jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en but. Peu avant le mi-temps, un trois-quarts centre faisait marque au pied des poteaux, un bel essai. Le but est réussi. Au repos, Stade Rochelais, 13; F.C. Yonnais, 0. En seconde mi-temps, Le Rochelais après une mêlée favorable à cinq mètres, partent en passes courtes et marquent une belle essence entre les poteaux. compliquée d'un but. Enfin l'ailier gauche visiteur, plein de décision, réédite cet exploit de la première mi-temps et marque le dernier essai sur le bord de la touche. 1 CHAMPIONNAT D'ANJOU À ANGERS. Sporting Club de l'Ouest d'Angers bat Union Sportive du Mans, par 15 points à 8. À NANTES STADE NANTAIS BAT AS. P. T. T. (30-31) À la mi-temps, le Stade Nantais menait par 6 à 3. Ce match fut difficile pour les Nantais qui ne réussirent à dominer leurs adversaires que dans le dernier quart d'heure. 1 À SAINT-NAZAIRE. SPORTING-CLUB NAZAIRIEN (1) BAT VELO-SPORTS NANTAIS (1). 5-3 Partie très égale et qui pouvait tout aussi bien voir la victoire des Nantais. Les visiteurs dominèrent en première mi-temps avec le vent. Saint-Nazaire en fit de même dans la seconde partie du jeu. Les packs d'avants s'annihilèrent, mais les troisièmes lignes furent maladroites et mal inspirées. À cinq minutes de la fin, le Vélo marqua un essai en coin et faisait figure de vainqueur, mais dans la dernière minute Saint-Nazaire, acculé dans ses 23 mètres, se dégagea par une balle, suivie et un de ses joueurs toucha le premier dans les buts. Chez les vainqueurs, Hervé et Le Rochet émergèrent. Nantais fit bonne impression. 1 sûr et un demi seul. Gautier, fit bien, mais finit par se décourager. Les avants furent complètement inexistants. Quand À l'A. S., après un départ malheureux, la VOICI partie du bon pied. À la mi-temps, 1 à 0, but marqué par Morinière, complètement démarqué par Rousseau. L'ailier gauche de l'A. S. marqua après le repos un deuxième but d'un bel effort personnel, concrétisé d'un autre but la victoire de son club. C.A.M. (42) et A.S.M. (3). 1 à 1 C.A M. (3) bat A.S.M. (3). 5 à 4 à 0.
inspirées. À cinq minutes de la fin, le Vélo marqua un essai en coin et faisait figure de vainqueur, mais dans la dernière minute Saint-Nazaire, acculé dans ses 23 mètres, se dégagea par une balle, suivie et un de ses joueurs toucha le premier dans les buts. Chez les vainqueurs, Hervé et Le Rochet émergèrent. Nantais fit bonne impression. 1 sûr et un demi seul. Gautier, fit bien, mais finit par se décourager. Les avants furent complètement inexistants. Quand À l'A. S., après un départ malheureux, la VOICI partie du bon pied. À la mi-temps, 1 à 0, but marqué par Morinière, complètement démarqué par Rousseau. L'ailier gauche de l'A. S. marqua après le repos un deuxième but d'un bel effort personnel, concrétisé d'un autre but la victoire de son club. C.A.M. (42) et A.S.M. (3). 1 à 1 C.A M. (3) bat A.S.M. (3). 5 à 4 à 0. 2 À SAINT-NAZAIRE. L'ÉTOILE NAZIRAISE BAT l'Union Sportive de Pontchâteau par 2 à 1. 1 CHAMPIONNAT DE LA MAYENNE À LAVAL F.C. de Gorron (1) bat U.S. de Beauregard (1). 1 à 0. 2 CHAMPIONNAT DES PATRONAGES À DOUE-LA-FONTAINE. R.C. Doué (1) bat Guers d'Armor de Trélazé (1), 1 à 0. L'équipe, emmenée par Wéry, a réussi en jouant sur son terrain, une très belle performance en infligeant une première défaite aux Guers d'Armor À SAINT-HILAIRE-DE-FLORENCE. Boyard Saint-Hilaire (1) bat N.-D. des Champs Annaers (1). par 4 à 1. À SAUMUR Brézi (1) bat J.A. Saumur (4), 2 à 1. À CHOLET Jeune France de Cholet bat École Sportive de Cheminé, par forfait. Etoile Sportive de Saint-Pierre de Cholet (1) bat Énergie du Mey-sur-Èvre, par 1 à 0. MATCHES AMICAUX À NANTES. Cheminots de Chartres battent Cheminots de Nantes, par 1 à 2. BASKET-BALL CHAMPIONNAT DE LA LOIRE-INFERIEURE À NANTES. La Jeune Garde de St-Christophe bat l'Amicale de la Rue Notre par 36 à 30. À la mi-temps, la Rue Noire menait par 10 à 8. À S. St-Rogatien bat A.C.B.L., par 28 à 33. À la mi-temps, la Saint-Rogatien menait par 19 à 10. augmenta son avance un moment,
0. L'équipe, emmenée par Wéry, a réussi en jouant sur son terrain, une très belle performance en infligeant une première défaite aux Guers d'Armor À SAINT-HILAIRE-DE-FLORENCE. Boyard Saint-Hilaire (1) bat N.-D. des Champs Annaers (1). par 4 à 1. À SAUMUR Brézi (1) bat J.A. Saumur (4), 2 à 1. À CHOLET Jeune France de Cholet bat École Sportive de Cheminé, par forfait. Etoile Sportive de Saint-Pierre de Cholet (1) bat Énergie du Mey-sur-Èvre, par 1 à 0. MATCHES AMICAUX À NANTES. Cheminots de Chartres battent Cheminots de Nantes, par 1 à 2. BASKET-BALL CHAMPIONNAT DE LA LOIRE-INFERIEURE À NANTES. La Jeune Garde de St-Christophe bat l'Amicale de la Rue Notre par 36 à 30. À la mi-temps, la Rue Noire menait par 10 à 8. À S. St-Rogatien bat A.C.B.L., par 28 à 33. À la mi-temps, la Saint-Rogatien menait par 19 à 10. augmenta son avance un moment, mais dut se mener du redressement vigoureux opéré par ses adversaires dans les 10 dernières minutes. CHAMPIONNAT DE FRANCE DES PATRONAGES À LAVAL ESPERANCE DE ST-HELIER RENNES BAT FRANCS-ARCHERS LAVALLOIS, PAR 41 À 14 Les Rennais ont surclassé les Lavallois qui étaient dans un mauvais jour. À la mi-temps les visiteurs menaient par 18 à 10. Dans la seconde partie du jeu, les Rennais dominèrent et les points s'ajoutèrent aux points pour arriver au score final de 41 à 14. Le centre Jules Allain, de l'Espérance Saint-Hélier fut de très loin le meilleur sur le terrain. CHAMPIONNAT D'ANJOU À TRIGNAC. L'ÉTOILE DE TRIGNAC (1) BAT L'ES. O. NAZAIRIENNE, 48 À 18 À la mi-temps, Saint-Nazaire menait par 14 à 6, mais les s'effondrèrent littéralement dans la seconde partie du jeu. En lever de rideau et toujours en championnat, l'Étoile de Trignac (1) bat la sainte-Anne de Saint-Joachim (3), par 33 à 1. À ANGERS. Sporting Club de l'Ouest d'Angers bat Club Sportif Jean-Bouin d'Angers, 35 à 36. À CHOLET. Notre-Dame des Champs bat la Jeune France de Cholet, par 34 à 25. À la mi-temps, Notre-Dame des Champs menait par 11 à 10. Jeune France (2) bat Notre-Dame des Champs
visiteurs menaient par 18 à 10. Dans la seconde partie du jeu, les Rennais dominèrent et les points s'ajoutèrent aux points pour arriver au score final de 41 à 14. Le centre Jules Allain, de l'Espérance Saint-Hélier fut de très loin le meilleur sur le terrain. CHAMPIONNAT D'ANJOU À TRIGNAC. L'ÉTOILE DE TRIGNAC (1) BAT L'ES. O. NAZAIRIENNE, 48 À 18 À la mi-temps, Saint-Nazaire menait par 14 à 6, mais les s'effondrèrent littéralement dans la seconde partie du jeu. En lever de rideau et toujours en championnat, l'Étoile de Trignac (1) bat la sainte-Anne de Saint-Joachim (3), par 33 à 1. À ANGERS. Sporting Club de l'Ouest d'Angers bat Club Sportif Jean-Bouin d'Angers, 35 à 36. À CHOLET. Notre-Dame des Champs bat la Jeune France de Cholet, par 34 à 25. À la mi-temps, Notre-Dame des Champs menait par 11 à 10. Jeune France (2) bat Notre-Dame des Champs (3), par 41 à 23(1) MATCHES AMICAUX À TOURS. A.S.P.O. de Tours bat Club Sportif des Cheminots du Mans par 33 points à 11, 1-2 ÀUX MANS STADI OLYMPIQUE DU MAINE BAT SAINT-PAVIN (1) PAR 38 À 13 Début de partie Indécis les deux équipes n'ayant pas atteint leur pleine forme. Les "assureurs" dominent cependant et grâce à Soribot mènent rapidement à la marque. La mi-temps survient sur le score de 15 à 6 pour le S.O.M. En seconde mi-temps, Saint-Pavin se reprend, mais les arrières des Mutuelles Interceptent presque toutes les échappées. Pendant ce temps les avants continuent et la fin survient. Les Somistes gagnent par 28 à 13. Bonne partie des assureurs qui laisse bien présumer du grand match qui, le 28 de ce mois, les opposera à Tours, en championnat de France à l'excellente équipe de l'A.B.P.O. À Saint-Pavin (3) bat E.L.S. Champagne (2) par 15 à 13. 2 CROSS-COUNTRY AU STADI OLYMPIQUE DU MAINE Le Mans. 11. Aujourd'hui, sur le stade de la Californie, une vingtaine d'athlètes de la section de cross du B.O.M. se sont entraînés sous la conduite de leurs entraîneurs, MM. Beaugendre et Henry. Nous attirons l'attention des jeunes débutants nés en 1826,
forme. Les "assureurs" dominent cependant et grâce à Soribot mènent rapidement à la marque. La mi-temps survient sur le score de 15 à 6 pour le S.O.M. En seconde mi-temps, Saint-Pavin se reprend, mais les arrières des Mutuelles Interceptent presque toutes les échappées. Pendant ce temps les avants continuent et la fin survient. Les Somistes gagnent par 28 à 13. Bonne partie des assureurs qui laisse bien présumer du grand match qui, le 28 de ce mois, les opposera à Tours, en championnat de France à l'excellente équipe de l'A.B.P.O. À Saint-Pavin (3) bat E.L.S. Champagne (2) par 15 à 13. 2 CROSS-COUNTRY AU STADI OLYMPIQUE DU MAINE Le Mans. 11. Aujourd'hui, sur le stade de la Californie, une vingtaine d'athlètes de la section de cross du B.O.M. se sont entraînés sous la conduite de leurs entraîneurs, MM. Beaugendre et Henry. Nous attirons l'attention des jeunes débutants nés en 1826, 1937, 1928 sur la première épreuve de la saison, qui aura lieu le 29 novembre 1942, au stade de la Californie, La coupe Française Beaugendre sera attribuée en toute propriété au vainqueur de l'épreuve. Nous invitons donc les jeunes à venir s'entraîner au stade de la Californie où ils trouveront des entraîneurs qualifiés. O'AILLOT ENLEVE LE TROPHEE DE LONGCHAMP Paris, 11. L'absence de Pujazon et de Lalanne a modifié le résultat de cette épreuve qui, normalement, aurait dû voir son tableau de victoire le nom de l'un ou de l'autre des coureurs absents. Cependant, la performance de Caillot n'en est pas moins excellente. En effet, la distance, en effet, Rochard sur 3.000 mètres, pour terminer avec 8 secondes d'avance, ou qui représente un petit record, quand on a vu l'acharnement avec lequel Rochard s'accrochait pour n'être point distancé. Résultats 1. de Châtelier, 21' 11"; 2. Rochard, O.A. Français, 21' 19"; 3. Petitjean, Maisons-Alfort; 4. Padbin, Chartres; 5. Chatillon, O.A.S.O.; 6. Couëdel, Brasseur de Nantes; 7. Guilllon, C.O.B.; 8. Morice, CAS. G. Classement par équipe 1. O.A.S.B. 64 pts; 2. R. O. de France. 149 pts; 3. Maisons-Alfort; 4. C.A.P.; 6. O. P. POIDS ET HAUTES À NANTES. LE PRIX D'ENCOURAGEMENT
des entraîneurs qualifiés. O'AILLOT ENLEVE LE TROPHEE DE LONGCHAMP Paris, 11. L'absence de Pujazon et de Lalanne a modifié le résultat de cette épreuve qui, normalement, aurait dû voir son tableau de victoire le nom de l'un ou de l'autre des coureurs absents. Cependant, la performance de Caillot n'en est pas moins excellente. En effet, la distance, en effet, Rochard sur 3.000 mètres, pour terminer avec 8 secondes d'avance, ou qui représente un petit record, quand on a vu l'acharnement avec lequel Rochard s'accrochait pour n'être point distancé. Résultats 1. de Châtelier, 21' 11"; 2. Rochard, O.A. Français, 21' 19"; 3. Petitjean, Maisons-Alfort; 4. Padbin, Chartres; 5. Chatillon, O.A.S.O.; 6. Couëdel, Brasseur de Nantes; 7. Guilllon, C.O.B.; 8. Morice, CAS. G. Classement par équipe 1. O.A.S.B. 64 pts; 2. R. O. de France. 149 pts; 3. Maisons-Alfort; 4. C.A.P.; 6. O. P. POIDS ET HAUTES À NANTES. LE PRIX D'ENCOURAGEMENT Nantes, 16. Ce matin, le Club Athlétique Nantais a fait disputer l'éliminatoire en vue de la finale qui devait avoir lieu à Angers mais qui, faute de salle dans cette ville, se déroulera à Nantes, le 29 novembre, entre les athlètes de Nantes, Angers, et Nazaire, Vannes, Ploërmel, Tours, en présence de M. Piou, arbitre. Les engagés ont tiré sur les cinq mouvements. Voici les résultats Coqs, Detrancs, 262 kg. 500. classé: Pierre, 230 kg., classé; non classé pour la finale. Givert, Plume, Briord René, 312 kg. 500. classé: Bill, Pierre, 287 kg 500. classé. Légers, Picard, 390 kg., classé Bill, Charles, 312 kg. 500. classé; non classé. Huit. Moyens, Launay, 337 kg. 500. classé: Chalfouleau, 322 kg. 500, non classé. CYCLISME LE TROISIÈME SAMEDI AU VÉLO D'HIVER Voici les résultats Vitesse 150 mètres, finale 1. Jacoponelli: 2. Paillard, à une demi-longueur: 3. Lohmuller: 18" 1/5. Championnat général 1. Coussot, 5 points; 2. Baréat, 11 p.; 3. Dujay, 13 p.; 4. Dovy, 13 p.; 5. Thier, 15 p.; 6. Plecoc, 18 P.; 7. Wucher, 16 p.; 8. Hinmonte, 22 p 0. Wartel, 25 p. Handicap finale 1.000 mètres. 1. Lohmuller 1'20 m.; 2. Baguet 1'40 m.; 3. Gouërr 1'50 m.
présence de M. Piou, arbitre. Les engagés ont tiré sur les cinq mouvements. Voici les résultats Coqs, Detrancs, 262 kg. 500. classé: Pierre, 230 kg., classé; non classé pour la finale. Givert, Plume, Briord René, 312 kg. 500. classé: Bill, Pierre, 287 kg 500. classé. Légers, Picard, 390 kg., classé Bill, Charles, 312 kg. 500. classé; non classé. Huit. Moyens, Launay, 337 kg. 500. classé: Chalfouleau, 322 kg. 500, non classé. CYCLISME LE TROISIÈME SAMEDI AU VÉLO D'HIVER Voici les résultats Vitesse 150 mètres, finale 1. Jacoponelli: 2. Paillard, à une demi-longueur: 3. Lohmuller: 18" 1/5. Championnat général 1. Coussot, 5 points; 2. Baréat, 11 p.; 3. Dujay, 13 p.; 4. Dovy, 13 p.; 5. Thier, 15 p.; 6. Plecoc, 18 P.; 7. Wucher, 16 p.; 8. Hinmonte, 22 p 0. Wartel, 25 p. Handicap finale 1.000 mètres. 1. Lohmuller 1'20 m.; 2. Baguet 1'40 m.; 3. Gouërr 1'50 m. Américaine 30 kilomètres. 1. Laloyau-Ozanne, 15 p.; 3. Plerel-Pruckman; 3. Zanatta-Thassart, 6 p. VICTOIRE DU VOLTAIRIEN DRON DANS LA 4e COURSE A LA MEDAILLE Voici les résultats Première demi-finale 1. Guillemet (P.U.C.). 16" 4/5; 2. Le Roux 4 une 1/2 roue (Voltaire Sportif); 3. Jacquet (Crois Caillou Sportif) 4. Bulteau (U. B. Rallier. 5. Luminet (A.O.B.B.i. Deuxième 1. (R.A.C.i. 16" 3/5: 2. RIoland (A.C B. 2.1 à une 1/2 roue; 3. Hubert (Q.C.P.i 14"; 4. Cauffignac (Crois Caillou 8p.i; 5. Filhatrê (A.C.1. Troisième demi-finale 1. Dron (V. Sportif), 11"; 2. Causeret (A.P.L.) à une 1/3 roue: 3. Couderc (A.o.B.B.i: 4. Tuayre (Crois Caillou Sportif); 5. Loth h Finale. 1. Dron (Voltaire Sportif) 16" 3/5; 2. Guillemet (C.U.C. 4 30 centimètres: 3. Saunville (R.A.O.) 4 1/4 de longueur. BOXE TRÈS BELLE RÉUNION DU BOXE-CLUB NAZAIRIEN Malgré les événements, le Boxing Club Nantais organisait hier une superbe réunion de boxe, qui obtint un plein succès. Les combats entre Paris, Lorient et Saint-Nazaire, furent ardemment disputés. Voici les résultats techniques PRELIMINAIRES Poids légers. Godin et Lemarlé (Saint-Nazaire), 61 kilos match nul. Tédiche (Saint-Nazaire) bat Vincent (Saint-Nazaire). aux points. Poids coqs. Ouro (Saint-Nazaire) et Chédotal (Saint-Nazaire), match nul. COMBATS VÉDETTES Poids mouches (3 rounds
(U. B. Rallier. 5. Luminet (A.O.B.B.i. Deuxième 1. (R.A.C.i. 16" 3/5: 2. RIoland (A.C B. 2.1 à une 1/2 roue; 3. Hubert (Q.C.P.i 14"; 4. Cauffignac (Crois Caillou 8p.i; 5. Filhatrê (A.C.1. Troisième demi-finale 1. Dron (V. Sportif), 11"; 2. Causeret (A.P.L.) à une 1/3 roue: 3. Couderc (A.o.B.B.i: 4. Tuayre (Crois Caillou Sportif); 5. Loth h Finale. 1. Dron (Voltaire Sportif) 16" 3/5; 2. Guillemet (C.U.C. 4 30 centimètres: 3. Saunville (R.A.O.) 4 1/4 de longueur. BOXE TRÈS BELLE RÉUNION DU BOXE-CLUB NAZAIRIEN Malgré les événements, le Boxing Club Nantais organisait hier une superbe réunion de boxe, qui obtint un plein succès. Les combats entre Paris, Lorient et Saint-Nazaire, furent ardemment disputés. Voici les résultats techniques PRELIMINAIRES Poids légers. Godin et Lemarlé (Saint-Nazaire), 61 kilos match nul. Tédiche (Saint-Nazaire) bat Vincent (Saint-Nazaire). aux points. Poids coqs. Ouro (Saint-Nazaire) et Chédotal (Saint-Nazaire), match nul. COMBATS VÉDETTES Poids mouches (3 rounds de 3 minutes) Peresne (Lorient, 56 kg. 700 bat Durand (Saint-Nazaire), aux points. Poids plumes (3 rounds de 3 minutes) William, 57 kilos (Saint-Nazaire), bat Lepetit (Lorient), 61 kg., par arrêt de l'arbitre au deuxième round. Poids moyens. Boubland, 70 kg., (Paris) bat Thulot (Saint-Nazaire), 70 kg., par jet de l'éponge au deuxième round. Poids mi-moyens. Guillet (Saint-Nazaire), 67 kg., bat Delalaun (Paris) 66 kilos, aux points. Poids mouches. Latour (Paris), 50 kg., bat Stevant (Saint-Nazaire), 51 kg., par abandon au second round. Poids légers. Alexandre (Paris), 61 kilos, match nul. Mi-moyens. Paquet 66 kg., bat Houziaux 66 kg., aux points. Poids moyens. Godard (Paris), 70 kg. et Sochard (Saint-Nazaire), 69 kg., match nul. Poids mi-moyens. Miloudi (Saint-Nazaire), 65 kg., bat Oeston (Lorient) 82 kilos, aux points. MONBER BAT VIEZ ET GARDE SON TITRE PARIS, 14. Bonne assistance hier soir, au Cirque d'hiver, où le Havrais Walter Monber mettait en jeu son titre de champion zone occupée des mi-moyens devant son challenger Fernand Vies, ex-champion. Devant l'adroit et souple Vies, Monber a choisi la bonne tactique : boxe à distance, mobilité et passes de corps au corps. Désavantagé en allonges, Vies dut constamment avancer sur l'homme pour être à bonne
l'éponge au deuxième round. Poids mi-moyens. Guillet (Saint-Nazaire), 67 kg., bat Delalaun (Paris) 66 kilos, aux points. Poids mouches. Latour (Paris), 50 kg., bat Stevant (Saint-Nazaire), 51 kg., par abandon au second round. Poids légers. Alexandre (Paris), 61 kilos, match nul. Mi-moyens. Paquet 66 kg., bat Houziaux 66 kg., aux points. Poids moyens. Godard (Paris), 70 kg. et Sochard (Saint-Nazaire), 69 kg., match nul. Poids mi-moyens. Miloudi (Saint-Nazaire), 65 kg., bat Oeston (Lorient) 82 kilos, aux points. MONBER BAT VIEZ ET GARDE SON TITRE PARIS, 14. Bonne assistance hier soir, au Cirque d'hiver, où le Havrais Walter Monber mettait en jeu son titre de champion zone occupée des mi-moyens devant son challenger Fernand Vies, ex-champion. Devant l'adroit et souple Vies, Monber a choisi la bonne tactique : boxe à distance, mobilité et passes de corps au corps. Désavantagé en allonges, Vies dut constamment avancer sur l'homme pour être à bonne portée et s'il put ainsi placer son gauche, son large droit en swing n'atteignit que rarement son but. Quoique reculant, Monber eut l'initiative et marqua de nombreux points en directs du gauche au corps et à la tête. Vies fit plutôt un combat défensif, mais insuffisant pour enlever le titre et la décision revint fort justement à Monber qui garde son titre. Auparavant, Vincent Aucejo, meilleur boxeur, l'avait emporté aux points sur le bouillant et désordonné Wacek. HOCKEY À CHOLET. Jeune France (2) bat Jeune France (1), par 5 à 4. Prévereau, goal de l'équipe première. Jouait dans les buts de l'équipe Jeune France Scolaire bat Antennes Sportives et Amicale Choletaise, par 3 à 4 à 3. (IL VOIR LA SUITE DES SPORTS PAGE 4.) CIREAGE ENCAUSTIQUE QUALITÉ D'ABORD 1 Gros: L.M.t. 3, rue de Vienne, Paris LABorde SE-43 et 82-44 et dans tous les bons magasins pour acheteurs MATERIEL travaux publics ayant besoin de réparations, principalement locomotives, pelles mécaniques, tracteurs, bétonnières, compresseurs. matériel de votre entreprise. locotracteurs. S. M. B. T. P., 11 rue Tronchet. À PARIS (Annonce 03-03) CALOR • AVANT L'HIVER vous n'aurez pas de nouveaux radiateurs cet hiver en raison de l'interdiction de fabrication qui frappe
et la décision revint fort justement à Monber qui garde son titre. Auparavant, Vincent Aucejo, meilleur boxeur, l'avait emporté aux points sur le bouillant et désordonné Wacek. HOCKEY À CHOLET. Jeune France (2) bat Jeune France (1), par 5 à 4. Prévereau, goal de l'équipe première. Jouait dans les buts de l'équipe Jeune France Scolaire bat Antennes Sportives et Amicale Choletaise, par 3 à 4 à 3. (IL VOIR LA SUITE DES SPORTS PAGE 4.) CIREAGE ENCAUSTIQUE QUALITÉ D'ABORD 1 Gros: L.M.t. 3, rue de Vienne, Paris LABorde SE-43 et 82-44 et dans tous les bons magasins pour acheteurs MATERIEL travaux publics ayant besoin de réparations, principalement locomotives, pelles mécaniques, tracteurs, bétonnières, compresseurs. matériel de votre entreprise. locotracteurs. S. M. B. T. P., 11 rue Tronchet. À PARIS (Annonce 03-03) CALOR • AVANT L'HIVER vous n'aurez pas de nouveaux radiateurs cet hiver en raison de l'interdiction de fabrication qui frappe ces articles. Faites donc réparer de suite vos CALOR radiateurs, thermopompes chauffage, etc. Demandez conseil à votre électricien ou adressez-vous à CALOR, 8, Bd Jules-Ferry, à PARIS (11e), qui vous les réparera aux meilleures conditions. N'oubliez rien après le dîner. Les mères de famille qui ont à cœur que la famille soit en bonne santé n'oublient pas, après le dîner, de donner à chacun et de prendre elles-mêmes une tasse de l'excellente tisane Vichynore. Elles savent que les plantes bienfaisantes et le sel Vichy-État, qui composent VichyFlore, combattent la constipation, favorisent la digestion et rafraîchissent le corps. 20 la boîte, toutes pharmacies. HÉRITAGE LECAT Henri-Auguste, né 30 oct. 1882, est recherché pour succession par M. COUTON, 31, B. Saint-Germain, PARIS (6e). À PROPOS DE BAS DE SOIE. Les Établissements Cornuel, les célèbres spécialistes du bas fini, s'excusent de ne pouvoir répondre comme ils le désireraient à la demande de la clientèle qui bénéficie cependant intégralement des fabrications premières. Les Bas Cornuel ont conscience de mettre en vente une qualité aussi satisfaisante que possible étant donné les circonstances actuelles. Dès que ces dernières seront redevenues favorables, les Bas Cornuel s'attacheront à offrir à leur élégante et fidèle clientèle des qualités égales
famille soit en bonne santé n'oublient pas, après le dîner, de donner à chacun et de prendre elles-mêmes une tasse de l'excellente tisane Vichynore. Elles savent que les plantes bienfaisantes et le sel Vichy-État, qui composent VichyFlore, combattent la constipation, favorisent la digestion et rafraîchissent le corps. 20 la boîte, toutes pharmacies. HÉRITAGE LECAT Henri-Auguste, né 30 oct. 1882, est recherché pour succession par M. COUTON, 31, B. Saint-Germain, PARIS (6e). À PROPOS DE BAS DE SOIE. Les Établissements Cornuel, les célèbres spécialistes du bas fini, s'excusent de ne pouvoir répondre comme ils le désireraient à la demande de la clientèle qui bénéficie cependant intégralement des fabrications premières. Les Bas Cornuel ont conscience de mettre en vente une qualité aussi satisfaisante que possible étant donné les circonstances actuelles. Dès que ces dernières seront redevenues favorables, les Bas Cornuel s'attacheront à offrir à leur élégante et fidèle clientèle des qualités égales à celles qui en firent leur réputation. vous donnera tous conseils gracieux pour vous conseiller Érégie 5, rue du Cirque, Paris PILULES FOSTER Pour les Reins et la Vessie Lab. POSTER. 25, rue Saint-Ferdinand, PARIS. Carthäder et Epsom), agissant à la façon des eaux thermales, vous obligent à évacuer les poisons sans douleur. Les poisons se forment et se détendent en mesure qu'ils se forment. Les douleurs de l'abdomen disparaissent peu à peu, la digestion redevient normale et courte. Une joie espérance de libérer le corps et l'esprit. Sels Kranhen, toutes pharmacies. Foie, Estomac, Intestin... 3 organes qui constituent un ensemble vital l'appareil digestif. Traitez les simultanément avec une formule unique les 18 plantes du Thé des Familles. Buvez chaque soir votre tasse de Thé des Familles, Il est très agréable à boire, même sans sucre. La grande boîte 8 fr. chez votre pharmacien. RADIO LES POSTES NEUF SE RAREMENT Ayez grand soin de votre poste et faites-le entretenir. Radio L.M.T., 46, Quai de Boulogne, Boulogne-Billancourt (Seine), vous fournira, sur demande, l'adresse d'un radio-électricien. « PRESTO-BOISSON » C'EST SI BON POURQUOI LA TENSION TROP FORTE CAUSE LES TROUBLES DU SANG Pour mettre fin aux Troubles de la cinquantaine (varices, hémorroïdes,