jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de sa porte. — Qu’est-ce qu’il y a, dit-elle, j’entends les vendeurs de journaux qui crient « nouvelle sensationnelle ». Que se passe-t-il ? — Vous ne savez pas. Le chancelier Dollfuss a reçu deux balles de revolver ! — C’est tout. Je croyais que « le marin » avait été arrêté, moi, fit la brave femme en regagnant, désappointée, sa loge. Capitaux bien venus L’actualité est pleine des faits et gestes de ces réfugiés d’un genre nouveau créés par l’hitlérisme. Un aspect de la question, hier, était ainsi présenté dans un cercle d’amis : — Un certain nombre de réfugiés déposent de capitaux qu’ils désirent ne point laisser inactifs. Et les voici, justement, à la recherche d’affaires françaises saines. Déjà, certains commanditent utilement des entreprises parisiennes qui avaient besoin d’un peu d’aide pour grandir, ou d’un appui pour démarrer. Celui qui parlait ainsi n’était autre que le docteur Brochard, fils du philosophe Brochard, qui fut membre de l’Institut. Après un long séjour en Afrique, où il put constater le marasme où se trouvera nos colonies de l’équateur, le docteur Brochard était qualifié pour souligner la situation nouvelle et utile créée chez nous par Hitler. Travaux indésirables De nombreux lecteurs nous écrivent pour s’étonner qu’on ait choisi cette époque de l’année pour entreprendre divers travaux de voirie dans l’avenue des Champs-Élysées. Nous entrons, en effet, dans la période où la circulation est la plus intense à Paris et il semble que ce n’est guère le moment de goudronner les rues. Ne pourrait-on pas, au moins, arrêter les travaux pendant la durée du Salon de l’Automobile ? Les mesures d’Apollon Les parlementaires du groupe France-Italie font, comme on sait, un voyage chez nos voisins transalpins. L’un d’entre eux, le sympathique Dr. Roumagoux, député du Vaucluse, entra l’autre jour chez un tailleur de Rome, pour se commander un pardessus. Ce parlementaire fut bientôt intrigué par les « superlissimo » et autres exclamations enthousiastes que poussait, tout en prenant les mesures, le tailleur italien. Comme M. Roumagoux, dont la finesse d’esprit n’a d’égal que sa corpulence s’étonnait d’une telle admiration, il s’entendit répondre
nous écrivent pour s’étonner qu’on ait choisi cette époque de l’année pour entreprendre divers travaux de voirie dans l’avenue des Champs-Élysées. Nous entrons, en effet, dans la période où la circulation est la plus intense à Paris et il semble que ce n’est guère le moment de goudronner les rues. Ne pourrait-on pas, au moins, arrêter les travaux pendant la durée du Salon de l’Automobile ? Les mesures d’Apollon Les parlementaires du groupe France-Italie font, comme on sait, un voyage chez nos voisins transalpins. L’un d’entre eux, le sympathique Dr. Roumagoux, député du Vaucluse, entra l’autre jour chez un tailleur de Rome, pour se commander un pardessus. Ce parlementaire fut bientôt intrigué par les « superlissimo » et autres exclamations enthousiastes que poussait, tout en prenant les mesures, le tailleur italien. Comme M. Roumagoux, dont la finesse d’esprit n’a d’égal que sa corpulence s’étonnait d’une telle admiration, il s’entendit répondre : — Mais, Signor illustrissime, vos mesures sont extraordinaires ! Ce sont justement celles de l’Apollon du Belvédère... sauf, peut-être, la ceinture. Les vestales du Vésuve Nous ne nommerons pas cet autre parlementaire, vaucluse lui aussi, qui participe aux promenades italiennes du groupe France-Italie. Alors qu’au pied du Vésuve les excursionnistes s’extasiaient sur la beauté du panorama, quelqu’un demanda en riant : — Pour le Vésuve, qui donc s’occupe du feu ? Et notre député de répondre doucement et « avé l’accent » : — Les Vestales !!! La Croix-Rouge au secours du Mexique Toute la région de Tampico (Mexique) a été, récemment, dévastée par un ouragan d’une violence inouïe. Non seulement les dommages matériels sont importants mais encore de nombreuses personnes ont péri. La Croix-Rouge mexicaine, à la demande du Comité international de la Croix-Rouge, a confirmé l'étendue de la catastrophe. De Paris à Paris NAISSANCE — Mme Louis Aublet, née Ablett, vient de mettre heureusement au monde un fils : Bertrand. DEUILS Nous apprenons la mort : — De M. Gustave Dunant, beau-frère de S. Exc. le ministre de Suisse à Paris et de Mme Alphonse Dunant. — Du professeur Robert Seymour Conway, l'un des plus éminents latinistes
excursionnistes s’extasiaient sur la beauté du panorama, quelqu’un demanda en riant : — Pour le Vésuve, qui donc s’occupe du feu ? Et notre député de répondre doucement et « avé l’accent » : — Les Vestales !!! La Croix-Rouge au secours du Mexique Toute la région de Tampico (Mexique) a été, récemment, dévastée par un ouragan d’une violence inouïe. Non seulement les dommages matériels sont importants mais encore de nombreuses personnes ont péri. La Croix-Rouge mexicaine, à la demande du Comité international de la Croix-Rouge, a confirmé l'étendue de la catastrophe. De Paris à Paris NAISSANCE — Mme Louis Aublet, née Ablett, vient de mettre heureusement au monde un fils : Bertrand. DEUILS Nous apprenons la mort : — De M. Gustave Dunant, beau-frère de S. Exc. le ministre de Suisse à Paris et de Mme Alphonse Dunant. — Du professeur Robert Seymour Conway, l'un des plus éminents latinistes et romanistes anglais. — Du docteur Minos Nicolétis. — Du docteur Pierre Vilhelm. — De M. Juan Maria Bosch, frère de son S. Exc. M. Bosch, ancien ambassadeur d'Argentine à Paris, de M. Ernesto Bosch et de M. Samuel Bosch. — De Mme Ernest Blagé, veuve de l'ancien directeur de la Compagnie des Chemins de fer du Midi, sœur d'Henry Bataille. — Du docteur Charles Rouchy, professeseur à la faculté de médecine de Clermont-Ferrand. DISTINCTION La comtesse de Fels, née Lebaudy, la femme du comte de Fels, directeur de la Revue de Paris, vient d'être faite chevalier dans l'ordre de la Légion d'honneur. C'est le comte et la comtesse de Fels qui aménagèrent pendant la guerre l'hôpital de Rambouillet. La comtesse de Fels ne se contente pas de présider plusieurs œuvres de charité, ainsi que des asiles pour les aveugles, elle a rendu en outre les plus grands services à de nombreuses associations sociales et littéraires, et nous sommes heureux de la féliciter pour la juste récompense qu'elle vient de recevoir de son inlassable philanthropie. Aujourd'hui 277e jour de l'année — St-François d'Assises. — Soleil : lever 5 h. 54 : coucher : 17 h. 24. Les principaux événements de
la Compagnie des Chemins de fer du Midi, sœur d'Henry Bataille. — Du docteur Charles Rouchy, professeseur à la faculté de médecine de Clermont-Ferrand. DISTINCTION La comtesse de Fels, née Lebaudy, la femme du comte de Fels, directeur de la Revue de Paris, vient d'être faite chevalier dans l'ordre de la Légion d'honneur. C'est le comte et la comtesse de Fels qui aménagèrent pendant la guerre l'hôpital de Rambouillet. La comtesse de Fels ne se contente pas de présider plusieurs œuvres de charité, ainsi que des asiles pour les aveugles, elle a rendu en outre les plus grands services à de nombreuses associations sociales et littéraires, et nous sommes heureux de la féliciter pour la juste récompense qu'elle vient de recevoir de son inlassable philanthropie. Aujourd'hui 277e jour de l'année — St-François d'Assises. — Soleil : lever 5 h. 54 : coucher : 17 h. 24. Les principaux événements de la journée M. Moro-Giafferi préside aujourd'hui la deuxième session de la commission d'enquête sur l'incendie du Reichstag. Cette session commencée à 10 heures dans la salle de la société de Géographie, 184, Bd St-Germain, se poursuivra jusqu'à 19 heures. D'autre part, à 20 h. 30, MM. Moro-Giafferi et Bergery, membres de la commission d'enquête sur l'incendie du Reichstag, feront, à la salle Wagram, le compte rendu des débats de Londres. À midi 30, on inaugurera officiellement le restaurant du Foyer des Artistes « Chez moi » (fondation Daurel), 32, rue de l'Echiquier, sous la présidence de M. François-Albert assisté de M. Renard et de Mlle « Chez moi », muse du Foyer des Artistes. Expositions et Grands Salons Au Cours la Reine, Salon Nautique. — Musée de l'Orangerie : exposition Renoir. — Au Parc des Expositions, Porte de Versailles : Concours Lépine, jusqu'au 9 octobre. Consultations gratuites de « Paris-Midi » Le service juridique fonctionne les Mardis et Vendredis, de 17 h. 30 à 18 h. 30 : 10, Faubourg Montmartre, premier étage, sous le porche, à droite. Aucune consultation n'est donnée par correspondance Turfiste depuis son enfance c'est le hasard qui décida M. Léon Volterra à devenir propriétaire d'écurie
de la commission d'enquête sur l'incendie du Reichstag, feront, à la salle Wagram, le compte rendu des débats de Londres. À midi 30, on inaugurera officiellement le restaurant du Foyer des Artistes « Chez moi » (fondation Daurel), 32, rue de l'Echiquier, sous la présidence de M. François-Albert assisté de M. Renard et de Mlle « Chez moi », muse du Foyer des Artistes. Expositions et Grands Salons Au Cours la Reine, Salon Nautique. — Musée de l'Orangerie : exposition Renoir. — Au Parc des Expositions, Porte de Versailles : Concours Lépine, jusqu'au 9 octobre. Consultations gratuites de « Paris-Midi » Le service juridique fonctionne les Mardis et Vendredis, de 17 h. 30 à 18 h. 30 : 10, Faubourg Montmartre, premier étage, sous le porche, à droite. Aucune consultation n'est donnée par correspondance Turfiste depuis son enfance c'est le hasard qui décida M. Léon Volterra à devenir propriétaire d'écurie de courses Et le sympathique directeur connaît sur les hippodromes autant de succès que dans ses théâtres Il faut, pour rencontrer M. Léon Volterra, user de patientes précautions : je ne connais pas dans Paris homme plus insaisissable que lui... Mais la persévérance est parfois récompensée : la mienne le fut. — Vous ne venez pas, au moins, me demander ce que je pense de la crise des spectacles ? me dit-il avant même que j'eusse ouvert la bouche. — Mais non. Le théâtre aujourd'hui ne m'intéresse pas. Je veux seulement parler de Léon Volterra propriétaire de haras et gagnant de maintes courses hippiques. Je dois, ici, faire un aveu : je fréquente peu les champs de courses ; j'ignore les élémentaires finesses du turf et ses expressions ne me sont pas familières; je ne connais pas, par cœur, deux noms de chevaux... Et pourtant j'avais entendu parler des succès de M. Volterra, non dans ses entreprises théâtrales — ce qui ne surprendrait point — mais sur la piste hasardeuse des hippodromes. Certes, le théâtre a déjà fourni plusieurs de ses vedettes au monde du turf. Max Dearly fait courir ainsi que Saint-Granier, Pearl White, Fanny Hedy, René Lefebvre et
fut. — Vous ne venez pas, au moins, me demander ce que je pense de la crise des spectacles ? me dit-il avant même que j'eusse ouvert la bouche. — Mais non. Le théâtre aujourd'hui ne m'intéresse pas. Je veux seulement parler de Léon Volterra propriétaire de haras et gagnant de maintes courses hippiques. Je dois, ici, faire un aveu : je fréquente peu les champs de courses ; j'ignore les élémentaires finesses du turf et ses expressions ne me sont pas familières; je ne connais pas, par cœur, deux noms de chevaux... Et pourtant j'avais entendu parler des succès de M. Volterra, non dans ses entreprises théâtrales — ce qui ne surprendrait point — mais sur la piste hasardeuse des hippodromes. Certes, le théâtre a déjà fourni plusieurs de ses vedettes au monde du turf. Max Dearly fait courir ainsi que Saint-Granier, Pearl White, Fanny Hedy, René Lefebvre et Bach a gagné, cette année, je ne sais plus quel prix. Mais ce sont là des amateurs auprès desquels M. Léon Volterra fait — pourrait-on dire — figure de vedette. On conviendra que c'est bien son tour. Sa passion pour le cheval remonte à une époque qu'il est obligé d'aller rechercher dans les souvenirs de sa prime jeunesse, aux alentours de la neuvième année. Il n'avait pas, à cet âge, de grands moyens et, avant que le mot n'existe, pratiquait ce qu'aujourd'hui on appelle la resquille ou le resquillage, en attendant que l'Académie, qui connaît bien la chose, en consacre la désignation exacte. Son système était aussi simple qu'ingénieux. Au lieu d'aller à l'école il rôdait du côté de la pelouse d'Auteuil ou de Longchamp, attendant l'occasion qui lui permettrait d'entrer, car son jeune âge ne facilitait guère son accès dans cette sorte de paradis défendu. Il patientait donc jusqu'à ce qu'une dame se présentât au contrôle, une dame à l'abord indulgent. « Madame, sanglotait-il, j'ai perdu ma maman. Voulez-vous me faire rentrer ? » Comment résister à une aussi émouvante prière ? La porte franchie, il se sauvait — plantant là son éphémère protectrice un peu étonnée — pour
rechercher dans les souvenirs de sa prime jeunesse, aux alentours de la neuvième année. Il n'avait pas, à cet âge, de grands moyens et, avant que le mot n'existe, pratiquait ce qu'aujourd'hui on appelle la resquille ou le resquillage, en attendant que l'Académie, qui connaît bien la chose, en consacre la désignation exacte. Son système était aussi simple qu'ingénieux. Au lieu d'aller à l'école il rôdait du côté de la pelouse d'Auteuil ou de Longchamp, attendant l'occasion qui lui permettrait d'entrer, car son jeune âge ne facilitait guère son accès dans cette sorte de paradis défendu. Il patientait donc jusqu'à ce qu'une dame se présentât au contrôle, une dame à l'abord indulgent. « Madame, sanglotait-il, j'ai perdu ma maman. Voulez-vous me faire rentrer ? » Comment résister à une aussi émouvante prière ? La porte franchie, il se sauvait — plantant là son éphémère protectrice un peu étonnée — pour courir vers les guichets où il mettait le fonds commun de cent sous réuni avec l'aide de quelques petits copains. On conçoit qu'une telle vocation ne pouvait manquer de l'inciter, dès qu'il en eut les moyens, à contribuer d'une façon plus active à l'amélioration de la race chevaline. Vers 1920, il acheta son premier pur sang. C'était un cheval d'obstacles : Roi Belge. — Il était à réclamer, à Auteuil. En passant, j'entends qu'on le met à prix à 10.000 francs. Je crie : 10.100 ! et, ne doutant pas que l'enchère se poursuivrait, je continuai mon chemin quand on me courut après : « Comment vous appelez-vous ? Léon Volterra. — Bien, le cheval est à vous. Où faut-il vous le livrer ? » » J'avoue que j'étais un peu embarrassé. On ne rapporte pas un cheval chez soi comme un poisson rouge. Roi Belge était chez l'entraîneur Michel Pantall : je crus sage de l'y laisser. Et voilà comment, pour la première fois, je devins propriétaire... Ah ! le premier cheval !... — Combien en avez-vous maintenant ? M. et Mme Léon Volterra — Quand j'ai racheté l'écurie de Rothschild j'en avais une centaine. J'étais à ce moment-là
il acheta son premier pur sang. C'était un cheval d'obstacles : Roi Belge. — Il était à réclamer, à Auteuil. En passant, j'entends qu'on le met à prix à 10.000 francs. Je crie : 10.100 ! et, ne doutant pas que l'enchère se poursuivrait, je continuai mon chemin quand on me courut après : « Comment vous appelez-vous ? Léon Volterra. — Bien, le cheval est à vous. Où faut-il vous le livrer ? » » J'avoue que j'étais un peu embarrassé. On ne rapporte pas un cheval chez soi comme un poisson rouge. Roi Belge était chez l'entraîneur Michel Pantall : je crus sage de l'y laisser. Et voilà comment, pour la première fois, je devins propriétaire... Ah ! le premier cheval !... — Combien en avez-vous maintenant ? M. et Mme Léon Volterra — Quand j'ai racheté l'écurie de Rothschild j'en avais une centaine. J'étais à ce moment-là à Maisons-Laffitte. Depuis, j'ai transporté mon écurie à Chantilly. Si vous saviez comme c'est passionnant ! Nous y allons coucher trois fois par semaine pour être à six heures et demi du matin sur les pistes afin de surveiller l'entraînement. — Et si demain on vous demandait de choisir entre le théâtre et les chevaux, que garderiez-vous ? Il ne me répond pas : c'est Mme Léon Volterra qui s'écrie : — Il n'hésiterait pas un instant. — Le théâtre ? — Mais non, voyons, les chevaux. Depuis que nous avons acheté le haras du capitaine Jeffersohn Cohn, nous nous intéressons autant à l'élevage qu'à l'entraînement et aux courses. C'est tellement passionnant ! On les voit naître; on se demande quel sera, parmi eux, celui qui gagnera le Grand Prix... « Les chevaux ne sont pas intelligents mais ils ont une mémoire inouïe. Ils reconnaissent parfaitement le terrain sur lequel ils ont déjà couru et c'est pourquoi on dit d'un cheval : « Il court bien là et pas bien ici. » Ou « Il aime bien Longchamp. » On peut être sûr, en tous cas, que, même s'il ne gagne pas, le cheval de course a donné son effort
le théâtre et les chevaux, que garderiez-vous ? Il ne me répond pas : c'est Mme Léon Volterra qui s'écrie : — Il n'hésiterait pas un instant. — Le théâtre ? — Mais non, voyons, les chevaux. Depuis que nous avons acheté le haras du capitaine Jeffersohn Cohn, nous nous intéressons autant à l'élevage qu'à l'entraînement et aux courses. C'est tellement passionnant ! On les voit naître; on se demande quel sera, parmi eux, celui qui gagnera le Grand Prix... « Les chevaux ne sont pas intelligents mais ils ont une mémoire inouïe. Ils reconnaissent parfaitement le terrain sur lequel ils ont déjà couru et c'est pourquoi on dit d'un cheval : « Il court bien là et pas bien ici. » Ou « Il aime bien Longchamp. » On peut être sûr, en tous cas, que, même s'il ne gagne pas, le cheval de course a donné son effort maximum. » La casaque cerclée rouge et blanc de M. Léon Volterra a triomphé cette année dans assez de prix pour qu'elle se classe presque en tête dans le palmarès de la Société d'encouragement. — Et vous, Madame, demandai-je à Mme Léon Volterra, n'avez-vous pas aussi vos chevaux ? — Quelques-uns seulement : il ne faut pas disperser les chances. Seulement, entre nous, j'ai une si jolie casaque : casaque et toque blanches, manches rayées rouge et blanc... Je n'ai pas su résister au plaisir de la voir de temps en temps sur la piste... — Jean Barois. De Paris, El Glaoui, seigneur de l'Atlas, emportera des idées nouvelles, dès centaines de livres..., et un scénario de cinéma Une haute silhouette traverse le hall de l'hôtel. Un portier s'incline. La porte de l'ascenseur se referme. S. C. El Glaoui, pacha de Marrakech, gagne son appartement au retour d'une promenade entre les mille promenades qu'il fait à Paris. Peut-être l'avez-vous rencontré qui flânait en compagnie de son oncle, le Caïd Ben Ammou, et de son secrétaire. C'est un homme vêtu à l'européenne mais vous l'avez remarqué malgré tout. À Paris, il reste le Grand Seigneur de l'Atlas, à cause de cette
Quelques-uns seulement : il ne faut pas disperser les chances. Seulement, entre nous, j'ai une si jolie casaque : casaque et toque blanches, manches rayées rouge et blanc... Je n'ai pas su résister au plaisir de la voir de temps en temps sur la piste... — Jean Barois. De Paris, El Glaoui, seigneur de l'Atlas, emportera des idées nouvelles, dès centaines de livres..., et un scénario de cinéma Une haute silhouette traverse le hall de l'hôtel. Un portier s'incline. La porte de l'ascenseur se referme. S. C. El Glaoui, pacha de Marrakech, gagne son appartement au retour d'une promenade entre les mille promenades qu'il fait à Paris. Peut-être l'avez-vous rencontré qui flânait en compagnie de son oncle, le Caïd Ben Ammou, et de son secrétaire. C'est un homme vêtu à l'européenne mais vous l'avez remarqué malgré tout. À Paris, il reste le Grand Seigneur de l'Atlas, à cause de cette allure qui est la sienne, à cause de ce visage racé qui retient sûrement l'attention. Il y a un mois environ qu'il est devenu l'hôte de la France. Après une cure à Vichy, il se rendit dans le Midi pour vivre la grande joie du soleil et de l'eau méditerranéennes. Il se passionna pour le ski aquatique. On le vit sur la plage, au Casino, dans les promenades. On le vit partout et puis il rallia Paris pour y mener le reste de son séjour, la plus active et la plus parisienne des existences. Et puis ne fallait-il pas qu'il voie ses deux fils, venus tout jeunes chez nous et dont l'ainé vient, à dix-sept ans et demi, de passer ses deux bachots. L'autre soir, il assistait, à l'Opéra-Comique, à la première de Pelleas et Mélisande. Il visitait, hier, le Concours Lépine et il sort du cinéma. Tout à l'heure, il ira faire un tour chez un libraire et ce soir un théâtre l'accueillera. Car aucune manifestation ne laisse indifférent le pacha de Marrakech. Il veut tout voir, tout entendre, tout visiter. Expositions, concerts, théâtres, cinémas, rien ne lasse l'avidité de S. E. El Glaoui. Il s'affirme infatigable. Par centaines,
Il se passionna pour le ski aquatique. On le vit sur la plage, au Casino, dans les promenades. On le vit partout et puis il rallia Paris pour y mener le reste de son séjour, la plus active et la plus parisienne des existences. Et puis ne fallait-il pas qu'il voie ses deux fils, venus tout jeunes chez nous et dont l'ainé vient, à dix-sept ans et demi, de passer ses deux bachots. L'autre soir, il assistait, à l'Opéra-Comique, à la première de Pelleas et Mélisande. Il visitait, hier, le Concours Lépine et il sort du cinéma. Tout à l'heure, il ira faire un tour chez un libraire et ce soir un théâtre l'accueillera. Car aucune manifestation ne laisse indifférent le pacha de Marrakech. Il veut tout voir, tout entendre, tout visiter. Expositions, concerts, théâtres, cinémas, rien ne lasse l'avidité de S. E. El Glaoui. Il s'affirme infatigable. Par centaines, des livres s'entassent dans les malles. Cela, c'est la réserve littéraire pour plus tard, quand le pacha sera retourné au palais de Marrakech. Lorsqu'il aura regagné ses États, R. E. El Glaoui se souviendra de tout ce qu'il a vu, de tout ce qu'il a assimilé. Et il saura adapter les choses neuves à la mentalité, aux coutumes arabes. J'ai dit qu'il aimait passionnément le cinéma. C'est au point qu'il a décidé d'en faire et, en tous cas, de s'y intéresser d'une façon directe, active. Il a reçu, tout récemment, le metteur en scène d'un grand film français qui, accompagné de ses collaborateurs, tenait à lui soumettre ses projets. Le scénario a été tiré par MM. Etienne Rey, ancien officier de renseignements au Maroc et Duvernoy, ancien secrétaire général du Maroc, des récits marocains de Maurice Le Glay. Ce film ne justifiera pas seulement la colonisation, mais il sera aussi un hommage au sentiment patriotique qui anima la résistance arabe. De tels projets ne pouvaient qu'intéresser le grand officier de la Légion d'honneur qu'est S. E. El Glaoui. Lors des dernières opérations militaires au Maroc, il fit lui-même partie d'une colonne. Il professe la plus grande admiration pour le maréchal