jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ACHAT "COMPTANT" Voitures touristes Camions, Camionnettes toutes marques. ETS NEUBAUER, 4, Bld de la Somme, 17' comptant voitures et camionnettes. RUEFFE, 14, r. Watteau (Gobellus 01-52), Pays cher camions camionnettes BAKNER, 40, Bd de l'Yser. Wag. 86-5', Cherche Celta ou "Prima-8 CV avec mail arrière bon état 38 ou 39, avec reprise c. Renault 6 CV N.N. et Amilcar C.I. très bon état. Voir de 5 à 7 h. : MOUCHE. 45, rue de l'Avenir, LES LILAS (Seine) Achetons SIMCA tout état complet. POIL 110, r. des Oursiers, Saint-Ouen. Mon. 22-53 AUTO ECOLE ACHAT VOITURES Permis rapide. 7. r. Boissière. PAS. s-3 Auto-Ecole, 31, r. Le Marois (Metro St-Cloud) Aut. 97-41. Mlle BRAY, Monitor. POUR 80 FRANCS Obtenez votre permis WAGRAM AUTO ENSEIGNEMENT SPÉCIAL MAXIMUM DE RENDEMENT Touriste, poids lourds. Moto 3, av. Wagram. 63, av. Grande-Armée. 149 ter, Bd Villette. 21, Bd Henri IV. 192, av. du Maine. 28, r. du Laos • 74, r. Turbigo. A CLICHY : 16, r. Poyer. A ASNIERES : 34, r. St-Denis. Location sans chauffeur LOUEZ CITROËN, PEUGEOT, RENAULT 3P. EVILLIER, 126 bis, r. Lecourbe. 10-9 = garages, remises ATELIERS et Boxes particuliers pour voitures LANGLOIS, 26 quater, rue Viala, XVIIe. 19 Autos jusqu'à 10 CV. Super 5 CV cabriolet Séc à table Rosengarten état neuf. Dreyfus. 150 bd Magenta. PLAT 6 CV C.I. commerciale comme neuve. 8.200 fr. Atma-Auto. 15. avenue Rapide. TAXI CITROËN P.34. 10 CV, 12.000 fr. 1 fourgonnette, 11, r. Théâtre, Sèvres (S.O.). 1 CV Renault faux cabriolet, très bon état. 4 pneus neufs. Mme Vavon, 18, r. Grenelle-Vert. 5 CV Renault 403 8 CV, 4 places, très bon état. 11.900. Hennemann. 33, r. Froidevaux: B14-G 4 places, état impeccable, bas prix. Planche, 29, cours de Vincennes, 29'. Peugeot 202 année 39 à vendre. excellent état, intermédiaire s'abstenir. S'adresser: Boyriven, 37 bis, r. Villiers, Neuilly-Seine. FIAT 6 CV bon état. Crédit. 9.800 francs. LAMARCK-AUTOS, 96 b., r. Caumartinourt INSÉCOM 7(11 confort 33 et 34, C.I. 4 places, très bon état. 7.600. Froissart, 13, r. Belhomme, 18". 202 roulé 7.000 kms, comme neuve, par partie roulé 17.000 fr. Chapelut, 96,
jusqu'à 10 CV. Super 5 CV cabriolet Séc à table Rosengarten état neuf. Dreyfus. 150 bd Magenta. PLAT 6 CV C.I. commerciale comme neuve. 8.200 fr. Atma-Auto. 15. avenue Rapide. TAXI CITROËN P.34. 10 CV, 12.000 fr. 1 fourgonnette, 11, r. Théâtre, Sèvres (S.O.). 1 CV Renault faux cabriolet, très bon état. 4 pneus neufs. Mme Vavon, 18, r. Grenelle-Vert. 5 CV Renault 403 8 CV, 4 places, très bon état. 11.900. Hennemann. 33, r. Froidevaux: B14-G 4 places, état impeccable, bas prix. Planche, 29, cours de Vincennes, 29'. Peugeot 202 année 39 à vendre. excellent état, intermédiaire s'abstenir. S'adresser: Boyriven, 37 bis, r. Villiers, Neuilly-Seine. FIAT 6 CV bon état. Crédit. 9.800 francs. LAMARCK-AUTOS, 96 b., r. Caumartinourt INSÉCOM 7(11 confort 33 et 34, C.I. 4 places, très bon état. 7.600. Froissart, 13, r. Belhomme, 18". 202 roulé 7.000 kms, comme neuve, par partie roulé 17.000 fr. Chapelut, 96, av. Ternes. COMMERCIALE Celta 38 presque neuve par propriétaire 16.200 fr. POISSION. 61, rue Heurtault, Aubervilliers. 202 début 1939. découvrable état neuf: Bieber, 7, rue Rosalie, St-Maur, Gra, 31-481 Peugeot 8 CV, 4 places, C.I. aérodynamique, 11 parfait état mécanique et carrosserie, très, 9.500. ROSSO, 8, pl. du Danube, XIX". DKW 3 CV conduite transformable 4 places, 51 litre. 90 francs de l'heure. Peijson, 171, av. Neuilly-sur-Seine. Au-dessus de 10 CV. A vendre 401 Peugeot parfait état. Laval, 24, rue Jean-Mermoz, Paris. Hochkiss revisée, neuve 413 13 CV berline 8,500 fr. D'Halluin, 63, av. Bourdonnais, URGENT. Viva-Six conduite intérieure parfait état, pneus neufs : 7.000 francs. CHEVALIER, 10, rue Tournon, Paris-Beauvais: 8 000 Prima-4 Renault 33, C.I. 4 places, bon état. Le Gall, 52, av. Victor-Hugo. Boulogne-Saint-Denis. A vendre PANHARD 14 CV berline, bon état, jolie carrosserie, faible consommation. PIKETTY. 42, quai Henri-IV, Paris. Mobilisé vends 11 CV Talbot, très bon état. Convenant transport. Bruna, 49, Fbg St-Denis. Voitures diverses 201 M. superbe C. 1. 4 places. et fourgonnette Y. N. I. Monac, 43, C.I. impeccable. C-4-F 31 coupé, spider. très propre. Talbot M. 75 C 4 places décapotable, Rougepart LR 49, cabriolet 35, 3 places. Bouchot, 26. r. St-Quentin
DKW 3 CV conduite transformable 4 places, 51 litre. 90 francs de l'heure. Peijson, 171, av. Neuilly-sur-Seine. Au-dessus de 10 CV. A vendre 401 Peugeot parfait état. Laval, 24, rue Jean-Mermoz, Paris. Hochkiss revisée, neuve 413 13 CV berline 8,500 fr. D'Halluin, 63, av. Bourdonnais, URGENT. Viva-Six conduite intérieure parfait état, pneus neufs : 7.000 francs. CHEVALIER, 10, rue Tournon, Paris-Beauvais: 8 000 Prima-4 Renault 33, C.I. 4 places, bon état. Le Gall, 52, av. Victor-Hugo. Boulogne-Saint-Denis. A vendre PANHARD 14 CV berline, bon état, jolie carrosserie, faible consommation. PIKETTY. 42, quai Henri-IV, Paris. Mobilisé vends 11 CV Talbot, très bon état. Convenant transport. Bruna, 49, Fbg St-Denis. Voitures diverses 201 M. superbe C. 1. 4 places. et fourgonnette Y. N. I. Monac, 43, C.I. impeccable. C-4-F 31 coupé, spider. très propre. Talbot M. 75 C 4 places décapotable, Rougepart LR 49, cabriolet 35, 3 places. Bouchot, 26. r. St-Quentin (face Gare Nord). Hotaster Citroën 7 C 1935 revisé 1933. Segogne, 40, r. Condorcet. Tél. Tru. 49-91. VI va grand sport 36, 6 places, parfait état, ferais échange 202. Il légère avec soufflet, Warrall, 17, r. Desnouettes, Vau. 34 53. Licences de transports à vendre, Écrire: Lefèvre, 24. r. Pierre-Curie, Vitry-Sur-Seine. A vendre remorque Camping 5.500. Trény, Hôtel Jeu de Boule, r. Kortense. Paris, 14e. SIMCA NEUVES ET OCCASIONS. Garage SIMCA, 71, r. Dunkerque. Tru. 83-96. FAT, 201, 302, 402, Mathis. depuis 2.500. Concessionnaire Simca, 71, r. de Dunkerque. CAMIONS, camionnettes, Camping-Cars. Uti fourgons bâchés et plateau de 750 à 900 kg. de 3.500 à 6.500. Robert 116, r. Boulets, Voisins-44. Camion C4 850 kg 5 m3 très bon état, genre neuve. 7.500 fr. Ib., y. 102. rue de Châtillon. Camionnette CITROËN 11 CV C.U. 500 kg. mot. refait. 10.000. Ebstein. 54, r. Provence 20 CAMIONS de 1 à 10 tonnes Ford, Chevrolet, Citroën, Renault, Latil, Saurer, plateaux 2 à 6 mètres, fourgons 1 à 7 tonnes, bennes à main et moteurs 2 à 10 tonnes. Voitures révisées, carrosseries neuves. Autosport, 68, boulevard Bourdon, Neuilly-sur-Seine. Mall. 98-58. Ouvert dimanche, Achète Camion 1.800 Fr., TISCCO, 145 rue de Paris. à BOULOGNE,
Vitry-Sur-Seine. A vendre remorque Camping 5.500. Trény, Hôtel Jeu de Boule, r. Kortense. Paris, 14e. SIMCA NEUVES ET OCCASIONS. Garage SIMCA, 71, r. Dunkerque. Tru. 83-96. FAT, 201, 302, 402, Mathis. depuis 2.500. Concessionnaire Simca, 71, r. de Dunkerque. CAMIONS, camionnettes, Camping-Cars. Uti fourgons bâchés et plateau de 750 à 900 kg. de 3.500 à 6.500. Robert 116, r. Boulets, Voisins-44. Camion C4 850 kg 5 m3 très bon état, genre neuve. 7.500 fr. Ib., y. 102. rue de Châtillon. Camionnette CITROËN 11 CV C.U. 500 kg. mot. refait. 10.000. Ebstein. 54, r. Provence 20 CAMIONS de 1 à 10 tonnes Ford, Chevrolet, Citroën, Renault, Latil, Saurer, plateaux 2 à 6 mètres, fourgons 1 à 7 tonnes, bennes à main et moteurs 2 à 10 tonnes. Voitures révisées, carrosseries neuves. Autosport, 68, boulevard Bourdon, Neuilly-sur-Seine. Mall. 98-58. Ouvert dimanche, Achète Camion 1.800 Fr., TISCCO, 145 rue de Paris. à BOULOGNE, Nord 00-54. ACHETEUR comptant fourgon 3 4 5 tonnes, Collet, 36, r. Sergeant-Bauchot. Dor. 74-32. Ventes, liquidations. Side-car Soyer 5 CV état parfait. St. Amant-des-Bois, 15, r. Ch. Friedel-20. 14-18 n. Cours professionnels Rivoli. Coiffure, manucure, pedicure, massages, U.S. r. Riv. QU. Puis. LES SPECTACLES DE PARIS En écoutant aux portes des studios LES CIGARETTES DE MARLENE... Quand Marlene Dietrich, après un séjour à New-York, débarqua au studio hollywoodien où elle devait tourner Destry rides Again (Destry remonte à cheval), ce ne fut pas, comme à l'habitude, une gerbe d'orchidées qui lui fut offerte, mais un superbe paquet de tabac !... Cela pour que la créatrice de l'Ange Bleu puisse apprendre à rouler des cigarettes, ainsi qu'elle le fera souvent dans ce film du Far West. Aussi les auteurs de cette innocente plaisanterie furent-ils bien surpris en voyant Marlene fabriquer sa première cigarette avec une dextérité digne du plus chevronné des cow-boys... ET LE BATEAU DE JAMES CAGNEY Il y a quelques semaines, James Cagney acheta un bateau. Après quoi, il s'aperçut qu'il était sujet au mal de mer. Que faire donc de ce joli yacht ? Le vendre ? Le "cabochard" en eut de la peine. Il fit donc
portes des studios LES CIGARETTES DE MARLENE... Quand Marlene Dietrich, après un séjour à New-York, débarqua au studio hollywoodien où elle devait tourner Destry rides Again (Destry remonte à cheval), ce ne fut pas, comme à l'habitude, une gerbe d'orchidées qui lui fut offerte, mais un superbe paquet de tabac !... Cela pour que la créatrice de l'Ange Bleu puisse apprendre à rouler des cigarettes, ainsi qu'elle le fera souvent dans ce film du Far West. Aussi les auteurs de cette innocente plaisanterie furent-ils bien surpris en voyant Marlene fabriquer sa première cigarette avec une dextérité digne du plus chevronné des cow-boys... ET LE BATEAU DE JAMES CAGNEY Il y a quelques semaines, James Cagney acheta un bateau. Après quoi, il s'aperçut qu'il était sujet au mal de mer. Que faire donc de ce joli yacht ? Le vendre ? Le "cabochard" en eut de la peine. Il fit donc solidement amarrer l'embarcation dans un port. Et souvent, mais seulement quand la mer est calme, il invite ses amis à passer à bord le week-end. ROBERT MONTGOMERY ARRIVE EN FRANCE Quand la guerre éclata, tous les acteurs américains qui séjournaient en Europe retournaient aux Etats-Unis, à l'exception de Philip Holmes. Aujourd'hui, la vie normale s'étant rétablie en dépit des hostilités, on recommence à Londres à tourner avec des artistes d'outre-Atlantique. Le premier qui effectue le voyage d'un continent à l'autre est Robert Montgomery. Après avoir terminé Earl of Chicago, Robert Montgomery s'est embarqué sur le Clipper. Il sera demain à Paris, d'où il repartira pour interpréter Eustace's Honeymoon à Londres. LES VÉDETTES VOLONTAIRES DE LA CROIX-ROUGE Est-ce en prévision d'une guerre mondiale ? Quatre vedettes : Kay Francis, Claudette Colbert, Myrna Loy, Miriam Hopkins, suivent, deux fois par semaine, des cours de la Croix-Rouge. Kay Francis, qui est la plus avancée, a déjà fait sa première piqûre. Quant aux autres, elles en sont encore à l'apprentissage des pansements, mais tout donne à croire qu'elles deviendront d'excellentes infirmières ! L'alliance franco-britannique est représentée dans le film "Chantons quand même" par Paul Cambo et Jack Wilson (36.644). LES PROGRAMMES CINÉMAS Act. Paris-soir
Aujourd'hui, la vie normale s'étant rétablie en dépit des hostilités, on recommence à Londres à tourner avec des artistes d'outre-Atlantique. Le premier qui effectue le voyage d'un continent à l'autre est Robert Montgomery. Après avoir terminé Earl of Chicago, Robert Montgomery s'est embarqué sur le Clipper. Il sera demain à Paris, d'où il repartira pour interpréter Eustace's Honeymoon à Londres. LES VÉDETTES VOLONTAIRES DE LA CROIX-ROUGE Est-ce en prévision d'une guerre mondiale ? Quatre vedettes : Kay Francis, Claudette Colbert, Myrna Loy, Miriam Hopkins, suivent, deux fois par semaine, des cours de la Croix-Rouge. Kay Francis, qui est la plus avancée, a déjà fait sa première piqûre. Quant aux autres, elles en sont encore à l'apprentissage des pansements, mais tout donne à croire qu'elles deviendront d'excellentes infirmières ! L'alliance franco-britannique est représentée dans le film "Chantons quand même" par Paul Cambo et Jack Wilson (36.644). LES PROGRAMMES CINÉMAS Act. Paris-soir (Ch.-Ely.), Divorce Lady X. Act. Paris-soir (Clichy), Femme du boulanger Act. Paris-soir (Ternes), Mon Père avait raison. Act. Paris-soir (Raspail), Mme et son cow-boy. Act. Cinéphone-Latines, Guerre filmée. Alhambra, Amanda. Queule joie de vivre. Apollo, Le Capitaine Fury (v.o.). Atlanta (27, r. Boulard), Aveux d'un espion nazi. Bohémian, Service de la loi. Griffez-les tous Auteuil-Bonneau, Héroïque défi. Béatitudes-Place, 26e bureau contre Kommandant. Avenue, Mademoiselle et son cobé. Balzac, L'Héritière de Sherlock Holmes. Boulevard, Désir mensonge. Cinéphone, L'Homme de la Mancha. Comédie-Casino, Chevauchée fantastique. Comédie-Française, Immigration au Doulens. Gaumont-La Chabrousse, Aimez-vous les hommes. Gaumont-Palace, Entente cordiale. Orchestre Apollo, Gloria, Rayon diabolique. Vie de chien. Héraclée, Les Hauts de Hurlevent, Imperial, Fric-Frac M Saalonnier, Remandement, Arlette Lamyayette, Mazurka. Si j'étais le patron. La Royale, Aveux d'un espion nazi. Le César, Le Bois sacré (Popesco, Morlay). Le Champo (51, r. des Ecoles), Faut se marier (v.o.). Le Chézy (4, de Neuilly), Double crime sur la ligne Mag. Le Paris, Stanley et Livingstone. Le Triton (6, b. Clichy), MM. les Ronds-de-cuir. Le Triomphe (192, Ch.-Elys.), Goodbye Mr Chips! Le Lido, Mademoiselle et son bébé. Lux (76, r. Rennes), Appel du silence. 2 gosses. Lux-Bastille (2, pt. Bastille), L'Escadron blanc. Marbeuf, Le Monde est merveilleux.
la loi. Griffez-les tous Auteuil-Bonneau, Héroïque défi. Béatitudes-Place, 26e bureau contre Kommandant. Avenue, Mademoiselle et son cobé. Balzac, L'Héritière de Sherlock Holmes. Boulevard, Désir mensonge. Cinéphone, L'Homme de la Mancha. Comédie-Casino, Chevauchée fantastique. Comédie-Française, Immigration au Doulens. Gaumont-La Chabrousse, Aimez-vous les hommes. Gaumont-Palace, Entente cordiale. Orchestre Apollo, Gloria, Rayon diabolique. Vie de chien. Héraclée, Les Hauts de Hurlevent, Imperial, Fric-Frac M Saalonnier, Remandement, Arlette Lamyayette, Mazurka. Si j'étais le patron. La Royale, Aveux d'un espion nazi. Le César, Le Bois sacré (Popesco, Morlay). Le Champo (51, r. des Ecoles), Faut se marier (v.o.). Le Chézy (4, de Neuilly), Double crime sur la ligne Mag. Le Paris, Stanley et Livingstone. Le Triton (6, b. Clichy), MM. les Ronds-de-cuir. Le Triomphe (192, Ch.-Elys.), Goodbye Mr Chips! Le Lido, Mademoiselle et son bébé. Lux (76, r. Rennes), Appel du silence. 2 gosses. Lux-Bastille (2, pt. Bastille), L'Escadron blanc. Marbeuf, Le Monde est merveilleux. Marivaux, Ils étaient neuf célibataires. Midi-Min. (H, b. Poissonniers), Alerte Indochine. Ennemi n°1. Marne (gare Montparnasse), Environnement transmis spéciale. Rayon diabolique. Montrouge-Théâtre, Environnement transmis spéciale. Rayon diabolique. Novalis-Rouge, Ne ne l'emporterez pas avec vous. Max-Linder, Tourbillon de Paris (R. Ventura). Napoléon, Des flammes sont nées. Dent pour dent, Nonnandie, Vive la nation. Olympia, Le Lion a des ailes. Orléans-Pal., Marraine Charley. Aimons-tous le Palais-Royal. Bureau du chiffre secret. Panthéon, L'Introuvable. Radio. Paramount, Hôtel Impérial (Isa Miranda). Pagode, La Fin du jour. Pereire-Pal., M. S. Anges aux figures sales. Radio-Cité-Etoile, Une Nuit à l'Opéra. Régent-Caumartin (4, r.), Folies-Bergère. Act. Renaissance (5,r.Vignes), Ne l'emporte pas avant. Royal-Passy, P., Liliom (Charles Boyer). Marraine Charley. Roxy, Toute la ville danse. Rose de minuit. St-Martin-48 (48.1.), Petit Lord Fauntleroy. Stud.-Parn, (11,r.Chaplain). Vie privée Henry VIII. Sébastopol. Prisonnier de Zenda. Act. Secretan-Pal., Tessa, Cercle de la mort. Scala, La Bonne Fée. C'était pour rire. Sñéenid-Gaîté (31.r.), Stella Dallas. Stud.de l'Étoile. Ailes de la flotte, J'étais une aventure. Suffren (70,av.de). Malheur aux vaincus. Knock Out. La Forêt pétrifiée. 42 Rue, St.-Universel (31.av,Opéra). Circost.atténuant. Vivienne, Trois Jeunes Filles ont grandi. EDOUARD-VII et Constance BENNETT dans FANTÔMES EN CROISIÈRE (Topper Takes a Trip) (Version originale. ss-titres français) Myriam HOPKINS,
la nation. Olympia, Le Lion a des ailes. Orléans-Pal., Marraine Charley. Aimons-tous le Palais-Royal. Bureau du chiffre secret. Panthéon, L'Introuvable. Radio. Paramount, Hôtel Impérial (Isa Miranda). Pagode, La Fin du jour. Pereire-Pal., M. S. Anges aux figures sales. Radio-Cité-Etoile, Une Nuit à l'Opéra. Régent-Caumartin (4, r.), Folies-Bergère. Act. Renaissance (5,r.Vignes), Ne l'emporte pas avant. Royal-Passy, P., Liliom (Charles Boyer). Marraine Charley. Roxy, Toute la ville danse. Rose de minuit. St-Martin-48 (48.1.), Petit Lord Fauntleroy. Stud.-Parn, (11,r.Chaplain). Vie privée Henry VIII. Sébastopol. Prisonnier de Zenda. Act. Secretan-Pal., Tessa, Cercle de la mort. Scala, La Bonne Fée. C'était pour rire. Sñéenid-Gaîté (31.r.), Stella Dallas. Stud.de l'Étoile. Ailes de la flotte, J'étais une aventure. Suffren (70,av.de). Malheur aux vaincus. Knock Out. La Forêt pétrifiée. 42 Rue, St.-Universel (31.av,Opéra). Circost.atténuant. Vivienne, Trois Jeunes Filles ont grandi. EDOUARD-VII et Constance BENNETT dans FANTÔMES EN CROISIÈRE (Topper Takes a Trip) (Version originale. ss-titres français) Myriam HOPKINS, Merle OBERON Ils étaient trois (These Three) vers.orig.,ss-Ur. LE LION A DES AILES Les glorieux exploits des aviateurs anglais et français, les combats aériens à 9 contre 27 Messerschmitt, constituent les clous de ce film. D'autre part, les raisons pour lesquelles nous faisons la guerre sont intelligemment exposées. Le gracieux sourire de Merle Oberon vient de tempérer à autre éclairer les scènes militaires, réunies par Soltan Korda. THÉATRES CET APRES-MIDI : Comédie-Française, 2 h. 30, Il faut qu'une porte soit ouverte ou terminée. Bajazet ; Odeon, 2 h. 30, L'Ami Fritz ; Chalet, 2 h. ; Nouveautés, 3 h. ; George V, 3 h. matinée équiv. à une ; Palais-Royal. 3 heures. A.B.C., 2 h. 45, 6 h. ; Européen, 3 h. ; Etoile, 2 h. 30 ; Medrano, 3 h. ; Mayol, 3 h. ; Petit-Casino, 3 h. ; Rideau Montmartre, 3 h. ; Variétés, 3 heures. THEATRES Opéra, demain, Thaïs. Comédie-Française, 2 h. Asmodée, opéra Comique, dectaui. Le Roi d'Ys. Opéra, demain, L'Année Fulle. A.B.C., 3 h. 45, 6 h. ; Européen, 3 h. ; Etoile-Palace, 2.30, 8.30, Musique variée. Majol, 3 et 8.15, Paris 1940, revue. Medrano, 3, 8.30, Ch. Trenet, nouveau spectacle. Petit-Casino, M. S, Sarthe!,
sourire de Merle Oberon vient de tempérer à autre éclairer les scènes militaires, réunies par Soltan Korda. THÉATRES CET APRES-MIDI : Comédie-Française, 2 h. 30, Il faut qu'une porte soit ouverte ou terminée. Bajazet ; Odeon, 2 h. 30, L'Ami Fritz ; Chalet, 2 h. ; Nouveautés, 3 h. ; George V, 3 h. matinée équiv. à une ; Palais-Royal. 3 heures. A.B.C., 2 h. 45, 6 h. ; Européen, 3 h. ; Etoile, 2 h. 30 ; Medrano, 3 h. ; Mayol, 3 h. ; Petit-Casino, 3 h. ; Rideau Montmartre, 3 h. ; Variétés, 3 heures. THEATRES Opéra, demain, Thaïs. Comédie-Française, 2 h. Asmodée, opéra Comique, dectaui. Le Roi d'Ys. Opéra, demain, L'Année Fulle. A.B.C., 3 h. 45, 6 h. ; Européen, 3 h. ; Etoile-Palace, 2.30, 8.30, Musique variée. Majol, 3 et 8.15, Paris 1940, revue. Medrano, 3, 8.30, Ch. Trenet, nouveau spectacle. Petit-Casino, M. S, Sarthe!, A thénale, Montsante, Cadets Rideau Montmartre (43.r. Douai), 3. 8.30. Revue. CABARETS Agnes Capri (5,r.Molière). Diners, Attila. Amiral (5,A.-Houssaye), E. Piaf, P. Meurtrsse. Aux oubliettes (Qu.Latin), v.dans, cab. Boite à Sardines. Cabaret de 8 à 11. Guillaume. Bosphore (1.8,r.Emmanuel), Denisys, Brancato. Cab. fleur 47,rMontP,J, de 5 à 11. Aller.Dans. Chantilly 110.r.Fonl.j. Dans. Jours, mat.soir. Chauve-Souris (29, r. Tinsonnier), Attraction, Chez Betty Hoop (9,r.Delambre), Revue dans, cab. Chez Elle 116,r.Voiney), Opéra 5-10, Luc.Boyer. Collège Inn 28, r. Vavin, Denise Rossi. Caprice (59,r.Figalle). Attraction. Cocktail. Dîner (Eve de Pigalle), Mat.sam.,dim.,fêtes à 3.Soir.8 Cab. Georges (Qu.Latin), Dîners (Robert Zarthez), Jockey (127.b.Montparnasse), 5-11,Thèmes dans.,spect. Kœniilly (54,r.P.-Charron), Diners, orch. tzig. Lapin Agile, Poèmes et chansons, lecture. L'Étienne (9,r.Mansart), 5 à 9, Perm. Rev. Mère Catherine (pt.Tertre). 8 à 11, Rest. orch. Monseigneur 194,r.Amslerdam. Attraction, Dans. a petite-Cristo (8,r.Fromentin). Dîner Spect. Danc. Night Club 16,r,A.-Houssaye), Lys Gauty Nox (9,r.Champollion. Attraction. Dans. Paradise (16,r.Fontaine), 24 Girls Pavillon Elysées, thèmes dans., diners, spect. Poulailler (pl.Tertre), 7 à 11. Attraction. Jacques Lande. Poisson d'Or (24r Vavin), Opéra 9 à 95. 6 à 11. Vénus (124,Bd Montparnasse), Dîner. Dans. Cab. Vie Parisienne, 9, 11, S. Solidor, H Bry Shéhérazade (3,r.Liège). 8 à 12, Léo Marjane. DANCINGS cabane Cubaine (4:r.Funambule), Rest.
110.r.Fonl.j. Dans. Jours, mat.soir. Chauve-Souris (29, r. Tinsonnier), Attraction, Chez Betty Hoop (9,r.Delambre), Revue dans, cab. Chez Elle 116,r.Voiney), Opéra 5-10, Luc.Boyer. Collège Inn 28, r. Vavin, Denise Rossi. Caprice (59,r.Figalle). Attraction. Cocktail. Dîner (Eve de Pigalle), Mat.sam.,dim.,fêtes à 3.Soir.8 Cab. Georges (Qu.Latin), Dîners (Robert Zarthez), Jockey (127.b.Montparnasse), 5-11,Thèmes dans.,spect. Kœniilly (54,r.P.-Charron), Diners, orch. tzig. Lapin Agile, Poèmes et chansons, lecture. L'Étienne (9,r.Mansart), 5 à 9, Perm. Rev. Mère Catherine (pt.Tertre). 8 à 11, Rest. orch. Monseigneur 194,r.Amslerdam. Attraction, Dans. a petite-Cristo (8,r.Fromentin). Dîner Spect. Danc. Night Club 16,r,A.-Houssaye), Lys Gauty Nox (9,r.Champollion. Attraction. Dans. Paradise (16,r.Fontaine), 24 Girls Pavillon Elysées, thèmes dans., diners, spect. Poulailler (pl.Tertre), 7 à 11. Attraction. Jacques Lande. Poisson d'Or (24r Vavin), Opéra 9 à 95. 6 à 11. Vénus (124,Bd Montparnasse), Dîner. Dans. Cab. Vie Parisienne, 9, 11, S. Solidor, H Bry Shéhérazade (3,r.Liège). 8 à 12, Léo Marjane. DANCINGS cabane Cubaine (4:r.Funambule), Rest. Dans. Coliseum, tous les jours, 4.30 à 11 h, S. D. 2 30. Grande-Roue (42,Bd Batignolles), Sam.Dim.soir. Le Véron (94.Bd Clichy), 8.30, Danc. M. H Mimi-Pinson-Abri, 4.30. 8.30 à 11. Consommation 12 fr. Magic-City, Sam.soiree, dim.et fêtes mat.soir. Moulin de la Galette (Mon.02-19). Sam.dim.M.S. Olympia, tous les jours 14.30 à 23 h., 2 orchestres. Robinson (Moulin-Rouge), 2 à 7 et 8 à 11 h THEATRE DE LA MADELEINE UN TRIOMPHE DE HISTOIRE DE RIRE d'Armand SALACROUX Attention Dim. et Fêtes M Soirée : 18 h. 45 Matinée : 15 h. H CHARLES TRENET TRIO FREDRANOLIA Tous les jours, matinée et soirée | Dimanche : 14 h. 15, 17 h. 15, 20 h. 30 JEUNESSE DANCING 40, rue Fontaine DEUX LIBRES ORCHESTRES 20 h. 30 30 ENTREE CONSOMMATIONS 15 h. 12 FRANCS MHM—B—I HUNGARIA 119, Champs-Elysées CECILE SOLAS avec son merveilleux ensemble Thés 124, Bd Montparnasse VARUEL 1 [VÉNUS chante et présente 1 Revue de Vénus et les 18 filles de Vénus 1ers Dancing Cabaret 1 7, place Pigalle Bl T Sâ TRU. 63-32 COCKTAIL attractions APERITIF 16 DANSANT avec 16 à 19 h. CONSOMMATIONS DEPUIS 10 FR. SOIR, 20 h., la REVUE EVE... est en ligne POISSON D'OR CABARET-RESTAURANT 111