jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
veulent savoir la vérité. Ce qu’on allait dire, la lui apprendrait, sans doute, et, retenant sa respiration, elle écoutait. Les médecins l’examinaient tour à tour et, sans contrainte, échangeaient leurs impressions. Ils semblaient désespérer. Aussi l’un, vieux et entêté, tenait-il à faire les choses en règle et à ne point laisser mourir la malade sans avoir épuisé tous les secours de la routine, tandis que l'autre, jeune et aventureux, voulait profiter de l'occasion pour tenter quelques expériences. Henriette frémit à leurs propositions. Si tout cela encore devait la sauver ! mais ni l'un ni l'autre des médecins ne l’affirmait, ne le croyait, et Henriette s’irritait, s'efforçait. Ceux-là seraient-ils donc aussi ignorants, assez indifférents pour la laisser mourir ? Cette idée de la mort l'épouvantait, révoltait tout son être. Elle ne voulait pas. Elle allait le dire, le crier,... La dernière prudence la retint. Les médecins retirés un peu à l'écart, causaient toujours. Peut-être y aurait-il encore, dans leur conversation, quelque chose d’utile à recueillir. Soudain, Henriette eut une palpitation. La même voix déjà entendue, se mêlait aux autres voix ; mais, cette fois, l'esprit ravivé de la jeune fille, le sens des mots devint distinct. C'était un troisième médecin, un médecin français — son accent lui fit deviner qui parlait et contredisait les autres, démentait leurs affirmations, soutenant que, dans une fièvre typhoïde arrivée à ce degré, les remèdes énergiques, des bains froids, par exemple, sont les seuls ayant chance de succès ; que la malade avait encore la force de les supporter, que lui répondait de la guérison et qu'on lui laissât employer une méthode qu'il détaillait. Les confrères repoussaient la méthode, le traitaient d'imprudent, jetaient de hauts cris, dégageaient leur responsabilité. Henriette ne pouvait suivre leurs théories contradictoires, ne s'y essayait même pas. Une confiance soudaine, comme une inspiration l’avait envahie, l’imposait de plus en plus. C’était celui-là, le Français qui disait vrai, qui ne se trompait pas, dont il fallait suivre les avis tout de suite, puisque le temps était précieux. Elle le voulait ; mais comment exprimer sa volonté, sa façon de voir, se faire entendre
médecin français — son accent lui fit deviner qui parlait et contredisait les autres, démentait leurs affirmations, soutenant que, dans une fièvre typhoïde arrivée à ce degré, les remèdes énergiques, des bains froids, par exemple, sont les seuls ayant chance de succès ; que la malade avait encore la force de les supporter, que lui répondait de la guérison et qu'on lui laissât employer une méthode qu'il détaillait. Les confrères repoussaient la méthode, le traitaient d'imprudent, jetaient de hauts cris, dégageaient leur responsabilité. Henriette ne pouvait suivre leurs théories contradictoires, ne s'y essayait même pas. Une confiance soudaine, comme une inspiration l’avait envahie, l’imposait de plus en plus. C’était celui-là, le Français qui disait vrai, qui ne se trompait pas, dont il fallait suivre les avis tout de suite, puisque le temps était précieux. Elle le voulait ; mais comment exprimer sa volonté, sa façon de voir, se faire entendre ? Les médecins s’animaient, criaient, et le rideau de son lit la cachait à leurs regards comme il les cachait aux siens. Ressemblant toutes ses forces, elle se redressa, atteignit son rideau, le rejeta, vit les deux médecins anglais assis en face d'elle et l’inconnu debout, lui tournant le dos. Du doigt, désignant celui-ci, elle cria : — Je veux qu'on fasse ce qu'il dit, lui, le Français !... À cette interruption inattendue, les deux docteurs avaient sursauté et l'inconnu se retournait vivement. Henriette demeura interdite. Étaient-ils les visions du délire qui revenaient la hanter ? De nouveau ses yeux égarés se fixaient sur le visage de son père. Mais que ce fut lui ou son fantôme, elle ne le craignait plus. Attendant la connaissance prête à lui échapper, elle répéta : — Je veux qu'on fasse ce qu'il dit ! Je le veux !... Puis elle s’abandonna, épuisée, gardant au fond de son être la certitude rassurante qu’un protecteur était là qui, mieux qu’elle-même, saurait la défendre. Des heures terribles s'écoulèrent. La maladie en était arrivée au point culminant, décisif, où la vie et la mort se livraient le suprême combat. Les médecins anglais étaient partis. L’un, partageant leurs
Du doigt, désignant celui-ci, elle cria : — Je veux qu'on fasse ce qu'il dit, lui, le Français !... À cette interruption inattendue, les deux docteurs avaient sursauté et l'inconnu se retournait vivement. Henriette demeura interdite. Étaient-ils les visions du délire qui revenaient la hanter ? De nouveau ses yeux égarés se fixaient sur le visage de son père. Mais que ce fut lui ou son fantôme, elle ne le craignait plus. Attendant la connaissance prête à lui échapper, elle répéta : — Je veux qu'on fasse ce qu'il dit ! Je le veux !... Puis elle s’abandonna, épuisée, gardant au fond de son être la certitude rassurante qu’un protecteur était là qui, mieux qu’elle-même, saurait la défendre. Des heures terribles s'écoulèrent. La maladie en était arrivée au point culminant, décisif, où la vie et la mort se livraient le suprême combat. Les médecins anglais étaient partis. L’un, partageant leurs opinions, refusait comme eux son concours et, seul avec une prestance de charité que venait d’envoyer le père Maxland, l’étranger appliquait son traitement, un traitement particulier, effrayant par sa hardiesse. La sûreté, la rapidité des décisions laissaient dès lors deviner l'auguste de l'homme qui assumait une pareille responsabilité. Sans hésiter, il compromettait Henriette aux plus cruels tortures et, cependant, chaque plainte de la jeune fille le faisait pâlir et, de temps en temps, machinalement, comme s’il eût cherché à s'encourager lui-même, il répétait : « C'est pour son bien ! » avec un ton si sauré qu’Henriette avait inconsciemment dominée par cette conception. L'aurait-elle pu, qu’elle ne se serait pas révoltée. Mais bientôt la foi même de son génie lui mauvaise. Seulement, quand elle souffrait trop, elle regardait celui qui ne la quittait pas, "payait sa tête au son épaule" et, aussitôt, sentait son mal s'apaiser. À suivre Départ des 7 Cantons, toutes les 12 heures de 8 h. 15 du matin à 7 h. 45 du soir. Départ du boulevard de Lorraine, toutes les 12 heures de 8 h. 25 du matin à 7 h. 55 du soir. Tribunal correctionnel Audience de vacation du 30 août 1897 Les nommés
il compromettait Henriette aux plus cruels tortures et, cependant, chaque plainte de la jeune fille le faisait pâlir et, de temps en temps, machinalement, comme s’il eût cherché à s'encourager lui-même, il répétait : « C'est pour son bien ! » avec un ton si sauré qu’Henriette avait inconsciemment dominée par cette conception. L'aurait-elle pu, qu’elle ne se serait pas révoltée. Mais bientôt la foi même de son génie lui mauvaise. Seulement, quand elle souffrait trop, elle regardait celui qui ne la quittait pas, "payait sa tête au son épaule" et, aussitôt, sentait son mal s'apaiser. À suivre Départ des 7 Cantons, toutes les 12 heures de 8 h. 15 du matin à 7 h. 45 du soir. Départ du boulevard de Lorraine, toutes les 12 heures de 8 h. 25 du matin à 7 h. 55 du soir. Tribunal correctionnel Audience de vacation du 30 août 1897 Les nommés Eugène Castandg, 28 ans, et son frère Lucien, âgé de 33 ans, les deux cultivateurs demeurant à St-Vincent, sont poursuivis pour avoir, le 31 juillet dernier, porté des coups et fait des blessures au sieur Marcelin Peyrounat, journalier au dit lieu. Lucien Castandg est relaxé ; son frère Eugène est condamné à 16 fr. d’amende. Le sieur Jean Garrot, 64 ans, demeurant également à St-Vincent, est condamné à 16 fr. d'amende pour infraction à la police des chemins de fer. — Le hardi escroc qui avait extorqué à diverses personnes de Gan une somme de 5 à 600 fr. en se donnant comme correspondant de la Dépêche et en présentant une liste de souscription qu’il disait destinée à venir en aide aux victimes des inondations du sud-ouest, est condamné à dix mois de prison. C’est un nommé Pierre Cazamayou, âgé de 25 ans, né à Geüs. Il était poursuivi en outre pour vol de bicyclette. — Le non moins hardi flâneur qui, le 13 juillet dernier, avait recueilli des souscriptions dans le quartier des Écoles en promettant une superbe fête aérostatique et qui répond au nom de Léopold Soumilas, âgé de 26 ans, né à Cahors, s’entend allouer six semaines
condamné à 16 fr. d’amende. Le sieur Jean Garrot, 64 ans, demeurant également à St-Vincent, est condamné à 16 fr. d'amende pour infraction à la police des chemins de fer. — Le hardi escroc qui avait extorqué à diverses personnes de Gan une somme de 5 à 600 fr. en se donnant comme correspondant de la Dépêche et en présentant une liste de souscription qu’il disait destinée à venir en aide aux victimes des inondations du sud-ouest, est condamné à dix mois de prison. C’est un nommé Pierre Cazamayou, âgé de 25 ans, né à Geüs. Il était poursuivi en outre pour vol de bicyclette. — Le non moins hardi flâneur qui, le 13 juillet dernier, avait recueilli des souscriptions dans le quartier des Écoles en promettant une superbe fête aérostatique et qui répond au nom de Léopold Soumilas, âgé de 26 ans, né à Cahors, s’entend allouer six semaines de prison. — 1 mois de prison est infligé au nommé François Maréchal, 51 ans, sans profession ni domicile fixe pour mendicité et outrages. — Le jeune Pierre Gaye, 17 ans, journalier à Gan, poursuivi de vol d’une somme de 650 fr. au préjudice du sieur Lataste de Gan, le 25 juillet dernier, est condamné à deux mois d'emprisonnement mais avec application de la loi Bérenger. — Une amende de 50 fr. est prononcée contre le sieur Braquet de Saint-Laurent-Bretagne pour délit de chasse en temps prohibé et sans permis. — Cazaux-Hourcade, Jean, 44 ans, propriétaire à Bénéjacq est gratifié d’une amende de 5 fr. pour outrages au maire de sa commune M. C, et d'une deuxième amende de 5 fr. pour destruction d'objet destiné à l'utilité publique. — Le sieur Nicolas Mazouabe, 30 ans, et sa femme Antoinette, demeurant à Coanaze, comparaissent sous la prévention de coups et blessures sur la personne de la sœur Jeanne Bélis, de la même commune. Mazouabe est condamné à 8 jours de prison et sa femme à 24 heures de la même peine. — Pour avoir volé une pièce d'étoffe à un sieur Lapetite, la nommée Marie Laplace, 26 ans, ménagère à Pau,
25 juillet dernier, est condamné à deux mois d'emprisonnement mais avec application de la loi Bérenger. — Une amende de 50 fr. est prononcée contre le sieur Braquet de Saint-Laurent-Bretagne pour délit de chasse en temps prohibé et sans permis. — Cazaux-Hourcade, Jean, 44 ans, propriétaire à Bénéjacq est gratifié d’une amende de 5 fr. pour outrages au maire de sa commune M. C, et d'une deuxième amende de 5 fr. pour destruction d'objet destiné à l'utilité publique. — Le sieur Nicolas Mazouabe, 30 ans, et sa femme Antoinette, demeurant à Coanaze, comparaissent sous la prévention de coups et blessures sur la personne de la sœur Jeanne Bélis, de la même commune. Mazouabe est condamné à 8 jours de prison et sa femme à 24 heures de la même peine. — Pour avoir volé une pièce d'étoffe à un sieur Lapetite, la nommée Marie Laplace, 26 ans, ménagère à Pau, est punie de 6 jours de prison avec suspension à l’exécution de la peine. — Le Tribunal condamne à 16 fr. d’amende chacun les nommés Lassus Laurent, 19 ans, domestique à Arros et Clément Laragnente, également domestique pour outrages au garde-champêtre d’Arros. — 24 heures de prison, pour ivresse, sont allouées au nommé Sylvain Foix, 34 ans, étameur à Pau. — La femme M. Ruiz, d’origine étrangère, a omis de faire sa déclaration de résidence ce qui lui vaut une amende de 50 francs. — La nommée Gracieuse Duvignau est condamnée à 50 jours de prison pour escroquerie. — Dix jours de prison, avec la loi Bérenger, sont infligés à un cultivateur de Simons-Lion, Victor Marchand, prévenu de tentative de vol. — Enfin un chasseur qui avait omis de prendre un permis, le nommé B. Lajus, 60 ans, charpentier à Lasserre, est condamné à 16 fr. d’amende avec confiscation de l’arme. Concert Saléza Une bonne nouvelle. Dimanche prochain, 5 septembre, à 9 heures du soir, au grand théâtre de Pau, aura lieu un concert organisé par la Lyre Paloise et où les amis de Saléza auront le plaisir d’entendre le ténor Béarnais dans quatre morceaux, notamment dans le grand air
allouées au nommé Sylvain Foix, 34 ans, étameur à Pau. — La femme M. Ruiz, d’origine étrangère, a omis de faire sa déclaration de résidence ce qui lui vaut une amende de 50 francs. — La nommée Gracieuse Duvignau est condamnée à 50 jours de prison pour escroquerie. — Dix jours de prison, avec la loi Bérenger, sont infligés à un cultivateur de Simons-Lion, Victor Marchand, prévenu de tentative de vol. — Enfin un chasseur qui avait omis de prendre un permis, le nommé B. Lajus, 60 ans, charpentier à Lasserre, est condamné à 16 fr. d’amende avec confiscation de l’arme. Concert Saléza Une bonne nouvelle. Dimanche prochain, 5 septembre, à 9 heures du soir, au grand théâtre de Pau, aura lieu un concert organisé par la Lyre Paloise et où les amis de Saléza auront le plaisir d’entendre le ténor Béarnais dans quatre morceaux, notamment dans le grand air et dans le duo de Sigurd. — On entendra aussi, dans cette soirée, qui promet d'être belle, Mlles Jeanne et Marie Chabaneuf, M. Palatin et M. Lagarde. Nous donnerons demain ou après demain le programme. En vente chez Barade, une nouvelle et très artistique édition du Bon vin de Jurançon, avec accompagnement de piano. Paroles de M. Abadie-Gasquin et musique de M. Conte, le distingué directeur de la Lyre Jurançonnaise. Marque des champignons pour mercredi 1er septembre : B. P. rose, H. R. ocre. Jurisprudence rurale Chasse dans un enclos attenant à une habitation L’article 2 de la loi du 3 mai 1841 dit que « le propriétaire ou possesseur peut chasser ou faire chasser en tout temps, sans permis de chasse, dans ses possessions attenant à une habitation et entourées d'une clôture continue faisant obstacle à toute communication avec l’Héritage voisin. » Quel doit-on entendre par habitation ? Et que est-ce qu'une clôture est continue et suffisante au sens de la loi ? Il faut entendre par habitation une construction en pierre, en briques, etc. de nature à être habitée, sinon d’une manière régulière, du moine certaines époques, et dans laquelle il soit possible de vivre comme dans un
avec accompagnement de piano. Paroles de M. Abadie-Gasquin et musique de M. Conte, le distingué directeur de la Lyre Jurançonnaise. Marque des champignons pour mercredi 1er septembre : B. P. rose, H. R. ocre. Jurisprudence rurale Chasse dans un enclos attenant à une habitation L’article 2 de la loi du 3 mai 1841 dit que « le propriétaire ou possesseur peut chasser ou faire chasser en tout temps, sans permis de chasse, dans ses possessions attenant à une habitation et entourées d'une clôture continue faisant obstacle à toute communication avec l’Héritage voisin. » Quel doit-on entendre par habitation ? Et que est-ce qu'une clôture est continue et suffisante au sens de la loi ? Il faut entendre par habitation une construction en pierre, en briques, etc. de nature à être habitée, sinon d’une manière régulière, du moine certaines époques, et dans laquelle il soit possible de vivre comme dans un véritable domicile. Du moment qu’elle est habitable, il importe peu lorsqu’elle est habitée, qu’elle le soit par le propriétaire ou par un des proposés, tels qu’un domestique, un garde, etc. Quant à l’enclos, il doit être attenant à l'habitation, et la zone-tira qui l’entoure ne doit être interrompue nulle part par des portes ou des passages établis pour le service de l'exploitation. Il faut, en outre, qu'elle soit telle qu’on ne puisse pas entrer dans la propriétéclose sans effraction ou sans escalade. Sont suffisantes les clôtures suivantes : un mur est èlevé pour qu’on ne puisse pas l'enjamber ; une grille ne permettant pas l'accès de l’homme ; un ruisseau ou un fossé assez large pour qu’on ne puisse pas le franchir sans un effort relativement considérable ; une haie vive ou écho assez épaisse et assez fourrée pour qu’on ne puisse pas passer à travers ; un treillage en bois ou en fer (mais jamais une clôture de ronces artificielles) assez haut pour qu’il fasse obstacle au passage de l’homme, etc. Dans un tel enclos, on peut chasser ou faire chasser : 1° en tout temps ; 2° sans permis ; mais on n’a pas le droit de se
par des portes ou des passages établis pour le service de l'exploitation. Il faut, en outre, qu'elle soit telle qu’on ne puisse pas entrer dans la propriétéclose sans effraction ou sans escalade. Sont suffisantes les clôtures suivantes : un mur est èlevé pour qu’on ne puisse pas l'enjamber ; une grille ne permettant pas l'accès de l’homme ; un ruisseau ou un fossé assez large pour qu’on ne puisse pas le franchir sans un effort relativement considérable ; une haie vive ou écho assez épaisse et assez fourrée pour qu’on ne puisse pas passer à travers ; un treillage en bois ou en fer (mais jamais une clôture de ronces artificielles) assez haut pour qu’il fasse obstacle au passage de l’homme, etc. Dans un tel enclos, on peut chasser ou faire chasser : 1° en tout temps ; 2° sans permis ; mais on n’a pas le droit de se servir d'engins prohibés, de faire usage d'appelations, appelants ou chanteurs, etc. — J. GAUNX, avocat. CHROMO LITTÉ L’américanisme ne me plaise pas beaucoup. Âme simple et médiocre, je déteste le mercantilisme grandiose, le milliardaire et le puffisme. Toutefois, sans tomber dans l’excès américain, on pourrait fort améliorer les mœurs de notre douce France. Vous vous souvenez de ce service quasi public du mail-coach que Gordon-Bennett conduisait avec une furie exentrique ? Comparez un peu le vertige de cette course originale avec la lenteur de nos tramways urbains, ces auto-immobiles qui ne partent jamais ou s’arrêtent en route. Les Américains écrasent les gens, c’est vrai, mais ils arrivent au but. Ici, les victimes sont les voyageurs et non pas les passants. Sous prétexte que notre climat est sédatif, les gens en omnibus vont quatorze fois moins vite que les gens à pied. Et nos chemins de fer ? Il n’est pas un fils de parvenu de New York qui ne mette son honneur à remplacer le mécanicien ou le chauffeur dans des trajets de 2000 kilomètres et à franchir cette distance dans le temps nécessaire à la Compagnie du Midi pour nous transbahuter de Pau à Toulouse les jours où le
notre douce France. Vous vous souvenez de ce service quasi public du mail-coach que Gordon-Bennett conduisait avec une furie exentrique ? Comparez un peu le vertige de cette course originale avec la lenteur de nos tramways urbains, ces auto-immobiles qui ne partent jamais ou s’arrêtent en route. Les Américains écrasent les gens, c’est vrai, mais ils arrivent au but. Ici, les victimes sont les voyageurs et non pas les passants. Sous prétexte que notre climat est sédatif, les gens en omnibus vont quatorze fois moins vite que les gens à pied. Et nos chemins de fer ? Il n’est pas un fils de parvenu de New York qui ne mette son honneur à remplacer le mécanicien ou le chauffeur dans des trajets de 2000 kilomètres et à franchir cette distance dans le temps nécessaire à la Compagnie du Midi pour nous transbahuter de Pau à Toulouse les jours où le transbordement de Tarbes dure cinq quarts d’heure. Le jeune William Astor qui conduit une fois par semaine le train du Grand central de l’Illinois détient le record de la vitesse que lui disputent une douzaine de ses collègues de Club dont le plus pauvre a cinquante millions de fortune. Cela s'appelle mener la vie à grande vapeur. Mais les voyageurs sont contents. En France, le voyageur est un martyr dont les cheveux blanchissent en désespérées attentes et qui perd en un trajet de cinquante kilomètres sur la ligne du Midi plus de temps qu’il n’en faut à un Américain pour vendre cent mille tonnes de porc salé, se marier et divorcer. BYZANTINE. Trois serpents dans un estomac Un phénomène extraordinaire qui paraîtrait invraisemblable s’il n'était antérieurement établi, vient de se produire à Sauvagnat Sainte-Marthe, près de Toulouse. On dit, quelquefois, au figuré : « Réchauffer un serpent dans son sein » Un habitant de Sauvagnat, M. Martin Pridier en a, non seulement réchauffé, mais bel et bien élevé trois dans son estomac. Depuis longtemps déjà, M. Pridier, qui est âgé de vingt-sept ans, se plaignait de violents maux d'estomac. Malgré des soins nombreux, il n’avait pu obtenir aucun soulagement. Fréquemment
s'appelle mener la vie à grande vapeur. Mais les voyageurs sont contents. En France, le voyageur est un martyr dont les cheveux blanchissent en désespérées attentes et qui perd en un trajet de cinquante kilomètres sur la ligne du Midi plus de temps qu’il n’en faut à un Américain pour vendre cent mille tonnes de porc salé, se marier et divorcer. BYZANTINE. Trois serpents dans un estomac Un phénomène extraordinaire qui paraîtrait invraisemblable s’il n'était antérieurement établi, vient de se produire à Sauvagnat Sainte-Marthe, près de Toulouse. On dit, quelquefois, au figuré : « Réchauffer un serpent dans son sein » Un habitant de Sauvagnat, M. Martin Pridier en a, non seulement réchauffé, mais bel et bien élevé trois dans son estomac. Depuis longtemps déjà, M. Pridier, qui est âgé de vingt-sept ans, se plaignait de violents maux d'estomac. Malgré des soins nombreux, il n’avait pu obtenir aucun soulagement. Fréquemment il lui arrivait d’avoir envie de vomir et il faisait des efforts désespérés mais inutiles. Il y a quelques jours en revenant des champs, il fut pris d'une crise nouvelle et réussit à vomir. Jugez de son étonnement, quand il vit sortir un petit serpent bien vivant, bien constitué, mesurant près de trente centimètres. Mais déjà un autre avait pris le même chemin et le jeune homme sentait dans sa bouche la tête du serpent. Il l’aspirait et tirait. Le serpent venait, mais un haut de queue en moi. Elle l’avait rompue de l’arrière-gorge. M. Pridier se demandait s’il allait venir d'autres, mais c’était tout. Inutile de dire que depuis, le jeune homme ne souffre presque plus de l'estomac. Ces deux serpents ne sont pas les seuls qu’il a élevés, car il se souvient d’avoir, au mois de mai dernier, rejeté quelque chose qu'il avait pris alors pour un ver, mais qu’il est persuadé maintenant être un serpent semblable aux deux autres. Peut-être le jeune homme, qui a fait son service militaire en Afrique, a-t-il rapporté de la Colonie de serpents de son aéroport là-bas. En tout cas, ce est extrêmement curieux et m’a fait attracter l’attention des naturalistes et