jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quelques jours auparavant. Il avoua encore qu'il connaissait la rue Poliveau pour s'être occupé de la vente d'un hôtel garni qui y est situé. Sur l'invitation du magistrat, il fit un corps d'écriture ; sa main ne trembla pas, mais les lignes qu'il traça présentaient une analogie frappante avec le bulletin d'arrivée saisi chez la dame Jeanson. Les soupçons encore vagues qui pesaient sur Barré prenaient un corps mieux déterminé. L'accusé fut consigné provisoirement à la disposition de la justice, et il accepta cette mesure sans paraître en éprouver aucune inquiétude. Mais deux jours ne s'étaient pas écoulés que l'accusé fut contraint de renoncer à son apparente impassibilité. Au nouveau domicile de Barré rue Rochebrune, 3, on trouvait une manchette semblable à la chemise qui enveloppait une cuisse et un bras. Chez sa blanchisseuse, on saisissait des chemises identiques à celles-ci et portant la même marque L. M. qui est celle de la maîtresse de l'accusé. Une voisine reconnut à la Morgue les chemises en toile d'Oxford comme étant exactement pareilles à celles dont Barré se servait pendant la nuit. Grâce à des bordereaux d'achats retrouvés, soit au domicile de la femme Gillet, soit chez l'une de ses voisines, et émanés de la maison de banque Graillet, on avait pu reconstituer, numéro par numéro, les titres qui formaient sa petite fortune. On retrouva une partie de ces titres négociés chez deux changeurs et chez un agent de change, les 23, 25 et 27 mars, par Barré ou pour son compte, par le sieur Demol, honnête homme, que l'accusé avait connu remplissant l'emploi de petit clerc chez des notaires où il avait travaillé lui-même, et auxquels il inspirait une confiance absolue. En présence de ces découvertes, l'accusé qui affectait d'abord le même calme que l'avant-veille, dut changer de ton. Il devint d'une pâleur extrême, Il balbutia quelques explications embarrassées; mais, si sensible qu'il voyait se dérouler devant lui les preuves matérielles de sa culpabilité, son énergie l'abandonnait. « Enfin il fit l'aveu de son crime. Ses propres aveux Dans le trouble de ses réponses, il prononça le nom de l'étudiant en
émanés de la maison de banque Graillet, on avait pu reconstituer, numéro par numéro, les titres qui formaient sa petite fortune. On retrouva une partie de ces titres négociés chez deux changeurs et chez un agent de change, les 23, 25 et 27 mars, par Barré ou pour son compte, par le sieur Demol, honnête homme, que l'accusé avait connu remplissant l'emploi de petit clerc chez des notaires où il avait travaillé lui-même, et auxquels il inspirait une confiance absolue. En présence de ces découvertes, l'accusé qui affectait d'abord le même calme que l'avant-veille, dut changer de ton. Il devint d'une pâleur extrême, Il balbutia quelques explications embarrassées; mais, si sensible qu'il voyait se dérouler devant lui les preuves matérielles de sa culpabilité, son énergie l'abandonnait. « Enfin il fit l'aveu de son crime. Ses propres aveux Dans le trouble de ses réponses, il prononça le nom de l'étudiant en médecine Lebiez, que le sieur Demol avait déjà signalé comme ayant avec lui les relations les plus intimes. Ce fut un trait de lumière ! L'étudiant en médecine, c'était le second locataire de la rue Poliveau, l'homme dont les médecins experts avaient reconnu la science anatomique. Interrogé par M. le juge d'instruction, Barré, brasse la tête, laisse tomber les bras comme un homme qui renonce à lutter plus longtemps, et se lance à supplier qu'on ne dise pas à Lebiez qu'il l'a "tramé". Dans la nuit même, Lebiez est arrêté à son domicile, rue des Fossés-Saint-Jacques, n° 3, où on le trouve couché avec sa maîtresse. Après avoir affecté d'abord le même calme que son complice, il entre dans un accès de violente colère lorsqu'il apprend les aveux de Barré ; mais il reprend bientôt son sang-froid et se laisse emmener par les agents en protestant de son innocence. Lebiez ne pouvait persévérer longtemps dans ses dénégations. Après une confrontation faite à la Morgue entre les deux accusés et en présence des membres mutilés de la femme Gillet, les accusés faisaient l'un et l'autre des aveux complets. Barré et Lebiez ne sont plus en désaccord que sur des détails secondaires.
juge d'instruction, Barré, brasse la tête, laisse tomber les bras comme un homme qui renonce à lutter plus longtemps, et se lance à supplier qu'on ne dise pas à Lebiez qu'il l'a "tramé". Dans la nuit même, Lebiez est arrêté à son domicile, rue des Fossés-Saint-Jacques, n° 3, où on le trouve couché avec sa maîtresse. Après avoir affecté d'abord le même calme que son complice, il entre dans un accès de violente colère lorsqu'il apprend les aveux de Barré ; mais il reprend bientôt son sang-froid et se laisse emmener par les agents en protestant de son innocence. Lebiez ne pouvait persévérer longtemps dans ses dénégations. Après une confrontation faite à la Morgue entre les deux accusés et en présence des membres mutilés de la femme Gillet, les accusés faisaient l'un et l'autre des aveux complets. Barré et Lebiez ne sont plus en désaccord que sur des détails secondaires. On peut maintenant reconstituer, jour par jour, chaque heure par heure, les phases diverses de l'assassinat ; mais, pour comprendre la perversion complète du sens moral chez des hommes aussi jeunes, appartenant à des familles honorables, ayant eu une bonne éducation, il convient, avant d'exposer le récit du crime, de faire connaître le passé des deux accusés. On y voit, en effet, comment l'absence de tout frein, les sophismes d'une science fausse et superficielle, les appétits grossiers que ne modérait aucun sentiment de respect pour tout ce qui est respectable en ce monde, les ont conduits d'abord à des actes d'improbité, ensuite à des habitudes d'une honteuse abjection, enfin à l'assassinat lui-même des êtres de Barré Aimé Barré a fait de bonnes études au lycée d'Angers ; son père, marchand de bois à Saint-Georges-de-Reioux (Loiret), fit de grands sacrifices pour son éducation, bien que sa fortune fût très modeste. Paul Lebiez, fils d'un photographe d'Angers, qui n'a pour vivre et faire vivre sa famille que le produit de son industrie, suivait les mêmes cours. C'est de cette époque que date leur intimité. Et sortant du collège, Barré devint clerc de plusieurs notaires de son pays. Si l'on rend bon témoignage
faire connaître le passé des deux accusés. On y voit, en effet, comment l'absence de tout frein, les sophismes d'une science fausse et superficielle, les appétits grossiers que ne modérait aucun sentiment de respect pour tout ce qui est respectable en ce monde, les ont conduits d'abord à des actes d'improbité, ensuite à des habitudes d'une honteuse abjection, enfin à l'assassinat lui-même des êtres de Barré Aimé Barré a fait de bonnes études au lycée d'Angers ; son père, marchand de bois à Saint-Georges-de-Reioux (Loiret), fit de grands sacrifices pour son éducation, bien que sa fortune fût très modeste. Paul Lebiez, fils d'un photographe d'Angers, qui n'a pour vivre et faire vivre sa famille que le produit de son industrie, suivait les mêmes cours. C'est de cette époque que date leur intimité. Et sortant du collège, Barré devint clerc de plusieurs notaires de son pays. Si l'on rend bon témoignage de ses aptitudes et de son intelligence, il en est autrement de ses mœurs. Sa liaison avec la domestique d'un de ses patrons le fit congédier par celui-ci. Pendant son séjour à Angers, il noua des relations adultères avec Léonie Morice, femme Lepin. Celle-ci, séparée de son mari, paraît avoir exercé une grande influence sur Barré qu'elle a suivi à Paris. En effet, en 1875, Barré avait obtenu de son père l'autorisation d'aller à Paris sous prétexte d'y compléter ses études notariales, et s'était installé rue Garangeaux-Belles avec la femme Lepin, qui passait pour sa femme et portait son nom. Le sieur Barré, qui n'avait considéré l'absence de son fils que comme transitoire, le rappela dans les lettres nombreuses et touchantes, et lui offrait même de faire pour lui des nouveaux sacrifices, afin de lui faciliter l'acquisition d'une étude dans le département de Maine-et-Loire. Mais Aimé Barré avait goûté de la vie indépendante, et ne pouvait plus souffrir ni le joug paternel ni le « calme de la province ». Il se livrait à des opérations de bourse qui, la plupart du temps, se soldaient en perte. Ses lettres très nombreuses n'avaient pas d'autre but que des demandes insistantes d'argent,
exercé une grande influence sur Barré qu'elle a suivi à Paris. En effet, en 1875, Barré avait obtenu de son père l'autorisation d'aller à Paris sous prétexte d'y compléter ses études notariales, et s'était installé rue Garangeaux-Belles avec la femme Lepin, qui passait pour sa femme et portait son nom. Le sieur Barré, qui n'avait considéré l'absence de son fils que comme transitoire, le rappela dans les lettres nombreuses et touchantes, et lui offrait même de faire pour lui des nouveaux sacrifices, afin de lui faciliter l'acquisition d'une étude dans le département de Maine-et-Loire. Mais Aimé Barré avait goûté de la vie indépendante, et ne pouvait plus souffrir ni le joug paternel ni le « calme de la province ». Il se livrait à des opérations de bourse qui, la plupart du temps, se soldaient en perte. Ses lettres très nombreuses n'avaient pas d'autre but que des demandes insistantes d'argent, et ne traitaient jamais des variations des cours. Il voulait entraîner son père dans ses spéculations qu'il représentait toujours comme couronnées de succès et il obtint ainsi jusqu'au mois de septembre de 1875, environ 6,000 francs. Cet argent, d'ailleurs, ne suffisait pas aux besoins irréguliers. Dès le commencement de l'année, il détournait, au préjudice de deux pauvres errantes, une somme de 5,000 fr. qu'elles lui avaient confiée pour la placer en leur nom. Bientôt Barré renonça, non seulement à la province, mais encore au notariat. Il fonda un cabinet d'affaires, loua à cet effet un appartement de 800 francs, rue d'Hauteville, n° 31, acheta un mobilier et s'y installa au mois d'octobre 1877 avec la femme Lepin. Pour obtenir l'argent nécessaire, il avait imaginé vis-à-vis de son père, une comédie qui dura plusieurs mois. Il écrivait que la veuve d'un agent d'affaires, récemment décédé, avait traité avec lui à des conditions très avantageuses; qu'il serait cruel de lui faire manquer une pareille occasion, qu'une partie du prix était payable comptant, le reste à certaines échéances ; que son père, même dans son intérêt personnel, ne pouvait refuser la somme dont il avait un urgent besoin. Le bon sens du sieur
il détournait, au préjudice de deux pauvres errantes, une somme de 5,000 fr. qu'elles lui avaient confiée pour la placer en leur nom. Bientôt Barré renonça, non seulement à la province, mais encore au notariat. Il fonda un cabinet d'affaires, loua à cet effet un appartement de 800 francs, rue d'Hauteville, n° 31, acheta un mobilier et s'y installa au mois d'octobre 1877 avec la femme Lepin. Pour obtenir l'argent nécessaire, il avait imaginé vis-à-vis de son père, une comédie qui dura plusieurs mois. Il écrivait que la veuve d'un agent d'affaires, récemment décédé, avait traité avec lui à des conditions très avantageuses; qu'il serait cruel de lui faire manquer une pareille occasion, qu'une partie du prix était payable comptant, le reste à certaines échéances ; que son père, même dans son intérêt personnel, ne pouvait refuser la somme dont il avait un urgent besoin. Le bon sens du sieur Barré résistait à ces instances, et l'argent n'arriva pas. L'établissement de la rue d'Hauteville avait épuisé les dernières ressources de l'accusé. La clientèle qu'il avait rêvée n'était pas venue. Il était réduit aux abois dès le mois de février, et, les premiers jours de mars, il tenta un suprême effort auprès de son père en lui faisant écrire par sa maîtresse, sous le nom de la prétendue vendeuse du cabinet, afin de réclamer la portion échue du prix ; mais il reçut un refus formel et définitif. La situation devenait critique. Un changeur créancier de différences de Bourse, réglé en mandat, commençait des poursuites. Les domestiques dont Barré avait détourné les économies menaçaient de se plaindre. Sa maîtresse ne pouvait plus supporter une pareille misère et désirait retourner à Angers; mais, suivant ses expressions cyniques, elle ne voulait pas revenir les mains vides. Elle quittait, en effet, le 3 mars, et allait demeurer seule dans un garni de la rue des Récollets, afin de travailler comme fille de salle dans une brasserie de la rue Chariot, en conservant néanmoins des relations journalières avec son amant. Les ressources délictueuses que Barré se procurait d'abord, en achetant à crédit des livres qu'il
auprès de son père en lui faisant écrire par sa maîtresse, sous le nom de la prétendue vendeuse du cabinet, afin de réclamer la portion échue du prix ; mais il reçut un refus formel et définitif. La situation devenait critique. Un changeur créancier de différences de Bourse, réglé en mandat, commençait des poursuites. Les domestiques dont Barré avait détourné les économies menaçaient de se plaindre. Sa maîtresse ne pouvait plus supporter une pareille misère et désirait retourner à Angers; mais, suivant ses expressions cyniques, elle ne voulait pas revenir les mains vides. Elle quittait, en effet, le 3 mars, et allait demeurer seule dans un garni de la rue des Récollets, afin de travailler comme fille de salle dans une brasserie de la rue Chariot, en conservant néanmoins des relations journalières avec son amant. Les ressources délictueuses que Barré se procurait d'abord, en achetant à crédit des livres qu'il revendait ensuite à vil prix, ne pouvaient suffire à ses besoins ; il les demandait à l'assassinat, et il trouva chez son ancien camarade Lebiez un concours sans réserve. Antécédents de vie. Lebiez Paul Lebiez avait obtenu son diplôme de bachelier ès-lettres et passé son premier examen de médecine à l'école d'Angers. Il y avait montré un goût prononcé pour les études anatomiques et pour l'histoire naturelle; mais ces heureuses dispositions étaient paralysées par une incurable paresse et des habitudes de dissipation et de débauche. Ses relations avec sa famille paraissent avoir toujours été assez tires ; son inconstance et son inconduite avaient fini par lasser un vieux parent qui s'intéressait à lui. Il fut élève seulement pendant quelques semaines à l'École de médecine navale de Brest; puis, lui aussi, il vint à Paris pour y chercher fortune. Mais sa vie désordonnée devait toujours être un obstacle au succès. D'abord professeur dans une maison d'éducation, il était presque aussitôt congédié parce qu'il ne pouvait s'astener aux heures réglementaires. Il vécut alors au jour le jour, donnant quelques leçons, travaillant de temps en temps pour les naturalistes, toujours aux prises avec la misère. Étranger à tout principe de morale et à
l'école d'Angers. Il y avait montré un goût prononcé pour les études anatomiques et pour l'histoire naturelle; mais ces heureuses dispositions étaient paralysées par une incurable paresse et des habitudes de dissipation et de débauche. Ses relations avec sa famille paraissent avoir toujours été assez tires ; son inconstance et son inconduite avaient fini par lasser un vieux parent qui s'intéressait à lui. Il fut élève seulement pendant quelques semaines à l'École de médecine navale de Brest; puis, lui aussi, il vint à Paris pour y chercher fortune. Mais sa vie désordonnée devait toujours être un obstacle au succès. D'abord professeur dans une maison d'éducation, il était presque aussitôt congédié parce qu'il ne pouvait s'astener aux heures réglementaires. Il vécut alors au jour le jour, donnant quelques leçons, travaillant de temps en temps pour les naturalistes, toujours aux prises avec la misère. Étranger à tout principe de morale et à toute croyance religieuse, affranchi de toutes plus vulgaires scrupules, indifférent au bien comme au mal, il parlait de sa mère dans les termes les plus grossiers, et ne pouvait voir un prêtre sans éprouver l'envie de l'injurier. Une longue maladie le retint pendant près d'un an dans sa famille. Il ne revint à Paris qu'en septembre 1877. Il alla loger dans un garni, rue des Fossés-Saint-Jacques, n° 3, avec la fille Mathilde Lebeugle, dont il avait fait sa maîtresse et qu'il avait ramenée d'Angers. Rénovation de l'association Barré et Lebiez, en se retrouvant à Paris, avaient renoué leurs relations de collège, qui prirent le caractère de la plus étroite intimité depuis le dernier retour de Lebiez. C'était le moment où Barré montrait son cabinet d'affaires. Il associa son ami à ses espérances et à ses projets. Lebiez faisait ses courses, était pour ainsi dire son employé, un peu son parasite. Tous deux cherchaient ensemble les moyens d'échapper à la misère qui les étreignait. Ils ne rougissaient pas, eux qui avaient reçu une éducation libérale, de voler une fille publique. Ils tentaient, suivant leur expression, de faire chanter certaines femmes mariées, en dictant à la femme Lepin des lettres anonymes où
ne revint à Paris qu'en septembre 1877. Il alla loger dans un garni, rue des Fossés-Saint-Jacques, n° 3, avec la fille Mathilde Lebeugle, dont il avait fait sa maîtresse et qu'il avait ramenée d'Angers. Rénovation de l'association Barré et Lebiez, en se retrouvant à Paris, avaient renoué leurs relations de collège, qui prirent le caractère de la plus étroite intimité depuis le dernier retour de Lebiez. C'était le moment où Barré montrait son cabinet d'affaires. Il associa son ami à ses espérances et à ses projets. Lebiez faisait ses courses, était pour ainsi dire son employé, un peu son parasite. Tous deux cherchaient ensemble les moyens d'échapper à la misère qui les étreignait. Ils ne rougissaient pas, eux qui avaient reçu une éducation libérale, de voler une fille publique. Ils tentaient, suivant leur expression, de faire chanter certaines femmes mariées, en dictant à la femme Lepin des lettres anonymes où on les accusait d'adultère. Mais ces honteux moyens ne suffisaient pas, et Barré indiqua à son ami la proie sur laquelle il avait jeté son dévolu. La femme Gillet, en conférant avec lui pour la transformation de ses titres, lui avait révélé l'importance de son capital, qui excela chez lui d'ardentes convoitises. Lobiez les partageait; tous deux disaient que c'était une véritable honte de voir une vieille avare entasser sou sur sou pour se faire une fortune, dont ils sauraient si bien se servir. Barré espéra traiter avec elle une affaire de rente viagère et gagner ainsi une commission; mais la femme Gillet ne consentit pas à cette opération. Ce qu'ils ne pouvaient obtenir de son consentement, ils résolurent de l'avoir par la force. C'est le 13 ou le 14 mars, quand arriva le dernier refus du sieur Barré père, que le crime fut définitivement résolu. Le premier projet des accusés était de pénétrer chez la femme Gillet, à l'aide de crochets qu'ils avaient confectionnés, et de la tuer, soit en l'empoisonnant, soit en l'assommant avec un marteau. Ils renoncèrent au poison, qui avait été l'objet de la part de Lebiez de quelques recherches dans ses livres de chimie, et
d'ardentes convoitises. Lobiez les partageait; tous deux disaient que c'était une véritable honte de voir une vieille avare entasser sou sur sou pour se faire une fortune, dont ils sauraient si bien se servir. Barré espéra traiter avec elle une affaire de rente viagère et gagner ainsi une commission; mais la femme Gillet ne consentit pas à cette opération. Ce qu'ils ne pouvaient obtenir de son consentement, ils résolurent de l'avoir par la force. C'est le 13 ou le 14 mars, quand arriva le dernier refus du sieur Barré père, que le crime fut définitivement résolu. Le premier projet des accusés était de pénétrer chez la femme Gillet, à l'aide de crochets qu'ils avaient confectionnés, et de la tuer, soit en l'empoisonnant, soit en l'assommant avec un marteau. Ils renoncèrent au poison, qui avait été l'objet de la part de Lebiez de quelques recherches dans ses livres de chimie, et s'arrêtèrent au marteau. Plusieurs fois, entre le 14 et le 20 mars, l'un ou l'autre des accusés pénétra au n° 8 de la rue de Paradis-Poissonnière, armé d'un marteau qu'il dissimulait dans une serviette d'homme d'affaires, tandis que son coaccusé faisait le guet. Mais soit que la femme Gillet fût absente, soit que du bruit émanant du voisinage eût effrayé l'assassin, ce lui-ci se retira sans avoir accompli le crime. Ils modifièrent alors leur plan primitif et convinrent d'attirer la victime chez Barré lui-même. On la tuerait là; Lebiez se chargerait de faire disparaître le cadavre. Dans ce but, Barré pria la femme Gillet de venir tous les matins, vers dix heures, lui apporter du lait. Trois jours de suite, les 20, 21 et 22 mars, elle s'y rendit, en effet, et trois fois Barré la laissa sortir vivante. Quand Lebiez arrivait quelques heures plus tard, croyant la moitié de la besogne accomplie, il taxait son ami de lâche : « Je ne le ferai, disait l'autre, que lorsqu'il sera là. » Enfin, le samedi 23 mars, dès huit heures du matin, Barré alla rue des Fossés-Saint-Jacques chercher Lebiez. Il le trouva couché avec sa maîtresse et l'invita à venir
absente, soit que du bruit émanant du voisinage eût effrayé l'assassin, ce lui-ci se retira sans avoir accompli le crime. Ils modifièrent alors leur plan primitif et convinrent d'attirer la victime chez Barré lui-même. On la tuerait là; Lebiez se chargerait de faire disparaître le cadavre. Dans ce but, Barré pria la femme Gillet de venir tous les matins, vers dix heures, lui apporter du lait. Trois jours de suite, les 20, 21 et 22 mars, elle s'y rendit, en effet, et trois fois Barré la laissa sortir vivante. Quand Lebiez arrivait quelques heures plus tard, croyant la moitié de la besogne accomplie, il taxait son ami de lâche : « Je ne le ferai, disait l'autre, que lorsqu'il sera là. » Enfin, le samedi 23 mars, dès huit heures du matin, Barré alla rue des Fossés-Saint-Jacques chercher Lebiez. Il le trouva couché avec sa maîtresse et l'invita à venir avec lui. « As-tu aujourd'hui de l'ouvrage sérieux à me donner à faire? dit Lebiez, car ces jours-ci tu m'as fait faire plusieurs courses pour rien. » — « C'est sérieux, répliqua Barré, j'ai promis à Léontine (la femme Lepin) que je ne reviendrais pas avant d'avoir de l'argent. Il ne faut pas toujours rester dans la misère comme cela. » Ils partirent ensemble. Ils retournèrent à pied rue d'Hauteville, passèrent par la rue de Paradis-Poissonnière, où Barré accosta sous la porte cochère du n° 8 la femme Gillet, à laquelle il donna 20 centimes, en lui recommandant de ne pas négliger de lui apporter son lait, et rentrèrent pour faire leurs derniers préparatifs. Une malle était là pour recevoir, et emporter le cadavre. Un vase était placé sur une table de la salle à manger pour y verser le lait. Lebiez se plaça derrière la porte d'entrée; Barré, un marteau dans sa poche, se tenait sur le seuil de la salle à manger. Une demi-heure environ s'écoula ainsi. Enfin la femme Gillet sonne; Lebiez ouvre et reste derrière elle, dans le corridor. Barré l'appelle dans la salle à manger. Tandis qu'elle verse le lait, il lui assène, sur la