jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
installé le vice-consulat de France. Cet arrangement aurait l'avantage de nous permettre d'entretenir de bonnes relations avec les mandarins de la frontière et nos nationaux trouveraient à la sortie du territoire annamite l'appui et les indications indispensables pour trafiquer. En outre, les mandarins ayant auprès d'eux un agent français connaissant leur langue et leurs habitudes, n'oseraient plus susciter les embarras qu'ils ne cessent de créer à l'autorité militaire. La mission douanière a pris trois mois et quatre jours pour atteindre Mongtzé par la voie de Canton, tandis que le personnel du consulat français était monté de Hanoï en moins de vingt jours; cette comparaison se passe de commentaires. Et pourtant l'irréconciliable Sir Robert Hart, qui ne sait pas cacher son dépit, oblige ses agents à envoyer leur correspondance officielle par Canton! Bien entendu, les lettres privées, adressées aux familles, passent par le Tonkin et Hong Kong. Pour terminer, je vous transmets le récit d'un petit scandale qui défraye toutes les conversations là-haut. La fille du gouverneur, trompant la surveillance à laquelle sont astreintes toutes les femmes chinoises, filait le parfait amour avec un domestique de la maison paternelle. Cette idylle eût pu durer longtemps sans les conséquences qui résultent généralement de ces sortes d'aventures. Mais il vint un moment où, la faute ne pouvant plus être cachée, les coupables durent faire des aveux complets. Le gouverneur furieux, usant du droit absolu que la loi chinoise confère au chef de famille, contraignit sa fille à s'empoisonner avec de l'opium; quant à l'amoureux, il s'était soustrait par le même moyen au châtiment qui devait le frapper. Depuis cette tragique histoire, le gouverneur ne paraît plus en public et reste enfermé dans son yamen. Enfin, comme épilogue de la poursuite du docteur, ce dernier serait sur le point de se rendre sans conditions. Il a fait livrer aux autorités françaises, le survivant des deux déserteurs qui se trouvaient dans sa bande; c'est un nommé Martin, du bataillon d'Afrique que les pirates ont apporté ficelé comme les porcs quand ils les transportent au marché, et accroché à un bambou. L'état de ce malheureux, qui
de ces sortes d'aventures. Mais il vint un moment où, la faute ne pouvant plus être cachée, les coupables durent faire des aveux complets. Le gouverneur furieux, usant du droit absolu que la loi chinoise confère au chef de famille, contraignit sa fille à s'empoisonner avec de l'opium; quant à l'amoureux, il s'était soustrait par le même moyen au châtiment qui devait le frapper. Depuis cette tragique histoire, le gouverneur ne paraît plus en public et reste enfermé dans son yamen. Enfin, comme épilogue de la poursuite du docteur, ce dernier serait sur le point de se rendre sans conditions. Il a fait livrer aux autorités françaises, le survivant des deux déserteurs qui se trouvaient dans sa bande; c'est un nommé Martin, du bataillon d'Afrique que les pirates ont apporté ficelé comme les porcs quand ils les transportent au marché, et accroché à un bambou. L'état de ce malheureux, qui souffre depuis six mois d'une dysenterie arrivée à l'état aigu, est pitoyable; il a cependant eu la force de protester contre les accusations dont son camarade, mort des suites de blessures, et lui, sont l'objet. D'après sa version, après avoir déserté, errant dans la brousse, ils auraient été faits prisonniers par les pirates et retenus depuis; on les aurait contraints, sous menaces de tortures atroces, à marcher contre nous, mais Martin affirme qu'ils n'ont jamais pris part aux combats. J'admets cette version, car il me répugnerait de rester sous cette impression que deux Français, même déserteurs, eussent fait le coup de feu dans les rangs des maraudeurs indigènes. COURRIER DE LONDRES (De notre correspondant particulier) Londres, 14 septembre. La grève est terminée ou peu s'en faut; grâce à l'intervention du cardinal Manning, les directeurs des Docks ont accepté les conditions posées par les ouvriers. Les travaux seront donc repris lundi matin à l'heure ordinaire sera payée à raison de 60 centimes, l'heure d'extra sera payée 80 centimes et il n'y aura plus de salaire au-dessous de 2 fr. 50. Le nouveau tarif sera appliqué le 4 novembre et non le 1er janvier ainsi que cela avait été proposé par les
par les pirates et retenus depuis; on les aurait contraints, sous menaces de tortures atroces, à marcher contre nous, mais Martin affirme qu'ils n'ont jamais pris part aux combats. J'admets cette version, car il me répugnerait de rester sous cette impression que deux Français, même déserteurs, eussent fait le coup de feu dans les rangs des maraudeurs indigènes. COURRIER DE LONDRES (De notre correspondant particulier) Londres, 14 septembre. La grève est terminée ou peu s'en faut; grâce à l'intervention du cardinal Manning, les directeurs des Docks ont accepté les conditions posées par les ouvriers. Les travaux seront donc repris lundi matin à l'heure ordinaire sera payée à raison de 60 centimes, l'heure d'extra sera payée 80 centimes et il n'y aura plus de salaire au-dessous de 2 fr. 50. Le nouveau tarif sera appliqué le 4 novembre et non le 1er janvier ainsi que cela avait été proposé par les directeurs. Le comité des directeurs et celui de la grève sont donc d'accord; cependant les directeurs, avant de donner leur assentiment définitif, exigent que tous les autres ouvriers qui ne sont pas réellement employés dans les docks, ceux qui travaillent dans les magasins ou sur la Tamise, ceux qui au début avaient fait cause commune avec les ouvriers des docks reprennent également leurs travaux; il pourrait se présenter là une difficulté inattendue et qui viendrait compliquer la situation, au moment même où tout paraît conclu. La grève aura duré un mois on estime qu'elle aura coûté au commerce environ deux millions de francs par jour, sans compter les pertes que subira dans l'avenir le port de Londres et dont il aura beaucoup de peine à se relever. Les ouvriers auront-ils gagné quelque chose à la grève ? La réponse est affirmative pour ceux qui travaillent à la semaine, puisqu'ils sont payés dix centimes de plus par heure, mais elle est plus douteuse pour les ouvriers qui n'étaient employés qu'occasionnellement, malgré l'obligation imposée aux compagnies de ne jamais les embaucher pour moins de quatre heures. Les ouvriers permanents sont aujourd'hui au nombre de 18,000, et comme ils connaissent leur métier, comme
début avaient fait cause commune avec les ouvriers des docks reprennent également leurs travaux; il pourrait se présenter là une difficulté inattendue et qui viendrait compliquer la situation, au moment même où tout paraît conclu. La grève aura duré un mois on estime qu'elle aura coûté au commerce environ deux millions de francs par jour, sans compter les pertes que subira dans l'avenir le port de Londres et dont il aura beaucoup de peine à se relever. Les ouvriers auront-ils gagné quelque chose à la grève ? La réponse est affirmative pour ceux qui travaillent à la semaine, puisqu'ils sont payés dix centimes de plus par heure, mais elle est plus douteuse pour les ouvriers qui n'étaient employés qu'occasionnellement, malgré l'obligation imposée aux compagnies de ne jamais les embaucher pour moins de quatre heures. Les ouvriers permanents sont aujourd'hui au nombre de 18,000, et comme ils connaissent leur métier, comme leur salaire est plus élevé, on les fera travailler davantage, et ce ne sera que dans des circonstances exceptionnelles que l'on aura recours aux ouvriers du dehors, qui souvent ne recevaient que 1 fr. 25 par jour. La grève des tailleurs Israélites n'a pas encore pris fin, ainsi que cela a été dit; il ne s'agit pas ici d'une augmentation dans le prix de la journée, mais d'une diminution dans le temps du travail, ce qui, pour les patrons, revient exactement au même, puisqu'ils auront à payer les heures en dehors de la journée ordinaire. Ces tailleurs habitent le quartier de Whitechapel, et ils sont fort nombreux. L'exemple des ouvriers des docks a porté ses fruits; seulement, si l'on devait s'apitoyer sur le sort des ouvriers des docks, il n'en est pas ainsi en ce qui concerne les tailleurs de l'East-End, ceux-ci ont un salaire très rémunérateur et qui pour quelques-uns, dépasse 12 francs par jour. Il ne faut pas s'imaginer que le comité formé pour aider à la défense de Mme Maybrick ait renoncé à prouver l'innocence de la condamnée; le solicitor de ce comité a demandé communication de toutes les pièces du dossier, ce qui ne lui a
a été dit; il ne s'agit pas ici d'une augmentation dans le prix de la journée, mais d'une diminution dans le temps du travail, ce qui, pour les patrons, revient exactement au même, puisqu'ils auront à payer les heures en dehors de la journée ordinaire. Ces tailleurs habitent le quartier de Whitechapel, et ils sont fort nombreux. L'exemple des ouvriers des docks a porté ses fruits; seulement, si l'on devait s'apitoyer sur le sort des ouvriers des docks, il n'en est pas ainsi en ce qui concerne les tailleurs de l'East-End, ceux-ci ont un salaire très rémunérateur et qui pour quelques-uns, dépasse 12 francs par jour. Il ne faut pas s'imaginer que le comité formé pour aider à la défense de Mme Maybrick ait renoncé à prouver l'innocence de la condamnée; le solicitor de ce comité a demandé communication de toutes les pièces du dossier, ce qui ne lui a pas encore été, mais ce qui lui sera accordé. Mme Maybrick a été transportée de Liverpool à la prison de Walton, près de Londres, et c'est là qu'elle passera les neuf premiers mois de sa peine; pendant ce temps, elle est soumise au régime cellulaire absolu et, à moins d'une autorisation très spéciale, elle ne peut écrire ni recevoir une lettre; elle ne peut pas non plus voir qui que ce soit. Elle avait d'abord été placée à l'infirmerie mais, sur sa propre demande, elle en est sortie et a pris rang parmi les autres détenues. En vertu d'une très ancienne coutume, chaque dimanche le public est admis au service religieux qui se célèbre dans la chapelle de la prison depuis que Mme Maybrick y est entrée, l'affluence était telle que l'on a dû abolir ce privilège et que sans une permission spéciale on ne pénètre plus dans la chapelle. Les deux enfants de la condamnée, une petite fille de neuf ans et un garçonnet de trois, ont été adoptés par une famille de Londres; ils changeront donc de nom et n'auront pas plus tard à souffrir du crime de leur mère; n'était-ce pas le meilleur parti à prendre pour
autorisation très spéciale, elle ne peut écrire ni recevoir une lettre; elle ne peut pas non plus voir qui que ce soit. Elle avait d'abord été placée à l'infirmerie mais, sur sa propre demande, elle en est sortie et a pris rang parmi les autres détenues. En vertu d'une très ancienne coutume, chaque dimanche le public est admis au service religieux qui se célèbre dans la chapelle de la prison depuis que Mme Maybrick y est entrée, l'affluence était telle que l'on a dû abolir ce privilège et que sans une permission spéciale on ne pénètre plus dans la chapelle. Les deux enfants de la condamnée, une petite fille de neuf ans et un garçonnet de trois, ont été adoptés par une famille de Londres; ils changeront donc de nom et n'auront pas plus tard à souffrir du crime de leur mère; n'était-ce pas le meilleur parti à prendre pour éviter à ces pauvres êtres une situation pénible. LETTRES DE BELGIQUE (De notre correspondant particulier) Bruxelles, 15 septembre. La catastrophe d'Anvers et les pouvoirs publics Bruxelles, 15 septembre. La catastrophe d'Anvers a mis en lumière les vices de la législation belge sur "la police des établissements dangereux ou incommodes", réglée par un arrêté royal du 29 janvier 1863. La presse locale, subissant bon gré mal gré l'influence de l'esprit de parti, discute l'application de cet arrêté par les administrations compétentes. Les journaux libéraux incriminent la députation permanente du conseil provincial, qui a autorisé l'usine Corvilain malgré l'avis défavorable de la ville; les cléricaux, au contraire et la députation permanente elle-même dans son rapport au ministre de l'intérieur insistent sur les conditions auxquelles l'autorisation était subordonnée, sur les précautions prises pour enlever à l'installation de cette usine son caractère dangereux (seul motif de l'avis défavorable de la ville qui ne voyait aucun danger à l'opération même du démontage des cartouches). Mais le public en est à se demander si le mal n'est pas dans la législation elle-même, quelque usage qu'on en ait fait de la meilleure foi du monde, et si, les deux administrations mises en cause étant renvoyées dos à
par un arrêté royal du 29 janvier 1863. La presse locale, subissant bon gré mal gré l'influence de l'esprit de parti, discute l'application de cet arrêté par les administrations compétentes. Les journaux libéraux incriminent la députation permanente du conseil provincial, qui a autorisé l'usine Corvilain malgré l'avis défavorable de la ville; les cléricaux, au contraire et la députation permanente elle-même dans son rapport au ministre de l'intérieur insistent sur les conditions auxquelles l'autorisation était subordonnée, sur les précautions prises pour enlever à l'installation de cette usine son caractère dangereux (seul motif de l'avis défavorable de la ville qui ne voyait aucun danger à l'opération même du démontage des cartouches). Mais le public en est à se demander si le mal n'est pas dans la législation elle-même, quelque usage qu'on en ait fait de la meilleure foi du monde, et si, les deux administrations mises en cause étant renvoyées dos à dos, il ne conviendrait pas de réformer l'arrêté de 1863, le vrai coupable au procès. Cet arrêté avait lui-même réformé celui du 12 novembre 1849 qui instituait trois classes d'industries soumises à une autorisation préalable, rangeant dans la 1re classe toute une catégorie d'établissements qui ne pouvaient être autorisés que par le gouvernement après une instruction administrative longue et minutieuse. Pour en diminuer les lenteurs et dégager l'action gouvernementale, l'arrêté royal de 1863 étendit à cette catégorie la compétence de l'autorité provinciale, sauf recours au roi tant par les communes que par les particuliers intéressés. C'était donc une œuvre de décentralisation relative. Mais le fait d'Anvers donne à penser qu'il y a lieu de décentraliser davantage. Donc les trois classes de 1859 se réduisent à deux depuis 1863. Première classe : établissements autorisés par la députation permanente du conseil provincial, le collège des bourgmestre et échevins préalablement entendu Deuxième classe établissements autorisés par le collège échevinal, dont les décisions sont confirmées ou infirmées par la députation permanente, statuant en dernier ressort sur l'appel des intéressés. La surveillance permanente des établissements autorisés est confiée au collège échevinal. Une haute surveillance est exercée en outre par des agents du ministère de l'intérieur.
par le gouvernement après une instruction administrative longue et minutieuse. Pour en diminuer les lenteurs et dégager l'action gouvernementale, l'arrêté royal de 1863 étendit à cette catégorie la compétence de l'autorité provinciale, sauf recours au roi tant par les communes que par les particuliers intéressés. C'était donc une œuvre de décentralisation relative. Mais le fait d'Anvers donne à penser qu'il y a lieu de décentraliser davantage. Donc les trois classes de 1859 se réduisent à deux depuis 1863. Première classe : établissements autorisés par la députation permanente du conseil provincial, le collège des bourgmestre et échevins préalablement entendu Deuxième classe établissements autorisés par le collège échevinal, dont les décisions sont confirmées ou infirmées par la députation permanente, statuant en dernier ressort sur l'appel des intéressés. La surveillance permanente des établissements autorisés est confiée au collège échevinal. Une haute surveillance est exercée en outre par des agents du ministère de l'intérieur. Il résulte de ces dispositions essentielles que Pour la première catégorie d'établissements l'autorité communale n'est appelée à donner qu'un avis dont la députation permanente a le droit de ne tenir aucun compte : c'est le cas d'Anvers; Pour la seconde catégorie, la décision du collège, autorisation ou interdiction, peut être cassée par la députation permanente, et cette fois sans recours au roi. Le fait d'Anvers aura probablement pour conséquence de réduire le rôle de la députation permanente à un contrôle négatif, c'est-à-dire de limiter son pouvoir au droit d'interdire l'établissement autorisé par la ville (2e classe), ou celui en faveur duquel le collège aurait émis un avis favorable (1re classe), mais sans attribuer à l'autorité provinciale le pouvoir de donner licence de travail à un établissement que la commune jugerait incompatible avec la sécurité de ses habitants. BULLETIN DE L'ÉTRANGER (dépêches HAVAS ET RENSEIGNEMENTS particuliers) Alsace-Lorraine Le sous-secrétaire d'État, M. de Kœller, vient de faire adresser, sous la date du 26 août, aux bourgmestres de toutes les communes non autorisées à se servir du français, une circulaire qui leur interdit, à eux, à leurs employés et aux administrations sous leur dépendance, hôpitaux, bureaux de bienfaisance et caisses d'épargne, de parler
cassée par la députation permanente, et cette fois sans recours au roi. Le fait d'Anvers aura probablement pour conséquence de réduire le rôle de la députation permanente à un contrôle négatif, c'est-à-dire de limiter son pouvoir au droit d'interdire l'établissement autorisé par la ville (2e classe), ou celui en faveur duquel le collège aurait émis un avis favorable (1re classe), mais sans attribuer à l'autorité provinciale le pouvoir de donner licence de travail à un établissement que la commune jugerait incompatible avec la sécurité de ses habitants. BULLETIN DE L'ÉTRANGER (dépêches HAVAS ET RENSEIGNEMENTS particuliers) Alsace-Lorraine Le sous-secrétaire d'État, M. de Kœller, vient de faire adresser, sous la date du 26 août, aux bourgmestres de toutes les communes non autorisées à se servir du français, une circulaire qui leur interdit, à eux, à leurs employés et aux administrations sous leur dépendance, hôpitaux, bureaux de bienfaisance et caisses d'épargne, de parler autrement qu'en allemand au public auquel ils ont affaire. Allemagne La Gazette de Voss dit que la date de l'arrivée du tsar n'est toujours pas fixée, mais il paraît certain qu'il fera sa visite à l'empereur Guillaume non pas à Berlin, mais à Potsdam, où il restera trois jours. L'impératrice n'accompagnera pas le tsar, attendu que l'impératrice d'Allemagne n'était pas venue à Peterhof l'année dernière. Autriche-Hongrie On mande de Vienne au Standard que M. Tisza qui, revenant d'Ostende, s'est arrêté hier dans la capitale de l'Autriche avant de rentrer à Pest, a eu une conférence avec le comte Taaffe. Les deux hommes d'État se seraient entretenus de la question du couronnement de l'empereur comme roi de Bohême. Le correspondant viennois du Times télégraphie de son côté que, dans les cercles bien informés, on a la conviction que le comte Taaffe ne saurait conseiller à l'empereur de reprendre officiellement la couronne de saint Wenceslas. La Politik apprend de Budapest que le baron Fejervary, ministre de la défense nationale, est sur le point de donner sa démission pour des raisons de santé. On désigne comme son successeur probable le comte Pejacevitch. Le congrès annuel des économistes et jurisconsultes polonais vient d'être ouvert
n'accompagnera pas le tsar, attendu que l'impératrice d'Allemagne n'était pas venue à Peterhof l'année dernière. Autriche-Hongrie On mande de Vienne au Standard que M. Tisza qui, revenant d'Ostende, s'est arrêté hier dans la capitale de l'Autriche avant de rentrer à Pest, a eu une conférence avec le comte Taaffe. Les deux hommes d'État se seraient entretenus de la question du couronnement de l'empereur comme roi de Bohême. Le correspondant viennois du Times télégraphie de son côté que, dans les cercles bien informés, on a la conviction que le comte Taaffe ne saurait conseiller à l'empereur de reprendre officiellement la couronne de saint Wenceslas. La Politik apprend de Budapest que le baron Fejervary, ministre de la défense nationale, est sur le point de donner sa démission pour des raisons de santé. On désigne comme son successeur probable le comte Pejacevitch. Le congrès annuel des économistes et jurisconsultes polonais vient d'être ouvert à Lwow, en Galicie. Le docteur Smolka, président du Reichsrath autrichien, a été élu président aux acclamations de toute l'assemblée. La gare de Prague vient d'être détruite par un incendie. Il n'y a eu que des dégâts matériels. Angleterre Les ouvriers des docks ont organisé hier à Londres de nombreuses manifestations pour célébrer la fin de la grève. Les manifestants, en passant devant Mansion house, ont acclamé avec enthousiasme le lord-maire et la femme du lord-maire, qui se trouvaient sur leur balcon. Des discours ont été prononcés à Hyde park, par MM. Burns, Tillett, Mann, MacCarthy, Iles, etc. M. Burns a remercié les amis qui, grâce à leur générosité, avaient permis à la grève de durer. Il a adressé de vifs remerciements aux amis d'Australie. Il s'est déclaré content de la victoire, mais il a ajouté qu'elle n'est que le prélude de bien d'autres que les travailleurs remporteront en s'organisant solidement. Il a terminé en disant qu'il sera scrupuleusement rendu compte de l'emploi des sommes versées au comité de la grève. Les souscriptions se sont élevées à 35 ou 40 mille livres sterling. M. Tillett a demandé aux ouvriers, en reprenant leur travail aujourd'hui, de montrer du calme et les
manifestations pour célébrer la fin de la grève. Les manifestants, en passant devant Mansion house, ont acclamé avec enthousiasme le lord-maire et la femme du lord-maire, qui se trouvaient sur leur balcon. Des discours ont été prononcés à Hyde park, par MM. Burns, Tillett, Mann, MacCarthy, Iles, etc. M. Burns a remercié les amis qui, grâce à leur générosité, avaient permis à la grève de durer. Il a adressé de vifs remerciements aux amis d'Australie. Il s'est déclaré content de la victoire, mais il a ajouté qu'elle n'est que le prélude de bien d'autres que les travailleurs remporteront en s'organisant solidement. Il a terminé en disant qu'il sera scrupuleusement rendu compte de l'emploi des sommes versées au comité de la grève. Les souscriptions se sont élevées à 35 ou 40 mille livres sterling. M. Tillett a demandé aux ouvriers, en reprenant leur travail aujourd'hui, de montrer du calme et les a engagés vivement à faire de la propagande en faveur de leur association, dont tous devraient faire partie. On mande de Londres que, bien qu'une hausse barométrique soit probable, les mineurs sont avisés de se prémunir contre le danger du grisou. Il est en effet possible que le grand cyclone qui vient de balayer les côtes américaines traverse l'Atlantique ou que, tout au moins, les ondulations secondaires déterminent de rapides fluctuations dans les pressions atmosphériques sur les Îles Britanniques et sur les côtes occidentales du continent. Hollande Le Journal d'Utrecht rapporte que l'état de santé du roi de Hollande est de nouveau moins favorable. Il se sent très affaibli et somnolent, et depuis quelques jours son appétit a beaucoup diminué. La session des Chambres néerlandaises a été close samedi dernier. Italie Le prince de Bismarck a adressé à M. Crispi le télégramme suivant: Je vous prie, cher collègue, d'agréer mes cordiales félicitations et mes vœux pour votre prompt rétablissement et pour que la Providence vous protège contre tout attentat semblable." M. Crispi a répondu "Merci, je dois la vie à la Providence; je continuerai à la consacrer à mon roi, à mon pays et à la paix de l'Europe." La