jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la chambre de Gaston. À l'audience, la mère et le fils reconnaissent tout et sont condamnés, le jeune voleur à 18 mois de prison, sa mère à 2 mois avec sursis. Mortagne. Abandon de famille. Par défaut, le journalier sans domicile connu Lucien Langlois, 29 ans, est condamné à 3 mois de prison pour ne pas avoir versé un sou aux mensualités qu'il doit à son ex-femme, mère de 3 enfants. Bretonnières. Acquittée. Mme Malard, 58 ans, journalière, poursuivie à la suite d'un vol de 2.400 francs au préjudice de M. Marette. proteste de son innocence. Elle est acquittée. ETAT CIVIL Naissance. Marie Michel, grande rue Saint-Michel. Publication de mariage. Lereboux René, tailleur à Pont-l'Évêque, et Hrault Philomène, repasseuse, 6, rue aux Teintures. Décès. Jolals René, 49 ans, marchand boucher, 51, grande rue Saint-Michel; Hebert Jules, 83 ans, cantonnier, grande rue Saint-Michel; Puilbois Marguerite, veuve Levard, 88 ans, s. p., grande rue Saint-Michel; Denis Maxmillienne, épouse Duclos, 21 ans, s. p., 45, rue de Villequet; Giret Charles, 69 ans, journalier, grande rue Saint-Michel. PROCESSEZ LIGGRE LANNION. Vous êtes priés d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Monsieur André BOULLIER Coiffeur décédé à Lannion le 12 avril 1935, dans sa 20e année, qui auront lieu le lundi 15 avril à 9 heures (bleu ancien) du matin, en l'église de Lannion. De la part de Mme et M. Dupont, sa mère et son beau-père Mme Rouzé, sa grand-mère; Albert et Marcel Boullier, ses frères; ses oncles et tantes, cousins et cousines et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de seconde part. DIVVRS SUR-MER À LA SOCIÉTÉ COLOMBOPHILE. La société colombophile « L'Avenir » commence des entraînements aujourd'hui 14 avril. Elle serait econnaissante aux personnes trouvant des pigeons égarés d'en informer le président, M. Vent, place du Monument, à Dives. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Audience du 12 avril 1935. 1934 une collision se produisit sur la route nationale de Caen à Granville, à la bifurcation de l'avenue du château de Saint-Pierre-du-Pin, entre la voiture conduite par M. Mette Camille, âgé de 39 ans, cordonnier à St M. Mette Camille, cordonnier
sa 20e année, qui auront lieu le lundi 15 avril à 9 heures (bleu ancien) du matin, en l'église de Lannion. De la part de Mme et M. Dupont, sa mère et son beau-père Mme Rouzé, sa grand-mère; Albert et Marcel Boullier, ses frères; ses oncles et tantes, cousins et cousines et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de seconde part. DIVVRS SUR-MER À LA SOCIÉTÉ COLOMBOPHILE. La société colombophile « L'Avenir » commence des entraînements aujourd'hui 14 avril. Elle serait econnaissante aux personnes trouvant des pigeons égarés d'en informer le président, M. Vent, place du Monument, à Dives. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Audience du 12 avril 1935. 1934 une collision se produisit sur la route nationale de Caen à Granville, à la bifurcation de l'avenue du château de Saint-Pierre-du-Pin, entre la voiture conduite par M. Mette Camille, âgé de 39 ans, cordonnier à St M. Mette Camille, cordonnier à Saint-Martin-des-Besaces. Martin-des-Besaces. et celle pilotée par le docteur Liège Robert, demeurant à Paris, boulevard Henri-IV. Au moment de la collision, M. Mette venait de l'avenue du château et aurait débouché sur la route nationale sans respecter le droit de priorité dont aurait dû bénéficier le docteur Liège qui, lorsqu'il aperçut la voiture de M. Mette, tenta de l'éviter en obliquant à gauche, mais cette manœuvre n'empêcha pas la rencontre des véhicules. Par le choc, qui fut des plus violents, le docteur Liège fut blessé à la face et au cou; son frère, M. Liège Henri, expert comptable à Paris, eut le tibia gauche fracturé, blessure qui nécessita son transport à la clinique Saint-Martin, à Caen. MM. Robert et Henri Liège, qui se sont portés partie civile, réclament par l'organe de leur avocat, M' André Constant, du barreau de Paris, une somme de 135.000 francs à répartir ainsi 120.000 francs pour M. Henri Liège et 15.000 francs pour M. le docteur Robert Liège. M' Lepesant, du barreau de Vire, défendait les intérêts de M. Delatte. Le tribunal a mis cette affaire et délibéré. Epilogue d'une mort accidentelle. Le 11 décembre 1933, un cheminot, M. Papin, était tué par un autobus
aperçut la voiture de M. Mette, tenta de l'éviter en obliquant à gauche, mais cette manœuvre n'empêcha pas la rencontre des véhicules. Par le choc, qui fut des plus violents, le docteur Liège fut blessé à la face et au cou; son frère, M. Liège Henri, expert comptable à Paris, eut le tibia gauche fracturé, blessure qui nécessita son transport à la clinique Saint-Martin, à Caen. MM. Robert et Henri Liège, qui se sont portés partie civile, réclament par l'organe de leur avocat, M' André Constant, du barreau de Paris, une somme de 135.000 francs à répartir ainsi 120.000 francs pour M. Henri Liège et 15.000 francs pour M. le docteur Robert Liège. M' Lepesant, du barreau de Vire, défendait les intérêts de M. Delatte. Le tribunal a mis cette affaire et délibéré. Epilogue d'une mort accidentelle. Le 11 décembre 1933, un cheminot, M. Papin, était tué par un autobus de la société des Transports départementaux, dont le siège d'exploitation est à Caen. Place des Granges, un de ses fils, Georges Papin, qui l'accompagnait, fut grièvement blessé. Par un jugement du tribunal correctionnel de Vire, en date du 11 avril 1934, des sanctions furent prises contre le conducteur de l'autobus la société des Transports départementaux, déclarée civilement responsable, fut condamnée à verser à Mme Vve Papin, à titre de dommages-intérêts, une somme d'environ 150.000 fr. Cependant le tribunal ne se prononça pas sur le cas du jeune Georges Papin et ordonna une expertise médicale aux fins de visiter le blessé et d'évaluer le préjudice qu'il subissait du fait de l'accident. Le 14 janvier 1935 les médecins experts déposèrent leur rapport dans lequel ils estiment à 15 % l'incapacité permanente partielle de travail dont est atteint le jeune Papin. Dans ses conclusions la partie civile, en l'espèce M. René Papin, propriétaire à Jurques, agissant en qualité du mineur Georges Papin, réclame une somme de 30.000 fr. à titre de dommages-intérêts en sus de la provision de 5.000 francs déjà allouée. Par l'organe de M' Bouglier-Desfontaines la société des Transports départementaux propose 17.000 francs. Le tribunal condamne la société des Transports à
la société des Transports départementaux, déclarée civilement responsable, fut condamnée à verser à Mme Vve Papin, à titre de dommages-intérêts, une somme d'environ 150.000 fr. Cependant le tribunal ne se prononça pas sur le cas du jeune Georges Papin et ordonna une expertise médicale aux fins de visiter le blessé et d'évaluer le préjudice qu'il subissait du fait de l'accident. Le 14 janvier 1935 les médecins experts déposèrent leur rapport dans lequel ils estiment à 15 % l'incapacité permanente partielle de travail dont est atteint le jeune Papin. Dans ses conclusions la partie civile, en l'espèce M. René Papin, propriétaire à Jurques, agissant en qualité du mineur Georges Papin, réclame une somme de 30.000 fr. à titre de dommages-intérêts en sus de la provision de 5.000 francs déjà allouée. Par l'organe de M' Bouglier-Desfontaines la société des Transports départementaux propose 17.000 francs. Le tribunal condamne la société des Transports à payer 17.000 fr. en sus de la provision déjà versée, soit 5.000 francs; elle devra, en outre, payer les intérêts de la somme allouée à dater du jour de l'accident. Une vieille affaire. Le 30 novembre de l'année dernière, le tribunal correctionnel de Vire condamna pour recel de lait, à 1 mois de prison par défaut, la femme Thierry, née Thébault, Adrienne, âgée de 37 ans, ménagère à Condé-sur-Noireau. Ayant fait opposition au jugement, la femme Thierry est venue solliciter la clémence du tribunal. Sa peine est réduite à 15 jours. Condamnée aussi par défaut à 20 fr. d'amende pour bris de clôture, la femme Thierry réclame encore l'indulgence du tribunal. Hélas la peine est maintenue. Délit de pêche. Piron Raymond, âgé de 17 ans, et Forest Paul, âgé de 21 ans, tous les deux résidant à Vire, pêchaient l'écrevisse le 1er août dans une rivière du territoire de la commune de Claville. Surpris par les gendarmes, les deux pêcheurs s'entendirent dresser procès-verbal pour 1° pêche en temps prohibé; 2° avec filets prohibés; 3° d'écrevisses n'ayant pas la dimension réglementaire. Tous condamnés à 20 francs d'amende chacun. (À suivre.) conseil Municipal Ecole maternelle. Il y avait encore à payer quelques
1 mois de prison par défaut, la femme Thierry, née Thébault, Adrienne, âgée de 37 ans, ménagère à Condé-sur-Noireau. Ayant fait opposition au jugement, la femme Thierry est venue solliciter la clémence du tribunal. Sa peine est réduite à 15 jours. Condamnée aussi par défaut à 20 fr. d'amende pour bris de clôture, la femme Thierry réclame encore l'indulgence du tribunal. Hélas la peine est maintenue. Délit de pêche. Piron Raymond, âgé de 17 ans, et Forest Paul, âgé de 21 ans, tous les deux résidant à Vire, pêchaient l'écrevisse le 1er août dans une rivière du territoire de la commune de Claville. Surpris par les gendarmes, les deux pêcheurs s'entendirent dresser procès-verbal pour 1° pêche en temps prohibé; 2° avec filets prohibés; 3° d'écrevisses n'ayant pas la dimension réglementaire. Tous condamnés à 20 francs d'amende chacun. (À suivre.) conseil Municipal Ecole maternelle. Il y avait encore à payer quelques petites notes des travaux qui ont été faits à l'école maternelle. Le Conseil les a approuvés sans aucune observation, sachant que le travail avait été parfaitement exécuté, et qu'ils ont sur la proposition de M. le Maire, visité jeudi l'après-midi. Cette école maternelle que l'on peut citer comme modèle, nous l'avons visitée sous la conduite de l'aimable directrice, Mme Le Rohellec. Les salles, au nombre de quatre, qui reçoivent quotidiennement une centaine de bambins de 2 à 6 ans, sont spacieuses, parfaitement aérées et éclairées par de larges baies. Une peinture bleu-ciel recouvre les murs et donne aux salles un aspect de jeunesse enfantine et de gaieté. Les chaises et les tables présentent l'ensemble d'un confortable mobilier de liliputiens. Mais la salle qui a particulièrement retenu notre attention, c'est celle où sont installés des lavabos avec eau chaude et froide, tout autour de la salle sont disposées de petites casettes où les enfants rangent leur blouse ou leurs vêtements. Tous les enfants, dès leur arrivée le matin à l'école, sont soigneusement examinés et si la peau de leur tendre visage ou de leurs frêles mains présentent des traces de quelque impureté aussitôt ils reçoivent des soins de propreté. Les soins
l'avons visitée sous la conduite de l'aimable directrice, Mme Le Rohellec. Les salles, au nombre de quatre, qui reçoivent quotidiennement une centaine de bambins de 2 à 6 ans, sont spacieuses, parfaitement aérées et éclairées par de larges baies. Une peinture bleu-ciel recouvre les murs et donne aux salles un aspect de jeunesse enfantine et de gaieté. Les chaises et les tables présentent l'ensemble d'un confortable mobilier de liliputiens. Mais la salle qui a particulièrement retenu notre attention, c'est celle où sont installés des lavabos avec eau chaude et froide, tout autour de la salle sont disposées de petites casettes où les enfants rangent leur blouse ou leurs vêtements. Tous les enfants, dès leur arrivée le matin à l'école, sont soigneusement examinés et si la peau de leur tendre visage ou de leurs frêles mains présentent des traces de quelque impureté aussitôt ils reçoivent des soins de propreté. Les soins de la bouche sont particulièrement surveillés. Tout à côté de la salle de lavabos se trouve une chambre de repos, là, les enfants allongés sur des couchettes confortables peuvent prendre un repos que nul bruit ne viendra troubler. Que dire encore des jeux, ils sont nombreux, de toutes espèces et tous en état parfait de propreté. Dans la cour, retenu par une bande circulaire en ciment, s'étale un gros tas de sable de mer, l'amusement favori des enfants, nous a dit Mme la Directrice. Rien n'a été négligé pour faire goûter aux tout petits un peu de joie. Tout cet aménagement confortable, tous ces jeux, tout ce bien-être sont dus en grande partie à l'initiative de M. Maljean, sous-préfet, et de Mme Maljean qui eurent, un jour, la généreuse idée d'organiser une tombola en vue de donner aux tout petits de la maternelle une école toute jeune et toute resplendissante de lumière et de confort. La tombola obtint un grand succès que la ville rendit plus grand encore par le vote d'un important crédit. Voirie. M. Deslandes, entrepreneur de pavage à Bayeux, réclame le solde des sommes qui lui sont dues pour les différents travaux de repavage qu'il a exécutés
tous en état parfait de propreté. Dans la cour, retenu par une bande circulaire en ciment, s'étale un gros tas de sable de mer, l'amusement favori des enfants, nous a dit Mme la Directrice. Rien n'a été négligé pour faire goûter aux tout petits un peu de joie. Tout cet aménagement confortable, tous ces jeux, tout ce bien-être sont dus en grande partie à l'initiative de M. Maljean, sous-préfet, et de Mme Maljean qui eurent, un jour, la généreuse idée d'organiser une tombola en vue de donner aux tout petits de la maternelle une école toute jeune et toute resplendissante de lumière et de confort. La tombola obtint un grand succès que la ville rendit plus grand encore par le vote d'un important crédit. Voirie. M. Deslandes, entrepreneur de pavage à Bayeux, réclame le solde des sommes qui lui sont dues pour les différents travaux de repavage qu'il a exécutés dans les rues de Vire. Ces sommes qui seraient à la charge d'entrepreneurs virois, s'élèveraient à 370 fr. pour M. Durand, plombier à 1.350 fr. environ pour M. Foubert, plombier, et à 5.000 fr. pour la Compagnie du gaz. Le Conseil serait d'avis d'apporter au mur qui forme l'angle des rues de Lorient et du Viverot. un modification qui permettrait aux conducteurs de voitures hippomobiles et automobiles d'aborder ce carrefour avec sécurité. La dépense qu'entrainerait le travail serait assez importante, néanmoins, le Conseil estime qu'il y a d'autres travaux beaucoup plus urgents à exécuter, par exemple la création d'un four d'incinération pour supprimer les détritus ménagers, la construction d'un réservoir aérien pour la distribution d'eau à la cité des Cavins et à la partie haute de la ville. M. Frogot. En attendant que soit rendu plus abordable aux voitures ce coin de la place Saint-Thomas, je demande que des panonceaux de signalisation soit placés l'un, rue du Viverot, près de M. Bréard, horticulteur l'autre rue de Lorient, près du Stade. Canalisation de Loulerie. Les travaux de réfection de la canalisation de Loulerie ont atteint la somme de 44.911 fr. 73 contre la somme de 25.000 francs qui avait été prévue
rues de Lorient et du Viverot. un modification qui permettrait aux conducteurs de voitures hippomobiles et automobiles d'aborder ce carrefour avec sécurité. La dépense qu'entrainerait le travail serait assez importante, néanmoins, le Conseil estime qu'il y a d'autres travaux beaucoup plus urgents à exécuter, par exemple la création d'un four d'incinération pour supprimer les détritus ménagers, la construction d'un réservoir aérien pour la distribution d'eau à la cité des Cavins et à la partie haute de la ville. M. Frogot. En attendant que soit rendu plus abordable aux voitures ce coin de la place Saint-Thomas, je demande que des panonceaux de signalisation soit placés l'un, rue du Viverot, près de M. Bréard, horticulteur l'autre rue de Lorient, près du Stade. Canalisation de Loulerie. Les travaux de réfection de la canalisation de Loulerie ont atteint la somme de 44.911 fr. 73 contre la somme de 25.000 francs qui avait été prévue au devis. Le Conseil vote le règlement définitif de ces travaux qui s'élève à la somme de 13.600 francs. AU JOURD'HUI. Pharmacie de service M. Wollenweber. Service de nuit du 14 au 20 inclus même pharmacie. A Saint-Sever, 14 heures Courses sur l'hippodrome de Sept-Frères. AU JOURD'HUI Le service médical sera assuré par M. le docteur Bailleul, 69, rue Cazault (tél. 0-601). Le service pharmaceutique sera assuré par M. Pesches, 4, place de la Halle-aux-Blés. A midi trente, salle des fêtes, banquet de la Caisse régionale de crédit agricole. A 15 heures, hôtel Loutreuil, assemblée de la Caisse de crédit agricole. A 14 h. 30. Parc des Sports, match de rugby Vétérans contre C. S. A. De 14 heures à 16 heures, concours de pêche organisé par Le Boucé, avec l'appui de la "Gaule Alençonnais". Boulanger de service M. Chevalier, rue Saint-Baize. L'Assemblée générale de l'Aéro-Club de l'Orne L'Aéro-Club de l'Orne a tenu son assemblée générale vendredi soir dans la salle de la Chambre de Commerce. En l'absence de M. Le Marois, la séance fut présidée par M. Chanteloup. Après quelques mots du président, M. Roger Hénault-Morel donna lecture du rapport moral dans lequel il retraça l'activité du groupement au
sera assuré par M. le docteur Bailleul, 69, rue Cazault (tél. 0-601). Le service pharmaceutique sera assuré par M. Pesches, 4, place de la Halle-aux-Blés. A midi trente, salle des fêtes, banquet de la Caisse régionale de crédit agricole. A 15 heures, hôtel Loutreuil, assemblée de la Caisse de crédit agricole. A 14 h. 30. Parc des Sports, match de rugby Vétérans contre C. S. A. De 14 heures à 16 heures, concours de pêche organisé par Le Boucé, avec l'appui de la "Gaule Alençonnais". Boulanger de service M. Chevalier, rue Saint-Baize. L'Assemblée générale de l'Aéro-Club de l'Orne L'Aéro-Club de l'Orne a tenu son assemblée générale vendredi soir dans la salle de la Chambre de Commerce. En l'absence de M. Le Marois, la séance fut présidée par M. Chanteloup. Après quelques mots du président, M. Roger Hénault-Morel donna lecture du rapport moral dans lequel il retraça l'activité du groupement au cours de l'année écoulée. Durant cette séance, l'on envisagea différents projets et l'on entendit quelques paroles fort encourageantes de M. le Maire d'Alençon qui était survenu en compagnie de M. Hendle, secrétaire général de la Préfecture. On se préoccupa, également, de l'élargissement du hangar destiné à loger les avions qui sont actuellement au nombre de quatre, sans parler de l'avionnette que M. Favriel est en train de construire et qui fera vraisemblablement ses premiers essais pendant les vacances de Pâques. Les élections ont donné les résultats suivants MM. Teste, Favriel, Emile et Secret ont été réélus. M. Meaux a été élu membre du Bureau qui est dorénavant composé de la façon suivante MM. le comte Le Marois, président, Meaux, vice-président; Roger Hénault, secrétaire; Mourot, secrétaire-adjoint; Beaudouin, trésorier, et Gayet, trésorier-adjoint. MM. Lamotte et Gautier restent commissaires aux comptes. LE FUTUR TERRAIN D'ATTERRISSAGE Naturellement, la question essentielle qui occupa les débats concernait le futur terrain d'atterrissage. Voici le passage du rapport moral qui précise où l'on en est L'AéroClub a poursuivi la question du terrain d'atterrissage. Voyant que le terrain de manœuvres serait très long à faire homologuer, malgré la bonne entente avec le régiment de chasseurs et la bienveillance de
sont actuellement au nombre de quatre, sans parler de l'avionnette que M. Favriel est en train de construire et qui fera vraisemblablement ses premiers essais pendant les vacances de Pâques. Les élections ont donné les résultats suivants MM. Teste, Favriel, Emile et Secret ont été réélus. M. Meaux a été élu membre du Bureau qui est dorénavant composé de la façon suivante MM. le comte Le Marois, président, Meaux, vice-président; Roger Hénault, secrétaire; Mourot, secrétaire-adjoint; Beaudouin, trésorier, et Gayet, trésorier-adjoint. MM. Lamotte et Gautier restent commissaires aux comptes. LE FUTUR TERRAIN D'ATTERRISSAGE Naturellement, la question essentielle qui occupa les débats concernait le futur terrain d'atterrissage. Voici le passage du rapport moral qui précise où l'on en est L'AéroClub a poursuivi la question du terrain d'atterrissage. Voyant que le terrain de manœuvres serait très long à faire homologuer, malgré la bonne entente avec le régiment de chasseurs et la bienveillance de M. le Colonel commandant d'armes et de M. le Colonel commandant le 1er Chasseurs, il provoqua une visite d'un ingénieur du service des bases, M. Guillou, pour lui faire voir un terrain situé route de Paris qui remplissait des conditions intéressantes et fit part de ces projets à M. le Maire d'Alençon, qui se montra tout de suite fort aimablement disposé à poursuivre l'étude de ce projet. Une visite au Ministère de l'Air fut faite par M. le Maire, M. le Président de la Chambre de Commerce, M. l'Ingénieur en chef, assistés du président, du vice-président et du secrétaire général de l'Aéro-Club, et à la suite de cette visite, au cours de laquelle la subvention déjà accordée à Alençon était maintenue, M. le Maire chargea M. Thuart d'engager les pourparlers avec les propriétaires. M. Hénault-Morel précise ensuite que l'acquisition du terrain est en bonne voie de réalisation et qu'une demande d'utilité publique va être déposée. On peut donc espérer que suivant les prévisions du ministre de l'Air, Alençon possédra enfin, l'année prochaine, un superbe aérodrome qui sera situé du même côté que le Parc des Sports, face à l'établissement de surmoulage. Par ailleurs, les pourparlers continuent avec M. Massimy, directeur
Maire d'Alençon, qui se montra tout de suite fort aimablement disposé à poursuivre l'étude de ce projet. Une visite au Ministère de l'Air fut faite par M. le Maire, M. le Président de la Chambre de Commerce, M. l'Ingénieur en chef, assistés du président, du vice-président et du secrétaire général de l'Aéro-Club, et à la suite de cette visite, au cours de laquelle la subvention déjà accordée à Alençon était maintenue, M. le Maire chargea M. Thuart d'engager les pourparlers avec les propriétaires. M. Hénault-Morel précise ensuite que l'acquisition du terrain est en bonne voie de réalisation et qu'une demande d'utilité publique va être déposée. On peut donc espérer que suivant les prévisions du ministre de l'Air, Alençon possédra enfin, l'année prochaine, un superbe aérodrome qui sera situé du même côté que le Parc des Sports, face à l'établissement de surmoulage. Par ailleurs, les pourparlers continuent avec M. Massimy, directeur de l'Air-Bleu, pour essayer de faire passer la poste aérienne par Alençon. Mais ce sont questions d'importance sur lesquelles nous reviendrons plus tard. La réunion des Anciens du 103e En 1933 les Anciens du 103e R. I. tenaient leur première réunion à Alençon. Celle-ci fut particulièrement réussie. Une seconde réunion se tint à Mortagne en 1934 à laquelle se joignirent les Anciens des 103e R. I. et 31e Territorial. Il fut alors décidé qu'une réunion plus importante se tiendrait à Alençon le dimanche 26 mai 1935 à laquelle viendraient se joindre également plusieurs camarades du 14e hussards. Tous les anciens camarades de ces belles unités sont cordialement invités à venir participer à cette réunion amicale dont le programme a été défini comme suit: Le dimanche matin 26 mai Réunion des groupes des 103e, 303e, 31e R. I. T. Visite au monument aux morts. A midi Banquet à la salle des fêtes. Le prix de 15 francs, sera perçu pendant le repas. Au cours de l'après-midi Visite au Musée du Poilu, etc. Le programme définitif paraîtra ultérieurement. Dès à présent, tous les camarades sont invités, afin de faciliter l'organisation de cette journée, à envoyer leur adhésion au camarade Cosson, 19, rue