jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
s'il n'est présenté au public sans aucune ambiguïté comme "film doublé" avec mention du pays d'origine, indication des noms des artistes interprétant la partie visuelle et des noms des artistes interprétant la partie parlée. Et pour conclure le classement des films originaux parlants ou chantants de langues étrangères, destinés à être projetés dans plus de cinq salles du département de la Seine et cinq salles des autres départements, fera l'objet d'un règlement ultérieur par arrêté ministériel. On voit donc, à la lecture de ce décret, que le gouvernement a préféré substituer à une réglementation fixe la surveillance continue et presque quotidienne d'un marché dont l'aspect se modifie incessamment. LES SPORTS Après une assez longue séance, le Congrès de Los Angeles refuse au Finlandais le droit de participer aux Jeux Olympiques. "Les nageurs japonais sont de rudes gaillards", nous dit Hermant. Los Angeles, 28 Juillet. (PM câble. De notre envoyé spécial). Il est 20 h., 35 lorsque l'on apprend que le congrès des J.O. s'est réuni aujourd'hui et qu'il a examiné aussitôt l'affaire Nurmi. Les pièces présentées au congrès de Berlin ont été présentées de nouveau et à la quasi-unanimité des délégués présents, il a été décidé de refuser l'engagement de Paavo Nurmi pour le marathon olympique. Il ne m'a pas été possible de voir les Finlandais et c'est pourquoi je m'empresse de vous adresser la nouvelle. Il est, à l'heure de Paris, 4 h. 35 du matin et le village olympique s'endort. Qu'apprendra-t-on demain ? Les dernières journées d'entraînement On ne cite, parmi toutes les équipes engagées, que peu de performances sensationnelles. Seuls, les lanceurs américains ont produit une grande impression. Notre ami Laborde a réuni aujourd'hui un jet de 51 mètres au disque alors que Jessup et Anderson atteignent à peine cinquante mètres. Sexton, lanceur de poids américain, a réussi ce matin à lancer son engin à 16 m. 50. Noël et Duhom sont un peu songeurs depuis ce matin ! Les séries du 800 mètres plat ont été composées. Il est trop tôt pour en connaître la composition. Je sais qu'il n'y a que trente engagés, ce qui
Paavo Nurmi pour le marathon olympique. Il ne m'a pas été possible de voir les Finlandais et c'est pourquoi je m'empresse de vous adresser la nouvelle. Il est, à l'heure de Paris, 4 h. 35 du matin et le village olympique s'endort. Qu'apprendra-t-on demain ? Les dernières journées d'entraînement On ne cite, parmi toutes les équipes engagées, que peu de performances sensationnelles. Seuls, les lanceurs américains ont produit une grande impression. Notre ami Laborde a réuni aujourd'hui un jet de 51 mètres au disque alors que Jessup et Anderson atteignent à peine cinquante mètres. Sexton, lanceur de poids américain, a réussi ce matin à lancer son engin à 16 m. 50. Noël et Duhom sont un peu songeurs depuis ce matin ! Les séries du 800 mètres plat ont été composées. Il est trop tôt pour en connaître la composition. Je sais qu'il n'y a que trente engagés, ce qui supprimera un tour éliminatoire. Les séries seront courtes le dimanche 7 août et la finale le mardi suivant. Certaines séries, sont, paraît-il, très chargées ; il est heureux qu'elles qualifient trois hommes. Les Japonais dans l'eau "Ce sont de rudes gaillards que ces Japonais !" vient de nous dire Hermant en revenant de la piscine. Sans s'être intéressé à leurs noms, Hermant a vu quelques nageurs nippons réaliser, comme en se jouant, de très grandes performances. — Taris aura quelques belles difficultés à surmonter les poursuites, leur dit-il à son entraîneur. Nos cyclistes savent virer Ce fut long, mais après beaucoup de tentatives, nos cyclistes apprirent à virer correctement sur ce vélodrome trop plat de Casademont. Demain vendredi, Ruinart a l'intention de faire effectuer un essai contre la montre à l'équipe sélectionnée pour la poursuite. Tous les cyclistes français sont en très grande forme. J'ignore si la mort des Jeux Olympiques est proche, mais le succès de ceux de Los Angeles est absolument formidable. La location pour la journée d'ouverture s'était elle-même hier à 85.000 dollars. Les bureaux de location situés en ville sont absolument débordés. Et pourtant, le stade olympique peut contenir 100.000 personnes. Jacques Cavé. LE VILLAGE OLYMPIQUE
en revenant de la piscine. Sans s'être intéressé à leurs noms, Hermant a vu quelques nageurs nippons réaliser, comme en se jouant, de très grandes performances. — Taris aura quelques belles difficultés à surmonter les poursuites, leur dit-il à son entraîneur. Nos cyclistes savent virer Ce fut long, mais après beaucoup de tentatives, nos cyclistes apprirent à virer correctement sur ce vélodrome trop plat de Casademont. Demain vendredi, Ruinart a l'intention de faire effectuer un essai contre la montre à l'équipe sélectionnée pour la poursuite. Tous les cyclistes français sont en très grande forme. J'ignore si la mort des Jeux Olympiques est proche, mais le succès de ceux de Los Angeles est absolument formidable. La location pour la journée d'ouverture s'était elle-même hier à 85.000 dollars. Les bureaux de location situés en ville sont absolument débordés. Et pourtant, le stade olympique peut contenir 100.000 personnes. Jacques Cavé. LE VILLAGE OLYMPIQUE est le théâtre de plusieurs accidents tragi-comiques Los Angeles, 29 Juillet. Le plus grave causa la destruction de deux maisons par le feu, avant que les pompiers du pillage eussent pu se rendre maîtres du sinistre. Il fut occasionné par le bain de vapeur finlandais. On sait que ce bain consiste à faire chauffer de grosses pierres au rouge, puis de les arroser d'eau, ce qui occasionne une vapeur épaisse. Or, quelques cailloux tombèrent à terre, mirent le feu au plancher et aux maisons elles-mêmes. Les deux autres accidents prouvent que les maisons du village olympique ne sont pas très solides. Dans le premier, un athlète, qui s'exerçait au poids, démolit trois maisons, peut-être pour en éprouver la solidité, et dans le deuxième, un athlète américain, eut un cauchemar à la suite d'un dîner plantureux et, dans un mouvement violent, démolit le mur de sa maisonnette et tomba dans la rue, heureusement sans se faire de mal. Les Américains ont choisi leurs nageurs pour les Jeux Olympiques À la suite des récentes éliminatoires, les Américains ont choisi, pour les représenter aux Jeux Olympiques, les nageurs suivants: 100 m. — Schwartz, Thompson, remplaçant: Kalili. 1.500 m. — Crabbe et Flanagan, remplaçant:
consiste à faire chauffer de grosses pierres au rouge, puis de les arroser d'eau, ce qui occasionne une vapeur épaisse. Or, quelques cailloux tombèrent à terre, mirent le feu au plancher et aux maisons elles-mêmes. Les deux autres accidents prouvent que les maisons du village olympique ne sont pas très solides. Dans le premier, un athlète, qui s'exerçait au poids, démolit trois maisons, peut-être pour en éprouver la solidité, et dans le deuxième, un athlète américain, eut un cauchemar à la suite d'un dîner plantureux et, dans un mouvement violent, démolit le mur de sa maisonnette et tomba dans la rue, heureusement sans se faire de mal. Les Américains ont choisi leurs nageurs pour les Jeux Olympiques À la suite des récentes éliminatoires, les Américains ont choisi, pour les représenter aux Jeux Olympiques, les nageurs suivants: 100 m. — Schwartz, Thompson, remplaçant: Kalili. 1.500 m. — Crabbe et Flanagan, remplaçant: Christie junior. 200 m. brasse — Blankenberg et Moles, remplaçant: Francis. 800 m. relais olympique. — Fissler, Kat lili, Wiget, Booth, remplaçant: Gil, Hula, Medioa. 400 m. — Crabbe, Gil, Hula, remplaçant: Barthels. 100 m. dos. — Zelir, Kerbel-, remplaçant: Chalmiers. On notera, non sans surprise, l'absence de Kayx dans le 100 mètres et dans le 100 mètres dos. Celui-ci ayant émis la prétention d'être sélectionné sans participer aux éliminatoires, s'est vu préférer des camarades plus disciplinés. "Je joue moins bien qu'à Wimbledon mais... mieux que contre les Allemands", nous dit Vines qui semble confiant. Cette première journée s'annonce passionnante bien qu'il est assez aisé de formuler des pronostics. L'opinion générale est unanime à considérer la supériorité évidente de Vines devant notre champion Jean Borotra. Henri Cochet, lui aussi, dominera facilement Allison et dès maintenant, on prévoit que ce soir les deux équipes seront à égalité. À notre avis ce raisonnement est juste, précis, naturel et fort prudent. Peut-on espérer la victoire de Jean Borotra ? Et pourquoi pas ? vous diront des gens osés. Nous leur répondrons qu'il est toujours permis d'espérer. Jean Borotra est l'un de ces phénomènes du sport qui, évidemment, peut une fois de plus nous
le 100 mètres et dans le 100 mètres dos. Celui-ci ayant émis la prétention d'être sélectionné sans participer aux éliminatoires, s'est vu préférer des camarades plus disciplinés. "Je joue moins bien qu'à Wimbledon mais... mieux que contre les Allemands", nous dit Vines qui semble confiant. Cette première journée s'annonce passionnante bien qu'il est assez aisé de formuler des pronostics. L'opinion générale est unanime à considérer la supériorité évidente de Vines devant notre champion Jean Borotra. Henri Cochet, lui aussi, dominera facilement Allison et dès maintenant, on prévoit que ce soir les deux équipes seront à égalité. À notre avis ce raisonnement est juste, précis, naturel et fort prudent. Peut-on espérer la victoire de Jean Borotra ? Et pourquoi pas ? vous diront des gens osés. Nous leur répondrons qu'il est toujours permis d'espérer. Jean Borotra est l'un de ces phénomènes du sport qui, évidemment, peut une fois de plus nous étonner, mais si le Basque trouve immédiatement la bonne carburation, il se peut qu'il gagne même les deux premiers sets mais ensuite que lui adviendra-t-il si la lutte est sévère ? Normalement Jean Borotra, malgré toute son ardeur, sa belle défense et ses offensives, doit succomber devant la vitalité et les vingt et un ans de Vines, digne d'être bientôt le très digne successeur de son ainé, le fameux William Tilden, dont il ne possède cependant aucun point de comparaison. Quel score réalisera Borotra ? Il est fort probable que Jean Borotra sera surpris au début du match par la vitesse des balles de l'Américain Vines, qui tentera d'imposer sa cadence au Basque. Celui-ci fera l'impossible pour endiguer cette offensive brusquée, y réussira, et prendra à son tour un avantage marqué. Mais après l'effort, Jean Borotra ressentira une certaine lassitude et Vines reprendra la direction du match. C'est ainsi que l'Américain, natif de Los Angeles, restera le maître du court. La physionomie de la partie peut être tout autre évidemment, mais d'après les possibilités et la forme des deux joueurs en présence, j'entrevois la victoire de Vines par 3 sets à 1. Soulignons ce fait curieux : jamais, ces deux
les vingt et un ans de Vines, digne d'être bientôt le très digne successeur de son ainé, le fameux William Tilden, dont il ne possède cependant aucun point de comparaison. Quel score réalisera Borotra ? Il est fort probable que Jean Borotra sera surpris au début du match par la vitesse des balles de l'Américain Vines, qui tentera d'imposer sa cadence au Basque. Celui-ci fera l'impossible pour endiguer cette offensive brusquée, y réussira, et prendra à son tour un avantage marqué. Mais après l'effort, Jean Borotra ressentira une certaine lassitude et Vines reprendra la direction du match. C'est ainsi que l'Américain, natif de Los Angeles, restera le maître du court. La physionomie de la partie peut être tout autre évidemment, mais d'après les possibilités et la forme des deux joueurs en présence, j'entrevois la victoire de Vines par 3 sets à 1. Soulignons ce fait curieux : jamais, ces deux champions n'ont joué l'un contre l'autre, et ceci est un match inédit. S'il fait chaud, Borotra jouera-t-il? Jean Borotra nous a confié hier soir, après ses dix-huit minutes d'entraînement : « S'il fait chaud, je ne jouerai absolument pas, et Boussus me remplacera ». Aussitôt, nous avons consulté Pierre Gillou, capitaine de l'équipe française : « Certainement, Jean Borotra m'a prévenu, et c'est ainsi convenu, mais ce n'est pas à envisager, il fait trop froid aujourd'hui pour craindre une vague subite de chaleur ». Henri Cochet battra Allison Quand on sait que notre super-as ne parle jamais de sa forme et n'aime surtout pas répondre aux questions relatives à ce sujet, on peut facilement imaginer la réponse de Henri Cochet à la question « Comment jouez-vous actuellement, mon cher Cochet ? » lui demandait l'un de ses admirateurs. « Oh ! si vous saviez combien je suis en forme au bridge, c'est extraordinaire », lui répondit ironiquement Henri Cochet. Allison s'est entraîné hier avec les... ramasseurs de balles. Bien extraordinaire, cet entraînement final, la veille de rencontrer Cochet, et cependant, c'est réel. Ceci faisait la joie du fameux trio, Ange, Ernest et Simon, et c'était à celui qui... entraînerait l'Américain.
capitaine de l'équipe française : « Certainement, Jean Borotra m'a prévenu, et c'est ainsi convenu, mais ce n'est pas à envisager, il fait trop froid aujourd'hui pour craindre une vague subite de chaleur ». Henri Cochet battra Allison Quand on sait que notre super-as ne parle jamais de sa forme et n'aime surtout pas répondre aux questions relatives à ce sujet, on peut facilement imaginer la réponse de Henri Cochet à la question « Comment jouez-vous actuellement, mon cher Cochet ? » lui demandait l'un de ses admirateurs. « Oh ! si vous saviez combien je suis en forme au bridge, c'est extraordinaire », lui répondit ironiquement Henri Cochet. Allison s'est entraîné hier avec les... ramasseurs de balles. Bien extraordinaire, cet entraînement final, la veille de rencontrer Cochet, et cependant, c'est réel. Ceci faisait la joie du fameux trio, Ange, Ernest et Simon, et c'était à celui qui... entraînerait l'Américain. Allison trouvera un changement, lorsqu'il recevra les ripostes d'Henri Cochet et, au fond, sa petite imprudence d'hier est peut-être un bien pour son adversaire de cet après-midi. La machine, sans être détraquée, sera peut-être déréglée, il faut si peu de choses. Allison a déjà battu Cochet Souvenez-vous de la défaite de Cochet par Allison à Wimbledon, il y a trois ans. Ce souvenir sera évoqué certainement par notre champion, qui éprouvera le besoin d'être très prudent, sévère et actif, devant son ancien vainqueur. On peut donc supposer qu'Henri Cochet, tout en se méfiant légèrement, sortira son grand jeu pour ne laisser aucun set à l'Américain. Et c'est, je crois, en effet, ce qui se produira. Henri Cochet doit bien jouer ses trois matches de la Coupe Davis, sa santé est excellente et ceci est confirmé par son docteur, qui prétend qu'Henri est en très bonne condition physique, bien supérieure à celle de l'année passée. Attendons-nous de la part de notre champion du monde des victoires retentissantes, et qu'il soit le principal artisan du succès français qui se soldera probablement dimanche soir car le score de quatre victoires à une. — Jean Augustin. ON POURRA DEJEUNER RAPIDEMENT A PARTIR DE 11
de Cochet par Allison à Wimbledon, il y a trois ans. Ce souvenir sera évoqué certainement par notre champion, qui éprouvera le besoin d'être très prudent, sévère et actif, devant son ancien vainqueur. On peut donc supposer qu'Henri Cochet, tout en se méfiant légèrement, sortira son grand jeu pour ne laisser aucun set à l'Américain. Et c'est, je crois, en effet, ce qui se produira. Henri Cochet doit bien jouer ses trois matches de la Coupe Davis, sa santé est excellente et ceci est confirmé par son docteur, qui prétend qu'Henri est en très bonne condition physique, bien supérieure à celle de l'année passée. Attendons-nous de la part de notre champion du monde des victoires retentissantes, et qu'il soit le principal artisan du succès français qui se soldera probablement dimanche soir car le score de quatre victoires à une. — Jean Augustin. ON POURRA DEJEUNER RAPIDEMENT A PARTIR DE 11 h. AU STADE ROLAND. GARROS. — PRIX FIXE : 20 fr. ET A LA CARTE. — BUFFET FROID — CUISINE RENOMMÉE LE BABOL est une assurance de longue durée pour les boyaux de vos raquettes. Vous pouvez téléphoner vers 15 heures Raquettes Chevalier, 36 r. Vivienne LOUVRE 59-6fi. POUR CONNAITRE LES RÉSULTATS DES MATCHES DE LA COUPE DAVIS Leroy et deux joueurs de Bully à Paris Leroy, un jeune et valeureux élément de l'Amiens A.C., jouera la saison prochaine à Paris où il vient pour poursuivre ses études. D'opérer à l'A.S. Pathé Natan, qui a également reçu l'adhésion de deux joueurs de Bully et qui, d'autre part, bénéficiera du concours de tous ses licenciés B de l'an dernier. Nombreux et de classe. HENRI COCHET et LEON GRANIER Double Match Le champion Henri Cochet, l'homme représentatif du Français complet, mène encore brillamment la partie dans ce match d'ordre intellectuel. FASQUELLE 12 francs Ce qu'il faut écouter ce soir Les amateurs de grande musique seront bien servis ce soir. Ils n'auront que l'embarras du choix entre le concert symphonique des P.T.T. (20 h.), celui de la Tour (20 h. 40), le festival Schumann de Lille (20h.) et le concert classique de Strasbourg
LES RÉSULTATS DES MATCHES DE LA COUPE DAVIS Leroy et deux joueurs de Bully à Paris Leroy, un jeune et valeureux élément de l'Amiens A.C., jouera la saison prochaine à Paris où il vient pour poursuivre ses études. D'opérer à l'A.S. Pathé Natan, qui a également reçu l'adhésion de deux joueurs de Bully et qui, d'autre part, bénéficiera du concours de tous ses licenciés B de l'an dernier. Nombreux et de classe. HENRI COCHET et LEON GRANIER Double Match Le champion Henri Cochet, l'homme représentatif du Français complet, mène encore brillamment la partie dans ce match d'ordre intellectuel. FASQUELLE 12 francs Ce qu'il faut écouter ce soir Les amateurs de grande musique seront bien servis ce soir. Ils n'auront que l'embarras du choix entre le concert symphonique des P.T.T. (20 h.), celui de la Tour (20 h. 40), le festival Schumann de Lille (20h.) et le concert classique de Strasbourg (21). Et n'oublions pas que déjà, à midi, Radio-Paris aura eu un festival J.-S. Bach, par disques. Ce même poste aura, en outre, à 20 h. 45, de la musique de chambre. Il faut quelques recherches pour dénicher la musique légère. On la trouvera au Poste Parisien (20 h. 45) et à Midland régional (20 h.). N'acceptez jamais une huile de graissage qui ne porte pas une marque réputée. Le « bon marché » se paie toujours trop cher. Votre moteur vous le prouverait bientôt. Pour éviter les truquements, assurez-vous par vous-même que la capsule ou le plomb du bidon ou du récipient est bien intact. Sans la capsule ou le plomb, le fabricant ne pourrait plus vous garantir tous les résultats que vous attendez de sa marque. Un formidable incendie Le parc d'aménagement de Coney Island à New-York n'est plus. Ce qui fit la joie de milliers d'Américains est devenu la proie des flammes. Coney Island était en effet le centre d'attraction de New-York où tous les jours le public venait chercher des distractions et de la fraîcheur. Le feu a fait de ce parc d'attraction une attraction nouvelle, mais bien tragique, qui constitue un des documents intéressants du
et à Midland régional (20 h.). N'acceptez jamais une huile de graissage qui ne porte pas une marque réputée. Le « bon marché » se paie toujours trop cher. Votre moteur vous le prouverait bientôt. Pour éviter les truquements, assurez-vous par vous-même que la capsule ou le plomb du bidon ou du récipient est bien intact. Sans la capsule ou le plomb, le fabricant ne pourrait plus vous garantir tous les résultats que vous attendez de sa marque. Un formidable incendie Le parc d'aménagement de Coney Island à New-York n'est plus. Ce qui fit la joie de milliers d'Américains est devenu la proie des flammes. Coney Island était en effet le centre d'attraction de New-York où tous les jours le public venait chercher des distractions et de la fraîcheur. Le feu a fait de ce parc d'attraction une attraction nouvelle, mais bien tragique, qui constitue un des documents intéressants du programme de cette semaine à Ciné-Paris-Midi, la salle d'actualités de la gare Saint-Lazare. Ouvert de 9 heures du matin à minuit. 3 et 4 francs. Consigne gratuite. Salle climatisée. Seule la semelle cuir est hygiénique et permet l'aération rationnelle du pied. LOUER SANS CHAUFFEUR VOITURES 5, 10, 14 CV — Kilomètre. Illimités Et DEMONTHY "'T-r û c-1 'à 1 nles f8' à'-'2' ~4'p —^— y AVANT DE PARTIR EN VACANCES assurez votre sécurité en faisant monter LE "DIO" (L'ŒIL DANS LE DOS) I PRIX SPECIAL AUX LÉCTEURS DE « PARIS-MIDI » I 160 francs au lieu de 225 francs I en s'adressant aux stations de montage suivantes iP Arrondis. : Cremer, 73, rue de 15* Arrondis. : Garage des Mo-Vaugirard. rillons, 7, rue des Morillons. 10' Arrondis. : Garage Bonne16* Arrondis. : Svano, 19, rue Nouvelle, 5, Imp. Bonne-Nouvelle. de Passy. 14' Arrondis. : Garage Vuillemain, 16' Arrondis. : Modern-Garage 37, avenue Vuillemain. 51, avenue de la Grande-Armée. et au SERVICE de PROPAGANDE LE « DIO » 4, rue des Poissonniers, 4 Neuilly-sur-Seine — Téléphone : Maillot 20-41 — Paris-Midi Economique et Financier LE RAPPORT DE LA CAISSE AUTONOME Une politique de la dette publique Vingt-deux milliards d'amortissements La Caisse
Kilomètre. Illimités Et DEMONTHY "'T-r û c-1 'à 1 nles f8' à'-'2' ~4'p —^— y AVANT DE PARTIR EN VACANCES assurez votre sécurité en faisant monter LE "DIO" (L'ŒIL DANS LE DOS) I PRIX SPECIAL AUX LÉCTEURS DE « PARIS-MIDI » I 160 francs au lieu de 225 francs I en s'adressant aux stations de montage suivantes iP Arrondis. : Cremer, 73, rue de 15* Arrondis. : Garage des Mo-Vaugirard. rillons, 7, rue des Morillons. 10' Arrondis. : Garage Bonne16* Arrondis. : Svano, 19, rue Nouvelle, 5, Imp. Bonne-Nouvelle. de Passy. 14' Arrondis. : Garage Vuillemain, 16' Arrondis. : Modern-Garage 37, avenue Vuillemain. 51, avenue de la Grande-Armée. et au SERVICE de PROPAGANDE LE « DIO » 4, rue des Poissonniers, 4 Neuilly-sur-Seine — Téléphone : Maillot 20-41 — Paris-Midi Economique et Financier LE RAPPORT DE LA CAISSE AUTONOME Une politique de la dette publique Vingt-deux milliards d'amortissements La Caisse Autonome d'Amortissement remet, chaque année, au ministre des Finances, un rapport sur sa gestion. Le rapport relatif à l'exercice 1931 vient d'être rendu public. Il permet de suivre dans sa vigoureuse continuité, le développement de la politique de la Caisse, tel que cette politique est mise en œuvre depuis 1926, pour la gestion de la dette publique et pour son amortissement. C'est l'excès de la dette qui, au lendemain de la guerre, a créé la crise du franc. On devait tellement de milliards qu'il n'a plus été possible de les payer qu'en francs dévalués des quatre cinquièmes. Maîtriser la dette publique, c’est donc assurer l'avenir du franc. Cette maîtrise est exercée aujourd'hui par la Caisse Autonome. A l'origine, soit en octobre 1926, on ne confia à la Caisse que la fraction la plus dangereuse de la dette : la gestion de la dette flottante. Des résultats immédiats furent obtenus. Une part importante de cette dette a été consolidée ou remboursée : le 1er octobre 1926 : 48 milliards de B. D. N. : 31 décembre 1931 : 27 milliards. Les arrérages ont été réduits : 1er octobre 1928 : 2.700 millions d'intérêts sur les B. D. N. ; 31 décembre