jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les bryozoaires. COMITÉ D'UTILITÉ PUBLIQUE Le comité a examiné en premier lieu la proposition de M. Meininger, concernant la création d'un bureau de renseignements (Verkehrsbureau) à Mulhouse, à l'exemple de ce qui existe dans plusieurs villes de la Suisse. Le rapport de M. Meininger a été lu en séance et vous savez que le bureau existe et fonctionne sous la direction de l'ancien agent du bureau de renseignements de Bâle. Le comité s'est adjoint M. Ernest Meininger. La révision du texte du prix Salathé a été discutée et examinée par une commission dont les propositions ont été adoptées par le comité et par la Société industrielle, en vue de mieux assurer les bienfaits de cette fondation aux ouvriers proprement dits. Le comité a adopté les renseignements sur la statistique de l'alimentation à Mulhouse, de M. Buckel, après le résumé et les modifications établis au secrétariat. L'impression de ce travail a été demandée. M. Gustave Schaeffer a communiqué une intéressante notice sur l'ouvroir de Dornach, du à l'initiative de Mlle Kannengieser. Cette institution a pour but d'occuper les jeunes filles avant l'âge où il leur est possible de travailler dans les fabriques et de les soustraire à l'oisiveté et aux mauvaises influences auxquelles elles sont exposées. L'aspirateur Bourry, pour extraire les fils de trame des navettes de métiers à tisser, a fait l'objet d'un rapport du Dr Schœllhammer qui se rallie aux conclusions de M. Poinsot, rapporteur du comité de mécanique sur le même sujet. Le comité a examiné le travail de M. le docteur Kestner fils sur les eaux potables et en a demandé l'impression avec quelques modifications. Ce travail est mentionné au chapitre « Conférences ». COMITÉ D'HISTOIRE, DE STATISTIQUE ET DE GÉOGRAPHIE M. F. Kessler a donné la description du sarcophage avec squelette découvert sur le versant du Bollenberg et acheté par le Musée historique ; le comité a examiné le mode de publication de ce travail, dont une partie figurera dans les bulletins du Musée historique, et un autre dans celui de la Société industrielle. Le comité a pris connaissance d'une série d'ouvrages concernant l'histoire, la statistique,
influences auxquelles elles sont exposées. L'aspirateur Bourry, pour extraire les fils de trame des navettes de métiers à tisser, a fait l'objet d'un rapport du Dr Schœllhammer qui se rallie aux conclusions de M. Poinsot, rapporteur du comité de mécanique sur le même sujet. Le comité a examiné le travail de M. le docteur Kestner fils sur les eaux potables et en a demandé l'impression avec quelques modifications. Ce travail est mentionné au chapitre « Conférences ». COMITÉ D'HISTOIRE, DE STATISTIQUE ET DE GÉOGRAPHIE M. F. Kessler a donné la description du sarcophage avec squelette découvert sur le versant du Bollenberg et acheté par le Musée historique ; le comité a examiné le mode de publication de ce travail, dont une partie figurera dans les bulletins du Musée historique, et un autre dans celui de la Société industrielle. Le comité a pris connaissance d'une série d'ouvrages concernant l'histoire, la statistique, la géographie et le développement industriel de l'Alsace, ainsi que d'une monographie remarquable de l'abbé Gatrio sur l'abbaye de Murbach, récompensée d'une médaille. Il s'est prononcé sur diverses demandes de prix, dont aucune n'a réalisé les conditions du programme. Le comité a voté la publication d'une biographie de Sébastien Bottin, fondateur de l'Almanach du Commerce, par M. Arthur Benoit, membre correspondant du Musée historique. Ce travail a été résumé par M. Aug. Thierry-Mieg à la séance mensuelle de la Société du 29 novembre. Des pourparlers sont engagés avec M. Ernest Lehr, à Lausanne, au sujet d'une monographie sur les monnaies d'Ensisheim, complétant celle qu'il a publiée dans sa Numismatique de l'Alsace. Le comité a discuté à plusieurs reprises la publication d'une histoire documentaire de Mulhouse de 1798 jusqu'à nos jours, sur la proposition de M. Meininger. Celui-ci a préparé un projet d'ensemble de cet ouvrage qui sera examiné par une commission spéciale nommée par le conseil d'administration de la Société industrielle. M. Bœringer, bibliothécaire, s'est occupé de l'exécution des fiches représentant les livres de la bibliothèque Armand Weiss ; pour procéder au classement méthodique, le comité a demandé le concours de M. Waltz, bibliothécaire de la ville de Colmar, très
fondateur de l'Almanach du Commerce, par M. Arthur Benoit, membre correspondant du Musée historique. Ce travail a été résumé par M. Aug. Thierry-Mieg à la séance mensuelle de la Société du 29 novembre. Des pourparlers sont engagés avec M. Ernest Lehr, à Lausanne, au sujet d'une monographie sur les monnaies d'Ensisheim, complétant celle qu'il a publiée dans sa Numismatique de l'Alsace. Le comité a discuté à plusieurs reprises la publication d'une histoire documentaire de Mulhouse de 1798 jusqu'à nos jours, sur la proposition de M. Meininger. Celui-ci a préparé un projet d'ensemble de cet ouvrage qui sera examiné par une commission spéciale nommée par le conseil d'administration de la Société industrielle. M. Bœringer, bibliothécaire, s'est occupé de l'exécution des fiches représentant les livres de la bibliothèque Armand Weiss ; pour procéder au classement méthodique, le comité a demandé le concours de M. Waltz, bibliothécaire de la ville de Colmar, très expert en la matière. Le comité s'est adjoint M. Jules Degermann, de Sainte-Marieaux-Mines. La commission de sept membres choisis dans le comité d'histoire et le comité du Musée historique pour la publication des Archives, a continué ses travaux. Le premier volume de ses recherches est sur le point de paraître. COMITÉ DES BEAUX-ARTS Le comité a eu le regret de perdre deux de ses membres : MM. L. Schœnhaupt et Ph. Marozeau, décédés. La ventilation du nouveau Musée a été essayée à la salle des expositions, où elle a donné des résultats satisfaisants ; il y aura lieu d'en faire l'application aux autres salles. M. Gabriel Thurner, Mulhousien de naissance, a eu l'autorisation d'exposer au Musée une collection de ses tableaux. Des délégués du comité ont examiné, à Strasbourg, les œuvres de Théophile Schuler, mises en vente dans le courant du mois de juin ; il ne restait que peu de pièces de valeur. Un dessin a été acheté et offert au Musée. La collection du Musée s'est enrichie du legs de feu Kœchlin-Schwartz, et des toiles données par MM. Fritz Rivoire, Henri Sporry, Thurner, Léon Mieg et Carpentier, ainsi que d'une série de livres artistiques légués par Schœnhaupt. Le
COMITÉ DES BEAUX-ARTS Le comité a eu le regret de perdre deux de ses membres : MM. L. Schœnhaupt et Ph. Marozeau, décédés. La ventilation du nouveau Musée a été essayée à la salle des expositions, où elle a donné des résultats satisfaisants ; il y aura lieu d'en faire l'application aux autres salles. M. Gabriel Thurner, Mulhousien de naissance, a eu l'autorisation d'exposer au Musée une collection de ses tableaux. Des délégués du comité ont examiné, à Strasbourg, les œuvres de Théophile Schuler, mises en vente dans le courant du mois de juin ; il ne restait que peu de pièces de valeur. Un dessin a été acheté et offert au Musée. La collection du Musée s'est enrichie du legs de feu Kœchlin-Schwartz, et des toiles données par MM. Fritz Rivoire, Henri Sporry, Thurner, Léon Mieg et Carpentier, ainsi que d'une série de livres artistiques légués par Schœnhaupt. Le Musée de dessin industriel, par suite du décès de son directeur Schœnhaupt, est placé sous la surveillance d'un comité ayant pour secrétaire M. Alfred Favre, et composé, en outre, d'un curateur, d'un trésorier, d'un conservateur et de plusieurs membres. Schœnhaupt a laissé, également au Musée de dessin industriel, divers ouvrages et documents. Aucune modification n'a été apportée au programme des prix ; il est à remarquer que depuis 1855 le comité des Beaux-Arts n'a décerné aucune récompense. Nous rendrons compte, au chapitre « Ecoles », de la marche de l'Ecole d'art professionnel de jeunes filles, placée sous le patronage du comité des Beaux-Arts. COMITÉ DE COMMERCE Le comité de commerce ne s'est pas réuni en 1895. CONFÉRENCES Les séances de mai, octobre, novembre et décembre ont été suivies de conférences faites soit par des membres de la Société, soit par des personnes dont le conseil d'administration avait demandé le concours. M. Eugène Wild, professeur à l'Ecole de chimie, a exécuté une série d'expériences sur l'acétylène, et décrit les propriétés de ce nouveau corps, découvert à la suite de réactions chimiques devenues possibles par les hautes températures produites dans les fours électriques. La question des eaux potables, traitée surtout au point
et documents. Aucune modification n'a été apportée au programme des prix ; il est à remarquer que depuis 1855 le comité des Beaux-Arts n'a décerné aucune récompense. Nous rendrons compte, au chapitre « Ecoles », de la marche de l'Ecole d'art professionnel de jeunes filles, placée sous le patronage du comité des Beaux-Arts. COMITÉ DE COMMERCE Le comité de commerce ne s'est pas réuni en 1895. CONFÉRENCES Les séances de mai, octobre, novembre et décembre ont été suivies de conférences faites soit par des membres de la Société, soit par des personnes dont le conseil d'administration avait demandé le concours. M. Eugène Wild, professeur à l'Ecole de chimie, a exécuté une série d'expériences sur l'acétylène, et décrit les propriétés de ce nouveau corps, découvert à la suite de réactions chimiques devenues possibles par les hautes températures produites dans les fours électriques. La question des eaux potables, traitée surtout au point de vue bactériologique, a fait l'objet d'une communication de M. le docteur Kestner fils. Les eaux de Mulhouse, en particulier, ont été décrites d'après des analyses faites très minutieusement ; actuellement elles sont toutes inoffensives, depuis que d'anciens puits, dont le conférencier décrit la construction, ont été fermés ou débarrassés de leurs causes d'infection par les soins des autorités. M. le docteur Pottevin, attaché à l'Institut Pasteur, a fait deux conférences sur les ferments, et, en général, sur l'œuvre de l'illustre savant. La seconde de ces conférences a eu lieu pour les familles des membres de la Société, convoquées par invitations strictement personnelles. Dans la dernière séance de l'année, la Société a entendu M. Georges Picot, président de la Société française des habitations à bon marché, membre de l'Académie des sciences morales et politiques de Paris. Le conférencier a exposé le développement des cités ouvrières dans différents pays, depuis la création de celles de Mulhouse par Jean Dollfus. Il a passé en revue les différentes dispositions des habitations ouvrières, en faisant ressortir les avantages et les inconvénients de chacune d'elles, et concluant à la supériorité d'une maison distincte par famille. Comme moralité, il ressort que l'institution des cités ouvrières est
de leurs causes d'infection par les soins des autorités. M. le docteur Pottevin, attaché à l'Institut Pasteur, a fait deux conférences sur les ferments, et, en général, sur l'œuvre de l'illustre savant. La seconde de ces conférences a eu lieu pour les familles des membres de la Société, convoquées par invitations strictement personnelles. Dans la dernière séance de l'année, la Société a entendu M. Georges Picot, président de la Société française des habitations à bon marché, membre de l'Académie des sciences morales et politiques de Paris. Le conférencier a exposé le développement des cités ouvrières dans différents pays, depuis la création de celles de Mulhouse par Jean Dollfus. Il a passé en revue les différentes dispositions des habitations ouvrières, en faisant ressortir les avantages et les inconvénients de chacune d'elles, et concluant à la supériorité d'une maison distincte par famille. Comme moralité, il ressort que l'institution des cités ouvrières est le moyen le plus puissant de constitution et de conservation du foyer domestique, base de toute véritable organisation sociale. ÉCOLES M. Alfred Favre, au nom du comité de l'École d'art professionnel de jeunes filles, communique son rapport sur la marche de cette institution. 39 élèves ont fréquenté l'École du 1er octobre 1894 au 31 juillet 1895. Elle a eu le malheur de perdre M. Risler, professeur de comptabilité, qui est remplacé provisoirement par M. Sack. Le rapporteur rappelle que l'École a six années d'existence, que les résultats attendus et désirés par le comité et les fondateurs ont été atteints, il adresse ses remerciements aux dames patronesses et au personnel enseignant. Au nom du conseil d'administration de l'École de chimie, son président M. Ed.-Alb. Schlumberger, rend compte de son fonctionnement durant l'année scolaire 1894-95. L'École a fait une grande perte dans la personne de M. Gustave Schaeffer, membre du conseil d'administration depuis plus de trente ans, et président de ce conseil à la suite du décès de Georges Steinbach, en 1892. Le nombre des élèves et manipulateurs a été de 68 ; cinq élèves sortants ont été reçus docteurs aux Universités de Bâle et de Berne. De nombreux dons, dont l'installation
octobre 1894 au 31 juillet 1895. Elle a eu le malheur de perdre M. Risler, professeur de comptabilité, qui est remplacé provisoirement par M. Sack. Le rapporteur rappelle que l'École a six années d'existence, que les résultats attendus et désirés par le comité et les fondateurs ont été atteints, il adresse ses remerciements aux dames patronesses et au personnel enseignant. Au nom du conseil d'administration de l'École de chimie, son président M. Ed.-Alb. Schlumberger, rend compte de son fonctionnement durant l'année scolaire 1894-95. L'École a fait une grande perte dans la personne de M. Gustave Schaeffer, membre du conseil d'administration depuis plus de trente ans, et président de ce conseil à la suite du décès de Georges Steinbach, en 1892. Le nombre des élèves et manipulateurs a été de 68 ; cinq élèves sortants ont été reçus docteurs aux Universités de Bâle et de Berne. De nombreux dons, dont l'installation du laboratoire de feu Royet, et des collections d'échantillons d'un certain nombre de fabriques de produits chimiques, ont valu de vifs remerciements aux donateurs. M. Schlumberger donne des détails sur l'enseignement et sur les agrandissements qui ont eu lieu dans le courant de l'année et dont vous avez eu connaissance par les communications du conseil d'administration de la Société. Il rend compte de l'emploi des fonds souscrits pour ces aménagements et soumet le compte administratif de l'École. En présence des résultats, le taux de l'écolage a dû subir des modifications en ce que des honoraires plus élevés sont demandés aux élèves non Alsaciens. Les rapports sur l'École de dessin, présentés par MM. Auguste Haensler et Mercklen pour la section de figure et d'ornement et celle d'art industriel, et par M. de Glehn pour la section linéaire, relèvent la bonne marche de cette utile institution. La présence moyenne dans les deux premières sections a été de 165 élèves, dont 23 dans la section d'art industriel et 42 au cours préparatoire ; le nombre total des élèves ayant fréquenté ces cours pendant l'année est de 261. Dans la section de dessin linéaire, 21 élèves ont suivi le cours supérieur, 150 le cours
par les communications du conseil d'administration de la Société. Il rend compte de l'emploi des fonds souscrits pour ces aménagements et soumet le compte administratif de l'École. En présence des résultats, le taux de l'écolage a dû subir des modifications en ce que des honoraires plus élevés sont demandés aux élèves non Alsaciens. Les rapports sur l'École de dessin, présentés par MM. Auguste Haensler et Mercklen pour la section de figure et d'ornement et celle d'art industriel, et par M. de Glehn pour la section linéaire, relèvent la bonne marche de cette utile institution. La présence moyenne dans les deux premières sections a été de 165 élèves, dont 23 dans la section d'art industriel et 42 au cours préparatoire ; le nombre total des élèves ayant fréquenté ces cours pendant l'année est de 261. Dans la section de dessin linéaire, 21 élèves ont suivi le cours supérieur, 150 le cours ordinaire et 68 le cours préparatoire. Sur un total de 171 élèves des cours ordinaire et supérieur, 163 sont fils d'Alsaciens, 5 fils d'immigrés et 3 fils d'étrangers. Les rapports relèvent diverses améliorations qui ont été faites aux locaux occupés par l'École, notamment l'adoption de l'éclairage à incandescence par le gaz, qui donne entière satisfaction. La Société alsacienne de constructions mécaniques a fait don à l'École d'une belle collection de pièces de machines et de modèles en bois, pour l'enseignement du dessin linéaire. Ce généreux don a été accueilli avec reconnaissance et rendra des services appréciés au personnel enseignant. M. C. de Lacroix, au nom du conseil de surveillance de l'École de filature et de tissage, a rédigé le rapport annuel sur l'exercice 1894-95. 44 élèves ont suivi les cours et 36 se sont présentés aux examens. Le conseil a reconnu la nécessité de donner, dans la section de tissage, un développement plus considérable à l'enseignement de la mécanique générale et de compléter ce cours par des leçons sur les générateurs et moteurs à vapeur, qui commenceront avant le deuxième semestre de 1896. En raison des prévisions budgétaires, les nouvelles machines reçues en don ou acquises ont pris la place
gaz, qui donne entière satisfaction. La Société alsacienne de constructions mécaniques a fait don à l'École d'une belle collection de pièces de machines et de modèles en bois, pour l'enseignement du dessin linéaire. Ce généreux don a été accueilli avec reconnaissance et rendra des services appréciés au personnel enseignant. M. C. de Lacroix, au nom du conseil de surveillance de l'École de filature et de tissage, a rédigé le rapport annuel sur l'exercice 1894-95. 44 élèves ont suivi les cours et 36 se sont présentés aux examens. Le conseil a reconnu la nécessité de donner, dans la section de tissage, un développement plus considérable à l'enseignement de la mécanique générale et de compléter ce cours par des leçons sur les générateurs et moteurs à vapeur, qui commenceront avant le deuxième semestre de 1896. En raison des prévisions budgétaires, les nouvelles machines reçues en don ou acquises ont pris la place des plus anciennes, et un local a pu être aménagé pour servir de salle d'études. La place est encore suffisante et les agrandissements prévus ont pu être évités. Le dénombrement des élèves par nationalité fait ressortir nettement la nécessité de l'enseignement dans les deux langues allemande et française, et le rapporteur insiste sur le fait, que, pour être fructueux, il doit être appliqué dans le sens le plus libéral. OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES Le rapport très détaillé de M. Sack, sur les observations météorologiques en 1894, donne des explications intéressantes sur les variations atmosphériques et les phénomènes qui en ont été les conséquences. Le travail reproduit les tableaux d'observations des différentes stations créées par la Société, et donne, en outre, par des graphiques, la représentation des variations enregistrées par les appareils de l'observatoire central de Mulhouse. CONSEIL D'ADMINISTRATION Le conseil a proposé et vous avez voté la nomination de six membres correspondants : TOME LXVI. JANVIER 1896 MM. C.-E.-L. Brown, ingénieur, à Baden (Suisse) ; le professeur Dr H.-F. Weber, à Zurich; le professeur Dr Tettmayr, à Zurich; Tous les membres du comité de mécanique qui ont pris part à l'excursion de visite de différents établissements en Suisse, ont conservé le meilleur
rapporteur insiste sur le fait, que, pour être fructueux, il doit être appliqué dans le sens le plus libéral. OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES Le rapport très détaillé de M. Sack, sur les observations météorologiques en 1894, donne des explications intéressantes sur les variations atmosphériques et les phénomènes qui en ont été les conséquences. Le travail reproduit les tableaux d'observations des différentes stations créées par la Société, et donne, en outre, par des graphiques, la représentation des variations enregistrées par les appareils de l'observatoire central de Mulhouse. CONSEIL D'ADMINISTRATION Le conseil a proposé et vous avez voté la nomination de six membres correspondants : TOME LXVI. JANVIER 1896 MM. C.-E.-L. Brown, ingénieur, à Baden (Suisse) ; le professeur Dr H.-F. Weber, à Zurich; le professeur Dr Tettmayr, à Zurich; Tous les membres du comité de mécanique qui ont pris part à l'excursion de visite de différents établissements en Suisse, ont conservé le meilleur souvenir de l'excellent accueil qui leur a été fait par ces messieurs; c'est sur la demande de ce comité que vous leur avez décerné le titre de membres correspondants; M. Moreillon, qui a rempli avec dévouement les fonctions de secrétaire adjoint du comité de mécanique, pendant la durée de son séjour à Mulhouse; MM. le docteur Pottevin et Georges Picot, comme témoignage de reconnaissance pour leurs intéressantes conférences. Les legs de feu Henry Thierry-Köchlin et Gustave Schaeffer ont été acceptés et autorisés. Notre commission des comptes a revu et vous avez approuvé ceux de l'exercice 1894. L'Ecole de chimie est entrée en possession de la subvention du gouvernement; ses agrandissements sont achevés. Des contrats pour les parties à prendre respectivement par la Ville et la Société industrielle dans la gestion de l'établissement ont été passés et la Société est devenue propriétaire d'une parcelle de terrain sur le Trinkbach, ainsi que de l'immeuble de feu Mme Ferd. Köchlin. Les agrandissements futurs de l'Ecole de chimie sont donc prévus et assurés. M. Ed.-Alb. Schlumberger a été élu président de son conseil d'administration en remplacement du regretté Gustave Schaeffer. Les derniers jours de notre vénérable collègue ont été embellis par le témoignage d'estime
séjour à Mulhouse; MM. le docteur Pottevin et Georges Picot, comme témoignage de reconnaissance pour leurs intéressantes conférences. Les legs de feu Henry Thierry-Köchlin et Gustave Schaeffer ont été acceptés et autorisés. Notre commission des comptes a revu et vous avez approuvé ceux de l'exercice 1894. L'Ecole de chimie est entrée en possession de la subvention du gouvernement; ses agrandissements sont achevés. Des contrats pour les parties à prendre respectivement par la Ville et la Société industrielle dans la gestion de l'établissement ont été passés et la Société est devenue propriétaire d'une parcelle de terrain sur le Trinkbach, ainsi que de l'immeuble de feu Mme Ferd. Köchlin. Les agrandissements futurs de l'Ecole de chimie sont donc prévus et assurés. M. Ed.-Alb. Schlumberger a été élu président de son conseil d'administration en remplacement du regretté Gustave Schaeffer. Les derniers jours de notre vénérable collègue ont été embellis par le témoignage d'estime que vous lui avez témoigné en lui décernant une médaille à l'occasion du 60e anniversaire de son entrée dans l'industrie. Cette distinction lui a été remise par une délégation et avec une allocution chaleureuse de M. le président. M. Alfred Engel, dont vous connaissez la générosité, s'est chargé des frais d'aménagement de la maison Steinbach pour recevoir le musée technologique, en voie d'y être transporté. La souscription pour l'érection d'un monument à Lavoisier a été largement couverte par la Société, grâce au concours d'un certain nombre de membres du comité de chimie et de l'Association des propriétaires d'appareils à vapeur. Votre conseil s'est occupé, en outre, de plusieurs questions d'ordre intérieur concernant les assurances des musées, les taxations de la Bourse, et le remplacement du personnel dans les différents services. Au 31 décembre de l'année 1895, la Société comptait: 544 membres ordinaires, 55 membres correspondants, 7 membres honoraires. Elle a eu le regret de perdre 13 membres ordinaires et 2 membres correspondants, dont nous donnons la liste par ordre alphabétique. Ce sont: MM. Arthur Burghardt, constructeur à Mulhouse, membre ordinaire; Comte E. Didierjean, administrateur des cristalleries de Saint-Louis, membre ordinaire; Octave Fauquet, manufacturier à Rouen, membre ordinaire; A. Girod, chimiste