jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pesamment le long de son corps. Le docteur se contenta de faire un signe. Puis, tous deux gardèrent le silence, un silence embarrassé que rompit l'entrepreneur de l'Infirmière. « Ah vous êtes encore la docte titrée, tant mieux, car il me semble constater du nouveau dans l'état de notre malade. » Un geste du médecin l'invitant à se taire, Mme Irène poursuivit : « Elle vient de parler... » « Pas possible, se recria le docteur qui, retirant Jackye, prête à s'élancer, commença à dire cela ? » Je lui avais, comme de habitude, fait prendre sa belladone, quand, me regardant avec étonnement, elle m'a demandé : « Qui êtes-vous ? » Suivant vos instructions, j'ai répondu que j'étais la femme de chambre. Et Marguerite ? » à quoi J'ai dit qu'elle était partie. 4 litres 80 la boîte pour 12 litres. Les couleurs sont ravivées et les étoffes nettoyées, vite et bien, par remplacement du « JALAPA ». Ce bon délassant s'adresse à toutes les personnes soucieuses du bon entretien de leurs vêtements. Le JALAPA est en vente chez les principaux Droguistes, Epiciers et Merciers. L'Usine du JALAPA à Bordeaux enverra franco un sachet contre 1,50 en timbres. La reproduction des articles et des inscriptions paraissant dans la page LA FEMME. L'ENFANT et LE FOYER est expressément interdite. ROBE d'après-midi en crêpe de soie grège travaillée de rouleaux s'évasant en forme dans le bas de la jupe et des manches. Ceinture et fleur en daim marine. Chapeau en velours marine. Autre ROBE d'après-midi en crêpe marocain marine travaillée de plis. Le col, les bords des manches et la ceinture sont doublés en velours marine. Le chapeau est également exécuté en velours marine. si vous voulez avoir des cheveux souples Vos cheveux sont des êtres vivants qui aiment la propreté, l'air et la lumière. Vous devez donc les laver de temps en temps et les brosser quotidiennement le soir et le matin. Employez pour cela une brosse à poils bien séparés et assez durs. N'appuyez pas trop en brossant, mais soulevez plutôt votre chevelure en l'éparpillant afin de lui donner
reproduction des articles et des inscriptions paraissant dans la page LA FEMME. L'ENFANT et LE FOYER est expressément interdite. ROBE d'après-midi en crêpe de soie grège travaillée de rouleaux s'évasant en forme dans le bas de la jupe et des manches. Ceinture et fleur en daim marine. Chapeau en velours marine. Autre ROBE d'après-midi en crêpe marocain marine travaillée de plis. Le col, les bords des manches et la ceinture sont doublés en velours marine. Le chapeau est également exécuté en velours marine. si vous voulez avoir des cheveux souples Vos cheveux sont des êtres vivants qui aiment la propreté, l'air et la lumière. Vous devez donc les laver de temps en temps et les brosser quotidiennement le soir et le matin. Employez pour cela une brosse à poils bien séparés et assez durs. N'appuyez pas trop en brossant, mais soulevez plutôt votre chevelure en l'éparpillant afin de lui donner l'air et la lumière dont elle a besoin. Faites un lavage au moins une fois par mois, en employant soit une infusion de bois de Panama, soit des infusions aromatiques telles que les feuilles de romarin qui fortifient et assouplissent la chevelure. Peut-être préférez-vous le jaune d’œuf battu dans du rhum dont vous frottez le cuir chevelu pour le rincer ensuite à l'eau chaude. C'est un vieux remède de nos grand-mères, mais un tonique puissant. Si vous le pouvez, employez toujours de l'eau de pluie qui lave mieux et qui est beaucoup plus salutaire à la chevelure. Après le lavage, faites sécher vos cheveux rapidement. Avez-vous le cuir chevelu trop sec et par conséquent des pellicules ? Le traitement consistera à stimuler la sécrétion glandulaire en employant des corps gras et toniques. En effet, pour que le cheveu demeure sain et beau, il faut que les vénitains soient bien irrigués par le sang et que le cuir chevelu soit très mobile sur le crâne. Le massage que vous ferez vous-même et le bain d'huile que vous pourrez prendre chez le coiffeur sont les deux conditions essentielles pour supprimer cette sécheresse du cuir chevelu. Pour le massage, appuyez doucement les dix
rhum dont vous frottez le cuir chevelu pour le rincer ensuite à l'eau chaude. C'est un vieux remède de nos grand-mères, mais un tonique puissant. Si vous le pouvez, employez toujours de l'eau de pluie qui lave mieux et qui est beaucoup plus salutaire à la chevelure. Après le lavage, faites sécher vos cheveux rapidement. Avez-vous le cuir chevelu trop sec et par conséquent des pellicules ? Le traitement consistera à stimuler la sécrétion glandulaire en employant des corps gras et toniques. En effet, pour que le cheveu demeure sain et beau, il faut que les vénitains soient bien irrigués par le sang et que le cuir chevelu soit très mobile sur le crâne. Le massage que vous ferez vous-même et le bain d'huile que vous pourrez prendre chez le coiffeur sont les deux conditions essentielles pour supprimer cette sécheresse du cuir chevelu. Pour le massage, appuyez doucement les dix doigts sur la tête en exécutant un court mouvement circulaire, c'est-à-dire un massage en rond en déplaçant les doigts peu à peu pour bien masser toute la tête. C'est le traitement le plus salutaire de la chevelure qu'il faudrait même appliquer comme traitement préventif car les plus beaux cheveux ne sont jamais à l'abri des petits ennuis que nous avons cités. J. Ljutoht. les tendances de la mode Le mot « tendance » en matière de mode n'a rien de définitif. Il signifie simplement désirs, suggestions, ballons d'essais, mais il nous permet de nous faire une opinion sur la mode prochaine. C'est vers un développement sans excès, vers une simplicité logique que la couture semble nous diriger cette saison. La silhouette en ligne droite, élancée, nette, contraste avec la très grande ampleur de la saison dernière. Moins de volume sur les épaules et les bras. Des décolletés montants, parfois même très montants, sont complétés par des cols. On note toujours des efforts de contraste, manches entièrement exécutées en fourrure pour accompagner un manteau de lainage. Sur certains modèles élégants, les emmanchures sont particulièrement étudiées. On voit ainsi des robes et des manteaux dont les manches sont coupées avec le corsage.
sont jamais à l'abri des petits ennuis que nous avons cités. J. Ljutoht. les tendances de la mode Le mot « tendance » en matière de mode n'a rien de définitif. Il signifie simplement désirs, suggestions, ballons d'essais, mais il nous permet de nous faire une opinion sur la mode prochaine. C'est vers un développement sans excès, vers une simplicité logique que la couture semble nous diriger cette saison. La silhouette en ligne droite, élancée, nette, contraste avec la très grande ampleur de la saison dernière. Moins de volume sur les épaules et les bras. Des décolletés montants, parfois même très montants, sont complétés par des cols. On note toujours des efforts de contraste, manches entièrement exécutées en fourrure pour accompagner un manteau de lainage. Sur certains modèles élégants, les emmanchures sont particulièrement étudiées. On voit ainsi des robes et des manteaux dont les manches sont coupées avec le corsage. Pour le jour comme pour le soir, nous aurons cet automne beaucoup de manteaux trois-quarts. Les couleurs font une large place aux rouges, aux bleus et au brun. Dans cette simplicité de coupe et de ligne les détails ne sont pas à son défaut. On remarque par exemple un retour vers les piqûres, les nervures, les tresses et autres passementeries, les boutons, les plissés, etc. Pour le soir, les plumes et la fourrure sont des garnitures très utilisées ainsi que quelques broderies de métal et de paillettes. Quant aux tissus, les lainages sont infiniment variés. Ils sont unis ou façonnés. Les quadrillés, les écossais, les rayures sont encore employés ici et là. Il faut noter, pour le soir, le retour aux soieries brillantes. Le velours s'emploie le jour et le soir. Voici quelques idées recueillies au hasard. Un manteau redingote en lainage noir, avec grand col asymétrique et drapé, en fourrure. Une robe en drap noir, complétée par une cape trois-quarts ou carré noir. Une robe d'après-midi en velours nègre avec encolure montante. Un manteau à princesse à manches raglan gris fumée, orné d'un collet de renard. Une robe-tunique à emmanchure kimono assez amples. Beaucoup de tailleur et de manteaux
vers les piqûres, les nervures, les tresses et autres passementeries, les boutons, les plissés, etc. Pour le soir, les plumes et la fourrure sont des garnitures très utilisées ainsi que quelques broderies de métal et de paillettes. Quant aux tissus, les lainages sont infiniment variés. Ils sont unis ou façonnés. Les quadrillés, les écossais, les rayures sont encore employés ici et là. Il faut noter, pour le soir, le retour aux soieries brillantes. Le velours s'emploie le jour et le soir. Voici quelques idées recueillies au hasard. Un manteau redingote en lainage noir, avec grand col asymétrique et drapé, en fourrure. Une robe en drap noir, complétée par une cape trois-quarts ou carré noir. Une robe d'après-midi en velours nègre avec encolure montante. Un manteau à princesse à manches raglan gris fumée, orné d'un collet de renard. Une robe-tunique à emmanchure kimono assez amples. Beaucoup de tailleur et de manteaux ornés d'étroites bandes de fourrure très rapprochées les unes des autres. C'est le moment d'utiliser nos fourrures abandonnées. Pour ce faire, il faudra d'abord ôter l'arnaque et la doublure, puis enlever ce qui est usé. Ceci fait, on tracera la craie, à l'envers, sur les parties les meilleures, les bandes que l'on voudra obtenir; enfin, avec une lame de rasoir, on les découpera le plus nettement possible. ARIANE. petit courrier À « Ketty ». Voici une lotion contre les points noirs et la peau luisante. Borate de soude 5 gr. Glycérine 50 gr. Alcool 50 gr. Eau de roses 50 gr. Faites vos ablutions à l'eau chaude et au savon et appliquez ensuite la lotion suivante: Borate de soude 8 gr. Ether sulfurique 20 gr. Eau distillée de roses 50 gr. Eau distillée 250 gr. À Minette Pour raffermir et développer les seins, faites chaque jour un peu de gymnastique. Par exemple, croisez les avant-bras en arrière du corps au-dessous des omoplates et fléchissez le corps en arrière, de façon à bomber la poitrine. Faites ce mouvement une dizaine de fois. Voici un autre mouvement stationnaire debout les coudes rapprochés le long du corps, les mains appuyées par la paume
que l'on voudra obtenir; enfin, avec une lame de rasoir, on les découpera le plus nettement possible. ARIANE. petit courrier À « Ketty ». Voici une lotion contre les points noirs et la peau luisante. Borate de soude 5 gr. Glycérine 50 gr. Alcool 50 gr. Eau de roses 50 gr. Faites vos ablutions à l'eau chaude et au savon et appliquez ensuite la lotion suivante: Borate de soude 8 gr. Ether sulfurique 20 gr. Eau distillée de roses 50 gr. Eau distillée 250 gr. À Minette Pour raffermir et développer les seins, faites chaque jour un peu de gymnastique. Par exemple, croisez les avant-bras en arrière du corps au-dessous des omoplates et fléchissez le corps en arrière, de façon à bomber la poitrine. Faites ce mouvement une dizaine de fois. Voici un autre mouvement stationnaire debout les coudes rapprochés le long du corps, les mains appuyées par la paume l'une contre l'autre, allongez les bras en avant et décrivez un demi-cercle. Respirez profondément par le nez. Rapprochez les bras le long du corps et expirez par la bouche. Allongez les bras. etc.. TOUTE MÉDAILLONIQUE AVOIT A VOIR LÀ RUBIGINE TIREÉ Taches de rouille sans ordre de sa boîte Vente Épic. Drogue Sachets (5, 15, 25 et 40 fr. Dépôt. 27 r. Raffet. Paris. PURGOS est une eau purgative bien française, renfermant tous les principes de l'eau naturelle de Vichy, alliés aux sels purgatifs. Exigez PURGOS. Toutes pharmacies et herboristeries. PLUS UN CHEVEU BLANC -EN 15 MINUTES Brochures franco. 54.rue Vignon PARIS chez votre Coiffeur L'ANÉMIE Manque d'air pur, surmenage, alimentation insuffisante ou mal comprise sont les principales causes de cet appauvrissement du sang, qui prédispose notre fragile organisme à toutes les affections microbiennes. Ce pernicieux ralentissement de vitalité exige, dès qu'il est signalé, des soins intelligents et une attention constante donnée aux poumons de l'air, et rendre au sang sa richesse naturelle. On atteindra ce dernier but en se soumettant au régime du Phoscao, 1 suraliment de choix et reconstituant énergique, que tous les estomacs assimilent aisément, que tous les PHOSCAO LE PLUS EXQUIS DES DÉJEUNERS LE PLUS PUISSANT
Épic. Drogue Sachets (5, 15, 25 et 40 fr. Dépôt. 27 r. Raffet. Paris. PURGOS est une eau purgative bien française, renfermant tous les principes de l'eau naturelle de Vichy, alliés aux sels purgatifs. Exigez PURGOS. Toutes pharmacies et herboristeries. PLUS UN CHEVEU BLANC -EN 15 MINUTES Brochures franco. 54.rue Vignon PARIS chez votre Coiffeur L'ANÉMIE Manque d'air pur, surmenage, alimentation insuffisante ou mal comprise sont les principales causes de cet appauvrissement du sang, qui prédispose notre fragile organisme à toutes les affections microbiennes. Ce pernicieux ralentissement de vitalité exige, dès qu'il est signalé, des soins intelligents et une attention constante donnée aux poumons de l'air, et rendre au sang sa richesse naturelle. On atteindra ce dernier but en se soumettant au régime du Phoscao, 1 suraliment de choix et reconstituant énergique, que tous les estomacs assimilent aisément, que tous les PHOSCAO LE PLUS EXQUIS DES DÉJEUNERS LE PLUS PUISSANT DES RECONSTITUANTS Aliment végétal conseillé par les médecins aux bien-portants comme aux malades, aux convalescents, aux anémiques, aux vieillards, aux nourrices ENVOI GRATUIT D'UN ÉCHANTILLON À A. DARDANNE & FILS, en Pharmacie 1, rue François-Ier PARIS (8e) UNE ROCAMBOLEUSE HISTOIRE Malgré ses noms ronflants, le pseudo-ingénieur n'était qu'un escroc La Roche-sur-Yon, 5 septembre (de notre rédaction). Depuis quinze ans que je tiens ma pension de famille, nous disait hier une brave demoiselle en bonnet à brides, c'est la première fois que j'ai affaire à un mendicant pareil L'individu, c'est Max de la Coudraie, ou Gilbert de Roche-Aiguë Sans doute même a-t-il encore d'autres noms. C'est ce que l'on verra par la suite LE GRAND CHIC n'existe, rue Pasteur, à La Roche-sur-Yon, une honnête pension de famille dirigée par deux demoiselles dans le genre de « Ces dames aux chapeaux verts ». Un tout petit détail, cependant ces demoiselles ne portent pas de chapeaux. Elles arborent fièrement les coiffures ancestrales. Or, vendredi dernier, un événement se produisit à la pension. Un monsieur se présenta Max de la Coudraie, ingénieur. On s'empressa autour de lui. À vrai dire, il ne présentait pas mal. il avait bien des souliers un peu usagés, mais
Roche-sur-Yon, 5 septembre (de notre rédaction). Depuis quinze ans que je tiens ma pension de famille, nous disait hier une brave demoiselle en bonnet à brides, c'est la première fois que j'ai affaire à un mendicant pareil L'individu, c'est Max de la Coudraie, ou Gilbert de Roche-Aiguë Sans doute même a-t-il encore d'autres noms. C'est ce que l'on verra par la suite LE GRAND CHIC n'existe, rue Pasteur, à La Roche-sur-Yon, une honnête pension de famille dirigée par deux demoiselles dans le genre de « Ces dames aux chapeaux verts ». Un tout petit détail, cependant ces demoiselles ne portent pas de chapeaux. Elles arborent fièrement les coiffures ancestrales. Or, vendredi dernier, un événement se produisit à la pension. Un monsieur se présenta Max de la Coudraie, ingénieur. On s'empressa autour de lui. À vrai dire, il ne présentait pas mal. il avait bien des souliers un peu usagés, mais il portait des gants et avait le verbe haut. Au cours des deux jours qu'il passa chez nous, nous déclare notre interlocutrice, il fut très correct. À table, il ne se montrait pas gourmand, mais, dimanche matin, quand je lui demandai de vouloir bien régler sa note, il m'avoua qu'il n'avait pas d'argent. Je recevrai un mandat mardi, me dit-il, et alors je vous paierai. L'idée me vint aussitôt, ajoute la brave demoiselle, que cet ingénieur pouvait bien être tout simplement un escroc. Il avait loué un appartement et commandé pour 21.000 francs de meubles. Comme elle avait entendu dire qu'il avait loué un appartement dans le grattoir du boulevard Aristide Briand, elle s'y rendit. C'est bien exact, lui déclara la concierge, qu'il a loué un appartement, votre monsieur x se disant ingénieur: il l'a loué pour une somme de 5.000 francs. M. Mazen, le propriétaire, a signé lui-même le contrat. Ce monsieur a même commandé des meubles chez M. Bouchereaux. place du Théâtre. La demoiselle se rendit alors chez M. Bouchereaux. Votre ingénieur est, en effet, venu chez moi il m'a commandé pour 21.000 francs de meubles et je suis allé prendre les mesures dans l'appartement qu'il a loué.
n'avait pas d'argent. Je recevrai un mandat mardi, me dit-il, et alors je vous paierai. L'idée me vint aussitôt, ajoute la brave demoiselle, que cet ingénieur pouvait bien être tout simplement un escroc. Il avait loué un appartement et commandé pour 21.000 francs de meubles. Comme elle avait entendu dire qu'il avait loué un appartement dans le grattoir du boulevard Aristide Briand, elle s'y rendit. C'est bien exact, lui déclara la concierge, qu'il a loué un appartement, votre monsieur x se disant ingénieur: il l'a loué pour une somme de 5.000 francs. M. Mazen, le propriétaire, a signé lui-même le contrat. Ce monsieur a même commandé des meubles chez M. Bouchereaux. place du Théâtre. La demoiselle se rendit alors chez M. Bouchereaux. Votre ingénieur est, en effet, venu chez moi il m'a commandé pour 21.000 francs de meubles et je suis allé prendre les mesures dans l'appartement qu'il a loué. Max de la Coudraie qui se faisait appeler également Gilbert de Roche-Aiguë, chez une veuve de la rue de Lorraine, où il avait loué une chambre, avait été, en outre, choisir de la tapisserie chez M. Bourgais. Il ne trouvait rien de trop beau. J'ai des meubles ultra-modernes: il me faut du papier ultra-moderne. Et on lui trouva du papier ultra-moderne Vous avez donc l'intention de vous installer pour longtemps à La Roche-sur-Yon. lui demanda-t-on ? J'ai vendu beaucoup de propriétés, et je viens me reposer avec ma famille, dans votre ville, déclara-t-il à la concierge du grattoir. J'ai loué cet appartement pour mon patron qui va venir à La Roche avec cinq poules, avait-il dit à la pension. Mais quand on apprit que le pseudo-ingénieur n'avait pas un sou en poche, qu'il avait extorqué 50.000 francs à un client de la pension, et qu'il avait tenté de s'emparer de la motocyclette d'un autre pensionnaire, on porta plainte à la police. L'escroc, qui doit avoir du flair, s'empressa alors de déguerpir. Il se rendit aux Sables-d'Olonne, mais son signalement avait été envoyé à la gendarmerie de cette ville où il a été arrêté Engagez-vous au Bar Angelot (place de la
faut du papier ultra-moderne. Et on lui trouva du papier ultra-moderne Vous avez donc l'intention de vous installer pour longtemps à La Roche-sur-Yon. lui demanda-t-on ? J'ai vendu beaucoup de propriétés, et je viens me reposer avec ma famille, dans votre ville, déclara-t-il à la concierge du grattoir. J'ai loué cet appartement pour mon patron qui va venir à La Roche avec cinq poules, avait-il dit à la pension. Mais quand on apprit que le pseudo-ingénieur n'avait pas un sou en poche, qu'il avait extorqué 50.000 francs à un client de la pension, et qu'il avait tenté de s'emparer de la motocyclette d'un autre pensionnaire, on porta plainte à la police. L'escroc, qui doit avoir du flair, s'empressa alors de déguerpir. Il se rendit aux Sables-d'Olonne, mais son signalement avait été envoyé à la gendarmerie de cette ville où il a été arrêté Engagez-vous au Bar Angelot (place de la Mairie, à Rennes) pour le RALLYE-CYCLISTE du 10 septembre organisé par le Groupe de Cyclotourisme de l'U.V.F. d'Ille-et-Vilaine sous le patronage de « L'Ouest-Eclair » BRULÉ PAR UN FEU D'HERBES SÈCHES, UN CULTIVATEUR SUCCÈME correspondant) Samedi soir vers 19 heures, M. Henri Ouvrard, 33 ans, cultivateur au Domaine des Granges, commune de St-Georges-de-Blaye, était occupé à faire brûler des herbes sèches. Tout à coup, par suite d'un coup de vent assez violent, le feu se communiqua aux vêtements du malheureux qui s'enfuit à travers champs comme une torche vivante. Quand on put porter secours à l'infortuné cultivateur, il était atrocement brûlé. On dut le transporter ensuite à l'hôpital de Saintes où il succomba dimanche dans la matinée. À ECOUCHÉ (Orne) Un patron électricien trouve la mort dans un transformateur Argenton, 5 septembre (de notre correspondant). Ce matin, vers 7 h. 30, M. René Chanette, 40 ans, électricien rue Notre-Dame était prévenu par le signal avertisseur qu'une coupure s'était produite à la cabine du transformateur se trouvant à environ 80 mètres de son habitation. Il se rendit alors seul à cet endroit. Peu après M. Lecomte, propriétaire rue Notre-Dame, entendit deux cris paraissant provenir de la cabine électrique située à proximité
commune de St-Georges-de-Blaye, était occupé à faire brûler des herbes sèches. Tout à coup, par suite d'un coup de vent assez violent, le feu se communiqua aux vêtements du malheureux qui s'enfuit à travers champs comme une torche vivante. Quand on put porter secours à l'infortuné cultivateur, il était atrocement brûlé. On dut le transporter ensuite à l'hôpital de Saintes où il succomba dimanche dans la matinée. À ECOUCHÉ (Orne) Un patron électricien trouve la mort dans un transformateur Argenton, 5 septembre (de notre correspondant). Ce matin, vers 7 h. 30, M. René Chanette, 40 ans, électricien rue Notre-Dame était prévenu par le signal avertisseur qu'une coupure s'était produite à la cabine du transformateur se trouvant à environ 80 mètres de son habitation. Il se rendit alors seul à cet endroit. Peu après M. Lecomte, propriétaire rue Notre-Dame, entendit deux cris paraissant provenir de la cabine électrique située à proximité de son jardin. Il s'y précipita et aperçut l'électricien allongé sur le dos. Le malheureux avait été électrocuté et tué sur le coup. M. Boisseau, ouvrier chez la victime, croit que c'est en touchant malencontreusement un fil que son patron aura été foudroyé. M. Chanette était marié et père de deux enfants. MÉDAILLE D'HONNEUR DES CHEMINS DE FER Par arrêté du 21 août 1933, la médaille d'honneur des chemins de fer a été décernée aux agents, sous-agents et ouvriers des chemins de fer d'intérêt général et des réseaux de voies ferrées d'intérêt local dont les noms suivent, savoir RÉSEAU DE L'ÉTAT Loire-Inférieure. MM. Adret (Jean-Baptiste) chef de gare à la gare de Machecoul 30 ans de services; Alix (François), mécanicien de route à Châteaubriant 26 ans de services; Bourdel (Jean), mécanicien de route à Châteaubriant 25 ans de services; Brémont (Louis), mécanicien de route à Nantes 25 ans de services; Briland (Julien), cantonnier P. N. 72, près Besné; Pont-Château: 30 ans de services; Crépeau (Charles), commis principal à Nantes 30 ans de services; Leblanc (Louis), chef de manutention à Nantes: 30 ans de services; Le Breton (François), mécanicien de route à Châteaubriant 26 ans de services; Lemoine (Archuri), mécanicien de