jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
refus par cette commission de porter sur la liste susdite le nom de tel ou tel candidat pouvait être déféré au conseil d'Etat. La haute assemblée a décidé qu'elle n'avait pas à se prononcer sur le refus objet du litige, par les motifs qu'aucun recours n'est ouvert par la loi contre le classement fait par la commission. La requête de M. Latillé a donc été rejetée. SOIXANTE-NEUF JOURS EN MER 1/Atlantique en canot — Ubon et Samuelson Curieuse traversée — L'arrivée au Havre Le Havre, 7 août. Dimanche dernier, une dépêche de Londres annonçait l'arrivée aux îles Sorlingues, des deux hardis matelots américains qui avaient réussi à traverser l'Atlantique en canot à la rame. Aujourd'hui, à neuf heures et demie du matin, ils sont arrivés sur leur canot le Fox, au Havre, dans le bassin du Commerce, et ont accosté le yacht Satyre qui les a conduits à terre. Une foule énorme les a acclamés. Ils se sont rendus au consulat américain, qui a aussitôt arboré le drapeau national. Il y avait soixante-neuf jours qu'ils étaient en mer. Voici quelques détails sur les deux aventureux navigateurs et sur leur extraordinaire traversée. Ils se nomment Georges D. Ubon et Frank D. Samuelson, âgés de trente et un et de trente-six ans. Quoique Américains, tous deux sont de naissance norvégienne. Leur embarcation, le Fox, mesure exactement 5 mètres 60 de longueur, 1 mètre 80 de largeur, et 60 centimètres de profondeur. Ils avaient emporté avec eux sept paires de rames et se relayaient de trois heures en trois heures. Ils ont quitté New-York le 1er juin et sont par conséquent restés 69 jours pour faire la traversée. Ils sont arrivés au Havre en bonne santé, quoique assez fatigués, Samuelson surtout, et le mal de la mer ne les a pas épargnés. Leur traversée a été mouvementée. Les 7, 8 et 9 juillet, ils ont eu à supporter un très mauvais temps. Le 19, un coup de mer a fait chavirer leur embarcation qu'ils n'ont pu relever qu'au prix de mille efforts et par leurs seuls moyens, obligés de nager d'une main et
Samuelson, âgés de trente et un et de trente-six ans. Quoique Américains, tous deux sont de naissance norvégienne. Leur embarcation, le Fox, mesure exactement 5 mètres 60 de longueur, 1 mètre 80 de largeur, et 60 centimètres de profondeur. Ils avaient emporté avec eux sept paires de rames et se relayaient de trois heures en trois heures. Ils ont quitté New-York le 1er juin et sont par conséquent restés 69 jours pour faire la traversée. Ils sont arrivés au Havre en bonne santé, quoique assez fatigués, Samuelson surtout, et le mal de la mer ne les a pas épargnés. Leur traversée a été mouvementée. Les 7, 8 et 9 juillet, ils ont eu à supporter un très mauvais temps. Le 19, un coup de mer a fait chavirer leur embarcation qu'ils n'ont pu relever qu'au prix de mille efforts et par leurs seuls moyens, obligés de nager d'une main et de travailler de l'autre à relever le Fox et à rechercher leurs effets. Le 15, ils étaient sans vivres depuis douze heures, lorsqu'ils furent rencontrés par le voilier norvégien Cito, qui les ravitailla abondamment. Le 24 juillet, ils croisèrent un autre voilier norvégien, l'Eugène. Les deux marins sont sans aucune ressource, car, contrairement à ce qu'on a dit, aucun pari n'a été engagé sur eux. Ils comptent s'exhiber avec leur embarcation au Havre, à Rouen et enfin à Paris, afin de gagner de l'argent pour regagner New-York par un moyen moins fatigant. FAITS DIVERS La température Temps couvert. Hier, 7 août, le thermomètre marquait : À 8 heures du matin. 16° »/« au-dessus À 10 heures du matin. 16° » À midi. 18° » À 2 heures de l'après-midi 20° » À 7 heures du soir 17° » À minuit. 13° »/« Hauteur barométrique : 762 mjlA »/«• Suicide à l'Ecole militaire Hier matin, une section du 30 bataillon du 396 régiment de ligne, caserne à l'Ecole militaire, se trouvait rangée dans la cour de la caserne, prête à partir pour la baignade, lorsqu'un soldat, Pierre Noël, demanda à son chef l'autorisation de remonter à la chambrée où il avait,
ressource, car, contrairement à ce qu'on a dit, aucun pari n'a été engagé sur eux. Ils comptent s'exhiber avec leur embarcation au Havre, à Rouen et enfin à Paris, afin de gagner de l'argent pour regagner New-York par un moyen moins fatigant. FAITS DIVERS La température Temps couvert. Hier, 7 août, le thermomètre marquait : À 8 heures du matin. 16° »/« au-dessus À 10 heures du matin. 16° » À midi. 18° » À 2 heures de l'après-midi 20° » À 7 heures du soir 17° » À minuit. 13° »/« Hauteur barométrique : 762 mjlA »/«• Suicide à l'Ecole militaire Hier matin, une section du 30 bataillon du 396 régiment de ligne, caserne à l'Ecole militaire, se trouvait rangée dans la cour de la caserne, prête à partir pour la baignade, lorsqu'un soldat, Pierre Noël, demanda à son chef l'autorisation de remonter à la chambrée où il avait, disait-il, oublié une serviette. La permission lui fut accordée. Quelques instants après son départ une détonation retentit. Pierre Noël, aussitôt dans la chambrée, avait pris au râtelier d'armes son fusil et s'était tiré une balle dans la tête. Le projectile, après avoir traversé le crâne, était venu se loger dans le plafond. Pour faire partir le coup, Noël avait attaché autour de son pied droit une corde qu'il avait reliée à la gâchette du fusil. Ce soldat, qui revenait d'un congé de convalescence, était depuis quelque temps atteint de la monomanie du suicide, et il avait fait part à plusieurs de ses camarades de sa résolution d'en finir avec la vie. Le cadavre a été envoyé à l'hôpital militaire du Val-de-Grâce. Vols et fausse-monnaie Le 26 juillet dernier étaient arrêtés, dans la gare d'Orléans, à la descente d'un train, les nommés Baure et Gros, recherchés par le parquet de Limoges pour fabrication et émission de fausse-monnaie. Le 1er août, les inculpés furent envoyés à Limoges. M. Villiermand, juge d'instruction dans cette ville, apprit, au cours de son enquête, que Baure, qui était employé dans une fabrique de semelles en caoutchouc, avait commis dans cette usine des vols importants. Les marchandises
le plafond. Pour faire partir le coup, Noël avait attaché autour de son pied droit une corde qu'il avait reliée à la gâchette du fusil. Ce soldat, qui revenait d'un congé de convalescence, était depuis quelque temps atteint de la monomanie du suicide, et il avait fait part à plusieurs de ses camarades de sa résolution d'en finir avec la vie. Le cadavre a été envoyé à l'hôpital militaire du Val-de-Grâce. Vols et fausse-monnaie Le 26 juillet dernier étaient arrêtés, dans la gare d'Orléans, à la descente d'un train, les nommés Baure et Gros, recherchés par le parquet de Limoges pour fabrication et émission de fausse-monnaie. Le 1er août, les inculpés furent envoyés à Limoges. M. Villiermand, juge d'instruction dans cette ville, apprit, au cours de son enquête, que Baure, qui était employé dans une fabrique de semelles en caoutchouc, avait commis dans cette usine des vols importants. Les marchandises volées avaient été envoyées à Paris. M. Hamard, sous-chef de la Sûreté, a été chargé, par commission rogatoire, de faire des recherches à la gare d'Orléans. Au bureau des litiges, il a trouvé les colis expédiés par Baure et contenant le produit de ses vols. Ces marchandises ont été saisies et vont être renvoyées à Limoges. Arton À la suite de l'arrêt d'avant-hier de la cour de cassation, Arton, qui était enfermé à la prison de la Grande-Roquette, va être transféré à la Conciergerie. Dès que sera désignée par la cour de cassation la nouvelle cour d'assises devant laquelle il devra comparaître, il sera dirigé sur une prison du ressort de cette cour. Un vitrioleur Hier matin, à neuf heures, un nommé Jacques Weber, riveur, âgé de quarante-cinq ans, demeurant 31, rue de Sambre-et-Meuse, rencontrant, rue Rébeval, un journalier du nom de Chartron, âgé de quarante-neuf ans, a jeté à la figure de celui-ci le contenu d'une bouteille de vitriol. Le malheureux, grièvement blessé au visage et au cou, a été transporté à l'hôpital Saint-Louis. Weber, mis à la disposition de M. Amat, commissaire de police, a déclaré à ce magistrat qu'il avait voulu se venger de Chartron qui l'avait
et vont être renvoyées à Limoges. Arton À la suite de l'arrêt d'avant-hier de la cour de cassation, Arton, qui était enfermé à la prison de la Grande-Roquette, va être transféré à la Conciergerie. Dès que sera désignée par la cour de cassation la nouvelle cour d'assises devant laquelle il devra comparaître, il sera dirigé sur une prison du ressort de cette cour. Un vitrioleur Hier matin, à neuf heures, un nommé Jacques Weber, riveur, âgé de quarante-cinq ans, demeurant 31, rue de Sambre-et-Meuse, rencontrant, rue Rébeval, un journalier du nom de Chartron, âgé de quarante-neuf ans, a jeté à la figure de celui-ci le contenu d'une bouteille de vitriol. Le malheureux, grièvement blessé au visage et au cou, a été transporté à l'hôpital Saint-Louis. Weber, mis à la disposition de M. Amat, commissaire de police, a déclaré à ce magistrat qu'il avait voulu se venger de Chartron qui l'avait fait congédier de son atelier. Fausses traites On se rappelle que M. Lalou, ancien directeur de la France, et M. Aubert, banquier, rue Saint-Georges, étaient inculpés d'avoir confectionné de fausses traites, pour une somme de 30,000 francs, au nom d'un fils de famille dont le père est établi boulevard Sébastopol. M. le juge d'instruction Meyer a conclu hier à la non-culpabilité de M. Lalou et à la culpabilité du banquier qui, s'étant réfugié en Angleterre, sera poursuivi par contumace en cour d'assises. Les cadavres du canal de l'Ourcq Des mariniers ont repêché hier matin, dans le canal de l'Ourcq, au même endroit, deux cadavres de vieillards, que M. Borde, commissaire de police, a fait envoyer à la Morgue. L'un est celui d'un homme de soixante-dix ans, longue barbe et cheveux blancs, vêtu de noir; l'autre, celui d'une femme d'une cinquantaine d'année, vêtue d'un corsage gris, d'une robe et d'une pèlerine noire. Les désespérés Le jeune homme qui, avant-hier matin, ainsi que nous l'avons dit, s'est suicidé dans un fiacre sur le pont de l'Archevêché, a été reconnu hier matin, à la Morgue, par ses parents. C'est un élève de l'École des Beaux-Arts, Honoré D., âgé de dix-neuf ans. Ses parents
M. le juge d'instruction Meyer a conclu hier à la non-culpabilité de M. Lalou et à la culpabilité du banquier qui, s'étant réfugié en Angleterre, sera poursuivi par contumace en cour d'assises. Les cadavres du canal de l'Ourcq Des mariniers ont repêché hier matin, dans le canal de l'Ourcq, au même endroit, deux cadavres de vieillards, que M. Borde, commissaire de police, a fait envoyer à la Morgue. L'un est celui d'un homme de soixante-dix ans, longue barbe et cheveux blancs, vêtu de noir; l'autre, celui d'une femme d'une cinquantaine d'année, vêtue d'un corsage gris, d'une robe et d'une pèlerine noire. Les désespérés Le jeune homme qui, avant-hier matin, ainsi que nous l'avons dit, s'est suicidé dans un fiacre sur le pont de l'Archevêché, a été reconnu hier matin, à la Morgue, par ses parents. C'est un élève de l'École des Beaux-Arts, Honoré D., âgé de dix-neuf ans. Ses parents habitent boulevard Saint-Germain. Souffrant depuis quelques mois d'une maladie incurable, ce jeune homme avait, à plusieurs reprises, manifesté son intention de mettre fin à ses douleurs. Le feu Le feu a pris, hier matin, vers deux heures, dans un chantier de bois, au numéro 9 de la rue de la Folie-Regnault. Les employés du chantier, aidés par les voisins, ont pu se rendre maîtres du sinistre avant l'arrivée des pompiers. Vers dix heures du matin, un commencement d'incendie s'est déclaré, 3, rue de l'Entrepôt, au quatrième étage, dans une chambre occupée par Mlle Gabrielle Moreau, demoiselle de magasin. Le feu a été causé par un fourneau à essence qui s'est renversé. Les pompiers de l'avenue Parmentier l'ont rapidement éteint, mais Mlle Moreau a été assez gravement brûlée aux jambes et aux mains. Autre incendie, vers onze heures, au no 2 du boulevard Magenta, chez M. Darrigol, négociant. Mlle Françoise Chariot, âgée de vingt-deux ans, domestique, était occupée à faire fondre de la cire sur un fourneau à gaz, lorsqu'elle le mélange prit feu et se renversa sur elle. En un instant elle fut environnée de flammes. À ses appels l'on accourut et on l'enveloppa dans une couverture. Mlle Chariot, profondément
Folie-Regnault. Les employés du chantier, aidés par les voisins, ont pu se rendre maîtres du sinistre avant l'arrivée des pompiers. Vers dix heures du matin, un commencement d'incendie s'est déclaré, 3, rue de l'Entrepôt, au quatrième étage, dans une chambre occupée par Mlle Gabrielle Moreau, demoiselle de magasin. Le feu a été causé par un fourneau à essence qui s'est renversé. Les pompiers de l'avenue Parmentier l'ont rapidement éteint, mais Mlle Moreau a été assez gravement brûlée aux jambes et aux mains. Autre incendie, vers onze heures, au no 2 du boulevard Magenta, chez M. Darrigol, négociant. Mlle Françoise Chariot, âgée de vingt-deux ans, domestique, était occupée à faire fondre de la cire sur un fourneau à gaz, lorsqu'elle le mélange prit feu et se renversa sur elle. En un instant elle fut environnée de flammes. À ses appels l'on accourut et on l'enveloppa dans une couverture. Mlle Chariot, profondément brûlée aux jambes et sur tout le corps, a été transportée à l'hôpital Saint-Louis. Le commencement d'incendie qui s'était déclaré a été rapidement éteint. DEPARTEMENTS TÉLÉGRAMMES ET CORRESPONDANCES DU 7 AOUT Auxerre. — Les incendies attribués à la malveillance recommencent dans l'Avallonnais. En trois jours, dix maisons et plusieurs autres bâtiments ont été incendiés à Saint-Germain-des-Champs, à Quarré-les-Tombes et à Saint André-en-Morvan. Bordeaux. Hier, à Bordeaux, M. Delmas, chef électricien à l'usine des tramways électriques de Bordeaux à Pessac, en ouvrant les communications pour mettre un tramway en mouvement, s'aperçut qu'un courant contraire empêchait la traction. Voulant remédier à ce défaut, il s'appuya par mégarde sur un des fils. Le courant passa à travers son corps ; il fut projeté à terre et fortement contusionné. Grenoble. — Un vieillard de cent ans, habitant le village de la Terrasse, connu sous le nom de Nazicard, s'est suicidé, hier, en se jetant dans l'Isère. Le corps, emporté par le courant, n'a pas été retrouvé. On ignore les causes de ce suicide. Une trombe d'eau s'est abattue ce soir sur la commune de la Rivière. Les ravages causés sont considérables. Un détachement de 60 hommes du génie partira demain matin porter secours. Lyon.
bâtiments ont été incendiés à Saint-Germain-des-Champs, à Quarré-les-Tombes et à Saint André-en-Morvan. Bordeaux. Hier, à Bordeaux, M. Delmas, chef électricien à l'usine des tramways électriques de Bordeaux à Pessac, en ouvrant les communications pour mettre un tramway en mouvement, s'aperçut qu'un courant contraire empêchait la traction. Voulant remédier à ce défaut, il s'appuya par mégarde sur un des fils. Le courant passa à travers son corps ; il fut projeté à terre et fortement contusionné. Grenoble. — Un vieillard de cent ans, habitant le village de la Terrasse, connu sous le nom de Nazicard, s'est suicidé, hier, en se jetant dans l'Isère. Le corps, emporté par le courant, n'a pas été retrouvé. On ignore les causes de ce suicide. Une trombe d'eau s'est abattue ce soir sur la commune de la Rivière. Les ravages causés sont considérables. Un détachement de 60 hommes du génie partira demain matin porter secours. Lyon. — Mme Mattei, employée dans un atelier d'équipements militaires était depuis quelque temps en instance de divorce avec son mari. Hier, celui-ci l'a guettée à la sortie de son atelier. Il lui a tiré trois coups de revolver, et l'ayant manquée l'a frappée de trois coups de couteau. La malheureuse, atteinte au cœur, est tombée raide morte. Le meurtrier a été arrêté. Saint-Jean-de-Luz. — Une Parisienne, Mme B., âgée de quarante ans, conduisait hier sa voiture. À la suite d'un choc, elle fut jetée à terre. On l'a relevée, la cuisse brisée et la poitrine toute meurtrie. Son état est grave. Vannes. — Un drame s'est déroulé à Pontscorff. Les époux Bizien tenaient une boucherie et avaient pour garçon un nommé Toullion, ivrogne et brutal. Hier, Toullion rentra complètement ivre, et, profitant de ce que M. Bizien était absent, réclama 100 fr. à sa femme. Mme Bizien refusa. Toullion s'en fut chercher un long couperet à lame affilée, chassa deux voisines que Mme Bizien, effrayée, avait appelées près d'elle et se jeta sur sa patronne. Du premier coup, il lui fendit le crâne. Puis il s'acharna sur son corps et la frappa avec rage. Un jeune homme qui de la
atteinte au cœur, est tombée raide morte. Le meurtrier a été arrêté. Saint-Jean-de-Luz. — Une Parisienne, Mme B., âgée de quarante ans, conduisait hier sa voiture. À la suite d'un choc, elle fut jetée à terre. On l'a relevée, la cuisse brisée et la poitrine toute meurtrie. Son état est grave. Vannes. — Un drame s'est déroulé à Pontscorff. Les époux Bizien tenaient une boucherie et avaient pour garçon un nommé Toullion, ivrogne et brutal. Hier, Toullion rentra complètement ivre, et, profitant de ce que M. Bizien était absent, réclama 100 fr. à sa femme. Mme Bizien refusa. Toullion s'en fut chercher un long couperet à lame affilée, chassa deux voisines que Mme Bizien, effrayée, avait appelées près d'elle et se jeta sur sa patronne. Du premier coup, il lui fendit le crâne. Puis il s'acharna sur son corps et la frappa avec rage. Un jeune homme qui de la rue avait vu la scène, l'enferma à clef et prévint les gendarmes. Le meurtrier se fit à la gorge une légère blessure avec son instrument, puis tenta de s'enfuir par le jardin, mais il tomba en sautant un petit mur et fut aussitôt arrêté. Il a été écroué à la prison de Lorient. ETRANGER TÉLÉGRAMMES ET CORRESPONDANCES DU 7 AOUT Berlin. On mande qu'un terrible incendie s'est déclaré la nuit dernière à Zeyers-VorderKampen. La famille Salewski, comprenant six membres, a trouvé la mort dans les flammes. Birmingham. Hier matin, une boîte était apportée à la fabrique de balances Avery, une des plus importantes de Birmingham. Lorsqu'on souleva le couvercle, on entendit un petit claquement sec. La boîte contenait un engin explosif. En examinant plus en détail l'engin, on s'est aperçu qu'un léger accident, absolument imprévu, avait empêché qu'une terrible explosion ne se produisît et ne coûtât la vie à un grand nombre de personnes. En effet, le percuteur, au lieu de frapper sur le détonateur, était retombé sur une petite rondelle de cuir destinée précisément à maintenir le détonateur en place. On suppose que cette tentative criminelle est un acte de vengeance d'un ouvrier congédié. Brux (Bohême). — À la
prison de Lorient. ETRANGER TÉLÉGRAMMES ET CORRESPONDANCES DU 7 AOUT Berlin. On mande qu'un terrible incendie s'est déclaré la nuit dernière à Zeyers-VorderKampen. La famille Salewski, comprenant six membres, a trouvé la mort dans les flammes. Birmingham. Hier matin, une boîte était apportée à la fabrique de balances Avery, une des plus importantes de Birmingham. Lorsqu'on souleva le couvercle, on entendit un petit claquement sec. La boîte contenait un engin explosif. En examinant plus en détail l'engin, on s'est aperçu qu'un léger accident, absolument imprévu, avait empêché qu'une terrible explosion ne se produisît et ne coûtât la vie à un grand nombre de personnes. En effet, le percuteur, au lieu de frapper sur le détonateur, était retombé sur une petite rondelle de cuir destinée précisément à maintenir le détonateur en place. On suppose que cette tentative criminelle est un acte de vengeance d'un ouvrier congédié. Brux (Bohême). — À la suite d'une secousse qui s'est produite vers minuit, deux maisons construites sur un terrain mouvant se sont écroulées. Plusieurs autres sont lézardées. Christiania. — Un incendie a détruit hier à Christiania une fabrique de caisses et quatre maisons avoisinantes. Un mur s'est écroulé, écrasant six personnes; il y a eu treize blessés, dont trois ont succombé avant d'arriver à l'hôpital. On dit que trois enfants auraient péri dans les flammes. Madrid. — À l'église de Kabida, pendant que le prêtre célébrait la messe anniversaire du départ de Christophe Colomb pour le Nouveau-Monde, un gendarme observa un individu qui plaçait près de l'autel un objet suspect, Il découvrit que c'était une bombe dont il éteignit la mèche. L'individu arrêté portait deux autres bombes. LA CUISINE POUR TOUS Menu du 8 août Déjeuner : Melon. — Lapin à la flamande. — Tomates farcies. — Desserts. Dîner : Potage vermicelle. — Bar sauce hollandaise. — Viande de mouton rôtie. — Épinards au jus. — Desserts. Recette du lapin à la flamande. — Faites un roux, coupez un lapin par morceaux; faites-le revenir dans ce bouillon, mouillez-le avec un demi verre de vin blanc et de bouillon, ajoutez persil, bouille, échalotes, clous de girofle,
treize blessés, dont trois ont succombé avant d'arriver à l'hôpital. On dit que trois enfants auraient péri dans les flammes. Madrid. — À l'église de Kabida, pendant que le prêtre célébrait la messe anniversaire du départ de Christophe Colomb pour le Nouveau-Monde, un gendarme observa un individu qui plaçait près de l'autel un objet suspect, Il découvrit que c'était une bombe dont il éteignit la mèche. L'individu arrêté portait deux autres bombes. LA CUISINE POUR TOUS Menu du 8 août Déjeuner : Melon. — Lapin à la flamande. — Tomates farcies. — Desserts. Dîner : Potage vermicelle. — Bar sauce hollandaise. — Viande de mouton rôtie. — Épinards au jus. — Desserts. Recette du lapin à la flamande. — Faites un roux, coupez un lapin par morceaux; faites-le revenir dans ce bouillon, mouillez-le avec un demi verre de vin blanc et de bouillon, ajoutez persil, bouille, échalotes, clous de girofle, thym et laurier, assaisonnez de sel et de gros poivre; à moitié de la cuisson, ajoutez des navets coupés régulièrement et blanchis à deux bouillons, passez au beurre quelques croûtons de pain, passés, coupés en triangles, saupoudrez-les légèrement de sel fin et arrosez-les avec quelques gouttes de vinaigre. Lorsque le lapin sera cuit à point, placez les croûtons dans le fond d'un plat, placez le lapin par-dessus et recouvrez le tout avec les navets et la sauce. A L'ÉCOLE CENTRALE M. Henry Boucher, ministre du commerce et de l'industrie, s'est rendu hier matin, accompagné de M. Maurice Ordinaire, son chef de cabinet, à l'École centrale, où il a présidé la séance de proclamation des diplômes d'ingénieur. Au cours de cette cérémonie, le ministre a remis la rosette d'officier de l'instruction publique à M. Fourchotte, répétiteur à l'École centrale, et les palmes académiques à MM. Michaux et Forgue, répétiteurs, ainsi qu'à M. Ballière, chef des travaux pratiques de l'école. Voici la liste, par ordre de mérite, des élèves auxquels le ministre a accordé le diplôme d'ingénieur ou le certificat de capacité : DIPLÔMES 1 Dutreux, 2 Lerolle, 3 Portal, 4 Bigot, 5 Chauré, 6 Champin, 7 Messager, 8 Rousset-Favier, 9 Petit,