jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
libres rassemblées place Rihour, un hommage officiel fut rendu aux morts de la guerre. M. Gruyer et les représentants du comité et des écoles déposèrent des gerbes de fleurs au pied du monument, tandis que la foule observait un impressionnant silence. Le banquet À 12 h. 30, dans la salle d’honneur de la maison de l’U.N.C., un banquet intime réunit les autorités et les dirigeants du comité, sous la présidence de M. Sichère, chef adjoint du cabinet de M. Carles, préfet du Nord. À ses côtés, à la table d’honneur, se trouvaient Mgr Régent, directeur des œuvres militaires du diocèse ; MM. le chanoine Depape, LE COMITÉ SUPÉRIEUR DE L’ENSEIGNEMENT TECHNIQUE PRIVÉ DEMANDE LA RECONNAISSANCE DES DIPLOMES ET LA FONDATION DE BOURSES FAMILIALES LE TEMPS QU’IL FAIT : Baromètre : hier à midi, 765 ; à min., 761. Température : hier à midi, 20 ; à min., 17. QU’IL FERA : Nuages abondants. Brouillards en fin de nuit et le matin. Quelques averses l’après-midi ; vent de sud-ouest ; modéré. Température en baisse de 2 à 3 degrés. LIRE : Accalmie autour de l’affaire de Dantzig, mais la vigilance et la fermeté demeurent de rigueur, et l’avertissement que M. Chamberlain se propose de donner, lundi, au Reich, sera catégorique. ; 6 / Les ambassadeurs de France et d’Angleterre, à Moscou, ont remis à M. Molotov, la réponse des gouvernements anglais et français aux contre-propositions soviétiques. Profitent de l’Exposition du Progrès Social de Lille et désirant se rendre compte de l’importance de la participation des écoles professionnelles libres à cette manifestation, le Comité supérieur de l’enseignement technique privé a tenu samedi à Lille l’une de ses réunions plénières, habituellement organisées à Paris. La Chambre de commerce de Lille, qui a toujours, comme devait le dire son vice-président, mis tout le poids de son autorité au service de l’enseignement technique libre, a reçu le matin, vers 11 h. 15, les membres du Comité auxquels s’étaient joints MM. les chanoines Depape, directeur de l’enseignement libre du diocèse, et Piettre, directeur de l'enseignement technique, ainsi que les chefs d’institutions. (La suite en deuxième page)
se propose de donner, lundi, au Reich, sera catégorique. ; 6 / Les ambassadeurs de France et d’Angleterre, à Moscou, ont remis à M. Molotov, la réponse des gouvernements anglais et français aux contre-propositions soviétiques. Profitent de l’Exposition du Progrès Social de Lille et désirant se rendre compte de l’importance de la participation des écoles professionnelles libres à cette manifestation, le Comité supérieur de l’enseignement technique privé a tenu samedi à Lille l’une de ses réunions plénières, habituellement organisées à Paris. La Chambre de commerce de Lille, qui a toujours, comme devait le dire son vice-président, mis tout le poids de son autorité au service de l’enseignement technique libre, a reçu le matin, vers 11 h. 15, les membres du Comité auxquels s’étaient joints MM. les chanoines Depape, directeur de l’enseignement libre du diocèse, et Piettre, directeur de l'enseignement technique, ainsi que les chefs d’institutions. (La suite en deuxième page) EN PAGE 4. — Les membres de la Société Industrielle du Nord, à l'Exposition de Zurich. EN PAGE 5. — Chronique de l'Enseignement. — Le Tennis pour tous. Le Comité supérieur de l’enseignement technique libre groupé autour de MM. Daum, président ; André Boutry et Charles Toulemonde, membres du Conseil supérieur de l’enseignement technique, et les directeurs des écoles professionnelles libres de la région lilloise. directeur de l’enseignement libre du diocèse ; le commandant Bastien-Thiry, commandant l’air régional numéro 1 ; Moguez, commandant la base aérienne ; le capitaine Hoff, représentant le général Doumenc ; Sagon, vice-président du groupe du Nord de l’U.N.C. ; Jean Arreckx, président de la F.N.C. ; Hovaere, président des J.U.N.C., etc... Au dessert, M. Michel Goudaert exprima sa reconnaissance aux autorités religieuses, civiles et militaires qui ont accordé leur appui au comité de la souscription. Prélevant sur leurs économies, sacrifiant un voyage ou une distraction, des jeunes se sont ainsi cotisés et leur bonheur est grand de pouvoir offrir une somme de 145 000 francs à la défense nationale. M. SAGON prononça quelques paroles aimables à l’adresse des personnalités et des élèves des écoles libres. M. le chanoine DEPAPE, au nom de S. Em. le
supérieur de l’enseignement technique, et les directeurs des écoles professionnelles libres de la région lilloise. directeur de l’enseignement libre du diocèse ; le commandant Bastien-Thiry, commandant l’air régional numéro 1 ; Moguez, commandant la base aérienne ; le capitaine Hoff, représentant le général Doumenc ; Sagon, vice-président du groupe du Nord de l’U.N.C. ; Jean Arreckx, président de la F.N.C. ; Hovaere, président des J.U.N.C., etc... Au dessert, M. Michel Goudaert exprima sa reconnaissance aux autorités religieuses, civiles et militaires qui ont accordé leur appui au comité de la souscription. Prélevant sur leurs économies, sacrifiant un voyage ou une distraction, des jeunes se sont ainsi cotisés et leur bonheur est grand de pouvoir offrir une somme de 145 000 francs à la défense nationale. M. SAGON prononça quelques paroles aimables à l’adresse des personnalités et des élèves des écoles libres. M. le chanoine DEPAPE, au nom de S. Em. le cardinal Liénart, souligna que la souscription avait permis aux jeunes de prouver leur esprit de sacrifice. Mais les chrétiens savent que tous les efforts humains et matériels, pour la sauvegarde de la paix sont insuffisants s’ils ne sont pas complétés par l’effort spirituel. C’est pourquoi, à l’appel de leurs chefs hiérarchiques, ils ajoutent à l’effort de leur générosité leur prière au Maître de nos destinées. Après le toast à la jeunesse française, prononcé par M. BECQUART, député du Nord, M. Hervé Gruyer, témoin chaque jour de gestes touchants, purement spontanés, remercia les élèves des écoles libres de leur initiative et du geste admirable accompli par eux en faveur de la défense nationale. Ils méritent vraiment un témoignage particulier d’estime et de reconnaissance. Tout plan de redressement économique ou financier ne saurait négliger les facteurs moraux. M. SICHÈRE associa ensuite l’autorité préfectorale aux félicitations adressées aux élèves des écoles libres et, à l’issue du déjeuner, chacun se rendit sur le terrain d’aviation de Lesquin où eut lieu la remise du chèque à M. Hervé Gruyer. La prise d’armes Par la même occasion, une prise d’armes se déroula sous la présidence de MM. les généraux Doumenc, commandant la Ire région, et Jeauneau,
hiérarchiques, ils ajoutent à l’effort de leur générosité leur prière au Maître de nos destinées. Après le toast à la jeunesse française, prononcé par M. BECQUART, député du Nord, M. Hervé Gruyer, témoin chaque jour de gestes touchants, purement spontanés, remercia les élèves des écoles libres de leur initiative et du geste admirable accompli par eux en faveur de la défense nationale. Ils méritent vraiment un témoignage particulier d’estime et de reconnaissance. Tout plan de redressement économique ou financier ne saurait négliger les facteurs moraux. M. SICHÈRE associa ensuite l’autorité préfectorale aux félicitations adressées aux élèves des écoles libres et, à l’issue du déjeuner, chacun se rendit sur le terrain d’aviation de Lesquin où eut lieu la remise du chèque à M. Hervé Gruyer. La prise d’armes Par la même occasion, une prise d’armes se déroula sous la présidence de MM. les généraux Doumenc, commandant la Ire région, et Jeauneau, commandant la 2e région aérienne. La musique du 3e génie prît son concours à la cérémonie, au cours de laquelle M. le général Jeauneau remit les décorations suivantes devant les troupes de l’aviation. Légion d'honneur. — Officier : M. le commandant Deschepper ; chevalier : M. Le lieutenant Boursier. Croix des services militaires volontaires. — MM. les commandants Deschepper, Pouget et Bessac ; MM. les capitaines Delanooy et Gruyelle ; MM. les lieutenants Duriez, Lefebvre, Grange et Desplats ; M. l’adjudant-chef Deïommez ; M. l’adjudant Hageman ; MM. les sergents-chefs Loncke, Damai et Desrumeaux. L'aviation britannique participera à la revue du 14 juillet à Paris Voir en page 6 sont pas complétés par l’effort spirituel. C’est pourquoi, à l’appel de leurs chefs hiérarchiques, ils ajoutent à l’effort de leur générosité leur prière au Maître de nos destinées. Après le toast à la jeunesse française, prononcé par M. BECQUART, député du Nord, M. Hervé Gruyer, témoin chaque jour de gestes touchants, purement spontanés, remercia les élèves des écoles libres de leur initiative et du geste admirable accompli par eux en faveur de la défense nationale. Ils méritent vraiment un témoignage particulier d’estime et de reconnaissance. Tout plan de redressement économique ou
des services militaires volontaires. — MM. les commandants Deschepper, Pouget et Bessac ; MM. les capitaines Delanooy et Gruyelle ; MM. les lieutenants Duriez, Lefebvre, Grange et Desplats ; M. l’adjudant-chef Deïommez ; M. l’adjudant Hageman ; MM. les sergents-chefs Loncke, Damai et Desrumeaux. L'aviation britannique participera à la revue du 14 juillet à Paris Voir en page 6 sont pas complétés par l’effort spirituel. C’est pourquoi, à l’appel de leurs chefs hiérarchiques, ils ajoutent à l’effort de leur générosité leur prière au Maître de nos destinées. Après le toast à la jeunesse française, prononcé par M. BECQUART, député du Nord, M. Hervé Gruyer, témoin chaque jour de gestes touchants, purement spontanés, remercia les élèves des écoles libres de leur initiative et du geste admirable accompli par eux en faveur de la défense nationale. Ils méritent vraiment un témoignage particulier d’estime et de reconnaissance. Tout plan de redressement économique ou financier ne saurait négliger les facteurs moraux. M. SICHÈRE associa ensuite l’autorité préfectorale aux félicitations adressées aux élèves des écoles libres et, à l’issue du déjeuner, chacun se rendit sur le terrain d’aviation de Lesquin où eut lieu la remise du chèque à M. Hervé Gruyer. La prise d’armes Par la même occasion, une prise d’armes se déroula sous la présidence de MM. les généraux Doumenc, commandant la Ire région, et Jeauneau, commandant la 2e région aérienne. La musique du 3e génie prît son concours à la cérémonie, au cours de laquelle M. le général Jeauneau remit les décorations suivantes devant les troupes de l’aviation. Légion d'honneur. — Officier : M. le commandant Deschepper ; chevalier : M. Le lieutenant Boursier. Croix des services militaires volontaires. — MM. les commandants Deschepper, Pouget et Bessac ; MM. les capitaines Delanooy et Gruyelle ; MM. les lieutenants Duriez, Lefebvre, Grange et Desplats ; M. l’adjudant-chef Deïommez ; M. l’adjudant Hageman ; MM. les sergents-chefs Loncke, Damai et Desrumeaux. LA PAGE DE LA FAMILLE L’Angleterre a la meilleure aviation du monde, dit M. Chamberlain Birmingham, 8. — Notre aviation militaire, a affirmé M. Neville Chamberlain dans un discours prononcé lors de l’inauguration de
la même occasion, une prise d’armes se déroula sous la présidence de MM. les généraux Doumenc, commandant la Ire région, et Jeauneau, commandant la 2e région aérienne. La musique du 3e génie prît son concours à la cérémonie, au cours de laquelle M. le général Jeauneau remit les décorations suivantes devant les troupes de l’aviation. Légion d'honneur. — Officier : M. le commandant Deschepper ; chevalier : M. Le lieutenant Boursier. Croix des services militaires volontaires. — MM. les commandants Deschepper, Pouget et Bessac ; MM. les capitaines Delanooy et Gruyelle ; MM. les lieutenants Duriez, Lefebvre, Grange et Desplats ; M. l’adjudant-chef Deïommez ; M. l’adjudant Hageman ; MM. les sergents-chefs Loncke, Damai et Desrumeaux. LA PAGE DE LA FAMILLE L’Angleterre a la meilleure aviation du monde, dit M. Chamberlain Birmingham, 8. — Notre aviation militaire, a affirmé M. Neville Chamberlain dans un discours prononcé lors de l’inauguration de l’aérodrome de Elmdon près de Birmingham est, je crois, à bien des égards, la meilleure du monde, mais je vous préviens que sir Kingsley Wood, ministre de l’air, ne vous dit pas tous ses secrets et vous pouvez être sûrs que la réalité dépasse de beaucoup tout ce qu’il peut nous dire. Par ailleurs, bien que l’effort fourni dans le domaine militaire ait dans une certaine mesure ralenti le développement de l’aviation civile M. Chamberlain est convaincu que, lorsque la période de tension internationale actuelle sera passée, l’aviation civile connaîtra une ère de développement et de prospérité sans précédent. L’OFFENSIVE JAPONAISE CONTRE LES TROUPES MONGOLO SOVIÉTIQUES Tokio, 8. — Un communiqué de l’armée du Kouang-Toung annonce que les troupes nippo-mandchoues ont occupé la hauteur de Balshagal, au nord de Nomonhan, qui, avec la colline de Noro, constituaient les deux plus importantes bases des troupes mongolo-soviétiques. LES CONFERENCES DE SAINT-VINCENT-DE-PAUL SONT DISSOUTES EN AUTRICHE Leurs biens sont confisqués Vienne, 9. Le journal «Amtliche Wiener Zeitung» publie une liste d'74 associations catholiques de Saint-Vincent se consacrant aux soins volontaires aux indigents qui sont dissoutes par les autorités hitlériennes, dans les différentes paroisses de Vienne et de la Basse-Autriche. Leurs biens sont confisqués
nous dire. Par ailleurs, bien que l’effort fourni dans le domaine militaire ait dans une certaine mesure ralenti le développement de l’aviation civile M. Chamberlain est convaincu que, lorsque la période de tension internationale actuelle sera passée, l’aviation civile connaîtra une ère de développement et de prospérité sans précédent. L’OFFENSIVE JAPONAISE CONTRE LES TROUPES MONGOLO SOVIÉTIQUES Tokio, 8. — Un communiqué de l’armée du Kouang-Toung annonce que les troupes nippo-mandchoues ont occupé la hauteur de Balshagal, au nord de Nomonhan, qui, avec la colline de Noro, constituaient les deux plus importantes bases des troupes mongolo-soviétiques. LES CONFERENCES DE SAINT-VINCENT-DE-PAUL SONT DISSOUTES EN AUTRICHE Leurs biens sont confisqués Vienne, 9. Le journal «Amtliche Wiener Zeitung» publie une liste d'74 associations catholiques de Saint-Vincent se consacrant aux soins volontaires aux indigents qui sont dissoutes par les autorités hitlériennes, dans les différentes paroisses de Vienne et de la Basse-Autriche. Leurs biens sont confisqués au profit de l’Association nationale-socialiste de bienfaisance de Berlin. Le Président de la République au concours hippique de Paris EN HAUT : la tribune officielle. De gauche à droite : MM. von Welczeck, ambassadeur d’Allemagne ; Albert Lebrun, Queuille et Le Tellier, ambassadeur de Belgique EN BAS : les chevaux primés défilant devant la tribune officielle AU COMITÉ SUPÉRIEUR DE L'ENSEIGNEMENT TECHNIQUE PRIVÉ (SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE) M. Emmanuel Descamps, vice-président de la Chambre de commerce, qu’entouraient MM. Gustave Decoster, président de la Société Industrielle ; Wiart, Heymann, Taïfun, membres, et Delattre, secrétaire général, accueillit le Comité dans la salle des réunions et, en une courte allocution, fit l’historique de la question de l’enseignement technique. La Chambre de commerce, qui sait la valeur de l’enseignement libre, ne manquera jamais, dit-il, de lui témoigner sa sympathie et de soutenir ses efforts. C’est ainsi qu’elle prêtera tout son appui aux démarches actuellement entreprises pour la reconnaissance des diplômes des établissements professionnels privés — l’une des principales questions à l’ordre du jour. M. Daum, président du Comité supérieur de l’enseignement technique privé, remercia délicatement la Chambre de commerce et son éloquent interprète du rôle qu’ils avaient joué dans la défense de la
primés défilant devant la tribune officielle AU COMITÉ SUPÉRIEUR DE L'ENSEIGNEMENT TECHNIQUE PRIVÉ (SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE) M. Emmanuel Descamps, vice-président de la Chambre de commerce, qu’entouraient MM. Gustave Decoster, président de la Société Industrielle ; Wiart, Heymann, Taïfun, membres, et Delattre, secrétaire général, accueillit le Comité dans la salle des réunions et, en une courte allocution, fit l’historique de la question de l’enseignement technique. La Chambre de commerce, qui sait la valeur de l’enseignement libre, ne manquera jamais, dit-il, de lui témoigner sa sympathie et de soutenir ses efforts. C’est ainsi qu’elle prêtera tout son appui aux démarches actuellement entreprises pour la reconnaissance des diplômes des établissements professionnels privés — l’une des principales questions à l’ordre du jour. M. Daum, président du Comité supérieur de l’enseignement technique privé, remercia délicatement la Chambre de commerce et son éloquent interprète du rôle qu’ils avaient joué dans la défense de la liberté d’enseignement et des promesses de collaboration formulées pour l’avenir. Les membres du Comité, parmi lesquels on reconnaissait MM. Lacoin, industriel à Paris ; Devienne, industriel à Nancy ; Margot, directeur général honoraire du P. L. M. ; André Boutry et Charles Toulemonde, membres du Conseil supérieur de l’enseignement technique ; Joseph Wibaux, François Flipo, etc... gagnèrent ensuite l’Exposition où la visite des stands de renseignement libre les retint longuement. Ils purent apprécier la valeur du travail fourni qui répond aux efforts qu’ils consacrent eux-mêmes à l’organisation et à la défense de cet enseignement. L’après-midi, une séance d’études s’est tenue à la Chambre de commerce, sous la présidence de M. Daum. M. Radenac, dans un intéressant rapport, a parlé de la question des diplômes. L’Etat envisage actuellement l’organisation et la réglementation de l’enseignement technique du premier et du second degré. Il est question de créer un examen unique où se présenteraient tous les élèves des écoles professionnelles. Mais en regard on interdirait aux établissements privés la liberté de délivrer des diplômes. Prétention exagérée assurément. Qu’on prenne des mesures propres à mettre un terme à la floraison de diplômes d’une valeur contestable, c’est naturel. Mais il serait tout à fait logique
; Joseph Wibaux, François Flipo, etc... gagnèrent ensuite l’Exposition où la visite des stands de renseignement libre les retint longuement. Ils purent apprécier la valeur du travail fourni qui répond aux efforts qu’ils consacrent eux-mêmes à l’organisation et à la défense de cet enseignement. L’après-midi, une séance d’études s’est tenue à la Chambre de commerce, sous la présidence de M. Daum. M. Radenac, dans un intéressant rapport, a parlé de la question des diplômes. L’Etat envisage actuellement l’organisation et la réglementation de l’enseignement technique du premier et du second degré. Il est question de créer un examen unique où se présenteraient tous les élèves des écoles professionnelles. Mais en regard on interdirait aux établissements privés la liberté de délivrer des diplômes. Prétention exagérée assurément. Qu’on prenne des mesures propres à mettre un terme à la floraison de diplômes d’une valeur contestable, c’est naturel. Mais il serait tout à fait logique de laisser aux établissements fonctionnant sous le contrôle des chambres de commerce et des groupements syndicaux, la faculté de remettre des diplômes attestant la formation professionnelle des élèves ayant suivi leurs cours. Un vœu en ce sens a été adopté. M. André Boutry a ensuite rappelé la réunion qui avait rassemblé dimanche dernier à Lille plusieurs centaines d’anciens élèves de l’enseignement technique libre et insisté sur l’intérêt d’un vœu émis par cette assemblée. Il s’agit, on le sait, de permettre aux familles nombreuses de confier leurs enfants aux écoles professionnelles par la fondation de bourses familiales. Rien n’est plus juste ni plus souhaitable en vérité, à l’heure où l’on se préoccupe enfin d’élaborer une politique familiale, à l’heure aussi où, de toutes parts, on réclame des ouvriers qualifiés. Le Comité a fait sien ce vœu qui sera transmis aux autorités civiles et religieuses. Il est certain que ces deux revendications, qui n’ont rien d’excessif, obtiendront en haut lieu l’accueil favorable qu’elles méritent. LES ANCIENS COMBATTANTS ET MUTILÉS TIENNENT LEUR CONGRÈS INTERFÉDÉRAL À LILLE À L'EXPOSITION DU PROGRÈS SOCIAL AU PALAIS DES VILLES Inauguration des stands À l'occasion de l'Exposition du Progrès d’Armentières et de Wattrelos Social, les Associations de mutilés
rassemblé dimanche dernier à Lille plusieurs centaines d’anciens élèves de l’enseignement technique libre et insisté sur l’intérêt d’un vœu émis par cette assemblée. Il s’agit, on le sait, de permettre aux familles nombreuses de confier leurs enfants aux écoles professionnelles par la fondation de bourses familiales. Rien n’est plus juste ni plus souhaitable en vérité, à l’heure où l’on se préoccupe enfin d’élaborer une politique familiale, à l’heure aussi où, de toutes parts, on réclame des ouvriers qualifiés. Le Comité a fait sien ce vœu qui sera transmis aux autorités civiles et religieuses. Il est certain que ces deux revendications, qui n’ont rien d’excessif, obtiendront en haut lieu l’accueil favorable qu’elles méritent. LES ANCIENS COMBATTANTS ET MUTILÉS TIENNENT LEUR CONGRÈS INTERFÉDÉRAL À LILLE À L'EXPOSITION DU PROGRÈS SOCIAL AU PALAIS DES VILLES Inauguration des stands À l'occasion de l'Exposition du Progrès d’Armentières et de Wattrelos Social, les Associations de mutilés et anciens combattants groupées dans le comité interfédéral du nord de la France : Fédération des mutilés, réformés, veuves et ascendants ; Fédération des anciens combattants ; Fédération des anciens prisonniers de guerre, etc..., ont organisé un congrès qui s’est ouvert en même temps que l'Exposition, était entouré de M. J. Lagrange, secrétaire général et Mme Lagrange, secrétaire de la classe 22. président des mutilés. M. Debruyne, maire d’Armentières, était accompagné de MM. Legardez, Dufour, Delannoy, Pouille, adjoints ; plusieurs conseillers municipaux dont Beaudeux, président de l'Union des Commerçants, etc. En saluant les délégués d'Armentières, on notait : MM. Desorbaix, vice-président, Valenciennes ; Leblond, Avesnes ; Maires municipaux ; Dekeirel, Dunkerque ; Duprez, prégentral de la Mairie ; President des grands invalides ; Allègre, des amputés ; Speybrock et Penez, secrétaires ; les délégués du Douaisis, MM. ; M. Couteaux évoqua les efforts poursuivis par la grande cité, Weber et Descamps ; Mmes Thodor, rappelant que le 17 juin dernier, M. Carles, préfet du Nord, avait eu lieu à Vandenplas, des veuves de guerre Mme Orelio, présidente des ascendants Bourgeois et Vanosselaere, de Roubaix ; MM. Libotte, Pelcener, Beauchamp, Herreboudt, de l’U.N.M.R. ; Ghys, Delhaye, Deconinck, Brissy, Stellamans, de l’A.G.