jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
m'abandonner à la fantaisie d'un voyage dans le monde, tandis que vous, vous serez restée, toute seule, dans cette auberge, avec cette aïeule. Que ne puis-je vous emmener avec moi? Si vous le voulez, nous trouverons bien un endroit où nous resterons seuls, où nous serons heureux. Si vous ne voulez pas, alors moi je me transporterai chez vous, chez vous et Safyiah. Nous passerons l'été ensemble, dans la fraîcheur des jardins, et nous nous betweenirons de force de revenir, tous les deux, à Paris, pour l'hiver. Qu'en dites-vous? "Qu'en disez-vous, moi, moi, je vais rester ici, a dit Safyiah. C'est le Diable qui vous y a conseillé, s'écria Mabrouk. Si nous restions tous les deux, vous ne voudriez jamais revenir à Paris, ni moi non plus, et puis au bout d'un certain temps, ce serait à vous de m'abandonner. Vous voyez bien que non, nous ne resterions pas ensemble. Mais vraiment, ne comprend-vous donc pas? Je suis trop jeune pour vous, et puis j'ai peur. Où donc nous transporterions-nous? Dans un hôtel? Vous en connaissez, il n'y en a pas un où je puisse rester avec vous, sans vous mettre dans une situation impossible. Et puis où irions-nous avec ce peu d'argent que j'ai sauvé, moi? Je ne connais pas Paris, et puis j'ai peur, je suis seule. C'est plus commode ici, je me suis habituée, je m'y plais. N'êtes-vous pas heureux, Mo-hamméd-Efféndy? Sachez-vous que j'ai fait mon portrait à l'Agence Grandidi, et qu'on m'a dit que j'avais un peu le teint comme celui de Madame de Mac-Naghten? "Quand je pense, dit Mabrouk, qu'avec un peu de chance, vous auriez pu devenir une grande dame, tandis que maintenant, avec tout mon argent, je ne pourrai même pas vous faire faire le voyage à Paris. Allons, dis donc, as-tu pu, toi, emporter le peu que j'ai mis de côté? "Le peu? dit Safyiah, la pauvre enfant, comme si elle ne l'avait su que trop tôt, avec honte, elle baissa la tête. Non, j'ai tout laissé. A quoi bon? A peine arrivée, j'ai su que mon oncle était parti pour l'étranger
ce peu d'argent que j'ai sauvé, moi? Je ne connais pas Paris, et puis j'ai peur, je suis seule. C'est plus commode ici, je me suis habituée, je m'y plais. N'êtes-vous pas heureux, Mo-hamméd-Efféndy? Sachez-vous que j'ai fait mon portrait à l'Agence Grandidi, et qu'on m'a dit que j'avais un peu le teint comme celui de Madame de Mac-Naghten? "Quand je pense, dit Mabrouk, qu'avec un peu de chance, vous auriez pu devenir une grande dame, tandis que maintenant, avec tout mon argent, je ne pourrai même pas vous faire faire le voyage à Paris. Allons, dis donc, as-tu pu, toi, emporter le peu que j'ai mis de côté? "Le peu? dit Safyiah, la pauvre enfant, comme si elle ne l'avait su que trop tôt, avec honte, elle baissa la tête. Non, j'ai tout laissé. A quoi bon? A peine arrivée, j'ai su que mon oncle était parti pour l'étranger avec tout l'argent des vieux, et que c'était à moi, maintenant, de travailler. Mais vous ne comprendriez pas, moi je me dis que c'est parce que vous êtes tard, vous, et peu regardant. Pourrais-je, moi, aller en voyage avec tout l'argent des vieux? Impossible. Et puis, j'ai peur, vraiment j'ai peur. A bord, vous êtes bien, mais à terre, vous ne savez pas combien il y a de malheureux et de méchants. "Vous avez raison, dit Mabrouk, on est plus en sécurité à bord, surtout maintenant que le navire est si bien chargé. Allons-nous-seul, nous irons plus vite. Vous ne serez pas embarrassée, je prendrai deux cabines, une pour vous, une pour moi, et nous ferons le voyage très confortablement. Pourrais-je, moi, vous emmener sans vous, vous qui m'êtes si chère? Vous n'aurez pas peur, je vous promets, nous voyagerons à l'abri, dans un palanquin, et en voyage, moi, je suis si gai, je vous ferai rire. Qu'en dites-vous? "Qu'en dites-vous, moi, je vous en prie, ne m'emmenez pas, dit Safyiah. C'est le Diable qui vous y a conseillé. Vous ne savez pas combien il y a de malheureux et de méchants. Mais vraiment, ne comprend-vous donc pas? S'il ne
peur. A bord, vous êtes bien, mais à terre, vous ne savez pas combien il y a de malheureux et de méchants. "Vous avez raison, dit Mabrouk, on est plus en sécurité à bord, surtout maintenant que le navire est si bien chargé. Allons-nous-seul, nous irons plus vite. Vous ne serez pas embarrassée, je prendrai deux cabines, une pour vous, une pour moi, et nous ferons le voyage très confortablement. Pourrais-je, moi, vous emmener sans vous, vous qui m'êtes si chère? Vous n'aurez pas peur, je vous promets, nous voyagerons à l'abri, dans un palanquin, et en voyage, moi, je suis si gai, je vous ferai rire. Qu'en dites-vous? "Qu'en dites-vous, moi, je vous en prie, ne m'emmenez pas, dit Safyiah. C'est le Diable qui vous y a conseillé. Vous ne savez pas combien il y a de malheureux et de méchants. Mais vraiment, ne comprend-vous donc pas? S'il ne fallait pas travailler, je ne ferais pas ce que je fais. Je suis trop jeune pour vous, je ne sais pas vous plaire, et puis j'ai peur. Où donc irions-nous? Dans un hôtel? Vous en connaissez, il n'y en a pas un où je puisse rester avec vous, sans vous mettre dans une situation impossible. Et puis où irions-nous avec ce peu d'argent que j'ai sauvé, moi? Je ne connais pas Paris, et puis j'ai peur, je suis seule. C'est plus commode ici, je me suis habituée, je m'y plais. N'êtes-vous pas heureux, Mohamméd-Efféndy? Sachez-vous que j'ai fait mon portrait à l'Agence Grandidi, et qu'on m'a dit que j'avais un peu le teint comme celui de Madame de Mac-Naghten? Borelly vient de découvrir une nouvelle petite planète. Si on ne vient pas à reconnaître l'identité de ce nouvel astre avec quelque autre précédemment connu, il sera le 198° membre de la famille d'astéroïde compris entre Mars et Jupiter. Quoique l'état déplorable du ciel ait été un obstacle aux découvertes, on arrivera bientôt, comme on le voit, à la fin de la deuxième Centaine. La première petite planète a été découverte par Piazzi, à Palerme, le 1er janvier 1800. Aujourd'hui 17
mettre dans une situation impossible. Et puis où irions-nous avec ce peu d'argent que j'ai sauvé, moi? Je ne connais pas Paris, et puis j'ai peur, je suis seule. C'est plus commode ici, je me suis habituée, je m'y plais. N'êtes-vous pas heureux, Mohamméd-Efféndy? Sachez-vous que j'ai fait mon portrait à l'Agence Grandidi, et qu'on m'a dit que j'avais un peu le teint comme celui de Madame de Mac-Naghten? Borelly vient de découvrir une nouvelle petite planète. Si on ne vient pas à reconnaître l'identité de ce nouvel astre avec quelque autre précédemment connu, il sera le 198° membre de la famille d'astéroïde compris entre Mars et Jupiter. Quoique l'état déplorable du ciel ait été un obstacle aux découvertes, on arrivera bientôt, comme on le voit, à la fin de la deuxième Centaine. La première petite planète a été découverte par Piazzi, à Palerme, le 1er janvier 1800. Aujourd'hui 17 juin, le thermomètre de la station Quelenn, rue de la Bourse, marquait à 7 heures du matin. 14° au-dessus de zéro À 11 heures du matin. 20° À 1 heure après midi. 22° Hauteur barométrique. 750. Le président du Sénat recevra, au palais de Versailles, le samedi 21 juin et les samedis suivants. La conférence des avocats s'est réunie hier sous la présidence de M. Trolley de Roques, membre du conseil de l'ordre. La question à discuter était celle-ci : L'extradé peut-il être condamné lorsque les faits qui ont motivé l'extradition ont revêtu, d'après les débats, une qualification différente de celle qui avait permis de demander l'extradition ? MM. Pinta et Allou ont soutenu l'affirmative; MM. de Las Cases et Burdin de Péronne la négative. M. Feldmann, ministère public. La conférence a adopté la négative. Hier a eu lieu la première séance du congrès des architectes français. Au début de la séance, on a procédé à la constitution du bureau, qui a été composé, ainsi qu'il suit : Président M. de Joly, membre de l'Institut. Vice-présidents MM. Henard et Sauvage (du Nord) Membres MM. le vicomte Henri de Laborde et le Comte de Cardillac, de l'Institut. Secrétaires MM. Normand, G.
les samedis suivants. La conférence des avocats s'est réunie hier sous la présidence de M. Trolley de Roques, membre du conseil de l'ordre. La question à discuter était celle-ci : L'extradé peut-il être condamné lorsque les faits qui ont motivé l'extradition ont revêtu, d'après les débats, une qualification différente de celle qui avait permis de demander l'extradition ? MM. Pinta et Allou ont soutenu l'affirmative; MM. de Las Cases et Burdin de Péronne la négative. M. Feldmann, ministère public. La conférence a adopté la négative. Hier a eu lieu la première séance du congrès des architectes français. Au début de la séance, on a procédé à la constitution du bureau, qui a été composé, ainsi qu'il suit : Président M. de Joly, membre de l'Institut. Vice-présidents MM. Henard et Sauvage (du Nord) Membres MM. le vicomte Henri de Laborde et le Comte de Cardillac, de l'Institut. Secrétaires MM. Normand, G. Henard, Ch. Lucas. M. Paul Sedille a lu ensuite une intéressante notice sur la vie, les œuvres de Duc; puis M. Gaston Henard a donné lecture d'une étude sur le diplôme de l'architecte. Ce matin, à huit heures trois quarts, les membres du congrès ont visité l'école municipale d'apprentis de la Villette. À deux heures, le congrès s'est réuni en séance. L'ordre du jour porte « Des concours publics et l'architecture au Salon de 1879. » M. Naquet fera dimanche prochain, à deux heures, au cirque des Champs-Elysées, une grande conférence sur le divorce. Cette conférence intéressera tous les côtés de la question et comprendra la réfutation des objections légitimes, les avantages du divorce sur la séparation de corps et l'examen des divergences législations sur la matière. Les bateaux-omnibus viennent de fractionner leur parcours dans la traversée de Paris et d'en modifier les prix. Au lieu d'aller d'une seule traite du pont de Charenton au pont d'Auteuil moyennant 20 centimes, le bateau, qui part de Charenton, s'arrête maintenant au pont de Bercy ce trajet coûte 10 centimes. Au pont de Bercy, le voyageur prend un autre bateau qui le mène à Auteuil moyennant 10 autres centimes; les dimanches et fêtes,
la Villette. À deux heures, le congrès s'est réuni en séance. L'ordre du jour porte « Des concours publics et l'architecture au Salon de 1879. » M. Naquet fera dimanche prochain, à deux heures, au cirque des Champs-Elysées, une grande conférence sur le divorce. Cette conférence intéressera tous les côtés de la question et comprendra la réfutation des objections légitimes, les avantages du divorce sur la séparation de corps et l'examen des divergences législations sur la matière. Les bateaux-omnibus viennent de fractionner leur parcours dans la traversée de Paris et d'en modifier les prix. Au lieu d'aller d'une seule traite du pont de Charenton au pont d'Auteuil moyennant 20 centimes, le bateau, qui part de Charenton, s'arrête maintenant au pont de Bercy ce trajet coûte 10 centimes. Au pont de Bercy, le voyageur prend un autre bateau qui le mène à Auteuil moyennant 10 autres centimes; les dimanches et fêtes, le prix de cette seconde partie du trajet sera de 20 centimes. Nous avons annoncé la saisie du dernier numéro du Triboulet. Cette mesure était motivée par un article intitulé "Mur miteux" au Grand Prix. M. Lampre, gérant du journal, doit comparaître aujourd'hui devant le juge d'instruction. Le Courrier annonce que M. Bolâtre, gérant du Journal de la Révolution française, a été mis hier en état d'arrestation, en vertu de jugements prononcés devant le tribunal de première instance pour délits de presse. Les obsèques de M. Coindard, secrétaire général et administrateur de la Compagnie de l'Ouest, ont eu lieu à l'église Saint-Augustin. Les cordon du corps était tenu par M. Delaître, directeur de la Compagnie; MM. Alfred Leroux, Langlois de Neuville et Blount, M. Coindard n'ayant que des parents éloignés, le deuil était conduit par ses collègues du conseil d'administration, suivus de M. Frère, chef du secrétariat général, et des autres chefs de service. Le cortège, auquel assistaient de nombreuses notabilités financières, se composait en outre d'un certain nombre de chefs d'gares, des députations des employés du personnel actif et un peloton d'hommes d'équipe en uniforme. Une compagnie du 5e régiment de ligne rendait les honneurs militaires. M. Coindard était
que M. Bolâtre, gérant du Journal de la Révolution française, a été mis hier en état d'arrestation, en vertu de jugements prononcés devant le tribunal de première instance pour délits de presse. Les obsèques de M. Coindard, secrétaire général et administrateur de la Compagnie de l'Ouest, ont eu lieu à l'église Saint-Augustin. Les cordon du corps était tenu par M. Delaître, directeur de la Compagnie; MM. Alfred Leroux, Langlois de Neuville et Blount, M. Coindard n'ayant que des parents éloignés, le deuil était conduit par ses collègues du conseil d'administration, suivus de M. Frère, chef du secrétariat général, et des autres chefs de service. Le cortège, auquel assistaient de nombreuses notabilités financières, se composait en outre d'un certain nombre de chefs d'gares, des députations des employés du personnel actif et un peloton d'hommes d'équipe en uniforme. Une compagnie du 5e régiment de ligne rendait les honneurs militaires. M. Coindard était officier de la Légion d'honneur. L'inhumation a eu lieu au cimetière Montmartre. M. Guitlot, chargé de l'instruction du crime du passage Saülner, poursuit activement ses recherches sur de nouveaux indices. Un fait déjà noté publiée dernièrement que M. Guitlot recherchait un nommé Josefey Paterno, originaire de Manille, ayant beaucoup connu la victime et Félix Fèllèfath. Josefey Paterno, en ce moment Londres, habitait au n° 169 de la rue Talbot, non loin de l'endroit où l'arme du crime a précisément été retrouvée. Josefey Paterno, parlant très bien français et vêtu à l'européenne, a toutefois le type japonais, et à Paris il ne fréquentait que des Chinois ou des Japonais. M. Guillot étant parvenu à trouver l'adresse de Paterno à Londres, a immédiatement envoyé des agents chargés de ne pas le perdre de vue jusqu'à son extradition. Nouvel ordre : 1879 L'ouverture de la pêche à la ligne a été marquée dimanche, à Auteuil, par un triste accident. M. Potier, corroyeur, âgé de vingt-huit ans, s'était installé sur une chaise placée sur un radeau servant aux réparations des bateaux-omnibus. Il s'était endormi sans doute, la ligne à la main. Les vibrations produites par le passage des bateaux de Paris à Suresnes firent
la victime et Félix Fèllèfath. Josefey Paterno, en ce moment Londres, habitait au n° 169 de la rue Talbot, non loin de l'endroit où l'arme du crime a précisément été retrouvée. Josefey Paterno, parlant très bien français et vêtu à l'européenne, a toutefois le type japonais, et à Paris il ne fréquentait que des Chinois ou des Japonais. M. Guillot étant parvenu à trouver l'adresse de Paterno à Londres, a immédiatement envoyé des agents chargés de ne pas le perdre de vue jusqu'à son extradition. Nouvel ordre : 1879 L'ouverture de la pêche à la ligne a été marquée dimanche, à Auteuil, par un triste accident. M. Potier, corroyeur, âgé de vingt-huit ans, s'était installé sur une chaise placée sur un radeau servant aux réparations des bateaux-omnibus. Il s'était endormi sans doute, la ligne à la main. Les vibrations produites par le passage des bateaux de Paris à Suresnes firent basculer la chaise, et le malheureux Potier fut précipité dans la Seine. Malgré les soins qui lui furent prodigués, on ne put le ramener à la vie. Le ramal tout à vapeur de Saint-Ouen à la place Wilson, en montant la pente du boulevard de Saint-Ouen, a été cause d'un accident qui a mis tout le quartier en émoi. Une voiture chargée d'une énorme quantité de paille suivait lentement la même direction. Lorsque le tramway fut confronté à une voiture de paille; des morceaux de coke enflammés, échappant de la cheminée de la machine et tombant sur le chargement de paille, l'incendie. On n'eut que le temps de dételer les chevaux et de renverser la voiture charretière pour éteindre plus rapidement cet incendie ambulant. Depuis longtemps, le sieur B., qui dirige au 43 du boulevard Clichy une importante maison de fer et de fonte, avait établi le long d'un des murs de gauche de sa maison un dépôt de longues barres de fer retenues par des boulons rivés. Hier ces boulons ont sans doute cédé sous la charge, car toutes les barres de fer tombant du même côté, sont vénues s'abattre avec un bruit horrible sur une petite construction servant
accident qui a mis tout le quartier en émoi. Une voiture chargée d'une énorme quantité de paille suivait lentement la même direction. Lorsque le tramway fut confronté à une voiture de paille; des morceaux de coke enflammés, échappant de la cheminée de la machine et tombant sur le chargement de paille, l'incendie. On n'eut que le temps de dételer les chevaux et de renverser la voiture charretière pour éteindre plus rapidement cet incendie ambulant. Depuis longtemps, le sieur B., qui dirige au 43 du boulevard Clichy une importante maison de fer et de fonte, avait établi le long d'un des murs de gauche de sa maison un dépôt de longues barres de fer retenues par des boulons rivés. Hier ces boulons ont sans doute cédé sous la charge, car toutes les barres de fer tombant du même côté, sont vénues s'abattre avec un bruit horrible sur une petite construction servant de bureau et de caisse que, par un hasard providentiel, M. B. venait de quitter il y avait quelques instants seulement. La construction a été pulvérisée, les livres, la caisse et le mobilier broyés. Quant au mur de façade, qui avait également été atteint et qui penchait sur la voie publique, il a fallu, une heure après, l'abattre complètement en le rejetant sur la voie publique où il est tombé lourdement sans atteindre la voie des tramways ceux-ci ont dû cependant, pendant quelques instants, arrêter leur service. Une foule nombreuse, contenue par une brigade de gardiens de la paix, a suivi les péripéties de cet accident, qui n'a causé fort heureusement que des pertes matérielles. Soixante membres du congrès International littéraire ont visité hier à Stratford la maison où est né Shakespeare, ainsi que le tombeau du illustre poète. Les membres du congrès ont visité également le nouveau théâtre et l'Hôtel de Ville où un lunch leur a été offert. M. Claretie a prononcé un discours dans lequel il a fait l'éloge de Shakespeare. M. Charles Monselet a remercié ensuite le maire de Stratford, auquel il a porté un toast. M. Mario Proth a remercié, au nom de M. Jules
publique, il a fallu, une heure après, l'abattre complètement en le rejetant sur la voie publique où il est tombé lourdement sans atteindre la voie des tramways ceux-ci ont dû cependant, pendant quelques instants, arrêter leur service. Une foule nombreuse, contenue par une brigade de gardiens de la paix, a suivi les péripéties de cet accident, qui n'a causé fort heureusement que des pertes matérielles. Soixante membres du congrès International littéraire ont visité hier à Stratford la maison où est né Shakespeare, ainsi que le tombeau du illustre poète. Les membres du congrès ont visité également le nouveau théâtre et l'Hôtel de Ville où un lunch leur a été offert. M. Claretie a prononcé un discours dans lequel il a fait l'éloge de Shakespeare. M. Charles Monselet a remercié ensuite le maire de Stratford, auquel il a porté un toast. M. Mario Proth a remercié, au nom de M. Jules Ferry, la grande nation qui donne au monde l'exemple d'une éducation libre et féconde. JOURNÉE PARLEMENTAIRE LUNDI 16 JUIN. La lamentable séance d'hier a été, en quelque sorte, en partie double; elle a duré à peine quelques instants dans l'enceinte des délibérations publiques et s'est continuée dans les couloirs et les bureaux. On verra plus loin que l'incident scandaleux provoqué par les bonapartistes a amené le président à se couvrir et à suspendre la séance pour une heure. Des que le président eut quitté le fauteuil, les questeurs donnèrent l'ordre de faire évacuer les tribunes en même temps, les députés, quittant la salle des séances, se répandirent dans la salle des Pas-Perdus. Mais ils furent bientôt invités par les huissiers à se rendre dans leurs bureaux respectifs. Cette mesure est, en effet, prescrite par l'article 109 du règlement, qui est ainsi conçu Si la Chambre devient tumultueuse et si le président ne peut la calmer, il se couvre. Si le trouble continue, il annonce qu'il va suspendre la séance. Si le calme ne se rétablit pas, il suspend la séance pour une heure, et les députés se retirent dans leurs bureaux respectifs. L'heure étant expirée, la séance est reprise; mais
les bureaux. On verra plus loin que l'incident scandaleux provoqué par les bonapartistes a amené le président à se couvrir et à suspendre la séance pour une heure. Des que le président eut quitté le fauteuil, les questeurs donnèrent l'ordre de faire évacuer les tribunes en même temps, les députés, quittant la salle des séances, se répandirent dans la salle des Pas-Perdus. Mais ils furent bientôt invités par les huissiers à se rendre dans leurs bureaux respectifs. Cette mesure est, en effet, prescrite par l'article 109 du règlement, qui est ainsi conçu Si la Chambre devient tumultueuse et si le président ne peut la calmer, il se couvre. Si le trouble continue, il annonce qu'il va suspendre la séance. Si le calme ne se rétablit pas, il suspend la séance pour une heure, et les députés se retirent dans leurs bureaux respectifs. L'heure étant expirée, la séance est reprise; mais si le tumulte renaît, le président lève la séance et la renvoie au lendemain. Il n'y a pas eu lieu d'appliquer cette dernière disposition de l'article, et la séance a pu être reprise, comme on l'a vu, au milieu du calme. Il a suffi de la suspension d'une heure pour ramener l'apaisement. Pendant cette suspension, les bureaux se sont réunis mais il ne s'agissait pas d'y délibérer. La mesure a été inscrite dans le règlement à titre de précaution et de moyen d'apaisement. En dispersant les députés dans leurs bureaux respectifs, le règlement a pour but de faire cesser les agitations qui naissent d'un groupement général. Cependant, une fois groupés dans leurs bureaux respectifs, les députés ont profité de cette réunion pour échanger quelques observations sur les incidents qui venaient de se produire et sur les moyens à employer pour en empêcher le renouvellement à la reprise de la séance. Il n'y a eu qu'une voix dans les gauches pour réclamer l'emploi de procédés énergiques et sommaires à l'égard des perturbateurs qui s'attachent à troubler systématiquement les travaux de la représentation nationale et pour demander qu'on fit enfin cette fois un exemple. Chaque bureau a délégué un ou deux de