jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
non moins de justesse : "Ainsi le tempo rubato est une prosodie libre, souple comme les rythmes de la vie et de la pensée, et non pas du tout une suppression de la mesure. Une autre erreur serait, au lieu de lui donner son caractère vivant, de l'affadir. Chopin exigeait l'observation du rythme, il détestait les langueurs et les lenteurs, ces rubati déplacés comme les ritardendi existent. "Je vous prie de vous asseoir là", dit-il un jour, avec une douce moquerie, à un de ses élèves qui se pâme. Georges Sand est plus net encore : d'après lui, Chopin demandait souvent qu'en même temps il y eût dans la partie musicale accompagnante rigoureux maintien du mouvement et, dans la partie chantante, liberté d'expression comportant altération des tempi. C'est ce que Chopin exprimait en disant : "Que votre main gauche soit votre chef d'orchestre et garde toujours la mesure." Que de précieuses choses à glaner dans tout cela! Au reste, c'est un plaisir de parcourir avec M. Henry Bidon les étapes de l'existence sentimentale et artistique de Chopin. Mais l'auteur nous offre d'autres richesses. M. Henry Bidon est un encyclopédiste étonnant. La variété de son érudition est aussi singulière que l'étendue réelle de son savoir. Qu'il passe de la diplomatie à l'économie politique, de la science pure à la littérature, de l'art de la guerre à la musique, il procède par sauts en profondeur et avec une souplesse déconcertante. Lorsque fut annoncé son volume sur Frédéric Chopin, on put supposer qu'il traiterait ce merveilleux sujet à la manière d'un roman. La vie de son héros, aventureuse, nostalgique, émouvante profondément et fébrilement passionnée, essentiellement romantique, pour tout dire — légitimait une pareille et si séduisante entreprise. Eh! bien, si en effet le Chopin de M. Bidon retrace la touchante carrière du génial musicien polonais qui, après avoir adopté la France, dort son dernier sommeil sous la garde de Paris, il ne fournit pas moins de précieux enseignements sur lesquels amateurs, dilettantes et artistes pourront méditer avec profit. Raymond Charpentier. On ne pense pas à tout. Nous l'avions bien prévu, l'esprit ventriloque de
réelle de son savoir. Qu'il passe de la diplomatie à l'économie politique, de la science pure à la littérature, de l'art de la guerre à la musique, il procède par sauts en profondeur et avec une souplesse déconcertante. Lorsque fut annoncé son volume sur Frédéric Chopin, on put supposer qu'il traiterait ce merveilleux sujet à la manière d'un roman. La vie de son héros, aventureuse, nostalgique, émouvante profondément et fébrilement passionnée, essentiellement romantique, pour tout dire — légitimait une pareille et si séduisante entreprise. Eh! bien, si en effet le Chopin de M. Bidon retrace la touchante carrière du génial musicien polonais qui, après avoir adopté la France, dort son dernier sommeil sous la garde de Paris, il ne fournit pas moins de précieux enseignements sur lesquels amateurs, dilettantes et artistes pourront méditer avec profit. Raymond Charpentier. On ne pense pas à tout. Nous l'avions bien prévu, l'esprit ventriloque de Ronquerolle est voué au music-hall. Des gens bien informés affirment même que toute l'histoire n'a été qu'une vaste affaire de publicité pour « lancer » une nouvelle vedette. Quoi qu'il en soit, une de nos confrères annonce que le jeune Douvry a fait ses débuts à la scène. On l'a présenté au public, dans un music-hall. Si la nouvelle est fausse, ce n'est qu'une anticipation. Mais notre confrère ajoute que les spectateurs n'ont ni sifflé, ni applaudi. Cette indifférence est surprenante. Pour « corser » le numéro, on devrait amener sur la scène également les gendarmes. On n'y a pas pensé. Homonyme. L'antonomyme d'Annunzio est sous les verdurs. Il a été conduit au dépôt pour avoir volé des bécasses à l'étalage d'un magasin d'alimentation de la rue de Rennes. Rassurez-vous, le grand poète italien n'est pas en cause. C'est d'un de ses homonymes qu'il s'agit. Il y a parfois des rencontres de noms curieuses. N'a-t-on pas lu l'autre jour qu'un cérémonieux Paul Morand avait planté son sourire entre les ombrages d'un nommé Marcel Proust. Comble que Marcel Proust n'est plus, il est vraisemblable qu'il ne s'agissait pas là d'une querelle littéraire. La réclame est une force, mais elle ne suffit
présenté au public, dans un music-hall. Si la nouvelle est fausse, ce n'est qu'une anticipation. Mais notre confrère ajoute que les spectateurs n'ont ni sifflé, ni applaudi. Cette indifférence est surprenante. Pour « corser » le numéro, on devrait amener sur la scène également les gendarmes. On n'y a pas pensé. Homonyme. L'antonomyme d'Annunzio est sous les verdurs. Il a été conduit au dépôt pour avoir volé des bécasses à l'étalage d'un magasin d'alimentation de la rue de Rennes. Rassurez-vous, le grand poète italien n'est pas en cause. C'est d'un de ses homonymes qu'il s'agit. Il y a parfois des rencontres de noms curieuses. N'a-t-on pas lu l'autre jour qu'un cérémonieux Paul Morand avait planté son sourire entre les ombrages d'un nommé Marcel Proust. Comble que Marcel Proust n'est plus, il est vraisemblable qu'il ne s'agissait pas là d'une querelle littéraire. La réclame est une force, mais elle ne suffit pas à créer le succès. Si la qualité ne correspond pas aux promesses, elle va même à rencontre du but poursuivi, car l'opinion publique a tôt fait de s'apercevoir des défauts de la cuirasse et couvre vite de sa voix puissante la publicité la plus intensive. Mais lorsque la réalité dépasse ce qui est annoncé, le résultat est formidable. C'est ce qui explique le succès sans cesse grandissant de l'Exposition-Vente organisée chaque année par les grands joailliers Van Cleef et Arpels. En effet, les occasions exceptionnelles qu'ils offrent à leurs clients dépassent de beaucoup les promesses de leur publicité. Exposition chez Marny. Pas de cadeaux surannés. Soyez de votre époque et offrez un coffret de bas de soie Marny : c'est le cadeau le plus apprécié. Actuellement exposition de bas de soie à des prix exceptionnels en vue des étrennes : 44 francs à 39 francs, 40 francs à 35 francs, bas de soie entrée et semelle fil, baguettes à jour à 20 francs (33, rue Tronchet). Rolande. 127, avenue des Champs-Elysées et 394, rue Saint-Honoré. Solde de ses modèles, robes et manteaux pendant quinze jours consécutifs, vente au comptant à partir de 160 francs. Comme les années précédentes, Jeanne
dépasse ce qui est annoncé, le résultat est formidable. C'est ce qui explique le succès sans cesse grandissant de l'Exposition-Vente organisée chaque année par les grands joailliers Van Cleef et Arpels. En effet, les occasions exceptionnelles qu'ils offrent à leurs clients dépassent de beaucoup les promesses de leur publicité. Exposition chez Marny. Pas de cadeaux surannés. Soyez de votre époque et offrez un coffret de bas de soie Marny : c'est le cadeau le plus apprécié. Actuellement exposition de bas de soie à des prix exceptionnels en vue des étrennes : 44 francs à 39 francs, 40 francs à 35 francs, bas de soie entrée et semelle fil, baguettes à jour à 20 francs (33, rue Tronchet). Rolande. 127, avenue des Champs-Elysées et 394, rue Saint-Honoré. Solde de ses modèles, robes et manteaux pendant quinze jours consécutifs, vente au comptant à partir de 160 francs. Comme les années précédentes, Jeanne Lanvin, 22, faubourg Saint-Honoré, continuera à solder jusqu'à fin décembre ses modèles de robes, manteaux, chapeaux, lingerie et costumes d'enfants, ainsi que des coupons de lainage et soierie. Prix exceptionnels. Vente strictement au comptant. Bis de soie Lyncès à 9 fr. 95. À l'occasion des fêtes et pendant tout ce mois, Lyncès met en vente réclame un bas de soie avec couture en toutes teintes au prix incroyable de 9 fr. 95. Ce bas tissé en mailles retordues sur de nouveaux métiers est indéchirable. Vous trouverez également chez Lyncès un bas de fil d'Écosse toutes teintes à 6 fr. 95. Ces séries sont exclusivement vendues dans les succursales Lyncès à Paris. Si vous habitez la province, adressez vos commandes à Lyncès, 12, rue Auber. ZZEEZZ. Avant Sang d'Espagne de MM. René Saunier et André Salmon Dans le discours qu'il prononça au banquet, Léon Bernard, M. Gabriel Alphaud rappelait qu'un jour M. Jean Canère, ayant à parler d'une course de taureaux, considéra que les adjectifs « rouge et jaune », « pourpre et or » étaient insuffisants pour peindre les couleurs éclatantes de ce pittoresque tableau et, à ceux-là, il préféra « sang et feu ». Nous y pensions en cherchant
mois, Lyncès met en vente réclame un bas de soie avec couture en toutes teintes au prix incroyable de 9 fr. 95. Ce bas tissé en mailles retordues sur de nouveaux métiers est indéchirable. Vous trouverez également chez Lyncès un bas de fil d'Écosse toutes teintes à 6 fr. 95. Ces séries sont exclusivement vendues dans les succursales Lyncès à Paris. Si vous habitez la province, adressez vos commandes à Lyncès, 12, rue Auber. ZZEEZZ. Avant Sang d'Espagne de MM. René Saunier et André Salmon Dans le discours qu'il prononça au banquet, Léon Bernard, M. Gabriel Alphaud rappelait qu'un jour M. Jean Canère, ayant à parler d'une course de taureaux, considéra que les adjectifs « rouge et jaune », « pourpre et or » étaient insuffisants pour peindre les couleurs éclatantes de ce pittoresque tableau et, à ceux-là, il préféra « sang et feu ». Nous y pensions en cherchant les auteurs de Sang d'Espagne : aussi, dès que nous les eûmes chambrées derrière un portail, sur le vaste plateau de l'Ambigu, pendant une répétition nous leur posâmes cette question. — Du sang, de la volupté, de la mort, des castagnettes, des tambourins, oui? D'un seul élan, ils se récrièrent : — Non. L'Espagne dont vous parlez est celle des cartes postales et des chansons de Francisco Moreno lier. — De nos jours, les nobles Espagnols ne roucoule plus de romances en grattant de la mandoline sous un balcon ; ils circulent en limousine, voyagent à travers toute l'Europe et, chez eux, écoutent les concerts de Londres transmis par T. S. F. « Nous avons donc laissé, volontairement, toute cette déroche romantique ; toutefois, nos personnages n'échappent pas à une psychologie propre à la race, à une mentalité léguée par leurs ancêtres et qui veut que chacun de eux se laisse conduire jusqu'au bout par ses sentiments. « Ces personnages sont d'une caste spéciale, celle des éleveurs de taureaux qui, en Espagne, ne compte généralement que des nobles. « C'est donc dans une « ganadería » que se développe l'action. Un conflit d'ordre passionnel y naît. Le père, le «
: — Non. L'Espagne dont vous parlez est celle des cartes postales et des chansons de Francisco Moreno lier. — De nos jours, les nobles Espagnols ne roucoule plus de romances en grattant de la mandoline sous un balcon ; ils circulent en limousine, voyagent à travers toute l'Europe et, chez eux, écoutent les concerts de Londres transmis par T. S. F. « Nous avons donc laissé, volontairement, toute cette déroche romantique ; toutefois, nos personnages n'échappent pas à une psychologie propre à la race, à une mentalité léguée par leurs ancêtres et qui veut que chacun de eux se laisse conduire jusqu'au bout par ses sentiments. « Ces personnages sont d'une caste spéciale, celle des éleveurs de taureaux qui, en Espagne, ne compte généralement que des nobles. « C'est donc dans une « ganadería » que se développe l'action. Un conflit d'ordre passionnel y naît. Le père, le « ganadero », voit son fils engagé dans une aventure qu'il juge néfaste pour son nom et sa maison. « En racontant cette histoire, et nous n'éprouvons pas de honte à le dire, nous avons voulu plaire au public, ce qui ne veut pas dire que nous ayons renoncé à des principes considérés par nous comme essentiels. « Le premier acte se passe dans le patio d'une ganadería, aux environs de Séville, les deux et les trois dans le salon de la maison ancestrale. » Les maquettes des décors ont été établies par un décorateur polonais, M. Fryczynski, dont l'opéra a fait tout dernièrement connaître. Les décors ont été peints par MM. Zuma et Chazot. » Au moment où MM. Saunier et Salmon se proposaient de nous parler de leurs interprètes, Mlle Eve Francis apparut, fouet en main, vêtue d'un élegant costume d'amazone, la tête coiffée d'un sombrero. — Dites bien combien je suis heureuse de jouer une pièce dont l'action est placée aux environs de Séville. J'ai beaucoup voyagé dans cette région et je conserve de l'Andalousie le plus exquis souvenir. Et la magnifique interprète de Terre inhumaine entra en scène. — Sachez encore, me dirent les auteurs, que M.
principes considérés par nous comme essentiels. « Le premier acte se passe dans le patio d'une ganadería, aux environs de Séville, les deux et les trois dans le salon de la maison ancestrale. » Les maquettes des décors ont été établies par un décorateur polonais, M. Fryczynski, dont l'opéra a fait tout dernièrement connaître. Les décors ont été peints par MM. Zuma et Chazot. » Au moment où MM. Saunier et Salmon se proposaient de nous parler de leurs interprètes, Mlle Eve Francis apparut, fouet en main, vêtue d'un élegant costume d'amazone, la tête coiffée d'un sombrero. — Dites bien combien je suis heureuse de jouer une pièce dont l'action est placée aux environs de Séville. J'ai beaucoup voyagé dans cette région et je conserve de l'Andalousie le plus exquis souvenir. Et la magnifique interprète de Terre inhumaine entra en scène. — Sachez encore, me dirent les auteurs, que M. Grétillat jouera un rôle très important, dans lequel sa puissance et son autorité feront merveille ; que Mme Paule Andral a bien voulu nous faire l'immense joie d'accepter un très court rôle de grande dame espagnole fort bavarde ; que M. Almee sera un jeune, amoureux intelligent et passionné, que Mme Boyer réalisera une composition très difficile de tante affectueuse et comique; que l'interprétation comprendra encore Mlles Fernay, MM. Clément, Gouget, Chanot; et, enfin, que M. Coubler a, avec un esprit de décision très rare, assuré une remarquable mise en scène à l'œuvre qu'a bien voulu monter M. Maurice Lehman. Paul Nivoix. Confidences d'auteurs À Avant Fantaisie amoureuse au Théâtre des Jeunes Auteurs Fantaisie amoureuse, un joli titre et, sans doute, une jolie pièce. André : Lâche, il voudrait paraître méchant, il y parvient parfaitement il ne l'est pas. Un front large, les cheveux noirs et plats il est petit, il se hausse, vous regarde droit dans les yeux; un coq en colère, il paraît grand. Il est jeune, il a déjà étagé pas mal de gens importants, vigoureusement. Il a des ennemis qui dirent : « On ne peut lui en vouloir, il joue franc jeu » et qui
Mme Boyer réalisera une composition très difficile de tante affectueuse et comique; que l'interprétation comprendra encore Mlles Fernay, MM. Clément, Gouget, Chanot; et, enfin, que M. Coubler a, avec un esprit de décision très rare, assuré une remarquable mise en scène à l'œuvre qu'a bien voulu monter M. Maurice Lehman. Paul Nivoix. Confidences d'auteurs À Avant Fantaisie amoureuse au Théâtre des Jeunes Auteurs Fantaisie amoureuse, un joli titre et, sans doute, une jolie pièce. André : Lâche, il voudrait paraître méchant, il y parvient parfaitement il ne l'est pas. Un front large, les cheveux noirs et plats il est petit, il se hausse, vous regarde droit dans les yeux; un coq en colère, il paraît grand. Il est jeune, il a déjà étagé pas mal de gens importants, vigoureusement. Il a des ennemis qui dirent : « On ne peut lui en vouloir, il joue franc jeu » et qui lui en veulent. Un ami sûr et un caractère. — Ma pièce n'est qu'une fantaisie, j'ai essayé de divertir, c'est tout. Il ne faudra pas chercher des intentions profondes ou cachées. Mme Trois actes et trois décors, vingt-cinq personnages et vingt artistes. Mlle Renée Corcia a fait la joie d'accepter le principal rôle de ma pièce au lendemain même de son retour d'Amérique du Sud. Ce matin elle rentre de Bruxelles pour jouer ce soir. À ses côtés Florence qui dans un rôle de fantaisie réserve une surprise aux spectateurs ; MM. Hubert Prélier, Saint-Bonnet, Dartois, Bourhand, Landier, Ravon, Gorieux, Lagrange, Belon et Arvel ; Mlles Germaine Géranne, Germaine Michel, Janie Crazia, Claude Méryan, Rosette Demailly, Lily Lourioty, Pérez, Pascal, ce qui fait neuf comédiennes toutes plus charmantes les unes que les autres, ce qui est beaucoup pour un seul auteur. « Baty a mis en scène de la façon la plus curieuse et la plus vivante, il a dessiné les maquettes des décors et des costumes et a réalisé un prodige d'habileté, d'adresse, d'ingéniosité, pour présenter dans d'excellentes conditions une pièce sur le plateau du Vieux-Colombier. « La plantation du premier acte et le point de départ de la
le principal rôle de ma pièce au lendemain même de son retour d'Amérique du Sud. Ce matin elle rentre de Bruxelles pour jouer ce soir. À ses côtés Florence qui dans un rôle de fantaisie réserve une surprise aux spectateurs ; MM. Hubert Prélier, Saint-Bonnet, Dartois, Bourhand, Landier, Ravon, Gorieux, Lagrange, Belon et Arvel ; Mlles Germaine Géranne, Germaine Michel, Janie Crazia, Claude Méryan, Rosette Demailly, Lily Lourioty, Pérez, Pascal, ce qui fait neuf comédiennes toutes plus charmantes les unes que les autres, ce qui est beaucoup pour un seul auteur. « Baty a mis en scène de la façon la plus curieuse et la plus vivante, il a dessiné les maquettes des décors et des costumes et a réalisé un prodige d'habileté, d'adresse, d'ingéniosité, pour présenter dans d'excellentes conditions une pièce sur le plateau du Vieux-Colombier. « La plantation du premier acte et le point de départ de la pièce rappellent ceux du Greluchon délicat. Nous nous sommes expliqués à ce sujet, Jacques Katanson et moi, l'été dernier, alors que nous ne savions laquelle des deux pièces passerait la première. Nous avons jugé que cette coïncidence n'avait aucune importance. Nous n'avons, ni l'un, ni l'autre, découvert le téléphone au théâtre et quelqu'un qui s'appelle Tristan Bernard, nous avait précédés, avec beaucoup d'autres, dans Les Coteaux du Mhloc. » Paul Haurigot, Petites nouvelles théâtrales Coupeons-lui les ailes. Un bruit circulant ces jours-ci annonce que Mlle Mary Marquet vient de convoler en justes noces et qu'une incompréhensible discrétion l'a amenée à entourer cette importante cérémonie d'un silence mystérieux. La charmante artiste, qui commençait à recevoir des félicitations et des vœux, nous prie d'opposer le démenti le plus formel à ce canard. Célibataire elle est, célibataire elle restera jusqu'à nouvel ordre. u. Bros et Psyché. » Nous disions hier que M. Zagorsky était seul maître en France des destinées de Éros et Psyché, pièce de Zelawski. Notre collaborateur et ami Wladimir Bienstock nous fait savoir qu'il a traité lui-même avec la veuve de l'illustre poète, qui lui a cédé localement le droit de traduction des pièces de Zelawski, les autorisations antérieures étant,
théâtre et quelqu'un qui s'appelle Tristan Bernard, nous avait précédés, avec beaucoup d'autres, dans Les Coteaux du Mhloc. » Paul Haurigot, Petites nouvelles théâtrales Coupeons-lui les ailes. Un bruit circulant ces jours-ci annonce que Mlle Mary Marquet vient de convoler en justes noces et qu'une incompréhensible discrétion l'a amenée à entourer cette importante cérémonie d'un silence mystérieux. La charmante artiste, qui commençait à recevoir des félicitations et des vœux, nous prie d'opposer le démenti le plus formel à ce canard. Célibataire elle est, célibataire elle restera jusqu'à nouvel ordre. u. Bros et Psyché. » Nous disions hier que M. Zagorsky était seul maître en France des destinées de Éros et Psyché, pièce de Zelawski. Notre collaborateur et ami Wladimir Bienstock nous fait savoir qu'il a traité lui-même avec la veuve de l'illustre poète, qui lui a cédé localement le droit de traduction des pièces de Zelawski, les autorisations antérieures étant, paraît-il, nulles. À diverses, Nouvelles diverses. M. Henry Bosc et Mlle Cécile Guy ont, après une série de représentations sur la Côte d'Azur, sont de retour à Paris où la charmante et adroite comédienne a repris son rôle dans Madame Béliard, à la Comédie des Champs-Élysées. Seigneur Polichinelle, la pièce à la fois amusante et dramatique de M. Miguel Zamacoïs, interrompue en fin de saison, dont toute la presse a vanté les qualités de fantaisie et d'émotion et que l'Illustration publia cet été, sera reprise à l'Ambigu pour les fêtes du jour de l'an, Ce brillant spectacle retrouvera sa belle interprétation de la création, avec MM. Pierre Magnier et Jacques Grétillat en tête. Nouvelles diverses. Notre collaborateur et ami M. Jean Bastia prend la rubrique, de « La Quinzaine » à Paris-Music-Hall. — La direction du Théâtre Mogador demande de jeunes et jolies femmes pour l'opérette La Bayadère, qui doit passer en janvier. Les candidates devront s'adresser au secrétariat du Théâtre Sarah-Bernhardt, entre 15 et 16 heures. — M. Henri Beaulieu part pour Nice où il doit créer le rôle de Jean Périer dans Quarante et un est trois. — C'est M. Maurice Rostand qui présentera le premier spectacle du
à la fois amusante et dramatique de M. Miguel Zamacoïs, interrompue en fin de saison, dont toute la presse a vanté les qualités de fantaisie et d'émotion et que l'Illustration publia cet été, sera reprise à l'Ambigu pour les fêtes du jour de l'an, Ce brillant spectacle retrouvera sa belle interprétation de la création, avec MM. Pierre Magnier et Jacques Grétillat en tête. Nouvelles diverses. Notre collaborateur et ami M. Jean Bastia prend la rubrique, de « La Quinzaine » à Paris-Music-Hall. — La direction du Théâtre Mogador demande de jeunes et jolies femmes pour l'opérette La Bayadère, qui doit passer en janvier. Les candidates devront s'adresser au secrétariat du Théâtre Sarah-Bernhardt, entre 15 et 16 heures. — M. Henri Beaulieu part pour Nice où il doit créer le rôle de Jean Périer dans Quarante et un est trois. — C'est M. Maurice Rostand qui présentera le premier spectacle du Théâtre des Poètes: L'Or, de M. Maurice Bourse. Les Livres du Jour « Vallée heureuse. » M. Martial-Piéchaud nous conte dans son nouveau roman l'histoire mélancolique d'une âme de jeune fille. Valérie Sabouroud déjà novice dans un couvent est rappelée brusquement auprès de son père. Sa mère est morte et Valérie doit se dévouer au veuve — homme égoïste et dur — qui ne cesse de froisser la sensibilité toujours en éveil de sa fille. L'amour passe et se tait, mais Valérie ne s'appartient plus ; elle s'est consacrée à la discipline rigoureuse du cloître et elle renonce à toutes les joies du monde. Elle accomplit son devoir filial jusqu'au bout et quand la mort vient enfin fermer les yeux de ce père indifférent et brutal, elle abandonne la part de son héritage à ses sœurs frivoles et mondaines et s'empresse de retourner au couvent dont la sévérité convient à son caractère mystique. M. Martial-Piéchaud a écrit ce livre dans un style sobre, sans effets, mais qui ne manque pas d'un certain tragique. On y trouvera de charmantes descriptions du pays basque, des chants d'oiseaux et des bruits cristallins de sources. Nouvelles Littéraires « L'après-midi du livre. » Sous ce