jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Magne-Pélissier. LE CLASSEMENT APRÈS LES SPRINTS DE 21 HEURES 1. Olmo-Piemontesi, 106 p.; 2. Pellenaers-Valentyn, 91 p.; 3. Archambaud-Lapébie, 85 p.; 4. Leducq-Speicher, 76 p.; à 1 tour, 5. Aerts-Dannels, 158 p.; 6. Decaluwe-Bonduel, 152 p.; 7. Le Drogo-Le Grévès, 110 p.; à 2 tours, 8. R. Maes-S. Maes, 72 p.; à 5 tours, 9. Thierbach-Umbenhauer, 75 p.; à 8 tours, 10. Guerra-Battesini. 101 p.; à 9 tours, 11. Camusso-Morelli, 47 p.; à 10 tours. 12. Pélissier-Magne, 123 p.; à 12 tours, 13. Moineau-Rigaux, 58 p.; à 15 tours, 14. Vietto-Giorgetti, 101 p.; à 22 tours, 15. Prior-Montero, 55 p. Sait-on que l'organisation d'une course de six jours présente des difficultés qu'on ne saurait communément soupçonner ? Par exemple, quel est le matelas à la fois ferme et doux, indéformable et souple, qui permet à un équipier, lassé, de se faire masser, de manger, de dormir délicieusement et de retrouver toutes ses forces ? Il y a bien dix ans qu'on le cherche ! On l'a enfin trouvé, définitivement. Cette année-ci, tous les concurrents sont coués sur des matelas « Dunlopillo ». Les matelas « Dunlopillo » sont fabriqués par DUNLOP dans ses usines de MONTLUÇON. Chez les écureuils ROOLD Le coureur Favé (de même que les frères Goasmat) nous prie de dire qu'il n'a jamais eu l'intention de courir sur une autre marque et qu'il est plus que jamais décidé à faire de la route. Certes, Favé est un coureur de grande classe et nous avons toujours déploré de le voir s'endormir sur ses lauriers en abandonnant la route au profit de la piste. Réjouissons-nous donc de le voir revenir à ses premières amours. D'autre part, on nous signale plusieurs baptêmes de nouveaux écureuils ROOLD : les frères Le Goff, d'Angers, et Le Goff, de Saint-Jean-Trolimon. Dans quelques jours, nous publierons la liste définitive de l'équipe, qui, tout en conservant ses meilleurs éléments de l'an passé, va s'enrichir de recrues dont on dit grand bien. LE PRIX DE BONE WEISS GAGNE LA QUATRIÈME ÉTAPE Voici le résultat de la quatrième étape du Grand Prix de Bône: 1. Lucien Weiss,
Le coureur Favé (de même que les frères Goasmat) nous prie de dire qu'il n'a jamais eu l'intention de courir sur une autre marque et qu'il est plus que jamais décidé à faire de la route. Certes, Favé est un coureur de grande classe et nous avons toujours déploré de le voir s'endormir sur ses lauriers en abandonnant la route au profit de la piste. Réjouissons-nous donc de le voir revenir à ses premières amours. D'autre part, on nous signale plusieurs baptêmes de nouveaux écureuils ROOLD : les frères Le Goff, d'Angers, et Le Goff, de Saint-Jean-Trolimon. Dans quelques jours, nous publierons la liste définitive de l'équipe, qui, tout en conservant ses meilleurs éléments de l'an passé, va s'enrichir de recrues dont on dit grand bien. LE PRIX DE BONE WEISS GAGNE LA QUATRIÈME ÉTAPE Voici le résultat de la quatrième étape du Grand Prix de Bône: 1. Lucien Weiss, les 151 kilomètres en 4 h. 25' 30"; 2. Radat; 3. Troggi-Nello; 4. Rippert; 5. Galateau; 6 Demetrio; 7 Godard; 8. Barrai, tous dans le même temps. Aimar, qui se trouve dans le même peloton, conserve la tête du classement. Demain, cinquième étape: Bougie-Toulon-Ouzou. ASSOCIATION CYCLISTE BRESTOISE Les sociétaires et amis de la société désirent participer à la sortie de dimanche 11 prochain à Daoulas, sont priés de s'inscrire au siège, 11, rue Jean Jaurès, ou chez l'ami Constant, pour retenir leur place. Le 62ème déjeuner amical qui aura lieu à l'hôtel du Commerce, sous la présidence de notre ami Noël Kerdraon. Voici le menu : coquilles Saint-Jacques, mayonnaise, pâté de lièvre, bouchées à la reine, poulet à la broche, pommes au château, laitue, corbeille de fruits frais, le café, cidre, vin. Les écureuils se rendront par la route passant par Landerneau, où le tandem de Cossec les attendra. Départ de Brest (pièce de Paris) à 9 heures. Les cyclo-touristes iront directement par le pont de Plougastel; le repas sera servi à 12 h. 15, pour permettre aux cyclistes de souffler un peu avant d'entreprendre le chemin du retour avant la nuit. Pour les chants et monologues, les A et
amis de la société désirent participer à la sortie de dimanche 11 prochain à Daoulas, sont priés de s'inscrire au siège, 11, rue Jean Jaurès, ou chez l'ami Constant, pour retenir leur place. Le 62ème déjeuner amical qui aura lieu à l'hôtel du Commerce, sous la présidence de notre ami Noël Kerdraon. Voici le menu : coquilles Saint-Jacques, mayonnaise, pâté de lièvre, bouchées à la reine, poulet à la broche, pommes au château, laitue, corbeille de fruits frais, le café, cidre, vin. Les écureuils se rendront par la route passant par Landerneau, où le tandem de Cossec les attendra. Départ de Brest (pièce de Paris) à 9 heures. Les cyclo-touristes iront directement par le pont de Plougastel; le repas sera servi à 12 h. 15, pour permettre aux cyclistes de souffler un peu avant d'entreprendre le chemin du retour avant la nuit. Pour les chants et monologues, les A et B de la section seront gâtés. B-Par quel temps, la sortie aura lieu HIPPISMES LES COURSES D'ENGHIEN Prix d'Angers. — 1. Glitter (H. Cames). 2. Jongleuse (J. Frigouli) ; 3. Intérim (J. Brunet). Non placés : Pont d'Alma, Zagara, Takmy W, Repeater (arrêté). Mutuel unifié : 14.50, 8.50, 11.50. Prix de la Mayenne. — 1. Prince Hercule (R. Le Fur); 2. Birijac (H. Cames) et Timbre-Poste (A. Reinette). Non placés : Laay Killer, Brulé, La Guigne, Deucalion, Coryallthe, Frutti Mare (tombé) Mutuel unifié : 45.50, 11, 7, 7. Prix de Laval. — 1. La Captive (J. Frigouli) ; 2. Février (R. Dubus) ; 3. Nix (A. Montane). Non placés : La Vapeur, Pricard (tombé) et Mousquetaire (arrêté). Mutuel unifié : 16, 8, 9. Prix Ultimatum. — 1. Après Nous (H. Cames) ; 2. Athamas (R. Le Fur) ; 3. Scarr Dorée (M. Davy). Non placés : Vanina, Royal II, Tout Va Bien Mutuel unifié : 11.50, 8.50, 13. Prix du Maine. — 1. Papillon Bleu (H. Cames) ; 2. Pompon (R. Le Fur) ; 3. Cadeau (M. Gleizes). Non placés : Bill, Rubicon, Triplepatte II Mutuel unifié : 16.50, 13, 22. Prix de l'Erdre. — 1. Scarabée Mare (L. Séguin)
de la Mayenne. — 1. Prince Hercule (R. Le Fur); 2. Birijac (H. Cames) et Timbre-Poste (A. Reinette). Non placés : Laay Killer, Brulé, La Guigne, Deucalion, Coryallthe, Frutti Mare (tombé) Mutuel unifié : 45.50, 11, 7, 7. Prix de Laval. — 1. La Captive (J. Frigouli) ; 2. Février (R. Dubus) ; 3. Nix (A. Montane). Non placés : La Vapeur, Pricard (tombé) et Mousquetaire (arrêté). Mutuel unifié : 16, 8, 9. Prix Ultimatum. — 1. Après Nous (H. Cames) ; 2. Athamas (R. Le Fur) ; 3. Scarr Dorée (M. Davy). Non placés : Vanina, Royal II, Tout Va Bien Mutuel unifié : 11.50, 8.50, 13. Prix du Maine. — 1. Papillon Bleu (H. Cames) ; 2. Pompon (R. Le Fur) ; 3. Cadeau (M. Gleizes). Non placés : Bill, Rubicon, Triplepatte II Mutuel unifié : 16.50, 13, 22. Prix de l'Erdre. — 1. Scarabée Mare (L. Séguin) ; 2. Picoteur (R. Vernière) ; 3. Sadulcienne (A. Gill). Mutuel unifié : 13.50, 8, 8. Prix de Rome. — 1. Etretat (Ph. Koch) 2. Déesse Albert (Tamberi) ; 3. Griselina (Vromnant). Non placés : Franco II, Frisco, Indore Toloyo II, dama Victoria, El Fenix, Goélette III, Granville II, Indotistan, Iota III, Héroïne B, Heia (tombé), Galibot, Fanny Port, Friscourt. Mutuel unifié : 42, 16, 28, 23. AUJOURD'HUI, A SAINT-CLOUD PARTANTS PROBABLES Prix de Sannois. — Ambush (E. Mantelet), Rèaumur (G. Bridgland), Chandail (R. Arnal), Danaïde (X), Alternance (G. Dulorez), Farniente (G. Destandau), Larghetto (P. Nivault), Miss Fiterari II (R. Sancho). Prix Clyde. — La Palaisière (P. Monnier), Achlys (C. Elliott), Lucrèce (C. Sauton), Lighthearted (W. Johnstone), Flirtinette (F. Rochetti), Mlle Rosette (R. Vonwiller), Goody (R. Brethes), Profiteuse (R. Tondu), Swan Song (E. Mantelet), Nimble Dory (L. Robinson), Fanfreluche (A. Dupuit), Donalda ou Mazile (U. Duforez), Primavera II (F. Hervé), Coraline (G. Bridgland), Stella Ellella (R. Sancho). Prix de Chartres. — Manodia (C. Rivaux), Mikey (F. Hervé), Antonio (J. Rosso), Hayon Bleu (W. Johnstone), Merci (G. Bridgland), Malik Shah (A. Dupuit), Lerenia (G. Delaurier), Mon Frère Yves (G. Duforez), Bois de Mai (H. Kayser), Marche noir (X. Pelât), Brave Mia
Iota III, Héroïne B, Heia (tombé), Galibot, Fanny Port, Friscourt. Mutuel unifié : 42, 16, 28, 23. AUJOURD'HUI, A SAINT-CLOUD PARTANTS PROBABLES Prix de Sannois. — Ambush (E. Mantelet), Rèaumur (G. Bridgland), Chandail (R. Arnal), Danaïde (X), Alternance (G. Dulorez), Farniente (G. Destandau), Larghetto (P. Nivault), Miss Fiterari II (R. Sancho). Prix Clyde. — La Palaisière (P. Monnier), Achlys (C. Elliott), Lucrèce (C. Sauton), Lighthearted (W. Johnstone), Flirtinette (F. Rochetti), Mlle Rosette (R. Vonwiller), Goody (R. Brethes), Profiteuse (R. Tondu), Swan Song (E. Mantelet), Nimble Dory (L. Robinson), Fanfreluche (A. Dupuit), Donalda ou Mazile (U. Duforez), Primavera II (F. Hervé), Coraline (G. Bridgland), Stella Ellella (R. Sancho). Prix de Chartres. — Manodia (C. Rivaux), Mikey (F. Hervé), Antonio (J. Rosso), Hayon Bleu (W. Johnstone), Merci (G. Bridgland), Malik Shah (A. Dupuit), Lerenia (G. Delaurier), Mon Frère Yves (G. Duforez), Bois de Mai (H. Kayser), Marche noir (X. Pelât), Brave Mia (M. Lolliérou), Tra Mek ou Rebuffade (F. Rochetti), Corfiote (R. Vonwiller), Torpédo (M. Allemand, Allanche (P. Villecourt), Croix de Lorraine (J. Lau-main), Willis Bird (A. Rabbe), Aethella (G. Destandau). Handicap d'automne. — Roi de Trèfle (?. Hervé), Margeville (R. Brethes), Ze Chevreuil (L. Robson), Analogie (W. Johnstone), Céleri (P. Crawley), Passe-Flamme (R. Kaiser), Améthyste (J. Sables), White Hall (R. Vonwill), Pompadour (T. Brooks). Prix Nino. — L'Amiral (F. Hervé), Alejo (Xi. Dilemne II (F. Rochetti), Sirtam (P. Crawley), Merci (G. Bridgland), La Garde (P. Villecourt), Sundange (C. Sautour), Hercenaire (A. Rabbe). Outre-Mer (J. Thimp-sont, Spinelle (A. Dupuit), Cotinga ou Cousine (W. Johnstone), Starlike (G. Duforez), Chat et Rat (A. Chéret), Crazy Weather (J. Laumain), Anthunio (J. Rosso), Maitland (X), Terentia (J Sables), Huguette Volage (X), Aethella (P. Wimbee), Magellan (P. Monnier), Choongomy (R. Hubert), Bois de Mai (X), Vanette (E. Tournie), Brave Mic (A. Coquin), Barricade (M. Reguirstan), Merry Queen (B. Guimard), Bernique II (R. Vonwill), Sivan Song (X), Ivan le Doux (A. Schreiner). Prix du Vert Clos. — Master Vere (G. Destandau), Le Parthé (W. Johnstone), Le Cyclone II (G. Duforez), Dru Martini (T. Dunn), Mar Bella (G Bridgland), Marge-rita II (R. Vonwill), Peu and Ink (P. Monnier), Gold
Passe-Flamme (R. Kaiser), Améthyste (J. Sables), White Hall (R. Vonwill), Pompadour (T. Brooks). Prix Nino. — L'Amiral (F. Hervé), Alejo (Xi. Dilemne II (F. Rochetti), Sirtam (P. Crawley), Merci (G. Bridgland), La Garde (P. Villecourt), Sundange (C. Sautour), Hercenaire (A. Rabbe). Outre-Mer (J. Thimp-sont, Spinelle (A. Dupuit), Cotinga ou Cousine (W. Johnstone), Starlike (G. Duforez), Chat et Rat (A. Chéret), Crazy Weather (J. Laumain), Anthunio (J. Rosso), Maitland (X), Terentia (J Sables), Huguette Volage (X), Aethella (P. Wimbee), Magellan (P. Monnier), Choongomy (R. Hubert), Bois de Mai (X), Vanette (E. Tournie), Brave Mic (A. Coquin), Barricade (M. Reguirstan), Merry Queen (B. Guimard), Bernique II (R. Vonwill), Sivan Song (X), Ivan le Doux (A. Schreiner). Prix du Vert Clos. — Master Vere (G. Destandau), Le Parthé (W. Johnstone), Le Cyclone II (G. Duforez), Dru Martini (T. Dunn), Mar Bella (G Bridgland), Marge-rita II (R. Vonwill), Peu and Ink (P. Monnier), Gold Ring (X), Beaumanoir (X), Aimée (A. Dupuit). UNION FRANÇAISE DE MARCHE Comité du district Bretagne-Nord Les brevets de marche Ainsi qu'il a été annoncé par voie de presse, le Comité du district Bretagne-Nord de l'Union française de marche organisera, à partir du 17 novembre prochain jusqu'au 30 février 1936, ses brevets de marche des 10, 20 et 40 kilomètres. Aucune autorisation d'épreuve ne sera donc accordée entre ces dates limites. Les délégués et sous-délégués de l'UPM, avec le concours d'athlètes (désignés par les clubs et choisis parmi ceux de leurs membres dont l'allure générale est impeccable) qui recevront le titre de « capitaines de route », entendent donner, au cours de l'hiver qui vient, la plus grande diffusion au sport populaire par excellence qu'est la marche. La liste des centres de propagande prévus a été établie comme suit : Brest, Callac, Carhaix, Châteauneuf-du-Faou, Châteauneuf-du-Faou, Guerlesquin, Guingamp, Huelgoat, Landivisiaux, Lanmeur, Lannion, Lannilis, Landerneau, Lesneven, Morlaix, Paimpol, Perros-Guirec, Pléstin-les-Grenettes, Pleyben, Plouaret, Plouescat, Plouigneau, Pontrieux, Rostrenen, Saint-Pol-de-Léon, Saint-Renan, Saint-Thégonnec, Sizun, Taulé, Trébeurden, Tréguier. Cette liste n'est, bien entendu, que provisoire et pourra être modifiée dans un ou l'autre sens. Les centres les premiers servis seront, très normalement d'ailleurs, ceux qui tombent dans le
brevets de marche des 10, 20 et 40 kilomètres. Aucune autorisation d'épreuve ne sera donc accordée entre ces dates limites. Les délégués et sous-délégués de l'UPM, avec le concours d'athlètes (désignés par les clubs et choisis parmi ceux de leurs membres dont l'allure générale est impeccable) qui recevront le titre de « capitaines de route », entendent donner, au cours de l'hiver qui vient, la plus grande diffusion au sport populaire par excellence qu'est la marche. La liste des centres de propagande prévus a été établie comme suit : Brest, Callac, Carhaix, Châteauneuf-du-Faou, Châteauneuf-du-Faou, Guerlesquin, Guingamp, Huelgoat, Landivisiaux, Lanmeur, Lannion, Lannilis, Landerneau, Lesneven, Morlaix, Paimpol, Perros-Guirec, Pléstin-les-Grenettes, Pleyben, Plouaret, Plouescat, Plouigneau, Pontrieux, Rostrenen, Saint-Pol-de-Léon, Saint-Renan, Saint-Thégonnec, Sizun, Taulé, Trébeurden, Tréguier. Cette liste n'est, bien entendu, que provisoire et pourra être modifiée dans un ou l'autre sens. Les centres les premiers servis seront, très normalement d'ailleurs, ceux qui tombent dans le rayon soit d'un club, soit d'un représentant de l'UFM : Morlaix, Landerneau, Châteaulin, Brest, Lannion, ainsi que les autres localités où s'est tenu leur propagande. Appel aux clubs et comités de fête Le comité du district Bretagne-Nord de l'UFM serait reconnaissant aux comités, aux comités locaux de fêtes qui feraient bien l'aide à organiser, dans leur secteur respectif, les brevets de 40 kilomètres de marche. Ces manifestations ne comportent aucune distribution de prix ou de primes, puisque des médailles et des breloques sont remises par la direction des officiers de l'UFM. Les organisateurs ne sollicitent donc que l'appui moral et le patronage des autorités. Ils demandent, toutefois, aux plus éloignés, de vouloir bien couvrir leurs frais de déplacement des capitaines de route qui s'y rendront fréquemment. Pour renseignements complémentaires, s'adresser à M. Darse, délégué de l'UFM, 9, rue Gambetta, Morlaix. Les trois catégories de brevets Ainsi que nous l'avons signalé haut, il existe trois catégories de brevets, après surtout, que chacun peut obtenir un très court entraînement : intermédiaire : 10 kilomètres — 1 h. 20 (moyenne 7 kil, 500). intermédiaire-20 kilomètres. — 2 h. 15 (moyenne 7 kil 500). maximum-40 kilomètres. Temps maximum 6 heures (moyenne 6 kil 666).
bien l'aide à organiser, dans leur secteur respectif, les brevets de 40 kilomètres de marche. Ces manifestations ne comportent aucune distribution de prix ou de primes, puisque des médailles et des breloques sont remises par la direction des officiers de l'UFM. Les organisateurs ne sollicitent donc que l'appui moral et le patronage des autorités. Ils demandent, toutefois, aux plus éloignés, de vouloir bien couvrir leurs frais de déplacement des capitaines de route qui s'y rendront fréquemment. Pour renseignements complémentaires, s'adresser à M. Darse, délégué de l'UFM, 9, rue Gambetta, Morlaix. Les trois catégories de brevets Ainsi que nous l'avons signalé haut, il existe trois catégories de brevets, après surtout, que chacun peut obtenir un très court entraînement : intermédiaire : 10 kilomètres — 1 h. 20 (moyenne 7 kil, 500). intermédiaire-20 kilomètres. — 2 h. 15 (moyenne 7 kil 500). maximum-40 kilomètres. Temps maximum 6 heures (moyenne 6 kil 666). Ces brevets ont lieu en compagnie, généralement une rue touristique ou ville, sous la direction d'un capitaine de route. Les marcheurs ayant obtenu les trois brevets se verront attribués un diplôme et un diplôme spécial relatant leurs performances. Marine-Armée-Commerce-Finance HERNIE AFFECTIONS DE L'ABDOMEN Marine de guerre 51e CINQUANTENAIRE DE LA MORT DE L'AMIRAL COURBET ET LE TRICENTENAIRE DU "ATTACHEMENT DE LA GUYANE ET DES ANTILLES A LA FRANCE" cinquantenaire de la mort de l'amiral Courbet a été célébré le 7 novembre, devant M. Albert Lebrun, président de la République dans le grand amphithéâtre de la Marine en même temps que le tricentenaire du rattachement de la Guyane et des Antilles à la France. Le vice-amiral Robert, inspecteur général forces maritimes de la Méditerranée, membre du conseil supérieur de la marine, représentait M. Piesse, ministre de la Marine actuellement absent de Paris. Plusieurs officiers de l'état-major général de la marine et des services avaient pris part à l'assistance. Au cours de la cérémonie, M. le sénateur et président de la commission de la Marine a rendu un éloquent hommage aux héros de Son-Tay, de Fou-Tchéou et des passes. Après avoir retracé ce qu'il a nommé "la vie cachée de Courbet", les
MORT DE L'AMIRAL COURBET ET LE TRICENTENAIRE DU "ATTACHEMENT DE LA GUYANE ET DES ANTILLES A LA FRANCE" cinquantenaire de la mort de l'amiral Courbet a été célébré le 7 novembre, devant M. Albert Lebrun, président de la République dans le grand amphithéâtre de la Marine en même temps que le tricentenaire du rattachement de la Guyane et des Antilles à la France. Le vice-amiral Robert, inspecteur général forces maritimes de la Méditerranée, membre du conseil supérieur de la marine, représentait M. Piesse, ministre de la Marine actuellement absent de Paris. Plusieurs officiers de l'état-major général de la marine et des services avaient pris part à l'assistance. Au cours de la cérémonie, M. le sénateur et président de la commission de la Marine a rendu un éloquent hommage aux héros de Son-Tay, de Fou-Tchéou et des passes. Après avoir retracé ce qu'il a nommé "la vie cachée de Courbet", les premières années de sa carrière, faites d'une préparation technique incessante dans une marine en pleine évolution, qui passait de la voile à la vapeur, du canon lisse au canon rayé, et qui voyait apparaître la torpille, il a montré comment de ce constant labeur, fourni sans répit dans des fonctions obscures, mais efficaces, est né le maneuverier, le tacticien et le stratège à qui, en une heure critique, "allaient la confiance du gouvernement et le dévouement des équipages". Première aube rayonnante après nos désastres de 1870, les victoires de Thai-Nho et de Son-Tay, la magnifique opération de Fou-Tchéou, la prise de possession de Formose et des Pescadores venaient réconforter le cœur des Français en leur apportant, le 8 juin 1885, le traité de paix avec la Chine, nous confiant le protectorat définitif de l'Annam et du Tonkin. Mais, épuisé par la campagne, le vaillant défenseur de Fou-Tchéou ne devait pas survivre à ses succès. Le 11 juin, son escadre, consternée, apprenait sa mort et déniait, en larmes, devant la dépouille de ce chef vénéré, dont la dernière pensée avait été encore pour les équipages, car il léguait à la Société centrale de sauvetage des naufragés la totalité de ses économies
obscures, mais efficaces, est né le maneuverier, le tacticien et le stratège à qui, en une heure critique, "allaient la confiance du gouvernement et le dévouement des équipages". Première aube rayonnante après nos désastres de 1870, les victoires de Thai-Nho et de Son-Tay, la magnifique opération de Fou-Tchéou, la prise de possession de Formose et des Pescadores venaient réconforter le cœur des Français en leur apportant, le 8 juin 1885, le traité de paix avec la Chine, nous confiant le protectorat définitif de l'Annam et du Tonkin. Mais, épuisé par la campagne, le vaillant défenseur de Fou-Tchéou ne devait pas survivre à ses succès. Le 11 juin, son escadre, consternée, apprenait sa mort et déniait, en larmes, devant la dépouille de ce chef vénéré, dont la dernière pensée avait été encore pour les équipages, car il léguait à la Société centrale de sauvetage des naufragés la totalité de ses économies de marin, 30.000 francs environ. « Ainsi, dit M. Rio, après avoir prodigué sa vie à la marine militaire, il a voulu encore réserver par-delà la tombe, à la marine souffrante, le reliquat modeste de ses biens matériels. Quel trait plus beau ajouter à cette noble figure? Il n'épuise point pourtant l'héritage de Courbet. Il ne reste un autre, moral, celui-ci dont chacun de nous est le bénéficiaire. « Le génie de Courbet n'est pas de ceux qui, brisant les règles communes, viennent imposer au monde des volontés innovatrices. Héros d'une longue patience, il a lentement mûri son intelligence et son cœur dans les cadres d'une vocation librement choisie, à laquelle il s'est consacré tout entier. Cette exclusivité dans la poursuite du but, cette abnégation qui négligea le agréable, dédaigna les honneurs et le fit même renoncer aux joies sentimentales, teintèrent peu à peu l'âme de l'homme et du chef, à qui allèrent d'instinct, en une heure critique, la confiance du pays, le dévouement des équipages. « Aux moments difficiles qui réclament un sauveur, certains seraient trop enclins peut-être à souhaiter le miracle de génies d'exception. Mais ils ne paraissent qu'aux heures capricieuses choisies par le destin, et l'éclat même
pourtant l'héritage de Courbet. Il ne reste un autre, moral, celui-ci dont chacun de nous est le bénéficiaire. « Le génie de Courbet n'est pas de ceux qui, brisant les règles communes, viennent imposer au monde des volontés innovatrices. Héros d'une longue patience, il a lentement mûri son intelligence et son cœur dans les cadres d'une vocation librement choisie, à laquelle il s'est consacré tout entier. Cette exclusivité dans la poursuite du but, cette abnégation qui négligea le agréable, dédaigna les honneurs et le fit même renoncer aux joies sentimentales, teintèrent peu à peu l'âme de l'homme et du chef, à qui allèrent d'instinct, en une heure critique, la confiance du pays, le dévouement des équipages. « Aux moments difficiles qui réclament un sauveur, certains seraient trop enclins peut-être à souhaiter le miracle de génies d'exception. Mais ils ne paraissent qu'aux heures capricieuses choisies par le destin, et l'éclat même de leurs dons les entraîne parfois vers de dangereuses aventures. Bien plutôt fions-nous aux valeurs profondes qui sont la marque d'un Courbet, à ces vertus solides de l'esprit et du cœur, qui sont à la source de ses victoires. Elles forment l'âme même de la France, son plus sûr patrimoine, sa ressource féconde et la force secrète qui l'ont construite et la perpétuent. Puissions-nous seulement leur demeurer fidèles! C'est la haute leçon que nous lègue Courbet. » OFFICIER DU COMMISSARIAT Le commissaire de 1re classe de Tissot, en permission de fin de campagne, est nommé commissaire de la 2e flottille de torpilleurs. Prendra ses fonctions le 25 novembre. DANS LES PORTS À L'ORIENT LISTE DU PERSONNEL À DÉCORER LE 11 NOVEMBRE 1935 Officier de la Légion d'honneur: M. Guerber, capitaine de réserve. Chevalier de la Légion d'honneur: M. Vincent Ulliac, sergent-chef, BMR Lorient. Médaille militaire: MM. Sesny Roudant, maréchal des logis, 11e RALC; Le Garrec, maréchal des logis-chef, 11e RALC; Fonsat, brigadier, 11e RALC; Raymond Dénouai, maître mécanicien, L'Audacieux. LES INSPECTIONS L'ingénieur mécanicien général Fabre, de la commission permanente des essais des bâtiments de la flotte, est venu à Lorient en inspection. L'intendant général de Benoit de Jen-tissart, directeur de