jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
souverains du globe, ont essayé de faire agréer, sous une forme quelconque, un présent collectif au nom de « la Maison de Savoie », formule diplomatique qui, dans leur pensée, devait esquiver les difficultés; Mais le Pape est resté inflexible à l'égard de ses détenteurs de sa ville de Borne, et il a refusé d'accueillir, sous une forme quelconque, les présents du Quirinal. Ah ! il ne fait pas grande figure en ce temps, le pauvre Quirinal ! et il doit se trouver lui-même bien petit, auprès du Vatican ! Personne, ici, ne s'occupe du roi Humbert, oublié dans son palais ; tous leurs autres princes, celui qui n'a ni territoire, ni armée, ni trésor, que sont tournés tous les regards ; c'est vers lui que se précipitent les députations, les pèlerinages, les flots d'étrangers dont déborde la Ville éternelle. Ainsi que le disait tout à l'heure devant moi l'ambassadeur d'une grande puissance : « Des milliers de voitures qui courent à travers les rues de Rome, pas une ne prend le chemin du Quirinal ; toutes vont à Saint-Pierre et à la porte de bronze du Vatican » Cela donne à réfléchir; et les Romains ne doivent pas se tromper en assurant que le Roi et la Reine ne supportent pas sans quelque amertume l'humiliation que leur infligent les splendeurs du Jubilé pontifical. Je me souviens de la description colorée que, dans les Martyrs, fait Chateaubriand de la Rome antique, où la somptueuse litière d'un sénateur croise le chariot grossier d'un Samnite, où le légionnaire coudoie l'esclave, où le cavalier numide se heurte à la populace du Forum. On peut vraiment dire que le spectacle de la Rome chrétienne est plus imagé et plus pittoresque encore. Les cinq parties du monde s'y trouvent confondues avec leurs physionomies, leurs costumes et leurs idiomes divers. C'est le Maronite, c'est le Chaldéen, le Persan, le Japonais, le Chinois, le Congolais, le Patagonien, faisant entendre toutes les langues et apportant tous les spécimens de l'art et de l'industrie des peuples. Je me suis rencontré hier, dans l'antichambre du cardinal Rampolla, avec le patriarche
tromper en assurant que le Roi et la Reine ne supportent pas sans quelque amertume l'humiliation que leur infligent les splendeurs du Jubilé pontifical. Je me souviens de la description colorée que, dans les Martyrs, fait Chateaubriand de la Rome antique, où la somptueuse litière d'un sénateur croise le chariot grossier d'un Samnite, où le légionnaire coudoie l'esclave, où le cavalier numide se heurte à la populace du Forum. On peut vraiment dire que le spectacle de la Rome chrétienne est plus imagé et plus pittoresque encore. Les cinq parties du monde s'y trouvent confondues avec leurs physionomies, leurs costumes et leurs idiomes divers. C'est le Maronite, c'est le Chaldéen, le Persan, le Japonais, le Chinois, le Congolais, le Patagonien, faisant entendre toutes les langues et apportant tous les spécimens de l'art et de l'industrie des peuples. Je me suis rencontré hier, dans l'antichambre du cardinal Rampolla, avec le patriarche arménien, en long manteau bordé de rouge, venant offrir à Léon XIII, de la part du Sultan, un superbe anneau d'or enrichi de pierreries, dont la valeur dépasse, dit-on, 250,000 francs, et j'ai croisé ce matin, sur la place Saint-Pierre, une députation de Bulgares en culottes brodées et en bonnet d'astrakan allant s'agenouiller au Tombeau des Apôtres. Demain, ce sera un pèlerinage mexicain, le premier depuis trois siècles et demi que compte l'histoire de l'Église, composé de notabilités du Parlement, de la magistrature, du commerce, de la Ville conduit par l'évêque de Puebla prochain, l'évêque d'Olsztyn, amènera une députation offrant Saint-Père cadeau plus original et plus précieux que les diamants et les perles : plusieurs nègres affranchis à l'occasion du Jubilé. Il faut noter ici que, le 15 janvier, doit être célébré la canonisation de plusieurs saints, parmi lesquels le bienheureux Pierre Claver, l'apôtre des nègres ; et il a paru aux évêques brésiliens que rien ne pourrait plus toucher le cœur du Pape ni mieux servir de préface aux fêtes de la canonisation que le rachat des malheureux noirs dont l'Église a fait les fils de leurs anciens oppresseurs. Les ambassadeurs en uniforme à gala se succèdent au Vatican.
d'astrakan allant s'agenouiller au Tombeau des Apôtres. Demain, ce sera un pèlerinage mexicain, le premier depuis trois siècles et demi que compte l'histoire de l'Église, composé de notabilités du Parlement, de la magistrature, du commerce, de la Ville conduit par l'évêque de Puebla prochain, l'évêque d'Olsztyn, amènera une députation offrant Saint-Père cadeau plus original et plus précieux que les diamants et les perles : plusieurs nègres affranchis à l'occasion du Jubilé. Il faut noter ici que, le 15 janvier, doit être célébré la canonisation de plusieurs saints, parmi lesquels le bienheureux Pierre Claver, l'apôtre des nègres ; et il a paru aux évêques brésiliens que rien ne pourrait plus toucher le cœur du Pape ni mieux servir de préface aux fêtes de la canonisation que le rachat des malheureux noirs dont l'Église a fait les fils de leurs anciens oppresseurs. Les ambassadeurs en uniforme à gala se succèdent au Vatican. Après le duc de Norfolk, grand maréchal d'Angleterre et premier pair du royaume, se faisant une audience pontificale avec un plaid costume écarlate tout brodé d'or et d'argent, c'était l'ambassadeur extraordinaire d'Espagne, revêtu de cordons, reçu solennellement dans la salle du Trône, en présence des évêques espagnols et de la cour romaine; c'était le duc d'Ursel, envoyé spécial de Belgique, apportant une lettre autographe avec les présents du roi Léopold et de la Reine; et demain ce sera l'ambassadeur de France, M. Lefebvre de Behaine, accrédité comme ambassadeur extraordinaire, chargé d'offrir, avec une lettre de félicitations de M. Carnot, deux magnifiques vases de Sèvres. Le gouvernement italien, dit-on, avait espéré que la République française s'abstiendrait en cette circonstance, mais le nouveau Président n'a pas voulu faire moins que les princes schismatiques et les présidents de républiques du Nouveau-Monde, et se souvenant que, malgré tout, la France est au premier rang des pays catholiques, il a tenu à accomplir un acte de convenance et de courtoisie auquel je sais qu'on a été très sensible au Vatican. Pourquoi la République française serait-elle demeurée en arrière des Etats-Unis du Mexique, du Chili, du Pérou, du Venezuela, de la Colombie, de l'Equateur? Pourquoi le
cour romaine; c'était le duc d'Ursel, envoyé spécial de Belgique, apportant une lettre autographe avec les présents du roi Léopold et de la Reine; et demain ce sera l'ambassadeur de France, M. Lefebvre de Behaine, accrédité comme ambassadeur extraordinaire, chargé d'offrir, avec une lettre de félicitations de M. Carnot, deux magnifiques vases de Sèvres. Le gouvernement italien, dit-on, avait espéré que la République française s'abstiendrait en cette circonstance, mais le nouveau Président n'a pas voulu faire moins que les princes schismatiques et les présidents de républiques du Nouveau-Monde, et se souvenant que, malgré tout, la France est au premier rang des pays catholiques, il a tenu à accomplir un acte de convenance et de courtoisie auquel je sais qu'on a été très sensible au Vatican. Pourquoi la République française serait-elle demeurée en arrière des Etats-Unis du Mexique, du Chili, du Pérou, du Venezuela, de la Colombie, de l'Equateur? Pourquoi le président Carnot, représentant momentané d'une grande nation catholique, serait-il resté au-dessous du roi de Grèce, du Sultan, du shah de Perse, de l'impératrice de Chine, de l'empereur du Japon et du roi de Chine? Je lisais précisément hier dans un grand journal anglais cette réflexion élevée qui est bien de circonstance: «Le Pape n'est étranger à aucun pays et n'est opposé à aucune forme de gouvernement. Il est Allemand pour les Allemands, Américain pour les Américains, monarchiste pour les monarchies, républicain pour les républiques.» M. Carnot s'est honoré en le comprenant, et il a honoré la France en lui maintenant le rang officiel qu'elle devait légitimement avoir dans cette grande solennité catholique. Détail intéressant, du reste, et tout à fait expressif à ajouter ici: C'est en français que le Pape répond à la plupart des députations et des adresses, et c'est en français notamment qu'il a prononcé sa belle allocution à l'ambassadeur de la reine d'Angleterre, comme c'est encore en français qu'il répondra demain au comte de Brühl, ambassadeur extraordinaire de l'empereur d'Allemagne, chargé de lui apporter, avec une lettre autographe du souverain nonagénaire, les félicitations et les vœux de toute la maison de Hohenzollern. De sorte que, même en
circonstance: «Le Pape n'est étranger à aucun pays et n'est opposé à aucune forme de gouvernement. Il est Allemand pour les Allemands, Américain pour les Américains, monarchiste pour les monarchies, républicain pour les républiques.» M. Carnot s'est honoré en le comprenant, et il a honoré la France en lui maintenant le rang officiel qu'elle devait légitimement avoir dans cette grande solennité catholique. Détail intéressant, du reste, et tout à fait expressif à ajouter ici: C'est en français que le Pape répond à la plupart des députations et des adresses, et c'est en français notamment qu'il a prononcé sa belle allocution à l'ambassadeur de la reine d'Angleterre, comme c'est encore en français qu'il répondra demain au comte de Brühl, ambassadeur extraordinaire de l'empereur d'Allemagne, chargé de lui apporter, avec une lettre autographe du souverain nonagénaire, les félicitations et les vœux de toute la maison de Hohenzollern. De sorte que, même en recevant les hommages des gouvernements rivaux ou ennemis de notre pays, le Pape rend un hommage éclatant au génie de notre race en ne parlant aux princes et aux peuples qui nous jalousent que par l'organe clair et lumineux de notre langue. Je parlais tout à l'heure du spectacle pittoresque de Rome en ce moment. Un mot encore pour achever de la peindre. Une députation hongroise, aux allures chevaleresques et aux costumes opulents, a étonné les Romains eux-mêmes, si accoutumés qu'ils soient à voir défiler sous leurs yeux les types les plus variés de la civilisation humaine. Un certain nombre d'ecclésiastiques, et plusieurs évêques font partie de cette députation; et avant hier soir, après avoir fumé tous ensemble quelques cigares dans un café du Corso, ils se sont rendus, avec la liberté de leurs mœurs et la tranquille fierté de leur conscience, au théâtre Apollo où l'on jouait Carmen. Certains spectateurs ont bien été quelque peu surpris de voir ces soutanes noires et violettes confondues aux fauteuils de galeries avec les vestes soutachées, mais c'est l'intention seule qui fait le mal, et d'ailleurs si Mme de Girardin estimait qu'en carême «la musique est maigre», ne peut-on trouver qu'elle est au
de Rome en ce moment. Un mot encore pour achever de la peindre. Une députation hongroise, aux allures chevaleresques et aux costumes opulents, a étonné les Romains eux-mêmes, si accoutumés qu'ils soient à voir défiler sous leurs yeux les types les plus variés de la civilisation humaine. Un certain nombre d'ecclésiastiques, et plusieurs évêques font partie de cette députation; et avant hier soir, après avoir fumé tous ensemble quelques cigares dans un café du Corso, ils se sont rendus, avec la liberté de leurs mœurs et la tranquille fierté de leur conscience, au théâtre Apollo où l'on jouait Carmen. Certains spectateurs ont bien été quelque peu surpris de voir ces soutanes noires et violettes confondues aux fauteuils de galeries avec les vestes soutachées, mais c'est l'intention seule qui fait le mal, et d'ailleurs si Mme de Girardin estimait qu'en carême «la musique est maigre», ne peut-on trouver qu'elle est au moins spiritualiste en temps de jubilé pontificale? Sancta sanctis, dit un vieil adage, et c'est bien le cas de l'appliquer aux délégués du clergé de Hongrie. Hier soir, beaucoup d'étrangers encore à l'Apollo, où un ténor qui fait actuellement fanatique en Italie, Tamagno, chantait le rôle de Jean de Leyde du "Prophète". Le Roi et la Reine étaient dans leurs loges, cherchant à se consoler, par quelques vivats, des acclamations formidables qui s'élèvent d'un autre côté et dont l'incessant écho les importune. Mais on n'a guère fait attention à leur présence, et c'est Tamagno qui a eu les ovations de la soirée. Puisque je parle théâtre, j'ajoute un piquant détail. Maurel, qui est ici, avait sollicité l'honneur de chanter à Saint-Pierre pendant la messe jubilaire du Souverain-Pontife. L'opportunité était superbe et on comprend qu'elle ait tenté l'artiste. Jugez donc, quelle gloire, je n'ose pas dire quelle réclame, d'avoir été choisi pour faire vibrer, dans une solennité pareille, les louanges de Dieu et de son Vicaire sous la coupole de Michel-Ange! Malheureusement pour Maurel, les règlements et les traditions ne le permettaient pas. Les chanteurs seuls du Pape et de la Sixtine peuvent se faire entendre dans une fête de cette
du "Prophète". Le Roi et la Reine étaient dans leurs loges, cherchant à se consoler, par quelques vivats, des acclamations formidables qui s'élèvent d'un autre côté et dont l'incessant écho les importune. Mais on n'a guère fait attention à leur présence, et c'est Tamagno qui a eu les ovations de la soirée. Puisque je parle théâtre, j'ajoute un piquant détail. Maurel, qui est ici, avait sollicité l'honneur de chanter à Saint-Pierre pendant la messe jubilaire du Souverain-Pontife. L'opportunité était superbe et on comprend qu'elle ait tenté l'artiste. Jugez donc, quelle gloire, je n'ose pas dire quelle réclame, d'avoir été choisi pour faire vibrer, dans une solennité pareille, les louanges de Dieu et de son Vicaire sous la coupole de Michel-Ange! Malheureusement pour Maurel, les règlements et les traditions ne le permettaient pas. Les chanteurs seuls du Pape et de la Sixtine peuvent se faire entendre dans une fête de cette majesté, et l'art profane devra se consoler cette fois de ne pouvoir se mêler aux pompes religieuses. C'est le dimanche 1er janvier, à huit heures et demie du matin, que sera célébrée cette messe grandiose qui met ici tout le monde en émoi, y compris la police. Le gouvernement, dit-on, a été avisé de quelques tentatives que les révolutionnaires projeteraient pour jeter le trouble au milieu des solennités de Saint-Pierre; on parle même tout bas de bombes et de dynamite, sans y croire beaucoup peut-être. Ce qui est sûr, c'est que le gouvernement redouble de vigilance et que jamais on n'a vu pareil nombre d'agents autour de la basilique et du Vatican. Dans une allocution récemment adressée au syndic de Rome, le Roi a dit avec une intention manifeste : « Rome démontrera à l'univers qu'avec le développement bien ordonné de tout progrès civil, elle peut offrir une hospitalité sûre et honorable à tous ceux qui viendront rendre leurs hommages au Souverain Pontife, et être en même temps la capitale d'un peuple libre et fort. » Cet engagement, le roi Humbert attache beaucoup de prix à le tenir. Il ne veut pas qu'on puisse dire que la loi des garanties
a été avisé de quelques tentatives que les révolutionnaires projeteraient pour jeter le trouble au milieu des solennités de Saint-Pierre; on parle même tout bas de bombes et de dynamite, sans y croire beaucoup peut-être. Ce qui est sûr, c'est que le gouvernement redouble de vigilance et que jamais on n'a vu pareil nombre d'agents autour de la basilique et du Vatican. Dans une allocution récemment adressée au syndic de Rome, le Roi a dit avec une intention manifeste : « Rome démontrera à l'univers qu'avec le développement bien ordonné de tout progrès civil, elle peut offrir une hospitalité sûre et honorable à tous ceux qui viendront rendre leurs hommages au Souverain Pontife, et être en même temps la capitale d'un peuple libre et fort. » Cet engagement, le roi Humbert attache beaucoup de prix à le tenir. Il ne veut pas qu'on puisse dire que la loi des garanties est une chimère et que le Pape n'est pas libre dans ses relations avec les catholiques du globe. Voilà pourquoi toute la police est sur pied et veille sur le Vatican avec un soin jaloux. Mais cette attitude même ne prouve-t-elle pas tout le contraire de ce qu'elle s'efforce d'établir, en montrant que le Pape est libre uniquement parce que le Roi le veut bien et cesserait de l'être demain si le Roi ne le voulait pas ? Il est donc bien réellement soumis, dans l'exercice de son pouvoir et de ses communications avec le globe, au bon plaisir du roi d'Italie, d'un ministre, d'une secte triomphante, et ce seul fait atteste clairement qu'il manque de la souveraine indépendance dont toutes les consciences ont besoin et qu'un philosophe peu suspect, M. Cousin, appelait l'indépendance même de l'esprit humain. Rome, 31 décembre. Hier, Mgr l'archevêque de Paris, accompagné de Mgr d'Hulst, de M. Le Rebours, curé de la Madeleine ; de M. Froment-Meurice fils et de plusieurs ecclésiastiques du clergé de Paris, a remis la tiare au Souverain-Pontife, qui l'a beaucoup admirée et a remercié avec émotion et pressé paternellement les mains de M. Froment-Meurice, en le chargeant de ses félicitations
en montrant que le Pape est libre uniquement parce que le Roi le veut bien et cesserait de l'être demain si le Roi ne le voulait pas ? Il est donc bien réellement soumis, dans l'exercice de son pouvoir et de ses communications avec le globe, au bon plaisir du roi d'Italie, d'un ministre, d'une secte triomphante, et ce seul fait atteste clairement qu'il manque de la souveraine indépendance dont toutes les consciences ont besoin et qu'un philosophe peu suspect, M. Cousin, appelait l'indépendance même de l'esprit humain. Rome, 31 décembre. Hier, Mgr l'archevêque de Paris, accompagné de Mgr d'Hulst, de M. Le Rebours, curé de la Madeleine ; de M. Froment-Meurice fils et de plusieurs ecclésiastiques du clergé de Paris, a remis la tiare au Souverain-Pontife, qui l'a beaucoup admirée et a remercié avec émotion et pressé paternellement les mains de M. Froment-Meurice, en le chargeant de ses félicitations affectueuses et de ses bénédictions pour son éminent père. Le Pape a dit qu'il porterait avec bonheur cette tiare splendide à la cérémonie de demain. Une grave nouvelle qui a produit hier soir quelque sensation dans le public. Le duc Torlonia, syndic de Rome, qui avait cru pouvoir faire une visite officielle au Cardinal-vicaire, à l'occasion du Jubilé pontifical, a été brusquement révoqué. On dit que la place Saint-Pierre sera occupée militairement demain. ÉCHOS LA POLITIQUE Les journaux qui déclarent gravement que le retour de M. le duc d'Aumale en France serait un danger pour la République et ceux qui voudraient lui faire acheter ce retour par une démarche humiliante se trouvent, en revanche, unis dans un attendrissement touchant pour les assassins de M. Watrin, l'ingénieur de Decazeville. Les députés qui ont entrepris de faire gracier ces assassins présentent ce meurtre odieux comme « le résultat d'une surexcitation passagère », méritant, par conséquent, une certaine indulgence. Ce sont des euphémismes charmants que ceux dont la politique enrichit notre vocabulaire. Il est clair que tous les crimes sont le résultat de surexcitations passagères, aux suggestions desquelles les honnêtes gens savent résister et contre lesquelles la loi doit rester armée. Si une
visite officielle au Cardinal-vicaire, à l'occasion du Jubilé pontifical, a été brusquement révoqué. On dit que la place Saint-Pierre sera occupée militairement demain. ÉCHOS LA POLITIQUE Les journaux qui déclarent gravement que le retour de M. le duc d'Aumale en France serait un danger pour la République et ceux qui voudraient lui faire acheter ce retour par une démarche humiliante se trouvent, en revanche, unis dans un attendrissement touchant pour les assassins de M. Watrin, l'ingénieur de Decazeville. Les députés qui ont entrepris de faire gracier ces assassins présentent ce meurtre odieux comme « le résultat d'une surexcitation passagère », méritant, par conséquent, une certaine indulgence. Ce sont des euphémismes charmants que ceux dont la politique enrichit notre vocabulaire. Il est clair que tous les crimes sont le résultat de surexcitations passagères, aux suggestions desquelles les honnêtes gens savent résister et contre lesquelles la loi doit rester armée. Si une amnistie générale était décrétée pour tous les faits touchant à la politique, on pourrait l'accepter comme le symbole d'une ère de réconciliation ; mais il n'en est rien. M. Watrin ? Personne ne pense à lui, et que peut-on reprocher à ses meurtriers ? D'avoir eu la main vive et d'avoir frappé un peu distraitement un corps qui avait le tort d'appartenir aux classes dirigeantes. Deux ans de prison suffisent pour expier cela. En revanche, rien ne peut effacer le crime du duc d'Aumale. Et quel est ce crime ? Il a omis d'assurer l'ex-président Grévy de sa considération. Cela est irrémissible. Devant un parti pris qui s'appuie sur de tels enfantillages, il est inutile de raisonner. Et voyez encore une fois quelle situation les républicains font à ceux de leurs adversaires que l'amour de la paix intérieure et la stérilité de luttes sans issue poussent à une attitude de résignation. Comment s'étonner si ces tendances pacificatrices font peu de prosélytes et si chacun reste l'arme au bras, attendant l'occasion de se battre sur le dos de la France, au grand détriment de nos intérêts à tous? F. M. La Température La situation se caractérise par la continuation, dans la
d'avoir frappé un peu distraitement un corps qui avait le tort d'appartenir aux classes dirigeantes. Deux ans de prison suffisent pour expier cela. En revanche, rien ne peut effacer le crime du duc d'Aumale. Et quel est ce crime ? Il a omis d'assurer l'ex-président Grévy de sa considération. Cela est irrémissible. Devant un parti pris qui s'appuie sur de tels enfantillages, il est inutile de raisonner. Et voyez encore une fois quelle situation les républicains font à ceux de leurs adversaires que l'amour de la paix intérieure et la stérilité de luttes sans issue poussent à une attitude de résignation. Comment s'étonner si ces tendances pacificatrices font peu de prosélytes et si chacun reste l'arme au bras, attendant l'occasion de se battre sur le dos de la France, au grand détriment de nos intérêts à tous? F. M. La Température La situation se caractérise par la continuation, dans la moitié sud de la France, d'un abaissement de la température vraiment extraordinaire. Voici le relevé des minima constatés en France, hier à sept heures du matin : -80 au-dessous de zéro à Belfort, 17° au Pic-du-Midi, 16° à Besançon, 13° à Clermont, 11° au Puy-de-Dôme et 7° à Marseille. Avant-hier, le thermomètre était descendu à 9° à Arles. Le Rhône est gelé. On a toutefois constaté, depuis avant-hier soir un mouvement de détente, et, sur l'ouest et le nord de l'Europe la température a monté. La pression a diminué dans ces dernières régions, mais elle s'élevait rapidement, hier, dans celles du centre et du sud : le baromètre atteignait 770 à Karlsruhe. De faibles neiges ont été signalées en Allemagne. À Paris, le temps est redevenu magnifique. Le thermomètre, tombé à 60° au-dessous de zéro pendant la nuit, avait remonté de 50 dans la journée. Baromètre, 763 mm. Monaco. Belle journée. Bar. 760 mm, Therm. min. 20°; maxim, 90°. Arcachon, 31. Soleil; pas de neige. À TRAVERS PARIS Le Président de la République veut faire son tour de France. À cet effet, on prépare dans son cabinet des projets d'itinéraire. Ces voyages se feront avec un véritable cérémonial. M. Grévy