jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Arrivés le 21. Pénéau, de Londres, via Dunkerque; Mangoya, de Saint-Nazaire. Partis Ardenza, pour Glasgow; Sauternes, pour Le Havre, via Le Havre; Alona-Mendi, pour Blyth; Saint-Louis, pour l'Ile d'Yeu Attendus Eldonpark, Portrieux, Marangone, Kassar-Wick, Søborg, Saint-Enogat, Cristiana, British-Commander, Beaumanoir, Saumur, Bonor, Carolus. NOWEGIEN. Arrivé le 20, Garonne. ORAN. Arrivés le 20. Grandlieu, de Bordeaux; Schaa, de Sète; Laurent-Schiappino, de Mers el-Kebir; le 21. Enseigne-Maurice-Préchac, de Nantes; Sidi-Brahim, de Marseille. Partis le 20. Mars, pour Mers el-Kebir; Regina-Pacis, pour Béjaïa; le 21, Sainte-Maxime, pour Nantes; Grandheu pour Alger; Schaa, pour Nemours; Enmours; Enseigne-Maurice-Préchac, pour Alger. Attendus Amiens, Artesien, Saumur. PHILIPPEVILLE. PARTI le 20, Schiaffino-Frère, pour Tunis. Attendus Cambraisien, Schiaffino, d'Alger. ROTTERDAM. ARRIVÉS le 20, Enseigne-Marie-Saint-Germain, Thésée, Capitaine-Le Bastard. ROTTERDAM. Arrivé le 20. Dorine. ROUEN. PARTIS le 21, S.-N.A. pour Tyne; Comme-tu-pourras, pour Caen; Albert-Le Borgne, pour Oran. SAINT-NAZAIRE. Arrivé le 21. Saint-Clair, de Lorient. PARTIS Saint-Enogat, Stanislas Poumet, pour Nantes; Sainte-Marthe, pour Bordeaux. Attendus Cérons, Taillefer. SETÉ. Arrivés le 21, Roland, de Valence; Léon-Martin, de Port-Gérôme; Capitaine-Damiani, de Tripoli; Statoil, de Marseille; Hermia, d'Oran; Villefranche, de Berre. PARTIS Djebel-Aures, Sidi-Okba, pour Oran; Léon-Martin, pour Marseille; Villefranche, pour Port-de-Bouc. TONNAY-CHARENTE. ARRIVÉ le 21, Ardenza, de Marseille. Navires divers Signalés par T.S.F. le 21 avril À CASABLANCA-RADIO Alice-Robert, Alsina, p.-E.-Javary, Lussac, Capitaine-Paul-Lemoine, Nancheedea. À TANGER-RADIO Adroit, Cyclone, Rose-Schiappino, Ville de Metz, Charles-Schiappino. Clemenceau, Alsina, Nantais. Baoulé, Aurigny, Astarte, Andra-Mourand, Tibériade, Edéa, Mont-Everest, Saint-Ambroise, Dattala, Azrou. À OUESSANT-RADIO Nevada, Caudebec, Port-Saint-Louis, Tenèra. Saint-Octave. P.-L.-M.-20, Notre-Dame-du-Châtelier, Pivoine, Ter. Bretagne. P.L.M.-11. Mousse-Le Moyne, Lalta, Abeille.22, Saint-Camille, Tarentine, Guadeloupe. Anac-Schiappino, Château-Yquem, Lieutenant-Saint-Loubert-Rieu, Dalny, Flandre, Isaac. P.-L.-M.-2X, Shelspra, Désirade, Hébé, Vendémiaire, P.-L.M.-16. Aveyron. Les avaries du paquebot « Bretagne » Le 21 avril. (De notre correspondant spécial. Le paquebot Bretagne, dont nous avons annoncé l'échouement près de Puerto-Colombia, est actuellement en cale sèche à Panama, où l'on va procéder aux réparations provisoires du navire. La Bretagne a une pale d'hélice tordue, le gouvernail endommagé. Le bordé de la carène est déchiré sur une cinquantaine de pieds, ce qui a provoqué une importante voie d'eau. Une ouille de roulis est également déformée. ET CELLES DU VAPEUR « SYRIE »
21 avril À CASABLANCA-RADIO Alice-Robert, Alsina, p.-E.-Javary, Lussac, Capitaine-Paul-Lemoine, Nancheedea. À TANGER-RADIO Adroit, Cyclone, Rose-Schiappino, Ville de Metz, Charles-Schiappino. Clemenceau, Alsina, Nantais. Baoulé, Aurigny, Astarte, Andra-Mourand, Tibériade, Edéa, Mont-Everest, Saint-Ambroise, Dattala, Azrou. À OUESSANT-RADIO Nevada, Caudebec, Port-Saint-Louis, Tenèra. Saint-Octave. P.-L.-M.-20, Notre-Dame-du-Châtelier, Pivoine, Ter. Bretagne. P.L.M.-11. Mousse-Le Moyne, Lalta, Abeille.22, Saint-Camille, Tarentine, Guadeloupe. Anac-Schiappino, Château-Yquem, Lieutenant-Saint-Loubert-Rieu, Dalny, Flandre, Isaac. P.-L.-M.-2X, Shelspra, Désirade, Hébé, Vendémiaire, P.-L.M.-16. Aveyron. Les avaries du paquebot « Bretagne » Le 21 avril. (De notre correspondant spécial. Le paquebot Bretagne, dont nous avons annoncé l'échouement près de Puerto-Colombia, est actuellement en cale sèche à Panama, où l'on va procéder aux réparations provisoires du navire. La Bretagne a une pale d'hélice tordue, le gouvernail endommagé. Le bordé de la carène est déchiré sur une cinquantaine de pieds, ce qui a provoqué une importante voie d'eau. Une ouille de roulis est également déformée. ET CELLES DU VAPEUR « SYRIE » Londres, le 21 avril. (De notre correspondant spécial). Le vapeur français Syrie, qui s'était causé quelques avaries au passage d'une écluse, est arrivé à Anvers. Les quatre pales de son hélice ont été brisées, et l'on va procéder incessamment, en cale sèche, à la mise en place d'une nouvelle hélice. PASSE OUESSANT Saint-Malo, le 21 avril. Le voilier Notre-Dame-du-Châtelet signale Passage Ouessant ce matin. Tout bien bordé. NOUVELLES DES BANCS CANCALE, le 21 avril. Le navire mortier Jeanne-Conception est arrivé, le 17 avril. Équipage en parfaite santé. SAINT-JEAN-DE-LUZ Pêche du 19 Avril. Tous les bateaux, au nombre de 58, ont pris la mer; un grand nombre sont rentrés avec une pêche nulle. Sardines. Néant. Anchois. Une dizaine de bateaux ont apporté une pêche moyenne. Les plus favorisés, les moteurs Normandie I. 3.385 kilos; Primavera-Lorce, 1.341 kilos Raymond, 1.120 kilos; Yvonne, 1.020 kilos, soit au total général 8.317 kilos du moule 55-70 au kilo. Le tout a été vendu à raison de 1.75 à 2.30 le kilo aux mareyeurs et petits revendeurs. Les marchéants n'ont pas fait d'achat. LE GUILVINEO Fiche du 20 AVRIL. Congres. Un petit bateau palangré "est venu à la vente ce matin, avec 45 kilos de conges,
PASSE OUESSANT Saint-Malo, le 21 avril. Le voilier Notre-Dame-du-Châtelet signale Passage Ouessant ce matin. Tout bien bordé. NOUVELLES DES BANCS CANCALE, le 21 avril. Le navire mortier Jeanne-Conception est arrivé, le 17 avril. Équipage en parfaite santé. SAINT-JEAN-DE-LUZ Pêche du 19 Avril. Tous les bateaux, au nombre de 58, ont pris la mer; un grand nombre sont rentrés avec une pêche nulle. Sardines. Néant. Anchois. Une dizaine de bateaux ont apporté une pêche moyenne. Les plus favorisés, les moteurs Normandie I. 3.385 kilos; Primavera-Lorce, 1.341 kilos Raymond, 1.120 kilos; Yvonne, 1.020 kilos, soit au total général 8.317 kilos du moule 55-70 au kilo. Le tout a été vendu à raison de 1.75 à 2.30 le kilo aux mareyeurs et petits revendeurs. Les marchéants n'ont pas fait d'achat. LE GUILVINEO Fiche du 20 AVRIL. Congres. Un petit bateau palangré "est venu à la vente ce matin, avec 45 kilos de conges, livrés au prix de 3.20 le kilo. Langoustines. Aujourd'hui, la pêche a été à peu près comme hier. 110 dragueurs et 17 chalutiers sont sortis ce matin et sont venus à la vente au courant de l'après-midi. Les dragueurs ont pêché de 40 à 150 kilos de petites langoustines livrées au prix de 2.60, 2.70 à 2.75 le kilo aux usines pour la conserve de 20 à 80 kilos de grosses langoustines par bateau, vendues de 4.50 à 4.75 le kilo aux mareyeurs pour l'expédition. Le chalutier Marianne a présenté à la vente 120 kilos de grosses langoustines vendues 4.60 le kilo; 450 kilos de petites langoustines livrées au prix de 2.80 le kilo; 70 caisses de merluchons vendues de 5 à 7.50 la caisse. Le chalutier Zéguet est venu à la vente avec 100 kilos de grosses langoustines, vendues 4.50 le kilo; 400 kilos de petites langoustines livrées au prix de 2.75 le kilo; 50 caisses de merluchons livrées au prix de 5 à 6 fr. la caisse. Le chalutier Les Deux-Cousins a présenté la vente 30 kilos de grosses langoustines vendues 4.75 le kilo; 70 kilos de petites langoustines livrées au prix de 2.65 le kilo. 25 caisses
au prix de 2.60, 2.70 à 2.75 le kilo aux usines pour la conserve de 20 à 80 kilos de grosses langoustines par bateau, vendues de 4.50 à 4.75 le kilo aux mareyeurs pour l'expédition. Le chalutier Marianne a présenté à la vente 120 kilos de grosses langoustines vendues 4.60 le kilo; 450 kilos de petites langoustines livrées au prix de 2.80 le kilo; 70 caisses de merluchons vendues de 5 à 7.50 la caisse. Le chalutier Zéguet est venu à la vente avec 100 kilos de grosses langoustines, vendues 4.50 le kilo; 400 kilos de petites langoustines livrées au prix de 2.75 le kilo; 50 caisses de merluchons livrées au prix de 5 à 6 fr. la caisse. Le chalutier Les Deux-Cousins a présenté la vente 30 kilos de grosses langoustines vendues 4.75 le kilo; 70 kilos de petites langoustines livrées au prix de 2.65 le kilo. 25 caisses de merluchons livrées au prix de 10 à 12 fr. la caisse. Le chalutier Marie-et-Jean a vendu 15 kilos de grosses langoustines au prix de 4.75 le kilo; 60 kilos de petites langoustines livrées au prix de 2.60 le kilo; 24 caisses de merluchons vendues de 9 à 10 fr. l'une. Le chalutier Thétis a présenté à la vente 120 kilos de grosses langoustines livrées au prix de 4.50 le kilo; 250 kilos de petites langoustines vendues 2.80 le kilo; 60 caisses de merluchons livrées au prix de 4 à 6.50 la caisse. Les autres chalutiers ont présenté à la vente une pêche à peu près identique. Le total des apports en langoustines peut être évalué à 12.000 kilos de petites et 4.000 kilos de grosses environ. DOUARNENEZ Pêche du 21 AVRIL. Palangre: Les résultats de cette pêche ont été, dans l'ensemble, bons. Les apports ont été moyens et les cours du poisson restant fermes ont permis des ventes assez importantes. Cinq bateaux ont livré aux mareyeurs leur pêche pour des sommes variant de 2.000 à 8.000 francs et la totalité des apports a été d'environ quatre tonnes de gros conges qui ont été cotés à raison de 4 à
l'une. Le chalutier Thétis a présenté à la vente 120 kilos de grosses langoustines livrées au prix de 4.50 le kilo; 250 kilos de petites langoustines vendues 2.80 le kilo; 60 caisses de merluchons livrées au prix de 4 à 6.50 la caisse. Les autres chalutiers ont présenté à la vente une pêche à peu près identique. Le total des apports en langoustines peut être évalué à 12.000 kilos de petites et 4.000 kilos de grosses environ. DOUARNENEZ Pêche du 21 AVRIL. Palangre: Les résultats de cette pêche ont été, dans l'ensemble, bons. Les apports ont été moyens et les cours du poisson restant fermes ont permis des ventes assez importantes. Cinq bateaux ont livré aux mareyeurs leur pêche pour des sommes variant de 2.000 à 8.000 francs et la totalité des apports a été d'environ quatre tonnes de gros conges qui ont été cotés à raison de 4 à 4,25 le kilo 300 kilos de petits conges, de 2.50 à 2.76 le kilo cinq tonnes de raies diverses, douces, vertes et froides, cotées de 4.50 à 5.25 le kilo 1.800 kilos de pocheteaux gris et blancs, de 6.50 à 2.78 le kilo, suivant races vingt chiens de mer, de 35 à 50 la pièce trente remettes, de 6,50 à 7,90 la pièce 40 grosses juliennes, de 18 à 20 la pièce 300 petits chiens de mer, de 1,25 à 0,75 la pièce; 25 kilos de gros turbots, à 10 le kilo 50 kilos de lottes, à 8,50 le kilo deux ratés de mer, à 25 la pièce. Tous les cours s'entendant pour poissons ni vidés, ni décapités. Gros maquereaux de dérive Résultats nuls. Cinq bateaux ont apporté de 500 à 5.500 gros maquereaux de dérive, soit au total 13.000 maquereaux de trois à quatre poissons au kilo qui ont été livrés, le tout pour l'expédition aux mareyeurs, raison de 110 à 132 fr. le cent. Drapé Résultats assez bons. Six bateaux pratiquant le chalut se sont présentés à la vente et ont livré aux revendeurs et aux mareyeurs leurs pêches pour des sommes variant de 500 à 800. dont
35 à 50 la pièce trente remettes, de 6,50 à 7,90 la pièce 40 grosses juliennes, de 18 à 20 la pièce 300 petits chiens de mer, de 1,25 à 0,75 la pièce; 25 kilos de gros turbots, à 10 le kilo 50 kilos de lottes, à 8,50 le kilo deux ratés de mer, à 25 la pièce. Tous les cours s'entendant pour poissons ni vidés, ni décapités. Gros maquereaux de dérive Résultats nuls. Cinq bateaux ont apporté de 500 à 5.500 gros maquereaux de dérive, soit au total 13.000 maquereaux de trois à quatre poissons au kilo qui ont été livrés, le tout pour l'expédition aux mareyeurs, raison de 110 à 132 fr. le cent. Drapé Résultats assez bons. Six bateaux pratiquant le chalut se sont présentés à la vente et ont livré aux revendeurs et aux mareyeurs leurs pêches pour des sommes variant de 500 à 800. dont les soles et colettes cotées à raison de 11,50 à 13 le kilo les plies, carrelets et petits turbots, de 7,75 à 8.50 le kilo les petites raies bouclées et autres, de 4,50 à 6,50 le kilo, suivant races les coquilles Saint-Jacques, de 1,25 à 1,50 la pièce. QUIBERON Pêche du 20 avril (après départ du courrier). Crustacés Huit bateaux à moteur se livrant dans les Courreaux à la pêche côtière des casiers ont rapporté chacun de 15 à 50 kilos de crabes-tourteaux, de 0,5 à 1 kilo de homards et de 3 à 6 douzaines d'étrilles, qui ont été vendues directement aux consommateurs à raison de 2.50 la douzaine. D'autre part, cinq pinasses du Port-Maria, pratiquant en dehors de Belle-Île le même genre de pêche, ont pris chacune de 100 kilos à 140 kilos de crabes-tourteaux, de 2 à 5 kilos de homards-langoustes et de 30 à 45 araignées de mer, valant, suivant taille, de 1 à 2,50 la pièce. Les prix à appliquer aux crustacés livrés aux mareyeurs seront déterminés par ceux-ci en fin de semaine. Apports des Îles Le bateau à moteur houale Maurice-des-Flots a apporté de Houat 4 paniers de 35 kg. de crabes-tourteaux, 5 kilos
du 20 avril (après départ du courrier). Crustacés Huit bateaux à moteur se livrant dans les Courreaux à la pêche côtière des casiers ont rapporté chacun de 15 à 50 kilos de crabes-tourteaux, de 0,5 à 1 kilo de homards et de 3 à 6 douzaines d'étrilles, qui ont été vendues directement aux consommateurs à raison de 2.50 la douzaine. D'autre part, cinq pinasses du Port-Maria, pratiquant en dehors de Belle-Île le même genre de pêche, ont pris chacune de 100 kilos à 140 kilos de crabes-tourteaux, de 2 à 5 kilos de homards-langoustes et de 30 à 45 araignées de mer, valant, suivant taille, de 1 à 2,50 la pièce. Les prix à appliquer aux crustacés livrés aux mareyeurs seront déterminés par ceux-ci en fin de semaine. Apports des Îles Le bateau à moteur houale Maurice-des-Flots a apporté de Houat 4 paniers de 35 kg. de crabes-tourteaux, 5 kilos de homards et 2 paniers d'araignées de mer. Le tout a été livré aux marchands à prix convenu. SAINT-OUENOLE-PENMARCH PÊCHE nu 20 AVRIL. Débarquement 10 bateaux sortis. 12 de rentrés, ayant de 250 à 800 harengs par bateau, vendus de 12 à 16 fr. le cent. Un bateau avait 3.000 et un autre 4.500. De 10 à 25 moyens maquereaux par bateau, vendus de 80 à 85 fr. le cent de 6 à 8 au livré. Le tout vendu à la marée. Langoustines 45 bateaux sortis. 50 de rentrés, ayant de 25 à 45 kilos de grosses langoustines par bateau, vendues de 3.50 à 3.90 le kilo. Quelques bateaux avaient de 55 à 80 kilos. De 15 à 45 kilos de petites langoustines par plusieurs bateaux. Vendues à raison de 2.50 le kilo. Drague 4 chalutiers sont sortis et rentrés. Ce sont - L'Aventurière, avec 250 kilos de grosses langoustines et 200 kilos de petites, vendues 3.75 et 2.50 le kilo; 90 kilos de limandes, vendues 4.60 le kilo; 70 caisses de merluchons, vendus de 30 à 38 fr. le lot de 4 caisses de 8 à 12 kilos par caisse. L'Aiglonne, ayant 150 kilos de grosses et 230 kilos
et un autre 4.500. De 10 à 25 moyens maquereaux par bateau, vendus de 80 à 85 fr. le cent de 6 à 8 au livré. Le tout vendu à la marée. Langoustines 45 bateaux sortis. 50 de rentrés, ayant de 25 à 45 kilos de grosses langoustines par bateau, vendues de 3.50 à 3.90 le kilo. Quelques bateaux avaient de 55 à 80 kilos. De 15 à 45 kilos de petites langoustines par plusieurs bateaux. Vendues à raison de 2.50 le kilo. Drague 4 chalutiers sont sortis et rentrés. Ce sont - L'Aventurière, avec 250 kilos de grosses langoustines et 200 kilos de petites, vendues 3.75 et 2.50 le kilo; 90 kilos de limandes, vendues 4.60 le kilo; 70 caisses de merluchons, vendus de 30 à 38 fr. le lot de 4 caisses de 8 à 12 kilos par caisse. L'Aiglonne, ayant 150 kilos de grosses et 230 kilos de petites langoustines, vendues 3.60 et 2.50 le kilo; 28 kilos de grosses limandes, vendues 4.55 le kilo; 58 caisses de merluchons, vendus de 30 à 35 fr. le lot de 4 caisses. Le Python-II, ayant 80 kilos de grosses et 90 kilos de petites langoustines, vendues 3.65 et 2.50 le kilo; 18 kilos de limandes, vendues 4.40 le kilo; 48 caisses de merluchons, vendus de 34 à 42 fr. le lot de 4 caisses, de 10 à 12 kilos de poissons par caisse. Le Papillon-Ill. avec 160 kilos de grosses et 185 kilos de petites langoustines, vendues 3.70 et 2.50 le kilo; 65 caisses de petits merluchons, vendus de 30 à 36 fr. le lot de 4 caisses; 20 kilos de limandes vendues 4.35 le kilo. Marché de Paris Paris, 21 avril (de notre correspondant spécial). La demande n'avait pas un extraordinaire entrain, mais l'offre moyenne a permis une hausse sur les barbues, congres, langoustes, merlans, mulets et raies. Par contre, baisse sur les colins entiers, homards et soles. MAREE CRUSTACÉS On cote au kilo (cours extrêmes) Barbues, 13-18; bars, 12-30; carrelets, 36 colins décapités, 9-10; colins entiers, 2,50-9; congres, 2,50-6; crevettes grises, 4-12; crevettes rouges grosses, 70-75; crevettes
le kilo; 18 kilos de limandes, vendues 4.40 le kilo; 48 caisses de merluchons, vendus de 34 à 42 fr. le lot de 4 caisses, de 10 à 12 kilos de poissons par caisse. Le Papillon-Ill. avec 160 kilos de grosses et 185 kilos de petites langoustines, vendues 3.70 et 2.50 le kilo; 65 caisses de petits merluchons, vendus de 30 à 36 fr. le lot de 4 caisses; 20 kilos de limandes vendues 4.35 le kilo. Marché de Paris Paris, 21 avril (de notre correspondant spécial). La demande n'avait pas un extraordinaire entrain, mais l'offre moyenne a permis une hausse sur les barbues, congres, langoustes, merlans, mulets et raies. Par contre, baisse sur les colins entiers, homards et soles. MAREE CRUSTACÉS On cote au kilo (cours extrêmes) Barbues, 13-18; bars, 12-30; carrelets, 36 colins décapités, 9-10; colins entiers, 2,50-9; congres, 2,50-6; crevettes grises, 4-12; crevettes rouges grosses, 70-75; crevettes rouges petites, 16-20; daurades de France petites, 1,50-3,50; homards vivants, 18-32; homards morts, 10-16; langoustes vivantes, 28-39; langoustines, 46; limandes, 2,50-8; lottes, 4-6,50; limandes-soles, 4-9; maquereaux français gros, 1,50-3; maquereaux français petits, 5-4; merlans brillants, 3,50-6,50; merlans ordinaires, 1,50-3,76; mulets, 6-14; morues salées, 2-4; raies entières, 2-5; rougets-barbets, 6-14; rougets-grondins, 1-6; soles françaises grosses, 15-25; soles françaises petites, 10-12; turbots, 14-18. MOULES ET COQUILLAGES On cote aux 100 kilos Moules de Boulogne, 80-100; moules de bouchots, 100-125. On cote au cent Coquilles St-Jacques, 55-95; huîtres de Marennes, 65-160; huîtres portugaises, 18-35; huîtres de Claires, 25-42; oursins, 20-40. On cote au kilo Coques ou hémor, 0,25-0,60. POISSON D'EAU DOUCE On cote au kilo Ablettes, 4-8; aloses, 10-11; anguilles vivantes, 10-12; anguilles mortes, 4-8; brèmes, 3-5; brochets morts, 7-12; carpes vivantes, 4,75-5,26; carpes mortes, 1-3; éperlans, 3,50-4,50; goujons, 7-12; saumon français, 28-35; saumon étranger, 40-45; saumon frigorifié, 7-16; tanches vivantes, 6,10-6,50; tanches mortes, 2-4; truites saumonées argentées, 24-30; truites de pisciculture, 10-21. Arrivages Marée, 201.200; eau douce, 11.200; coquillages, 13.200. Déposé au frigorifique 44.000. Ressersse de la veille 55 000. Quantités mises en vente 285.800. Quantités saisies le 20 avril 220 kgs Arrivages par gares Gare du Nord 132.100; Vaugirard, 52.200; Saint-Lazare
1-6; soles françaises grosses, 15-25; soles françaises petites, 10-12; turbots, 14-18. MOULES ET COQUILLAGES On cote aux 100 kilos Moules de Boulogne, 80-100; moules de bouchots, 100-125. On cote au cent Coquilles St-Jacques, 55-95; huîtres de Marennes, 65-160; huîtres portugaises, 18-35; huîtres de Claires, 25-42; oursins, 20-40. On cote au kilo Coques ou hémor, 0,25-0,60. POISSON D'EAU DOUCE On cote au kilo Ablettes, 4-8; aloses, 10-11; anguilles vivantes, 10-12; anguilles mortes, 4-8; brèmes, 3-5; brochets morts, 7-12; carpes vivantes, 4,75-5,26; carpes mortes, 1-3; éperlans, 3,50-4,50; goujons, 7-12; saumon français, 28-35; saumon étranger, 40-45; saumon frigorifié, 7-16; tanches vivantes, 6,10-6,50; tanches mortes, 2-4; truites saumonées argentées, 24-30; truites de pisciculture, 10-21. Arrivages Marée, 201.200; eau douce, 11.200; coquillages, 13.200. Déposé au frigorifique 44.000. Ressersse de la veille 55 000. Quantités mises en vente 285.800. Quantités saisies le 20 avril 220 kgs Arrivages par gares Gare du Nord 132.100; Vaugirard, 52.200; Saint-Lazare 15.200; Orléans 9.800. Marché de La Rochelle LA Rochelle, 21 avril. En pêcheries, apporta moyens en merlus, médiocres en daurades, sensiblement diminués en merluchons. Cours on tendance de hausse. À l'encan municipal, marché moyennement approvisionné; demande normale. Cours fermes. Les apports des côtiers sont faibles. On cote suivant grosseur, provenance et qualité En pêcheries. Le kilo Merlu, 8,50-10,60; triage, 7,70-9,60; tout venant merluchon, 5,70-7,20; merluchons frais, 95,20 daurade, 7,20; étronneau, 4,20; St-Pierre, 6; limande, 6,70; œillet, 2; lotte entière, 2,80-3,80; décapitée, 7,20-8,20; raie, 3,70-5,50; raie fleurie, 1,20; rouget grondin, 5,20; grondin gris, 1,60; congre gros, 3,80-4,50; petit, 3,50-3,20; anon, 1,70; aiglefin entier, 2,80-3,80; décapité, 4; campagnol, 3,20-4; touille gros, 3-4,40; petit, 1,50-2,20; pocheton, 3,80-6,20; Henne, 3,20-4. Morue, 5,20; saumonnette, 5; palète, 3,25; daurade rose, 4,50; sole de Mauritanie, 14; maigre, 3,50-5,50; casseburgots, 2,75-4; queues de langoustes, 17. À l'encan. Le kilo Sole, 20-23; sole-perdrix 8-10: limande de voilier, 5,50; raie bouclée, 4-6,50; rouget-barbet, 8-12; carrelet, 6,50; merlan brillant, 3,60-5; tacau, 2,50; mulet, 10; turbot, 15; barbue, 15; cétoin, 15; hareng frais, 3,50; maquereau, 5,50; seiche, 2; merluchon friture, 4,50. Le cent Sardine salée, 35-40. Le kilo Homard de viviers, 36; langouste de viviers, 40; langoustine tout venant, 6,80-6; triées, 8;
et qualité En pêcheries. Le kilo Merlu, 8,50-10,60; triage, 7,70-9,60; tout venant merluchon, 5,70-7,20; merluchons frais, 95,20 daurade, 7,20; étronneau, 4,20; St-Pierre, 6; limande, 6,70; œillet, 2; lotte entière, 2,80-3,80; décapitée, 7,20-8,20; raie, 3,70-5,50; raie fleurie, 1,20; rouget grondin, 5,20; grondin gris, 1,60; congre gros, 3,80-4,50; petit, 3,50-3,20; anon, 1,70; aiglefin entier, 2,80-3,80; décapité, 4; campagnol, 3,20-4; touille gros, 3-4,40; petit, 1,50-2,20; pocheton, 3,80-6,20; Henne, 3,20-4. Morue, 5,20; saumonnette, 5; palète, 3,25; daurade rose, 4,50; sole de Mauritanie, 14; maigre, 3,50-5,50; casseburgots, 2,75-4; queues de langoustes, 17. À l'encan. Le kilo Sole, 20-23; sole-perdrix 8-10: limande de voilier, 5,50; raie bouclée, 4-6,50; rouget-barbet, 8-12; carrelet, 6,50; merlan brillant, 3,60-5; tacau, 2,50; mulet, 10; turbot, 15; barbue, 15; cétoin, 15; hareng frais, 3,50; maquereau, 5,50; seiche, 2; merluchon friture, 4,50. Le cent Sardine salée, 35-40. Le kilo Homard de viviers, 36; langouste de viviers, 40; langoustine tout venant, 6,80-6; triées, 8; crevette grise, 6-8; crabe, 5,50; moule, 0,80; palourde, 7; sourdon, 1,50; lavagnon, 2. Huîtres, le mille selon numéros portugaises vertes parquées, 100-200; portugaises blanches parquées, 95-195; portugaises fines de Claires, 120-250; Marennes 400-1.250. On vend la pêche de 8 voiliers motorisés 1.052 places. 2 cordiers 135 places. 3 couroleurs 32 places, 6 chalutiers côtiers ayant pris 755 places, soit ensemble huit tours d'encan environ. Chalutiers côtiers rentrés Bourras que, Petite-Yvette, Flibustier, Fanion, Marie, Banderole. Chalutiers arrivés en pêcheries Afonie-Simone, 500 merlus. 33 paniers de daurades. 36 paniers de merluchons; Josclle, 250 merlus 12 paniers de daurades, 26 paniers de merluchons; Les istqL.tes, 600 merlus. 30 paniers de daurades, 40 paniers de merluchons; Courbageau, en pêche côtière. Trois grands chalutiers attendus en pêcherie le 22 Aunis. Grouin-du-Cou, Président-Briand. Marché de Concarneau Concarneau, le 21 avril. Les arrivages sont très importants aujourd'hui mercredi à l'encan municipal. La langoustine, très abondante en ce qui concerne la catégorie de petites, s'est vendue de 3 à 8 le kilo aux marchands, Il est entendu que le prix de 8 francs s'applique au triage. Poissons divers. On cote au kilo Soles. 15 à 18 turbot, et barbues, 11 à 9 rouget, conger, 8 à 10 lottes