jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'entrée, extraits de livres certifiés conformes par un officier public, factures d'achat, etc. édition matin de 5 heures ou soir de 15 heures DD MAVIN NEWYORK HERALD Washington. The Japanese Ambassador has informed the State Department that he is authorized to open formal negotiations relative to the proposed California prohibiting landholding by Japanese. Some observers take this to mean a settlement is near whereby, Japan concedes America's right to prohibit Japanese immigration in exchange for a compromise on the proposed law. This is not confirmed from any official source. English and American ladies in Paris should pay a visit to the showrooms of Aïne-Montaillé, 15, place Vendôme. New models on view for the Fall in dresses, mantles and hats. La réouverture du consulat On télégraphie de Mayence que la réouverture solennelle du consulat français de Breslau aura lieu aujourd'hui vendredi, à 10 h. 30, en présence du consul. Le gouvernement allemand sera représenté par le président supérieur de la Silésie. Les détails de la cérémonie ont été réglés d'un commun accord entre le consul de France et le docteur Simons, ministre des affaires étrangères du Reich. Les désillusions de M. Lloyd George On télégraphie de Londres La déclaration officielle publiée par le gouvernement sur l'affaire Kamenef démontre définitivement que le gouvernement anglais est, aussi bien que l'opinion, fixé sur la valeur réelle des avances faites par les représentants des soviets sur la tentative de reprise des relations commerciales. En effet, si les autres représentants des soviets sont encore tolérés en Angleterre, ce ne serait que pour permettre de faire comprendre plus clairement à ceux qui leur sont encore favorables qu'ils sont indésirables et que toutes les classes sociales de l'Angleterre doivent cesser toutes relations avec eux, et ce n'est là, en réalité, qu'une concession nécessaire et provisoire faite à une partie de l'opinion anglaise, afin qu'elle se rende d'elle-même à l'évidence. L'entrevue orageuse rapportée entre MM. Lloyd George et Kamenef n'a pas été la seule du genre, il y en a eu d'autres, notamment entre M. Wise, délégué anglais au conseil suprême économique et M. Krassine. On sait que M.
par le gouvernement sur l'affaire Kamenef démontre définitivement que le gouvernement anglais est, aussi bien que l'opinion, fixé sur la valeur réelle des avances faites par les représentants des soviets sur la tentative de reprise des relations commerciales. En effet, si les autres représentants des soviets sont encore tolérés en Angleterre, ce ne serait que pour permettre de faire comprendre plus clairement à ceux qui leur sont encore favorables qu'ils sont indésirables et que toutes les classes sociales de l'Angleterre doivent cesser toutes relations avec eux, et ce n'est là, en réalité, qu'une concession nécessaire et provisoire faite à une partie de l'opinion anglaise, afin qu'elle se rende d'elle-même à l'évidence. L'entrevue orageuse rapportée entre MM. Lloyd George et Kamenef n'a pas été la seule du genre, il y en a eu d'autres, notamment entre M. Wise, délégué anglais au conseil suprême économique et M. Krassine. On sait que M. Lloyd George n'a reculé les séances de la liquidation totale des représentants des soviets que sur les conseils de modération de certains de ses ministres, dont l'un fut d'ailleurs, auparavant, un des adversaires sérieux des négociations avec la mission Krassine. Mais le siège du premier ministre est fait, et il est fait à tel point qu'il aurait pu dire tout récemment à une très haute personnalité étrangère, en parlant des représentants des soviets : « Ce sont des menteurs. » (Havas.) LES SOUVERAINS BELGES AU BRÉSIL Don de joie arrivée Un crédit de 500 millions à la Belgique La Libre Belgique apprend qu'à l'arrivée du roi des Belges à Rio-de-Janeiro, le gouvernement brésilien annoncera son intention de mettre à la disposition du souverain un crédit de 500 millions, pour le relèvement économique de la Belgique. LE PRÊT ESPAGNOL A LA FRANCE On nous mande de Madrid que le gouvernement a décidé de renouveler pour trois mois l'avance faite à la France. L'AGITATION OUVRIÈRE EN ITALIE Occupation d'un chantier naval par les ouvriers Le Giornale d'Italia annonce que le chantier naval toscan de San Piero Grado a été occupé par ses 60 ouvriers, qui ont arboré le drapeau rouge. M. Giolitti
est fait à tel point qu'il aurait pu dire tout récemment à une très haute personnalité étrangère, en parlant des représentants des soviets : « Ce sont des menteurs. » (Havas.) LES SOUVERAINS BELGES AU BRÉSIL Don de joie arrivée Un crédit de 500 millions à la Belgique La Libre Belgique apprend qu'à l'arrivée du roi des Belges à Rio-de-Janeiro, le gouvernement brésilien annoncera son intention de mettre à la disposition du souverain un crédit de 500 millions, pour le relèvement économique de la Belgique. LE PRÊT ESPAGNOL A LA FRANCE On nous mande de Madrid que le gouvernement a décidé de renouveler pour trois mois l'avance faite à la France. L'AGITATION OUVRIÈRE EN ITALIE Occupation d'un chantier naval par les ouvriers Le Giornale d'Italia annonce que le chantier naval toscan de San Piero Grado a été occupé par ses 60 ouvriers, qui ont arboré le drapeau rouge. M. Giolitti est parti pour Rome M. Giolitti est parti de Turin pour Rome. À la gare, il a été chaleureusement acclamé par la foule. D'autre part, les délégués industriels et ouvriers ont également quitté Turin pour Milan, où ils ont continué la discussion. Le bourreau de Cork Beaucoup plus faible On mande de Londres « Les amis du lord-maire de Cork déclarent que ce dernier est beaucoup plus faible et qu'il a été examiné par un spécialiste du ministère de l'intérieur. » L'Apaisement en Angleterre Voilà la solution de la crise minière Pas de grève de l'électricité Le comité exécutif des mineurs a conféré avec le président du Board of Trade et le contrôleur du charbon. Le sentiment optimiste prévaut de part et d'autre. Il est évident que tous font des efforts pour conjurer la crise. La conférence s'est ajournée à demain. Selon l'Evening Standard, les mineurs ont définitivement abandonné leur demande de réduction du prix du charbon domestique; ils tentent d'obtenir l'assurance que tout relèvement de salaire pouvant leur être accordé n'affectera nullement le consommateur. La perspective d'un règlement fut pas de son avis et, en retournant le manuscrit refusé à l'auteur, Augier joignit un portefeuille contenant cinq cents francs.
mande de Londres « Les amis du lord-maire de Cork déclarent que ce dernier est beaucoup plus faible et qu'il a été examiné par un spécialiste du ministère de l'intérieur. » L'Apaisement en Angleterre Voilà la solution de la crise minière Pas de grève de l'électricité Le comité exécutif des mineurs a conféré avec le président du Board of Trade et le contrôleur du charbon. Le sentiment optimiste prévaut de part et d'autre. Il est évident que tous font des efforts pour conjurer la crise. La conférence s'est ajournée à demain. Selon l'Evening Standard, les mineurs ont définitivement abandonné leur demande de réduction du prix du charbon domestique; ils tentent d'obtenir l'assurance que tout relèvement de salaire pouvant leur être accordé n'affectera nullement le consommateur. La perspective d'un règlement fut pas de son avis et, en retournant le manuscrit refusé à l'auteur, Augier joignit un portefeuille contenant cinq cents francs. Même dans la façon de faire la charité, il y a toujours la manière. Ce soir, à l'occasion du centième anniversaire de la naissance d'Emile Augier: À la Comédie-Française, à 8 h. 30, première représentation (reprise) de Les Effrontés, comédie en cinq actes, en prose, dont voici la distribution MM. Maurice de Féraudy (Giboyer), Raphaël Duflos (Vernouillet), Jacques Fenoux (le marquis d'Auberive), Siblot (Charrier, banquier), Dessonnes (Albert de Sergine), Paul Numa (le vicomte d'Isigny), Jacques Guilhène (Henri Charrier), Dorival (le baron), Ledoux (le général) Mmes Berthe Cerny (la marquise d'Auberive), Nizan (Clémence Charrier), Damaury (la vicomtesse d'Isigny). À l'Odéon, à 8 h. 15, première représentation (à ce théâtre) de Le Fils de Giboyer, comédie en cinq actes, en prose, représentée pour la première fois à la Comédie-Française, le 1er décembre 1862, et dont voici la distribution MM. Chambreuil (le marquis d'Auberive), Roger Vincent (le comte d'Outreville), Vilbert (M. Maréchal), Clément (Giboyer), Coutant (Maximien Gérard) Mmes Paule Andral (la baronne Pfeffers), Corciade (Mme Maréchal), Guéreau (Fernande Maréchal) MM. Paupélix (Dubois, valet de chambre du marquis), Blanchard (Couturier de la Haute-Sarthe), Pardoux (le vicomte de Vrillière), Dauvillier (le chevalier de Germoise) Mlle Courtal (Mme de la Vieuxtour). En tête de la brochure
Maurice de Féraudy (Giboyer), Raphaël Duflos (Vernouillet), Jacques Fenoux (le marquis d'Auberive), Siblot (Charrier, banquier), Dessonnes (Albert de Sergine), Paul Numa (le vicomte d'Isigny), Jacques Guilhène (Henri Charrier), Dorival (le baron), Ledoux (le général) Mmes Berthe Cerny (la marquise d'Auberive), Nizan (Clémence Charrier), Damaury (la vicomtesse d'Isigny). À l'Odéon, à 8 h. 15, première représentation (à ce théâtre) de Le Fils de Giboyer, comédie en cinq actes, en prose, représentée pour la première fois à la Comédie-Française, le 1er décembre 1862, et dont voici la distribution MM. Chambreuil (le marquis d'Auberive), Roger Vincent (le comte d'Outreville), Vilbert (M. Maréchal), Clément (Giboyer), Coutant (Maximien Gérard) Mmes Paule Andral (la baronne Pfeffers), Corciade (Mme Maréchal), Guéreau (Fernande Maréchal) MM. Paupélix (Dubois, valet de chambre du marquis), Blanchard (Couturier de la Haute-Sarthe), Pardoux (le vicomte de Vrillière), Dauvillier (le chevalier de Germoise) Mlle Courtal (Mme de la Vieuxtour). En tête de la brochure du Fils de Giboyer, Emile Augier avait écrit « Aux artistes qui interprétèrent ma comédie avec une si rare perfection, hommage d'affectueuse reconnaissance. » Et, dans une préface pour la première édition, il ajoutait « Quoi qu'on en ait dit, cette comédie n'est pas une pièce politique dans le sens courant du mot. C'est une pièce sociale. Elle n'attaque et ne défend que des idées, abstraction faite de toute forme de gouvernement. Son vrai titre serait Les Cléricaux, si ce vocable était de mise au théâtre. » Et comme on lui reprochait d'avoir fait des personnalités, il s'en défendit « Je n'en ai fait qu'une, écrivait-il, c'est Déodat. Mais les représailles sont si légitimes contre cet insulteur, et il est d'ailleurs si bien armé pour se défendre. » Les Effrontés et Le Fils de Giboyer comptent, avec Le gendre de M. Poirier, parmi les plus grands succès du Théâtre-Français. L'Opéra donne ce soir Les Huguenots, avec Mmes Cozat, Alexadrino, LautoBrun, MM. Sullivan, Huberty, Teissier, Gresse, G. Dubois, Soria, Danse, Mlle Anna Johnsson, M. Gustave Ricaux. Orchestre, M. Henri Busser. C'est M. Duclos qui interprétera demain le rôle de Rigoletto dans l'opéra de Verdi, aux côtés de Mmes Alexandrovna, Arné, MM.
courant du mot. C'est une pièce sociale. Elle n'attaque et ne défend que des idées, abstraction faite de toute forme de gouvernement. Son vrai titre serait Les Cléricaux, si ce vocable était de mise au théâtre. » Et comme on lui reprochait d'avoir fait des personnalités, il s'en défendit « Je n'en ai fait qu'une, écrivait-il, c'est Déodat. Mais les représailles sont si légitimes contre cet insulteur, et il est d'ailleurs si bien armé pour se défendre. » Les Effrontés et Le Fils de Giboyer comptent, avec Le gendre de M. Poirier, parmi les plus grands succès du Théâtre-Français. L'Opéra donne ce soir Les Huguenots, avec Mmes Cozat, Alexadrino, LautoBrun, MM. Sullivan, Huberty, Teissier, Gresse, G. Dubois, Soria, Danse, Mlle Anna Johnsson, M. Gustave Ricaux. Orchestre, M. Henri Busser. C'est M. Duclos qui interprétera demain le rôle de Rigoletto dans l'opéra de Verdi, aux côtés de Mmes Alexandrovna, Arné, MM. Laffitte, Gresse, Narçon. Le ballet de Patrie, dansé par Mlle Anna Johnsson et M. Gustave Ricaux, terminera le spectacle. M. Philippe Gaubert devient premier chef d'orchestre de l'Opéra, en remplacement de Ni. Kuhlmann, qui prend la direction de l'orchestre du théâtre de la Monnaie, à Bruxelles. Il entrera en fonctions après-demain dimanche, avec Faust. M. Philippe Gaubert fut jadis flûtiste à l'Opéra comme son maître Taffanel, il fut chef d'orchestre de la Société des concerts du Conservatoire pendant plusieurs saisons. Il fut chaleureusement accueilli par les musiciens de l'Opéra lorsque M. Camille Chevillard, chef des études musicales, le présenta et lui donna l'accolade au foyer de l'orchestre. Mlle Dussane, de la Comédie-Française, a été engagée, avec l'autorisation de l'administrateur général, par M. Hertz, pour aller donner à Lyon quelques représentations et reprendre le rôle, créé par Réjane, de la maréchale Lefebvre dans Madame Sans-Gêne, la pièce célèbre de Victorien Sardou. Ce soir, à l'Opéra-Comique, La Tosca, avec Mlle Madeleine Mathieu, M. Charles Friant, M. Henry Albers. Chef d'orchestre, M. A. Catherine. Mlle Alice Raveau, qui a fait hier une éclatante rentrée dans Werther, reparaîtra lundi dans Carmen, dont elle est l'une des plus magnifiques interprètes. MM. Lapelletrie, Audoin et Mlle
après-demain dimanche, avec Faust. M. Philippe Gaubert fut jadis flûtiste à l'Opéra comme son maître Taffanel, il fut chef d'orchestre de la Société des concerts du Conservatoire pendant plusieurs saisons. Il fut chaleureusement accueilli par les musiciens de l'Opéra lorsque M. Camille Chevillard, chef des études musicales, le présenta et lui donna l'accolade au foyer de l'orchestre. Mlle Dussane, de la Comédie-Française, a été engagée, avec l'autorisation de l'administrateur général, par M. Hertz, pour aller donner à Lyon quelques représentations et reprendre le rôle, créé par Réjane, de la maréchale Lefebvre dans Madame Sans-Gêne, la pièce célèbre de Victorien Sardou. Ce soir, à l'Opéra-Comique, La Tosca, avec Mlle Madeleine Mathieu, M. Charles Friant, M. Henry Albers. Chef d'orchestre, M. A. Catherine. Mlle Alice Raveau, qui a fait hier une éclatante rentrée dans Werther, reparaîtra lundi dans Carmen, dont elle est l'une des plus magnifiques interprètes. MM. Lapelletrie, Audoin et Mlle di Gastaldi tiendront les principaux rôles du chef-d'œuvre de Bizet. M. Jules Mazellier dirigera l'orchestre. Le théâtre national de l'Odéon donnera, le lundi 20, en soirée, Le Malade imaginaire, avec la brillante distribution que voici : MM. Vilbert (Argan), Laroche (Purgon), Pierre Bertin (Cléante), Duard (Thomas Diafoirus), Darras (M. Diafoirus), Paupélix (Bonnefoy), Perdoux (Héraclite), Marchand (M. Fleurant) Mmes Marcelle Yrven (Toinette), Kerwich (Bélise), Sergyl (Angélique), petite Renée Simonnot (Lauison). Le Malade imaginaire sera accompagné sur l'affiche par Les Précieuses ridicules, avec MM. Coste, Darras, Duard, Mmes Corciade, Talour, Pougaud. Rappelons que les obsèques de M. Paul Ferrier, président d'honneur de la Société des auteurs, officier de la Légion d'honneur, auront lieu aujourd'hui vendredi, à 11 heures. On se réunira à l'église Sainte-Marie des Batignolles. Au Vaudeville, la répétition générale de L'Enfant Maître aura lieu demain samedi, à 8 h. 30. L'Enfant Maître sera donné après-demain dimanche en matinée, à 2 h. 30, et en soirée, à 8 h. 30. Nous donnerons demain la distribution complète de L'Enfant Maître, dont les principaux interprètes sont Mme Henriette Roger, Mlle Sylvie et M. Armand Bour, M. Jean Silvestre et enfin M. Harry Baur. Le service de première sera reçu seulement lundi 20 septembre,
Paupélix (Bonnefoy), Perdoux (Héraclite), Marchand (M. Fleurant) Mmes Marcelle Yrven (Toinette), Kerwich (Bélise), Sergyl (Angélique), petite Renée Simonnot (Lauison). Le Malade imaginaire sera accompagné sur l'affiche par Les Précieuses ridicules, avec MM. Coste, Darras, Duard, Mmes Corciade, Talour, Pougaud. Rappelons que les obsèques de M. Paul Ferrier, président d'honneur de la Société des auteurs, officier de la Légion d'honneur, auront lieu aujourd'hui vendredi, à 11 heures. On se réunira à l'église Sainte-Marie des Batignolles. Au Vaudeville, la répétition générale de L'Enfant Maître aura lieu demain samedi, à 8 h. 30. L'Enfant Maître sera donné après-demain dimanche en matinée, à 2 h. 30, et en soirée, à 8 h. 30. Nous donnerons demain la distribution complète de L'Enfant Maître, dont les principaux interprètes sont Mme Henriette Roger, Mlle Sylvie et M. Armand Bour, M. Jean Silvestre et enfin M. Harry Baur. Le service de première sera reçu seulement lundi 20 septembre, et celui de seconde mardi 21. Mme Caracelle, parcerie, fera sa rentrée demain samedi, au théâtre de la Renaissance, dans Mon Homme. Les vainqueurs de l'Olympique d'Anvers ont été traités à l'Hôtel de Ville avec beaucoup de faveur. Après leur brillante réception, nos héros n'ont eu qu'une seule et même idée: aller applaudir "La Belle Auvergnate" à l'Athénée. Le succès de "L'Inconnu" grandit chaque soir, au théâtre Antoine, le public acclame tous les soirs la brillante distribution de cette pièce si artistiquement mise en scène. Demain, samedi, matinée. Chasseurs de chevreuils, de perdreaux, de lièvres ou plus modestes chasseurs de rats, sachez chasser. Et puis sachez chercher des compensations à votre déveine quand vous rentrez bredouilles. Allez, par exemple, aux Folies-Bergère. La revue "L'Amour en folie" de L. Lemarchand, est ce que nos amis anglais et américains qualifient de "Best in the world". Miss Campton, Bach, Mitty et Tillio, Devilder et Mlle Agnès Souret, vous charmeront. Dans les cinémas, du 17 au 23 septembre: Cirque d'Hiver, boulevard du Temple. Plus de 275 représentations consécutives confirment l'éclatant succès de "L'Expédition Shackleton au pôle Sud", présentée et commentée par M. Victor Marcel. "La Traversée des banquises", "L'Agonie du navire "L'Endurance", "Broyé par
idée: aller applaudir "La Belle Auvergnate" à l'Athénée. Le succès de "L'Inconnu" grandit chaque soir, au théâtre Antoine, le public acclame tous les soirs la brillante distribution de cette pièce si artistiquement mise en scène. Demain, samedi, matinée. Chasseurs de chevreuils, de perdreaux, de lièvres ou plus modestes chasseurs de rats, sachez chasser. Et puis sachez chercher des compensations à votre déveine quand vous rentrez bredouilles. Allez, par exemple, aux Folies-Bergère. La revue "L'Amour en folie" de L. Lemarchand, est ce que nos amis anglais et américains qualifient de "Best in the world". Miss Campton, Bach, Mitty et Tillio, Devilder et Mlle Agnès Souret, vous charmeront. Dans les cinémas, du 17 au 23 septembre: Cirque d'Hiver, boulevard du Temple. Plus de 275 représentations consécutives confirment l'éclatant succès de "L'Expédition Shackleton au pôle Sud", présentée et commentée par M. Victor Marcel. "La Traversée des banquises", "L'Agonie du navire "L'Endurance", "Broyé par les glaces", "Emotionnant sauvetage", "Au pays des pingouins, des phoques et des éléphants de mer". Tous les jours, matinée et soirée. Le soir, lignes spéciales d'autobus desservant tout Paris. Nouveautés-Aubert-Palace, 24, boulevard des Italiens (juste en face du Crédit Lyonnais). "La Sauvageonne", comédie sentimentale "Blason retrouvé", comédie "Malikaka" (Dick and Jeff), dessins animés. Tivoli-Cinéma, 14, rue de la Douane. "L'A B C de l'amour", comédie, d'après le roman de Léonce Perret, interprétée par Miss Mac Murray "Une femme de tête", comédie moderne, interprétée par Bessie Barriscale "Fatty en vacances", comique. Grand Cinéma Saint-Paul, 73, rue Saint-Antoine. "Mon village", comédie dramatique, d'après l'œuvre de Hansi "Un message céleste", 8° épisode de "Kaffra-Kan" "Fatty en vacances", comédie comique. A Marivaux, cette semaine encore, le programme est des plus engageants, en matinée et en soirée, avec "Une Femme de Tête", spirituelle comédie admirablement interprétée par Miss Bessie Barriscale "Le Trésor d'Arne", très joli film dramatique qui ne manquera pas de faire sensation "Les Îles Madeira", intéressante bande documentaire les curiosités et les actualités de la semaine et, pour clôturer, "Les Tomtitte et Folver", imitateurs comiques. On nous écrit de Vichy Le dernier concert classique, dirigé par le maître Paul Bastide, fut en tous
Jeff), dessins animés. Tivoli-Cinéma, 14, rue de la Douane. "L'A B C de l'amour", comédie, d'après le roman de Léonce Perret, interprétée par Miss Mac Murray "Une femme de tête", comédie moderne, interprétée par Bessie Barriscale "Fatty en vacances", comique. Grand Cinéma Saint-Paul, 73, rue Saint-Antoine. "Mon village", comédie dramatique, d'après l'œuvre de Hansi "Un message céleste", 8° épisode de "Kaffra-Kan" "Fatty en vacances", comédie comique. A Marivaux, cette semaine encore, le programme est des plus engageants, en matinée et en soirée, avec "Une Femme de Tête", spirituelle comédie admirablement interprétée par Miss Bessie Barriscale "Le Trésor d'Arne", très joli film dramatique qui ne manquera pas de faire sensation "Les Îles Madeira", intéressante bande documentaire les curiosités et les actualités de la semaine et, pour clôturer, "Les Tomtitte et Folver", imitateurs comiques. On nous écrit de Vichy Le dernier concert classique, dirigé par le maître Paul Bastide, fut en tous points remarquable. Aux côtés de Mlles Demougeot et Sabran, les belles cantatrices, on applaudit le grand pianiste Henri Etlin, qui donna du Concerto en mi mineur de Chopin une magnifique exécution. Nicolet "Chocolat" "Devinck" L'EMPRUNT FRANÇAIS EN AMÉRIQUE (Communication officielle) L'emprunt que le gouvernement français vient d'émettre aux Etats-Unis a rencontré l'accueil le plus empressé auprès du public américain. Les 100 millions de dollars qui étaient offerts ont été couverts immédiatement et cette manifestation de confiance prend toute sa valeur du fait qu'un grand nombre de petits souscripteurs y ont pris part, la quotité moyenne étant de moins de 4,000 dollars. Il convient d'ailleurs, pour apprécier exactement la signification de ce succès, de noter qu'un intérêt de ne représente actuellement en Amérique rien d'exceptionnel et que le jour même de l'opération, les cours pratiqués sur le marché de New-York permettaient d'effectuer d'excellents placements à des taux allant jusqu'à 10.50 0,0. Le produit de cet emprunt permettra de rembourser deux cinquièmes du montant La Presse française et étrangère LA CRISE PRESIDENTIELLE Le Matin M. Paul Deschanel, contrairement aux bruits alarmistes qui ont couru depuis plusieurs jours, a conservé intactes ses facultés intellectuelles. Son esprit brillant et séduisant est toujours aussi vif.