jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lui donnaient un air sauvage qu'aucun vêtement ne pouvait atténuer. Ajoutez les traces de la vie flétrie qu'il avait menée parmi les hommes, et par-dessus tout, le sentiment intime qui le possédait d'être épié et d'être obligé de se cacher. Dans toutes ses façons de s'asseoir et de se tenir debout, de manger et de boire, d'aller et de venir en haussant les épaules malgré lui, de prendre son grand coutelas à manche de corne, de l'essuyer sur ses jambes et de couper son pain, de lever à ses lèvres des verres légers et des tasses légères avec le même effort de la main que si c'eussent été de grossiers gobelets dans ces manières et dans une foule d'autres petites circonstances sans nom, qui se présentaient à toute minute de la journée, je devinais très clairement le prisonnier, le criminel, l'homme qui ne s'appartient pas. C'est lui qui avait eu l'idée de mettre un peu de poudre, et j'avais cédé la poudre, après l'avoir emportée pour les culottes courtes; mais je n'en puis mieux comparer l'effet qu'à celui du rouge sur un mort, tant ce qui avait le plus besoin d'être atténué reparaissait horriblement à travers cette légère couche d'emprunt. Cela fut abandonné aussitôt qu'essayé, et il garda ses cheveux gris et courts. Outre cette impression, les mots ne peuvent rendre ce que me faisait ressentir, en même temps, le terrible mystère de sa vie encore scellé pour moi. L'agence Havas-Bullier nous transmet les dépêches suivantes: Londres, 9 mai. Au marché d'aujourd'hui, les transactions en blés anglais et étrangers étaient peu animées les cours étaient un peu faibles. L'orge est en baisse; mais l'avoine est ferme. Les consolidés sont restés de 92 1/2 M à 92 3/8 exdiv. et l'emprunt italien à 71. Rome, 9 mai. Le vice-roi d'Égypte est arrivé hier. Le consistoire public pour la canonisation solennelle des martyrs japonais sera tenu jeudi prochain. Un voyageur des cours princes, fils de Victor-Emmanuel, est retardé de quelques jours. Samedi de la semaine prochaine, le roi présidera le conseil des ministres, à Naples. On assure qu'il signera alors le décret
Cela fut abandonné aussitôt qu'essayé, et il garda ses cheveux gris et courts. Outre cette impression, les mots ne peuvent rendre ce que me faisait ressentir, en même temps, le terrible mystère de sa vie encore scellé pour moi. L'agence Havas-Bullier nous transmet les dépêches suivantes: Londres, 9 mai. Au marché d'aujourd'hui, les transactions en blés anglais et étrangers étaient peu animées les cours étaient un peu faibles. L'orge est en baisse; mais l'avoine est ferme. Les consolidés sont restés de 92 1/2 M à 92 3/8 exdiv. et l'emprunt italien à 71. Rome, 9 mai. Le vice-roi d'Égypte est arrivé hier. Le consistoire public pour la canonisation solennelle des martyrs japonais sera tenu jeudi prochain. Un voyageur des cours princes, fils de Victor-Emmanuel, est retardé de quelques jours. Samedi de la semaine prochaine, le roi présidera le conseil des ministres, à Naples. On assure qu'il signera alors le décret de concession des chemins de fer napolitains. La Gazette officielle dément le bruit, répandu par les journaux, d'après lequel la mission italienne qui est en voyage pour la Perse, aurait été invitée à s'arrêter à Constantinople, et pourrait bien être rappelée. La mission s'est embarquée, le 6, pour la mer Noire elle doit aborder à Poti. Un décret royal décore de la médaille d'argent à la valeur civile le drapeau de douze bataillons de la garde nationale de Palerme. On mande de Gènes qu'on a arrêté à bord d'un navire, dans le golfe de la Spezzia, tous les voleurs de la banque Parodi. Ils avaient avec eux de l'argent et des effets pour 300 millions de francs. Saint-Pétersbourg, 9 mai. Le Journal de Saint-Pétersbourg publie un décret impérial par lequel il est ordonné à la Banque de l'Etat d'échanger les billets de banque (papier-monnaie), contre de l'or et de l'argent, à partir du 13 mai. Le change des métaux précieux contre du papier-monnaie diminuera successivement jusqu'au taux normal. Pour le moment, on échangera les 1 impériales, en or contre 5 1/2 roubles, et celles d'argent contre 110 kopeks de papier-monnaie. Dès le mois d'août, le change de l'or descendra à
Noire elle doit aborder à Poti. Un décret royal décore de la médaille d'argent à la valeur civile le drapeau de douze bataillons de la garde nationale de Palerme. On mande de Gènes qu'on a arrêté à bord d'un navire, dans le golfe de la Spezzia, tous les voleurs de la banque Parodi. Ils avaient avec eux de l'argent et des effets pour 300 millions de francs. Saint-Pétersbourg, 9 mai. Le Journal de Saint-Pétersbourg publie un décret impérial par lequel il est ordonné à la Banque de l'Etat d'échanger les billets de banque (papier-monnaie), contre de l'or et de l'argent, à partir du 13 mai. Le change des métaux précieux contre du papier-monnaie diminuera successivement jusqu'au taux normal. Pour le moment, on échangera les 1 impériales, en or contre 5 1/2 roubles, et celles d'argent contre 110 kopeks de papier-monnaie. Dès le mois d'août, le change de l'or descendra à 5 1/2, et celui de l'argent à 108. Les taux ultérieurs seront déterminés par un ukase impérial. Londres, 9 mai. M. Layard a déclaré, dans la séance d'aujourd'hui, que M. Mercier était allé à Uichinond sans avoir reçu aucune instruction de son gouvernement, et que sa visite n'avait eu aucun motif politique. La cour d'assises a condamné le vice-capitulaire, Mgr Canzi, à trois ans de prison et 2,300 fr. d'amende, et le curé de San-Proculeo à un an de prison et 1,000 fr. d'amende. Les adresses d'hommage et de dévouement au roi continuent à arriver des provinces napolitaines. Le roi doit être de retour aujourd'hui à Naples. À Torato, dans la terre de Barle, un détachement de troupes a réussi à cerner la bande de Nino Manco il y a eu quinze brigands tués et plusieurs blessés, parmi lesquels Manco. La troupe a reçu un retour ovation de la population de Torato. Brussels, 10 mai. L'état du roi s'est amélioré dans la journée d'hier. Le bulletin de 9 heures du soir porte ce qui suit : « Le mieux, que nous avons constaté ce matin, dans l'affection pulmonaire, a continué. L'état général est satisfaisant. On lit dans le Pays de...
motif politique. La cour d'assises a condamné le vice-capitulaire, Mgr Canzi, à trois ans de prison et 2,300 fr. d'amende, et le curé de San-Proculeo à un an de prison et 1,000 fr. d'amende. Les adresses d'hommage et de dévouement au roi continuent à arriver des provinces napolitaines. Le roi doit être de retour aujourd'hui à Naples. À Torato, dans la terre de Barle, un détachement de troupes a réussi à cerner la bande de Nino Manco il y a eu quinze brigands tués et plusieurs blessés, parmi lesquels Manco. La troupe a reçu un retour ovation de la population de Torato. Brussels, 10 mai. L'état du roi s'est amélioré dans la journée d'hier. Le bulletin de 9 heures du soir porte ce qui suit : « Le mieux, que nous avons constaté ce matin, dans l'affection pulmonaire, a continué. L'état général est satisfaisant. On lit dans le Pays de... : « Avant-hier, le Pays demandait au rédacteur en chef du Temps le désaveu formel de quelques lignes inqualifiables publiées dans le numéro de la veille. Une pareille mise en demeure était des plus logiques et des plus naturelles. M. Nefftzer est un écrivain qui jouit, dans la presse parisienne d'une juste réputation de courtoisie, et il avait pu se faire que ces quelques lignes d'un collaborateur eussent échappé à son attention. Quant à répondre directement au signataire de l'article, nous n'y avons jamais songé, et voici pourquoi. En mars 1860, un rapport adressé à l'empereur par le ministre de l'Algérie et des colonies demandait la suppression de l'Algérie nouvelle de ce journal dans lequel le rédacteur en chef, M. Duvernois, actuellement rédacteur du Temps, acceptait le concours d'un forçat en rupture de ban. Entre autres considérants, nous trouvons celui-ci : « Mêler étroitement Services Triarii. Quand il s'endormait, étreignant de ses mains nerveuses les bras de son fauteuil et que sa tête chauve, sillonnée de rides profondes, retombait sur sa poitrine, je le regardais, je me demandais ce qu'il avait fait, je l'accusais de tous les crimes connus jusqu'à ce que ma terreur fût au comble; alors, je me
d'une juste réputation de courtoisie, et il avait pu se faire que ces quelques lignes d'un collaborateur eussent échappé à son attention. Quant à répondre directement au signataire de l'article, nous n'y avons jamais songé, et voici pourquoi. En mars 1860, un rapport adressé à l'empereur par le ministre de l'Algérie et des colonies demandait la suppression de l'Algérie nouvelle de ce journal dans lequel le rédacteur en chef, M. Duvernois, actuellement rédacteur du Temps, acceptait le concours d'un forçat en rupture de ban. Entre autres considérants, nous trouvons celui-ci : « Mêler étroitement Services Triarii. Quand il s'endormait, étreignant de ses mains nerveuses les bras de son fauteuil et que sa tête chauve, sillonnée de rides profondes, retombait sur sa poitrine, je le regardais, je me demandais ce qu'il avait fait, je l'accusais de tous les crimes connus jusqu'à ce que ma terreur fût au comble; alors, je me levais pour le fuir. Chaque heure augmentait l'horreur que j'avais de lui, et je crois que malgré tout ce qu'il avait fait pour moi, et malgré les risques qu'il pouvait courir, l'aurais condamné à l'impulsion qui m'élégomait de lui. GanS retour si je n'avais eu la certitude que Herbert devait revenir bientôt. Une fois, pendant la nuit, je sautai positivement à bas de ma chemise, et je commençai à mettre mes plus mauvais habits avec l'intention de l'abandonner précipitamment, en lui laissant tout ce que je possédais, et de m'en rôler comme simple soldat dans un des régiments partant pour les Indes. Nul fantôme ne m'eût causé plus de terreur dans ces chambres isolées, pendant ces longues soirées et les nuits sans fin avec le vent qui soufflait et la pluie qui battait la fenêtre. Un fantôme d'ailleurs n'aurait pu être arrêté et pendu à cause de moi, et la considération que cet homme pouvait l'être, et la crainte qu'il le fût, n'ajoutaient pas peu à mes terreurs. Quand il ne dormait pas, il jouait le plus souvent à une espèce de patience très compliquée avec un paquet de cartes toutes déchirées, qui était sa propriété, et il marquait ses
revenir bientôt. Une fois, pendant la nuit, je sautai positivement à bas de ma chemise, et je commençai à mettre mes plus mauvais habits avec l'intention de l'abandonner précipitamment, en lui laissant tout ce que je possédais, et de m'en rôler comme simple soldat dans un des régiments partant pour les Indes. Nul fantôme ne m'eût causé plus de terreur dans ces chambres isolées, pendant ces longues soirées et les nuits sans fin avec le vent qui soufflait et la pluie qui battait la fenêtre. Un fantôme d'ailleurs n'aurait pu être arrêté et pendu à cause de moi, et la considération que cet homme pouvait l'être, et la crainte qu'il le fût, n'ajoutaient pas peu à mes terreurs. Quand il ne dormait pas, il jouait le plus souvent à une espèce de patience très compliquée avec un paquet de cartes toutes déchirées, qui était sa propriété, et il marquait ses coups en fichant son coutelas dans la table; quand il ne jouait pas, il me disait : Lisez-moi quelque chose, dans une langue étrangère, mon cher enfant ! Il ne comprenait pas un seul mot de ce que je lisais, mais il se tenait devant le feu en m'examinant de l'air d'un homme qui montre un prodige, et le suivant de l'œil entre les doigts de la main avec laquelle je garantissais mon visage de l'éclat de la lumière, je le voyais faire un appel muet aux meubles, répandre contre l'armée des attaques aussi injustes que violentes, chercher à jeter entre moi et les fonctionnaires de l'ordre civil les excitations qu'heureusement le bon sens et le dévouement surent toujours repousser, faire naître dans l'esprit des colonnes la méfiance qui produit le découragement; représenter l'état de la colonie sous un aspect qui devait en éloigner ceux qui pourraient y vouloir porter leur industrie, leurs capitaux; exposer le pays à d'incensantes agitations par une polémique menaçante pour bien des intérêts, et peut-être paralyser ainsi les efforts du gouvernement, telle semble être la tâche que l'Algérie nouvelle s'est imposée. Et je pourrais pourtant ajouter encore que ce journal ne suffisait pas aux passions
l'air d'un homme qui montre un prodige, et le suivant de l'œil entre les doigts de la main avec laquelle je garantissais mon visage de l'éclat de la lumière, je le voyais faire un appel muet aux meubles, répandre contre l'armée des attaques aussi injustes que violentes, chercher à jeter entre moi et les fonctionnaires de l'ordre civil les excitations qu'heureusement le bon sens et le dévouement surent toujours repousser, faire naître dans l'esprit des colonnes la méfiance qui produit le découragement; représenter l'état de la colonie sous un aspect qui devait en éloigner ceux qui pourraient y vouloir porter leur industrie, leurs capitaux; exposer le pays à d'incensantes agitations par une polémique menaçante pour bien des intérêts, et peut-être paralyser ainsi les efforts du gouvernement, telle semble être la tâche que l'Algérie nouvelle s'est imposée. Et je pourrais pourtant ajouter encore que ce journal ne suffisait pas aux passions des hommes qui le dirigeaient; car ils voulurent recourir à d'autres modes de publicité pour outrager sans exception tous les fonctionnaires les plus élevés, et descendre, dans une autre publication, aux plus grossières et aux plus mensongères allusions contre les dépositaires du pouvoir dans les colonies. Nous pourrions aller beaucoup plus loin, et dire que M. le ministre de l'Algérie rappelait en outre que « les avertissements de la justice » n'avaient point fait défaut audit rédacteur en chef. Mais c'est assez, il nous suffit d'avoir montré que le Pays, journal de l'empire, ne pouvait à aucun titre répondre directement au nouveau collaborateur du Temps, et lui demander l'explication d'un péché d'habitude; d'une grossièreté de plus ou de moins. Ce qu'il pouvait faire, et ce qu'il a fait, c'était de signaler une attaque de cette sorte et de cette langue à la direction même du journal, c'était de l'inviter à déclarer qu'elle n'avait jamais permis à aucun de ses rédacteurs de parler l'argot des chevaliers du lustre. Nous avons le regret d'apprendre que M. Néfizer se récuse, et donne ainsi sa sanction morale aux procédés de polémique de M. Duvernois. Le public jugera. A. Lomon. Notre ami et collaborateur M.
plus loin, et dire que M. le ministre de l'Algérie rappelait en outre que « les avertissements de la justice » n'avaient point fait défaut audit rédacteur en chef. Mais c'est assez, il nous suffit d'avoir montré que le Pays, journal de l'empire, ne pouvait à aucun titre répondre directement au nouveau collaborateur du Temps, et lui demander l'explication d'un péché d'habitude; d'une grossièreté de plus ou de moins. Ce qu'il pouvait faire, et ce qu'il a fait, c'était de signaler une attaque de cette sorte et de cette langue à la direction même du journal, c'était de l'inviter à déclarer qu'elle n'avait jamais permis à aucun de ses rédacteurs de parler l'argot des chevaliers du lustre. Nous avons le regret d'apprendre que M. Néfizer se récuse, et donne ainsi sa sanction morale aux procédés de polémique de M. Duvernois. Le public jugera. A. Lomon. Notre ami et collaborateur M. Duvernois nous communique la lettre suivante: Paris, 6 mai. Mon cher directeur, Vous avez vu hier soir, dans le Pays, un article dans lequel il est insinué que M. Grandguillot n'a pu me demander des explications sur un article du 7, parce que je ne suis pas assez honorable pour M. Grandguillot. C'est dernier seul, vous comprendrez, que je rends responsable de ces attaques, puisque c'est lui qui a, à deux reprises, vous a envoyé ses amis, et vous a fait déblayer verbalement ce qu'il avait ouverte déclaré dans son journal. M. Grandguillot se récuse par lui-même que l'article nouveau, que je rédigeais à Alger, a été supprimé par décret impérial, après un rapport très énergique de M. Chasseloup-Labault, ministre de l'Algérie parce que dans la rédaction de ce journal, j'aurais admis un forçat libéré en Turquie de banque; parce que j'avais fait, selon la suppression du journal, « ses avertissements judiciaires » en d'autres termes, parce que j'ai été condamné à six mois de prison pour des faits de presse. En ce qui concerne la prétendue collaboration d'un forçat en rupture de banque puisque démenti par le fait de la façon la plus catégorique. Les seules personnes qui aient
M. Grandguillot. C'est dernier seul, vous comprendrez, que je rends responsable de ces attaques, puisque c'est lui qui a, à deux reprises, vous a envoyé ses amis, et vous a fait déblayer verbalement ce qu'il avait ouverte déclaré dans son journal. M. Grandguillot se récuse par lui-même que l'article nouveau, que je rédigeais à Alger, a été supprimé par décret impérial, après un rapport très énergique de M. Chasseloup-Labault, ministre de l'Algérie parce que dans la rédaction de ce journal, j'aurais admis un forçat libéré en Turquie de banque; parce que j'avais fait, selon la suppression du journal, « ses avertissements judiciaires » en d'autres termes, parce que j'ai été condamné à six mois de prison pour des faits de presse. En ce qui concerne la prétendue collaboration d'un forçat en rupture de banque puisque démenti par le fait de la façon la plus catégorique. Les seules personnes qui aient mis par la rédaction du journal sont MM. Arthur de Fonville, garde et rédacteur en chef; Léon de Konville; Léonostine (pseudonyme) Alexandre Lambert, Chavateau, Léonoud, Edouard Aurès, Edouard Fournie et Bovar. Quant à la personne à laquelle M. Grandguillot fait allusion, qui n'était point un forçat en rupture de banque, mais du avait subi une grave condamnation je me suis borné à lui acheter des feuilletons, irréprochables d'une très respectable antiquité, et signés d'un pseudonyme. Jamais, à aucune époque, elle n'a pris une part directe ou indirecte à la rédaction de l'Algérie nouvelle, le témoignage des rédacteurs et de la collection du journal sont là pour l'attester. Pour ce qui est des motifs de récusation basés sur mes débats avec l'administration ou avec la justice, je les laisse pour ce qu'ils valent, et j'espère que tous mes confrères, sans distinction d'opinion, n'hésiteront pas à dire s'ils pensent que de pareils accidents entachent l'honnêteté d'un journaliste. Au surplus, deux de mes amis s'ont allés hier et ce matin demander à M. Grandguillot une réparation quelconque, il n'a voulu, ni accepter un jury d'honneur, ni publier une erronade, mais il m'a accepté en amicale et m'a invité à prendre des progrès que
mais du avait subi une grave condamnation je me suis borné à lui acheter des feuilletons, irréprochables d'une très respectable antiquité, et signés d'un pseudonyme. Jamais, à aucune époque, elle n'a pris une part directe ou indirecte à la rédaction de l'Algérie nouvelle, le témoignage des rédacteurs et de la collection du journal sont là pour l'attester. Pour ce qui est des motifs de récusation basés sur mes débats avec l'administration ou avec la justice, je les laisse pour ce qu'ils valent, et j'espère que tous mes confrères, sans distinction d'opinion, n'hésiteront pas à dire s'ils pensent que de pareils accidents entachent l'honnêteté d'un journaliste. Au surplus, deux de mes amis s'ont allés hier et ce matin demander à M. Grandguillot une réparation quelconque, il n'a voulu, ni accepter un jury d'honneur, ni publier une erronade, mais il m'a accepté en amicale et m'a invité à prendre des progrès que j'avais faits. Le savant de la légende, poursuivi par la créature difforme qu'il a eu l'impiété de créer n'était pas plus malheureux que moi, poursuivi par la créature qui m'avait fait, et je me reculais de lui avec un répulsion d'autant plus forte, qu'il m'admirait davantage et était plus épris de moi. Je l'oublierai sur ces détails je ne sens comme si cela avait duré une année; et cela ne dura environ que cinq jours. J'attendais Herbert à tout moment, je ne sais pas sortir, si ce n'est pour faire prendre l'air à Provis, quand la nuit était venue. Enfin, un soir après dîner, que j'étais très fatigué, et que je m'étais laissé aller à un demi-sommeil, car mes nuits avaient été agitées et mon repos troublé par des rêves affreux, je fus réveillé par le pas tant désiré qui montait l'escalier. Provis, qui, lui aussi, avait dorénavant dormi, se leva, au bruit que je fis, et en un moment je vis son coutelas briller dans sa main. Ne craignez rien, c'est Herbert, dit-il. Et Herbert entra aussitôt, portant sur lui la vive fraîcheur de deux cents fleurs de France: "Comment allez-vous? comment allez-vous? et encore une fois, comment allez-vous?
de moi. Je l'oublierai sur ces détails je ne sens comme si cela avait duré une année; et cela ne dura environ que cinq jours. J'attendais Herbert à tout moment, je ne sais pas sortir, si ce n'est pour faire prendre l'air à Provis, quand la nuit était venue. Enfin, un soir après dîner, que j'étais très fatigué, et que je m'étais laissé aller à un demi-sommeil, car mes nuits avaient été agitées et mon repos troublé par des rêves affreux, je fus réveillé par le pas tant désiré qui montait l'escalier. Provis, qui, lui aussi, avait dorénavant dormi, se leva, au bruit que je fis, et en un moment je vis son coutelas briller dans sa main. Ne craignez rien, c'est Herbert, dit-il. Et Herbert entra aussitôt, portant sur lui la vive fraîcheur de deux cents fleurs de France: "Comment allez-vous? comment allez-vous? et encore une fois, comment allez-vous? Il me semble qu'il y a douze mois que je suis parti! Mais j'ai dû être longtemps absent, en effet, car vous êtes devenu tout maigre et tout pâle, Hâendel. Mon cher ami, je vous demande pardon. Il fut arrêté dans son babil et dans son effusion de poignées de main par la vue de Provis, qui le regardait fixement et qui préparait son coutelas, tout en cherchant autre chose dans une autre poche. "N'êtes-vous pas Herbert, mon cher ami, dis-je en fermant les portes, pendant qu'Herbert restait étonné. Devant une pareille attitude, je ne puis que livrer la conduite de M. Grandguillot à l'appréhension de mes confrères et des hommes d'honneur de tous les partis. Veuillez recevoir l'expression de mes sentiments affectueux et dévoués. CLÉMENT DUVERNOIS. Nous devions avant tout, dans cette affaire, laisser la parole à notre honorable ami et collaborateur, M. Clément Duvernois mais nous avons aussi quelques lignes à ajouter, en notre nom et au nom du journal. Nous acceptons pleinement l'embarras que le débat nous porte devant l'opinion publique. Oui, le public jugera, si bien que la note du Pays elle-même, non moins que la lettre de notre collaborateur, suffisent pour l'édifier, nous tenons cependant,