jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par imprudence, inattention, négligence et inobservation des règles, la mort du sieur Vastrevel, 1 mois avec sursis et 56 francs ; la compagnie mines de Lens, civilement responsable. Joseph Dourocq, 28 ans, mineur à Lens, pour porte d'arme prohibée, 25 francs avec sursis. Florent Lesage, 52 ans, cultivateur à Verlaines, pour coups et blessures à sa femme, 16 francs avec sursis. Louis Brillant, 37 ans, mineur à Dourges, et J.-B. Brillant, 32 ans, mineur à Hénin-Liégeard, pour brigues de clôture au préjudice de Mme Florecq et Louis Brillant seul, pour violences et voies de fait sur la personne de cette dame, Louis Brillant, 10 jours ; J.-B. Brillant, 8 jours. Amédée Lievin, 52 ans, charretier à Auchel, pour vol de charbon au préjudice de l'usine à gaz d'Auchel, et Esther Masurel, femme Bourgeois, 37 ans, ménagère au même lieu, pour recel de ce charbon détourné, chacun 16 francs. AD 29 ans, mineur à Auchel, pour vol de 2 poulets à la dame Duhamel, 40 jours. J.-B. Fauvergue, 24 ans, mineur à Liévin pour vol d'une montre à M. Germa, 1 mois par défaut. Henri Boulenger, 20 ans ; Joseph Ducrotois, 28 ans ; Léon Dujardin, 41 ans, tous mineurs à Hénin-Liège, pour avoir ensemble et de concert volé divers outils et objets mobiliers, au préjudice de la compagnie des mines de Dourges, et Boulanger seul, pour avoir de plus volé une voiteuse à M. Lemire, chacun 20 jours avec sursis. Désiré Louchard, 44 ans, épicier à Beuvry, Clarisse Lagache, veuve Grimaux, 43 ans, ménagère à Beuvry, pour détention de poids faux et de poids et mesures non poinçonnés, chacun 25 francs. François Lalet, 24 ans, mineur à Vendin-le-Vieil, pour violences et voies de fait sur Mlle Philibelle, sa sœur, bris de clôture à la maison de la dame Lalet, sa mère, et ivresse manifeste et publique, 16 francs. J.-B. Hallez, 16 ans, mineur à Montigny-en-Goiselle, pour violences et voies de fait, à diverses reprises, sur la personne de sa femme, 6 jours. Frédéric Deroite, 35 ans, domestique, pour avoir mis en vente des sacs de charbon ne pesant pas le
Hénin-Liège, pour avoir ensemble et de concert volé divers outils et objets mobiliers, au préjudice de la compagnie des mines de Dourges, et Boulanger seul, pour avoir de plus volé une voiteuse à M. Lemire, chacun 20 jours avec sursis. Désiré Louchard, 44 ans, épicier à Beuvry, Clarisse Lagache, veuve Grimaux, 43 ans, ménagère à Beuvry, pour détention de poids faux et de poids et mesures non poinçonnés, chacun 25 francs. François Lalet, 24 ans, mineur à Vendin-le-Vieil, pour violences et voies de fait sur Mlle Philibelle, sa sœur, bris de clôture à la maison de la dame Lalet, sa mère, et ivresse manifeste et publique, 16 francs. J.-B. Hallez, 16 ans, mineur à Montigny-en-Goiselle, pour violences et voies de fait, à diverses reprises, sur la personne de sa femme, 6 jours. Frédéric Deroite, 35 ans, domestique, pour avoir mis en vente des sacs de charbon ne pesant pas le poids pour lequel ils étaient vendus, et Auguste Verrier, 54 ans, son patron, pour s'être rendu complice de ce délit, chacun 100 francs. Florimond Barralis, 34 ans, mineur à Sains-en-Gohelle, et Mylle Jacobin, 38 ans, plafonnier à Roulers, pour vol de haricots au sieur Florent Barrois 6 jours avec sursis et 16 fr. Mylles 6 jours et 16 francs par défaut. Charles Mouron, 13 ans, et François Degorge, 13 ans, tous deux écoliers à Vendin-le-Vieil, ont jeté des cailloux contre un train. Remis à leurs parents comme ayant agi sans discernement. Léon Guillaume, 31 ans, chaudronnier à Vimy, pour bris de clôture, 15 jours par défaut. Emile Mortel, 44 ans, sans domicile fixe, 20 jours, pour vol d'une réne chez Mme Blan. Auguste Lenglemetz, 26 ans, mineur à Marles ; Florent Noyelles, 33 ans, mineur à Béginnes ; Donatien Gaillard, 49 ans, et Joseph Pochet, 43 ans, terrassier à Labuissière, pour vol d'une lessiveuse à la dame Fardel ; Lenglemetz 1 mois par défaut, Noyelles 2 mois, femme Pochet 6 jours par défaut, Pochet 6 jours avec sursis. Maïvina Labitte, 16 ans, journalière à Marles, 50 francs pour incendie volontaire. Loën Masse, 29 ans, cultivateur à Gonnelgem, pour coups et
et 16 fr. Mylles 6 jours et 16 francs par défaut. Charles Mouron, 13 ans, et François Degorge, 13 ans, tous deux écoliers à Vendin-le-Vieil, ont jeté des cailloux contre un train. Remis à leurs parents comme ayant agi sans discernement. Léon Guillaume, 31 ans, chaudronnier à Vimy, pour bris de clôture, 15 jours par défaut. Emile Mortel, 44 ans, sans domicile fixe, 20 jours, pour vol d'une réne chez Mme Blan. Auguste Lenglemetz, 26 ans, mineur à Marles ; Florent Noyelles, 33 ans, mineur à Béginnes ; Donatien Gaillard, 49 ans, et Joseph Pochet, 43 ans, terrassier à Labuissière, pour vol d'une lessiveuse à la dame Fardel ; Lenglemetz 1 mois par défaut, Noyelles 2 mois, femme Pochet 6 jours par défaut, Pochet 6 jours avec sursis. Maïvina Labitte, 16 ans, journalière à Marles, 50 francs pour incendie volontaire. Loën Masse, 29 ans, cultivateur à Gonnelgem, pour coups et blessures à la dame Martin et à la demoiselle Martin, et ivresse publique, 25 fr. et 11 francs. Maria Hornaert, 37 ans, sans profession, et Jules Devos, mineur à Lens, pour bris de clôture chez le sieur Bailiéul, menaces, coups et blessures audit Bailiéul, Devos contrevient de plus à un arrêté d'expulsion. Devos 2 mois et 11 francs ; la femme Hornaert 20 jours et 11 francs. Lisez le règlement de votre société, vous y verrez quels sont vos droits et vos devoirs. Adolphe le Parisien. Nous n'avons pas la liste de ces tirages ; voyez un contrôleur. Un Douaisien écrivain. — 1. Vous en avez besoin à tout âge ; 2. Ce n'est qu'à 25 ans que vous serez admis à faire des sommations respectueuses ; une seule fois, cependant, et un mois après, le mariage peut avoir lieu. Un soldat roux, Suivez la Petite Poste militaire ; il vous y sera répondu. Louis BRUN. Petite Poste Militaire Adresser les demandes à LA HIRE, à l'Echo, Un Contrôleur, — Ce temps ne vous étant pas compté, vous devrez achever une année de service si vous êtes reconnu bon par la commission spéciale. 3143. A. B. Lille. — 1. Ces
arrêté d'expulsion. Devos 2 mois et 11 francs ; la femme Hornaert 20 jours et 11 francs. Lisez le règlement de votre société, vous y verrez quels sont vos droits et vos devoirs. Adolphe le Parisien. Nous n'avons pas la liste de ces tirages ; voyez un contrôleur. Un Douaisien écrivain. — 1. Vous en avez besoin à tout âge ; 2. Ce n'est qu'à 25 ans que vous serez admis à faire des sommations respectueuses ; une seule fois, cependant, et un mois après, le mariage peut avoir lieu. Un soldat roux, Suivez la Petite Poste militaire ; il vous y sera répondu. Louis BRUN. Petite Poste Militaire Adresser les demandes à LA HIRE, à l'Echo, Un Contrôleur, — Ce temps ne vous étant pas compté, vous devrez achever une année de service si vous êtes reconnu bon par la commission spéciale. 3143. A. B. Lille. — 1. Ces dates ne sont pas encore fixées ; 2. Vous ne pourriez être réintégré qu'en vous adressant au capitaine du régiment. — 3144. Phanor. — Tentez cette démarche auprès du major du 1er de recrutement. Je crois toutefois que vous ne réussirez que si vous l'engagez (pour un vain au moins). 15145. Louis L..., Lille. — Vous ne pouvez que rejoindre votre corps, SAUF À exposer votre cas au général lors de la visite que vous subirez à l'arrivée. — 3146. L. 4. C. B. — 1. Oui, jusqu'au 1er octobre, dans le corps de votre choix ; 2. Aucune prime en argent n'est plus allouée à ces ouvriers, qui peuvent seulement recevoir des distributions de vin. — 3147. Un lectrleur pressé. — Bien qu'étant en congé, vous devrez vous adresser à votre capitaine. Les formalités seront remplies par votre régiment, et il y a lieu. — 3148. LA HIRE. BULLETIN ORPHÉONIQUE La IVe fête fédérale de musiques à Boulogne-sur-Mer en 1907 Le prochain congrès de la Fédération des Musiques du Nord et du Pas-de-Calais doit avoir lieu à Boulogne-sur-Mer, en 1907. Pour poser les premiers jalons de cette fête, M. Alfred Richart, président de la Fédération, est venu dimanche à
15145. Louis L..., Lille. — Vous ne pouvez que rejoindre votre corps, SAUF À exposer votre cas au général lors de la visite que vous subirez à l'arrivée. — 3146. L. 4. C. B. — 1. Oui, jusqu'au 1er octobre, dans le corps de votre choix ; 2. Aucune prime en argent n'est plus allouée à ces ouvriers, qui peuvent seulement recevoir des distributions de vin. — 3147. Un lectrleur pressé. — Bien qu'étant en congé, vous devrez vous adresser à votre capitaine. Les formalités seront remplies par votre régiment, et il y a lieu. — 3148. LA HIRE. BULLETIN ORPHÉONIQUE La IVe fête fédérale de musiques à Boulogne-sur-Mer en 1907 Le prochain congrès de la Fédération des Musiques du Nord et du Pas-de-Calais doit avoir lieu à Boulogne-sur-Mer, en 1907. Pour poser les premiers jalons de cette fête, M. Alfred Richart, président de la Fédération, est venu dimanche à Boulogne. Le matin, l'Harmonie des Sapeurs-Pompiers qui précédait la compagnie, commandée par M. le capitaine Varlet, est allée à Bréquemer donner un concert très intéressant. Passant devant le Grand Café, elle donna une aubade en l'honneur de M. Alfred Richart qui s'y trouvait. A deux heures, dans un salon de l'hôtel du Commerce, M. Richart a reçu les délégués des trois Sociétés boulonnaises confédérées : les Ocariens et Mandolinistes, l'Harmonie des Sapeurs-Pompiers et l'Harmonie du Commerce. Les premiers étaient représentés par MM. Hautin et Cannas ; les seconds par MM. Wael, Varlet-Dandre, Briez, Bouchez, Routier et A. Lemaitre, et enfin M. Collin parlait au nom de l'Harmonie du Commerce. Les premiers projets mis en avant pour la grande fête de 1907 furent discutés. Il a été décidé qu'une nouvelle réunion aurait lieu 1'01 h, le 10 octobre. FAITS DIVERS ETATS-UNIS ET JAPON LE JAPON RETIRE SA RÉCLAMATION DIPLOMATIQUE Londres, 6. — D'après une dépêche "central News", de New-York, le correspondant à Washington du Herald déclare que le Japon est satisfait du Message présidentiel ; il consent à retirer sa réclamation diplomatique et à laisser au président le soin d'arrêter entre le gouvernement fédéral et l'Etat californien les termes du compromis
l'hôtel du Commerce, M. Richart a reçu les délégués des trois Sociétés boulonnaises confédérées : les Ocariens et Mandolinistes, l'Harmonie des Sapeurs-Pompiers et l'Harmonie du Commerce. Les premiers étaient représentés par MM. Hautin et Cannas ; les seconds par MM. Wael, Varlet-Dandre, Briez, Bouchez, Routier et A. Lemaitre, et enfin M. Collin parlait au nom de l'Harmonie du Commerce. Les premiers projets mis en avant pour la grande fête de 1907 furent discutés. Il a été décidé qu'une nouvelle réunion aurait lieu 1'01 h, le 10 octobre. FAITS DIVERS ETATS-UNIS ET JAPON LE JAPON RETIRE SA RÉCLAMATION DIPLOMATIQUE Londres, 6. — D'après une dépêche "central News", de New-York, le correspondant à Washington du Herald déclare que le Japon est satisfait du Message présidentiel ; il consent à retirer sa réclamation diplomatique et à laisser au président le soin d'arrêter entre le gouvernement fédéral et l'Etat californien les termes du compromis nécessaire. M. Perkins, l'un des secrétaires coloniaux, déclare que la séparation des enfants jaunes et blancs a été dictée par des raisons morales et hygiéniques ; aucun traité n'a été violé. A-t-on violé un traité lorsqu'on a imposé la vaccination à tous les écoliers japonais ? Les journaux du Pacifique sont unanimes à condamner le Message présidentiel. TRAVAILLEURS JAPONAIS MALTRAITÉS PAR LA FOULE New-York, 6. — A Seattle (Etat de Washington) un groupe d'une douzaine de travailleurs japonais a été maltraité par la foule. Ils furent frappés à coups de bâtons, à coups de pied et de poing et finalement chassés de la ville. Une enquête officielle a été ouverte sur l'incident. Galeries Lilloises : Epicerie, Confiserie. Quoi qu'on fasse, le Chocolat des Galeries a conquis les Lillois qui en mangent 300 g. par jour 9136 Une église désaffectée Châlons-sur-Marne, 6. — Le Conseil d'Etat a prononcé la désaffectation de l'ancienne église Notre-Dame d'Epernay, qui sera remise à la ville, avec libre disposition. La remise aura lieu quand la nouvelle église sera achevée. CHERRY BRANDY ROCHER FRÈRES 02139—S1114 Le drame de Fontainebleau LA PELISSE ET LES BIJOUX DE LA CHANTEUSE QUI SE SUICIDE DANS LA CHAMBRE DE M. DE LAMARZELLE
sont unanimes à condamner le Message présidentiel. TRAVAILLEURS JAPONAIS MALTRAITÉS PAR LA FOULE New-York, 6. — A Seattle (Etat de Washington) un groupe d'une douzaine de travailleurs japonais a été maltraité par la foule. Ils furent frappés à coups de bâtons, à coups de pied et de poing et finalement chassés de la ville. Une enquête officielle a été ouverte sur l'incident. Galeries Lilloises : Epicerie, Confiserie. Quoi qu'on fasse, le Chocolat des Galeries a conquis les Lillois qui en mangent 300 g. par jour 9136 Une église désaffectée Châlons-sur-Marne, 6. — Le Conseil d'Etat a prononcé la désaffectation de l'ancienne église Notre-Dame d'Epernay, qui sera remise à la ville, avec libre disposition. La remise aura lieu quand la nouvelle église sera achevée. CHERRY BRANDY ROCHER FRÈRES 02139—S1114 Le drame de Fontainebleau LA PELISSE ET LES BIJOUX DE LA CHANTEUSE QUI SE SUICIDE DANS LA CHAMBRE DE M. DE LAMARZELLE NE SE RETROUVENT PAS Paris, 6. — M. Montabric, commissaire de police de Fontainebleau, s'est rendu à Melun, où, en présence de la mère d'Estelle Baholot, victime du drame que nous avons narré, il a procédé au retrait des bagages de la chanteuse. L'ouverture de ces bagages n'a apporté aucun élément nouveau à l'enquête ouverte par le commissaire, parallèlement à celle de l'autorité militaire. Cependant, de nombreux points restent encore obscurs. Si l'on a retrouvé, déposés à la caisse de la recette des finances de Fontainebleau, les 6.000 francs constituant le cadeau de rupture, il n'en est pas de même de la pelisse de la chanteuse. Ce vêtement, on le sait, contenait des valeurs diverses et près de 4.000 fr. de bijoux. La jeune femme aura-t-elle déposé cette pelisse dans une chambre particulière pour l'échanger contre une capote d'élève-officier, afin d'entrer plus facilement dans l'école ? A Fontainebleau, on affirme que ce moyen était assez fréquemment employé. On parle également beaucoup des agissements de deux individus qui, se faisant passer pour des agents de la Sûreté et exhibant des cartes périmées du service de M. Harmer, employèrent à l'égard de la chanteuse des procédés tout au moins étranges pour l'engager
élément nouveau à l'enquête ouverte par le commissaire, parallèlement à celle de l'autorité militaire. Cependant, de nombreux points restent encore obscurs. Si l'on a retrouvé, déposés à la caisse de la recette des finances de Fontainebleau, les 6.000 francs constituant le cadeau de rupture, il n'en est pas de même de la pelisse de la chanteuse. Ce vêtement, on le sait, contenait des valeurs diverses et près de 4.000 fr. de bijoux. La jeune femme aura-t-elle déposé cette pelisse dans une chambre particulière pour l'échanger contre une capote d'élève-officier, afin d'entrer plus facilement dans l'école ? A Fontainebleau, on affirme que ce moyen était assez fréquemment employé. On parle également beaucoup des agissements de deux individus qui, se faisant passer pour des agents de la Sûreté et exhibant des cartes périmées du service de M. Harmer, employèrent à l'égard de la chanteuse des procédés tout au moins étranges pour l'engager à rompre avec son amant. D'après divers renseignements, ce sont ces deux hommes qui, utilisant encore le titre d'agents de la Sûreté, firent accuser récemment d'assassinat d'honnêtes aubergistes des Alpes bernoises. L'enquête officielle eut vite fait justice de ces accusations. L'un de ces individus, sous le faux nom de Lescure, séjourna ces derniers temps dans un hôtel de Fontainebleau et ne quitta la ville que mardi soir, pour regagner son domicile à Paris. Ajoutons que le permis d'inhumer a été délivré, sur présentation du certificat médical qui porte : « Suicide par coup de feu dans la région temporelle. » Il n'y aura donc point d'autopsie. Le corps est parti mercredi pour Saint-André-les-Eaux. Le Roman d'une Infirmière, par Paul Bru, directeur de l'hôpital Saint-Antoine, préface de M. Mesureur, directeur de l'Assistance publique, — chez Paul Paclot et Cie, 4, rue Cassette, Paris, 0 fr. 95. Au moment où se produit dans le monde des hôpitaux, une agitation sans précédentes, il faut lire le Roman d'une Infirmière, de P. Bru, œuvre passionnante, qui fera couler bien des larmes en étalant la pitié de tous, la vie mal connue et les dessous ignorés des cités de douleur. Dans ces pages, d'une vente
séjourna ces derniers temps dans un hôtel de Fontainebleau et ne quitta la ville que mardi soir, pour regagner son domicile à Paris. Ajoutons que le permis d'inhumer a été délivré, sur présentation du certificat médical qui porte : « Suicide par coup de feu dans la région temporelle. » Il n'y aura donc point d'autopsie. Le corps est parti mercredi pour Saint-André-les-Eaux. Le Roman d'une Infirmière, par Paul Bru, directeur de l'hôpital Saint-Antoine, préface de M. Mesureur, directeur de l'Assistance publique, — chez Paul Paclot et Cie, 4, rue Cassette, Paris, 0 fr. 95. Au moment où se produit dans le monde des hôpitaux, une agitation sans précédentes, il faut lire le Roman d'une Infirmière, de P. Bru, œuvre passionnante, qui fera couler bien des larmes en étalant la pitié de tous, la vie mal connue et les dessous ignorés des cités de douleur. Dans ces pages, d'une vente angoissante l'éminent directeur de Saint-Antoine a servi de judicieuses critiques sur les services de l'Assistance publique, critiques auxquelles M. Mesureur lui-même n'hésite pas à souscrire dans la préface qu'il a écrite pour ce très curieux volume. En vente à la LIBRAIRIE CENTRALE de l'ÉCHO DU NORD et chez tous les vendeurs de l'ÉCHO DU NORD et du GRAND ÉCHO DU NORD ET DU PAS-DE-CALAIS. L'INCENDIE DE L'"ALGÉSIRAS" IL N'Y A PAS EU D'ARRESTATION Toulon, 6. — Les autorités maritimes démentent formellement que des marins aient été arrêtés à la suite de l'incendie de l'ALGÉSIRAS. Tombola. — Les vingt pochettes, mises en loterie par la Brasserie musicale, 1, rue de la Vieille-Comédie, ont été gagnées par les nombres : 9515 1630 8285 7810 1775 9645 1382 2514 2809 8626. Les porteurs de ces billets sont priés de venir retirer leurs lots. UNE GRÈVE AGRICOLE Perpignan, 6. — À Boulas, à la suite d'une réunion tenue par le Syndicat des ouvriers agricoles, cinquante ouvriers ont déclaré la grève. Les grévistes ont empêché les autres laboureurs de se rendre au travail. Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire part de la mort de Dame Jeannette-Marie FOULON, Veuve (de
vendeurs de l'ÉCHO DU NORD et du GRAND ÉCHO DU NORD ET DU PAS-DE-CALAIS. L'INCENDIE DE L'"ALGÉSIRAS" IL N'Y A PAS EU D'ARRESTATION Toulon, 6. — Les autorités maritimes démentent formellement que des marins aient été arrêtés à la suite de l'incendie de l'ALGÉSIRAS. Tombola. — Les vingt pochettes, mises en loterie par la Brasserie musicale, 1, rue de la Vieille-Comédie, ont été gagnées par les nombres : 9515 1630 8285 7810 1775 9645 1382 2514 2809 8626. Les porteurs de ces billets sont priés de venir retirer leurs lots. UNE GRÈVE AGRICOLE Perpignan, 6. — À Boulas, à la suite d'une réunion tenue par le Syndicat des ouvriers agricoles, cinquante ouvriers ont déclaré la grève. Les grévistes ont empêché les autres laboureurs de se rendre au travail. Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire part de la mort de Dame Jeannette-Marie FOULON, Veuve (de Monsieur Isidore.Edouard ROOS) décédée à l'âge de 82 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation à assister à ses Funérailles, qui auront lieu le samedi 8 décembre, à dix heures, en l'église Saint-Martin d'Esquermes. L'assemblée rue de Turenne, 12, à neuf heures trois quarts. Inhumation au cimetière de l'Est. Les dames sont priées de venir assister. 5168 Dernière Heure FINANCIÈRE ET COMMERCIALE BULLETIN COMMERCIAL MARCHÉS DE LILLE du 6 décembre SUCRES ET ALCOOLS Cote officielle SUCRES. — Sucre indigène, ouite 1er jet 34 50/.. — 88 degrés .... à .... Acquittés à .... N 3. à .... Pain n 1, 61 50 à .... — Cassé rangé boites de 5 kil., 61 à ALCOOLS. 3/6 fin disponible, Lille, 40 ../. Cote commerciale de l'alcool Reni la aux conditions de la place, a. l;U18 l 3/6 fin régulièrement — Coltan. 40 .. ; Proenain,40 50(. 1 d'octobre ; novembre-décembre ; 4 premiers 42 25 .. ; 4 mois 43 50/. 1 Viandes à la cheville aux Halles Centrales (Octroi compris) Boeuf .... 1 85 1 45 I Vaches... 1,40 1 30 ! Taureaux 1 15 1 25 : i' Premier mois. Seconde mois. Boeufs... 1 70 1
cimetière de l'Est. Les dames sont priées de venir assister. 5168 Dernière Heure FINANCIÈRE ET COMMERCIALE BULLETIN COMMERCIAL MARCHÉS DE LILLE du 6 décembre SUCRES ET ALCOOLS Cote officielle SUCRES. — Sucre indigène, ouite 1er jet 34 50/.. — 88 degrés .... à .... Acquittés à .... N 3. à .... Pain n 1, 61 50 à .... — Cassé rangé boites de 5 kil., 61 à ALCOOLS. 3/6 fin disponible, Lille, 40 ../. Cote commerciale de l'alcool Reni la aux conditions de la place, a. l;U18 l 3/6 fin régulièrement — Coltan. 40 .. ; Proenain,40 50(. 1 d'octobre ; novembre-décembre ; 4 premiers 42 25 .. ; 4 mois 43 50/. 1 Viandes à la cheville aux Halles Centrales (Octroi compris) Boeuf .... 1 85 1 45 I Vaches... 1,40 1 30 ! Taureaux 1 15 1 25 : i' Premier mois. Seconde mois. Boeufs... 1 70 1 60 Moutons ' 2 10 2 .. Porcs 1 70 1 60 Marché aux grains de Lille du 5 décembre Prix moyens par l'hectol.— Blé blanc, 17 25 , roux, 1 75 . Farines — Prix de 100 kilos de fleur 1re qualité, 29 50 I Les huit marché réunis : Lille, Douai, Arras, Bergues, Bouviers, Kaisersbrock, Orchies et Arras. — Moyennant pour Blé 16 97: -i(, roux. 15 77. Taxe officielle du pain. — Pain de fleur, 0 34 le kilo ; pain blanc, 0 33 ; pain bis, 0 29. Marché aux fourrages du 28 nov. au 5 déc. (Octroi compris) Les 1,000 kilos: — Pavés: 1re qualité, 70; 2e. 65.. — Foin: 1re qualité, 85; 2e, 80. — Lentilles : 1re qualité. 110 g, 90 — Sainfoin: 1re qualité, 95; 2e. 90. — Luzerne, 1re qualité, 105; 2e, 85.— Huile: 1re qualité. 120; 2e, 110 • Hivernage : 1re qualité 80; 2e. 75 GRAINES OLEAGINEUSES Légère amélioration des cours. Les colza 0 sec. se vendent bruns 28 75 sur 31 à mai, les Guzerat, même époque, 81 50. Tocs lins de Plate, déc., janv., ont été couramment cotés 27 35 , et janvier-mars 26 35. Les Bombay,
: Lille, Douai, Arras, Bergues, Bouviers, Kaisersbrock, Orchies et Arras. — Moyennant pour Blé 16 97: -i(, roux. 15 77. Taxe officielle du pain. — Pain de fleur, 0 34 le kilo ; pain blanc, 0 33 ; pain bis, 0 29. Marché aux fourrages du 28 nov. au 5 déc. (Octroi compris) Les 1,000 kilos: — Pavés: 1re qualité, 70; 2e. 65.. — Foin: 1re qualité, 85; 2e, 80. — Lentilles : 1re qualité. 110 g, 90 — Sainfoin: 1re qualité, 95; 2e. 90. — Luzerne, 1re qualité, 105; 2e, 85.— Huile: 1re qualité. 120; 2e, 110 • Hivernage : 1re qualité 80; 2e. 75 GRAINES OLEAGINEUSES Légère amélioration des cours. Les colza 0 sec. se vendent bruns 28 75 sur 31 à mai, les Guzerat, même époque, 81 50. Tocs lins de Plate, déc., janv., ont été couramment cotés 27 35 , et janvier-mars 26 35. Les Bombay, nov.-déc. sont à 30 francs, déc.-janv., réalisés 29 75. Voici, à titre de comparaison, les cours de la réunion hebdomadaire de Paris, également plus fermes. Colza G..wn]Jora bru us, mars à mai. 25 50, Guzerat. même époque, 33 francs. Lievres l'tnin, déc.-Janv., 26 75, janvier 26 62. Bombay, déc.-janv., 30 francs FARINES ET FÉCULAS Seigle — Les offres en qualités ordinaires deviennent plus abondantes, mais la demande est peu active, en raison du temps pluvieux. Les vendeurs font de légères concessions vers 13 15 à 13 25 pour écoulés le disponible. Les belles qualités des environs ], Cmb,«î, YsJeneien.ne., St-Omer se placent toujours vers 14 fr. Farines. — La demande du disponible est très restreinte; la meunerie conseille de nouvelles concessions. Plusieurs meuniers qui vendaient la semaine dernière, à 29 50, ont traité à 29 fr. ces jours derniers. Le livrable sur 3V-4 mois est assez bien traité vers 29 fr. Rebulets. — Tous un petit courant d'affaires, aux mêmes prix depuis plusieurs semaines, soit 13 B 13 50 pour les bis et 14 50 à 15 50 pour les mi-blancs. ENGRAIS CHIMIQUES Superphosphates : 0 41 l'unité d'acide phosphorique soluble dans l'eau et 13 citrate, clépart. Nord, 0 43