jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'unité de croyance est un dogme monstrueux, anti-naturel au premier chef. Y a-t-il dans la création deux êtres, deux visages, deux fleurs, deux feuilles qui se ressemblent absolument ? La diversité est une des lois les plus apparentes de la nature. Si l'unité n'est pas dans les choses tangibles, œuvres de Dieu comme l'homme lui-même, pourquoi serait-elle dans la pensée de l'homme ? Personne n'a, par conséquent, le droit d'imposer à autrui sa croyance. Que l'ancien abbé Sarto, malgré son ignorance qui semble profonde, son entêtement qui paraît de qualité et son orgueil qui se révèle de poids, que les évêques de France essaient vaguement de comprendre qu'aux temps sont un peu changés, et que leur langage n'est plus compris par tout le monde. Il est beau de lever sa crosse en l'air quand c'est une crosse d’évêque, mais que ces messieurs ne pensent pas que tous les Républicains fuiront devant leur menace épiscopale. Le gouvernement de la République française a aussi son dogme de la Suprémanté : il doit assurer la supériorité du pouvoir qui vient de la libre volonté des hommes sur un pouvoir supra-naturel que l'imposture consciente ou inconsciente affirme venir de Dieu. Nous espérons qu'il n'y manquera pas ; nous serons d'ailleurs là, nous, les Républicains, pour l'y aider. Pierre FAINE. RÉCOMPENSES accordées par le Ministre de l’Instruction publique aux Instituteurs et Institutrices du Doubs, pour l'enseignement aux adultes et la participation aux œuvres complémentaires de l'école, en 1905-1906. (Arrondissement de Montbéliard.) Médaille de vermeil avec prime de 500 francs. Mathiot Emile, instituteur public, à Montbéliard. Médaille d’argent avec prime de 75 francs. Faivre Jean-Baptiste, instituteur public, à Pont-de-Roide. Médaille de bronze avec prime de 50 francs. Louys Georges, instituteur ouvrier, à Colombier-Fontaine. Dons de livres. Mattey Charles, instituteur public, à Montbéliard. Diplômes. Mlle Bernard, directrice d'école, à Montbéliard ; Mlle Renaud, institutrice, à Pont-de-Roide. Camus Charles, instituteur public, à Montbéliard; Reuche Alphonse, instituteur public, à Montbéliard, Cirray Aristide, instituteur public, à Sochaux ; Certier Frédéric, instituteur public, à Aibre ; Lovy Paul, instituteur public, à Audincourt; Pardonnet Paul, instituteur public, à Seloncourt. Lettres de
n'y manquera pas ; nous serons d'ailleurs là, nous, les Républicains, pour l'y aider. Pierre FAINE. RÉCOMPENSES accordées par le Ministre de l’Instruction publique aux Instituteurs et Institutrices du Doubs, pour l'enseignement aux adultes et la participation aux œuvres complémentaires de l'école, en 1905-1906. (Arrondissement de Montbéliard.) Médaille de vermeil avec prime de 500 francs. Mathiot Emile, instituteur public, à Montbéliard. Médaille d’argent avec prime de 75 francs. Faivre Jean-Baptiste, instituteur public, à Pont-de-Roide. Médaille de bronze avec prime de 50 francs. Louys Georges, instituteur ouvrier, à Colombier-Fontaine. Dons de livres. Mattey Charles, instituteur public, à Montbéliard. Diplômes. Mlle Bernard, directrice d'école, à Montbéliard ; Mlle Renaud, institutrice, à Pont-de-Roide. Camus Charles, instituteur public, à Montbéliard; Reuche Alphonse, instituteur public, à Montbéliard, Cirray Aristide, instituteur public, à Sochaux ; Certier Frédéric, instituteur public, à Aibre ; Lovy Paul, instituteur public, à Audincourt; Pardonnet Paul, instituteur public, à Seloncourt. Lettres de félicitations. Bouteiller Albert-Louis, instituteur public, à Hérimoncourt ; Bretey, instituteur public à Allondans ; Goll Emile, instituteur public, à Valentigney; Jacques Jules, instituteur public, à Autechaux ; Véron Ernest, instituteur public, à Sainte-Suzanne. Mlle Gremand Léontine, institutrice publique, à Valentigney; Mme Kiger, institutrice publique, à Fesches-le-Châtel. MM. Georges, professeur d’agriculture, à Montbéliard, et Julien Mauveaux, secrétaire à la mairie de Montbéliard, ont reçu, le premier, une lettre de félicitations, et le second, un rappel de diplômes pour participation aux œuvres complémentaires de l'école, en 1905-1906. JE NE BOIS QUE DE LA BIÈRE ARDENNE NOUVELLES LOCALES MONTBÉLIARD De la police, on s’en fiche ! ! ! Trois demoiselles, appartenant à ce qu’on est convenu d'appeler l'aristocratie monthéliardaise, pédalaient hier sur le chemin de la passerelle, en disant aux passants : « Nous savons bien que c’est défendu, mais on s'en moque. » Malheureux résultats d’une éducation soi-disant supérieure ! Ces demoiselles estiment sans doute que notre aristocratique municipalité ne laisserait pas verbaliser. Mais nous aimons à espérer que la police saura faire appliquer au besoin les arrêtés qui sont aussi bien faits pour les riches que pour les pauvres. On écrit au Petit Comtois : Le volcan de la Cosibotte. M.
à Montbéliard, et Julien Mauveaux, secrétaire à la mairie de Montbéliard, ont reçu, le premier, une lettre de félicitations, et le second, un rappel de diplômes pour participation aux œuvres complémentaires de l'école, en 1905-1906. JE NE BOIS QUE DE LA BIÈRE ARDENNE NOUVELLES LOCALES MONTBÉLIARD De la police, on s’en fiche ! ! ! Trois demoiselles, appartenant à ce qu’on est convenu d'appeler l'aristocratie monthéliardaise, pédalaient hier sur le chemin de la passerelle, en disant aux passants : « Nous savons bien que c’est défendu, mais on s'en moque. » Malheureux résultats d’une éducation soi-disant supérieure ! Ces demoiselles estiment sans doute que notre aristocratique municipalité ne laisserait pas verbaliser. Mais nous aimons à espérer que la police saura faire appliquer au besoin les arrêtés qui sont aussi bien faits pour les riches que pour les pauvres. On écrit au Petit Comtois : Le volcan de la Cosibotte. M. Gaston Japy est un type dans le genre des volcans de l’Amérique : il a parfois de terribles réveils. Après, immédiatement après les élections législatives, il disparut subitement de la circulation. Où était-il ? En Russie, dit-on. C’est bien possible, car M. Gaston s’occupe maintenant parfois de Choses de Russie. Depuis quelque temps, il nous est revenu du pays des tsars : sa prose flamboie de nouveau en bonne place dans les colonnes du Petit Montbéliardais, et M. Gaston Japy est, derechef, tout à fait en forme. Voici les invectives qu'il a trouvées dans son cratère, pardon, dans son encrier, pour pulvériser ses adversaires. On admirera l’inédit de ces épithètes de choix : « Francs-mouchards, sectaires, sinistres imbéciles, tristes farceurs, ignorants, vaniteux, fantoches, calotins du Pélican. » Les voyages qui forment la jeunesse n'ont point déformé l'esprit du volcan de la Cosibotte. Pif-Paf. Société chorale « L’Avenir ». On nous prie d'insérer : Par suite d’un changement d'horaire, le voyage de cette société se trouve modifié comme suit : Départ le jeudi soir, à 7 h. 11, pour Delle. Coucher en cette ville, et départ le vendredi matin pour Delémont, Lausanne, Domodossola et le tunnel du Simplon, au train de
Depuis quelque temps, il nous est revenu du pays des tsars : sa prose flamboie de nouveau en bonne place dans les colonnes du Petit Montbéliardais, et M. Gaston Japy est, derechef, tout à fait en forme. Voici les invectives qu'il a trouvées dans son cratère, pardon, dans son encrier, pour pulvériser ses adversaires. On admirera l’inédit de ces épithètes de choix : « Francs-mouchards, sectaires, sinistres imbéciles, tristes farceurs, ignorants, vaniteux, fantoches, calotins du Pélican. » Les voyages qui forment la jeunesse n'ont point déformé l'esprit du volcan de la Cosibotte. Pif-Paf. Société chorale « L’Avenir ». On nous prie d'insérer : Par suite d’un changement d'horaire, le voyage de cette société se trouve modifié comme suit : Départ le jeudi soir, à 7 h. 11, pour Delle. Coucher en cette ville, et départ le vendredi matin pour Delémont, Lausanne, Domodossola et le tunnel du Simplon, au train de 6 h. 28 du matin. Arrivée à Milan le même jour, à 7 h. 20 du soir. Retour mercredi soir, à 5 h. 07. Les personnes qui désireraient faire partie de ce voyage, pourront se faire inscrire chez tous les membres du comité, jusqu'au mercredi 29 août prochain. Le Comité. Foire de taureaux. La grande foire annuelle des taureaux de la race du pays, se tiendra le lundi 24 septembre prochain, sur le champ de foire de Montbéliard. Rectification. Dans un précédent numéro, nous annoncions que Mlle P. B. s'était jetée volontairement dans la Luzine. D'après les renseignements que nous avons recueillis, Mlle B. aurait simplement été victime d'un accident. Commencement d'incendie. Le 22 courant, vers neuf heures et demie du soir, Mme L.., qui occupe l'appartement situé au rez-de-chaussée, commit l'imprudence de remplir d'essence sa lampe allumée. Une explosion se produisit, et le liquide enflammé se répandit par la chambre en projetant une vive clarté, qui fut aperçue du dehors. Mme L. s'échappa par la fenêtre sans avoir été atteinte par les flammes. Les voisins accoururent. Plusieurs personnes pénétrèrent dans le logement et jetèrent par la fenêtre la lampe, cause de l'accident, et tous les objets qui commençaient à
Foire de taureaux. La grande foire annuelle des taureaux de la race du pays, se tiendra le lundi 24 septembre prochain, sur le champ de foire de Montbéliard. Rectification. Dans un précédent numéro, nous annoncions que Mlle P. B. s'était jetée volontairement dans la Luzine. D'après les renseignements que nous avons recueillis, Mlle B. aurait simplement été victime d'un accident. Commencement d'incendie. Le 22 courant, vers neuf heures et demie du soir, Mme L.., qui occupe l'appartement situé au rez-de-chaussée, commit l'imprudence de remplir d'essence sa lampe allumée. Une explosion se produisit, et le liquide enflammé se répandit par la chambre en projetant une vive clarté, qui fut aperçue du dehors. Mme L. s'échappa par la fenêtre sans avoir été atteinte par les flammes. Les voisins accoururent. Plusieurs personnes pénétrèrent dans le logement et jetèrent par la fenêtre la lampe, cause de l'accident, et tous les objets qui commençaient à brûler. Un jeune garçon, muni d'un arrosoir, aspergea copieusement le tout. On l'applaudit. Tout se borne à des dégâts matériels. Nos compatriotes. M. Fernand Charpiot, de Montbéliard, ancien élève de l'École des Langues orientales, est nommé secrétaire du contrôle civil de Souk-el-Arab. M. Lods Louis, directeur de l'École arabe-française de Ksour-Essaf, officier du Nicham Iftikar, est nommé Officier d'académie. C'est la récompense de 23 années d'excellents services rendus à la cause française dans la régence de Tunis, où M. Lods a fondé plusieurs écoles maintenant florissantes. Nos félicitations à nos deux compatriotes. Entre voisines au quartier du Colnot. Le 22 courant, vers 7 heures du soir, les femmes B. et G., qui habitent sur le même palier, se sont prises de querelle. Après quelques paroles aigres échangées, la femme B. poussa sa voisine qui roula dans les escaliers et se fit des blessures à la tête. Plainte a été portée. L'orage d'hier. Un orage, accompagné d'un fort coup de vent, a occasionné, hier vendredi, dans l'après-midi, des dégâts assez importants sur le champ de foire, où se trouvent encore un certain nombre d'attractions foraines. L'Eden-Palace, le cirque Ricono et la buvette de M. Zaepfel, ont eu leurs toiles déchirées. Le
Ksour-Essaf, officier du Nicham Iftikar, est nommé Officier d'académie. C'est la récompense de 23 années d'excellents services rendus à la cause française dans la régence de Tunis, où M. Lods a fondé plusieurs écoles maintenant florissantes. Nos félicitations à nos deux compatriotes. Entre voisines au quartier du Colnot. Le 22 courant, vers 7 heures du soir, les femmes B. et G., qui habitent sur le même palier, se sont prises de querelle. Après quelques paroles aigres échangées, la femme B. poussa sa voisine qui roula dans les escaliers et se fit des blessures à la tête. Plainte a été portée. L'orage d'hier. Un orage, accompagné d'un fort coup de vent, a occasionné, hier vendredi, dans l'après-midi, des dégâts assez importants sur le champ de foire, où se trouvent encore un certain nombre d'attractions foraines. L'Eden-Palace, le cirque Ricono et la buvette de M. Zaepfel, ont eu leurs toiles déchirées. Le bal rond a été presque entièrement détruit par la violence de la bourrasque. Seul le plancher reste utilisable. On dansera dimanche et lundi à ciel ouvert. Demandes de bourses au Collège Cuvier. Les demandes de bourses au collège Cuvier seront reçues au secrétariat de la mairie jusqu'au 15 septembre prochain. Tirs de combat. Des tirs de combat seront exécutés par les quatrièmes bataillons d'artillerie de forteresse au champ de tir de circonstance du Mont-Chevrot les dimanche 9, lundi 10, dimanche 16 et lundi 17 septembre, de sept heures du matin à midi. Les personnes qui auraient à formuler des réclamations à cette occasion devront les adresser, sous peine de déchéance, au secrétariat de la mairie, dans un délai maximum de trois jours, après l'exécution des tirs. Concert militaire. Programme du Concert qui sera donné par la fanfare du 21e bataillon de Chasseurs, le Dimanche 26 août, à 8 h. du soir, au kiosque : Défilé des Bataillons, allégro Blumau. T'en souviens-tu, valse Turin. Ouverture de Concert Carteron. Gavotte de Vesly. La Chanson du Fantassin Serlay. Le Chef de Fanfare, G. POUPLET. Le marché. Le marché de ce matin a été assez important. Le beurre valait de 1.40 à 1.50 le
Tirs de combat. Des tirs de combat seront exécutés par les quatrièmes bataillons d'artillerie de forteresse au champ de tir de circonstance du Mont-Chevrot les dimanche 9, lundi 10, dimanche 16 et lundi 17 septembre, de sept heures du matin à midi. Les personnes qui auraient à formuler des réclamations à cette occasion devront les adresser, sous peine de déchéance, au secrétariat de la mairie, dans un délai maximum de trois jours, après l'exécution des tirs. Concert militaire. Programme du Concert qui sera donné par la fanfare du 21e bataillon de Chasseurs, le Dimanche 26 août, à 8 h. du soir, au kiosque : Défilé des Bataillons, allégro Blumau. T'en souviens-tu, valse Turin. Ouverture de Concert Carteron. Gavotte de Vesly. La Chanson du Fantassin Serlay. Le Chef de Fanfare, G. POUPLET. Le marché. Le marché de ce matin a été assez important. Le beurre valait de 1.40 à 1.50 le demikilo ; les œufs de 1.10 à 1.30 la douzaine. Les raisins se sont vendus de 0.25 à 0.35, et les mirabelles 0,25, le demi-kilo. Scandale publique. Le 24 courant, les époux R.., qui vivent la plupart du temps de la charité publique, ayant obtenu dans la journée un secours de la mairie, ne trouvèrent rien de mieux que de porter l'argent qu'ils avaient reçu, chez le marchand de vin. Avec quelques victuailles qui leur avaient été données au Château, ils préparèrent un petit festin. Vers 6 h. 112 du soir, après force libations, ils éprouvèrent le besoin de s'injurier, employant les termes d'un vocabulaire des plus nourris. Heureusement, la police survint. Après avoir essuyé quelque horion de la part des belligérants, elle réussit à rétablir l'ordre. Une foule, évaluée à deux cents personnes, assistait à cette petite scène. Procès-verbal a été dressé. ÉTAT-CIVIL DE MONTBÉLIARD Du 18 au 25 août 1906 NAISSANCES Du 18. Marie Thérèse-Claudine Schuell, fille de Jean-Philippe, chirurgien-dentiste et de Henriette-Thérèse Hess, son épouse. Du 19. Georges-Emile Valley, fils de Charles-Louis, horloger et de Jeanne-Marguerite Paur, son épouse. Du 20. Roger-Emile Chognard, fils de Clovis-Alcide, cultivateur et de Caroline-Annette Vial, son épouse. Du 22. Germaine-Madeleine Guidali,
de la mairie, ne trouvèrent rien de mieux que de porter l'argent qu'ils avaient reçu, chez le marchand de vin. Avec quelques victuailles qui leur avaient été données au Château, ils préparèrent un petit festin. Vers 6 h. 112 du soir, après force libations, ils éprouvèrent le besoin de s'injurier, employant les termes d'un vocabulaire des plus nourris. Heureusement, la police survint. Après avoir essuyé quelque horion de la part des belligérants, elle réussit à rétablir l'ordre. Une foule, évaluée à deux cents personnes, assistait à cette petite scène. Procès-verbal a été dressé. ÉTAT-CIVIL DE MONTBÉLIARD Du 18 au 25 août 1906 NAISSANCES Du 18. Marie Thérèse-Claudine Schuell, fille de Jean-Philippe, chirurgien-dentiste et de Henriette-Thérèse Hess, son épouse. Du 19. Georges-Emile Valley, fils de Charles-Louis, horloger et de Jeanne-Marguerite Paur, son épouse. Du 20. Roger-Emile Chognard, fils de Clovis-Alcide, cultivateur et de Caroline-Annette Vial, son épouse. Du 22. Germaine-Madeleine Guidali, fille de Pascal-Angelo, ouvrier tuilier et de Eugénie-Emilie Magnin, son épouse. MARIAGES Du 18. Jules-Henry Colin, sous-officier au 21e bataillon de chasseurs et Emilie Caroline Hafla, sans profession. Du 20. Nathan Bernheim, négociant et Céline Lévy, sans profession. Du 23. Auguste-Jean-Baptiste Salomon, lameuseur et Zoé-Marie Liezter, sans profession. Du 23. Jules Lucien Girardin, lameuseur et Julie Marguerite Louys, sans profession. Du 24. Auguste-Alfred Vernier, âgé de trois mois. Du 23. Jeanne-Marie Meyer, âgée de neuf mois. Pauline Guénot, âgée de 7 ans. Anne-Sophie Marguerite Guillemet, âgée de 15 ans. Du 24. Justine Marie Péquignot, âgée de 22 ans, épouse d'Edmond-Eugène Perret, charretier. Du 25. Charles-Auguste Thom, horloger, âgé de 48 ans, célibataire. NOUVELLES des COMMUNES AUDINCOURT Annuel de la fédération des Ouvriers métallurgistes du Jura de Montbéliard. La fête qui aura lieu les 23 et 24 septembre 1906 promet d'être très brillante. De nombreuses adhésions sont déjà parvenues à la Commission. Comme les années précédentes, un banquet à 2 fr. 50 réunira, le dimanche 23 septembre, à midi, tous les amis sincères des organisations ouvrières. Les souscriptions sont reçues par les membres des comités, par le Secrétaire, au bureau de la Fédération, 1, rue de Valentigney. Pour la Commission: Le
Jules Lucien Girardin, lameuseur et Julie Marguerite Louys, sans profession. Du 24. Auguste-Alfred Vernier, âgé de trois mois. Du 23. Jeanne-Marie Meyer, âgée de neuf mois. Pauline Guénot, âgée de 7 ans. Anne-Sophie Marguerite Guillemet, âgée de 15 ans. Du 24. Justine Marie Péquignot, âgée de 22 ans, épouse d'Edmond-Eugène Perret, charretier. Du 25. Charles-Auguste Thom, horloger, âgé de 48 ans, célibataire. NOUVELLES des COMMUNES AUDINCOURT Annuel de la fédération des Ouvriers métallurgistes du Jura de Montbéliard. La fête qui aura lieu les 23 et 24 septembre 1906 promet d'être très brillante. De nombreuses adhésions sont déjà parvenues à la Commission. Comme les années précédentes, un banquet à 2 fr. 50 réunira, le dimanche 23 septembre, à midi, tous les amis sincères des organisations ouvrières. Les souscriptions sont reçues par les membres des comités, par le Secrétaire, au bureau de la Fédération, 1, rue de Valentigney. Pour la Commission: Le Secrétaire, P. PARISOT. P. S. Les forains qui désireraient s'inscrire sur la place, ces jours de fête, sont priés de s'adresser au Secrétaire, 1, rue des Maréchaux. Arrestation. La gendarmerie a procédé, le 20 courant, en vertu d'une contrainte par corps, à l'arrestation du nommé Pourpetto Guglielmo, terrassier, âgé de 23 ans, condamné le 20 février 1906 pour coups et violation de domicile par le tribunal correctionnel de Lure, à 99 fr. 08, amende et frais compris, et dont la durée de la contrainte par corps a été fixée à vingt jours de prison. Refoulement de nomades. La gendarmerie d'Audincourt a, le 23 courant, en faisant une tournée, trouvé au coin d'un bois, entre les villages de Vieux-Charmont et de Brognard, une bande de nomades composée de 17 personnes et de 3 voitures à bras. La bande, dont les chefs de famille sont de nationalité allemande, a été refoulée sur le territoire de Châtenois (Haut-Rhin). DASLE AceldeDt. Un ouvrier manœuvre, le sieur Roux Emile, âgé d'environ trente-deux ans, qui était occupé à passer du sable, s'est piqué à la main droite avec une pointe. Il en est résulté une blessure à l'annulaire de la main droite, qui obligera Roux à
23 ans, condamné le 20 février 1906 pour coups et violation de domicile par le tribunal correctionnel de Lure, à 99 fr. 08, amende et frais compris, et dont la durée de la contrainte par corps a été fixée à vingt jours de prison. Refoulement de nomades. La gendarmerie d'Audincourt a, le 23 courant, en faisant une tournée, trouvé au coin d'un bois, entre les villages de Vieux-Charmont et de Brognard, une bande de nomades composée de 17 personnes et de 3 voitures à bras. La bande, dont les chefs de famille sont de nationalité allemande, a été refoulée sur le territoire de Châtenois (Haut-Rhin). DASLE AceldeDt. Un ouvrier manœuvre, le sieur Roux Emile, âgé d'environ trente-deux ans, qui était occupé à passer du sable, s'est piqué à la main droite avec une pointe. Il en est résulté une blessure à l'annulaire de la main droite, qui obligera Roux à se reposer pendant une quinzaine de jours. SELONCOURT Société des Trompes de Chasse de Cliasop. On nous prie d'insérer: La Société Les Trompes de chasse de Seloncourt a décidé de faire sa sortie annuelle à Porrentruy, le dimanche 9 septembre. Prière de se faire inscrire chez M. Edouard Gartner, chef de la société, jusqu'au 2 septembre inclus, dernier délai. Pour le Comité, Le Secrétaire, Ed. CORDIER. Tentative de viol. Le 20 courant, vers 11 h. 12 du matin, la jeune S. Marguerite, âgée de 8 ans et demi, avait été envoyée par sa mère porter le dîner à sa grande sœur qui travaille à Audincourt. A son retour, comme elle suivait le chemin conduisant de Seloncourt au Pont-du-Gland, elle fut arrêtée par un jeune homme qui la saisit par le bras et lui dit: « Couchée-toi à côté de moi. » Comme elle refusait, il la coucha de force sur le bord de la route, lui releva ses jupons, lui plaça une main sur la bouche pour étouffer ses cris, et, avec l'autre, il cherchait à lui écarter les jambes. Comme l'enfant se débattait et pleurait, il menaça de la tuer, si elle faisait de la résistance. Sur ces entrefaites,
de la société, jusqu'au 2 septembre inclus, dernier délai. Pour le Comité, Le Secrétaire, Ed. CORDIER. Tentative de viol. Le 20 courant, vers 11 h. 12 du matin, la jeune S. Marguerite, âgée de 8 ans et demi, avait été envoyée par sa mère porter le dîner à sa grande sœur qui travaille à Audincourt. A son retour, comme elle suivait le chemin conduisant de Seloncourt au Pont-du-Gland, elle fut arrêtée par un jeune homme qui la saisit par le bras et lui dit: « Couchée-toi à côté de moi. » Comme elle refusait, il la coucha de force sur le bord de la route, lui releva ses jupons, lui plaça une main sur la bouche pour étouffer ses cris, et, avec l'autre, il cherchait à lui écarter les jambes. Comme l'enfant se débattait et pleurait, il menaça de la tuer, si elle faisait de la résistance. Sur ces entrefaites, arrivait à bicyclette M. Juen Louis, ouvrier d'usine à Seloncourt, qui aperçut sur le bord de la route un individu couché sur une petite fille qui pleurait. En apercevant le cycliste, le malandrin s'enfuit à toutes jambes à travers champs. Après avoir interrogé sommairement la petite fille, il se mit à la poursuite de cet individu qui avait gagné le bois de Valentigney où il disparut, de façon que M. Juen perdit ses traces. Mme Fury, ménagère à Seloncourt, qui arrivait en ce moment, a parfaitement vu l'individu qui fuyait du côté du bois. Son signalement a été donné. EXINCOURT Infraction à arrêté préfectoral. Procès-verbal a été dressé contre un cultivateur de cette localité pour avoir laisser errer son chien dans les champs. DAMPIERRE-LES-BOIS Rixe mortelle. La fête patronale de notre localité, qui a eu lieu dimanche dernier, a été attristée par une rixe qui a causé la mort d'un des acteurs. Voici dans quelles circonstances: Vers 10 h. 12 du soir, plusieurs ouvriers italiens qui habitent Dampierre, résolurent, avant de se coucher, de monter sur des balançoires appartenant à un marchand forain nommé Avondo. Celui-ci ne voulut pas les laisser monter chacun dans une balançoire. Comme ils insistaient, Avondo