jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lavez le visage chaque matin. Ceci permet d’obtenir un teint composé entièrement d’une nouvelle peau fraîche aussi douce et aussi délicate que les pétales de la rose, aussi délicieusement rose et blanche que la peau d’un bébé. Les taches de rousseur, les vilains points noirs, et les défectuosités du teint disparaissent comme par enchantement et une transformation des plus extraordinaires se produit. Une femme de 40 ans peut facilement en paraître 30 ou même moins. Elle nettoie aussi les pores comme le savon souvent ne peut le faire et, de ce fait, empêche et combat leur dilatation. Les femmes la nomment la Cire merveilleuse ; son nom scientifique est Cire Aseptine. On peut la trouver dans les pharmacies et presque toutes les parfumeries. IMPORTANT. Ne faites usage de la Cire Aseptine pour votre teint que si vous désirez également blanchir votre peau. Ayez soin aussi de l’employer en même temps pour le visage et le cou, autrement la différence qui existerait entre les deux nuances de peau pourrait attirer l’attention. Elle ne fait pas pousser le moindre duvet. Par notre Spécialiste de Beauté, TOILES et DRAPS DE LIT Pur Lin et Métis LINGE DE MAISON LINGE DE TABLE (En usage depuis 50 ans en Amérique.) DRAPS CONFECTIONNÉS Les bonnes toiles de nos grand-mères Vendues directement par le producteur Tarifs détaillés et échantillons gratuits sur demande UNION LINIÈRE DE BRETAGNE Dépôt et Vente au détail 9, rue Boissy-d’Anglas 9, (Concorde) Paris BIJOUX GOLDTUBE Prix: 3 francs :: Port : 0fr.75 Les superbes BAGUES ECUSSON ci-contre, imitant parfaitement l’or et gravées de deux initiales ou d’un nom, tel que «MARIE», «JEAN», prix: 3 francs. Prévue de bien indiquer le modèle désiré. Pour la dimension, découpez un trou dans un morceau de carton et envoyez avec un mandat de 3 fr. 75 aux BIJOUX GOLDTUBE, Rayon D 211, rue Saint-Honoré, PARIS * Vous recevrez la Bague et notre Catalogue illustré des PRIMES GRATUITES par retour du courrier. COUTURIÈRES Collections tissus et garnitures sont envoyées gratuitement chaque saison aux maisons de couture seulement par ALBERT MÉLÈSE & Cie 64, rue Etienne-Marcel, PARIS (2e) RELIGIEUSE
depuis 50 ans en Amérique.) DRAPS CONFECTIONNÉS Les bonnes toiles de nos grand-mères Vendues directement par le producteur Tarifs détaillés et échantillons gratuits sur demande UNION LINIÈRE DE BRETAGNE Dépôt et Vente au détail 9, rue Boissy-d’Anglas 9, (Concorde) Paris BIJOUX GOLDTUBE Prix: 3 francs :: Port : 0fr.75 Les superbes BAGUES ECUSSON ci-contre, imitant parfaitement l’or et gravées de deux initiales ou d’un nom, tel que «MARIE», «JEAN», prix: 3 francs. Prévue de bien indiquer le modèle désiré. Pour la dimension, découpez un trou dans un morceau de carton et envoyez avec un mandat de 3 fr. 75 aux BIJOUX GOLDTUBE, Rayon D 211, rue Saint-Honoré, PARIS * Vous recevrez la Bague et notre Catalogue illustré des PRIMES GRATUITES par retour du courrier. COUTURIÈRES Collections tissus et garnitures sont envoyées gratuitement chaque saison aux maisons de couture seulement par ALBERT MÉLÈSE & Cie 64, rue Etienne-Marcel, PARIS (2e) RELIGIEUSE donne secret pour guérir GPIPfau I.IT et uuiie or,vi ci puvi yuvi h . r nri au LA l HEMORROÏDES. Maison NERAT, à Hantes. USINE LAFONTAINE LITS MÉTALLIQUES LITS-CAGE SOMMIERS LITERIE COUVERTURES Envoi franco du Catalogue sur demande adressée 107 bis, Av. d'Orléans. Les articles de notre fabrication ne se trouvent que dans nos Maisons de Vente et portent tous la Marque ci-contre : USINE LAFONTAINE PARIS POUR CONSERVER Tendeur économique et inusable: “L’INDISPENSABLE” Il se recommande par la qualité supérieure de sa couche d’acier et se reconnaît par son fini et son élégance. EN VENTE PARTOUT Neurasthénie Les vertiges, les insomnies, les migraines, la nervosité, ne sont que les premières manifestations de la redoutable neurasthénie qui empoisonne la vie de tant d’hommes et de femmes et qui conduit à la folie et à la paralysie générale. Soignez-vous sérieusement d'après les principes modernes clairement exposés dans le livre : “La Médecine moderne du système nerveux" Envoi franco contre 1 franc en timbres Lab. du SUD-EST, 21 G^ rue, St-Priest (Isère) ACCORDÉONS Napolitains, Stradella, Vercelli, Tyrrhenian VIOLONS, MANDOLINES Méthodes pour apprendre à jouer rapidement. Phonographes et disques Paris et tous les instruments de musique Envoi gratuit du Catalogue illustré en couleurs.
trouvent que dans nos Maisons de Vente et portent tous la Marque ci-contre : USINE LAFONTAINE PARIS POUR CONSERVER Tendeur économique et inusable: “L’INDISPENSABLE” Il se recommande par la qualité supérieure de sa couche d’acier et se reconnaît par son fini et son élégance. EN VENTE PARTOUT Neurasthénie Les vertiges, les insomnies, les migraines, la nervosité, ne sont que les premières manifestations de la redoutable neurasthénie qui empoisonne la vie de tant d’hommes et de femmes et qui conduit à la folie et à la paralysie générale. Soignez-vous sérieusement d'après les principes modernes clairement exposés dans le livre : “La Médecine moderne du système nerveux" Envoi franco contre 1 franc en timbres Lab. du SUD-EST, 21 G^ rue, St-Priest (Isère) ACCORDÉONS Napolitains, Stradella, Vercelli, Tyrrhenian VIOLONS, MANDOLINES Méthodes pour apprendre à jouer rapidement. Phonographes et disques Paris et tous les instruments de musique Envoi gratuit du Catalogue illustré en couleurs. J G. BÉNAZET, fabricant 5, rue de la Procession, PARIS (3e) “L’AUTO-ONDULATEUR” le séau peigne-démêler (breveté S.G.D.C.) qui permet de s’onduler sans fer ni épingle. ADMIRABLES ONDULATIONS DURABLES DE TOUTE CHEVELURE 21, rue Adolph-Ferrière 21, PARIS-18e Métro : Anvers Env. féo cont. 8 fr. 50 ou cont. remb.9 fr.50. Elixir de BON-SECOURS Ami inséparable, PARE A TOUT MALAISE PHARMACIE Le Flacon 6. 50 Epiceries Envoi contre mandat adressé à M. REVEL, 83, rue de Vienne, Paris - A SANG IMPUR PEAU DEFRAICHIE! Vous vous désolez, Madame, parce que votre joli visage se couvre de boutons, de points noirs, de vilaines plaques rouges ou jaunâtres, parce que votre peau s’écaille ou se flétrit, et vous demandez d’où vient cette affliction immédiatement. C’est, hélas, qu’il y a quelque chose qui n'est pas dans votre estomac intérieur, et que votre sang est en train de se troubler. J’hâtez-vous de réagir. Mais le meilleurtement local serait peut-être insuffisant. Ce que vous devez faire, c’est de commencer par vous désinfecter le sang à fond au moyen de cette forte cure de ce merveilleux dépuratif, les Chartreux de Durban auquel aucune tumeur ne saurait résister, puisque la plus rebelle, l'eczema, disparait par son enivrement. En voici
de BON-SECOURS Ami inséparable, PARE A TOUT MALAISE PHARMACIE Le Flacon 6. 50 Epiceries Envoi contre mandat adressé à M. REVEL, 83, rue de Vienne, Paris - A SANG IMPUR PEAU DEFRAICHIE! Vous vous désolez, Madame, parce que votre joli visage se couvre de boutons, de points noirs, de vilaines plaques rouges ou jaunâtres, parce que votre peau s’écaille ou se flétrit, et vous demandez d’où vient cette affliction immédiatement. C’est, hélas, qu’il y a quelque chose qui n'est pas dans votre estomac intérieur, et que votre sang est en train de se troubler. J’hâtez-vous de réagir. Mais le meilleurtement local serait peut-être insuffisant. Ce que vous devez faire, c’est de commencer par vous désinfecter le sang à fond au moyen de cette forte cure de ce merveilleux dépuratif, les Chartreux de Durban auquel aucune tumeur ne saurait résister, puisque la plus rebelle, l'eczema, disparait par son enivrement. En voici la preuve : L.B PETIT ECHO DE LA MODE sép D ‘ r5 §S *” Etendu d'eau le ^V”$. La prenant antéphélique v lirait Candès b., Dépuratif, Tonique, Détersif, dissipe les rougeurs, Bides précoces. Rugosités, autoso * Éfflorences, etc., conserve la peau d'un visage clair et unie. — A l'état pur, il enlève, on le sait. Masque des Taches de rousseur. Date de APPAREILS RECTIFICATEURS POUR NEZ Pour nez épais, gros du bout, longs, 33 fr. ; gros du bout, narines dilatées, 34 fr. ; pour nez bosselés, longs, de travers, pointus, 38 fr. ; Dire le cas. — Catalogue. IMPERIA, 10, rue GAILLON, PARIS (2e) SUFFIT pour GUÉRIR avec un Traitement exclusivement Végétal toutes les MALADIES de la PEAU et VICES du SANG. Soulagement immédiat dès la première application des cas graves anciens réputés incurables. ECZEMA, ULCÈRES, VIBIOUEUX, ISSOSIS, PELADE, MALADIES ONGUENT, DO CUIR CHEVELU, PSORIASIS, CROUTES DE LIT. Prix 35 ou 39 fr. remb. de 45 fr. (port compris) Pour. de l'Abbé PANET, Case 615, Blendecques (P.d.C.) MACHINES A COUDRE EXCELSIOR bien connues PRIX TRES AVANTAGEUX Liste de nos Agents et Catalogue franco Écrire: Magasin d'Exposition, 104, Bd Sébastopol. PARIS ORIGAN VERITABLE Parfum select. 1 joli flacon forme
pur, il enlève, on le sait. Masque des Taches de rousseur. Date de APPAREILS RECTIFICATEURS POUR NEZ Pour nez épais, gros du bout, longs, 33 fr. ; gros du bout, narines dilatées, 34 fr. ; pour nez bosselés, longs, de travers, pointus, 38 fr. ; Dire le cas. — Catalogue. IMPERIA, 10, rue GAILLON, PARIS (2e) SUFFIT pour GUÉRIR avec un Traitement exclusivement Végétal toutes les MALADIES de la PEAU et VICES du SANG. Soulagement immédiat dès la première application des cas graves anciens réputés incurables. ECZEMA, ULCÈRES, VIBIOUEUX, ISSOSIS, PELADE, MALADIES ONGUENT, DO CUIR CHEVELU, PSORIASIS, CROUTES DE LIT. Prix 35 ou 39 fr. remb. de 45 fr. (port compris) Pour. de l'Abbé PANET, Case 615, Blendecques (P.d.C.) MACHINES A COUDRE EXCELSIOR bien connues PRIX TRES AVANTAGEUX Liste de nos Agents et Catalogue franco Écrire: Magasin d'Exposition, 104, Bd Sébastopol. PARIS ORIGAN VERITABLE Parfum select. 1 joli flacon forme montre étui cuir 7.50 mand. ou timb. E. AMY, Y., parf. 37, r. Franklin, Lyon et parfums au poids (gros et détail) Catalogue. Moyen facile d’éviter les maux de SAC A MAINS transformable en SAC A PROVISIONS LE CHASSE possède : Poche fermée pour portemonnaie, clefs, mouchoir, etc. Poche ouverte pour petits paquets. Fermé ou ouvert, c’est un sac à mains pour quelques achats. L’ENCAS convient à la femme élégante qui fait ses achats en même temps que ses courses, pour lesquelles elle ne peut emporter un filet ou un grand sac à provisions. D'une fabrication très soignée et très solide assurant un long usage, se fait en différents tissus (échantillons sur demande). En vente dans principaux magasins de Paris et Province. Exigez le mot L’ENCAS sur chaque sac. — CROZE & GUILLOT, fab, (6, av. Berthelot, LYON) Ouvert c’est le grand sac COUTURIERES recommandez-vous de ce Journal et demandez LES COLLECTIONS DE Lainages inédits, Soieries exclusives et GARNITURES HAUTE NOUVEAUTÉ | DE | Crêpe, Cuir et C. Strauss | 43, rue Grenêta, Paris (2e) ES qui vous les enverront GRATUITEMENT = (R. C. Seine 81258.) dur avoir un joli Buste INSPIRER l’intérêt, c’est bien. Le retenir, c’est mieux. Hélas
pour petits paquets. Fermé ou ouvert, c’est un sac à mains pour quelques achats. L’ENCAS convient à la femme élégante qui fait ses achats en même temps que ses courses, pour lesquelles elle ne peut emporter un filet ou un grand sac à provisions. D'une fabrication très soignée et très solide assurant un long usage, se fait en différents tissus (échantillons sur demande). En vente dans principaux magasins de Paris et Province. Exigez le mot L’ENCAS sur chaque sac. — CROZE & GUILLOT, fab, (6, av. Berthelot, LYON) Ouvert c’est le grand sac COUTURIERES recommandez-vous de ce Journal et demandez LES COLLECTIONS DE Lainages inédits, Soieries exclusives et GARNITURES HAUTE NOUVEAUTÉ | DE | Crêpe, Cuir et C. Strauss | 43, rue Grenêta, Paris (2e) ES qui vous les enverront GRATUITEMENT = (R. C. Seine 81258.) dur avoir un joli Buste INSPIRER l’intérêt, c’est bien. Le retenir, c’est mieux. Hélas ! la maigreur des épaules, l’indigence de la gorge ont vite fait de rompre l’enchantement causé par la splendeur des yeux. D’un buste impeccable, aux contours purs et fermes, émane au contraire une séduction durable. Toute femme peut obtenir ou recouvrer cette indispensable attrait de la beauté féminine. grâce aux Pilules Orientales cet indispensable attrait de la beauté féminine. Les Pilules Orientales jouissent d’une renommée universelle et font sans cesse le bonheur de milliers de femmes et de jeunes filles. Apéritives, toniques et fortifiantes, les Pilules Orientales, bien loin de fatiguer l’organisme, améliorent la santé non moins que la beauté. Avec elles, plus de saillies osseuses de la gorge ou des épaules, mais une poitrine ferme et harmonieusement développée, un buste bien en chair. Traitement de deux mois environ, facile à suivre en secret. Le flacon avec notice : 16,60 contre remboursement. Écrire : J. Ratié, pharmacien, 45, rue de l’Échiquier, Paris, 10e. A Bruxelles : Pharmacie St.-Michel ; à Genève : A. Junod. Pour les viscères. Ils sont faciles à échauffer ou à endolorir, chevilles enflées, cors écaillés ou délicatement étoffés, ces maux de pieds disparaissent rapidement sous l’action des Sulfates Rodéll qui se produisent un bain de pieds
Pilules Orientales cet indispensable attrait de la beauté féminine. Les Pilules Orientales jouissent d’une renommée universelle et font sans cesse le bonheur de milliers de femmes et de jeunes filles. Apéritives, toniques et fortifiantes, les Pilules Orientales, bien loin de fatiguer l’organisme, améliorent la santé non moins que la beauté. Avec elles, plus de saillies osseuses de la gorge ou des épaules, mais une poitrine ferme et harmonieusement développée, un buste bien en chair. Traitement de deux mois environ, facile à suivre en secret. Le flacon avec notice : 16,60 contre remboursement. Écrire : J. Ratié, pharmacien, 45, rue de l’Échiquier, Paris, 10e. A Bruxelles : Pharmacie St.-Michel ; à Genève : A. Junod. Pour les viscères. Ils sont faciles à échauffer ou à endolorir, chevilles enflées, cors écaillés ou délicatement étoffés, ces maux de pieds disparaissent rapidement sous l’action des Sulfates Rodéll qui se produisent un bain de pieds médicamenteux et légèrement réparateur possédant de hautes propriétés adouissantes, tonifiantes et décongestives, les Sulfates Rodéll donnent de la résistance aux pieds sensibles et remettent en parfaite état les pieds les plus roties, ramollissent les cors et durcissent un point que vous pouvez les déchirer facilement, sans aucune crainte de les blesser. Dans toutes pharmacies. TEINTURE TEINTES VOUS-MÊME AVEC LA IDEALE TOUS TISSUS EN TOUTES NUANCES En Vente : DROGUERIES, ÉPICERIES, Mds de COULEURS, etc. Louis GONNET, fabricant, 55, PI. de la République, LYON La Potion des Cordeliers de Sées (Orne), soulage immédiatement, l’Emphysème rend la santé, 13% I H 891 ► Catarrhe calme, reçoit, guérit. nW I lllvlfa Oppression Le flacon 20 fr. F°°, ph, u H. Étienne, 19, av. Sévérin, Paris merveilleuse renommée. ondulée à la maison (Peigne pour cesser employez) PEANUT Peigne inflammable pour ondulations à l'eau. En vente chez tous les détaillants, merciers, magasins de nouveauté. Si difficile à trouver, écrire des difficultés pour vous les procurer, jdrosMi-ïous à M. Félix HUGON, à OYONNAX (Ain). DÉCRET de naissance avant 6 ans et LÉRIK DU GRAND Guérison rapide sans opération. PAIEMENT APRÈS GUÉRISON. VERSEPUECH Inventaire de la maison 22, rue de Pétrograd. PARIS-8e Passages périodiques en province. Renseignements
blesser. Dans toutes pharmacies. TEINTURE TEINTES VOUS-MÊME AVEC LA IDEALE TOUS TISSUS EN TOUTES NUANCES En Vente : DROGUERIES, ÉPICERIES, Mds de COULEURS, etc. Louis GONNET, fabricant, 55, PI. de la République, LYON La Potion des Cordeliers de Sées (Orne), soulage immédiatement, l’Emphysème rend la santé, 13% I H 891 ► Catarrhe calme, reçoit, guérit. nW I lllvlfa Oppression Le flacon 20 fr. F°°, ph, u H. Étienne, 19, av. Sévérin, Paris merveilleuse renommée. ondulée à la maison (Peigne pour cesser employez) PEANUT Peigne inflammable pour ondulations à l'eau. En vente chez tous les détaillants, merciers, magasins de nouveauté. Si difficile à trouver, écrire des difficultés pour vous les procurer, jdrosMi-ïous à M. Félix HUGON, à OYONNAX (Ain). DÉCRET de naissance avant 6 ans et LÉRIK DU GRAND Guérison rapide sans opération. PAIEMENT APRÈS GUÉRISON. VERSEPUECH Inventaire de la maison 22, rue de Pétrograd. PARIS-8e Passages périodiques en province. Renseignements gratuits. Depuis 1906, KEPPENNE. Rouleaux en fil métallique. LE GRAND Transfert pour agrandissements. 11, Rue Jacquemont. PARIS 17e. Anciennement, 12, rue Nolet. ALBUM FRANCO NOUVEAUTÉS 1927. Plus de 600 échantillons à tous prix. Nombreux modèles de Décoration. L’ÉCZÉMA, SOULAGEMENT CERTAIN ET INSTANTANÉ. Pensez ! Quel bonheur vous éprouverez après cette terrible démangeaison, cette torture brûlante, lorsque la peau est rafraîchie et adoucie, l’irritation bannie comme par enchantement. Quelques gouttes du REMÈDE D.D.D. et vous obtenez un soulagement immédiat. Plus de nuits sans sommeil, plus de jours d’agonie. Pourquoi continuer à souffrir ? Pourquoi miner votre santé ? La première application fait disparaître la douleur. En quelques instants l’envie de se gratter a cessé. L’eczéma, la gale, les boutons, les plaies ouvertes sont soulagés dès le premier flacon. Le REMÈDE D.D.D. est invisible après application, c’est un liquide, pas une pommade, et ne salit pas le linge. Pourquoi attendre ? Essayez le REMÈDE D.D.D. Chez tous les pharmaciens. Fr. 4,50 le flacon. A. B. Scott, 38, r. Mont-Thabor, Paris. Nos balais fixes-poussière. Le meilleur. PAR BONS REMBOURSABLES LE MEILLEUR est le meilleur balai. En temps normal, il nettoie dans le minimum de temps et en même temps sur l’acajou et digère
terrible démangeaison, cette torture brûlante, lorsque la peau est rafraîchie et adoucie, l’irritation bannie comme par enchantement. Quelques gouttes du REMÈDE D.D.D. et vous obtenez un soulagement immédiat. Plus de nuits sans sommeil, plus de jours d’agonie. Pourquoi continuer à souffrir ? Pourquoi miner votre santé ? La première application fait disparaître la douleur. En quelques instants l’envie de se gratter a cessé. L’eczéma, la gale, les boutons, les plaies ouvertes sont soulagés dès le premier flacon. Le REMÈDE D.D.D. est invisible après application, c’est un liquide, pas une pommade, et ne salit pas le linge. Pourquoi attendre ? Essayez le REMÈDE D.D.D. Chez tous les pharmaciens. Fr. 4,50 le flacon. A. B. Scott, 38, r. Mont-Thabor, Paris. Nos balais fixes-poussière. Le meilleur. PAR BONS REMBOURSABLES LE MEILLEUR est le meilleur balai. En temps normal, il nettoie dans le minimum de temps et en même temps sur l’acajou et digère la poussière. ENOVA Car c'est construit en aluminium. Vous pouvez changer vous-même la frange. ÉCONOMIQUE et modique. Avantage en raison de ses qualités, il l’est encore à ce prix aux bons remboursements, cale no carton avec clef à tube, don 1 /4 pour le démontage, et un stylo écologique, renfermé dans un emballage de liquide, promotion. Rien n'est meilleur que les balais 7 francs (dont 3 fr. 50 en bons). Nos autres balais, en coton. 13 fr 50 en bons. 16 fr 90 en mandat-poste. Coupe-côtes de sûreté Véritable petit rasoir en miniature, de la marque “Apollo”, si connue et appréciée; ce petit appareil rend de grands services. Comme son nom l’indique, il est de sûreté, c’est-à-dire qu’en l’utilisant on ne risque pas de se blesser. Comme pour le rasoir de la même marque, la lame se change à volonté. Le coupe-côtes: longueur totale, 8 centimètres, dans une boîte carton avec une lame (poids avec emballage, 100 gr. environ). Prix, à nos salons: 10 francs (dont 5 francs en bons). Franco contre: 5 francs en bons et 5 fr. 50 en mandat-poste. GANTS TOILETTE Tissu éponge Dessins Jacquard Série luxe, tissu spécial très serré, dessins Jacquard, composée de 2 gants
dans un emballage de liquide, promotion. Rien n'est meilleur que les balais 7 francs (dont 3 fr. 50 en bons). Nos autres balais, en coton. 13 fr 50 en bons. 16 fr 90 en mandat-poste. Coupe-côtes de sûreté Véritable petit rasoir en miniature, de la marque “Apollo”, si connue et appréciée; ce petit appareil rend de grands services. Comme son nom l’indique, il est de sûreté, c’est-à-dire qu’en l’utilisant on ne risque pas de se blesser. Comme pour le rasoir de la même marque, la lame se change à volonté. Le coupe-côtes: longueur totale, 8 centimètres, dans une boîte carton avec une lame (poids avec emballage, 100 gr. environ). Prix, à nos salons: 10 francs (dont 5 francs en bons). Franco contre: 5 francs en bons et 5 fr. 50 en mandat-poste. GANTS TOILETTE Tissu éponge Dessins Jacquard Série luxe, tissu spécial très serré, dessins Jacquard, composée de 2 gants damier couleur et 1 gant sujet fantaisie. Les 3 gants ci-dessus (poids avec emballage, 120 gr. env.) Prix, à nos salons: 12 fr. (dont 6 fr. en bons). Franco contre: 6 francs en bons et 6 fr. 50 en mandat-poste. Série courante, très belle qualité, couleurs variées, grandes dimensions. Les 3 gants (poids avec emballage, 190 gr. environ). Prix, à nos salons: 6 francs (dont 3 francs en bons). Franco les 3 gants: 3 francs en bons et 3 fr. 75 en mandat-poste. Franco les 6 gants: 6 francs en bons et 6 fr. 75 en mandat-poste. Chaque lectrice du Petit Écho a droit, cette semaine, au PATRON-PRIME N° 333 taille 44, représenté page 7. Pour recevoir UN PATRON-PRIME Remplir le bon ci-dessous, avec adresse très lisible (elle sera utilisée pour l'expédition), et l’adresser avec 0 fr. 70 en timbres français (Etr., 1 fr. 50) à M. le Directeur du Petit Echo (Service des patrons), 1, rue Gazan, Paris-14e. Veuillez m’envoyer franco le Patron-Prime: VESTE n° 333 (taille 44), choisi dans la page 7 du Petit Echo n° 36 du 4 septembre 1927. POUR INTÉRIEURS ABONNÉS Appareil photographique 9X12 215 francs. Appareil photographique 6X9 270 francs pour plaques et films-packs.
3 gants (poids avec emballage, 190 gr. environ). Prix, à nos salons: 6 francs (dont 3 francs en bons). Franco les 3 gants: 3 francs en bons et 3 fr. 75 en mandat-poste. Franco les 6 gants: 6 francs en bons et 6 fr. 75 en mandat-poste. Chaque lectrice du Petit Écho a droit, cette semaine, au PATRON-PRIME N° 333 taille 44, représenté page 7. Pour recevoir UN PATRON-PRIME Remplir le bon ci-dessous, avec adresse très lisible (elle sera utilisée pour l'expédition), et l’adresser avec 0 fr. 70 en timbres français (Etr., 1 fr. 50) à M. le Directeur du Petit Echo (Service des patrons), 1, rue Gazan, Paris-14e. Veuillez m’envoyer franco le Patron-Prime: VESTE n° 333 (taille 44), choisi dans la page 7 du Petit Echo n° 36 du 4 septembre 1927. POUR INTÉRIEURS ABONNÉS Appareil photographique 9X12 215 francs. Appareil photographique 6X9 270 francs pour plaques et films-packs. 1 pour pellicules en bobines. —— (Voir détails page 12 de ce numéro.) Bicyclette “la cocarde” 520 francs. Raquettes et balles 42 francs. Touriste Dame de Tennis. 69 fr. et m. (Voir détails, page 12, Petit Echo du 17 juillet.) (Voir détails, p. 15, Petit Echo de la semaine dernière.) (Tous renseignements contre demande accompagnée de 0 fr. 50 en timbres-poste.) BON DE COMMANDE Envoi du “Petit Echo de la Mode” 1, rue Gazan, Paris (XIVe), à: Mad..... Rue n° d’ici Département (I) Un seul PATRON-PRIME par lectrice, et pendant 8 jours seulement de la date du numéro où le modèle a paru. COURRIER DU DOCTEUR (Suite.) Janie C. Electrisation quotidienne, que vous pouvez faire vous-même, à l’aide d’un appareil à courant continu. Bien ennuyée. Le meilleur remède du goitre est l’électricité, soit sous forme de rayons X, soit sous forme de courant continu. L. L. Pour arrêter vos quintes de toux et prévenir la bronchite, prenez le Biphosphate de Chaux des Frères Mariâtes. Il vous rétablira complètement. 1 litre. 9 fr.50; 1/2 litre, 6 fr. Principales pharmacies ou demandez directement à L. Arsac, pharmacien à Montélimar. Impôt en sus... Âme inquiète. Oui, il y a danger. Sœur inquiète. S’il