jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cette fillette, quand elle s'avance seule et craintive à travers bois, traînant un seau bien grand et bien lourd pour ses pauvres petites mains. Et avec quel naturel plein de grâce enfantine elle répond aux questions de Jean Valjean ! On l'a beaucoup applaudie, et peut-être y a-t-il dans cette enfant une comédienne de l'avenir. Le Gymnase a repris "La Comédie" d'Alexandre Dumas fils. Cette comédie, qui avait autrefois scandalé une partie du public, n'a plus choqué personne. Elle est très vive, je n'en dis convis pas; il faut cependant reconnaître que l'auteur n'est pas descendu tout à fait dans les bas-fonds de la société. Lé auteur n'est pas descendu tout à fait dans les bas-fonds de la société. Quoi qu'on en ait pu dire, ce n'est pas là ce qu'on appelle aujourd'hui du réalisme; c'est vrai, mais ce n'est pas trop cru, et il faudrait renoncer absolument à la comédie de mœurs s'il n'était pas permis de mettre à la scène un libertin égoïste et cupide tel que ce M. Alphonse qui veut faire sa fortune par les femmes. Je croirais volontiers que c'est le titre seul qui d'abord avait effrayé bien des gens. Ce M. Alphonse tout court a quelque chose, en effet, de provoquant et de particulièrement significatif. Si la pièce s'était présentée avec un titre banal et inoffensif, personne peut-être n'aurait réclamé. Mais cette précaution n'était pas dans le caractère des tiraillements et des conflits à propos d'attributions qu'il est impossible de déterminer en Algérie d'une façon aussi précise qu'en France. La constitution des trois directions a été encore aggravée par la répartition entre les différentes ministères. On représente cette dernière mesure comme un progrès vers l'assimilation il faudrait, pour qu'elle fût justifiée, qu'on prouvât qu'il y a analogie parfaite entre les affaires et les intérêts algériens et ceux de la métropole. Or tout le monde sait que nous n'en sommes pas là, puisque, à l'exception d'un très petit nombre de lois ou de décrets d'un caractère tout à fait général, on est obligé sans cesse de faire des réserves, de spécifier des exceptions en ce
a quelque chose, en effet, de provoquant et de particulièrement significatif. Si la pièce s'était présentée avec un titre banal et inoffensif, personne peut-être n'aurait réclamé. Mais cette précaution n'était pas dans le caractère des tiraillements et des conflits à propos d'attributions qu'il est impossible de déterminer en Algérie d'une façon aussi précise qu'en France. La constitution des trois directions a été encore aggravée par la répartition entre les différentes ministères. On représente cette dernière mesure comme un progrès vers l'assimilation il faudrait, pour qu'elle fût justifiée, qu'on prouvât qu'il y a analogie parfaite entre les affaires et les intérêts algériens et ceux de la métropole. Or tout le monde sait que nous n'en sommes pas là, puisque, à l'exception d'un très petit nombre de lois ou de décrets d'un caractère tout à fait général, on est obligé sans cesse de faire des réserves, de spécifier des exceptions en ce qui concerne l'Algérie. J'évite d'entrer dans des détails qui sont d'une évidence manifeste pour les conseils généraux, les municipalités, les justices de paix, les juridictions, la police même, les impôts, la colonisation, l'instruction publique, etc. Enfin, si l'argument était fondé, comment le gouverneur général résisterait-il à la conséquence logique qu'invoquent ses adversaires pour mettre les préfets en correspondance directe avec les ministres compétents, comme dans la métropole, et pour supprimer le gouverneur général? Ce n'est pas certainement le résultat que poursuit M. le général Chanzy. Nous ne pouvons pas nous empêcher de remarquer que, dans l'exposé développé que le gouverneur général a présenté au Sénat, il a été beaucoup question d'administration, de colonisation, de travaux publics, d'industrie, de justice, d'instruction publique; mais on cherche vainement un renseignement, une indication sur les matières relatives au gouvernement, à la politique intérieure et extérieure de l'Algérie. Il ne s'agit pas ici des questions qui passionnent les partis en France et divisent les meilleurs esprits, mais de ce qui se rattache à la constitution d'une société homogène avec les éléments si divers qui composent la population coloniale. On constate avec une légitime satisfaction que l'instruction primaire compte 66,340 élèves sur une population européenne de
ses adversaires pour mettre les préfets en correspondance directe avec les ministres compétents, comme dans la métropole, et pour supprimer le gouverneur général? Ce n'est pas certainement le résultat que poursuit M. le général Chanzy. Nous ne pouvons pas nous empêcher de remarquer que, dans l'exposé développé que le gouverneur général a présenté au Sénat, il a été beaucoup question d'administration, de colonisation, de travaux publics, d'industrie, de justice, d'instruction publique; mais on cherche vainement un renseignement, une indication sur les matières relatives au gouvernement, à la politique intérieure et extérieure de l'Algérie. Il ne s'agit pas ici des questions qui passionnent les partis en France et divisent les meilleurs esprits, mais de ce qui se rattache à la constitution d'une société homogène avec les éléments si divers qui composent la population coloniale. On constate avec une légitime satisfaction que l'instruction primaire compte 66,340 élèves sur une population européenne de 350,000 âmes. Mais croit-on que la France apprendra sans surprise qu'après bientôt un demi-siècle de domination les 2,400,000 musulmans algériens n'envoient que 2,139 enfants dans nos écoles primaires? Si au moins, pour nous consoler, on nous donnait le chiffre des enfants musulmans qui fréquentent les écoles purement musulmanes, nous prendrions patience devant l'insuccès de l'enseignement français. En fait d'écoles, un des plus illustres gouverneurs généraux de l'Algérie l'a dit, toutes sont bonnes. Les écoles françaises valent cent fois mieux que les écoles arabes; mais l'école arabe où l'enfant apprend l'alphabet arabe est préférable à l'ignorance absolue, au vagabondage, qui préparent des malfaiteurs et des brigands. On s'applaudit également de l'extension croissante de la juridiction des tribunaux français, dont les indigènes apprécient de plus en plus l'impartialité et l'esprit de justice. Mais a-t-on transmis à M. le garde des sceaux cette délibération du conseil général d'Alger qui a pris en considération les plaintes des assesseurs musulmans contre l'énormité des frais de procédure et l'avidité ruineuse de certains officiers ministériels? Sans contester le bienfait du progrès, on le trouve trop rapide, trop brusque, et on demande des ménagements. Que de considérations seraient encore à faire valoir sur l'exclusion absolue des indigènes et
patience devant l'insuccès de l'enseignement français. En fait d'écoles, un des plus illustres gouverneurs généraux de l'Algérie l'a dit, toutes sont bonnes. Les écoles françaises valent cent fois mieux que les écoles arabes; mais l'école arabe où l'enfant apprend l'alphabet arabe est préférable à l'ignorance absolue, au vagabondage, qui préparent des malfaiteurs et des brigands. On s'applaudit également de l'extension croissante de la juridiction des tribunaux français, dont les indigènes apprécient de plus en plus l'impartialité et l'esprit de justice. Mais a-t-on transmis à M. le garde des sceaux cette délibération du conseil général d'Alger qui a pris en considération les plaintes des assesseurs musulmans contre l'énormité des frais de procédure et l'avidité ruineuse de certains officiers ministériels? Sans contester le bienfait du progrès, on le trouve trop rapide, trop brusque, et on demande des ménagements. Que de considérations seraient encore à faire valoir sur l'exclusion absolue des indigènes et des étrangers de la colonisation officielle, sur le sort des enclaves indigènes dans la commune de plein exercice, sur les communes mixtes, etc! Il faut se borner, puisque M. le général Chanzy a cru opportun de laisser de côté ces questions politiques. Nous saisirons seulement cette occasion pour déclarer que les observations que nous présentons sur la nécessité de centraliser les affaires algériennes à Paris, sous la responsabilité directe d'un des ministres, sous le contrôle immédiat du Parlement, loin d'avoir pour but de diminuer le rôle et l'importance du gouverneur général, tendent à fortifier son pouvoir en l'appuyant sur la loi, et à augmenter son indépendance non vis-à-vis du pouvoir métropolitain, mais vis-à-vis des intérêts locaux qui trop souvent parasitent sa bonne volonté. On nous écrit de Londres, le 29 mars « On s'attendait à ce que le gouvernement fit des déclarations au Parlement dans la séance d'hier, mais bien peu de personnes savaient à quoi s'en tenir au juste. La surprise a donc été grande lorsqu'on a vu M. Derby ne pas prendre place à côté de ses collègues sur le banc ministériel cet indice annonçait d'une façon indubitable sa sortie du cabinet. L'avenir a paru plein de menaces,
les observations que nous présentons sur la nécessité de centraliser les affaires algériennes à Paris, sous la responsabilité directe d'un des ministres, sous le contrôle immédiat du Parlement, loin d'avoir pour but de diminuer le rôle et l'importance du gouverneur général, tendent à fortifier son pouvoir en l'appuyant sur la loi, et à augmenter son indépendance non vis-à-vis du pouvoir métropolitain, mais vis-à-vis des intérêts locaux qui trop souvent parasitent sa bonne volonté. On nous écrit de Londres, le 29 mars « On s'attendait à ce que le gouvernement fit des déclarations au Parlement dans la séance d'hier, mais bien peu de personnes savaient à quoi s'en tenir au juste. La surprise a donc été grande lorsqu'on a vu M. Derby ne pas prendre place à côté de ses collègues sur le banc ministériel cet indice annonçait d'une façon indubitable sa sortie du cabinet. L'avenir a paru plein de menaces, bien que l'ancien secrétaire d'Etat n'ait pas indiqué les résolutions arrêtées par les ministres comme devant amener nécessairement la guerre. Le ton du discours prononcé par lord Beaconsfield a laissé une impression d'anxiété et d'inquiétude le chef du gouvernement a parlé de l'impérieuse nécessité où l'Angleterre se trouvait de prendre des mesures de précaution, en présence des changements survenus en Orient, changements qui bouleversaient l'équilibre des puissances dans la Méditerranée. Lord Beaconsfield a insisté sur l'urgence de ces dispositions. » La reprise de cette comédie n'a donc soulevé aucune protestation; elle a été, au contraire, très favorablement accueillie. La distribution n'était plus tout à fait la même. Pujol et Achard ont seuls conservé les rôles créés par eux à l'origine, et il n'existait pas de raison pour qu'ils n'y eussent pas le même succès qu'autrefois. M. Fromentin a été très applaudie, surtout dans la scène de l'aveu, au second acte. Un des rôles les plus importants, celui de Mme Guichard, si heureusement compris d'abord par Mme Alphonsine, est échu à Mme Lagier qui lui a donné une couleur plus sérieuse. Mme Lagier s'y est montrée sans contredit comédienne de talent; mais j'aimais mieux l'interprétation de Mme Alphonsine pour deux raisons.
des mesures de précaution, en présence des changements survenus en Orient, changements qui bouleversaient l'équilibre des puissances dans la Méditerranée. Lord Beaconsfield a insisté sur l'urgence de ces dispositions. » La reprise de cette comédie n'a donc soulevé aucune protestation; elle a été, au contraire, très favorablement accueillie. La distribution n'était plus tout à fait la même. Pujol et Achard ont seuls conservé les rôles créés par eux à l'origine, et il n'existait pas de raison pour qu'ils n'y eussent pas le même succès qu'autrefois. M. Fromentin a été très applaudie, surtout dans la scène de l'aveu, au second acte. Un des rôles les plus importants, celui de Mme Guichard, si heureusement compris d'abord par Mme Alphonsine, est échu à Mme Lagier qui lui a donné une couleur plus sérieuse. Mme Lagier s'y est montrée sans contredit comédienne de talent; mais j'aimais mieux l'interprétation de Mme Alphonsine pour deux raisons. Mme Guichard est, comme on sait, une ancienne femme de ménage enrichie par un mariage mâle avec un vieil homme. Elle dit à chaque instant des énormités, elle est sottement familière avec les domestiques, elle n'a pas l'ombre d'éducation. Mme Alphonsine en faisait un personnage absolument grotesque, mais qui pourtant ne manquait pas d'une certaine grandeur dans la scène de la fin où Mme Guichard, éclairée sur les véritables sentiments de ce M. Alphonse qu'elle aime, le chasse en l'écrasant de son mépris. Ainsi comprise, la bonne dame servait à égayer la pièce et ensuite à jeter du ridicule sur cet ignoble. Les nouvelles (appel de la réserve sous les drapeaux) afin d'assurer le maintien de l'empire, la liberté de l'Europe, la grandeur et la sécurité nationales. Il serait prématuré de vouloir interpréter d'une façon trop précise les paroles de lord Beaconsfield. La situation est tendue et grosse de périls. Y aura-t-il une rupture immédiate ? C'est peu probable. Ce qu'on doit redouter, c'est une prolongation de cet état énervant qui n'est ni la paix ni la guerre, où les adversaires restent en présence, se mesurant du regard. En tout cas, la mobilisation de la réserve marque un pas de
ne manquait pas d'une certaine grandeur dans la scène de la fin où Mme Guichard, éclairée sur les véritables sentiments de ce M. Alphonse qu'elle aime, le chasse en l'écrasant de son mépris. Ainsi comprise, la bonne dame servait à égayer la pièce et ensuite à jeter du ridicule sur cet ignoble. Les nouvelles (appel de la réserve sous les drapeaux) afin d'assurer le maintien de l'empire, la liberté de l'Europe, la grandeur et la sécurité nationales. Il serait prématuré de vouloir interpréter d'une façon trop précise les paroles de lord Beaconsfield. La situation est tendue et grosse de périls. Y aura-t-il une rupture immédiate ? C'est peu probable. Ce qu'on doit redouter, c'est une prolongation de cet état énervant qui n'est ni la paix ni la guerre, où les adversaires restent en présence, se mesurant du regard. En tout cas, la mobilisation de la réserve marque un pas de fait dans le sens de la guerre. S'arrêtera-t-on sur la pente? Il faudrait l'espérer. Bien qu'ayant l'inconvénient d'enlever l'Europe, qui tout naturellement désire la paix, la mesure arrêtée par le cabinet a l'avantage de satisfaire le sentiment patriotique. Se sentant prête, la nation anglaise voudra peut-être attendre encore. Mais il n'y a pas à en douter, le sentiment patriotique est déchaîné dans la masse, et une guerre avec la Russie ne rencontrerait que des approbateurs. Le 2ème, si vacillant d'ordinaire et qui se contredit sans cesse, vient se ranger derrière le gouvernement. S'il fallait en juger par les clameurs de la rue, par les enthousiastes applaudissements qui saluent tout couplet patriotique au théâtre et dans les cafés-concerts, l'Angleterre semblerait être dévorée de la furie des combats. Quelque reproche qu'on puisse adresser à lord Derby, on ne saurait se refuser à reconnaître qu'il a su tomber avec dignité. Pour le souci de sa propre renommée, il eût mieux fait d'abandonner le pouvoir en même temps que lord Carnarvon et de ne pas revenir sur sa détermination. Il s'est séparé de lord Beaconsfield lorsque celui-ci a voulu tirer les conséquences logiques de la politique poursuivie en commun jusque-là. Ce qui a manqué
n'y a pas à en douter, le sentiment patriotique est déchaîné dans la masse, et une guerre avec la Russie ne rencontrerait que des approbateurs. Le 2ème, si vacillant d'ordinaire et qui se contredit sans cesse, vient se ranger derrière le gouvernement. S'il fallait en juger par les clameurs de la rue, par les enthousiastes applaudissements qui saluent tout couplet patriotique au théâtre et dans les cafés-concerts, l'Angleterre semblerait être dévorée de la furie des combats. Quelque reproche qu'on puisse adresser à lord Derby, on ne saurait se refuser à reconnaître qu'il a su tomber avec dignité. Pour le souci de sa propre renommée, il eût mieux fait d'abandonner le pouvoir en même temps que lord Carnarvon et de ne pas revenir sur sa détermination. Il s'est séparé de lord Beaconsfield lorsque celui-ci a voulu tirer les conséquences logiques de la politique poursuivie en commun jusque-là. Ce qui a manqué à lord Derby, c'est l'énergie nécessaire pour mettre en pratique les idées que lui dictait sa connaissance des faits. Il a toujours balancé le pour et le contre, si bien qu'il n'a rien fait. Plus d'une fois il a été le maître de la situation au sein du cabinet, et il n'a pas pu se décider à imposer sa volonté. Sa popularité s'est émiettée, la foule aime la décision et l'audace, et lord Derby en a malheureusement manqué. Avec lui disparaît le seul membre du cabinet capable de contrerbalancer l'influence de lord Beaconsfield. Le marquis de Salisbury va prendre la place de secrétaire d'Etat aux affaires étrangères. Les journaux libéraux, qui n'avaient que des louanges pour lui à son retour de Constantinople, l'attaquent avec violence ils l'accusent de manœuvres souterraines pour se défaire d'un collègue dont il enviait la place. Les partis politiques sont rarement équitables envers leurs adversaires; lord Derby en est lui-même une preuve en ce moment. Le Parti conservateur ne peut cacher la joie que lui cause sa chute. La crise économique et industrielle que l'Angleterre traverse, et qui atteint également les patrons et les ouvriers, est favorable au recrutement, dès que le patriotisme sera échauffé. En
il n'a pas pu se décider à imposer sa volonté. Sa popularité s'est émiettée, la foule aime la décision et l'audace, et lord Derby en a malheureusement manqué. Avec lui disparaît le seul membre du cabinet capable de contrerbalancer l'influence de lord Beaconsfield. Le marquis de Salisbury va prendre la place de secrétaire d'Etat aux affaires étrangères. Les journaux libéraux, qui n'avaient que des louanges pour lui à son retour de Constantinople, l'attaquent avec violence ils l'accusent de manœuvres souterraines pour se défaire d'un collègue dont il enviait la place. Les partis politiques sont rarement équitables envers leurs adversaires; lord Derby en est lui-même une preuve en ce moment. Le Parti conservateur ne peut cacher la joie que lui cause sa chute. La crise économique et industrielle que l'Angleterre traverse, et qui atteint également les patrons et les ouvriers, est favorable au recrutement, dès que le patriotisme sera échauffé. En ce moment, la misère est grande dans toute l'étendue du pays, et une augmentation de solde (par exemple 25 sh. par semaine) attirerait un grand nombre de recrues. On nous écrit de Lausanne, le 22 mars: "Le train direct, qui n'était jamais pressé, ne met qu'une heure et demie entre Genève et Lausanne. Cependant, à peine arrivé, on se sent à cent lieues de Genève la population est différente; les visages sont plus gais, plus ouverts, la ville est tournée au midi et cherche le soleil. Je pourrais prolonger le parallèle entre les deux cantons, mais je craindrais de trop allonger ma lettre. Je me bornerai donc à marquer un ou deux points qui touchent à des faits récents. Le canton de Vaud vient d'avoir des élections politiques; il a nommé son Grand Conseil. Vous savez comment on vote à Genève on se présente au palais électoral, on dit son nom (celui qu'on veut) à un bureau, qui vous remet une estampille, on colle cette estampille sur un bulletin imprimé que l'on jette dans l'urne, et le tour est fait. De là, beaucoup de fraudes qu'on vous a déjà dénoncées et qui ont été flétries, mais trop peu punies par
Genève et Lausanne. Cependant, à peine arrivé, on se sent à cent lieues de Genève la population est différente; les visages sont plus gais, plus ouverts, la ville est tournée au midi et cherche le soleil. Je pourrais prolonger le parallèle entre les deux cantons, mais je craindrais de trop allonger ma lettre. Je me bornerai donc à marquer un ou deux points qui touchent à des faits récents. Le canton de Vaud vient d'avoir des élections politiques; il a nommé son Grand Conseil. Vous savez comment on vote à Genève on se présente au palais électoral, on dit son nom (celui qu'on veut) à un bureau, qui vous remet une estampille, on colle cette estampille sur un bulletin imprimé que l'on jette dans l'urne, et le tour est fait. De là, beaucoup de fraudes qu'on vous a déjà dénoncées et qui ont été flétries, mais trop peu punies par des jugements récents. Ce qui étonne ici tout le monde, c'est que le gouvernement genevois, qui dispose d'une énorme majorité, ne fasse rien pour empêcher ces abus, qu'il les tolère au contraire et les excuse presque, en traitant de mauvais citoyens ceux qui s'avisent de les dénoncer. Il passe ainsi bien à tort pour le complice de fraudes qu'il ne sait ni réprimer ni prévenir. Ici, rien de pareil. L'électeur qui se présente à l'un des quatre bureaux de Lausanne doit exhiber une carte civique constatant son identité de citoyen. Il est donc impossible à un Vaudois de se présenter à la place d'un autre. Ajoutons qu'on vote ici dans quatre endroits différents." qui sont quatre églises protestantes, et que dans tous les autres le vote au cercle est imposé par la loi. Ces cercles ne sont pas fort étendus, et l'électeur rural n'est point forcé, comme à Genève, de se rendre au chef-lieu où on ne le connaît pas. Vous le voyez, toutes les précautions sont prises pour empêcher les petites perfidies électorales. Le gouvernement n'en est pas moins radical comme celui de Genève, et ne traite pas d'une homme qui veut l'épouser pour son argent quoiqu'il lui soit
bien à tort pour le complice de fraudes qu'il ne sait ni réprimer ni prévenir. Ici, rien de pareil. L'électeur qui se présente à l'un des quatre bureaux de Lausanne doit exhiber une carte civique constatant son identité de citoyen. Il est donc impossible à un Vaudois de se présenter à la place d'un autre. Ajoutons qu'on vote ici dans quatre endroits différents." qui sont quatre églises protestantes, et que dans tous les autres le vote au cercle est imposé par la loi. Ces cercles ne sont pas fort étendus, et l'électeur rural n'est point forcé, comme à Genève, de se rendre au chef-lieu où on ne le connaît pas. Vous le voyez, toutes les précautions sont prises pour empêcher les petites perfidies électorales. Le gouvernement n'en est pas moins radical comme celui de Genève, et ne traite pas d'une homme qui veut l'épouser pour son argent quoiqu'il lui soit si supérieur par l'esprit et les manières. Ils ne sont pas du même monde, cela se voit tout de suite. Avec la nouvelle Mme Guichard l'élément comique de la pièce disparaît, et, par une conséquence toute naturelle, ce jour M. Alphonse cesse d'être ridicule, ou peu s'en faut; il ne reste plus que l'odieux du personnage. On ne peut que s'intéresser aux efforts que font les acteurs du Château-d'Eau réunis en Société pour lutter contre la mauvaise fortune qui s'attache à ce théâtre mais cet intérêt ne saurait aller jusqu'à prendre au sérieux un drame tel que cet épisode, joué justement la veille de la mi-carême. J'avoue n'avoir pas compris grand-chose à cette pièce, même en m'aidant des lumières d'un ami qui assistait avec moi à cette représentation, et qui a dû, lui aussi, jeter sa langue aux chiens. La plupart des personnages ont plusieurs noms, ou du moins se cachent sous de faux noms; de sorte que l'on ne sait jamais bien au juste avec qui l'on a affaire. Il y a là une manière de princesse indienne en costume oriental, qui s'appelle Naïda, et que l'on retrouve ensuite en Espagne sous un costume et avec un titre de