jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans le bois. Les souscriptions préales militaires Nous avons signalé l'ouverture, à Nancy, sur l'initiative du conseil municipal de cette ville, d'une souscription destinée à l'acquisition d'un aéroplane qui sera offert à l'armée française et recevra le nom de Général Langlois. Le conseil de cabinet, dans sa réunion d'hier, s'est occupé de cette offre. Il a confirmé la décision qu'il avait déjà prise antérieurement à propos d'initiatives du même genre dont il avait eu si souvent saisi par des municipalités ou par des associations. L'Etat recevra le montant des souscriptions spontanément recueillies, qui lui seront offertes en faveur du développement de l'aéronautique militaire, mais il entend se réserver le choix des appareils. Il ne part pas, d'autre part, qu'il y ait lieu d'autoriser les officiers, sous-officiers et soldats volontaires souscriptions publiques qui seraient ouvertes à cet effet. POUR L'AVIATION ALLEMANDE: Wiesbaden, 15 février. MM. Othon et Chéries Henkell, négociants, ont fait à la municipalité de Wiesbaden la somme de 100.000 marks pour l'achat d'aéroplanes destinés à l'armée allemande. M. Regnault va partir pour Tanger et Fez Nous croyons savoir que M. Regnault, notre représentant à Tanger, quittera Paris au début de la semaine prochaine pour rejoindre son poste. Il se rendra de Tanger à Fez pour négocier avec le sultan le traité de protectorat, aussitôt que l'état des chemins permettra le voyage. Mais il importera d'autant plus de commencer ici pour parlers dans un bref délai, que les tribus autour de Fez se remettent à nouveau en mouvement. Le CHÂTEAU DE FERRIÈRES cambriolé Un vol de 350.000 francs au château de Ferrières Ferrières-en-Brie, 15 février. On parle en grand mystère d'un cambriolage qui aurait été commis, au cours de la vant-dernière nuit, dans l'historique et somptueux château de Ferrières, propriété de la famille de Rothschild. Voici ce qui se raconte et ce qu'il est difficile de vérifier, l'accès du château et de ses dépendances étant rigoureusement interdit à quiconque ne fait pas partie du personnel domestique. Hier matin, des gardes, faisant leur ronde habituelle, remarquèrent qu'une porte du rez-de-chaussée était fracturée et entièrement ouverte. Un coup d'oeil à l'intérieur leur
rendra de Tanger à Fez pour négocier avec le sultan le traité de protectorat, aussitôt que l'état des chemins permettra le voyage. Mais il importera d'autant plus de commencer ici pour parlers dans un bref délai, que les tribus autour de Fez se remettent à nouveau en mouvement. Le CHÂTEAU DE FERRIÈRES cambriolé Un vol de 350.000 francs au château de Ferrières Ferrières-en-Brie, 15 février. On parle en grand mystère d'un cambriolage qui aurait été commis, au cours de la vant-dernière nuit, dans l'historique et somptueux château de Ferrières, propriété de la famille de Rothschild. Voici ce qui se raconte et ce qu'il est difficile de vérifier, l'accès du château et de ses dépendances étant rigoureusement interdit à quiconque ne fait pas partie du personnel domestique. Hier matin, des gardes, faisant leur ronde habituelle, remarquèrent qu'une porte du rez-de-chaussée était fracturée et entièrement ouverte. Un coup d'oeil à l'intérieur leur permit d'entrevoir un désordre tel qu'ils prévinrent aussitôt le régisseur général et l'indu château. Des meubles avaient été fracturés et le grand salon, dit salon des Princes, qui est orné de peintures de grande valeur, était saccagé. Un tableau, qu'on estime 250,000 francs, avait été crevé à coups de couteau en plus de dix endroits. Ce tableau représentait une scène historique. Les vandals avaient en même temps mis la main sur l'argenterie, enfermée pourtant dans un coffre blindé qu'ils avaient réussi à fracturer. Cela ne les avait pas empêchés de parcourir les offices et ils s'étaient abondamment offerts du bon vin. D'après les on-dit, le montant du vol s'élèverait à 350.000 francs. LE VOYAGE DE LORD HALDANE répond à Id. Asquith Les conversations anglo-allemandes continuent Berlin, 15 février. Le chancelier de Bethmann-Hollweg a répondu cet après-midi au discours que M. Asquith avait prononcé mercredi soir aux Communes sur le voyage de lord Haldane. Après les déclarations faites, hier, en Angleterre, a-t-il dit, le gouvernement convient que lord Haldane fut effectivement chargé d'une importante mission à Berlin. N'ayant pas été investi de pleins pouvoirs, le ministre anglais n'a pas emporté, à Londres, d'engagements formels. Il n'a pas voulu tarder plus longtemps
en plus de dix endroits. Ce tableau représentait une scène historique. Les vandals avaient en même temps mis la main sur l'argenterie, enfermée pourtant dans un coffre blindé qu'ils avaient réussi à fracturer. Cela ne les avait pas empêchés de parcourir les offices et ils s'étaient abondamment offerts du bon vin. D'après les on-dit, le montant du vol s'élèverait à 350.000 francs. LE VOYAGE DE LORD HALDANE répond à Id. Asquith Les conversations anglo-allemandes continuent Berlin, 15 février. Le chancelier de Bethmann-Hollweg a répondu cet après-midi au discours que M. Asquith avait prononcé mercredi soir aux Communes sur le voyage de lord Haldane. Après les déclarations faites, hier, en Angleterre, a-t-il dit, le gouvernement convient que lord Haldane fut effectivement chargé d'une importante mission à Berlin. N'ayant pas été investi de pleins pouvoirs, le ministre anglais n'a pas emporté, à Londres, d'engagements formels. Il n'a pas voulu tarder plus longtemps à annoncer au Reichstag l'importance du fait que constitue cette visite. En terminant, le chancelier de Bethmann-Hollweg déclare que lord Haldane, bien que ses pouvoirs fussent limités, a cependant causé avec le cabinet de Berlin sur tous les points intéressant les deux nations. Nous nous sommes réjouis particulièrement de cette visite, ajoute le chancelier, et cette conversation, qui a été saluée par nous avec satisfaction, sera continuée. (Vifs applaudissements dans la salle. ) Le chancelier ne prit la parole, la discussion du budget s'était poursuivie. M. Franz, député socialiste, avait prononcé contre les nouveaux projets de loi militaire. Le moment est très mal choisi, avait-il dit, pour les présenter. On parle d'une détente avec l'Angleterre le parti socialiste fera tout son possible pour aider à la paix, mais ce sont les Anglais qui peuvent et doivent surtout aider les Allemands, en amenant leur gouvernement à une politique d'entente sincère et pacifique avec la grande nation allemande. » M. Franz termina en ces termes « Le socialisme n'est pas l'œuvre de quelques agitateurs, mais le résultat d'un développement normal. Un chancelier a déjà cru nous avoir écrasés il est parti et nous sommes restés. Les chanceliers font des apparitions passagères (Hilarité.)
visite, ajoute le chancelier, et cette conversation, qui a été saluée par nous avec satisfaction, sera continuée. (Vifs applaudissements dans la salle. ) Le chancelier ne prit la parole, la discussion du budget s'était poursuivie. M. Franz, député socialiste, avait prononcé contre les nouveaux projets de loi militaire. Le moment est très mal choisi, avait-il dit, pour les présenter. On parle d'une détente avec l'Angleterre le parti socialiste fera tout son possible pour aider à la paix, mais ce sont les Anglais qui peuvent et doivent surtout aider les Allemands, en amenant leur gouvernement à une politique d'entente sincère et pacifique avec la grande nation allemande. » M. Franz termina en ces termes « Le socialisme n'est pas l'œuvre de quelques agitateurs, mais le résultat d'un développement normal. Un chancelier a déjà cru nous avoir écrasés il est parti et nous sommes restés. Les chanceliers font des apparitions passagères (Hilarité.) nous, nous sommes une force qui, repoussée, revient toujours. Après un discours de M. Speck, membre du centre, le président, M. Kaempf, céda le fauteuil à M. Dove, deuxième vice-président, quoique le premier vice-président, le socialiste Scheidemann, fût dans la salle. C'est à ce moment que le de Bethmann-Hollweg fit sa déclaration. Il semble manifeste qu'il n'avait pas voulu parler sous la présidence d'un socialiste. LA SITUATION DE KIDERLEN Bien qu'il soit très difficile de contrôler l'exactitude de cette rumeur, le bruit court dans les milieux parlementaires que M. de Kiderlen-Waechler ne jouirait plus, auprès de l'empereur, de tout le crédit qui lui était accordé auparavant. On a beaucoup remarqué qu'il n'était point présent aujourd'hui à la séance du Reichstag. Toutefois, on dit qu'il serait étrange qu'il se retirât, au moment même où l'Allemagne engage, avec l'Angleterre, des pourparlers d'une importante importance. LE KAISER A LONDRES Berlin, 15 février. La visite que l'empereur Guillaume rendra à Londres au roi Georges après que celui-ci sera venu à Berlin prendra, dit-on, un caractère politique capital. Enfin, si l'on en croit les premiers racontars qui se propagent au dehors, on aurait découvert les traces de trois automobiles ayant stationné près d'une porte de
sa déclaration. Il semble manifeste qu'il n'avait pas voulu parler sous la présidence d'un socialiste. LA SITUATION DE KIDERLEN Bien qu'il soit très difficile de contrôler l'exactitude de cette rumeur, le bruit court dans les milieux parlementaires que M. de Kiderlen-Waechler ne jouirait plus, auprès de l'empereur, de tout le crédit qui lui était accordé auparavant. On a beaucoup remarqué qu'il n'était point présent aujourd'hui à la séance du Reichstag. Toutefois, on dit qu'il serait étrange qu'il se retirât, au moment même où l'Allemagne engage, avec l'Angleterre, des pourparlers d'une importante importance. LE KAISER A LONDRES Berlin, 15 février. La visite que l'empereur Guillaume rendra à Londres au roi Georges après que celui-ci sera venu à Berlin prendra, dit-on, un caractère politique capital. Enfin, si l'on en croit les premiers racontars qui se propagent au dehors, on aurait découvert les traces de trois automobiles ayant stationné près d'une porte de sortie donnant dans le bois de Ferrières. Otte nouvelle, dont la police et la justice se sont émue, est formellement démentie au château. Elle apparaît d'ailleurs comme assez invraisemblable en raison de la vigilance des nombreuses personnes chargées de la garde de Ferrières. Déjà, il y a quelques mois, le bruit s'était répandu dans le village qu'un coup de feu avait été tiré sur les châtelains réunis dans la salle à manger. La balle avait traversé une vitre de la fenêtre pour aller s'incruster dans la boiserie, sans avoir blessé personne. Cette étrange rumeur ne fut ni démentie, ni confirmée. Le château de Ferrières, on le sait, appartenait au baron Alphonse de Rothschild, décédé il y a quelques années. Il est actuellement la propriété de M. Edouard de Rothschild, fils du défunt. Ajoutons que le parquet de Meaux a été prévenu des actes de vandalisme et du cambriolage commis dans cette demeure princière, mais que pour le moment les divers magistrats qui s'occupent de cette affaire observent à ce sujet la réserve la plus totale. Tragédie à Deux malheureuses septuagénaires massacrées dans leur demeure L'UNE EST MORTE, L'AUTRE MOURANTE On ignore encore le mobile du crime, qui pourtant doit être
bruit s'était répandu dans le village qu'un coup de feu avait été tiré sur les châtelains réunis dans la salle à manger. La balle avait traversé une vitre de la fenêtre pour aller s'incruster dans la boiserie, sans avoir blessé personne. Cette étrange rumeur ne fut ni démentie, ni confirmée. Le château de Ferrières, on le sait, appartenait au baron Alphonse de Rothschild, décédé il y a quelques années. Il est actuellement la propriété de M. Edouard de Rothschild, fils du défunt. Ajoutons que le parquet de Meaux a été prévenu des actes de vandalisme et du cambriolage commis dans cette demeure princière, mais que pour le moment les divers magistrats qui s'occupent de cette affaire observent à ce sujet la réserve la plus totale. Tragédie à Deux malheureuses septuagénaires massacrées dans leur demeure L'UNE EST MORTE, L'AUTRE MOURANTE On ignore encore le mobile du crime, qui pourtant doit être le vol; de graves présomptions pèsent sur trois jeunes nomades. La petite commune d'Achères (1,500 habitants), canton de Poissy jusqu'ici seulement connue par les champs d'épandage qu'y a aménagés la Ville de Paris, a été mise en émoi, hier, par un crime mystérieux, commis en plein jour, dans des circonstances réellement étranges : deux vieilles demoiselles, plus que septuagénaires, l'une assassinée, l'autre mortellement blessée, peu avant midi, à l'heure où presque tous les habitants étaient sur les pas de leur porte, pour voir passer un cortège nuptial. Les sœurs Kretzinger Les deux malheureuses victimes de cet assassinat sont les sœurs Kretzinger, connues de tous les habitants. L'ainée, Marie-Christine Kretzinger, née le 7 avril à Phalsbourg (Alsace), avait été nommée institutrice à Achères au lendemain de l'annexion de son pays natal. Elle y exerça jusqu'en 1894 date où elle prit sa retraite. Elle vivait, alors de sa modeste pension environ 60 francs et de ce que lui rapportait le service qu'elle faisait à l'église, où elle tenait l'orgue. Sa sœur, Elisabeth-Marie Kretzinger, née en 1840, qui avait été employée au télégraphe alors qu'elle tenait l'école, habitait avec elle. Depuis une quinzaine d'années, elles habitaient, 2, avenue de Poissy, dans une des
réellement étranges : deux vieilles demoiselles, plus que septuagénaires, l'une assassinée, l'autre mortellement blessée, peu avant midi, à l'heure où presque tous les habitants étaient sur les pas de leur porte, pour voir passer un cortège nuptial. Les sœurs Kretzinger Les deux malheureuses victimes de cet assassinat sont les sœurs Kretzinger, connues de tous les habitants. L'ainée, Marie-Christine Kretzinger, née le 7 avril à Phalsbourg (Alsace), avait été nommée institutrice à Achères au lendemain de l'annexion de son pays natal. Elle y exerça jusqu'en 1894 date où elle prit sa retraite. Elle vivait, alors de sa modeste pension environ 60 francs et de ce que lui rapportait le service qu'elle faisait à l'église, où elle tenait l'orgue. Sa sœur, Elisabeth-Marie Kretzinger, née en 1840, qui avait été employée au télégraphe alors qu'elle tenait l'école, habitait avec elle. Depuis une quinzaine d'années, elles habitaient, 2, avenue de Poissy, dans une des maisons jumelles qu'avait fait construire un propriétaire, M. Simonnet. Les deux vieilles demoiselles vivaient très simplement et tenaient un compte minutieux de leurs dépenses elles n'étaient guère riches et c'est grâce à des prodiges d'économies qu'elles arrivaient à se suffire. Unanimément considérées, elles avaient vu passer dans l'école d'Achères de si nombreuses générations d'écolières. Les épouses Kretzinger n'avaient point d'ennemis, ni d'envieux, car, on les savait sans fortune. Une morte, une mourante Hier matin, vers onze heures, tandis que M. Léonard, maire procédait à la montre à la cérémonie d'un mariage, auquel assistaient un très grand nombre d'habitants, l'abbé Frachon, à l'église, préparait la cérémonie religieuse. Il s'étonna que Mlle Kretzinger ne fût pas encore venue et quand le bedeau, M. Darnour, eut sonné la volée, il lui fit part de son étonnement, et lui demanda d'aller jusque chez l'organiste, qui devait jouer pendant la messe. M. Darnour s'en fut donc à la maison des sœurs Kretzinger, il trouva ouverte la grille d'entrée. Un peu étonné, il pénétra dans la maison, ce qui lui fut aisé car aucune porte n'était fermée. Mais ni l'ancienne institutrice, ni sa sœur ne répondirent à ses appels. Inquiet, cette fois, M. Darnour en fit
si nombreuses générations d'écolières. Les épouses Kretzinger n'avaient point d'ennemis, ni d'envieux, car, on les savait sans fortune. Une morte, une mourante Hier matin, vers onze heures, tandis que M. Léonard, maire procédait à la montre à la cérémonie d'un mariage, auquel assistaient un très grand nombre d'habitants, l'abbé Frachon, à l'église, préparait la cérémonie religieuse. Il s'étonna que Mlle Kretzinger ne fût pas encore venue et quand le bedeau, M. Darnour, eut sonné la volée, il lui fit part de son étonnement, et lui demanda d'aller jusque chez l'organiste, qui devait jouer pendant la messe. M. Darnour s'en fut donc à la maison des sœurs Kretzinger, il trouva ouverte la grille d'entrée. Un peu étonné, il pénétra dans la maison, ce qui lui fut aisé car aucune porte n'était fermée. Mais ni l'ancienne institutrice, ni sa sœur ne répondirent à ses appels. Inquiet, cette fois, M. Darnour en fit prévenir le garde champêtre Léonard, et celui-ci arriva rapidement avenue de Poissy. A son tour, le garde entra dans la maison. Un premier coup d'œil jeté dans la cuisine lui fit voir, sur la table, trois verres à vin et trois verres à liqueur, auprès d'un litre de cognac tout fraîchement débouché. Pénétrant alors dans la chambre où couchaient les deux sœurs, M. Léonard aperçut au pied du lit de gauche et devant la cheminée le cadavre d'Elisabeth Kretzinger, morte couchée sur le dos, la tête contre le mur, les mains crispées à la hauteur de la taille. On ne remarquait aucune blessure ni sur la tête, ni sur le corps, et les vêtements de la malheureuse n'étaient nullement en désordre. Le garde champêtre se mit immédiatement à la recherche de Mlle Marie Kretzinger. Aidé d'un voisin, M. Auguste Pourlier, débitant, il fouilla l'autre chambre, le salon, le grenier même, sans la découvrir. Ses investigations dans le jardin, qui se trouve derrière la maison et qui a plus de huit cents mètres de superficie, furent également infructueuses. Enfin, comme il revenait vers la maison, il lui sembla percevoir un râle provenant de la cave. M. Léonard et M. Pourlier se
fraîchement débouché. Pénétrant alors dans la chambre où couchaient les deux sœurs, M. Léonard aperçut au pied du lit de gauche et devant la cheminée le cadavre d'Elisabeth Kretzinger, morte couchée sur le dos, la tête contre le mur, les mains crispées à la hauteur de la taille. On ne remarquait aucune blessure ni sur la tête, ni sur le corps, et les vêtements de la malheureuse n'étaient nullement en désordre. Le garde champêtre se mit immédiatement à la recherche de Mlle Marie Kretzinger. Aidé d'un voisin, M. Auguste Pourlier, débitant, il fouilla l'autre chambre, le salon, le grenier même, sans la découvrir. Ses investigations dans le jardin, qui se trouve derrière la maison et qui a plus de huit cents mètres de superficie, furent également infructueuses. Enfin, comme il revenait vers la maison, il lui sembla percevoir un râle provenant de la cave. M. Léonard et M. Pourlier se rendirent dans le sous-sol sur le sable, dans la partie de la cave située sur le devant, Marie Kretzinger était étendue sans connaissance sur le sol. Une large flaque de sang rougissait le sol et au front, la victime avait trois affreuses blessures, vraisemblablement faites à coups de marteau. Avec d'infinies précautions, les deux hommes relevèrent Mlle Marie Kretzinger et la transportèrent dans sa chambre. Une voisine, Mme Clergeon, lui donna quelques soins, en attendant l'arrivée d'un médecin de Poissy, lequel et des gendarmes, que M. Léonard, maire, avait fait prévenir téléphoniquement. Le praticien, arrivé peu après en automobile, ne put que constater le décès de Mlle Elisabeth Kretzinger, il déclara en outre qu'il ne conservait pas d'espoir de sauver l'autre victime. Les coups que cette dernière avait reçus avaient, en effet, déterminé de multiples fractures du crâne. Les premières constatations Tandis que le docteur Ambrosini procédait à ces constatations intervenait le maréchal des logis Renault, accompagné des gendarmes Rabillard, Couteau, Etourneau. Rapidement, le maréchal des logis procéda à l'audition des plus proches voisins des deux victimes il apprit ainsi que, depuis la soirée précédente, une roulotte de nomades stationnait dans la localité et que trois jeunes gens faisant partie
d'infinies précautions, les deux hommes relevèrent Mlle Marie Kretzinger et la transportèrent dans sa chambre. Une voisine, Mme Clergeon, lui donna quelques soins, en attendant l'arrivée d'un médecin de Poissy, lequel et des gendarmes, que M. Léonard, maire, avait fait prévenir téléphoniquement. Le praticien, arrivé peu après en automobile, ne put que constater le décès de Mlle Elisabeth Kretzinger, il déclara en outre qu'il ne conservait pas d'espoir de sauver l'autre victime. Les coups que cette dernière avait reçus avaient, en effet, déterminé de multiples fractures du crâne. Les premières constatations Tandis que le docteur Ambrosini procédait à ces constatations intervenait le maréchal des logis Renault, accompagné des gendarmes Rabillard, Couteau, Etourneau. Rapidement, le maréchal des logis procéda à l'audition des plus proches voisins des deux victimes il apprit ainsi que, depuis la soirée précédente, une roulotte de nomades stationnait dans la localité et que trois jeunes gens faisant partie de cette famille avaient été vus rôdant aux environs de la maison du crime. Il fallut peu de temps aux subordonnés de M. Renault peur retrouver ces trois jeunes gens, qui furent amenés à la villa de l'avenue de Poissy et interrogés séparément. Les trois frères Benicourt, Firmin, vingt ans, Jean seize ans, et Julien, d'un an plus jeune, appartiennent à une famille de marchands ambulants, qui ne compte pas moins de dix personnes : le père et la mère, trois garçons et trois filles, plus les deux bébés de la fille aînée, dont le mari, actuellement soldat, fait son service à Beauvais. Les époux Benicourt et leurs enfants vont ainsi de village en village, vendant aux mères des flacons de vernis pour meubles parfois, les fils font, sur les places publiques, des tours d'acrobatie. Le maréchal des logis fit préciser aux trois jeunes gens l'emploi de leur temps dans la matinée. L'ainé, Firmin, prétendit avoir été de porte en porte pour déposer des prospectus et offrir des flacons de vernis. Il reconnut être entré dans le jardin des sœurs Kretzinger, avoir remis un prospectus à l'une des deux vieilles demoiselles, mais affirma ne lui avoir rien vendu et n'être
Jean seize ans, et Julien, d'un an plus jeune, appartiennent à une famille de marchands ambulants, qui ne compte pas moins de dix personnes : le père et la mère, trois garçons et trois filles, plus les deux bébés de la fille aînée, dont le mari, actuellement soldat, fait son service à Beauvais. Les époux Benicourt et leurs enfants vont ainsi de village en village, vendant aux mères des flacons de vernis pour meubles parfois, les fils font, sur les places publiques, des tours d'acrobatie. Le maréchal des logis fit préciser aux trois jeunes gens l'emploi de leur temps dans la matinée. L'ainé, Firmin, prétendit avoir été de porte en porte pour déposer des prospectus et offrir des flacons de vernis. Il reconnut être entré dans le jardin des sœurs Kretzinger, avoir remis un prospectus à l'une des deux vieilles demoiselles, mais affirma ne lui avoir rien vendu et n'être pas entré dans la maison. Or, coïncidence assez troublante, un flacon de vernis pour meubles fut trouvé dans le buffet de la cuisine. Est-ce un flacon apporté par Firmin Benicourt ? Voilà ce qu'il faudra établir. Le jeune marchand ambulant affirma ensuite n'avoir pas besoin d'appeler en entrant chez les deux sœurs, l'une d'elles se trouvant à la fenêtre. Ce propos fut aussitôt infirmé par des voisins qui déclarèrent l'avoir très nettement entendu demander en criant : « Il n'y a personne ? » D'autre part, les frères de Firmin Benicourt, Jean et Julien, déclarèrent qu'au même moment, vers onze heures, ils se trouvaient à Saint-Germain, où ils s'étaient rendus pour acheter un bourricot à la sœur mariée. Or, Mme Simonnel, qui habite la maison contiguë à celle des victimes, affirme avoir vu deux jeunes gens courir dans le jardin, derrière la maison. Coïncidence grave, on découvrit dans le grillage qui ferme le jardin une ouverture par laquelle le fil de la porte avait été coupé et le passage était possible. De plus, sur le sol, dans le jardin, des empreintes de pas, très nettes, furent relevées. Le maréchal des logis y adapta d'une façon très précise les souliers d'un