jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mains ou toute autre partie du corps très voyante. Le flacon avec l’instruction, 1 fr. 50 centimes. CASSEZ-BOURGEOIS, 3 g, boul. de Strasbourg, Paris Expédition franco contre marque ou timbre poste de 1 fr. 60 centimes. ÉCONOMIE & SANTÉ avec la Chicorée Nouvelle extra sérielle HORSE CON COURS avec la Chicorée AU DERNIER TAMBOUR PURE & HYGIÉNIQUE - 4 Diplômes d’Honneur Seul fabricant CASSEZ-BOURGEOIS à CAMBRAI (Nord) CATALOGUES demandés gratuitement. (Nouvelles). Catalogue Général de GRASSES, Semis d’Été et d’Automne, Ornaments à Fleurs, Jacins, Clés, Oiseaux, Equis, etc. QUOTIDIEN QUI EST CE MEILLEUR. Quotidien de Paris, Quotidien de Bordeaux. Teinture et nettoyage de tout ce qui concerne l'habillement et l’ameublement. Seule maison garantissant la souplesse des soieries reteintes. Erizmaline Du Docteur J.-B.-A. LICKSOIST SEULE TEINTURE A BASE VÉGÉTALE, d’une INNOCUITÉ ABSOLUE (Voir, à cet égard, dans le prospectus, les résultats de l’analyse chimique de M. Mestre), favorisant la croissance des cheveux et de la barbe, en leur donnant les plus belles nuances naturelles, indélébiles, sans tacher la peau. CHATAIN, BRUN, NOIR ERIZMALINE INSTANTANÉE, une seule application, le fl., 5 francs. ERIZMALINE PROGRESSIVE, le flacon, 4 francs plus 60 centimes pour franco gare, ou 85 centimes à domicile. Parfumerie ÉRIZMUS, Th. BIJON, 89, rue Ste-Catherine, Bordeaux ET CHEZ TOUS PARFUMEURS GRATIS Prospectus, Analyse et Échantillon sur demande. A. HUNI, 3, Quai des Chartrons, BORDEAUX Armement, Commission, Transit pour tous Pays Gabarage Rade et Pauillac Chargement et Déchargement de Navires AGENT DES LIGNES: Compagnie Royale Néerlandaise de Navigation à Vapeur Amsterdam pour l’Allemagne, la Belgique, la Hollande, le Rhin, la Russie, la Suède. — Compagnie Postale Néerlandaise d’Amsterdam, pour les Indes Néerlandaises.— Ligne Guion, de Liverpool, pour New-York.— Ligne Américain Express: service de petits colis pour le Canada et les États-Unis du Nord.— Merchants Despatch Transportation Company, New-York : connaissements directs de Bordeaux directement ou via Liverpool ou le Havre et New-York, puis Chicago, Cleveland, Milwaukee, St-Louis, etc., et les principales villes du Canada. — Forfaits pour Dakar-Mozambique, le Centre Amérique et les Indes Anglaises via Hambourg. PLUS DE CHAUVEURS Repousse certaines à tout âge miraculeusement. PROSPECTUS' ÉTONNANTES de Croissants et de Fèves
89, rue Ste-Catherine, Bordeaux ET CHEZ TOUS PARFUMEURS GRATIS Prospectus, Analyse et Échantillon sur demande. A. HUNI, 3, Quai des Chartrons, BORDEAUX Armement, Commission, Transit pour tous Pays Gabarage Rade et Pauillac Chargement et Déchargement de Navires AGENT DES LIGNES: Compagnie Royale Néerlandaise de Navigation à Vapeur Amsterdam pour l’Allemagne, la Belgique, la Hollande, le Rhin, la Russie, la Suède. — Compagnie Postale Néerlandaise d’Amsterdam, pour les Indes Néerlandaises.— Ligne Guion, de Liverpool, pour New-York.— Ligne Américain Express: service de petits colis pour le Canada et les États-Unis du Nord.— Merchants Despatch Transportation Company, New-York : connaissements directs de Bordeaux directement ou via Liverpool ou le Havre et New-York, puis Chicago, Cleveland, Milwaukee, St-Louis, etc., et les principales villes du Canada. — Forfaits pour Dakar-Mozambique, le Centre Amérique et les Indes Anglaises via Hambourg. PLUS DE CHAUVEURS Repousse certaines à tout âge miraculeusement. PROSPECTUS' ÉTONNANTES de Croissants et de Fèves PRODUITES SUR DES HOMMES ET DES FEMMES Arrêt immédiat des Chutes par la Pommade hygiénique, régénératrice et supprime les teintures, empêche de blanchir, augmente la vigueur et revalorise les plus belles chevelures. Millions de certificats. — Prospectus explicatif gratuit. Le pot franco par la poste 4 francs ; 6 pots franco, 21 francs Mario LE CHAUX, Pharmacien-Chimiste BUE SAINTE-CATHÉDRALE. 164, BORDEAUX 2 OCTOBRE 1882 LAVERTE PAPILLAUD PATE PECTORALES Prix: 1 fr. 50 dans toutes les Pharmacies Rhumes — Catarrhes — Bronchites — Asthmes — Coqueluches — Irritations de Poitrine — Phtisie — Influenza — Fièvres Intermittentes — Dyspepsie Pharmacies : Atgier, à La Rochelle ; Atgier, à St Martin de Ré; Roche et Vincenot, à Rochefort-s-Mer ; J. Teulon, à Saintes; Beuffeuil, à Saujon ; Fonteneau, à Taillebourg ; Cartier, à St-Jean-d’Angély ; Lussaud, à Royan. BICYCLES & TRICYCLES PARIS 46, Rue du Bac — PARIS Cahier Facilités de Paris sans augmentation de prix. Envoi FRANCO contre mandat de 6 fr. 50. GUIGNOLET GAUCHER & GAUTRON Liqueur spéciale d’ANGLAIS Spécialité de CHERRY-BRANDY. JOURNAL des DEMOISELLES CHOCOLATERIE ANGEVINE ET SPÉCIALITÉ de DEGÂGES pour BAPTÊMES GAUCHER & GAUTRON 32, Boulevard de Saumur, et 71 et 73, rue St Aubin, SPÉCIALITÉ DE CARAMELS
franco, 21 francs Mario LE CHAUX, Pharmacien-Chimiste BUE SAINTE-CATHÉDRALE. 164, BORDEAUX 2 OCTOBRE 1882 LAVERTE PAPILLAUD PATE PECTORALES Prix: 1 fr. 50 dans toutes les Pharmacies Rhumes — Catarrhes — Bronchites — Asthmes — Coqueluches — Irritations de Poitrine — Phtisie — Influenza — Fièvres Intermittentes — Dyspepsie Pharmacies : Atgier, à La Rochelle ; Atgier, à St Martin de Ré; Roche et Vincenot, à Rochefort-s-Mer ; J. Teulon, à Saintes; Beuffeuil, à Saujon ; Fonteneau, à Taillebourg ; Cartier, à St-Jean-d’Angély ; Lussaud, à Royan. BICYCLES & TRICYCLES PARIS 46, Rue du Bac — PARIS Cahier Facilités de Paris sans augmentation de prix. Envoi FRANCO contre mandat de 6 fr. 50. GUIGNOLET GAUCHER & GAUTRON Liqueur spéciale d’ANGLAIS Spécialité de CHERRY-BRANDY. JOURNAL des DEMOISELLES CHOCOLATERIE ANGEVINE ET SPÉCIALITÉ de DEGÂGES pour BAPTÊMES GAUCHER & GAUTRON 32, Boulevard de Saumur, et 71 et 73, rue St Aubin, SPÉCIALITÉ DE CARAMELS au Chocolat, au café et aux Fruits. PARIS 48, RUE VIVIENNE Plus de 50 années de succès ont constaté la supériorité du Journal des Demoiselles. À un mérite littéraire apprécié, ce Journal joint les éléments les plus variés et les plus utiles œuvres d'art, gravures de modes, imitations peinturées, travaux en tapisserie, patrons, ordeurières aménagées, musique Paris. 10 fr. ; Dép. 6 fr. GÉMEAU SUCCÈS UNIMENT 30 ANTS DE SEVE TOPIQUE remplaçant le FEU sans douleur ni chute du poil. Adopté par les vétérinaires renommés ; éleveurs, entraîneurs, haras, etc. Guéries rapides et sûres des Boiteries, Foulures, Ecarts, Molettes, Vêsinsons, Engorgements des jambes, Suros, Élascies, etc. Révulsif et Résolutif infaillible et sans rival dans les Angines, Catarrhes, Bronchites, Asthmes, Coqueluches, Inflammations des Poumons, du Foie, des Intestins, Pleurésies, Hydropisies, Rétentions d’Urine, Fièvres typhoïdes, etc. Pansement à la main, en 3 et 4 minutes, sans couper le poil. — Prix : 6 fr. Pharmacie GÉNÉAU, 275, Rue Saint-Honoré, PARIS Envoi FRANCO contre mandat de 6fr. 50. UNE NOUVEAUTÉ Les tumeurs délicates et vraiment soucieuses de leur santé ne fumeront plus désormais que la cigarette au Papier Riche. Ce papier supprime la mouillure, assure l’élégance et la solidité de la cigarette et
en tapisserie, patrons, ordeurières aménagées, musique Paris. 10 fr. ; Dép. 6 fr. GÉMEAU SUCCÈS UNIMENT 30 ANTS DE SEVE TOPIQUE remplaçant le FEU sans douleur ni chute du poil. Adopté par les vétérinaires renommés ; éleveurs, entraîneurs, haras, etc. Guéries rapides et sûres des Boiteries, Foulures, Ecarts, Molettes, Vêsinsons, Engorgements des jambes, Suros, Élascies, etc. Révulsif et Résolutif infaillible et sans rival dans les Angines, Catarrhes, Bronchites, Asthmes, Coqueluches, Inflammations des Poumons, du Foie, des Intestins, Pleurésies, Hydropisies, Rétentions d’Urine, Fièvres typhoïdes, etc. Pansement à la main, en 3 et 4 minutes, sans couper le poil. — Prix : 6 fr. Pharmacie GÉNÉAU, 275, Rue Saint-Honoré, PARIS Envoi FRANCO contre mandat de 6fr. 50. UNE NOUVEAUTÉ Les tumeurs délicates et vraiment soucieuses de leur santé ne fumeront plus désormais que la cigarette au Papier Riche. Ce papier supprime la mouillure, assure l’élégance et la solidité de la cigarette et fait disparaître tous les inconvénients de la gomme, grâce à un nouveau procédé qui empêche la cigarette de se dérouler. Le cahier, 0 fr. 10. Envoi franco de 6 cahiers, 0 fr. 45. 25 cahiers, 2 fr. Une boite splendide de 100 cahiers, 6 fr 50. —E. Leveau, à Alençon, (Orne). — Représentants demandés, forte remise. FUMIEZ LE Riche O. G. Grand succès du jour ! Idée nouvelle, progrès, victoire sur la routine. Forme pratique, seule au monde. Qualité extraordinaire. Riche O. G. Exigez partout 5, 10, 15 et 20 cent, gommé et non gommé. Partout. LA MEILLEURE DE-ENCRES Riche O. G. DE ROTAN par Victor Billaud Illustré de 242 gravures locales, avec Plan et Carte en couleurs En vente à Royan, chez M. Victor Billaud, éditeur. CONSEIL A NOS LECTEURS garantis naturels, de premier choix, et expédiés directement des vignobles, 90 francs la pièce 225 litres, et 50 francs la demi-pièce, logement compris, et rendu FRANCO de port à la gare de l’acheteur. Crédit 3 mois. Écrire à MM. MESTRE frères, propriétaires à BESSAN et TOURBES (Hérault). sérieux demandés. Représentants FABRIQUE DE MEUBLES SIÈGES, TEINTURES ET LITERIE K francs Vue des Magasins O.-F. PU AZAN ET 17 et 18,
(Orne). — Représentants demandés, forte remise. FUMIEZ LE Riche O. G. Grand succès du jour ! Idée nouvelle, progrès, victoire sur la routine. Forme pratique, seule au monde. Qualité extraordinaire. Riche O. G. Exigez partout 5, 10, 15 et 20 cent, gommé et non gommé. Partout. LA MEILLEURE DE-ENCRES Riche O. G. DE ROTAN par Victor Billaud Illustré de 242 gravures locales, avec Plan et Carte en couleurs En vente à Royan, chez M. Victor Billaud, éditeur. CONSEIL A NOS LECTEURS garantis naturels, de premier choix, et expédiés directement des vignobles, 90 francs la pièce 225 litres, et 50 francs la demi-pièce, logement compris, et rendu FRANCO de port à la gare de l’acheteur. Crédit 3 mois. Écrire à MM. MESTRE frères, propriétaires à BESSAN et TOURBES (Hérault). sérieux demandés. Représentants FABRIQUE DE MEUBLES SIÈGES, TEINTURES ET LITERIE K francs Vue des Magasins O.-F. PU AZAN ET 17 et 18, place Pey-Berland, BORDEAUX VICHY SOURCE CLARBAUDS, VICHY PUNICHT La plus fraîche et par suite la plus gazeuse et la moins altérable par le transport, souveraine contre les maladies du foie, de reins et des reins, le diabète, la gravelle et la goutte. Prix : 80 fr. 1 Gains de 50 Bouteilles de Sarde de Vichy. Pour éviter toute surprise, examiner la signature contre le cachet de la bouteille et une marque sur l'étiquette de chaque bouteille en même temps. LESSIVEUSES CHAUVEAU brevetées s. g. d. g. 2, rue Lacharrière, Paris Prix de revient garanti de lessives dans chaque appareil (linge pesé sec) 2—28 kilogrammes de linge sec 0,45 : 3—49 — 0,45 1—60 — — 0,5 5-75 - — 0,75 6 135 — — 1,10 1 190 — — 1,30 8 — 269 — — 1,90 9 329 — — 2,60 10 — 500 Tous ces appareils cuisent une lessive en 3 heures, avec le plus grand comme avec le plus petit. Envoi franco du Catalogue. INSTITUTION ROGER-MOMENHEIM Paris — 2, rue Lhomond (Panthéon) — Paris. BACCALAUREATS Depuis le 1er Octobre 1884, 435 élèves reçus, — 95 mentions. Envoi franco du prospectus et des noms et adresses des élèves reçus.
Bouteilles de Sarde de Vichy. Pour éviter toute surprise, examiner la signature contre le cachet de la bouteille et une marque sur l'étiquette de chaque bouteille en même temps. LESSIVEUSES CHAUVEAU brevetées s. g. d. g. 2, rue Lacharrière, Paris Prix de revient garanti de lessives dans chaque appareil (linge pesé sec) 2—28 kilogrammes de linge sec 0,45 : 3—49 — 0,45 1—60 — — 0,5 5-75 - — 0,75 6 135 — — 1,10 1 190 — — 1,30 8 — 269 — — 1,90 9 329 — — 2,60 10 — 500 Tous ces appareils cuisent une lessive en 3 heures, avec le plus grand comme avec le plus petit. Envoi franco du Catalogue. INSTITUTION ROGER-MOMENHEIM Paris — 2, rue Lhomond (Panthéon) — Paris. BACCALAUREATS Depuis le 1er Octobre 1884, 435 élèves reçus, — 95 mentions. Envoi franco du prospectus et des noms et adresses des élèves reçus. Cours préparatoires spéciaux pour chaque session Classes élémentaires pour les élèves en retard Préparation aux Ecoles Vétérinaires, CAHAL PYR d’AGRICULTURE, et à L’Ecole de MÉDECINE ET A LA PHARMACIE MILITAIRE MANUFACTURE CENTRALE D’INSTRUMENTS AGRICOLES en tous genres Célèbre herse la “COULEUR” tout acier, adoptée par toute la culture, reconnue la plus efficace pour la préparation et pulvérisation du sol avant de semer la betterave. C'est la herse parfaite pour le sarclage des récoltes en terre, détruire la croche ou la saume, ainsi qu’à déblayer, à enterrer les graines, etc. — Solidité à toute épreuve. — Plus de 2000 Attestations. L'industrie Ses magasins agricoles bourbon-lancy (Saône-et-Loire) Nouveau SOBELLEVANT à levier léger, à réglage, enterrage et relevage, parallèles et instantanés Marche supérieure garantie. Catalogue Illustré sur demande. Spécialité de herses, rouleaux, râteaux, fumiers, extirpateurs, distributeurs d’engrais, pressoirs. — Pieux en fer T et ronce à prix réduits. BLETTY AÎNÉ, Successeur Ingénieur-Conseil. DIDIÉT (Fondé en 1866) PUBLICATIONS du Inventeur, Lois françaises et étrangères, 6ème édition annuel des Ingénieurs Architectes, etc. (Souscription du Ministre des Travaux publics) 6ème édition PARIS — 2, boulevard de Strasbourg, 2 — PARIS 1 fr 8 fr
plus efficace pour la préparation et pulvérisation du sol avant de semer la betterave. C'est la herse parfaite pour le sarclage des récoltes en terre, détruire la croche ou la saume, ainsi qu’à déblayer, à enterrer les graines, etc. — Solidité à toute épreuve. — Plus de 2000 Attestations. L'industrie Ses magasins agricoles bourbon-lancy (Saône-et-Loire) Nouveau SOBELLEVANT à levier léger, à réglage, enterrage et relevage, parallèles et instantanés Marche supérieure garantie. Catalogue Illustré sur demande. Spécialité de herses, rouleaux, râteaux, fumiers, extirpateurs, distributeurs d’engrais, pressoirs. — Pieux en fer T et ronce à prix réduits. BLETTY AÎNÉ, Successeur Ingénieur-Conseil. DIDIÉT (Fondé en 1866) PUBLICATIONS du Inventeur, Lois françaises et étrangères, 6ème édition annuel des Ingénieurs Architectes, etc. (Souscription du Ministre des Travaux publics) 6ème édition PARIS — 2, boulevard de Strasbourg, 2 — PARIS 1 fr 8 fr
Le stagiaire Jacques Zède avait pris, auprès de Gribiche, la succession du docteur Braunstott. Mais comme elle portait encore le deuil de ce praticien, l'intimité de leurs vœux était masquée par une correction de peu guindée. Ils ne se tutoyaient pas devant la camériste. "Attendez trois mois encore, dit-elle, jusqu'à la fin de mon deuil." Le petit Zède avait fait quelques études. Il était même allé une fois au Palais de Justice. Il savait qu'un stagiaire y a les mêmes droits et les mêmes devoirs qu'un avocat inscrit au tableau — sauf qu'il ne paie pas de patente. Ses obligations pécuniaires se réduisent à des frais de vestiaire. Le petit Zède payait donc à Gribiche son vestiaire, mais il ne s'occupait pas de son loyer. Il ne l'aimait pas, à la vérité, d'amour lendemain. Des occupations antérieures l'en empêchaient. Sa personnalité parisienne l'astreignait à des devoirs. Il lui fallait chaque jour paraître, pendant un quart d'heure pour le moins, au club. De la sorte, il n'avait guère le temps de se consacrer à une passion assidue. Mais tout de même, il était vaguement jaloux. Elle mettait une telle correction dans l'entretien des souvenirs Braunstott qu'il en arrivait parfois à regretter que ce praticien ne fût pas encore vivant ; car il l'aurait trompé agréablement avec elle. Sa photographie, dans la bibliothèque, lui était insupportable. Et, quand elle allait rendre visite à sa tombe, peureusement, le deuxième jeudi de chaque mois, il s'ombrait dans la mélancolie. "Puisque je vous dis, mon ami, que je ne l'aime plus et que c'est vous que je aime seulement, le deuxième jeudi, vais le visiter. Il me semble qu'il prefère ce jour-là." Elle mettait sa robe noire et montante, embaumait son chapeau d'un voile de crêpe et, gentille, à la manière d'une poupée, allait au cimetière. Elle en profitait pour passer chez un fournisseur qui habitait le quartier. Mais elle ne prenait les paquets qu'en revenant. Le petit Zède l'attendait avec impatience. C'était un garçon normal, mais qui pourtant avait des facultés imaginaires. Il l'attendait comme si elle venait de chez son véritable ami. Il
que ce praticien ne fût pas encore vivant ; car il l'aurait trompé agréablement avec elle. Sa photographie, dans la bibliothèque, lui était insupportable. Et, quand elle allait rendre visite à sa tombe, peureusement, le deuxième jeudi de chaque mois, il s'ombrait dans la mélancolie. "Puisque je vous dis, mon ami, que je ne l'aime plus et que c'est vous que je aime seulement, le deuxième jeudi, vais le visiter. Il me semble qu'il prefère ce jour-là." Elle mettait sa robe noire et montante, embaumait son chapeau d'un voile de crêpe et, gentille, à la manière d'une poupée, allait au cimetière. Elle en profitait pour passer chez un fournisseur qui habitait le quartier. Mais elle ne prenait les paquets qu'en revenant. Le petit Zède l'attendait avec impatience. C'était un garçon normal, mais qui pourtant avait des facultés imaginaires. Il l'attendait comme si elle venait de chez son véritable ami. Il se donnait et s'arrangeait d'amant de cœur. Il la prenait dans ses bras avec vigueur et colère. La camériste ne comprenait point ces subtilités. Elle était une petite femme tranquille, disant "ne vous troppez donc pas", lui dit-elle au bout de six mois, jour pour jour pour le quitterai le deuil. Le temps est long, soupirait le petit Zède. Gribiche ainsi, peu à peu, faisait partie de son mobilier. Le mobilier de Jacques Zède était composé d'éléments divers. Son double poney en était, et aussi sa bonne marraine, Mme Dupont, la femme du poète Dupont. Seulement il sentait que la marraine et le cheval étaient bien à lui, tandis que Gribiche lui donnait l'impression d'être hypothéquée. Encore deux mois avant de purger hypothèque là, se disait le petit Zède. En attendant, il venait souvent dans l'appartement que l'ophtalmologiste Braunstott avait légué à sa bonne amie il se plaisait parmi les livres de la bibliothèque du maître. Lorsque Gribiche trottait dans les magasins, à la recherche d'objets inutiles, il ouvrait volontiers un vieux bouquin. La médecine ne lui faisait pas peur. Il se sentait bien portant. Je vous préviens, lui murmura un jour Gribiche, que derrière la première rangée, il y
deuil. Le temps est long, soupirait le petit Zède. Gribiche ainsi, peu à peu, faisait partie de son mobilier. Le mobilier de Jacques Zède était composé d'éléments divers. Son double poney en était, et aussi sa bonne marraine, Mme Dupont, la femme du poète Dupont. Seulement il sentait que la marraine et le cheval étaient bien à lui, tandis que Gribiche lui donnait l'impression d'être hypothéquée. Encore deux mois avant de purger hypothèque là, se disait le petit Zède. En attendant, il venait souvent dans l'appartement que l'ophtalmologiste Braunstott avait légué à sa bonne amie il se plaisait parmi les livres de la bibliothèque du maître. Lorsque Gribiche trottait dans les magasins, à la recherche d'objets inutiles, il ouvrait volontiers un vieux bouquin. La médecine ne lui faisait pas peur. Il se sentait bien portant. Je vous préviens, lui murmura un jour Gribiche, que derrière la première rangée, il y a une seconde rangée pleine de choses drôles. Le docteur les collectionnait. Le petit Zède protesta, plein de mépris. La pornographie lui répugnait. Il en conçut d'ailleurs une certaine sévérité pour le donateur. C'était une vieille crapule, affirma-t-il. Je vous prie de n'en pas parler ainsi, répondit-elle vivement. Il n'a que moi pour le défendre, pendant encore un peu. Une brouille faillit les séparer. Mais il revint le premier, avec des excuses. Celles-ci lui en coûtait. Elle l'avait exigé. "Je voudrais bien que ce deuil finisse, dit-il. Elle compta, sur le calendrier. Il resta trois semaines. Un soir, elle dit : "Réjouissons-nous, ami. C'est pour aujourd'hui." "Ma foi tant mieux, répondit-il. Il commençait à m'embêter, ce vieux bougre-là." Elle ne protesta pas contre le mot, pensant qu'à vingt-quatre heures près, il n'avait plus qualité pour être sa championne. Il s'éveilla chez elle, comme il en avait l'habitude. La camériste apportait du matin. Elle lui souffla : "Tu peux me tutoyer devant la bonne, mon chéri." Il en fut tout interloqué. Le bonheur de la voir dégagée d'un souvenir qui l'entourait pour lui semblait devoir se traduire sous une forme moins concrète. Avec peine qu'il balbutia : "Je te tutoie. Vous
que moi pour le défendre, pendant encore un peu. Une brouille faillit les séparer. Mais il revint le premier, avec des excuses. Celles-ci lui en coûtait. Elle l'avait exigé. "Je voudrais bien que ce deuil finisse, dit-il. Elle compta, sur le calendrier. Il resta trois semaines. Un soir, elle dit : "Réjouissons-nous, ami. C'est pour aujourd'hui." "Ma foi tant mieux, répondit-il. Il commençait à m'embêter, ce vieux bougre-là." Elle ne protesta pas contre le mot, pensant qu'à vingt-quatre heures près, il n'avait plus qualité pour être sa championne. Il s'éveilla chez elle, comme il en avait l'habitude. La camériste apportait du matin. Elle lui souffla : "Tu peux me tutoyer devant la bonne, mon chéri." Il en fut tout interloqué. Le bonheur de la voir dégagée d'un souvenir qui l'entourait pour lui semblait devoir se traduire sous une forme moins concrète. Avec peine qu'il balbutia : "Je te tutoie. Vous entendez, la bonne? Je te tutoie." Aucun étonnement ne lui vint de voir Gribiche satisfaite. Elle était illuminée par une flamme intérieure. Il sentait que elle était enfin libérée. Il l'avait toute à lui, "Je te tutoie énormément" dit-il avec satisfaction. La camériste sortit. Il comprit qu'il devait dire des paroles — quelles qu'elles fussent — le moment était solennel et charmant. Son stage se terminait. Une déclaration de principes en était la conséquence légitime. Il eut quelque difficulté à se mettre en route. — Me voici très heureux, petite Gribiche, affirma-t-il en donnant à sa voix une tonalité grave. Le dernier souvenir de ton existence passée s'est enfui. Je suis enfin ton ami. L'hypothèque est purgée. Tu prends place dans mon existence. Tu la meubleras joliment. Si je m'exprime mal, la faute en est à mon émotion, petite Gribiche. Il n'était pas ému. Mais il ne savait que dire, pour rester dans la note. Et il regardait Gribiche. Gribiche souriait. Elle était contente. Elle pensait : "C'est fini. Je vais pouvoir vivre comme toutes les femmes, quitter ma robe de crêpe de Chine, et me faire payer un corsage et une jupe en broché Champagne. Je me commanderai aussi