jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Saumur, Angers, Nantes, Saint-Nazaire, Le Croisic, Guérande, et retour à Paris, en passant par Blois ou Vendôme. La durée de validité de ces billets peut être prolongée une, deux ou trois fois de 10 jours, moyennant paiement, pour chaque période, d'un supplément de 10 % du prix du billet. 2e itinérail 1er classe, 60 francs; 2e classe, 45 francs. Durée 15 jours. Paris, Orléans, Blois, Amboise, Tours, Chenonceaux, et retour à Tours, Loches, et retour à Tours, Langeais, et retour à Paris, en passant par Blois ou Vendôme. En outre, il est délivré à toutes les gares du réseau d'Orléans, des billets aller et retour réduits de 25 % pour des points situés sur l'itinéraire à parcourir. Ces billets sont délivrés toute l'année, à Paris, à la gare d'Austerlitz et aux bureaux succursaux de la Compagnie et à toutes les gares et stations du réseau d'Orléans, pourvu que la demande en soit faite au moins trois jours à l'avance. PROGRAMME DES THÉÂTRES Opéra. 8 h. ~H. Roméo et Juliette. Français. 8 h. 1/4. Pendant le bain. Le Monde où l'on s'ennuie. CHATELAIN DE GOVERNEMENT ET DE LA FERME DES ENTRAIEMENTS Bijouterie, Joaillerie, Orfèvrerie GRAND CHOIX DE DIAMANTS Pierres et Perles fines Fabrique de Bronzes d'art & d'ameublement 16, de la rue Saint-Martin, 222-228-230 Paris Téléphone y'7"I!1' V-JiBlI!w ,JiIl1i' Opéra-Comique. 8 h. Le Roi Lor. Odéon. 8 h. 1/2. Dépit amoureux. Les Erinnyes. Lyrique (Château d'Eau). 8 h. Relâche. Perte-St-Martin. 8 h. 1/2. Robert Mapaire. Châtelet. 8 h. 1/2. Le Tour du Monde en 80 jours. Gaîté. – 8 h. 1/2. La Fille du tambour-major. Palais-Royal –8h. 1/2. – Le Bibelot. – Mes Anciens. Ambigu. 8 h. La Porteuse de pain. Revue des Variétés. 8 h. 1/4. Le Royaume des femmes. Bouffes-Parisiens. 8 h. La Timbale d'argent. Vendeuse. – 8 h. 1/2. Marquises. Variétés. 8 h. Mes anciennes. Folies-Dramatiques. 8 h. 1/2. Rip. Déjazet. 8 h. 1/2. La Mariée récalcitrante. Eden-Théâtre. 8 h. 1/4. Orchestre Faberbach. Spectacle varié. Revue. 8 h. 1/2. Gironde-Girondes. Menu-Parisians (soirée du Théâtre-Libre). La Patrie en péril. Comédie. 8 h. 1/4. La Candidate. La Bande jaune. Batignoles.
fines Fabrique de Bronzes d'art & d'ameublement 16, de la rue Saint-Martin, 222-228-230 Paris Téléphone y'7"I!1' V-JiBlI!w ,JiIl1i' Opéra-Comique. 8 h. Le Roi Lor. Odéon. 8 h. 1/2. Dépit amoureux. Les Erinnyes. Lyrique (Château d'Eau). 8 h. Relâche. Perte-St-Martin. 8 h. 1/2. Robert Mapaire. Châtelet. 8 h. 1/2. Le Tour du Monde en 80 jours. Gaîté. – 8 h. 1/2. La Fille du tambour-major. Palais-Royal –8h. 1/2. – Le Bibelot. – Mes Anciens. Ambigu. 8 h. La Porteuse de pain. Revue des Variétés. 8 h. 1/4. Le Royaume des femmes. Bouffes-Parisiens. 8 h. La Timbale d'argent. Vendeuse. – 8 h. 1/2. Marquises. Variétés. 8 h. Mes anciennes. Folies-Dramatiques. 8 h. 1/2. Rip. Déjazet. 8 h. 1/2. La Mariée récalcitrante. Eden-Théâtre. 8 h. 1/4. Orchestre Faberbach. Spectacle varié. Revue. 8 h. 1/2. Gironde-Girondes. Menu-Parisians (soirée du Théâtre-Libre). La Patrie en péril. Comédie. 8 h. 1/4. La Candidate. La Bande jaune. Batignoles. 8 h. Le Lycée de Jeunes Filles. Fantaisies-Parisiennes. 8 h. 1/2. Représentations de la troupe israélite russe. Les samedis, dimanches et mardi. Théâtre Dicksonn, passage de l'Opéra. –8 h. 1/4. Spectacle varié. Sorcellerie russe. Beaumarchais. 8 h. 1/4. La Fille des trompettes. Bonnes-Secondes. 7 h. 1/2. La Case de l'oncle Tom. Folies-Voltaire. 8 h. Sacrilège. Les Demoiselles. 8 h. 1/4. La Reine Margot. Montmartre. 8 h. La Petite Duchesse. Théâtre d'apprentissage, 18, rue Saint-Lazare, les mercredis et vendredis. Andromaque (5e acte), L'Été de la Saint-Martin, Rival pour rire. Un coup de rasoir. MUSIQUE d'ALEXANDRE Père et Fils, 8, rue Saint-Martin ORGUES DEPUIS 100 FRANCS ORGUES A MAINS DOUBLES (Modèles nouveaux) TROIS AILES DE MÉDAILLONS Envoi lyrique sur demande du catalogue Pianos Vente et Location LES ANNONCES ET RÉCLAMES sont reçues chez M. LAGRANGE, Compagnie, place de la Bourse. Nonveau Cirque. – 8 h. 1/2. Exercices équestres et nautiques. La Foire de Séville. Jeux dimanches et fêtes, matinées à 2 h. 1/2. Folies-Bergère. Joujoux-ballet. Senorita Amoros, gymnasiarque. Miss Léona Dare. R. Abdy et ses nerveux. Kremo, excentricités sur des échasses. Dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. Matinée réservée aux familles. Paradis-Taban, 28, rue du Cardinal-Lemoinne. Tous les soirs, à 8
Tom. Folies-Voltaire. 8 h. Sacrilège. Les Demoiselles. 8 h. 1/4. La Reine Margot. Montmartre. 8 h. La Petite Duchesse. Théâtre d'apprentissage, 18, rue Saint-Lazare, les mercredis et vendredis. Andromaque (5e acte), L'Été de la Saint-Martin, Rival pour rire. Un coup de rasoir. MUSIQUE d'ALEXANDRE Père et Fils, 8, rue Saint-Martin ORGUES DEPUIS 100 FRANCS ORGUES A MAINS DOUBLES (Modèles nouveaux) TROIS AILES DE MÉDAILLONS Envoi lyrique sur demande du catalogue Pianos Vente et Location LES ANNONCES ET RÉCLAMES sont reçues chez M. LAGRANGE, Compagnie, place de la Bourse. Nonveau Cirque. – 8 h. 1/2. Exercices équestres et nautiques. La Foire de Séville. Jeux dimanches et fêtes, matinées à 2 h. 1/2. Folies-Bergère. Joujoux-ballet. Senorita Amoros, gymnasiarque. Miss Léona Dare. R. Abdy et ses nerveux. Kremo, excentricités sur des échasses. Dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. Matinée réservée aux familles. Paradis-Taban, 28, rue du Cardinal-Lemoinne. Tous les soirs, à 8 h. 1/2, ballets, excentricités, spectacles variés. – Concert de la Cigale, 124, boulevard Rochechouart. Tous les soirs, à 8 heures. Spectacle de Variétés. Concert des Bateaux-Omnibus (Point du Jour, quai d'Austerlitz, 160, – Tous les dimanches et lundis, matinées. Bureau. Jeudi, grandes fêtes, mardi et dimanche. – Bal. Élysée-Montmartre. Bal dimanche et jeudi. Grande fête mardi et samedi. Musée Grévin. Galerie de la Révolution. La Famille royale au Temple. Marie-Antoinette à la Conciergerie. Magie noire. Les dames hongroises. Robert-Houdin. 8 h. 1/2. Prestidigitation. Magie. La Stroubaïka Persane. Matinées lundis, dimanches et fêtes à 2 h. 1/2. Montagnes Russes, 28, Bd des Capucines. Tous les jours, de midi à minuit. Divertissements. Cirque d'Hiver. 8 h. 1/2. Tous les soirs. Loup-garou russes. Le chanteur Visconti. Les patineurs canadiens. Matinées dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. Concert de l'Eden. 8 h. Spectacles variés. Concert de la Scala. 8 h. Spectacles variés. Le théâtre de la République. –8 h. –Spectacle de Variétés. Chansonnettes, opérettes, vaudevilles. El Dorado. Tout Paris à l'El Dorado. L'ÉCLIPSE, G. CÉRÉ. M. BARNAGAUD, Imp. NE SOUFFREZ PLUS Achetez pour 2 francs la meilleure de toutes les plaques guérissant instantanément toute douleur, toute souffrance, toute gêne. La Plaque Electrophite n'a
dimanche et jeudi. Grande fête mardi et samedi. Musée Grévin. Galerie de la Révolution. La Famille royale au Temple. Marie-Antoinette à la Conciergerie. Magie noire. Les dames hongroises. Robert-Houdin. 8 h. 1/2. Prestidigitation. Magie. La Stroubaïka Persane. Matinées lundis, dimanches et fêtes à 2 h. 1/2. Montagnes Russes, 28, Bd des Capucines. Tous les jours, de midi à minuit. Divertissements. Cirque d'Hiver. 8 h. 1/2. Tous les soirs. Loup-garou russes. Le chanteur Visconti. Les patineurs canadiens. Matinées dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. Concert de l'Eden. 8 h. Spectacles variés. Concert de la Scala. 8 h. Spectacles variés. Le théâtre de la République. –8 h. –Spectacle de Variétés. Chansonnettes, opérettes, vaudevilles. El Dorado. Tout Paris à l'El Dorado. L'ÉCLIPSE, G. CÉRÉ. M. BARNAGAUD, Imp. NE SOUFFREZ PLUS Achetez pour 2 francs la meilleure de toutes les plaques guérissant instantanément toute douleur, toute souffrance, toute gêne. La Plaque Electrophite n'a aucune rivale sérieuse elle est à la portée de tous, petites et grandes bourses. L'asthme, la goutte, la paralysie, l'ictalgie, l'épilepsie et toutes les névroses se guérissent en 30 nuits. Son prix de 3 francs la rend inimitable. Dans toutes les pharmacies et au dépôt, 32, rue du Bac, Paris. VIENT DE PARAITRE (3e édition) JEUNESSE. LIBRAIRIE PLON, 10, rue Garancière. La physionomie du marché reste la même: fermeté des Rentes françaises, des fonds d'État; légère reprise sur les valeurs de cuivre, discussion persistance des Établissements de crédit. Activité au comptant des placements de l'épargne. Le 3 0/0, après un début en hausse aux environs de 85 20 recule en clôture à 84 97, ne perdant que 2 centimes sur son cours d'hier; l'Amortissable est stationnaire à 88 75, le 4 1/8 à 104 70. L'Italien passe de 575 à 9585; le Turc reste à 15 15 et l'Extérieur à 74 5/8. Le marché des établissements de crédit n'est pas pire on nous a fait dire hier par une erreur typographique que la Banque de France avait baissé de 200 fr. depuis la crise, c'est de la Banque de Paris qu'il s'agissait elle se relève aujourd'hui à 690. Quant à
VIENT DE PARAITRE (3e édition) JEUNESSE. LIBRAIRIE PLON, 10, rue Garancière. La physionomie du marché reste la même: fermeté des Rentes françaises, des fonds d'État; légère reprise sur les valeurs de cuivre, discussion persistance des Établissements de crédit. Activité au comptant des placements de l'épargne. Le 3 0/0, après un début en hausse aux environs de 85 20 recule en clôture à 84 97, ne perdant que 2 centimes sur son cours d'hier; l'Amortissable est stationnaire à 88 75, le 4 1/8 à 104 70. L'Italien passe de 575 à 9585; le Turc reste à 15 15 et l'Extérieur à 74 5/8. Le marché des établissements de crédit n'est pas pire on nous a fait dire hier par une erreur typographique que la Banque de France avait baissé de 200 fr. depuis la crise, c'est de la Banque de Paris qu'il s'agissait elle se relève aujourd'hui à 690. Quant à la Banque de France, dont le portefeuille est en augmentation cette semaine de 127 millions, les cours se maintiennent aux environs de 3,820, avec la même perspective de plus-value que nous avons déjà indiquée. Le Crédit foncier que nous laissions hier à 1,325, a faibli un instant à 1,280 pour revenir à 1,300. Le Lyonnais est à 658 après 660; la Banque de Paris à 690; la Banque d'Escompte est demandée à 507 50, on s'attend à une vive reprise de ce côté à la première empruntée. Le marché des chemins de fer se maintient très ferme et le comptant donne sa note: le Lyon est à 1,367 50; le Nord à 1,760; le Midi à 1,180; l'Orléans à 1,385. Le Comptoir d'Escompte, qui est décidément en liquidation judiciaire, se cote encore à 137 50. Les Métaux, en liquidation également, sont nominalement à 30 fr. Le Rio est en reprise à 203, le Tharsis à 98; le Cape-Copper à 80. Les mines d'or suivent et l'Est-Oregon gagne 2 fr. 50 à 52 60. Le Suez, avec 200,000 fr. de recettes, se cote de 2,240 à 2,245; le Panama est oublié à 53 fr., et le Corinthe s'immobilise à 1C.
revenir à 1,300. Le Lyonnais est à 658 après 660; la Banque de Paris à 690; la Banque d'Escompte est demandée à 507 50, on s'attend à une vive reprise de ce côté à la première empruntée. Le marché des chemins de fer se maintient très ferme et le comptant donne sa note: le Lyon est à 1,367 50; le Nord à 1,760; le Midi à 1,180; l'Orléans à 1,385. Le Comptoir d'Escompte, qui est décidément en liquidation judiciaire, se cote encore à 137 50. Les Métaux, en liquidation également, sont nominalement à 30 fr. Le Rio est en reprise à 203, le Tharsis à 98; le Cape-Copper à 80. Les mines d'or suivent et l'Est-Oregon gagne 2 fr. 50 à 52 60. Le Suez, avec 200,000 fr. de recettes, se cote de 2,240 à 2,245; le Panama est oublié à 53 fr., et le Corinthe s'immobilise à 1C.
BULLETIN OFFICIEL DE LA COCHINCHINE FRANÇAISE ANNÉE 1882. No 11. SOMMAIRE. Pages. 0 261. — Dépêche ministérielle. — Droit au passage gratuit, sur les paquebots, des employés de formation locale 464 No 262. — Dépêche ministérielle relative à l'insuffisance des débouchés offerts aux riz de la Cochinchine, ainsi qu'à la fabrication des alcools de riz rectifiés pouvant trouver leur placement en France (franchise de droits) 464 No 263. — Décision fixant la solde de M. Camouilly, directeur des services de l'enregistrement, des domaines et du cadastre.... 465 No 264. — Décision instituant une commission à l'effet d'examiner l'opportunité de promulguer dans la colonie les lois des 21 septembre 1793 et 7 vendémiaire an IV, pour le fonctionnement de la loi du 10 décembre 1874 sur l'hypothèque maritime. ; 466 No 265. — Décision fixant la date d'entrée en armement, de l'aviso le Trombe 466 No 266. — Décision relative aux plantations d'aréquiers et de cocotiers.. 467 No 267. — Décision prorogeant l'autorisation de faire battre pavillon français au navire le Milton 467 No 268. — Décision accordant à M. Masse, détaché à Pékin, une somme annuelle de 1,280 piastres, à titre d'indemnité complémentaire de solde 468 No 269. — Arrêté prescrivant le retour au domaine de la colonie du terrain concédé à la commune de Tan-chau, par arrêté du 1er juillet 1878 !... 469 No 270. — Décision nommant une commission chargée de proposer des mesures pour prévenir l'invasion du choléra, et assurer la distribution des secours aux indigènes 469 No 271. Décision accordant une subvention mensuelle de 600 francs à M. le docteur Néis, pendant toute la durée de son exploration 470 Nominations et mutations, congés et retraite, démissions, licenciement et révocation, témoignage de satisfaction.... 470 No 261. — DÉPÊCHE MINISTÉRIELLE au sujet du droit au passage gratuit, sur les paquebots, des employés de formation locale en Cochinchine. Paris, le 16 octobre 1882. Direction : personnel; 6e bureau : solde, habillement et revues, no 2174. Monsieur le Gouverneur, Je suis informé que l'Administration de la Cochinchine, s'appuyant sur les termes de la dépêche du 19 avril 1882, par laquelle
prescrivant le retour au domaine de la colonie du terrain concédé à la commune de Tan-chau, par arrêté du 1er juillet 1878 !... 469 No 270. — Décision nommant une commission chargée de proposer des mesures pour prévenir l'invasion du choléra, et assurer la distribution des secours aux indigènes 469 No 271. Décision accordant une subvention mensuelle de 600 francs à M. le docteur Néis, pendant toute la durée de son exploration 470 Nominations et mutations, congés et retraite, démissions, licenciement et révocation, témoignage de satisfaction.... 470 No 261. — DÉPÊCHE MINISTÉRIELLE au sujet du droit au passage gratuit, sur les paquebots, des employés de formation locale en Cochinchine. Paris, le 16 octobre 1882. Direction : personnel; 6e bureau : solde, habillement et revues, no 2174. Monsieur le Gouverneur, Je suis informé que l'Administration de la Cochinchine, s'appuyant sur les termes de la dépêche du 19 avril 1882, par laquelle je vous ai renvoyé un arrêté concernant les passages des employés et agents de formation locale, ne croit devoir accorder la gratuité du passage sur les paquebots, aux créoles de l'Inde, que de Pointe-de-Galle à Pondichéry. Il s'ensuit que, les transports de l'État ne faisant plus escale à Ceylan, les intéressés se trouvent dans l'obligation de supporter les frais de leur voyage de Saigon à Pointe-de-Galle. J'ai l'honneur de vous faire remarquer que cette interprétation est contraire au texte de l'article 3 de l'arrêté du 18 avril 1882, d'après lequel les frais de passage des employés de formation locale, entre le point d'escale où ils doivent quitter les bâtiments de l'État et leur colonie d'origine, restent à la charge du budget de la marine. En effet, par suite de l'abandon de la relâche de Ceylan, Singapore est devenu le point d'escale à partir duquel le passage gratuit par paquebot doit être accordé aux intéressés, qui, de Saigon à ce dernier port, ne peuvent prétendre qu'au remboursement des frais qui auraient été la conséquence de leur présence à bord d'un navire de l'État. J'ai l'honneur de vous prier de vouloir bien donner des ordres en ce sens. Recevez, etc. Le Ministre
intéressés se trouvent dans l'obligation de supporter les frais de leur voyage de Saigon à Pointe-de-Galle. J'ai l'honneur de vous faire remarquer que cette interprétation est contraire au texte de l'article 3 de l'arrêté du 18 avril 1882, d'après lequel les frais de passage des employés de formation locale, entre le point d'escale où ils doivent quitter les bâtiments de l'État et leur colonie d'origine, restent à la charge du budget de la marine. En effet, par suite de l'abandon de la relâche de Ceylan, Singapore est devenu le point d'escale à partir duquel le passage gratuit par paquebot doit être accordé aux intéressés, qui, de Saigon à ce dernier port, ne peuvent prétendre qu'au remboursement des frais qui auraient été la conséquence de leur présence à bord d'un navire de l'État. J'ai l'honneur de vous prier de vouloir bien donner des ordres en ce sens. Recevez, etc. Le Ministre de la marine et des colonies, JAURÈSQUIBEHRY. Soldes d'Europe 800 00 Supplément colonial 400 00 Allocations accessoires 1,200 00 Frais de bureau 180 00 Il recevra en outre l'indemnité de 0 piastre 004 par hectare allouée, pour la surveillance et la direction des travaux du cadastre, par l'arrêté du 6 octobre 1877. A partir de la même date, M. Gers des Rivières, chef de service de l'enregistrement et des domaines ; M. Bataille, chef de service du cadastre, Et M. Marchai, receveur-conservateur, reprendront les fonctions qu'ils occupaient avant le décès de M. Boilloux, et cesseront d'avoir droit aux diverses allocations qui leur avaient été attribuées par décision du 22 mars 1882. Le Directeur de l'intérieur est chargé de l'exécution de la présente décision. Saigon, le 10 novembre 1882. LE MYRE DE VILERS, Par le Gouverneur et le Directeur de l'intérieur, BÉLIARD. No 264. — DÉCISION instituant une commission à l'effet d'examiner l'opportunité de promulguer dans la colonie les lois des 21 septembre 1793 et 7 vendémiaire an II, pour le fonctionnement de la loi du 10 décembre 1874 sur l'hypothèque maritime. Par décision du Gouverneur, en date du 6 novembre 1882, rendue sur la proposition du Procureur général et du
octobre 1877. A partir de la même date, M. Gers des Rivières, chef de service de l'enregistrement et des domaines ; M. Bataille, chef de service du cadastre, Et M. Marchai, receveur-conservateur, reprendront les fonctions qu'ils occupaient avant le décès de M. Boilloux, et cesseront d'avoir droit aux diverses allocations qui leur avaient été attribuées par décision du 22 mars 1882. Le Directeur de l'intérieur est chargé de l'exécution de la présente décision. Saigon, le 10 novembre 1882. LE MYRE DE VILERS, Par le Gouverneur et le Directeur de l'intérieur, BÉLIARD. No 264. — DÉCISION instituant une commission à l'effet d'examiner l'opportunité de promulguer dans la colonie les lois des 21 septembre 1793 et 7 vendémiaire an II, pour le fonctionnement de la loi du 10 décembre 1874 sur l'hypothèque maritime. Par décision du Gouverneur, en date du 6 novembre 1882, rendue sur la proposition du Procureur général et du Directeur de l'intérieur : Une commission composée de : MM. le président de la cour, président ; le chef du service de l'enregistrement, membre; le président du tribunal de première instance, idem; le président de la chambre de commerce, idem, est instituée à l'effet d'examiner l'opportunité de promulguer dans la colonie les lois des 21 septembre 1793 et 7 vendémiaire an II, sur le service des douanes. M. 265. — DÉCISION fixant la date d'entrée en armement de l'aviso la Trombe. Du 10 novembre 1882. Le Gouverneur de la Cochinchine française, commandeur de la Légion d'honneur et officier de l'Instruction publique, DÉCIDE : L'aviso la Trombe entrera en armement à compter du 11 novembre. Saigon, le 10 novembre 1882. LE MYRE DE VILERS. No 266. — DÉCISION au sujet des plantations d'aréquiers et de cocotiers. Du 13 novembre 1882. Le Conseil colonial, statuant sur les propositions de l'Administration, a décidé que toutes les plantations d'aréquiers qui seront créées à l'avenir appartiendront à la deuxième classe des cultures diverses et paieront la taxe afférente à cette classe jusqu'au 1er janvier de la cinquième année qui en suivra la création. Elles passeront, à cette date, dans la première classe et seront frappées
colonie les lois des 21 septembre 1793 et 7 vendémiaire an II, sur le service des douanes. M. 265. — DÉCISION fixant la date d'entrée en armement de l'aviso la Trombe. Du 10 novembre 1882. Le Gouverneur de la Cochinchine française, commandeur de la Légion d'honneur et officier de l'Instruction publique, DÉCIDE : L'aviso la Trombe entrera en armement à compter du 11 novembre. Saigon, le 10 novembre 1882. LE MYRE DE VILERS. No 266. — DÉCISION au sujet des plantations d'aréquiers et de cocotiers. Du 13 novembre 1882. Le Conseil colonial, statuant sur les propositions de l'Administration, a décidé que toutes les plantations d'aréquiers qui seront créées à l'avenir appartiendront à la deuxième classe des cultures diverses et paieront la taxe afférente à cette classe jusqu'au 1er janvier de la cinquième année qui en suivra la création. Elles passeront, à cette date, dans la première classe et seront frappées de la taxe qui lui incombe. La même règle sera observée pour les plantations de cocotiers. Ces dispositions ne sont pas applicables aux plantations ayant une existence antérieure au 1er janvier 1883, non plus qu'à celles créées ou à créer dont la superficie serait inférieure à 20 ares. Les unes et les autres continueront à être régies, au point de vue de l'impôt, par les arrêtés sur la matière. Le secrétaire, BÉLIARD, Le président, LILANDY. Vu l'article 32 du décret du 8 février 1882; Considérant que M. le Gouverneur a déclaré ne pas avoir à demander l'annulation prévue à l'article sus-visé. La délibération mentionnée ci-dessus est définitive et sera exécutoire à partir du 1er janvier 1883. Le Directeur de l'intérieur, BÉLIARD. N° 267. DÉCISION prorogeant l'autorisation de faire battre pavillon français accordée au navire le Milton. Du 14 novembre 1882. Le Gouverneur de la Cochinchine française, commandeur de la Légion d'honneur et officier de l'Instruction publique. Vu la décision locale, en date du 29 décembre 1880, accordant au propriétaire du Milton l'autorisation de faire battre pavillon français à ce navire ; Vu la demande de renouvellement d'autorisation formulée en date du 6 novembre courant ; Sur la proposition du Directeur
et les autres continueront à être régies, au point de vue de l'impôt, par les arrêtés sur la matière. Le secrétaire, BÉLIARD, Le président, LILANDY. Vu l'article 32 du décret du 8 février 1882; Considérant que M. le Gouverneur a déclaré ne pas avoir à demander l'annulation prévue à l'article sus-visé. La délibération mentionnée ci-dessus est définitive et sera exécutoire à partir du 1er janvier 1883. Le Directeur de l'intérieur, BÉLIARD. N° 267. DÉCISION prorogeant l'autorisation de faire battre pavillon français accordée au navire le Milton. Du 14 novembre 1882. Le Gouverneur de la Cochinchine française, commandeur de la Légion d'honneur et officier de l'Instruction publique. Vu la décision locale, en date du 29 décembre 1880, accordant au propriétaire du Milton l'autorisation de faire battre pavillon français à ce navire ; Vu la demande de renouvellement d'autorisation formulée en date du 6 novembre courant ; Sur la proposition du Directeur de l'intérieur, DÉCIDE : Article premier. — L'autorisation précitée est prorogée jusqu'au 29 décembre 1883. Art. 2. — Le Directeur de l'intérieur est chargé de l'exécution de la présente décision, qui sera publiée et enregistrée partout où besoin sera. Saigon, le 14 novembre 1882. LE MYRE DE VILERS. Par le Gouverneur : Le Directeur de l'intérieur, BÉLIARD. No 268. — DÉCISION accordant à M. Masse, détaché à Pékin, une somme annuelle de 1,280 piastres, à titre d'indemnité complémentaire de solde. Du 16 novembre 1882. Le Gouverneur de la Cochinchine française, commandeur de la Légion d'honneur et officier de l'Instruction publique, Considérant qu'il résulte d'une dépêche du 6 septembre dernier, de M. le ministre de France à Pékin, que le traitement alloué à M. Masse, administrateur des affaires indigènes de Cochinchine, détaché à Pékin, est insuffisant ; Sur la proposition du Directeur de l'intérieur, DÉCIDE : Article premier. — Pendant tout le temps que durera l'absence de M. Masse, administrateur des affaires indigènes de Cochinchine, détaché à Pékin, ce fonctionnaire recevra, à titre d'indemnité complémentaire de solde, une somme annuelle de mille deux cent quatre-vingts piastres, qui sera mandatée tous les mois au nom de M. Masse et payable à Saigon