jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
conformément à la loi du 21 mai 1855, et qu’à la diligence de M. le Procureur général notre présente ordonnance sera notifiée et publiée ainsi qu'il est prescrit par les articles 88 et 89 du décret du 9 juillet 1810 Fait en Cour d’appel, au Palais de Justice, à Alger, le 19 Janvier 1904. Signé : Alfred VACHER. Par M. le Premier Président : Le Greffier en chef de la Cour d'appel d'Alger, Signé : L. COSTEDAT. EFFROYABLE AVENTURE Un fait, heureusement très rare, vient de se passer à Hellemmes, où règne en ce moment une vive indignation. Jeudi dernier, vers cinq heures et demie du soir, M. Henri Houltre, âgé de cinquante-trois ans, épicier à Hellemmes, rue Victor-Hugo, 147, se présentait à l’hôpital Saint-Sauveur porteur d’un télégramme ainsi libellé : — Viens tout de suite à l’hôpital Saint-Sauveur. Ton garçon est malade. Au moment où M. Houltre pénétrait dans l’hôpital, un individu remit à l’économe un arrêté portant la signature de M. Krebs, maire d’Hellemmes, ordonnant de mettre en observation le sieur Henri Houltre, atteint de folie. Cet arrêté était accompagné d’un certificat du docteur lluart, médecin à Hellemmes, attestant la folie de Houltre. Dès qu’il eut remis ces pièces à l’économe s’éloigna sans qu’il lui fût demandé ses qualités et M. Houltre fut prié d’accompagner un employé. Croyant qu’il allait voir son malade, le pauvre homme suivit son cicerone qui le mena dans le pavillon des fous. Quand il comprit où il se trouvait, M. Houltre, indigné, protesta, disant qu’il avait toute sa raison. Le gardien, pour toute réponse, lui passa la camisole de force que le malheureux fut contraint de garder toute la nuit. Elle fut atroce, cette nuit que l’épicier passa au milieu des cris et des plaintes des vrais fous. Cependant sa famille, très étonnée de son absence, s’enquit de lui et apprit la triste nouvelle. Parents et voisins s’émurent et adressèrent au parquet une plainte, recouverte de plus de vingt-cinq signatures, affirmant que M. Henri Houltre n’était pas fou, mais qu’il était la victime d’une odieuse machination. La protestation arriva hier matin au Parquet.
pièces à l’économe s’éloigna sans qu’il lui fût demandé ses qualités et M. Houltre fut prié d’accompagner un employé. Croyant qu’il allait voir son malade, le pauvre homme suivit son cicerone qui le mena dans le pavillon des fous. Quand il comprit où il se trouvait, M. Houltre, indigné, protesta, disant qu’il avait toute sa raison. Le gardien, pour toute réponse, lui passa la camisole de force que le malheureux fut contraint de garder toute la nuit. Elle fut atroce, cette nuit que l’épicier passa au milieu des cris et des plaintes des vrais fous. Cependant sa famille, très étonnée de son absence, s’enquit de lui et apprit la triste nouvelle. Parents et voisins s’émurent et adressèrent au parquet une plainte, recouverte de plus de vingt-cinq signatures, affirmant que M. Henri Houltre n’était pas fou, mais qu’il était la victime d’une odieuse machination. La protestation arriva hier matin au Parquet. Tanturier, procureur de la République, qui immédiatement commis le docteur Patois, à l’effet de visiter le prisonnier. La conviction du médecin aliéniste fut vite faite, et, comme lloutre n’était pas fou, il ordonna sa mise en liberté. C’est ici que se manifestent encore les beautés de l’administration : l'économe ne voulut pas obtempérer à cet ordre, malgré l’intervention énergique de M. des Vallons, commissaire central. Il argua qu’il avait un arrêté du maire d’Hellemmes, et qu’un arrêté préfectorial lui vaut le premier, pouvait seul lui permettre la libération de son pensionnaire. Force fut d’attendre jusqu’à ce matin pour obtenir satisfaction. Le pauvre lloutre, qui a passé cinq jours et quatre nuits parmi les fous, dans un cabanon, à sentir parfois sa raison défaillir et c’est avec précipitation qu’il s’est éloigné de l’hôpital Saint-Sauveur. Une enquête est ouverte pour établir les responsabilités. Jusqu’ici, l’individu qui a porté à l’hôpital l’arrêté et le certificat n’est pas connu. L’enquête établira si ces pièces ne sont pas fausses. GALANTS CAMBRIOLEURS La nuit dernière, après un voyage de quelques jours, deux jeunes mariés, M. et Mme Leroy, rentraient chez eux à Vincennes. Dans le couloir de la maisonnette qu’ils habitaient seuls, ils trouvèrent, à leur
voulut pas obtempérer à cet ordre, malgré l’intervention énergique de M. des Vallons, commissaire central. Il argua qu’il avait un arrêté du maire d’Hellemmes, et qu’un arrêté préfectorial lui vaut le premier, pouvait seul lui permettre la libération de son pensionnaire. Force fut d’attendre jusqu’à ce matin pour obtenir satisfaction. Le pauvre lloutre, qui a passé cinq jours et quatre nuits parmi les fous, dans un cabanon, à sentir parfois sa raison défaillir et c’est avec précipitation qu’il s’est éloigné de l’hôpital Saint-Sauveur. Une enquête est ouverte pour établir les responsabilités. Jusqu’ici, l’individu qui a porté à l’hôpital l’arrêté et le certificat n’est pas connu. L’enquête établira si ces pièces ne sont pas fausses. GALANTS CAMBRIOLEURS La nuit dernière, après un voyage de quelques jours, deux jeunes mariés, M. et Mme Leroy, rentraient chez eux à Vincennes. Dans le couloir de la maisonnette qu’ils habitaient seuls, ils trouvèrent, à leur grande surprise, de nombreux paquets. — Tiens, lit la jeune femme, maman est venue sans doute, pendant notre absence, apporter les affaires que j’avais laissées chez elle. — Voyons, répliqua le mari. — Non, pas maintenant, il est trop tard, je suis fatiguée, nous verrons demain. M. et Mme Leroy montèrent au premier étage où se trouve leur chambre à coucher. À peine entrée dans celle pièce, la nouvelle mariée se rejeta d’un bond en arrière et d’une voix étouffée, elle murmura en désignant le lit à son mari : — Regarde ! La tête perdue au milieu des dentelles des oreillers, deux hommes ronflaient à petits pois fermés. — Descendons vite, s’écria Leroy, et allons chercher les gendarmes ; ce sont des cambrioleurs. Mais prise d’effroi, affolée, la jeune femme se mit à crier : « Au secours ! ». À ses cris les dormeurs se réveillèrent brusquement et bondirent hors du lit où ils s’étaient couchés tout habillés. — Et bien ! quoi, qu’est-ce qu’il y a ? grondèrent-ils menaçants. Et comme Mme Leroy continuait à crier : — Faites-la donc taire, dirent-ils au mari, ou sans cela nous allons nous fâcher. Tremblante de tous ses membres, la
montèrent au premier étage où se trouve leur chambre à coucher. À peine entrée dans celle pièce, la nouvelle mariée se rejeta d’un bond en arrière et d’une voix étouffée, elle murmura en désignant le lit à son mari : — Regarde ! La tête perdue au milieu des dentelles des oreillers, deux hommes ronflaient à petits pois fermés. — Descendons vite, s’écria Leroy, et allons chercher les gendarmes ; ce sont des cambrioleurs. Mais prise d’effroi, affolée, la jeune femme se mit à crier : « Au secours ! ». À ses cris les dormeurs se réveillèrent brusquement et bondirent hors du lit où ils s’étaient couchés tout habillés. — Et bien ! quoi, qu’est-ce qu’il y a ? grondèrent-ils menaçants. Et comme Mme Leroy continuait à crier : — Faites-la donc taire, dirent-ils au mari, ou sans cela nous allons nous fâcher. Tremblante de tous ses membres, la jeune femme parvint pourtant à se calmer et s’adressant aux cambrioleurs ; — Allez-vous-en ! supplia-t-elle, nous ne dirons rien, mais ne nous faites pas de mal. — Allons, la petite mère, répliqua galamment l’un des deux hommes, n’ayez pas peur on s’en va et puisque vous êtes gentille nous n’emporterons pas les paquets que nous avions préparés. Voilà deux nuits que nous couchons dans votre dodo. Nous ne pensions pas que vous reviendiez si tôt ; on nous avait dit que vous étiez partis pour plusieurs semaines. Puis, tranquillement, les deux hommes Et voici le texte corrigé, en respectant le style de l'ératium : ÉTO, journalier, demeurant à Relizan, et demoiselle Garcia, Romaine Maria, sans profession, demeurant à Mostaganem. Rodriguez, Antoine-Vincent, cultivateur, demeurant à Rivoli, et demoiselle Sala, Ascension-Joséphine, sans profession, demeurant à Mostaganem. Costa, Ascencio, jardinier, demeurant à Rivoli, et demoiselle Brotons, Florentine-Antoinette, sans profession, demeurant à Mostaganem. Martini, Charles-Barthélemy, graveur, et demoiselle Hernandez, Henriette-Michelle-Jeanne-Lucette, domestique, demeurant tous deux à Marseille. Mariages Indigènes : 12 Mariages Pelvé, Louis, charron, et demoiselle Leran, Mélanie-Françoise, sans profession, demeurant tous deux à Mostaganem. Llopis, Jean-Baptiste, jardinier, demeurant à Mostaganem, et demoiselle Lureau, Louise-Julia, sans profession, demeurant à Oran. Meliado, Manuel, meunier,
n’emporterons pas les paquets que nous avions préparés. Voilà deux nuits que nous couchons dans votre dodo. Nous ne pensions pas que vous reviendiez si tôt ; on nous avait dit que vous étiez partis pour plusieurs semaines. Puis, tranquillement, les deux hommes Et voici le texte corrigé, en respectant le style de l'ératium : ÉTO, journalier, demeurant à Relizan, et demoiselle Garcia, Romaine Maria, sans profession, demeurant à Mostaganem. Rodriguez, Antoine-Vincent, cultivateur, demeurant à Rivoli, et demoiselle Sala, Ascension-Joséphine, sans profession, demeurant à Mostaganem. Costa, Ascencio, jardinier, demeurant à Rivoli, et demoiselle Brotons, Florentine-Antoinette, sans profession, demeurant à Mostaganem. Martini, Charles-Barthélemy, graveur, et demoiselle Hernandez, Henriette-Michelle-Jeanne-Lucette, domestique, demeurant tous deux à Marseille. Mariages Indigènes : 12 Mariages Pelvé, Louis, charron, et demoiselle Leran, Mélanie-Françoise, sans profession, demeurant tous deux à Mostaganem. Llopis, Jean-Baptiste, jardinier, demeurant à Mostaganem, et demoiselle Lureau, Louise-Julia, sans profession, demeurant à Oran. Meliado, Manuel, meunier, et demoiselle Gracia, Maria-Josepha, sans profession, demeurant tous deux à Mostaganem. Co, Edouard-Augustin, employé demeurant à Mostaganem, et demoiselle Coulouma, Hélène-Henriette, sans profession demeurant à Ain-Sidi-Chérif. Bertaux, Victor-Adolphe, cultivateur, demeurant à Tournin, et demoiselle Courad, Caroline, demeurant à Mostaganem. Cohen Scali, Joseph, meunier, et demoiselle Akkoun, Sultana-Reine, couturière, demeurant tous deux à Mostaganem. MOTOCYCLETTES GRIFFON Nous apprenons que M. SERVIES, agent général de la célèbre marque Grillon, vient de confier sa représentation pour l’arrondissement de Mostaganem, à M. Plijol fils de Mazagran, chez qui une machine du dernier modèle est à la disposition des visiteurs intéressés. BOUCHERIE FRANÇAISE La Maison Camille BOSCHARD, a l’honneur d’informer sa clientèle qu'à partir de cette semaine et pendant toute la saison d’hiver, elle tiendra à la disposition de ses clients, un veau de lait de Viehy, dont un envoi lui sera fait régulièrement chaque semaine. Agneau de lait. — Bouton d’engraissement. AVIS Messieurs SALAS frères et Antoine SEMPERES ont l'honneur d’informer le public, qu’ils ont reçu de France et d’Espagne des mulets de choix à bon marché et facilités de paiement. S’adresser pour traiter à M. Semperès à Mostaganem, en face le Jardin Public, ou Goillot. Etude de M. BLANCHEAU, notaire à Mostaganem au
deux à Mostaganem. MOTOCYCLETTES GRIFFON Nous apprenons que M. SERVIES, agent général de la célèbre marque Grillon, vient de confier sa représentation pour l’arrondissement de Mostaganem, à M. Plijol fils de Mazagran, chez qui une machine du dernier modèle est à la disposition des visiteurs intéressés. BOUCHERIE FRANÇAISE La Maison Camille BOSCHARD, a l’honneur d’informer sa clientèle qu'à partir de cette semaine et pendant toute la saison d’hiver, elle tiendra à la disposition de ses clients, un veau de lait de Viehy, dont un envoi lui sera fait régulièrement chaque semaine. Agneau de lait. — Bouton d’engraissement. AVIS Messieurs SALAS frères et Antoine SEMPERES ont l'honneur d’informer le public, qu’ils ont reçu de France et d’Espagne des mulets de choix à bon marché et facilités de paiement. S’adresser pour traiter à M. Semperès à Mostaganem, en face le Jardin Public, ou Goillot. Etude de M. BLANCHEAU, notaire à Mostaganem au Kursaal-M Palace Le SAMEDI SIX FÉVRIER mil neuf cent quatre, à huit heures (le matin). A Mostaganem, en l’Etude et par le Ministère de M. BLANCHEAU, notaire. de Pharmacie CIE A.VIOI I.V Entrée en jouissance de suite Mise à prix : 3000 Francs Pour tous renseignements s’adresser à M. BLANCHEAU, notaire à Mostaganem, dépositaire du cahier des charges Etude de M. GIRAUD, avoué à Oran ERRATUM Il est porté à la connaissance du public que c’est par erreur que dans le numéro de ce journal portant la date du Seize Janvier mil neuf cent quatre il a été annoncé que la vente qui doit avoir lieu le jeudi onze Février mil neuf cent quatre à neuf heures du matin à la barre du Tribunal civil d'Oran sur les poursuites en licitation exercées à la requête de M. Jules CAUSSE, propriétaire-cultivateur, demeurant à Sidi Chami, à l’encontre de Monsieur Alphonse TRUMPF, propriétaire et Madame Françoise Angèle TRUMPF son épouse demeurant ensemble à Sidi Chami, ne comporte que huit lots. Que cette vente comprend neuf lots, le neuvième lot se composant d’un LOT DE CULTURE, situé sur le territoire de Saint-Aimé (La Djidouïa) canton d’Inkermann, arrondissement de Mostaganem, département d’Oran, portant le
notaire à Mostaganem, dépositaire du cahier des charges Etude de M. GIRAUD, avoué à Oran ERRATUM Il est porté à la connaissance du public que c’est par erreur que dans le numéro de ce journal portant la date du Seize Janvier mil neuf cent quatre il a été annoncé que la vente qui doit avoir lieu le jeudi onze Février mil neuf cent quatre à neuf heures du matin à la barre du Tribunal civil d'Oran sur les poursuites en licitation exercées à la requête de M. Jules CAUSSE, propriétaire-cultivateur, demeurant à Sidi Chami, à l’encontre de Monsieur Alphonse TRUMPF, propriétaire et Madame Françoise Angèle TRUMPF son épouse demeurant ensemble à Sidi Chami, ne comporte que huit lots. Que cette vente comprend neuf lots, le neuvième lot se composant d’un LOT DE CULTURE, situé sur le territoire de Saint-Aimé (La Djidouïa) canton d’Inkermann, arrondissement de Mostaganem, département d’Oran, portant le numéro cinquante-cinq du plan, de la contenance de neuf hectares, quatre-vingts ares, dont la mise à prix a été fixée à trois cents francs. Oran, le 28 Janvier 1904. Pour l'insertion : Signé : GIRAUD TAILLEUR A FAÇON M. SAYAG jeune, informe les habitants de Mostaganem et de l’intérieur, qu'il vient d’installer un atelier de tailleur à façon. Place d’Armes, au-dessus du Cercle Civil. Coupe irréprochable — Travail soigné Couture tailleur pour Dames A LOUER pour le 1er Février MAISON SEULE SISE A SAINT-JULES avec écurie, eau dans la cour et autres commodités. S’adresser à Madame Veuve BLANC, en face la maison Mazel à Saint-Jules. COURRIER DU DAHRA M. Grégoire PEREZ a l’honneur d’informer le public qu’il vient de se rendre acquéreur du service de voitures, dénommé Courrier du Dahra, exploité jusqu’à ce jour par M. SL’ISSA. Pour les places, bagages ou transports ou est prié de s’adresser dès aujourd’hui au Café Paul, Place Gambetta, ou au Café Ruades, près la Poste. Des recommandations ont été faites au nouveau personnel afin que le public soit traité avec aménité et dévouement. GRAND BAZAR La société des primes a l’honneur de prévenir les clients du Grand Bazar qu’à dater de ce jour
vient d’installer un atelier de tailleur à façon. Place d’Armes, au-dessus du Cercle Civil. Coupe irréprochable — Travail soigné Couture tailleur pour Dames A LOUER pour le 1er Février MAISON SEULE SISE A SAINT-JULES avec écurie, eau dans la cour et autres commodités. S’adresser à Madame Veuve BLANC, en face la maison Mazel à Saint-Jules. COURRIER DU DAHRA M. Grégoire PEREZ a l’honneur d’informer le public qu’il vient de se rendre acquéreur du service de voitures, dénommé Courrier du Dahra, exploité jusqu’à ce jour par M. SL’ISSA. Pour les places, bagages ou transports ou est prié de s’adresser dès aujourd’hui au Café Paul, Place Gambetta, ou au Café Ruades, près la Poste. Des recommandations ont été faites au nouveau personnel afin que le public soit traité avec aménité et dévouement. GRAND BAZAR La société des primes a l’honneur de prévenir les clients du Grand Bazar qu’à dater de ce jour il leur sera délivré sur tous les achats, sauf faïence exceptée, des bons d’une valeur double aux acheteurs. Les porteurs de bons jaunes de l’Or, devront retirer les primes avant le 29 février 1904. Cette date passée les bons n’ayant plus aucune valeur. NOUVELLE PATISSERIE M. GALLION, informe les habitants de la ville et des environs qu’il vient d’installer une nouvelle Pâtisserie-Confiserie, rue de Malemore (Mostaganem). Il livrera des marchandises de tout premier choix aux meilleures conditions et recevra des commandes à toute heure du jour. "LE MONDE" Compagnie "d'Assurances mutuelles Contre l'INCENDIE et le SIÈGE SOCIAL A PARIS Représenté à Mostaganem par M. Ch. CANAL, Agent Général. Louis LIKOUD Tailleur Rues du Liou et Malemore — MOSTAGANEM Entrée : Rue du Lion, N° 1 M. Louis GIROUD a l'honneur d’informer le public qu'arrivant de France et ayant à consacrer son voyage à chercher les plus récentes fantaisies de la mode, et à suivre les derniers genres de coupe moderne, dans les principales villes de la Métropole, il peut assurer livraison de costumes de la dernière élégance et au gré du client. Coupe des plus soignées et fabrication garantie sont les principes de la Maison De d'roisies Françaises et Anglaises
de la ville et des environs qu’il vient d’installer une nouvelle Pâtisserie-Confiserie, rue de Malemore (Mostaganem). Il livrera des marchandises de tout premier choix aux meilleures conditions et recevra des commandes à toute heure du jour. "LE MONDE" Compagnie "d'Assurances mutuelles Contre l'INCENDIE et le SIÈGE SOCIAL A PARIS Représenté à Mostaganem par M. Ch. CANAL, Agent Général. Louis LIKOUD Tailleur Rues du Liou et Malemore — MOSTAGANEM Entrée : Rue du Lion, N° 1 M. Louis GIROUD a l'honneur d’informer le public qu'arrivant de France et ayant à consacrer son voyage à chercher les plus récentes fantaisies de la mode, et à suivre les derniers genres de coupe moderne, dans les principales villes de la Métropole, il peut assurer livraison de costumes de la dernière élégance et au gré du client. Coupe des plus soignées et fabrication garantie sont les principes de la Maison De d'roisies Françaises et Anglaises Choix superbes La Maison se charge de tout travail à façon dans d'excellentes conditions Prix 1er modérés N. R. — Rue du Lion, 1, au 1er étage Don Placement EN VENTE pour cause de départ PROPRIÉTÉ de rapport et d'agrément, 6 hectares de vigne, sise au fleuve de Beyrouth. GRANDE MAISON DE MAITRE, style oriental, nombreuses dépendances, vue unique. TERRAINS A BATIR de grand avenir. S’adresser sur les lieux chez M. Louis DELRIEU. Avis aux Courmiers GRAU, Propriétaire de La Sirène, informe le public que, grâce à un traité passé avec une importante maison d’Arcachon, il peut livrer d’excellentes huîtres aux prix de 0 FR. 40, 0 FR. 50, 0 FR. 60 et 0 FR. 75 la douzaine. Un vivier installé dans le port lui permet d’assurer également la livraison de langoustes, moules, clovisses, etc., le tout d’une manière garantie et à très bon prix. À LOISET Maison Tarbouriech, Place d’Armes MAGASIN, ENTRESOL ET TRES BELLE CAVE S'adresser à M. SAULGEOT, même maison Certifié à la somme de /insertion N* Mostaganem Imprimerie Eugène BALLAND VU pour la légalisation de signature contre Le Maire, La Gérant. La Société PHILHARMONIQUE et la Société de MUSIQUE « La Mostaganémoise » organise GRANDE FÊTE
MAISON DE MAITRE, style oriental, nombreuses dépendances, vue unique. TERRAINS A BATIR de grand avenir. S’adresser sur les lieux chez M. Louis DELRIEU. Avis aux Courmiers GRAU, Propriétaire de La Sirène, informe le public que, grâce à un traité passé avec une importante maison d’Arcachon, il peut livrer d’excellentes huîtres aux prix de 0 FR. 40, 0 FR. 50, 0 FR. 60 et 0 FR. 75 la douzaine. Un vivier installé dans le port lui permet d’assurer également la livraison de langoustes, moules, clovisses, etc., le tout d’une manière garantie et à très bon prix. À LOISET Maison Tarbouriech, Place d’Armes MAGASIN, ENTRESOL ET TRES BELLE CAVE S'adresser à M. SAULGEOT, même maison Certifié à la somme de /insertion N* Mostaganem Imprimerie Eugène BALLAND VU pour la légalisation de signature contre Le Maire, La Gérant. La Société PHILHARMONIQUE et la Société de MUSIQUE « La Mostaganémoise » organise GRANDE FÊTE POPULAIRE au THEATRE MUNICIPAL le dimanche 7 février à 8 h. 12 du soir PREMIÈRE PARTIE Présentation de la Société de Gymnastique, Carrousel avec tambours et clairons et Salut au Drapeau. Le Lac des Fées, Ouverture (Symphonie) AUBER Skomaienne LACOME Pyramides artistiques par la Gymnastique. Caprice pour violon (soliste M. C. Maury) CORBIN Le Croiseur (Orphéon) BLACHETEAU Ensembles mains libres, par la Gymnastique. DEUXIÈME PARTIE BAL À GRAND ORCHESTRE PRIX D'ENTRÉE : 0 FR. 50 PAR PERSONNE Enfants au dessous de 10 ans et militaires non gradés : 0 fr. 25 À partir de l'après-midi CONCERT AU JARDIN PUBLIC PROGRAMME Guillaume III, marche SELLENICK (Don d'une Maison Evette et Schaffer) Ouverture (Si j'étais Roi...) A. ADAM (Don d’un groupe de membres honoraires) Ensembles, avec cerceaux, pour les pupilles de la Société de Gymnastique. Soirée à Monaco (Cornet solo M. Carcagno) (Don d'un groupe de membres actifs) BLAger La Valse d'Ossac (gr. valse). BERAOST (Don de M. Dampi) Sauts Périlleux au grand tremplin (pupilles et cadets). Fantaisie pour Basse LEROUX (Don de M. Domenech) Exécutée par le donateur. Défilé des deux Sociétés Au théâtre Après le spectacle Ils s'en allèrent ; sur le seuil ils s'arrêtèrent une minute. — C’est égal,
C. Maury) CORBIN Le Croiseur (Orphéon) BLACHETEAU Ensembles mains libres, par la Gymnastique. DEUXIÈME PARTIE BAL À GRAND ORCHESTRE PRIX D'ENTRÉE : 0 FR. 50 PAR PERSONNE Enfants au dessous de 10 ans et militaires non gradés : 0 fr. 25 À partir de l'après-midi CONCERT AU JARDIN PUBLIC PROGRAMME Guillaume III, marche SELLENICK (Don d'une Maison Evette et Schaffer) Ouverture (Si j'étais Roi...) A. ADAM (Don d’un groupe de membres honoraires) Ensembles, avec cerceaux, pour les pupilles de la Société de Gymnastique. Soirée à Monaco (Cornet solo M. Carcagno) (Don d'un groupe de membres actifs) BLAger La Valse d'Ossac (gr. valse). BERAOST (Don de M. Dampi) Sauts Périlleux au grand tremplin (pupilles et cadets). Fantaisie pour Basse LEROUX (Don de M. Domenech) Exécutée par le donateur. Défilé des deux Sociétés Au théâtre Après le spectacle Ils s'en allèrent ; sur le seuil ils s'arrêtèrent une minute. — C’est égal, dit l’un, vous avez de la veine d’être des nouveaux mariés. L’autre ajouta, s’adressant à la jeune femme : Vous avez surtout de la chance d'être de l’âge de ma fille et gentille comme elle. À grandes enjambées les deux complices s’éloignèrent et disparurent bientôt dans la nuit. Prévenu de ces faits, M. Rousselot, commissaire de police, ouvrit une enquête, mais M. et Mme Leroy ont refusé de porter plainte contre les galants cambrioleurs. Chronique Locale Grande fête populaire Dimanche 7 février, les Sociétés de Philharmonique et de Mostaganémoise (Gymnastique), donneront au Théâtre, avec l'autorisation de M. le Maire, une grande fête populaire au profit de l'œuvre patriotique de Mouggar et des sinistrés de la Marine. Nos lecteurs trouveront dans le présent numéro le programme attrayant de cette réjouissance, et nul doute, étant donné son caractère hautement philanthropique, que nos concitoyens accourront en foule à l’appel des deux brillantes et sympathiques sociétés. Comme conséquence de cette fête, La Philharmonique donnera le même jour, à 4 heures du soir, son audition périodique au Jardin Public, défilera ensuite en ville, conjointement avec La Mostaganémoise, bannière et drapeau déployés. Nous insérons aussi le programme qui sera exécuté au Jardin, lequel est composé de