jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Profits et Pertes, au 24 Juin même année. DOIT. AVOIR. Art. 1er. Honoraires, appointements, indemnités, droits de feuille existant en porte-feuille le 24 décembre dernier, non acquis au présent semestre, frais de bureaux, semestre précédent, et réservé pour le présent semestre; savoir: chauffage, imprimerie, garde 1°. sur 35 81.5 225 fr. 43 c. sur Part c. extérieure, pompiers, contributions, escomptes a Paris, 154,367.30. 2°. sur 416,314 fr. ao c. sur les départements de bienfaisance, déprécialement, escomptés au Trésor. 156,206. c. 3°. sur 156,523.50. 4°. sur 403,050.03. Art. 2. INTÉRÊTS non échus le 24 décembre dernier et réservés pour ce semestre de 7 jours existant en porte-feuille, non de 40,000,000 fr. alors dus par le Trésor 38,888.88. 5°. Art. 3. ESCOMPTE des Effets existant en porte-feuille, non de 40,000,000 fr. alors dus par le Trésor 38,888.88. acquis ce jour, et réservé pour Art. 3. ESCOMPTE pendant le présent semestre, le semestre prochain; sur fr. savoir: 61,289,373 68 sur 10. sur 180,280,538 fr. 58 c. d'effets Paris, escomptes non escomptés au commerce de Paris, 1,456,905.38. 6°. sur 13,524,657 fr. 62 c. d'Effets sur les départements, escomptés au Trésor 4,096,710 00. 7°. sur 4,096,710 00 effets sur les départements, escomptés au Trésor 4,090,710 00. escomptes au Trésor 7 00, 8 , 9 . ———————— 399,670.22. Art. 4. INTÉRÊTS reçus du Trésor, savoir: sur 26,666,666 fr. 67 c. restant du mois de Janvier, des 40,000,000 réserves pour le prêt de 40 millions à la caisse le présent semestre. 166,666.66. de service du Trésor, de ce jour Cinq mois, du 1er. Février dernier, au 30 du courant, six jours. 22,222.22. au 30 du courant, sur 26,666,666 fr. ———————— 67 c. restant dû des 40,000,000 555,555.50. 824,942.47 22,122.16. Art. 5. Six mois d'arrérages de 5 p 02. consolidés, échus le 22 Mars dernier, de 2 millions de rente 1,000,000. Art. 6. RECETTES DIVERSES, se composant : Solde en bénéfices. 3,584,173.71. De la vente du dividende acquis à 20,100 actions appartenant à la Banque, à raison de 36 fr. par action. 723,600. De loyers, avances sur dépôts de matières d'or et d'argent etc. 48,758.04. Art. 7.
4,090,710 00. escomptes au Trésor 7 00, 8 , 9 . ———————— 399,670.22. Art. 4. INTÉRÊTS reçus du Trésor, savoir: sur 26,666,666 fr. 67 c. restant du mois de Janvier, des 40,000,000 réserves pour le prêt de 40 millions à la caisse le présent semestre. 166,666.66. de service du Trésor, de ce jour Cinq mois, du 1er. Février dernier, au 30 du courant, six jours. 22,222.22. au 30 du courant, sur 26,666,666 fr. ———————— 67 c. restant dû des 40,000,000 555,555.50. 824,942.47 22,122.16. Art. 5. Six mois d'arrérages de 5 p 02. consolidés, échus le 22 Mars dernier, de 2 millions de rente 1,000,000. Art. 6. RECETTES DIVERSES, se composant : Solde en bénéfices. 3,584,173.71. De la vente du dividende acquis à 20,100 actions appartenant à la Banque, à raison de 36 fr. par action. 723,600. De loyers, avances sur dépôts de matières d'or et d'argent etc. 48,758.04. Art. 7. RÉSULTAT des comptoirs d'escompte de Lyon et de Rouen 18,894.39. 4,409,116.18. Dividende légal sur 90,000 actions à 30 f. 2,700,000. 2ème Dividende à 6 540,000. Réserve légale à 3 270,000. Dividende et réserve. 3,580,000. Appoint des bénéfices porté à profits et pertes 74,173.71. Total égal au bénéfice. 3,584,173.71. RÉSULTAT des Opérations de la Banque de France pendant le second semestre 1816. (34ème. DIVIDENDE.) SECOND SEMESTRE DE L'AN 1816. Extrait du Compte de Profits et Pertes, au 24 Décembre même année. DOIT.. AVOIR. Art. 1er. HONORAIRES, appointements, indemnités, droits de feuille existant en porte-feuille le 24 juin dernier, non acquis au présent semestre, frais de bureaux, semestre précédent, et réservé pour le présent semestre; savoir: chauffage, imprimerie, garde pour le présent semestre; savoir: extérieure, pompiers, contributions, escomptes à Paris.. 338,861.63. 2°. Sur 409,670.10. 3°. D'envoi de Art. 2. INTÉRÊTS non échus le 1er ces, d'envoi de Art. 2. INTÉRÊTS non échus le 1er MM. les Receveurs généraux, pour en faire arriver à la Banque. 24 Juin dernier et réservés pour généraux. Act. 3,387.34 fr. c. ce semestre, de 6 jours, sur fr. 57 493.03 a 6,666,666f. 67c. l'istani du prêt Art. 2. ESCOMPTE des effets de 40 millions au 1er octobre,
Opérations de la Banque de France pendant le second semestre 1816. (34ème. DIVIDENDE.) SECOND SEMESTRE DE L'AN 1816. Extrait du Compte de Profits et Pertes, au 24 Décembre même année. DOIT.. AVOIR. Art. 1er. HONORAIRES, appointements, indemnités, droits de feuille existant en porte-feuille le 24 juin dernier, non acquis au présent semestre, frais de bureaux, semestre précédent, et réservé pour le présent semestre; savoir: chauffage, imprimerie, garde pour le présent semestre; savoir: extérieure, pompiers, contributions, escomptes à Paris.. 338,861.63. 2°. Sur 409,670.10. 3°. D'envoi de Art. 2. INTÉRÊTS non échus le 1er ces, d'envoi de Art. 2. INTÉRÊTS non échus le 1er MM. les Receveurs généraux, pour en faire arriver à la Banque. 24 Juin dernier et réservés pour généraux. Act. 3,387.34 fr. c. ce semestre, de 6 jours, sur fr. 57 493.03 a 6,666,666f. 67c. l'istani du prêt Art. 2. ESCOMPTE des effets de 40 millions au 1er octobre, 22,122.22. ESCOMPTE pendant le existant en porte-feuille, non Art. 3. ESCOMPTE pendant le semestre acquis ce jour, et réservé pour le présent semestre, savoir: le semestre prochain 0. sur 239,715,352 f. 26 c. d'effets. Sur 76,473,000 1 f. 94c. effets escomptés au Paris, escompte du commerce de Paris et au Trésor. 1,746,707.48. Sur 48,571,378.27e 28. sur 16,050,408 h d'effets sur les départements, escomptés au Trésor. 225,034.23. sur. 28,866.30. Art. 4. INTERETS payés par le Art. 3. INTÉRÊTS non échus sur Trésor Royal sur 26,666,666 fr. 26,666,666.67 restant du prêt 7 c. , restant du prêt de 40 millions à la Caisse des dépôts, et pour les six derniers services du Trésor, de ce jour jusqu'au 31 courant, 7 Jours. 25,500.91. Art. 5. Six mois d'arrerages des 5 p. consolidés, échus le 22 novembre dernier, de 2,000,000 de rente. 1,000,000. Art. 6. RECETTES DIVERS, se composant: 1°. du dividende acquis à 20,100 act. appartenant à la Banque, faisant, à raison de 40 fr. Solde en bénéfices 4,161,333.44 par action. 804,000. 2°. de loyers de maisons, avances sur dépôts de matières d'or et d'argent, etc. 93,204.93, 897,204.93. Art. 7. RÉSULTAT des comptoirs d'escompte de Lyon et de Rouen. 35,627.16 4,993,032.90. 49,993,032.90. Dividende
Trésor. 1,746,707.48. Sur 48,571,378.27e 28. sur 16,050,408 h d'effets sur les départements, escomptés au Trésor. 225,034.23. sur. 28,866.30. Art. 4. INTERETS payés par le Art. 3. INTÉRÊTS non échus sur Trésor Royal sur 26,666,666 fr. 26,666,666.67 restant du prêt 7 c. , restant du prêt de 40 millions à la Caisse des dépôts, et pour les six derniers services du Trésor, de ce jour jusqu'au 31 courant, 7 Jours. 25,500.91. Art. 5. Six mois d'arrerages des 5 p. consolidés, échus le 22 novembre dernier, de 2,000,000 de rente. 1,000,000. Art. 6. RECETTES DIVERS, se composant: 1°. du dividende acquis à 20,100 act. appartenant à la Banque, faisant, à raison de 40 fr. Solde en bénéfices 4,161,333.44 par action. 804,000. 2°. de loyers de maisons, avances sur dépôts de matières d'or et d'argent, etc. 93,204.93, 897,204.93. Art. 7. RÉSULTAT des comptoirs d'escompte de Lyon et de Rouen. 35,627.16 4,993,032.90. 49,993,032.90. Dividende légal sur 90,000 actions à 30 f. 2,700,000. Dividende à 900,000. n. 10,000,000. Solde de la réserve à 5,400,000. Dividende et réserve 4,060,000. App. des bénéfices ; porté à 60,000 au crédit du compte des frais de fab. des billets, et le surplus à profits et pertes. 111,333.44. Total égal au bénéfice 4,161,333.44. Ainsi, MM., d'après les deux comptes qui vous sont rendus, les bénéfices acquis par la Banque en 1816, s'élèvent, savoir: à 3,584,173 fr. 71 c. pendant les six premiers mois; 4,161,333 44 pendant le second semestre. 7,745,507 fr. 15 c. Total. deduction faite de tous les frais et charges de rétablissement. Ces bénéfices ont été répartis, conformément à la loi, de la manière suivante: 1°. Répartition aux actionnaires de 36 fr. par action pour le 1er semestre, et de 40 fr. par action pour le second : ensemble 76 fr. sur 90 mille actions produisant 6,840,000. 2°. Réserve de 3 fr. par action pendant le premier semestre, et de 5 fr. pour le second : ensemble 8 fr. produisant 720,000. 3°. Excédant des bénéfices, non réparti 185,507 15. Somme égale, 7,745,507 15. L'excédant des bénéfices, non réparti, se divise ainsi: fr. 74,173 71 c. provenant du premier
au bénéfice 4,161,333.44. Ainsi, MM., d'après les deux comptes qui vous sont rendus, les bénéfices acquis par la Banque en 1816, s'élèvent, savoir: à 3,584,173 fr. 71 c. pendant les six premiers mois; 4,161,333 44 pendant le second semestre. 7,745,507 fr. 15 c. Total. deduction faite de tous les frais et charges de rétablissement. Ces bénéfices ont été répartis, conformément à la loi, de la manière suivante: 1°. Répartition aux actionnaires de 36 fr. par action pour le 1er semestre, et de 40 fr. par action pour le second : ensemble 76 fr. sur 90 mille actions produisant 6,840,000. 2°. Réserve de 3 fr. par action pendant le premier semestre, et de 5 fr. pour le second : ensemble 8 fr. produisant 720,000. 3°. Excédant des bénéfices, non réparti 185,507 15. Somme égale, 7,745,507 15. L'excédant des bénéfices, non réparti, se divise ainsi: fr. 74,173 71 c. provenant du premier semestre, et cumulés avec les bénéfices du second; 60,000 appliqués au crédit du compte ouvert aux frais de fabrication des billets; 51,333 44 qui formeront le 3ème article du compte des profits et pertes pour le 1er semestre de 1817, comme les 74,173 fr. 71 c. ont formé le 1er. article du crédit des 6 derniers mois de 1816. 185,507 15. Total. L'amélioration de la Banque, MM., se fait sentir dans toutes les parties de son administration, comme dans les résultats des opérations auxquelles elle peut se livrer. Les actionnaires n'avaient reçu en 1815 que 64 fr. de dividende, et la réserve ne s'était augmentée que de la modique somme de 180 mille francs. En 1816, il leur a été réparti 76 fr. de dividende, et le capital de la Banque se trouve augmenté de 8 fr. par action, produisant 720 mille francs portés au compte de réserve. Le dividende réparti représente 6 2/3 p. c. d'intérêt, en calculant le prix de l'action à 1,200 francs. Et si nous y ajoutons les 8 fr. de réserve qui augmentent intrinsèquement la valeur de l'action, le bénéfice net de l'année représente réellement 7 pour cent. Nous espérons, MM., et la situation des
article du crédit des 6 derniers mois de 1816. 185,507 15. Total. L'amélioration de la Banque, MM., se fait sentir dans toutes les parties de son administration, comme dans les résultats des opérations auxquelles elle peut se livrer. Les actionnaires n'avaient reçu en 1815 que 64 fr. de dividende, et la réserve ne s'était augmentée que de la modique somme de 180 mille francs. En 1816, il leur a été réparti 76 fr. de dividende, et le capital de la Banque se trouve augmenté de 8 fr. par action, produisant 720 mille francs portés au compte de réserve. Le dividende réparti représente 6 2/3 p. c. d'intérêt, en calculant le prix de l'action à 1,200 francs. Et si nous y ajoutons les 8 fr. de réserve qui augmentent intrinsèquement la valeur de l'action, le bénéfice net de l'année représente réellement 7 pour cent. Nous espérons, MM., et la situation des choses ne nous permet pas d'en douter, que cette quotité n'est pas le maximum des dividendes que nous aurons à vous offrir dans les années suivantes. J'ai eu l'honneur de vous expliquer, à votre dernière réunion, les motifs qui avaient déterminé le Conseil général à porter chaque année une réduction sur la valeur nominale pour laquelle figuraient, dans l'actif de la Banque, le mobilier et les frais de fabrication de ses billets. Je crois inutile de vous en entretenir de nouveau. L'application extraordinaire des 60 mille francs au compte des billets, vous paraîtra suffisamment justifiée par les frais auxquels va donner lieu l'émission des nouveaux billets. Le Conseil général a déposé sur les bureaux les états séparés qui expliquent et justifient la nature, la cause et l'étendue de chaque article de dépense, qui sont tous résumés dans les tableaux que je viens de vous présenter. Je ne terminerai pas, MM., cet exposé sans payer le juste tribut d'éloges que méritent les employés de la Banque. Les chefs ont maintenu l'ordre, l'exactitude et la régularité la plus parfaite dans toutes les parties de l'administration. Les employés secondaires ont rivalisé de zèle et de dévouement. Enfin, MM., vous aurez déjà remarqué par
sur la valeur nominale pour laquelle figuraient, dans l'actif de la Banque, le mobilier et les frais de fabrication de ses billets. Je crois inutile de vous en entretenir de nouveau. L'application extraordinaire des 60 mille francs au compte des billets, vous paraîtra suffisamment justifiée par les frais auxquels va donner lieu l'émission des nouveaux billets. Le Conseil général a déposé sur les bureaux les états séparés qui expliquent et justifient la nature, la cause et l'étendue de chaque article de dépense, qui sont tous résumés dans les tableaux que je viens de vous présenter. Je ne terminerai pas, MM., cet exposé sans payer le juste tribut d'éloges que méritent les employés de la Banque. Les chefs ont maintenu l'ordre, l'exactitude et la régularité la plus parfaite dans toutes les parties de l'administration. Les employés secondaires ont rivalisé de zèle et de dévouement. Enfin, MM., vous aurez déjà remarqué par cet exposé rapide, mais dont les développements seraient inutiles pour vous, que la situation de la Banque s'est encore améliorée depuis l'année dernière. Le Conseil général a été fidèle aux principes qu'il vous avait annoncés, et qui sont devenus la règle invariable de l'administration. La plus sévère économie a été apportée dans toutes les parties de la dépense. Les escomptes ont été accordés d'une manière large, leur distribution opérée avec impartialité, et il n'y a eu de repoussés que les effets qui ne présentaient pas une sécurité complète. Il n'est fait aucun emploi de fonds qui ne soit garanti par des valeurs à des termes peu éloignés, et toujours disponibles au besoin. M. Martin, fils d'André, qui va prendre la parole, résumera et vous confirmera sans doute tout ce que j'ai eu l'honneur de vous dire, dans le compte qu'il a à vous rendre de l'exercice de la censure. RAPPORT DE MM. LES CENSEURS, PRONONCIÉ PAR Mr. LE CHEVALIER MARTIN, Fils D'ANDRÉ, (l'un d'eux). MESSIEURS, vous aurez sans doute entendu avec satisfaction le compte détaillé et lumineux que M. le Gouverneur provisoire vient de vous présenter, sur la situation de la Banque de France ; il vous aura confirmé dans
apportée dans toutes les parties de la dépense. Les escomptes ont été accordés d'une manière large, leur distribution opérée avec impartialité, et il n'y a eu de repoussés que les effets qui ne présentaient pas une sécurité complète. Il n'est fait aucun emploi de fonds qui ne soit garanti par des valeurs à des termes peu éloignés, et toujours disponibles au besoin. M. Martin, fils d'André, qui va prendre la parole, résumera et vous confirmera sans doute tout ce que j'ai eu l'honneur de vous dire, dans le compte qu'il a à vous rendre de l'exercice de la censure. RAPPORT DE MM. LES CENSEURS, PRONONCIÉ PAR Mr. LE CHEVALIER MARTIN, Fils D'ANDRÉ, (l'un d'eux). MESSIEURS, vous aurez sans doute entendu avec satisfaction le compte détaillé et lumineux que M. le Gouverneur provisoire vient de vous présenter, sur la situation de la Banque de France ; il vous aura confirmé dans l'opinion que, vraisemblablement, vous aviez déjà de l'état prospère de cet utile établissement. L'ordre qui règne dans toutes ses parties et l'active vigilance de ses administrateurs, ont vaincu les difficultés que des circonstances d'un ordre supérieur ont, parfois, semées sur sa route. Le crédit de la Banque est au point le plus élevé ; elle donne au commerce toutes les facilités qu'il peut sagement désirer; et par ses rapports directs et indirects avec le Trésor Royal, elle sert doublement l'Etat, sans dépasser les limites que ses moyens disponibles et les principes de son institution ont posées, pour garantir ses succès et conserver son utilité, dans l'intérêt général. Vous ne serez pas surpris, Messieurs, que les Censeurs, ayant à vous rendre compte des mêmes choses dont M. le Gouverneur vous a entretenus, au nom du Conseil général, les jugent le plus souvent comme lui, et presque dans les mêmes termes : tous les membres du Conseil tendant au même but éprouvent les mêmes sensations; cet accord d'expression et de jugements confirme leur exactitude et prouve qu'ils sont indépendants des uns des autres. Il faut jeter ses regards en arrière pour se faire une juste idée des progrès de cet établissement, de
le plus élevé ; elle donne au commerce toutes les facilités qu'il peut sagement désirer; et par ses rapports directs et indirects avec le Trésor Royal, elle sert doublement l'Etat, sans dépasser les limites que ses moyens disponibles et les principes de son institution ont posées, pour garantir ses succès et conserver son utilité, dans l'intérêt général. Vous ne serez pas surpris, Messieurs, que les Censeurs, ayant à vous rendre compte des mêmes choses dont M. le Gouverneur vous a entretenus, au nom du Conseil général, les jugent le plus souvent comme lui, et presque dans les mêmes termes : tous les membres du Conseil tendant au même but éprouvent les mêmes sensations; cet accord d'expression et de jugements confirme leur exactitude et prouve qu'ils sont indépendants des uns des autres. Il faut jeter ses regards en arrière pour se faire une juste idée des progrès de cet établissement, de la sagesse de son administration et de ce que l'on peut en attendre. Comparaison des dépenses et des produits des années 1814, 1815 et 1816. Au commencement de l'année 1814, fertile en grands événements, la France fut livrée aux plus éminents dangers ; des sentiments plus doux, des désirs satisfaits, des espérances flatteuses succédèrent et disposèrent le commerce à se consoler des pertes immenses qu'il avait éprouvées par tant de causes diverses. Malheureusement ce nouvel état de choses fut bientôt interrompu; les dépenses de la Banque montèrent à 865,397 fr. 76 c. : les moyens de les couvrir furent insuffisants; le dividende obligé par la loi du 22 Avril 1806, fut de 60 fr. par action, mais, pour le compléter, il fallut prendre sur la réserve 394,239 fr. 13 c. Malgré les malheureux cent jours qui ont coûté à la France tant de sang et de trésors, et qui ont imprimé dans son histoire des pages qui seront toujours pénibles à lire pour des cœurs français, l'année 1815 fut moins onéreuse à la Banque : ses dépenses, réduites à 812,512 fr. 12 c., permirent de répartir à chaque action 64 fr., et de mettre 2 fr. en réserve. L'année 1816,
des espérances flatteuses succédèrent et disposèrent le commerce à se consoler des pertes immenses qu'il avait éprouvées par tant de causes diverses. Malheureusement ce nouvel état de choses fut bientôt interrompu; les dépenses de la Banque montèrent à 865,397 fr. 76 c. : les moyens de les couvrir furent insuffisants; le dividende obligé par la loi du 22 Avril 1806, fut de 60 fr. par action, mais, pour le compléter, il fallut prendre sur la réserve 394,239 fr. 13 c. Malgré les malheureux cent jours qui ont coûté à la France tant de sang et de trésors, et qui ont imprimé dans son histoire des pages qui seront toujours pénibles à lire pour des cœurs français, l'année 1815 fut moins onéreuse à la Banque : ses dépenses, réduites à 812,512 fr. 12 c., permirent de répartir à chaque action 64 fr., et de mettre 2 fr. en réserve. L'année 1816, exempte de bouleversements politiques, a valu aux administrateurs de la Banque la satisfaction de réduire les dépenses à 778,741 fr. 92 c.; de donner 76 fr. de dividende, et d'augmenter la réserve de 8 fr. par action, quoique le commerce n'ait point encore acquis l'activité désirable pour la splendeur et la force de l'Etat. Après une maladie violente les corps ne peuvent recouvrer tout de suite les facultés qu'ils ont perdues; quelqu'habile que soit le médecin qui cherche à leur rendre la santé, il est le plus souvent obligé d'étudier les effets du régime qu'il prescrit, et d'en essayer divers, avant d'avoir découvert le plus salutaire. Traité de neuf millions avec les Receveurs généraux. Dans les dépenses de 1816 nous ne comprenons pas 43,387 fr. 34 c., pour commission payée à Messieurs les Receveurs généraux, d'après un traité fait avec eux le 14 Novembre dernier, pour qu'avant la fin de Février, ils fissent arriver dans les coffres de la Banque neuf millions. Au moment où le bilan du dernier semestre a été établi, ce marché n'était exécuté que pour 4,338,734 fr. ; depuis il a été complété, et le prochain semestre aura à supporter 46,612 fr. 66 c. de commission
la force de l'Etat. Après une maladie violente les corps ne peuvent recouvrer tout de suite les facultés qu'ils ont perdues; quelqu'habile que soit le médecin qui cherche à leur rendre la santé, il est le plus souvent obligé d'étudier les effets du régime qu'il prescrit, et d'en essayer divers, avant d'avoir découvert le plus salutaire. Traité de neuf millions avec les Receveurs généraux. Dans les dépenses de 1816 nous ne comprenons pas 43,387 fr. 34 c., pour commission payée à Messieurs les Receveurs généraux, d'après un traité fait avec eux le 14 Novembre dernier, pour qu'avant la fin de Février, ils fissent arriver dans les coffres de la Banque neuf millions. Au moment où le bilan du dernier semestre a été établi, ce marché n'était exécuté que pour 4,338,734 fr. ; depuis il a été complété, et le prochain semestre aura à supporter 46,612 fr. 66 c. de commission pour le complément de l'opération. Ce traité fut fait dans le moment où la réserve de la Banque en espèces diminuait progressivement. Chaque mois la somme de billets en circulation augmentait, et celle de l'argent en caisse était réduite. L'administration dut faire d'autant plus d'attention à ce mouvement en sens inverse, que l'argent était expédié vers nos frontières du nord, et vraisemblablement sortait en majeure partie de France. Pour modifier cet état de choses, deux moyens se présentèrent à la pensée du Conseil général : réduire sensiblement les escomptes, ou assurer des arrivages d'espèces dans les coffres de la Banque. Le premier moyen pouvait être pénible au commerce, et jeter l'alarme dans l'esprit des porteurs de billets, ce qui aurait produit les effets que l'on voulait prévenir ; le second mettait la Banque en avance de quelques frais, mais lui promettait un dédommagement par les escomptes qu'elle pourrait rendre plus abondants; ce moyen réfléchissant naturellement sur le commerce et sur la Banque, devenait doublement utile : il fut adopté. Le Conseil a arrêté, le 16 de ce mois, que l'escompte qui, par supplément de précautions, avait été limité le 7 Novembre au papier n'excédant 75 jours d'échéance, sera étendu à