jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
» est inscrit à l'Armorial général, volume Champagne, numéro 104 de l'Election de Chaumont, comme ayant pour armes celles de France : D'azur, à trois fleurs de lys d'or, posées deux, une, v r r ■:"°y .. GRENIER À SEL. — La juridiction du Grenier à sel de Chaumont s'étendait sur cent trente-trois paroisses ; trois étaient privilégiées et exemptes de l'impôt du sel : Andelot, Chaumont et Nogent. Le personnel de cette juridiction comptait six officiers ; des inscriptions d'armoiries furent prises de 1696 à 1706 par le président, le procureur du roi, le greffier en chef, le receveur en titre, le commis à la recette et un grenetier. Les armoiries du « Corps des officiers du Grenier et Magasin à sel de la ville de Chaumont » portent le numéro 120 de l'Election de Chaumont, dans le volume Champagne de l'Armorial général, ce sont, comme les précédentes, les armes royales de France : D'azur, à trois fleurs de lys, posées deux, une. MAÎTRISE DES EAUX-ET-FORÊTS. — La Maîtrise des Eaux-et-Forêts ne comprenait pas moins de huit officiers: un maître particulier, un lieutenant, un garde-marteau, un procureur du roi, un garde-général, et un huissier, auxquels il faut adjoindre deux arpenteurs-jurés. « Le Corps des officiers » de cette maîtrise fit enregistrer ses armoiries à l'Armorial général; elles portent dans le volume Champagne le numéro 104 de l'Election de Chaumont, et se blasonnent: D'azur à un marteau d'or, couronné du même. PRÉVÔTÉ. — La Prévôté de Chaumont date du XIIIe siècle ; nous en trouvons mention, entre autres, dans un titre de 1266. L'Armorial général renferme des inscriptions d'armoiries prises par le personnel suivant : le prévôt, un président, un lieutenant civil et criminel, un procureur du roi, un greffier en chef, un notaire royal, tabellion et garde notes, enfin un simple notaire. À un acte du 5 octobre 1419, conservé aux Archives nationales, avons-nous dit plus haut, est appendu un sceau de la prévôté de Chaumont, sceau qui porte un écu parti de Navarre et de Champagne, sous un chef de France, et accompagné de deux quintefeuilles et de
arpenteurs-jurés. « Le Corps des officiers » de cette maîtrise fit enregistrer ses armoiries à l'Armorial général; elles portent dans le volume Champagne le numéro 104 de l'Election de Chaumont, et se blasonnent: D'azur à un marteau d'or, couronné du même. PRÉVÔTÉ. — La Prévôté de Chaumont date du XIIIe siècle ; nous en trouvons mention, entre autres, dans un titre de 1266. L'Armorial général renferme des inscriptions d'armoiries prises par le personnel suivant : le prévôt, un président, un lieutenant civil et criminel, un procureur du roi, un greffier en chef, un notaire royal, tabellion et garde notes, enfin un simple notaire. À un acte du 5 octobre 1419, conservé aux Archives nationales, avons-nous dit plus haut, est appendu un sceau de la prévôté de Chaumont, sceau qui porte un écu parti de Navarre et de Champagne, sous un chef de France, et accompagné de deux quintefeuilles et de deux fleurs de lys. Nous avons fait remarquer que cet accompagnement constituait, sans doute, l'emblème caractéristique de la prévôté même. Les armoiries du « Corps des officiers de la Prévôté royale de Chaumont », inscrite dans l'Armorial général sous le numéro 117 de l'Election de Chaumont, volume Champagne, se blasonnent : D'argent à deux bâtons royaux, passés en sautoir, alaisés et liés de gueules. TRAITES FORAINES. — Les officiers des Traites foraines étaient au nombre de six ; nous avons constaté dans l'Armorial général les armoiries du président-juge, du lieutenant, du procureur et du greffier en chef. L'inscription des armoiries du « Corps des officiers des Traites foraines du bureau et département de Chaumont » porte le numéro 114 de l'Election de Chaumont, volume Champagne, et est ainsi conçue : D'argent à une fasce d'azur, chargée de trois fleurs de lys d'or. COLLÈGE. — Le Collège de Chaumont fut fondé au milieu du XVIe siècle ; il fut confié en 1618 aux Jésuites qui le dirigèrent jusqu'à l'expulsion de leur ordre en 1762. La direction en fut alors donnée à des professeurs laïques qui, l'année suivante, furent remplacés par des Doctrinaires ; le plus célèbre de ces derniers fut le
: D'argent à deux bâtons royaux, passés en sautoir, alaisés et liés de gueules. TRAITES FORAINES. — Les officiers des Traites foraines étaient au nombre de six ; nous avons constaté dans l'Armorial général les armoiries du président-juge, du lieutenant, du procureur et du greffier en chef. L'inscription des armoiries du « Corps des officiers des Traites foraines du bureau et département de Chaumont » porte le numéro 114 de l'Election de Chaumont, volume Champagne, et est ainsi conçue : D'argent à une fasce d'azur, chargée de trois fleurs de lys d'or. COLLÈGE. — Le Collège de Chaumont fut fondé au milieu du XVIe siècle ; il fut confié en 1618 aux Jésuites qui le dirigèrent jusqu'à l'expulsion de leur ordre en 1762. La direction en fut alors donnée à des professeurs laïques qui, l'année suivante, furent remplacés par des Doctrinaires ; le plus célèbre de ces derniers fut le P. Barbe et leurs plus illustres disciples furent l'amiral Decrès et le jurisconsulte et homme d'Etat, Royer-Collard. La Convention transforma le Collège en une Ecole centrale, où le célèbre Henrion de Pansey enseigna momentanément. En l'an XI, les Ecoles centrales départementales ayant été supprimées, l'établissement de Chaumont tomba au rang d'école secondaire communale. En 1845, il fut érigé en Collège royal, dénomination bientôt transformée en celle de Lycée impérial, puis en Lycée national à la chute de l'Empire. Les Jésuites firent enregistrer sous le numéro 126 de l'Election de Chaumont, volume Champagne, les armoiries de leur collège qui sont ainsi blasonnées : D'azur à un nom de Jésus, soutenu de trois clous de la Passion appointés, le tout d'or, enfermé dans un cercle ovale rayonnant du même. En 474, sur les instances du Chaumontais Jean de Montmirel, le pape Sixte V érigea l'église Saint-Jean-Baptiste de Chaumont en collégiale et la soumit immédiatement à la juridiction de la Cour de Rome. Le nouveau Chapitre se composait d'un doyen et de douze chanoines qui, conformément à l'usage d'alors, étaient élus par les habitants. En 1789, le Chapitre comptait le même nombre de titulaires et trois prébendiers. L'Armorial général a enregistré les armoiries
d'école secondaire communale. En 1845, il fut érigé en Collège royal, dénomination bientôt transformée en celle de Lycée impérial, puis en Lycée national à la chute de l'Empire. Les Jésuites firent enregistrer sous le numéro 126 de l'Election de Chaumont, volume Champagne, les armoiries de leur collège qui sont ainsi blasonnées : D'azur à un nom de Jésus, soutenu de trois clous de la Passion appointés, le tout d'or, enfermé dans un cercle ovale rayonnant du même. En 474, sur les instances du Chaumontais Jean de Montmirel, le pape Sixte V érigea l'église Saint-Jean-Baptiste de Chaumont en collégiale et la soumit immédiatement à la juridiction de la Cour de Rome. Le nouveau Chapitre se composait d'un doyen et de douze chanoines qui, conformément à l'usage d'alors, étaient élus par les habitants. En 1789, le Chapitre comptait le même nombre de titulaires et trois prébendiers. L'Armorial général a enregistré les armoiries du doyen, du chantre et de neuf chanoines. Les armes du chapitre forment le numéro 67 de l'Élection de Chaumont, volume Champagne, de l'Armorial général et sont blasonnées : De gueules à une décapitation de Saint-Jean-Baptiste d'argent. CORPORAION DES MESTRES TAILLEURS. — Fondée en 1350, cette corporation tenait ses séances, paraît-il, dans une chapelle érigée vers la même époque dans l'ancienne église Saint-Jean-Baptiste par un Chaumontais, nommé Huon Lebruyn ou Lebrun, chapelle qui, sous le vocable de la Vierge, fut bientôt de ce fait désignée sous le nom de Notre-Dame des Couturiers. Lorsqu'on construisit l'église actuelle de Saint-Jean, la confrérie des maîtres tailleurs y édifia sa chapelle et en orna les parois de magnifiques fresques, retrouvées en 1863 sous le badigeon qui les recouvrait. Ces fresques nous offrent les armoiries de la corporation ; elles se blasonnent : D'azur à une paire de ciseaux d'argent, accompagnée de trois étoiles d'or. URSULINES. — En 1618, des demoiselles de la ville appelèrent à Chaumont des religieuses de Sainte-Ursule et les dotèrent. Cette nouvelle communauté s'adonna à l'instruction des jeunes filles; elle subsistait encore à la Révolution: à cette époque, la maison conventuelle devint bien national ; elle fut transformée par la suite
paraît-il, dans une chapelle érigée vers la même époque dans l'ancienne église Saint-Jean-Baptiste par un Chaumontais, nommé Huon Lebruyn ou Lebrun, chapelle qui, sous le vocable de la Vierge, fut bientôt de ce fait désignée sous le nom de Notre-Dame des Couturiers. Lorsqu'on construisit l'église actuelle de Saint-Jean, la confrérie des maîtres tailleurs y édifia sa chapelle et en orna les parois de magnifiques fresques, retrouvées en 1863 sous le badigeon qui les recouvrait. Ces fresques nous offrent les armoiries de la corporation ; elles se blasonnent : D'azur à une paire de ciseaux d'argent, accompagnée de trois étoiles d'or. URSULINES. — En 1618, des demoiselles de la ville appelèrent à Chaumont des religieuses de Sainte-Ursule et les dotèrent. Cette nouvelle communauté s'adonna à l'instruction des jeunes filles; elle subsistait encore à la Révolution: à cette époque, la maison conventuelle devint bien national ; elle fut transformée par la suite en caserne de gendarmerie. ARMOIRIAL DE LA HAUTE-MARNE. Chaumont (Maîtrise des Eaux & Forêts) Chaumont (Prévôté) Chaumont (Trésor forain) Chaumont (Collège) Chaumont (Corporation des Maîtres-Tailleurs) Choiseul Clefmont Joinville (Ville) Lacreté Sous le numéro 82 de l'Élection de Chaumont, l'Armorial général enregistre en ces termes les armes du « Couvent des religieuses de Sainte-Ursule de la ville de Chaumont en Bassigny » : D'or à une figure de sainte Ursule de carnation, vêtue d'argent, étendant son grand manteau de sable, sous lequel sont plusieurs vierges de carnation à genoux, vêtues de diverses couleurs. CHOISEUL Commune du canton de Clefmont, arrondissement de Chaumont. De ses anciens seigneurs est sortie l'une des plus anciennes et des plus illustres familles de la noblesse de France, les de Choiseul. En 1789, le village faisait partie de la généralité de Champagne, bailliage et élection de Langres. Il semblerait que la commune a pris pour armes celles de ses anciens seigneurs, lesquelles se blasonnent : D'azur à une croix, cantonnée de dix-huit billettes posées cinq, cinq, quatre, quatre, le tout d'or. CLEFMONT Chef-lieu de canton de l'arrondissement de Chaumont. Avant la Révolution, cette ville était de la généralité de Champagne, élection de Langres et ressortissait de la
religieuses de Sainte-Ursule de la ville de Chaumont en Bassigny » : D'or à une figure de sainte Ursule de carnation, vêtue d'argent, étendant son grand manteau de sable, sous lequel sont plusieurs vierges de carnation à genoux, vêtues de diverses couleurs. CHOISEUL Commune du canton de Clefmont, arrondissement de Chaumont. De ses anciens seigneurs est sortie l'une des plus anciennes et des plus illustres familles de la noblesse de France, les de Choiseul. En 1789, le village faisait partie de la généralité de Champagne, bailliage et élection de Langres. Il semblerait que la commune a pris pour armes celles de ses anciens seigneurs, lesquelles se blasonnent : D'azur à une croix, cantonnée de dix-huit billettes posées cinq, cinq, quatre, quatre, le tout d'or. CLEFMONT Chef-lieu de canton de l'arrondissement de Chaumont. Avant la Révolution, cette ville était de la généralité de Champagne, élection de Langres et ressortissait de la prévôté de Nogent au bailliage de Chaumont; c'était aussi le siège d'un comté relevant du domaine royal de Nogent. Dès le XIe siècle, Clefmont avait des seigneurs particuliers, puissants sires qui dominaient sur un vaste territoire; d'après leurs sceaux, on constate que ces seigneurs avaient des armes parlantes de domaine : le champ de l'écu porte une clef posée en pal. La Haute-Marne ancienne et moderne donne les émaux, sans indiquer la source où elle les a puisés : « Tous les titres du XIe au XIVe siècle, dit-elle, prouvent qu'on appelait cette ville dans l'origine Clairmont (Clarus-mont) ; mais, comme d'après l'ancien usage du pays, on supprimait la lettre R dans la prononciation, la dénomination Clémont a prévalu et les anciens seigneurs l'ont consacré en armoriant leur écu d'une clef d'argent posée en pal sur champ d'azur : ce blason parlant explique l'orthographe actuelle du nom. » Un notaire de la région nous a écrit autrefois que, sur d'anciens titres qu'il ne pouvait nous indiquer, il a vu un sceau armorié de la commune de Clefmont où la clef était de sable et le champ d'or. De ces deux blasons, lequel est réellement celui de Clefmont ? À en
: le champ de l'écu porte une clef posée en pal. La Haute-Marne ancienne et moderne donne les émaux, sans indiquer la source où elle les a puisés : « Tous les titres du XIe au XIVe siècle, dit-elle, prouvent qu'on appelait cette ville dans l'origine Clairmont (Clarus-mont) ; mais, comme d'après l'ancien usage du pays, on supprimait la lettre R dans la prononciation, la dénomination Clémont a prévalu et les anciens seigneurs l'ont consacré en armoriant leur écu d'une clef d'argent posée en pal sur champ d'azur : ce blason parlant explique l'orthographe actuelle du nom. » Un notaire de la région nous a écrit autrefois que, sur d'anciens titres qu'il ne pouvait nous indiquer, il a vu un sceau armorié de la commune de Clefmont où la clef était de sable et le champ d'or. De ces deux blasons, lequel est réellement celui de Clefmont ? À en croire César de Grandpré et Palliot ce ne serait ni l'un ni l'autre. Le premier auteur, en effet, dans son César armorial (Paris, 1651 ; in-12), dit que les armes de Cleremont-en-Bassigny se blasonnent : De gueules à un cerf d'argent; Et Palliot, dans sa Vraye et parfaite science des Armoiries (Paris, 1661 ; in-f°), les décrit : De gueules à un cerf d'or. N'omettons pas de dire que Clefmont fut affranchi en 1248, au mois d'août, le jour de la saint Laurent, c'est-à-dire le 10. COIFFY-LE-HAUT Cette commune appelée aussi Coiffy-le-Château, fait partie du canton de Bourbonne, arrondissement de Langres. Elle dépendait autrefois de la généralité de Champagne, bailliage et élection de Langres et était le siège d'une prévôté. M. Douet d'Arcq a relevé aux Archives nationales un sceau armorié de cette prévôté, appendu à un acte du 10 juillet 1422 ; il le décrit sous le numéro 4781 de son ouvrage et en blasonne ainsi les armes : Parti : au 1 de Navarre, au 2 de Champagne; et un chef (d'azur) chargé de trois fleurs de lys (d'or). L'écu est timbré d'une touffe d'arbres et accosté de deux dragons. Les emblèmes caractéristiques de la prévôté de Coiffy
Armoiries (Paris, 1661 ; in-f°), les décrit : De gueules à un cerf d'or. N'omettons pas de dire que Clefmont fut affranchi en 1248, au mois d'août, le jour de la saint Laurent, c'est-à-dire le 10. COIFFY-LE-HAUT Cette commune appelée aussi Coiffy-le-Château, fait partie du canton de Bourbonne, arrondissement de Langres. Elle dépendait autrefois de la généralité de Champagne, bailliage et élection de Langres et était le siège d'une prévôté. M. Douet d'Arcq a relevé aux Archives nationales un sceau armorié de cette prévôté, appendu à un acte du 10 juillet 1422 ; il le décrit sous le numéro 4781 de son ouvrage et en blasonne ainsi les armes : Parti : au 1 de Navarre, au 2 de Champagne; et un chef (d'azur) chargé de trois fleurs de lys (d'or). L'écu est timbré d'une touffe d'arbres et accosté de deux dragons. Les emblèmes caractéristiques de la prévôté de Coiffy sont donc la touffe d'arbres et les deux dragons. Ils peuvent donc être ceux de la ville même. ECOT Commune d'Andelot, arrondissement de Chaumont, Ecot ressortissait, avant la Révolution, de la prévôté d'Andelot, bailliage et élection de Chaumont, généralité de Champagne. Ecot a eu des seigneurs particuliers jusqu'au XIVe siècle; nous connaissons deux de leurs sceaux. Dans le premier, le champ est occupé — dit la Haute-Marne ancienne et moderne — « par une espèce de fol, que Vignier appelle un harlequin ou pélerin, coiffé d'un long bonnet pointu incliné en arrière et enveloppé d'une sorte de linceul retroussé sur les bras, qui laisse les jambes nues. Ce singulier personnage porte, de la main droite une coupe à pied, et de la gauche une lance sur laquelle il s'appuie en marchant. Dans le second sceau, « l'on retrouve le fol, qui peut bien être un génie écho, et il est accompagné de deux chiens aboyant; quant aux branches sèches dont le fond est armorié, ce doit être encore un emblème parlant, car scot, dans le vieux langage, signifiait branches mortes. » De fait, Ecot s'orthographiait au moyen-âge : en latin Scotum et en français Escot, Escos. La commune a-t-elle pris
nous connaissons deux de leurs sceaux. Dans le premier, le champ est occupé — dit la Haute-Marne ancienne et moderne — « par une espèce de fol, que Vignier appelle un harlequin ou pélerin, coiffé d'un long bonnet pointu incliné en arrière et enveloppé d'une sorte de linceul retroussé sur les bras, qui laisse les jambes nues. Ce singulier personnage porte, de la main droite une coupe à pied, et de la gauche une lance sur laquelle il s'appuie en marchant. Dans le second sceau, « l'on retrouve le fol, qui peut bien être un génie écho, et il est accompagné de deux chiens aboyant; quant aux branches sèches dont le fond est armorié, ce doit être encore un emblème parlant, car scot, dans le vieux langage, signifiait branches mortes. » De fait, Ecot s'orthographiait au moyen-âge : en latin Scotum et en français Escot, Escos. La commune a-t-elle pris ou prendra-t-elle les scots et le personnage des sceaux de ses anciens seigneurs, comme emblèmes héraldiques ? A elle de répondre. AIMOI-IAL DE LA HAUTE-MALNE. La Mothe. Langres (Ville) Longuay. Morvilliers. Morimond. Notre-Dame. Poissons. Poulangy. Prez-sous-Lafauche. ESSEY Deux communes portent ce nom en Haute-Marne, l'une Essey-les-Eaux, l'autre Essey-les-Ponts, toutes deux de l'arrondissement de Chaumont, mais celle-ci du canton de Châteauvillain, celle-là du canton de Nogent. En 1789, elles dépendaient également toutes deux de la généralité de Champagne et du bailliage de Chaumont, mais Essey-les-Eaux était de l'élection de Langres et de la prévôté de Nogent, Essey-les-Ponts de l'élection et de la prévôté de Chaumont. Le Musée d'Epinal possède la matrice, et le Musée de Langres, auquel nous l'avons donnée, une empreinte d'un sceau du XIIIe siècle ; la légende nous apprend que c'est celui de Johanin de Aciaco ; il porte un écu armorié : De... à un chevron de... accompagné de trois roses de... Est-ce à l'un de nos Essey qu'il faut rapporter ce personnage dont la commune d'origine pourrait relever les armoiries ? FRANCHE-COMTÉ La province de Franche-Comté a fourni au département de la Haute-Marne 5184 hectares répartis entre les trois communes de Fresnes-sur-Apance, Villars-Saint-Marcellin et Voisey. Elles
de l'arrondissement de Chaumont, mais celle-ci du canton de Châteauvillain, celle-là du canton de Nogent. En 1789, elles dépendaient également toutes deux de la généralité de Champagne et du bailliage de Chaumont, mais Essey-les-Eaux était de l'élection de Langres et de la prévôté de Nogent, Essey-les-Ponts de l'élection et de la prévôté de Chaumont. Le Musée d'Epinal possède la matrice, et le Musée de Langres, auquel nous l'avons donnée, une empreinte d'un sceau du XIIIe siècle ; la légende nous apprend que c'est celui de Johanin de Aciaco ; il porte un écu armorié : De... à un chevron de... accompagné de trois roses de... Est-ce à l'un de nos Essey qu'il faut rapporter ce personnage dont la commune d'origine pourrait relever les armoiries ? FRANCHE-COMTÉ La province de Franche-Comté a fourni au département de la Haute-Marne 5184 hectares répartis entre les trois communes de Fresnes-sur-Apance, Villars-Saint-Marcellin et Voisey. Elles faisaient partie du bailliage et du présidial de Vesoul et allaient en appel à Besançon. Grandmaison, dans son Dictionnaire héraldique, donne pour armes à la Franche Comté : Ecuvelé : aux 1 et 4, de sable à une fasce d'or ; aux 2 et 3, d'or à un pal de sable. Nous ignorons de quelle source proviennent ces armoiries évidemment erronées. Les armes du comté de Bourgogne ont toujours été : D'azur, billeté d'or, et un lion du même brochant. JOINVILLE Chef-lieu de canton de l'arrondissement de Wassy, illustré par l'un de ses anciens seigneurs, le compagnon et l'historien de Saint-Louis, Jean, sire de Joinville, ou, comme nous l'avons maintes fois entendu appeler par les Joinvillois, Jean sire. Joinville était autrefois un centre très important : chef-lieu d'une élection dont ressortissaient cent et une paroisses; d'un grenier à sel, d'un bureau des traites foraines, etc., et, surtout, d'une principauté qu'illustra la famille de Guise. VILLE. — Dans son Inventaire des sceaux des archives de l'Empire, M. Douet d'Arcq décrit, sous le numéro 5483, un sceau de la ville de Joinville appendu à une charte du 30 avril 1308 ; ce sceau présente, timbré d'un croissant et accosté de trois fleurs
sable. Nous ignorons de quelle source proviennent ces armoiries évidemment erronées. Les armes du comté de Bourgogne ont toujours été : D'azur, billeté d'or, et un lion du même brochant. JOINVILLE Chef-lieu de canton de l'arrondissement de Wassy, illustré par l'un de ses anciens seigneurs, le compagnon et l'historien de Saint-Louis, Jean, sire de Joinville, ou, comme nous l'avons maintes fois entendu appeler par les Joinvillois, Jean sire. Joinville était autrefois un centre très important : chef-lieu d'une élection dont ressortissaient cent et une paroisses; d'un grenier à sel, d'un bureau des traites foraines, etc., et, surtout, d'une principauté qu'illustra la famille de Guise. VILLE. — Dans son Inventaire des sceaux des archives de l'Empire, M. Douet d'Arcq décrit, sous le numéro 5483, un sceau de la ville de Joinville appendu à une charte du 30 avril 1308 ; ce sceau présente, timbré d'un croissant et accosté de trois fleurs de lys, un écu armorié qui se blasonne : D'azur à trois broches d'or, et un chef d'argent chargé d'un lion naissant de gueules. Relativement à ces armoiries, la Haute-Marne ancienne et moderne, résumant ce qu'en dit Fériel dans ses Notes historiques sur Joinville, s'exprime ainsi : « Estienne, le premier sire de Joinville, de la maison de Broye, conserva les armes de sa famille; il portait : d'azur à trois broches d'or, liées d'argent. Geoffroy le Trouillard, l'un de ses successeurs, s'étant distingué en Palestine sous les yeux du roi d'Angleterre, Richard Cœur-de-Lion, ce prince qui portait un lion de gueules en champ d'azur, l'autorisa à prendre la moitié de ses armes, et le blason de Joinville se trouva alors ainsi composé : Trois broches d'argent en champ d'azur; un lion de gueules, en chef, naissant en champ d'argent. Il n'a plus changé depuis. « Les seigneurs de la maison de Lorraine, de Guise et d'Orléans, qui se succédèrent successivement à Joinville, ont gardé leurs armoiries particulières; mais la ville a gardé celles de ses anciens seigneurs en y ajoutant cette devise : Otnnia tuta tùne. Certains auteurs disent que les broches sont posées deux et un ; d'autres