jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de garder intact votre lot de plantes choisies. On se plaint souvent des horticulteurs, on leur reproche de vendre des plantes destinées à un dépérissement fatal ! On les taxe même de malhonnêteté! Je n'ai pas à défendre cette honorable corporation, mais la mort de nos chères recluses tient plus à la maladresse ou au défaut de soins de l’amateur qu’à la malhonnêteté de l’horticulteur. Voyez plutôt. La plante sort de la serre, où elle avait de l’air, de la lumière et du jour, pour entrer dans une pièce où l'air est vicié par les émanations d’un poêle, la poussière du charbon et du coke ; où le feu de la cheminée, quel qu’il soit, dessèche l’atmosphère. La poussière se colle aux feuilles et en obstrue les pores; la lumière fait défaut ou arrive insuffisante, et vous voulez que la malheureuse puisse vivre avec ce régime cellulaire que vous lui imposez, elle qui a soif d’air humide, de pleine lumière et de rayons de soleil? Il y a donc des soins à donner aux plantes d’appartement, et c’est en les leur prodiguant avec intelligence que vous arriverez à les garder et à les préserver de la chlorose ou de la pourriture. Il faut d’abord les sortir quelques heures chaque jour, lorsqu’il ne gèle pas ou que maître Pliébus ne nous envoie pas des rayons trop ardents. Ne les placez pas trop loin de la lumière, à moins que ce ne soit exceptionnellement, le jour de réception, par exemple. Enfin lavez souvent les feuilles; les plantes respirent par leurs pores, et, si ceux-ci sont bouchés par les poussières de l’air, la mort arrivera à brève échéance. Les arrosages sont une des difficultés de la vie claustrale des plantes, et il est difficile de donner des règles générales, chaque espèce et souvent chaque variété demandant, selon la saison, plus ou moins d’eau. Certaines plantes, l’imantophyllum par exemple, non seulement ne craignent pas l’eau, mais la réclament largement; d’autres, tels que le phormium et le dracaena, en ont une frayeur extrême; une trop généreuse abondance se paye par la mort de la plante.
pourriture. Il faut d’abord les sortir quelques heures chaque jour, lorsqu’il ne gèle pas ou que maître Pliébus ne nous envoie pas des rayons trop ardents. Ne les placez pas trop loin de la lumière, à moins que ce ne soit exceptionnellement, le jour de réception, par exemple. Enfin lavez souvent les feuilles; les plantes respirent par leurs pores, et, si ceux-ci sont bouchés par les poussières de l’air, la mort arrivera à brève échéance. Les arrosages sont une des difficultés de la vie claustrale des plantes, et il est difficile de donner des règles générales, chaque espèce et souvent chaque variété demandant, selon la saison, plus ou moins d’eau. Certaines plantes, l’imantophyllum par exemple, non seulement ne craignent pas l’eau, mais la réclament largement; d’autres, tels que le phormium et le dracaena, en ont une frayeur extrême; une trop généreuse abondance se paye par la mort de la plante. L'hiver surtout est redoutable au plus grand nombre ; la plante, étant arrêtée dans sa végétation, n’absorbe plus l’humidité ; la terre du pot reste saturée d’humidité, et les racines pourrissent; c'en est fait de la plante soignée avec tant d'amour. Un usage assez répandu dans les pays du Nord, surtout en Belgique et en Hollande, consiste à avoir dans les salons des serres-fenêtres où les plantes, à l’abri de la poussière et grisées de lumière, végètent à merveille. Ce système est bien préférable aux jardinières portatives, aujourd'hui à la mode. Si vous êtes gourmet de plantes curieuses, ayez un petit aquarium. Ils sont à la mode depuis quelques années et à la portée de toutes les bourses, car on peut le prendre aussi petit que l’on veut. L’aquarium classique est le coffret à quatre lames de glace, plus ou moins élégamment orné. Je suppose que vous l’avez rempli d’eau de rivière, — car l’eau de source n’est pas aussi favorable à ses habitants, — et vous voulez le peupler d’êtres vivants et de jolies plantes. Votre idée est excellente; car, en dehors du plaisir des yeux, les uns et les autres s’aident mutuellement à vivre. Les plantes vertes décomposent
surtout en Belgique et en Hollande, consiste à avoir dans les salons des serres-fenêtres où les plantes, à l’abri de la poussière et grisées de lumière, végètent à merveille. Ce système est bien préférable aux jardinières portatives, aujourd'hui à la mode. Si vous êtes gourmet de plantes curieuses, ayez un petit aquarium. Ils sont à la mode depuis quelques années et à la portée de toutes les bourses, car on peut le prendre aussi petit que l’on veut. L’aquarium classique est le coffret à quatre lames de glace, plus ou moins élégamment orné. Je suppose que vous l’avez rempli d’eau de rivière, — car l’eau de source n’est pas aussi favorable à ses habitants, — et vous voulez le peupler d’êtres vivants et de jolies plantes. Votre idée est excellente; car, en dehors du plaisir des yeux, les uns et les autres s’aident mutuellement à vivre. Les plantes vertes décomposent à la lumière l’acide carbonique rejeté par le poisson, absorbent le carbone pour leur propre nourriture et rendent à l’eau de l’oxygène pur, que les branches du poisson utiliseront. Il s’établira ainsi, entre les habitants des eaux, un service de délicats procédés. L’eau doit être renouvelée assez fréquemment, par tiers, par exemple, tous les deux jours, et rester pure de tout élément de corruption ; la mie de pain, les petits morceaux de viande non absorbés, la corrompent vite. Préservez-la aussi du soleil, qui l’échaufferait. Enfin ne laissez jamais vos aquariums dans des pièces à air vicié, par exemple dans des chambres de malade. Une des plantes les plus curieuses à mettre dans l’aquarium est la vallisnérie spirale, qu’on trouve dans les eaux calmes du midi de la France. Son mode capricieux de fécondation l’a rendue célèbre. Par une singularité fort rare dans le règne végétal, les organes mâles et femelles ne sont pas réunis dans la même fleur; les sexes se trouvent sur des individus distincts. La fleur femelle a un pédoncule très long qui affecte la forme d’un fil tordu en spirale. Celui de la Nouvelle-Zélande (Phormium tenax). Quelques jours avant l’heure fixée par la nature pour la
par exemple, tous les deux jours, et rester pure de tout élément de corruption ; la mie de pain, les petits morceaux de viande non absorbés, la corrompent vite. Préservez-la aussi du soleil, qui l’échaufferait. Enfin ne laissez jamais vos aquariums dans des pièces à air vicié, par exemple dans des chambres de malade. Une des plantes les plus curieuses à mettre dans l’aquarium est la vallisnérie spirale, qu’on trouve dans les eaux calmes du midi de la France. Son mode capricieux de fécondation l’a rendue célèbre. Par une singularité fort rare dans le règne végétal, les organes mâles et femelles ne sont pas réunis dans la même fleur; les sexes se trouvent sur des individus distincts. La fleur femelle a un pédoncule très long qui affecte la forme d’un fil tordu en spirale. Celui de la Nouvelle-Zélande (Phormium tenax). Quelques jours avant l’heure fixée par la nature pour la fécondation, la spire se déroule de manière que la fleur puisse monter à la surface de l’eau, où elle reste flottante. La fleur mâle, en revanche, a un pédoncule très court dont la forme et la nature ne permettent aucune extension; mais les étamines sont renfermées dans un petit globule transparent, qui devient libre en se détachant de son pédoncule. On voit alors monter à la surface de l’eau de jolies petites perles blanches, qui viennent s’ouvrir près des fleurs femelles. La fécondation opérée, le pédoncule de celles-ci s’enroule en spirale à tours serrés, et ramène cette fleur fécondée au fond de l’eau, où s’accomplissent les mystères de la maturation. La renoncule aquatique orne agréablement un aquarium. Les feuilles submergées sont découpées en lanières étroites, tandis que celles épanouies à la surface se présentent en disques larges. En mai et juin, la plante se couvre de jolies fleurs blanches. La sagittaire a, elle aussi, deux sortes de feuilles : les unes sont formées de longs rubans, — elles vivent dans l’eau, — les autres se dressent au dehors et ressemblent à des fers de flèche. Aussi donne-t-on souvent à cette plante le nom de flèche d’eau. En juin-août, naissent les
transparent, qui devient libre en se détachant de son pédoncule. On voit alors monter à la surface de l’eau de jolies petites perles blanches, qui viennent s’ouvrir près des fleurs femelles. La fécondation opérée, le pédoncule de celles-ci s’enroule en spirale à tours serrés, et ramène cette fleur fécondée au fond de l’eau, où s’accomplissent les mystères de la maturation. La renoncule aquatique orne agréablement un aquarium. Les feuilles submergées sont découpées en lanières étroites, tandis que celles épanouies à la surface se présentent en disques larges. En mai et juin, la plante se couvre de jolies fleurs blanches. La sagittaire a, elle aussi, deux sortes de feuilles : les unes sont formées de longs rubans, — elles vivent dans l’eau, — les autres se dressent au dehors et ressemblent à des fers de flèche. Aussi donne-t-on souvent à cette plante le nom de flèche d’eau. En juin-août, naissent les fleurs d’un blanc rosé. L'ananas d’eau est doublement recommandable. D’abord il a la propriété de maintenir la pureté de l’eau dans les aquariums; ensuite il est extrêmement curieux comme végétation. Ses feuilles en cœur simulent une petite laitue, ses racines fibreuses plongeant dans l’eau sans se fixer au sol, de sorte que la plante est libre et se promène à la surface. Elle se propage en émettant des coulants qui portent de petites rosettes de feuilles destinées à former de nouvelles plantes. On peut encore orner son aquarium de prêles aux longues tiges dressées, de jonc fleuri aux fleurs pourpres, de fenouil aquatique aux feuilles veloutées, de murènes, dont le charmant feuillage flotte à la surface de l’eau. Vous aurez ainsi une charmante collection de plantes aquatiques, qui vous aideront à supporter patiemment la monotonie des journées pluvieuses. G. de Dubor. UN GRAND VOYAGE INVOLONTAIRE Il y a quelque temps, un bateau de pêche nommé le Jeune-Thonin, était à l’ancre dans l’anse de Bougnon, aux environs de Saint-Tropez; il n’y avait à bord que le mousse, un enfant de treize ans, nommé Rabbino. Tout à coup une violente rafale, une tempête s’élève, et emporte en pleine mer le bateau et
sorte que la plante est libre et se promène à la surface. Elle se propage en émettant des coulants qui portent de petites rosettes de feuilles destinées à former de nouvelles plantes. On peut encore orner son aquarium de prêles aux longues tiges dressées, de jonc fleuri aux fleurs pourpres, de fenouil aquatique aux feuilles veloutées, de murènes, dont le charmant feuillage flotte à la surface de l’eau. Vous aurez ainsi une charmante collection de plantes aquatiques, qui vous aideront à supporter patiemment la monotonie des journées pluvieuses. G. de Dubor. UN GRAND VOYAGE INVOLONTAIRE Il y a quelque temps, un bateau de pêche nommé le Jeune-Thonin, était à l’ancre dans l’anse de Bougnon, aux environs de Saint-Tropez; il n’y avait à bord que le mousse, un enfant de treize ans, nommé Rabbino. Tout à coup une violente rafale, une tempête s’élève, et emporte en pleine mer le bateau et son équipage, réduit à sa plus simple expression. On partit à la recherche du bateau et de l’enfant; mais ces recherches furent vaines. Douze jours se passèrent ainsi, et l’on était en droit de considérer le pauvre petit mousse comme perdu, noyé avec le bateau. Quelle ne fut pas la stupéfaction quand, le treizième jour, ses parents apprirent par une dépêche que leur enfant était sauvé ! La barque avait été rejetée à la côte par un autre coup de vent, le mousse étant toujours à bord et en vie. Fort heureusement, il y avait quelques provisions dans le bateau : Rabbino avait pu se nourrir pendant dix jours; mais il n’avait pas aperçu un seul navire pendant son voyage involontaire, et depuis deux jours il était sans vivres. Si un coup de vent providentiel ne l’avait pas ramené à la côte, il serait mort de faim. On devine par quelles anxiétés il avait dû passer pendant ces douze jours de solitude; mais dès leur enfance les petits mousses de nos côtes sont habitués à voir le danger. Daniel Bellet. Le Rédacteur Gérant : H. Guerlin. Tours, imprimerie Marne.
stupéfaction quand, le treizième jour, ses parents apprirent par une dépêche que leur enfant était sauvé ! La barque avait été rejetée à la côte par un autre coup de vent, le mousse étant toujours à bord et en vie. Fort heureusement, il y avait quelques provisions dans le bateau : Rabbino avait pu se nourrir pendant dix jours; mais il n’avait pas aperçu un seul navire pendant son voyage involontaire, et depuis deux jours il était sans vivres. Si un coup de vent providentiel ne l’avait pas ramené à la côte, il serait mort de faim. On devine par quelles anxiétés il avait dû passer pendant ces douze jours de solitude; mais dès leur enfance les petits mousses de nos côtes sont habitués à voir le danger. Daniel Bellet. Le Rédacteur Gérant : H. Guerlin. Tours, imprimerie Marne.
Fait, Références, Tant, Dites, Lire, Écrit, Acte, Fait, Lieu, Dites, Sur, Rend, Je, Et, De, Pour, De, Et, De, Et, Que, En, De, Et, De, Et, Que, Et, Quoique, Or, Et, Que, Et, De, Et, De, Et, A, Et, De, Et, De, Et, Que, Et, Que, Et, Où, Et, De, Et, De, Et, Que, Et, De, Et, De, Et, En, Et, De, Et, De, Et, De, Et, Qui, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, Que, Et, En, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De,
Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De,
Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De, Et, De,
N° 672 NOUVELLE PÉRIODE PRIX : 10 CENTIMES LE MONDE COMIQUE ILLUSTRE DEPOT 18 JOURNAL HEBDOMADAIRE, 8, RUE SAINT-JOSEPH, 8, PARIS Prix des Abonnements : Paris, un an, 6 fr. — Départements, un an, 8 fr. — Union postale, 10 fr. — Un Numéro par semaine COULISSES, — par A. VIGNOLA — L’amour, ma petite, c’est le professeur qui apprit la multiplication à Pythagore. — C’est-y amusant, les femmes honnêtes? — Oui, mais à condition qu’elles ne le soient plus. Ce soir-là, la fête de Neuilly ne présentait point son aspect apothéotique des dimanches. La pluie, douchant l’avenue, avait délayé l’huile des verres multicolores, et leurs guirlandes se balançaient tristement dans un regret de lumière. Tout l'éclairage émanait des lumignons fumants, des torches souffletées par le vent et des lampes aux verres brouillés suspendues aux loteries. La femme en marquis qui, depuis une quarantaine d’années, appelle chez Cocherie les badauds, le pitre-clown qui lui donne la réplique par ses grimaces depuis la même époque, s’époumonaient devant un public restreint et peu convaincu. Les phénomènes en maillot bonimentaient elles-mêmes sur les estrades, donnant ainsi un avant-goût apéritif du spectacle de l’intérieur, mais sans décider les bourgeois à les visiter. Les lutteurs, bras nus, grelottaient pour faire danser ostensiblement la boule de leurs biceps ; les compères agrémentaient la demande du caleçon de défis violents, mais le public s’écoulait, inattentif aux turlupinades, opprimé par les menaces moroses du temps. Nous pataugions dans des sorbets de boue, dans des crèmes de vase, dans toute une pâtisserie gluante et éclaboussante. Les orgues de Barbarie nous vrillaient les oreilles, et les coups de mailloche nous semblaient assénés sur nos propres têtes. Je proposai à mes deux compagnons d’entrer dans une brasserie de l’endroit ; et, quand nous fûmes installés devant des verres pleins d'un horrible vitriol, nous déplorâmes bénévolement le sort des malheureux forains. Jambrouty nous dit alors : — Eh bien! moi aussi, j’ai été saltimbanque ! Et comme mon ami et moi demeurions souriants et incrédules : — Oui, saltimbanque, pitre, Bobèche, tout ce que vous voudrez. J’avais les yeux enluminés, le nez
bras nus, grelottaient pour faire danser ostensiblement la boule de leurs biceps ; les compères agrémentaient la demande du caleçon de défis violents, mais le public s’écoulait, inattentif aux turlupinades, opprimé par les menaces moroses du temps. Nous pataugions dans des sorbets de boue, dans des crèmes de vase, dans toute une pâtisserie gluante et éclaboussante. Les orgues de Barbarie nous vrillaient les oreilles, et les coups de mailloche nous semblaient assénés sur nos propres têtes. Je proposai à mes deux compagnons d’entrer dans une brasserie de l’endroit ; et, quand nous fûmes installés devant des verres pleins d'un horrible vitriol, nous déplorâmes bénévolement le sort des malheureux forains. Jambrouty nous dit alors : — Eh bien! moi aussi, j’ai été saltimbanque ! Et comme mon ami et moi demeurions souriants et incrédules : — Oui, saltimbanque, pitre, Bobèche, tout ce que vous voudrez. J’avais les yeux enluminés, le nez rougi comme une carotte, des cheveux de filasse, avec un papillon qui me dansait sur la nuque. Et je tapais sur une grosse caisse, ou je soufflais dans un piston du siècle dernier, ou je haranguais la foule avec des boniments dignes de Tabarin. — Et quel art professais-tu ? Extirpais-tu des molaires avec accompagnement de gencive et de clarinette, ou dégustais-tu de l’étoupe enflammée ? — Ne riez pas. J’ai exercé toutes les professions requises pour le grand art du saltimbanquisme. Ecoutez. Il y a très longtemps de ça : j’avais vingt-quatre ans et j’habitais Nevers. Un soir de fête je me promenais, comme ce soir avec vous, devant les baraques lumineuses, étourdissant mon ennui dans cet éclairage et dans ce bruit. J'avais suffisamment expertisé l’authenticité des femmes colosses et serré les mains électriques des femmes torpilles. Je n’avais même pas manqué de m’apitoyer, avec le couplet classique, sur le cheval aveugle qui fait tourner ses frères de bois. Tous ces paillards me faisaient mal aux yeux, et cette odeur de peuple en liesse m’écœurait. J’allais rentrer, quand je remarquai une bâtisse que je n’avais pas visitée. Elle était minable, peu cartonnée et mal rentoilée; l’air éteint, malgré sa
Extirpais-tu des molaires avec accompagnement de gencive et de clarinette, ou dégustais-tu de l’étoupe enflammée ? — Ne riez pas. J’ai exercé toutes les professions requises pour le grand art du saltimbanquisme. Ecoutez. Il y a très longtemps de ça : j’avais vingt-quatre ans et j’habitais Nevers. Un soir de fête je me promenais, comme ce soir avec vous, devant les baraques lumineuses, étourdissant mon ennui dans cet éclairage et dans ce bruit. J'avais suffisamment expertisé l’authenticité des femmes colosses et serré les mains électriques des femmes torpilles. Je n’avais même pas manqué de m’apitoyer, avec le couplet classique, sur le cheval aveugle qui fait tourner ses frères de bois. Tous ces paillards me faisaient mal aux yeux, et cette odeur de peuple en liesse m’écœurait. J’allais rentrer, quand je remarquai une bâtisse que je n’avais pas visitée. Elle était minable, peu cartonnée et mal rentoilée; l’air éteint, malgré sa rampe de quinquets flambants. Au contrôle, une mégère rageuse confiait à un tronc, certes peu nourri, les gros sous de quelques spectateurs entrés sans enthousiasme. Je risquai un pied sur les trois marches et j’entrai aussi. Eh bien ! la sensation que je perçus là fut la plus éblouissante et la plus terrassante de toute ma vie. En face de moi, quand j’eus pris place sur un gradin, à côté de deux ivrognes, il y avait la fille la plus troublante peut-être que la terre ait jamais crachée ! Habillée avec quatre sous de laine rose, des semaines de bracelets en cuivre à ses poignets, des cheveux couleur soleil couchant, elle me tapa de deux coups de poing dans le cœur et dans le cerveau dont j’éprouve encore le choc. Je ne vis pas les deux Arpins qui soulevaient des poids à côté d’elle; je ne vis pas l’amateur qui s’empoigna avec l’un d’eux; il n’y avait que ces yeux de fée, que ces cheveux de déesse, que ce corps d’Atlantide. A un moment, elle s’adossa contre une planche, et le second Goliath la circonscrivit de poignards enflammés ; elle m’apparut alors comme une déité du feu, léchée sans brûlure