jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
remerciements de l'Administration municipale pour les prix et efforts à l'Ecole d'apprentissage et à l'École professionnelle; 3° Une lettre de M. le Ministre de l’Instruction publique annonçant que le 43e Congrès des Sociétés savantes se tiendra à Alger, en 1905; 4° Une lettre de Mme Devaux remerciant notre Compagnie du témoignage d'estime donné à la mémoire de son mari; 5° Une lettre de M. Baehr nous informant qu'il a assisté aux expériences destinées à montrer les applications de la « Bâche de salut Lebrun » et qu'il pourra nous présenter un rapport sur la question. La communication de M. Baehr sera portée à l'ordre du jour de la prochaine séance; 6° Une lettre de M. Ch. Allix demandant l'autorisation de prendre part, en 1905, au concours des prix N. Cartier et faisant observer qu'ancien élève de la Société d'Emulation, il aura ainsi fréquenté pendant plus de deux ans les cours imposés, que, d'autre part, l'interruption de ses études à la Société d'Emulation est due à un séjour dans une école d'Arts et Métiers. MM. Martel et Bouet proposent de faire droit à la demande de M. Ch. Allix, et, sur l'avis favorable des professeurs qui ont remarqué ce jeune homme à leurs leçons et constaté son assiduité, la Société décide d'autoriser M. Ch. Allix à prendre part au concours des prix N. Cartier, en 1905, à condition qu'il suive régulièrement les cours obligatoires pendant la période qui va s'ouvrir; — 36 — 7° Une lettre de M. Gravier demandant l'honorariat. M. Gravier faisant partie de la Société depuis plus de vingt-cinq ans est nommé membre honoraire. D'autre part, notre Compagnie, reconnaissante des services qui lui ont été rendus par M. Gravier, le priera d'accepter le titre de Président honoraire de la section de Littérature et Beaux-Arts. On lui demandera, en outre, de bien vouloir continuer son concours à la publication de nos Bulletins ; 8° Une lettre de M. Boulet, secrétaire-adjoint du groupe esperantiste, demandant à remplacer M. Géhet, absent, dans les fonctions de professeur du cours d'Esperanto. — L'autorisation est accordée. M. le Président prie M. Donnadieu, professeur de
à leurs leçons et constaté son assiduité, la Société décide d'autoriser M. Ch. Allix à prendre part au concours des prix N. Cartier, en 1905, à condition qu'il suive régulièrement les cours obligatoires pendant la période qui va s'ouvrir; — 36 — 7° Une lettre de M. Gravier demandant l'honorariat. M. Gravier faisant partie de la Société depuis plus de vingt-cinq ans est nommé membre honoraire. D'autre part, notre Compagnie, reconnaissante des services qui lui ont été rendus par M. Gravier, le priera d'accepter le titre de Président honoraire de la section de Littérature et Beaux-Arts. On lui demandera, en outre, de bien vouloir continuer son concours à la publication de nos Bulletins ; 8° Une lettre de M. Boulet, secrétaire-adjoint du groupe esperantiste, demandant à remplacer M. Géhet, absent, dans les fonctions de professeur du cours d'Esperanto. — L'autorisation est accordée. M. le Président prie M. Donnadieu, professeur de russe, de bien vouloir accepter une médaille que la Société est heureuse de lui offrir en témoignage de reconnaissance pour les excellentes leçons qu'il donne, avec le plus grand dévouement et sans aucune rémunération, aux élèves de nos Cours publics. L'Assemblée, par ses applaudissements, ratifie les paroles de son Président et montre à M. Donnadieu qu'elle sait apprécier la valeur de son enseignement. L'horaire des Cours publics est ensuite réglé, d'accord avec les professeurs. Sur une remarque de M. Baehr, il est décidé que, seuls, seront inscrits en troisième année d'anglais, les élèves ayant suivi les deux premiers cours, les autres seront considérés comme auditeurs libres. M. Lancesseur offre, pour les collections de la Société, un échantillon de sulfure de molybdène. M. le Président lui adresse les remerciements de notre Compagnie. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à dix heures. Le Secrétaire-adjoint, J. CAPON. — 37 — SÉANCE DU 9 NOVEMBRE Présidence de M. A. LAMY, président La séance est ouverte à huit heures trois quarts. Après lecture, le procès-verbal est adopté. La correspondance comprend : 1° Une lettre du maire de Rouen au sujet des Caisses communales ; 2° Deux rapports de nos lauréats des prix
et montre à M. Donnadieu qu'elle sait apprécier la valeur de son enseignement. L'horaire des Cours publics est ensuite réglé, d'accord avec les professeurs. Sur une remarque de M. Baehr, il est décidé que, seuls, seront inscrits en troisième année d'anglais, les élèves ayant suivi les deux premiers cours, les autres seront considérés comme auditeurs libres. M. Lancesseur offre, pour les collections de la Société, un échantillon de sulfure de molybdène. M. le Président lui adresse les remerciements de notre Compagnie. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à dix heures. Le Secrétaire-adjoint, J. CAPON. — 37 — SÉANCE DU 9 NOVEMBRE Présidence de M. A. LAMY, président La séance est ouverte à huit heures trois quarts. Après lecture, le procès-verbal est adopté. La correspondance comprend : 1° Une lettre du maire de Rouen au sujet des Caisses communales ; 2° Deux rapports de nos lauréats des prix N. Cartier, un de M. Géhet et l'autre de M. Stelz; renvoyés à M. Duveau ; 3° Plusieurs jeunes gens s'informent quel règlement sera définitivement adopté l'an prochain pour l'admission au concours Cartier; M. Bouet est prié de leur affirmer qu'on exigera deux années de présence. M. le Maire de Rouen nous informe que la Société alsacienne, par l'entremise de M. Zierer, offre de nous prêter un métier Northrope. Après échange de vues relatives surtout au moteur que ce métier exigera pour fonctionner, l'Assemblée s'empresse d'accepter et remercie la Société alsacienne de son offre. M. de Vesly nous entretient ensuite du séjour de J.-J. Rousseau à Trye-Château ; il nous rappelle qu'il y a vingt-cinq ans il proposa la pose d'une plaque commémorative et que la question resta sans solution. Il renouvelle sa proposition, espérant que la Société, maintenant prospère, prendra cette initiative et pourrait même organiser une excursion pour donner plus de solennité à la pose de cette plaque. La Société accepte et prie M. de Vesly de bien vouloir s'occuper de l'organisation de cette fête. BUDGET M. le Trésorier lit son projet de budget pour 1905. M. Chardin fait remarquer que le Bulletin coûte bien cher; M. Duveau
Rouen nous informe que la Société alsacienne, par l'entremise de M. Zierer, offre de nous prêter un métier Northrope. Après échange de vues relatives surtout au moteur que ce métier exigera pour fonctionner, l'Assemblée s'empresse d'accepter et remercie la Société alsacienne de son offre. M. de Vesly nous entretient ensuite du séjour de J.-J. Rousseau à Trye-Château ; il nous rappelle qu'il y a vingt-cinq ans il proposa la pose d'une plaque commémorative et que la question resta sans solution. Il renouvelle sa proposition, espérant que la Société, maintenant prospère, prendra cette initiative et pourrait même organiser une excursion pour donner plus de solennité à la pose de cette plaque. La Société accepte et prie M. de Vesly de bien vouloir s'occuper de l'organisation de cette fête. BUDGET M. le Trésorier lit son projet de budget pour 1905. M. Chardin fait remarquer que le Bulletin coûte bien cher; M. Duveau dit qu'il convient de réserver une somme de 800 francs pour les honoraires dus à M. Lequeux, architecte, pour les plan et devis de la construction projetée. M. le Président annonce que le Syndic de la faillite Duhamel va verser un premier dividende de 20,000 francs au trésorier. M. le Président est heureux d'annoncer qu'il a bon espoir de gagner le procès engagé contre Roblot, agent de change, correspondant de Duhamel; notre dévoué président a même préparé un mémoire dont l'argumentation serrée sera d'un précieux secours dans les débats futurs. Mis ensuite aux voix, le budget pour 1905 est adopté. M. Baehr nous communique ses impressions sur la « Bâche de salut Lebrun » ; il assista aux expériences qui furent faites en août dernier à Lisieux et trouva son dispositif assez ingénieux pour mériter à l'auteur une médaille d'argent. Le Président propose de remettre à M. Lebrun une somme de 50 francs à titre d'encouragement, et M. Martel pense qu'il n'y a pas d'inconvénient à y joindre la médaille demandée par M. Baehr. Les deux propositions sont ratifiées par l'Assemblée. PROJET DE CONCOURS. L'ordre du jour appelle le projet d'édification d'une nouvelle gare pour remplacer celle de la rue
Président est heureux d'annoncer qu'il a bon espoir de gagner le procès engagé contre Roblot, agent de change, correspondant de Duhamel; notre dévoué président a même préparé un mémoire dont l'argumentation serrée sera d'un précieux secours dans les débats futurs. Mis ensuite aux voix, le budget pour 1905 est adopté. M. Baehr nous communique ses impressions sur la « Bâche de salut Lebrun » ; il assista aux expériences qui furent faites en août dernier à Lisieux et trouva son dispositif assez ingénieux pour mériter à l'auteur une médaille d'argent. Le Président propose de remettre à M. Lebrun une somme de 50 francs à titre d'encouragement, et M. Martel pense qu'il n'y a pas d'inconvénient à y joindre la médaille demandée par M. Baehr. Les deux propositions sont ratifiées par l'Assemblée. PROJET DE CONCOURS. L'ordre du jour appelle le projet d'édification d'une nouvelle gare pour remplacer celle de la rue Verte et le projet d'ornementation de la place Carnot. La Société, faute de concurrents, n'a pu, jusqu'ici, distribuer un prix de l'Exposition et trois prix Bouctot ; il convient cependant de ne pas laisser cet argent improductif dans la Caisse de la Société; or, M. le Président, d'accord avec son Conseil d'administration, propose les — 39 — projets indiqués plus haut et présente un programme très clair dans lequel il indique dans quel sens les concurrents devront orienter leur travail en ce qui concerne la gare de la rue Verte. On attribuerait un prix de 1,200 francs à l'auteur du meilleur projet et sur une remarque fort judicieuse de M. de Vesly, on ajoute un 2° prix de 800 francs. Pour l'ornementation de la place Carnot, on laisse la plus entière latitude aux futurs compétiteurs; un prix de 400 francs est proposé. L'Assemblée, consultée, vote pour le projet de gare nouvelle : 1° Un premier prix de 1,200 francs (prix de l'Exposition) ; 2° Un deuxième prix de 800 francs (deux prix Bouctot). Et pour l'ornementation de la place Carnot, un prix unique de 400 francs (un prix Bouctot). On fera, dans les journaux de la région, le plus de
Conseil d'administration, propose les — 39 — projets indiqués plus haut et présente un programme très clair dans lequel il indique dans quel sens les concurrents devront orienter leur travail en ce qui concerne la gare de la rue Verte. On attribuerait un prix de 1,200 francs à l'auteur du meilleur projet et sur une remarque fort judicieuse de M. de Vesly, on ajoute un 2° prix de 800 francs. Pour l'ornementation de la place Carnot, on laisse la plus entière latitude aux futurs compétiteurs; un prix de 400 francs est proposé. L'Assemblée, consultée, vote pour le projet de gare nouvelle : 1° Un premier prix de 1,200 francs (prix de l'Exposition) ; 2° Un deuxième prix de 800 francs (deux prix Bouctot). Et pour l'ornementation de la place Carnot, un prix unique de 400 francs (un prix Bouctot). On fera, dans les journaux de la région, le plus de publicité possible pour susciter de nombreux travaux. M. Bouet demande ensuite la parole et nous lit avec talent trois pièces de vers, extraites de trois volumes de poésies, publiés par M. André Gohé. La séance est levée à onze heures et demie. Le Secrétaire, Daniel LENOIR. SÉANCE DU 7 DÉCEMBRE Présidence de M. A. LAMY, président. La séance est ouverte à huit heures trois quarts. Le procès-verbal est adopté après lecture. La correspondance comprend : — 40 — 1° Mme Lethuillier-Pinel remercie la Société de lui avoir envoyé un exemplaire du Livre d'or; 2° M. le docteur Boucher envoie le discours qu'il prononça, le 13 novembre 1903, à l'Académie de Rouen ; 3° Une invitation à la séance de la Société nationale d'Horticulture ; 4° Une lettre d'excuses de M. Godefroy ; 5° M. Géhet envoie un rapport de Berlin. A ce propos, M. Bouet demande qu'il soit présenté à la Société un compte rendu des rapports envoyés par les lauréats des prix Cartier. M. le Président et M. Baehr proposent qu'ils soient déposés au Musée. Après l'échange de vues diverses, la Société prie M. Bouet de faire une sélection des rapports et de lui en présenter une analyse trimestrielle.
Présidence de M. A. LAMY, président. La séance est ouverte à huit heures trois quarts. Le procès-verbal est adopté après lecture. La correspondance comprend : — 40 — 1° Mme Lethuillier-Pinel remercie la Société de lui avoir envoyé un exemplaire du Livre d'or; 2° M. le docteur Boucher envoie le discours qu'il prononça, le 13 novembre 1903, à l'Académie de Rouen ; 3° Une invitation à la séance de la Société nationale d'Horticulture ; 4° Une lettre d'excuses de M. Godefroy ; 5° M. Géhet envoie un rapport de Berlin. A ce propos, M. Bouet demande qu'il soit présenté à la Société un compte rendu des rapports envoyés par les lauréats des prix Cartier. M. le Président et M. Baehr proposent qu'ils soient déposés au Musée. Après l'échange de vues diverses, la Société prie M. Bouet de faire une sélection des rapports et de lui en présenter une analyse trimestrielle. MM. Bouet et Hoffmann présentent, comme membre résidant, M. Oscar Piequet, chimiste, 6, rue des Forgettes, à Rouen ; le nom de M. Piequet sera mis à l'ostensoir. La parole est à M. L. de Vesly, qui donne lecture d'une lettre de M. Louis Passy, président de la Société archéologique du Vexin, au sujet de la plaque que l'on doit poser à Trie-Château, en souvenir du séjour de J.-J. Rousseau. Il y aurait une excursion avec promenade aux environs et banquet. Cette fête aurait lieu dans les derniers jours de juin; on s'entendra avec le propriétaire actuel du château pour en fixer définitivement la date. Ensuite, M. de Vesly, avec sa compétence ordinaire, nous raconte deux vieilles légendes des aïeules : la « fourole » ou mieux la « feurole » aux Essarts. Il y a cinquante ans, on la voyait encore du vallon sur le « coupet de la côte » ; elle voltigeait, disparaissait et reparaissait tour à tour, égarant les voyageurs et semant l'effroi dans l'âme de ceux qui la voyaient. — 41 — L'autre légende est celle du «Trou d'enfer », à Freneuse. Ce « Trou » ou cette « Bouche de l'enfer » n'est qu'une
du Vexin, au sujet de la plaque que l'on doit poser à Trie-Château, en souvenir du séjour de J.-J. Rousseau. Il y aurait une excursion avec promenade aux environs et banquet. Cette fête aurait lieu dans les derniers jours de juin; on s'entendra avec le propriétaire actuel du château pour en fixer définitivement la date. Ensuite, M. de Vesly, avec sa compétence ordinaire, nous raconte deux vieilles légendes des aïeules : la « fourole » ou mieux la « feurole » aux Essarts. Il y a cinquante ans, on la voyait encore du vallon sur le « coupet de la côte » ; elle voltigeait, disparaissait et reparaissait tour à tour, égarant les voyageurs et semant l'effroi dans l'âme de ceux qui la voyaient. — 41 — L'autre légende est celle du «Trou d'enfer », à Freneuse. Ce « Trou » ou cette « Bouche de l'enfer » n'est qu'une vieille carrière abandonnée où les diables et les sorciers se rassemblent à certaines époques pour le sabbat ; ils y viennent de tous les côtés, notamment de Pont-de-l'Arche et d'Elbeuf, et traversent dans une barque (souvent dans celle du père Doudet, qui affirme les avoir vus plusieurs fois). En revenant de leurs nocturnes ébats, ils souillent d'incongruités la barque hospitalière, ce qui a donné naissance au dicton « mon noie de sorcier ». M. le Président remercie de sa communication M. de Vesly, que la Société applaudit chaleureusement chaque fois qu'elle a la bonne fortune de l'entendre. On s'occupe ensuite du pavillon Flaubert qu'un Comité, constitué à cet effet, s'efforce d'arracher à la pioche des démolisseurs. Le président du Comité, M. Toutain, a fait une démarche auprès de M. Lamy, pour que la Société souscrive une forte somme. Après une discussion à laquelle prennent part MM. Bouet, Chardin, Houzeaux et de Vesly, la Société vote une souscription de 250 francs. M. Quesné présente à l'Assemblée une terre cuite galloromaine : la « Tête de Polyphème », qu'il considère comme un talisman de nos ancêtres. M. de Vesly parle de M. Gravier et demande que le discours prononcé sur sa tombe
de leurs nocturnes ébats, ils souillent d'incongruités la barque hospitalière, ce qui a donné naissance au dicton « mon noie de sorcier ». M. le Président remercie de sa communication M. de Vesly, que la Société applaudit chaleureusement chaque fois qu'elle a la bonne fortune de l'entendre. On s'occupe ensuite du pavillon Flaubert qu'un Comité, constitué à cet effet, s'efforce d'arracher à la pioche des démolisseurs. Le président du Comité, M. Toutain, a fait une démarche auprès de M. Lamy, pour que la Société souscrive une forte somme. Après une discussion à laquelle prennent part MM. Bouet, Chardin, Houzeaux et de Vesly, la Société vote une souscription de 250 francs. M. Quesné présente à l'Assemblée une terre cuite galloromaine : la « Tête de Polyphème », qu'il considère comme un talisman de nos ancêtres. M. de Vesly parle de M. Gravier et demande que le discours prononcé sur sa tombe par notre président figure au Bulletin. M. Sarrazin demande que M. Gravier ait une sépulture à perpétuité au Cimetière-Monumental. MM. Bouet, Giraud et Martel prennent part à la question, et l'on propose qu'une notice soit faite sur l'éminent collègue que nous avons perdu; M. de Vesly demande que M. le docteur Giraud soit chargé de ce soin, et la Société ratifie cette proposition. La séance est levée à dix heures. Le Secrétaire, Daniel LENOIR. RAPPORT SUR LA MARCHE DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ EN 1904 Par M. DANIEL LENOIR Secrétaire de bureau MESSIEURS, De par les statuts, le secrétaire de Bureau doit faire le compte rendu de la marche de la Société et de ses travaux pour l'année qui finit; l'usage veut aussi, Messieurs, qu'il vous le présente à la séance de janvier, et je m'y conforme. Les premières séances de l'année 1904 sont consacrées à la formation du Bureau. M. le docteur Giraud, après une seconde période de deux années de présidence, pendant lesquelles il a rendu les plus signalés services à notre Compagnie, doit quitter le fauteuil. Le 20 janvier, le choix de l'assemblée se porte sur M. Raoul Guian, vice-président, qui refuse à cause du peu de
docteur Giraud soit chargé de ce soin, et la Société ratifie cette proposition. La séance est levée à dix heures. Le Secrétaire, Daniel LENOIR. RAPPORT SUR LA MARCHE DES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ EN 1904 Par M. DANIEL LENOIR Secrétaire de bureau MESSIEURS, De par les statuts, le secrétaire de Bureau doit faire le compte rendu de la marche de la Société et de ses travaux pour l'année qui finit; l'usage veut aussi, Messieurs, qu'il vous le présente à la séance de janvier, et je m'y conforme. Les premières séances de l'année 1904 sont consacrées à la formation du Bureau. M. le docteur Giraud, après une seconde période de deux années de présidence, pendant lesquelles il a rendu les plus signalés services à notre Compagnie, doit quitter le fauteuil. Le 20 janvier, le choix de l'assemblée se porte sur M. Raoul Guian, vice-président, qui refuse à cause du peu de temps qu'il pourrait consacrer à la Société; ensuite, sur M. Raymond Coulon, qui refuse également, mais qui, devant la sympathique manifestation dont il est l'objet, s'assied au fauteuil, en déclarant toutefois qu'il démissionnera, sa santé et ses occupations ne lui permettant pas de s'acquitter convenablement du mandat qui lui est confié. On nomme les autres membres du Bureau, qui se trouve ainsi composé: Président MM. Raymond COULON Vice-président A. LAMY Secrétaire de correspondance. BOUET Secrétaire de Bureau J. CHARDIN Secrétaire de Bureau adjoint. CAPON Trésorier DUVEAU Archiviste J. GODEFROY Le 3 février, la démission de M. R. Coulon oblige ses collègues à procéder à son remplacement. M. A. Lamy passe à la présidence, M. J. Chardin est nommé vice-président, et M. Capon est appelé à le remplacer comme secrétaire de bureau; mais, par modestie, il préfère rester secrétaire-adjoint et M. Daniel Lenoir est nommé à sa place. Les séances du Conseil d'administration et les Assemblées générales ont été régulièrement tenues. La séance solennelle du 11 juin a permis à un nombreux public d'applaudir les braves gens, lauréats des prix de vertu, les meilleurs élèves de nos Cours publics et M. Léon de Vesly, l'archéologue bien connu, auquel a été décerné
confié. On nomme les autres membres du Bureau, qui se trouve ainsi composé: Président MM. Raymond COULON Vice-président A. LAMY Secrétaire de correspondance. BOUET Secrétaire de Bureau J. CHARDIN Secrétaire de Bureau adjoint. CAPON Trésorier DUVEAU Archiviste J. GODEFROY Le 3 février, la démission de M. R. Coulon oblige ses collègues à procéder à son remplacement. M. A. Lamy passe à la présidence, M. J. Chardin est nommé vice-président, et M. Capon est appelé à le remplacer comme secrétaire de bureau; mais, par modestie, il préfère rester secrétaire-adjoint et M. Daniel Lenoir est nommé à sa place. Les séances du Conseil d'administration et les Assemblées générales ont été régulièrement tenues. La séance solennelle du 11 juin a permis à un nombreux public d'applaudir les braves gens, lauréats des prix de vertu, les meilleurs élèves de nos Cours publics et M. Léon de Vesly, l'archéologue bien connu, auquel a été décerné le prix Gossier. Les communications ont été particulièrement intéressantes en 1904. M. Duveau, non content de remplir la délicate mission de défendre l'argent de la Société contre les appétits grandissants du budget, nous a exposé ses vues sur les causes probables qui ont déterminé l'architecte du Palais de Justice à placer les lucarnes de la salle des Procureurs telles que nous les voyons aujourd'hui. M. Oscar Piequet a fait, au mois d'avril, une conférence excessivement remarquée sur le Congrès de Chimie de Berlin en juin 1903; les belles projections qui l'accompagnaient n'ont pas peu contribué à ce succès. M. Victor Quesné nous a communiqué son patient travail sur les monnaies romaines et gallo-romaines, dont il a dressé une liste très complète. Plus tard, il nous a raconté l'histoire de la représentation de la Toison d'Or, au château du Neubourg, en 1660, avec un tel luxe de détails que nous pouvions croire que la chose s'était passée de nos jours. Une autre fois, il nous a donné sur l'antique chapelle de Creuzemare des renseignements très intéressants; enfin, il nous a présenté une terre cuite, la "Tête de Polyphême", qu'il regarde comme un talisman gallo-romain. Toutes ces communications ont été d'autant plus