jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
H. de Gomme et J. Oudot, Un vieux monsieur, Allart, Le capitaine Lureau, Claudinet, Véret, Le contrôleur Muffat, M. Plumard, Hamilton, Le mari, Prévost, Tancrède Rouvière, Un voyageur, Chevalier, Un monsieur, Lefèvre – Houssaye, La Présidente, Mmes Filliaux, Clo-Clo, Norcy, Fanfan, St. Andrée, Clémence, Kerhoas, Olympia, De Swetchine, Clara, Ferrari, Philogène, Firmène, Ernestine, May, Une dame, Deverize, Suzanne, Merindot. THEATRE LYRIQUE DE… GALERIE VIVIENNE, 7, rue Vivienne, Près le Palais-Royal COURTE ANNUELLE Réouverture 16 octobre 1896 CLUNY actualité en un acte On commencera à 8 h. 1/2 LES CLOCHES DE CHEVILLÉ opéra-comique à spectacle, en trois actes et quatre tableaux, de MM. Clairville et Gabet, musique de M. R. Planquette. Le marquis Lucien, Noël Gaspard, Landrin, Grenicheux, Soum, Le bailli Dacheux, Le scribe Bernard, Grippardin, Liesse, Boudard, Jaltier, Serpolette. Germaine, J. Aubecq, Nanette, Largillière, Jeanne Brandebour, Gértrude Landron, Catherine Hervé. Les autres rôles par MM. Millot, Clément, Martel, M. Karty, Devienne, Barois et Guillaumet. Divertissement composé et réglé par Mme Mariquita La Cueillette des Pommes grand ballet-pantomime composé et réglé par Mme Mariquita Danse et mimé par Mlle Litini, 1er mime-travesti, Mlle Elia Eva, première danseuse et toutes les dames du corps de ballet Une édition spéciale de L'ORCHESTRE, illustrée et avec compte rendu, est vendue à l'entrée. BOURSE-PAIX CLOTURE MENSUELLE ANNUELLE On commencera à 8 h. 1/2 Mmes Mariette, Sully au 2ème tableau Les Servantes au 3ème acte SALLE CHERTEAU, 5, boulevard des Halles, 8 Direction G. MÉTET Métamorphoses Le gâteau manqué Apparition et disparition Le miracle des roseaux L'art de devenir riche Un voyage à Tanger Les anneaux fusibles VOIR AU FOYER (scène annexe, entrée 50 centimes) LE NEVEU DE COPPELIUS tiré des contes d'Hoffmann Coppélius, Mmes Rhem, Méphistophélès, Legrio, Coppelia, Mme J. d'Avey. DEUXIÈME PARTIE LES RAYONS MÉTALLIQUES LE BÂTI BIANCO La scène est visitée avant et après l'expérience, le personnage reste dans l'espace sans aucun support et éclairé par un rayon de projecteur sévère. LE SPECTRE AMBROISIEN nouvelle énigme extraordinaire de M. G. MÉLIÈS Le piano sera tenu par M. Crévolot. Tous les autres artistes auront le lundi et le vendredi L'ILLUSIONNISTE DU DEMAIN Léo le
et avec compte rendu, est vendue à l'entrée. BOURSE-PAIX CLOTURE MENSUELLE ANNUELLE On commencera à 8 h. 1/2 Mmes Mariette, Sully au 2ème tableau Les Servantes au 3ème acte SALLE CHERTEAU, 5, boulevard des Halles, 8 Direction G. MÉTET Métamorphoses Le gâteau manqué Apparition et disparition Le miracle des roseaux L'art de devenir riche Un voyage à Tanger Les anneaux fusibles VOIR AU FOYER (scène annexe, entrée 50 centimes) LE NEVEU DE COPPELIUS tiré des contes d'Hoffmann Coppélius, Mmes Rhem, Méphistophélès, Legrio, Coppelia, Mme J. d'Avey. DEUXIÈME PARTIE LES RAYONS MÉTALLIQUES LE BÂTI BIANCO La scène est visitée avant et après l'expérience, le personnage reste dans l'espace sans aucun support et éclairé par un rayon de projecteur sévère. LE SPECTRE AMBROISIEN nouvelle énigme extraordinaire de M. G. MÉLIÈS Le piano sera tenu par M. Crévolot. Tous les autres artistes auront le lundi et le vendredi L'ILLUSIONNISTE DU DEMAIN Léo le lundi et le vendredi L'ILLUSIONNISTE MÉTALLIQUE avec un programme différent SÉANCES EN VILLE CLOTURE ANNUELLE et SEMAINIÈRE CLOTURE MENSUELLE ÉDITION SÉRIEUSE DES FEUILLETONS SOIRÉE M. DUPERREY PREMIÈRE PARTIE Entr'acte, 1/2 heure contes fantastiques fantaisie d'actualité illusion éthérée inédite de M. G. MÉLIÈS Entr'acte, 7 minutes TROISIÈME PARTIE LE PILORI DEJAZET On commencera à 8 h. 1/2 PAILLE D'AVOINE opéra-comique en un acte, de MM. Jaime, Rozalie et A. Lemonnier, musique de R. Planquette. Lubin, Leriche, Paille d'Avoine. Bluette, Lacombe, LA BELLE DE L'ÉTERNEité drame historique à grand spectacle en cinq actes, de Mélésville et Henniennes, musique d'Alexandre Piccini. Marquis de Savigny, Normand, Lucienne, Vaillères, Eugène, Lectère, Montca, Germain, Germain Belhomme, Francisque, Pascal, Chartier, Mme Belhomme. Cécile, Emma, Villaret, Henriette, Lucy, Delporte, Letourneau, Blancheteau. Les autres rôles par MM. Léonray, Leriche, Linval, Maissouret, Primat, Dubourd, Georges, Poujade. BALETS On commencera à 8 h. 1/2 Olsen et On commence à 8 h. 1/2 JEAN LA POSTE PÔME-SALON-NATURE CLOTURE MENSUELLE CIOSETTE Mmes Blancheteau, Normand, Mmes R. Lemonnier. BALLETTES DE CIRQUE D'HIVER On commencera à 8 h. 1/2 BETE NOIRE revue en deux actes usitée par l'Ascenseur, de MM. G. A. Caillavet et Alphonse Franck. Guy, l'honorable, le gardien, l'Espagnol, l'hypnotisé, Rablet, Mme Manchaballe,
On commencera à 8 h. 1/2 PAILLE D'AVOINE opéra-comique en un acte, de MM. Jaime, Rozalie et A. Lemonnier, musique de R. Planquette. Lubin, Leriche, Paille d'Avoine. Bluette, Lacombe, LA BELLE DE L'ÉTERNEité drame historique à grand spectacle en cinq actes, de Mélésville et Henniennes, musique d'Alexandre Piccini. Marquis de Savigny, Normand, Lucienne, Vaillères, Eugène, Lectère, Montca, Germain, Germain Belhomme, Francisque, Pascal, Chartier, Mme Belhomme. Cécile, Emma, Villaret, Henriette, Lucy, Delporte, Letourneau, Blancheteau. Les autres rôles par MM. Léonray, Leriche, Linval, Maissouret, Primat, Dubourd, Georges, Poujade. BALETS On commencera à 8 h. 1/2 Olsen et On commence à 8 h. 1/2 JEAN LA POSTE PÔME-SALON-NATURE CLOTURE MENSUELLE CIOSETTE Mmes Blancheteau, Normand, Mmes R. Lemonnier. BALLETTES DE CIRQUE D'HIVER On commencera à 8 h. 1/2 BETE NOIRE revue en deux actes usitée par l'Ascenseur, de MM. G. A. Caillavet et Alphonse Franck. Guy, l'honorable, le gardien, l'Espagnol, l'hypnotisé, Rablet, Mme Manchaballe, le cocher, M. Rognon, Yvre, le bon coucheur, Angely, Costo de Beauce, le professeur, père Clorindy, le sérurier, Gontran, le collecteur, le mauvais coucheur, Six, Félix, Ficelle de Bougy. Paulette, Thermal, Lucienne, la demoiselle d'honneur, Mme Rognon, l'exposition, une coucheuse, Lamy, Marthe, une dame, Ginette, Ninette, une coucheuse, Sorval. La maison bloquée La Cour des Comptes CLOTURE ANNUELLE CLOTURE MENSUELLE Mmes Gillette, Sorval. ACTE UN MOMENT Chœurs, de MM. Detournay et Numes. Dimanches et fêtes, matinée à 1 h. 1/2. PHÉNIX Tous les soirs spectacle-concert. AGNES, troupe de quinze personnes. – P'tites-Binettes, revue de P.-L. Flers, musique arrangée par Ratier. – Dimanches et fêtes matinées. MONDPARC (Champs-Elysées). – Tous les soirs spéctaclé varié par M. Gaston-Van: revue de MM. Gardel-Hervé et P. Burani, airs nouveaux de M. L. Halet. Dimanches et fêtes, matinées. JARDIN DES CHAMPS-ELYSEES (Champ-Elysées 68) – Tous les jours, spéciale: concerts – les Mardis, Mercredis, Vendredis et Samedis – Fêtes de nuit, bal. APRES L'ATHLÈTE Rochechouart. Tous les soirs spéctacle concert Voyons? mon Ange! revue de M. Léon Numes et H. Fursy. MOT-DIT, place blanche. Tous les soirs spéctacle à 8 h 1/2 concert spectaculaire bal, dans le jardin. Mercredis et samedis, fête de nuit. PROGRAMME CONCERT
maison bloquée La Cour des Comptes CLOTURE ANNUELLE CLOTURE MENSUELLE Mmes Gillette, Sorval. ACTE UN MOMENT Chœurs, de MM. Detournay et Numes. Dimanches et fêtes, matinée à 1 h. 1/2. PHÉNIX Tous les soirs spectacle-concert. AGNES, troupe de quinze personnes. – P'tites-Binettes, revue de P.-L. Flers, musique arrangée par Ratier. – Dimanches et fêtes matinées. MONDPARC (Champs-Elysées). – Tous les soirs spéctaclé varié par M. Gaston-Van: revue de MM. Gardel-Hervé et P. Burani, airs nouveaux de M. L. Halet. Dimanches et fêtes, matinées. JARDIN DES CHAMPS-ELYSEES (Champ-Elysées 68) – Tous les jours, spéciale: concerts – les Mardis, Mercredis, Vendredis et Samedis – Fêtes de nuit, bal. APRES L'ATHLÈTE Rochechouart. Tous les soirs spéctacle concert Voyons? mon Ange! revue de M. Léon Numes et H. Fursy. MOT-DIT, place blanche. Tous les soirs spéctacle à 8 h 1/2 concert spectaculaire bal, dans le jardin. Mercredis et samedis, fête de nuit. PROGRAMME CONCERT –Spectacles et fêtes CLOTURE ANNUELLE et SEMAINIÈRE CLOTURE MENSUELLE ATTRATIONS DIVERSES AURAS BATEAU-MAGIX CLOTURE ANNUELLE CLOTURE MENSUELLE 3 MOIS, de l'année courante 50 centime – demière année. Le comptant parfaigt du 6 et 8 de chaque mois. TERRAIN A VENOIRE EN MAZARD (CALVADOS) Vue magnifique sur la Mer et sur la Ville. Sable et Pour sortir en bateau, Gymnase Au Bureau du Journal ORCHESTRE S, 27, rue Bergère OPERA Ô spectres à 8 heures Mercredi FAUST Opéra en 5 actes de MM. Michel Carré et Jules Barbier Musique de Gounod Faust Vaguet Méphistophélès Chambon Valentine Noté Wagner Cancelier Marguerite Mmes Loventz Siébéli Beauvais Marthe Vincent Divertissement Mlle Sandrini, Violati, Blanc, Invernizzi, Torn, Wangœthen Salle, Gallay, Trétiot, H. Régnier, J. Régnier, Vandoni, Piodi, Mestais, Rat, Boos, Parent, P. Régnier, Perrot, Châtel, Mercédès, Monchanin, Carré, Beauvais. TABLEAUX 1 Le cabinet de Faust Marguerite devant son rouet et fumant – La kermeuse 2 Le jardin de Marguerite 3 La chambre de Marguerite 4 L'église La rue. Maison de Marguerite 5 Les montagnes du Harz – Festin des reines et des courtisanes La vallée du Brocken 6 La prison. Apothéose. L'âme de Marguerite s'élève dans les cieux CLOTURE ANNUELLE LE TOURISTE bateau à vapeur
la Ville. Sable et Pour sortir en bateau, Gymnase Au Bureau du Journal ORCHESTRE S, 27, rue Bergère OPERA Ô spectres à 8 heures Mercredi FAUST Opéra en 5 actes de MM. Michel Carré et Jules Barbier Musique de Gounod Faust Vaguet Méphistophélès Chambon Valentine Noté Wagner Cancelier Marguerite Mmes Loventz Siébéli Beauvais Marthe Vincent Divertissement Mlle Sandrini, Violati, Blanc, Invernizzi, Torn, Wangœthen Salle, Gallay, Trétiot, H. Régnier, J. Régnier, Vandoni, Piodi, Mestais, Rat, Boos, Parent, P. Régnier, Perrot, Châtel, Mercédès, Monchanin, Carré, Beauvais. TABLEAUX 1 Le cabinet de Faust Marguerite devant son rouet et fumant – La kermeuse 2 Le jardin de Marguerite 3 La chambre de Marguerite 4 L'église La rue. Maison de Marguerite 5 Les montagnes du Harz – Festin des reines et des courtisanes La vallée du Brocken 6 La prison. Apothéose. L'âme de Marguerite s'élève dans les cieux CLOTURE ANNUELLE LE TOURISTE bateau à vapeur DE PARIS A SITJ-BEUJON CARRIERE Départ du Pont-Royal, quai d'Orsay, tous les jours à 10 h. 1/2 du matin. – L'eidjueudi à Andresy, 8 h. 1/2 A Sullmont 8 h. 1/2 ARCACHON, HOTEL LA FORET ET ANGLETERRE Programme quotidien des Théâtres et Concerts TABLEAUX On commencera à 8 h, HENRI drame en cinq actes, en vers, de Victor Hugo Ruy Gomel Silvain Hernani A. Lambert fils Don Carlos Duc de Hohenbourg Joliet Lutzelbourg Villain Duc de Gotha Falconnier Duc de Bavière Hamel Don Francisco Dehelly Don Garcie Paul Veyret Don Sanchez Ch. Esquier Don Mathias J. Fenoux Don Ricardo Louis Delaunay Don Gil Gaudy Dona Sol Mmes Dudley Dona Josepha Hadamard La marquise Jamaux Un page De Loa Rica FÊTE DE VÊPRES CLOTURE ANNUELLE SOMMET DE PÉTITES ÉTOILES TOM 6) DEUX OFFICES D'ÉTÉ UNE DES DIVERSIONS divertissantes de Paris 1889 Genève, Rome. Londres 1888 et 1890 Livre à domicile, DEUX FOIS PAR JOUR, aussitôt après chaque heure. "Excellent lait. Boul'Mic 45, Boulevard Poissonnière. M. Rue Saint-Honoré (en face des Grands Magasins du Louvre). 45, Rue de Sèvres (en face du Bon Marché) 7, Rue de la Chaussée-d'Antin 5, Rue du Comte-Rivière. 14, Rue des Martyrs. 16, Rue Brébant. 9, Rue
drame en cinq actes, en vers, de Victor Hugo Ruy Gomel Silvain Hernani A. Lambert fils Don Carlos Duc de Hohenbourg Joliet Lutzelbourg Villain Duc de Gotha Falconnier Duc de Bavière Hamel Don Francisco Dehelly Don Garcie Paul Veyret Don Sanchez Ch. Esquier Don Mathias J. Fenoux Don Ricardo Louis Delaunay Don Gil Gaudy Dona Sol Mmes Dudley Dona Josepha Hadamard La marquise Jamaux Un page De Loa Rica FÊTE DE VÊPRES CLOTURE ANNUELLE SOMMET DE PÉTITES ÉTOILES TOM 6) DEUX OFFICES D'ÉTÉ UNE DES DIVERSIONS divertissantes de Paris 1889 Genève, Rome. Londres 1888 et 1890 Livre à domicile, DEUX FOIS PAR JOUR, aussitôt après chaque heure. "Excellent lait. Boul'Mic 45, Boulevard Poissonnière. M. Rue Saint-Honoré (en face des Grands Magasins du Louvre). 45, Rue de Sèvres (en face du Bon Marché) 7, Rue de la Chaussée-d'Antin 5, Rue du Comte-Rivière. 14, Rue des Martyrs. 16, Rue Brébant. 9, Rue de Passy. CREVÉE DE LA CARRIERE & MONT-COHEL (REVUE THÉATRALE & FINANCIÈRE) Édition spéciale des Théâtres CÉLEBRATION Un commencement à 8 h. LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS pièce à grand spectacle en cinq actes, un prologue (16 tableaux) de MM. A. d'Ennery et Jules Verne. Phileas Fogg Joumard Passepartout Pougaui Corsican Bouyer Fin Alexandre fils Le Magistrat Alexandre père Chef pawnie Ossart Le Gouverneur Jourdan Oromarty Adam Sullivan Lévy Stuart Villa Le Sergent Jacquier Le Parsi Schaller Un garçon Maurel Un pawnie Bouché Un voyageur Plaisant Aouda Mmes Bellanger Nakahira De Roskilde Némésia Dyliane Margaret Berney Une Malaise Grandjean 17e Fête en Matochine grand ballet régi par M. Balbiani danse par M. Balbiani, variation de la Négresse; Mlle Joséphine Laurent, danseuse-étoile Mlle L. Mireveau, première danseuse; Mlle Briant, Dumont, Pierra, Polyn, Gaillard, Martellucci, Bossi, Laviolette et 100 dames du corps de ballet. TABLEAUX 1 (Prologue) Un pari d'un million 2 Quai du canal (Suez) 3 Le Bungalow 4 La nécropole des Rois (Bahia) 6 Salon d'hôtel (Calcutta) 6 Grotte des serpents (Bornéo) 7 La fête des charmeuses 8 Bar américain (San-Francisco) 9 Chemin de fer du Pacifique 10 L'escalier des géants 11 Le carré du steamer 12 Le
Passepartout Pougaui Corsican Bouyer Fin Alexandre fils Le Magistrat Alexandre père Chef pawnie Ossart Le Gouverneur Jourdan Oromarty Adam Sullivan Lévy Stuart Villa Le Sergent Jacquier Le Parsi Schaller Un garçon Maurel Un pawnie Bouché Un voyageur Plaisant Aouda Mmes Bellanger Nakahira De Roskilde Némésia Dyliane Margaret Berney Une Malaise Grandjean 17e Fête en Matochine grand ballet régi par M. Balbiani danse par M. Balbiani, variation de la Négresse; Mlle Joséphine Laurent, danseuse-étoile Mlle L. Mireveau, première danseuse; Mlle Briant, Dumont, Pierra, Polyn, Gaillard, Martellucci, Bossi, Laviolette et 100 dames du corps de ballet. TABLEAUX 1 (Prologue) Un pari d'un million 2 Quai du canal (Suez) 3 Le Bungalow 4 La nécropole des Rois (Bahia) 6 Salon d'hôtel (Calcutta) 6 Grotte des serpents (Bornéo) 7 La fête des charmeuses 8 Bar américain (San-Francisco) 9 Chemin de fer du Pacifique 10 L'escalier des géants 11 Le carré du steamer 12 Le steamer "Heurietta" 13 Une épave en mer 14 Salon d'hôtel (Liverpool) 15 Fête au club des ex-centricks ALLEZ-CONCERT On commencera à 8 h. 1/4 LES DEUX CHOSES Pièce nouvelle en deux parties et huit tableaux de Pierre Decourcelle musique nouvelle de M. Hermann Georges de Kerlor La Limace Grégoire D'Alboize Fontanes Brisquet Chartol Saint-Yriex Avelot Paul Humbert Aussourd Mulot Degeorge Boisdru Kartal Docteur Vernier Tony-Seiglet Goguelu Dumestre Fadard Martin Un agent René L'Économe Dervet Un gendarme Paulet Un domestique Villard Eugène Talbert Un bedeau Colleuille Un malade Rumin Fanfan Mmes J. Marsan Hélène de Kerlor L. Dorsy Claudinet S. Gay Zéphyrine M.Clement Carmen de Saint-Yriex Sœur Simplice Picoury Marianne J. Heller Une femme de chambre Bedo Fanfan (1re partie) J. Chamoy TABLEAUX PREMIÈRE PARTIE 1 L'auberge du Tourne-Bride 2 Un accident de cheval Vengeance de mari DEUXIÈME PARTIE 1895 4 Mai 15 La Limace, Zéphyrine et Cie 6 L'enfant d'un autre 6 L'agence des mendicants (grande scène à transformation) 7 L'extase du pont d'Arcole et L'adieu d'un tramp J. Renot S. Damaury FOUCS-BRAMARD On commencera à 8 h. 1/2 AUCOUTUME comédie en un acte de M. Maurice Ordonnance jouée par Mmes Marguerite, Zina et M. Leroy LA FALOTE opérette nouvelle
Fontanes Brisquet Chartol Saint-Yriex Avelot Paul Humbert Aussourd Mulot Degeorge Boisdru Kartal Docteur Vernier Tony-Seiglet Goguelu Dumestre Fadard Martin Un agent René L'Économe Dervet Un gendarme Paulet Un domestique Villard Eugène Talbert Un bedeau Colleuille Un malade Rumin Fanfan Mmes J. Marsan Hélène de Kerlor L. Dorsy Claudinet S. Gay Zéphyrine M.Clement Carmen de Saint-Yriex Sœur Simplice Picoury Marianne J. Heller Une femme de chambre Bedo Fanfan (1re partie) J. Chamoy TABLEAUX PREMIÈRE PARTIE 1 L'auberge du Tourne-Bride 2 Un accident de cheval Vengeance de mari DEUXIÈME PARTIE 1895 4 Mai 15 La Limace, Zéphyrine et Cie 6 L'enfant d'un autre 6 L'agence des mendicants (grande scène à transformation) 7 L'extase du pont d'Arcole et L'adieu d'un tramp J. Renot S. Damaury FOUCS-BRAMARD On commencera à 8 h. 1/2 AUCOUTUME comédie en un acte de M. Maurice Ordonnance jouée par Mmes Marguerite, Zina et M. Leroy LA FALOTE opérette nouvelle en 3 actes, de MM. A. Liorat et Maurice Ordonnance, musique de M. Louis Varney. Pierre Vavasseur Baron de la Hoguette Capitaine Mirasol Baron fils Canteleu Leroy Thérèse Mme Tilma Baronne de la Hoguette Madame Pigeon Mette Mariolle Ducrens Mathurine Stella Julia De Beaumont Barthélémy Blanche Germaine Minatti Voyageurs, voyageuses, pêcheurs, pêcheuses, servantes, gardes, gardes, fantassins. CONCERT-PROMENADE DU BONNENGA A. MANDON Préparateur-Biologiste Tous les jours, Concert de 3 h. à 6 heures. Tous les jeudis, de cinq à six heures, Concert militaire. Tous les dimanches, de trois heures et demie à cinq heures et demie, Concert civil. JARDIN DU CHAMP-DE-MARS Tous les dimanches, de 4 h. à 5 h. 1/2, Concert civil. –Tous les jeudis, de 5 h. à 6 h., Concert militaire. F. Barré Cassius CHATEAU LA TISE ? JJ PRÉVOST 4 § g Estimissime ouvert JednostavljeneTemeljene 39, BOULEVARD BONNE-NOUVELLE, PARIS 7ME MESURES MUTANT des à 6 heures Hamlet A. Thomas Ouverture de Stradella Babillage Gillet Musique sur Samson et Dalila Saint-Saëns Fantaisie sur divers opéras Leroux LUXEMBOURG chef d'orchestre. Perlat 4e marche Gounod Ouverture de Zampa Héroïde Suite de Sylvia Léo Delibes et les Chasseresses b valse lente c pizzicati d cortège de Bacchus Babillage d'oiseaux Gean Tuileries,
pêcheurs, pêcheuses, servantes, gardes, gardes, fantassins. CONCERT-PROMENADE DU BONNENGA A. MANDON Préparateur-Biologiste Tous les jours, Concert de 3 h. à 6 heures. Tous les jeudis, de cinq à six heures, Concert militaire. Tous les dimanches, de trois heures et demie à cinq heures et demie, Concert civil. JARDIN DU CHAMP-DE-MARS Tous les dimanches, de 4 h. à 5 h. 1/2, Concert civil. –Tous les jeudis, de 5 h. à 6 h., Concert militaire. F. Barré Cassius CHATEAU LA TISE ? JJ PRÉVOST 4 § g Estimissime ouvert JednostavljeneTemeljene 39, BOULEVARD BONNE-NOUVELLE, PARIS 7ME MESURES MUTANT des à 6 heures Hamlet A. Thomas Ouverture de Stradella Babillage Gillet Musique sur Samson et Dalila Saint-Saëns Fantaisie sur divers opéras Leroux LUXEMBOURG chef d'orchestre. Perlat 4e marche Gounod Ouverture de Zampa Héroïde Suite de Sylvia Léo Delibes et les Chasseresses b valse lente c pizzicati d cortège de Bacchus Babillage d'oiseaux Gean Tuileries, Palais Royal Luxembourg, Jardin de Plantes, Parc Montsouris, Parc Monceau, Buttes Chaumont, Square Parmentier, Place de la Nation. Tuileries, Luxembourg, MBMMN Palais-Royal ARTHUR VERNEUIL EDITEUR ET DIRECTEUR 7, RUE BERGERE, 17 A H-' A. 8EEM-AE. BMMTNM LES ANNÉES SOUMETTENT AU MOJAL ABONNEMENT (ÉDITION SEMIDIOMAINE) €6.50 (ONCE ET DEMI PENCE EN VENTE) MMW Att. & tf. & Mmt. 4 Nouvelles Productions WM A, W – & t, & t h x & tttMX & t0tt tf i" & t M ét)~ x)~ TU ILERIES 36e BUREAU CHEMIN DE BOULEVARD Flotow 67e BUREAU DIMANCHE MARDI JEUDI Tuileries, Passy, Square des Batignolles, Square d'Anvers, Champs-de-Mars, Buttes Chaumont, Place de la Nation, Place des Vosges. VENDREDI Luxembourg, Palais-Royal “GARDE REPUBLIQUE chef M. PARES tout-chef M. PEPITZ cement à pistons 50M€M FMM) MM. ForchetteMM hutatbotB CteM Petite clarinette BoniZe Clarinetta Philidor Saxophone Stévenm Piston Lieutenant Balleux Philippe Cornet Marmite Trombone Barbier Baryton Ferdinand Le 4e dimanche et le 1er mardi d'un mois. Le 2e mercredi et le dernier vendredi du mois. Parfois-Jeudy et 2e et 4e samedis de mois JAMIE BACHAMAN Ouverture tempérée Jeudi CONCERT D'ÉTÉ AU JEUDI à 8h, 10h, plein air Exposition de l'œuvre de M. J. Lhermitte Du 2 août au 1er
VENTE) MMW Att. & tf. & Mmt. 4 Nouvelles Productions WM A, W – & t, & t h x & tttMX & t0tt tf i" & t M ét)~ x)~ TU ILERIES 36e BUREAU CHEMIN DE BOULEVARD Flotow 67e BUREAU DIMANCHE MARDI JEUDI Tuileries, Passy, Square des Batignolles, Square d'Anvers, Champs-de-Mars, Buttes Chaumont, Place de la Nation, Place des Vosges. VENDREDI Luxembourg, Palais-Royal “GARDE REPUBLIQUE chef M. PARES tout-chef M. PEPITZ cement à pistons 50M€M FMM) MM. ForchetteMM hutatbotB CteM Petite clarinette BoniZe Clarinetta Philidor Saxophone Stévenm Piston Lieutenant Balleux Philippe Cornet Marmite Trombone Barbier Baryton Ferdinand Le 4e dimanche et le 1er mardi d'un mois. Le 2e mercredi et le dernier vendredi du mois. Parfois-Jeudy et 2e et 4e samedis de mois JAMIE BACHAMAN Ouverture tempérée Jeudi CONCERT D'ÉTÉ AU JEUDI à 8h, 10h, plein air Exposition de l'œuvre de M. J. Lhermitte Du 2 août au 1er septembre 1896 Casse-cou Nous ne saurions trop mettre le public en garde contre les supercheries imaginées par des concurrents plus hardis que délicats, que le succès toujours croissant de l'orchestre libre chagrin et consume. Profitant de notre changement de domicile, motivé par des agrandissements et des modifications dont nous avons déjà constaté les heureux effets, certaines feuilles tentent de se substituer à nous. Si mesquine et si inutile que soit cette ridicule tentative, nous devons à nos lecteurs et à nous-mêmes de protester, de crier Cassé-cou! et nous répétons bien haut l'Orchestre (46e année), établi 27, rue Bergère, est plus que jamais le véritable Journal-Officiel des Théâtres et Concerts. C'est lui que consultent toutes les personnes qui fréquentent assidûment les scènes parisiennes. En effet, le tirage de cette feuille n'ayant lieu, chaque jour, qu'à midi, tous les changements apportés, soit à la composition de chaque spectacle, soit la liste des artistes qui y joueront dans la soirée, y sont inscrits. Les indications sont donc toujours d'une rigoureuse exactitude. Par suite d'améliorations successives apportées dans la distribution à domicile de l'Orchestre, nos abonnés recevront maintenant avant deux heures, quel que soit le point de Paris qu'ils habitent, l'édition des Théâtres tirée