jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sont enfuis, en emportant les économies de Mme Saurey et quelques bijoux. Corbeil. — Des malfaiteurs inconnus ont cambriolé, la nuit dernière, deux bureaux d'octroi, mais le montant de la recette avait été enlevé le soir même. — M. Charles Andère, âgé de 58 ans, demeurant chez Mme Bachet, rue Dauphine, est mort subitement, hier après-midi, à l'angle de la rue d'Alsace-Lorraine et de la rue Oberkampf. Le corps du malheureux, qui venait de succomber à une congestion, a été transporté à la Morgue locale. Lagny-sur-Marne. — En descendant la rue de Château à Thorigny, en sortant sur la chaussée, M. Emile Abit, âgé de 46 ans, négociant de cette localité, fut violentement projeté à terre par un cycliste qui venait derrière lui. En raison de la violence du choc, le cycliste était également tombé, mais s'était bien tôt relevé pour prendre la fuite. M. Abit, grièvement blessé à la jambe gauche, a reçu des soins dans une pharmacie. L'auteur de l'agression est communiqué. Le Préfet de Cergy-Pontois. — Un commencement d'incendie a éclaté, hier, vers neuf heures, et demie du matin, dans une épicerie, 72, Grande-Rue. Il a été éteint rapidement par les pompiers de la localité. Les pompiers de Paris, mandés sur les lieux, n'ont pas eu à intervenir. Rosny-sur-Bois. — On a trouvé, hier matin, mort asphyxiée à son domicile, rue de Neuilly, une septuagénaire, Mme Marie Guilhem. Près d'elle un fourneau à charbon achevait de se consumer. Un incendie a éclaté dans un bâtiment dépendant de la ferme de M. Fleury, cultivateur à Bulles. Bâtiment et récoltes ont été la proie des flammes. Une jeune fille de 18 ans, mariée Hatte, dont le père est meunier au moulin d'Aval, commune de Châtillon-sur-Loire, préparait, hier, de l'essence caustique avec de la cire et de l'essence, lorsque la préparation s'en flamma, communiquant le feu aux vêtements de la jeune fille. Celle-ci, affolée, s'enfuit vers la rivière; le garde du moulin se précipita à son secours et par intuition éteint les flammes, mais l'infortunée était horriblement brûlée sur tout le corps : son état est des plus graves. Le
de Paris, mandés sur les lieux, n'ont pas eu à intervenir. Rosny-sur-Bois. — On a trouvé, hier matin, mort asphyxiée à son domicile, rue de Neuilly, une septuagénaire, Mme Marie Guilhem. Près d'elle un fourneau à charbon achevait de se consumer. Un incendie a éclaté dans un bâtiment dépendant de la ferme de M. Fleury, cultivateur à Bulles. Bâtiment et récoltes ont été la proie des flammes. Une jeune fille de 18 ans, mariée Hatte, dont le père est meunier au moulin d'Aval, commune de Châtillon-sur-Loire, préparait, hier, de l'essence caustique avec de la cire et de l'essence, lorsque la préparation s'en flamma, communiquant le feu aux vêtements de la jeune fille. Celle-ci, affolée, s'enfuit vers la rivière; le garde du moulin se précipita à son secours et par intuition éteint les flammes, mais l'infortunée était horriblement brûlée sur tout le corps : son état est des plus graves. Le Havre.— Un poste de la ligne a découvert, au cours d'une tournée d'inspection, le cadavre d'un inconnu; étendu sous le tunnel, situé entre la halte de Graville et Harfleur. Le corps était coupé en plusieurs morceaux. On crut à un suicide. Le défunt n'avait sur lui aucun papier d'identité. On a trouvé hier, dans le bassin du Commerce, le cadavre d'un inconnu qui portait une large blessure au front. On se demande si cette blessure a été causée par l'hélice d'un navire ou s'il s'agit d'une chute. Montargis. M. François Laridet, âgé de 48 ans, demeurant avenue de la Gare, à Montargis, s'est suicidé en se plaçant dans la bouche, l'extrémité d'un tuyau de la conduite de gaz. Hier soir, à l'usine de caoutchouc Hutchinson, un ouvrier, M. René Pépin, âgé de 20 ans, ayant été pris dans un engrenage, a eu toutes les chairs du côté droit enlevées. Orange. — Le Cirque Ancillotti-Plège passe en trombe, vif comme le mistral, il est à Orange ce soir, encore demain, après demain à Cavaillon. Il marche vite, très vite avec les 100 personnes qui composent sa troupe; il fait profiter de son passage. Ondite qu'il débute prochainement à Nantes. A CHACUN
a trouvé hier, dans le bassin du Commerce, le cadavre d'un inconnu qui portait une large blessure au front. On se demande si cette blessure a été causée par l'hélice d'un navire ou s'il s'agit d'une chute. Montargis. M. François Laridet, âgé de 48 ans, demeurant avenue de la Gare, à Montargis, s'est suicidé en se plaçant dans la bouche, l'extrémité d'un tuyau de la conduite de gaz. Hier soir, à l'usine de caoutchouc Hutchinson, un ouvrier, M. René Pépin, âgé de 20 ans, ayant été pris dans un engrenage, a eu toutes les chairs du côté droit enlevées. Orange. — Le Cirque Ancillotti-Plège passe en trombe, vif comme le mistral, il est à Orange ce soir, encore demain, après demain à Cavaillon. Il marche vite, très vite avec les 100 personnes qui composent sa troupe; il fait profiter de son passage. Ondite qu'il débute prochainement à Nantes. A CHACUN SON MÉTIER On réalise une économie de charbon, bois, pétrole ou gaz avec les fourneaux, poêles, calorifères, cheminées roulantes "AU châtelet". Comment des appareils, vendus à des prix aussi bas, pourraient-ils être garantis, sinon par des spécialistes tels que les Établissements Allez Frères; ? ÉCRASÉ PAR UNE POUTRE —(Dépêche de notre correspondant) Angoulême, 17 Octobre. L'ouvrier Bailland, travaillant à l'atelier des grandes forges de la fonderie nationale de Rouen, a eu le crâne fracturé par la chute d'une poutre, tombée d'une hauteur de douze mètres. Son état est désespéré. Petite-Canche du 18 Octobre 1918. ROLANDE IMMOLÉE, la cause est claire. Pour le moment, il suffit de ne pas perdre le contact. C'est la seule tactique à employer pendant cette période d'attente. Bill et son avis sur ce sujet. Mais Bill, il n'y a pas que ce groupe? Vous oubliez le numéro 9, le petit homme au nom d'oiseau, le tromblé, le froussard, le renard perpétuellement terré qui voulut entrer en pourparlers avec les Scott et que vous deviez agripper par ce moyen? Bill prit une mine désolée. — De ce côté-là, avoua-t-il, la mine n'a pas joué, Après s'être offert à nos coups, le petit animal a réintégré ses cachettes
notre correspondant) Angoulême, 17 Octobre. L'ouvrier Bailland, travaillant à l'atelier des grandes forges de la fonderie nationale de Rouen, a eu le crâne fracturé par la chute d'une poutre, tombée d'une hauteur de douze mètres. Son état est désespéré. Petite-Canche du 18 Octobre 1918. ROLANDE IMMOLÉE, la cause est claire. Pour le moment, il suffit de ne pas perdre le contact. C'est la seule tactique à employer pendant cette période d'attente. Bill et son avis sur ce sujet. Mais Bill, il n'y a pas que ce groupe? Vous oubliez le numéro 9, le petit homme au nom d'oiseau, le tromblé, le froussard, le renard perpétuellement terré qui voulut entrer en pourparlers avec les Scott et que vous deviez agripper par ce moyen? Bill prit une mine désolée. — De ce côté-là, avoua-t-il, la mine n'a pas joué, Après s'être offert à nos coups, le petit animal a réintégré ses cachettes profondes et n'a pas donné suite à sa tentative. C'est en vain que je lui ai tendu l'arbalance montante de la banque Scott. Plus rien. Il a fait le plongeon. Disparition-complète. — Très regrettable, c'est ce que Bill. Encore, ma certitude qui m'échappe. Des sommes énormes, Bill, sans compter l'échantillon de peau tatouée qui manque à ma collection! — Je suis désolé, honorable monsieur, désolé! Pourtant j'ai mis tout mon monde, retiré, de Chambezon, où une certaine discrétion s'imposait, aux trousages de ce personnage. Cela fait un trompeur? Beaucoup d'oiseaux pour un si petit moineau: Eh bien! quand Smithson Traduction et Motos La locute exacte. Copyright se L'État. d’un seul coup de filet apparemment ! — Hé ! hé ! Ça marche, Bill, ça marche ! — Voilà enfin que vous rendez justice à la science et au flair de votre fidèle serviteur !... — Cela vous vaudra une confortable prime, joyeux garçon; Tenez, voilà un cheque de cinq mille dollars, en sus de vos bénéfices courants. — Vous êtes un bon maître, honorable monsieur, fit le détective en empochant la coupure. Vous savez reconnaître le zèle heureux qu'on a pour vous. Et en se rengorgeant, tout bouffi de suffisance,
de peau tatouée qui manque à ma collection! — Je suis désolé, honorable monsieur, désolé! Pourtant j'ai mis tout mon monde, retiré, de Chambezon, où une certaine discrétion s'imposait, aux trousages de ce personnage. Cela fait un trompeur? Beaucoup d'oiseaux pour un si petit moineau: Eh bien! quand Smithson Traduction et Motos La locute exacte. Copyright se L'État. d’un seul coup de filet apparemment ! — Hé ! hé ! Ça marche, Bill, ça marche ! — Voilà enfin que vous rendez justice à la science et au flair de votre fidèle serviteur !... — Cela vous vaudra une confortable prime, joyeux garçon; Tenez, voilà un cheque de cinq mille dollars, en sus de vos bénéfices courants. — Vous êtes un bon maître, honorable monsieur, fit le détective en empochant la coupure. Vous savez reconnaître le zèle heureux qu'on a pour vous. Et en se rengorgeant, tout bouffi de suffisance, il frappa du revers de la main sur ses dossiers. — Elle a du bon, ma collection de photos et cette petite dame Barnier n'a pas volé l'argent que nous donnons à son niais de mari : Smithson absorbé dans un rêve abominable de destruction répétait, avec un ricanement féroce : Tous là-bas !... Tous !... C'est une chance inouïe !... La Fortune est avec nous, Bill. — La Fortune est complaisante quand on l'aide un peu et qu'on met sa roue dans la bonne direction. Chambezon est le nid de nos guêpes. Elles y viennent successivement. Les attardées arrivent tout doucement. C'en est peut-être encore une que me signale une carte-lettre que Willy, reçue tout à l'heure. Il n'en dit jamais long, Willy, mais ordinairement ses communications ont de l'importance. « Venu ce matin — la carte est datée d'hier midi — une sorte de paysan basque, cinquante ans environ, l'air miteux et cafard, doit tromper son monde. Stephen lui fait force amitiés et j'ai entendu par surprise qu'il l'appelait Bayon. Etudierai cet homme au béret. » — Bayon, s'exclama Smithson, ce nom semble valoir une longue révélation. Bayon, c'est le chef de la bande des contrebandiers que j'ai
: Tous là-bas !... Tous !... C'est une chance inouïe !... La Fortune est avec nous, Bill. — La Fortune est complaisante quand on l'aide un peu et qu'on met sa roue dans la bonne direction. Chambezon est le nid de nos guêpes. Elles y viennent successivement. Les attardées arrivent tout doucement. C'en est peut-être encore une que me signale une carte-lettre que Willy, reçue tout à l'heure. Il n'en dit jamais long, Willy, mais ordinairement ses communications ont de l'importance. « Venu ce matin — la carte est datée d'hier midi — une sorte de paysan basque, cinquante ans environ, l'air miteux et cafard, doit tromper son monde. Stephen lui fait force amitiés et j'ai entendu par surprise qu'il l'appelait Bayon. Etudierai cet homme au béret. » — Bayon, s'exclama Smithson, ce nom semble valoir une longue révélation. Bayon, c'est le chef de la bande des contrebandiers que j'ai fait pincer par les douaniers dans le but de me débarrasser du joueur de flûte. Hé ! Hé ! Un individu on ne peut plus dangereux. Il a suicidé avec une adresse inhumaine et une rapidité fondroyante, le pauvre diable que j'occupais là-bas comme je vous occupe ici. Bill fit une laide grimace : — Oh ! ne vous formalisez pas. Ce n'était qu'un bandit de sac et de corde qui ne prétendait pas à vos talents. Il ne vous ressemblait que sur un seul point : l'amour frénétique des dollars... En ce moment le valet de chambre de Smithson frappa à la porte et, après avoir obtenu licence d'entrer, il apporta une carte sur un plateau. L'Américain entra, dans une violente colère : Qu'est-ce que c'est que ça ? Mais je vous avais défendu ! Mais je n'y suis pas ! Mais depuis quand, se permet-on d'enfreindre mes ordres ?... Le visage figé du valet ne bougea pas une ligne. D'un clignement d'yeux, sans prononcer un mot, il désigna la carte. Cela voulait dire que le petit rectangle de bristol portait en lui-même l'explication d'une infinité insolite à la consigne donnée. Smithson le saisit d'un geste rageur et lut
une laide grimace : — Oh ! ne vous formalisez pas. Ce n'était qu'un bandit de sac et de corde qui ne prétendait pas à vos talents. Il ne vous ressemblait que sur un seul point : l'amour frénétique des dollars... En ce moment le valet de chambre de Smithson frappa à la porte et, après avoir obtenu licence d'entrer, il apporta une carte sur un plateau. L'Américain entra, dans une violente colère : Qu'est-ce que c'est que ça ? Mais je vous avais défendu ! Mais je n'y suis pas ! Mais depuis quand, se permet-on d'enfreindre mes ordres ?... Le visage figé du valet ne bougea pas une ligne. D'un clignement d'yeux, sans prononcer un mot, il désigna la carte. Cela voulait dire que le petit rectangle de bristol portait en lui-même l'explication d'une infinité insolite à la consigne donnée. Smithson le saisit d'un geste rageur et lut : Adrien Barnier ; Commissaire de police ; quartier des Champs-Elysées — Au diable Levai-t-il. Je ne connais pas ces gens-là. Je ne dois pas avoir affaire à eux. Dites qu'on me laisse tranquille. Le valet salua et se retira, emportant le plateau sur lequel son maître avait rejeté avec colère la carte du magistrat de police dont il était ressortissant par son domicile. Conçoit-on cette audace ? continuait-il pour le seul Bill, vaguement inquiet et dressant l'oreille. Venir me troubler chez moi, dans mon home, moi, un citoyen des Etats-Unis. Je me plaindrai à mon ambassadeur, à mes amis les ministres. — Peut-être, insinua doucement le prudent Bill, vaudrait-il mieux recevoir le fonctionnaire et savoir ce qu'il veut ? Si quelquefois de renseignement avait quelque valeur. — La paix ! Par les relations que je me suis faites et que je soigne, je plane tout à fait au-dessus de ces ennuis... Cependant le valet de chambre rentrait avec la même carte sur le plateau. Seulement il y avait cette fois au-dessous du nom quelques lignes d'écriture fraîche. Smithson trépignait de rage, Encore ! Alidez-vous-en ! Je ne veux rien entendre. — Dans l'intérêt de monsieur, fit le valet d'une
colère la carte du magistrat de police dont il était ressortissant par son domicile. Conçoit-on cette audace ? continuait-il pour le seul Bill, vaguement inquiet et dressant l'oreille. Venir me troubler chez moi, dans mon home, moi, un citoyen des Etats-Unis. Je me plaindrai à mon ambassadeur, à mes amis les ministres. — Peut-être, insinua doucement le prudent Bill, vaudrait-il mieux recevoir le fonctionnaire et savoir ce qu'il veut ? Si quelquefois de renseignement avait quelque valeur. — La paix ! Par les relations que je me suis faites et que je soigne, je plane tout à fait au-dessus de ces ennuis... Cependant le valet de chambre rentrait avec la même carte sur le plateau. Seulement il y avait cette fois au-dessous du nom quelques lignes d'écriture fraîche. Smithson trépignait de rage, Encore ! Alidez-vous-en ! Je ne veux rien entendre. — Dans l'intérêt de monsieur, fit le valet d'une voix blanche, impersonnelle. — Voyez ce qu'il y a, insinua Bill. Nous ne sommes pas en Amérique et nous devons nous montrer respectueux des lois et des règlements du pays qui nous hospitalise. Smithson se laissa convaincre ; au fond il était dévoré du désir de savoir ce qu'on lui voulait et une sourde inquiétude commençait à l'incommoder. Quand on a tant de crimes sur la conscience, si bien défilés soit-on, la crainte de la justice immanente ne laisse pas que de faire sentir son aiguillon. Et l'esprit, donc de nouveau la carte et au-dessous du nom et du titre, il lut ces quelques phrases en style télégraphique, griffonnées au stylo-plume « Chargé par M. le juge d'instruction de Bordeaux d'une commission rogatoire, relative à l'assassinat de la veuve Elise Garros. » Se présente au domicile privé de M. Smithson par déférence et pour lui éviter un dérangement : aura le regret de s'efforcer à son cabinet si Smithson ne lui fait pas l'honneur de le recevoir ». Le commissaire n'ajoutait pas, mais le faux Américain compléta de lui-même : Pourra au besoin, en cas de refus formel, faire appréhender M. Smithson en vue de remplir la mission judiciaire dont
voulait et une sourde inquiétude commençait à l'incommoder. Quand on a tant de crimes sur la conscience, si bien défilés soit-on, la crainte de la justice immanente ne laisse pas que de faire sentir son aiguillon. Et l'esprit, donc de nouveau la carte et au-dessous du nom et du titre, il lut ces quelques phrases en style télégraphique, griffonnées au stylo-plume « Chargé par M. le juge d'instruction de Bordeaux d'une commission rogatoire, relative à l'assassinat de la veuve Elise Garros. » Se présente au domicile privé de M. Smithson par déférence et pour lui éviter un dérangement : aura le regret de s'efforcer à son cabinet si Smithson ne lui fait pas l'honneur de le recevoir ». Le commissaire n'ajoutait pas, mais le faux Américain compléta de lui-même : Pourra au besoin, en cas de refus formel, faire appréhender M. Smithson en vue de remplir la mission judiciaire dont il est chargé ». Si cela était redoutable. Le crime de Bordeaux revenait sur l'eau ! Le juge d'instruction après trois ans et demi de vaines recherches reprend l'affaire ? Sur des données nouvelles bien certainement ? Quelles étaient ces données et comment permettaient-elles de remonter jusqu'à lui, Smithson, personnage. nouveau, créé de toutes pièces, justement pour détruire toutes les investigations ? Est-ce voilà que... • • Un visage ne pouvait traiter l'effroi subit qui le glaça, mais son maquillage, et son rembourrage, une sueur humecta sa peau desséchée. - Bon, dit-il, appelant à lui toute son allure. Faites entrer. Bill interrogea du regard, aussitôt le valet disparaît, L'autre lui montra le communiqué de M. Adrien Lanmandie. - Peuh... Relâchez-vous dans votre situation actuelle et ne prenez rien au sérieux, fit le policier à voix basse. - C'est bien mon intention. Assistez-moi et prévenez si je m'égare. Le commissaire fut introduit par le valet de chambre. C'était un monsieur d'allures distinguées, jeune encore, élégant, très homme du monde, le monocle à l’œil, toute sa barbe, soyeuse et blonde, souriant, aimable, d'une politesse raffinée. Son secrétaire l'accompagnait. Aussi jeune que son patron, tout aussi élégant quoique un peu plus épais, même
nouveau, créé de toutes pièces, justement pour détruire toutes les investigations ? Est-ce voilà que... • • Un visage ne pouvait traiter l'effroi subit qui le glaça, mais son maquillage, et son rembourrage, une sueur humecta sa peau desséchée. - Bon, dit-il, appelant à lui toute son allure. Faites entrer. Bill interrogea du regard, aussitôt le valet disparaît, L'autre lui montra le communiqué de M. Adrien Lanmandie. - Peuh... Relâchez-vous dans votre situation actuelle et ne prenez rien au sérieux, fit le policier à voix basse. - C'est bien mon intention. Assistez-moi et prévenez si je m'égare. Le commissaire fut introduit par le valet de chambre. C'était un monsieur d'allures distinguées, jeune encore, élégant, très homme du monde, le monocle à l’œil, toute sa barbe, soyeuse et blonde, souriant, aimable, d'une politesse raffinée. Son secrétaire l'accompagnait. Aussi jeune que son patron, tout aussi élégant quoique un peu plus épais, même monocle vissé sous l'arcade sourcilière fauche ; celui-là ne portait qu'une fine moustache brune, soigneusement relevée au fer. Smithson et Bill dévisagèrent les deux fonctionnaires et ne remarquèrent rien d'autre que l'extrême recherche de leur tenue ; ils n'eussent pas été plus étroitement sanglés dans leurs redingotes impeccables pour se présenter officiellement hommages au Président de la République. (La suite demain.) Louis LETANG. Este que Mars nous - On sait que la planète Mars, (toujours quatre planètes plus petites), est celle qui s'approche le plus de notre globe, ce qui lui a fait qu'on l'a appelée la « planète sœur » de la Terre. En tout cas, c'est ce voisinage et sa ressemblance avec notre planète qui lui ont valu d'être étudiée, par les astronomes, notamment en ces « dernières années », et de fournir à quelques romanciers, dont Wells est le plus connu, la matière de récits d'invention fort curieux et séduisants. On a été jusqu'à supposer que ses habitants nous ressemblaient par beaucoup de points et à admettre même qu'ils cherchaient à correspondre avec nous. C'est ce qu'on pourrait croire, à lire les observations très intéressantes qu'un astronome, M. Fritjof Le Coultre, de l'Observatoire de Genève, vient de
présenter officiellement hommages au Président de la République. (La suite demain.) Louis LETANG. Este que Mars nous - On sait que la planète Mars, (toujours quatre planètes plus petites), est celle qui s'approche le plus de notre globe, ce qui lui a fait qu'on l'a appelée la « planète sœur » de la Terre. En tout cas, c'est ce voisinage et sa ressemblance avec notre planète qui lui ont valu d'être étudiée, par les astronomes, notamment en ces « dernières années », et de fournir à quelques romanciers, dont Wells est le plus connu, la matière de récits d'invention fort curieux et séduisants. On a été jusqu'à supposer que ses habitants nous ressemblaient par beaucoup de points et à admettre même qu'ils cherchaient à correspondre avec nous. C'est ce qu'on pourrait croire, à lire les observations très intéressantes qu'un astronome, M. Fritjof Le Coultre, de l'Observatoire de Genève, vient de publier. Cette relation porte sur 90 nuits d'observation pendant l'année 1909. Cette année-là, on s'agita beaucoup dans la planète Mars, s'il faut en croire les révélations du télescope. C'est ainsi que l'astronome, pendant la première période de ses observations, distingua parfaitement la fonte des glaces qui s'accéléra. Peu après Mars devint, dit le savant, « d'une extrême beauté ». Les rivages semblaient taillés au couteau, ils se détachaient avec une finesse qui ne semblait pas réelle sur les mers et les territoires blancs. L'astronome a également observé des variations de teintes des mers et des continents sont fréquentes ; il a observé des brouillards fréquents, jaunes ou gris, et donnant parfois à la planète un aspect enfumé presque sale. Quant aux canaux, « les bandes saures très visibles à travers les terres et qui relient les mers, M. Le Coultre en a observé de deux catégories : les canaux, bruts et irrégulières, de couleur bleue, et les canaux proprement dits, bandes grises presque rectilignes. Quant quelques-unes de ces lignes s'élargissent du côté des mers et se courbent dans les terres comme de longs étrangers. Mais le phénomène le plus étrange et le plus curieux, contemplé à l'Observatoire de Genève, furent