorque Dans le pays basque Pour le moment tout est calme sur le front d'Irun Hendaye, 20 août. — A la fin de l'après-midi, aucun changement sérieux n'avait eu lieu sur le front d'Irun. Quelques coups de feu ont été tirés des avant-postes, mais le bruit du canon ne s'était pas fait entendre. Les navires des rebelles n'ont pas été aperçus dans les parages et le fort de Guadalupe, toujours aux mains des gouvernementaux, n'a procédé à aucun bombardement. De nombreux réfugiés espagnols, pour la plupart des femmes et des enfants, venus, hier d'Irun et de Foutarabie, ont repassé ce matin la frontière, regagnant leur domicile. On annonce que plusieurs centaines de miliciens du Front Populaire, venant des Asturies et de la Catalogne, sont arrivés en renfort à Irun. Les gouvernementaux défendront Irun à tout prix Londres, 20 août. — Dans une déclaration faite à l'envoyé spécial de la British United Press, à Irun, M. José Uribarren, président du parti républicain espagnol, qui dirige les
Hendaye, 20 août. — A la fin de l'après-midi, aucun changement sérieux n'avait eu lieu sur le front d'Irun. Quelques coups de feu ont été tirés des avant-postes, mais le bruit du canon ne s'était pas fait entendre. Les navires des rebelles n'ont pas été aperçus dans les parages et le fort de Guadalupe, toujours aux mains des gouvernementaux, n'a procédé à aucun bombardement. De nombreux réfugiés espagnols, pour la plupart des femmes et des enfants, venus, hier d'Irun et de Foutarabie, ont repassé ce matin la frontière, regagnant leur domicile. On annonce que plusieurs centaines de miliciens du Front Populaire, venant des Asturies et de la Catalogne, sont arrivés en renfort à Irun. Les gouvernementaux défendront Irun à tout prix Londres, 20 août. — Dans une déclaration faite à l'envoyé spécial de la British United Press, à Irun, M. José Uribarren, président du parti républicain espagnol, qui dirige les opérations militaires aux alentours de cette ville, a dit notamment: "Nous avons assez de troupes et de miliciens pour arrêter la plus violente offensive que les insurgés pourraient déclencher contre nos positions. « Nous tiendrons Irun à tout prix car nous considérons cette ville comme un des centres vitaux de notre système de défense, ». Dans la sierra Guadarrama, une patrouille rebelle s'élance à l'attaque; à gauche, frappé par une balle, un homme tombe près d'un autre qui est déjà à terre et dont le casque roule entre les jambes d'un des assaillants. — (Photo transportée par avion.) JAMAIS IRUN NE FUT ENCERCLÉ Les fugitifs d'Irun traversent le pont sur la Bidassoa pour gagner Hendaye. (DE NOTRE ENVOYE SPÉCIAL) Hendaye, 20 août (par téléphone). — La bataille d'Irun? Irun encerclé? Ces titres magnifiques me remétoient irrésistiblement ce jeu qui consiste à regarder un moustique au microscope. Irun est calme, paisible, les miliciens dans les casernes sont magnifiques d'espoir tenace, de foi. Dans les rues circulent de belles filles brunes, insouciantes et rieuses. Tout à l'heure, un avion a laissé tomber de petites bombes. Elles ont démoli la terrasse d'un café tenu par un fasciste. Le hasard est parfois ironique. Irun
notre système de défense, ». Dans la sierra Guadarrama, une patrouille rebelle s'élance à l'attaque; à gauche, frappé par une balle, un homme tombe près d'un autre qui est déjà à terre et dont le casque roule entre les jambes d'un des assaillants. — (Photo transportée par avion.) JAMAIS IRUN NE FUT ENCERCLÉ Les fugitifs d'Irun traversent le pont sur la Bidassoa pour gagner Hendaye. (DE NOTRE ENVOYE SPÉCIAL) Hendaye, 20 août (par téléphone). — La bataille d'Irun? Irun encerclé? Ces titres magnifiques me remétoient irrésistiblement ce jeu qui consiste à regarder un moustique au microscope. Irun est calme, paisible, les miliciens dans les casernes sont magnifiques d'espoir tenace, de foi. Dans les rues circulent de belles filles brunes, insouciantes et rieuses. Tout à l'heure, un avion a laissé tomber de petites bombes. Elles ont démoli la terrasse d'un café tenu par un fasciste. Le hasard est parfois ironique. Irun n'est pas encerclé. Irun est admirablement ravitaillé. Cela me change singulièrement des soldats espagnols de l'armée régulière que j'ai vus cet après-midi à la gare d'Hendaye, ayant déserté le camp des insurgés. Sales comme des mendiants, magnifiques de Goya, ils avaient quitté l'armée insurgée ayant assez d'avoir pour tout ordinaire deux sardines à manger par jour, ainsi qu'ils me l'ont déclaré. A Hendaye, par un temps magnifique, j'admire Fontarabie, qui étend doucement ses maisons intactes mais fermées de l'embouchure de la Bidassoa à l'Atlantique. La bataille d'Irun s'est réduite à ceci: Paul LENGLOIS. (Suite en 3e page, 3e colonne) En Andalousie La chute de Grenade serait imminente Malaga, 20 août. — Le gouvernement civil a déclaré aux journalistes que le siège de Grenade par les milices populaires est chaque jour plus pressant. « La chute de Grenade est imminente, a-t-il déclaré. » Le gouverneur a ajouté que les forces gouvernementales, composées surtout de carabiniers, avaient obtenu un succès important sur les forces rebelles près du fleuve Guadiaro leur ayant fait 200 morts ou blessés. Le général Queipo de Llano ordonne de ne pas faire des prisonniers Gibraltar, 20 août. — L'ordre donné récemment à ses partisans par le général Queipo
deux sardines à manger par jour, ainsi qu'ils me l'ont déclaré. A Hendaye, par un temps magnifique, j'admire Fontarabie, qui étend doucement ses maisons intactes mais fermées de l'embouchure de la Bidassoa à l'Atlantique. La bataille d'Irun s'est réduite à ceci: Paul LENGLOIS. (Suite en 3e page, 3e colonne) En Andalousie La chute de Grenade serait imminente Malaga, 20 août. — Le gouvernement civil a déclaré aux journalistes que le siège de Grenade par les milices populaires est chaque jour plus pressant. « La chute de Grenade est imminente, a-t-il déclaré. » Le gouverneur a ajouté que les forces gouvernementales, composées surtout de carabiniers, avaient obtenu un succès important sur les forces rebelles près du fleuve Guadiaro leur ayant fait 200 morts ou blessés. Le général Queipo de Llano ordonne de ne pas faire des prisonniers Gibraltar, 20 août. — L'ordre donné récemment à ses partisans par le général Queipo de Llano de ne pas faire un prisonnier semble avoir été intégralement respecté, étant donné que le poste de Radio-Séville annonce que quatre-vingt pour cent des familles en Andalousie seront en deuil. Les gouvernementaux auraient repris la ville d'Antequera Barcelone, 20 août. — Selon des informations parvenues à Barcelone, les forces loyales espagnoles, soutenues par l'aviation gouvernementale, auraient reprises possession de la ville d'Antequera, important point stratégique situé au nord de Malaga, et qui était récemment tombée au pouvoir des insurgés. Inhumations sommaires par crainte d'épidémies Gibraltar, 20 août. — Dans la crainte d'épidémies, les personnes tuées dans les rues de La Linea, de San Roque et d'Algesiras, au cours des récents combats, ont été enterrées dans de grandes fosses creusées dans les cimetières de ces trois villes, ou sur les hauteurs avoisinantes. Au préalable, les cadavres avaient été recouverts d'une couche épaisse de chaux. (Suite en 3e page, 2e colonne) Il apparaît que la femme du pompier Fauveau est morte victime d'une horrible méprise La « poudre verte », qui eût dû être bleue, était un poison violent au lieu d'un désinfectant et l'avait été expédiée de bonne foi par Fauveau à sa femme. Il l'avait reçue des mains
forces loyales espagnoles, soutenues par l'aviation gouvernementale, auraient reprises possession de la ville d'Antequera, important point stratégique situé au nord de Malaga, et qui était récemment tombée au pouvoir des insurgés. Inhumations sommaires par crainte d'épidémies Gibraltar, 20 août. — Dans la crainte d'épidémies, les personnes tuées dans les rues de La Linea, de San Roque et d'Algesiras, au cours des récents combats, ont été enterrées dans de grandes fosses creusées dans les cimetières de ces trois villes, ou sur les hauteurs avoisinantes. Au préalable, les cadavres avaient été recouverts d'une couche épaisse de chaux. (Suite en 3e page, 2e colonne) Il apparaît que la femme du pompier Fauveau est morte victime d'une horrible méprise La « poudre verte », qui eût dû être bleue, était un poison violent au lieu d'un désinfectant et l'avait été expédiée de bonne foi par Fauveau à sa femme. Il l'avait reçue des mains d'un embaumeur de la Faculté de Médecine à qui la tragique erreur est certainement imputable. Nous avons relaté, hier, la mort tragique, au hameau de Labadie (Haute-Vienne), de la femme du pompier de Paris, Roger-Francis Fauveau, et l'arrestation de ce dernier à son domicile. Il apparaissait dès hier après-midi, que le pompier, s'il n'est pas exempt de reproches, est complètement innocent de l'empoisonnement de la malheureuse. L'intoxication de cette dernière serait imputable à un embaumeur de la Faculté de Paris qui aurait commis, dans le choix d'un médicament, une méprise fatale. Rappelons brièvement les faits : Le 6 courant, Fauveau envoya sa femme chez un de ses frères, cultivateur à Labadie, commune de Château-Chervix, pour s'y soigner. Le 13, il l'y rejoignit, lui laissa une fiole contenant un liquide de couleur rose en lui recommandant d'en prendre 10 gouttes par jour et, de retour à Paris, lui expédiait une lettre dans laquelle il insistait pour qu'elle ne manquât pas de prendre la potion et, surtout une « poudre verte » dont il lui annonçait l'expédition. Le 16, effectivement, Mme Fauveau recevait la fameuse poudre. Le 19 elle l'ingurgitait comme son mari le lui avait prescrit : « dans un peu