jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de longs projets. Si je vous les contais, vous seriez bien surpris de me trouver tant d'imagination, d'espoir, tant de folles fantaisies... Mais, si loin que je regarde dans l'avenir, je vous vois à côté de moi, et je n'invente rien que pour nous être ensemble. Il n'y a qu'un rêve où nous nous séparons, ajouta-t-elle : c'est celui qui me ressaisit souvent au milieu des espérances les plus douces, celui où je vois une mort prochaine me guetter pour me prendre. Là, je vous quitte, Lubbert, vous souhaitant de vivre longtemps, pour que j'existe encore dans votre âme en ce monde ; là ; je vous dis adieu... Mais pas avant, mon ami, de grâce ; et s'il arrive qu'à la fin je fasse comme j'ai vu faire à des malades tels que moi, lorsqu'ils ont perdu toute raison, toute patience ; s'il arrive que je vous repousse, restez encore malgré moi. Alors je serai folle... Plût à Dieu que je le fusse aujourd'hui ! Dieu m'est témoin, dit Lubbert en se parlant à lui-même et en parcourant la chambre à grands pas, Dieu m'est témoin que jamais je n'ai hésité à te suivre comme ton ombre, toi, le meilleur, le plus beau de ses anges ; toi, le plus adoré ! Mais, si l'on me disait : Viens Lubbert ! Lubbert, si tu restes tout périra, les tiens et toi ; viens, ou le monde va t'exécrer, te mépriser, te maudire ; viens, ou il n'y aura pas de malheur si affreux qu'il ne vaille mieux que la fortune, d'opprobre si vil qu'il ne vaille mieux que ton opprobre !.. Si l'on me disait cela, si j'en étais sûr, et que pourtant je ne restasse point, puisse-je trouver pis que tous ces maux ensemble ! Puissè-je mériter de la perdre, la perdre, la retrouver, et la reperdre encore deux fois ! Dieu vous entende ! Dieu vous bénisse, Lubbert ! dit Hélène, les yeux pleins de larmes... car j'ai eu bien peur quand j'ai vu que vous pleuriez comme je pourrais faire. Les deux amants, les deux amis,
meilleur, le plus beau de ses anges ; toi, le plus adoré ! Mais, si l'on me disait : Viens Lubbert ! Lubbert, si tu restes tout périra, les tiens et toi ; viens, ou le monde va t'exécrer, te mépriser, te maudire ; viens, ou il n'y aura pas de malheur si affreux qu'il ne vaille mieux que la fortune, d'opprobre si vil qu'il ne vaille mieux que ton opprobre !.. Si l'on me disait cela, si j'en étais sûr, et que pourtant je ne restasse point, puisse-je trouver pis que tous ces maux ensemble ! Puissè-je mériter de la perdre, la perdre, la retrouver, et la reperdre encore deux fois ! Dieu vous entende ! Dieu vous bénisse, Lubbert ! dit Hélène, les yeux pleins de larmes... car j'ai eu bien peur quand j'ai vu que vous pleuriez comme je pourrais faire. Les deux amants, les deux amis, échangèrent encore quelques paroles ; puis Lubbert courut chez son père, prit congé de lui jusqu'au lendemain, et, sellant un bon cheval, son favori, il se lança au grand galop sur la route qui menait à Colmar. Oui, Lubbert, choisis ton meilleur coureur ; arme tes mains d'un fouet qui le déchire et tes pieds d'éperons aigus ; rougis les flancs de ton cheval ; dépasse le vent, devance l'oiseau... et reviens vite... ou plutôt que ta monture, à peine lancée, s'arrête, qu'elle se cabre et te renverse ; qu'elle se tue, qu'elle te blesse, et qu'on te relève mourant aux portes de la ville ; car la quitter un jour, vivre un jour encore... ah ! malheureux, c'est trop ! Lubbert, en s'éloignant, passa sous les fenêtres d'Hélène ; il arrêta son cheval, et lui dit encore un adieu qu'elle lui rendit vingt fois. Le cheval maudit sautait d'impatience... Il entraîna son cavalier... Lubbert tourna la tête au détour de la rue, et vit Hélène qui lui tendait la main... puis, il ne la vit plus... il ne la verra plus ...Et plût à Dieu qu'Hélène fut morte à ce même moment. (A suivre) Godefroy CAVAIGNAC. BANQUE DE STRASBOURG
le déchire et tes pieds d'éperons aigus ; rougis les flancs de ton cheval ; dépasse le vent, devance l'oiseau... et reviens vite... ou plutôt que ta monture, à peine lancée, s'arrête, qu'elle se cabre et te renverse ; qu'elle se tue, qu'elle te blesse, et qu'on te relève mourant aux portes de la ville ; car la quitter un jour, vivre un jour encore... ah ! malheureux, c'est trop ! Lubbert, en s'éloignant, passa sous les fenêtres d'Hélène ; il arrêta son cheval, et lui dit encore un adieu qu'elle lui rendit vingt fois. Le cheval maudit sautait d'impatience... Il entraîna son cavalier... Lubbert tourna la tête au détour de la rue, et vit Hélène qui lui tendait la main... puis, il ne la vit plus... il ne la verra plus ...Et plût à Dieu qu'Hélène fut morte à ce même moment. (A suivre) Godefroy CAVAIGNAC. BANQUE DE STRASBOURG Anc. Ch. STÄHLING, L. VALENTIN & Cie MAISON FONDÉE EN 1852 Société en Commandite par Actions au capital de 30.000.000 de francs entièrement versé SIÈGE SOCIAL : STRASBOURG 24, Rue du Vieux-Marché-aux-Vins Agences à Strasbourg 21, Rue Kuhn (Pl. de la Gare) — 6, Rue des Grandes-Arcades (Pl. Kléber) Succursales : BELFORT, COLMAR. ÉPINAL, HAGUENAU. MIRECOURT, MONTBÉLIARD, WISSEMBOURG Agences : AUDINCOURT. BARR, BITCHE. CHARMES. DIEUZE. GÉRARDMER, GUEBWILLER. LAUTENBOURG. L'ISLE-SUR-LE-DOUBS. NEUF-BRISACH, NÈUF-CHATEAU, OBERNAI REICHSHOFFEN, RIBEAUVILLE. SELTZ, SOULTZ-s-FORETS, VITTEL Agences temporaires : AUBURE, BLODELSHEIM. CLERVAL, DAMBLAIN, HATTEN. LAMARCHE. LIFFOL-le. GRAND, OBERSEERACH. ROSHEIM. SELONCOURT. SOUFFLENHEIM, VEZELISE TOUTES OPÉRATIONS DE BANQUE Anciens Établissements CH. KESTNER MAISON FONDÉE EN 1808 1 PIGNEUR de PRODUITS CHIMIQUES de THANN et de MULHOUSE Usines et Siège Social à THANN (Haut-Rhin) MARQUE DE FABRIQUE Acide muriatique, brut, blanc, exempt d'arsenic, chim. pur. Acide sul-phurique tous degrés. Acide nitrique 36° et 40° Bisulfite de soude. Chlorure de chaux 110/115° Eau de Javel 47/500 Lessive de potasse 500 Oxyde de titane 98/99 0/0 pour la peinture, vernis, etc. Potasse caustique 88/92 0/0 coulée et concassée Sulfate de fer. Sulfate de potasse. Sul-phate de soude. Pour vos achats en lustrerie lampes de table fers à repasser bouilloires ampoules et tout matériel électrique
: BELFORT, COLMAR. ÉPINAL, HAGUENAU. MIRECOURT, MONTBÉLIARD, WISSEMBOURG Agences : AUDINCOURT. BARR, BITCHE. CHARMES. DIEUZE. GÉRARDMER, GUEBWILLER. LAUTENBOURG. L'ISLE-SUR-LE-DOUBS. NEUF-BRISACH, NÈUF-CHATEAU, OBERNAI REICHSHOFFEN, RIBEAUVILLE. SELTZ, SOULTZ-s-FORETS, VITTEL Agences temporaires : AUBURE, BLODELSHEIM. CLERVAL, DAMBLAIN, HATTEN. LAMARCHE. LIFFOL-le. GRAND, OBERSEERACH. ROSHEIM. SELONCOURT. SOUFFLENHEIM, VEZELISE TOUTES OPÉRATIONS DE BANQUE Anciens Établissements CH. KESTNER MAISON FONDÉE EN 1808 1 PIGNEUR de PRODUITS CHIMIQUES de THANN et de MULHOUSE Usines et Siège Social à THANN (Haut-Rhin) MARQUE DE FABRIQUE Acide muriatique, brut, blanc, exempt d'arsenic, chim. pur. Acide sul-phurique tous degrés. Acide nitrique 36° et 40° Bisulfite de soude. Chlorure de chaux 110/115° Eau de Javel 47/500 Lessive de potasse 500 Oxyde de titane 98/99 0/0 pour la peinture, vernis, etc. Potasse caustique 88/92 0/0 coulée et concassée Sulfate de fer. Sulfate de potasse. Sul-phate de soude. Pour vos achats en lustrerie lampes de table fers à repasser bouilloires ampoules et tout matériel électrique ainsi que pour vos installations et réparations adressez-vous à : l'Établissement électrique E. ZISS Succès. A. BRUDER 24, rue Brûlée, 24 Strasbourg Téléphone 319 — BANQUE NATIONALE DE CREDIT Société Anonyme au Capital de 318.750.000 Francs Siège Social : 16, Boulevard des Italiens, à PARIS DIRECTION RÉGIONALE DE MULHOUSE Anciennement Comptoir d'Escompte de Mulhouse SUCCURSALES Mulhouse, Strasbourg, Colmar, Guebwiller, Thann. AGENCES Mulhouse, 23, Grand'Rue et 3, rue du Sauvage Altkirch, Bischwiller, Cernay, Haguenau, Masevaux, Rouffach, St-Louis, Sainte-Marie-aux-Mines, Sélestat, Saverne, Schirmeck BUREAUX PERMANENTS Barr, Benfeld, Daunenmare, Ensisheim, Obernai, Pfaffenhoffen, Ribeauville, Saint-Amarin, Soultz (Ht-Rhin). BUREAUX PÉRIODIQUES Betschdorf-le-Bas, Bouxwiller (Bas-Rhin), Brumath, Ferrette, Lapoutroie, Lièpvre, Marckolsheim, Neuf-Brisach, Niederrodern, Orbey, Reichshoffen, Rothau, Saint-Blaise, Sainte-Croix-aux-Mines, Sierentz, Soufflenheim, Soultzmatt, Villé, Wesserling, Wisches LA GRANDE MAISON DE TAPIS 5, RUE DU DÔME, 5 Mu frères STRASBOURG Téléphone 46.40 Tapis d'Orient et de Perse Tapis d'Aubusson Filatures et Tissages BOURCART ci-devant Bourcart Fils et Cie Société Anonyme au Capital de Fr. 1.875.000 Maison fondée en 1853 GUEBWILLER (HAUT-RHIN) filatures de Cotons peignés Spécialité : Numéros fins peignés de N° 60 à N° 120 français Tissages de Coton et de Laines Spécialité : Tissus de fantaisie pour blouses, voiles, mousselines, doublures, etc. Tissus de laines de tous genres pour hommes
Comptoir d'Escompte de Mulhouse SUCCURSALES Mulhouse, Strasbourg, Colmar, Guebwiller, Thann. AGENCES Mulhouse, 23, Grand'Rue et 3, rue du Sauvage Altkirch, Bischwiller, Cernay, Haguenau, Masevaux, Rouffach, St-Louis, Sainte-Marie-aux-Mines, Sélestat, Saverne, Schirmeck BUREAUX PERMANENTS Barr, Benfeld, Daunenmare, Ensisheim, Obernai, Pfaffenhoffen, Ribeauville, Saint-Amarin, Soultz (Ht-Rhin). BUREAUX PÉRIODIQUES Betschdorf-le-Bas, Bouxwiller (Bas-Rhin), Brumath, Ferrette, Lapoutroie, Lièpvre, Marckolsheim, Neuf-Brisach, Niederrodern, Orbey, Reichshoffen, Rothau, Saint-Blaise, Sainte-Croix-aux-Mines, Sierentz, Soufflenheim, Soultzmatt, Villé, Wesserling, Wisches LA GRANDE MAISON DE TAPIS 5, RUE DU DÔME, 5 Mu frères STRASBOURG Téléphone 46.40 Tapis d'Orient et de Perse Tapis d'Aubusson Filatures et Tissages BOURCART ci-devant Bourcart Fils et Cie Société Anonyme au Capital de Fr. 1.875.000 Maison fondée en 1853 GUEBWILLER (HAUT-RHIN) filatures de Cotons peignés Spécialité : Numéros fins peignés de N° 60 à N° 120 français Tissages de Coton et de Laines Spécialité : Tissus de fantaisie pour blouses, voiles, mousselines, doublures, etc. Tissus de laines de tous genres pour hommes et dames Fabrication de l'article Loden (tissus de laine pure imperméabilisés). Vente exclusive à l'adresse de la : SOCIÉTÉ ANONYME POUR LODEN FRANÇAIS 9, Place des Petits-Pères, PARIS (2e) COMPTOIR MÉTALLURGIQUE LUXEMBOURGEOIS = COLUMETAS A Avenue de la Liberté, LUXEMBOURG Monopole de vente des Aciéries Réunies de Burbach-Eich-Dudelange (A. R. B. E. D.) de la Société Métallurgique et de la Société Mine de la Terre Rouge PROGRAMME ANNUEL DE VENTE : 2.500.000 TONNES Fontes Demi-Produits Aciers marchands Fers puddlés Profilés Feuillards Fil-Machine Tôles et Larges-Plats Rails pour voie normale Rails de mine Rails à gorge avec accessoires Moulages de fonte, d'acier et de bronze Lingotières Pièces de forge Constructions métalliques Aciers spéciaux Benzol et autres sous-produits de fours à coke Produits raffinés Scories de déphosphoration (marque Columeta). Usine française : AUDUN-LE-TICHE (Moselle) Usines sarroises : BURBACH HOSTELNBACH Succursale de Paris : COLUMETA, 126, Boulevard Haussmann PARIS (VIIIe) Agent régional pour l'Alsace et la Lorraine : M. Gustave DARDEL 39, rue du Sauvage MULTOUSE Filiales, Succursales et Agences dans toutes les parties du Monde. ARMEMENT ANA. Société Alsacienne de Navigation Rhénane Société Anonyme au Capital de 7.000.000 de Francs STRASBOURG, Port du Rhin Tous Transports r Toutes Marchandises Toutes Destinations Télégraphe
B. E. D.) de la Société Métallurgique et de la Société Mine de la Terre Rouge PROGRAMME ANNUEL DE VENTE : 2.500.000 TONNES Fontes Demi-Produits Aciers marchands Fers puddlés Profilés Feuillards Fil-Machine Tôles et Larges-Plats Rails pour voie normale Rails de mine Rails à gorge avec accessoires Moulages de fonte, d'acier et de bronze Lingotières Pièces de forge Constructions métalliques Aciers spéciaux Benzol et autres sous-produits de fours à coke Produits raffinés Scories de déphosphoration (marque Columeta). Usine française : AUDUN-LE-TICHE (Moselle) Usines sarroises : BURBACH HOSTELNBACH Succursale de Paris : COLUMETA, 126, Boulevard Haussmann PARIS (VIIIe) Agent régional pour l'Alsace et la Lorraine : M. Gustave DARDEL 39, rue du Sauvage MULTOUSE Filiales, Succursales et Agences dans toutes les parties du Monde. ARMEMENT ANA. Société Alsacienne de Navigation Rhénane Société Anonyme au Capital de 7.000.000 de Francs STRASBOURG, Port du Rhin Tous Transports r Toutes Marchandises Toutes Destinations Télégraphe SANARA Téléph. : 40.01 à 40.03 — 5.91 et 62.27 Grands Moulins de Strasbourg Société Anonyme STRASBOURG — Port du Rhin Téléphone 37-63 — 37-64 — 37-65 — 37-66 — 37-67 Production journalière 7000 quintaux métriques de blé Succursales à Colmar Mulhouse Metz Lyon Paris Nancy 3, Rue du Gaz 34, Rue de l'Est 10, Rue des Clercs 50, Rue de l'Hôtel-de-Ville 2, Rue Gersont 3, Rue Victor-Hugo Tél. 161 Tél. 800 Tél. 1570 Tél. 2580 Barré Tél. 198 MINOTERIES USINE STRASBOURG Port du Rhin Téléphone : 8021 8022 8023 Inter. Adresse télégraphique: MINAL. Téléphone: 8021, 8022, 8023. Inter. S 57, 58. Adresse: MINAL. Production journalière 2000 quintaux métriques. SOCIÉTÉ de Constructions ALSACIENNES Mécaniques. SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 114.750.000 FRANCS. USINES À: MULHOUSE (HAUT-RHIN), GPAFFENSTADEN (BAS-RHIN), CLICHY (SEINE). Câblerie à CLICHY. MAISON À PARIS: 32, RUE DE LISBONNE (8E). AGENCE À: BORDEAUX: 15, Cours Georges Clemenceau. CLERMONT-FERRAND: 32, Rue Saint-Genès. DIJON: 3, Place Emile Zola. EPINAL: 12, Rue de la Préfecture. LILLE: 61, Rue de Tournai. LYON: 13, Rue Grôlée. MARSEILLE: 148, Rue Paradis. NANCY: 4, Rue de la Croix de Bourgogne. NANTES: 1, Rue Camille Berruyer. REIMS: 2, Rue de Mars. ROUEN: 7, Rue de Fontenelle. STRASBOURG: 36,
34, Rue de l'Est 10, Rue des Clercs 50, Rue de l'Hôtel-de-Ville 2, Rue Gersont 3, Rue Victor-Hugo Tél. 161 Tél. 800 Tél. 1570 Tél. 2580 Barré Tél. 198 MINOTERIES USINE STRASBOURG Port du Rhin Téléphone : 8021 8022 8023 Inter. Adresse télégraphique: MINAL. Téléphone: 8021, 8022, 8023. Inter. S 57, 58. Adresse: MINAL. Production journalière 2000 quintaux métriques. SOCIÉTÉ de Constructions ALSACIENNES Mécaniques. SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 114.750.000 FRANCS. USINES À: MULHOUSE (HAUT-RHIN), GPAFFENSTADEN (BAS-RHIN), CLICHY (SEINE). Câblerie à CLICHY. MAISON À PARIS: 32, RUE DE LISBONNE (8E). AGENCE À: BORDEAUX: 15, Cours Georges Clemenceau. CLERMONT-FERRAND: 32, Rue Saint-Genès. DIJON: 3, Place Emile Zola. EPINAL: 12, Rue de la Préfecture. LILLE: 61, Rue de Tournai. LYON: 13, Rue Grôlée. MARSEILLE: 148, Rue Paradis. NANCY: 4, Rue de la Croix de Bourgogne. NANTES: 1, Rue Camille Berruyer. REIMS: 2, Rue de Mars. ROUEN: 7, Rue de Fontenelle. STRASBOURG: 36, Rue du Saint-Gothard. TOULOUSE: 21, Rue Lafayette. TOURS: 17 bis, Rue Banchereau. Chaudières, Machines à Vapeur, Moteurs à Gaz et Installations d'Epuration de Gaz, Turbo-Compresseurs, Machines et Turbo-Soufflantes, Turbines Hydrauliques. FILS ET CABLES ISOLÉS ET ARMÉS POUR TOUTES APPLICATIONS. Locomotives à Vapeur. Machines-Outils. Machines et Appareils pour l'Industrie Chimique. Publicité A.G.E.P.P., 4, Rue Tronchet, Paris. Le Directeur responsable: JULES-ALBERT JAEGER. SOCIÉTÉ GÉNÉRALE D'IMPRIMERIE BELFORT.
LA LIVRAISON AU CRAMOISI Éditions Pierre LAFITTE & Cie TOUT FERMES ET CHATEAUX FEMINA & SICA LA VIE AU GRAND AIR ÉDITIONS D'ART 90 avenue des Champs-Elysées, et 9, avenue de l'Opéra JOE JEANNETTE Le boxeur américain qui vient d'arriver à Paris, pour se rencontrer avec Sam Mac Vea. Abonnements : Paris et départements 24 franc. Etranger 28 franc. Changement d'adresse : 0 fr. 75 ED. PINEAU 18. PLACE VENDÔME PARIS PRENEZ GARDE, Madame vous commencez à grossir, et grossir, c'est le mal. Prenez donc tous les jours deux dragées de THYRO'IDINE BOUTY, et votre taille sera ou redeviendra svelte. — Le flacon de dragées est expédié franco par le LABORATOIRE Rue de Châteaudun. Paris, contre mandat-poste de 10f, RAITEMENT INOFFENSIF ET ABSOLUMENT CERTAIN. Avoir soin de bien spécifier Thyroïdine Bouty. AMBULANCES AUTOMOBILES DU PONT 10, rue Hauteville, 10e, PARIS (VI) APPAREIL de SUSPENSION breveté. Il remplace toute l'adres. et le personnel. Seule entreprise de photographie qui utilise la Plaque "AUTOCHROME" EN VENTE PARTOUT A. E. LUMIÈRE tous Nouveau Papier "OUI-à-JO" Noircissement direct, par virage au platine Nouveau papiers coloriés "violette" et "crimson", L'Agenda LUMIÈRE 1908, format de poche (plus de 400 pages) se trouve partout un franc LITTÉRATURE FRANÇAISE SUR DEMANDE La Semaine Comique, par Henriot. — Eh bien, comment trouvez-vous cette exposition d'aéroplanes ? — Très intéressante... mais vous savez, je n'y ai pas encore trouvé mon type... Comment on devrait habiller les enfants dès leur plus jeune âge pour les bien prévenir que la vie entière est une lutte. HUILE "PREMIERE HUILE DU MONDE" POUR GRAISSAGE DES AUTOS CERF-VOLO NOUVEAU SPORT Les sportifs bien entraînés jouent à 30, 50 et même 100 mètres de distance. [texte_manquant] LIRE EN Je Sais Tout vente Janvier Partout DU, Vous possédez les secrets d'amour, voir la divination vous fait quitter, gagner aux jeux, loteries, détruire ou jeter un sort, écraser vos ennemis, avoir chance, richesses, santé, beauté et bonheur. Écrivez à Morys, sorcier des Roches Noires, 16, rue de l'Arcis, Paris, qui envoie gratuitement son curieux petit livre S'abonner au MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS C'est faire acte de prévoyance
SUR DEMANDE La Semaine Comique, par Henriot. — Eh bien, comment trouvez-vous cette exposition d'aéroplanes ? — Très intéressante... mais vous savez, je n'y ai pas encore trouvé mon type... Comment on devrait habiller les enfants dès leur plus jeune âge pour les bien prévenir que la vie entière est une lutte. HUILE "PREMIERE HUILE DU MONDE" POUR GRAISSAGE DES AUTOS CERF-VOLO NOUVEAU SPORT Les sportifs bien entraînés jouent à 30, 50 et même 100 mètres de distance. [texte_manquant] LIRE EN Je Sais Tout vente Janvier Partout DU, Vous possédez les secrets d'amour, voir la divination vous fait quitter, gagner aux jeux, loteries, détruire ou jeter un sort, écraser vos ennemis, avoir chance, richesses, santé, beauté et bonheur. Écrivez à Morys, sorcier des Roches Noires, 16, rue de l'Arcis, Paris, qui envoie gratuitement son curieux petit livre S'abonner au MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS C'est faire acte de prévoyance LE MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS n'est inféodé à aucune banque. C'est un journal absolument indépendant, qui renseigne ses lecteurs en toute impartialité. LE MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS dispose d'une documentation incomparable : ses archives comprennent plus de 20.000 dossiers de valeurs tenus rigoureusement à jour. LE MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS contient chaque semaine : 22 pages de texte (Conseils de placement, Arbitrages, Études, Revue des Valeurs, Informations, Petite Correspondance) et 10 pages de cotes (Cote officielle des Agents de change, Cote du Marché en Bourse, Cotes de Lille, Lyon, Bruxelles, Londres, etc.). LE MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS est à la disposition de ses abonnés pour leur donner par lettre ou par petite correspondance, tous renseignements financiers utiles, exécuter tous ordres de Bourse, encaisser les coupons, vérifier les listes de tirages, surveiller les portefeuilles, etc. LE MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS s'impose à tous les capitalistes soucieux de gérer prudemment leur fortune. PRIX DE L'ABONNEMENT : On s'abonne dans tous les Bureaux de Poste et à l'Administration du MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS, 9, rue Picpus, PARIS (VI) La Vie au Grand Air ABONNEMENTS : Paris et Départements 24 fr. Etranger
MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS contient chaque semaine : 22 pages de texte (Conseils de placement, Arbitrages, Études, Revue des Valeurs, Informations, Petite Correspondance) et 10 pages de cotes (Cote officielle des Agents de change, Cote du Marché en Bourse, Cotes de Lille, Lyon, Bruxelles, Londres, etc.). LE MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS est à la disposition de ses abonnés pour leur donner par lettre ou par petite correspondance, tous renseignements financiers utiles, exécuter tous ordres de Bourse, encaisser les coupons, vérifier les listes de tirages, surveiller les portefeuilles, etc. LE MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS s'impose à tous les capitalistes soucieux de gérer prudemment leur fortune. PRIX DE L'ABONNEMENT : On s'abonne dans tous les Bureaux de Poste et à l'Administration du MONITEUR DES CAPITALISTES ET DES RENTIERS, 9, rue Picpus, PARIS (VI) La Vie au Grand Air ABONNEMENTS : Paris et Départements 24 fr. Etranger 28 fr. Changement d'adresse : 0 fr. 75 16 Janvier 1909 N° 539 PUBLICATIONS PIERRE LAFITTE & Cie 90, avenue des Champs-Élysées, PARIS Il Téléph. 528-64, 528-66, 528-68 Publicité : H. GUET-MINARD et Cie. 11, boulevard des Italiens PUBLICITÉ : Pages d'Annonces, la ligne 2 fr. La page 600 fr. Encartement 750 fr. LE MATCH DE RUGBY LYON-RACING-CLUB et VICTOIRE DES LYONNAIS Le Racing-Club n'a pas encore gagné le Championnat de France. Dimanche, en effet, sur le terrain du Polo, sa team a succombé devant celle du Football-Club de Lyon, avec 5 points contre 6. Le terrain glissant n'a pas permis aux deux équipes de jouer un jeu très précis. Il nous a rarement été donné de voir autant de hors-jeu accordés. L'arbitre Ch. Gondoin n'en laisse pas passer un seul. Bonhomme marqua deux essais pour Lyon, et Decamps un essai transformé en but pour Paris. Pendant ce temps, au Parc des Princes, le Stade Français triomphait de justesse du Racing-Athletic-Club, par 16 points à 14. Tous droits de reproduction et de traduction sont réservés pour tous pays. Published on january 16th 1909. Privilege of Copyright in the United States reserved under the Act approved march 3rd 1905, by Pierre
Encartement 750 fr. LE MATCH DE RUGBY LYON-RACING-CLUB et VICTOIRE DES LYONNAIS Le Racing-Club n'a pas encore gagné le Championnat de France. Dimanche, en effet, sur le terrain du Polo, sa team a succombé devant celle du Football-Club de Lyon, avec 5 points contre 6. Le terrain glissant n'a pas permis aux deux équipes de jouer un jeu très précis. Il nous a rarement été donné de voir autant de hors-jeu accordés. L'arbitre Ch. Gondoin n'en laisse pas passer un seul. Bonhomme marqua deux essais pour Lyon, et Decamps un essai transformé en but pour Paris. Pendant ce temps, au Parc des Princes, le Stade Français triomphait de justesse du Racing-Athletic-Club, par 16 points à 14. Tous droits de reproduction et de traduction sont réservés pour tous pays. Published on january 16th 1909. Privilege of Copyright in the United States reserved under the Act approved march 3rd 1905, by Pierre Lafitte et Cie . DE LONDRES EN RUSSIE EN BALLON Par C. TURNER Le record de distance du Comte Henri de la Vaulx a été approché de près par l'expédition du "Mammouth" organisée Au mois de novembre dernier, un journal anglais, le Daily Graphic, organisait une ascension, avec l'intention de battre le record du monde de distance, qui appartient, depuis huit ans, au comte Henri de La Vaulx, avec 1.925 kilomètres (Paris à Korostychew, 9-11 octobre 1900, le Centaure). S'ils n'y parvinrent pas, les trois aéronautes, MM. A. E. Gaudron, c 'EST toujours quelque chose de mystérieux qu'une ascension en ballon libre au-dessus de Londres, quand on a l'intention de traverser la mer pour gagner le continent. On est absolument dans l'incertitude sur l'endroit où ce voyage s'achève : France, Hollande, Suède, Danemark, Allemagne ou Russie, et quelle langue on sera appelé à parler pour s'expliquer avec des indigènes plus ou moins étonnés. Le but de notre voyage était d'essayer l'endurance d'un ballon de gros cube, construit spécialement à cet effet et gonflé de gaz d'éclairage et de battre, s'il était possible, le record du monde de la distance de 1.925 kilomètres. Le ballon avait été élaboré spécialement pour cet