jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pose, des joints qui baissent ou des parties qui chevauchent. Dans la plupart des cas, il est préférable de poser d'abord les motifs d'angle qu'on applique aux quatre coins de l'encadrement, puis on les réunit par des bandes droites. Certains filets sont plus faciles que d'autres à poser du fait du genre de décoration : ceux représentant simplement une baguette de bois sans quadrilages, losanges, etc., permettent de petites erreurs, lors de la pose, erreurs qui choqueront moins l'œil que si l'on avait commis la même malfaçon avec des filets comportant des chevrons, des grecques, des fleurs ou des feuillages. Ceci est son importance lorsque l'on débute. Dans un prochain article, nous parlerons de décalcomanies appliquées sous forme de frises décoratives dans les salles à manger, les antichambres et cabinets de toilette et les chambres. E.H. LEMONON, POUR CONSERVER UN PLI IMPERCEPTIBLE AUX PANTALONS : Voici une méthode excellente pour avoir toujours un pli impeccable à ses pantalons : Préparer d'abord deux bandes de toile ayant pour longueur un peu moins que la hauteur des jambes du pantalon et 30 mm de largeur environ, Choisir un tissu bien souple ; de la crêpe, par exemple, ne conviendrait pas. Couper des rectangles aussi longs que possible et de 35 mm de largeur dans de la gutta-percha en feuille. Faire tiédir un fer et coudre à grands points la gutta-percha sur les rubans de tissu pour que l'une des faces soit garnie régulièrement. Faire tenir le fer à repasser à l'envers et passer rapidement le tissu dessus, côté garni de gutta-percha tourné vers le haut ; la chaleur amène le ramollissement de la gutta qui adhère au tissu. Ceci fait, enlever les points de couture qui maintenaient la gutta avant l'opération. Il suffit de retourner le pantalon à l'envers et de mettre le ruban en place, le côté garni de gutta en contact avec l'envers du tissu ; il faut que le pli se trouve bien au milieu de la bande caoutchoutée. Passer, sans l'appuyer, un fer bien chaud, mais non brûlant sur la bande, la gutta fondue fait adhérer alors définitivement
rectangles aussi longs que possible et de 35 mm de largeur dans de la gutta-percha en feuille. Faire tiédir un fer et coudre à grands points la gutta-percha sur les rubans de tissu pour que l'une des faces soit garnie régulièrement. Faire tenir le fer à repasser à l'envers et passer rapidement le tissu dessus, côté garni de gutta-percha tourné vers le haut ; la chaleur amène le ramollissement de la gutta qui adhère au tissu. Ceci fait, enlever les points de couture qui maintenaient la gutta avant l'opération. Il suffit de retourner le pantalon à l'envers et de mettre le ruban en place, le côté garni de gutta en contact avec l'envers du tissu ; il faut que le pli se trouve bien au milieu de la bande caoutchoutée. Passer, sans l'appuyer, un fer bien chaud, mais non brûlant sur la bande, la gutta fondue fait adhérer alors définitivement au tissu. Lorsque le ruban est refroidi, retourner le pantalon à l'endroit. Pincer le pantalon à la main, puis le repasser, recouvert d'un linge humide, avec un fer bien chaud. Il est bon de laisser le pantalon étendu quelques minutes, le pli est alors définitif et la bande ne peut se détacher. Si l'on désire enlever le ruban, pour retourner le pantalon par exemple, on le décolle simplement avec un fer bien chaud, les traces de gutta-percha s'effacent facilement avec de la benzine ou à l'essence normale. PLANCHE A LA VERRINE. Voici une planche à laver qui rend moins pénible cette dure besogne et évite de brosser le linge comme on le fait habituellement (fig. 14). Ce petit perfectionnement que nous avons apporté à la planche habituelle a consisté à avoir cloué tous les 3 centimètres environ des moulures de sapin à employées dans la construction; puis le nom de demi-rond, La planche ne présente plus une seule surface plane, mais une surface ondulée, ce qui a pour effet de mieux comprimer le linge lorsque la lavandière le frotte contre la planche, l'eau traverse les fibres qui sont nettoyées plus rapidement. Comme bien on s'en doute, la transformation ne coûte
se détacher. Si l'on désire enlever le ruban, pour retourner le pantalon par exemple, on le décolle simplement avec un fer bien chaud, les traces de gutta-percha s'effacent facilement avec de la benzine ou à l'essence normale. PLANCHE A LA VERRINE. Voici une planche à laver qui rend moins pénible cette dure besogne et évite de brosser le linge comme on le fait habituellement (fig. 14). Ce petit perfectionnement que nous avons apporté à la planche habituelle a consisté à avoir cloué tous les 3 centimètres environ des moulures de sapin à employées dans la construction; puis le nom de demi-rond, La planche ne présente plus une seule surface plane, mais une surface ondulée, ce qui a pour effet de mieux comprimer le linge lorsque la lavandière le frotte contre la planche, l'eau traverse les fibres qui sont nettoyées plus rapidement. Comme bien on s'en doute, la transformation ne coûte presque rien. MOYEN D'UTILISER LES DÉCHETS DE SAVON. Remettez-les en bloc, grâce au procédé suivant : Faîtes chauffer les déchets au bain-marie, ils s'amolissent rapidement. Donnez-leur, en les moulant, la forme que vous désirez. Faites sécher, et vous avez un morceau de savon de la grosseur que vous souhaitez, Fig. 14 TOME VII. N° 85, LES TRAVAUX DE L'AMATEUR TRAITEMENT DE LA SEBORRHÉE ET DE L'ACNÉ La séborrhée est une maladie, peu gênante en elle-même, due à une exagération de la sécrétion sébacée de la peau ; celle-ci est grasse, huileuse et brillante, particulièrement sur le nez et ses ailes. L'acné peut revêtir différents aspects, d'où son nom d'acné polymorphe (acné pustuleuse, ponctuée, rosacée, sébacée). Souvent, c'est une éruption de pustules dont la grosseur varie de celle d'une tête d'épingle à celle d'un pois, blanchissant à leur sommet, tandis que la base reste rouge. Ces pustules crèvent, un peu de pus s'échappe, le petit abcès disparait vite mais souvent, à sa place, apparaît un petit point noir ; si l'on appuie autour, un peu de matière blanche est expulsée sous forme d'un minuscule vermicelle. L'acné apparaît sur le visage, les épaules, la poitrine et ne descend presque jamais au niveau
14 TOME VII. N° 85, LES TRAVAUX DE L'AMATEUR TRAITEMENT DE LA SEBORRHÉE ET DE L'ACNÉ La séborrhée est une maladie, peu gênante en elle-même, due à une exagération de la sécrétion sébacée de la peau ; celle-ci est grasse, huileuse et brillante, particulièrement sur le nez et ses ailes. L'acné peut revêtir différents aspects, d'où son nom d'acné polymorphe (acné pustuleuse, ponctuée, rosacée, sébacée). Souvent, c'est une éruption de pustules dont la grosseur varie de celle d'une tête d'épingle à celle d'un pois, blanchissant à leur sommet, tandis que la base reste rouge. Ces pustules crèvent, un peu de pus s'échappe, le petit abcès disparait vite mais souvent, à sa place, apparaît un petit point noir ; si l'on appuie autour, un peu de matière blanche est expulsée sous forme d'un minuscule vermicelle. L'acné apparaît sur le visage, les épaules, la poitrine et ne descend presque jamais au niveau de la ceinture ; il est surtout commun de 16 à 30 ans, sous forme pustulaire, mais, par la suite, il n'en continue pas moins à se manifester de la manière filiforme dont il a été question plus haut à l'heure. En général, le traitement externe dont nous allons parler en détail doit être accompagné d'un traitement interne : éviter la constipation par la marche et les exercices modérés ; la levure de bière, les ferments lactiques, sont à préférer ; dans certains cas, il faut préférer les ferrugineux, l'huile de foie de morue et les préparations arsenicales. Mais le diagnostic exact ne peut être fait que par le médecin, comme bien on s'en doute. Traitement externe. — Qu'il s'agisse de séborrhée ou d'acné d'une forme quelconque, le traitement est le même : il consiste à dégraisser la peau par tous les moyens possibles ; de même qu'on dégraisse un tissu taché d'huile avec des solvants appropriés, de même nous assécherons l'épiderme pour le débarrasser des matières grasses en excès. À la suite des travaux du grand spécialiste, le Docteur Sabouraud, il est admis aussi que le soufre, sous n'importe quelle forme (prismatique, amorphe, octaédrique) doit constituer la base du
en détail doit être accompagné d'un traitement interne : éviter la constipation par la marche et les exercices modérés ; la levure de bière, les ferments lactiques, sont à préférer ; dans certains cas, il faut préférer les ferrugineux, l'huile de foie de morue et les préparations arsenicales. Mais le diagnostic exact ne peut être fait que par le médecin, comme bien on s'en doute. Traitement externe. — Qu'il s'agisse de séborrhée ou d'acné d'une forme quelconque, le traitement est le même : il consiste à dégraisser la peau par tous les moyens possibles ; de même qu'on dégraisse un tissu taché d'huile avec des solvants appropriés, de même nous assécherons l'épiderme pour le débarrasser des matières grasses en excès. À la suite des travaux du grand spécialiste, le Docteur Sabouraud, il est admis aussi que le soufre, sous n'importe quelle forme (prismatique, amorphe, octaédrique) doit constituer la base du traitement de l'acné et de la séborrhée, comme de la plupart des affections de la peau d'ailleurs. Eau de toilette. — En principe, n'employer pour les soins de la toilette que de l'eau tiède dans laquelle vous aurez fait fondre un peu de carbonate de potasse. Si l'on craignait que « les cristaux de soude » de la lavandière n'irritent la peau du fait des impuretés qu'ils pourraient contenir, se servir de carbonate de soude ou de potasse employés à l'état pur par le photographe ; la dépense ne serait pas encore trop élevée. Savon de toilette, préconisé par Unna dans le traitement des affections acnéiques, le savon de toilette, dont nous conseillons aussi l'emploi, est obtenu en incorporant 5 % de biocide de sodium dans un mélange constitué par 3 parties de paraffine fondue et 7 parties de savon médicinal (ou savon mygdalin) très desséché. Lotions contre l'acné. — Après lavage et séchage, on peut se lotir avec la préparation suivante, facile à faire soi-même : Eau de Cologne 1 - Ether sulfurique 30 gr. Alcool camphré Voici d'autres lotions que n'importe quel pharmacien préparera volontiers : Ether sulfurique - Alcool 900 C'est la liqueur d'Hoffmann (ou éther sulfurique
« les cristaux de soude » de la lavandière n'irritent la peau du fait des impuretés qu'ils pourraient contenir, se servir de carbonate de soude ou de potasse employés à l'état pur par le photographe ; la dépense ne serait pas encore trop élevée. Savon de toilette, préconisé par Unna dans le traitement des affections acnéiques, le savon de toilette, dont nous conseillons aussi l'emploi, est obtenu en incorporant 5 % de biocide de sodium dans un mélange constitué par 3 parties de paraffine fondue et 7 parties de savon médicinal (ou savon mygdalin) très desséché. Lotions contre l'acné. — Après lavage et séchage, on peut se lotir avec la préparation suivante, facile à faire soi-même : Eau de Cologne 1 - Ether sulfurique 30 gr. Alcool camphré Voici d'autres lotions que n'importe quel pharmacien préparera volontiers : Ether sulfurique - Alcool 900 C'est la liqueur d'Hoffmann (ou éther sulfurique alcoolisé). Si l'on veut préparer soi-même cette lotion, ne pas oublier que l'éther est un produit volatil extrêmement inflammable qu'il faut manier loin de toute flamme. Acétone Alcool à 75° Ce n'est pas la lotion que nous préconiserons particulièrement. Nous la publions néanmoins, car elle est extrêmement énergique : Benjoin Alcool camphré 6 gr. Acide acétique; Alcool rectifié 100 gr. Borate de soude pulvérisé 15 gr. Ether sulfurique 50 g". Eau 250 gr; Préconisée par le Docteur Hillairet. Soufre sublimé et lavé 20 gr. Alcool camphré 20 gr, Préconisée par le Docteur Besnier. Soufre sublimé et lavé 50 gr; Alcool camphré 50 gr. Eau 250 gr. Préconisée par le Docteur Lailler. Soufre précipité et lavé 15 gr. Alcool à 90° 29 gr. Eau distillée 100 gr. Préconisée par le Docteur Sabouraud. La différence existant entre le soufre sublimé et le soufre précipité est celle-ci : Le soufre sublimé est de la fleur de soufre qu'il faut laver à l'eau pour enlever les traces d'acide sulfureux et même d'acide sulfurique qu'elle renferme. Le soufre précipité est le résultat de l'action de la chaux et de l'acide chlorhydrique sur de la fleur de soufre. Le soufre précipité possède plus d'activité que le
Alcool camphré 6 gr. Acide acétique; Alcool rectifié 100 gr. Borate de soude pulvérisé 15 gr. Ether sulfurique 50 g". Eau 250 gr; Préconisée par le Docteur Hillairet. Soufre sublimé et lavé 20 gr. Alcool camphré 20 gr, Préconisée par le Docteur Besnier. Soufre sublimé et lavé 50 gr; Alcool camphré 50 gr. Eau 250 gr. Préconisée par le Docteur Lailler. Soufre précipité et lavé 15 gr. Alcool à 90° 29 gr. Eau distillée 100 gr. Préconisée par le Docteur Sabouraud. La différence existant entre le soufre sublimé et le soufre précipité est celle-ci : Le soufre sublimé est de la fleur de soufre qu'il faut laver à l'eau pour enlever les traces d'acide sulfureux et même d'acide sulfurique qu'elle renferme. Le soufre précipité est le résultat de l'action de la chaux et de l'acide chlorhydrique sur de la fleur de soufre. Le soufre précipité possède plus d'activité que le soufre sublimé. LES TRAVAUX DE L'AMATEUR TOME VIII. — N° 85. Toutes ces lotions s'appliquent avec tampons de ouate fortement humectés. On fera ces applications au moins deux fois par jour, plus si on en a la possibilité, mais il ne faut pas, par des soins trop assidus, provoquer l'inflammation de la peau. Pâtes et pommades contre l'acné. — Voici la pommade préconisée par le Docteur Barthélemy : Dermatol 2 gr. Oxyde de zinc 5 gr. Talc 10 gr. Vaseline. 20 gr. Lanoline 10 gr. Le Dermatol (ou galate de bismuth) est une poudre jaune inodore insoluble dans l'eau, l'alcool ou l'éther. B) Lithium carbonate lavé; 50 gr. Soufre sublimé 4 gr. Tanin 1 gr; Eau de laurier cerise 5 gr. C) Soufre précipité 3 gr. Vaseline. 30 gr. On peut remplacer la vaseline par la même quantité de lanoline ou d'axonge. Formule recommandée par le Docteur Sabouraud, D) Bêtaïne pulvérisée Oxyde de zinc 5 gr. Amylude 10 gr. Vaseline jaune 15 gr. Formule recommandée par le Docteur Lassar. Naphtol S pulvérisé 10 gr. Vaseline jaune 50 gr. Savon vert 2° 50 gr. Soufre précipité 50 gr. Recommandé par le Docteur Lussier. F) Soufre précipité 40 gr. Chlorure de chaux
de la peau. Pâtes et pommades contre l'acné. — Voici la pommade préconisée par le Docteur Barthélemy : Dermatol 2 gr. Oxyde de zinc 5 gr. Talc 10 gr. Vaseline. 20 gr. Lanoline 10 gr. Le Dermatol (ou galate de bismuth) est une poudre jaune inodore insoluble dans l'eau, l'alcool ou l'éther. B) Lithium carbonate lavé; 50 gr. Soufre sublimé 4 gr. Tanin 1 gr; Eau de laurier cerise 5 gr. C) Soufre précipité 3 gr. Vaseline. 30 gr. On peut remplacer la vaseline par la même quantité de lanoline ou d'axonge. Formule recommandée par le Docteur Sabouraud, D) Bêtaïne pulvérisée Oxyde de zinc 5 gr. Amylude 10 gr. Vaseline jaune 15 gr. Formule recommandée par le Docteur Lassar. Naphtol S pulvérisé 10 gr. Vaseline jaune 50 gr. Savon vert 2° 50 gr. Soufre précipité 50 gr. Recommandé par le Docteur Lussier. F) Soufre précipité 40 gr. Chlorure de chaux 10 gr. Oxyde de zinc 20 gr. Riz 20 gr. Glycérine 20 gr. Eau 75 gr. Recommandé par le Docteur Unna. E) Soufre précipité et lavé Glycérine 20 gr. Carbonate de potasse 10 gr. Eau distillée de laurier-cerise 50 gr. Alcool à 80° 100 gr. Recommandé par le Docteur Kaposi. E) Soufre sublimé et lavé 10 gr. Carbonate de potasse 5 gr. Eau distillée 5 gr. Huile d'amandes douces 5 gr. Axonge 35 gr. C'est la pommade connue sous le nom de Helmerich, ou pommade anti-psorique. Pulvérisiez le carbonate de potasse, dissolvez-le dans l'eau ; ajoutez le soufre, puis l'huile et l'axonge ; faites une pommade homogène grâce à un triturage aussi complet que nécessaire. Toutes ces pâtes ou pommades s'emploient après lavage à l'eau carbonatée et « lotionnage » avec l'une des mixtures indiquées. L'application se fera par un massage dur et prolongé, puis on essuiera la peau avec un linge sec presque complètement ; la pommade devant pénétrer dans les pores de la peau préalablement dégraissée par les liquides solvants. Poudre contre l'acné. — Voici une composition très intéressante : Soufre précipité et lavé L'ail de Venise 20 gr. Oxyde de zinc On l'emploie, lorsque la peau, massée
E) Soufre sublimé et lavé 10 gr. Carbonate de potasse 5 gr. Eau distillée 5 gr. Huile d'amandes douces 5 gr. Axonge 35 gr. C'est la pommade connue sous le nom de Helmerich, ou pommade anti-psorique. Pulvérisiez le carbonate de potasse, dissolvez-le dans l'eau ; ajoutez le soufre, puis l'huile et l'axonge ; faites une pommade homogène grâce à un triturage aussi complet que nécessaire. Toutes ces pâtes ou pommades s'emploient après lavage à l'eau carbonatée et « lotionnage » avec l'une des mixtures indiquées. L'application se fera par un massage dur et prolongé, puis on essuiera la peau avec un linge sec presque complètement ; la pommade devant pénétrer dans les pores de la peau préalablement dégraissée par les liquides solvants. Poudre contre l'acné. — Voici une composition très intéressante : Soufre précipité et lavé L'ail de Venise 20 gr. Oxyde de zinc On l'emploie, lorsque la peau, massée à l'une des pommades indiquées, et essuyée, pour finir d'assécher la peau. Traitement de la séborrhée. — Au-dessous de l'acné; il y a la séborrhée régionale permanente, la cause locale nécessaire qu'il faut traiter si on ne veut voir l'acné se reproduire à sa surface. Contre cette séborrhée, quand l'acné a été d'abord détruite, le Docteur Sabouraud emploie les solutions de soufre dans le sulfure de carbone, par exemple. Sulfure de carbone très pur 150 gr. Soufre octaédrique 10 gr. Tétrachlorure de carbone 75 gr. Xylol pur 75 gr. Verveine 1 aa 1 gr. 50 Citron 1 b en frictions quotidiennes ou biquotidiennes de 30 à 40 secondes chacune, faites avec une boulette d'ouate et par friction dure. Faire ces applications devant une fenêtre ouverte et après avoir pris une forte inspiration pour ne pas respirer ces vapeurs nauséabondes, piquantes et malsaines du sulfure de carbone. Nettoyer la peau avant chaque application avec de la liqueur d'Hoffmann ou de l'éthanol-acétone dont les compositions ont été données. Une mixture qui donne souvent de bons résultats contre la séborrhée huileuse est celle recommandée par le Docteur Sabouraud, dans laquelle l'action bienfaisante du soufre se trouve combinée à celle de l'huile de Cadé.
a été d'abord détruite, le Docteur Sabouraud emploie les solutions de soufre dans le sulfure de carbone, par exemple. Sulfure de carbone très pur 150 gr. Soufre octaédrique 10 gr. Tétrachlorure de carbone 75 gr. Xylol pur 75 gr. Verveine 1 aa 1 gr. 50 Citron 1 b en frictions quotidiennes ou biquotidiennes de 30 à 40 secondes chacune, faites avec une boulette d'ouate et par friction dure. Faire ces applications devant une fenêtre ouverte et après avoir pris une forte inspiration pour ne pas respirer ces vapeurs nauséabondes, piquantes et malsaines du sulfure de carbone. Nettoyer la peau avant chaque application avec de la liqueur d'Hoffmann ou de l'éthanol-acétone dont les compositions ont été données. Une mixture qui donne souvent de bons résultats contre la séborrhée huileuse est celle recommandée par le Docteur Sabouraud, dans laquelle l'action bienfaisante du soufre se trouve combinée à celle de l'huile de Cadé. La voici : Huile de Cadé : 10 gr. Soufre précipité 20 gr; Acide pyrogalique 2 gr. Acide chrysophanique 0 gr. 20 Sublimé corrosif.... 0 gr. 40 /Alcool À 90°.. 1, A -. 1 : la 90° gr. Acétone 1 ° Après 15 ou 18 mois de frictions quotidiennes du visage avec de telles solutions de soufre, on obtient la diminution progressive de son état séborrhéique : peu à peu, les pores de la peau, grossis et infundibulaires, diminuent de grosseur et de visibilité, ce qu'aucun autre agent ne peut obtenir, paraît-il. Comme on le voit, le traitement externe de l'acné et de la séborrhée exige de la patience, mais que certaines élégantes ne feraient-elles pas pour faire disparaître de leur gracieux visage les affreux points noirs dont la présence les désespéraient ! André FLEURY. COMMENT EMMANCHER UN MARTEAU. Voici deux coins fort pratiques pour empêcher un marteau de se démancher. Prenez un morceau de tôle A (fig. 15), ayant pour largeur celle de l'œil du marteau diminuée de trois millimètres environ et pour longueur une fois et demie cette largeur. Meulez-le de manière à avoir un coin et tournez en hélice les deux angles les plus minces. On enfonce
visage avec de telles solutions de soufre, on obtient la diminution progressive de son état séborrhéique : peu à peu, les pores de la peau, grossis et infundibulaires, diminuent de grosseur et de visibilité, ce qu'aucun autre agent ne peut obtenir, paraît-il. Comme on le voit, le traitement externe de l'acné et de la séborrhée exige de la patience, mais que certaines élégantes ne feraient-elles pas pour faire disparaître de leur gracieux visage les affreux points noirs dont la présence les désespéraient ! André FLEURY. COMMENT EMMANCHER UN MARTEAU. Voici deux coins fort pratiques pour empêcher un marteau de se démancher. Prenez un morceau de tôle A (fig. 15), ayant pour largeur celle de l'œil du marteau diminuée de trois millimètres environ et pour longueur une fois et demie cette largeur. Meulez-le de manière à avoir un coin et tournez en hélice les deux angles les plus minces. On enfonce ce coin dans le manche B de l'outil C Une autre disposition consiste à avoir un coin moins large et à buriner les grands côtés comme montré. On obtient quelques crocs qui, mordant dans le bois du manche, empêchent le coin A' de s'échapper et par cela même le marteau ne peut plus se démancher. TOME VIII. — N° 85. LES TRAVAUX DE L'AMATEUR 15 TROIS MODÈLES DE PETITES LAMPES POUR SOUDER ET BRASER Voici trois modèles de petites lampes à souder, toutes basées sur le même principe de fonctionnement dont le premier modèle (fig. 6, A), nous a été communiqué par l'un de nos abonnés, M. IL Mandy. Ce principe n'est d'ailleurs pas neuf, car une petite lampe à souder de fabrication allemande est d'une fonctionnement identique. Dans un bidon A. ayant contenu un produit à polir quelconque, on enfonce à force dans le goulot un tube métallique B entouré d'une mèche tabulaire C et contenant à l'intérieur une seconde mèche D. Examinons un peu le tube B : il est fermé à sa partie supérieure par un disque mis en place avec un peu de soudure ; il porte, en outre, un tout petit trou b extrêmement petit