jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nous avons obtenus dans nos expériences sur l'oubli de la mémoire tactile peuvent donc se résumer ainsi : 1° Les impressions sensorielles, lors même qu'elles sont presque agnostiques, réduites aux sensations élémentaires, se conservent dans les lacunes de la mémoire sous la forme de sentiments génétiques des oubliés et présentent dans la cryptomnésie une résistance positive, plus ou moins forte, aux suggestions fausses, quoiqu'elles n'aient eu primitivement aucun contenu représentatif, et que, dans la reconnaissance, leurs vestiges soient comparés à des impressions aussi agnostiques ou faiblement représentatives. Cela nous prouve que l'élément représentatif n'est nullement nécessaire à la formation d'un état psychique différencié, ayant une individualité propre et déterminé à sa manière. Le subconscient, qui se compose des états de ce genre, peut donc avoir sa vie psychique différenciée propre, quoiqu'il ne représente pour notre intellect qu'un vide nébuleux, une sorte d'abîme obscur où s'anéantissent toutes les formes et tous les rapports. 2° Les sentiments génériques, provenant des impressions tactiles agnostiques, se comportent presque de la même manière que les sentiments génériques provenant des perceptions déterminées ; notamment : dans la perception perturbée par une distraction émotionnelle, un certain pourcentage de l'oublié disparaît entièrement (augmentation de l'oublié sans résistance), la résistance positive de l'oublié devient, en général, plus faible, et simultanément apparaît la résistance négative, résultat d'une altération émotionnelle des sentiments génériques. 3° En raison du caractère agnostique des impressions tactiles, la résistance négative manifeste ici sa double origine, non seulement d'une perturbation émotionnelle du sentiment générique, mais aussi de la création d'un sentiment générique nouveau, provenant du travail de l'imagination contemporain de l'impression primitive. Cette dernière cause de la résistance négative, que les expériences sur la mémoire tactile nous ont permis de découvrir, peut agir aussi dans toutes les variétés de la mémoire. On peut supposer facilement, que dans l'oubli des dessins, surtout dans les cas où la perception fut subitement interrompue et où par conséquent une certaine partie du dessin n'a pu être représentée (par exemple les cartes III et VI du travail précédent), ou encore lorsque le dessin était d'une composition complexe (par exemple la carte 11),
résistance positive de l'oublié devient, en général, plus faible, et simultanément apparaît la résistance négative, résultat d'une altération émotionnelle des sentiments génériques. 3° En raison du caractère agnostique des impressions tactiles, la résistance négative manifeste ici sa double origine, non seulement d'une perturbation émotionnelle du sentiment générique, mais aussi de la création d'un sentiment générique nouveau, provenant du travail de l'imagination contemporain de l'impression primitive. Cette dernière cause de la résistance négative, que les expériences sur la mémoire tactile nous ont permis de découvrir, peut agir aussi dans toutes les variétés de la mémoire. On peut supposer facilement, que dans l'oubli des dessins, surtout dans les cas où la perception fut subitement interrompue et où par conséquent une certaine partie du dessin n'a pu être représentée (par exemple les cartes III et VI du travail précédent), ou encore lorsque le dessin était d'une composition complexe (par exemple la carte 11), donnant lieu aux hallucinations et aux représentations fausses, la résistance négative qui apparaissait dans les lacunes de la mémoire libre provenait aussi du travail de l'imagination : une représentation fausse, créée pendant la perception, laissait dans le subconscient son sentiment générique propre, qui, lors de la reconnaissance, ne pourrait s'adapter à l'objet. Dans la mémoire libre des mots, où on rencontre aussi un certain degré de résistance négative, les représentations fausses peuvent provenir des distractions momentanées, dues à ce que l'attention est occupée par les mots précédents, cause fréquente d'hallucinations de la mémoire au moment de la reproduction. Ces hallucinations (comme nous l'avons vu dans les expériences sur les « Illusions de la mémoire ») possèdent le plus souvent un contenu du même genre que les mots oubliés qu'ils remplacent ; ce n'est donc que la représentation mauvaise d'un même sentiment générique. Mais il arrive aussi que dans les hallucinations de la mémoire on ne puisse retrouver aucune ressemblance avec les mots oubliés; au lieu d'une représentation erronée nous rencontrons une représentation tout à fait étrangère aux mots oubliés, une représentation qui apparaît simultanément avec la perception, par n'importe quelle voie associative, et qui, par l'intérêt qu'elle présente, peut l'emporter
à l'objet. Dans la mémoire libre des mots, où on rencontre aussi un certain degré de résistance négative, les représentations fausses peuvent provenir des distractions momentanées, dues à ce que l'attention est occupée par les mots précédents, cause fréquente d'hallucinations de la mémoire au moment de la reproduction. Ces hallucinations (comme nous l'avons vu dans les expériences sur les « Illusions de la mémoire ») possèdent le plus souvent un contenu du même genre que les mots oubliés qu'ils remplacent ; ce n'est donc que la représentation mauvaise d'un même sentiment générique. Mais il arrive aussi que dans les hallucinations de la mémoire on ne puisse retrouver aucune ressemblance avec les mots oubliés; au lieu d'une représentation erronée nous rencontrons une représentation tout à fait étrangère aux mots oubliés, une représentation qui apparaît simultanément avec la perception, par n'importe quelle voie associative, et qui, par l'intérêt qu'elle présente, peut l'emporter sur la perception réelle, affaiblie par la distraction. Dans ces conditions une représentation fausse passe facilement dans la cryptomnésie, simultanément avec la perception, et par son élément étranger altère le sentiment propre de l'oublié. La négation de l'objet, lors de la reconnaissance, est le résultat nécessaire de ce processus. III. MÉMOIRE MUSCULAIRE. — La série des perceptions, présentée aux sujets dans ces expériences, se composait, comme nous l'avons dit, de 10 gestes empruntés à l'alphabet des sourds-muets, un peu modifiés et inconnus aux sujets, qui restaient passifs, les yeux fermés. Dans ces perceptions l'élément actif de l'impulsion musculaire faisait donc défaut ; il n'y avait que les sensations kinesthétiques, provenant des différentes fonctions des mains et des doigts, ainsi que les sensations tactiles associées. Ces deux espèces de sensations servaient aussi principalement dans la reproduction des gestes. Mais dans beaucoup de cas apparaissait encore par association l'image visuelle du geste qui complétait ces sensations. Parfois le processus mental surajouté était plus complexe encore et à l'image visuelle s'associaient en outre les mots et les phrases, à l'aide desquels on détermine la forme du geste, et les idées évoquées par lui, comme par exemple, le geste du silence, le geste de
MÉMOIRE MUSCULAIRE. — La série des perceptions, présentée aux sujets dans ces expériences, se composait, comme nous l'avons dit, de 10 gestes empruntés à l'alphabet des sourds-muets, un peu modifiés et inconnus aux sujets, qui restaient passifs, les yeux fermés. Dans ces perceptions l'élément actif de l'impulsion musculaire faisait donc défaut ; il n'y avait que les sensations kinesthétiques, provenant des différentes fonctions des mains et des doigts, ainsi que les sensations tactiles associées. Ces deux espèces de sensations servaient aussi principalement dans la reproduction des gestes. Mais dans beaucoup de cas apparaissait encore par association l'image visuelle du geste qui complétait ces sensations. Parfois le processus mental surajouté était plus complexe encore et à l'image visuelle s'associaient en outre les mots et les phrases, à l'aide desquels on détermine la forme du geste, et les idées évoquées par lui, comme par exemple, le geste du silence, le geste de battre quelqu'un, le geste comique, ou bien encore des souvenirs d'une chose ou d'une personne. Les gestes accompagnés d'associations sont assez fréquents ; dans chacune des mémoires — libre et perturbée — ils constituent un quart du nombre total des reproductions. À cet ensemble s'ajoutent encore quelquefois d'autres sensations qui servent comme signes mémoratifs, par exemple la sensation de douleur dans la main, le sentiment d'incommodité, de gêne, provenant de la position forcée de la main, surtout dans le geste correspondant à la lettre R (main fermée et en flexion exagérée sur l'avant-bras). Cependant, la manière la plus fréquente de reproduire les gestes, chez les sujets expérimentés, était la reproduction basée sur les vestiges des sensations musculaires, sur l'image kinesthésique et tactile de la position des mains et des doigts, accompagnée souvent de l'image visuelle. Il y avait des personnes qui, lors de la reproduction, se servaient plutôt de l'image visuelle que musculaire ; d'autres, au contraire, chez lesquelles la mémoire visuelle n'était pas très active, se servaient exclusivement des sensations musculaires, en disant par exemple que « la main tend d'elle-même à reprendre la position qu'elle avait eu auparavant ». Dans la reproduction de la mémoire perturbée, le rôle
servent comme signes mémoratifs, par exemple la sensation de douleur dans la main, le sentiment d'incommodité, de gêne, provenant de la position forcée de la main, surtout dans le geste correspondant à la lettre R (main fermée et en flexion exagérée sur l'avant-bras). Cependant, la manière la plus fréquente de reproduire les gestes, chez les sujets expérimentés, était la reproduction basée sur les vestiges des sensations musculaires, sur l'image kinesthésique et tactile de la position des mains et des doigts, accompagnée souvent de l'image visuelle. Il y avait des personnes qui, lors de la reproduction, se servaient plutôt de l'image visuelle que musculaire ; d'autres, au contraire, chez lesquelles la mémoire visuelle n'était pas très active, se servaient exclusivement des sensations musculaires, en disant par exemple que « la main tend d'elle-même à reprendre la position qu'elle avait eu auparavant ». Dans la reproduction de la mémoire perturbée, le rôle de l'image visuelle diminue considérablement, car elle ne peut apparaître pendant le calcul mental, sauf pendant quelques moments où l'imagination est libre ; les sensations musculaires et tactiles constituent alors seules la base de la reproduction. L'influence de la distraction sur la mémoire de séries d'impressions musculaires présente un phénomène curieux, qui nous permettra de comprendre les résultats obtenus par l'étude de l'oubli. La distraction forcée, à l'aide du calcul mental, rétrécit l'étendue de la mémoire immédiate des gestes, de même que pour toutes les autres séries de perceptions. Ce rétrécissement est même plus grand ici que dans la mémoire tactile. La reproduction de la série libre des gestes est égale à 0,61 ; la reproduction de la série perturbée = 0,36. Mais à côté de ce rétrécissement, nous voyons un autre phénomène : la mémoire perturbée est plus fidèle ; les gestes de cette série se reproduisent mieux et avec plus de certitude. Dans la mémoire libre nous trouvons 10 reproductions fausses ; dans la mémoire perturbée 5 seulement. Dans la première il y a 11 hallucinations de gestes, dans la seconde, 9 hallucinations. Si l'on considère que dans la perception perturbée il ne peut y avoir d'images visuelles
curieux, qui nous permettra de comprendre les résultats obtenus par l'étude de l'oubli. La distraction forcée, à l'aide du calcul mental, rétrécit l'étendue de la mémoire immédiate des gestes, de même que pour toutes les autres séries de perceptions. Ce rétrécissement est même plus grand ici que dans la mémoire tactile. La reproduction de la série libre des gestes est égale à 0,61 ; la reproduction de la série perturbée = 0,36. Mais à côté de ce rétrécissement, nous voyons un autre phénomène : la mémoire perturbée est plus fidèle ; les gestes de cette série se reproduisent mieux et avec plus de certitude. Dans la mémoire libre nous trouvons 10 reproductions fausses ; dans la mémoire perturbée 5 seulement. Dans la première il y a 11 hallucinations de gestes, dans la seconde, 9 hallucinations. Si l'on considère que dans la perception perturbée il ne peut y avoir d'images visuelles des gestes ni d'autres associations de mots ou d'idées, puisque l'imagination visuelle et le langage sont occupés par le calcul à haute voix, nous pouvons conclure que cet isolement des impressions musculaires de tout élément intellectuel favorise la conservation plus fidèle de ces impressions dans la mémoire. Le fait est aujourd'hui connu dans la psychologie expérimentale et fut souvent constaté par divers auteurs. Les impressions musculaires, revues d'une manière agnostique, dans les intervalles courts de l'attention plus libre, ou même sans attention, conservent une intensité plus grande de leur caractéristique affective, que les suppléments intellectuels et représentatifs peuvent facilement attirer et obscurcir, en y introduisant des éléments étrangers. Comme exemple intéressant sous ce rapport, nous avons la reproduction chez Mme Bar., sujet présentant nettement une nature hystérique et dont l'attention peut facilement être complètement absorbée, de sorte que la distraction devient une vraie cécité mentale. Or, la reproduction des gestes perturbés est très bonne chez elle ; sur 10 gestes, 6 sont reproduits et il n'y a qu'une seule erreur; la reconnaissance se fait à l'aide du sens musculaire, sans qu'interviennent d'autres représentations conscientes. « Mon attention, dit Mme B., fut complètement absorbée par le calcul, j'oubliais même par moments
aujourd'hui connu dans la psychologie expérimentale et fut souvent constaté par divers auteurs. Les impressions musculaires, revues d'une manière agnostique, dans les intervalles courts de l'attention plus libre, ou même sans attention, conservent une intensité plus grande de leur caractéristique affective, que les suppléments intellectuels et représentatifs peuvent facilement attirer et obscurcir, en y introduisant des éléments étrangers. Comme exemple intéressant sous ce rapport, nous avons la reproduction chez Mme Bar., sujet présentant nettement une nature hystérique et dont l'attention peut facilement être complètement absorbée, de sorte que la distraction devient une vraie cécité mentale. Or, la reproduction des gestes perturbés est très bonne chez elle ; sur 10 gestes, 6 sont reproduits et il n'y a qu'une seule erreur; la reconnaissance se fait à l'aide du sens musculaire, sans qu'interviennent d'autres représentations conscientes. « Mon attention, dit Mme B., fut complètement absorbée par le calcul, j'oubliais même par moments que l'on faisait des gestes avec mes mains, et après la fin je ne me souvenais d'aucun de ces gestes consciemment ; c'est seulement par la sensation éprouvée dans les mains que j'ai pu les reconnaître. » Il y a pourtant des cas où des associations mentales accompagnent la reproduction de la mémoire perturbée (9 fois chez trois personnes seulement) ; mais ces associations sont souvent de nature émotionnelle (comme le geste du silence, de la colère, etc.) et on ne peut pas savoir avec certitude si elles ne se développent qu'au moment de la reproduction, n'étant qu'une teinte émotionnelle du geste pendant la perception même. Diagramme de la mémoire libre des gestes. Cette différence fondamentale dans la manière de percevoir la série libre et la série perturbée se manifeste aussi dans les diagrammes qualitatifs des deux mémoires immédiates. Dans le premier, à côté de l'influence de l'attention et de l'intervalle entre la perception et la reproduction (la hausse de la courbe au commencement et à la fin), nous voyons aussi les ondes aiguës caractéristiques, qui sont la manifestation ordinaire de l'activité de l'imagination et de l'intellect, développée autour des impressions; le diagramme ressemble ici, par son aspect, au diagramme
de la mémoire perturbée (9 fois chez trois personnes seulement) ; mais ces associations sont souvent de nature émotionnelle (comme le geste du silence, de la colère, etc.) et on ne peut pas savoir avec certitude si elles ne se développent qu'au moment de la reproduction, n'étant qu'une teinte émotionnelle du geste pendant la perception même. Diagramme de la mémoire libre des gestes. Cette différence fondamentale dans la manière de percevoir la série libre et la série perturbée se manifeste aussi dans les diagrammes qualitatifs des deux mémoires immédiates. Dans le premier, à côté de l'influence de l'attention et de l'intervalle entre la perception et la reproduction (la hausse de la courbe au commencement et à la fin), nous voyons aussi les ondes aiguës caractéristiques, qui sont la manifestation ordinaire de l'activité de l'imagination et de l'intellect, développée autour des impressions; le diagramme ressemble ici, par son aspect, au diagramme de la mémoire des mots, c'est-à-dire, de la mémoire d'une série de perceptions complètement intellectuelles. Par contre, dans le diagramme de la mémoire perturbée des gestes, ce qui frappe surtout est l'absence de ces ondes ; il n'y en a qu'une seule qui correspond au geste R, lié pour la plupart des sujets à une sensation de douleur ou d'incommodité ; et c'est cette sensation accidentellement surajoutée qui est ici la cause d'une distraction et de l'abaissement de la courbe après R... En dehors de ce cas, l'absence de l'activité intellectuelle et imaginative maintient la majorité des reproductions presque au même niveau ; les impressions privées de leurs compléments représentatifs entrent dans la mémoire avec une force égale, puisqu'elles ne rencontrent pas ces distractions qui, provenant du contenu même d'une perception, troublent la réception des autres. Le caractère plus expressif des impressions musculaires reçues pendant une distraction forcée, et l'influence pernicieuse de l'imagination (visuelle) et de l'intellectualisation sur la mémorisation de ces impressions, se manifeste d'une manière caractéristique dans l'oubli de la mémoire musculaire, dans ses variations extrêmement différentes des variations de l'oubli de la mémoire tactile ou de la mémoire des mots. C'est ce que nous montre le tableau
plupart des sujets à une sensation de douleur ou d'incommodité ; et c'est cette sensation accidentellement surajoutée qui est ici la cause d'une distraction et de l'abaissement de la courbe après R... En dehors de ce cas, l'absence de l'activité intellectuelle et imaginative maintient la majorité des reproductions presque au même niveau ; les impressions privées de leurs compléments représentatifs entrent dans la mémoire avec une force égale, puisqu'elles ne rencontrent pas ces distractions qui, provenant du contenu même d'une perception, troublent la réception des autres. Le caractère plus expressif des impressions musculaires reçues pendant une distraction forcée, et l'influence pernicieuse de l'imagination (visuelle) et de l'intellectualisation sur la mémorisation de ces impressions, se manifeste d'une manière caractéristique dans l'oubli de la mémoire musculaire, dans ses variations extrêmement différentes des variations de l'oubli de la mémoire tactile ou de la mémoire des mots. C'est ce que nous montre le tableau IV. TABLEAU IV La résistance de l'oubli de la mémoire musculaire. MÉMOIRE LIBRE MÉMOIRE PERTURBÉE P. 100 sans résistance 0.10 0.14 — des reconnaissances incertaines... 0.12 0.17 — de la résistance positive.. 0.35 0.40 — — négative.. 0.38 0.29 Sauf la première catégorie de nombres, qui nous montre l'augmentation des oubliés sans résistance dans la mémoire perturbée, comme dans les tableaux précédents, tous les autres rapports sont ici inversés. Le pourcentage des reconnaissances incertaines, que l'on peut considérer comme correspondant à des oubliés d'une résistance positive très faible, et surtout le pourcentage des oubliés avec résistance positive forte, qui, dans toutes les autres mémoires, diminuait sous l'influence de la perturbation, ici, au contraire, augmente. Et le pourcentage de la négation, qui augmentait toujours, dans les autres mémoires, sous l'influence de la perturbation, diminue ici et même dans une assez grande proportion. Mais ces résultats cessent d'étonner et s'expliquent facilement lorsqu'on considère l'influence de la distraction sur la perception et la reproduction des impressions musculaires. Nous avons, en effet, montré qu'une impression subit un renforcement d'individualité sensorielle lorsqu'elle est dépourvue d'une élaboration intellectuelle et imaginative. Et inversement, l'activité de l'imagination et de l'intellect, se développant autour des impressions, altère la caractéristique
oubliés sans résistance dans la mémoire perturbée, comme dans les tableaux précédents, tous les autres rapports sont ici inversés. Le pourcentage des reconnaissances incertaines, que l'on peut considérer comme correspondant à des oubliés d'une résistance positive très faible, et surtout le pourcentage des oubliés avec résistance positive forte, qui, dans toutes les autres mémoires, diminuait sous l'influence de la perturbation, ici, au contraire, augmente. Et le pourcentage de la négation, qui augmentait toujours, dans les autres mémoires, sous l'influence de la perturbation, diminue ici et même dans une assez grande proportion. Mais ces résultats cessent d'étonner et s'expliquent facilement lorsqu'on considère l'influence de la distraction sur la perception et la reproduction des impressions musculaires. Nous avons, en effet, montré qu'une impression subit un renforcement d'individualité sensorielle lorsqu'elle est dépourvue d'une élaboration intellectuelle et imaginative. Et inversement, l'activité de l'imagination et de l'intellect, se développant autour des impressions, altère la caractéristique sensorielle de ces impressions, les transforme en fusionnant avec elle des éléments étrangers, de provenance représentative, par un mécanisme analogue à celui des illusions des sens, provoquées par l'imagination. Il résulte de ce fait que l'oubli de la mémoire musculaire perturbée, étant la survivance subconsciente des individualités sensorielles plus fortes, présente aussi des sentiments génériques plus forts dans les lacunes de la mémoire, puisqu'il conserve plus fidèlement le caractère de l'impression et que par conséquent il manifeste plus fréquemment une résistance positive à l'égard des suggestions fausses. Par contre, l'oubli de la mémoire libre, où s'exerçaient les influences de l'imagination et de l'intellect, conservait moins bien cette caractéristique primitive des impressions, et par conséquent présentait plus rarement la résistance positive. Cette diminution de la résistance positive, comme nous le montre le tableau IV, se fait principalement au profit de l'augmentation de la résistance négative dans la mémoire libre. Car la quantité de l'oublié sans résistance, c'est-à-dire de l'oublié absolu, est plus petite dans la mémoire libre que dans la mémoire perturbée ; les sentiments génériques sont altérés ici plutôt que détruits. Ce deuxième phénomène — l'augmentation de la résistance négative dans la mémoire libre et sa diminution dans la mémoire