jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
doublé tartan, col velours assorti, façon soignée. Valeur 15 fr. À la Samaritaine... Exceptionnel croisé en velours d'Elbeuf, qualité supérieure, noire, bleue ou châtain, doublé tartan ou satin de Chine laine, col velours soie assorti. Valeur 49 fr. DAUTAIE 19 en drap pure laine, qualité supérieure, dernière nouveauté à rayures ou carreaux, toutes nuances, façon tailleur. 19 fr. Valeur 19 fr. Occasion véritable... en édicule de pure laine, qualité extra, noir, bleu, châtain, gris marengo ou belge, doublé tartan, ou satin de Chine laine, col velours soie assorti. Valeur 69 fr. 6 fr. Exceptionnel en drap moskowa, qualité, noir, bleu ou châtain, doublé tartan, col velours assorti. Valeur 25 fr. 10 fr. COMPLET avec chemise de soie, bleue, beige ou grise, dos sans coutures, épaulettes américaines, poitrine plastronnée, façon tailleur, pour jeunes gens de 14 à 18 ans. 28 fr. COSTUME cheviotte bleue pure laine, qualité supérieure, veston col à revers arrondi du bas, broderie soie sur les revers et le plastron corsage, culotte bouffante, pour garçonnets de 9 à 12 ans. 18 fr.; de 4 à 8 ans. PAPILLON 60 cheviotte drapée, beige ou noire, capuchon mobile, palmes et boutons or, doublée satin de Chine, façon et fournitures extra, pour garçons de 9 à 42 ans, 8.90; de 43 ans et plus. VÊTEMNTS sur Mesure très soignés, Pardessus... Complet... Pantalon... CANCER de SE 183, de Vente, de la Marine et du Corps, Glande, Kyste, Loupe, Polype, Ulcère, Fistule. Hématome, Cancroïde, Fibrome, Métrite. - Guérison sans opération, ALCOTT, Médecin Spécialiste, 26, Rue du Pont-de-l'Arche, PARIS. GUÉRISON de certaines et radicales affections de la même des voies urotognes. Le traitement, proposé et présenté à l'Académie de Médecine, est à la portée de toutes les Bourses, ne dépendant pas du travail ; M. LAGRANGE, Hébreu-Secrète, témoignage public à l'Assemblée des Connaissances, 22, rue Vintimille, Paris. SANS SUCCÈS. LES POSTES HAUTES de l'ENTR'OTHEQUE PARISIENNE. VENTE A TIMBRES : 15 Octobre 1901 6ème tractage par An (Cour-des-Comptes). Côté annuel 3.350 francs, 300 de. 50.000 fr. 3 lots de. 250.000 fr. 6 — 100.000 fr. 12 — 50.000 fr. 13 — 30.000 fr. Plus 300
pour garçons de 9 à 42 ans, 8.90; de 43 ans et plus. VÊTEMNTS sur Mesure très soignés, Pardessus... Complet... Pantalon... CANCER de SE 183, de Vente, de la Marine et du Corps, Glande, Kyste, Loupe, Polype, Ulcère, Fistule. Hématome, Cancroïde, Fibrome, Métrite. - Guérison sans opération, ALCOTT, Médecin Spécialiste, 26, Rue du Pont-de-l'Arche, PARIS. GUÉRISON de certaines et radicales affections de la même des voies urotognes. Le traitement, proposé et présenté à l'Académie de Médecine, est à la portée de toutes les Bourses, ne dépendant pas du travail ; M. LAGRANGE, Hébreu-Secrète, témoignage public à l'Assemblée des Connaissances, 22, rue Vintimille, Paris. SANS SUCCÈS. LES POSTES HAUTES de l'ENTR'OTHEQUE PARISIENNE. VENTE A TIMBRES : 15 Octobre 1901 6ème tractage par An (Cour-des-Comptes). Côté annuel 3.350 francs, 300 de. 50.000 fr. 3 lots de. 250.000 fr. 6 — 100.000 fr. 12 — 50.000 fr. 13 — 30.000 fr. Plus 300 lots de 1.000 fr. Oblig. vendeurs 6 fr. par mois pendant 3 mois. Dernier versement à partir de la 3ème et de la 4ème partie, calculé selon le nombre de lots et le prix de chaque lot. Prix peut toutefois varier selon l'existence du titre vendu. Adresser mandat-poste 5 fr. 1er versement à M. ESTAUDE, 50, rue des Tournelles, Paris (Maison fondée en 1789). BONS OUEST AFFAIRMES GRANDS BONS EFFICACES à réaliser en achetant aux cours actuels. — Pour renseignements, s'adresser Edmond DARNBRET, 2, rue Claude, Paris. SAGE-FEMME MÉLÉINE, discrétion, 17, avenue des Ternes. ÉCOLE, Mlle QUITTARD PREUVE PÉSSOINNELLÉS, nEUROLOGIEST. consultation 220. Faubourg-Saint-Denis. Cité classique, prend pension à Paris. Ecr. campagne (Maison discrète). Place des saints. Mme SAUMON, 551 Faub. Saint-Martin. De 8 h. à 5 heures. SAGE-FEMME INSTITUT de jeunes gens, 56, rue L. Renan (Issy), 59e année. Prix modéré. MARIAGES Transmissions de noms. M. Alexandre Gnyot, XVIIe siècle, août, 86, bd Rocquier-Boyer PREMIER SUITE, en Brigade. Pour toutes personnes solvables. Facilités pour rembourser. — Discrétion absolue. Paris. Province. CRÈME SOCIÉTÉ HYDROSTIÉLLE 228, Rue Lafayette, Paris. (22e Année). Re pas confondre avec certaines Laiteries. VRAI RÉPARATEUR TRICABO ~ ▲ZBâ tcBie n&amp;tare* — fui D. CASSIGNEUL. imprimeur, 61, rue Lafayette,
1er versement à M. ESTAUDE, 50, rue des Tournelles, Paris (Maison fondée en 1789). BONS OUEST AFFAIRMES GRANDS BONS EFFICACES à réaliser en achetant aux cours actuels. — Pour renseignements, s'adresser Edmond DARNBRET, 2, rue Claude, Paris. SAGE-FEMME MÉLÉINE, discrétion, 17, avenue des Ternes. ÉCOLE, Mlle QUITTARD PREUVE PÉSSOINNELLÉS, nEUROLOGIEST. consultation 220. Faubourg-Saint-Denis. Cité classique, prend pension à Paris. Ecr. campagne (Maison discrète). Place des saints. Mme SAUMON, 551 Faub. Saint-Martin. De 8 h. à 5 heures. SAGE-FEMME INSTITUT de jeunes gens, 56, rue L. Renan (Issy), 59e année. Prix modéré. MARIAGES Transmissions de noms. M. Alexandre Gnyot, XVIIe siècle, août, 86, bd Rocquier-Boyer PREMIER SUITE, en Brigade. Pour toutes personnes solvables. Facilités pour rembourser. — Discrétion absolue. Paris. Province. CRÈME SOCIÉTÉ HYDROSTIÉLLE 228, Rue Lafayette, Paris. (22e Année). Re pas confondre avec certaines Laiteries. VRAI RÉPARATEUR TRICABO ~ ▲ZBâ tcBie n&amp;tare* — fui D. CASSIGNEUL. imprimeur, 61, rue Lafayette, Paris Imprimé sur les machines rotatives MARINONI Papier D'arblay Père et Fils d'Essonnes TELEGRAPHIE du Petit Journal de 13 Octobre 1901 —U7— MARJOLINE raoulaisiÈHS para « L'école dit devoie ■ Un jour, à Gentilly, tous eurent répondu avec ensemble : — Bonsoir, chef ! — Ça va, le petit commerce ! — Ma foi, dit l'aubergiste, nous avons apporté ce que nous avons pu. On fera au moins deux voyages, ce soir, en comptant qu'il y avait déjà ici. — Parfait. Nous imitons les bonnes cuisines. Nous étendons notre chiffre d'affaires. — C'est ainsi que se constituent les grands succès fortunes, déclara Mégot. Rien de nouveau ? demanda Misériès à son complice. — Rien, chef... Ah ! si pourtant... Une trouvaille... — Quoi donc? — Tandis, deux personnes sont entrées à l'auberge en passant. Une vieille dame, qui avait sans doute besoin de se reposer, et une jeune fille... Jolie, par exemple, la jeune fille. Du reste, jugez-en... — Comment ? — Elles ont oublié chez moi un petit porte-cartes en maroquin... En fait de cartes, l'objet contient deux photographies. Voici... — Voyons, dit Raymond en prenant le porte-cartes des mains de Coule-Toujours. Il l'ouvrit, curieux, et aussitôt poussa une
! — Ma foi, dit l'aubergiste, nous avons apporté ce que nous avons pu. On fera au moins deux voyages, ce soir, en comptant qu'il y avait déjà ici. — Parfait. Nous imitons les bonnes cuisines. Nous étendons notre chiffre d'affaires. — C'est ainsi que se constituent les grands succès fortunes, déclara Mégot. Rien de nouveau ? demanda Misériès à son complice. — Rien, chef... Ah ! si pourtant... Une trouvaille... — Quoi donc? — Tandis, deux personnes sont entrées à l'auberge en passant. Une vieille dame, qui avait sans doute besoin de se reposer, et une jeune fille... Jolie, par exemple, la jeune fille. Du reste, jugez-en... — Comment ? — Elles ont oublié chez moi un petit porte-cartes en maroquin... En fait de cartes, l'objet contient deux photographies. Voici... — Voyons, dit Raymond en prenant le porte-cartes des mains de Coule-Toujours. Il l'ouvrit, curieux, et aussitôt poussa une exclamation de stupeur. Ce qu'il apercevait était inouï, inimaginable !... Sa mère, la comtesse d'Aublaincourt ! ... Et, à côté, sa fille, à lui : Marjolaine ! Car c'était elle, il n'en pouvait douter... Grandie, embellie encore, mais elle enfin... Il la reconnaissait... Et il se reconnaissait aussi en elle... Sa mère !... Sa fille !... Il crut rêver et passa sa main sur ses yeux, comme pour en écarter une vision mensongère. Mais non, il ne se trompait point... C'étaient bien elles toutes deux. Mme d'Aublaincourt ?... À vrai dire, la chose était normale, ne présentait pour le moins rien d'impossible. Mais Marjolaine l'accompagnait !... Elle était donc réunie à la comtesse sa grand-mère ! Que signifiait ce mystère prodigieux ? Etourdi, hébété presque, Raymond fondait regardant de ses prunelles agrandies les deux portraits... Et le misérable ne pouvait en croire ses yeux. Il ne pouvait non plus les déchirer des photographies... Silencieux et surpris, ses compagnons attendaient le mot de l'énigme. Enfin, Misériès se ressaisit, et, refermant le porte-cartes qu'il glissa dans sa poche : — Coule-Toujours, dit-il, il faudra retrouver les traces de ces deux personnes. — Bien, chef. — Elles doivent villéger dans le pays. —
Sa mère !... Sa fille !... Il crut rêver et passa sa main sur ses yeux, comme pour en écarter une vision mensongère. Mais non, il ne se trompait point... C'étaient bien elles toutes deux. Mme d'Aublaincourt ?... À vrai dire, la chose était normale, ne présentait pour le moins rien d'impossible. Mais Marjolaine l'accompagnait !... Elle était donc réunie à la comtesse sa grand-mère ! Que signifiait ce mystère prodigieux ? Etourdi, hébété presque, Raymond fondait regardant de ses prunelles agrandies les deux portraits... Et le misérable ne pouvait en croire ses yeux. Il ne pouvait non plus les déchirer des photographies... Silencieux et surpris, ses compagnons attendaient le mot de l'énigme. Enfin, Misériès se ressaisit, et, refermant le porte-cartes qu'il glissa dans sa poche : — Coule-Toujours, dit-il, il faudra retrouver les traces de ces deux personnes. — Bien, chef. — Elles doivent villéger dans le pays. — C'est probable. — Je veux savoir où elles habitent. — Facile. On a du flair. — Et c'est pressé ! — Dès demain, je me mettrai en campagne ! J'y compte... . Maintenant, les amis, assez causé là-dessus. Il s'agit de se mobiliser. Le passage de l'Escaut n'est pas gardé ce soir, j'en ai la certitude. C'est là que nous allons transporter des marchandises pour les remettre aux gens qui nous attendent de l'autre côté de la frontière, vers minuit. — Alors, pas de temps à perdre, ajouta le Vieux-Polonais. — Hardi ! les enfants, fit le patron de l'auberge de Milandre. Chargeons-nous comme des mulets, et passons à la barbe du fisc. — J'adore ça, moi ! déclara en riant la Banban. Quand chacun eut son chargement, le stock avait diminué considérablement dans l'entrepôt improvisé. Ils se mirent alors en marche, par le chemin qu'avaient pris Mégot et Misériès. Celui-ci tenait la tête de la colonne, en vrai chef désireux de l'éclairer, de la guider, de la protéger au besoin. On allait en silence, car c'était toujours un moment grave, celui où on transbordait les marchandises. On savait comment on partait. On ignorait si on reviendrait. Malgré les assurances
ce soir, j'en ai la certitude. C'est là que nous allons transporter des marchandises pour les remettre aux gens qui nous attendent de l'autre côté de la frontière, vers minuit. — Alors, pas de temps à perdre, ajouta le Vieux-Polonais. — Hardi ! les enfants, fit le patron de l'auberge de Milandre. Chargeons-nous comme des mulets, et passons à la barbe du fisc. — J'adore ça, moi ! déclara en riant la Banban. Quand chacun eut son chargement, le stock avait diminué considérablement dans l'entrepôt improvisé. Ils se mirent alors en marche, par le chemin qu'avaient pris Mégot et Misériès. Celui-ci tenait la tête de la colonne, en vrai chef désireux de l'éclairer, de la guider, de la protéger au besoin. On allait en silence, car c'était toujours un moment grave, celui où on transbordait les marchandises. On savait comment on partait. On ignorait si on reviendrait. Malgré les assurances données par le chef, qui avait déclaré libre le passage de l'Écluse, les contrebandiers réfléchissaient : l'affaire n'irait peut-être pas sans danger... En matière de douane, c'est comme en campagne : les apparences sont trompeuses. L'ennemi se trouve souvent où on ne le soupçonne pas. Ici, l'ennemi, c'était le douanier. Et le douanier était toujours un « type d'attaque », comme disait la Boscotte. Aussi, maintenant que l'instant décisif approchait, les contrebandiers sentaient se figer leur énergie et mollir leur audace. Ils ne parlaient plus... Raymond, lui, ne songeait point à l'expédition. Il en était loin... Sa pensée revenait, obstinée et inquiète, vers Mme d'Aublivcourt et vers Marjolaine qui étaient là, à Boncourt, si près de lui... Où alla ainsi un certain temps. Soudain, quelques étoiles apparurent sur le fond bleu très sombre du ciel. La caravane venait d'atteindre l'orifice des grottes. Coule-Toujours éteignit sa lanterne. La tâche difficile allait commencer. À deux ou trois cents mètres s'étendait la frontière franco-suisse. Là était l'inconnu, le péril. — Halte ! commanda Misère, à voix basse. On se tourna vers Delle, dont les toits lointains et le clocher s'inscrivaient en découpes noires et vagues sur l'horizon obscur. Et, désignant un point invisible
Et le douanier était toujours un « type d'attaque », comme disait la Boscotte. Aussi, maintenant que l'instant décisif approchait, les contrebandiers sentaient se figer leur énergie et mollir leur audace. Ils ne parlaient plus... Raymond, lui, ne songeait point à l'expédition. Il en était loin... Sa pensée revenait, obstinée et inquiète, vers Mme d'Aublivcourt et vers Marjolaine qui étaient là, à Boncourt, si près de lui... Où alla ainsi un certain temps. Soudain, quelques étoiles apparurent sur le fond bleu très sombre du ciel. La caravane venait d'atteindre l'orifice des grottes. Coule-Toujours éteignit sa lanterne. La tâche difficile allait commencer. À deux ou trois cents mètres s'étendait la frontière franco-suisse. Là était l'inconnu, le péril. — Halte ! commanda Misère, à voix basse. On se tourna vers Delle, dont les toits lointains et le clocher s'inscrivaient en découpes noires et vagues sur l'horizon obscur. Et, désignant un point invisible : — Le passage de l'Écluse est de ce côté. Nous allons le franchir séparément, de cinq minutes en cinq minutes... Qui part le premier en éclaireur ? — Moi, dit Mégot. — Oui, répondit Raymond. Tu as l'œil exercé et l'oreille fine... Coule-Toujours, avertis les camarades qui attendaient du côté français. Il obéit, porta les doigts à sa bouche et fit entendre le cri de la chouette. Au bout d'une demi-minute, un cri analogue répondit à quelque distance. — Ils sont apostés, dit Misère. Va, Mégot! Le Vieux-Polonais, portant deux ballots de tabac sous sa pèlerine, se mit en route d'un pas rapide. Il allait vite, pour gagner par avance le temps qu'il serait obligé de perdre en ralentissant, à proximité de la limite, afin de mieux observer le terrain. Sa silhouette s'effaça progressivement et bientôt se fondit dans la nuit. Misère, montre en main, comptait le temps. Cinq minutes s'écoulèrent. — Il doit avoir passé, dit-il... À un autre... Moi, je fermerai la marche. — Oui, chef, restez avec nous, dirent les deux femmes. — Je pars, annonça Coule-Toujours. Il n'avait pas fait dix mètres qu'il rencontra Mégot, revenant tout effaré, au pas de course. — Qu'y a-t-il
côté français. Il obéit, porta les doigts à sa bouche et fit entendre le cri de la chouette. Au bout d'une demi-minute, un cri analogue répondit à quelque distance. — Ils sont apostés, dit Misère. Va, Mégot! Le Vieux-Polonais, portant deux ballots de tabac sous sa pèlerine, se mit en route d'un pas rapide. Il allait vite, pour gagner par avance le temps qu'il serait obligé de perdre en ralentissant, à proximité de la limite, afin de mieux observer le terrain. Sa silhouette s'effaça progressivement et bientôt se fondit dans la nuit. Misère, montre en main, comptait le temps. Cinq minutes s'écoulèrent. — Il doit avoir passé, dit-il... À un autre... Moi, je fermerai la marche. — Oui, chef, restez avec nous, dirent les deux femmes. — Je pars, annonça Coule-Toujours. Il n'avait pas fait dix mètres qu'il rencontra Mégot, revenant tout effaré, au pas de course. — Qu'y a-t-il ? questionna Raymond, contrarié. — Il y a que l'Écluse est gardée. — Tu en es sûr? — Archi-sûr !... J'ai vu les gardiens comme je vous vois. Il y a un chien avec eux. Le gendarme m'a éventé. Il s'est mis à grogner... Mais je m'en fichais, j'étais encore en Suisse... J'ai fait demi-tour par principes et au trot pour vous prévenir. — Alors, pas moyen de passer ? — Pas de ce côté, en tout cas. — Il faut essayer par la Combe de la Source. — Inutile... Deux « tuniques » venues de prendre cette direction. Ce serait nous fourrer dans la gueule du loup. — D'ambition ! proféra Misère... Il faut aller tirer sur ces maudits, en abattre une demi-douzaine. — Pour ça, je suis prêt, vociféra Coule-Toujours, auquel Raymond imposa silence d'un geste. — Y pensez-vous ? rectifia Mégot, moins emballé parce qu'il venait de voir le danger de plus près. Tout ce que vous voudrez, mais pas ça ? — Pourquoi ? questionna la Boscotte. — Monsieur fait du sentiment ? gouailla la Boscotte. — Non, mais je vous empêche de faire une bêtise. — Comment ? — Tirer sur les gardiens, c'est séduisant,
en Suisse... J'ai fait demi-tour par principes et au trot pour vous prévenir. — Alors, pas moyen de passer ? — Pas de ce côté, en tout cas. — Il faut essayer par la Combe de la Source. — Inutile... Deux « tuniques » venues de prendre cette direction. Ce serait nous fourrer dans la gueule du loup. — D'ambition ! proféra Misère... Il faut aller tirer sur ces maudits, en abattre une demi-douzaine. — Pour ça, je suis prêt, vociféra Coule-Toujours, auquel Raymond imposa silence d'un geste. — Y pensez-vous ? rectifia Mégot, moins emballé parce qu'il venait de voir le danger de plus près. Tout ce que vous voudrez, mais pas ça ? — Pourquoi ? questionna la Boscotte. — Monsieur fait du sentiment ? gouailla la Boscotte. — Non, mais je vous empêche de faire une bêtise. — Comment ? — Tirer sur les gardiens, c'est séduisant, ma foi, mais scabreux. Dès demain, la maréchaussée suisse nous collera le grappin dessus. On doit nous avoir à l'œil, à Boncourt... Crime de droit commun, les enfants !... Voyez extradition à brève échéance... Or, j'en ai assez d'être nourri aux frais de l'État. Je sors d'en prendre. Georges SPITZMULLER. [Les suites demain.]
Le Temple fermé LOUIS ROSCELIN, le pliant écrivain et auteur dramatique, spécialité au cœur léminin, cinquante ans, (l'un pour et sel lustré, qui est plutôt une coquetterie qu'un symptôme de déchéance. Le type au conquérant, de l'homme qui ne peut pas se trouver en présence d'une jolie femme, quelqu'elle soit, sans avoir une émotion et un désir avec immédiatement la volonté de plaire. Non pas un don Juan systématique, mais l'être inconsciemment charme et charmeur, mieux que l'ennemi de la lutte. CHACUN, chaque fois, il croit à l'amour. ANDRÉE ROSCELIN, sa femme. Ceux qui la connaissent, appellent une martyre; ceux qui la fréquentent, une Indifférente, et ceux qui pensent, une énigme - toujours on la trouve le soupir aux lèvres, accueillante à tous, n'ayant jamais un mot, un geste de reproche pour son mari qu'elle semble traiter en enfant gâte, exquise de charme, avec son visage encore jeune sous des cheveux blancs — d'un blanc immaculé, de ce blanc de neige qui parle des sommets. À vingt-cinq ans, après quatre ans d'une union passionnément heureuse, Andrée, à la suite d'une chute de cheval, eut un de ces accidents internes qui font que la femme devient pour le mari l'épouse inutile, le temple désaffecté, fermé au culte de l'amour conjugal. Fuite-ce là la raison de cette neige si prématurément tombée sur cette tête de jeunesse ravissante ? En tout cas, personne ne connaissant le terrible résultat de l'accident, les cheveux de neige paient depuis longtemps un thème facile pour les amateurs de potins. Mme JOURDYL. — Une « bonne amie ». Mme JOURDYL entre chez Andrée et l'embrasse avec une effusion débordante. ANDRÉE, un peu surprise de cette manifestation. — Mais, vous n'embrassez pas en ecclésiastique. Mme JOURDYL. — J'embrasse les gens comme je les aime. Et vous savez si je vous aime! ANDRÉE, qui s'en méfie comme de la peste. — Oui, je sais. Mme JOURDYL, s'installant. — Ah! ma pauvre amie! ma pauvre amie! Après un temps.) M. Roscelin n'est pas déjà de retour ? ANDRÉE, très naturelle. — Vous savez qu'il était en voyage! En effet, il a
le temple désaffecté, fermé au culte de l'amour conjugal. Fuite-ce là la raison de cette neige si prématurément tombée sur cette tête de jeunesse ravissante ? En tout cas, personne ne connaissant le terrible résultat de l'accident, les cheveux de neige paient depuis longtemps un thème facile pour les amateurs de potins. Mme JOURDYL. — Une « bonne amie ». Mme JOURDYL entre chez Andrée et l'embrasse avec une effusion débordante. ANDRÉE, un peu surprise de cette manifestation. — Mais, vous n'embrassez pas en ecclésiastique. Mme JOURDYL. — J'embrasse les gens comme je les aime. Et vous savez si je vous aime! ANDRÉE, qui s'en méfie comme de la peste. — Oui, je sais. Mme JOURDYL, s'installant. — Ah! ma pauvre amie! ma pauvre amie! Après un temps.) M. Roscelin n'est pas déjà de retour ? ANDRÉE, très naturelle. — Vous savez qu'il était en voyage! En effet, il a été obligé d'aller jusqu'à Marseille pour une de ses pièces qu'on va monter. Mais il rentre ce soir, j'ai reçu une dépêche. Mme JOURDYL. — Il rentre ? Ah! tant mieux! (Pressant la main d'Andrée.) Ma pauvre amie! ANDRÉE. — Mais enfin, de quoi me plaignez-vous ? Mme JOURDYL, surquête. De quoi ? (Se remettant.) Le fait est que quand vous regardez avec vos grands yeux si tranquilles, si clairs, qui sous vos cheveux blancs semblent une eau limpide de glacier, on se demande s'il faut troubler cette transparence d'une seule goutte de la bouche du vin qu'on offense. Et puis, que sais-je, je ne sais pas s'il ne serait pas de votre intérêt véritable que je répondisse « oui » à la fameuse question : « Doit-on le dire ? » ANDRÉE. — Vous êtes donc venue pour me dire quelque chose ? Mme JOURDYL. — Pas spécialement, si vous voulez; mais quand au milieu de toutes les médisances qui vous visent, je vous vois garder une si naïve ignorance en sujet de certains faits. ANDRÉE. — Vous éprouvez le besoin de m'ôteler la quiétude de cette illusion ? Mme JOURDYL. — Ne vaut-il pas mieux qu'une illusion soit
De quoi ? (Se remettant.) Le fait est que quand vous regardez avec vos grands yeux si tranquilles, si clairs, qui sous vos cheveux blancs semblent une eau limpide de glacier, on se demande s'il faut troubler cette transparence d'une seule goutte de la bouche du vin qu'on offense. Et puis, que sais-je, je ne sais pas s'il ne serait pas de votre intérêt véritable que je répondisse « oui » à la fameuse question : « Doit-on le dire ? » ANDRÉE. — Vous êtes donc venue pour me dire quelque chose ? Mme JOURDYL. — Pas spécialement, si vous voulez; mais quand au milieu de toutes les médisances qui vous visent, je vous vois garder une si naïve ignorance en sujet de certains faits. ANDRÉE. — Vous éprouvez le besoin de m'ôteler la quiétude de cette illusion ? Mme JOURDYL. — Ne vaut-il pas mieux qu'une illusion soit opérée par une amie sincère, dont l'affection peut adoucir la blessure aussitôt qu'elle est faite ? ANDRÉE. — Si je devine bien, il s'agit de mon mari ? Mme JOURDYL. — Eh bien! oui! Ah! tenez, si je me décide à parler, c'est que je suis indignée qu'un homme agisse aussi misérablement avec une femme telle que vous. c'est plus fort que moi. Je ne peux pas me contenir! Andrée paisible ne répond rien.) Quand je pense que pour cette fugue à Marseille, il a eu l'audace de vous faire croire ? Ah! ma chère amie! ma pauvre amie! Mais il est avec une femme, votre mari! Avec cette comtesse Lydia dont il est l'amant depuis des mois. oui, ma chère, l'amant! Et il y a quatre jours, ils étaient encore au théâtre ensemble, dans une avant-scène, bavardant que c'était un scandale ! (Elle reprend haleine, pensant qu'Andrée va dire quelque chose. Voyant qu'elle garde le silence.) Et encore, si c'était la première aventure, il y aurait peut-être de l'espoir -quel est hommage! Mais c'est la dixième, la vingtième, que sais-je, moi ? Et toutes aussi publiques, toutes aussi connues ! Si je vous disais la question des milieux où