jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
après une partie acharnée, n'ont pu départager le résultat 2 buts ayant été marqués dans chaque camp. La Libellule (équipe seconde) a battu Union sportive Athlétique de Clichy par 3 buts à 2. À Hébert En vue du match Paris-Nord qui doit se disputer à la piscine de la Gare, une réunion de sélection s'est déroulée, ce matin, à Hébert. Tous les grands nageurs avaient répondu à la convocation et ont montré une technique remarquable. Dans le match de water-polo, de nombreux buts furent marqués par Bertrand (2), Brasier (1), Michel (2), Walker (2), Seghers (3). Le Hollandais Slope s'est fait remarquer dans les buts. Parmi les nageurs présents citons également Brasier, Michel, l'ami Rigal, Pernod, Mayaud, Bochet, Pottiaux, etc... FOOTBALL RUGBY Les Championnats de Paris P. V. C. contre C. A. S. Généraux De nombreux fervents du ballon ovale étaient venus cet après-midi assister à ce match mettant aux prises les étudiants et les généraux. Chez les premiers, l'équipe n'était parcelaire qui jouera cette saison, car bon nombre d'étudiants ne sont pas encore rentrés de vacances. Durant la première mi-temps le jeu est égal et rien n'est marqué. Deux coups francs sont accordés au P. V. C. mais sans résultat. À la mi-temps : P. V. C. : 0. C. A. S. Généraux : 0. Olympique contre S.C.U.F. 2.000 personnes au Stade Bergeyre pour ce match très ouvert. Il faut déplorer l'accident survenu à l'excellent Desvouges, en dribblant, le terrain glissant le fit tomber si malencontreusement qu'il se fractura la jambe. Hâtons-nous de dire qu'il n'y a faute de personne. À la mi-temps, le résultat était le suivant : Olympique : 5 (1 essai, Courrèges après avoir feinté 1 but, Vié). Scuf : 3 (1 essai, Buscail). ATHLÉTISME La journée des records La réunion organisée par le Métropolitain Club avait attiré un nombreux public au Stade Pershing. 4.000 personnes environ avaient effectué le déplacement. L'absence de A. Mourlon et de Bernard rendit moins intéressantes les épreuves des 150 mètres et 200 mètres haies dont les temps records eussent pu être battus. Résultats : 100 m. plat, deuxième catégorie. —
résultat. À la mi-temps : P. V. C. : 0. C. A. S. Généraux : 0. Olympique contre S.C.U.F. 2.000 personnes au Stade Bergeyre pour ce match très ouvert. Il faut déplorer l'accident survenu à l'excellent Desvouges, en dribblant, le terrain glissant le fit tomber si malencontreusement qu'il se fractura la jambe. Hâtons-nous de dire qu'il n'y a faute de personne. À la mi-temps, le résultat était le suivant : Olympique : 5 (1 essai, Courrèges après avoir feinté 1 but, Vié). Scuf : 3 (1 essai, Buscail). ATHLÉTISME La journée des records La réunion organisée par le Métropolitain Club avait attiré un nombreux public au Stade Pershing. 4.000 personnes environ avaient effectué le déplacement. L'absence de A. Mourlon et de Bernard rendit moins intéressantes les épreuves des 150 mètres et 200 mètres haies dont les temps records eussent pu être battus. Résultats : 100 m. plat, deuxième catégorie. — 1. Barreau (C.A.S.G.), 11 s. 2/5 ; 2. Massein (C.A.S.G.) ; 3. Pocard (S.A.M.) ; 4. Hamond (C.A.C.). 150 mètres, handicap. — A. Mourlon est absent. Résultats : 1. Courtois (U.A.I.), en 15 s. 45 ; 2. Rousseau (S.F.) ; 3. Lorraine (C.A.S.G.) ; 4. Durambourg (C.A.S.G.) ; 5. Degude (R.C.A.). 200 mètres haies. — 1. Resal (S.A.M.), 27 s. 1/2 ; 2. Saugeron (E. 2 Lacs) ; 3. Machet (R.C.F.). 1.500 mètres. — 1. Burtin (M.C.), en 4 m. 7 s. 25 ; 2. Phillips (R.C.F.) ; 3. Normand (M.C.) ; 4. Lanneau (Châlons). 500 mètres (21e catégorie) : 1. Lubin (M.C.), en 1 m. 9 s. 35 ; 2. Becker (S.F.) ; 3. Samson (U.A.I.). Tentative de record du 1.000 mètres haies : l'ancien record de 2 min. 51 s. 610 est battu par Brossard (C.A.S.G.), en 2 min. 47 s. 35 ; 2. Leclerc (Oise). Dengler abandonne. 300 mètres plat (record 35 s. 1/5) : 1. Fery (I.), en 36 s. 2/5 ; 2. Cerbonney (C.A.S.G.) ; 3. Emery (M.C.) ; 4. Delpier (S.F.). FOOTBALL-ASSOCIATION Red Star-Cette Les équipes se présentent comme annoncées. Jourdain blessé ne joue pas et est remplacé par Domergue au Red Star, Nicolas
(R.C.A.). 200 mètres haies. — 1. Resal (S.A.M.), 27 s. 1/2 ; 2. Saugeron (E. 2 Lacs) ; 3. Machet (R.C.F.). 1.500 mètres. — 1. Burtin (M.C.), en 4 m. 7 s. 25 ; 2. Phillips (R.C.F.) ; 3. Normand (M.C.) ; 4. Lanneau (Châlons). 500 mètres (21e catégorie) : 1. Lubin (M.C.), en 1 m. 9 s. 35 ; 2. Becker (S.F.) ; 3. Samson (U.A.I.). Tentative de record du 1.000 mètres haies : l'ancien record de 2 min. 51 s. 610 est battu par Brossard (C.A.S.G.), en 2 min. 47 s. 35 ; 2. Leclerc (Oise). Dengler abandonne. 300 mètres plat (record 35 s. 1/5) : 1. Fery (I.), en 36 s. 2/5 ; 2. Cerbonney (C.A.S.G.) ; 3. Emery (M.C.) ; 4. Delpier (S.F.). FOOTBALL-ASSOCIATION Red Star-Cette Les équipes se présentent comme annoncées. Jourdain blessé ne joue pas et est remplacé par Domergue au Red Star, Nicolas est remplacé par Falcon. 5.000 spectateurs sont présents. Très animée au début, Hanriot l'arbitre y met un frein. Cette domine et presse souvent les buts du remplaçant de Chayrigues, Desvergnes qui est loin d'avoir les qualités de Pierre. Sentubéry descend, mais il y a eu off side. Le Bidois, le Gardien cesnois, commet trois fautes et à la dernière, Cordon marque un but. Ouverture de Gibson qui ne réussit pas, Hughes sauvant la situation. Domergue ouvre, Hughes arrête et Morny, touché, quitte le terrain pour quelques instants. Un joli déboulé de Cette, et voici Dangles qui manque une tête toute faite. Les deux meilleurs joueurs furent Hughes et Domergue. À la mi-temps : Red Star, 1 but ; Cette, 0 S.A.P. contre C.A. Saint-Denis Disputée au Stade Gambetta cette partie n'a donné à la mi-temps aucun résultat : S. A. P. : 0 ; C. A. S. Saint-Denis : 0. S. A. Encouragement-C. A. Rosaire À La Malournée devant une vingtaine de personnes à la mi-temps le résultat était : C.A.E. : 1 but ; C.A. Rosaire : 1 but. U.S. Suisses contre Gallia Club Durant la première mi-temps, les Suisses jouent contre le vent et Gallia en profite pour
Gardien cesnois, commet trois fautes et à la dernière, Cordon marque un but. Ouverture de Gibson qui ne réussit pas, Hughes sauvant la situation. Domergue ouvre, Hughes arrête et Morny, touché, quitte le terrain pour quelques instants. Un joli déboulé de Cette, et voici Dangles qui manque une tête toute faite. Les deux meilleurs joueurs furent Hughes et Domergue. À la mi-temps : Red Star, 1 but ; Cette, 0 S.A.P. contre C.A. Saint-Denis Disputée au Stade Gambetta cette partie n'a donné à la mi-temps aucun résultat : S. A. P. : 0 ; C. A. S. Saint-Denis : 0. S. A. Encouragement-C. A. Rosaire À La Malournée devant une vingtaine de personnes à la mi-temps le résultat était : C.A.E. : 1 but ; C.A. Rosaire : 1 but. U.S. Suisses contre Gallia Club Durant la première mi-temps, les Suisses jouent contre le vent et Gallia en profite pour dominer. Leur incertitude devant les buts leur empêche de conclure à plusieurs reprises ; cependant quelques minutes avant le repas, l'avant-centre shoote et marque. À la mi-temps : Gallia, 1 but ; U.S. Suisses, 0. G. A. S. Généraux c. Racing C. F. Public nombreux au Stade Jean Bouin. La première mi-temps voit dominer les généraux et la mi-temps est siffiée sur le résultat : C. A. S. Généraux : 3 buts ; Racine, C.F. : 0. Levallois contre Saint-Maur Belle partie de Saint-Maur, qui joue un meilleur jeu d'équipe que Levallois. À la mi-temps : Levallois, 1 but ; V. G. A. Saint-Maur, 0. DERNIÈRE MINUTE IL DIMANCHE MINISTÉRIEL M. MAGINOT À FECAMP M. Maginot, ministre de la guerre, a présidé à Fécamp, la clôture du congrès régional de l'Union nationale des combattants de Seine-Inférieure. M. LÉON BERARD EN BOURGOGNE M. Léon Bérard, ministre de l'instruction publique, a présidé à La Clayette l'inauguration d'un groupe scolaire. Le ministre s'est ensuite rendu en pèlerinage à la maison natale de Lamartine, où il a prononcé un discours glorifiant la vie et l'œuvre du célèbre poète. M. RIO DANS LE MORVAN M. Rio, sous-secrétaire d'État à la marine marchande, a inauguré aujourd'hui
première mi-temps voit dominer les généraux et la mi-temps est siffiée sur le résultat : C. A. S. Généraux : 3 buts ; Racine, C.F. : 0. Levallois contre Saint-Maur Belle partie de Saint-Maur, qui joue un meilleur jeu d'équipe que Levallois. À la mi-temps : Levallois, 1 but ; V. G. A. Saint-Maur, 0. DERNIÈRE MINUTE IL DIMANCHE MINISTÉRIEL M. MAGINOT À FECAMP M. Maginot, ministre de la guerre, a présidé à Fécamp, la clôture du congrès régional de l'Union nationale des combattants de Seine-Inférieure. M. LÉON BERARD EN BOURGOGNE M. Léon Bérard, ministre de l'instruction publique, a présidé à La Clayette l'inauguration d'un groupe scolaire. Le ministre s'est ensuite rendu en pèlerinage à la maison natale de Lamartine, où il a prononcé un discours glorifiant la vie et l'œuvre du célèbre poète. M. RIO DANS LE MORVAN M. Rio, sous-secrétaire d'État à la marine marchande, a inauguré aujourd'hui les monuments aux morts de Mohon et de Karlovy Vary. Au banquet qui suivit l'inauguration de Mohon, M. Rio, après avoir glorifié ceux qui sont tombés pour la défense de la Patrie, après avoir montré la France laborieuse et énergique dans la situation mondiale actuelle, examina les problèmes de politique extérieure. M. LAURENT EYNAC À DIGNE M. Laurent Eynac, sous-secrétaire d'État à l'aéronautique et des transports aériens, a présidé aujourd'hui aux Mées un meeting d'aviation auquel prennent part, outre les aviateurs civils, les escadrilles de l'école d'aviation militaire d'Istres. Le dirigeable « Méditerranée » a survolé le terrain pendant la durée du meeting. Les Cheminots de la Ruhr vont reprendre le travail Dusseldorf, 14 octobre. — Des négociations seraient actuellement en cours entre la régie franco-belge des chemins de fer et les cheminots allemands pour la reprise du travail. Un accord serait attendu pour la semaine prochaine. Les salaires des mineurs Berlin, 14 octobre. — Au cours des négociations qui ont eu lieu au ministère du travail au sujet du relèvement des salaires des mineurs de la Ruhr, les délégués ouvriers se seraient déclarés d'accord en principe pour une augmentation des heures de travail. Le comité du parti communiste s'est
extérieure. M. LAURENT EYNAC À DIGNE M. Laurent Eynac, sous-secrétaire d'État à l'aéronautique et des transports aériens, a présidé aujourd'hui aux Mées un meeting d'aviation auquel prennent part, outre les aviateurs civils, les escadrilles de l'école d'aviation militaire d'Istres. Le dirigeable « Méditerranée » a survolé le terrain pendant la durée du meeting. Les Cheminots de la Ruhr vont reprendre le travail Dusseldorf, 14 octobre. — Des négociations seraient actuellement en cours entre la régie franco-belge des chemins de fer et les cheminots allemands pour la reprise du travail. Un accord serait attendu pour la semaine prochaine. Les salaires des mineurs Berlin, 14 octobre. — Au cours des négociations qui ont eu lieu au ministère du travail au sujet du relèvement des salaires des mineurs de la Ruhr, les délégués ouvriers se seraient déclarés d'accord en principe pour une augmentation des heures de travail. Le comité du parti communiste s'est réuni, ce matin, rue de la Grange-aux-Belles. Il a été procédé à l'examen de nombreuses propositions concernant les rapports du parti avec les organisations corporatives de la classe ouvrière. Les communistes affirment qu'il n'a jamais été dans leur intention de régenter les syndicats... On s'attend à un grand débat sur la situation internationale, notamment en ce qui concerne la question de la Ruhr. Notons à ce sujet que les révolutionnaires ont ouvert une souscription en faveur des conseils d'usine d'Allemagne, conseils qui se sont signalés jusqu'ici par leur opiniâtreté à contrecarrer l'action du gouvernement français dans la Ruhr. LE 81111 MÊME HÔTEL PARIS Londres, 14 octobre. — L'enquête continue sur le suicide de M. Nathaniel Charles de Rothschild, fils de feu lord Rothschild, qui s'est ouvert la gorge avec un rasoir, dans sa salle de bain. M. Jordan, conservateur du musée de lord Rothschild à Tring, a déclaré : — J'étais venu la semaine dernière voir Nathaniel-Charles de Rothschild pour l'entretenir de différentes questions scientifiques et je le trouvais dans un état de santé inquiétant. Il semblait déprimé et prétendait entendre des voix. Il avait été voir un médecin de Londres peu de temps auparavant et le praticien avait conseillé
la situation internationale, notamment en ce qui concerne la question de la Ruhr. Notons à ce sujet que les révolutionnaires ont ouvert une souscription en faveur des conseils d'usine d'Allemagne, conseils qui se sont signalés jusqu'ici par leur opiniâtreté à contrecarrer l'action du gouvernement français dans la Ruhr. LE 81111 MÊME HÔTEL PARIS Londres, 14 octobre. — L'enquête continue sur le suicide de M. Nathaniel Charles de Rothschild, fils de feu lord Rothschild, qui s'est ouvert la gorge avec un rasoir, dans sa salle de bain. M. Jordan, conservateur du musée de lord Rothschild à Tring, a déclaré : — J'étais venu la semaine dernière voir Nathaniel-Charles de Rothschild pour l'entretenir de différentes questions scientifiques et je le trouvais dans un état de santé inquiétant. Il semblait déprimé et prétendait entendre des voix. Il avait été voir un médecin de Londres peu de temps auparavant et le praticien avait conseillé à ses parents de faire en sorte de le distraire beaucoup. M. Charles de Rothschild, âgé de 46 ans, était associé dans la maison N. M. Rothschild, de l'Alliance Insurance Company. Il était l'héritier présomptif du titre de baron détenu jusqu'ici par son frère. En 1907, il avait épousé Mlle Rozika von Wertheimstein, fille d'un capitaine hongrois. Il laisse quatre enfants, dont un fils qui hérite du titre. Le Prix du Pain augmente dans le Puy-de-Dôme Clermont-Ferrand, 14 octobre. — En raison de l'augmentation du cours des blés, les municipalités de Clermont-Ferrand et de Thiers, viennent de relever le prix du pain et de le porter de 1 fr. 10 à 1 fr. 15 le kilo. Les Étudiants de Syracuse et la Ligue des Nations Syracuse, 14 octobre. — Les étudiants de l'Université de Syracuse ont émis un vœu tendant à ce que l'Amérique ne participe pas aux travaux de la Ligue des Nations. NEUILI «HÔTEL PARIS» Paris, état, pièces, joli rare. M. à 2, 200 000. Et à 33 H âgé à 18: 15 lois de 140 à 162. M. à p. 10.000; 7 lots de 100 à 500. 31 lots d'angles. M. à p. 20.000 et 30.000 fr.
Rozika von Wertheimstein, fille d'un capitaine hongrois. Il laisse quatre enfants, dont un fils qui hérite du titre. Le Prix du Pain augmente dans le Puy-de-Dôme Clermont-Ferrand, 14 octobre. — En raison de l'augmentation du cours des blés, les municipalités de Clermont-Ferrand et de Thiers, viennent de relever le prix du pain et de le porter de 1 fr. 10 à 1 fr. 15 le kilo. Les Étudiants de Syracuse et la Ligue des Nations Syracuse, 14 octobre. — Les étudiants de l'Université de Syracuse ont émis un vœu tendant à ce que l'Amérique ne participe pas aux travaux de la Ligue des Nations. NEUILI «HÔTEL PARIS» Paris, état, pièces, joli rare. M. à 2, 200 000. Et à 33 H âgé à 18: 15 lois de 140 à 162. M. à p. 10.000; 7 lots de 100 à 500. 31 lots d'angles. M. à p. 20.000 et 30.000 fr. Act. oct., Et. WARCNY, not., Neuilly IMPRIMERIE DE LA PRESSE FRANÇAISE 144, rue Montmartre, Paris (IIe arrt) Le Gérant : RENÉ FONTAINE.
ÉDITION COMPLÈTE Le tarif de l'abonnement au JOURNAL OFFICIEL avec les COMPTES RENDUS en extenso DES SÉANCES DU SÉNAT ET DE LA CHAMBRE, LES ANNEXES DU SÉNAT ET DE LA CHAMBRE, LE BULLETIN DES ANNONCES ÉGALES OBLIGATOIRES À LA CHARGE DES SOCIÉTÉS FINANCIÈRES, TOUS AUTRES DOCUMENTS PUBLIÉS EN ANNEXES ET LES TABLES, délivrées gratuitement aux abonnés d'un an, est fixé en France, en Algérie et en Tunisie, à 40 fr. pour un an, à 20 fr. pour six mois à 10 fr. pour trois mois. SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE Ministère de la justice. Décret portant nomination d'officiers publics et d'officiers ministériels (page 854). Arrêté fixant les sessions de l'examen d'aptitude aux fonctions judiciaires en Tunisie et portant nomination des membres du jury (page 854). Ministère des finances. Décret modifiant le décret organique du 25 octobre 1903, relatif au recrutement du personnel de la 1re série de l'administration des manufactures de l'État (page 854). — Statut du personnel de la 1re série de l'administration des manufactures de l'État (page 855). — Arrêté fixant les modalités de recrutement et les traitement des percepteurs (page 856). Ministère de l'instruction publique et des beaux-arts. Décret concernant les traitements des cadres et des fonctionnaires et du personnel des musées et de l'École du Louvre (page 856). Décret concédant des logements, à titre gratuit, dans des immeubles appartenant à l'État (page 856). Ministère des travaux publics. Décret autorisant la ville de Paris à continuer, vis à vis de l'État, l'exploitation provisoire en régie directe du tramway funiculaire de Belleville (page 856). Nominations dans le personnel (page 857). Ministère du commerce, de l'industrie, des postes et des télégraphes. Décret autorisant la chambre de commerce de Dieppe à prélever, sur le produit des péages institués à son profit, une somme de 498,400 fr. en vue du versement à l'État d'un subside d'égalles sommes destinés à l'exécution de travaux d'améliorations du port (page 857). Décret autorisant la chambre de commerce de Saint-Brieuc à contracter un emprunt de 18,894 fr. en vue de l'extension du réseau téléphonique départemental (page 858). Décret autorisant la chambre de commerce de Caen à prélever une
personnel des musées et de l'École du Louvre (page 856). Décret concédant des logements, à titre gratuit, dans des immeubles appartenant à l'État (page 856). Ministère des travaux publics. Décret autorisant la ville de Paris à continuer, vis à vis de l'État, l'exploitation provisoire en régie directe du tramway funiculaire de Belleville (page 856). Nominations dans le personnel (page 857). Ministère du commerce, de l'industrie, des postes et des télégraphes. Décret autorisant la chambre de commerce de Dieppe à prélever, sur le produit des péages institués à son profit, une somme de 498,400 fr. en vue du versement à l'État d'un subside d'égalles sommes destinés à l'exécution de travaux d'améliorations du port (page 857). Décret autorisant la chambre de commerce de Saint-Brieuc à contracter un emprunt de 18,894 fr. en vue de l'extension du réseau téléphonique départemental (page 858). Décret autorisant la chambre de commerce de Caen à prélever une somme de 40,000 fr. sur le produit des péages locaux perçus à son profit en vue des travaux du port (page 858). Décret autorisant la chambre de commerce de Dijon à contracter un emprunt de 21,200 francs en vue de l'établissement d'un circuit téléphonique (page 858). Ministère de l'agriculture. Arrêté fixant la durée des études dans les écoles nationales d'agriculture de Grignon et de Montpellier (page 859). Ministère de la guerre. Décret portant nomination d'un commissaire militaire et membre de la commission supérieure des sociétés d'assistance (page 858). Arrêtés et décisions portant mutations (service des chemins de fer et des étapes), radiations (artillerie de l'armée territoriale) et conférant la médaille d'honneur des épidémies (page 859). Tableaux d'avancement (génie et gardiens de batterie) (page 859). Ministère de la marine. Décret portant interdiction de l'entrée et du dépôt des huîtres portugaises dans les établissements de pêche du bassin d'Arcachon (page 860). — et décisions portant désignation (officiers de marine), promotion, réintégration et nomination dans la réserve (commis), admissions à la retraite et prolongation de séjour (commis) (page 860). Liste des candidats reconnus aptes à être nommés contrôleurs adjoints de l'administration de la marine pour 1914 (page 869). Décision portant mutations (gardes ponte)
fixant la durée des études dans les écoles nationales d'agriculture de Grignon et de Montpellier (page 859). Ministère de la guerre. Décret portant nomination d'un commissaire militaire et membre de la commission supérieure des sociétés d'assistance (page 858). Arrêtés et décisions portant mutations (service des chemins de fer et des étapes), radiations (artillerie de l'armée territoriale) et conférant la médaille d'honneur des épidémies (page 859). Tableaux d'avancement (génie et gardiens de batterie) (page 859). Ministère de la marine. Décret portant interdiction de l'entrée et du dépôt des huîtres portugaises dans les établissements de pêche du bassin d'Arcachon (page 860). — et décisions portant désignation (officiers de marine), promotion, réintégration et nomination dans la réserve (commis), admissions à la retraite et prolongation de séjour (commis) (page 860). Liste des candidats reconnus aptes à être nommés contrôleurs adjoints de l'administration de la marine pour 1914 (page 869). Décision portant mutations (gardes ponte) (page 860). Ministère des colonies. Décret portant nomination de contrôleurs des dépenses engagées du ministère des colonies (page 861). Décret autorisant les études définitives des travaux des voies ferrées de pénétration et d'aménagement de ports de l'Afrique occidentale française (page 861). Arrêté portant nomination du conseil d'administration de l'école coloniale (page 861). Ministère du travail et de la prévoyance sociale. Décret créant un office public d'habitations à bon marché pour la ville de Paris (page 861). Nominations à des emplois réservés (page 862). PARTIE NON OFFICIELLE Sénat. — Bulletin de la séance du vendredi 30 janvier. — Ordre du jour (pages 862-863). Chambre des députés. — Bulletin de la séance du vendredi 30 janvier. — Ordre du jour. — Convocation de commission (page 863), Listes des biens ayant appartenu aux établissements publics du culte qui avaient leur siège dans les départements d'Indre-et-Loire, de l'Allier, de Ille-et-Vilaine, du Pas-de-Calais, de la Savoie et de la Haute-Savoie (errata) (page 863). Avis, communications et informations. MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR Avis de concours pour le recrutement des médecins des asiles d'aliénés (page 865). MINISTÈRE DES FINANCES Sociétés étrangères : Avis d'abonnement et de désabonnement au timbre (page 865). MINISTÈRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS