jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
r. 500,' 2;16' Tabac, Ottoman 39j 3.38.. 150 Distillerie Cusemier. .2,4!~66,i ~669J Union Corporation. 187 50 1~4 5U 22.. XfrLÏuid •̃• 549 •• 546 •. =^es sinistrés 61/2% 4'J6 ̃ 400 50 t 1913 4% r. à 500 35J Irt.. 85 p, JT. des Philippin" .̃*••965 965 f ̃ ̃-iDistillerie 3?^ $60 2 D'uïah Copper C 1558 1555 Call Money. c. m 2 1 7 2 I '2 22 50 caoutchoucs Indochine. 6.O-. 66, ^éri. 3&amp; ,902: 28r .v Q ] EmPr.1917 5#2r,à3OO 201 2CJ 40 ..vichy Cet. fh.rm.u •••• 1306 ..|13/U 73 .Dist,Mer, :de I Ind-Cmm. »M 3-JJ ,^ermincPkP Pw.. ,64 Câbles transfers 4 5012 4 5037 Bourse de Paris ord .159 156 Banque 6% 392 52 192153/4: à 500' 411.. 65.. Câbles Télégraphiques 424 "llb?2.. 35 io Padang (Caoutchouc) 412.. 405.. Steel CO" 1¡~i2Ó' 30 D8brow,a(Pétroles,&gt; '6,} ,050.. Ateliers construit. Jeumon. 413 O c^° 1880 3% r i 500 j «5 .A 44/ 31 Forces Motrices du Rhône. 8&lt;0 862 10 1 t9 s.int-Gobain .Chauny .•• -J5-.S9 ,|252 fi !h.;P^f^teJsn; 2U ZAo 50 Escompte hors banque 3 .i?4.-j3 -3/4. 30 D8brow,a(Pétroles,&gt; '6,} ,050.. Ateliers construit. Jeumon. 413 O c^° 1880 3% r i 500 j «5 .A 44/ 31 Forces Motrices du Rhône. 8&lt;0 862 10 1 t9 s.int-Gobain .Chauny .•• -J5-.S9 ,|252 fi !h.;P^f^teJsn; 2U ZAo 50 Escompte hors banque 3 .i?4.-j3 -3/4. Morice du Rhône (parts) 1366 6900 20. Grand. Moulins de Corbeil, 125. COMPTANT 116 16. S. Liberty 3 1/2 H (01 1/2 1/2) Quatrième jour; 114 "ô, Indo.China 1899..1905. 0: Empr.1921 6 1/2, r, à SOC 4 1/2 4 1/2, 56: 'Fo.c: W.o~.ic" du Rhône (parts), 6 7.. Grands Moulins de Corbeil 150 703 1. COMPTANT u. S. Lib.dy 3 1/2 15, 22 1. 175 Raffineries & Sucreries Say.. 1850 365 1902. 212 2!! ° Com. 1922 6%: t. 116 1/2 "37 30: Havre 60 d'Énergie électrique. 703 40 Sucrènes Brésil. 5 W COMPTANT Atchison Topeka.. 0 6 1/2 0 1/3 Raffineries d'Extrême-Orient. 193 1182 Tunis, 3% 1902-1907 227 7.0 • ̃ Indo-Chinoise d'Europe. 13960 3450 51 OVSucreries Coloniales 4 5 43 1/2 Brosso
31 Forces Motrices du Rhône. 8&lt;0 862 10 1 t9 s.int-Gobain .Chauny .•• -J5-.S9 ,|252 fi !h.;P^f^teJsn; 2U ZAo 50 Escompte hors banque 3 .i?4.-j3 -3/4. Morice du Rhône (parts) 1366 6900 20. Grand. Moulins de Corbeil, 125. COMPTANT 116 16. S. Liberty 3 1/2 H (01 1/2 1/2) Quatrième jour; 114 "ô, Indo.China 1899..1905. 0: Empr.1921 6 1/2, r, à SOC 4 1/2 4 1/2, 56: 'Fo.c: W.o~.ic" du Rhône (parts), 6 7.. Grands Moulins de Corbeil 150 703 1. COMPTANT u. S. Lib.dy 3 1/2 15, 22 1. 175 Raffineries & Sucreries Say.. 1850 365 1902. 212 2!! ° Com. 1922 6%: t. 116 1/2 "37 30: Havre 60 d'Énergie électrique. 703 40 Sucrènes Brésil. 5 W COMPTANT Atchison Topeka.. 0 6 1/2 0 1/3 Raffineries d'Extrême-Orient. 193 1182 Tunis, 3% 1902-1907 227 7.0 • ̃ Indo-Chinoise d'Europe. 13960 3450 51 OVSucreries Coloniales 4 5 43 1/2 Brosso (La) . 68 1040 . Eastern Oregon & California Mob 5/8 50 Huiquin Européenne. 1180 1160 Tunis part e%. 357. t 361 40 ..Société d'Électricité. 810 3,2 r 25 . Omnium-Pétroles 432 . 443 Canadian Pacific. 5 50.. Union Européenne Pontarlier 2 1/2% 200.. 200 25 E. 215 15 ̃ gis "Électricité;. 150 . Ciments Français. rf 3M 26 1/2 Royal Dutch 24400 23050.. Chesapeake & Ohio 50 Union Européenne Annonciateur 2 1/2% 200 .200 25 E. 215 15 ̃ gis "Électricité;. 150 . Ciments Français. rf 3M 26 1/2 Royal Dutch 24400 23050.. Chesapeake & Ohio Russe Consolidé 1ère & 2ème séries. 21 7/8 20 80 Lecrin S% 1907 1493 267 2 75. Radio-France 4 9. 33 .. du Bouillon, M 703 5 h sheM. 33. 50 33 1/2 Chicago Milwaukee C. o ta 12 38 1891-1894 1363 10 Argentine 5% 1545 ..11550 21/2% 231..123: 8 ..Radio Maritime 25u 215 120.. de l'Indo-Chine 37,00.5720.. 125 St au. Romana 332 350 Chicago Rock Island., 1896 12 50: 260Aulrich .4% 36..1 .«,“ 3% 885 25u 231 16 25 Union d'Electricité 4 1/2. 401.. 05 Polit. et Chausson 1473.47> 400.. Monaco. 678C 6730 Erie Railroad 1/2%1894 13-90 13 25 ïta-quï 1873 46
gis "Électricité;. 150 . Ciments Français. rf 3M 26 1/2 Royal Dutch 24400 23050.. Chesapeake & Ohio 50 Union Européenne Annonciateur 2 1/2% 200 .200 25 E. 215 15 ̃ gis "Électricité;. 150 . Ciments Français. rf 3M 26 1/2 Royal Dutch 24400 23050.. Chesapeake & Ohio Russe Consolidé 1ère & 2ème séries. 21 7/8 20 80 Lecrin S% 1907 1493 267 2 75. Radio-France 4 9. 33 .. du Bouillon, M 703 5 h sheM. 33. 50 33 1/2 Chicago Milwaukee C. o ta 12 38 1891-1894 1363 10 Argentine 5% 1545 ..11550 21/2% 231..123: 8 ..Radio Maritime 25u 215 120.. de l'Indo-Chine 37,00.5720.. 125 St au. Romana 332 350 Chicago Rock Island., 1896 12 50: 260Aulrich .4% 36..1 .«,“ 3% 885 25u 231 16 25 Union d'Electricité 4 1/2. 401.. 05 Polit. et Chausson 1473.47> 400.. Monaco. 678C 6730 Erie Railroad 1/2%1894 13-90 13 25 ïta-quï 1873 46 25 Lyc 4% Bons décennaux 5% 173 ..Arbel Établissements) t"j 200 --IChapal (Établissement.) ;405_3 43 3 New York 19 H 19 06 American Copper 4' 36 5 'tri Banque de Londres et Mexico.. 253 ..|25! ° 5% 1202 j *31 ..] 43.1 • 6"o?: • -• ï ̃ ̃! 3 90 25 Mal. "Chantiers de la Loire. 1621 .635 60 ;Cie Banques Françaises jl 54 .133 Amadeus du milliard de marks): •• chino Copper 20 i » !/4 Nationale du Mexique. 648 ..j 642 S% 1903 4 50 400 -5% ̃• 316 ..j 60 Construction Nord de la France. .9,3 ..95 32 50: Compagnie Ostricourt -«3 hJ Argent,ne •• R.y Copper llh/^izHl Empire Ottoman 25 Or p. 873 Sb6 S% 1908 1175 ..i:| -80. 4%.V. -j 274 5 74 .Chant. & Atel. de la Gironde. 242 24 65 Didot-Bottm ;b52 ,623 Belgique, 91 «5 91 70 ,&gt; Copper 'f f',8, ,;5 | Espagnole Rio-de-la-Plata. 165' 155 Egypte Unifiée 265 265 50 Nord 6%, série F. .7037b 30..|-• de St-Nazaire. 1.930 8 1/2 20 ..|L. Figeac. -Â "lDanemark. • American Telephone 127 3 'î :2/5/_ Crédit Foncier Égyptien. :F52 .273.. Privilégiée 223 2-'2 -,5 silr,e fi' -30J-2)6 75.: Châtillon Conservatoire ;17
90 25 Mal. "Chantiers de la Loire. 1621 .635 60 ;Cie Banques Françaises jl 54 .133 Amadeus du milliard de marks): •• chino Copper 20 i » !/4 Nationale du Mexique. 648 ..j 642 S% 1903 4 50 400 -5% ̃• 316 ..j 60 Construction Nord de la France. .9,3 ..95 32 50: Compagnie Ostricourt -«3 hJ Argent,ne •• R.y Copper llh/^izHl Empire Ottoman 25 Or p. 873 Sb6 S% 1908 1175 ..i:| -80. 4%.V. -j 274 5 74 .Chant. & Atel. de la Gironde. 242 24 65 Didot-Bottm ;b52 ,623 Belgique, 91 «5 91 70 ,&gt; Copper 'f f',8, ,;5 | Espagnole Rio-de-la-Plata. 165' 155 Egypte Unifiée 265 265 50 Nord 6%, série F. .7037b 30..|-• de St-Nazaire. 1.930 8 1/2 20 ..|L. Figeac. -Â "lDanemark. • American Telephone 127 3 'î :2/5/_ Crédit Foncier Égyptien. :F52 .273.. Privilégiée 223 2-'2 -,5 silr,e fi' -30J-2)6 75.: Châtillon Conservatoire ;17 :65! 5C~ Gaveau !< :C Espagne. 257 731 -.ib etepho F. iJ?7 ;63 J~~ LY 4.iCrédit Foncier Égyptien -2232 ..2273 9– Privilégié 220 .1222.. 5%'i^r,. g.. -;̃ MJ Vb 75 Châtillon-Commentry ;17l3 .Î65! S2 3t-;Gaveau i« :C 1 .& S Espagne 257 73 .36 American Car & F i 03 Vi 63 T Nitrate Railways .i0000 ..i019 _Espagne Extérieure 217 -• 215 50 '4%; Sénégal D. 292: ..[£)-,•: -37 5yi Commentry-Fréchambault ,.996 ..1.998 3 1/2 ..jHaour (Établissements) 1 ̃•;̃• ̃, -• Finlande British American Tobacco. i '?* •M'H /i Central Mining. 1016-|l0!l Hellénique 1881 V33 945.3%, anc.înne 465. 450. 1U .D.cuville • 26.. 263 173.Chaix 44W 4,9j Grèce. « Central L.ath.r M 3'S 1-4 35% Rio-Tinto. ,3~i3 .]995.. Japon 4% 1905. 3ü6.. 305 iD 6~0 1921, tra". A. 33-' ..1 33J. o,:d. :~25è.6' 00 .Lithium. 1537 '3J Italie. /9, ,al 50 Bethlehem Steel.¡. -3Q ~'a SSS'Rio-Tinto. ,3~i3 .]995.. Japon 4% 1905. 3ü6.. 305 iD 6~0 1921, tra". A. 33-' ..1 33J. o,:d. :~25è.6' 00 .Lithium. 1537 '3J Italie. /9, ,al 50 Bethlehem Steel.¡. -3Q ~'a SSS'Rio-Tinto. ,3~i3 .]995.. Japon 4% 1905. 3ü6.. 305 iD 6~0 1921, tra". A. 33-' ..1 33J. o,:d. :~25è.6' 00 .Lithium. 1537 '3J Italie. /9, ,al
Vi 63 T Nitrate Railways .i0000 ..i019 _Espagne Extérieure 217 -• 215 50 '4%; Sénégal D. 292: ..[£)-,•: -37 5yi Commentry-Fréchambault ,.996 ..1.998 3 1/2 ..jHaour (Établissements) 1 ̃•;̃• ̃, -• Finlande British American Tobacco. i '?* •M'H /i Central Mining. 1016-|l0!l Hellénique 1881 V33 945.3%, anc.înne 465. 450. 1U .D.cuville • 26.. 263 173.Chaix 44W 4,9j Grèce. « Central L.ath.r M 3'S 1-4 35% Rio-Tinto. ,3~i3 .]995.. Japon 4% 1905. 3ü6.. 305 iD 6~0 1921, tra". A. 33-' ..1 33J. o,:d. :~25è.6' 00 .Lithium. 1537 '3J Italie. /9, ,al 50 Bethlehem Steel.¡. -3Q ~'a SSS'Rio-Tinto. ,3~i3 .]995.. Japon 4% 1905. 3ü6.. 305 iD 6~0 1921, tra". A. 33-' ..1 33J. o,:d. :~25è.6' 00 .Lithium. 1537 '3J Italie. /9, ,al 50 Bethlehem Steel.¡. -3Q ~'a SSS'Rio-Tinto. ,3~i3 .]995.. Japon 4% 1905. 3ü6.. 305 iD 6~0 1921, tra". A. 33-' ..1 33J. o,:d. :~25è.6' 00 .Lithium. 1537 '3J Italie. /9, ,al 50 Bethlehem Steel.¡. -3Q ~'a On en jugera par la liste ci-dessous des brevetés par lycées ou écoles. Ecole Sainte-Madeleine, Strasbourg, 19 brevetés; École des Roches, Vernon-sur-Seine, 141 brevetés; Lycée Michelet, Paris, 65 brevetés; Lycée Henri-Poincaré, Nancy, 65 brevetés; Collège de Normandie, Clères, 60 brevetés; Ecole des Apprentis de l'Arsenal de Brest, 55 brevetés; Ecole Rouvière, Toulon, 52 brevetés; Ecole Municipale de la rue Bignon, Paris, 51 brevetés; Ecole Professionnelle de Brest, 45 brevetés, etc. Comme pour l'armée et la marine, la Fédération Française de Natation et de Sauvetage attribue annuellement, à l'établissement d'enseignement possédant le plus grand pourcentage de nageurs, un challenge dit du "Nombre". Son attribution ne pourra être faite qu'une fois connus les effectifs de chacun des établissements intéressés. Hélas je crains bien que le challenge ne soit pas décerné à un lycée parisien. Il est pourtant aisé, à Paris, et dans de très nombreuses villes, d'organiser cet enseignement primaire, où nous répétons-le, il n'est pas question de faire des champions, mais d'apprendre simplement à nager à des enfants, ce qui est pour eux aussi utile que de savoir marcher ou courir. Point n'est besoin de créer tout un service de fonctionnaires nouveaux avec son inévitable cortège
de Brest, 55 brevetés; Ecole Rouvière, Toulon, 52 brevetés; Ecole Municipale de la rue Bignon, Paris, 51 brevetés; Ecole Professionnelle de Brest, 45 brevetés, etc. Comme pour l'armée et la marine, la Fédération Française de Natation et de Sauvetage attribue annuellement, à l'établissement d'enseignement possédant le plus grand pourcentage de nageurs, un challenge dit du "Nombre". Son attribution ne pourra être faite qu'une fois connus les effectifs de chacun des établissements intéressés. Hélas je crains bien que le challenge ne soit pas décerné à un lycée parisien. Il est pourtant aisé, à Paris, et dans de très nombreuses villes, d'organiser cet enseignement primaire, où nous répétons-le, il n'est pas question de faire des champions, mais d'apprendre simplement à nager à des enfants, ce qui est pour eux aussi utile que de savoir marcher ou courir. Point n'est besoin de créer tout un service de fonctionnaires nouveaux avec son inévitable cortège de sous-inspecteurs et inspecteurs. Ce personnel, d'un dévouement remarquable et d'un désintérêt absolu, n'est-il pas trouvé? On n'a qu'à s'adresser à la Fédération Française de Natation, en lui donnant officiellement les moyens d'agir indispensable. Mais voilà, il y a là des maîtres, qui est en jeu. Si un accident se produit, le proviseur ou le directeur tremble et finalement ne fait rien. La natation n'est pas au programme de l'enseignement primaire de notre jeunesse. Paul Champ, GOLF. Au Country Club d'Aubergenville. Le double mixte handicap, disputé sur les links du Country Club d'Aubergenville, a, malgré la pluie, et un vent très violent, obtenu un succès complet. Vingt-quatre équipes disputèrent cette épreuve dont voici les résultats: 1. Mme Aublin et Aublin (Golfers Club): (15) 91. 2. Mme Delagrave et Delagrave (La Boulie) (13), 92 3. Mme Simon et Simon (Saint-Germain) (18), 93 Mme Gordet et Gimenez (Golfers Club) (19), 94 5. Mme Guillet et Vetmann (La Boulie) (19), 98. 6. Mlle Duvergier et Bertrand (Saint-Germain) (9), 100; 7. Mme Gagneau et Dormeul (Saint-Germain) (16); 100 8. Mme J. Carré et Oberlin (Saint-Germain) (23), 100 9. Mme Kulmann et Balouzet-Philibert (Saint-Cloud) (23), 105, etc. Les Médailles de Chantilly. Les finales des Médailles
produit, le proviseur ou le directeur tremble et finalement ne fait rien. La natation n'est pas au programme de l'enseignement primaire de notre jeunesse. Paul Champ, GOLF. Au Country Club d'Aubergenville. Le double mixte handicap, disputé sur les links du Country Club d'Aubergenville, a, malgré la pluie, et un vent très violent, obtenu un succès complet. Vingt-quatre équipes disputèrent cette épreuve dont voici les résultats: 1. Mme Aublin et Aublin (Golfers Club): (15) 91. 2. Mme Delagrave et Delagrave (La Boulie) (13), 92 3. Mme Simon et Simon (Saint-Germain) (18), 93 Mme Gordet et Gimenez (Golfers Club) (19), 94 5. Mme Guillet et Vetmann (La Boulie) (19), 98. 6. Mlle Duvergier et Bertrand (Saint-Germain) (9), 100; 7. Mme Gagneau et Dormeul (Saint-Germain) (16); 100 8. Mme J. Carré et Oberlin (Saint-Germain) (23), 100 9. Mme Kulmann et Balouzet-Philibert (Saint-Cloud) (23), 105, etc. Les Médailles de Chantilly. Les finales des Médailles de Chantilly, se sont jouées mardi et ont donné ces résultats: Médaille d'or: A. M. Vagliano b. Simon; 10 et 9. Médaille de vermeille: Saxby b. Tiéville. Coupe de Mouchy. Hier, sur les links de Fontainebleau, et sur 36 trous, s'est joué la finale de la Coupe fondée par le duc de Mouchy, président de l'Union des Golfs de France. M. Vagliano et le duc de Mouchy y triomphèrent du baron Merlin et de M. Prisse par 9 trous d'avance et 8 à jouer. Coupe interclubs. Le classement individuel de la Coupe interclubs, organisée par le Golf Club de Fontainebleau, et gagnée par équipes par le Saint-Cloud Country Club, avait donné lieu à un département pour la première place entre trois joueurs. Les intéressés ont rejoué hier, et la victoire est revenue à M. P. Dauphin, qui a affirmé de constants progrès. Résultats: 1. P. Dauphin (G. C. Fontainebleau), 83 10 = 73 2. G. A. Dixon (Saint-Cloud), 81 4 = 77; 3. baron Merlin (Compiègne), 90 11 = 79. LAWN TENNIS Au T. G. de Fontainebleau. Au Tennis Club de Fontainebleau, la finale du double mixte de dames a été remportée par Mlle Berlhelin et Mlle Marin d'Arbel, battant
duc de Mouchy, président de l'Union des Golfs de France. M. Vagliano et le duc de Mouchy y triomphèrent du baron Merlin et de M. Prisse par 9 trous d'avance et 8 à jouer. Coupe interclubs. Le classement individuel de la Coupe interclubs, organisée par le Golf Club de Fontainebleau, et gagnée par équipes par le Saint-Cloud Country Club, avait donné lieu à un département pour la première place entre trois joueurs. Les intéressés ont rejoué hier, et la victoire est revenue à M. P. Dauphin, qui a affirmé de constants progrès. Résultats: 1. P. Dauphin (G. C. Fontainebleau), 83 10 = 73 2. G. A. Dixon (Saint-Cloud), 81 4 = 77; 3. baron Merlin (Compiègne), 90 11 = 79. LAWN TENNIS Au T. G. de Fontainebleau. Au Tennis Club de Fontainebleau, la finale du double mixte de dames a été remportée par Mlle Berlhelin et Mlle Marin d'Arbel, battant Mlle de Fontvillars et Mlle Guilbert: 6-1, 6-3. Dans la finale du double, Prevost et Mercier restent en présence de Lorilleux et Rollet. LES ARMES Au Sporting Club de France. À la Salle d'armes de la rue de l'Élysée, la poule à l'épée, disputée toutes les semaines, a donné ces résultats: 1. Jeanjean 2. de la Fontaine 3. Hostulier 4. Delettrez 5. Maguenauer 6. Kauffmann 7. Aubieie 8. Bremant 9. de Fougères 10. Logvre, 11. Zittel, etc. Le Championnat du monde des poids moyens. On annonce de Londres, que le vieux champion anglais Ted Lewis rencontrera, le 10 décembre à New-York, Mickey Walker, détenteur du titre mondial. On ne voit pas bien l'intérêt de ce match, car Ted Lewis, qui fut un boxeur de grande classe, a perdu, avec les années, beaucoup de sa qualité, et s'il reste un combattant adroit, nous doutons de l'efficacité de ses coups devant un homme de la classe de Mickey Walker. Deux revanches: Mascart-Ledoux et Fritsch-Bretonnel. –Le 18 novembre prochain, au Cirque de Paris, Mascart renouvellera Ledoux en revanche; et Fritsch, après son retour des États-Unis, affrontera Fred Bretonnel, seul une différence de poids de 500 grammes divide encore les managers de nos deux
résultats: 1. Jeanjean 2. de la Fontaine 3. Hostulier 4. Delettrez 5. Maguenauer 6. Kauffmann 7. Aubieie 8. Bremant 9. de Fougères 10. Logvre, 11. Zittel, etc. Le Championnat du monde des poids moyens. On annonce de Londres, que le vieux champion anglais Ted Lewis rencontrera, le 10 décembre à New-York, Mickey Walker, détenteur du titre mondial. On ne voit pas bien l'intérêt de ce match, car Ted Lewis, qui fut un boxeur de grande classe, a perdu, avec les années, beaucoup de sa qualité, et s'il reste un combattant adroit, nous doutons de l'efficacité de ses coups devant un homme de la classe de Mickey Walker. Deux revanches: Mascart-Ledoux et Fritsch-Bretonnel. –Le 18 novembre prochain, au Cirque de Paris, Mascart renouvellera Ledoux en revanche; et Fritsch, après son retour des États-Unis, affrontera Fred Bretonnel, seul une différence de poids de 500 grammes divide encore les managers de nos deux poids légers, Souhaitons que cette difficulté minerme s'aplanisse, car il sera intéressant de voir si Fritsch, à la suite de ce combat, est capable de défier, avec succès, le nouveau champion de France des poids légers Vigne. Enfin, une troisième revanche, celle que Julien a accordée à Bud Dempsey, le poids plume américain, terminera vraisemblablement la réunion. AVIATION Le mouvement au port du Bourget. Les statistiques du sous-secrétariat de l'aviation continuent de mettre en lumière le remarquable accroissement du trafic aérien au port du Bourget. Du 11 au 20 octobre, il y a eu 121 arrivées ou départs d'avions, avec 449 passagers et 26,000 kilogrammes de marchandises. Pendant la période correspondante de 1923, on avait compté 106 avions, 208 passagers, 20,000 kilogrammes; L'amélioration du rendement consiste surtout en ce que, pour un nombre de voyages à peine supérieur, le nombre des passagers a presque doublé. RUGBY Le match Blackheath-Racing. La venue de l'équipe de Blackheath, dimanche prochain, 2 novembre, au Stade Olympique de Colombes revêt, cette année, un intérêt particulier. l'année commence par suite de la maîtrise montrée dès le début de la saison par l'équipe anglaise. Samedi dernier, le quinze de Blackheath, vient, après une série de victoires, imposer
poids plume américain, terminera vraisemblablement la réunion. AVIATION Le mouvement au port du Bourget. Les statistiques du sous-secrétariat de l'aviation continuent de mettre en lumière le remarquable accroissement du trafic aérien au port du Bourget. Du 11 au 20 octobre, il y a eu 121 arrivées ou départs d'avions, avec 449 passagers et 26,000 kilogrammes de marchandises. Pendant la période correspondante de 1923, on avait compté 106 avions, 208 passagers, 20,000 kilogrammes; L'amélioration du rendement consiste surtout en ce que, pour un nombre de voyages à peine supérieur, le nombre des passagers a presque doublé. RUGBY Le match Blackheath-Racing. La venue de l'équipe de Blackheath, dimanche prochain, 2 novembre, au Stade Olympique de Colombes revêt, cette année, un intérêt particulier. l'année commence par suite de la maîtrise montrée dès le début de la saison par l'équipe anglaise. Samedi dernier, le quinze de Blackheath, vient, après une série de victoires, imposer ses talents à l'équipe galloise de Cardiff F.C., imbattue jusqu'ici, par 5 points à 3. De son côté, l'équipe du Racing, pour son premier grand match de l'année, dimanche dernier, contre l'Aviron Bayonnais, a montré à nouveau que les « bleu ciel et blanc » seraient encore cette saison non moins redoutables que durant la précédente. L'équipe s'est améliorée grandement, elle vient en forme, et son match contre Blackheath constituera pour elle un excellent entraînement en vue du Championnat de Paris, contre le Stade Français. Le coup d'envoi sera donné à 2 h. 30 de l'après-midi, et M. Jacques Muntz arbitrera. Les jeunes scolaires âgés de seize ans et les militaires en uniforme seront admis gratuitement dans l'une des travées couvertes de la Tribune de Marat. Les Compiègnois à Paris. -Le Rugby Club Compiègnois, actuellement en tête du Championnat de Paris de rugby (division d'honneur), rencontrera, samedi prochain, jour de la Toussaint, le Sporting Club Universitaire de France, actuellement en sixième victoire consécutive, s'impose comme une de nos meilleures équipes parisiennes, et s'efforcera de justifier cette confiance devant l'excellente équipe de Compiègne. Suivant la voie tracée par le Racing, les militaires et les scolaires âgés de moins de 16 ans
moins redoutables que durant la précédente. L'équipe s'est améliorée grandement, elle vient en forme, et son match contre Blackheath constituera pour elle un excellent entraînement en vue du Championnat de Paris, contre le Stade Français. Le coup d'envoi sera donné à 2 h. 30 de l'après-midi, et M. Jacques Muntz arbitrera. Les jeunes scolaires âgés de seize ans et les militaires en uniforme seront admis gratuitement dans l'une des travées couvertes de la Tribune de Marat. Les Compiègnois à Paris. -Le Rugby Club Compiègnois, actuellement en tête du Championnat de Paris de rugby (division d'honneur), rencontrera, samedi prochain, jour de la Toussaint, le Sporting Club Universitaire de France, actuellement en sixième victoire consécutive, s'impose comme une de nos meilleures équipes parisiennes, et s'efforcera de justifier cette confiance devant l'excellente équipe de Compiègne. Suivant la voie tracée par le Racing, les militaires et les scolaires âgés de moins de 16 ans seront reçus gracieusement. Ainsi en a décidé le comité du S.C.U.F. AUTOMOBILE La traversée de l’Afrique équatoriale. Une tentative intéressante va être tentée par une expédition composée de MM. Randolfo Mondain, William Borlick, Gustave Duverne et du docteur Vallotton-Waerne. À bord de deux topon-dos de série de 10 chevaux, ces explorateurs, qui assument tous les frais de l'entreprise, vont s'efforcer d'aller de Konakry à la mer Rouge en utilisant les pistes des intéressés. Outre la démonstration pratique de l'adaptation de nos types courants aux régions coloniales, M. Mondain a l'intention d'étudier au point de vue économique ce vaste domaine. Pour éviter toute pénurie d'essence, les automobiles ont été équipées avec carburateurs munis d'un catalyseur, permettant ainsi l'emploi de l'huile de palme, produit local qu'ils trouveront en abondance sur leur route. Les voitures ont quitté Paris, elles rouleront jusqu'à Bordeaux, puis gagneront à bord du cargo « Saint-François » Konakry, de là elles mettront le cap sur le lac Tchad, le Chari, l'Ouedidj et le Haut-Soudan Egyptien. COURRIER DE LA BOURSE Paris, 29 octobre. Comme hier, la lourdeur est générale. Personne ne se soucie de prendre position à la veille de la liquidation, d'autant plus qu'on escompte une tension du taux