jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
visage qu'entouraient de chaque côté les gerbes noires et ruisselantes de cette chevelure réussissait les traits distinctifs de la beauté créole sans les défauts qui parfois la déparent, et son expression fière et calme à la fois dénotait l'enthousiasme ardent que cachent presque toujours ces dehors d'indolente sérénité. La finesse élégante de la race espagnole se trahissait aussi dans des mains blanches d'un mode presque idéal et dans un pied mignon dont les femmes, au Mexique et dans l'Amérique du Sud, semblent avoir le privilège exclusif, à quelque classe qu'elles appartiennent. Un léger soulier de satin couvrait ce charmant pied nu. Cette jeune fille était dona Gertrudis, l'aînée des deux sœurs. Quoique Marianita, sa sœur cadette, ne lui cédât en rien, sa beauté était d'un genre différent : pétulant et rieur, son œil vif et brillant contrastait avec l'œil humide et calme de sa sœur aînée, et les impressions devaient glisser avec autant de facilité sur cette surface mobile, qu'elles devaient pénétrer profondément à travers la surface plus rigide de dona Gertrudis. Il en devait être, de la dernière comme des volcans de son pays, que cache toujours un manteau de neige. Enfin, quoique l'allee n'eût que dix-sept ans et que la cadette n'en comptât que seize, toutes deux avaient acquis ce développement de la beauté féminine, à laquelle le temps ne peut qu'enlever du charme en altérant l'harmonie des formes. Au moment où la chevelure de Gertrudis était livrée, par elle aux soins de la femme qui en lissait les ondes, Marianita arrangeait en gracieux contours, sur son bras de soie, les rubans de satin attachés au soulier qui renfermait son joli petit pied. Les événements politiques étaient venus éclater au milieu de cette famille comme parmi tant d'autres, et cependant avec plus de chances d'y faire éclore des dissentiments d'opinion; car, au moment où commençait ce récit, un mariage était projeté entre un jeune Espagnol des environs et dona Marianita. Avant la révolution mexicaine, le vœu le plus ardent d'une jeune crémière était d'épouser quelque nouveau venu de la mère-patrie, et cependant Gertrudis avait refusé cet honneur. Repoussé
que la cadette n'en comptât que seize, toutes deux avaient acquis ce développement de la beauté féminine, à laquelle le temps ne peut qu'enlever du charme en altérant l'harmonie des formes. Au moment où la chevelure de Gertrudis était livrée, par elle aux soins de la femme qui en lissait les ondes, Marianita arrangeait en gracieux contours, sur son bras de soie, les rubans de satin attachés au soulier qui renfermait son joli petit pied. Les événements politiques étaient venus éclater au milieu de cette famille comme parmi tant d'autres, et cependant avec plus de chances d'y faire éclore des dissentiments d'opinion; car, au moment où commençait ce récit, un mariage était projeté entre un jeune Espagnol des environs et dona Marianita. Avant la révolution mexicaine, le vœu le plus ardent d'une jeune crémière était d'épouser quelque nouveau venu de la mère-patrie, et cependant Gertrudis avait refusé cet honneur. Repoussé par elle, le prétendant espagnol s'était rejeté du côté de Marianita, qui avait été fière de l'accepter. Pourquoi maintenant Gertrudis avait-elle ainsi fait exception à la règle générale ? La suite de ce récit le dira. Disons, en attendant, que c'était en vue de l'arrivée de deux hôtes, attendus dans le courant de la soirée, que ces préparatifs de toilette avaient lieu à cette heure. De ces deux hôtes, l'un était le fiancé espagnol, le second était le capitaine des dragons de la reine, don Rafaël Très-Villas. Le premier n'avait à franchir à cheval que deux lieues à peine, et d'un moment à l'autre il pourrait arriver; l'autre achevait d'en parcourir plus de deux cents, et si qu'il eût positivement annoncé sa venue pour ce jour-là, il était raisonnable de supposer que, sur tant de journées de route, un incident quelconque avait déjoué ses calculs et retardé son arrivée d'un jour. Est-ce par ce motif que Gertrudis n'avait pas commencé sa toilette quand Marianita terminait la sienne? Don Rafaël était-il le seul homme aux yeux duquel Gertrudis voulut paraître belle? On le dira tout à l'heure aussi. Gabriel Ferry, compilateur, éditeur et propriétaire de la Société anonyme au Petit Mercantile
le courant de la soirée, que ces préparatifs de toilette avaient lieu à cette heure. De ces deux hôtes, l'un était le fiancé espagnol, le second était le capitaine des dragons de la reine, don Rafaël Très-Villas. Le premier n'avait à franchir à cheval que deux lieues à peine, et d'un moment à l'autre il pourrait arriver; l'autre achevait d'en parcourir plus de deux cents, et si qu'il eût positivement annoncé sa venue pour ce jour-là, il était raisonnable de supposer que, sur tant de journées de route, un incident quelconque avait déjoué ses calculs et retardé son arrivée d'un jour. Est-ce par ce motif que Gertrudis n'avait pas commencé sa toilette quand Marianita terminait la sienne? Don Rafaël était-il le seul homme aux yeux duquel Gertrudis voulut paraître belle? On le dira tout à l'heure aussi. Gabriel Ferry, compilateur, éditeur et propriétaire de la Société anonyme au Petit Mercantile et autre publication.
ARCACHON, 5 MARS 1882 A la suite de l'article publié par la Gazette d'Arcachon dans le numéro du 26 février, sous la rubrique : « NOUVELLES LOCALES, » article dans lequel un employé de la Mairie était accusé clairement d'avoir commis un abus de confiance. M. le Maire, accompagné de M. Prévost père, directeur de la musique ; de M. Prévost fils, secrétaire de la musique municipale, et employé à la Mairie, et de M. Vignes, secrétaire de la Mairie, s'est rendu chez M. Faure, imprimeur, pour lui demander des explications sur le fait par lui signalé dans son journal. M. Faure ayant répondu qu'il n'était pas l'auteur de l'article, et qu'il ne connaissait pas celui qui l'avait écrit, a été sommé de répondre s'il avait entendu, dans cet article, désigner la Ville d'Arcachon? Sur cette question, M. Faure a répondu qu'il n'en savait rien, et qu'il était responsable de l'article. En présence de cette attitude, M. le Maire lui a déclaré qu'il allait saisir le Procureur de la République de la question et demander qu'une enquête fut faite. Voici la demande adressée par Monsieur le Maire d'Arcachon, à Monsieur le Procureur de la République, dès que l'enquête sera terminée nous en ferons connaître le résultat à nos lecteurs. On comprendra que nous n'en disions pas plus long. Gazette de février 1882. Monsieur le Procureur de la République, J'ai l'honneur de vous adresser le n° 556 du journal la Gazette d'Arcachon, portant la date du dimanche 26 février 1882, journal hebdomadaire qui se publie à Arcachon, et qui a pour imprimeur et gérant responsable le sieur Eugène Faure. Vous verrez dans ce numéro, sous la rubrique « NOUVELLES LOCALES, » un article commençant par ces mots : « dans la petite ville de Z... » et finissant par ceux-ci : « une de ces créatures, » article sans signature où il est dit, qu'un employé de la Mairie, chargé de faire réparer les instruments de la Musique municipale, avait commis un abus de confiance, que l'auteur caractérise et spécifie de la façon la plus claire. Je viens vous prier, Monsieur
nous en ferons connaître le résultat à nos lecteurs. On comprendra que nous n'en disions pas plus long. Gazette de février 1882. Monsieur le Procureur de la République, J'ai l'honneur de vous adresser le n° 556 du journal la Gazette d'Arcachon, portant la date du dimanche 26 février 1882, journal hebdomadaire qui se publie à Arcachon, et qui a pour imprimeur et gérant responsable le sieur Eugène Faure. Vous verrez dans ce numéro, sous la rubrique « NOUVELLES LOCALES, » un article commençant par ces mots : « dans la petite ville de Z... » et finissant par ceux-ci : « une de ces créatures, » article sans signature où il est dit, qu'un employé de la Mairie, chargé de faire réparer les instruments de la Musique municipale, avait commis un abus de confiance, que l'auteur caractérise et spécifie de la façon la plus claire. Je viens vous prier, Monsieur le Procureur de la République, de faire procéder à une enquête pour établir si le fait est vrai, ou si l'article précité ne constitue qu'une diffamation. J'ai intérêt, et la justice a aussi intérêt, à rechercher la vérité, afin que les vrais coupables soient poursuivis et déférés aux tribunaux. Bien que la ville d'Arcachon ne soit pas nominativement désignée, vous remarquerez, Monsieur le Procureur de la République, que toutes les circonstances démontrent qu'il s'agit d'Arcachon. La Gazette d'Arcachon s'imprime à Arcachon, et ne se vend qu'à Arcachon et à La Teste ; L'article que j'ai l'honneur de vous signaler est inséré sous la rubrique : « NOUVELLES LOCALES ; » Il ne contient rien par lui-même d'intéressant, sinon la dénonciation d'un fait délictueux ; Il s'agit d'un employé de la Mairie chargé de faire réparer les instruments de la musique municipale: il n'y a ni à Gujan, ni à La Teste, où se trouvent des Sociétés de musique, aucun employé de la Mairie chargé de faire réparer les instruments ; or, à Arcachon, le fait existe. Sur ces trois communes, Arcachon seul possède une musique municipale. Enfin, les antécédents de M. Faure prouvent que c'est Arcachon qui est désigné; M.
que la ville d'Arcachon ne soit pas nominativement désignée, vous remarquerez, Monsieur le Procureur de la République, que toutes les circonstances démontrent qu'il s'agit d'Arcachon. La Gazette d'Arcachon s'imprime à Arcachon, et ne se vend qu'à Arcachon et à La Teste ; L'article que j'ai l'honneur de vous signaler est inséré sous la rubrique : « NOUVELLES LOCALES ; » Il ne contient rien par lui-même d'intéressant, sinon la dénonciation d'un fait délictueux ; Il s'agit d'un employé de la Mairie chargé de faire réparer les instruments de la musique municipale: il n'y a ni à Gujan, ni à La Teste, où se trouvent des Sociétés de musique, aucun employé de la Mairie chargé de faire réparer les instruments ; or, à Arcachon, le fait existe. Sur ces trois communes, Arcachon seul possède une musique municipale. Enfin, les antécédents de M. Faure prouvent que c'est Arcachon qui est désigné; M. Faure a été en effet déjà condamné par le tribunal de la cour de Bordeaux, à un mois et huit jours de prison, 2,000 francs d'amende, 2,000 francs de dommages-intérêts, pour injures et diffamations envers les administrateurs de la ville d'Arcachon; tout récemment encore, il a été condamné à 500 francs de dommages-intérêts, et à l'insertion du jugement, pour imputations calomnieuses dirigées contre un employé de la Mairie. Au surplus, M. Faure aura à fournir devant vous les preuves du fait qu'il a avancé. Quant à moi, Monsieur le Procureur de la République, je me mets entièrement à votre disposition pour arriver à la découverte de la vérité. Je vous signale, comme pouvant vous fournir des preuves renseignements : M. Prévost père, chevalier de la Légion d'honneur, directeur de la musique ; M. Prévost fils, secrétaire de la musique, et employé de la Mairie ; M. Vignes, décoré de la médaille militaire, secrétaire de la Mairie. Je tiens en outre, à votre disposition : les règles de la Mairie, les comptes de M. Dupuy, chargé de la réparation des instruments de la musique municipale; les mandats de paiement, puis et un extrait des livres de M. Dupuy. Dans l'attente que
francs de dommages-intérêts, et à l'insertion du jugement, pour imputations calomnieuses dirigées contre un employé de la Mairie. Au surplus, M. Faure aura à fournir devant vous les preuves du fait qu'il a avancé. Quant à moi, Monsieur le Procureur de la République, je me mets entièrement à votre disposition pour arriver à la découverte de la vérité. Je vous signale, comme pouvant vous fournir des preuves renseignements : M. Prévost père, chevalier de la Légion d'honneur, directeur de la musique ; M. Prévost fils, secrétaire de la musique, et employé de la Mairie ; M. Vignes, décoré de la médaille militaire, secrétaire de la Mairie. Je tiens en outre, à votre disposition : les règles de la Mairie, les comptes de M. Dupuy, chargé de la réparation des instruments de la musique municipale; les mandats de paiement, puis et un extrait des livres de M. Dupuy. Dans l'attente que justice soit faite, je vous prie, Monsieur le Procureur de la République, d'agréer l'hommage de ma haute considération, Le Maire, Georges MERAN. élu CONSEIL MUNICIPAL du la Séance du 11 février 1882. de Rue Thomas-Illyricus (alignement.) Votre Commission, après une étude approfondie du plan, reconnaissant qu'il est urgent pensable de mettre à l'alignement cette voie de la rue Thomas-Illyricus à l'alignement, Lakesque, vous propose pour ces différents allocations, de voter une somme de 4,700 francs et pour M. Bourbon, 1160 pour M. Jabiol, 960 francs et pour M. Tauzin, 600 francs pour M. Bouniord, 640 francs pour M. Baptiste Grégoire, et après avoir pris rendez-vous avec l'Administration de traiter à ces conditions avec les intéressés. Les conclusions, ayant été mises aux voix, sont adoptées. (À prendre sur les ressources des chemins vicinaux.) M. le Maire expose au Conseil une offre de M. Dignac, qui céderait une parcelle de terrain de 83 mètres pour l'alignement de la rue Thomas-Illyricus, moyennant une somme de 530 francs et prie le Conseil de vouloir bien l'autoriser à traiter à ces conditions. Cette autorisation est votée à l'unanimité. (À prendre sur les ressources des chemins vicinaux.) La Rue Lalesque (alignement). Votre Commission des finances, après
mettre à l'alignement cette voie de la rue Thomas-Illyricus à l'alignement, Lakesque, vous propose pour ces différents allocations, de voter une somme de 4,700 francs et pour M. Bourbon, 1160 pour M. Jabiol, 960 francs et pour M. Tauzin, 600 francs pour M. Bouniord, 640 francs pour M. Baptiste Grégoire, et après avoir pris rendez-vous avec l'Administration de traiter à ces conditions avec les intéressés. Les conclusions, ayant été mises aux voix, sont adoptées. (À prendre sur les ressources des chemins vicinaux.) M. le Maire expose au Conseil une offre de M. Dignac, qui céderait une parcelle de terrain de 83 mètres pour l'alignement de la rue Thomas-Illyricus, moyennant une somme de 530 francs et prie le Conseil de vouloir bien l'autoriser à traiter à ces conditions. Cette autorisation est votée à l'unanimité. (À prendre sur les ressources des chemins vicinaux.) La Rue Lalesque (alignement). Votre Commission des finances, après avoir étudié le dossier concernant cette rue, et les diverses offres qui ont été faites, reconnaissant que ces travaux doivent être exécutés les premiers, à cause de l'écoulement des eaux, vous propose de voter une somme de 3,000 fr. 68 pour M. Baptiste Grégoire, et 4,300 francs pour M. Argilas, et autoriser l'Administration à traiter aux conditions sus-indiquées. Les conclusions, mises aux voix, sont adoptées. (À prendre sur les ressources des chemins vicinaux.) Rue Baleste-Guilhem (alignement). Votre Commission, après s'être assurée que l'alignement prenait 96 mètres à M. Bourbon, et vérifié l'offre, vous propose de voter une somme de 2,400 francs pour M. Bourbon, et 800 francs pour M. Louverie. Ces conclusions, mises aux voix, sont adoptées, et autoriser l'Administration à traiter. (À prendre sur les ressources des chemins vicinaux.) Demande de M. Salzêdo. Votre Commission, après avoir pris connaissance de la lettre de M. Salzêdo (Gaston), en date du 6 février 1882, reconnaissant que le cours de solfège qu'il a organisé est une excellente innovation, et que les Statuts de l'orphéon La Chorale sont sérieux, ignore dans quel but M. le préopinant demande une subvention. Toute Société n'a pas besoin de fonds en caisse pour se livrer au travail,
et autoriser l'Administration à traiter aux conditions sus-indiquées. Les conclusions, mises aux voix, sont adoptées. (À prendre sur les ressources des chemins vicinaux.) Rue Baleste-Guilhem (alignement). Votre Commission, après s'être assurée que l'alignement prenait 96 mètres à M. Bourbon, et vérifié l'offre, vous propose de voter une somme de 2,400 francs pour M. Bourbon, et 800 francs pour M. Louverie. Ces conclusions, mises aux voix, sont adoptées, et autoriser l'Administration à traiter. (À prendre sur les ressources des chemins vicinaux.) Demande de M. Salzêdo. Votre Commission, après avoir pris connaissance de la lettre de M. Salzêdo (Gaston), en date du 6 février 1882, reconnaissant que le cours de solfège qu'il a organisé est une excellente innovation, et que les Statuts de l'orphéon La Chorale sont sérieux, ignore dans quel but M. le préopinant demande une subvention. Toute Société n'a pas besoin de fonds en caisse pour se livrer au travail, votre Commission, considérant que l'Administration a fourni à cette Société, tous les moyens d'étude qui sont à sa disposition, en lui cédant le local de la Mairie deux fois par semaine, que cet orphéon est de récente création, qu'il doit tirer ses moyens d'existence dans le nombre de ses membres honoraires, et pour éviter de créer un précédent qui certainement serait exploité, à son grand regret, vous prie de ne pas donner suite à la demande de M. Gaston Salzêdo, directeur de l'orphéon La Chorale. Les conclusions, mises aux voix, sont adoptées. Location de la Plage au Moulleau. M. Scholt, limonadier, demeurant au Moulleau, a adressé à M. le Préfet une lettre en date du 22 août 1881, pour demander l'autorisation d'établir une tente-abri en face du terrain appartenant à M. Grangeneuve, se basant sur le fait que la commune d'Arcachon, à l'exclusion de tous autres, a le droit d'établir des tentes sur la plage. Votre Commission, vu les signatures à l'appendice de sa pétition, a conclu à la prise en considération de cette demande, en spécifiant toutefois que le Maire traite au mieux des intérêts de la commune, et que la concession soit payable d'avance. Ces conclusions, soumises au
honoraires, et pour éviter de créer un précédent qui certainement serait exploité, à son grand regret, vous prie de ne pas donner suite à la demande de M. Gaston Salzêdo, directeur de l'orphéon La Chorale. Les conclusions, mises aux voix, sont adoptées. Location de la Plage au Moulleau. M. Scholt, limonadier, demeurant au Moulleau, a adressé à M. le Préfet une lettre en date du 22 août 1881, pour demander l'autorisation d'établir une tente-abri en face du terrain appartenant à M. Grangeneuve, se basant sur le fait que la commune d'Arcachon, à l'exclusion de tous autres, a le droit d'établir des tentes sur la plage. Votre Commission, vu les signatures à l'appendice de sa pétition, a conclu à la prise en considération de cette demande, en spécifiant toutefois que le Maire traite au mieux des intérêts de la commune, et que la concession soit payable d'avance. Ces conclusions, soumises au Conseil, sont approuvées. Demande de M. Estelly. Votre Commission des finances, après avoir étudié le Cahier des charges sur la concession du Casino, et pris connaissance de la lettre de M. Estelly, en date du 3 février 1882, dans laquelle il demande que le Conseil change la destination des fonds alloués pour les chasses, en y ajoutant un supplément de 2,000 francs pour l'aider, dans un but d'intérêt général, à exploiter avec avantage la saison théâtrale d'été, pour cette année seulement. Votre Commission est d'avis de transporter les 2,000 francs destinés aux chasses, mais à condition que les nouveaux engagements seront soumis à l'Administration. Les fonds seront demandés et pourront être votés dans une session ultérieure. Relativement à cette demande, M. de Laloue trouve qu'on donne beaucoup à M. Estelly, mais que si le Conseil juge opportun de lui accorder une nouvelle subvention, il croit qu'on pourrait lui en tenir compte sur le montant de son loyer. Le Conseil, considérant que cette combinaison ne serait pas régulière au point de vue de la comptabilité, vote les conclusions du rapport. Bâtiments communaux et entretien des voies publiques. Votre Commission, reconnaissant que le crédit de 2,000 francs, porté à l'article 1er du
alloués pour les chasses, en y ajoutant un supplément de 2,000 francs pour l'aider, dans un but d'intérêt général, à exploiter avec avantage la saison théâtrale d'été, pour cette année seulement. Votre Commission est d'avis de transporter les 2,000 francs destinés aux chasses, mais à condition que les nouveaux engagements seront soumis à l'Administration. Les fonds seront demandés et pourront être votés dans une session ultérieure. Relativement à cette demande, M. de Laloue trouve qu'on donne beaucoup à M. Estelly, mais que si le Conseil juge opportun de lui accorder une nouvelle subvention, il croit qu'on pourrait lui en tenir compte sur le montant de son loyer. Le Conseil, considérant que cette combinaison ne serait pas régulière au point de vue de la comptabilité, vote les conclusions du rapport. Bâtiments communaux et entretien des voies publiques. Votre Commission, reconnaissant que le crédit de 2,000 francs, porté à l'article 1er du budget de 1882, est insuffisant pour l'entretien des bâtiments communaux, vous propose de voter un nouveau crédit de 3,000 francs à porter au budget supplémentaire 1882. Le Conseil vote en conséquence le crédit demandé. Votre Commission, reconnaissant que le crédit alloué à l'entretien des voies publiques, est insuffisant, a conclu à la nécessité de voter un crédit de 2,000 francs à porter au budget 1882 supplémentaire, pour l'entretien des voies publiques. Ces conclusions, mises aux voix, sont adoptées; le Conseil vote en conséquence le crédit demandé. Mobilier scolaire. Votre Commission, reconnaissant que prochainement l'Administration sera dans la nécessité de meubler la salle d'asile à construire et la troisième salle d'école, vous prie d'admettre ses conclusions en votant le crédit de 2,000 fr. pour mobilier scolaire à porter au budget supplémentaire 1882. Ces conclusions sont votées. Bureau de Bienfaisance. Le budget de 1882 porte une subvention de 3,000 francs en faveur du Bureau de Bienfaisance. Cette somme sera insuffisante pour l'aide vu le nombre considérable de malheureux secourus. Votre Commission vous propose de voter un crédit de 2,000 francs pour 1882, à porter au budget supplémentaire. Les conclusions du rapport, mises aux voix, sont adoptées. Réclamation Couturier. Votre Commission des finances,