jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les bénéfices, qui ont passé de 3 millions 163,606 fr. 87 pour l'exercice 1901-1902 à 5 millions 361,382 fr. 12 pour 1902-1903, accusant une augmentation de 2,197,775 fr. 25, qu'on doit, il est vrai, ramener à 1,404,775 fr. 05, si l'on tient compte que les amortissements pratiqués à l'inventaire ont été en 1901-1902 supérieurs à ceux de 1902-1903. On ne doit donc voir dans la réduction du dividende que l'effet de la prudence du conseil d'administration qui veut aborder avec de larges disponibilités la phase nouvelle dans laquelle est entrée l'existence de la société depuis l'acquisition réalisée au cours de l'exercice, des mines et usines de la Société de Vezin-Aulnoye. En raison de cette grande opération, les bilans du précédent exercice et de celui qui s'est terminé au 30 juin dernier, ne sont pas comparables, celui-ci portant la marque de l'acquisition et d'opérations de trésorerie en cours. Nous les donnons cependant ci-dessous, après répartition du compte de profits et pertes, pour permettre de juger les modifications qui se sont produites dans la constitution financière de la société. ACTIF Mille fr. Mille fr. 1901-1902 1902-1903 Immeuble, matériel, mobilier. 194 194 Forges de l'Adour. 26.794 26.794 Acquisition de Vezin-Aulnoye. 3.248 2.258 Forets en Sardaigne. 147 125 Chemin de fer de Porto-Botte à Santadi 60 35 Approvisionnements et marchandises. 18.861 19.091 Débiteurs et divers. 12.090 48.841 Valeurs disponibles, 904 624 Titres en portefeuille 4.492 1.390 39.996 91.352 PASSIF Capital 20.000 28.000 Réserve légale 2.000 2.268 Compte de prévision pour fabrication en cours. 650 650 Réserve provenant de l'émission de 5,875 actions nouvelles. 3.613 Prélèvement pour amortissement des acquisitions et travaux neufs. 2.963 2.258 Réserve pour travaux au Boucau et à Assailly 451 Obligations. 24.000 Créanciers et divers. 11.950 27.728 Dividends, allocations au personnel, au conseil, etc. 2.433 2.384 39.996 91.352 Ainsi au 30 juin 1903, l'excédent du disponible et réalisable sur l'exigible, obligations comprises, n'était pas moindre de 6,000,000 de francs en chiffres ronds ce qui accuse une situation financière très solide. L'évolution de la société vers l'Est était préparée de longue date. La prospérité des usines de la Loire a été très
en Sardaigne. 147 125 Chemin de fer de Porto-Botte à Santadi 60 35 Approvisionnements et marchandises. 18.861 19.091 Débiteurs et divers. 12.090 48.841 Valeurs disponibles, 904 624 Titres en portefeuille 4.492 1.390 39.996 91.352 PASSIF Capital 20.000 28.000 Réserve légale 2.000 2.268 Compte de prévision pour fabrication en cours. 650 650 Réserve provenant de l'émission de 5,875 actions nouvelles. 3.613 Prélèvement pour amortissement des acquisitions et travaux neufs. 2.963 2.258 Réserve pour travaux au Boucau et à Assailly 451 Obligations. 24.000 Créanciers et divers. 11.950 27.728 Dividends, allocations au personnel, au conseil, etc. 2.433 2.384 39.996 91.352 Ainsi au 30 juin 1903, l'excédent du disponible et réalisable sur l'exigible, obligations comprises, n'était pas moindre de 6,000,000 de francs en chiffres ronds ce qui accuse une situation financière très solide. L'évolution de la société vers l'Est était préparée de longue date. La prospérité des usines de la Loire a été très grande tant que la guerre et la marine ont fourni beaucoup de commandes mais cette branche de leur activité, qui constitue pour elles, en France, un quasi-monopole, a actuellement une tendance à la diminution, au moins pour ce qui concerne l'armement de notre pays. Il résulte de ce fait, pour les usines du centre, un malaise assez sérieux. D'autre part, pour les produits du commerce courant, le développement de la fabrication qui a été général en France, comme dans les autres pays, a amené une surproduction considérable. Il en est résulté que les usines les mieux situées, soit au point de vue des matières, soit au point de vue des transports, c'est-à-dire les usines du Nord et de l'Est ont abaissé, pour maintenir leur activité, les prix de vente, à un niveau que les usines de la Loire, moins favorablement approvisionnées ou situées, n'ont pu atteindre. Les débouchés se rétrécissant, la Société de la marine pouvait craindre de voir compromise la rémunération de son capital relativement élevé. Forte de ses larges disponibilités, elle cherchait donc à adjoindre à ses moyens, un établissement dans l'Est. Elle avait commencé par s'y assurer des concessions de mines de fer et se préparait à
les usines du centre, un malaise assez sérieux. D'autre part, pour les produits du commerce courant, le développement de la fabrication qui a été général en France, comme dans les autres pays, a amené une surproduction considérable. Il en est résulté que les usines les mieux situées, soit au point de vue des matières, soit au point de vue des transports, c'est-à-dire les usines du Nord et de l'Est ont abaissé, pour maintenir leur activité, les prix de vente, à un niveau que les usines de la Loire, moins favorablement approvisionnées ou situées, n'ont pu atteindre. Les débouchés se rétrécissant, la Société de la marine pouvait craindre de voir compromise la rémunération de son capital relativement élevé. Forte de ses larges disponibilités, elle cherchait donc à adjoindre à ses moyens, un établissement dans l'Est. Elle avait commencé par s'y assurer des concessions de mines de fer et se préparait à y construire des hauts-fourneaux et une aciérie, lorsqu'elle eut l'idée d'acquérir les mines et usines de la Société de Vezin-Aulnoye qui était écrasée par ses charges financières. L'opération put être faite et se chiffra par un total de 28 millions en chiffres ronds. Si élevé que paraisse ce prix, on ne peut l'apprécier avec justesse si on oublie que l'aménagement des mines et usines d'Homécourt qui forment la partie principale de l'acquisition, avait coûté 36 millions de francs et que la Société acquéreur entrait en possession d'usines en marche, donnant déjà des bénéfices. Elle a évité, par son opération, les aléas et les tâtonnements que comportent le fonçage des puits de mine et la création d'une grande aciérie, elle a gagné en plus la perte d'intérêts pendant la période de construction qui n'aurait pas duré moins de quatre ou cinq ans. L'opération se justifie donc par de fortes raisons, malgré les charges qui en sont résultées. Outre une augmentation de 8,000,000 de capital, la Société a émis pour 24,000,000 d'obligations, et d'importants travaux sont encore à exécuter. On comprend donc que malgré les beaux résultats de 1902-1903, le conseil ait préféré diminuer le dividende, pour réserver une large part aux
ne peut l'apprécier avec justesse si on oublie que l'aménagement des mines et usines d'Homécourt qui forment la partie principale de l'acquisition, avait coûté 36 millions de francs et que la Société acquéreur entrait en possession d'usines en marche, donnant déjà des bénéfices. Elle a évité, par son opération, les aléas et les tâtonnements que comportent le fonçage des puits de mine et la création d'une grande aciérie, elle a gagné en plus la perte d'intérêts pendant la période de construction qui n'aurait pas duré moins de quatre ou cinq ans. L'opération se justifie donc par de fortes raisons, malgré les charges qui en sont résultées. Outre une augmentation de 8,000,000 de capital, la Société a émis pour 24,000,000 d'obligations, et d'importants travaux sont encore à exécuter. On comprend donc que malgré les beaux résultats de 1902-1903, le conseil ait préféré diminuer le dividende, pour réserver une large part aux amortissements. L'aisance avec laquelle a été réalisée l'opération d'achat et qui est due à l'excellente situation financière de la Société, n'était pas pour le décourager de persévérer dans la voie des répartitions modérées. L'exploitation de l'usine d'Homécourt ajoute à l'ensemble des propriétés de la Société une source de bénéfices qui permettra sans doute de revenir, dans un avenir plus ou moins prochain, à des répartitions plus rémunératrices. Mines d'or et divers. Le groupe des mines d'or n'a pas été plus animé que la semaine dernière il n'a pas été cependant moins bien tenu. On attend toujours avec confiance le règlement de la question de la main-d'œuvre. On sait que l'avenir de l'Afrique du Sud est intimement lié à la propriété de l'industrie aurifère. Aussi croit-on que rien ne sera négligé pour la relever. Pour arriver à un tel résultat, la main-d'œuvre est de première nécessité. Comme le pays ne fournit pas les ouvriers en nombre suffisant, on compte voir bientôt régler dans le sens de l'affirmative, le problème de l'introduction des travailleurs chinois. La De Beers a réagi de 525 à 517 50. La Rand Mines s'est négociée de 250 à 248 50; l'East Rand de 181 50 à 182
permettra sans doute de revenir, dans un avenir plus ou moins prochain, à des répartitions plus rémunératrices. Mines d'or et divers. Le groupe des mines d'or n'a pas été plus animé que la semaine dernière il n'a pas été cependant moins bien tenu. On attend toujours avec confiance le règlement de la question de la main-d'œuvre. On sait que l'avenir de l'Afrique du Sud est intimement lié à la propriété de l'industrie aurifère. Aussi croit-on que rien ne sera négligé pour la relever. Pour arriver à un tel résultat, la main-d'œuvre est de première nécessité. Comme le pays ne fournit pas les ouvriers en nombre suffisant, on compte voir bientôt régler dans le sens de l'affirmative, le problème de l'introduction des travailleurs chinois. La De Beers a réagi de 525 à 517 50. La Rand Mines s'est négociée de 250 à 248 50; l'East Rand de 181 50 à 182 50; la Goldfields de 165 50 à 166 50, la Chartered de 63 75 à 63. La Société française de tramways électriques et de chemins de fer a progressé de 96 50 à 101 l'obligation de 488 à 490; l'action des Mines de fer de Filols de 243 50 à 249. L'action d'El Callao s'est tenue de 3125 à 31. Paris, C. Parisat, niaip.-gérant, 5, boulevard des Italiens.
35e ANNÉE.— N° 10.615 TE NUMÉRO 5 QUINZE CENTIMES MARDI 28 OCTOBRE 1934 » ABONNEMENTS (par Poste) : NORD et limité 3 mois 12 francs 23.00 francs 45.00 francs FRANCE » 13.00 francs 24.00 francs 48.00 francs ETRANGER » 22.00 francs 41.00 francs 81.00 francs REDACTION et ADMINISTRATION Tél. 25 — LILLE, 1, Rue d'Audéangere — Chèques Postaux N° 45 BUREAUX : Lille, 36, Grand-Rue ; à Tourcoing, 18, rue de Tournai à Douai, 5, rue Royer SUCCURSALE : Tél. 14.00 1, rue des Sept-Agaches (Grand'Place) Publicité — Caisse — Librairie Imprimerie Commerciale Le gouvernement fait la guerre aux curés... ce qui n’empêche pas le prix de la viande d'augmenter et le franc de laisser. La livre anglaise qui était cotée le 11 mai 72.90 est maintenant à 76.93. Le dollar est passé, depuis l’avènement au pouvoir du Bloc des Gauches de 16.70 à 19.21. DIEU PROTEGE LA FRANCE! Lundi 27 Octobre. — Saint Abraham (une): Nouvelle le 17. Premier quart, le 3. Soleil : Lever, Ch. 31 ; coucher, 10 h. 30. Mardi 28 Octobre FÊTE DE N.-D. DE LA TREILLE Patronne du Diocèse de Lille Soleil : Lever, Ch. 32; coucher, 16 h. 30. La journée — 2.000 catholiques, réunis à Toulouse, ont voté deux ordres du jour de protestation contre les projets sectaires de M. Herriot. Puissent ces fermes déclarations, tempérées dans la forme, mais très solides au fond, faire réfléchir utilement les hommes politiques du Midi... et d'ailleurs. —o— A Lyon. M. Herriot a prononcé son discours hebdomadaire. Il a défendu l’agriculture et dit les angoisses que lui cause la vie chère. —O— C’est le 5 Novembre que se rencontreront pour le nouveau les experts français et allemands, chargés de définir les clauses du traité de commerce entre les deux nations. o— La France et la Belgique ont signé un traité de commerce provisoire. — — — LIRE — En 2e page INAUGURATION DU MONUMENT AUX MORTS DE CYSOING LE MONDE DU TRAVAIL -&gt; A TRAVERS LES JOURNAUX En 5e page CHRONIQUE AGRICOLE CHRONIQUE SPORTIVE COIN DES MÉNAGÈRES. Le Poste et le Contre JUSTICE CHARITÉ AUMÔNE
catholiques, réunis à Toulouse, ont voté deux ordres du jour de protestation contre les projets sectaires de M. Herriot. Puissent ces fermes déclarations, tempérées dans la forme, mais très solides au fond, faire réfléchir utilement les hommes politiques du Midi... et d'ailleurs. —o— A Lyon. M. Herriot a prononcé son discours hebdomadaire. Il a défendu l’agriculture et dit les angoisses que lui cause la vie chère. —O— C’est le 5 Novembre que se rencontreront pour le nouveau les experts français et allemands, chargés de définir les clauses du traité de commerce entre les deux nations. o— La France et la Belgique ont signé un traité de commerce provisoire. — — — LIRE — En 2e page INAUGURATION DU MONUMENT AUX MORTS DE CYSOING LE MONDE DU TRAVAIL -&gt; A TRAVERS LES JOURNAUX En 5e page CHRONIQUE AGRICOLE CHRONIQUE SPORTIVE COIN DES MÉNAGÈRES. Le Poste et le Contre JUSTICE CHARITÉ AUMÔNE Saint-Vincent de Paul et Karl Marx LES POURPARLERS pour le traité de commerce FRANCO-ALLEMAND Les pourparlers pour le traité de commerce franco-allemand reprennent à Paris le 1er novembre. Le gouvernement du Reich a désigné 59 experts parmi les personnalités les plus éminentes de l’industrie et du commerce pour participer aux négociations. Le Reich accepterait l’entrée des contingents alsaciens-lorrains pendant une durée limitée, à condition que le Gouvernement français consente à évacuer la Ruhr le 15 avril prochain. LE PÉTROLE ET L'ESSENCE coûteront moins cher On informe de Paris que les importateurs de pétrole ont décidé de faire, à partir du lundi 27 octobre, une baisse de 10 francs par hectolitre sur l'essence, et de 5 francs par hectolitre sur le pétrole. Ils nous ont avisés le ministre de cette décision. Bureau Météorologique pour la région du Nord Pression Barométrique relevée hier à midi : 758 mm—A MINUIT température enregistrée hier matin DE LA PROCHAINE semaine 35° 5° CONCERNANT LA CONDITION DES OUVRIERS Nouvelle Édition populaire coûtant fort peu d'ouverture (0.25 francs : 0.40 ) EDITION EN ANGLE FRANÇAIS a : 7 pour 6, 10 pour 12, 75 pour 50, 150 pour 100. Librairie de la Cité DU NORD LILLE, 1,
négociations. Le Reich accepterait l’entrée des contingents alsaciens-lorrains pendant une durée limitée, à condition que le Gouvernement français consente à évacuer la Ruhr le 15 avril prochain. LE PÉTROLE ET L'ESSENCE coûteront moins cher On informe de Paris que les importateurs de pétrole ont décidé de faire, à partir du lundi 27 octobre, une baisse de 10 francs par hectolitre sur l'essence, et de 5 francs par hectolitre sur le pétrole. Ils nous ont avisés le ministre de cette décision. Bureau Météorologique pour la région du Nord Pression Barométrique relevée hier à midi : 758 mm—A MINUIT température enregistrée hier matin DE LA PROCHAINE semaine 35° 5° CONCERNANT LA CONDITION DES OUVRIERS Nouvelle Édition populaire coûtant fort peu d'ouverture (0.25 francs : 0.40 ) EDITION EN ANGLE FRANÇAIS a : 7 pour 6, 10 pour 12, 75 pour 50, 150 pour 100. Librairie de la Cité DU NORD LILLE, 1, rue des Sept Agaches, LILLE — Vous avez annoncé une quête en faveur des enfants Russes. J'applaudis à votre geste. Nous donnerons tous selon nos moyens. Ce faisant, nous l'accomplirons ni une restitution, ni un paiement, mais un acte de charité, une aumône. Notez bien que je déplore que la Russie se trouve à l’heure actuelle, dans une aussi dure extrémité. Je désire de tout mon cœur que cette nation se relève, que la sagesse des lois y ramène la prospérité et que des institutions de prévoyance lui permettent de pourvoir elle-même à la subsistance des petits enfants affamés. Ce qu’il y a de plus beau que de donner l’aumône, c’est, de créer une organisation sociale qui procure à tous les bras un travail assez rémunérateur pour qu’ils n’aient plus à se tendre dans un geste de détresse (Applaudissements). M. le Maire — Très bien. — « Il importe d’organiser de telle sorte les rouages sociaux que, par leur jeu naturel, ils paralysent les efforts des méchants, et rendent abordable à toute bonne volonté sa part légitime de félicité temporelle ». M. le Maire — Bravo. Voilà ce que j’appelle la justice sociale ! — Savez-vous de qui est cette
Russie se trouve à l’heure actuelle, dans une aussi dure extrémité. Je désire de tout mon cœur que cette nation se relève, que la sagesse des lois y ramène la prospérité et que des institutions de prévoyance lui permettent de pourvoir elle-même à la subsistance des petits enfants affamés. Ce qu’il y a de plus beau que de donner l’aumône, c’est, de créer une organisation sociale qui procure à tous les bras un travail assez rémunérateur pour qu’ils n’aient plus à se tendre dans un geste de détresse (Applaudissements). M. le Maire — Très bien. — « Il importe d’organiser de telle sorte les rouages sociaux que, par leur jeu naturel, ils paralysent les efforts des méchants, et rendent abordable à toute bonne volonté sa part légitime de félicité temporelle ». M. le Maire — Bravo. Voilà ce que j’appelle la justice sociale ! — Savez-vous de qui est cette phrase qui exprime si bien votre idéal de justice sociale ? Elle est du Pape Pie X. (Exclamations). Vous la retrouverez dans l’Encyclique sur le sillon. Il est donc bien entendu que nous voulons la Justice, toute la Justice, la Justice distributive et la Justice sociale, mais il nous faut encore la Charité. En passant sur certaines lèvres, M. le Maire, les plus beaux mots se souillent ; leur vrai sens disparaît, comme l'effigie d’une médaille touchée par des mains boueuses. La Charité, c’est l’amour de nos frères, un amour généreux, désintéressé, inlassable, poussé jusqu’à l’abnégation. Elle ne se confond pas avec l’aumône qui est une des manifestations. Après ce que nous venons de dire, dois-je vous exprimer l’horreur que m’inspire l’odieuse caricature que vous avez présentée, cette aumône ramassée dans les scandales des bains de souffrance; exploitée, par un fanatisme ignorant, pour introduire dans les consciences, par la porte basse de l’intérêt ou de la peur, une piété hypocrite, indigne du Christ que nous adorons ! M. le Maire. — Il est regrettable que certains de vos fidèles ne vous entendent pas. Ils prendraient quelque chose pour leur rhume, (rires). 40 m’en réjouirais tout le premier. M. le Maire,
encore la Charité. En passant sur certaines lèvres, M. le Maire, les plus beaux mots se souillent ; leur vrai sens disparaît, comme l'effigie d’une médaille touchée par des mains boueuses. La Charité, c’est l’amour de nos frères, un amour généreux, désintéressé, inlassable, poussé jusqu’à l’abnégation. Elle ne se confond pas avec l’aumône qui est une des manifestations. Après ce que nous venons de dire, dois-je vous exprimer l’horreur que m’inspire l’odieuse caricature que vous avez présentée, cette aumône ramassée dans les scandales des bains de souffrance; exploitée, par un fanatisme ignorant, pour introduire dans les consciences, par la porte basse de l’intérêt ou de la peur, une piété hypocrite, indigne du Christ que nous adorons ! M. le Maire. — Il est regrettable que certains de vos fidèles ne vous entendent pas. Ils prendraient quelque chose pour leur rhume, (rires). 40 m’en réjouirais tout le premier. M. le Maire, mais en regardant autour de vous, peut-être trouveriez-vous aussi quelques amis à moucher. (Nouveaux rires). Les secours des bureaux de bienfaisance ne deviennent-ils jamais des moyens de pression sur les consciences indigentes ? N’avez-vous jamais dit que vos quêtes, vos souscriptions nationales, celle dont fut le prétexte et jamais la bénéficiaire, l’île de la Martinique dévastée par un volcan, par exemple, s’étaient égarées ; à la suite du milliard des congrégations, dans des poches qui ne renferment généralement pas de chapelet ? (Applaudissements) Elevons le débat au-dessus de cette boue ! Par une contradiction étrange, dans cette même réunion où vous avez fait le procès de la Charité, vous nous invitez à la pratiquer à l’égard des enfants russes. La République des Soviets qui devait abolir les iniquités sociales se trouve dans l’obligation de tendre la main à l’Europe pour que des millions d’enfants ne meurent pas de faim. Bruit, interruptions. On perçoit dans le tumulte ces mots : scandaleuse incurie du tsarisme, ruines de la guerre, Wrangel, la sécheresse, le blocus. — Les divers interrupteurs veulent nous faire entendre que la famine qui sévit en Russie doit être imputée à l'incurie de sa liste, à la grande guerre européenne,
bénéficiaire, l’île de la Martinique dévastée par un volcan, par exemple, s’étaient égarées ; à la suite du milliard des congrégations, dans des poches qui ne renferment généralement pas de chapelet ? (Applaudissements) Elevons le débat au-dessus de cette boue ! Par une contradiction étrange, dans cette même réunion où vous avez fait le procès de la Charité, vous nous invitez à la pratiquer à l’égard des enfants russes. La République des Soviets qui devait abolir les iniquités sociales se trouve dans l’obligation de tendre la main à l’Europe pour que des millions d’enfants ne meurent pas de faim. Bruit, interruptions. On perçoit dans le tumulte ces mots : scandaleuse incurie du tsarisme, ruines de la guerre, Wrangel, la sécheresse, le blocus. — Les divers interrupteurs veulent nous faire entendre que la famine qui sévit en Russie doit être imputée à l'incurie de sa liste, à la grande guerre européenne, aux diverses expéditions que les capitalistes européens ont suscitées, au blocus, à la sécheresse. Plusieurs voix. — Parfaitement. Admettons. Le fait est que la famine existe. En attendant la restauration sociale de la Russie, vous voulez, par des secours immédiats, empêcher des enfants de mourir de faim. Nous avez raison. Mais vous savez comme moi, que l’incurie des gouvernements, les fléaux naturels, sécheresses et inondations, les guerres, blocus et brigandages, les maladies épidémiques, choléras, pestes, lèpres ont, à toutes les époques et sur tous les points du globe, réduit à une extrême misère des milliards d’êtres humains. Saint Martin n’a pas dit à celui qui rencontra, tremblant de froid : « Attendez simplement quelques siècles, la justice sociale vous habillera ». L’Eglise n’a pas expliqué aux lépreux traqués : « Prenez patience, dans cinq ou six cents ans, la science fera disparaître la lèpre ». Elle n’a pas répondu aux vieillards suppliants : « Mon aumône risquerait de vous humilier, mais ne vous troublez pas, vers l’an 1925, le Cartel des Gauches volera une loi sur les assurances sociales ». Elle a fait comme vous. Elle a couru au plus pressé. Sa charité inépuisable a tendrement enveloppé ces milliards de