jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(H. et D. Bosc). 17 h., Le Micro dans les coulisses. 19 h., Ceux de chez nous : Rob. Brasillach. 19 h. 15, Lily Pons. 19 h. 50, "Un Sourire, une chanson" (G. Tabet, S. Filacier). 20 h. 10, Au Micro : M. Tranchant. 21 h. 5, "Eux", de M. Donnay (J. Tissier). 21 h. 45, Paris qui sourit. POSTE PARISIEN. — 12 h. 45, Lecuona Cuban Boys. 13 h. 15, Le bon moment. 13 h. 30, Orch. Hilda. 17 h. 30, "De vous à moi". 18 h. 30, Actualité catholique. 19 h. 52, Système D. 21 h., Orch. Andolfi. 12 h., Demi-heure au cabaret. RADIO-CITÉ. — 12 h., Radio-variétés. 14 h. 30, Prés. d'un film. 16 h., Demi-heure Sweet and Hot. 16 h. 30, Une heure à l'Étoile-Palace. 18 h. 45, Gracie Fields. PARIS-P.T.T. — 12 h. 45, Concert varié. 17 h. 30, "Le Boar", de G. de Purimond. 18 h. 45, Dorin. 19 h. 45, "Les Suites d'un premier lit", de Labiche. 21 h., "Un Dessin animé". RADIO-PARIS. 12 h., Jazz. 13 h., La Vie féminine. 13 h. 15, Mélodies. 14 h. 20, « Voyages en Philatélie ». 15 h., Panorama de la musique chorale. 15 h. 30, Gala des vedettes. 16 h. 45, « Genghis Khan, le destructeur », par M. Magre. 18 h., « Marouf », depuis l’Opéra (Jacques Courteau, G. Thill, Dutoit, Huberty). ILE-DE-FRANCE. — 13 h. 15, « Illusion, divin mensonge ». 19 h. 15, Orgue de cinéma. 20 h., « Le Bonheur ». 20 h. 45, « Mandrin », sélection. La rentrée d’un de nos meilleurs producteurs nous apporte la promesse de deux grands films Le 26 août 1939, Roger Richebé, un des plus actifs producteurs et metteurs en scène français, était mobilisé. Ayant fait la dernière guerre, Roger Richebé, depuis peu de temps, a été renvoyé dans ses foyers avec le fascicule bleu. Immédiatement, il a consacré toute son activité à la remise en chantier de deux grands films. Le premier est une étonnante féerie, inspirée du grand fabliau français « Le Roman de Renard ». Cette œuvre considérable ne met en
Gala des vedettes. 16 h. 45, « Genghis Khan, le destructeur », par M. Magre. 18 h., « Marouf », depuis l’Opéra (Jacques Courteau, G. Thill, Dutoit, Huberty). ILE-DE-FRANCE. — 13 h. 15, « Illusion, divin mensonge ». 19 h. 15, Orgue de cinéma. 20 h., « Le Bonheur ». 20 h. 45, « Mandrin », sélection. La rentrée d’un de nos meilleurs producteurs nous apporte la promesse de deux grands films Le 26 août 1939, Roger Richebé, un des plus actifs producteurs et metteurs en scène français, était mobilisé. Ayant fait la dernière guerre, Roger Richebé, depuis peu de temps, a été renvoyé dans ses foyers avec le fascicule bleu. Immédiatement, il a consacré toute son activité à la remise en chantier de deux grands films. Le premier est une étonnante féerie, inspirée du grand fabliau français « Le Roman de Renard ». Cette œuvre considérable ne met en scène que des marionnettes d’animaux d’une étrange humanité. C’est L. et Irène Starevitch qui ont donné leur âme et leur physionomie mobile à ces poupées de cuir, de poil et d’étoffes. C’est Jean Nohain qui fait parler sa langue subtile et pleine d’humour aux bêtes qui parodient les hommes. Vincent Scotto a brodé les légères arabesques d’une musique essentiellement française autour de cette œuvre puissante et satirique, comme le théâtre des marionnettes dont rêvait Baudelaire. Le second et grand projet de Roger Richebé et dont il sera non seulement le producteur, mais le metteur en scène, est un des plus beaux succès du théâtre contemporain : « Madame Sans-Gêne ». Arletty interprétera le rôle de la célèbre duchesse de Dantzig, ex-blanchisseuse, et dont le franc-parler avait su toucher le cœur de Napoléon. L'adaptation à l’écran d’une œuvre aussi solidement construite, et surtout la création de la rude Sans-Gêne par la fine Parigotte qu’est Arletty, demandaient du tact et de l’érudition. Le découpage fut exécuté par Roger Richebé et Jean Aurenche et c’est à Pierre Lestringuez qu’a été confié le soin du dialogue. Nous verrons, la saison prochaine, cette grande production française sur tous les écrans du monde. Pourrait-elle paraître en
Scotto a brodé les légères arabesques d’une musique essentiellement française autour de cette œuvre puissante et satirique, comme le théâtre des marionnettes dont rêvait Baudelaire. Le second et grand projet de Roger Richebé et dont il sera non seulement le producteur, mais le metteur en scène, est un des plus beaux succès du théâtre contemporain : « Madame Sans-Gêne ». Arletty interprétera le rôle de la célèbre duchesse de Dantzig, ex-blanchisseuse, et dont le franc-parler avait su toucher le cœur de Napoléon. L'adaptation à l’écran d’une œuvre aussi solidement construite, et surtout la création de la rude Sans-Gêne par la fine Parigotte qu’est Arletty, demandaient du tact et de l’érudition. Le découpage fut exécuté par Roger Richebé et Jean Aurenche et c’est à Pierre Lestringuez qu’a été confié le soin du dialogue. Nous verrons, la saison prochaine, cette grande production française sur tous les écrans du monde. Pourrait-elle paraître en même temps que la paix ! Marcelle OURY. RADIO-37 CE SOIR 20 h. 10 EN EXCLUSIVITÉ JEAN TRANCHANT dans ses chansons nouvelles 21 h. 5 LES PETITES PIÈCES DES GRANDS AUTEURS « EUX » de MAURICE DONNAY avec Jean Tissier et Georgette Ponthieu REVUE DES HEBDOMADAIRES Malheureuse Autriche ! Revues et hebdomadaires défilent sous nos yeux. La guerre ! Hitler ! La guerre ! Hitler ! Et puis, parfois une tentative d'évasion vers les problèmes essentiels parce qu'éternels, les efforts de nos cœurs pour la création d’un univers spirituel... Mais l'époque est rude pour les individus, pour les peuples. Ainsi cette malheureuse Autriche dont on nous retrace le calvaire. Et la Tchécoslovaquie ? Et la Pologne ? Et ?... De quoi demain sera-t-il fait ? On trouve que certains neutres n’ouvrent pas suffisamment les yeux sur la tragédie des humbles. Qu’ils se méfient, qu’ils se groupent, l’agression est peut-être inévitable, elle est prochaine... C’est le secret de l’avenir. Un poète philosophe nous convie à l’acceptation du chaos qu’est l’univers par un effort d’incompréhension. Oui, pourquoi pénétrer le mystère, le mystère est par essence impénétrable... Mais. tout ceci ne nous avance guère et la souffrance de l’homme reste, hélas ! L'appel
et hebdomadaires défilent sous nos yeux. La guerre ! Hitler ! La guerre ! Hitler ! Et puis, parfois une tentative d'évasion vers les problèmes essentiels parce qu'éternels, les efforts de nos cœurs pour la création d’un univers spirituel... Mais l'époque est rude pour les individus, pour les peuples. Ainsi cette malheureuse Autriche dont on nous retrace le calvaire. Et la Tchécoslovaquie ? Et la Pologne ? Et ?... De quoi demain sera-t-il fait ? On trouve que certains neutres n’ouvrent pas suffisamment les yeux sur la tragédie des humbles. Qu’ils se méfient, qu’ils se groupent, l’agression est peut-être inévitable, elle est prochaine... C’est le secret de l’avenir. Un poète philosophe nous convie à l’acceptation du chaos qu’est l’univers par un effort d’incompréhension. Oui, pourquoi pénétrer le mystère, le mystère est par essence impénétrable... Mais. tout ceci ne nous avance guère et la souffrance de l’homme reste, hélas ! L'appel de l’Autriche C’est Jean de Pange qui nous dit l'effroyable martyre de l’Autriche broyée sous la botte hitlérienne. Poursuivons-nous être insensibles à cette lettre clandestinement venue de Vienne ? (LA REVUE DES DEUX MONDES.) Enfin, c’est au nom des catholiques qu’une dame viennoise nous adresse cet émouvant appel : « Je suis chargée par tous mes amis à Vienne de vous dire notre grande sympathie, notre amour. Nous écoutons toujours votre radio, malgré les menaces de ces diables qui punissent toujours de prison et de mort tout ce qu’on fait. Nous vivons comme des prisonniers, sans espoir, dans une dépression terrible. « A Vienne, nous n’avons plus à manger, plus rien pour nous habiller, plus de savon pour nous laver. Nous sommes soumis à un régime de travaux forcés, parce que les chefs de l’Etat sont des assassins, des voleurs, des brigands. Leurs mains sont couvertes de sang de tous ceux qu’ils ont assassinés. Hitler et tous les autres doivent être supprimés. La France et l’Angleterre sont notre seul espoir. « Nous aurons de nouveau un novembre 1918, avec la différence que, cette fois-ci, on tuera tous ceux qui sont la cause de notre malheur infini. A Vienne, on sent
Je suis chargée par tous mes amis à Vienne de vous dire notre grande sympathie, notre amour. Nous écoutons toujours votre radio, malgré les menaces de ces diables qui punissent toujours de prison et de mort tout ce qu’on fait. Nous vivons comme des prisonniers, sans espoir, dans une dépression terrible. « A Vienne, nous n’avons plus à manger, plus rien pour nous habiller, plus de savon pour nous laver. Nous sommes soumis à un régime de travaux forcés, parce que les chefs de l’Etat sont des assassins, des voleurs, des brigands. Leurs mains sont couvertes de sang de tous ceux qu’ils ont assassinés. Hitler et tous les autres doivent être supprimés. La France et l’Angleterre sont notre seul espoir. « Nous aurons de nouveau un novembre 1918, avec la différence que, cette fois-ci, on tuera tous ceux qui sont la cause de notre malheur infini. A Vienne, on sent déjà gronder par places la révolution. Les vraies bonnes familles et les ouvriers sont tous contre le régime. Nous espérons maintenant en voir la fin, qui nous permettra de respirer de nouveau. En attendant, la pensée de la France et de l’Angleterre nous aide à supporter notre sort. « Les larmes aux yeux, je pense à nos pauvres soldats qui doivent être tués au service de ce fou, de ce prophète dégénéré, de ce Satan. Aidez-nous, Français, à délivrer le monde de ce régime condamné. Soyez sûrs, soldats français, mères françaises, que tout l’amour de nos Autrichiens est avec vous et pour vous. Croyez-nous, nos cœurs s’opposent à cette guerre terrible. Nous souffrons comme vous. « Que Dieu vous bénisse et bénisse vos armes ! « Dites tout cela par la radio afin que les Français connaissent notre sympathie pour eux. Si Dieu nous aide, le jour viendra où, comme des amies inséparables, s’embrasseront la « Grande Nation » et la belle Autriche ressuscitée. « Dieu soit avec vous ! » Les yeux qui s’ouvrent Avec Roland de Marès, un tour d’horizon. Le grand fait diplomatique actuel est le réveil des neutres devant la menace allemande. (REVUE DE PARIS.) Nous
larmes aux yeux, je pense à nos pauvres soldats qui doivent être tués au service de ce fou, de ce prophète dégénéré, de ce Satan. Aidez-nous, Français, à délivrer le monde de ce régime condamné. Soyez sûrs, soldats français, mères françaises, que tout l’amour de nos Autrichiens est avec vous et pour vous. Croyez-nous, nos cœurs s’opposent à cette guerre terrible. Nous souffrons comme vous. « Que Dieu vous bénisse et bénisse vos armes ! « Dites tout cela par la radio afin que les Français connaissent notre sympathie pour eux. Si Dieu nous aide, le jour viendra où, comme des amies inséparables, s’embrasseront la « Grande Nation » et la belle Autriche ressuscitée. « Dieu soit avec vous ! » Les yeux qui s’ouvrent Avec Roland de Marès, un tour d’horizon. Le grand fait diplomatique actuel est le réveil des neutres devant la menace allemande. (REVUE DE PARIS.) Nous assistons, en effet, à une évolution de l'esprit européen qui commande la plus sérieuse attention. Il n'est pas douteux que le rapprochement du Saint-Siège et de l'Italie fasciste, tel qu'il ressort de la visite des souverains italiens au Vatican et de la visite du Saint Père au Quirinal, a une réelle portée politique du fait qu'il a pour base la lutte contre le bolchevisme. Tandis que l'Allemagne hitlérienne s'est associée à la Russie communiste, l'Italie mussolinienne accentue nettement ses tendances anti-communistes et, d'ores et déjà, elle fait figure dans les Balkans et alentours d'adversaire déclaré de la puissance révolutionnaire complice du Reich. C'est un autre fait que, dans le sud-est du continent, les nations qui se sentent dangereusement menacées organisent leur défense aussi bien contre le nazisme allemand que contre le bolchevisme russe, lesquels représentent de plus en plus à leurs yeux un seul et même péril. C'est encore un fait, enfin, que les petites nations les plus désireuses de rester à l'écart du conflit font maintenant la distinction nécessaire entre la notion de neutralité et la notion d'indépendance. Henry Lémery regrette chez certains neutres un trop grand souci de se mettre à l'abri des coups mais conclut par ces
réelle portée politique du fait qu'il a pour base la lutte contre le bolchevisme. Tandis que l'Allemagne hitlérienne s'est associée à la Russie communiste, l'Italie mussolinienne accentue nettement ses tendances anti-communistes et, d'ores et déjà, elle fait figure dans les Balkans et alentours d'adversaire déclaré de la puissance révolutionnaire complice du Reich. C'est un autre fait que, dans le sud-est du continent, les nations qui se sentent dangereusement menacées organisent leur défense aussi bien contre le nazisme allemand que contre le bolchevisme russe, lesquels représentent de plus en plus à leurs yeux un seul et même péril. C'est encore un fait, enfin, que les petites nations les plus désireuses de rester à l'écart du conflit font maintenant la distinction nécessaire entre la notion de neutralité et la notion d'indépendance. Henry Lémery regrette chez certains neutres un trop grand souci de se mettre à l'abri des coups mais conclut par ces lignes optimistes : "L'ennemi ne laissera peut-être pas aux inquiets, le choix de la décision et de l'heure utile. Bien différent serait cependant l'effet moral d'une extension du conflit voulue par lui, et d'un redressement spontané des énergies devant le péril. Si jamais la diplomatie, dont le rôle dans toute guerre est aussi important que celui des armes, eut devant elle une tâche claire et somme toute facile, c'est bien aujourd'hui. Il n'y a plus à se demander ce qui, du nazisme ou du bolchevisme, peut être le pire mal, puisqu'ils sont associés. Et d'où espérer le salut, sinon des grands peuples libéraux qui triomphèrent en 1918, et qui devraient trouver autour d'eux la coalition constituée alors sous la pression inéluctable des nécessités?" Ces nuits, André Veltry les imagine peuplées de cauchemars et d'angoisses : "J'aime bien mieux, pour ma part, m'imaginer que, de nous et de lui, c'est le Führer le plus inquiet et le plus justement inquiet. Je aime mieux m'imaginer que, pendant les angoisses nocturnes qu'a si bien décrites M. Rauschning, M. Hitler se tape la tête contre les murs bétonnés de son ermitage en rugissant : "Dieu d'Arminius, protégez-moi ! Qu'est-ce qu'ils vont me faire ?
guerre est aussi important que celui des armes, eut devant elle une tâche claire et somme toute facile, c'est bien aujourd'hui. Il n'y a plus à se demander ce qui, du nazisme ou du bolchevisme, peut être le pire mal, puisqu'ils sont associés. Et d'où espérer le salut, sinon des grands peuples libéraux qui triomphèrent en 1918, et qui devraient trouver autour d'eux la coalition constituée alors sous la pression inéluctable des nécessités?" Ces nuits, André Veltry les imagine peuplées de cauchemars et d'angoisses : "J'aime bien mieux, pour ma part, m'imaginer que, de nous et de lui, c'est le Führer le plus inquiet et le plus justement inquiet. Je aime mieux m'imaginer que, pendant les angoisses nocturnes qu'a si bien décrites M. Rauschning, M. Hitler se tape la tête contre les murs bétonnés de son ermitage en rugissant : "Dieu d'Arminius, protégez-moi ! Qu'est-ce qu'ils vont me faire ? Que vont-ils inventer pour m'abattre ?" Maurice Magre, lui, est hanté par les problèmes éternels, ceux qui prétendent livrer la clef de nos destinées... Hélas!... Pourquoi chercher à savoir ce qu'on ne veut savoir ? "Je crois qu'il n'existe pas dans notre époque un seul homme qui ne se soit demandé s'il ne serait pas plongé demain dans une misère totale ou mis en présence d'une mort prochaine. L'énigme qui nous entoure n'est qu'une énigme que pour ceux qui ne tentent pas de la résoudre. Là encore, les hommes se divisent en deux catégories. Pour les uns il y a un implacable mystère que l'on ne percera jamais. Mais pour les autres, le monde est plein de signes, de correspondances, de révélations et il suffit d'être attentif, d'oser expliquer les signes, de comparer les correspondances, de croire aux révélations quand elles sont faites avec autorité qu'ont seules paroles intérieures. LES THÉATRES CET APRÈS-MIDI : Comédie-Française, 4 h. 30, Matinée dramatique : La Normandie ; Odeon, 2 h. 30, Fauteuil 47 ; Châtelet, 2 h. 15 ; Palais-Royal, 3 h. ; Nouveautés, 3 h. ; Variétés, 3 heures ABBATC. 2 h. 45 : Bobino, 3 h. ; Casino de Paris, 2
demandé s'il ne serait pas plongé demain dans une misère totale ou mis en présence d'une mort prochaine. L'énigme qui nous entoure n'est qu'une énigme que pour ceux qui ne tentent pas de la résoudre. Là encore, les hommes se divisent en deux catégories. Pour les uns il y a un implacable mystère que l'on ne percera jamais. Mais pour les autres, le monde est plein de signes, de correspondances, de révélations et il suffit d'être attentif, d'oser expliquer les signes, de comparer les correspondances, de croire aux révélations quand elles sont faites avec autorité qu'ont seules paroles intérieures. LES THÉATRES CET APRÈS-MIDI : Comédie-Française, 4 h. 30, Matinée dramatique : La Normandie ; Odeon, 2 h. 30, Fauteuil 47 ; Châtelet, 2 h. 15 ; Palais-Royal, 3 h. ; Nouveautés, 3 h. ; Variétés, 3 heures ABBATC. 2 h. 45 : Bobino, 3 h. ; Casino de Paris, 2 h. 45 ; Cirque d'Hiver, 3 h. ; Coucou, 3 h. ; Européen, 3 h. ; Etoile, 2 h. 30 ; Alcazar, 3 h ; Humour, 3 h. 30 ; Mayol, 3 h. ; Medrano, 3 h. ; Petit-Casino, 3 h. ; Rideau Montmartre, 3 heures. OPÉRAS Opéra, 6, Marquis. Comédie-Française, 8.15. On ne badine pas avec l'amour ; 28 Degrés à l'ombre. Opéra-Comique, 7.45, Le Bon Roi Dagobert. Odéon, 2.30, 8, Le Fauteuil 47. Atelier (Ch.Dullin) (Mon.49-24),7, Richard III Bout.Far., 8.15, Fascile noir (Moriay,Francen) Ch.-de-Rochefort, 8.15, Week End (N.Coward) Chatelet, 2.15, 7.15, Noia Rosa (André Baugé). Daunou, 8.30, Poursuites (dim.mat.3 h.) George-VI, 8.15. J'ai 17 ans (A. Roanne). Humour, 8.30, La Fleur d'oranger. Madeleine, 7, C'était l'histoire de rire Mathurins-Pitoëff (Rid.,Paris). 8.15. Capt. Smith Michel, 7, Plus ça... change. Montparnasse, 7. Maya. Nouveautés, 3, 8.20, En pleins nerfs. St-Georges, 7, Nous ne sommes pas mariés. Œuvre, 6.45, Je vivrai un grand amour. Palais-Royal, 8.30, La Vénus de l'îlot. Vert-Aliénor, 3. 8.30. Revue des variétés. MUSIC-HALLS A.B.C., 2.45, 8.30, Drôle de revue (Duviviers). Abri (167,r.Montmartre), Ouvert de 2 à 12. Alcazar, 3 et 8.30, Beautés de femmes. Bobino, 8.30, Uryean. Denysis, Mat. L.J.S.D. Cas. de Paris, 8.30. Chevalier, Baker. Caveau
Comédie-Française, 8.15. On ne badine pas avec l'amour ; 28 Degrés à l'ombre. Opéra-Comique, 7.45, Le Bon Roi Dagobert. Odéon, 2.30, 8, Le Fauteuil 47. Atelier (Ch.Dullin) (Mon.49-24),7, Richard III Bout.Far., 8.15, Fascile noir (Moriay,Francen) Ch.-de-Rochefort, 8.15, Week End (N.Coward) Chatelet, 2.15, 7.15, Noia Rosa (André Baugé). Daunou, 8.30, Poursuites (dim.mat.3 h.) George-VI, 8.15. J'ai 17 ans (A. Roanne). Humour, 8.30, La Fleur d'oranger. Madeleine, 7, C'était l'histoire de rire Mathurins-Pitoëff (Rid.,Paris). 8.15. Capt. Smith Michel, 7, Plus ça... change. Montparnasse, 7. Maya. Nouveautés, 3, 8.20, En pleins nerfs. St-Georges, 7, Nous ne sommes pas mariés. Œuvre, 6.45, Je vivrai un grand amour. Palais-Royal, 8.30, La Vénus de l'îlot. Vert-Aliénor, 3. 8.30. Revue des variétés. MUSIC-HALLS A.B.C., 2.45, 8.30, Drôle de revue (Duviviers). Abri (167,r.Montmartre), Ouvert de 2 à 12. Alcazar, 3 et 8.30, Beautés de femmes. Bobino, 8.30, Uryean. Denysis, Mat. L.J.S.D. Cas. de Paris, 8.30. Chevalier, Baker. Caveau République, 8.30, Mat. Sam. et dim. Coucou. 3.8, La Chevauchère fantaisiste.rev. nouv. Cirque d'Hiver, jeudi, sam., dim. mat., soir. Européen, 3, 8.30, Georgius. 10 vedettes. Etoile-Palace, 2.30, 8.30, Mistinguett. Mayol, 3, 8.15, Paris 40. revue. Medrano. jeudi, sam. 3, 8.30 ; dim, 1 spectacle. Gaîté-Bastille, 8, Allo Londres ici Paris, rev. Petit-Casino, M.S., Perchicot, Rose Temps. Rideau Montmartre (43,r.Douai). 3. 8.30. Rev. CABARETS Agnès Capri (5,r.Mulard), Diners, Attir.6,Ju. U n Amiral (4,A.-Houssaye), Edith Piaf, P. Mérilles Au Triolet (56,r.Galilée), Cabaret. Aux Oubliettes (Q.Latin), v. menus franc. Bagdad (168,Fg St-Honoré), Thés dans. Boite à Sardines, Cabaret de 8 à 11. Guittar. Bosphore (18,r.Thérèse). Diners, Brancato. Cab. Fleurs (47,r.Montparnasse), de 5 à 11.Attr,Dans. Chantilly (10,r.Font.), Danc, tous les jours, mat.sol. Chez Elle (16,r. Volney), 0pé.5-30, Luc.Boyer. Caprice (59,r.Pigalle), Al., Cocktail. Dîner. Ciro's (6, r. Daunou), déj., din., dans. Etincelle (9,r.Mansart). 7, Revue. Dîners. Eve (pi.Pigalle), Mat.sam.,dim.,têtes à 3.Soir.8. Gipsy's (Q.Latin), Dîners (Robert Darthez). Hungaria (119,Ch.-Elys.), Déj. "orch, Solas Jane Stick (70, r, Ponthieu), 5 à 8, 9 à 11 n. Jockey (127, b Montpar. 7 à 11. Dancing. Dîners. Koranyi (54, r. P.-Charron), Dîners, orch. Lapin Agile, Poèmes et chansons, Tar. m. M..m. Monseigneur (94, r. Amsterdam), G. Sablon. Night Club (6,
rev. Petit-Casino, M.S., Perchicot, Rose Temps. Rideau Montmartre (43,r.Douai). 3. 8.30. Rev. CABARETS Agnès Capri (5,r.Mulard), Diners, Attir.6,Ju. U n Amiral (4,A.-Houssaye), Edith Piaf, P. Mérilles Au Triolet (56,r.Galilée), Cabaret. Aux Oubliettes (Q.Latin), v. menus franc. Bagdad (168,Fg St-Honoré), Thés dans. Boite à Sardines, Cabaret de 8 à 11. Guittar. Bosphore (18,r.Thérèse). Diners, Brancato. Cab. Fleurs (47,r.Montparnasse), de 5 à 11.Attr,Dans. Chantilly (10,r.Font.), Danc, tous les jours, mat.sol. Chez Elle (16,r. Volney), 0pé.5-30, Luc.Boyer. Caprice (59,r.Pigalle), Al., Cocktail. Dîner. Ciro's (6, r. Daunou), déj., din., dans. Etincelle (9,r.Mansart). 7, Revue. Dîners. Eve (pi.Pigalle), Mat.sam.,dim.,têtes à 3.Soir.8. Gipsy's (Q.Latin), Dîners (Robert Darthez). Hungaria (119,Ch.-Elys.), Déj. "orch, Solas Jane Stick (70, r, Ponthieu), 5 à 8, 9 à 11 n. Jockey (127, b Montpar. 7 à 11. Dancing. Dîners. Koranyi (54, r. P.-Charron), Dîners, orch. Lapin Agile, Poèmes et chansons, Tar. m. M..m. Monseigneur (94, r. Amsterdam), G. Sablon. Night Club (6, r, A.-Houssaye). Lys Gauty. Sax (9, r. Champaign., Qu. Latins), Attr. Diners 35 fr. Paradise (16, r. Fontaine), 24 Girls. Pavillon Elysées, thés dans., dîners, spect. Petit-Cabaret, chez J. Batell. Dîn. Attr. Petit-Chemin (7, r. Ste-Anne), Mireille, Poisson d'Or (24, r. Valin), Odé. 90-95. 6 à 11. Poulailler (pt. Tertre), Attr. Maxa. Shéhérazade (3, r. Lépine). Diners 8 h. Léo Marjane Vénus (124. Bd Montpar.). Din., Danc. Cab. Vie Parisienne. S. Solidor et H. Bry. DANCINGS Cabane Cubaine (42, r. Fontaine), Rest. Danc. Coliseum, tous les jours, 4.30 à 11 h. S. D. 2.30. Grande-Roue (42, Bd Batigny). Sam., dim. M. S. Mimi-Pinson-Abri, 3.30, 8.30 à 11. Consom. 12 fr. Moulin de la Galette (Mon. 02-19). Dim, mat, soir. Robinson (Moulin-Rouge). 2 à 7 et 8 à 11 h. THÉÂTRE DE LA MADELEINE UN TRIOMPHE | "C'était... HISTOIRE DE RIRE"! PU d'Armand SALACROU UN TRIOMPHE || SOIREE 18 H. 45 MATINEE DIM. 15 HEURES TRAITE DANS LE THEATRE DE LA MADELEINE le chef-d'œuvre de RIP PLUS ÇA CHANGE... On applaudit Dorville — Paris — Henry Bry Pasquali M. Rolland Rarpuce; et le BALLET DES 7 PECHES CAPITAUX (avec les plus jolies danseuses de Tabarin) Tous les soirs de 7 h.