jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dire simplement : Bonjour, Suzette. Bonjour, mon parrain, dit-elle, venant à lui le front tendu. Puis, mutine, désignant un bouquet d'orchidées qu'il lui avait envoyées le matin : Voyez, rit-elle, ces jolies fleurs que j'ai reçues à mon réveil ! Elles sont superbes. Et qui vous a fleurie ainsi, mademoiselle ? demanda-t-il, taquin. Ingénument, ne s'imaginant pas que ce grave savant pût offrir des fleurs à sa petite pupille, elle répondit : Je ne sais pas, il n'y avait ni mot ni carte. Mais, c'est très compromettant ce bouquet vient d'un amoureux ! Tout le visage de la jeune fille s'empourpra : Vous croyez, mon parrain ? J'en suis sûr. Mais, qui ? Cherche. J'ai déjà cherché, avoua-t-elle, et je n'ai pas trouvé. Pourtant, je voudrais bien savoir. Un amoureux inconnu, ce n'est pas drôle ! A la voir si loin de lui, le docteur Dutacel devint très pâle dans un sourire navrant il répéta : Tu as raison, ce n'est pas drôle. Et prétextant des malades qui attendaient avec impatience son diagnostic, il partit la tête penchée, le dos courbé sous le poids de sa peine. Seule, de nouveau, Suzette reprit place sur sa chaise basse à haut dossier mais ses yeux, au lieu de se fixer sur les pages de son livre, contemplaient le bouquet, le joli bouquet qui, du vase de cristal, s'échappait en une gerbe délicatement nuancée. Le jeune homme qui lui avait envoyé ces fleurs car c'était un jeune homme, elle n'en doutait pas était de goûts artistiques, d'esprit fin et élégant et elle se sentait toute prête à l'aimer. Pourquoi ne se faisait-il pas connaître ? Pourquoi ne se déclarait-il pas ? Suzette s'interrogeait sans trouver de réponse lorsqu'Edouard Sicard, l'interne et l'élève favori de son parrain, se présenta. Grand, mince, au visage régulier barré d'une fine moustache brune, la physionomie éclairée de deux yeux ronds et veloutés d'Oriental, pour la première fois, le jeune homme lui sembla très séduisant. Avec des bredouillements de timidité, il s'excusait : Mademoiselle, je vous demande pardon, bien pardon, de vous déranger. Pouvez-vous me dire où est le
mais ses yeux, au lieu de se fixer sur les pages de son livre, contemplaient le bouquet, le joli bouquet qui, du vase de cristal, s'échappait en une gerbe délicatement nuancée. Le jeune homme qui lui avait envoyé ces fleurs car c'était un jeune homme, elle n'en doutait pas était de goûts artistiques, d'esprit fin et élégant et elle se sentait toute prête à l'aimer. Pourquoi ne se faisait-il pas connaître ? Pourquoi ne se déclarait-il pas ? Suzette s'interrogeait sans trouver de réponse lorsqu'Edouard Sicard, l'interne et l'élève favori de son parrain, se présenta. Grand, mince, au visage régulier barré d'une fine moustache brune, la physionomie éclairée de deux yeux ronds et veloutés d'Oriental, pour la première fois, le jeune homme lui sembla très séduisant. Avec des bredouillements de timidité, il s'excusait : Mademoiselle, je vous demande pardon, bien pardon, de vous déranger. Pouvez-vous me dire où est le maître ? Je n'en sais rien. C'est fâcheux. Un cas grave à l'hôpital. C'est pourquoi je me suis permis. Oh vous êtes de la maison, cher monsieur, mon parrain vous aime beaucoup. Le maître est bon, bon. Et comme elle partait à rire, acquiesçant malicieusement : Oui, oui, c'est un « bonbon » fondant complètement déconcerté, rouge jusqu'aux oreilles, vivement il prit congé : Allons, au revoir, mademoiselle. L'interne parti, Suzette demeura à la fois nerveuse et mélancolique jusqu'au retour de son parrain. Avez-vous vu Edouard Sicard ? demanda-t-elle immédiatement. Oui, en face du château que ces deux malfaiteurs lui avaient volé. Il s'arrêta deux secondes et reprit : Ce sont de grands crimes et de grands malheurs. Nous travaillons à les réparer. Je ne quitterai la France que lorsque j'y serai parvenu. Je veux la réparation du tort qui vous a été causé. Je veux aussi le châtiment des criminels, des grands, de ceux qui ont provoqué le crime et qui en ont profité. Il se pencha sur la sable de mérisier et, les yeux brillants fixés sur ceux de la jeune fille, il lui dit : Je sais que nous touchons à l'heure du succès. Je connais ces
« bonbon » fondant complètement déconcerté, rouge jusqu'aux oreilles, vivement il prit congé : Allons, au revoir, mademoiselle. L'interne parti, Suzette demeura à la fois nerveuse et mélancolique jusqu'au retour de son parrain. Avez-vous vu Edouard Sicard ? demanda-t-elle immédiatement. Oui, en face du château que ces deux malfaiteurs lui avaient volé. Il s'arrêta deux secondes et reprit : Ce sont de grands crimes et de grands malheurs. Nous travaillons à les réparer. Je ne quitterai la France que lorsque j'y serai parvenu. Je veux la réparation du tort qui vous a été causé. Je veux aussi le châtiment des criminels, des grands, de ceux qui ont provoqué le crime et qui en ont profité. Il se pencha sur la sable de mérisier et, les yeux brillants fixés sur ceux de la jeune fille, il lui dit : Je sais que nous touchons à l'heure du succès. Je connais ces deux testaments. Nous en avons des copies et je sais où peut se trouver un des originaux. Je n'en suis pas certain encore, mais j'arracherai la vérité de la bouche des coupables, si je ne peux l'obtenir autrement; C'est mon affaire. Il s'arrêta, haletant, et reprit : Vous devez vous demander, et vous faites plus d'une fois, convenez-en, pourquoi, moi, un étranger, je m'intéresse avec tant de passion à ce châtiment et à cette restitution. C'est vrai. Eh bien je vais vous le dire. Il essuya la sueur qui perlait à son front L'instant était critique. Qu'allait-elle penser de ses aveux ? Quelle honte pour lui ! Quelle humiliation ! Que dirait-elle en le sachant coupable ? Et comment ! De quelles infamies ! Il commença, écrasé par le poids de son crime : Je l'est d'abord parce que je vous aime passionnément, d'un amour qui ne veut pas. Oui, répondit-il sèchement, et je l'ai repoussé d'importance. Oh ! le pauvre garçon, pourquoi ? Je ne veux pas qu'on vienne me réclamer jusqu'ici. Cet appartement, c'est mon refuge, quelque chose grâce à toi, comme une oasis où j'éprouve le repos, la détente, le calme du voyageur après la longue étape.
demander, et vous faites plus d'une fois, convenez-en, pourquoi, moi, un étranger, je m'intéresse avec tant de passion à ce châtiment et à cette restitution. C'est vrai. Eh bien je vais vous le dire. Il essuya la sueur qui perlait à son front L'instant était critique. Qu'allait-elle penser de ses aveux ? Quelle honte pour lui ! Quelle humiliation ! Que dirait-elle en le sachant coupable ? Et comment ! De quelles infamies ! Il commença, écrasé par le poids de son crime : Je l'est d'abord parce que je vous aime passionnément, d'un amour qui ne veut pas. Oui, répondit-il sèchement, et je l'ai repoussé d'importance. Oh ! le pauvre garçon, pourquoi ? Je ne veux pas qu'on vienne me réclamer jusqu'ici. Cet appartement, c'est mon refuge, quelque chose grâce à toi, comme une oasis où j'éprouve le repos, la détente, le calme du voyageur après la longue étape. J'oublie presque les batailles de l'existence, mes inquiétudes professionnelles, pendant les courts instants où j'y demeure. Je m'y métamorphose en homme qui n'a qu'un souci, plaire à sa petite Suzette. Oh mon parrain! C'est pour moi une joie immense que je ne veux pas me voir prendre, tu comprends... Ce n'était tout de même pas une raison pour gronder ce pauvre garçon, il avait cru bien faire. Il nous embête. Mais laissons cela. As-tu pensé à ton mystérieux adorateur ? Oh! oui. et je le trouve bien ridicule. Il ferait mieux de se dévoiler franchement. D'une voix légèrement troublante le docteur répondit Il a peut-être peur de t'apparaître ridicule. Les véritables amoureux sont timides, ils ont l'effroi de n'être pas compris et craignent que, d'un mot, on leur ôte tout espoir: ils se taisent. Mais le domestique venant annoncer que le dîner était servi, interrompit leur conversation et, ce soir-là, ils ne la reprirent pas. Le lendemain, Suzette reçut un nouveau bouquet. Mais, cette fois, le livreur laissa une lettre et la jeune fille toute tremblante d'émotion, après bien des hésitations et des scrupules, déchira l'enveloppe. Elle contenait juste quelques mots Celui qui vous aime se présentera aujourd'hui, à deux
n'était tout de même pas une raison pour gronder ce pauvre garçon, il avait cru bien faire. Il nous embête. Mais laissons cela. As-tu pensé à ton mystérieux adorateur ? Oh! oui. et je le trouve bien ridicule. Il ferait mieux de se dévoiler franchement. D'une voix légèrement troublante le docteur répondit Il a peut-être peur de t'apparaître ridicule. Les véritables amoureux sont timides, ils ont l'effroi de n'être pas compris et craignent que, d'un mot, on leur ôte tout espoir: ils se taisent. Mais le domestique venant annoncer que le dîner était servi, interrompit leur conversation et, ce soir-là, ils ne la reprirent pas. Le lendemain, Suzette reçut un nouveau bouquet. Mais, cette fois, le livreur laissa une lettre et la jeune fille toute tremblante d'émotion, après bien des hésitations et des scrupules, déchira l'enveloppe. Elle contenait juste quelques mots Celui qui vous aime se présentera aujourd'hui, à deux heures, chez vous. » Suzette, à cette lecture, tomba sur un siège, presque pâmée. Il allait venir! Il lui parlerait d'amour, il lui demanderait à l'épouser. Et il avait choisi pour faire cette démarche l'heure où régulièrement son tuteur s'absentait. Alors, il connaissait les heures et les habitudes de la maison, ce n'était pas un inconnu. C'était, c'était elle n'en pouvait douter plus longtemps, l'interne du docteur, Edouard Sicard. Rien qu'au trouble manifesté la veille par le jeune homme elle aurait dû deviner l'amoureux. Et courant sur le chemin de l'amour, la jeune fille avança si rapidement dans cette voie charmante que l'heure fatidique la surprit toute haletante d'émotion. Elle écoutait encore les vibrations de la pendule, que son tuteur pénétra dans le boudoir. Suzette ne put retenir un mouvement de surprise et de contrariété qui n'échappa point à l'œil perspicace du docteur. Comment, vous, mon parrain, l'exclama-t-elle, mais ce n'est pas votre habitude de rester aussi tard Pourtant, tu attends une visite. Et comme elle rougissait, il poursuivit Et même une visite d'importance. ;Tu es en grande toilette. Non, non, vous vous trompez. J'ai essayé cette robe simplement pour voir si elle m'allait encore. Mais, vous savez, il est
maison, ce n'était pas un inconnu. C'était, c'était elle n'en pouvait douter plus longtemps, l'interne du docteur, Edouard Sicard. Rien qu'au trouble manifesté la veille par le jeune homme elle aurait dû deviner l'amoureux. Et courant sur le chemin de l'amour, la jeune fille avança si rapidement dans cette voie charmante que l'heure fatidique la surprit toute haletante d'émotion. Elle écoutait encore les vibrations de la pendule, que son tuteur pénétra dans le boudoir. Suzette ne put retenir un mouvement de surprise et de contrariété qui n'échappa point à l'œil perspicace du docteur. Comment, vous, mon parrain, l'exclama-t-elle, mais ce n'est pas votre habitude de rester aussi tard Pourtant, tu attends une visite. Et comme elle rougissait, il poursuivit Et même une visite d'importance. ;Tu es en grande toilette. Non, non, vous vous trompez. J'ai essayé cette robe simplement pour voir si elle m'allait encore. Mais, vous savez, il est deux heures un quart, vous êtes en retard. Comme elle était loin de lui Pas une seconde, l'idée qu'il pourrait être le mystérieux amoureux ne l'avait effleurée, même sa venue à l'heure exacte indiquée dans le billet ne lui en donnait le soupçon. Alors, se laissant tomber lourdement dans un siège, il balbutia Je n'irai pas voir mes malades aujourd'hui, je suis, pour l'instant, bien plus malade qu'eux. Mais ne voulant se dégager de sa douleur, il revint à la conversation qui le faisait souffrir Dis-donc, petite, tu as reçu un nouveau bouquet ? Oui, parrain. Celui qui t'envoie ces fleurs, t'aime, sois-en convaincue, profondément. Je pourrais te faire son portrait. et tout en parlant il se regardait dans la glace je le vois très bien. Et moi aussi, mon parrain interrompit-elle, les yeux mi-clos. Il doit être brun et aussitôt la glace refléta aux yeux du docteur ses tempes grisonnantes. Il est grand et mince. le miroir lui montra son buste court et corpulent avec une fine moustache, très soyeuse et une fossette dans son menton arrondi. la glace, encore, lui renvoya sa barbe d'aspect rude! Ce n'était pas son visage qu'elle décrivait. Et avec un grand geste désespéré
siège, il balbutia Je n'irai pas voir mes malades aujourd'hui, je suis, pour l'instant, bien plus malade qu'eux. Mais ne voulant se dégager de sa douleur, il revint à la conversation qui le faisait souffrir Dis-donc, petite, tu as reçu un nouveau bouquet ? Oui, parrain. Celui qui t'envoie ces fleurs, t'aime, sois-en convaincue, profondément. Je pourrais te faire son portrait. et tout en parlant il se regardait dans la glace je le vois très bien. Et moi aussi, mon parrain interrompit-elle, les yeux mi-clos. Il doit être brun et aussitôt la glace refléta aux yeux du docteur ses tempes grisonnantes. Il est grand et mince. le miroir lui montra son buste court et corpulent avec une fine moustache, très soyeuse et une fossette dans son menton arrondi. la glace, encore, lui renvoya sa barbe d'aspect rude! Ce n'était pas son visage qu'elle décrivait. Et avec un grand geste désespéré il éclata de rire, d'un rire tout encombré de sanglots Mais le portrait que tu me traces ressemble, trait pour trait, à mon élève Edouard. Il te plairait donc ? Son portrait, je n'y avais pas son seulement, mon bonheur, mais, avant tout, le vôtre. Cet amour est né dès votre premier regard, dès les premiers pas que j'ai faits à votre rencontre sur le bateau qui nous emportait l'un et l'autre vers l'Europe. Je ne vous connaissais pas alors. Je ne savais ni votre nom, ni votre condition, ni votre origine. J'ignorais tout de vous et, pourtant, je me disais Voilà celle dont dépend ma destinée. heureuse ou malheureuse! » je ne vous trompe pas. Pourquoi le ferais-je ? Je me suis attaché à vos pas. avec l'obstination que j'ai mise à la conquête d'une fortune que je dois mettre à vos pieds. Il s'arrêta un instant, et acheva avec effort à cause de cet amour et aussi pour une autre raison. Elle ne le questionna pas, malgré un silence pesant. Elle tenait ses yeux fixés sur lui et elle comprenait qu'il lui soutirerait horriblement de l'aveu qui allait sortir de ses lèvres. Il avait baissé les siens. Il
votre premier regard, dès les premiers pas que j'ai faits à votre rencontre sur le bateau qui nous emportait l'un et l'autre vers l'Europe. Je ne vous connaissais pas alors. Je ne savais ni votre nom, ni votre condition, ni votre origine. J'ignorais tout de vous et, pourtant, je me disais Voilà celle dont dépend ma destinée. heureuse ou malheureuse! » je ne vous trompe pas. Pourquoi le ferais-je ? Je me suis attaché à vos pas. avec l'obstination que j'ai mise à la conquête d'une fortune que je dois mettre à vos pieds. Il s'arrêta un instant, et acheva avec effort à cause de cet amour et aussi pour une autre raison. Elle ne le questionna pas, malgré un silence pesant. Elle tenait ses yeux fixés sur lui et elle comprenait qu'il lui soutirerait horriblement de l'aveu qui allait sortir de ses lèvres. Il avait baissé les siens. Il se redressa à demi et poursuivit très bas, comme le pénitent, le croyant, à genoux devant son confesseur Je ne m'appelle pas Manoël Rosas. Manoël Hosa est un honnête homme, mon serviteur, un homme probe qui a remué des millions de pesetas et de dollars, des monceaux de livres sterling sans m'en dérober une parcelle. J'ai pris son nom pour voyager en France parce qu'il est honorable et que le mien est celui d'un grand criminel. Le véritable auteur de vos malheurs, de la privation de vos biens, de l'anéantissement de vos droits d'héritiers, du désespoir de votre mère et de son suicide, c'est moi. Il dit plus bas encore C'était celui de mon idéal. C'est vrai, il est joli garçon. Tu ne le trouves pas trop jeune ? Il manque d'expérience, de situation. Mais vous êtes là pour l'aider à s'en faire une. Il se leva « Moi ! Ah ! petite » Il y eut dans son cœur une seconde de lutte violente puis, se dominant, le sacrifice accompli, il concéda à Tu as raison. Si cela peut te rendre heureuse, je suis là. Les vieux doivent céder leur place aux jeunes ! » Daniel RICHE CHRONIQUE JUDICIAIRE
sans m'en dérober une parcelle. J'ai pris son nom pour voyager en France parce qu'il est honorable et que le mien est celui d'un grand criminel. Le véritable auteur de vos malheurs, de la privation de vos biens, de l'anéantissement de vos droits d'héritiers, du désespoir de votre mère et de son suicide, c'est moi. Il dit plus bas encore C'était celui de mon idéal. C'est vrai, il est joli garçon. Tu ne le trouves pas trop jeune ? Il manque d'expérience, de situation. Mais vous êtes là pour l'aider à s'en faire une. Il se leva « Moi ! Ah ! petite » Il y eut dans son cœur une seconde de lutte violente puis, se dominant, le sacrifice accompli, il concéda à Tu as raison. Si cela peut te rendre heureuse, je suis là. Les vieux doivent céder leur place aux jeunes ! » Daniel RICHE CHRONIQUE JUDICIAIRE A HUITAINE. LE TRIBUNAL STATUERA SUR LE SORT DE SOEUR CANDIDE Les débats du procès de sœur Candide ont pris fin, hier, devant le tribunal correctionnel de la Seine. Monsieur Ulrich a présenté la défense de l'ancienne directrice de l'œuvre des tuberculeux d'Ormesson et a réclamé l'acquittement de la religieuse, dont il a plaidé la bonne foi, disant qu'elle était, avant tout, une femme de bien, Le tribunal rendra son jugement jeudi prochain. L'EX-CAPORAL DESCHAMPS CONDAMNÉ EN CONSEIL DE GUERRE Le caporal Deschamps, condamné le 17 novembre dernier, par la cour d'assises de la Marne, à vingt ans de travaux forcés, pour le vol d'une mitrailleuse livrée par lui au service d'espionnage allemand de Strasbourg, a comparu, hier, devant le conseil de guerre de Chalons-sur-Marne, pour répondre de son délit de désertion à l'étranger. Il a été condamné, de ce fait, à cinq ans de travaux publics. Cette peine se confondra avec celle précédemment prononcée par les assises. À L'INSTRUCTION Briquet non estampillé Le jeune Gustave Ravel, dix-sept ans, arrêté l'été dernier pour vol dans'un magasin, fut trouvé porteur d'un briquet non estampillé. Le parquet a aussitôt pris une réquisition en vertu de l'article 4 de la loi de finances
dont il a plaidé la bonne foi, disant qu'elle était, avant tout, une femme de bien, Le tribunal rendra son jugement jeudi prochain. L'EX-CAPORAL DESCHAMPS CONDAMNÉ EN CONSEIL DE GUERRE Le caporal Deschamps, condamné le 17 novembre dernier, par la cour d'assises de la Marne, à vingt ans de travaux forcés, pour le vol d'une mitrailleuse livrée par lui au service d'espionnage allemand de Strasbourg, a comparu, hier, devant le conseil de guerre de Chalons-sur-Marne, pour répondre de son délit de désertion à l'étranger. Il a été condamné, de ce fait, à cinq ans de travaux publics. Cette peine se confondra avec celle précédemment prononcée par les assises. À L'INSTRUCTION Briquet non estampillé Le jeune Gustave Ravel, dix-sept ans, arrêté l'été dernier pour vol dans'un magasin, fut trouvé porteur d'un briquet non estampillé. Le parquet a aussitôt pris une réquisition en vertu de l'article 4 de la loi de finances du 23 décembre 1910. Une instruction a été ouverte par le juge Pamail. Le banquier Zucco en correctionnelle L'instruction ouverte par le juge Hirsch contre le banquier Zucco, pour l'affaire des loteries, est close. M. Legris, substitut, chargé du réquisitoire définitif, a conduit au renvoi du prévenu devant le tribunal correctionnel. Le procès viendra devant la onzième chambre. M. Zucco avait offert une caution de 500,000 francs pour sa mise en liberté provisoire. Il n'a pu l'obtenir mais, à raison de son état précaire, il sera transféré dans une maison de santé. C'est le bâtonnier Fernand Labory qui plaidera pour le banquier. TOUJOURS PROPRE Le « est un strapontin qui se fixe instantanément dans tout cabinet sans siège. Notice franco sur demande, 5, rue Suger, Paris. HOTEL PARIS ANDRESY. Le cadavre retrouvé de la Seine, il y a quelques jours, a été identifié. C'est celui du marinier Jean Prigent, qui, le 31 décembre dernier, étant à bord de la péniche "Luxerroie", était tombé à la Seine, près du pont de Neuilly. L'accident ASNIERES. Une fillette de trois ans, Charlotte Le Borgne dont les parents habitent 1, impasse Sainte-Geneviève, a été renversée, en sortant de chez elle, avenue d'Argenteuil, par un
correctionnel. Le procès viendra devant la onzième chambre. M. Zucco avait offert une caution de 500,000 francs pour sa mise en liberté provisoire. Il n'a pu l'obtenir mais, à raison de son état précaire, il sera transféré dans une maison de santé. C'est le bâtonnier Fernand Labory qui plaidera pour le banquier. TOUJOURS PROPRE Le « est un strapontin qui se fixe instantanément dans tout cabinet sans siège. Notice franco sur demande, 5, rue Suger, Paris. HOTEL PARIS ANDRESY. Le cadavre retrouvé de la Seine, il y a quelques jours, a été identifié. C'est celui du marinier Jean Prigent, qui, le 31 décembre dernier, étant à bord de la péniche "Luxerroie", était tombé à la Seine, près du pont de Neuilly. L'accident ASNIERES. Une fillette de trois ans, Charlotte Le Borgne dont les parents habitent 1, impasse Sainte-Geneviève, a été renversée, en sortant de chez elle, avenue d'Argenteuil, par un tramway Colombes-Madeleine. L'accidentiale enfant a été transportée à l'hôpital Beaujon, dans un état désolant. BEAUVAIS. M. Pierre Le Ours, habitant à la Villeverte, conduisait son cheval attelé de deux mulets. À la suite d'un faux pas, il fut précipité sous la voiture, dont les roues lui brisèrent la colonne vertébrale. Il est mort peu après. CHARTRES. Voulant, aux portes de Chartres, se garer d'un tramway, M. Georges Vivien, cultivateur de Puits-Droué, heurta un rail et tomba sous les roues de la locomotive. Le malheureux fut horriblement mutilé. Il était célibataire. COURBEVOIE. La réunion des amateurs du chien de défense et de police en France a fixé au dimanche 18 février, à deux heures, sur son terrain, 51, rue Armand-Silvestre, le grand concours de beauté des chiens de berger français. MAREIL-MARLY. Une épidémie de rougeole s'étant déclarée dans la commune, le maire a fait prendre toutes les mesures prophylactiques nécessaires pour qu'elle ne s'étende pas davantage; vingt-quinez ont été constatés. SAINT-GERMAIN-LA-POTIERE. Une ménagère de soixante ans, Mme Léonie Peaucelle, s'est asphyxiée dans sa chambre. On se perd en conjectures sur les motifs qui l'ont poussée à se donner la mort. VERSAILLES. M. Boanafous, charretier, au service d'un brocanteur de Porchefontaine, a