jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dont le dos disparaissait à ce même moment sous la tenture du fond. Le clown quitta la piste, gagna le couloir de sortie. Mais un bruit de voix l’arrêta court. C’étaient, au buffet, le régisseur et l’écuyer qui discutaient ensemble. Le premier raillait le bellâtre de sa déconvenue; celui-ci répliquait, rageur. Et tout à coup, comme l'autre s’esclaffait, tordu de rire, Auguste entendit la voix grasse d’Antonelli qui criait bégayante: — Je te parie cent louis que je l'embrasse ce soir en plein cirque! Dans le choc de deux verres, un claquement de deux mains retentit. Le pari était conclu! CHAPITRE III Les débuts de Fabienne Quant vint huit heures, une foule énorme s’entassa devant le cirque. L’annonce des débuts de Fabienne de Montessy avait d'autant plus éveillé la curiosité que les bruits bizarres qui couraient sur son origine s’étaient répandus en ville. Et le flot humain battait les bureaux de location, s’impatientait, réclamait à grands cris l’ouverture. (A suivre.) René Grougô. — Au service de MM. Poucet et Duflos. Je menuisier Cyrille Dhondt, 28 ans, occupé dans une construction, rue Edouard Roissart, s’est blessé à la main gauche en sciant un bois. — Le jeune galibot Xavier Bigotte, 11 ans, étant au pied d’un plan incliné à la fosse n° 12 des mines de Lens, a été renversé par deux berlines chargées de charbon. Le docteur a constaté avec consternation du pied droit, une fracture de la cuisse gauche et des contusions multiples. Le malheureux a été transporté à l’hôpital. — En harnachant un cheval, le conducteur Louis Bavai, 53 ans, a été pressé par ce cheval contre un mur. Il a une côte du côté droit fracturée. ETAT CIVIL Naissances 2. Colas Dautès, fils d’Edouard, et de Lebuit Adolphe. — 3. Popelier Franciscus, fille de Victor, et de Dubois Andrea. — Gens Simone, fille de Paul, et de Mouton Charlotte. — Vaussouë Simone, fille de Léon, et de Brocard Marie. — Davron Julienne, fille d'Adolphe, et de Carpezza Angèle. — Laurent Juliette, fille de Jules, et de Godart Juliette. — Dupretz Augusta, fille d’Auguste, et de Chavatle Marie.
ans, étant au pied d’un plan incliné à la fosse n° 12 des mines de Lens, a été renversé par deux berlines chargées de charbon. Le docteur a constaté avec consternation du pied droit, une fracture de la cuisse gauche et des contusions multiples. Le malheureux a été transporté à l’hôpital. — En harnachant un cheval, le conducteur Louis Bavai, 53 ans, a été pressé par ce cheval contre un mur. Il a une côte du côté droit fracturée. ETAT CIVIL Naissances 2. Colas Dautès, fils d’Edouard, et de Lebuit Adolphe. — 3. Popelier Franciscus, fille de Victor, et de Dubois Andrea. — Gens Simone, fille de Paul, et de Mouton Charlotte. — Vaussouë Simone, fille de Léon, et de Brocard Marie. — Davron Julienne, fille d'Adolphe, et de Carpezza Angèle. — Laurent Juliette, fille de Jules, et de Godart Juliette. — Dupretz Augusta, fille d’Auguste, et de Chavatle Marie. — Cordier Gaston, fils d’Augustin, et de Allart Florentine. — 4. Mayeux Madeleine, fille d’Augustin, et de Mayeux Emilie. — 5. Torque Mireille, fille de Victor, et de Porcq Virginie. — 6. Gressier Sophie, fille d’Edouard, et de Druello Augustine. — Daugneau Lucien, fils de Gustave, et de Ducoin Marie. — 7. Wanberghem Palmyre, fille d’Emile, et de Goethals Sylvie. — 8. Duym Zulma, fille de Joseph, et de Polonié Maria. — Ducrocq Charles, fils d’Adolphe, et de Clin Alice. — Dellemme Yvonne, fille d’Henri, et de Dupire Marguerite. — 9. Gouverneur Louis, fils de Jules, et de Détrez Adèle. — Coqu Georges, fils de Georges, et de Roget Valentine. Publications Entre: Brogniart Ernest, 25 ans, mineur, et Delannoy Alice, 21 ans. — Delattre Edouard, 23 ans, mineur, et Jeannin Eugénie, 23 ans, couturière. — Robert Edouard, 27 ans, mineur, et Quesson Léonie, 25 ans. — Bobeuf Achille, 29 ans, maréchal-ferrant, et Delabroye Juliette, 31 ans. — Robillard Achille, 22 ans employé au chemin de fer des Mines, et Delacroix Augustine, 22 ans. Mariages Casier à Magnier. — Rittemann à Camus. Divorce Corrion et Bonibert. Décès 4. Wattel Jacques, 4 ans. — Plisson Oscar, 6 semaines. — 5. Mai Ida,
— 7. Wanberghem Palmyre, fille d’Emile, et de Goethals Sylvie. — 8. Duym Zulma, fille de Joseph, et de Polonié Maria. — Ducrocq Charles, fils d’Adolphe, et de Clin Alice. — Dellemme Yvonne, fille d’Henri, et de Dupire Marguerite. — 9. Gouverneur Louis, fils de Jules, et de Détrez Adèle. — Coqu Georges, fils de Georges, et de Roget Valentine. Publications Entre: Brogniart Ernest, 25 ans, mineur, et Delannoy Alice, 21 ans. — Delattre Edouard, 23 ans, mineur, et Jeannin Eugénie, 23 ans, couturière. — Robert Edouard, 27 ans, mineur, et Quesson Léonie, 25 ans. — Bobeuf Achille, 29 ans, maréchal-ferrant, et Delabroye Juliette, 31 ans. — Robillard Achille, 22 ans employé au chemin de fer des Mines, et Delacroix Augustine, 22 ans. Mariages Casier à Magnier. — Rittemann à Camus. Divorce Corrion et Bonibert. Décès 4. Wattel Jacques, 4 ans. — Plisson Oscar, 6 semaines. — 5. Mai Ida, 38 ans, épouse de Deligne Augustin. — 8. Sicard Pierre, 45 ans, directeur d’usine. — 9. Hay Charles, 2 mois. — Lefebvre Marie, 18 ans. — Pigache Elie, 42 ans. — Leroux Jules, 1 an. CARVIN CONSEIL MUNICIPAL — Ce sont des séances pénibles, ces séances de dénigrement telles que celles de ce soir qui paraissent avoir été préméditées par certains d’entre vous, messieurs: c’est vraiment malheureux à constater. Tels furent, ou à peu près, les termes qu’employa M. Sougey, Vendredi, à l’issue d’une réunion du Conseil municipal au cours de laquelle, harcelé pendant près d’une heure par quelques collègues acharnés ou solliciteurs obstinés, il leur tint tête avec courage, avec esprit, avec à-propos. Il n’arriva pas à faire crier grâce à ses adversaires, car il est des ressentiments qui ne désarment point et ne reconnaissent jamais l’évidence, mais il suscita les approbations, les applaudissements de la majeure partie de l'assemblée communale et de l’auditoire nombreux, intéressé par la cause. M. Sougey y fit montre d’une grande franchise; il opposa, au sectarisme de certains, un libéralisme réel; à leurs insinuations perfides, un véritable dédain: il leur prouva qu'ils se combattaient « au détriment de leur propre popularité » pour employer
celles de ce soir qui paraissent avoir été préméditées par certains d’entre vous, messieurs: c’est vraiment malheureux à constater. Tels furent, ou à peu près, les termes qu’employa M. Sougey, Vendredi, à l’issue d’une réunion du Conseil municipal au cours de laquelle, harcelé pendant près d’une heure par quelques collègues acharnés ou solliciteurs obstinés, il leur tint tête avec courage, avec esprit, avec à-propos. Il n’arriva pas à faire crier grâce à ses adversaires, car il est des ressentiments qui ne désarment point et ne reconnaissent jamais l’évidence, mais il suscita les approbations, les applaudissements de la majeure partie de l'assemblée communale et de l’auditoire nombreux, intéressé par la cause. M. Sougey y fit montre d’une grande franchise; il opposa, au sectarisme de certains, un libéralisme réel; à leurs insinuations perfides, un véritable dédain: il leur prouva qu'ils se combattaient « au détriment de leur propre popularité » pour employer une expression de leur époque. On verra, au cours du compte rendu suivant, ce que fut cette séance qui promettait d’être orageuse; mais l’ordre du jour, qui paraissait terni, fut habilement exploité: il est vrai qu’on parla musique.... Et chacun sait qu’il n’y a rien de meilleur pour adoucir les mœurs... et provoquer les rivalités. Quatre conseillers, sur vingt-six en exercice, manquaient à l’appel: MM. Bar, Deroche, Placiez et Quenez. M. Orner Dehay, obligé de s’absenter quelques instants à l’ouverture de la séance qui se fit à sept heures un quart, apprit, en revenant, que ses collègues l’avaient désigné comme secrétaire. « Le bien vient en dormant, et les honneurs en se promenant » lui dit M. le Maire. M. Dehay sourit, s’assit, et lut le procès-verbal de la précédente séance qui fut adopté sans observation et signé aussitôt. Pour débuter, les conseillers jugèrent parfaitement établis les comptes et budgets du Bureau de bienfaisance et de l’Hospice, et purent trouver exacte l’affirmation de M. Sougey, basée sur les chiffres, que la situation pécuniaire de celui-ci était supérieure à l’autre. Le budget additionnel du Bureau de bienfaisance table sur près de 9.500 francs, et son budget primitif sur 28.000 francs environ.
mœurs... et provoquer les rivalités. Quatre conseillers, sur vingt-six en exercice, manquaient à l’appel: MM. Bar, Deroche, Placiez et Quenez. M. Orner Dehay, obligé de s’absenter quelques instants à l’ouverture de la séance qui se fit à sept heures un quart, apprit, en revenant, que ses collègues l’avaient désigné comme secrétaire. « Le bien vient en dormant, et les honneurs en se promenant » lui dit M. le Maire. M. Dehay sourit, s’assit, et lut le procès-verbal de la précédente séance qui fut adopté sans observation et signé aussitôt. Pour débuter, les conseillers jugèrent parfaitement établis les comptes et budgets du Bureau de bienfaisance et de l’Hospice, et purent trouver exacte l’affirmation de M. Sougey, basée sur les chiffres, que la situation pécuniaire de celui-ci était supérieure à l’autre. Le budget additionnel du Bureau de bienfaisance table sur près de 9.500 francs, et son budget primitif sur 28.000 francs environ. Les chiffres de ceux de l’Hospice sont respectivement 8.600 et 28.000 environ. Ils donnèrent également, car il faut se soumettre, quoique Conseil municipal, aux exigences administratives, une nouvelle approbation au legs Marg-Liermain fait aux deux établissements concernés: cette fois, il s’agit de l’approbation définitive qui précède la possession du don. Ils trouvèrent également juste de fixer à vingt francs la redevance annuelle à payer par la Compagnie des Mines d’Otri court qui emploie la partie du chemin de fer proche de la gare de Libercourt, pour sa voie ferrée et carreaux de ses fosses 3 et 5: cette redevance sera consacrée à l’entretien du chemin intéressé. — Je l’ai dit, chez nous, dit Gressier; je, n’en avons point demandé conseil. A cette heure; je ne puis pas rien dire, on nous demande de fixer une redevance. — Cela ne dépend pas de nous, répond M. le Maire; nous n’avons qu’à nous conformer aux décisions des administrations supérieures, décisions qui couvrent la Compagnie minière intéressée. Il n’y a qu’à ce rangé au conseil de M. Sougey; et aussi, à accepter la déviation au sud d’un chemin du Mont-Solay qui s’oppose à l’extension du carreau de la fosse 4 des Mines de
Ils trouvèrent également juste de fixer à vingt francs la redevance annuelle à payer par la Compagnie des Mines d’Otri court qui emploie la partie du chemin de fer proche de la gare de Libercourt, pour sa voie ferrée et carreaux de ses fosses 3 et 5: cette redevance sera consacrée à l’entretien du chemin intéressé. — Je l’ai dit, chez nous, dit Gressier; je, n’en avons point demandé conseil. A cette heure; je ne puis pas rien dire, on nous demande de fixer une redevance. — Cela ne dépend pas de nous, répond M. le Maire; nous n’avons qu’à nous conformer aux décisions des administrations supérieures, décisions qui couvrent la Compagnie minière intéressée. Il n’y a qu’à ce rangé au conseil de M. Sougey; et aussi, à accepter la déviation au sud d’un chemin du Mont-Solay qui s’oppose à l’extension du carreau de la fosse 4 des Mines de Carvin. La Compagnie promet de ne déplacer que d’une cinquantaine de mètres cette voie ne intéressant que les champs. Un certain nombre de peupliers, vingt-neuf, menacent ruine et d’abîmer les monuments du cimetière. M. Louis Quillot, de Libercourt, s’engage à les abattre et à supporter, s’il y a lieu, les dégâts: il versera 300 francs pour l’acquisition de ces arbres: on accepte son offre. La somme, qui servira à prolonger le mur du champ de repos, sera inscrite au budget additionnel. La demande d’approbation du budget des chemins vicinaux établi par les Ponts-et-Chaussées suscite quelques réflexions non dépourvues de justesse. — C’est la bouteille à l’encre, annonce M. le Maire. Les chiffres de cet état nous sont imposés; il s’agit d’une approbation forcée et non d’un examen. — C’est que vous le voulez bien, intervient Mercier; on n’a mi l’droit d’en nous commander ainsi. — En effet, appuie M. Cordier, on a l’air de nous prendre pour des mannequins: on nous demande notre avis, quitte à s’en passer s’il n’est pas conforme aux désirs de l’administration. Ces observations approuvées par le Conseil, celui-ci, à l’unanimité, admet le renouvellement pur et simple, et pour trois ans, du tarif et du règlement
dégâts: il versera 300 francs pour l’acquisition de ces arbres: on accepte son offre. La somme, qui servira à prolonger le mur du champ de repos, sera inscrite au budget additionnel. La demande d’approbation du budget des chemins vicinaux établi par les Ponts-et-Chaussées suscite quelques réflexions non dépourvues de justesse. — C’est la bouteille à l’encre, annonce M. le Maire. Les chiffres de cet état nous sont imposés; il s’agit d’une approbation forcée et non d’un examen. — C’est que vous le voulez bien, intervient Mercier; on n’a mi l’droit d’en nous commander ainsi. — En effet, appuie M. Cordier, on a l’air de nous prendre pour des mannequins: on nous demande notre avis, quitte à s’en passer s’il n’est pas conforme aux désirs de l’administration. Ces observations approuvées par le Conseil, celui-ci, à l’unanimité, admet le renouvellement pur et simple, et pour trois ans, du tarif et du règlement de l'octroi; et pour la troisième fois, donne avis favorable à la demande d’indemnité journalière formulée par Jules Lannoy, soldat à Bouchain: la première demande fut apostillée il y a un an à pareille date. — Si on ne prend pas en considération cette fois encore, déclare M. le Maire, nous le renverrons une fois de plus. Même avis favorable est donné à semblable demande formulée par le conscrit Henri Commas. La question de la répartition de la subvention de 317 francs de l’Etat accordée pour 1909 à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers donne lieu à un échange de vues assez long. Jusqu’à présent, on alloue 80 francs à Louis Hottin, 80 francs à Isaac Laurent; 60 francs à Bruno Bernard; 44 francs à Victor Hottin; 36 francs à Jules Beauprez, soit 300 francs. — Les 17 francs en sus devraient aller, ne serait-ce que pour le principe, assure M. Sougey, au crédit pour l’entretien du matériel: un autre pompier, Rigobert Herbaut, avait bien demandé sa part: mais il est de quelques jours trop jeune pour y avoir droit cette année. — J’en connais un à Libercourt, Jean-Baptiste Brice, intervient M. Bocquet, qui, si je m’en rapporte à son lieutenant, y
nous le renverrons une fois de plus. Même avis favorable est donné à semblable demande formulée par le conscrit Henri Commas. La question de la répartition de la subvention de 317 francs de l’Etat accordée pour 1909 à la Compagnie des Sapeurs-Pompiers donne lieu à un échange de vues assez long. Jusqu’à présent, on alloue 80 francs à Louis Hottin, 80 francs à Isaac Laurent; 60 francs à Bruno Bernard; 44 francs à Victor Hottin; 36 francs à Jules Beauprez, soit 300 francs. — Les 17 francs en sus devraient aller, ne serait-ce que pour le principe, assure M. Sougey, au crédit pour l’entretien du matériel: un autre pompier, Rigobert Herbaut, avait bien demandé sa part: mais il est de quelques jours trop jeune pour y avoir droit cette année. — J’en connais un à Libercourt, Jean-Baptiste Brice, intervient M. Bocquet, qui, si je m’en rapporte à son lieutenant, y a droit maintenant. — Nous n’avons reçu aucune demande de ce genre, affirme M. le Maire qui, cependant, propose, d’accord avec M. Jean-Baptiste Dieudonné, d’inscrire 1 franc au service matériel, et de répartir le reste entre les ayants droit y compris Brice si l’enquête immédiate prouve qu’il remplit les conditions requises, ce qui, si nous sommes bien informés, a été reconnu exact. Nous arrivons, avec la première des questions diverses: une demande d’allocation de cent francs formulée par la Fanfare « La Concorde », de Libercourt, qui va, le 26 juin à Béthune, à une des phases mouvementées de la séance. — Je demande la parole: c’est M. Jean-Baptiste Dieudonné qui parle. M. le Maire la lui donne. — Je suis allé samedi au Petit-Wahagnies, raconte avec emphase l’interpellateur qui nous prévient charitablement que l’histoire des lanternes qu’il va réciter s’accommode très bien de la question en discussion. J’y faisais des courses. En revenant je passe à Libercourt: il faisait soir. « Tiens, tiens ! que je me dis en moi-même: il n’y a donc pas de lumière ici ? » J’arrive à la gare de Libercourt où je rencontre des amis. Je leur dis ce que je viens de
requises, ce qui, si nous sommes bien informés, a été reconnu exact. Nous arrivons, avec la première des questions diverses: une demande d’allocation de cent francs formulée par la Fanfare « La Concorde », de Libercourt, qui va, le 26 juin à Béthune, à une des phases mouvementées de la séance. — Je demande la parole: c’est M. Jean-Baptiste Dieudonné qui parle. M. le Maire la lui donne. — Je suis allé samedi au Petit-Wahagnies, raconte avec emphase l’interpellateur qui nous prévient charitablement que l’histoire des lanternes qu’il va réciter s’accommode très bien de la question en discussion. J’y faisais des courses. En revenant je passe à Libercourt: il faisait soir. « Tiens, tiens ! que je me dis en moi-même: il n’y a donc pas de lumière ici ? » J’arrive à la gare de Libercourt où je rencontre des amis. Je leur dis ce que je viens de vous raconter: « Je faisais des courses à Petit-Wahagnies. En revenant, je passe à Libercourt: il faisait soir. « Tiens, tiens ! que je me dis: il n’y a donc pas de lumière ici ? » « Non, qu’on me répond: il n’y en a plus depuis six semaines: on prend les lanternes pour éclairer la salle de répétition de la « Concordie ». Ah! nous y voilà, que je leur ai dit; en vertu de quelle autorité ces messieurs de la « Concorde » font-ils cela? J’en parlerai au Conseil ». Voilà pourquoi j’ai demandé la parole. — J’avais autorisé la « Concorde » à faire des répétitions en plein air, et à emprunter les lanternes puisque le président, M. Jules Legroux, se chargeait des frais d’éclairage, lui apprend M. le Maire. , — Voulez-vous donc dire à M. Dieudonné, qui se vante d’être toujours bien renseigné, à quelle date finit la saison d’éclairage d’hiver à Libercourt? Apprenez-lui donc, ajoute M. Alcide Legroux, qu’à partir du 1er mai, date de l’ouverture de la saison d’été, on ne fait plus usage de lanternes à Libercourt et qu’en les empruntant, autorisé du reste à le faire, le Président de la Concorde
prend les lanternes pour éclairer la salle de répétition de la « Concordie ». Ah! nous y voilà, que je leur ai dit; en vertu de quelle autorité ces messieurs de la « Concorde » font-ils cela? J’en parlerai au Conseil ». Voilà pourquoi j’ai demandé la parole. — J’avais autorisé la « Concorde » à faire des répétitions en plein air, et à emprunter les lanternes puisque le président, M. Jules Legroux, se chargeait des frais d’éclairage, lui apprend M. le Maire. , — Voulez-vous donc dire à M. Dieudonné, qui se vante d’être toujours bien renseigné, à quelle date finit la saison d’éclairage d’hiver à Libercourt? Apprenez-lui donc, ajoute M. Alcide Legroux, qu’à partir du 1er mai, date de l’ouverture de la saison d’été, on ne fait plus usage de lanternes à Libercourt et qu’en les empruntant, autorisé du reste à le faire, le Président de la Concorde n’a lésé personne! Ainsi remis, M. Dieudonné bougonne, mais attaque une autre corde. — Bien! bien! C’est entendu. Autre chose maintenant: Je ne comprends pas qu’une Société, dirigée par un chef à la solde d’une Compagnie minière, composée de deux tiers d’emprunts appartenant à cette même Compagnie minière, Société riche, par conséquent, ose demander une allocation, continue-t-il. Elle pour aller où? À Béthune, c’est-à-dire presque chez soi. On ne doit pas donner d’argent pour un si petit voyage. Et puis, il faut que je vous dise ce que je pense à ce sujet: la Fanfare des Mines d’Ostricourt est trop forte pour encore aller dans les concours, aussi elle emploie ce « détournement », en mettant ses musiciens dans une autre phalange pour lutter quand même. Quelque peu surpris par ces considérations extravagantes, par cet éloge de la valeur d’une Fanfare réputée qui ne s’attend certainement pas à un coup d’encens de la part de M. Dieudonné, M. le Maire trouve que ce dernier « casse les œufs et fait une omelette pour peu de choses ». — Vous vous trompez une fois de plus, comme tout à l’heure pour les lanternes, riposte M. Jules Legroux. C’est ma Société qui
par conséquent, ose demander une allocation, continue-t-il. Elle pour aller où? À Béthune, c’est-à-dire presque chez soi. On ne doit pas donner d’argent pour un si petit voyage. Et puis, il faut que je vous dise ce que je pense à ce sujet: la Fanfare des Mines d’Ostricourt est trop forte pour encore aller dans les concours, aussi elle emploie ce « détournement », en mettant ses musiciens dans une autre phalange pour lutter quand même. Quelque peu surpris par ces considérations extravagantes, par cet éloge de la valeur d’une Fanfare réputée qui ne s’attend certainement pas à un coup d’encens de la part de M. Dieudonné, M. le Maire trouve que ce dernier « casse les œufs et fait une omelette pour peu de choses ». — Vous vous trompez une fois de plus, comme tout à l’heure pour les lanternes, riposte M. Jules Legroux. C’est ma Société qui a choisi elle-même son chef et non celui-ci qui nous a été imposé; elle ne comporte pas d’emprunts tels qu’on doive lui en faire grief. Pour quarante exécutants, il y en a sept ou huit — Que la musique qui n’a jamais eu recours à des emprunts lui jette la première pierre, intervient M. le Maire. — De plus, continue M. Jules Legroux, je m’étonne que M. Dieudonné, qui parle tant au nom des travailleurs, s’oppose à récompenser les efforts d’une Société composée d’ouvriers, d’enfants du peuple; et qu’il ne sache pas mieux comprendre ce que leur travail a de méritoire. — Dans des cas comme celui-ci, conclut M. Sougey, on doit donner sans condition; on doit le faire d’autant plus que la « Concorde » nous fournit l’exemple de ce que peut produire l’émulation artistique, puisqu’elle a doté Libercourt de deux musiques. Cette observation termine la discussion: la « Concorde » aura cent francs qu’elle touchera en Septembre: question de budget. En tout cas, les musiciens en question n’auront pas à dire merci à M. Jean Baptiste Dieudonné. Pour les Pompiers qui, le 12 Juin, vont au concours d’Albert que M. Briand, président du Conseil, doit honorer de sa