jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ha. M. BOIZET. notaire à BERNAY. Normandie, FERME modifiée, nabli. conf. bâtiment. neufs, eau sous pression 98 ha premières quintaux, derrière bois. demi-laboratoire. bail fin 1950 B rev Px 16 millions! MOUCHET. 34. rue de Gaulle, Bernay. — Tél 208 Lisez, chaque samedi, les PETITES ANNONCES FIGARO LITTERAIRE. Vous y trouverez la rubrique qui vous intéresse. VALLEE CHEVREUSE. Propriété 2 ha., maison maximum, de 20 km direct Paris. Etude PETITJEAN, 8, rue de l'Arcade. Paris (métro Madeleine). — ANJ. 83-00. Quart des Écoles. Charmants appartements 2-4 pers. bains. Tout confort. 250 à 500.000 frais compris. BOUQUANT, 105, Bd Haussmann. — ANJ. 66-44. APPARTEMENTS ETOILE. près Bois. 180 à 750.000, frais compris, et box à Passy. BOUQUANT. 105, boulevard Haussmann. — ANJ. 66-44. AV. NEUILLY. Bel Immeuble supérieur. Libre. 500 m. av locaux. Px 5 000 000. Jammes 71. av.Roosevelt. Bal.20-61 ÉCHANGES D'appartements (200 fr. la ligne) Éch appart. 5 places, sol., confort., Passy, contre appart 3 places. sol., cf, Étoile, Courbevoie. Urgence Ecrire Drumare. 19 bis, r. P. Joigneaux, Asnières Ech. spl. Pt = 20 km. Paris gare grande ligne tt conf., tél., tennis, Jardin 7.000 m., fruits, légumes. Loy. mens. 5 000., contre appart. 3 places ou pavillon. Écrire Serre. 14. rue Ch.-Nodier, Paris. Grande quinzaine réclame : chiens de chasse. Mag Samaritaine. Paris. Tél racine. 15, quai Montebello. Odé 98-68 Pour HABITATION PERSONNELLE dés. ACHAT DIREKT en totalité propriété de partie divisible petite part, assure réfection et discrétion. Mais 35 km Paris 6 pers., s. b., garage complet appart. Paris. Écrire CHAPSON. Dammartin-en-Goelle (S.-et-O.). Éch. sup. appart. mod. 3 p. cuis., s. de b., sir Bois Villet, c. pav. Villet, Fontenay. Nogent., minim. places. POUPELET. 25, avenue Échange app. 5 p. de p. Bordeaux Jardin public contre similar. Paris. Écrire Girard, rue Cavale, Bordeaux On demande très bonne sténo-dactylo parfaite anglais. Urgence. Y* _ SEPPIC. 5. rue Scribe, PARIS Fich. app. 5 p. cent. Bordeaux c. app. plus grand Paris ou proche banlieue. Écrire. Salgues. Arradon (Morbih.) BORDEAUX échange app. 4 p garage. tt cf. contre lot analogue Nantes OU Paris. — TALLEINNE, 14. rue Santeull. NANTES. NANCY.
Serre. 14. rue Ch.-Nodier, Paris. Grande quinzaine réclame : chiens de chasse. Mag Samaritaine. Paris. Tél racine. 15, quai Montebello. Odé 98-68 Pour HABITATION PERSONNELLE dés. ACHAT DIREKT en totalité propriété de partie divisible petite part, assure réfection et discrétion. Mais 35 km Paris 6 pers., s. b., garage complet appart. Paris. Écrire CHAPSON. Dammartin-en-Goelle (S.-et-O.). Éch. sup. appart. mod. 3 p. cuis., s. de b., sir Bois Villet, c. pav. Villet, Fontenay. Nogent., minim. places. POUPELET. 25, avenue Échange app. 5 p. de p. Bordeaux Jardin public contre similar. Paris. Écrire Girard, rue Cavale, Bordeaux On demande très bonne sténo-dactylo parfaite anglais. Urgence. Y* _ SEPPIC. 5. rue Scribe, PARIS Fich. app. 5 p. cent. Bordeaux c. app. plus grand Paris ou proche banlieue. Écrire. Salgues. Arradon (Morbih.) BORDEAUX échange app. 4 p garage. tt cf. contre lot analogue Nantes OU Paris. — TALLEINNE, 14. rue Santeull. NANTES. NANCY. Apt 2 p. cuis., cab. à coucher, c. similar. Paris. JEGA, 9, r. Mézières, 6ème Échange. Ula 6 p. Rennes c. app. 5 places Paris ou banlieue. Mme Briand, 7 Rue du Mail, Crozon (Finistère) Appartement centre Rouen, 4 places, contre plus grand Paris Écrire De Montigny, 104, rue Jeanne-d'Arc. OFFRES D'EMPLOIS (150 fr, la ligne) URGENT. Demande p. petit enfant pers. tr. sér. reff. 1er ordre exig. Se présenter, si possible. D'Escatha, 19, r. Colonel-Moll (17e). ÉTO. 25-66. Recherchons JEUNE INGENIEUR PHYSIQUE-CHIMIE ayant connaissances anglais, allemand, pour laboratoire d'études électoriques. Très sérieuses références exigées. Belle situation assurée. Écrire seulement : S. A. D. M, E 21. rue Eug.-Carriére. PARIS (18e). Import, société de constructions radioélectriques recherche 2 sous-directeurs, Ingénieur radio, compétence études et fabrications, méthodique et qualité de chef nécessaire, Ingénieur mécanique précision, mesures qualités, avec connaissances générales électoriques. Adresser curriculum vitae très détaillé à Hamard. 14. r du Chalet. Asnières Bons dessinateurs d'études expérimentales, chaudronniers et insulaite d'usines recherchés par MORITZ, 3, avenue de Pommeu, CHATOU (S.-et-O.) Emploi écrit, homme, 30 à 40 ans, ayant références susceptibles assurer poste agent sur commandes ou ordonnancement. ETS MARCHAND, 5. rue La Rochefoucauld, Paris (9e). — TRI. 94-84. BONNE SECRÉTAIRE STÉNODACTYLO
OFFRES D'EMPLOIS (150 fr, la ligne) URGENT. Demande p. petit enfant pers. tr. sér. reff. 1er ordre exig. Se présenter, si possible. D'Escatha, 19, r. Colonel-Moll (17e). ÉTO. 25-66. Recherchons JEUNE INGENIEUR PHYSIQUE-CHIMIE ayant connaissances anglais, allemand, pour laboratoire d'études électoriques. Très sérieuses références exigées. Belle situation assurée. Écrire seulement : S. A. D. M, E 21. rue Eug.-Carriére. PARIS (18e). Import, société de constructions radioélectriques recherche 2 sous-directeurs, Ingénieur radio, compétence études et fabrications, méthodique et qualité de chef nécessaire, Ingénieur mécanique précision, mesures qualités, avec connaissances générales électoriques. Adresser curriculum vitae très détaillé à Hamard. 14. r du Chalet. Asnières Bons dessinateurs d'études expérimentales, chaudronniers et insulaite d'usines recherchés par MORITZ, 3, avenue de Pommeu, CHATOU (S.-et-O.) Emploi écrit, homme, 30 à 40 ans, ayant références susceptibles assurer poste agent sur commandes ou ordonnancement. ETS MARCHAND, 5. rue La Rochefoucauld, Paris (9e). — TRI. 94-84. BONNE SECRÉTAIRE STÉNODACTYLO est recherchée par SOCIÉTÉ DE GRANDS TRAVAUX EN BETON ARMÉ. 25, rue de Courcelles. PARIS (8e). Se présenter munie de références. Important établissement recherche pour emplois stables PARIS ; MÉCANOGRAPHE Burroughs. Elliot. Sans rémunération: opérateurs et opératrices sur machines à cartes perforées. S'adresser à M. COURSON. 2. rue Laffitte PARIS (9e) Bonne sténo-dactylo recherchée pour appointements. Cantine P P K, 45 Bd Saint-Denis. COURBEVOIE Dactylo-facturieresse bonne écrit, libre de suite. Soprema, 12. r. Tronchet. Recherche bonne sténo-dactylo et dactylo facturieresse. Se présenter, de 9 h. à midi et de 2 h. à 6 h. Sté SILEC. 64 bl. rue de Monceau, PARIS (8e). Demande bonne sténo-dactylo aides-comptables expérimentées MATHER et PLATT. 9. avenue Bugeaud, Paris-16e URGENT. Demande deux dactylos experts pour travail à suivre ELY On demande : EMPLOIS adultes. DACTYLOS. STÉNO DACTYLOS, jeunes GENS et jeunes de 15 à 18 ans ayant certificat. Écrire Chef du P? 1 137, boulevard Voltaire Entreprise de bâtiment cherche sténo-dactylo. Place stable références à partir du 15. rue Cardinet, qui coûte Écrire. On demande une sténo-dactylo. Se présenter de 15 à 17 h. H.J 76, rue de Miromesnil, PARIS (17e) AU CHAMPIONNAT DE TENNIS DES ÉTATS-UNIS AUSTRALiens ET AMÉRICAINS devraient s'affronter en finale
(9e) Bonne sténo-dactylo recherchée pour appointements. Cantine P P K, 45 Bd Saint-Denis. COURBEVOIE Dactylo-facturieresse bonne écrit, libre de suite. Soprema, 12. r. Tronchet. Recherche bonne sténo-dactylo et dactylo facturieresse. Se présenter, de 9 h. à midi et de 2 h. à 6 h. Sté SILEC. 64 bl. rue de Monceau, PARIS (8e). Demande bonne sténo-dactylo aides-comptables expérimentées MATHER et PLATT. 9. avenue Bugeaud, Paris-16e URGENT. Demande deux dactylos experts pour travail à suivre ELY On demande : EMPLOIS adultes. DACTYLOS. STÉNO DACTYLOS, jeunes GENS et jeunes de 15 à 18 ans ayant certificat. Écrire Chef du P? 1 137, boulevard Voltaire Entreprise de bâtiment cherche sténo-dactylo. Place stable références à partir du 15. rue Cardinet, qui coûte Écrire. On demande une sténo-dactylo. Se présenter de 15 à 17 h. H.J 76, rue de Miromesnil, PARIS (17e) AU CHAMPIONNAT DE TENNIS DES ÉTATS-UNIS AUSTRALiens ET AMÉRICAINS devraient s'affronter en finale du double MAROC. Société recherche SABLANCA très bonne sténo Se présenter munie de références. Stage d'essai préalable PARIS débutinée seulement à partir 15 sept. Dernier jour fin oct. Écrire avec références. P " roc, 94. Bd Résistance, Cachan On demande J. F, sténo-dactylo 1 instruction. Écrire : CÉRAL 6, avenue Velasquez, PARIS (8e) EXPERT COMPTABLE Parfait secrétaire sténo-dactylo bonne instruction générale. Téléphone. BOf REDACTEUR ADMINISTRATEUR ABONNÉ VENTE PUBLIQUE. Ah 14, Rc rue exemple, on se demande pourquoi l'équipe Mulloy-Talbert, qui fut championne américaine en 45 et 46, a été dissoute. Talbert, cette fois-ci, ne sera plus partenaire d'Algerien Sidwell, qui fut finaliste de Wimbledon double, avec l'Anglais Mottram. De leur côté, les Australiens mettent en ligne : Bromwich-Long et Pallister G. Brown, les premiers nommés ayant déjà fait preuve remarquable aux côtés des Canadiens et des Tchèques. En somme, logiquement, on devra s'attendre à trouver face à face, en finale, Bromwich-Long et Kramar Schröder, grâce à quoi nous aurons un avant-goût de la bataille, en effet, du prochain challenge-round (le la Coupe Davis. Nous allons à Chestnut Hills comme à Wimbledon, se prodigueront probablement des coups de théâtre qui bouleverseront les plus sûrs pronostics. N'a-t-on pas annoncé que Brown-Kalkenburg ont
Velasquez, PARIS (8e) EXPERT COMPTABLE Parfait secrétaire sténo-dactylo bonne instruction générale. Téléphone. BOf REDACTEUR ADMINISTRATEUR ABONNÉ VENTE PUBLIQUE. Ah 14, Rc rue exemple, on se demande pourquoi l'équipe Mulloy-Talbert, qui fut championne américaine en 45 et 46, a été dissoute. Talbert, cette fois-ci, ne sera plus partenaire d'Algerien Sidwell, qui fut finaliste de Wimbledon double, avec l'Anglais Mottram. De leur côté, les Australiens mettent en ligne : Bromwich-Long et Pallister G. Brown, les premiers nommés ayant déjà fait preuve remarquable aux côtés des Canadiens et des Tchèques. En somme, logiquement, on devra s'attendre à trouver face à face, en finale, Bromwich-Long et Kramar Schröder, grâce à quoi nous aurons un avant-goût de la bataille, en effet, du prochain challenge-round (le la Coupe Davis. Nous allons à Chestnut Hills comme à Wimbledon, se prodigueront probablement des coups de théâtre qui bouleverseront les plus sûrs pronostics. N'a-t-on pas annoncé que Brown-Kalkenburg ont déjà fait la culbute (13-11, 6-4, 8-6) sous les coups de Seixas-Greenberg ? L'échec, en huitième de finale, notre équipe Destremau-Abdessa en face de Brinck-González, par 14-11 6-4, 13-11, est, ma foi, digne de plus honnêtes combats. Le CONSEIL entre en fonctionnalité une quête laborieuse et l'Algérie, nocturne. Renouveler la pratique de la loi mure finalement dération de préférer la commissure pas étonnant de commencer Mais, ce de l'Intérieure porteur se rendue plus semaines, dans la soirée Conseils de. Les socialistes Ramadier-Still. L'événement encore d'explorer ; Congrès S. comme à prendre semblable et maintenant. Le rassemblement des MM a fait perdre la Chambre, ce que tout aujourd'hui. N'est-ce pas lassablement insensé et de l'attitude parlementaire ? Terrain fertile pour les entreprises gouvernementales parle de la souveraineté. Il apparaît réellement dans l'Affaire-Bourbounie d'inspiration correctrice des attitudes, un sens ayant enfin émigré. Il n'est pas que de réfoler pluss carrément. Le nouveau n'a-t-il pas à se montrer mûri pour s'engager maintenant, mesurer l'énormité de son enfoncement. Ne serait-il pas loin de voir atteindre son but tant convoité ? FRANÇAIS La chute du Conseil Le Journal abilité une loi de fonction économique : La commissure s'applique à tous les Conseils économiques : le
pratique de la loi mure finalement dération de préférer la commissure pas étonnant de commencer Mais, ce de l'Intérieure porteur se rendue plus semaines, dans la soirée Conseils de. Les socialistes Ramadier-Still. L'événement encore d'explorer ; Congrès S. comme à prendre semblable et maintenant. Le rassemblement des MM a fait perdre la Chambre, ce que tout aujourd'hui. N'est-ce pas lassablement insensé et de l'attitude parlementaire ? Terrain fertile pour les entreprises gouvernementales parle de la souveraineté. Il apparaît réellement dans l'Affaire-Bourbounie d'inspiration correctrice des attitudes, un sens ayant enfin émigré. Il n'est pas que de réfoler pluss carrément. Le nouveau n'a-t-il pas à se montrer mûri pour s'engager maintenant, mesurer l'énormité de son enfoncement. Ne serait-il pas loin de voir atteindre son but tant convoité ? FRANÇAIS La chute du Conseil Le Journal abilité une loi de fonction économique : La commissure s'applique à tous les Conseils économiques : le président d'honneur, un conseiller, un conseiller délégué, un conseiller adjoint. Leurs crédits sont inscrits au budget de l'indemnité économique de traitement des tiers de leur président. Président du Conseil d'honneur outre 260.000 francs d'indemnité functionnelle. Les services reprennent leurs droits. Pourquoi ? Pour avoir l'intention de l'exploitation. Le général le dira le 21 mai. Le gouvernement le dirigera. Observation, ou l'appui p. cft 16e-7. Jm. 25-47 1 Dame-Blanche. Fontenay-sous-Bois, C. E. E. M. 37, rue du Rocher, Paris, cherche STENO-DACTYLO EXPÉRIMENTÉ. Se présenter. Demande d'emploi dactylo expérimenté. MATHER et PLATT. 9. avenue Bugeaud ( Métro Victor-Hugo ). PASSÉ 00-48. Recherchons EMPLOYÉ de parfaites références capable d'exiger rendement de 1er ordre, pour poste important. Industrie Références ! ordre Ecrire : N. NORMAN, J. rue important établissement recherche pour emplois À PARIS ; jeunes gens filles TITULAIRES D'ÉLÉMENTAIRE ou ayant naissances soulignantes M. COURSON, 2, rue Lafayette Employé franc. tr. st. et agents de pompes funèbres -'Paris, 8 parmi 1 à 50 ans, pour gardes fourrures, connais bien et rais 2e Ouvrier fourreur de première : 3e Bonne adresse de fin. s'adresser 15. avenue Matignon On demande PREMIERE MAIN, tailleur. Travail assuré. spéciaux. Cantine. Se présenter jeudi, de 10 à 12 h.
dira le 21 mai. Le gouvernement le dirigera. Observation, ou l'appui p. cft 16e-7. Jm. 25-47 1 Dame-Blanche. Fontenay-sous-Bois, C. E. E. M. 37, rue du Rocher, Paris, cherche STENO-DACTYLO EXPÉRIMENTÉ. Se présenter. Demande d'emploi dactylo expérimenté. MATHER et PLATT. 9. avenue Bugeaud ( Métro Victor-Hugo ). PASSÉ 00-48. Recherchons EMPLOYÉ de parfaites références capable d'exiger rendement de 1er ordre, pour poste important. Industrie Références ! ordre Ecrire : N. NORMAN, J. rue important établissement recherche pour emplois À PARIS ; jeunes gens filles TITULAIRES D'ÉLÉMENTAIRE ou ayant naissances soulignantes M. COURSON, 2, rue Lafayette Employé franc. tr. st. et agents de pompes funèbres -'Paris, 8 parmi 1 à 50 ans, pour gardes fourrures, connais bien et rais 2e Ouvrier fourreur de première : 3e Bonne adresse de fin. s'adresser 15. avenue Matignon On demande PREMIERE MAIN, tailleur. Travail assuré. spéciaux. Cantine. Se présenter jeudi, de 10 à 12 h. et de 16 à 18 h. à SOCIALE PARIS-FFE'JJ 137, boulevard Voltaire À PARIS ! 1er emprunt de l'Union des Postes. Dame veuve de président anglais, courant seconder Mme STEGER. MAIS I DEMANDES D'EMPLOIS (75 fr. la ligne)! Chef comptable, chansonnier situé à Paris. Journalement ROGERON. 107, rue Madame. Secrétaire directeur, ayant lu et étudié russe, b. n. anglais, anglais, rémunération partir septembre -mission. 1 bis, rue Lacuée, appartement solaire. Secrétaire comptable, expérience directorat. Chances d'embauchage. Mme Foaud Blanc fille de 20 ans. B E. B t dact., pari anglais, bonnes references de sept., en fait mais autre. Ecrire BURLAUX, 11, boulevard de Grenelle. 33 ans, chef d'équipe électorale cherche chef de siège ; cité du Waux-Basil. 500 étudiants sollicitent 3 entre Projets 11 et 8 et ces heures. Etudiants tués en guerre. Journalement aux Petits, certitudes, point fixe, équipe de football. Jambe droite, fixe. Une voie, une veine, sans limitation, sans retour. En avant, en arrière, en travers, en profondeur, une fin, une rigueur, des compétences, une dynamique, donc mat, encore des qualités, parfois un halo : une vérité.
directeur, ayant lu et étudié russe, b. n. anglais, anglais, rémunération partir septembre -mission. 1 bis, rue Lacuée, appartement solaire. Secrétaire comptable, expérience directorat. Chances d'embauchage. Mme Foaud Blanc fille de 20 ans. B E. B t dact., pari anglais, bonnes references de sept., en fait mais autre. Ecrire BURLAUX, 11, boulevard de Grenelle. 33 ans, chef d'équipe électorale cherche chef de siège ; cité du Waux-Basil. 500 étudiants sollicitent 3 entre Projets 11 et 8 et ces heures. Etudiants tués en guerre. Journalement aux Petits, certitudes, point fixe, équipe de football. Jambe droite, fixe. Une voie, une veine, sans limitation, sans retour. En avant, en arrière, en travers, en profondeur, une fin, une rigueur, des compétences, une dynamique, donc mat, encore des qualités, parfois un halo : une vérité.
RÉDACTION : 15, Rue d’Angleterre, Tél. PUBLICITÉ LOCALE ET RÉGION LILLE, 1, rue des Sept-Agaches. Tél. PUBLICITÉ GÉNÉRALE : Exclusivement chez MM. A. PÉLABON & Cie, 6 bis, n° 4-Septembre, PARIS (2e) — Téléphone « Richelieu 76-89 Nord de la France Grand Journal Quotidien du VENDREDI 8 OCTOBRE 1937 48 pages. ANSSE. ADMINISTRATION : 15, Rue d'Angleterre, LILLE. NUMÉRO : 40 centimes Abonnements par poste : Un an 120 fr. 6 mois 63 fr. 3 mois 34 fr. Autres Départements. 125 fr. 67 fr. 36 fr. Compte chèques postaux à Lille 415 Le XXXIe salon de l’automobile, de la moto et du cycle a ouvert ses portes UNE VUE GENERALE DU SALON DE L’AUTOMOBILE QUI VIENT DE S'OUVRIR L’ATTAQUE DU « C.-2 » LES HOSTILITÉS SINO-JAPONAISES FERRANDO EST MENACÉ D’ENLÈVEMENT Il voudrait être incarcéré Le juge d’instruction, M. de Lapeyre, a reçu une lettre de Ferrando. Celui-ci, on le sait, est à Brest, en liberté surveillée. Dans cette lettre, l’ancien commandant du « C.-2 » prie respectueusement le juge de le faire enfermer dans la prison de Bouges. Il avait, pour cela, d’excellentes raisons. En effet, depuis quelques jours, certains incidents n’avaient pas été sans inquiéter ceux qui ont reçu pour tâche de veiller sur l'officier de marine espagnol. Le chef de la sûreté de Brest avait même reçu du procureur de la République, l’ordre de renforcer les services préposés à sa surveillance. En effet, il ne s’agissait rien moins que d’enlever purement et simplement l’ex-commandant Ferrando et son mécanicien. Ceux-ci eurent vent de la chose et reçurent même quantité de coups de téléphone, des télégrammes et des lettres de menaces. Désireux de mettre fin à cet état de choses, il demande donc au juge la meilleure protection qui soit : celle des murs d’une prison. LE GRAND CONSEIL FASCISTE EST AJOURNÉ Rome, 7. — La session d’automne du Grand Conseil fasciste qui devait s'ouvrir hier soir, a été remise à une date indéterminée. On explique cette mesure par des raisons techniques. Trois cents victimes dans la région de Canton Chang-Hai. 7. — Selon une dépêche de Canton à l’agence
pour tâche de veiller sur l'officier de marine espagnol. Le chef de la sûreté de Brest avait même reçu du procureur de la République, l’ordre de renforcer les services préposés à sa surveillance. En effet, il ne s’agissait rien moins que d’enlever purement et simplement l’ex-commandant Ferrando et son mécanicien. Ceux-ci eurent vent de la chose et reçurent même quantité de coups de téléphone, des télégrammes et des lettres de menaces. Désireux de mettre fin à cet état de choses, il demande donc au juge la meilleure protection qui soit : celle des murs d’une prison. LE GRAND CONSEIL FASCISTE EST AJOURNÉ Rome, 7. — La session d’automne du Grand Conseil fasciste qui devait s'ouvrir hier soir, a été remise à une date indéterminée. On explique cette mesure par des raisons techniques. Trois cents victimes dans la région de Canton Chang-Hai. 7. — Selon une dépêche de Canton à l’agence chinoise Central News, plus de 300 personnes ont été tuées ou blessées au cours du bombardement de plusieurs villages des environs de Pa Chiang, sur la ligne de chemin de fer Canton-Han Kéou, effectué mercredi par une trentaine d’avions japonais. Les avions japonais ont bombardé également Ghao Kouan, au nord du Kouang Toung, tuant ou blessant de nombreux civils. Dans les tranchées inondées... Chang-Hai, 7. — De leurs tranchées inondées par les pluies, les Chinois repoussent les attaques japonaises. Le bombardement naval et terrestre par les Japonais continue sur tout le front. L’ALLEMAGNE RESPECTERA LE PACTE BRIAND-KELLOGG Berlin, 7. — Les milieux officiels allemands restent très réservés sur les derniers événements en Extrême-Orient et ils ne prennent pas position sur les dernières déclarations du président Roosevelt à l’égard du Japon. On se borne à souligner que l’Allemagne regrette profondément l’évolution en Extrême-Orient. On ajoute que l’Allemagne ne fait pas partie de l’accord des neuf puissances. Elle a, par contre, d’importants intérêts commerciaux en Chine et au Japon et c’est pourquoi elle regrette amèrement que la paix internationale soit troublée dans ces pays. Le pacte Briand-Kellogg dont l'Allemagne fait également partie, impose seulement au Reich l’obligation de ne pas faire de
du Kouang Toung, tuant ou blessant de nombreux civils. Dans les tranchées inondées... Chang-Hai, 7. — De leurs tranchées inondées par les pluies, les Chinois repoussent les attaques japonaises. Le bombardement naval et terrestre par les Japonais continue sur tout le front. L’ALLEMAGNE RESPECTERA LE PACTE BRIAND-KELLOGG Berlin, 7. — Les milieux officiels allemands restent très réservés sur les derniers événements en Extrême-Orient et ils ne prennent pas position sur les dernières déclarations du président Roosevelt à l’égard du Japon. On se borne à souligner que l’Allemagne regrette profondément l’évolution en Extrême-Orient. On ajoute que l’Allemagne ne fait pas partie de l’accord des neuf puissances. Elle a, par contre, d’importants intérêts commerciaux en Chine et au Japon et c’est pourquoi elle regrette amèrement que la paix internationale soit troublée dans ces pays. Le pacte Briand-Kellogg dont l'Allemagne fait également partie, impose seulement au Reich l’obligation de ne pas faire de guerre en Extrême-Orient. L’Allemagne respecte cette obligation. — LES INDUSTRIES EXPORTATRICES PROTESTENT CONTRE LES ACCUSATIONS DE M. JOUHAUX L’Union française des Industries exportatrices publie, sous la signature de son président, M. Etienne Vautheret, une lettre ouverte à M. Léon Jouhaux. protestant contre les paroles prononcées à Lens et à Besançon par le secrétaire général de la C.G.T. G. Vautheret écrit notamment : « Dans le discours que vous avez prononcé dimanche dernier à Besançon, vous vous êtes élevé contre l’exportation des capitaux qui constitue une menace permanente pour notre monnaie. Ce discours faisant suite à celui de Lens, dans lequel vous accusiez les exportateurs de laisser à l’étranger les devises résultant de leurs ventes, je tiens à m’élever énergiquement contre cette assertion... tout au moins au nom des industries traditionnellement exportatrices des produits de la qualité et du goût français. Ce n’est pas à l’heure où nos exportations traditionnelles sont tombées à un pourcentage terriblement bas par rapport à celles des années normales qu’il serait possible à nos industries spécialisées de pratiquer une telle spéculation. » Vous venez de répéter à Besançon votre désir de servir l’intérêt général du pays pour lequel l’exportation est un élément essentiel de prospérité :