jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
proportionnellement peu monté. Le nombre d'affaires ont été plus spécialement recherchées par les professionnels. Signalons la hausse du Crédit Foncier Egyptien après le jugement décidant que les obligations seraient payées en livres dépréciées. La petite poussée de hausse des Chemins de fer a été suivie par des réalisations et dans bien des cas, on est revenu aux niveaux antérieurs. Hausse de la Canadian Pacific et des valeurs de l'arbitrage belge. Après une légère pointe en avant, le Suez est retombé dans le calme ; par contre, les obligations Suez libellées en or ont assez fortement fléchi. L'effritement est quasi général dans le groupe des valeurs d'Electricité, en grande partie du fait d'une diminution des échanges. Les Charbonnages du comptant ont été mieux tenus que ceux du terme. Le fait que le Gouvernement ne paraît pas favorable aux importations de charbon britannique en France a contribué à la résistance du compartiment. Assez bonne tenue de la métallurgie pendant que des conversations se poursuivent en vue de régler le problème de l'organisation des marchés intérieurs des produits sidérurgiques. Les Produits chimiques qui, depuis de longues semaines étaient les vedettes des valeurs françaises, ont donné lieu à des ventes relativement importantes. Le marché de ces titres reste étroit, ce qui explique les écarts de cours, notables dans les deux sens. Malgré le profond recul du milieu de la semaine, les Mines métalliques terminent en progrès. La fermeté du cuivre aux Etats-Unis et la hausse de l'étain, à la suite de l'abaissement du contingentement d'exportation, ont provoqué un courant d'affaires assez nourri. Mines de fer particulièrement fermes. Les Mines d'or, qui avaient été récemment malmenées, ont retrouvé le calme. Il semble y avoir un vague espoir que le Gouvernement revise la formule des redevances qui écrasent certaines entreprises. Les Pétroles ont fort bien consolidé leur hausse antérieure ; malgré les ventes de l'arbitrage, la résistance l'emporte. Les Caoutchoucs, qui avaient également beaucoup monté, n'ont pas suivi comme on aurait pu le croire. Il semble, d'ailleurs, que, sur ce groupe, la position à la hausse soit assez chargée. LES CHANGES A PARIS Le marché des
de ces titres reste étroit, ce qui explique les écarts de cours, notables dans les deux sens. Malgré le profond recul du milieu de la semaine, les Mines métalliques terminent en progrès. La fermeté du cuivre aux Etats-Unis et la hausse de l'étain, à la suite de l'abaissement du contingentement d'exportation, ont provoqué un courant d'affaires assez nourri. Mines de fer particulièrement fermes. Les Mines d'or, qui avaient été récemment malmenées, ont retrouvé le calme. Il semble y avoir un vague espoir que le Gouvernement revise la formule des redevances qui écrasent certaines entreprises. Les Pétroles ont fort bien consolidé leur hausse antérieure ; malgré les ventes de l'arbitrage, la résistance l'emporte. Les Caoutchoucs, qui avaient également beaucoup monté, n'ont pas suivi comme on aurait pu le croire. Il semble, d'ailleurs, que, sur ce groupe, la position à la hausse soit assez chargée. LES CHANGES A PARIS Le marché des devises a été des plus calmes. Quelques dégagements ont entraîné un léger tassement de la livre, qui a perdu quelques centimes sans que le contrôle britannique ait eu à intervenir. Les reports se sont un peu détendus. Au bilan hebdomadaire de la Banque d'Angleterre, on note un nouvel accroissement de l'encaisse-or et une diminution de la circulation fiduciaire. Les autorités britanniques ont signalé une très forte amélioration survenue dans la balance du commerce invisible. La conséquence de ce fait est que l'Angleterre pourra facilement investir des capitaux à l'étranger sans que le change de la livre en soit touché. Il y a là ainsi un élément de stabilité du sterling. Aucune modification notable sur le dollar, qui se tient aux environs de 15 fr. La peseta n'a nullement été impressionnée par les élections espagnoles et à peine quelques centimes de baisse peuvent être notées. Signalons, d'ailleurs, que les billets cotent 195 contre 207,50, cours théorique de la peseta. Par ailleurs, aucune monnaie n'a subi de fluctuation telle que des mouvements d'or aient pu être enregistrés. La stagnation est complète. MARCHÉS ÉTRANGERS Grande irrégularité durant la semaine, à New-York. Les poussées de hausse, les reculs brutaux se sont entrecroisés, s'annulant souvent.
l'encaisse-or et une diminution de la circulation fiduciaire. Les autorités britanniques ont signalé une très forte amélioration survenue dans la balance du commerce invisible. La conséquence de ce fait est que l'Angleterre pourra facilement investir des capitaux à l'étranger sans que le change de la livre en soit touché. Il y a là ainsi un élément de stabilité du sterling. Aucune modification notable sur le dollar, qui se tient aux environs de 15 fr. La peseta n'a nullement été impressionnée par les élections espagnoles et à peine quelques centimes de baisse peuvent être notées. Signalons, d'ailleurs, que les billets cotent 195 contre 207,50, cours théorique de la peseta. Par ailleurs, aucune monnaie n'a subi de fluctuation telle que des mouvements d'or aient pu être enregistrés. La stagnation est complète. MARCHÉS ÉTRANGERS Grande irrégularité durant la semaine, à New-York. Les poussées de hausse, les reculs brutaux se sont entrecroisés, s'annulant souvent. Malgré tout, c'est encore l'optimisme qui est le plus fort à Wall-Street. A Bruxelles, à part des ventes liées aux réalisations de New-York, l'orientation a été bonne. Londres a dû songer à une liquidation assez chargée à la hausse, ce qui fait que beaucoup de valeurs terminent en légère perte. Amsterdam a vendu des titres américains, les tabacs et les transports maritimes. BOURSE DE LILLE La cote, au cours de la semaine écoulée, n'a pas enregistré de fluctuations importantes. La première séance s'est déroulée dans une ambiance de confiance et de fermeté. En outre, les achats sur le marché au comptant ont été nombreux, l'allure très ferme des places étrangères apportant un soutien appréciable. Les séances suivantes ont été marquées par un relèvement des échanges et un effritement lent et suivi des cours ramenant peu à peu ceux-ci au niveau de la semaine précédente. En somme, depuis une quinzaine de jours, les cours plafonnent ; toute baisse un peu marquée est mise à profit par les acheteurs, toute hausse un peu vive provoque des prises de bénéfices. La hausse du mois précédent s'en trouve solidement et les positions actuelles paraissent devoir se défendre aisément. La dernière séance a été caractérisée
Amsterdam a vendu des titres américains, les tabacs et les transports maritimes. BOURSE DE LILLE La cote, au cours de la semaine écoulée, n'a pas enregistré de fluctuations importantes. La première séance s'est déroulée dans une ambiance de confiance et de fermeté. En outre, les achats sur le marché au comptant ont été nombreux, l'allure très ferme des places étrangères apportant un soutien appréciable. Les séances suivantes ont été marquées par un relèvement des échanges et un effritement lent et suivi des cours ramenant peu à peu ceux-ci au niveau de la semaine précédente. En somme, depuis une quinzaine de jours, les cours plafonnent ; toute baisse un peu marquée est mise à profit par les acheteurs, toute hausse un peu vive provoque des prises de bénéfices. La hausse du mois précédent s'en trouve solidement et les positions actuelles paraissent devoir se défendre aisément. La dernière séance a été caractérisée par de meilleures dispositions, principalement des valeurs directrices, à l'instigation des places étrangères dont la fermeté ne se dément pas. Les éléments constituant la conjoncture demeurent satisfaisants. En dernier lieu, la hausse des cours du blé et une sensible atténuation du déficit des recettes des chemins de fer sont à ajouter aux indices d'amélioration déjà signalés. Malheureusement, au fur et à mesure qu'approchera la date des élections, il est à craindre que le marché manque d'un volume suffisant d'affaires pour s'orienter nettement vers la reprise. Les tendances des places étrangères, pendant cette période, seront d'une indication précieuse pour les places françaises. Charbonnages. Ainsi que nous l'avons indiqué, les cours n'ont pas sensiblement varié d'une semaine à l'autre, l'effritement des dernières séances étant compensé par la fermeté des premières. Aniche oscille entre 1521 et 1521 ; Anzin se retrouve au même point à 690 ; Béthune, à 5250, n'a varié que de 25 points ; Bruay s'échange à 1302 contre 1797 ; Carvin ne varie que d'un point à 1786 ; Commentry-Fourchambault s'inscrit à 268 contre 272. Les bénéfices de l'exercice 1934-1935 sont de 4.470.108 fr. contre 4.327.542 pour l'exercice précédent. Le Conseil d'administration proposera à la prochaine assemblée le maintien
ajouter aux indices d'amélioration déjà signalés. Malheureusement, au fur et à mesure qu'approchera la date des élections, il est à craindre que le marché manque d'un volume suffisant d'affaires pour s'orienter nettement vers la reprise. Les tendances des places étrangères, pendant cette période, seront d'une indication précieuse pour les places françaises. Charbonnages. Ainsi que nous l'avons indiqué, les cours n'ont pas sensiblement varié d'une semaine à l'autre, l'effritement des dernières séances étant compensé par la fermeté des premières. Aniche oscille entre 1521 et 1521 ; Anzin se retrouve au même point à 690 ; Béthune, à 5250, n'a varié que de 25 points ; Bruay s'échange à 1302 contre 1797 ; Carvin ne varie que d'un point à 1786 ; Commentry-Fourchambault s'inscrit à 268 contre 272. Les bénéfices de l'exercice 1934-1935 sont de 4.470.108 fr. contre 4.327.542 pour l'exercice précédent. Le Conseil d'administration proposera à la prochaine assemblée le maintien du dividende à 7 fr. par action de jouissance et à 19,50 par action de capital. Courrières s'avance à 294.50 contre 245 ; Dourges gagne une dizaine de points à 860 ; Lens reste soutenue à 347 ; Liévin se négocie à 169 contre 166.50 ; Marles varie entre 536 et 538 ; Ostricourt atteint 1130 contre 1121 ; Vicoigne remonte à 559 contre 549. Banques. — Sur ce marché non plus, les cours n'ont guère varié. L'action Crédit du Nord continue à se traiter à 389. Electricité. — Une certaine irrégularité dans les cours comparés d'une semaine à l'autre, les écarts sont cependant peu importants : l'Artesienne de force et lumière se retrouve à 326 contre 329 ; la Béthunoise d'éclairage et d'énergie est en hausse de 2 points à 267 ; la Compagnie Continentale du gaz s'échange à 1215 contre 1225 ; l'Electricité et Gaz du Nord passe de 435 à 439; l'Electrique du Nord atteint 400 contre 394; l'Energie électrique du Nord de la France revient de 507 à 500. Métallurgie. — Variations peu sensibles. Longwy se traite à 310 contre 302 ; Sambre-et-Meuse est inchangée à 345 ; les Ateliers de construction du Nord de la
et 538 ; Ostricourt atteint 1130 contre 1121 ; Vicoigne remonte à 559 contre 549. Banques. — Sur ce marché non plus, les cours n'ont guère varié. L'action Crédit du Nord continue à se traiter à 389. Electricité. — Une certaine irrégularité dans les cours comparés d'une semaine à l'autre, les écarts sont cependant peu importants : l'Artesienne de force et lumière se retrouve à 326 contre 329 ; la Béthunoise d'éclairage et d'énergie est en hausse de 2 points à 267 ; la Compagnie Continentale du gaz s'échange à 1215 contre 1225 ; l'Electricité et Gaz du Nord passe de 435 à 439; l'Electrique du Nord atteint 400 contre 394; l'Energie électrique du Nord de la France revient de 507 à 500. Métallurgie. — Variations peu sensibles. Longwy se traite à 310 contre 302 ; Sambre-et-Meuse est inchangée à 345 ; les Ateliers de construction du Nord de la France s'améliorent à 488 contre 480 ; Denain-Anzin se replie à 1165 contre 1191 ; Fives-Lille s'échange à 805 contre 807 ; Marine et Homécourt oscille autour de 420 ; Nord-Est s'alourdit à 452 contre 470 ; la Franco-Belge de matériel de chemin de fer se maintient aux environs de 1710 ; Jeumont progresse à 438 contre 423 ; Louvroil et Recquignies s'inscrit à 1157 contre 1150 ; Saulnes ne varie guère à 743 contre 742 ; Senelle-Maubeuge clôture à 570 contre 574. Divers. — Au groupe textile, la fermeté se maintient. Agache fils poursuit sa progression à 261 contre 253. L'assemblée générale ordinaire de cette société est convoquée pour le 10 mars prochain. La Compagnie générale des industries textiles s'avance de 808 à 825. Aux ciments. Origny-Ste-Benoîte atteint 3700 contre 3650 ; par contre, Poliet et Chausson se replie à 278 contre 230. Aux produits chimiques, Auby oscille autour de 110, Finalens autour de 270, les Glaces et Verres spéciaux autour de 3800; Kali-Sainte-Thérèse gagne une dizaine de points à 689 ; Kuhlmann s'effrite à 623 contre 630 et St-Gobain termine à 1729 contre 1770. BOURSE DE BRUXELLES Le marché vient, enfin, de marquer cette pause salutaire que nous
1710 ; Jeumont progresse à 438 contre 423 ; Louvroil et Recquignies s'inscrit à 1157 contre 1150 ; Saulnes ne varie guère à 743 contre 742 ; Senelle-Maubeuge clôture à 570 contre 574. Divers. — Au groupe textile, la fermeté se maintient. Agache fils poursuit sa progression à 261 contre 253. L'assemblée générale ordinaire de cette société est convoquée pour le 10 mars prochain. La Compagnie générale des industries textiles s'avance de 808 à 825. Aux ciments. Origny-Ste-Benoîte atteint 3700 contre 3650 ; par contre, Poliet et Chausson se replie à 278 contre 230. Aux produits chimiques, Auby oscille autour de 110, Finalens autour de 270, les Glaces et Verres spéciaux autour de 3800; Kali-Sainte-Thérèse gagne une dizaine de points à 689 ; Kuhlmann s'effrite à 623 contre 630 et St-Gobain termine à 1729 contre 1770. BOURSE DE BRUXELLES Le marché vient, enfin, de marquer cette pause salutaire que nous souhaitions depuis un moment et qui devait permettre de faire un peu de lumière sur les progrès acquis, il faut le dire, un peu à l'aveuglette. Cette remarque s'applique surtout au marché du Comptant, où ne s'exerce pas, comme au Terme, l'action d'un arbitrage dont le propre est, précisément, de n'opérer que sur des données positives. Aux progrès généralisés, ou presque, du marché à Terme, se substituent, cette fois, des mouvements de cours dans les deux sens avec, toutefois, prédominance très nette du côté de la hausse. Par comparaison avec les cours de compensation du 10 février, Barcelona est en repli à 417 (— 48), Chade à 1845 (— 20), Intercommunale à 1355 (— 15), Kaping à 102 (—4), 1/60 Katanga à 635 (— 33), Kilo-Moto à 408 (— 7), Rand Mines à 1195 (— 15), Securities à 240 (— 11), Seine à 742 (+ 3), Sidro à 540 (— 48) et 527 (— 51) et Tubize à 143 (— 5). Ecarts en baisse qui seraient apparus plus sensibles encore si, au tassement des cours survenu dans le courant de la dernière semaine, ne s'était substitué, vendredi, un raffermissement presque général de la cote sous la conduite des valeurs, dites
n'opérer que sur des données positives. Aux progrès généralisés, ou presque, du marché à Terme, se substituent, cette fois, des mouvements de cours dans les deux sens avec, toutefois, prédominance très nette du côté de la hausse. Par comparaison avec les cours de compensation du 10 février, Barcelona est en repli à 417 (— 48), Chade à 1845 (— 20), Intercommunale à 1355 (— 15), Kaping à 102 (—4), 1/60 Katanga à 635 (— 33), Kilo-Moto à 408 (— 7), Rand Mines à 1195 (— 15), Securities à 240 (— 11), Seine à 742 (+ 3), Sidro à 540 (— 48) et 527 (— 51) et Tubize à 143 (— 5). Ecarts en baisse qui seraient apparus plus sensibles encore si, au tassement des cours survenu dans le courant de la dernière semaine, ne s'était substitué, vendredi, un raffermissement presque général de la cote sous la conduite des valeurs, dites transatlantiques. Les places anglo-saxonnes ont largement contribué à ce revirement dont les valeurs de services publics ont été les premières bénéficiaires. La Brazilian s'est vigoureusement redressée à 432 (+ 39), après 412, cours de clôture de jeudi, et la Canadian Pacific à 466 (+ 86), après 442, jeudi. Londres soutenant New-York, et procédant, ici, à des opérations d'arbitrage, a permis à la cote de modifier dans le bons sens sa tendance un moment défaillante. Il est ainsi démontré que, dans les conditions présentes tout au moins, la position du marché est à ce point saine que le mouvement de reprise, après les pauses de consolidation, se renoue au moindre stimulant. Nos valeurs locales ont pour elles le ferme optimisme de notre propre clientèle et surtout des levées importantes de titres, opérées ces temps derniers et, en partie, pour compte étranger. D'où les bons cours de 2265 (+ 35) en Electrobel, de 657 (+ 22) en Géomines, de 288 (+ 43) en Kasaï, de 1115 (+ 45) en Minière Lacs et de 3630 (+ 350) en priv. Union Minière. Excellente tenue des titres du pétrole avec Pétrofina à 690 (+ 30) et Royal Dutch à 4975 (+ 65) et des caoutchoutières,
New-York, et procédant, ici, à des opérations d'arbitrage, a permis à la cote de modifier dans le bons sens sa tendance un moment défaillante. Il est ainsi démontré que, dans les conditions présentes tout au moins, la position du marché est à ce point saine que le mouvement de reprise, après les pauses de consolidation, se renoue au moindre stimulant. Nos valeurs locales ont pour elles le ferme optimisme de notre propre clientèle et surtout des levées importantes de titres, opérées ces temps derniers et, en partie, pour compte étranger. D'où les bons cours de 2265 (+ 35) en Electrobel, de 657 (+ 22) en Géomines, de 288 (+ 43) en Kasaï, de 1115 (+ 45) en Minière Lacs et de 3630 (+ 350) en priv. Union Minière. Excellente tenue des titres du pétrole avec Pétrofina à 690 (+ 30) et Royal Dutch à 4975 (+ 65) et des caoutchoutières, avec la Sengi à 1075 (+ 25). Arbed gagne 330 points à 6360 et Banque de Paris, 130 à 2130. À partir de mardi prochain, le tableau du Terme comportera l'admission des 1/75Q8 d'actions privilégiées Katanga. Le contre-coup de la brève réaction survenue au Terme n'a pas manqué de se faire sentir au marché du Comptant. Pause salutaire, et plus encore ici que sur le marché international, car, à la faveur de mouvements en avant désordonnés, un certain nombre de valeurs ne manquent pas de s'établir à des niveaux trop élevés et préparent ainsi à leurs derniers détenteurs d'inévitables désillusions. La tendance fondamentale du marché, quoiqu'il en soit, demeure excellente. Les actions de sociétés à portefeuille, les trusts, les valeurs coloniales se distinguent par l'ampleur des transactions auxquelles elles donnent lieu. Notre marché n'a rien perdu de la confiance qui l'anime depuis des semaines, il se fait, peut-on dire, plus attentif dans ses poussées de cours, ce dont on ne peut que se féliciter. Accordons une mention spéciale aux valeurs coloniales, puisqu'elles ont donné, vendredi dernier, le signal de la reprise du mouvement en avant. De 38.500, cours de clôture de jeudi, nous retrouvons la priv. Katanga à 40.300 ;
faire sentir au marché du Comptant. Pause salutaire, et plus encore ici que sur le marché international, car, à la faveur de mouvements en avant désordonnés, un certain nombre de valeurs ne manquent pas de s'établir à des niveaux trop élevés et préparent ainsi à leurs derniers détenteurs d'inévitables désillusions. La tendance fondamentale du marché, quoiqu'il en soit, demeure excellente. Les actions de sociétés à portefeuille, les trusts, les valeurs coloniales se distinguent par l'ampleur des transactions auxquelles elles donnent lieu. Notre marché n'a rien perdu de la confiance qui l'anime depuis des semaines, il se fait, peut-on dire, plus attentif dans ses poussées de cours, ce dont on ne peut que se féliciter. Accordons une mention spéciale aux valeurs coloniales, puisqu'elles ont donné, vendredi dernier, le signal de la reprise du mouvement en avant. De 38.500, cours de clôture de jeudi, nous retrouvons la priv. Katanga à 40.300 ; l'ordinaire, de son côté, passant de 36.900 à 38,000. La cap. Lomami à 244 et la div. Simkat à 3375 se tiennent dans le sillage des deux valeurs monitrices du groupe. En dépit de l'indécision du marché, les bonnes firmes du fer et du charbon sont restées en faveur. La fend. Baume et Marpent se hausse à 4700 sur la perspective de la division du titre. Les Charbonnages de Bonnier passent à 5660, Gouffre à 12.400, Kessales à 5275, Nord de Charleroi à 2225, Wiester à 5075. Bonnes demandes aux firmes de la construction, tandis que les textiles se présentent plus calmes. Plantations toujours très actives, les perspectives du marché du caoutchouc et des oléagineux demeurant séduisantes. Quelques bons cours de clôture dans les rubriques étrangères. Div. Héliopolis, 1630; Aubrives. 2700, « achats réduits » ; Maubeuge, 2360 ; Tramways de La Haye, cours modifié « argent » à 2000 ; Zuid Preanger. 3250, « achats réduits ». Par ailleurs, la cote, à cet endroit, apparaissait encore quelque peu sous l'impression de l'hésitation précédente du marché. RESPIREZ PARLEMENTLE NEES avec la pommade INASO VALDAL H merveilleux antiseptique pour prévenir ou soigner les rhumes de cerveau, les sinusites, mucosités. Excellent pour
fend. Baume et Marpent se hausse à 4700 sur la perspective de la division du titre. Les Charbonnages de Bonnier passent à 5660, Gouffre à 12.400, Kessales à 5275, Nord de Charleroi à 2225, Wiester à 5075. Bonnes demandes aux firmes de la construction, tandis que les textiles se présentent plus calmes. Plantations toujours très actives, les perspectives du marché du caoutchouc et des oléagineux demeurant séduisantes. Quelques bons cours de clôture dans les rubriques étrangères. Div. Héliopolis, 1630; Aubrives. 2700, « achats réduits » ; Maubeuge, 2360 ; Tramways de La Haye, cours modifié « argent » à 2000 ; Zuid Preanger. 3250, « achats réduits ». Par ailleurs, la cote, à cet endroit, apparaissait encore quelque peu sous l'impression de l'hésitation précédente du marché. RESPIREZ PARLEMENTLE NEES avec la pommade INASO VALDAL H merveilleux antiseptique pour prévenir ou soigner les rhumes de cerveau, les sinusites, mucosités. Excellent pour les enfants et les grandes personnes, Toutes Pharmacie Le tube 5 Frs, 095 GRAND ECHO AGRICOLE LA CULTURE MARAICHÈRE À ROSENDAËL La production des choux-fleurs, des pissenlits et des chicorées Witloof Au cours de notre récente visite à Rosendaël, nous avons vu notamment en détail les exploitations de MM. Firmin Debcés, 46, rue de Leffrinckoucke ; Firmin Vervoort, même rue, n° 50, et Georges Badts, rue de la Tente-Verte. Comme les méthodes de travail sont les mêmes dans l'une comme dans l'autre, comme il en est de même, à ce qu'on nous a dit, partout ailleurs dans la commune, nous nous arrêterons surtout à trois spécialités qui font la renommée du pays et qui méritent une attention spéciale en raison de la technique pratiquée. Pour qu'une production soit rémunératrice, il faut, autant que possible, l'amener sur les marchés, lorsqu'il n'y a pas encore abondance. Et c'est ainsi que Rosendaël ne pourrait pas lutter contre Saint-Omer, par exemple, si la récolte se faisait de part et d'autre au même moment. Il fallait donc gagner au moins une bonne quinzaine de jours et pour arriver à ce résultat les maraîchers de Rosendaël n'ont pas hésité à faire construire de vastes serres dans