jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Legion » en Lorraine, les Volontaires étrangers à Paris attestent la valeur et la solidité des amitiés que la France possède dans le monde Saint-Béat, 21 août. La coquette petite ville pyrénéenne de Saint-Béat est entièrement sous un ciel redevenu plus clément. Elle a mis toute sa coquetterie à revêtir la parure des grands jours pour célébrer l'une de ses plus glorieuses enfants, le maréchal Gallieni, dont la statue va être inaugurée, sous la présidence de M. Paul Laffont, sous-secrétaire d'État aux PTT. Dès 11 h. 30, le docteur Saint-Martin, maire de Saint-Béat, entouré des membres de son conseil municipal et de nombreuses personnalités déjà arrivées pour la cérémonie, attend le train officiel à la gare de Marignac, dont la salle d'attente a été décorée de tentures rouges, de drapeaux et de verdure. Mais le train a du retard : ce n'est donc qu'à midi qu'il s'arrête à quai et qu'en descendent MM. Paul Sède, préfet de la Haute-Garonne ; le général Berdoulat, gouverneur militaire de Paris ; le lieutenant-colonel Verdier, chef de cave ; le général de Lobit, commandant le 17e corps ; Duchêne, sénateur de la Haute-Garonne ; Paul Feuga, maire de Toulouse ; Delsol, vice-président du conseil municipal de Paris, etc. Les présentations faites, les invités prennent place dans le tramway du service spécial, qui va les amener à Saint-Béat en suivant le pittoresque défilé où bondissent les eaux capricieuses de la Garonne. À la place du Pont, où ils descendent, la musique militaire de la division joue « la Marseillaise », tandis que les gendarmes chargés du service d'ordre contiennent paternellement la foule accourue de tous les points de la région. Le cortège se forme aussitôt. Nous remarquons : MM. Saint-Martin, maire de Saint-Béat ; Paul Laffont, sous-secrétaire d'État ; Paul Sède, préfet de la Haute-Garonne ; Lucien Saint, résident général de Tunisie ; Taussac, sous-préfet de Saint-Gaudens ; le général Berdoulat, gouverneur militaire de Paris ; le lieutenant-colonel Verdier ; le général de Lobit ; les membres de la famille Gallieni ; MM. Delsol, vice-président du conseil municipal de Paris ; Gruppi, Honoré Leygues, Duchêne,
municipal de Paris, etc. Les présentations faites, les invités prennent place dans le tramway du service spécial, qui va les amener à Saint-Béat en suivant le pittoresque défilé où bondissent les eaux capricieuses de la Garonne. À la place du Pont, où ils descendent, la musique militaire de la division joue « la Marseillaise », tandis que les gendarmes chargés du service d'ordre contiennent paternellement la foule accourue de tous les points de la région. Le cortège se forme aussitôt. Nous remarquons : MM. Saint-Martin, maire de Saint-Béat ; Paul Laffont, sous-secrétaire d'État ; Paul Sède, préfet de la Haute-Garonne ; Lucien Saint, résident général de Tunisie ; Taussac, sous-préfet de Saint-Gaudens ; le général Berdoulat, gouverneur militaire de Paris ; le lieutenant-colonel Verdier ; le général de Lobit ; les membres de la famille Gallieni ; MM. Delsol, vice-président du conseil municipal de Paris ; Gruppi, Honoré Leygues, Duchêne, Blaignan, Hugues Le Roux, sénateurs ; Ducos, Gheusi, Vincent Auriol, Henri Auriol, Bézet, Escudier, Périgny, députés ; Cazabonne, Savignol, docteur Carrère, Raymond Leygue, Paul Feuga, Bonnemaison, Ribet, docteur Dulioli, conseillers généraux ; Guiard, Barrau, Tomps, Carrau, Dambray, Raynaud, maires de l'arrondissement ; docteur Simon Arnaud ; Louis Arnaud, conseiller de préfecture; Talazac ; docteur Vivès; Boulvin, directeur de la CIE ; Laguillière, etc. ; les Vétérans de 1870 et les Anciens combattants de 1914-1918 avec leurs drapeaux, les Mutilés, les Parents des fils de Saint-Béat morts pour la patrie, etc. Le pont français, voûté, la promenade, servie au bord de la rivière et dominée par les ruines pittoresques du vieux château, dans laquelle la statue s'y dresse, taillée dans un bloc de marbre blanc : le maréchal est représenté debout, en petite tenue, et l'artiste, M. Auguste Maillard, a magnifiquement rendu sa silhouette bien connue, son attitude tout à la fois grave et familière. Sur le socle, en même temps que les paroles devenues légendaires de la proclamation de 1914, sont gravées les noms des enfants de Saint-Béat tombés pour la défense du sol national, unissant ainsi dans un touchant hommage le grand chef et les héroïques soldats. Les invités
préfecture; Talazac ; docteur Vivès; Boulvin, directeur de la CIE ; Laguillière, etc. ; les Vétérans de 1870 et les Anciens combattants de 1914-1918 avec leurs drapeaux, les Mutilés, les Parents des fils de Saint-Béat morts pour la patrie, etc. Le pont français, voûté, la promenade, servie au bord de la rivière et dominée par les ruines pittoresques du vieux château, dans laquelle la statue s'y dresse, taillée dans un bloc de marbre blanc : le maréchal est représenté debout, en petite tenue, et l'artiste, M. Auguste Maillard, a magnifiquement rendu sa silhouette bien connue, son attitude tout à la fois grave et familière. Sur le socle, en même temps que les paroles devenues légendaires de la proclamation de 1914, sont gravées les noms des enfants de Saint-Béat tombés pour la défense du sol national, unissant ainsi dans un touchant hommage le grand chef et les héroïques soldats. Les invités prennent place dans la tribune officielle et autour du monument, LES DISCOURS Ce sont tout d'abord le docteur Saint-Martin, maire de Saint-Béat, qui prend la parole. Son discours sobre et simple est fréquemment applaudi. Il apporte conjointement à la mémoire illustre de Galliéni, et au souvenir glorieux des soldats du pays tombés au champ d'honneur, le tribut d'admiration et de reconnaissance de leurs concitoyens. M. Gruppi, sénateur de la Haute-Garonne, et président du conseil général, lui succède et vient apporter l'hommage de ses collègues du Parlement et du conseil général. « En un mot, suffira-t-il dire. » dit-il par un coup de génie et d'audace, Galliéni, en septembre 1914, a sauvé Paris. La catastrophe a été évitée par cet homme au front sévère, calme, méditatif, et tout à coup capable de fouler des ordres fantaisistes. » Il a semblé parfois que toute une vie, avec ses labeurs et ses détours, n'a pour but que de créer un acte, un Fait, un heureux décisif fixé par le Destin. Il en fut ainsi pour le maréchal Galliéni, qui était, depuis trois mois, atteint par la limite d'âge. Et malheur de la fortuné de la France d'être saisi triomphant à Saint-Raphaël. Le grand
pays tombés au champ d'honneur, le tribut d'admiration et de reconnaissance de leurs concitoyens. M. Gruppi, sénateur de la Haute-Garonne, et président du conseil général, lui succède et vient apporter l'hommage de ses collègues du Parlement et du conseil général. « En un mot, suffira-t-il dire. » dit-il par un coup de génie et d'audace, Galliéni, en septembre 1914, a sauvé Paris. La catastrophe a été évitée par cet homme au front sévère, calme, méditatif, et tout à coup capable de fouler des ordres fantaisistes. » Il a semblé parfois que toute une vie, avec ses labeurs et ses détours, n'a pour but que de créer un acte, un Fait, un heureux décisif fixé par le Destin. Il en fut ainsi pour le maréchal Galliéni, qui était, depuis trois mois, atteint par la limite d'âge. Et malheur de la fortuné de la France d'être saisi triomphant à Saint-Raphaël. Le grand chef colonial, après trente ans de luttes au Soudan, en Indochine, à Madagascar, avait quitté le conseil supérieur de la guerre le 24 avril 1914. Au seuil du repos qu'il espérait goûter, il rencontra. contrait le deuil le plus cruel : le 29 juillet, dans ces jours sinistres où les fils et les mères sentaient venir le grand adieu, Gallieni menait au tombeau la compagne de sa vie ! L'orateur retrace ensuite en termes magnifiques le rôle de Gallieni durant la guerre, son intervention décisive pendant la bataille de l'Ourcq en 1914. Les instants de 1914 où l'espoir de la France fut la gardienne de l'Europe et de l'unique sauvegarde du droit. Grâce à son action, nous repris l'offensive après avoir vu Paris menacée et, le 11 septembre au soir, la bataille de la Marne nous est favorable sur tout le front. C'est par son énergie et par sa force morale plus que par sa vie si nette et si périlleuse, que Gallieni a tant contribué au salut du pays. Quels services un tel homme aurait-il pu nous rendre dans le drame obscur de la paix, si plein d'embûches et de périls ! Le sort n'a pas voulu nous le
fils et les mères sentaient venir le grand adieu, Gallieni menait au tombeau la compagne de sa vie ! L'orateur retrace ensuite en termes magnifiques le rôle de Gallieni durant la guerre, son intervention décisive pendant la bataille de l'Ourcq en 1914. Les instants de 1914 où l'espoir de la France fut la gardienne de l'Europe et de l'unique sauvegarde du droit. Grâce à son action, nous repris l'offensive après avoir vu Paris menacée et, le 11 septembre au soir, la bataille de la Marne nous est favorable sur tout le front. C'est par son énergie et par sa force morale plus que par sa vie si nette et si périlleuse, que Gallieni a tant contribué au salut du pays. Quels services un tel homme aurait-il pu nous rendre dans le drame obscur de la paix, si plein d'embûches et de périls ! Le sort n'a pas voulu nous le laisser. "Gallieni est mort pour la France. Il reste avec tous nos héros cette mention d'immortelle honneur; et c'est une noble et auguste pensée d'avoir ici, dans un commun hommage, confondu sur ce monument les noms et la mémoire de tous ces fils glorieux. Le Saint-Béat, Les noms inscrits sur ce socle, prêteront plus de grandeur à la statue du maréchal illustre en faisant d'elle un symbole de l'égalité suprême dans le devoir et le sacrifice." M. Gheusi, député de la Haute-Garonne, vient mêler à son tour nos évoquer la figure de l'homme que fut Gallieni et les clartés de l'âme d'élite, car tout a été dit sur Gallieni, chef et conducteur d'hommes dont l'intelligence a su donner à la victoire un aspect tout décisif. Aussi nous le montre-t-il tel que les plus vieux des habitants de Saint-Béat l'ont connu dans leur terre. Le lieutenant d'infanterie Henri Gallieni, qui, retraité capitaine, est resté, pendant des années, la conscience de cette race légère trempée de noblesse et de générosité, amoureux du devoir, qui a donné à la France Masséna, Gambetta, tant d'autres. Et Gambetta et Gallieni se sont rejoints à 43 années de distance dans la défense de Paris et dans
ce socle, prêteront plus de grandeur à la statue du maréchal illustre en faisant d'elle un symbole de l'égalité suprême dans le devoir et le sacrifice." M. Gheusi, député de la Haute-Garonne, vient mêler à son tour nos évoquer la figure de l'homme que fut Gallieni et les clartés de l'âme d'élite, car tout a été dit sur Gallieni, chef et conducteur d'hommes dont l'intelligence a su donner à la victoire un aspect tout décisif. Aussi nous le montre-t-il tel que les plus vieux des habitants de Saint-Béat l'ont connu dans leur terre. Le lieutenant d'infanterie Henri Gallieni, qui, retraité capitaine, est resté, pendant des années, la conscience de cette race légère trempée de noblesse et de générosité, amoureux du devoir, qui a donné à la France Masséna, Gambetta, tant d'autres. Et Gambetta et Gallieni se sont rejoints à 43 années de distance dans la défense de Paris et dans la même œuvre de salut national. L'orateur évoque le sérieux, le caractère appliqué, la modestie silencieuse du jeune élève de La Flèche, qui déjà en imposait à ses condisciples par son ascendant moral; puis sa carrière d'officier, ses campagnes en 1870, puis aux colonies, où il se révéla un administrateur de premier ordre. Pendant la guerre, enfin, où il a su s'élever parmi les plus grands. C'est pourquoi son exemple doit demeurer immortel, ainsi que la cause de l'homme de cœur et l'homme de devoir. M. Delsol, vice-président du conseil municipal de Paris, vient exprimer la reconnaissance que le cœur des Parisiens garde à la mémoire de Gallieni. Il rappelle ce matin même l'endroit où Paris, en se réveillant, apprit le départ du gouvernement pour Bordeaux, d'où il se proposait de donner une impulse plus efficace à l'organisation de la défense nationale. Il rappelle la nomination de l'illustre maréchal au gouvernement militaire de la capitale, sa proclamation dont les mots sont désormais dans toutes les mémoires. Celle-ci tonnait comme l'airain et préparait les décisions et les actes qui allaient suivre. Si Paris était tombé, c'en était fait de la guerre, de la France et du monde. Mais la France, aux
de premier ordre. Pendant la guerre, enfin, où il a su s'élever parmi les plus grands. C'est pourquoi son exemple doit demeurer immortel, ainsi que la cause de l'homme de cœur et l'homme de devoir. M. Delsol, vice-président du conseil municipal de Paris, vient exprimer la reconnaissance que le cœur des Parisiens garde à la mémoire de Gallieni. Il rappelle ce matin même l'endroit où Paris, en se réveillant, apprit le départ du gouvernement pour Bordeaux, d'où il se proposait de donner une impulse plus efficace à l'organisation de la défense nationale. Il rappelle la nomination de l'illustre maréchal au gouvernement militaire de la capitale, sa proclamation dont les mots sont désormais dans toutes les mémoires. Celle-ci tonnait comme l'airain et préparait les décisions et les actes qui allaient suivre. Si Paris était tombé, c'en était fait de la guerre, de la France et du monde. Mais la France, aux heures de péril, sait se faire resurgir de son sol les meilleurs de ses fils, et Gallieni était de ceux-là. Gloire à lui, gloire à la France éternelle ! Soyons confiants dans l'avenir et dans notre race : Si les heures sombres revenaient un jour, il répéterait de ses lèvres de marbre les paroles immortelles : "Halte-là ! On ne passe pas !". M. Général Berdoulat, gouverneur militaire de Paris, salue au nom de l'armée le maréchal Gallieni, entouré des héroïques soldats de Saint-Béat. Successeur de Gallieni, et son ancien chef d'état-major, il retrace la carrière militaire de Gallieni en France et aux colonies, particulièrement à Madagascar, où, durant neuf années, il se montra un administrateur modèle. Son action pendant la guerre et jusque dans ses derniers jours se résume dans ses paroles de sa main : "Mes forces ont été tout entières et sans interruption au service du pays." Il s'est ainsi montré le digne chef des héroïques soldats qu'il a menés à la victoire. "Être reconnaissant de sa noblesse et grande fierté légère aux générations futures comme un impérissable exemple." Mr Paul Laffont, sous-secrétaire d'Etat, prend enfin la parole au nom du gouvernement de la République qui lui
de marbre les paroles immortelles : "Halte-là ! On ne passe pas !". M. Général Berdoulat, gouverneur militaire de Paris, salue au nom de l'armée le maréchal Gallieni, entouré des héroïques soldats de Saint-Béat. Successeur de Gallieni, et son ancien chef d'état-major, il retrace la carrière militaire de Gallieni en France et aux colonies, particulièrement à Madagascar, où, durant neuf années, il se montra un administrateur modèle. Son action pendant la guerre et jusque dans ses derniers jours se résume dans ses paroles de sa main : "Mes forces ont été tout entières et sans interruption au service du pays." Il s'est ainsi montré le digne chef des héroïques soldats qu'il a menés à la victoire. "Être reconnaissant de sa noblesse et grande fierté légère aux générations futures comme un impérissable exemple." Mr Paul Laffont, sous-secrétaire d'Etat, prend enfin la parole au nom du gouvernement de la République qui lui a confié la mission de le représenter à cette émouvante commémoration, et excuse Mr Paul Doumer, ministre des finances, ami personnel du maréchal Gallieni, que, seule, la maladie a empêché de se rendre à Saint-Béat. Dans son discours, Mr Paul Laffont a d'abord retracé la carrière du général Gallieni, dont "même sans la guerre, son nom serait entré dans l'histoire par la grande porte de la renommée coloniale et militaire". Passant ensuite à la défense de Paris, en août-septembre 1914, il a ajouté : "On ne passera pas !". Bien qu'au premier des écrivains militaires, le sort des armées en campagne ne soit pas lié au sort heureux ou malheureux des places de guerre, dans l'imagination des peuples la vie des nations ne saurait être indépendante des destins de leur capitale. Jadis, aux soirs tragiques où les Barbares approchaient d'Athènes ou de Rome, ce n'était pas seulement une poignée de citoyens qui tremblaient pour leur municipalité, c'était la civilisation tout entière qui s'émouvait à la menace de l'anéantissement fatal de la liberté, de la richesse, de la beauté, de tout ce qui fait la douceur et l'honneur de la vie. Paris, enchantement des yeux, des esprits et des cœurs, reliquaire
"même sans la guerre, son nom serait entré dans l'histoire par la grande porte de la renommée coloniale et militaire". Passant ensuite à la défense de Paris, en août-septembre 1914, il a ajouté : "On ne passera pas !". Bien qu'au premier des écrivains militaires, le sort des armées en campagne ne soit pas lié au sort heureux ou malheureux des places de guerre, dans l'imagination des peuples la vie des nations ne saurait être indépendante des destins de leur capitale. Jadis, aux soirs tragiques où les Barbares approchaient d'Athènes ou de Rome, ce n'était pas seulement une poignée de citoyens qui tremblaient pour leur municipalité, c'était la civilisation tout entière qui s'émouvait à la menace de l'anéantissement fatal de la liberté, de la richesse, de la beauté, de tout ce qui fait la douceur et l'honneur de la vie. Paris, enchantement des yeux, des esprits et des cœurs, reliquaire des souvenirs de notre race, foyer d'intelligence et de gloire, temple où se consacrent toutes les gloires humaines, asile renommé pour le charme de son hospitalité, Paris était ardemment convoité par les hordes qui marchaient vers ses murs à grandes étapes. A travers les plaines du Nord et les défilés de l'Argonne, elles jalonnaient leurs routes de poteaux indicateurs : « Nach Paris »; dans leurs bagages s'empilaient des médailles au millésime 1814-1914 commémoratives de la prochaine entrée. Les programmes de défilés triomphants et des menus de festins solennels marquaient le prix que l'ennemi attachait à sa conquête et l'extraordinaire fascination qu'exerçait sur la soldatesque allemande la capitale française. Paris, pourtant, ne tremblait pas. Bien balancé certes comme il l'avait rarement été dans son histoire, le symbolique Vellédi de Lutèce était sûr de ne point sombrer ayant à sa barre le meilleur des pilotes. Dans une scène mémorable, au moment où, instruit par le douloureux précédent de 1870, le gouvernement se retirait à Bordeaux, le ministre de la guerre, M. Millerand, prescrivait au général Gallieni de défendre Paris. Le général acceptait, et, dans une proclamation devenue célèbre, jurait au peuple d'accomplir sa mission... Défendre Paris... Allait-il, en tacticien expert dans
de l'Argonne, elles jalonnaient leurs routes de poteaux indicateurs : « Nach Paris »; dans leurs bagages s'empilaient des médailles au millésime 1814-1914 commémoratives de la prochaine entrée. Les programmes de défilés triomphants et des menus de festins solennels marquaient le prix que l'ennemi attachait à sa conquête et l'extraordinaire fascination qu'exerçait sur la soldatesque allemande la capitale française. Paris, pourtant, ne tremblait pas. Bien balancé certes comme il l'avait rarement été dans son histoire, le symbolique Vellédi de Lutèce était sûr de ne point sombrer ayant à sa barre le meilleur des pilotes. Dans une scène mémorable, au moment où, instruit par le douloureux précédent de 1870, le gouvernement se retirait à Bordeaux, le ministre de la guerre, M. Millerand, prescrivait au général Gallieni de défendre Paris. Le général acceptait, et, dans une proclamation devenue célèbre, jurait au peuple d'accomplir sa mission... Défendre Paris... Allait-il, en tacticien expert dans l'art de la fortification, multiplier les obstacles sur les pas de l'envahisseur, abattre des arbres, creuser de tranchées, tendre des réseaux de fil de fer, disséminer les garnisons sur le front menacé du camp retranché? Allait-il, suivant un exemple funeste, attendre l'assiégeant l'arme au pied et chercher à l'usurper par de savantes temporisations ? Gallieni n'était pas de ceux qui, cédant à leur insu, parfois à une sorte de torpeur morale, s'en remettent à l'inertie matérielle du rôle qui n'appartient qu'à l'esprit. Il savait que jamais les peuples, même les plus fortunés, n'ont, au cours de leur histoire, trouvé le salut dans la moncélérisation des moyens matériels de défense que leur permettait leur richesse acquise. Le salut, en ces heures graves, réside presque tout entier dans les qualités idées d'esprit et de caractère, d'opiniâtreté, de décision et de résistance, entretenues à travers les générations successives par la pratique éclairée des vertus civiques de la race. Grand capitaine au regard de l'aigle, Gallieni conçoit alors une manœuvre de haute stratégie. Profitant de la panique de von Kluck, qui se découvre en infléchissant vers le sud-est la marche de la faute droite de l'armée allemande, il propose une sortie en masse de
de savantes temporisations ? Gallieni n'était pas de ceux qui, cédant à leur insu, parfois à une sorte de torpeur morale, s'en remettent à l'inertie matérielle du rôle qui n'appartient qu'à l'esprit. Il savait que jamais les peuples, même les plus fortunés, n'ont, au cours de leur histoire, trouvé le salut dans la moncélérisation des moyens matériels de défense que leur permettait leur richesse acquise. Le salut, en ces heures graves, réside presque tout entier dans les qualités idées d'esprit et de caractère, d'opiniâtreté, de décision et de résistance, entretenues à travers les générations successives par la pratique éclairée des vertus civiques de la race. Grand capitaine au regard de l'aigle, Gallieni conçoit alors une manœuvre de haute stratégie. Profitant de la panique de von Kluck, qui se découvre en infléchissant vers le sud-est la marche de la faute droite de l'armée allemande, il propose une sortie en masse de l'armée de Paris. A l'instant — trait de génie — toutes les autos de Paris sont réquisitionnées, concentrées aux Invalides, chargées de fantassins, expédiées en vitesse, ramenées et réexpédiées sans cesse, jusqu'à ce qu'une garnison tout entière transportée à bousculé l'ennemi dans les marais de l'Ourcq. Les taxis ont contribué à la première victoire de la Marne, comme les tanks à la deuxième. Après avoir défini le rôle organisateur du ministère de Gallieni, M. Paul Laffont conclut : « Dans ces montagnes où, à travers les ruines des cités anéanties, flottent encore les illustres souvenirs des impéateurs romains de Pompée, de Tibère, de Trajan, parmi ces ombres célèbres, la noble figure de Gallieni rayonne d'un éclat sans égal : et les générations futures, défilant devant son effigie, se demanderont lequel fut le plus grand, des généraux de Rome qui couraient le monde à la poursuite de la gloire ou de ce général, fils du peuple, qui, par ses vertus civiques et militaires, fit reculer les bornes de la renommée française au-delà des océans et sauva la capitale de la France de l'outrage de la barbarie. » La musique militaire, joue la Marseillaise. La cérémonie d'inauguration prend fin et les invités