jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n'est point pour ranimer des rancûrnes ou des haines, c'est pour réparer un oubli dont pourrait se plaindre légitimement la vaillante cité lorraine et pour rendre un éclatant hommage à la constance et au patriotisme de ses habitants. Et, dans un éloquent discours fréquemment interrompu par les applaudissements, le ministre exalta le courage traditionnel de Rambervillers en 1870 d'abord, lorsque 200 de ses habitants gardes nationaux, sous les ordres du commandant Petitjean, tinrent en échec une colonne allemande de 2.000 hommes en 1914-1918 ensuite, lorsque, en dépit des violents bombardements par pièces lourdes ou par avions, elle sut garder une calme fierté et une confiance inébranlable dans la victoire finale. N'eut-elle pas, d'ailleurs, pour entretenir sa flamme patriotique et maintenir entière sa foi dans les destinées de la France, le haut exemple de son maire, M. Bailly, que la reconnaissance de ses concitoyens maintient à un poste qu'il a grandement honoré, et celui de son député, Abel Ferry, tué au champ d'honneur et ajoutant par son sacrifice suprême un rayon de pure et jeune gloire à l'éclat d'un nom illustre demeuré cher à tous les Français qui unissent dans un commun idéal l'amour de la démocratie et l'amour de leur pays ? La grande leçon qui se dégage de tels souvenirs ajouta M. Painlevé, pour tout homme digne de ce nom, c'est que tout doit être tenté pour épargner les souffrances subies par nos générations aux générations qui viennent. La ferme volonté de respecter l'indépendance des autres nations, de comprendre leurs intérêts vitaux, de s'efforcer de les concilier, peut et doit s'accompagner de l'inébranlable décision de maintenir à l'abri de toute atteinte sa propre Indépendance. Le ministre termina par un vif éloge des pompiers soldats du temps de guerre devenus soldats du feu et qui ont su conserver intact, dans la paix, l'esprit de dévouement, d'abnégation et de sacrifice dont ils ont fait preuve face à l'envahisseur. Pour leur donner, d'ailleurs, une preuve éclatante de la considération que leur témoignent le gouvernement et lui-même, M. Painlevé a accepté de présider la fête annuelle de l'Union de Meurthe-et-Moselle et des Vosges
pays ? La grande leçon qui se dégage de tels souvenirs ajouta M. Painlevé, pour tout homme digne de ce nom, c'est que tout doit être tenté pour épargner les souffrances subies par nos générations aux générations qui viennent. La ferme volonté de respecter l'indépendance des autres nations, de comprendre leurs intérêts vitaux, de s'efforcer de les concilier, peut et doit s'accompagner de l'inébranlable décision de maintenir à l'abri de toute atteinte sa propre Indépendance. Le ministre termina par un vif éloge des pompiers soldats du temps de guerre devenus soldats du feu et qui ont su conserver intact, dans la paix, l'esprit de dévouement, d'abnégation et de sacrifice dont ils ont fait preuve face à l'envahisseur. Pour leur donner, d'ailleurs, une preuve éclatante de la considération que leur témoignent le gouvernement et lui-même, M. Painlevé a accepté de présider la fête annuelle de l'Union de Meurthe-et-Moselle et des Vosges qui eut lieu, aujourd'hui également, à Rambervillers. Grave accident d'auto sur la route d'Agen 4 août Télégr. Matin. Un accident d'auto s'est produit à Preigney sur la route d'Agen. M. Soldevila, de Lectoure, qui était venu chercher une jeune femme en traitement dans une clinique et qui conduisait la voiture, a été tué net. La jeune malade, Mlle Yvonne Martet, a succombé peu après. La mère de celle-ci a été blessée. LE CONGRES DU SYNDICAT NATIONAL DES INSTITUTEURS Hier matin, sous la présidence de M. Roussel, s'est ouvert au gymnase Huyghens le congrès du syndicat national des instituteurs adhérants à la C. G. T. Il s'agit, cette fois, d'une assemblée régulière et statutaire des délégués des sections départementales et non plus, comme le 16 mai dernier, d'un congrès extraordinaire. On se souvient que cette réunion avait été convoquée pour examiner les moyens d'action propres à faire rétablir les parités acquises entre instituteurs et commis au point de vue des traitements. Entre autres, elle avait accepté en principe la grève des examens, laissant au bureau syndical la responsabilité de la déclencher. Ce mouvement n'eut pas lieu, les démarches entreprises auprès du gouvernement ayant donné des résultats appréciables aux yeux de la
a été tué net. La jeune malade, Mlle Yvonne Martet, a succombé peu après. La mère de celle-ci a été blessée. LE CONGRES DU SYNDICAT NATIONAL DES INSTITUTEURS Hier matin, sous la présidence de M. Roussel, s'est ouvert au gymnase Huyghens le congrès du syndicat national des instituteurs adhérants à la C. G. T. Il s'agit, cette fois, d'une assemblée régulière et statutaire des délégués des sections départementales et non plus, comme le 16 mai dernier, d'un congrès extraordinaire. On se souvient que cette réunion avait été convoquée pour examiner les moyens d'action propres à faire rétablir les parités acquises entre instituteurs et commis au point de vue des traitements. Entre autres, elle avait accepté en principe la grève des examens, laissant au bureau syndical la responsabilité de la déclencher. Ce mouvement n'eut pas lieu, les démarches entreprises auprès du gouvernement ayant donné des résultats appréciables aux yeux de la commission permanente du syndicat. Répondant par avance aux critiques qui allaient se faire jour dans l'exposé très succinct qu'il fit du rapport moral, secrétaire général, M. Glay, déclara Que nous n'ayons pas complètement satisfaction, rien n'est plus évident, mais enfin, comparativement aux positions d'avant le 16 mai, nous avons gagné quelque avance et, ne serait-ce que l'accord avec les postiers en plus de nos réalisations respectives, qu'il y aurait déjà de quoi être rassurés. Pas tant que cela cependant, aux yeux de plusieurs délégués de province, dont celui de la Loire, qui proposa un blâme énergique à la commission permanente et au bureau, les accusant de préférer la collaboration à tout prix » à « l'action directe. À la vérité, cette proposition ne pouvait être accueillie avec faveur que par quelques rares obstinés qui s'acharnent encore à rechercher le front unique avec le quarteron d'instituteurs égarés à la C. G. T. U. Aussi M. Giron (Puy-de-Dôme) recueillit-il les applaudissements quand il vint déclarer Il ne s'agit pas de voter un blâme nos camarades responsables de la gestion de notre syndicat, ni de les mettre en minorité. Ce qu'il faut, c'est tirer un enseignement des événements passés. Cet enseignement, l'orateur le
quelque avance et, ne serait-ce que l'accord avec les postiers en plus de nos réalisations respectives, qu'il y aurait déjà de quoi être rassurés. Pas tant que cela cependant, aux yeux de plusieurs délégués de province, dont celui de la Loire, qui proposa un blâme énergique à la commission permanente et au bureau, les accusant de préférer la collaboration à tout prix » à « l'action directe. À la vérité, cette proposition ne pouvait être accueillie avec faveur que par quelques rares obstinés qui s'acharnent encore à rechercher le front unique avec le quarteron d'instituteurs égarés à la C. G. T. U. Aussi M. Giron (Puy-de-Dôme) recueillit-il les applaudissements quand il vint déclarer Il ne s'agit pas de voter un blâme nos camarades responsables de la gestion de notre syndicat, ni de les mettre en minorité. Ce qu'il faut, c'est tirer un enseignement des événements passés. Cet enseignement, l'orateur le concrétise en terminant par cette formule Il nous reste une action à entreprendre. Celle qui fera de nos 80.000 adhérents, 80.000 syndicalistes. Quand la liste des orateurs, assez longue, fut épuisée, M. Glay répondit, au nom du bureau, au cours de la séance de l'après-midi. Aussitôt après, les délégués eurent à se prononcer sur le blâme proposé par la section de la Loire. Par 180 suffrages contre 26 et 2 abstentions, l'assemblée a repoussé le blâme et maintenu sa confiance au bureau et à la C. P. Par ailleurs, M. Delmas a exposé les grandes lignes d'un projet proposé par la commission permanente et concernant l'action future en matière de traitements. Une commission fut nommée qui rapportera aujourd'hui. Le congrès poursuivra ce matin ses travaux. La venue de Jeanne d'Arc à Saint-Nicolas-du-Port a été commémorée hier à Nancy, 4 août. Télégr. Matin. Un comité lorrain ayant à sa tête M. Emile Badel, historien lorrain, se forma, il y a quelques mois, pour ériger par souscription publique un monument commémoratif de la venue de Jeanne d'Arc à Saint-Nicolas-du-Port. Apposée contre la façade de l'hôtel de ville, cette stèle a été solennellement inaugurée aujourd'hui par M. Albert Lebrun, vice-président du Sénat, en
à se prononcer sur le blâme proposé par la section de la Loire. Par 180 suffrages contre 26 et 2 abstentions, l'assemblée a repoussé le blâme et maintenu sa confiance au bureau et à la C. P. Par ailleurs, M. Delmas a exposé les grandes lignes d'un projet proposé par la commission permanente et concernant l'action future en matière de traitements. Une commission fut nommée qui rapportera aujourd'hui. Le congrès poursuivra ce matin ses travaux. La venue de Jeanne d'Arc à Saint-Nicolas-du-Port a été commémorée hier à Nancy, 4 août. Télégr. Matin. Un comité lorrain ayant à sa tête M. Emile Badel, historien lorrain, se forma, il y a quelques mois, pour ériger par souscription publique un monument commémoratif de la venue de Jeanne d'Arc à Saint-Nicolas-du-Port. Apposée contre la façade de l'hôtel de ville, cette stèle a été solennellement inaugurée aujourd'hui par M. Albert Lebrun, vice-président du Sénat, en présence de diverses notabilités et d'une nombreuse assistance. Après que toutes les cloches de la basilique nationale eurent sonné en grande venuée, M. Emile Badel, au cours d'une allocution historique très documentée, remit à la municipalité le monument commémoratif dont le docteur Paul Hanus, maire et conseiller général, accepta la garde. Des discours furent ensuite prononcés par MM. Désiré Ferry, député, et Albert Lebrun, qui rappelèrent les leçons de haut patriotisme civique qui se dégagent de la merveilleuse épopée de l'héroïne payant de sa vie la libération du territoire et la formation définitive du sentiment national. APRÈS L'ÉLÉVÉ AOUT L'instituteur révoqué Calas inculpé pour excitation à l'émeute Montpellier, 4 août. Télégr. Matin. -L'instituteur révoqué Calas, 30 ans, a été arrêté à Sète pour avoir, le soir du 1er août, excité la foule contre la force armée. Transféré, ce matin, à Montpellier, il a été libéré aussitôt par le procureur de la République parce qu'il n'y avait pas flagrant délit. D'autre part, un typographe, Pierre Aversengq, chez lequel on a trouvé des documents communistes, a été invité à se tenir à la disposition de la justice. ÉCHOS ET PROPOS La crise des loyers, qui n'est pas finie, finira-t-elle jamais ? A
garde. Des discours furent ensuite prononcés par MM. Désiré Ferry, député, et Albert Lebrun, qui rappelèrent les leçons de haut patriotisme civique qui se dégagent de la merveilleuse épopée de l'héroïne payant de sa vie la libération du territoire et la formation définitive du sentiment national. APRÈS L'ÉLÉVÉ AOUT L'instituteur révoqué Calas inculpé pour excitation à l'émeute Montpellier, 4 août. Télégr. Matin. -L'instituteur révoqué Calas, 30 ans, a été arrêté à Sète pour avoir, le soir du 1er août, excité la foule contre la force armée. Transféré, ce matin, à Montpellier, il a été libéré aussitôt par le procureur de la République parce qu'il n'y avait pas flagrant délit. D'autre part, un typographe, Pierre Aversengq, chez lequel on a trouvé des documents communistes, a été invité à se tenir à la disposition de la justice. ÉCHOS ET PROPOS La crise des loyers, qui n'est pas finie, finira-t-elle jamais ? A donné naissance à une littérature d'annonces inédites. C'est ainsi que nous pouvons couramment lire des textes de ce genre : "Local susceptible d'être loué à partir du..." -Susceptible, l'êtes-vous ? Tant mieux. Car ce local l'est, il est susceptible d'être loué, mais il se peut très bien, pour des raisons mêmes, qu'il ne soit plus, à un instant donné, susceptible du tout d'être loué. Cette susceptibilité est profonde. Dame, je vous louerai mon appartement susceptible d'être loué, si la suspicion que j'ai de votre susceptibilité de payer est susceptible de s'accorder avec ma susceptibilité d'encaissement, et ma fille aussi est une jeune personne très bien, susceptible d'être fiancée à partir du solstice d'été, la loi sur les loyers et l'indice du coût de la vie ne changent pas d'ici là. Guy Launay. AUJOURD'HUI LUNDI 8 AOÛT Fête : Saint Sixte. Arc de Triomphe de l'Étoile, Garde de la flamme perpétuelle : A.C. du 8e E.I. DEUELS On prie d'annoncer le décès survenu à Nice de Mme veuve Henri Bloch, née Léonie Cahen, âgée de 91 ans. Les obsèques auront lieu à Paris, demain mardi. Réunion à 4 heures au cimetière Montparnasse. Ni fleurs ni couronnes. De la part de Mme
mêmes, qu'il ne soit plus, à un instant donné, susceptible du tout d'être loué. Cette susceptibilité est profonde. Dame, je vous louerai mon appartement susceptible d'être loué, si la suspicion que j'ai de votre susceptibilité de payer est susceptible de s'accorder avec ma susceptibilité d'encaissement, et ma fille aussi est une jeune personne très bien, susceptible d'être fiancée à partir du solstice d'été, la loi sur les loyers et l'indice du coût de la vie ne changent pas d'ici là. Guy Launay. AUJOURD'HUI LUNDI 8 AOÛT Fête : Saint Sixte. Arc de Triomphe de l'Étoile, Garde de la flamme perpétuelle : A.C. du 8e E.I. DEUELS On prie d'annoncer le décès survenu à Nice de Mme veuve Henri Bloch, née Léonie Cahen, âgée de 91 ans. Les obsèques auront lieu à Paris, demain mardi. Réunion à 4 heures au cimetière Montparnasse. Ni fleurs ni couronnes. De la part de Mme Pauline Cahen, sa sœur, de Mme Marie Ferrière et des familles Cahen, Salomon, Michel, Greilsammer et Moatti, ses neveux et nièces, et de toute la famille. On apprend le décès de Mme Vve Bechhoefer en son domicile, 6, rue des Haudriettes. Les obsèques auront lieu le 9 août, à 2 h. 45. Réunion porte principale du Père-Lachaise. Ni fleurs ni couronnes. Le présent avis tient lieu de faire part. M. et Mme David Weissman et leur fils, les familles Weil et Schrorestène remercient vivement pour les marques de sympathie reçues lors de leur grand deuil. 115e mille CLAUDÉ FARRÈRE LA MARCHE FUNÈBRE On a tant vu de succès frauduleux dus au puffisme et à la réclame que vraiment celui d'un grand romancier, salué comme tel, depuis des années par l'unanimité de ses confrères, a quelque chose de satisfaisant pour l'esprit. La Marche funèbre est en même temps une marche triomphale. (Flammarion, 12 fr.) VOUS L'ADOPTÉREZ SUREMENT. Essayez le col demi-souple "Kolfray", léger, pratique, économique. Prix 1 fr. "AUX 100.000-CHÈURS" 60, rue Lafayette et succursales à Paris, Lille. LE LIVRE MODERNE ILLUSTRÉ Collection de luxe à 3 fr. 50 La Bourrasque, roman par M. Constantin Wiener (prix Goncourt de cette année),
h. 45. Réunion porte principale du Père-Lachaise. Ni fleurs ni couronnes. Le présent avis tient lieu de faire part. M. et Mme David Weissman et leur fils, les familles Weil et Schrorestène remercient vivement pour les marques de sympathie reçues lors de leur grand deuil. 115e mille CLAUDÉ FARRÈRE LA MARCHE FUNÈBRE On a tant vu de succès frauduleux dus au puffisme et à la réclame que vraiment celui d'un grand romancier, salué comme tel, depuis des années par l'unanimité de ses confrères, a quelque chose de satisfaisant pour l'esprit. La Marche funèbre est en même temps une marche triomphale. (Flammarion, 12 fr.) VOUS L'ADOPTÉREZ SUREMENT. Essayez le col demi-souple "Kolfray", léger, pratique, économique. Prix 1 fr. "AUX 100.000-CHÈURS" 60, rue Lafayette et succursales à Paris, Lille. LE LIVRE MODERNE ILLUSTRÉ Collection de luxe à 3 fr. 50 La Bourrasque, roman par M. Constantin Wiener (prix Goncourt de cette année), les Chardons du Baragan, roman par Panaït Istrati, sont les derniers succès publiés par Le Livre Moderne Illustré. Aujourd'hui paraît, dans cette superbe collection de luxe de bon marché, Mon Cher Tommy, roman par Marc Allégret Prévost, de l'Académie française, le 82e chef-d'œuvre publié par cette collection merveilleuse imprimée sur papier Alfa et illustrée de bois en couleurs (chaque volume 3 fr. 50, chez J. Ferenczi et Fils, éditeurs.) À SAISON AU TOUQUET Le Touquet-Paris-Plage va donner à la fin du mois à ses hôtes estivaux un primeur d'une attraction sportive encore inédite en France mais qui est depuis longtemps, en Angleterre, l'occasion de réunions mondaines fort électorales. C'est le jeudi 29 août que le premier concours hippique d'enfants aura lieu au Touquet-Paris-Plage sous la présidence du Earl of Lonsdale. Le célèbre peintre anglais Cecil Aldin a accepté les fonctions d'organisateur de l'épreuve. Pour tous renseignements, lui écrire : Hôtel Westminster, le Touquet. POUR les vacances et pendant cette semaine, Mlle Hortense et Caroline présentent de jolis choix de pull-overs, sweaters en laine, velours fleuri, aux prix exceptionnels de 70 et 80 francs; de bas de soie à 25 et 49 francs; de bas de fil à 19 francs; de
papier Alfa et illustrée de bois en couleurs (chaque volume 3 fr. 50, chez J. Ferenczi et Fils, éditeurs.) À SAISON AU TOUQUET Le Touquet-Paris-Plage va donner à la fin du mois à ses hôtes estivaux un primeur d'une attraction sportive encore inédite en France mais qui est depuis longtemps, en Angleterre, l'occasion de réunions mondaines fort électorales. C'est le jeudi 29 août que le premier concours hippique d'enfants aura lieu au Touquet-Paris-Plage sous la présidence du Earl of Lonsdale. Le célèbre peintre anglais Cecil Aldin a accepté les fonctions d'organisateur de l'épreuve. Pour tous renseignements, lui écrire : Hôtel Westminster, le Touquet. POUR les vacances et pendant cette semaine, Mlle Hortense et Caroline présentent de jolis choix de pull-overs, sweaters en laine, velours fleuri, aux prix exceptionnels de 70 et 80 francs; de bas de soie à 25 et 49 francs; de bas de fil à 19 francs; de chemises et culottes, fil et soie à 25 francs. Mlle Hortense aura également des maillots de bain pure laine à 35 et 60 francs. 25, rue des Capucines; 3, avenue Victor-Hugo. L'AMOUR NOUS CONDUIT roman par PAUL POUROT Cette nouvelle œuvre de l'auteur de La Douleur d'aimer est aussi émouvante que reconfortante, par les sentiments généreux qui s'en dégagent. À travers l'action dramatique qui vous mène d'une traite à la dernière page, prédomine l'influence décisive de la femme aimée. Ce roman abonde de détails charmants que toutes les femmes voudront l'avoir lu. (12 fr. Édit. Baudinière.) LES plus belles montures modernes sont chez Dusaussoy. Consultez-le avant d'acheter, de vendre ou de transformer vos bijoux. Maison fondée en 1840. Hautes récompenses. 41, Bd des Capucines. Catalogue 7 sur demande. Chez une Lorraine, mère de 18 enfants et chevalier de la Légion d'honneur On a vu hier que dans la promotion du ministère de l'agriculture, Mme Levaul, mère de dix-huit enfants, vient d'être nommée chevalier de la Légion d'honneur. Voici la dépêche que nous envoie à ce sujet notre correspondant particulier Remiémont, 4 août. À mi-chemin de Plombières, au val d'Ajol, se trouve le hameau du Moineau, composé d'une centaine de maisons
que reconfortante, par les sentiments généreux qui s'en dégagent. À travers l'action dramatique qui vous mène d'une traite à la dernière page, prédomine l'influence décisive de la femme aimée. Ce roman abonde de détails charmants que toutes les femmes voudront l'avoir lu. (12 fr. Édit. Baudinière.) LES plus belles montures modernes sont chez Dusaussoy. Consultez-le avant d'acheter, de vendre ou de transformer vos bijoux. Maison fondée en 1840. Hautes récompenses. 41, Bd des Capucines. Catalogue 7 sur demande. Chez une Lorraine, mère de 18 enfants et chevalier de la Légion d'honneur On a vu hier que dans la promotion du ministère de l'agriculture, Mme Levaul, mère de dix-huit enfants, vient d'être nommée chevalier de la Légion d'honneur. Voici la dépêche que nous envoie à ce sujet notre correspondant particulier Remiémont, 4 août. À mi-chemin de Plombières, au val d'Ajol, se trouve le hameau du Moineau, composé d'une centaine de maisons dont les propriétaires, pour la plupart cultivateurs, vivent du produit de leur exploitation. C'est dans l'une de ces maisons que réside la famille de M. Jules Lepaul, dont la femme, née Amélie André, vient d'être nommée chevalier de la Légion d'honneur. Quand je lui annonce cette bonne nouvelle, Mme Lepaul a peine à me croire. -Chevalier de la Légion d'honneur, répète-t-elle. M. Lepaul, 60 ans, et sa femme, 50 ans, sont originaires du Val d'Ajol. Mariés il y a 32 ans, ils ont eu 18 enfants, 11 garçons et 6 filles. Le dix-huitième est mort alors qu'il n'était âgé que de quelques mois. Quatre sont mariés et treize enfants restent encore avec leurs parents. L'aîné est âgé de 30 ans et le plus jeune a 7 ans. Les époux Lepaul exploitent la ferme et les terres qui depuis trois cents ans nourrissent leur famille. L'aisance leur est venue, d'abord avec le prix Lamy (10.000 francs), puis avec celui de 25.000 francs de la fondation Cognacq, il y a cinq ans. Récemment Mme Lepaul a reçu la médaille d'or des familles nombreuses. Dans cette région du Val-d'Ahier et dans celle de la Vosges on compte un grand nombre des familles les
a peine à me croire. -Chevalier de la Légion d'honneur, répète-t-elle. M. Lepaul, 60 ans, et sa femme, 50 ans, sont originaires du Val d'Ajol. Mariés il y a 32 ans, ils ont eu 18 enfants, 11 garçons et 6 filles. Le dix-huitième est mort alors qu'il n'était âgé que de quelques mois. Quatre sont mariés et treize enfants restent encore avec leurs parents. L'aîné est âgé de 30 ans et le plus jeune a 7 ans. Les époux Lepaul exploitent la ferme et les terres qui depuis trois cents ans nourrissent leur famille. L'aisance leur est venue, d'abord avec le prix Lamy (10.000 francs), puis avec celui de 25.000 francs de la fondation Cognacq, il y a cinq ans. Récemment Mme Lepaul a reçu la médaille d'or des familles nombreuses. Dans cette région du Val-d'Ahier et dans celle de la Vosges on compte un grand nombre des familles les plus nombreuses de France. La famille Théodore Amet, à Cornimont, détient le record avec ses vingt-trois enfants dont vingt sont encore vivants. Mme Amet fut d'ailleurs la première Française décorée de la Légion d'honneur la deuxième, dans l'arrondissement de Remiremont, est Mme Lepaul. Une mise au point à propos des valeurs mobilières Le ministère des finances communique que la note suivante La loi du 31 juillet 1929 contient en son article 5 une disposition suivant laquelle les valeurs mobilières étrangères peuvent, sans être soumises au régime de l'abonnement, être cotées, négociées, exposées en vente, émises, mises en souscription, introduites sur le marché ou faire l'objet d'un service financier. Il est rappelé que cette disposition n'a nullement pour effet d'autoriser l'émission, l'exposition, la mise en vente ou l'introduction sur le marché en France de titres de rentes, emprunts et autres effets publics des gouvernements étrangers, d'obligations au de titres, de quelque nature qu'ils soient, de villes, corporations ou sociétés étrangères. Ces diverses opérations demeurent interdites conformément aux prescriptions de la loi du 31 mai 1916, modifiée par celle du 31 décembre 1920, sauf dérogation spéciale accordée par le ministre des finances. M. Henry-Paté dans la Seine Inférieure M. Henry-Paté, sous-secrétaire d'État