jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
h. à 6 heures. Tous les jeudis, de cinq à six heures, Concert militaire. Tous les dimanches, de trois heures et demie à cinq heures et demie, Concert civil. JARDIN DU Tous les dimanches, de 4 h. à 5 h. 1/2, Concert civil. – Tous les jeudis, de 5 h. à 6 h., Concert militaire. AU COIN DU FEU comédie en un acte de M. Maurice Ordonnault LA FALOTE F. Barré Cassive CONCERT-PROMENADE A. MANDON Propriétaire-Directeur CHAMP-DE-MARS CHOCOLAT À LA TASSE CHAUD & GLACÉ 2 g Glaces Demi-Crèmes Jusqu'à la Sortie des Théâtres PREVOST 39, BOULEVARD BONNE-NOUVELLE, PARIS MAISON À BORDEAUX MUSIQUES MILITAIRES de 5 à 6 heures Joyeux Troupier Cieutat Albe et Rome, ouverture La Voix des cloches Luigini Hamlet A. Thomas Souvenir de Baden-Baden, valse N. Bousquet Tuileries, Palais Royal, Luxembourg, Jardin des Plantes, Parc Montsouris, Parc Monceau, Buttes Chaumont, Square Parmentier, Place de la Nation. Tuileries, Passage, Square des Batignolles, Square d'Anvers, Champs de Mars, Buttes Chaumont, Place de la Nation, Place des Vosges. ARTHUR VERNEUIL ÉDITEUR "CHRONIQUES" 17. RUE BERGÈRE, 17 A 1 A. SAINT-ANA. RÉDACTION L'ÉCHO DES THÉÂTRES SOIT RÉCÉUES AVANT MIJOURNAAL ABONNEMENT (édition imprimée) Le journal est envoyé gratuitement 1 mois, 4 mois, 6 mois, 12 mois, 24 mois PALAIS-ROYAL Chef: M. E.Groisin Mercadante Dimanche Mardi Tuileries, Luxembourg. Mercredi Palais-Royal Jeudi Vendredi Luxembourg. Palais-Royal GARDE REPUBLICAINE chef M. PARÈS sous-chef M. Papillon cornet à piston Soliste Mlle MM. Fontbona Hautbois Olére Petite danse Boniflot Clarinette Pandiani Saxophone Ségond Piston Lachanoye Bugle Laforgue Petit bugle Philippe Cor Malézieu Trombone Barthélemy Baryton Ferdinand Lutherie Le 4ème dimanche et les mardis autres que les 2ème et 4ème des mois. Luxembourg Le 2ème mardi et les derniers vendredi du mois. Palais-Royal 1er et 3ème vendredi du mois. JAMAIQUE FÉDÉRAL tout les dimanches et jeudis. Directeur général: M. l'abbé Cavaillé CONCERT DIMANCHE ET JEUDI, 4 artistes parfaits air à la musique élan à la danse, élan à la fin, orchestre: M. J. Du 25 août 1er septembre 1896 Casse-cou Nous ne saurions trop mettre le public en garde contre les supercheries imaginées par des concurrents plus hardis que délicats,
mois, 12 mois, 24 mois PALAIS-ROYAL Chef: M. E.Groisin Mercadante Dimanche Mardi Tuileries, Luxembourg. Mercredi Palais-Royal Jeudi Vendredi Luxembourg. Palais-Royal GARDE REPUBLICAINE chef M. PARÈS sous-chef M. Papillon cornet à piston Soliste Mlle MM. Fontbona Hautbois Olére Petite danse Boniflot Clarinette Pandiani Saxophone Ségond Piston Lachanoye Bugle Laforgue Petit bugle Philippe Cor Malézieu Trombone Barthélemy Baryton Ferdinand Lutherie Le 4ème dimanche et les mardis autres que les 2ème et 4ème des mois. Luxembourg Le 2ème mardi et les derniers vendredi du mois. Palais-Royal 1er et 3ème vendredi du mois. JAMAIQUE FÉDÉRAL tout les dimanches et jeudis. Directeur général: M. l'abbé Cavaillé CONCERT DIMANCHE ET JEUDI, 4 artistes parfaits air à la musique élan à la danse, élan à la fin, orchestre: M. J. Du 25 août 1er septembre 1896 Casse-cou Nous ne saurions trop mettre le public en garde contre les supercheries imaginées par des concurrents plus hardis que délicats, que le succès toujours croissant de l'Orchestre chagrin et consommé. Profitant de notre changement de domicile, motivé par des agrandissements et des modifications dont nous avons déjà constaté les heureux effets, certaines feuilles tentent de se substituer à nous. Si mesquine et si inutile que soit cette ridicule tentative, nous devons à nos lecteurs et à nous-mêmes de protester, de crier "Casse-cou!" et nous répétons bien haut L'Orchestre (46e année), installé 27, rue Bergère, est plus que jamais le véritable Journal-Officiel des Théâtres et Concerts. C'est lui que consultent toutes les personnes qui fréquentent assidûment les scènes parisiennes. En effet, le tirage de cette feuille n'ayant lieu, chaque jour, qu'à midi, tous les changements apportés, soit à la composition de chaque spectacle, soit à la liste des artistes qui y joueront dans la soirée, y sont inscrits. Les indications sont donc toujours d'une rigoureuse exactitude. Par suite d'améliorations successives apportées dans la distribution à domicile de l'Orchestre, nos abonnés recevront maintenant avant deux heures, quel que soit le point de Paris qu'ils habitent, l'édition des Théâtres tirée à midi. Une première édition distribuée sur la poste à huit heures du matin est envoyée aux abonnés qui désirent avoir le programme
devons à nos lecteurs et à nous-mêmes de protester, de crier "Casse-cou!" et nous répétons bien haut L'Orchestre (46e année), installé 27, rue Bergère, est plus que jamais le véritable Journal-Officiel des Théâtres et Concerts. C'est lui que consultent toutes les personnes qui fréquentent assidûment les scènes parisiennes. En effet, le tirage de cette feuille n'ayant lieu, chaque jour, qu'à midi, tous les changements apportés, soit à la composition de chaque spectacle, soit à la liste des artistes qui y joueront dans la soirée, y sont inscrits. Les indications sont donc toujours d'une rigoureuse exactitude. Par suite d'améliorations successives apportées dans la distribution à domicile de l'Orchestre, nos abonnés recevront maintenant avant deux heures, quel que soit le point de Paris qu'ils habitent, l'édition des Théâtres tirée à midi. Une première édition distribuée sur la poste à huit heures du matin est envoyée aux abonnés qui désirent avoir le programme des Théâtres dès le matin Indépendamment, des deux éditions quotidiennes des Théâtres, l'Orchestre publie une ÉDITION SPÉCIALE DES Concerts. Les abonnés sont donc priés de dire quoi est l'édition qu'ils désirent recevoir, car en cas d'avis précis, la Direction envoie l'information des théâtres tirée à midi. Les commerçants et maisons naïves sont assurés d'avoir leurs annonces dans cette édition, puisque dans les deuxième et troisième pages contenant les comptes rendus et les échos divers, les réclames et annonces restent semblables, ce qui leur assure une publicité considérable dont aucun organe de ce genre ne dispose. On peut envoyer sur demande, contre 20 centimes par numéro, un spécimen de chaque édition. En outre de ses éditions de théâtres et concerts, l'Orchestre publie pour certains théâtres et pièces à succès une édition spéciale illustrée, dans laquelle toutes les annonces et réclames insérées en deuxième et troisième pages sont reproduites. La grande publicité de l'ORCHESTRE ne saurait être contestée; l'ancienneté du journal (46 ans), la faveur qu'il s'est acquise près du public justifient l'accroissement de son tirage. Mais il importe de remarquer que ce tirage se trouve considérablement augmenté par ce fait que, outre la vente quotidienne de chaque numéro dans les Théâtres
naïves sont assurés d'avoir leurs annonces dans cette édition, puisque dans les deuxième et troisième pages contenant les comptes rendus et les échos divers, les réclames et annonces restent semblables, ce qui leur assure une publicité considérable dont aucun organe de ce genre ne dispose. On peut envoyer sur demande, contre 20 centimes par numéro, un spécimen de chaque édition. En outre de ses éditions de théâtres et concerts, l'Orchestre publie pour certains théâtres et pièces à succès une édition spéciale illustrée, dans laquelle toutes les annonces et réclames insérées en deuxième et troisième pages sont reproduites. La grande publicité de l'ORCHESTRE ne saurait être contestée; l'ancienneté du journal (46 ans), la faveur qu'il s'est acquise près du public justifient l'accroissement de son tirage. Mais il importe de remarquer que ce tirage se trouve considérablement augmenté par ce fait que, outre la vente quotidienne de chaque numéro dans les Théâtres et Concerts de Paris, l'ORCHESTRE compte parmi ses abonnés la plupart des grands Cercles de Paris, Hôtels, Cafés, Restaurants de premier ordre, sur la table desquels il reste à la disposition de tous. Malgré les avantages de cette publicité qui s'adresse à une clientèle de choix, le prix des réclames et annonces reste fixé à un prix très modéré. GAIETÉ-D'ÉTÉ M. Latour, chef d'orchestre Les SŒURS MARTYNNS danseuses New-Yorkaises Mlle Jeanne GRISOLLE écuyère de haute école Les BALAGUERS, acrobates Le Trio MARCEL, excentriques ROBERT MACAIRE pantomime en quatre tableaux Dimanche, Jeudis et Fêtes. MATINÉE à 2 h. 1/2. LE THÉÂTRE EN PROVINCE Comme pour combler les vides d'une semaine d'été, forcément peu fréquentées nouveautés, nous recevons la lettre suivante, signée d'un directeur de province, récemment rencontré sur une plage de l'Ouest et qui traite de la situation faite au théâtre dans les départements depuis le développement, sans cesse grandissant, des tournées parisiennes. Nous l'insérons telle qu'elle nous est adressée, car elle pose nettement, à notre avis, une question intéressante pour l'avenir du théâtre. Je reviens, comme vous me l'avez permis, sur cette question des tournées parisiennes dont je vous entretenais l'autre soir pendant que vos amis amusaient les spectateurs du
et annonces reste fixé à un prix très modéré. GAIETÉ-D'ÉTÉ M. Latour, chef d'orchestre Les SŒURS MARTYNNS danseuses New-Yorkaises Mlle Jeanne GRISOLLE écuyère de haute école Les BALAGUERS, acrobates Le Trio MARCEL, excentriques ROBERT MACAIRE pantomime en quatre tableaux Dimanche, Jeudis et Fêtes. MATINÉE à 2 h. 1/2. LE THÉÂTRE EN PROVINCE Comme pour combler les vides d'une semaine d'été, forcément peu fréquentées nouveautés, nous recevons la lettre suivante, signée d'un directeur de province, récemment rencontré sur une plage de l'Ouest et qui traite de la situation faite au théâtre dans les départements depuis le développement, sans cesse grandissant, des tournées parisiennes. Nous l'insérons telle qu'elle nous est adressée, car elle pose nettement, à notre avis, une question intéressante pour l'avenir du théâtre. Je reviens, comme vous me l'avez permis, sur cette question des tournées parisiennes dont je vous entretenais l'autre soir pendant que vos amis amusaient les spectateurs du Casino que nous avions fui tous deux pour respirer un peu à l'aise. Ainsi que je vous le répétais, oui, le théâtre se meurt en province, oui bientôt le théâtre sera mort, car nous n'avons plus à redouter que les tournées d'été qui, en somme, ne nous causaient qu'un préjudice relatif, nos salles étant fermées pendant la saison chaude; ce qui nous tue, c'est la tournée d'hiver car aujourd'hui, il nous est interdit de monter une pièce qui a obtenu du succès à Paris! C'est à la lettre. Je m'explique. Nous alimentons notre répertoire par les pièces consacrées jadis par le succès, pièces éprouvées que le public revoit avec plaisir à la condition pourtant que les reprises en soient discrètement espacées. La Closerie des Genêts et le Bossu sont des chefs-d'œuvre, évidemment, mais il n'en faut point abuser et ce sont pièces qui entretiennent le répertoire et font la recette du dimanche, mais jadis, ce qui nous procurait la manne bénie, la recette superbe, c'était le grand succès parisien, le triomphe consacré par la grande ville, dont les journaux parlaient depuis un mois et que nous jouions, certains de voir se déranger les amateurs les plus paresseux de notre ville.
relatif, nos salles étant fermées pendant la saison chaude; ce qui nous tue, c'est la tournée d'hiver car aujourd'hui, il nous est interdit de monter une pièce qui a obtenu du succès à Paris! C'est à la lettre. Je m'explique. Nous alimentons notre répertoire par les pièces consacrées jadis par le succès, pièces éprouvées que le public revoit avec plaisir à la condition pourtant que les reprises en soient discrètement espacées. La Closerie des Genêts et le Bossu sont des chefs-d'œuvre, évidemment, mais il n'en faut point abuser et ce sont pièces qui entretiennent le répertoire et font la recette du dimanche, mais jadis, ce qui nous procurait la manne bénie, la recette superbe, c'était le grand succès parisien, le triomphe consacré par la grande ville, dont les journaux parlaient depuis un mois et que nous jouions, certains de voir se déranger les amateurs les plus paresseux de notre ville. Aujourd'hui, que se passe-t-il? Ceci, le las. Une pièce obtient un grand succès à Paris, aussitôt les auteurs traitent avec un ou plusieurs entrepreneurs dramatiques auxquels ils réservent moyennant partage des bénéfices le privilège exclusif des représentations de la dite pièce et voici nos gens partis dans les départements où le succès parisien vient nous enlever toutes nos chances de belles recettes. Voyez ce qui s'est passé avec Madame Sans-Gêne pour ne citer qu'un exemple. Tout ce qui touchait au premier Empire était redevenu la mode; la pièce, fort réussie, était attendue de tous. Défense de la monter, deux tournées parisiennes ayant obtenu des auteurs le droit exclusif d'exploiter un succès certain. De plus, notez que le prix des places pour ces tournées exceptionnelles est considérablement élevé et que les bourses de nos habitués, vidées pour la circonstance, les forcent ensuite à se priver de leur FOLIES-BERGÈRE 32, Rue Richer Cher Monsieur, . L'habitat habituel, du nôtre, pourrions-nous dire, pendant plusieurs semaines pour rétablir l'équilibre de leur budget, section des menus-plaisirs. Voilà, cher Monsieur, où nous en sommes. Le jingle? Il est entre les mains des auteurs qui ne s'en serviront pas, hélas, car l'attrait des groses recettes réalisées dans
le succès parisien vient nous enlever toutes nos chances de belles recettes. Voyez ce qui s'est passé avec Madame Sans-Gêne pour ne citer qu'un exemple. Tout ce qui touchait au premier Empire était redevenu la mode; la pièce, fort réussie, était attendue de tous. Défense de la monter, deux tournées parisiennes ayant obtenu des auteurs le droit exclusif d'exploiter un succès certain. De plus, notez que le prix des places pour ces tournées exceptionnelles est considérablement élevé et que les bourses de nos habitués, vidées pour la circonstance, les forcent ensuite à se priver de leur FOLIES-BERGÈRE 32, Rue Richer Cher Monsieur, . L'habitat habituel, du nôtre, pourrions-nous dire, pendant plusieurs semaines pour rétablir l'équilibre de leur budget, section des menus-plaisirs. Voilà, cher Monsieur, où nous en sommes. Le jingle? Il est entre les mains des auteurs qui ne s'en serviront pas, hélas, car l'attrait des groses recettes réalisées dans les grandes villes leur fait oublier que leur pièce n'entre plus au répertoire des petites villes, intéressantes, aussi, et pour gagner mille francs d'un coup, ils négligent de gagner vingt fois cent francs, ce qui ferait le double. De plus, ils laissent se mourir le théâtre de province, tuant ainsi la poule aux bons œufs d'argent. Ah! si vous pouviez soumettre la question à la commission des auteurs dramatiques. Ah! si l'on pouvait interdire aux dramaturges le droit de disposer de leurs pièces de certaines façons! Oui, mais vous me le disiez déjà l'autre soir, parodiant un mot célèbre: La propriété dramatique est une propriété... Et pourtant? A bientôt et tout à vous. bientôt ancien directeur de province. ECHOS La question du Théâtre Lyrique revient encore sur l'eau. Nous avons raconté, il y a quelque temps, les nombreuses tentatives qui furent faites pour doter Paris d'une troisième scène musicale et leur non-réussite. Citons en faveur des efforts passés, quelques-uns des principaux ouvrages qui furent créés sur les différentes scènes lyriques exploitées officiellement Cirque Olympique. – (1847), Gastibelza, 3 actes d'Aimé Maillart. Théâtre Historique. (1851) la Perle du Brésil, 3 actes de Félicien David; (1852) la Poupée de Nuremberg, 1 acte
la poule aux bons œufs d'argent. Ah! si vous pouviez soumettre la question à la commission des auteurs dramatiques. Ah! si l'on pouvait interdire aux dramaturges le droit de disposer de leurs pièces de certaines façons! Oui, mais vous me le disiez déjà l'autre soir, parodiant un mot célèbre: La propriété dramatique est une propriété... Et pourtant? A bientôt et tout à vous. bientôt ancien directeur de province. ECHOS La question du Théâtre Lyrique revient encore sur l'eau. Nous avons raconté, il y a quelque temps, les nombreuses tentatives qui furent faites pour doter Paris d'une troisième scène musicale et leur non-réussite. Citons en faveur des efforts passés, quelques-uns des principaux ouvrages qui furent créés sur les différentes scènes lyriques exploitées officiellement Cirque Olympique. – (1847), Gastibelza, 3 actes d'Aimé Maillart. Théâtre Historique. (1851) la Perle du Brésil, 3 actes de Félicien David; (1852) la Poupée de Nuremberg, 1 acte d'Adolphe Adam; Si j'étais roi, 3 actes d'Adolphe Adam (1853), les amours du Diable, 9 tableaux d'Albert Grisar; le Roi des Halles, 4 tableaux d'Adolphe Adam; Bonsoir voisin, 1 acte de Ferdinand L'oiseau; le Bijou perdu, 3 actes d'Adolphe Adam; Elisabeth, 3 actes de Donizetti; (1854), la Promise, 3 actes de Clapisson; Maître Wolfram, 1 acte de Reyer (1855), Jaguarita, l'Indienne, 3 actes d'Halevy; (1856), la Fanchonnette, 3 actes de Clapisson, les Dragons de Villars, 3 actes d'Aimé Maillart; la Reine Topaze, 3 actes de Victor Massé; (1858), le Médecin malgré lui, 3 actes de Gounod; (1859), Faust, 5 actes de Gounod; les Petits violons du Roi, 3 actes de Deffès; (1860), Philémon et Baucis, 3 actes de Gounod; Gil Blas, 5 actes de Semet; (1861), la Statue, 5 tableaux de Reyer; (1862), la Chatte merveilleuse, 9 tableaux de Semet. Théâtre Lyrique (place du Châtelet). Publicité de l'Orchestre On demande des Courtiers pour la Publicité SALLE DES CAPUCINES Tous les Soirs Les FRÈRES ISOLA AU rendez-vous féérique – Les îles solitaires, CLOTURE ANNUELLE NOUVEAU CIRQUE CLOTURE ANNUELLE H. L. (,1863) les Pécheurs de perles, 3 actes de Bizet; les Troyens, ballets de Berlioz; (1864) Mireille, 5 actes de Gounod (1865)
de Clapisson; Maître Wolfram, 1 acte de Reyer (1855), Jaguarita, l'Indienne, 3 actes d'Halevy; (1856), la Fanchonnette, 3 actes de Clapisson, les Dragons de Villars, 3 actes d'Aimé Maillart; la Reine Topaze, 3 actes de Victor Massé; (1858), le Médecin malgré lui, 3 actes de Gounod; (1859), Faust, 5 actes de Gounod; les Petits violons du Roi, 3 actes de Deffès; (1860), Philémon et Baucis, 3 actes de Gounod; Gil Blas, 5 actes de Semet; (1861), la Statue, 5 tableaux de Reyer; (1862), la Chatte merveilleuse, 9 tableaux de Semet. Théâtre Lyrique (place du Châtelet). Publicité de l'Orchestre On demande des Courtiers pour la Publicité SALLE DES CAPUCINES Tous les Soirs Les FRÈRES ISOLA AU rendez-vous féérique – Les îles solitaires, CLOTURE ANNUELLE NOUVEAU CIRQUE CLOTURE ANNUELLE H. L. (,1863) les Pécheurs de perles, 3 actes de Bizet; les Troyens, ballets de Berlioz; (1864) Mireille, 5 actes de Gounod (1865) le roi Candaule, de Delibes; (1867) Sardanapale, 5 tableaux de Juncelles; Roméo et Juliette, 5 actes de Gounod; la Jolie fille de Perth, 5 tableaux de Bizet; (1869) le Dernier jour de Pompéi, 4 actes de Juncelles. Théâtre de la Gaîté. (1876) Dimitri, de Foncierès; Paul et Virginie, de Victor Massé. Les directeurs successifs des diverses entreprises de théâtre lyrique furent Ad. Adam et A. Mirecourt, Edmond Seveste, Jules Seveste, Emile Perrin, Pellegrin, Ocarvalho, Ch. Rety, Pasdeloup, Martinet, Ruelle, Herz et Dufau, et Albert Vizentini. Quel est l'audacieux qui brigue aujourd'hui la succession de tant de gens de mérite en nous promettant l'équité, Armide, la Prise de Troie et Héroïde? Les journaux spéciaux annoncent un Comité dans lequel entreraient plusieurs notabilités artistiques et un directeur « très aimé dans tous les milieux musiciens ». Quel qu'il soit, souhaitons de retrouver Roméo et Juliette ou simplement Faust. L'Opéra-Comique ne rouvrira ses portes que le 15 septembre au lieu du 1er. La cause de ce retard provient des travaux de réfection que l'on a été obligé de faire sur la scène et surtout dans la salle. On avait tout d'abord voulu réparer les deux escaliers du public, mais au cours des réparations,
Massé. Les directeurs successifs des diverses entreprises de théâtre lyrique furent Ad. Adam et A. Mirecourt, Edmond Seveste, Jules Seveste, Emile Perrin, Pellegrin, Ocarvalho, Ch. Rety, Pasdeloup, Martinet, Ruelle, Herz et Dufau, et Albert Vizentini. Quel est l'audacieux qui brigue aujourd'hui la succession de tant de gens de mérite en nous promettant l'équité, Armide, la Prise de Troie et Héroïde? Les journaux spéciaux annoncent un Comité dans lequel entreraient plusieurs notabilités artistiques et un directeur « très aimé dans tous les milieux musiciens ». Quel qu'il soit, souhaitons de retrouver Roméo et Juliette ou simplement Faust. L'Opéra-Comique ne rouvrira ses portes que le 15 septembre au lieu du 1er. La cause de ce retard provient des travaux de réfection que l'on a été obligé de faire sur la scène et surtout dans la salle. On avait tout d'abord voulu réparer les deux escaliers du public, mais au cours des réparations, on s'est aperçu qu'il fallait refaire en entier ces deux escaliers. Malgré toute la diligence de l'architecte de la Ville, M. Auburtin, il a été impossible de terminer plus tôt les travaux, mais on est certain d'être prêt pour le 15. À propos d'Orphée aux Enfers qu'il est question de reprendre brillamment aux Variétés, un amusant souvenir d'une représentation à Rome par la troupe française Grégoire-Cadet, dont l'un des représentants joue précisément, en ce moment, avec succès, le rôle de La Limace dans les Deux Gosses, à l'Ambigu. En 1868, la troupe Grégoire jouait donc à Rome des opérettes soumises, cela va sans dire à la censure ecclésiastique et dont chaque répétition générale était faite devant une « députation théâtrale », composée des censeurs, des inspecteurs des théâtres et d'une Commission municipale, présidés par Mgr Randi. Or, à la répétition d'Orphée aux Enfers, Mlle Marie, fort belle blonde très potelée, représentant Vénus, entre en scène en chantant Je suis Vénus et mon amour a fait l'école buissonière. Quand la jolie artiste entend que l'on chuchote et croit percevoir des marques d'improbation. Elle s'arrête interdite et demande ce qu'il y a. Mais on lui explique que son corps, trop généreusement en
reprendre brillamment aux Variétés, un amusant souvenir d'une représentation à Rome par la troupe française Grégoire-Cadet, dont l'un des représentants joue précisément, en ce moment, avec succès, le rôle de La Limace dans les Deux Gosses, à l'Ambigu. En 1868, la troupe Grégoire jouait donc à Rome des opérettes soumises, cela va sans dire à la censure ecclésiastique et dont chaque répétition générale était faite devant une « députation théâtrale », composée des censeurs, des inspecteurs des théâtres et d'une Commission municipale, présidés par Mgr Randi. Or, à la répétition d'Orphée aux Enfers, Mlle Marie, fort belle blonde très potelée, représentant Vénus, entre en scène en chantant Je suis Vénus et mon amour a fait l'école buissonière. Quand la jolie artiste entend que l'on chuchote et croit percevoir des marques d'improbation. Elle s'arrête interdite et demande ce qu'il y a. Mais on lui explique que son corps, trop généreusement en mesure, laisse à découvert des charmes qui peuvent choquer certaines pudeurs religieuses. Mlle Marie, qui croyait offrir un régal aux spectateurs, se montre un peu penaude et couvre aussitôt d'un châle les rondeurs incriminées. Mais Mgr Randi très libéral, très affable, et qui ne voulait la mort d'aucune pécheresse, s'empressa de lui crier en français « Oh pas à présent, mademoiselle, il suffit de vous couvrir pour la répétition! » Initule de dire que cette boutade gauloise fut accueillie par les éclats de rire unanimes de la députation théâtrale, enchantée de se voir ainsi favorisée d'un galant spectacle interdit au public des jours suivants. Le festival que l'Exposition du Théâtre et de la Musique a donné vendredi a été admirablement réussi. L'orchestre, sous l'habile direction de M. Achille Kerrion, a interprété d'une façon magnifique divers ouvrages de M. St-Saïnts. Mlle Stéphanie Kerrion et M. Darraux se sont fait applaudir, dans le quatrième acte de Frédégonde, par un auditoire aussi nombreux qu'élégant. Dimanche, inauguration de concerts populaires, luttes olympiques et tabarinade. JOURNAL INDÉPENDANT L'installation du Vivarium, du Jardin d'acclimatation vient d'être terminée et excite au plus haut degré la curiosité des visiteurs. Au milieu d'une véritable forêt vierge en miniature, mesurant