jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t HUITHEURE t Titre en trois actes, de A. Duru et Saint Agnan Choler Camille Lheureux Baron de Groslait Véret Arthur Coradin Roquillon Prévost Joseph Rouvière Baptiste Houssaye Henriette Mmes De Cerny Verandah M. Norey Florine S. Maurice Tambourine Firmène Madeleine Eymard Bamboula Ferrari Talmouse J. Erys LE POPULARIETE SUR LA REVUE actualité en un acte de MM. H. de Gorsse et J. Oudot Un vieux monsieur Arthur Le capitaine Lheureux Claudinet Véret Le contrôleur Munat M. Plumard Hamilton Le mari Prévost Tancrède Rouvière Un voyageur Chevalier Un monsieur Lefèvre – Houssaye La Présidente Mmes Filliaux Cio-Cio Norcy Fanfan Bi. Andrée Clémence Kerhoas Olympia De Swetchine Clara Ferrari Philogène Firmène Ernestine May Une dame Deverize Suzanne Merindol THÉATRE LYRIQUE DÉBUT GALERIE VIVIENNE 6, rue Vivienne, 6 près le Palais-Royal CLÔTURE ANNUELLE Réouverture 16 octobre MÉS-RIDICULES ANNUELLE CLUNY LA BOITE A BIBLIOTHÈQUE On commencera à 8 h. 1/2 LES CLOCHES DE COLOGNE opéra-comique à spectacle, en trois actes et quatre tableaux, de MM Clairville et Gabet, musique de M. R. Planquette Le marquis Lucien Noël Gaspard Landrin Grenicheux Soum Le bailli Dacheux Le tabellion Bernard Grippardin Liesse Boudard Jaltier Serpolette Germaine J. Aubecq Nanette Largillière Jeanne Brandon Gertrude Landron Catherine Hervé Les autres rôles par MM. Millot, Clément, Martel, Mme Karty, Devienne, Baltrario et Guillaumet. Divertissement composé et réglé par Mme Mariquita La Cueillette des Pommes grand ballet-pantomime composé et réglé par Mme Mariquita Danse et mimé par Mlle Litini, le mime-travesti, Mlle Elia Eva, première danseuse et toutes les dames du corps de ballet Une édition spectaculaire de L'ORCHESTRE, illustrée et avec compte rendu, est éditée à la sortie. BOURSE-PARVI CLOTURE ANNUELLE Musique Om commencer à 8 h. 1/2 BIJOUX SCÉNIQUES ET DÉCORATIONS GAITÉ Mmes Mariette Sully au 2e tableau Les Servantes au 3e acte MÉLUSINE. CIRQUET-HORIZONTAL boulevard des Italiens, 8 Direction G. MÉUNIER M.
trois actes et quatre tableaux, de MM Clairville et Gabet, musique de M. R. Planquette Le marquis Lucien Noël Gaspard Landrin Grenicheux Soum Le bailli Dacheux Le tabellion Bernard Grippardin Liesse Boudard Jaltier Serpolette Germaine J. Aubecq Nanette Largillière Jeanne Brandon Gertrude Landron Catherine Hervé Les autres rôles par MM. Millot, Clément, Martel, Mme Karty, Devienne, Baltrario et Guillaumet. Divertissement composé et réglé par Mme Mariquita La Cueillette des Pommes grand ballet-pantomime composé et réglé par Mme Mariquita Danse et mimé par Mlle Litini, le mime-travesti, Mlle Elia Eva, première danseuse et toutes les dames du corps de ballet Une édition spectaculaire de L'ORCHESTRE, illustrée et avec compte rendu, est éditée à la sortie. BOURSE-PARVI CLOTURE ANNUELLE Musique Om commencer à 8 h. 1/2 BIJOUX SCÉNIQUES ET DÉCORATIONS GAITÉ Mmes Mariette Sully au 2e tableau Les Servantes au 3e acte MÉLUSINE. CIRQUET-HORIZONTAL boulevard des Italiens, 8 Direction G. MÉUNIER M. DUPERREY PREMIÈRE PARTIE Métamorphoses Le gâteau manqué Apparition et disparition Le miracle des roses L'art de devenir riche Un voyage à Tanger Les anneaux fusibles Entr'acte, 11 minutes Pendant l'entracte VOIR AU FOYER (scène annexe, entrée 50 centimes) LE NEVEU DE COPPELIUS tiré des contes d'Hoffmann "Mynhÿ, Muthmÿ, tMmtyÿ" "t. 9. tttih Coppélius MM. Rhem Méphistophélès Legris Coppelia Mme J. d'Alcy DEUXIÈME PARTIE LES RAYONS XÉNÉN ILLUSION ÉTHÉRÉE inédite La scène est visitée avant et après l'expérience, le personnage reste dans l'espace sans apparaître et éclaire par un rayon de projecteur électrique. Entr'acte, 7 minutes TROISIÈME PARTIE nouvelle énigme extraordinaire de M. G. MÉLINS Le piano de la maison A. Bord sera tenu par M. Crévolot Tous les soirs sauf le lundi et le vendredi L'ILLUSIONNISTE DUPERREY Les lundis et vendredis L'ILLUSIONNISTE MIXTE avec un programme différent SEANCES EN VILLA BEAUTÉ CLOTURE ANNUELLE CYRANO CLOTURE ANNUELLE SOIRÉE conte fantastique fantaisie d'actualité de M. G. MÉLIS LE MYSTERIe LE PILLON THÉâTRALIQUE CHATEAU-D'EAU On commencera à 8 h. 1/2 opéra-comique en un acte, de MM Jaime, Rozate et A. Lemonnier, musique de R. Planquette Lubin Leriche Paille d'Avoine Bluette Lacombe LA BERLINE DE L'ÉTÉ drame historique à grand spectacle en un acte,
9. tttih Coppélius MM. Rhem Méphistophélès Legris Coppelia Mme J. d'Alcy DEUXIÈME PARTIE LES RAYONS XÉNÉN ILLUSION ÉTHÉRÉE inédite La scène est visitée avant et après l'expérience, le personnage reste dans l'espace sans apparaître et éclaire par un rayon de projecteur électrique. Entr'acte, 7 minutes TROISIÈME PARTIE nouvelle énigme extraordinaire de M. G. MÉLINS Le piano de la maison A. Bord sera tenu par M. Crévolot Tous les soirs sauf le lundi et le vendredi L'ILLUSIONNISTE DUPERREY Les lundis et vendredis L'ILLUSIONNISTE MIXTE avec un programme différent SEANCES EN VILLA BEAUTÉ CLOTURE ANNUELLE CYRANO CLOTURE ANNUELLE SOIRÉE conte fantastique fantaisie d'actualité de M. G. MÉLIS LE MYSTERIe LE PILLON THÉâTRALIQUE CHATEAU-D'EAU On commencera à 8 h. 1/2 opéra-comique en un acte, de MM Jaime, Rozate et A. Lemonnier, musique de R. Planquette Lubin Leriche Paille d'Avoine Bluette Lacombe LA BERLINE DE L'ÉTÉ drame historique à grand spectacle en un acte, de Mélesville et Hennienné, musique d'Alexandre Piccini Marquis de Savigny Luceval Vallières Eugène Leclerc Monca Germain Germain Belhomme Francisque Pascal Chartier Mme Belhomme Cécile Emma Villars Henriette Lucy Delporte Letourneau Blancheteau Les autres rôles par MM. Legrenay, Leriche, Linval, Maîjournat, Primart, Duburd, Georges, Poujade. BALLETTES On commencera à 8 h. 1/2 A 16 H. LES INCENDIAIRES NOMADIE On commencera à 8 h. PAVILLON DES MUSÉUMS CLOTURE ANNUELLE PAQUOT A L'OPÉRA Mmes Blancheteau Normand Mmes R. Lemonnier JEAN LA POSTE On commencera à 8 h. BÊTE COMME L'HITLÉRIEN revue en deux actes visée par l'Ascenseur, de MM. G. A. Caillavet et Alphonse Franck. Guy, l'honorable, le gardien, l'Espagnol, l'hypnotisé Rablet Mme Manchaballe, le cocher, M. Rognon, Yvre, le bon coucheur Angely Costo de Beaucoudoin, le professeur, père Chloroform, le semainier, Gontrant, le collecteur, le mauvais coucheur Six Félix Ficelle de Bougy Paulette Thermal Lucienne, la demoiselle d'honneur, Mme Rognon, l'exposition, une coucheuse Lamy Marthe, une dame, Ginette, Ninette, une coucheuse Sorval La maison bloquée La Côte des Comptes CLOTURE QUOTIDIENNE CLOTURE ANNUELLE Mmes Gieter Sorval ACTES VARIÉTÉS ATTRACTIONS DIVERSES AMBASSADEURS Tous les soirs, spectacle A MBASSA DE U R S Tous les soirs, spectacle MU DHIQ U E Ou un concert.
1/2 A 16 H. LES INCENDIAIRES NOMADIE On commencera à 8 h. PAVILLON DES MUSÉUMS CLOTURE ANNUELLE PAQUOT A L'OPÉRA Mmes Blancheteau Normand Mmes R. Lemonnier JEAN LA POSTE On commencera à 8 h. BÊTE COMME L'HITLÉRIEN revue en deux actes visée par l'Ascenseur, de MM. G. A. Caillavet et Alphonse Franck. Guy, l'honorable, le gardien, l'Espagnol, l'hypnotisé Rablet Mme Manchaballe, le cocher, M. Rognon, Yvre, le bon coucheur Angely Costo de Beaucoudoin, le professeur, père Chloroform, le semainier, Gontrant, le collecteur, le mauvais coucheur Six Félix Ficelle de Bougy Paulette Thermal Lucienne, la demoiselle d'honneur, Mme Rognon, l'exposition, une coucheuse Lamy Marthe, une dame, Ginette, Ninette, une coucheuse Sorval La maison bloquée La Côte des Comptes CLOTURE QUOTIDIENNE CLOTURE ANNUELLE Mmes Gieter Sorval ACTES VARIÉTÉS ATTRACTIONS DIVERSES AMBASSADEURS Tous les soirs, spectacle A MBASSA DE U R S Tous les soirs, spectacle MU DHIQ U E Ou un concert. – La Revue Bichette, de MM. Delormal et Numes. Dimanches et fêtes. matinée à 1 h. 1/2. JUPITER n'est pas spectacle-concert. FLÉAU DE PROFONDE Potin Troupe Aimé, composée de quinze personnes. Petite-Boucherie des Grands-Arts, revue de P.-L. Flers, musique arrangée par Raiter. Dimanches et fêtes matinées. PARIS n'EST PAS D'OUVERTURE (Champs-Élysées).–Tous les soirs spectacle varié – Marivaux revue de MM. Gardel-Hervé et P. Burani, airs nouveaux de M. L. Halet. – Dimanches et fêtes, matinées. PARIS n'EST PAS D'OUVERTURE (Champs-Élysées).–Tous les soirs spectacle concert – les Mardis, mercredis, vendredis et samedis Fête de nuit, bal. PARIS n'EST PAS D'OUVERTURE 120, boulevard Rochechouart. – Tous les soirs L'IMBROGLIO spectacle-concert L'Êne mon Ange! revue de M. Léon Numes et H. Fursy. MUSIQUE DE DÉSSIN parfaite.–Tous les soirs à 8h 1/2 concert spectacle, à 8 h. 1/2, concert-spectacle-bal, dans le jardin. – Mercredis et samedis, fête de nuit. TRUANSON-MONTORGUILLET Sœurs.-Sœurs Dimanches et fêtes BEAUTÉS CLOTURE QUOTIDIENNE CLOTURE ANNUELLE 2e ANNÉE ELDORADO CLOTURE ANNUELLE BOURSE-DE-VINOY CLOTURE ANNUELLE CLOTURE ANNUELLE Laurent, Gallois, De Vries, Lafaye, Dénoyer, Euzet, Lacôme, Oancelier, Hoquart Une prairie sur les bords de l'Escaut, près d'Anvers Intérieur du château d'Anvers La chambre nuptiale Une prairie sur les bords de l'Escaut, près d'Anvers
(Champs-Élysées).–Tous les soirs spectacle varié – Marivaux revue de MM. Gardel-Hervé et P. Burani, airs nouveaux de M. L. Halet. – Dimanches et fêtes, matinées. PARIS n'EST PAS D'OUVERTURE (Champs-Élysées).–Tous les soirs spectacle concert – les Mardis, mercredis, vendredis et samedis Fête de nuit, bal. PARIS n'EST PAS D'OUVERTURE 120, boulevard Rochechouart. – Tous les soirs L'IMBROGLIO spectacle-concert L'Êne mon Ange! revue de M. Léon Numes et H. Fursy. MUSIQUE DE DÉSSIN parfaite.–Tous les soirs à 8h 1/2 concert spectacle, à 8 h. 1/2, concert-spectacle-bal, dans le jardin. – Mercredis et samedis, fête de nuit. TRUANSON-MONTORGUILLET Sœurs.-Sœurs Dimanches et fêtes BEAUTÉS CLOTURE QUOTIDIENNE CLOTURE ANNUELLE 2e ANNÉE ELDORADO CLOTURE ANNUELLE BOURSE-DE-VINOY CLOTURE ANNUELLE CLOTURE ANNUELLE Laurent, Gallois, De Vries, Lafaye, Dénoyer, Euzet, Lacôme, Oancelier, Hoquart Une prairie sur les bords de l'Escaut, près d'Anvers Intérieur du château d'Anvers La chambre nuptiale Une prairie sur les bords de l'Escaut, près d'Anvers CLOTURE ANNUELLE CLOTURE ANNUELLE 24 AOUT 1833 A. SAINT-AME DIRECTRICE bureau du Journal Monsieur A. SAINT-AME ABONNEMENT (ABONNEMENT OCTOBRE) Deux éditions de "Le Journal" Sortie à 7 heures du matin, l'autre à 5 heures et une édition spéciale des concerts Le journal portera du 16 décembre PROGRAMME PROCHAIN DES THEATRES & CONCERTS TERRAINS A VENDRE EN NORMANDIE (CALVADOS) Vaste propriété sur la mer et sur la Risle. Sable et pierre. Pour toute information, écrire : Au Bureau du Journal L'ORCHESTRE, 27, rue Bergère OPERA On commencera à 8 heures OPERA COMIQUE "Les Cloches de Corneville" ARCACHON, HOTEL DES FORÊTS TH. FRANÇAIS On commencera à 8 h. "Le Passage" comédie en un acte, en vers, de M. François Coppée "Sylvia" Mme Dumont "Zanetto" Moréno "IL NE FAUT JURER DE L'ETAT" comédie en trois actes, d'Alfred de Musset L'abbé Truffier Valentin Le Bargy Un paysan Rocher Vanbuck Pierre Laugier Un aubergiste Façonnier Maître de danse Veyret Un domestique Roger La baronne Mmes Pierson Cécile Reichenberg "CE QUI ME CONDUIT" comédie en un acte, en prose, de Théodore de Banville Louis XI Silvain Gringoire Georges Berr Simon Fournier Clerc Olivier-le-Daim Hamel Loyse Mme Dumont Nicole Lynn Seine-et-Oise THÉATRES GRANDS DIPLOMES D'ENCYCLIQUE CINQ DÉMÊMES
& CONCERTS TERRAINS A VENDRE EN NORMANDIE (CALVADOS) Vaste propriété sur la mer et sur la Risle. Sable et pierre. Pour toute information, écrire : Au Bureau du Journal L'ORCHESTRE, 27, rue Bergère OPERA On commencera à 8 heures OPERA COMIQUE "Les Cloches de Corneville" ARCACHON, HOTEL DES FORÊTS TH. FRANÇAIS On commencera à 8 h. "Le Passage" comédie en un acte, en vers, de M. François Coppée "Sylvia" Mme Dumont "Zanetto" Moréno "IL NE FAUT JURER DE L'ETAT" comédie en trois actes, d'Alfred de Musset L'abbé Truffier Valentin Le Bargy Un paysan Rocher Vanbuck Pierre Laugier Un aubergiste Façonnier Maître de danse Veyret Un domestique Roger La baronne Mmes Pierson Cécile Reichenberg "CE QUI ME CONDUIT" comédie en un acte, en prose, de Théodore de Banville Louis XI Silvain Gringoire Georges Berr Simon Fournier Clerc Olivier-le-Daim Hamel Loyse Mme Dumont Nicole Lynn Seine-et-Oise THÉATRES GRANDS DIPLOMES D'ENCYCLIQUE CINQ DÉMÊMES D'OR. UNE DE BRONZE Exposition universelle de Paris 1889 Genève, Reims, Londres 1890 Livre à domicile, DEUX FOIS PAR JOUR, aussitôt après chaque défilé Le ton excellent lat. Adresser les commandements au Bureau des Abonnements 1. Boulevard Poissonnière. 68. Rue Saint-Honoré (en face) 19 Grands Magasins du Louvre. 5, Rue de Sèvres (en face) Bon Marché) 68, Rue de la Chaussée d'Antin 5, Rue du Commandant-Riotte. 3, Rue des Martyrs. 16, Rue Brémontier. 8, Rue de la Chataigneraie. CHAUELL Un commence à 8 h. "Le Tour du Monde en 80 Jours" pièce à grand spectacle en cinq actes, un prologue (18 tableaux) de MM. A. d'Ennery et Jules Verne. Philéas Fogg Joumard Passepartout Pouga Corsican Bouyer Fix Alexandre fils Le Magistrat Alexandre père Chef pawnie Ossart Le Gouverneur Jourdan Cromarty Adam Sullivan Lévy Stuart Villa Le Sergent Jacquier Le Parsi Schaller Un garçon Maurel Un pawnie Bouché Un voyageur Plaisance Aouda Mmes Bellanger Nakahira De Roskilde Néméa Dylane Margaret Berney Une Malaise Grandjean Une Fête en Afrique grand ballet réglé par M. Balbiani dansé par M. Balbiani, variation de la Négresse; Mlle Joséphine Laurent, danseuse-étoile Mlle L. Mireveau, première danseuse; M. Briant, Dumont, Pierra, Polyn, Gaillard, Martellucci, Bossi, Laviolette et
de Sèvres (en face) Bon Marché) 68, Rue de la Chaussée d'Antin 5, Rue du Commandant-Riotte. 3, Rue des Martyrs. 16, Rue Brémontier. 8, Rue de la Chataigneraie. CHAUELL Un commence à 8 h. "Le Tour du Monde en 80 Jours" pièce à grand spectacle en cinq actes, un prologue (18 tableaux) de MM. A. d'Ennery et Jules Verne. Philéas Fogg Joumard Passepartout Pouga Corsican Bouyer Fix Alexandre fils Le Magistrat Alexandre père Chef pawnie Ossart Le Gouverneur Jourdan Cromarty Adam Sullivan Lévy Stuart Villa Le Sergent Jacquier Le Parsi Schaller Un garçon Maurel Un pawnie Bouché Un voyageur Plaisance Aouda Mmes Bellanger Nakahira De Roskilde Néméa Dylane Margaret Berney Une Malaise Grandjean Une Fête en Afrique grand ballet réglé par M. Balbiani dansé par M. Balbiani, variation de la Négresse; Mlle Joséphine Laurent, danseuse-étoile Mlle L. Mireveau, première danseuse; M. Briant, Dumont, Pierra, Polyn, Gaillard, Martellucci, Bossi, Laviolette et 100 dames du corps de ballet. TABLEAUX (Prologue) Un pari d'un million Quai du canal (à Suez) Le Bungalow La nécropole des Raja Salon d'hôtel (Calcutta) Grotte des serpents (Bornéo) La fête des charmeuses Bar américain (San-Francisco) Chemin de fer du Pacifique L'escalier des géants Le carré du steamer Le steamer "Heurietta" Une épave en mer Salon d'hôtel (Liverpool) Fête au club des excentriques ON CHANERA À 1/4 LES DEUX MUSES Pièce nouvelle en deux parties et huit tableaux de Pierre Decourcelle musique nouvelle de M. Herman Georges de Kern La Limace Grégoire D'Athoeize Fontanet Brisquet Chartol Saint-Yriex Avelot Paul Humbert Aumoult Mulot Degeorge Boisdru Kartal Docteur Vernier Tony-Seiglet Goguelon Dumez Fadard Martin Un agent René L'Econome Dervet Un gendarme Paulet Un domestique Villard Eugène Talbert Un bedeau Colleuil Un malade Rumin Fanfan Mmes J. Marsan Hétène de Kern L. Doray Claudinet S. Gay Zéphyrine M. Clément Carmen de Saint-Yriex S. Damaury Sœur Simplice Picoury Marianne J. Heller Une femme de chambre Bedon Fanfan (1re partie) J. Chamoy TABLEAUX PREMIÈRE PARTIE 1 L'auberge du Tourne-Broche 2 Un accident de cheval 3 Vengeance de mari DEUXIÈME PARTIE 4 Maison de la Limace, Zéphyrine et Cie 5 L'enfant d'un autre 6 L'agence
steamer "Heurietta" Une épave en mer Salon d'hôtel (Liverpool) Fête au club des excentriques ON CHANERA À 1/4 LES DEUX MUSES Pièce nouvelle en deux parties et huit tableaux de Pierre Decourcelle musique nouvelle de M. Herman Georges de Kern La Limace Grégoire D'Athoeize Fontanet Brisquet Chartol Saint-Yriex Avelot Paul Humbert Aumoult Mulot Degeorge Boisdru Kartal Docteur Vernier Tony-Seiglet Goguelon Dumez Fadard Martin Un agent René L'Econome Dervet Un gendarme Paulet Un domestique Villard Eugène Talbert Un bedeau Colleuil Un malade Rumin Fanfan Mmes J. Marsan Hétène de Kern L. Doray Claudinet S. Gay Zéphyrine M. Clément Carmen de Saint-Yriex S. Damaury Sœur Simplice Picoury Marianne J. Heller Une femme de chambre Bedon Fanfan (1re partie) J. Chamoy TABLEAUX PREMIÈRE PARTIE 1 L'auberge du Tourne-Broche 2 Un accident de cheval 3 Vengeance de mari DEUXIÈME PARTIE 4 Maison de la Limace, Zéphyrine et Cie 5 L'enfant d'un autre 6 L'agence des mendicants (grande scène à transformation) 7 L'escalier du pont d'Austerlitz 8 L'adieu d'un tramp J. Renot AUX BAINS-DE-MONTAUBAN On commence à 8 heures A L'ENDROIT DU FEU comédie en un acte de M. Maurice Ordonneau jouée par Mme Marguerite, Tinau et M. Leroy LA FALOTTE opérette nouvelle en 3 actes, de MM. A. Lébègue et Maurice O. Donnean, musique de M. Louis Varney. Pierre (travesti) Cassive Baron de la Hoguette Capitaine Mirasol Baron et marquis Canteleu Leroy Thérèse Mme Tilma Baronne de la Hoguette Madame Pigeon Jane Evans Mariolle Dutaurens Mathurin Stella Julia De Beaumont Burthe Ginette Germaine Minatti Voyageurs, voyageuses, pêcheurs, pêcheuses, servantes, gendarmes. CONCERT-PROMENADE DU RANELAGH (Hydro-Motrice) A. MANDON Concert every day from 3 h. to 6 heures. Concert every Thursday, from five to six heures, Concert militaire. Concert every Sunday, from three heures et demie à cinq heures et demie, Concert civil. CHAMP-MARLÉ Concert every Sunday, from 4 h. to 5 h. 1/2, Concert civil. Concert every Thursday, from 5 h. to 6 h., Concert militaire. Vve Daguette d'Oiseau CHOCOLAT - CACAO - THE O PARIS 39, Boulevard Malesherbes Exposition de 5 à 16 heures DIMANCHE Tuileries, Palais-Royal, Luxembourg, Jardin des Plantes, Parc Montsouris, Parc Monceau,
actes, de MM. A. Lébègue et Maurice O. Donnean, musique de M. Louis Varney. Pierre (travesti) Cassive Baron de la Hoguette Capitaine Mirasol Baron et marquis Canteleu Leroy Thérèse Mme Tilma Baronne de la Hoguette Madame Pigeon Jane Evans Mariolle Dutaurens Mathurin Stella Julia De Beaumont Burthe Ginette Germaine Minatti Voyageurs, voyageuses, pêcheurs, pêcheuses, servantes, gendarmes. CONCERT-PROMENADE DU RANELAGH (Hydro-Motrice) A. MANDON Concert every day from 3 h. to 6 heures. Concert every Thursday, from five to six heures, Concert militaire. Concert every Sunday, from three heures et demie à cinq heures et demie, Concert civil. CHAMP-MARLÉ Concert every Sunday, from 4 h. to 5 h. 1/2, Concert civil. Concert every Thursday, from 5 h. to 6 h., Concert militaire. Vve Daguette d'Oiseau CHOCOLAT - CACAO - THE O PARIS 39, Boulevard Malesherbes Exposition de 5 à 16 heures DIMANCHE Tuileries, Palais-Royal, Luxembourg, Jardin des Plantes, Parc Montsouris, Parc Monceau, Buttes Chaumont, Square Parmentier, Place de la Nation. MARDI Tuileries, Luxembourg. MERCREDI Palais-Royal JEUDI Tuileries, Passy, Square des Batignolles, Square Anvers, Champs de Mars, Buttes Chaumont, Place de la Nation, Place de Vogeau. VENDREDI Luxembourg, Palais-Royal LE TOURISTE bâteau à vapere DE PARIS à CHERBOURG Séjour de 8 à 10 jours. Programmes et renseignements : Compagnie Générale Transatlantique, 24, quai de la Charente, à Bordeaux. ARTHUR VERNEUIL, MÉDECIN CHIEF JLLESSENT A près d être 7, RUE BERGÈRE, 27 A Mme A. SAINT-AME. Bien loin des soucis quotidiens et des préoccupations matérielles, l'orchestre des Champs-Élysées se réjouit de revenir à ses premières amours. Le 18 octobre, il quitte le Palais-Royal pour s'installer à l'Opéra-Comique, profitant de l'agrandissement et des modifications indispensables à un édifice de cette importance. Profitant de notre changement de domicile, certaines feuilles tentent de se substituer à nous. Si mesquine et si inutile que soit cette ridicule tentative, nous devons à nos lecteurs et à nous-mêmes de protester, de crier "Casse-cou" et nous répétons bien haut: L'Orchestre (46e année), installé 27, rue Bergère, est plus que jamais le véritable Journal-Officiel des Théâtres et Concerts. C'est lui que consultent toutes les personnes qui fréquentent habilement les scènes parisiennes. En
jours. Programmes et renseignements : Compagnie Générale Transatlantique, 24, quai de la Charente, à Bordeaux. ARTHUR VERNEUIL, MÉDECIN CHIEF JLLESSENT A près d être 7, RUE BERGÈRE, 27 A Mme A. SAINT-AME. Bien loin des soucis quotidiens et des préoccupations matérielles, l'orchestre des Champs-Élysées se réjouit de revenir à ses premières amours. Le 18 octobre, il quitte le Palais-Royal pour s'installer à l'Opéra-Comique, profitant de l'agrandissement et des modifications indispensables à un édifice de cette importance. Profitant de notre changement de domicile, certaines feuilles tentent de se substituer à nous. Si mesquine et si inutile que soit cette ridicule tentative, nous devons à nos lecteurs et à nous-mêmes de protester, de crier "Casse-cou" et nous répétons bien haut: L'Orchestre (46e année), installé 27, rue Bergère, est plus que jamais le véritable Journal-Officiel des Théâtres et Concerts. C'est lui que consultent toutes les personnes qui fréquentent habilement les scènes parisiennes. En effet, le tirage de cette feuille n'ayant lieu, chaque jour, qu'à midi, tous les changements apportés, soit à la composition de chaque spectacle, soit à la liste des artistes qui y joueront dans la soirée, y sont inscrits. Les indications sont donc toujours d'une rigoureuse exactitude. Par suite d'améliorations successives apportées dans la distribution à domicile de l'Orchestre, nos abonnés recevront maintenant avant deux heures, quel que soit le point de Paris qu'ils habitent, l'édition des Théâtres tirée à midi. Une première édition distribuée par la poste à huit heures du matin est envoyée aux abonnés qui désirent avoir le programme des Théâtres dès le matin. Indépendamment des deux éditions quotidiennes des Théâtres, l'Orchestre publie une ÉDITION SPÉCIALE DES CONCERTS. Les abonnés sont donc priés de dire quelle est l'édition qu'ils désirent recevoir, car fautes d'avis précis, la Direction envoie l'édition des théâtres tirée à midi. Les commerçants et maisons financières sont assurés d'avoir leurs annonces dans cette édition, puisque dans les deuxième et troisième pages contenant les comptes rendus et les échos divers, les réclames et annonces restent similaires, ce qui leur assure une publicité considérable dont aucun organe de ce genre ne dispose. On peut envoyer sur demande,