jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
véritables crossmen. On connaît assez Rérolle et Leheurteur. Quant à Lonlas, il a maintes fois prouvé sa classe : Gaston Meyer. (Lire la suite page 3 en rubrique Cross-Country) AU METRO, LA VALEUR N'ATTEND PAS... Les minimes de rugby de l'US Métro préparent leur match de demain, au Stade Jean-Bouin, contre les Toulisse : Elbeuf. En haut: vue générale de la mise en train et de l'assouplissement du joueur. En bas: une sortie de la mêlée révélant le style de la transmission du jeune Gascon (12 ans), servant son ouverture, le moniteur Suzo. POUR JACQUES LE REPENTI La Fédération Française de Natation aura-t-elle de l'indulgence ? En attendant le repentir officiel du champion les dirigeants restent sur leurs positions "Mettez-vous tout de même à notre place" Le jeudi 26. nous recevons un pli recommandé de Cartonnet nous annonçant qu'il refuse de participer à la réunion préolympique du 18 avril. Le vendredi 27, en ouvrant notre Auto quotidien, nous apprenons que Jacques Cartonnet — le même — fait amende honorable, qu'il ne veut plus nous faire aucune peine, fût-elle légère, et qu'il nagera au doigt et à l'œil — si j'ose dire — pourvu que la Fédération l'en prie amablement ! Qu'en pensez-vous ? — Je pense que la versatilité n'épargne pas les champions et qu'il vaut mieux, à tout prendre, constater que Cartonnet nagera, après avoir dit qu'il ne nagera pas... plutôt qu'apprendre qu'il ne nagera pas, après avoir dit qu'il nagera. M. Chalicarne, l'honorable secrétaire général de la Fédération Française de Natation, ne semble guère convaincu par ce raisonnement et il objecte : « D'abord, le Comité n'a encore reçu aucune demande. L'Auto — et nous lui en sommes reconnaissants — intervient heureusement dans un débat où Cartonnet n'a rien à perdre et tout à gagner... mais nous en sommes encore à attendre la lettre officielle annoncée à l'extérieur. — Elle a dû partir aujourd'hui vendredi, vous l'aurez demain samedi... — A moins que Jacques ne se ravise. — Il ne se ravise pas, — Je ne demande qu'à vous croire. — Et alors ? — Le bureau se
Qu'en pensez-vous ? — Je pense que la versatilité n'épargne pas les champions et qu'il vaut mieux, à tout prendre, constater que Cartonnet nagera, après avoir dit qu'il ne nagera pas... plutôt qu'apprendre qu'il ne nagera pas, après avoir dit qu'il nagera. M. Chalicarne, l'honorable secrétaire général de la Fédération Française de Natation, ne semble guère convaincu par ce raisonnement et il objecte : « D'abord, le Comité n'a encore reçu aucune demande. L'Auto — et nous lui en sommes reconnaissants — intervient heureusement dans un débat où Cartonnet n'a rien à perdre et tout à gagner... mais nous en sommes encore à attendre la lettre officielle annoncée à l'extérieur. — Elle a dû partir aujourd'hui vendredi, vous l'aurez demain samedi... — A moins que Jacques ne se ravise. — Il ne se ravise pas, — Je ne demande qu'à vous croire. — Et alors ? — Le bureau se réunira pour statuer sur cette proposition de levée de pénalité. Il ne m'appartient pas de vous donner mon opinion avant de connaître celle de mes collègues. — Allons, monsieur ! un bon mouvement ! — L'histoire est si simple : Jacques l'été dernier, a été constamment en déplacement. C'est plus agréable d'aller d'une ville d'eaux à l'autre que de rester à Paris. Je comprends cela... — Et Cartonnet, puni par la Fédération, voit arriver les beaux jours avec ennui : il ne peut nager ailleurs qu'à Paris. Adieu balades... Alors, il s'assagit. Le diable est que ces déplacements, pour être agréables, sont nuisibles à la forme d'un champion; Rappelez-vous qu'en septembre, au cours du match France-Italie, à Turin, Cartonnet a été au-dessous de tout. « Nous n'avons pas l'intention, à la veille des Jeux, d'autoriser ces baignades de plaisir à nos espoirs, pas plus à Cartonnet qu'aux autres... — Mais s'il s'agit d'une mesure d'intérêt général qui ne le vise pas particulièrement. Jacques, s'inclinera... — Dieu vous entende... » Voici donc la question nettement posée. Attendons les événements... et l'indulgence du bureau lorsqu'il sera convaincu de la pureté des intentions de l'enfant prodigue. Robert Perrier. LUTTE Deglane mettra en jeu
agréable d'aller d'une ville d'eaux à l'autre que de rester à Paris. Je comprends cela... — Et Cartonnet, puni par la Fédération, voit arriver les beaux jours avec ennui : il ne peut nager ailleurs qu'à Paris. Adieu balades... Alors, il s'assagit. Le diable est que ces déplacements, pour être agréables, sont nuisibles à la forme d'un champion; Rappelez-vous qu'en septembre, au cours du match France-Italie, à Turin, Cartonnet a été au-dessous de tout. « Nous n'avons pas l'intention, à la veille des Jeux, d'autoriser ces baignades de plaisir à nos espoirs, pas plus à Cartonnet qu'aux autres... — Mais s'il s'agit d'une mesure d'intérêt général qui ne le vise pas particulièrement. Jacques, s'inclinera... — Dieu vous entende... » Voici donc la question nettement posée. Attendons les événements... et l'indulgence du bureau lorsqu'il sera convaincu de la pureté des intentions de l'enfant prodigue. Robert Perrier. LUTTE Deglane mettra en jeu son titre européen devant Dan Koloff le 6 avril, au Palais des Sports Avant que la saison d'hiver s'achève, Raoul Paoli a tenu de conclure le match Deglane-Koloff, qui sera disputé le 6 avril, au Palais des Sports. Le défi lancé par le Bulgare au champion d'Europe des poids lourds ayant été homologué par la FFLP, le titre détenu par notre compatriote sera donc mis en jeu. Rappelons que Koloff était absent au moment où furent disputées les éliminatoires du Championnat d'Europe, dans lequel sa chance eût été de premier ordre, Il est, par conséquent, logique qu'ayant battu l'Estonien Jan Krumin et le Russe Kola Kovalif d'une manière indiscutable, Deglane acceptât de le rencontrer. Ajoutons que le Balkanique a aussi infligé une défaite à l'Américain Frank Brownowicz. C'est pourquoi le match du 6 avril sera l'événement le plus marquant de cette saison. L'occasion que vous cherchez est Page 6 Page 7 Page 8 LES GRANDES ÉPREUVES CYCLISTES SUR ROUTE Les Provinciaux sont nombreux demain, dans LE CRITÉRIUM NATIONAL DE LA ROUTE Et certains pourraient bien être de dangereux adversaires pour les internationaux ! Par sa qualification, au Championnat de France, et par son grand retentissement en début de saison, le
ayant été homologué par la FFLP, le titre détenu par notre compatriote sera donc mis en jeu. Rappelons que Koloff était absent au moment où furent disputées les éliminatoires du Championnat d'Europe, dans lequel sa chance eût été de premier ordre, Il est, par conséquent, logique qu'ayant battu l'Estonien Jan Krumin et le Russe Kola Kovalif d'une manière indiscutable, Deglane acceptât de le rencontrer. Ajoutons que le Balkanique a aussi infligé une défaite à l'Américain Frank Brownowicz. C'est pourquoi le match du 6 avril sera l'événement le plus marquant de cette saison. L'occasion que vous cherchez est Page 6 Page 7 Page 8 LES GRANDES ÉPREUVES CYCLISTES SUR ROUTE Les Provinciaux sont nombreux demain, dans LE CRITÉRIUM NATIONAL DE LA ROUTE Et certains pourraient bien être de dangereux adversaires pour les internationaux ! Par sa qualification, au Championnat de France, et par son grand retentissement en début de saison, le Critérium National de la Route, de notre confrère Paris-soir, a incité de nombreux régionaux à venir à Paris. Demain nous verrons donc si les provinciaux ont progressé, et quels sont les meilleurs parmi eux. D'ores et déjà nous pouvons retenir les noms des coureurs suivants, afin de mieux les étudier durant l'épreuve : Rémy ROYER. — Un grand gaillard qui, l'an dernier, n'a pas répondu aux espoirs que Léo Véron plaçait en lui. VEY. — Algérois transplanté à Paris, qui a gagné un critérium des coming-men. BERNARDONI. — Très rapide Lyonnais, s'est distingué dans les courses par étapes. Sa vitesse au sprint lui sera utile demain. INTCEGARAY. — Basque bâti à chaux et à sable, qui monte en force, a fait de très belles courses, Il lui manquait cependant un peu de finesse. L'a-t-il acquise depuis ? MARCAILLOU, — Du pays des violettes, est resté entre les régionaux et les internationaux. C'est un rapide animateur qui ne craint pas les échappées. DEBRUYCKERE. — Jeune Nordiste qui s'est révélé l'an dernier, devrait continuer à progresser. GODARD. — Champion de France des amateurs, fera un remarquable professionnel. C'est notre grand espoir. DUCAZEAUX. — A fait un Paris-Nice très remarqué. Coureur complet, le
durant l'épreuve : Rémy ROYER. — Un grand gaillard qui, l'an dernier, n'a pas répondu aux espoirs que Léo Véron plaçait en lui. VEY. — Algérois transplanté à Paris, qui a gagné un critérium des coming-men. BERNARDONI. — Très rapide Lyonnais, s'est distingué dans les courses par étapes. Sa vitesse au sprint lui sera utile demain. INTCEGARAY. — Basque bâti à chaux et à sable, qui monte en force, a fait de très belles courses, Il lui manquait cependant un peu de finesse. L'a-t-il acquise depuis ? MARCAILLOU, — Du pays des violettes, est resté entre les régionaux et les internationaux. C'est un rapide animateur qui ne craint pas les échappées. DEBRUYCKERE. — Jeune Nordiste qui s'est révélé l'an dernier, devrait continuer à progresser. GODARD. — Champion de France des amateurs, fera un remarquable professionnel. C'est notre grand espoir. DUCAZEAUX. — A fait un Paris-Nice très remarqué. Coureur complet, le Bayonnais sera un de nos favoris, dimanche, si, toutefois, la malchance veut bien le quitter. (Lire la suite page 3 en rub. Cyclisme) LE CYCLISME SUR PISTE EN PLEIN AIR Journée Nationale, demain, à Buffalo pour la réouverture de la saison Critérium National de Vitesse ; Grand Prix d'Ouverture derrière grosses motos ; Arrivées du Critérium National de la Route ; Arrivées du Critérium Français « Cinzano », La réouverture de la saison du cyclisme sur piste en plein air donnera lieu demain, à Buffalo, à une manifestation de rare ampleur du sport cycliste national sous ses principales formes. Quatre belles épreuves, strictement nationales, vont en effet donner à cette « première » en plein air de la saison parisienne un caractère tout particulier. Pour les fervents de la vitesse pure, ce sera le Critérium National de Vitesse, qui réunira tous les meilleurs sprinters français. anciens et jeunes. Et il sera curieux de voir si ceux qui furent les meilleurs au Vélodrome d'Hiver seront encore les meilleurs sur le ciment. Rien n'est moins prouvé, et nombreux sont ceux qui pensent que le puissant Jéso, battu le plus souvent en tactique au Vélodrome d'Hiver, va s’imposer sur le ciment des pistes
grosses motos ; Arrivées du Critérium National de la Route ; Arrivées du Critérium Français « Cinzano », La réouverture de la saison du cyclisme sur piste en plein air donnera lieu demain, à Buffalo, à une manifestation de rare ampleur du sport cycliste national sous ses principales formes. Quatre belles épreuves, strictement nationales, vont en effet donner à cette « première » en plein air de la saison parisienne un caractère tout particulier. Pour les fervents de la vitesse pure, ce sera le Critérium National de Vitesse, qui réunira tous les meilleurs sprinters français. anciens et jeunes. Et il sera curieux de voir si ceux qui furent les meilleurs au Vélodrome d'Hiver seront encore les meilleurs sur le ciment. Rien n'est moins prouvé, et nombreux sont ceux qui pensent que le puissant Jéso, battu le plus souvent en tactique au Vélodrome d'Hiver, va s’imposer sur le ciment des pistes estivales. .. (Lire la suite, page 3 en rubrique Cyclisme) D'UN JOUR À L'AUTRE À propos du record de l'heure À la lecture des opinions diverses que nos confrères de la presse sportive ont présentées à leur public, une première remarque s'impose : c'est qu'une fantaisie intégrale nous tient lieu — à eux comme à nous ! — de doctrine réfléchie et mûrie. Eh ! quoi, le premier record de l'heure à cyclisme dûment contrôlé remonte à 1893, à bien près de... 43 ans, et nous en sommes encore à discuter des moyens les meilleurs pour améliorer ce record mondial, conquis par l'Italien Olmo avec 45 kilomètres 90 mètres. C'est ainsi que nous avons pu lire que ce record ne devait pas préoccuper outre mesure le coureur qui le voulait tenter. Du moment que ledit coureur était en bonne forme et condition, il lui suffisait de se réveiller un matin frais et dispos et de se dire : « Tiens ! tiens ! je me sens bien; je vais donc m'attaquer aujourd'hui au record de l'heure. » On disait que Binda avait failli le battre dans de semblables conditions, sans préparation spéciale, un jour qu'il y avait du bleu dans
— à eux comme à nous ! — de doctrine réfléchie et mûrie. Eh ! quoi, le premier record de l'heure à cyclisme dûment contrôlé remonte à 1893, à bien près de... 43 ans, et nous en sommes encore à discuter des moyens les meilleurs pour améliorer ce record mondial, conquis par l'Italien Olmo avec 45 kilomètres 90 mètres. C'est ainsi que nous avons pu lire que ce record ne devait pas préoccuper outre mesure le coureur qui le voulait tenter. Du moment que ledit coureur était en bonne forme et condition, il lui suffisait de se réveiller un matin frais et dispos et de se dire : « Tiens ! tiens ! je me sens bien; je vais donc m'attaquer aujourd'hui au record de l'heure. » On disait que Binda avait failli le battre dans de semblables conditions, sans préparation spéciale, un jour qu'il y avait du bleu dans le ciel et que ses locataires avaient bien payé leur terme. Lancés dans cette « mystique », on ne voit pas bien pourquoi l'apprenti recordman ne ferait pas sa tentative, le lendemain du jour où il aurait achevé, soit une course de Six Jours, soit le Tour de France, ou le lendemain de ses noces. Dès lors, aussi, il doit être bien entendu que ce record de l'heure ou sa préparation ne doit gêner en rien la saison professionnelle du candidat. Il est convenu que, sorti du sillage de sa motocyclette, celui-ci prendra le départ pour son record le lendemain ou le surlendemain, la seule condition requise étant qu'il n'y ait pas de vent ce jour-là. Voilà. Je le répète, toute la documentation tirée par nous de 43 années d'observations ! Et le bon sens adjoint à la logique fait ainsi échouer toutes les tentatives. Et si, par hasard, c'est tout le contraire que devrait faire celui qui veut déposséder Olmo de son record. Si, par hasard, il devait faire de ce record, de sa préparation, sa préoccupation unique ? Si, au lieu de fixer le jour au doigt mouillé, en vaquant à ses petites occupations habituelles, il devait ne
le lendemain de ses noces. Dès lors, aussi, il doit être bien entendu que ce record de l'heure ou sa préparation ne doit gêner en rien la saison professionnelle du candidat. Il est convenu que, sorti du sillage de sa motocyclette, celui-ci prendra le départ pour son record le lendemain ou le surlendemain, la seule condition requise étant qu'il n'y ait pas de vent ce jour-là. Voilà. Je le répète, toute la documentation tirée par nous de 43 années d'observations ! Et le bon sens adjoint à la logique fait ainsi échouer toutes les tentatives. Et si, par hasard, c'est tout le contraire que devrait faire celui qui veut déposséder Olmo de son record. Si, par hasard, il devait faire de ce record, de sa préparation, sa préoccupation unique ? Si, au lieu de fixer le jour au doigt mouillé, en vaquant à ses petites occupations habituelles, il devait ne penser qu'à cela, ne vivre que pour cela, Si, par hasard, il était indispensable de sacrifier tout le reste à cet objectif ? Si l'aspirant recordman devait, pour réussir, se spécialiser dans son travail, s'en forger une idée spécial, au lieu de se laisser convaincre qu'on se met en ligne aussi facilement qu'on attrape une mouche. Si, par hasard, nous admettions qu'on ne peut pas, comme dans la vie, courir deux lièvres à la fois; c'est-à-dire qu'on ne peut pas courir des omniums, des courses derrière motos petites ou grandes, ou des « américaines », et réussir mieux que 45 kilomètres en 60 minutes ? Et puis, c'est trop bête, à la fin. Supprimons le mot « par hasard » et disons que celui qui battra le record d'Olmo devra tout abandonner pour s'y consacrer exclusivement ; que depuis qu'il veut se faire une âme de catéchumène en renonçant à toutes autres joies et d'amateur intégral en renonçant à tout profit matériel. Henri DESGRANGE. UN GRAND MATCH DE RUGBY DEMAIN, AU STADE JEAN-BOUIN "L'ÉQUIPE DE L'ARMÉE FRANÇAISE ?... ...un très bel adversaire pour Biarritz " ...nous dit le capitaine Chappoux « La dernière séance d'entraînement des sélectionnés militaires a été
aussi facilement qu'on attrape une mouche. Si, par hasard, nous admettions qu'on ne peut pas, comme dans la vie, courir deux lièvres à la fois; c'est-à-dire qu'on ne peut pas courir des omniums, des courses derrière motos petites ou grandes, ou des « américaines », et réussir mieux que 45 kilomètres en 60 minutes ? Et puis, c'est trop bête, à la fin. Supprimons le mot « par hasard » et disons que celui qui battra le record d'Olmo devra tout abandonner pour s'y consacrer exclusivement ; que depuis qu'il veut se faire une âme de catéchumène en renonçant à toutes autres joies et d'amateur intégral en renonçant à tout profit matériel. Henri DESGRANGE. UN GRAND MATCH DE RUGBY DEMAIN, AU STADE JEAN-BOUIN "L'ÉQUIPE DE L'ARMÉE FRANÇAISE ?... ...un très bel adversaire pour Biarritz " ...nous dit le capitaine Chappoux « La dernière séance d'entraînement des sélectionnés militaires a été fructueuse », nous disait hier le capitaine Chappoux, secrétaire de la commission de l'armée, en revenant du stade Pershing où il venait de présider à la mise au point de l'équipe de France militaire qui jouera demain après-midi au stade Jean-Bouin, contre celle du Biarritz Olympique, champion de France 1935. « En effet, poursuit le capitaine, le point le plus important pour nous, consistait à mettre sur pied une ligne d'avants bien équilibrée. Le match joué voici quinze jours contre l'équipe de Paris avait prouvé que, dans la mêlée des militaires, certains hommes n'étaient pas à leur place et, de ce fait, ne rendaient pas ce que l'on pouvait attendre d'eux. Nous avons fait, cet après-midi, former de nombreuses mêlées et fait passer Dauquesne de la deuxième ligne au centre de la troisième où il se trouvera beaucoup plus à son aise. Scohy tiendra avantageusement sa place au côté de Battelier. D'autre part nous avons incorporé Martin dans la première ligne entre Ollivier et Rougé. Maintenant ces huit hommes forment un bloc solide qui pourra répondre au puissant groupement biarrotx. À la touche, nos avants ont essayé de nombreuses combinaisons et je pense que dans ce compartiment également ils joueront
« En effet, poursuit le capitaine, le point le plus important pour nous, consistait à mettre sur pied une ligne d'avants bien équilibrée. Le match joué voici quinze jours contre l'équipe de Paris avait prouvé que, dans la mêlée des militaires, certains hommes n'étaient pas à leur place et, de ce fait, ne rendaient pas ce que l'on pouvait attendre d'eux. Nous avons fait, cet après-midi, former de nombreuses mêlées et fait passer Dauquesne de la deuxième ligne au centre de la troisième où il se trouvera beaucoup plus à son aise. Scohy tiendra avantageusement sa place au côté de Battelier. D'autre part nous avons incorporé Martin dans la première ligne entre Ollivier et Rougé. Maintenant ces huit hommes forment un bloc solide qui pourra répondre au puissant groupement biarrotx. À la touche, nos avants ont essayé de nombreuses combinaisons et je pense que dans ce compartiment également ils joueront très bien. Pierre About. (Lire la suite page 4 en rubrique Rugby) La Fédération de Football de Yougoslavie, pour éviter tout ennui, a décidé de ne reconnaître que des « amateurs » Elle autorise ses joueurs à s'associer à un club pour une durée qu'ils déterminent eux-mêmes, mais elle continue à les appeler « amateurs ». Et allez-y ! Allô ! Allô ! Livre blanc F.F.A.-ladoumègue ne paraîtra pas... On l'avait préparé, avions-nous dit : on l'a préparé, on l'a commencé. On ne le terminera pas. Les officiels de la F.F.A. pensent que mieux vaut maintenant taire le passé ; ils voulaient se justifier devant une opinion un instant déchaînée; les mois se sont écoulés ; le calme est revenu. Le Livre blanc F.F.A.-Ladoumègue restera ébauche... Le AUTOMOBILE À Cannes, hier, se déroula le Concours d'Elégance Automobile Cannes, 27 mars. ### CORRECTION ### anciens et jeunes. Et il sera curieux de voir si ceux qui furent les meilleurs au Vélodrome d'Hiver seront encore les meilleurs sur le ciment. Rien n'est moins prouvé, et nombreux sont ceux qui pensent que le puissant Jéso, battu le plus souvent en tactique au Vélodrome d'Hiver, va s’imposer sur le ciment des pistes estivales. ..
à les appeler « amateurs ». Et allez-y ! Allô ! Allô ! Livre blanc F.F.A.-ladoumègue ne paraîtra pas... On l'avait préparé, avions-nous dit : on l'a préparé, on l'a commencé. On ne le terminera pas. Les officiels de la F.F.A. pensent que mieux vaut maintenant taire le passé ; ils voulaient se justifier devant une opinion un instant déchaînée; les mois se sont écoulés ; le calme est revenu. Le Livre blanc F.F.A.-Ladoumègue restera ébauche... Le AUTOMOBILE À Cannes, hier, se déroula le Concours d'Elégance Automobile Cannes, 27 mars. ### CORRECTION ### anciens et jeunes. Et il sera curieux de voir si ceux qui furent les meilleurs au Vélodrome d'Hiver seront encore les meilleurs sur le ciment. Rien n'est moins prouvé, et nombreux sont ceux qui pensent que le puissant Jéso, battu le plus souvent en tactique au Vélodrome d'Hiver, va s’imposer sur le ciment des pistes estivales. .. (Lire la suite, page 3 en rubrique Cyclisme) D'UN JOUR À L'AUTRE À propos du record de l'heure À la lecture des opinions diverses que nos confrères de la presse sportive ont présentées à leur public, une première remarque s'impose : c'est qu'une fantaisie intégrale nous tient lieu — à eux comme à nous ! — de doctrine réfléchie et mûrie. Eh ! quoi, le premier record de l'heure à cyclisme dûment contrôlé remonte à 1893, à bien près de... 43 ans, et nous en sommes encore à discuter des moyens les meilleurs pour améliorer ce record mondial, conquis par l'Italien Olmo avec 45 kilomètres 90 mètres. C'est ainsi que nous avons pu lire que ce record ne devait pas préoccuper outre mesure le coureur qui le voulait tenter. Du moment que ledit coureur était en bonne forme et condition, il lui suffisait de se réveiller un matin frais et dispos et de se dire : « Tiens ! tiens ! je me sens bien; je vais donc m'attaquer aujourd'hui au record de l'heure. » On disait que Binda avait failli le battre dans de semblables conditions, sans préparation spéciale, un jour qu'il y avait du bleu dans le ciel