jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ecole de Chauffeurs fondée en Algérie en 1912 Pour bien apprendre À conduire avec auto À changement de vitesse, À levier À main, ce qui est d’une grande importance pour la conduite de tous systèmes de voitures, pour connaître le moteur et sur les temps, pour savoir placer la magnéto et ses fils, connaître le carburateur et toutes les panne, c’est chez le professeur de mécanique. Abel LUGUET export agréé par les Tribunaux d’Alger, où vous devez vous faire inscrire dès suite : il vous fera passer votre permis de chauffeur en moins de 8 jours, avec succès. Leçons tous les jours et à toute heure Les élèves de M. Luguét, sont recherchés comme bons chauffeurs, renseignez-vous chez les grands entrepreneurs de transports automobiles, 90 pour 100 sortent de ses écoles d'Oran et d’Alger Une bonne référence À Alger, pendant la guerre, M. Luguét a fait obtenir le brevet de chauffeur À 3.700 élèves, civils et militaires. 4. Boulevard de Metz, angle Avenue Loubet, quartier neuf, Oran. Pneus CDBL antidérapants Extra forts résistent À l'usure de la route DISONS-LUI ET AVONS-LUI L'EST EN VERTU DE La fameuse marque française 1 - Cautions neutres même pour l'automobile LANG, DE L'IMPRISE 0 ' I Maman, viens voir ! — Qu’y a-t-il encore? C’est la hausse ou c’est la baisse? — À la rue Philippe, ça baisse toujours! Tu sais que le Tailor MIchel a toujours vendu ses marchandises À des prix tout À fait réduits. Papa t’a dit l'autre jour que c'était la maison unique À Oran vendant un complet sur mesure À des prix de 1 95 fr. seulement, des complets coutil sur mesure À 1 25 fr, des pantalons À 36 fr. et des jolis costumes pour enfants À 1 9 fr Disons-le à nos voisins, et partons en courant À VICTORINE TAILLOR 36, 38, Rue Philippe, 36, 38, ORAN RHUM St-ESPRIT COMPTOIR VINICOLE DE LA RONNIE Rue Cl Aucoleur Loraine U|fUni| entrepreneur de peinture, a l’honneur d’informer ses clients et amis, qu’il vient d’adjoindre À ses ateliers, 2, boulevard Sébastopol, avec la collaboration de ses enfants démobilisés, un magasin
' I Maman, viens voir ! — Qu’y a-t-il encore? C’est la hausse ou c’est la baisse? — À la rue Philippe, ça baisse toujours! Tu sais que le Tailor MIchel a toujours vendu ses marchandises À des prix tout À fait réduits. Papa t’a dit l'autre jour que c'était la maison unique À Oran vendant un complet sur mesure À des prix de 1 95 fr. seulement, des complets coutil sur mesure À 1 25 fr, des pantalons À 36 fr. et des jolis costumes pour enfants À 1 9 fr Disons-le à nos voisins, et partons en courant À VICTORINE TAILLOR 36, 38, Rue Philippe, 36, 38, ORAN RHUM St-ESPRIT COMPTOIR VINICOLE DE LA RONNIE Rue Cl Aucoleur Loraine U|fUni| entrepreneur de peinture, a l’honneur d’informer ses clients et amis, qu’il vient d’adjoindre À ses ateliers, 2, boulevard Sébastopol, avec la collaboration de ses enfants démobilisés, un magasin de vente de couleurs, vernis, papiers peints, vitrerie, etc. EXPÉDITIONS À L'INTÉRIEUR Par ces temps d'épidémies faites désinfecter vos appartements, après maladies ou décès par les vapeurs d'acide formique À forte pression, ne détériorant aucune peinture ni tentures. Adressez-vous à la Teinturerie et Blanchisserie Parisienne, 5, Bd Charlemagne. L. AUBERT. ASSURANCES sans souscription d'acte. "Sinistre? Avis! PASCALEIN 30, Bd Séguin. Téléphone 2-72, Oran rue Yves, Téléphone 18 72 Alger Dépôt de Photographies — Voir Varie NAKO ORAN SYPHILIS TRAITEMENT SERTUX, officieux, discret, facile À suivre voire vue vos vôtres, pour 1 rs COMPRIMÉS GUERT 10 ans de succès ininterrompus En boîte de 50 comprimés 10 fr. (Impôt compris) Envoi franco contre espèces ou mandat postaux. En Pharmacie Guert, 19, rue d'Aubain, à Mascali ou à la Pharmacie Colle. 201, bd National, à Marseille qui exécute aussi les commandes, frais nombreuses déclarations médicales et attestations de la clientèle. Dépôt à Oran : Pharmacie Blum, V, rue d'Armes On dit qu’on ne vend pas de Drapeaux à Oran. « Mais oui ! » — « Où ça ? » ~ AU SANS PAREIL On trouve des drapeaux Aux français & alliés À des prix raisonnables. On donna même, en locution, des drapeaux
ASSURANCES sans souscription d'acte. "Sinistre? Avis! PASCALEIN 30, Bd Séguin. Téléphone 2-72, Oran rue Yves, Téléphone 18 72 Alger Dépôt de Photographies — Voir Varie NAKO ORAN SYPHILIS TRAITEMENT SERTUX, officieux, discret, facile À suivre voire vue vos vôtres, pour 1 rs COMPRIMÉS GUERT 10 ans de succès ininterrompus En boîte de 50 comprimés 10 fr. (Impôt compris) Envoi franco contre espèces ou mandat postaux. En Pharmacie Guert, 19, rue d'Aubain, à Mascali ou à la Pharmacie Colle. 201, bd National, à Marseille qui exécute aussi les commandes, frais nombreuses déclarations médicales et attestations de la clientèle. Dépôt à Oran : Pharmacie Blum, V, rue d'Armes On dit qu’on ne vend pas de Drapeaux à Oran. « Mais oui ! » — « Où ça ? » ~ AU SANS PAREIL On trouve des drapeaux Aux français & alliés À des prix raisonnables. On donna même, en locution, des drapeaux et des écussons. RUE SANS PAREIL 47 Rue Philippe (en face l'Américain Tailor). Vente en gros et demi gros d'articles pour fêtes foraines faïences, verreries, etc., À des prix avantageux. Assortiment pour débitants. — Dépôt : 25, rue du Général (Cremi), Oran. gt; * »*» MAX » Gran CHAPEAUX « 73, Rue Philippe Atelier de Chapellerie REPARATIONS, TRANSFORMATIONS et NETTOYAGES en tous genres de chapeaux feutre et paille. SPECIALITE en PANAMA et CHAPEAUX de dames — PRIX MODÉRÉS — GRIPPE MAUX de REINS LUMBAGO tous malaises d’un caractère fiévreux sont toujours atténués et souvent guéris par quelques Comprimés d’ASPIRINE “USINES d. K90NE' La Taie ou la Compagnie : a tr. £n Vint» (Tant foulai Ht Pharmacie. Agent général: Josouh BENSAÏDI 5, de la Bourbelle (&gt;-*i T*l»"l&gt; 9 35 L'A. B. C. du vinificateur est le seul traité pratique connu, concernant la vinification. Son lecteur n’a qu’à suivre ses instructions pour passer maître en la matière et posséder un acquit sans prier un maître de chai Bordelais, ayant payé 3.000 fr. à l’Ecole et fait deux ans de Stage. Cela pour rien ! Un petit mandat de 10 francs chez : *DE LALANDE 6, Rue d'Alsace Lorraine, 6 — ORAN QU’ON
73, Rue Philippe Atelier de Chapellerie REPARATIONS, TRANSFORMATIONS et NETTOYAGES en tous genres de chapeaux feutre et paille. SPECIALITE en PANAMA et CHAPEAUX de dames — PRIX MODÉRÉS — GRIPPE MAUX de REINS LUMBAGO tous malaises d’un caractère fiévreux sont toujours atténués et souvent guéris par quelques Comprimés d’ASPIRINE “USINES d. K90NE' La Taie ou la Compagnie : a tr. £n Vint» (Tant foulai Ht Pharmacie. Agent général: Josouh BENSAÏDI 5, de la Bourbelle (&gt;-*i T*l»"l&gt; 9 35 L'A. B. C. du vinificateur est le seul traité pratique connu, concernant la vinification. Son lecteur n’a qu’à suivre ses instructions pour passer maître en la matière et posséder un acquit sans prier un maître de chai Bordelais, ayant payé 3.000 fr. à l’Ecole et fait deux ans de Stage. Cela pour rien ! Un petit mandat de 10 francs chez : *DE LALANDE 6, Rue d'Alsace Lorraine, 6 — ORAN QU’ON SE LE DISE ! Les souscriptions au rabais ne sont plus acceptées. LA SURETE PRIVEE 4, Rue de Tlemcen, Mostaganem Par ex-inspecteur police : Antécédents, enquêtes toutes natures, recherches, surveillances, filatures, divorce, rapports, renseignements mondains. Discrétion absolue. Correspondants avec tous pays. Petits Patron, Employés, Ouvriers Assurez-vous contre la maladie. Pour tous renseignements donnez rendez-vous à M P. ARTÉRO, 1, rue Icaumur Directeur Régional de la PRIIUNCHE GENERALE. Cie d’Assurance contre tous risques, maladie, accidents, vol etc... Grand Bar Eugène Boulevard Charlemagne CONSOMMATIONS DE 1st CHOIX Placement gratuit du personnel de Cafés, Hôtels, Restaurants. CITRONNADES SORBETS ' • GLACES AUX FRUITS est reconnu le Meilleur A&amp;SBg ET RENSEIGNEMENT 8'AORESSER A Or an «. H BET I, piscine de la République Téléphones : 4-00 & 4-22 la plus importante Maison d’Articles de Voyage Grand Bazar Figaro &gt;i ■ ■ RENTE D’ALGER. ORAN le choix le plus complet dans tous les genres -et AUX PRIX LES PLUS REDUITES VENTE EN GROS DE MALLES ET VALISES «T» FABRIQUÉES DANS NOS ATELIERS -»■ Matériaux de Construction en tous Genres Benoist VARS Bureaux et Entrepôts : 1, Bd Fulton et Place Sébastopol. ORAN Admette Télégraphique : YVARS-MATERIAUX ORAN. Ciment artificiel et naturel, Vins et Prompts des
votre entretien, je suis à vos ordres. — Il me plaît de vous demander compte de votre insolence. — Soit, jeune homme ; vous aimez miss Mac-Farlane ; ou m’a dit que vous alliez l’épouser. — C’est vrai, répondit Fergus. — Non pas ! avant cela, je vous briserai les côtes ! — Monsieur ! s’écria O’Breane, ma patience se lasse... Il ne put achever, parce qu’un coup de poing du nobleman l’atteint en pleine poitrine et le jeta à la renverse. L’Honnorable Godfrey de Lancenstein était le meilleur élève du fameux Holmes, de Covent-Garden. Godfrey se remit en garde aussitôt et sourit avec satisfaction. Les passants s'arrêtèrent des deux côtés de la rue, sur le trottoir, Fergus se releva, étourdi, furieux. Sans calculer son attaque, et sans prendre plus de précaution que la première fois, il s’élança de nouveau. Le bras de Godfrey, ramené à la hauteur de l’œil, se déploya. Une seconde fois, Fergus roula sur le pavé, où il demeura quelques secondes, immobile et comme anéanti. Il va sans dire que personne ne bougea pour lui porter aide. Le coup était bon. Godfrey, athlète émérit, en frappant un homme tout à la fois étranger à l’art du pugilat, abusait assurément de son avantage et faisait aussi positivement acte de lâcheté, mais, à Londres, on ne raisonne point ainsi. Le sons de la générosité y fait détaillé à tous. Etre le plus fort, voilà l’honneur ; être le plus riche, voilà la gloire. Cependant Fergus se releva. Son visage était livide, et, au milieu de cette pâleur, ses yeux rayonnaient un feu sombre. Il ne se rua point, comme naguère, à la rencontre de son adversaire; il le mesura un instant du regard et marcha vers lui à pas lents, les bras pendants, le corps et le visage complètement découverts. Un frémissement de curiosité courut dans l'assistance. Chacun s'arrangea pour voir mieux et ne rien perdre du dénouement, car il était évident pour tous que l'athlète allait choisir une partie vulnérable. Il y avait à espérer mort d’homme. Le regard de Godfrey devint en effet fort attentif et
pugilat, abusait assurément de son avantage et faisait aussi positivement acte de lâcheté, mais, à Londres, on ne raisonne point ainsi. Le sons de la générosité y fait détaillé à tous. Etre le plus fort, voilà l’honneur ; être le plus riche, voilà la gloire. Cependant Fergus se releva. Son visage était livide, et, au milieu de cette pâleur, ses yeux rayonnaient un feu sombre. Il ne se rua point, comme naguère, à la rencontre de son adversaire; il le mesura un instant du regard et marcha vers lui à pas lents, les bras pendants, le corps et le visage complètement découverts. Un frémissement de curiosité courut dans l'assistance. Chacun s'arrangea pour voir mieux et ne rien perdre du dénouement, car il était évident pour tous que l'athlète allait choisir une partie vulnérable. Il y avait à espérer mort d’homme. Le regard de Godfrey devint en effet fort attentif et se dirigea, perçant, sur le point où la poitrine cède et se creuse en rejoignant l’estomac. Fergus avançait toujours. Godfrey visa et frappa de toute sa force. L’un de ses poings attaqua la poitrine qui rendit un son creux, effrayant à entendre ; l’autre toucha la naissance du front et fit jaillir en gerbes de minces filets de sang. À la stupéfaction générale, Fergus ne tomba point sous ce double coup. L’assemblée laissa échapper un sourd murmure en le voyant debout toujours, et droit, et ferme, avec une étoile sanglante au milieu de son front pâle. Godfrey lui-même s’attendait si bien à le tuer du coup qu’il ne mit point sa prestse ordinaire à ramener ses poings à la parade. Les deux mains de Fergus, deux tenailles d’acier, se refermèrent sur ses bras qu’elles broyèrent. Le nobleman pâlit à son tour. Il se vit perdu. La foule faisait silence. On n’entendait que la voix de quelques hommes de police, qui, empêchés par la cohue, tâchaient de percer la barrière humaine formée autour des combattants. Fergus semblait grandir dans sa colère. Il ramena les bras de Godfrey en arrière et les lâcha tout à coup pour jeter les siens autour des
fit jaillir en gerbes de minces filets de sang. À la stupéfaction générale, Fergus ne tomba point sous ce double coup. L’assemblée laissa échapper un sourd murmure en le voyant debout toujours, et droit, et ferme, avec une étoile sanglante au milieu de son front pâle. Godfrey lui-même s’attendait si bien à le tuer du coup qu’il ne mit point sa prestse ordinaire à ramener ses poings à la parade. Les deux mains de Fergus, deux tenailles d’acier, se refermèrent sur ses bras qu’elles broyèrent. Le nobleman pâlit à son tour. Il se vit perdu. La foule faisait silence. On n’entendait que la voix de quelques hommes de police, qui, empêchés par la cohue, tâchaient de percer la barrière humaine formée autour des combattants. Fergus semblait grandir dans sa colère. Il ramena les bras de Godfrey en arrière et les lâcha tout à coup pour jeter les siens autour des reins du nobleman terrifié. L’assistance vit les traits de monsieur de Lancenstein se contracter horriblement, et entendit un sourd craquement. Fergus alors lâcha prise, et Godfrey s’affaisa, inerte, sur le sol. Ceci s’était passé en plein soleil devant millions de témoins. Un mois après, Fergus O’Breane comparut devant le grand jury de la cour des professions, comme accusé de tentative d'assassinat avec préméditation et guet-apens contre la personne de l’Honnorable Godfrey de Lancenstein, héritier présomptif de la pairie de White-Manor. Fergus était prisonnier depuis lors, parce qu’il n’avait point pu fournir caution. Godfrey de White-Manor avait été bien près de succomber aux suites de la terrible étreinte de Fergus. Il appartenait à une famille puissante et il était à l’heure de la vengeance. Autour de son lit de malade, on ourdit une trame à laquelle Fergus seul, malade lui-même dans sa prison, et se croyant fort de son innocence, ne devait point échapper. C’eut été pour lui une concession bien grande que d’avoir des nouvelles de Mary et d’Angus. Mais il ne s’étonna point trop de leur silence. La famille Mac-Farlane devait être en Écosse ; sans doute Mary et Angus ignoraient son malheur. Quand Fergus comparut devant le grand
jury de la cour des professions, comme accusé de tentative d'assassinat avec préméditation et guet-apens contre la personne de l’Honnorable Godfrey de Lancenstein, héritier présomptif de la pairie de White-Manor. Fergus était prisonnier depuis lors, parce qu’il n’avait point pu fournir caution. Godfrey de White-Manor avait été bien près de succomber aux suites de la terrible étreinte de Fergus. Il appartenait à une famille puissante et il était à l’heure de la vengeance. Autour de son lit de malade, on ourdit une trame à laquelle Fergus seul, malade lui-même dans sa prison, et se croyant fort de son innocence, ne devait point échapper. C’eut été pour lui une concession bien grande que d’avoir des nouvelles de Mary et d’Angus. Mais il ne s’étonna point trop de leur silence. La famille Mac-Farlane devait être en Écosse ; sans doute Mary et Angus ignoraient son malheur. Quand Fergus comparut devant le grand jury assemblé dans Old-Bailey, il n’y eut qu’une voix sur son affaire. Il fut revêtu devant la cour. Ce premier coup le surprit douloureusement : mais ceci n’était, après tout, qu'un préliminaire. Fergus ignorait la lèpre du faux témoignage, organisé sur une échelle inconnue partout au dehors. Godfrey de Lancenstein et ses conseillers savaient que les rues de Long Lane et d’Aldersgate étaient habités par une population famélique et misérable. dont l'unique issue est le faux témoignage. Toutes les mesures étaient prises. Paul FRVAL. (L'heure au présent numéro.)
SOCIÉTÉ CENTRALE DE SAUVETAGE DES NAUFRAGÉS Reconnue comme établissement d'utilité publique par décret du 17 novembre 1865 ANNÉE. 1899 DU SAUVETAGE MARITIME Trente-quatrième Année — Tome XXXIV PREMIER FASCICULE DE 1899 — JANVIER, FÉVRIER, MARS. Le Sommaire se trouve à la deuxième page. PARIS BUREAU DE LA RÉDACTION AU SIÈGE De la Société centrale de Sauvetage des Naufragés 1, RUE DE BOURGOGNE (Boulevard Saint-Germain) BUREAU D'ABONNEMENT CHALLAMEL AUGUSTIN, ÉDITEUR Librairie maritime et coloniale 17, RUE JACQUE 1899 Mais à cette propagande, cependant si utile, ne se sont pas bornés les services rendus par M. MEURAND. Il prenait aux délibérations une part des plus actives, et son opinion pesait toujours d'un grand poids dans les discussions. Il s'occupait surtout de ce qui se rattachait aux questions financières, étudiait avec le plus grand soin la comptabilité, ainsi que les moyens d'augmenter nos ressources; aussi fut-il chargé à plusieurs reprises de présenter la situation financière à nos séances d'Assemblée générale. Ceux qui l'ont entendu n'ont certainement pas oublié avec quelle méthode il le faisait, et aussi l'intérêt qu'il savait exciter, bien que traitant un sujet particulièrement aride. Nous adressons un adieu ému à M. MEURAND, dont la bonté, l'excessive affabilité et la haute intelligence vivront toujours dans notre souvenir. NÉCROLOGIE Monsieur le comte Henri de BIZEMONT Capitaine de frégate en retraite Inspecteur principal de la Société Entré au « Borda » à 16 ans, avec le n° 3, Henri de BIZEMONT fut envoyé en Cochinchine en 1861, en passant enseigne de vaisseau. Il fut aussitôt attaché aux affaires indigènes, et combina avec Francis GARNIER le voyage, que celui-ci fit avec DOUDART DE LAGRÉE (de Saigon à Shang-Haï, par le haut Mékong). Mais il ne put y prendre part, le nombre des Membres de la Mission s'étant trouvé fort réduit. Décoré en 1867. L'année 1870 le trouva dans le Soudan Egyptien en route pour un long voyage d'exploration qu'il interrompit pour revenir en France et prendre part à la guerre. Ayant pris sa retraite en 1882, il se consacra dès lors à la Société de Géographie, à la Société Centrale de Sauvetage et à
intelligence vivront toujours dans notre souvenir. NÉCROLOGIE Monsieur le comte Henri de BIZEMONT Capitaine de frégate en retraite Inspecteur principal de la Société Entré au « Borda » à 16 ans, avec le n° 3, Henri de BIZEMONT fut envoyé en Cochinchine en 1861, en passant enseigne de vaisseau. Il fut aussitôt attaché aux affaires indigènes, et combina avec Francis GARNIER le voyage, que celui-ci fit avec DOUDART DE LAGRÉE (de Saigon à Shang-Haï, par le haut Mékong). Mais il ne put y prendre part, le nombre des Membres de la Mission s'étant trouvé fort réduit. Décoré en 1867. L'année 1870 le trouva dans le Soudan Egyptien en route pour un long voyage d'exploration qu'il interrompit pour revenir en France et prendre part à la guerre. Ayant pris sa retraite en 1882, il se consacra dès lors à la Société de Géographie, à la Société Centrale de Sauvetage et à la Société Bibliophile. Nous adressons à la famille du commandant de BIZEMONT nos condoléances les plus sincères. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE L'Assemblée générale annuelle de la Société centrale de Sauvetage des Naufragés aura lieu le dimanche 7 mai 1899, à trois heures, dans le grand amphithéâtre de la nouvelle Sorbonne, rue des Écoles. MM. les Bienfaiteurs, Fondateurs et Souscripteurs de la Société recevront des cartes d'invitation pour cette solennité, avant le 25 avril. Celles de ces personnes à qui elles ne seraient pas parvenues à cette époque, ou qui en désireraient pour les distribuer autour d'elles, n'auront qu'à s'adresser au Siège de la Société, 1, rue de Bourgogne. LEGS La Société centrale de Sauvetage des Naufragés a reçu avis des legs suivants faits en sa faveur : Mme Jean-Baptiste Taupinard, rentière, à Paris, 30.000 fr. M. Edouard-Adolphe Portier, à Paris 10.000 fr. Mme Ve Edmond-Florent Garbe, à Paris. 100 fr. M. Maureau (Pierre), ancien capitaine marin, à Arles. (Montant encore inconnu). Par décrets de M. le Président de la République, la Société a été autorisée à accepter les legs de : Mme la Comtesse du Dognon, à Paris. (Pour une station de canot de Sauvetage) 30.000 fr M. Gosset (Félix), Conseiller
des Écoles. MM. les Bienfaiteurs, Fondateurs et Souscripteurs de la Société recevront des cartes d'invitation pour cette solennité, avant le 25 avril. Celles de ces personnes à qui elles ne seraient pas parvenues à cette époque, ou qui en désireraient pour les distribuer autour d'elles, n'auront qu'à s'adresser au Siège de la Société, 1, rue de Bourgogne. LEGS La Société centrale de Sauvetage des Naufragés a reçu avis des legs suivants faits en sa faveur : Mme Jean-Baptiste Taupinard, rentière, à Paris, 30.000 fr. M. Edouard-Adolphe Portier, à Paris 10.000 fr. Mme Ve Edmond-Florent Garbe, à Paris. 100 fr. M. Maureau (Pierre), ancien capitaine marin, à Arles. (Montant encore inconnu). Par décrets de M. le Président de la République, la Société a été autorisée à accepter les legs de : Mme la Comtesse du Dognon, à Paris. (Pour une station de canot de Sauvetage) 30.000 fr M. Gosset (Félix), Conseiller à la Cour des comptes 500 fr M. Dassier (François-Amédée), Receveur de l'enregistrement, à Châtillon-sur-Seine Châtillon-sur-Seine PRINCIPALES DONATIONS Mme Ve Paul Poydenot, à Paris. Pour un canot qui devra figurer à l'exposition de 1900 et s'appeler « Papa-Poydenot » 15.000 fr. M. et Mme Lemaire, à Paris. (Au jour anniversaire de leur mariage, donation d'un second titre de 50 francs de rente française 3 1/2 % à 0 %, pour décerner, chaque année, un nouveau prix qui, comme le premier, portera le nom de « Gabrielle Lemaire » en souvenir de leur fille unique morte prématurément) 1.477 70 Pour le prix à remettre en 1899 50 fr. M. F. Faustin, à La Rochelle. (En exécution des dernières volontés de son père, M. Georges Faustin) 1.000 fr. Mme Grespin (Marie-Eugénie), à Brest. (Au nom de sa tante Mme Doret, Vve du capitaine de vaisseau Doret, ancien gouverneur de la Réunion) 500 fr. MM. A. D. Bordes et fils, armateurs à Paris (annuels) 500 fr. La Banque de France (2e donation) 500 fr. Anonyme, à Versailles 500 fr. — (A. G.), à Paris 300 fr. Le Grand Cercle de Paris (3e donation) 300 fr. Anonyme (1. L.) (8e donation) 200 fr. Mme
de leur mariage, donation d'un second titre de 50 francs de rente française 3 1/2 % à 0 %, pour décerner, chaque année, un nouveau prix qui, comme le premier, portera le nom de « Gabrielle Lemaire » en souvenir de leur fille unique morte prématurément) 1.477 70 Pour le prix à remettre en 1899 50 fr. M. F. Faustin, à La Rochelle. (En exécution des dernières volontés de son père, M. Georges Faustin) 1.000 fr. Mme Grespin (Marie-Eugénie), à Brest. (Au nom de sa tante Mme Doret, Vve du capitaine de vaisseau Doret, ancien gouverneur de la Réunion) 500 fr. MM. A. D. Bordes et fils, armateurs à Paris (annuels) 500 fr. La Banque de France (2e donation) 500 fr. Anonyme, à Versailles 500 fr. — (A. G.), à Paris 300 fr. Le Grand Cercle de Paris (3e donation) 300 fr. Anonyme (1. L.) (8e donation) 200 fr. Mme Audiffred, à Paris (6e donation) 200 fr. Anonyme (Monaco) 100 fr. CANOTS DE SAUVETAGE AUDRESSYLES (Pas-de-Calais). 22 décembre 1898. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, J'ai l'honneur de vous informer que le 21 décembre 1898, vers quatre heures du matin, j'ai été prévenu par sieur Wadoux, sous-brigadier des douanes à Audressy, qu'un bateau de pêche était échoué à Ambleteuse entre le ruisseau de l'étang et la trésorerie, par un temps brumeux, petite brise et mer houleuse. Nous nous sommes rendus sur les lieux, le bateau était échoué et dégagé d'un pied à 200 mètres de la falaise ; le bateau y a passé la journée et a été renfloué à 6 heures. Comme le bateau avait été abordé par un trois-mâts et avait fatigué, craignant des accidents, j'ai fait mettre le canot de sauvetage à la mer. Il est resté sur les lieux jusqu'à ce que le bateau fasse route pour Boulogne. Armement du canot « Pierre-Lonquéty ». — DELAVIER (Louis-François), patron, HARDUIN (Pierre), sous-patron, BAILLET (Louis), CONDETTE (Théodore), BAILLY (Jules), BOULANGER (Henri), BOULANGER (Josué), HARDUIN (Louis), MALFOY (Alfred), PENEL (Auguste), BONNIÈRE (Pierre), LANGAGNE (Louis). (Extrait du Rapport de M. BIGEAULT, garde maritime, Secrétaire Trésorier). LE TRÉPORT (Seine-Inférieure). 15 décembre 1898. MONSIEUR LE