jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
s'il n'est pas mort ! Ce n'est pas seulement la violence et la permanence du feu qui le tue, ce n'est pas seulement une soif ardente qui le consume, c'est la phthisie qui le guette, chaque jour, à la sortie de l'usine et qui ferme à jamais ses pauvres yeux brûlés par la vision incessante du feu... Est-il donc possible de calculer le salaire de l'ouvrier verrier, en tenant compte seulement des nécessités de la vie ? Ce qu'il faut faire entrer en compte, c'est plutôt la nécessité de la mort. Non, non, ce n'est pas un salaire ordinaire que celui de ce damné qui insuffle ainsi sa vie dans des millions de bouteilles, car au salaire légitime doit s'ajouter, légitimement, une prime d'assurance pour la femme, pour les enfants de ce malheureux. Qui casse les verres, les paye, dit la sagesse des nations. Qui tue les hommes doit les payer. C'est la justice qui le dit, s'il est permis de parler de justice devant cet épouvantable enfer. Paul Degouy. DERNIÈRE HEURE À Rome Rome, 11 octobre. À midi, les associations libérales de Velletri, avec une députation de la municipalité de cette ville, qui étaient arrivés ce matin à Rome, se sont rendues au Panthéon avec bannières et musique. Les associations et le public sont restés au dehors pendant qu'une délégation entrait au Panthéon pour déposer une couronne sur le tombeau de Victor-Emmanuel. Les associations et la députation se sont ensuite dispersées sans aucun incident. LETTRE DE RUSSIE Une princesse. — Une martyre Saint-Pétersbourg, 26 septembre /8 octobre 1891. La cour de Russie s'est mise en deuil pour la mort de la grande-duchesse Alexandra, qu'une courte maladie vient d'enlever à la fleur de l'âge, au lendemain de ses fiançailles. C'est à qui vanta les qualités de la « petite princesse », comme on l'appelait familièrement à Athènes. Elle était, dit-on, aussi gracieuse que belle, aussi séduisante que bonne. Sa plus chère préoccupation était de se rendre avec sa mère, la reine Olga, aux hôpitaux, de causer avec les malades, de les consoler et de les divertir par de bonnes et
se sont rendues au Panthéon avec bannières et musique. Les associations et le public sont restés au dehors pendant qu'une délégation entrait au Panthéon pour déposer une couronne sur le tombeau de Victor-Emmanuel. Les associations et la députation se sont ensuite dispersées sans aucun incident. LETTRE DE RUSSIE Une princesse. — Une martyre Saint-Pétersbourg, 26 septembre /8 octobre 1891. La cour de Russie s'est mise en deuil pour la mort de la grande-duchesse Alexandra, qu'une courte maladie vient d'enlever à la fleur de l'âge, au lendemain de ses fiançailles. C'est à qui vanta les qualités de la « petite princesse », comme on l'appelait familièrement à Athènes. Elle était, dit-on, aussi gracieuse que belle, aussi séduisante que bonne. Sa plus chère préoccupation était de se rendre avec sa mère, la reine Olga, aux hôpitaux, de causer avec les malades, de les consoler et de les divertir par de bonnes et douces paroles. Au mois de juin 1889, elle quittait Athènes pour se rendre à Saint-Pétersbourg, où devait avoir lieu son mariage avec le grand-duc Paul, frère du tsar, et la semaine dernière, elle mourait au palais d'Illinskoïe, près de Moscou, à l'âge de vingt et un ans. Au même moment, on apprenait la mort d'une autre jeune fille, charmante aussi, douce et timide, d'une gaieté franche et aimable, d'un dévouement simple et d'un naïf enthousiasme. Celle-ci, aucun journal en Russie, n'annonçait sa mort. C'eût été criminel de parler de ses vertus, de plaindre sa fin prématurée. Pourtant combien plus digne d'intérêt était cette pauvre oubliée, qui ne s'était pas contentée de visiter les malades, mais avait voué sa vie à la cause de la liberté qui, arrachée par une police brutale à ses affections, n'avait point connu, à l'heure suprême, les tendres adieux des siens, mais avait rendu son dernier souffle seule en face des geôliers impitoyables, dans l'affreux abandon d'une sombre prison! La famille de la princesse Alexandra peut maudire l'implacable mort qui emporte cette jeune fille en pleine floraison. Mais de quels sentiments un peuple devra accueillir ceux qui enlève cette autre jeune fille, Sophie Gunsbourg, dont le
on apprenait la mort d'une autre jeune fille, charmante aussi, douce et timide, d'une gaieté franche et aimable, d'un dévouement simple et d'un naïf enthousiasme. Celle-ci, aucun journal en Russie, n'annonçait sa mort. C'eût été criminel de parler de ses vertus, de plaindre sa fin prématurée. Pourtant combien plus digne d'intérêt était cette pauvre oubliée, qui ne s'était pas contentée de visiter les malades, mais avait voué sa vie à la cause de la liberté qui, arrachée par une police brutale à ses affections, n'avait point connu, à l'heure suprême, les tendres adieux des siens, mais avait rendu son dernier souffle seule en face des geôliers impitoyables, dans l'affreux abandon d'une sombre prison! La famille de la princesse Alexandra peut maudire l'implacable mort qui emporte cette jeune fille en pleine floraison. Mais de quels sentiments un peuple devra accueillir ceux qui enlève cette autre jeune fille, Sophie Gunsbourg, dont le cœur ne battait que pour lui, qui l'ont tuée sciemment, sans autre grief contre elle que son dévouement sans limite aux idées démocratiques! C'est une partie de plaisir pour les grandes dames de Pétersbourg que de remonter le cours de la Neva, jusqu'à Schlusselbourg et d'aller visiter la prison. Voir de près des têtes de nihilistes, est un régal fort estimé ; contempler, sur leurs traits, l'effet mortel de la souffrance est une jouissance inappréciable pour ces âmes sensibles. Elles sont servies à souhait. Car le matériel abonde, La prison regorge. Jamais une cellule vide. Elles y trouvent toutes les variétés de la douleur physique et morale, tout ce que peut produire l'isolement sans fin et le désespoir sans remède. Il n'est pas de régime plus meurtrier ni plus dépérissante. Cellules souterraines, humides et infectes, privées d'air et de lumière. Privation de toute lecture, interdiction de tout travail même manuel. C'est l'épuisement rapide ou la folie comme conséquence. La moindre révolte est punie de mort. Mychkine, socialiste bien connu, y a été fusillé pour désobéissance. Cette fin est encore la meilleure. La mort est attendue par tous comme leur seul espoir. C'est là qu'était Sophie Gunsbourg. Il y a deux
de près des têtes de nihilistes, est un régal fort estimé ; contempler, sur leurs traits, l'effet mortel de la souffrance est une jouissance inappréciable pour ces âmes sensibles. Elles sont servies à souhait. Car le matériel abonde, La prison regorge. Jamais une cellule vide. Elles y trouvent toutes les variétés de la douleur physique et morale, tout ce que peut produire l'isolement sans fin et le désespoir sans remède. Il n'est pas de régime plus meurtrier ni plus dépérissante. Cellules souterraines, humides et infectes, privées d'air et de lumière. Privation de toute lecture, interdiction de tout travail même manuel. C'est l'épuisement rapide ou la folie comme conséquence. La moindre révolte est punie de mort. Mychkine, socialiste bien connu, y a été fusillé pour désobéissance. Cette fin est encore la meilleure. La mort est attendue par tous comme leur seul espoir. C'est là qu'était Sophie Gunsbourg. Il y a deux ans qu'elle avait été arrêtée, puis ensuite condamnée à mort. Pourquoi ? Les journaux racontaient qu'elle avait laissé par mégarde sur le comptoir d'un magasin son porte-monnaie contenant une proclamation. C'était vraisemblable. On meurt pour moins en Russie. La peine cependant fut commuée. Le carillon des agences télégraphiques sonna à toutes volées pour célébrer la clémence impériale. Au lieu de la courte agonie du gibet, Sophie Gunsbourg, la charmante et douce jeune fille, était livrée à l'agonie plus lente et plus cruelle de la prison de Schlusselbourg. Elle s'était refusée à livrer certain nom, et on espérait le lui arracher. Le procès de Sophie Gunsbourg avait été jugé à huis-clos. Nul n'était admis à la salle d'audience ni public, ni amis, ni parents, pas même les hauts fonctionnaires étrangers au tribunal. Aucune indiscrétion n'avait transpiré au dehors. Des preuves de l'accusation, de la défense de l'accusée, on ne savait rien. C'est maintenant seulement qu'un exemplaire de l'acte d'accusation a pu être obtenu par voie clandestine. À la fin d'octobre 1889, cinq personnes comparurent devant le « tribunal particulier du Sénat, jugeant les crimes politiques. » C'étaient : 1° Sophie Gunsbourg, bourgeoise de la ville de Kertch, vingt-cinq ans ; 2°
toutes volées pour célébrer la clémence impériale. Au lieu de la courte agonie du gibet, Sophie Gunsbourg, la charmante et douce jeune fille, était livrée à l'agonie plus lente et plus cruelle de la prison de Schlusselbourg. Elle s'était refusée à livrer certain nom, et on espérait le lui arracher. Le procès de Sophie Gunsbourg avait été jugé à huis-clos. Nul n'était admis à la salle d'audience ni public, ni amis, ni parents, pas même les hauts fonctionnaires étrangers au tribunal. Aucune indiscrétion n'avait transpiré au dehors. Des preuves de l'accusation, de la défense de l'accusée, on ne savait rien. C'est maintenant seulement qu'un exemplaire de l'acte d'accusation a pu être obtenu par voie clandestine. À la fin d'octobre 1889, cinq personnes comparurent devant le « tribunal particulier du Sénat, jugeant les crimes politiques. » C'étaient : 1° Sophie Gunsbourg, bourgeoise de la ville de Kertch, vingt-cinq ans ; 2° Mikaïl Stoïanowsky, étudiant, vingt ans ; 3° Leïba Freifeltz, étudiant, vingt-cinq ans; 4° Piotr Douschewsky, officier d'artillerie de la place de Cronstadt, vingt-quatre ans, et 5° Alexandre Orotchko, sous-officier d'artillerie de la place de Sébastopol, vingt-quatre ans. Il était prévenu d'avoir appartenu au parti de la Volonté du peuple (Narodnaia Volia) qui a pour but le renversement de l'ordre politique et social actuel par voie révolutionnaire, et qui a choisi comme l'un de ses moyens d'action l'attentat contre la vie sacrée de l'empereur et particulièrement d'avoir organisé un attentat contre la vie d'Alexandre III. La base de cette accusation, le point de départ de toute l'affaire, était bien connue, les journaux l'avaient annoncée ; une proclamation écrite sur un bout de papier et trouvée dans le porte-monnaie qu'une femme avait laissé, par distraction, dans une papeterie, appartenant au lieutenant-colonel en retraite, Pierre Tatarinoff. La police informée du fait, constata que le porte-monnaie appartenait à Mlle Vilhelmine Braun. Toutes les personnes plus ou moins liées à Mlle Braun furent arrêtées. Elle-même avait pu disparaître. La police acquit bientôt la preuve que son véritable nom était Sophie Gunsbourg. Traquée pendant plusieurs mois, elle fut arrêtée en Crimée, au moment où elle se
Volia) qui a pour but le renversement de l'ordre politique et social actuel par voie révolutionnaire, et qui a choisi comme l'un de ses moyens d'action l'attentat contre la vie sacrée de l'empereur et particulièrement d'avoir organisé un attentat contre la vie d'Alexandre III. La base de cette accusation, le point de départ de toute l'affaire, était bien connue, les journaux l'avaient annoncée ; une proclamation écrite sur un bout de papier et trouvée dans le porte-monnaie qu'une femme avait laissé, par distraction, dans une papeterie, appartenant au lieutenant-colonel en retraite, Pierre Tatarinoff. La police informée du fait, constata que le porte-monnaie appartenait à Mlle Vilhelmine Braun. Toutes les personnes plus ou moins liées à Mlle Braun furent arrêtées. Elle-même avait pu disparaître. La police acquit bientôt la preuve que son véritable nom était Sophie Gunsbourg. Traquée pendant plusieurs mois, elle fut arrêtée en Crimée, au moment où elle se disposait à gagner l'étranger. Sophie Gunsbourg refusa d'abord de donner aucune explication. Mais il fut reconnu par l'expertise que la proclamation avait été écrite de la main de Michel Stoyanowsky. Alors, pour sauver la tête de ce jeune homme, Mlle Gunsbourg déclara que la proclamation avait été composée sur sa demande, par un libéral dont elle ne dirait jamais le nom et avec lequel elle était entrée en pourparlers par l'entremise de Pierre Lavroff. Cependant il manquait à l'accusation toute preuve de complot, de préparation à un attentat. Ici se placent des faits d'une gravité exceptionnelle qui, s'ils sont vrais, engagent, de la façon la plus formelle, la responsabilité de deux gouvernements étrangers. L'acte d'accusation, après avoir raconté l'histoire des bombes de Zurich et la mort tragique de Dembo (Brinstein), s'exprime ainsi : « Une perquisition opérée à Lausanne, chez la bourgeoise de Homel, Marie Gunsbourg, par les autorités suisses, a amené la découverte de documents qui ont un rapport direct à cette affaire. « On a trouvé parmi les pièces, les deux documents suivants : A. Un manuscrit intitulé : « Buts immédiats », et écrit de la main de Brinstein. Parmi les différents points, nous y trouvons :
demande, par un libéral dont elle ne dirait jamais le nom et avec lequel elle était entrée en pourparlers par l'entremise de Pierre Lavroff. Cependant il manquait à l'accusation toute preuve de complot, de préparation à un attentat. Ici se placent des faits d'une gravité exceptionnelle qui, s'ils sont vrais, engagent, de la façon la plus formelle, la responsabilité de deux gouvernements étrangers. L'acte d'accusation, après avoir raconté l'histoire des bombes de Zurich et la mort tragique de Dembo (Brinstein), s'exprime ainsi : « Une perquisition opérée à Lausanne, chez la bourgeoise de Homel, Marie Gunsbourg, par les autorités suisses, a amené la découverte de documents qui ont un rapport direct à cette affaire. « On a trouvé parmi les pièces, les deux documents suivants : A. Un manuscrit intitulé : « Buts immédiats », et écrit de la main de Brinstein. Parmi les différents points, nous y trouvons : 1° transporter le manuscrit ; 2° envoyer un passeport ; 3° le passeport de Vilhelmine Braun est délivré pour deux ans... 9° trouver un moyen de transporter les poudres, — B. Une feuille contenant les statuts du cercle de Zurich adhérant au parti de la Narodnaia Volia; il est dit, dans ces statuts, que les bases du programme de l'organisation révolutionnaire en Russie restaient les mêmes que celles de l'ancien comité exécutif du parti, à savoir : 1° mise en évidence et hors de toute contestation des revendications nettement socialistes ; le parti prend l'initiative de la lutte avec l'absolutisme. » On lit plus loin : « La copie de ces documents a été présentée à Sophie Gunsbourg, qui nia toute relation avec les révolutionnaires de Zurich et exprima son étonnement de voir son passeport mentionné dans les notes de Dembo. Autre passage : « Les indications de Sophie Gunsbourg sur son séjour à Paris ont pu être contrôlées au moyen des renseignements fournis par la préfecture de police de Paris. Il est exact que Sophie Gunsbourg demeurait à Paris, depuis le 8 avril jusqu'au 25 juin 1888, mais sous le faux nom de Marie Muller, institutrice, de Zurich. Son
dans ces statuts, que les bases du programme de l'organisation révolutionnaire en Russie restaient les mêmes que celles de l'ancien comité exécutif du parti, à savoir : 1° mise en évidence et hors de toute contestation des revendications nettement socialistes ; le parti prend l'initiative de la lutte avec l'absolutisme. » On lit plus loin : « La copie de ces documents a été présentée à Sophie Gunsbourg, qui nia toute relation avec les révolutionnaires de Zurich et exprima son étonnement de voir son passeport mentionné dans les notes de Dembo. Autre passage : « Les indications de Sophie Gunsbourg sur son séjour à Paris ont pu être contrôlées au moyen des renseignements fournis par la préfecture de police de Paris. Il est exact que Sophie Gunsbourg demeurait à Paris, depuis le 8 avril jusqu'au 25 juin 1888, mais sous le faux nom de Marie Muller, institutrice, de Zurich. Son affirmation qu'elle aurait demeuré chez Mme Perrin, rue Claude-Bernard, ne se trouve pas confirmée; mais ces informations nous présentent Mme Perrin comme recevant des correspondances pour les réfugiés russes ; c'est ainsi qu'en 1884, Mme Perrin remettait à Tikhomiroff et aux autres, des lettres provenant de Russie. » Voilà sur quelles preuves les juges se sont appuyés pour prononcer la première capitale, C'est monstrueux ; mais ce qui est plus monstrueux que la sentence et que ce jugement à huis-clos, c'est que des gouvernements républicains aient pu prêter la main à cette comédie cynique, barbare, en fournissant des renseignements qu'on leur demandait contre la victime. Quand on pense que dans ce pays où règne l'arbitraire policier le plus absolu, la moindre indication, inoffensive partout ailleurs, peut conduire à la mort une jeune fille innocente ou la précipiter dans de mortels cachots, on reste stupéfait de ces honteuses complaisances. Nous aimons à croire que l'accusation publique a menti. Mais il serait bon qu'on le dise. Pourvoyeuse de gibet et de bagne, au compte d'une police étrangère, ce serait vraiment un rôle inattendu pour une République. Et si de pareils attentats pouvaient se trouver dans les bas-fonds de la rue de Jérusalem,
quelles preuves les juges se sont appuyés pour prononcer la première capitale, C'est monstrueux ; mais ce qui est plus monstrueux que la sentence et que ce jugement à huis-clos, c'est que des gouvernements républicains aient pu prêter la main à cette comédie cynique, barbare, en fournissant des renseignements qu'on leur demandait contre la victime. Quand on pense que dans ce pays où règne l'arbitraire policier le plus absolu, la moindre indication, inoffensive partout ailleurs, peut conduire à la mort une jeune fille innocente ou la précipiter dans de mortels cachots, on reste stupéfait de ces honteuses complaisances. Nous aimons à croire que l'accusation publique a menti. Mais il serait bon qu'on le dise. Pourvoyeuse de gibet et de bagne, au compte d'une police étrangère, ce serait vraiment un rôle inattendu pour une République. Et si de pareils attentats pouvaient se trouver dans les bas-fonds de la rue de Jérusalem, il serait temps d'y mettre fin pour l'honneur de la France démocratique. INFORMATIONS POLITIQUES La rentrée des Chambres Le Journal officiel a publié hier l'ordre du jour de la séance d'ouverture de la session extraordinaire des Chambres qui aura lieu, on le sait, le jeudi 15 octobre. Il ne porte pour chaque assemblée que la mention : « Tirage au sort des bureaux ; fixation de l'ordre du jour. « L'élection de la Dordogne Dans une réunion préparatoire tenue à MontdeMarsan et composée d'environ 80 délégués réactionnaires, M. de Claye a été désigné comme candidat conservateur pour l'élection législative de Saint-Sever, le 8 novembre, en remplacement de M. Sourigues, décédé. L'élection du Nord On annonce une nouvelle candidature à l'élection du 25 octobre : celle de M. Eugène Roche, avocat, président de la Société des voyageurs et employés de commerce, radical. M. Paul Lafargue fait publier la lettre suivante, qu'il a adressée au ministre de l'intérieur : « Prison de Sainte-Pélagie, 10 octobre. » Monsieur le ministre de l'intérieur, » Veuillez donner des ordres à M. le directeur de la prison de Sainte-Pélagie pour que je puisse recevoir dans ma cellule les personnes que je jugerai utiles à ma candidature
pour chaque assemblée que la mention : « Tirage au sort des bureaux ; fixation de l'ordre du jour. « L'élection de la Dordogne Dans une réunion préparatoire tenue à MontdeMarsan et composée d'environ 80 délégués réactionnaires, M. de Claye a été désigné comme candidat conservateur pour l'élection législative de Saint-Sever, le 8 novembre, en remplacement de M. Sourigues, décédé. L'élection du Nord On annonce une nouvelle candidature à l'élection du 25 octobre : celle de M. Eugène Roche, avocat, président de la Société des voyageurs et employés de commerce, radical. M. Paul Lafargue fait publier la lettre suivante, qu'il a adressée au ministre de l'intérieur : « Prison de Sainte-Pélagie, 10 octobre. » Monsieur le ministre de l'intérieur, » Veuillez donner des ordres à M. le directeur de la prison de Sainte-Pélagie pour que je puisse recevoir dans ma cellule les personnes que je jugerai utiles à ma candidature et communiquer librement avec les électeurs par la voie de la presse. » Paul LAFARGUE ». L'élection sénatoriale de la Gironde Hier a eu lieu le Congrès des électeurs sénatoriaux de la Gironde. Munis, qui a obtenu 227 voix contre M. Obissier Saint-Martin (94 voix) ; Laroze (19 voix) Duvignaux (16 voix); de Selves (1 voix), a été proclamé l'élu du Congrès. Retour de MM. de Freycinet et Constans M. de Freycinet, après avoir passé la nuit à Marseille, en est reparti, incognito, hier matin, à huit heures. Il était accompagné du colonel Pamard, sous-chef de son cabinet, des commandants de Lamothe et Bazin, du lieutenant de vaisseau Kéraut, ses trois officiers d'ordonnance, et de M. de Selves. M. Constans, accompagné de M. Emile Demagny, directeur du personnel, a rejoint, à Arles, le train de M. de Freycinet. Les présidents du conseil et le ministre de l'intérieur sont arrivés à Paris, hier soir, à 11 heures. Les droits de douane Les Sociétés agricoles et de fabricants d'huiles du Pas-de-Calais enverront prochainement des délégations auprès du ministre du commerce et de l'agriculture et auprès du président et du rapporteur de la commission des douanes au Sénat. Ces délégués auront mission de
(16 voix); de Selves (1 voix), a été proclamé l'élu du Congrès. Retour de MM. de Freycinet et Constans M. de Freycinet, après avoir passé la nuit à Marseille, en est reparti, incognito, hier matin, à huit heures. Il était accompagné du colonel Pamard, sous-chef de son cabinet, des commandants de Lamothe et Bazin, du lieutenant de vaisseau Kéraut, ses trois officiers d'ordonnance, et de M. de Selves. M. Constans, accompagné de M. Emile Demagny, directeur du personnel, a rejoint, à Arles, le train de M. de Freycinet. Les présidents du conseil et le ministre de l'intérieur sont arrivés à Paris, hier soir, à 11 heures. Les droits de douane Les Sociétés agricoles et de fabricants d'huiles du Pas-de-Calais enverront prochainement des délégations auprès du ministre du commerce et de l'agriculture et auprès du président et du rapporteur de la commission des douanes au Sénat. Ces délégués auront mission de protester contre l'exemption de droits votée par la Chambre en faveur des sésames et des arachides, en se basant sur ce fait que ce serait la ruine pour l'huilerie du Nord et pour la culture de l'huile et du colza. ÉLECTION LÉGISLATIVE Hier a eu lieu, dans la circonscription de Sarlat, une élection législative en remplacement de M. Clerjounie, décédé. En voici les résultats : inscrits 17.772 Votants 11.154 Voix exprimées... 10.473 De Deloix, conseiller général républicain 9,337 ÉLU De la Nouville 79 Viger de Pène Bulle Lins nuls... ... . . . . f6ii L'INTENDANCE AUX MANOEUVRES D'ARMÉES A l'issue des manoeuvres d'armées, M. le général Saussier a adressé aux troupes qu'il commandait un ordre du jour dans lequel se trouve l'alinéa suivant : « Pour l'intendance toutefois, le général directeur tient à insister d'une façon toute particulière et à constater que, grâce aux efforts dévoués, grâce aussi au principe fécond qui a mis l'administration et le commandement dans une seule main, elle a toujours été à même de pourvoir aux besoins du soldat. » Contrairement à ce qui s'était passé les années précédentes, le soldat n'a manqué de rien pendant les manoeuvres de 1901. C'est ce que M.