jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui concerne Tandjaoui et mitigé pour Maghraoui, et de brillantes plaidoiries de M. Febvre pour Tandjaoui et de M. Delfau et Boyet, pour Maghraoui, la cour acquitte ce dernier et prononce contre son co-inculpé la peine de 5 ans de réclusion. Ministère public : M. Dusser. La troisième affaire appelée est celle du nommé Bouziani Mohamed ben M'hamed, inculpé du meurtre d'un de ses coreligionnaires. Affaire banale en elle-même et dont l'inculpé après une belle plaidoirie de M. Margon, avocat au barreau de Tiaret, s'est tiré avec deux ans de prison. Ministère public : M. Gaultier, substitut du Procureur de la République. La quatrième affaire est encore une affaire de meurtre, dans laquelle est inculpé le nommé Sayah Kaddour Ould Hachemi. Après une éloquente plaidoirie de M. Girardet, avocat du barreau de Tiaret, l'inculpé s'en tire avec un an de prison. Ministère public : M. Dusser. La dernière affaire de la session est une affaire de faux en écritures, usage de faux, détournements et abus de confiance, dans laquelle est inculpé le nommé Taher Mohamed ben Amar, employé chez M. Leroy, receveur de l'enregistrement. Cette affaire qui dura toute la journée du vendredi, se termine par une condamnation à deux ans de prison, 100 francs d'amende et aux dépens. Défenseur : M. Bigorre. Ministère public : M. Gaultier. — Dans un de nos derniers numéros, une erreur de traduction nous a fait écrire que le nommé Zuner Antoine commerçant à Tiaret était l'objet d'une information judiciaire pour coups et blessures et vol de numéraire ; c'est simplement pour coups et blessures que M. Zuner se voit poursuivi ; le vol en numéraire étant reproché au sieur Houari Djilali Ould Belhouari. Nous sommes d'autant plus heureux d'opérer cette rectification que M. Zuner est un brave commerçant, incapable de soustraire quoi que ce soit. CONSTANTINE BORDJ-BOU-ARRERIDJ BENEDICTINE. Grande Liqueur Conseil municipal. — Le Conseil municipal de Bordj-bou-Arréridj s'est réuni en session ordinaire sous la présidence de M. Vuilleminot Les affaires suivantes ont été traitées: Expropriation Roda. — Le conseil, attendu que la prise de possession d'urgence permettra seule la construction de 19
ans de prison, 100 francs d'amende et aux dépens. Défenseur : M. Bigorre. Ministère public : M. Gaultier. — Dans un de nos derniers numéros, une erreur de traduction nous a fait écrire que le nommé Zuner Antoine commerçant à Tiaret était l'objet d'une information judiciaire pour coups et blessures et vol de numéraire ; c'est simplement pour coups et blessures que M. Zuner se voit poursuivi ; le vol en numéraire étant reproché au sieur Houari Djilali Ould Belhouari. Nous sommes d'autant plus heureux d'opérer cette rectification que M. Zuner est un brave commerçant, incapable de soustraire quoi que ce soit. CONSTANTINE BORDJ-BOU-ARRERIDJ BENEDICTINE. Grande Liqueur Conseil municipal. — Le Conseil municipal de Bordj-bou-Arréridj s'est réuni en session ordinaire sous la présidence de M. Vuilleminot Les affaires suivantes ont été traitées: Expropriation Roda. — Le conseil, attendu que la prise de possession d'urgence permettra seule la construction de 19 immeubles sur le lotissement des habitations à bon marché dans un bref délai ; que les entrepreneurs ne peuvent commencer les travaux avant que cette question soit solutionnée par suite du très grand détour qu'ils sont obligés d'effectuer pour le transport des matériaux à pied d'œuvre, Demande instamment à M. le Gouverneur général de vouloir bien prononcer l'expropriation des dits terrains pour cause d'utilité publique, avec prise de possession d'urgence. Cession à la Commune des lots domaniaux numéros 147 et 148. La Commune décide d'affecter en compensation des dits lots la partie sud du lot communal no 96 situé au faubourg de l'Industrie. Quant à l'édification des bâtiments à construire sur le lot 96 en remplacement de ceux appartenant au service des Ponts et Chaussées et existant actuellement sur les lots 147 et 148, le Conseil est d'avis qu'une évaluation en soit faite par expertise contradictoire. La somme représentant le montant de cette évaluation serait alors versée par la Commune au service compétent. Construction d'un réservoir sur la conduite d'eau de Lechbourg. — La Colonie ne voulant subvenir au dit ouvrage que s'il a donné lieu à un concours, le Conseil a fait établir dans ce but un devis-programme qu'il
le Gouverneur général de vouloir bien prononcer l'expropriation des dits terrains pour cause d'utilité publique, avec prise de possession d'urgence. Cession à la Commune des lots domaniaux numéros 147 et 148. La Commune décide d'affecter en compensation des dits lots la partie sud du lot communal no 96 situé au faubourg de l'Industrie. Quant à l'édification des bâtiments à construire sur le lot 96 en remplacement de ceux appartenant au service des Ponts et Chaussées et existant actuellement sur les lots 147 et 148, le Conseil est d'avis qu'une évaluation en soit faite par expertise contradictoire. La somme représentant le montant de cette évaluation serait alors versée par la Commune au service compétent. Construction d'un réservoir sur la conduite d'eau de Lechbourg. — La Colonie ne voulant subvenir au dit ouvrage que s'il a donné lieu à un concours, le Conseil a fait établir dans ce but un devis-programme qu'il soumet à l'autorité supérieure. Projet d'aménagement, d'embellissement et d'extension de la ville. Le Conseil désigne M. Leidlinger, architecte communal, pour remplir les fonctions d'homme de l'Art. Diverses demandes de dégrèvement ont été accueillies à l'exception d'une seule. Le Conseil approuve le bail Thouverex pour renouvellement de la location de l'immeuble affecté à l'école du faubourg de la gare. Un crédit de 250 francs est voté pour l'acquisition de deux pavillons français. Les demandes de subvention formées par la Coopérative d'hydraulique agricole de Sétif et l'Aéro-Club de Constantine sont rejetées. Une requête de l'ex-caïd Sehil De mai, tendant à obtenir une subsidence viager de la Colonie est transmise favorablement à M. le Gouverneur général. Échange du terrain Morales. — Le Conseil sollicité l'approbation préfectorale pour dispenser le Maire de remplir les formalités de purge des hypothèques légales. Société Shell. — Le Conseil faisant droit à la demande qui lui est soumise accorde la priorité, à proportions égales, à la Société Shell de préférence à toute autre société concurrente, pour continuer à l'expiration du bail, l'exploitation du kiosque édifié par elle sur la place de l'église. Est renvoyée à la Commission des Finances, la demande de subvention contributive à verser au Gouvernement
affecté à l'école du faubourg de la gare. Un crédit de 250 francs est voté pour l'acquisition de deux pavillons français. Les demandes de subvention formées par la Coopérative d'hydraulique agricole de Sétif et l'Aéro-Club de Constantine sont rejetées. Une requête de l'ex-caïd Sehil De mai, tendant à obtenir une subsidence viager de la Colonie est transmise favorablement à M. le Gouverneur général. Échange du terrain Morales. — Le Conseil sollicité l'approbation préfectorale pour dispenser le Maire de remplir les formalités de purge des hypothèques légales. Société Shell. — Le Conseil faisant droit à la demande qui lui est soumise accorde la priorité, à proportions égales, à la Société Shell de préférence à toute autre société concurrente, pour continuer à l'expiration du bail, l'exploitation du kiosque édifié par elle sur la place de l'église. Est renvoyée à la Commission des Finances, la demande de subvention contributive à verser au Gouvernement général pour le service de l'élevage. L'Assemblée approuve le projet de construction de baraques de marchands de légumes derrière le quartier, d'un kiosque à musique et de bordures de trottoirs sur la place de l'église et rue Agha-ben-Heni. Il désigne ensuite les membres de la Commission au même taux qu'en 1928 pour les diverses commissions municipales. quantum de la taxe locative pour l'année 1929 et la taxe sur les chiens. Vote trois journées de prestations en 1929. Pour terminer, le Conseil proteste contre la nouvelle marche des trains et demande instamment que les voyageurs sur le parcours direct Alger-Bordj et vice-versa, soient autorisés à emprunter les trains de nuit. CHATEAUDUN-DU-RHUMEL BENEDICTINE. Grande Liqueur Naissance. — Nous apprenons avec plaisir la venue au monde de Mlle Lorette Laurac, fille de M. et Mme Laurac, propriétaire-agriculteur à Saint-Donat. Nous formons les meilleurs vœux de bonheur et de santé pour le bébé et adressons nos compliments aux parents, M. et Mme Laurac de Saint-Donat, et à M. et Mme Morelle de Châteaudun. KERRATA BENEDICTINE. Grande Liqueur; Nomination. — Nous apprenons avec un vif plaisir la promotion au grade d'administrateur, de M. Muscatelli, administrateur adjoint, détaché à Kerrata. Depuis sept ans, en ce centre,
1928 pour les diverses commissions municipales. quantum de la taxe locative pour l'année 1929 et la taxe sur les chiens. Vote trois journées de prestations en 1929. Pour terminer, le Conseil proteste contre la nouvelle marche des trains et demande instamment que les voyageurs sur le parcours direct Alger-Bordj et vice-versa, soient autorisés à emprunter les trains de nuit. CHATEAUDUN-DU-RHUMEL BENEDICTINE. Grande Liqueur Naissance. — Nous apprenons avec plaisir la venue au monde de Mlle Lorette Laurac, fille de M. et Mme Laurac, propriétaire-agriculteur à Saint-Donat. Nous formons les meilleurs vœux de bonheur et de santé pour le bébé et adressons nos compliments aux parents, M. et Mme Laurac de Saint-Donat, et à M. et Mme Morelle de Châteaudun. KERRATA BENEDICTINE. Grande Liqueur; Nomination. — Nous apprenons avec un vif plaisir la promotion au grade d'administrateur, de M. Muscatelli, administrateur adjoint, détaché à Kerrata. Depuis sept ans, en ce centre, M. Muscatelli s'était attiré l'estime de la population européenne et indigène par une compétence rare dans l'exercice de ses fonctions. D'une intelligence fine, d'une sobre élégance, cet administrateur d'élite, doublé d'un lettré accompli, cachait sous une allure froide et réservée les plus belles qualités et de cœur et d'esprit. En regrettant son prochain départ, ses nombreux amis lui expriment leur meilleurs vœux de brillant avenir. LA CALLE BENEDICTINE. Grande Liqueur Représentation sensationnelle. — C'est le vendredi 19 juin, à 8 h. 45, que sera donnée la représentation organisée par les artistes du théâtre de l'Alhambra d'Alger au profit des Sinistrés d'Algérie. Les 2 Monsieur de Madame, la pièce désormais célèbre par son succès à Paris, et jouée avec le plus éclatant brio par les premiers artistes du théâtre de l'Alhambra, en tête MM. de Fré, Yarel ; Mmes Grimault, Mado, Dorival, Kenn, Grosso, remporte partout un triomphe sans précédent, il est prudent de retenir ses places à l'avance. — Les entrées de faveur et de service sont rigoureusement suspendues. Il ne sera fait ni quête à la présentation de plateau. SETIF BENEDICTINE. Grande Liqueur Distinction honorifique. — C'est avec le plus grand plaisir que nous tenons à féliciter M. Boudouard,
regrettant son prochain départ, ses nombreux amis lui expriment leur meilleurs vœux de brillant avenir. LA CALLE BENEDICTINE. Grande Liqueur Représentation sensationnelle. — C'est le vendredi 19 juin, à 8 h. 45, que sera donnée la représentation organisée par les artistes du théâtre de l'Alhambra d'Alger au profit des Sinistrés d'Algérie. Les 2 Monsieur de Madame, la pièce désormais célèbre par son succès à Paris, et jouée avec le plus éclatant brio par les premiers artistes du théâtre de l'Alhambra, en tête MM. de Fré, Yarel ; Mmes Grimault, Mado, Dorival, Kenn, Grosso, remporte partout un triomphe sans précédent, il est prudent de retenir ses places à l'avance. — Les entrées de faveur et de service sont rigoureusement suspendues. Il ne sera fait ni quête à la présentation de plateau. SETIF BENEDICTINE. Grande Liqueur Distinction honorifique. — C'est avec le plus grand plaisir que nous tenons à féliciter M. Boudouard, administrateur principal de la commune mixte des Rirha à Colbert qui vient de recevoir la cravate de commandeur du Nichan' Iftikhar. Cette distinction lui a été accordée à la suite de la campagne qu'il a entreprise l'an dernier contre les sautours. relies. Les soins qu'il a apportés à la lutte ont amené la destruction des accéteurs qui, cette année ne sont pas revenus sur le territoire de la commune. Cette activité méritait d'être récompensée. Mariage. — Samedi 19 mai, a été célébré à la mairie de Sétif le mariage de la toute gracieuse Mlle Rose Marguerite, fille de notre excellent ami M. Kozé, professeur au collège, avec M. Badji Laurent notre sympathique concitoyen, vérificateur des contributions diverses; fils de Mme et Monsieur Baby, propriétaire à Suc et Sentenac (Ariège). Aux familles alliées, aux jeunes époux nous adressons nos bien vives et sincères félicitations. SOUK-AHRAS BENEDICTINE. Grande Liqueur Banquet annuel des Gaillards. Le banquet annuel et traditionnel de la société "La Cymos Amicale" de notre ville a eu lieu dimanche dernier au Champ de Courses de Ras-el-Isma, à l'ombre des frênes qui garnissent l'entrée des tribunes. Le soleil bouda une grande partie de la journée, ce qui n'empêcha pas que la
ont amené la destruction des accéteurs qui, cette année ne sont pas revenus sur le territoire de la commune. Cette activité méritait d'être récompensée. Mariage. — Samedi 19 mai, a été célébré à la mairie de Sétif le mariage de la toute gracieuse Mlle Rose Marguerite, fille de notre excellent ami M. Kozé, professeur au collège, avec M. Badji Laurent notre sympathique concitoyen, vérificateur des contributions diverses; fils de Mme et Monsieur Baby, propriétaire à Suc et Sentenac (Ariège). Aux familles alliées, aux jeunes époux nous adressons nos bien vives et sincères félicitations. SOUK-AHRAS BENEDICTINE. Grande Liqueur Banquet annuel des Gaillards. Le banquet annuel et traditionnel de la société "La Cymos Amicale" de notre ville a eu lieu dimanche dernier au Champ de Courses de Ras-el-Isma, à l'ombre des frênes qui garnissent l'entrée des tribunes. Le soleil bouda une grande partie de la journée, ce qui n'empêcha pas que la réunion fut gaie, cordiale et pleine de fraternel entrai. Plusieurs dames étaient la parure de cette belle réunion. Un air vivifiant avait aiguisé l'appétit: aussi les convives, au nombre de 80, firent honneur aux excellents macaronis et aux bons plats qui leur succédèrent. Au dessert et lorsque le champagne fusait dans les verres, selon la coutume, le sympathique président de groupement, notre ami M. Roland Sinibaldi, prononça une charmante allocution qui fut saluée par une triple salve d'applaudissements. Puis, sonna l'heure des chansons, tour à tour Mmes Ferrucci, Chamourin, MM. Luzi, Paoli, Désiré et d'autres dont les noms nous échappent, égayèrent l'assistance jusqu'à la chute du jour et c'est à regret que l'on se sépara, emportant de cette belle fête de famille, la plus délicieuse des impressions. Fête de la Caisse des écoles. — La fête des petits et des tout petits ne pouvait obtenir un plus gros succès. Elle a eu lieu samedi en soirée et dimanche en matinée, à la salle des fêtes. Jamais spectacle n'avait attiré une telle assistance. C'était la foule des grands jours se ruant sur l'entrée pour forcer la consigne, et cependant notre vaste salle des fêtes était comble archicomble, et à 21 heures
dans les verres, selon la coutume, le sympathique président de groupement, notre ami M. Roland Sinibaldi, prononça une charmante allocution qui fut saluée par une triple salve d'applaudissements. Puis, sonna l'heure des chansons, tour à tour Mmes Ferrucci, Chamourin, MM. Luzi, Paoli, Désiré et d'autres dont les noms nous échappent, égayèrent l'assistance jusqu'à la chute du jour et c'est à regret que l'on se sépara, emportant de cette belle fête de famille, la plus délicieuse des impressions. Fête de la Caisse des écoles. — La fête des petits et des tout petits ne pouvait obtenir un plus gros succès. Elle a eu lieu samedi en soirée et dimanche en matinée, à la salle des fêtes. Jamais spectacle n'avait attiré une telle assistance. C'était la foule des grands jours se ruant sur l'entrée pour forcer la consigne, et cependant notre vaste salle des fêtes était comble archicomble, et à 21 heures les portes furent fermées pour permettre au spectacle de se dérouler dans le calme. Revillon, inspecteur de l'enseignement primaire, qui avait présidé dans la matinée les examens du certificat d'études, assistait à la fête qui débuta par une « Fête au Japon », par les élèves de l'École maternelle dirigée par Mme Perruche, qui ont joué avec un charme qui conquiert des le début toute la salle. Ces jeunes artistes provoquent l'enthousiasme des papas et des mamans, heureux d'être surpris de voir déjà tant de talent en leur si jeune progéniture. Le « Ballet des Roses » fut joué par les petites élèves de l'École de filles dirigée par Mlle Josselin, qui évoluent avec un ensemble parfait qu'on ne se lassait point d'admirer. Toutes les autres parties du programme, le « Musicien muet », « Tous Limousins », par les élèves de l'École de garçons, dirigée par M. Pajot, se sont succédé exubérant de rires et de couleurs. Mlle Marie Vaux a été applaudie dans son monologue « Pour les pauvres » de Victor Hugo. Enfin, le programme s'est clôturé par les élèves de l'École de garçons et de l'École de filles, qui se firent chaleureusement applaudir dans la «
par Mme Perruche, qui ont joué avec un charme qui conquiert des le début toute la salle. Ces jeunes artistes provoquent l'enthousiasme des papas et des mamans, heureux d'être surpris de voir déjà tant de talent en leur si jeune progéniture. Le « Ballet des Roses » fut joué par les petites élèves de l'École de filles dirigée par Mlle Josselin, qui évoluent avec un ensemble parfait qu'on ne se lassait point d'admirer. Toutes les autres parties du programme, le « Musicien muet », « Tous Limousins », par les élèves de l'École de garçons, dirigée par M. Pajot, se sont succédé exubérant de rires et de couleurs. Mlle Marie Vaux a été applaudie dans son monologue « Pour les pauvres » de Victor Hugo. Enfin, le programme s'est clôturé par les élèves de l'École de garçons et de l'École de filles, qui se firent chaleureusement applaudir dans la « Marche républicaine », d'Adam, chœur à deux voix, chant habilement dirigé par M. Saintillan, professeur du cours supérieur. La représentation s'est terminée à minuit, laissant libre la salle aux fervents de la danse. Malgré l'heure avancée, le bal commença dans une immense affluence de couples qui tournèrent gaiement jusqu'à l'aube. Dans l'après-midi du dimanche, le public accourait aussi nombreux que la veille, manifestant ainsi toute sa sympathie au Comité de la Caisse des écoles et pour se livrer au plaisir de la Soirée inoubitable, dont il sied de remercier toutes les personnes qui, à des titres divers, ont contribué à en assurer l'éclatant succès. Dans nos compliments nous n'oublierons pas les bonnes mamans discrètes et toujours heureuses, dont les doigts de fées ont paré nos petits artistes avec un goût exquis. TEBESSA Obsèques. — Samedi 19 mai, au milieu d'une affluence considérable, a eu lieu au cimetière de Tébessa, l'inhumation de Sauveur Massimi, 36 ans, de retour du Maroc. Après une conduite brillante sur les fronts de Champagne et de Belgique, où il conquit successivement les galons d'adjudant-chef au 2e spahis, la Médaille militaire pour faits de guerre, les Croix de guerre française avec palme et belge avec palme et
Dans l'après-midi du dimanche, le public accourait aussi nombreux que la veille, manifestant ainsi toute sa sympathie au Comité de la Caisse des écoles et pour se livrer au plaisir de la Soirée inoubitable, dont il sied de remercier toutes les personnes qui, à des titres divers, ont contribué à en assurer l'éclatant succès. Dans nos compliments nous n'oublierons pas les bonnes mamans discrètes et toujours heureuses, dont les doigts de fées ont paré nos petits artistes avec un goût exquis. TEBESSA Obsèques. — Samedi 19 mai, au milieu d'une affluence considérable, a eu lieu au cimetière de Tébessa, l'inhumation de Sauveur Massimi, 36 ans, de retour du Maroc. Après une conduite brillante sur les fronts de Champagne et de Belgique, où il conquit successivement les galons d'adjudant-chef au 2e spahis, la Médaille militaire pour faits de guerre, les Croix de guerre française avec palme et belge avec palme et la médaille de l'ordre Aïssaoui du Maroc, ce valeureux soldat fut fait prisonnier en Allemagne, où il passa neuf mois de captivité. Après les hostilités, il regagna le Maroc avec son régiment, et après quinze années de services rendus à la Mère-Patrie, il se fixe à Marrakech dans une florissante entreprise, la Vacuum Oil Company, où il assuivre les fonctions de comptable. Une importante agence de cette firme importante devait lui être confiée en Algérie, si Sauveur Massimi, à l'âge de 36 ans, n'avait été lâchement tué, victime d'un meurtrier qui crut venger un honneur outragé. Les autorités militaires et locales, de même qu'un piquet du 2e spahis ont rendu honneur à ce héros en l'accompagnant au cimetière. Sur sa tombe éloquents discours furent prononcés par M. Prunetti, président de l'Amicale corse et conseiller municipal de Tébessa, et M. Rocco, au nom des Anciens combattants. Que la famille de M. Massimi, Jean-Mathieu son père, retraité de l'Administration des Forêts et de la Justice militaire, trouve ici l'expression de nos condoléances attristées et de notre admiration pour ce brave disparu. TELERGMA BENEDICTINE. Grande Liqueur De passage. De passage dans notre centre en tournée d'inspection : M. le colonel Claverie commandant. le
entreprise, la Vacuum Oil Company, où il assuivre les fonctions de comptable. Une importante agence de cette firme importante devait lui être confiée en Algérie, si Sauveur Massimi, à l'âge de 36 ans, n'avait été lâchement tué, victime d'un meurtrier qui crut venger un honneur outragé. Les autorités militaires et locales, de même qu'un piquet du 2e spahis ont rendu honneur à ce héros en l'accompagnant au cimetière. Sur sa tombe éloquents discours furent prononcés par M. Prunetti, président de l'Amicale corse et conseiller municipal de Tébessa, et M. Rocco, au nom des Anciens combattants. Que la famille de M. Massimi, Jean-Mathieu son père, retraité de l'Administration des Forêts et de la Justice militaire, trouve ici l'expression de nos condoléances attristées et de notre admiration pour ce brave disparu. TELERGMA BENEDICTINE. Grande Liqueur De passage. De passage dans notre centre en tournée d'inspection : M. le colonel Claverie commandant. le Territoire militaire d'Am-Sefra, que ses anciens administrés sont toujours heureux de l'avoir. Le colonel Claverie était commandant supérieur du Cercle de Géryville lorsqu'il nous quitta pour aller combattre sur le front français à Verdun. Certificat d'études primaires. Ces examens ont eu lieu sous la présidence de M. Lecesye, inspecteur primaire. Les neuf candidats ou candidates présentés ont été reçus. Ce sont : André Baptistin, Azoulay Léonie, Puig Henriette, Azancêtre Paul, Abitboul Jacob, Canovas Joseph, Darmon Ernest, Lopez Gaston, Tordjman Elie. Un tel succès exclut toutement , taire ; c'est là le légitime couronnement de tant d'efforts faits par nos très sympathiques directeur et directrice d'école, M. et Mme Pestre; dont le dévouement à l'école laïque est si connu. Le même jour se sont présentés aux Bourses complémentaires : Saïda Kadouri ben Nalmi; Hamou ben Baretli, Belabbès ben Brexini, Bachir ben Moftahmed, Haniza ben Suëtiaï; tous ont été reçus. Nous sommes heureux de féliciter les lauréats et lauréates, leurs parents, ainsi que leur dévoué directeur et directrice et de dire, en même temps, combien nous apprécions l'intelligente activité dont font preuve dans la direction qui leur est confiée et à qui l'estime de la population Getyvilloise est entièrement acquise. Pour les