jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Raoul Untell. — Contrôleur général, Lassalle. — Chef d'orchestre, Bruno Pablo. Orchestre, A. toi Bigorre, marche, Simone, mazurka, Boum-Boum, polka. — Mme Montroy, Vas-y, Polka des petites femmes. — Mme Fauvette, Horizontale marche, Parigotle trottin. Mme Muret, Aubade à Margarita, Si vous voulez d'l'amour. — Augé A., Tout bleu, tout bleu, On s'fout d'ma gueule. Orchestre, Musique en tête, marche. — Mme Idiane, Bonsoir m'amour, L'amour n'est pas un joujou. — M. Chartal, Ne faites pas de peine aux mamans, ('est midi, Mère et mâle. — Mme Berger, Le grand frisé, Notre dame de la thune. — Mme Breby, J'suis toute bêbête, Portez-lui mes aveux, Toinette et Colin. M. Ragelin, chanteur à voix. — Les Juguliers, comédiens militaires. Orchestre, Marche des bécots. — Sig, original acte musical. Orchestre, Marche mutine. — The Sisters Deicke, célèbres contorsionnistes sur piédestal. Orchestre, L'Aixoise, marche. -Poste restante 222, vaudeville en 1 acte de Autigeon et Roydel, mise en scène de R. Untell. MM. R. Untell, Nacco, Augé A., Ragelin, Mmes P. Untell, Breby, Milliana. Orchestre, Revenez aux Ambass., galop. TOULOUSE. — Théâtre des Nouveautés. — M. E. Chevalier, régisseur général, metteur en scène. — J.-P. Rivière, chef d'orchestre. Orchestre, Wimereux marche, Illusion — Lucianne Hett, Quand le cœur chante Dalenson, Oupidon en visite. Orchestre, Folette — Dorking Bros, merveilleux baritones — Lily-Flo, Les pieds de la femme — Tio-Ka, phénoménal act — Reynold, Le gamin de Paris, Nos décorés, De Paris à Rouen — Brunelle, jongleurs comiques et chiens baritones. Orchestre, Au pays des tzars Joë Welling and Partner, comédie wire act — La Cicada, dans son répertoire — Dallys, dans son répertoire — Orpington Bros, dans leur numéro sensationnel. Orchestre Madrid. Le sac à Lanoix, vaudeville en un acte de Emile Herbel et Ribes. Orchestre, Pour défiler. CHARLES LAMP. TOULOUSE. Eldorado. — Directeur, V. Ribaute; Administrateur, H. Lagriffoul; chef d'orchestre, F. Pradines. Orchestre, Vous y viendrez, Je t'aime, Quelida, Marche des Sous-Officiers, sang gaulois Aimer toujours, The pig tradesman, Madrid marche, Alza Manolita, Ecole du baiser Gaby de Granville, Cacaouette, Aviation — Renée Marville, Baisers d'album, Petite innocente — Renée Vincey, J'ai soif
Hett, Quand le cœur chante Dalenson, Oupidon en visite. Orchestre, Folette — Dorking Bros, merveilleux baritones — Lily-Flo, Les pieds de la femme — Tio-Ka, phénoménal act — Reynold, Le gamin de Paris, Nos décorés, De Paris à Rouen — Brunelle, jongleurs comiques et chiens baritones. Orchestre, Au pays des tzars Joë Welling and Partner, comédie wire act — La Cicada, dans son répertoire — Dallys, dans son répertoire — Orpington Bros, dans leur numéro sensationnel. Orchestre Madrid. Le sac à Lanoix, vaudeville en un acte de Emile Herbel et Ribes. Orchestre, Pour défiler. CHARLES LAMP. TOULOUSE. Eldorado. — Directeur, V. Ribaute; Administrateur, H. Lagriffoul; chef d'orchestre, F. Pradines. Orchestre, Vous y viendrez, Je t'aime, Quelida, Marche des Sous-Officiers, sang gaulois Aimer toujours, The pig tradesman, Madrid marche, Alza Manolita, Ecole du baiser Gaby de Granville, Cacaouette, Aviation — Renée Marville, Baisers d'album, Petite innocente — Renée Vincey, J'ai soif d'amour. You-you sous les bambous, Toutes les femmes — Laur'Hett, Carmencita, Ça sent toujours l'amour, Les lèvres sont jolies Les Sisters Morgans, danseuses anglaises, acrobates. Débuts annoncés : Sidoine 1** Les Brassard Dugal. — DugaL ii. LAmp TOURS. — Alcazar. — Direction R. Jacob. — Février, administrateur. — Metteur en scène, Daniel L.— Rottiers. chef d'orchestre. Parentes dans un numéro de jonglage parfait. Mlle Berthe Delny, dans son répertoire. Noël Delson, deux nouveautés du chef d'orchestre de ceins, l'ami Rottiers, A Notre-Dame et Mélodie Louf-ting. Orchestre, Marche des Forains, Cœur de tziganes, Rochefort. — Lylia Derogeville, Un jour d'amour. — Hyette Peyron, Vive la Parisienne. — Lulu Henry, Ah! ce que je vois Toinelle. — Suzanne Daulnay, Les enfants, c'est la vie. — Lilia Derogeville, Les Chevaliers de la nuit. — Hyette Peyron, Camille. — Jane Murino, Ça chauffe, ça chauffe. — Fouras, Marie, je t'aime, Le poivrot féministe, L'accordéon. Orchestre, Bien escampoté. — Mlle Foureaux, contorsionniste. Suzanne Daulnay, Pardon d'enfant, — Baill, Qui veut Suzon, Pillards d'épaves, Les Mensonges de la vie. — Jane Murino, La pistache de Sucecanelle. Orchestre, Over the World. The Parentes, jongleurs. Orchestre, Grain d'or. — Lulu Henry, La Bourre. — Noël Delsonne, Je pense
scène, Daniel L.— Rottiers. chef d'orchestre. Parentes dans un numéro de jonglage parfait. Mlle Berthe Delny, dans son répertoire. Noël Delson, deux nouveautés du chef d'orchestre de ceins, l'ami Rottiers, A Notre-Dame et Mélodie Louf-ting. Orchestre, Marche des Forains, Cœur de tziganes, Rochefort. — Lylia Derogeville, Un jour d'amour. — Hyette Peyron, Vive la Parisienne. — Lulu Henry, Ah! ce que je vois Toinelle. — Suzanne Daulnay, Les enfants, c'est la vie. — Lilia Derogeville, Les Chevaliers de la nuit. — Hyette Peyron, Camille. — Jane Murino, Ça chauffe, ça chauffe. — Fouras, Marie, je t'aime, Le poivrot féministe, L'accordéon. Orchestre, Bien escampoté. — Mlle Foureaux, contorsionniste. Suzanne Daulnay, Pardon d'enfant, — Baill, Qui veut Suzon, Pillards d'épaves, Les Mensonges de la vie. — Jane Murino, La pistache de Sucecanelle. Orchestre, Over the World. The Parentes, jongleurs. Orchestre, Grain d'or. — Lulu Henry, La Bourre. — Noël Delsonne, Je pense à toi, Mélodie louf-ting, Tout bleu, tout bleu, A Notre-Dame. — Berthe Delny, La Joconde, Le cœur des moineaux. Orchestre, Polka. -The Elton Bros, clowns comiques. — Idéal Cinéma. Orchestre, Salut cordial, retraite. ALGÉRIE ALGER. — Casino Music-Hall. — Directeur Moulis. — Administrateur, J. Glénat. — Régisseur, Aymard. — Chef d'Orchestre, Marche des vignerons, L'aïkès Darnold, un brin de causerie — Dearlys, À l'Américaine — Pressignac, Chapeau à la main, — Nancy, La musique qui passe Solange Dormide. Petite femme brûlante — Foligny, pleur d'Italie, Orchestre, Minois mutin — Darnold, Un petit baiser — Lily Déarlys, La Bayadère, Le printemps qui passe—Nancy, L'amour expliqué Darmide, Marocain idylleFoligny, Si j'ai ton cœur. Orchestre, La bourre-Evelina, chanteuse à voix Les Nœuds, excentrics musicaux — Les Max Uullys, comédiens fantaisistes. Orchestre, La polka des polichinelles — Lydie de Chesnay, gomme à voix—Mackweil et son trio Géo Aldy, exquise diseuse — Durteuve le boquillon moderne—Les Hinoide, acrobates japonais. Cinéma, ALGER. — Kursaal. — Direction, R. Loiseau. — Carry d'Eche, régisseur général. — Braun, chef d'orchestre. Orchestre, Brisk, polka, Chère galette — Georgette David, Cours d'Anglais — Hériaz. You you sous les bambous Fiancée nette, On ferme, Cacaouettes — Louise Demay, Valse chaviré, Grande Mèlie.
d'Orchestre, Marche des vignerons, L'aïkès Darnold, un brin de causerie — Dearlys, À l'Américaine — Pressignac, Chapeau à la main, — Nancy, La musique qui passe Solange Dormide. Petite femme brûlante — Foligny, pleur d'Italie, Orchestre, Minois mutin — Darnold, Un petit baiser — Lily Déarlys, La Bayadère, Le printemps qui passe—Nancy, L'amour expliqué Darmide, Marocain idylleFoligny, Si j'ai ton cœur. Orchestre, La bourre-Evelina, chanteuse à voix Les Nœuds, excentrics musicaux — Les Max Uullys, comédiens fantaisistes. Orchestre, La polka des polichinelles — Lydie de Chesnay, gomme à voix—Mackweil et son trio Géo Aldy, exquise diseuse — Durteuve le boquillon moderne—Les Hinoide, acrobates japonais. Cinéma, ALGER. — Kursaal. — Direction, R. Loiseau. — Carry d'Eche, régisseur général. — Braun, chef d'orchestre. Orchestre, Brisk, polka, Chère galette — Georgette David, Cours d'Anglais — Hériaz. You you sous les bambous Fiancée nette, On ferme, Cacaouettes — Louise Demay, Valse chaviré, Grande Mèlie. Orchestre, Silhouette polka, David, Les petites mains — Odette Reydal, chanteuse à voix La danseuse Espagnole Rita Castillo, — Marcelly, chanteur diction dans son répertoire. Orchestre, Chichi, polka, — Valsien — Hériaz, Un petit bout d'homme. Petit Paul comique typique-La gracieuse Edmée d'Estrée, tous les soirs applaudie dans la rénovation du café concert de Paris à Rouen, Le jeune homme du métro Little Gaston, virtuose musical — Junka, le fin diseur, Étoile de l'Eldorado de Paris, Pourquoi as-tu rien dit, Je n'ai que toi (succès), Le père chante misère, La voix du pays. Mini d'amour, La petite amie, C'est pour ta fête. Orchestre, Lucille Meryls, chanteuse Étoile — Charlus le diseur dans son répertoire — Mlle Arita, dressage merveilleux Eléphant, poney, chiens. Cinéma Pathé. Orchestre, Bonsoir. C'est vraiment une belle soirée de gala. TUNISIE TUNIS. — Casino municipal de Tunis (Paimarid). — Administrateur de la scène, Ch. Afrigan. — Régisseur, Breteneau. — Chef d'orchestre, H. Magnani. — Sous-chefs : M. Jeanson et Marius Espitalier. Orchestre, Devant l'étendard, Parfums des forêts — Wilson, La mélodie, La grande Mèlie — Charline Murell, Ravadja, La chabanette — Clairette Rhodis, Bonsoir bonsoir, Sur le trottoir — Marcelle Darcueil, Englishnade, La France quipasse, Orchestre, Pour
du café concert de Paris à Rouen, Le jeune homme du métro Little Gaston, virtuose musical — Junka, le fin diseur, Étoile de l'Eldorado de Paris, Pourquoi as-tu rien dit, Je n'ai que toi (succès), Le père chante misère, La voix du pays. Mini d'amour, La petite amie, C'est pour ta fête. Orchestre, Lucille Meryls, chanteuse Étoile — Charlus le diseur dans son répertoire — Mlle Arita, dressage merveilleux Eléphant, poney, chiens. Cinéma Pathé. Orchestre, Bonsoir. C'est vraiment une belle soirée de gala. TUNISIE TUNIS. — Casino municipal de Tunis (Paimarid). — Administrateur de la scène, Ch. Afrigan. — Régisseur, Breteneau. — Chef d'orchestre, H. Magnani. — Sous-chefs : M. Jeanson et Marius Espitalier. Orchestre, Devant l'étendard, Parfums des forêts — Wilson, La mélodie, La grande Mèlie — Charline Murell, Ravadja, La chabanette — Clairette Rhodis, Bonsoir bonsoir, Sur le trottoir — Marcelle Darcueil, Englishnade, La France quipasse, Orchestre, Pour défiler — Succès de Germaine Gérard dans L'amour dans l'air, Ohé ! marche — M. et Mme Noressit, chanteurs à voix pyrénéennes. Orchestre, Tout bleu tout bleu Les 2 Délias, équilibristes de l'Alhambra de Paris — W. Gradel's, comique excentrique du Concert Mayol — Dernières représentations des 5 Ramashow, danseurs slaves (4 dames et un homme. Orchestre, La Bourre — Original Menara Brothers, acrobates aux anneaux. Orchestre, Marche toulousaine. Palma-cinéma, avec ses dernières nouveautés, projetées par M. Maurice Dumergue, opérateur. Pendant les vues, l'orchestre du casino joue les morceaux suivants : Rose blanche, Sérénade à Pierrette, Valse aimée, Roselys. Orchestre, Rentrons son son. Prochainement Dalila-Rives, le drame féminin. Cinématographe Omnia-Pathé. Directeur, Henri Meynier. — Secrétaire, M. Maury. — Chef d'orchestre, M. Michel Strino. 1 Opérateur, L. Mortara. Cinéma. BELGIQUE BRUXELLES. La Gaieté — Directeur, Berryer— Régisseur général, Murio— Chef d'Orchestre, L Bourolle. Orchestre, Goods Fellows marche, Les baigneuses, Hardi les braves — Léane, diseur — Mimi Béguy, diction — Namlette., chanteur de genre — Félina, diseuse à voix — Miss Any and Co, excentric musical act — Debert. diseur — Croll's et ses mannequins — Wilmen's, l'original illusionniste assisté par Miss Dewil. Orchestre, Patrouille grise. Attention. ne bougeons plus, sketch
slaves (4 dames et un homme. Orchestre, La Bourre — Original Menara Brothers, acrobates aux anneaux. Orchestre, Marche toulousaine. Palma-cinéma, avec ses dernières nouveautés, projetées par M. Maurice Dumergue, opérateur. Pendant les vues, l'orchestre du casino joue les morceaux suivants : Rose blanche, Sérénade à Pierrette, Valse aimée, Roselys. Orchestre, Rentrons son son. Prochainement Dalila-Rives, le drame féminin. Cinématographe Omnia-Pathé. Directeur, Henri Meynier. — Secrétaire, M. Maury. — Chef d'orchestre, M. Michel Strino. 1 Opérateur, L. Mortara. Cinéma. BELGIQUE BRUXELLES. La Gaieté — Directeur, Berryer— Régisseur général, Murio— Chef d'Orchestre, L Bourolle. Orchestre, Goods Fellows marche, Les baigneuses, Hardi les braves — Léane, diseur — Mimi Béguy, diction — Namlette., chanteur de genre — Félina, diseuse à voix — Miss Any and Co, excentric musical act — Debert. diseur — Croll's et ses mannequins — Wilmen's, l'original illusionniste assisté par Miss Dewil. Orchestre, Patrouille grise. Attention. ne bougeons plus, sketch en 1 acte de M. Paul Murio. Orchestre, La Française. Le soir à 8 h. 1/2, V'là la Gaieté, revue à grand spectacle en 14 tableaux de G. Hauzeur, F. Servais et L. Berryer fils. Walhalla. Orchestre, Garde marche — Cinéma — Charles Robert, chansonnier dans ses œuvres — Yvonne de Marigny, violoniste — Fleur d'Avril, dans son répertoire — The Daniels, acrobates — Pippo, comique — Bazin-Het, chanteuse de genre — Les Sérières, travail de force — P. Prika, chanteur de genre — De Novéa, chanteuse à voix — Les Arford-Ottka, excentriques. Le tombeur de l'escouade, vaudeville en 1 acte de R. Lebreton. Orchestre, Retraite. Victoria. — Directeur, Vve Durant. — Chef d'orchestre, R. Atzler. Orchestre, Polka marche des coqs, La grande duchesse de Gérolstein — Cinéma — Maupi, comique de genre — Chabert, dans son répertoire — Abadie, chanteur montmartrois — Flory Marc, la fine diseuse — COURS Villa Cordier 31, faubourg Saint-Martin, 31, Paris Le grand succès de GEORGEL à l'Eldorado OTE Valse faubourienne Envoi contre 0 fr. 30 format artiste N. B. — Adresser la correspondance à CODINI, 93, rue des Marais, Paris Xe. Édition EGUÉPROTTE Cours R. Lepeltier et A. Siblon 50, faubourg Saint-Denis, 50
de Marigny, violoniste — Fleur d'Avril, dans son répertoire — The Daniels, acrobates — Pippo, comique — Bazin-Het, chanteuse de genre — Les Sérières, travail de force — P. Prika, chanteur de genre — De Novéa, chanteuse à voix — Les Arford-Ottka, excentriques. Le tombeur de l'escouade, vaudeville en 1 acte de R. Lebreton. Orchestre, Retraite. Victoria. — Directeur, Vve Durant. — Chef d'orchestre, R. Atzler. Orchestre, Polka marche des coqs, La grande duchesse de Gérolstein — Cinéma — Maupi, comique de genre — Chabert, dans son répertoire — Abadie, chanteur montmartrois — Flory Marc, la fine diseuse — COURS Villa Cordier 31, faubourg Saint-Martin, 31, Paris Le grand succès de GEORGEL à l'Eldorado OTE Valse faubourienne Envoi contre 0 fr. 30 format artiste N. B. — Adresser la correspondance à CODINI, 93, rue des Marais, Paris Xe. Édition EGUÉPROTTE Cours R. Lepeltier et A. Siblon 50, faubourg Saint-Denis, 50 — Paris UN TRIOMPHE LA LÉGENDE DE L'AVIATOR créée par DALBRET Format artiste 0,30 ; aucune orchestration n'est envoyée à moins d'un franc. Cours COURQUIN 19, faubourg Saint-Denis, 19 (au fond de la cour) L'HEURE SUÇRÉE LE BEAU P'TIT FRERE I-. TLJ CI B; ! Chansons à refrain Cours tous les jours de 4 heures à 6 heures À dresser la correspondance à M. Gaston Bocq, administrateur de l'Artiste Lyrique, 37, rue Victor-Massé, Paris, arrondissement. Répertoire MONTÉHUS h = s : .0 2S h a s as « « 0.. :*s C 2 C8 S) a LEÇONS SUR TOUTES LES NOUVEAUTÉS DU RÉPERTOIRE MONTEHUS Chez Saint-Gilles, 66, pas. Brady; chez Labbé, 1, passage Brady AMELET AUTEUR ÉDITEUR 51, Faubourg St-Denis, Paris En | MARCHANT VITE -SDALBRET M. CASTERA ÉDITEUR 84, passage Brady Rayon d'amour Marche chantée par Mme Carm VILDEZ CHAGRIN Valse. CITAB & BAYKO Sérénade espagnole. TOSCA. MIA Chanson italienne. Les Léon-Léo, duettistes transformistes Cinéma Orchestre. Cake-walk. Wintergarten. — Administrateur, M. Klever. — Régisseur, Gilles Pak. — Chef d'orchestre, Withaegers. Orchestre — Cinéma — Louise, diseuse — Clas'Mar, chanteur à voix Orchestre Cinéma Germaine Souza, comique — Tollin, ses chemineux et réalistes. Orchestre — Louise Thomson, chanteuse à voix
les jours de 4 heures à 6 heures À dresser la correspondance à M. Gaston Bocq, administrateur de l'Artiste Lyrique, 37, rue Victor-Massé, Paris, arrondissement. Répertoire MONTÉHUS h = s : .0 2S h a s as « « 0.. :*s C 2 C8 S) a LEÇONS SUR TOUTES LES NOUVEAUTÉS DU RÉPERTOIRE MONTEHUS Chez Saint-Gilles, 66, pas. Brady; chez Labbé, 1, passage Brady AMELET AUTEUR ÉDITEUR 51, Faubourg St-Denis, Paris En | MARCHANT VITE -SDALBRET M. CASTERA ÉDITEUR 84, passage Brady Rayon d'amour Marche chantée par Mme Carm VILDEZ CHAGRIN Valse. CITAB & BAYKO Sérénade espagnole. TOSCA. MIA Chanson italienne. Les Léon-Léo, duettistes transformistes Cinéma Orchestre. Cake-walk. Wintergarten. — Administrateur, M. Klever. — Régisseur, Gilles Pak. — Chef d'orchestre, Withaegers. Orchestre — Cinéma — Louise, diseuse — Clas'Mar, chanteur à voix Orchestre Cinéma Germaine Souza, comique — Tollin, ses chemineux et réalistes. Orchestre — Louise Thomson, chanteuse à voix — Gilles Pach, comique. Orchestre, Retraite. LLES Bériot music-hall. Directeurs, M. et Mme Henry Dallery Foster Régisseur général, Bouzique — Chef d'orchestre, Strens. Orchestre — Cinéma. Orchestre — Valensi, diseuse — Darmen, comique excentrique — Henry-Dallery-Foster, dans ses vieilles chansons. Orchestre — Cinéma — Wilmen's and miss Dewil, originaux illusionnistes. Orchestre. Berlut va au bal, vaudeville militaire en un acte Dlaverdet. et Ratcéc. Orchestre, Retraite. BRUXELLES. — Folies Bergère. — Régisseur, Grangier. — Chef d'orchestre, A. Rouvroy. Orchestre, Arragone marche, Jour de bonheur — Alice Gého, chanteuse comique — Seearlo, exercices de gymnastiques par les cheveux. Orchestre, Les vieux de la garde — Sara Max, danseuse à transformations — Roger M., comique — Lise Ripert, chanteuse à la guitare. Trio Fassy Lola, dans leur numéro de jonglage Le retour de la chasse. Orchestre — Pour la première fois en tournée Jeanne Bloch, la célèbre étoile parisienne, la reine du rire dans la revue La Joconde en ballade, revue de MM. Gabriel Timmory et Maurice Marsan. Orchestre, Buena noche. Boite à Enthoven. Les chansonniers et chansonnières J. Schouten, dans son répertoire — Charles Robert, dans ses œuvres — H. Villorban, dans son répertoire — Léonce Paco, de la Pie qui chante,
Orchestre. Berlut va au bal, vaudeville militaire en un acte Dlaverdet. et Ratcéc. Orchestre, Retraite. BRUXELLES. — Folies Bergère. — Régisseur, Grangier. — Chef d'orchestre, A. Rouvroy. Orchestre, Arragone marche, Jour de bonheur — Alice Gého, chanteuse comique — Seearlo, exercices de gymnastiques par les cheveux. Orchestre, Les vieux de la garde — Sara Max, danseuse à transformations — Roger M., comique — Lise Ripert, chanteuse à la guitare. Trio Fassy Lola, dans leur numéro de jonglage Le retour de la chasse. Orchestre — Pour la première fois en tournée Jeanne Bloch, la célèbre étoile parisienne, la reine du rire dans la revue La Joconde en ballade, revue de MM. Gabriel Timmory et Maurice Marsan. Orchestre, Buena noche. Boite à Enthoven. Les chansonniers et chansonnières J. Schouten, dans son répertoire — Charles Robert, dans ses œuvres — H. Villorban, dans son répertoire — Léonce Paco, de la Pie qui chante, dans ses œuvres et improvisations — Luce Bailly, la célèbre diseuse de la Boite à Fursy, dans ses créations — Henry Enthoven. Tous à la boite, revue en un acte de MM. Henry Enthoven, Charles Fallot et Léonce Paco. Winter-Palace. Directeur Mathonet. Orchestre — Cinéma — Bros Erdnas, acrobates — Les frères Lorrain, comédiens — Les célèbres Minstrels parisiens — Cinéma. Orchestre — Victor Lejal. Orchestre, Retraite. Prochainement Dalbret. Le Blois. La divette Marthe Stellio — Le baryton Surgères — André Hass, dans ses œuvres et chansons improvisées. Pièces d'ombres. LIEGE. — Liège-Palace. — Directeur artistique, Nello Breteuil. — Chef d'orchestre, Dautzenberg. — Orchestre, 40 musiciens. Troupe impériale russe, dans ses chants et danses — The King-King, acrobates excentriques — La DaïNatha, la chanteuse au violon. Orchestre et cinéma. Wintergarten. — Directeur, Mathonet. — Chef d'orchestre, Tramasseur. Delrue, ténor — Les Blochhous, duettistes à transformations — Giselle, la fine diseuse, Allons-y doucement, Ça fait mal de rire, La ronde du soir, Les fleurs du pays — Constantin, surnommé le rieur Orchestre et cinéma. Elysée-Palace. — Directeur, G. Libert. — Directeur artistique, Harville. — Chef d'orchestre, Keyseler. La petite Defresne, diseuse. Les ballons rouges, Mère et maman, Petits soldats — Dalunzo,
Les frères Lorrain, comédiens — Les célèbres Minstrels parisiens — Cinéma. Orchestre — Victor Lejal. Orchestre, Retraite. Prochainement Dalbret. Le Blois. La divette Marthe Stellio — Le baryton Surgères — André Hass, dans ses œuvres et chansons improvisées. Pièces d'ombres. LIEGE. — Liège-Palace. — Directeur artistique, Nello Breteuil. — Chef d'orchestre, Dautzenberg. — Orchestre, 40 musiciens. Troupe impériale russe, dans ses chants et danses — The King-King, acrobates excentriques — La DaïNatha, la chanteuse au violon. Orchestre et cinéma. Wintergarten. — Directeur, Mathonet. — Chef d'orchestre, Tramasseur. Delrue, ténor — Les Blochhous, duettistes à transformations — Giselle, la fine diseuse, Allons-y doucement, Ça fait mal de rire, La ronde du soir, Les fleurs du pays — Constantin, surnommé le rieur Orchestre et cinéma. Elysée-Palace. — Directeur, G. Libert. — Directeur artistique, Harville. — Chef d'orchestre, Keyseler. La petite Defresne, diseuse. Les ballons rouges, Mère et maman, Petits soldats — Dalunzo, baryton, Carmi, Cœur de tzigane, Le bandit-Gabrielle de Meylan, chanteuse à voix, Faust, L'air des bijoux, La Bohème, Valse de l'amour — The Friscos, attractions — Dalbret, comique. Orchestre et cinéma. Attractions et bons tours de chant n'ayant jamais passé à Liège, peuvent faire leurs offres. Venetian-Concert. — Directeur, Delory — Chef d'orchestre, Morisseaux. Labrador, diseur — Trébor, diseuse — Michaela et Fernando, équilibristes Fauvette, la reine de la diction. Orchestre et cinéma. GAND. Nouveau Cirque. Directeur Em, Falzogër. Chef d'Orchestre, M, Bala gny. Troupe de l'Ordre, Elias Seener, troupe impériale russe Valentine Olida, danseuse transformation Scali and Scali, nouveauté américaine — Ferry and Wright, aviateurs amateurs Ramay, le célèbre comique français — Nita Relly, la belle équilibriste trapéziste — The Claxton, jongleur de massue — La Bérat, la grotte mystérieuse. Théâtre Cinéma du Carillon. — Société Anonyme — Chef Criel. Cinéma Gaumont. Carlotti, chanteuse à voix — René Rousseau, comique à voix de la Scala de Bruxelles, Concert Valentino Soloa, — Directeur Van Knuppo. Cinéma. Partie de Concert — Bizantz, baryton — Brabo, comique. ESPAGNE MADRID. Romea, Julita Ruiz, danseuse — Gallez, musical excentrique — Chrysis, danse plastique — Donald et Donne, knockabout excentriques — Balder, ventriloque Belle Claudia,