jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le moment propice, je frapperai au carreau. Gustave s'arrêtera, nous descendrons tous deux et embarquerons la poulette en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire. Une fois dans la voiture, nous l'empêcherons bien de crier. - Mais si quelqu'un s'aperçoit de l'enlèvement, il donnera l'alarme... - Gustave a une auto rapide... il gazera, je t'en réponds. Je n'en doute pas... Cependant, il faut tout prévoir. Supposé que nous soyons sur pris, qu'on nous poursuit... - Cela ne se produira pas, je l'espère, mais si ça tournait mal, faudrait filer en vitesse, quitte à abandonner la petite... Le Marquis ne semblait pas rassuré. Il avait de sérieuses raisons, on le sait, pour ne point tomber entre les mains de la police. Si on l'arrêtait, c'était l'extradition, le retour en Angleterre, la geôle de Reading... la fin de tout ! "Écoute, dit-il à Chardin, plus je réfléchis et plus je trouve l'affaire dangereuse... Quoi, voilà que tu t'excites maintenant ? - Eh bien oui... - Vraiment, je ne te reconnais pas... - Je ne tiens guère, tu comprends, à comparaitre devant un juge d'instruction. - Ça n'arrivera pas, mais même si cela se produisait, nous aurons tous deux un bon moyen de défense... nous avons voulu rendre à ses parents une pauvre fille qu'on leur avait enlevée... C'est une bonne action, je suppose... Pour toi, peut-être, mais pour moi, c'est différent. C'est moi qui ai enlevé l'enfant, et les Mortemart me connaissent... - Alors, tu renonces à l'affaire ? - Non... mais il conviendrait peut-être d'opérer autrement. - Je ne demande pas mieux, vois-tu un autre moyen ? Le Marquis demeura un moment silencieux, puis, dit à son complice : - Écoute, Chardin, nous sommes de vieux amis... Tu sais que chaque fois que j'ai pu te rendre service, je l'ai fait sans hésiter. - Oui... je le sais... tu es un frère. - J'ai toujours eu confiance en toi... - Moi aussi. - Eh bien, parlons franchement... Jure-moi que tu me donneras la moitié de la somme que te remettra le marquis. - Mais puisque c'est convenu... D'ailleurs, tu
moyen de défense... nous avons voulu rendre à ses parents une pauvre fille qu'on leur avait enlevée... C'est une bonne action, je suppose... Pour toi, peut-être, mais pour moi, c'est différent. C'est moi qui ai enlevé l'enfant, et les Mortemart me connaissent... - Alors, tu renonces à l'affaire ? - Non... mais il conviendrait peut-être d'opérer autrement. - Je ne demande pas mieux, vois-tu un autre moyen ? Le Marquis demeura un moment silencieux, puis, dit à son complice : - Écoute, Chardin, nous sommes de vieux amis... Tu sais que chaque fois que j'ai pu te rendre service, je l'ai fait sans hésiter. - Oui... je le sais... tu es un frère. - J'ai toujours eu confiance en toi... - Moi aussi. - Eh bien, parlons franchement... Jure-moi que tu me donneras la moitié de la somme que te remettra le marquis. - Mais puisque c'est convenu... D'ailleurs, tu seras là quand je toucherai l'argent. - Non... j'aime mieux ne pas être présent. - Tu as changé d'idée ? - Oui, réflexion faite, j'en reviens à notre première combinaison... Tu traiteras seul l'affaire. Si tu veux... Au fond, je te dirai que j'aime mieux cela, ce sera plus régulier, et nous éviterons peut-être un scandale... Eh bien, entendu, j'irai trouver le marquis de Mortemart... ou plutôt non, je le convoquerai ici, ce sera mieux... Il ne manquera pas de venir, tu peux en être certain; et quand il sera là, en face de moi, je lui dirai : "Mon sieur, j'ai appris qu'on vous avait indignement trompé en vous ramenant une jeune fille qui n'était pas la vôtre... J'ai été, sans le vouloir, mis au courant de certains faits, et je puis vous faire retrouver votre enfant... Vous avez remis une somme considérable à l'homme qui a abusé de votre confiance, je pense que vous n'hésiterez pas à lui récompenser largement celui qui aujourd'hui vous rend votre fille." Tu entendras ce que je dirai, tu n'auras qu'à te dissimuler derrière la tenture de mon cabinet... De cette façon, tu pourras te convaincre que je ne cherche pas à te
et nous éviterons peut-être un scandale... Eh bien, entendu, j'irai trouver le marquis de Mortemart... ou plutôt non, je le convoquerai ici, ce sera mieux... Il ne manquera pas de venir, tu peux en être certain; et quand il sera là, en face de moi, je lui dirai : "Mon sieur, j'ai appris qu'on vous avait indignement trompé en vous ramenant une jeune fille qui n'était pas la vôtre... J'ai été, sans le vouloir, mis au courant de certains faits, et je puis vous faire retrouver votre enfant... Vous avez remis une somme considérable à l'homme qui a abusé de votre confiance, je pense que vous n'hésiterez pas à lui récompenser largement celui qui aujourd'hui vous rend votre fille." Tu entendras ce que je dirai, tu n'auras qu'à te dissimuler derrière la tenture de mon cabinet... De cette façon, tu pourras te convaincre que je ne cherche pas à te tromper. Merci, tu es un brave ami. Tu en avais peut-être un peu douté, je crois - Non... non... pas du tout... mais quand tu auras dit tout cela au Mortemart, et qu'il t'aura promis une somme d'argent, que feras-tu ? Je lui dirai simplement : venez avec moi, et je vais vous conduire vers votre enfant. - Il ne te croira pas... il supposera que l'on cherche encore à lui monter le coup... - Il lui sera facile de se renseigner... - Et comment ? - Je le conduirai chez le juge d'instruction qui a interrogé La Mauviette, et qui sait bien, lui, qu'elle s'est enfuie de chez les Bernaud. "Chardin, mon vieux, tu es un as... Ça, c'est habile, par exemple... oui... on ne pouvait trouver mieux !... Comme ça, tout marchera merveilleusement. Tu vois qu'il ne faut jamais s'emballer... Nous allions faire une bêtise en enlevant la petite... Maintenant, la réussite est certaine... Certaine... oui. Il n'y a plus que la question d'argent à régler... - Ne t'inquiète pas de ça. Les Mortemart n'hésiteront pas à te récompenser comme tu le mérites. J'ai bon espoir... Il arrive souvent qu'une affaire, que l'on croyait sûre, parce qu'on l'avait
je vais vous conduire vers votre enfant. - Il ne te croira pas... il supposera que l'on cherche encore à lui monter le coup... - Il lui sera facile de se renseigner... - Et comment ? - Je le conduirai chez le juge d'instruction qui a interrogé La Mauviette, et qui sait bien, lui, qu'elle s'est enfuie de chez les Bernaud. "Chardin, mon vieux, tu es un as... Ça, c'est habile, par exemple... oui... on ne pouvait trouver mieux !... Comme ça, tout marchera merveilleusement. Tu vois qu'il ne faut jamais s'emballer... Nous allions faire une bêtise en enlevant la petite... Maintenant, la réussite est certaine... Certaine... oui. Il n'y a plus que la question d'argent à régler... - Ne t'inquiète pas de ça. Les Mortemart n'hésiteront pas à te récompenser comme tu le mérites. J'ai bon espoir... Il arrive souvent qu'une affaire, que l'on croyait sûre, parce qu'on l'avait longuement étudiée, ne donne pas du tout les résultats espérés. Le hasard se charge souvent de brouiller les choses. Le marquis et Chardin n'allaient pas tarder à en faire l'expérience. Pendant que l'ex-inspecteur de la Sûreté écrivait à M. de Montemart pour lui apprendre "qu'il avait une communication grave à lui faire, au sujet de sa vraie fille" le père Bernaud, après avoir laissé son épouse à Saint-Mandé, était retourné chez Mme Brémond. Il avait eu avec elle une longue conversation, à laquelle Henri avait pris part, et il avait été décidé que tous deux verraient le marquis de Mortemart. La Mauviette ignorait encore. On n'avait pas jugé utile de la prévenir, de crainte de lui donner une fausse joie. Sans perdre un instant, le père Bernaud et Henri s'étaient rendus rue de Tilsitt. Là, ils avaient été immédiatement reçus par le marquis de Mortemart. Ce fut le père Bernaud, qui prit la parole : "Monsieur, dit-il, un misérable que je connais, trop hélas ! vous a indignement trompé... Il vous a ramené une jeune fille, et a prétendu que c'était votre enfant, celle qu'il vous avait volée il y a seize ans." Cet homme a menti. Votre fille, la
lui faire, au sujet de sa vraie fille" le père Bernaud, après avoir laissé son épouse à Saint-Mandé, était retourné chez Mme Brémond. Il avait eu avec elle une longue conversation, à laquelle Henri avait pris part, et il avait été décidé que tous deux verraient le marquis de Mortemart. La Mauviette ignorait encore. On n'avait pas jugé utile de la prévenir, de crainte de lui donner une fausse joie. Sans perdre un instant, le père Bernaud et Henri s'étaient rendus rue de Tilsitt. Là, ils avaient été immédiatement reçus par le marquis de Mortemart. Ce fut le père Bernaud, qui prit la parole : "Monsieur, dit-il, un misérable que je connais, trop hélas ! vous a indignement trompé... Il vous a ramené une jeune fille, et a prétendu que c'était votre enfant, celle qu'il vous avait volée il y a seize ans." Cet homme a menti. Votre fille, la vraie, était chez moi. C'est ma femme et moi qui l'avons élevée... Malheureusement, ma femme ne pouvait la souffrir, elle la battait, et la pauvre petite s'est enfuie... J'étais le seul pour qui elle eût de l'amitié, aussi m'écrivait-elle de temps à autre... Et vous savez où elle est, s'écria le marquis de Mortemart. Oui... Hubert saisit les mains du père Bernaud : — Vous êtes un brave homme, dit-il... Je vous remercie... Je saurai vous récompenser... dites-moi vite où est ma fille... — Elle est chez Mme Brémond, 7, rue Guénégaud. et je vous présente M. Henri Brémond, rédacteur au ministère de la Marine, le fiancé de votre fille. Le marquis appela sa femme qui se trouvait dans une pièce voisine : — Venez... venez vite, lui dit-il... Nous avons enfin retrouvé notre fille... elle est à Paris, 7, rue Guénégaud... La marquise pâle d'émotion, se précipita dans les bras de son mari... en pleurant à chaudes larmes... Se ressaisissant enfin, elle regarda les deux hommes qui se tenaient debout, dans le milieu du salon, et demanda : — C'est bien ma fille, n'est-ce pas ? ma Simone... oh ! je veux la voir sans tarder, où est-elle ?
le marquis de Mortemart. Oui... Hubert saisit les mains du père Bernaud : — Vous êtes un brave homme, dit-il... Je vous remercie... Je saurai vous récompenser... dites-moi vite où est ma fille... — Elle est chez Mme Brémond, 7, rue Guénégaud. et je vous présente M. Henri Brémond, rédacteur au ministère de la Marine, le fiancé de votre fille. Le marquis appela sa femme qui se trouvait dans une pièce voisine : — Venez... venez vite, lui dit-il... Nous avons enfin retrouvé notre fille... elle est à Paris, 7, rue Guénégaud... La marquise pâle d'émotion, se précipita dans les bras de son mari... en pleurant à chaudes larmes... Se ressaisissant enfin, elle regarda les deux hommes qui se tenaient debout, dans le milieu du salon, et demanda : — C'est bien ma fille, n'est-ce pas ? ma Simone... oh ! je veux la voir sans tarder, où est-elle ? ARNOULD GALOPIN. (À suivre). Le Petit Journal DERNière HEURE SERVICES SPECIAUX TELEGRAPHIQUES, TÉLÉPHONIQUES É.T.S.F. "Petit Journal" AVANT LE DISCOURS DE M. CHAMBERLAIN LE PACTE DE SÉCURITÉ Questions seront posées par la Chambre au Cabinet anglais Londres, 22 Juin. — Le "Daily Telegraph" déclare que les questions suivantes seront posées au gouvernement lors des prochains débats sur le pacte : 1° L'interprétation française du pacte ne laisserait-elle pas en réserve à l'Angleterre toute possibilité de s'efforcer d'obtenir par des moyens pacifiques, et même éventuellement de ses frontières de l'Ouest ? 2° Le pacte serait-il mutuel, en ce qui concerne la Grande-Bretagne, c'est-à-dire qu'elle en recevrait des garanties correspondantes à celles qu'elle proposerait de tenir donner, en supposant qu'elle-même fût attaquée ? 3° Comment la garantie des frontières allemandes — pays actuellement désarmé — pourrait-elle être rendue effective par la Grande-Bretagne ? 4° Le pacte est-il soumis à des engagements en vue d'une réduction des armements maritimes, aériens et militaires ? 5° À l'égard des traités proposés franco-allemand et germano-polonais d'arbitrage, la présente garantie unilatérale française à la Pologne, se serait-elle transformée en garantie bilatérale, selon laquelle la France aurait l'Allemagne dans une attaque contre ses frontières orientales ? 6° La nature
gouvernement lors des prochains débats sur le pacte : 1° L'interprétation française du pacte ne laisserait-elle pas en réserve à l'Angleterre toute possibilité de s'efforcer d'obtenir par des moyens pacifiques, et même éventuellement de ses frontières de l'Ouest ? 2° Le pacte serait-il mutuel, en ce qui concerne la Grande-Bretagne, c'est-à-dire qu'elle en recevrait des garanties correspondantes à celles qu'elle proposerait de tenir donner, en supposant qu'elle-même fût attaquée ? 3° Comment la garantie des frontières allemandes — pays actuellement désarmé — pourrait-elle être rendue effective par la Grande-Bretagne ? 4° Le pacte est-il soumis à des engagements en vue d'une réduction des armements maritimes, aériens et militaires ? 5° À l'égard des traités proposés franco-allemand et germano-polonais d'arbitrage, la présente garantie unilatérale française à la Pologne, se serait-elle transformée en garantie bilatérale, selon laquelle la France aurait l'Allemagne dans une attaque contre ses frontières orientales ? 6° La nature exacte des "assurances verbales" données par la Grande-Bretagne à la France au sujet du droit de passage de cette dernière à travers la zone démilitarisée, un peu avant le départ de M. Chamberlain pour Genève, sera l'objet d'une question. M. Chamberlain expose au Cabinet les grandes lignes de son discours de demain. Londres, 22 Juin. — Le cabinet britannique a tenu ce soir, à la Chambre des Communes, une séance qui a duré de 3 heures et demie à deux heures, sous la présidence de M. Baldwin. M. Chamberlain a soumis à ses Collègues son rapport sur les négociations de Genève. Rien n'a transpiré des déclarations du ministre des Affaires étrangères, mais il est certain qu'il a également exposé les grandes lignes de l'important discours qu'il prononcera mercredi aux Communes sur toutes les questions de politique extérieure et, en premier lieu, sur le pacte de sécurité. L'attitude des partis anglais Lors de l'exposé du secrétaire du Foreign Office, M. James Mac Donald et M. Lloyd George exposeront le point de vue de l'opposition, et formuleront les critiques de leurs partis contre le pacte envisagé. On déclare que les ministres se rendent compte des divergences d'opinion qui existent au sujet du
de demain. Londres, 22 Juin. — Le cabinet britannique a tenu ce soir, à la Chambre des Communes, une séance qui a duré de 3 heures et demie à deux heures, sous la présidence de M. Baldwin. M. Chamberlain a soumis à ses Collègues son rapport sur les négociations de Genève. Rien n'a transpiré des déclarations du ministre des Affaires étrangères, mais il est certain qu'il a également exposé les grandes lignes de l'important discours qu'il prononcera mercredi aux Communes sur toutes les questions de politique extérieure et, en premier lieu, sur le pacte de sécurité. L'attitude des partis anglais Lors de l'exposé du secrétaire du Foreign Office, M. James Mac Donald et M. Lloyd George exposeront le point de vue de l'opposition, et formuleront les critiques de leurs partis contre le pacte envisagé. On déclare que les ministres se rendent compte des divergences d'opinion qui existent au sujet du pacte, tant parmi les députés qu'au sein des partis politiques. Cela expliquerait pourquoi M. Chamberlain n'a pas pris, jusqu'ici, d'engagement ferme ni vis-à-vis de la France ni vis-à-vis de l'Allemagne. Ces qui sont radicalement opposés au pacte, groupent la totalité du parti travailliste, un grand nombre de libéraux et quelques conservateurs; ceux qui sont en faveur du pacte, et qui sont enclins à donner à la France le droit de traverser la zone démilitarisée, sans pour cela attendre l'assentiment de la Grande-Bretagne ou de la Société des Nations, paraissent moins nombreux. La grande masse, en effet, semble vouloir accepter un pacte mutuel à la condition que la France renonce au droit de recourir à des sanctions indépendantes et ne soit autorisée à traverser la zone rhénane que si ses co-signataires ou la S.D.N. sont unanément d'accord à ce sujet ! Enfin, on demanderait une nouvelle garantie, à savoir que la Grande-Bretagne, c'est-à-dire en l'occurrence le Parlement, ait le droit de décider, d'accord avec les Dominions, si dans certaines éventualités il y a oui ou non un "casus foedoris". Les démocrates allemands critiquent les nationalistes Berlin, 22 Juin. — La situation des nationaux allemands devient de plus en plus difficile. Aux
conservateurs; ceux qui sont en faveur du pacte, et qui sont enclins à donner à la France le droit de traverser la zone démilitarisée, sans pour cela attendre l'assentiment de la Grande-Bretagne ou de la Société des Nations, paraissent moins nombreux. La grande masse, en effet, semble vouloir accepter un pacte mutuel à la condition que la France renonce au droit de recourir à des sanctions indépendantes et ne soit autorisée à traverser la zone rhénane que si ses co-signataires ou la S.D.N. sont unanément d'accord à ce sujet ! Enfin, on demanderait une nouvelle garantie, à savoir que la Grande-Bretagne, c'est-à-dire en l'occurrence le Parlement, ait le droit de décider, d'accord avec les Dominions, si dans certaines éventualités il y a oui ou non un "casus foedoris". Les démocrates allemands critiquent les nationalistes Berlin, 22 Juin. — La situation des nationaux allemands devient de plus en plus difficile. Aux difficultés qu'ils ont rencontrées dans la politique intérieure, en particulier au sujet de la revalorisation, viennent s'ajouter à présent de violentes attaques de la part des démocrates contre leur politique extérieure. Le docteur Kock, président du parti démocrate, a exprimé de graves inquiétudes au congrès des démocrates à Ansbach contre l'œuvre du gouvernement allemand pour ce qui est des frontières occidentales que l'on veut rendre pour ainsi dire perpétuelles. Suivant M. Kock, le principe démocrate est que tout ce qui est allemand et veut être allemand fait partie de l'Allemagne. Il a déclaré que le parti démocrate observera à l'égard de la politique extérieure du gouvernement une attitude très réservée. D'une part, il ne veut pas libérer la droite de ses responsabilités en donnant trop vite son approbation; d'autre part, il n'a pas l'intention de créer des ennuis au ministre des Affaires étrangères lors des négociations futures. M. Jaspar examine la correspondance diplomatique. Bruxelles, 22 Juin. — M. Jaspar, député, ancien ministre des Affaires étrangères, a posé à M. Van der Velde, nouveau ministre des Affaires étrangères, une série de questions au sujet de la correspondance diplomatique publiée sous forme d'un Livre bleu intitulé : «Le Pacte de Sécurité» et
l'œuvre du gouvernement allemand pour ce qui est des frontières occidentales que l'on veut rendre pour ainsi dire perpétuelles. Suivant M. Kock, le principe démocrate est que tout ce qui est allemand et veut être allemand fait partie de l'Allemagne. Il a déclaré que le parti démocrate observera à l'égard de la politique extérieure du gouvernement une attitude très réservée. D'une part, il ne veut pas libérer la droite de ses responsabilités en donnant trop vite son approbation; d'autre part, il n'a pas l'intention de créer des ennuis au ministre des Affaires étrangères lors des négociations futures. M. Jaspar examine la correspondance diplomatique. Bruxelles, 22 Juin. — M. Jaspar, député, ancien ministre des Affaires étrangères, a posé à M. Van der Velde, nouveau ministre des Affaires étrangères, une série de questions au sujet de la correspondance diplomatique publiée sous forme d'un Livre bleu intitulé : «Le Pacte de Sécurité» et émanant du ministère des Affaires étrangères. LES EVENEMENTS DE CHINE. Les Anglais sont inquiets pour la guerre au Maroc. M. BRIAND reçoit l'ambassadeur d'Allemagne. A la fin de l'après-midi du jour, M. Briand a reçu M. von Hoesch, ambassadeur d'Allemagne. Il s'est longuement entretenu avec lui de l'interprétation dont la réponse française était l'objet à Berlin. (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) Il est à remarquer que l'Angleterre et le Japon, dont les ressortissants sont ceux qui ont eu le plus à souffrir du mouvement xénophobe en Chine, agissent de concert à Pékin, à Londres et à Shanghai. Ces deux puissances ont des intérêts presque identiques et sont toutes deux désireuses avant tout de trouver une solution pacifique à la situation actuelle. Quoi qu'il en soit, les événements de Houghton sont suivis ici avec un intérêt mêlé d'inquiétude. Pour la première fois depuis que la grande île est sous la domination britannique, les autorités éprouvent de graves difficultés. Dès organisations secrètes, subventionnées par les extrémistes de Canton, ont forcé tous les Chinois travaillant pour des étrangers à quitter leur emploi. Le commerce, la navigation, les habitudes des habitants sont complètement déséquilibrés. Les autorités font de leur mieux en faisant appel aux
réponse française était l'objet à Berlin. (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) Il est à remarquer que l'Angleterre et le Japon, dont les ressortissants sont ceux qui ont eu le plus à souffrir du mouvement xénophobe en Chine, agissent de concert à Pékin, à Londres et à Shanghai. Ces deux puissances ont des intérêts presque identiques et sont toutes deux désireuses avant tout de trouver une solution pacifique à la situation actuelle. Quoi qu'il en soit, les événements de Houghton sont suivis ici avec un intérêt mêlé d'inquiétude. Pour la première fois depuis que la grande île est sous la domination britannique, les autorités éprouvent de graves difficultés. Dès organisations secrètes, subventionnées par les extrémistes de Canton, ont forcé tous les Chinois travaillant pour des étrangers à quitter leur emploi. Le commerce, la navigation, les habitudes des habitants sont complètement déséquilibrés. Les autorités font de leur mieux en faisant appel aux volontaires et tel les ont pris des mesures rigides pour prévenir des manifestations dans la mesure do celles de Shanghai. Le gouvernement local a publié une proclamation dans laquelle il indique les mesures qu'il a prises. En voici quelques-unes : « Censure des lettres et des télégrammes. Surveillance par la police, dans tous les bâtiments, de la circulation. Contrôle des combustibles et des denrées alimentaires. » Un revirement. Les derniers messages, de source anglaise, parvenus de Chine, indiquent que la situation s'est modifiée. Pour le moment, il semble que les rebelles manifestent des sentiments moins hostiles envers les sujets britanniques, mais la population est en train de préparer un boycottage de toutes les marchandises étrangères indépendamment de leur origine. On signale quelques manifestations à Swatow. Le coup de la Légation (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) A l'instruction. C'est M. Bacquart, juge d'instruction, qui a été chargé par le parquet de s'occuper de l'affaire. Il a procédé, hier soir, vers sept heures et demie, à l'interrogatoire d'identité des trois jeunes Célestes, qui étaient assistés d'un interprète quoique parlant suffisamment le français. Le chinois Yen Chih-lin, qui fut arrêté rue de Billyone, a été inculpé, entre autres, de détention de stupéfiants, une