jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
: 20 h. 30, Mélodrame. Lyrique du XIVe : 20 h. 30, Trésine. Madeleine : 21 h. 45, La 11e Chambre. Marigny : 20 h. 45, Bon lard et ses lardons. Mathurins : 20 h. 45, Le Collier. Michel ; 20 h. 45, Je t’attendais. Michodière : 20 h. 45, L’Ascension de Virgnie. : 20 h. 30, Haldemlna. Monceau : 20 h. 30, Mon Prince chéri. Montrouge : 21 h., Pomme d’Amour. Nouveau Comique : 21 h., 3000 degrés d’automne. Cavat. Nouveau-Théâtre : 20 h. 30, Liaison d’Amour. Œuvre : 21 h., Julie, Juliette et Julien. Palais-Royal ; 20 h. 30, Touche à tout. Pigalle : 20 h. 15, Histoires de France (S. Guitry, Yvonne Printemps). Porte-Saint-Martin : 20 h. 30, Le Dernier Tzar. Potinière : 21 h.. Lui (J. Berry, S. Rubin). Renaissance ; 21 h., L’Amant de Madame Vidal (Poncet-Verneuil). Sarah-Bernhardt : 20 h. 15, La Princesse éloignée. Scala : 20 h. 30, Louis XIV, opérette. Studio des Champs-Elysées : 20 h. 45, Au Clair de la lune. Ternes : 20 h. 30. Elle est à vous. Théâtre de Paris : 20 h. 30, Marins. Trianon-Lyrique : 20 h. 30, La Fille de Madame Angot. Variétés ; 20 h. 30, Topaze. MUSIQUE-HALL, CABARET ET CIRQUES Casino de Paris : 21 h. 30, Paris-Midi, avec Mistinguett (première). Empire : 20 h. 30, La célèbre vedette espagnole Seros, les ballets russes avec Galsa Kourdla et Demidoff, 20 attractions. Européen : 13 h. et 21 h.. Vallès, Grandid, S. Doit, in ne Paul, Tou Waas. Folies-Bergère : 20 h. 30, De la Folie pure. Mayol : 20 h. 30, Toutes aux amours. Palace : 20 h. 30, Paris-Madrid-Buenos-Aires. Coucou : 21 h., Martini. Par, Gabrillo. Revue de Souplex et Raynal. Noctambules : 21 h. 45, Hyspa, J. Moy. Sou : • . &lt; axel, Blagu’s... Blagu’s... Loulou Campana, Odette Zazna et Delphin. Moulin de la Chanson : 20 h. 30, Cirque d'Hiver : 20 h. 15, Fratellini, matinées, samedi, dimanche. Clique de Paris : 20 h. 30, Mardi samedi, dimanche, 3 à 16 francs. LE CINEMA ♦ Cary Cooper, l'énergique et
h. 30, Topaze. MUSIQUE-HALL, CABARET ET CIRQUES Casino de Paris : 21 h. 30, Paris-Midi, avec Mistinguett (première). Empire : 20 h. 30, La célèbre vedette espagnole Seros, les ballets russes avec Galsa Kourdla et Demidoff, 20 attractions. Européen : 13 h. et 21 h.. Vallès, Grandid, S. Doit, in ne Paul, Tou Waas. Folies-Bergère : 20 h. 30, De la Folie pure. Mayol : 20 h. 30, Toutes aux amours. Palace : 20 h. 30, Paris-Madrid-Buenos-Aires. Coucou : 21 h., Martini. Par, Gabrillo. Revue de Souplex et Raynal. Noctambules : 21 h. 45, Hyspa, J. Moy. Sou : • . &lt; axel, Blagu’s... Blagu’s... Loulou Campana, Odette Zazna et Delphin. Moulin de la Chanson : 20 h. 30, Cirque d'Hiver : 20 h. 15, Fratellini, matinées, samedi, dimanche. Clique de Paris : 20 h. 30, Mardi samedi, dimanche, 3 à 16 francs. LE CINEMA ♦ Cary Cooper, l'énergique et sensible interprète des Pilotes de la Mort, et Fay Wray, l'inoubliable star de Symphonie Funèbre, se trouvent réunis cette semaine en tête de la distribution du film Le Gâteau de nos Rêves, qui passe au Paramount. ♦ Après le succès des Trois Masques, les Productions André Hugon, toujours à la pointe du progrès, préparent le premier grand film international parlant (100%) et sonore, tiré d'une œuvre originale spécialement écrite pour ce film par Béla Daniel et avant pour titres La Femme et le Hosspital. C'est la première fois que sera tentée l'expérience de cinq versions simultanées; le film sera en effet traité en cinq langues et interprété par cinq troupes différentes : française, anglaise, allemande, espagnole et italienne. Cela représente un travail considérable, et il faut louer le courage d’un André Hugon pour l'entreprendre. LE QUOTIDIEN est exécuté par une équipe d’ouvriers syndiqués Le football international Les deux matches de football mis au pied hier après-midi au vélodrome Buffalo, par le Club Français et le Stade Français contre deux équipes étrangères ont été l'occasion de belles performances pour les équipes parisiennes. Contre le F.C. Anvers, le Club Français remporta une belle victoire, tandis que l'excellent team belge ne réussit même
pointe du progrès, préparent le premier grand film international parlant (100%) et sonore, tiré d'une œuvre originale spécialement écrite pour ce film par Béla Daniel et avant pour titres La Femme et le Hosspital. C'est la première fois que sera tentée l'expérience de cinq versions simultanées; le film sera en effet traité en cinq langues et interprété par cinq troupes différentes : française, anglaise, allemande, espagnole et italienne. Cela représente un travail considérable, et il faut louer le courage d’un André Hugon pour l'entreprendre. LE QUOTIDIEN est exécuté par une équipe d’ouvriers syndiqués Le football international Les deux matches de football mis au pied hier après-midi au vélodrome Buffalo, par le Club Français et le Stade Français contre deux équipes étrangères ont été l'occasion de belles performances pour les équipes parisiennes. Contre le F.C. Anvers, le Club Français remporta une belle victoire, tandis que l'excellent team belge ne réussit même pas à sauver l’honneur. Le Club Français se montra en belle forme et le jeu fut le plus souvent porté vers les buts belges. L'équipe parisienne l’emportait par 22 buts à 0. Le match Stade Français viktoria-Prague se termina par un résultat nul, les Parisiens et les Tchécoslovaques marquant respectivement un but. DANS LES CORPORATIONS Le meeting de l'U.S. Métro L’Union Sportive des Métropolitains a organisé, hier, un important meeting corporatif au Stade Pershing. Dix mille personnes y assistèrent. Le London Underground Athletics Association était venu donner la réplique au club parisien. En football, les Londoniens battirent leurs collègues de notre capitale, par 5 buts à 1. Partie prit sa revanche au rugby où il domina Londres de 11 points contre 6. Entre ces deux matches, le défilé des sportifs de l’U. S. A. M. avait affirmé la vitalité du grand groupement corporatif français. Le Grand Prix de l’Armistice L'épreuve de marche organisée par notre confrère Le Petit Parisien, sur le parcours Bethonte-Place de la Concorde, avait réuni cette année quarante-neuf concurrents. Un public assez nombreux se porta sur la route au passage des marcheurs et ne ménagea pas ses encouragements. Contrairement aux pronostics établis, la victoire échappa au champion
un but. DANS LES CORPORATIONS Le meeting de l'U.S. Métro L’Union Sportive des Métropolitains a organisé, hier, un important meeting corporatif au Stade Pershing. Dix mille personnes y assistèrent. Le London Underground Athletics Association était venu donner la réplique au club parisien. En football, les Londoniens battirent leurs collègues de notre capitale, par 5 buts à 1. Partie prit sa revanche au rugby où il domina Londres de 11 points contre 6. Entre ces deux matches, le défilé des sportifs de l’U. S. A. M. avait affirmé la vitalité du grand groupement corporatif français. Le Grand Prix de l’Armistice L'épreuve de marche organisée par notre confrère Le Petit Parisien, sur le parcours Bethonte-Place de la Concorde, avait réuni cette année quarante-neuf concurrents. Un public assez nombreux se porta sur la route au passage des marcheurs et ne ménagea pas ses encouragements. Contrairement aux pronostics établis, la victoire échappa au champion d'Europe Soutoul. C'est Belhomme qui triompha avec cinq minutes d’avance sur son suivant immédiat. Le classement fut le suivant : 1. Belhomme, en 8 h. 27' 41” — 2. Heaulme, 8 h. 30’ 52” — 3. Toussaint, 8 h. 36’ 44” — 4. Soutoul, 8 h. 38' 45” — 5. Leeteün, 8 h. 49 nom. La boxe au Cirque de Paris C’est ce soir, au Cirque de Paris, que l’Américain Benny Valger va mater Johnny Cuthbert. C’est un beau match en perspective. Bunny Valger n’a pas encore connu la défaite à Paris. Quant à Cuthbert, nous l'avons vu plusieurs fois à Paris, notamment contre Aseenelo et contre Al. Brown. C'est un boxeur toujours sympathiquement accueilli par les amateurs parisiens du « noble art ». Cette soirée, le Breton Yvon Trevedl, très joui d’une très grande popularité pour ses victoires retentissantes, sera opposé à l’Anglais Wilson. Au Vélodrome d'Hiver La deuxième réunion de l'Armistice a permis à Faucheux et à Grassin de remporter respectivement des victoires en vitesse et en demi-fond. En vitesse, Faucheux eut raison de Kaufmann et Mourend. En demi-fond, Grassin parvint à vaincre Paillard, Maronnier et Jaeger. Les anciens combattants toulousains et la retraite des combattants Toulouse, 11
Leeteün, 8 h. 49 nom. La boxe au Cirque de Paris C’est ce soir, au Cirque de Paris, que l’Américain Benny Valger va mater Johnny Cuthbert. C’est un beau match en perspective. Bunny Valger n’a pas encore connu la défaite à Paris. Quant à Cuthbert, nous l'avons vu plusieurs fois à Paris, notamment contre Aseenelo et contre Al. Brown. C'est un boxeur toujours sympathiquement accueilli par les amateurs parisiens du « noble art ». Cette soirée, le Breton Yvon Trevedl, très joui d’une très grande popularité pour ses victoires retentissantes, sera opposé à l’Anglais Wilson. Au Vélodrome d'Hiver La deuxième réunion de l'Armistice a permis à Faucheux et à Grassin de remporter respectivement des victoires en vitesse et en demi-fond. En vitesse, Faucheux eut raison de Kaufmann et Mourend. En demi-fond, Grassin parvint à vaincre Paillard, Maronnier et Jaeger. Les anciens combattants toulousains et la retraite des combattants Toulouse, 11 novembre. — Un grand meeting, organisé par le comité des Fêtes du 11 novembre, en faveur de la retraite du combattant, a réuni plus de deux mille anciens combattants toulousains, salle « Apollo ». À l'issue du meeting, les anciens combattants se sont formés en cortège pour se rendre à la préfecture où une délégation, conduite par M. Destabeau, président du comité des Associations, a remis à M. Armand Guillou, préfet de la Haute-Garonne, le texte de la motion votée par l'assemblée, demandant une retraite gratuite pour les anciens combattants. Écoutez demain 13 novembre RADIO-PARIS 1703 mètres. — 12 heures : Causerie : Proudhon et la morale du travail, par M. Bougié, directeur adjoint de l’École Normale Supérieure. 12 h. 30 : Concert symphonique (musique enregistrée) : 1. Symphonie fantastique, « Marche au supplice » (Berlioz) ; 2. La cérémonie Bureaucratique (Schubert) : a) Elle est elle-même; b) Le ruban du Luth : c) La chasseuse : d) À la veillée; e) Le voyage; f) Là-bas; g) 3. La Péri (Paul Dukas) ; 4. Petite Valse (Pélletier et Mélissante, « Sicilienne » (Fauré)) ; 5. La Bayaderka : a) Air de Marie; b) Romance de Valentine (Messager) ; 6. Havre
la préfecture où une délégation, conduite par M. Destabeau, président du comité des Associations, a remis à M. Armand Guillou, préfet de la Haute-Garonne, le texte de la motion votée par l'assemblée, demandant une retraite gratuite pour les anciens combattants. Écoutez demain 13 novembre RADIO-PARIS 1703 mètres. — 12 heures : Causerie : Proudhon et la morale du travail, par M. Bougié, directeur adjoint de l’École Normale Supérieure. 12 h. 30 : Concert symphonique (musique enregistrée) : 1. Symphonie fantastique, « Marche au supplice » (Berlioz) ; 2. La cérémonie Bureaucratique (Schubert) : a) Elle est elle-même; b) Le ruban du Luth : c) La chasseuse : d) À la veillée; e) Le voyage; f) Là-bas; g) 3. La Péri (Paul Dukas) ; 4. Petite Valse (Pélletier et Mélissante, « Sicilienne » (Fauré)) ; 5. La Bayaderka : a) Air de Marie; b) Romance de Valentine (Messager) ; 6. Havre lie norvégienne (Lalo) ; 7. Je suis aimé de toi, du « Leon Traviata » (Verdi) ; 8. Air de Jean, de « Werther » (Massenet) ; 9. Prélude de « l'après-midi d'un Faune » (Debussy) ; 10. Samson et Dalila, duo final (Massenet) ; 11. Le Cor et la pipe, Mort de Don Quichotte (Massenet) ; 12. Un hors d'œuvre, ouverture (Schubert). 15 h. 45 : Radio-Paris-Concert : 1. Sérénade « de Brujas » (Weckerlin), orchestre ; 2. a) Sur l'eau (Aymé Siecle) ; b) Lamentation (Bournonville) ; c) Allegro appassionato (Saint-Saëns) ; 3. La cérémonie d'automne, orchestre (Michelot) ; 4. a) Le soir (Georges Brun) ; b) Prélude (Albinoni) ; 5. Phantome, orchestre (Walckneufel) ; 6. Hommage (Gabriel Fauré) ; 7. Scènes rustiques, orchestre (H. Moussorgsky) 19 h. 5 : 19 h. 15 m. M. Adolphe Beaux-Aliis. 20 heures Musique enregistrée. : Causerie : « Berlioz », par Boschot, de l'Académie des Émission du Radio-Journal de : Cours d'anglais, Cours de littérature. XIIe gala rétrospectif des vieux Radio-concert : 1. ouverture du carnaval romain (Berlioz) ; 2. L'Absence (Berlioz) ; 3. Tristesse de Romeo (Berlioz) ; 4. Lucrezia Borgia (Berlioz) ; 5. Concerto pour violon et orchestre (Haydn)
pipe, Mort de Don Quichotte (Massenet) ; 12. Un hors d'œuvre, ouverture (Schubert). 15 h. 45 : Radio-Paris-Concert : 1. Sérénade « de Brujas » (Weckerlin), orchestre ; 2. a) Sur l'eau (Aymé Siecle) ; b) Lamentation (Bournonville) ; c) Allegro appassionato (Saint-Saëns) ; 3. La cérémonie d'automne, orchestre (Michelot) ; 4. a) Le soir (Georges Brun) ; b) Prélude (Albinoni) ; 5. Phantome, orchestre (Walckneufel) ; 6. Hommage (Gabriel Fauré) ; 7. Scènes rustiques, orchestre (H. Moussorgsky) 19 h. 5 : 19 h. 15 m. M. Adolphe Beaux-Aliis. 20 heures Musique enregistrée. : Causerie : « Berlioz », par Boschot, de l'Académie des Émission du Radio-Journal de : Cours d'anglais, Cours de littérature. XIIe gala rétrospectif des vieux Radio-concert : 1. ouverture du carnaval romain (Berlioz) ; 2. L'Absence (Berlioz) ; 3. Tristesse de Romeo (Berlioz) ; 4. Lucrezia Borgia (Berlioz) ; 5. Concerto pour violon et orchestre (Haydn) ; 6. Vérone (Messager). TOUR EIFFEL (1444 mètres). — 17 h. 45 : Le Journal parlé. Sommaire : Les faits principaux du Jour. Résultats des courses. Indication de l’heure. • Les matériaux modernes pour la construction ». « La politique étrangère ». Communiqués et dépêches. Reportage : « Choses vues ». La vie féminine : « Conseils et recettes ». « Propos en l’air ». « La France d’outre-mer ». « la situation politique ». Le conte parlé. La dernière heure. 19 h. 20 : Radiodiffusiónde Paris symphonique : Armide, ouverture (Puck-Salabert), orchestre ; Suite suivant le style ancien (Blockx), orchestre ; Shalizma, ballet (Philippe Gaubert-Légé), orchestre ; a) Samson et Dalila, « Mon cœur s’ouvre à ta voix » (Saint-Saëns) ; b) La Cloche (Saint-Saëns) ; Monsieur Beauvoir, suite d’orchestre (A. Messager-Gaubert) ; Madame Aubry, ouverture (J. Offenbach-F. Casadesus), orchestre. Paris (730 mètres). — 21 h. : Radio-concert organisé par la Chambre syndicale des Éditeurs de chansons. 21 heures : Radio-concert : Rolly, suite (H. Fauré) ; Printemps (D. Milhaud) ; Werther, fantaisie (Massenet) ; Paques des persians (Moussorgsky) ; L'Amoureuse Perceuse (Levadé) ; Scènes écossaises (Benjamin). 15 heures : Une heure de musique enregistrée. 18 h. 30 France.
». La vie féminine : « Conseils et recettes ». « Propos en l’air ». « La France d’outre-mer ». « la situation politique ». Le conte parlé. La dernière heure. 19 h. 20 : Radiodiffusiónde Paris symphonique : Armide, ouverture (Puck-Salabert), orchestre ; Suite suivant le style ancien (Blockx), orchestre ; Shalizma, ballet (Philippe Gaubert-Légé), orchestre ; a) Samson et Dalila, « Mon cœur s’ouvre à ta voix » (Saint-Saëns) ; b) La Cloche (Saint-Saëns) ; Monsieur Beauvoir, suite d’orchestre (A. Messager-Gaubert) ; Madame Aubry, ouverture (J. Offenbach-F. Casadesus), orchestre. Paris (730 mètres). — 21 h. : Radio-concert organisé par la Chambre syndicale des Éditeurs de chansons. 21 heures : Radio-concert : Rolly, suite (H. Fauré) ; Printemps (D. Milhaud) ; Werther, fantaisie (Massenet) ; Paques des persians (Moussorgsky) ; L'Amoureuse Perceuse (Levadé) ; Scènes écossaises (Benjamin). 15 heures : Une heure de musique enregistrée. 18 h. 30 France. 20 heures 20 h. 20 20 h. 45 21 h. 30 21 h. 45 21 h. 50 Succès français. Bonjour, Suzon ; La Ferme aux fraises ; Par les roses ; Ah ! mes enfants ; Ah ! Charlotte ; Le Chien de Mme Fraise ; Mouchoir rouge de Chute ; Demain ; Maman est une étoile ; Plaisir d'amour ; Mariage d'oiseaux ; Rien que nous deux ; Écoutez les voix qui chantent ; Cacahuète ; C'était un rive ; Quand Madelon ; Avec Ridasse ; Un soupe et le bœuf ; Bénédiction d'un père ; Païenne ; J'avais trois filles ; Les Carriers ; Le Vin de Marsala ; Blanc et noir et Sérénade à Guliotin. Orchestre : La Prière d’une vierge ; Si j’épousais ; Le Vrai diabolo ; Lettre de Manon ; La Fête de Mélina ; La Bousbousme ; Petite dame des P. T. T. ; Mandolinata ; Défilons ; Peu m’importe l’amour ; Les Mollets de Paris ; La Mousmée ; Voilà pourquoi je suis républicain ; Corso blanc ; Béatitudes ; Amour noir et blanc ; Voilà le choix qu’arrive ; Elle est petite, elle s'appelle Marguerite. RADIO L. L. (370 mètres). —
; Demain ; Maman est une étoile ; Plaisir d'amour ; Mariage d'oiseaux ; Rien que nous deux ; Écoutez les voix qui chantent ; Cacahuète ; C'était un rive ; Quand Madelon ; Avec Ridasse ; Un soupe et le bœuf ; Bénédiction d'un père ; Païenne ; J'avais trois filles ; Les Carriers ; Le Vin de Marsala ; Blanc et noir et Sérénade à Guliotin. Orchestre : La Prière d’une vierge ; Si j’épousais ; Le Vrai diabolo ; Lettre de Manon ; La Fête de Mélina ; La Bousbousme ; Petite dame des P. T. T. ; Mandolinata ; Défilons ; Peu m’importe l’amour ; Les Mollets de Paris ; La Mousmée ; Voilà pourquoi je suis républicain ; Corso blanc ; Béatitudes ; Amour noir et blanc ; Voilà le choix qu’arrive ; Elle est petite, elle s'appelle Marguerite. RADIO L. L. (370 mètres). — 12 n. 30 : Émission Radio-Liberté ; 1. Échos, Informations et chroniques de La Liberté ; 2. Ramuntcho (Perné) ; 3. Patrie, ouverture (Bizet) ; 4. Agnus Dei (Bizet). 13 heures : Carillon de Fontenay. 21 heures : Répétition de « L’anglais sans peine ». 21 h. 15 : Causerie ; « La vie intellectuelle et littéraire : Figures de la Révolution française ». 21 h. 30 à 22 h. 30 : Concert par le Quintette du Petit Parisien : Cavalerie légère, ouverture (Huppé) ; Anatame d’Ariane (Massenet) ; Les Mousquetaires au clair de lune, fantaisie (Varney) ; La Montagnarde (Philippes) ; Humoresque des Scènes champêtres (Fletcher) ; La Timbale d’argent, fantaisie (Vasseur) ; La plus que lente, valse (Claude Debussy) ; Air en mi mineur, « L’Auberge de Capri » (Max d’Orient) ; L’Élixir d'amour, fantaisie (Donizetti) À la française, valse (Hérold) ; Sur l’eau, sérénade (Léo Sachs) ; Washington post, marche (Sousa). RADIO-VITUS (322 mètres). — 19 h. 30 : Le Journal radiophonique. 20 h. 30 : Concert. LONDRES-DAVENTRY (1.554 mètres), à 12 heures : Concert de ballades. 12 h. 30 : Disques. 13 heures ; Musique légère. 15 h. 45 : Concert. 16 heures : Musique d’orgue.
; « La vie intellectuelle et littéraire : Figures de la Révolution française ». 21 h. 30 à 22 h. 30 : Concert par le Quintette du Petit Parisien : Cavalerie légère, ouverture (Huppé) ; Anatame d’Ariane (Massenet) ; Les Mousquetaires au clair de lune, fantaisie (Varney) ; La Montagnarde (Philippes) ; Humoresque des Scènes champêtres (Fletcher) ; La Timbale d’argent, fantaisie (Vasseur) ; La plus que lente, valse (Claude Debussy) ; Air en mi mineur, « L’Auberge de Capri » (Max d’Orient) ; L’Élixir d'amour, fantaisie (Donizetti) À la française, valse (Hérold) ; Sur l’eau, sérénade (Léo Sachs) ; Washington post, marche (Sousa). RADIO-VITUS (322 mètres). — 19 h. 30 : Le Journal radiophonique. 20 h. 30 : Concert. LONDRES-DAVENTRY (1.554 mètres), à 12 heures : Concert de ballades. 12 h. 30 : Disques. 13 heures ; Musique légère. 15 h. 45 : Concert. 16 heures : Musique d’orgue. 18 heures ; Intermède musical. 18 h. 30 : Intermède musical. 18 h. 45 : Airs d’Haendel. 19 h. 15 : Intermède musical. 19 h. 45 : Récital des chanteurs du poste 20 heures ; Concert symphonique n° 20 heures : Musique de danse. Une église rendue au culte Reims, 11 novembre. — L’église Saint-André, détruite par les bombardements et actuellement réédifiée, vient d'être rendue au culte. M. Marchandeau, député-maire, entouré des membres de la municipalité, est venu remettre les clefs à l'chanoine Bubeau, curé de la paroisse. Mme Louise Farnpr, 65 ans, demeurant 22, avenue Carnot, à Villeneuve-Saint-Georges, Impotente, est tombée sur un poêle et s’est brûlée mortellement.
11 novembre. — L’église Saint-André, détruite par les bombardements et actuellement réédifiée, vient d'être rendue au culte. M. Marchandeau, député-maire, entouré des membres de la municipalité, est venu remettre les clefs à l'chanoine Bubeau, curé de la paroisse. Mme Louise Farnpr, 65 ans, demeurant 22, avenue Carnot, à Villeneuve-Saint-Georges, Impotente, est tombée sur un poêle et s’est brûlée mortellement.
PARIS, 16 SEPTEMBRE BULLETIN DU JOUR Il suffit de parcourir les organes de la presse anglaise qui se sont fait une spécialité du chauvinisme pour constater la mauvaise humeur persistante qu'a provoquée l'attitude adoptée par le gouvernement de la République dans l'affaire de la conversion de la Dette égyptienne. En lisant un peu entre les lignes des articles irrités de certains de nos confrères d'outre-Manche, il nous avait paru évident que ce n'était pas seulement l'amour désintéressé du pauvre fellah qui déclamait un tel orage et qu'il devait y avoir en jeu un intérêt plus spécialement britannique. Des renseignements de bonne source qui nous arrivent du Caire nous confirment dans cette vue. On sait que le conseiller financier du khédive, sir Edgar Vincent, avant qu'il eût échangé ces hautes fonctions contre le poste apparemment plus lucratif ou moins incommode d'administrateur de la Banque ottomane à Constantinople, avait dressé un beau projet de budget qui se soldait en prévision par un excédent magnifique de recettes. Or, il se trouve que, malgré une récolte qui s'annonce sous les meilleurs auspices, ce beau surplus sur le papier sera changé dans la réalité en un déficit fort honnête. Les recettes sont divisées, dans le budget égyptien, en deux parties absolument distinctes. La première, affectée à la dette publique, sous le contrôle des commissaires de la Caisse, assure le service des coupons. La seconde est affectée aux services administratifs. On avait calculé la somme jugée nécessaire sur la base des dépenses ordinaires moyennes du gouvernement égyptien. C'était compter sans l'esprit d'entreprise des conseillers et des agents anglais cantonnés, depuis l'escarmouche de Tel-el-Kébir, en Egypte comme en pays conquis. Ces messieurs ont des visées grandioses, ils font gigantesque, aux frais, cela va sans dire, des contribuables égyptiens. Un million de livres égyptiennes avaient été mises de côté pour subvenir aux grands travaux d'irrigation de sir Colin Scott-Moncrieff. Cette somme assez coquette a fondu dans les travaux préliminaires, sans grand résultat acquis. Un million de livres également avaient été affectées au rapatriement des garnisons égyptiennes du Soudan. Les comptes de ce crédit n'ont jamais pu être exactement