jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
3/4 à 8 3/4 Billets de Vapeur Paris LES GRANDES VENTES -LA COLLECTION EDGAR DEGAS On se rappelle la première partie de cette collection, vendue au mois de mars 1918 il s'y trouvait des chefs-d'œuvre d'Ingres, autour desquels les enchères furent somptueuses. La seconde partie de cette collection, qui passera aux enchères à l'Hôtel Drouot, salle 1 les 11 et 12 novembre, comprend encore une belle série d'études d'Ingres et de Delacroix mais elle compte aussi en tableaux modernes, en pastels, aquarelles et dessins, des œuvres très intéressantes de Brandon, Braquaval, Debuche, Jeanniot, de Nittis, Mary Cassatt, Forain, Fantin-Latour, Gavarni, Géricault, Jongkind, Manet, Mathey, Riesener, Charles Sérret, James Tissot, Suzanne Valadon et un certain nombre d'œuvres anonymes modernes, auxquelles on fera sagement de prêter attention, puisque le Maître les avait conservées et prenait de la joie à les regarder. Il y aura là encore des enchères curieuses à suivre dont la direction sera confiée à Messieurs Lair-Dubreuil et Edmond Petit, assistés des experts Bernheim-Jeune, Durand-Ruel et à Voilard. L'exposition sera publique le jeudi 14 novembre. BIBLIOTHÈQUE JULES CLARETIE (3° partie) La troisième partie de la bibliothèque de Jules Claretie qui sera vendue à l'Hôtel Drouot, salle 10, le 21 novembre, sous la direction de Messieurs Lair-Dubreuil et Dje souges, assistés des experts H. Leçlerc et Emile-Paul, est consacrée aux ouvrages sur les beaux-arts. Jules Claretie fut tout au long de sa carrière intimement mêlé à la vie des artistes de son temps. Il avait, d'autre part, une curiosité avertie de l'art du passé, et l'on a lu de lui des études d'un intérêt vivant où il se plaisait à parer de la façon la plus aimable sa très sérieuse, très grave et très solide érudition c'est-à-dire que sa bibliothèque des beaux-arts est particulièrement bien composée il s'y trouve une infinité de documents, rares aujourd'hui, et que les gens qui travaillent vont se disputer. Les livres qui composent cette troisième vente pourront être examinés jusqu'au jeudi 14 novembre inclus chez l'expert M. Emile-Paul, 28, rue des Bons-Enfants. "Valemont. "OOURRIER DE THÉATRES Aujourd'hui Au théâtre Antoine (Nord 36-32), à 3 heures, répétition
sous la direction de Messieurs Lair-Dubreuil et Dje souges, assistés des experts H. Leçlerc et Emile-Paul, est consacrée aux ouvrages sur les beaux-arts. Jules Claretie fut tout au long de sa carrière intimement mêlé à la vie des artistes de son temps. Il avait, d'autre part, une curiosité avertie de l'art du passé, et l'on a lu de lui des études d'un intérêt vivant où il se plaisait à parer de la façon la plus aimable sa très sérieuse, très grave et très solide érudition c'est-à-dire que sa bibliothèque des beaux-arts est particulièrement bien composée il s'y trouve une infinité de documents, rares aujourd'hui, et que les gens qui travaillent vont se disputer. Les livres qui composent cette troisième vente pourront être examinés jusqu'au jeudi 14 novembre inclus chez l'expert M. Emile-Paul, 28, rue des Bons-Enfants. "Valemont. "OOURRIER DE THÉATRES Aujourd'hui Au théâtre Antoine (Nord 36-32), à 3 heures, répétition générale de "le Traité d'Auteuil", comédie en trois actes de M. Louis Verneuil. Première représentation à 8 h. 1/2. Aux Bouffes-Parisiens, à 2 h. 1/2 très précises, répétition générale de "Phi-Phi", opérette légère en trois actes, de MM. A. Willeme et F. Sollar, musique de M. H. Christine. Distribution MM. Urban, Phi-Phi Ferréal, Le prince Félix Barré, l'endoss. Mlles Pierrette Mad, Mme Phidias; Alice Cocena, Aspasie. Les danseuses: Luca Walter et Yvonne Vallée; les Animaux Bianca Monti, Marcelle Marion, miss Annie, Renée Leynat, Suzy Stellano, Léo Barsay, Violette Cauchois et Lila Strall, et M. Drean, Le Pirate. Demain soir, à 8 h. 3/4, première représentation (à bureaux ouverts). Ce soir A l'Opéra, à 7 h. 1/3, "Monna Vanna" (Mlle Chenal; MM. Darmel, Huberty, Grosse, Narçon, Dufranne). A la Comédie-Française, à 8 h. 1/2, "Amours Corsets" de A. Claverie (Toujours établis sur mesure) procurent une ligne idéale ainsi qu'une aisance parfaite grâce à la supériorité de leur coupe essentiellement anatomique et élégante. Voir dans les salons de A. Claverie, 234, Faubourg Saint-Martin (à l'angle de la rue Lafayette. Métro Louis-Blanc), ses corsets de toilette ainsi que ses gaines et ses ceintures en nouveau tissu élastique ajouré. "LIQUEUR M. Société M ÉSTIÈ
Urban, Phi-Phi Ferréal, Le prince Félix Barré, l'endoss. Mlles Pierrette Mad, Mme Phidias; Alice Cocena, Aspasie. Les danseuses: Luca Walter et Yvonne Vallée; les Animaux Bianca Monti, Marcelle Marion, miss Annie, Renée Leynat, Suzy Stellano, Léo Barsay, Violette Cauchois et Lila Strall, et M. Drean, Le Pirate. Demain soir, à 8 h. 3/4, première représentation (à bureaux ouverts). Ce soir A l'Opéra, à 7 h. 1/3, "Monna Vanna" (Mlle Chenal; MM. Darmel, Huberty, Grosse, Narçon, Dufranne). A la Comédie-Française, à 8 h. 1/2, "Amours Corsets" de A. Claverie (Toujours établis sur mesure) procurent une ligne idéale ainsi qu'une aisance parfaite grâce à la supériorité de leur coupe essentiellement anatomique et élégante. Voir dans les salons de A. Claverie, 234, Faubourg Saint-Martin (à l'angle de la rue Lafayette. Métro Louis-Blanc), ses corsets de toilette ainsi que ses gaines et ses ceintures en nouveau tissu élastique ajouré. "LIQUEUR M. Société M ÉSTIÈ 16, Rue du Faubourg-Royal, Paris (3e Arr.) informe sa clientèle qu'il lui est impossible en ce moment de livrer de la Farine laktée en raison des Interdictions de vente frappant les aliments pour enfants à base de Farine de Blé. Par contre, elle peut toujours livrer à toute demande le Lait concentré non sucré et Quant au Lait concentré sucré, elle ne pourra momentanément le livrer que proportionnellement aux arrivages et cela en raison des restrictions nouvelles. AUBERT-PALACE SALLES DE VENTES HAUSMANN 130, Boulevard Haussmann, 120 A ouvrir. bas prix. Voir am. et sans frais (jusqu'au mobilier riche, quantième, incorruptible, divisé, pbj. d'art, tablv. bronzé inaït', ivoires, tapis, pas ceints., elec. prov. de guerre, sais., ssj., ventes ap. décors, etc. L'Vduit prend à sa charge les div. luxes. Bons Défendeurs acceptés. NE RIEN ACHETER AVANT D'AVOIR VISTE LES SALLES, VENTES de MONTMARTRE, 23, Rue FONTAINE OCCASIONS de MOBILIERS par MILLIERS aaaFÉXtUS RICHES aux PLUS SIMPLES VENDUS au QUART de LEUR VALEUR. Dimanche, Montmartre un grand prix. Ce soir A l'Opéra, à 7 h. 1/3, "Monna Vanna" (Mlle Chenal; MM. Darmel, Huberty, Grosse, Narçon, Dufranne). A la Comédie-Française, à 8 h. 1/2, "Amours Corsets" de A. Claverie A l'Opéra-Comique, à 7
Lait concentré non sucré et Quant au Lait concentré sucré, elle ne pourra momentanément le livrer que proportionnellement aux arrivages et cela en raison des restrictions nouvelles. AUBERT-PALACE SALLES DE VENTES HAUSMANN 130, Boulevard Haussmann, 120 A ouvrir. bas prix. Voir am. et sans frais (jusqu'au mobilier riche, quantième, incorruptible, divisé, pbj. d'art, tablv. bronzé inaït', ivoires, tapis, pas ceints., elec. prov. de guerre, sais., ssj., ventes ap. décors, etc. L'Vduit prend à sa charge les div. luxes. Bons Défendeurs acceptés. NE RIEN ACHETER AVANT D'AVOIR VISTE LES SALLES, VENTES de MONTMARTRE, 23, Rue FONTAINE OCCASIONS de MOBILIERS par MILLIERS aaaFÉXtUS RICHES aux PLUS SIMPLES VENDUS au QUART de LEUR VALEUR. Dimanche, Montmartre un grand prix. Ce soir A l'Opéra, à 7 h. 1/3, "Monna Vanna" (Mlle Chenal; MM. Darmel, Huberty, Grosse, Narçon, Dufranne). A la Comédie-Française, à 8 h. 1/2, "Amours Corsets" de A. Claverie A l'Opéra-Comique, à 7 h. 1/2, "Louise" (Mlles Fanny Heldy, Caro-Martel; MM. Marcelin, Herman Albers). A l'Odéon, à 7 h. 3/4, "le Sacrifice" (MM. Joubé, Vargas; Mmes P. Andral, Nivette) "Monsieur Pinpin" (Mlles Yrén, Magde André M. Dauvillier). à 8 h. 1 /~i, "la Laiterie". Aux Variétés, à 8 h. 1/4, "la Dame de Beauté de Montmartre" (Diéterle, Harry Baur, Maguy Varna, A. Massart, Carlos Avril, Léonie Richard, Serge, et M. André Baugé (de l'Opéra-Comique). A la Porte Saint-Martin (Nord 87-53), à 8 heures, "Samson" (Lucien Guitry, Marcelle Lender, Victor Boucher, Henry Rousselle et Vera Sergue et Gabrielle Dorziat). M. j. et dim. Au Vaudeville, à 8 h. 1/2, "la Bévue de Paris" avec Sacha Guitry, Yvonne Printemps, Jean Périer, Baron fils, Barral, Hiéronimus, J. Fusier, Simone Judic, et Alice Bonheur. A la Gaîté Lyrique, à 8 heures, "la Dame blanche" (M. Capitaine (de l'Op.-Com.) Mlles G. Perron et J. Bernais MM. Mario, Degrange). Dimanches et jeudis, matinées. Au Gymnase (Gut. 02-65), à 8 h. 1/2, "la Vérité toute nue" (Max Dearly, Jeanne Cheirel, Marken, Gorby, Cousin, Marquet, Gibard, Kitty Ott, Capazza). Mat., jeudis et dim. Au théâtre Sarah-Bernhardt, à 8 heures, "les Nouveaux Riches" (MM. Abel Tarride, Brousse, Chamarroy; Mmes Delys, Baujault). Jeudis
Beauté de Montmartre" (Diéterle, Harry Baur, Maguy Varna, A. Massart, Carlos Avril, Léonie Richard, Serge, et M. André Baugé (de l'Opéra-Comique). A la Porte Saint-Martin (Nord 87-53), à 8 heures, "Samson" (Lucien Guitry, Marcelle Lender, Victor Boucher, Henry Rousselle et Vera Sergue et Gabrielle Dorziat). M. j. et dim. Au Vaudeville, à 8 h. 1/2, "la Bévue de Paris" avec Sacha Guitry, Yvonne Printemps, Jean Périer, Baron fils, Barral, Hiéronimus, J. Fusier, Simone Judic, et Alice Bonheur. A la Gaîté Lyrique, à 8 heures, "la Dame blanche" (M. Capitaine (de l'Op.-Com.) Mlles G. Perron et J. Bernais MM. Mario, Degrange). Dimanches et jeudis, matinées. Au Gymnase (Gut. 02-65), à 8 h. 1/2, "la Vérité toute nue" (Max Dearly, Jeanne Cheirel, Marken, Gorby, Cousin, Marquet, Gibard, Kitty Ott, Capazza). Mat., jeudis et dim. Au théâtre Sarah-Bernhardt, à 8 heures, "les Nouveaux Riches" (MM. Abel Tarride, Brousse, Chamarroy; Mmes Delys, Baujault). Jeudis et dimanches, matinées à 2 h. 1/2. A la Renaissance (Nord 37-03), à 8 h. 1/4, "Chouquette et son As" (Cora-Laparcerie, Gaston Dubosc, Jean Prévost, Hardoux; Mmes Lucy Mareil, Legeay). Matinées jeudis et dim. A l'Athénée, à 8 h. 1/2, "la Dame de chambre" (Charlotte Lyses, Lucien Rozenberg, Aël, Denise Grey et G. Mauloy). Jeudis, dimanches et fêtes, matinée à 2 h. 1/2. Au Palais-Royal (Gut. 02-50), à 8 h. 1/2, "le Filon" (Charles Lamy, Le Gallo, Guyon fils, Gabin, Duvelleroy et Palau; Mlles Templey, Régine Camier, Bouvard, Morgane et Peuget). Au Nouvel Ambigu (Nord 31-73), à 8 h. 1/4, "la Femme et le Pantin" (Régina Badet, Pierre Magnier, Bourdel, Servières). Matinées jeudis, dimanches et dimanches. Au théâtre Réjane, à 8 h. 1/2 précises, "Noire image" (Réjane, Félix Huguenet, Armand Bour, Marguerite Caron, Numès et Jane Renouardi). Matinées jeudis et dimanches. Au théâtre Michel, relâche pour répétitions de "Saison d'Amour", comédie en 3 actes, de Mme Edouard Sée (Mme Jeanne Granier, Mlle "Parisys" et M. Rainli). Au théâtre Edouard-VII (Louvre, 32-60), à 8 h. 3/4, "Daphnis et Chloé" (Marg. Deval, Adele Duverne et Mlle Clara Tambour; MM. Henry Defreyn, Maurel, Oudart, et Djamil Anik). Au Trianon Lyrique, à 8 heures,
Grey et G. Mauloy). Jeudis, dimanches et fêtes, matinée à 2 h. 1/2. Au Palais-Royal (Gut. 02-50), à 8 h. 1/2, "le Filon" (Charles Lamy, Le Gallo, Guyon fils, Gabin, Duvelleroy et Palau; Mlles Templey, Régine Camier, Bouvard, Morgane et Peuget). Au Nouvel Ambigu (Nord 31-73), à 8 h. 1/4, "la Femme et le Pantin" (Régina Badet, Pierre Magnier, Bourdel, Servières). Matinées jeudis, dimanches et dimanches. Au théâtre Réjane, à 8 h. 1/2 précises, "Noire image" (Réjane, Félix Huguenet, Armand Bour, Marguerite Caron, Numès et Jane Renouardi). Matinées jeudis et dimanches. Au théâtre Michel, relâche pour répétitions de "Saison d'Amour", comédie en 3 actes, de Mme Edouard Sée (Mme Jeanne Granier, Mlle "Parisys" et M. Rainli). Au théâtre Edouard-VII (Louvre, 32-60), à 8 h. 3/4, "Daphnis et Chloé" (Marg. Deval, Adele Duverne et Mlle Clara Tambour; MM. Henry Defreyn, Maurel, Oudart, et Djamil Anik). Au Trianon Lyrique, à 8 heures, "Miss Helyett" (Lucy Vauthrin). Au Apollo (Cent. 72-21), à 8 heures, "la Reine des Jouisseuses" (Jane Marnac, Albert Brasseur, Fern. Frey, Tul. Darcourt, A. Simon-Girard et Napiorkowska). Au Grand-Guignol, à 8 h. 1/2, "Fidélité le Château de la Mort lente"; "Francs Fileurs". Matinées mercredi, samedi, dimanche. Aux Capucines, à 8 h. 1/2, "Pif, Paf, revue" (Mlles Mérindol, Rayne, Darlys, de Ryeux et Maud Gipsy; MM. Berthez, A. Luguet, des Mazos, Rheims, Ancelin, etc.) Mat., jeud. et dim. A l'Abri (direction Jean Péheu), à 8 h. 1/2, Au Béguin des Dames, (Nibor, Jeanne Saint-Bonnet, a,vec Th. Cernay et Georges Cahuzac). Au théâtre Albert-I" (64, rue du Rocher), à 8 h.1/2, "The man who slayed at Morne Paul" (RU). Matinée le samedi, à 2 h. 1/2. -Au Nouveau-Théâtre Caumartin (25, rue Caumartin), à 8 h. 1/2, Nous sommes un peu là! Here we are again! (Clara Faurens, le Jazz Band de New-York). T. les jours, mat. à 5h. Au théâtre des Arts, 8 h. 1/2, Beulahmans à Marseille (M. J.-F. Fonson, Mlle J. Dehnar). Arlequin (théâtre gai), 42, rue de Douai, à 8 h, 1/2, Fichtre revue (Davrigry, Coker, M. Poggi, Delferrièro et Geo Flandre et Mona Païva). "L'Opéra, qui reprend ses
h. 1/2, "Pif, Paf, revue" (Mlles Mérindol, Rayne, Darlys, de Ryeux et Maud Gipsy; MM. Berthez, A. Luguet, des Mazos, Rheims, Ancelin, etc.) Mat., jeud. et dim. A l'Abri (direction Jean Péheu), à 8 h. 1/2, Au Béguin des Dames, (Nibor, Jeanne Saint-Bonnet, a,vec Th. Cernay et Georges Cahuzac). Au théâtre Albert-I" (64, rue du Rocher), à 8 h.1/2, "The man who slayed at Morne Paul" (RU). Matinée le samedi, à 2 h. 1/2. -Au Nouveau-Théâtre Caumartin (25, rue Caumartin), à 8 h. 1/2, Nous sommes un peu là! Here we are again! (Clara Faurens, le Jazz Band de New-York). T. les jours, mat. à 5h. Au théâtre des Arts, 8 h. 1/2, Beulahmans à Marseille (M. J.-F. Fonson, Mlle J. Dehnar). Arlequin (théâtre gai), 42, rue de Douai, à 8 h, 1/2, Fichtre revue (Davrigry, Coker, M. Poggi, Delferrièro et Geo Flandre et Mona Païva). "L'Opéra, qui reprend ses représentations, donnera, ce soir, Monna Vanna, avec Mlle Marie-Suzanne Chénal jeudi, Rebecca et Rigoletto samedi, Aida, et dimanche, l'Opéra. -A la Porte-Saint-Martin. Une œuvre puissante, humaine, vivante; une action d'une intensité dramatique qui ne fut jamais surpassée tout cela constitue la puissance de M. Henry Bernstein. Et si l'on considère quels artistes ontoriété réunis pour l'interpréter, c'est à peine si l'on peut s'étonner de l'impression violente que le public en éprouve en entendant Samson. Ces artistes se nomment Lucien Guitry, Marcelle Lender, Victor Bouchier, Henry Rousselle, Joffré et Vera Sergine, et Gabrielle Dorziat. Samedi dernier, un déjeuner intime a réuni chez Mlle Diot, les auteurs et les interprètes de la Dame de Monte-Carlo. À l'issue de cette réunion toute cordiale, M. Harry Baur a porté un toast au succès de cette opérette et la direction des Variétés. Un dialogue bien d'actualité au quatrième acte de la Femme et le Pantin Je suis un homme perdu, dit Mateo Diaz. Allons donc, un homme comme vous n'abdique pas aussi facilement lui répond Ferger. Et la salle, chaque soir, de crouler sous les applaudissements. À la Renaissance. C'était à prévoir: on a refusé du monde, dimanche, en matinée et, en soirée, à Chouquette
quels artistes ontoriété réunis pour l'interpréter, c'est à peine si l'on peut s'étonner de l'impression violente que le public en éprouve en entendant Samson. Ces artistes se nomment Lucien Guitry, Marcelle Lender, Victor Bouchier, Henry Rousselle, Joffré et Vera Sergine, et Gabrielle Dorziat. Samedi dernier, un déjeuner intime a réuni chez Mlle Diot, les auteurs et les interprètes de la Dame de Monte-Carlo. À l'issue de cette réunion toute cordiale, M. Harry Baur a porté un toast au succès de cette opérette et la direction des Variétés. Un dialogue bien d'actualité au quatrième acte de la Femme et le Pantin Je suis un homme perdu, dit Mateo Diaz. Allons donc, un homme comme vous n'abdique pas aussi facilement lui répond Ferger. Et la salle, chaque soir, de crouler sous les applaudissements. À la Renaissance. C'était à prévoir: on a refusé du monde, dimanche, en matinée et, en soirée, à Chouquette et son As. Cette pièce tient le record de la fantaisie, de la gaité, et les fameux auteurs de Madame et son filleul connaîtront certainement un aussi long triomphe avec le nouveau spectacle de la Renaissance. Il faut voir aussi avec quel entrain, quelle cordiale bonne humeur, Mme Cora Laparcerie, secondée par toute une troupe vaillante et remarquable, joue, chaque soir, déchaînant l'enthousiasme d'un public ravi. À l' Athénée. M. Lucien Roznberg vient de confier, 16 GRIPE DE SERVÉUR du MOMENT-RELIEVO Dans toutes les bonnes pharmacies 5 tr. et 17,rue « Embroisie-Thomain. Paris, contre les symptômes compris Préventif certain contre la GRIPPE ESPAGNOLE CHAUFFAGE 90 O/O D'ÉCONOMIE grâce au poêle RECKY, syst. breveté Venez voir fonctionner RECKY tous les jours 7, boulevard de la Madeleine 1 r t. de 9He de Au Grand-Guignol. Après 71 représentations, le Château de la Mort lente, Francs Fileurs et Fidélité attirent toujours le public en foule dans le joli théâtre de la rue Chaptal. Demain, mercredi, même spectacle en matinée, et en soirée. La représentation de la Fête du Village voisin, de Boieldieu, commencera demain soir au Trianon-Lyrique, à 8 h. 30 au lieu de 8 heures, annoncé. Au Théâtre des Arts. En prévision
secondée par toute une troupe vaillante et remarquable, joue, chaque soir, déchaînant l'enthousiasme d'un public ravi. À l' Athénée. M. Lucien Roznberg vient de confier, 16 GRIPE DE SERVÉUR du MOMENT-RELIEVO Dans toutes les bonnes pharmacies 5 tr. et 17,rue « Embroisie-Thomain. Paris, contre les symptômes compris Préventif certain contre la GRIPPE ESPAGNOLE CHAUFFAGE 90 O/O D'ÉCONOMIE grâce au poêle RECKY, syst. breveté Venez voir fonctionner RECKY tous les jours 7, boulevard de la Madeleine 1 r t. de 9He de Au Grand-Guignol. Après 71 représentations, le Château de la Mort lente, Francs Fileurs et Fidélité attirent toujours le public en foule dans le joli théâtre de la rue Chaptal. Demain, mercredi, même spectacle en matinée, et en soirée. La représentation de la Fête du Village voisin, de Boieldieu, commencera demain soir au Trianon-Lyrique, à 8 h. 30 au lieu de 8 heures, annoncé. Au Théâtre des Arts. En prévision de l'affluence considérable que laissent présenter le succès sans cesse grandissant de Beulemans à Marseille, la direction de la coquette scène du boulevard des Batignolles ouvre un second bureau de location pour la matinée et la soirée de demain. Par téléphone Wagram 86-03. À l'Abri, Nibo et Jeanne Saint-Bonnet ont obtenu dans Au Béguin des Dames, avec Thérèse Cernay et Georges Cahuzac, un véritable triomphe. L'opérette de MM. Karcher et Nazelles, musique de Chantrier, a été jouée devant des salles combles et l'on refuse du monde dans le charmant théâtre de Jean Pelieu. Parmi les orateurs qui prendront la parole à la grande manifestation belge du Trocadéro, il y aura M. Henri-Robert, Président émérgent bâtonnier de l'Ordre des avocats de Paris. Plusieurs ministres et toutes les autorités belges honoreront la cérémonie de leur présence. La grande fête de la Victoire que donnera l'œuvre de l'Artiste-Soldat (8, rue Hippolyte-Lebas) aura lieu les mardi 3 et mercredi 4 décembre dans le hall de l'Apollo, prêté obligeamment par M. Léon Volterra. SPECTACLES & CONCERTS Les matinées d'aujourd'hui: À l'Olympia (2 h. 1/2), au Casino de Paris (2 h. 1/2), à l'Artistic (2 h. 1/2), à la Pie qui chante (2 h. 1/2). Ce
obtenu dans Au Béguin des Dames, avec Thérèse Cernay et Georges Cahuzac, un véritable triomphe. L'opérette de MM. Karcher et Nazelles, musique de Chantrier, a été jouée devant des salles combles et l'on refuse du monde dans le charmant théâtre de Jean Pelieu. Parmi les orateurs qui prendront la parole à la grande manifestation belge du Trocadéro, il y aura M. Henri-Robert, Président émérgent bâtonnier de l'Ordre des avocats de Paris. Plusieurs ministres et toutes les autorités belges honoreront la cérémonie de leur présence. La grande fête de la Victoire que donnera l'œuvre de l'Artiste-Soldat (8, rue Hippolyte-Lebas) aura lieu les mardi 3 et mercredi 4 décembre dans le hall de l'Apollo, prêté obligeamment par M. Léon Volterra. SPECTACLES & CONCERTS Les matinées d'aujourd'hui: À l'Olympia (2 h. 1/2), au Casino de Paris (2 h. 1/2), à l'Artistic (2 h. 1/2), à la Pie qui chante (2 h. 1/2). Ce soir Aux Folies-Bergère (Tél. Gér. 02-59) à 8 h 1/4 la grande revue londonienne: Zig-Zag! (Shirley Kellogg, Daphné Pollard, Fred Kitchen, etc.). À l'Olympia (Tél. Centr. 44-68), à 8 h. 30, les artistes Tommy et Bichette, Polin, Jules Moy, Peterseu le singe Fathou, Kuroki, sisters Hollmann, trio Reading, etc. Au Casino de Paris (Tél.Cent. 86-35 et 03-33), à 8 h. 1/2, Pa-Ri-Ki-Ri, revue (Mistinguett, Chevalier, Saint-Granier, Oyra, etc.) et Dorville, les Beauty Girls et le Jazz Band). Au Concert Voltaire (Gut. 68-07), à 8 h. 1/2, le chanteur populaire Mayol. Partie de concert, 25 artistes. Au Nouveau-Cirque (Tél. Cent. 41-84), à 8 h. 1/4, spectacle d’attractions. Dutard, Juliette Liena, Danglard, Sealby, Mériel et la jolie Rahna. 20 attractions, etc. À Cadet-Roussel, 17, rue Caumartin (Tél. Louvre 3740), à 8 h. 1/2, Et. o'ian! revue nouvelle avec Reine Derns et 50 artistes. À la Chaumière, 33, bd Clichy (Marc. 07-48) à 8 h. 3/4, Mévisto, P. Weil, Paco, Foire y, Claudie de Sivry, Gaby Benda. Il points, c'est tout! revue; Pour l’Emprunt, ombrés de Brunner. Aux Noctambules, r. Chaussion (Quartier Latin) (Gob. 42-31), M. Boyer, Dr à 9 h., Privas, HysjJa, Cazol, Yon Lug, Devilliers, Varennes, Vallier. Non? Si! Ah! rev.
Casino de Paris (Tél.Cent. 86-35 et 03-33), à 8 h. 1/2, Pa-Ri-Ki-Ri, revue (Mistinguett, Chevalier, Saint-Granier, Oyra, etc.) et Dorville, les Beauty Girls et le Jazz Band). Au Concert Voltaire (Gut. 68-07), à 8 h. 1/2, le chanteur populaire Mayol. Partie de concert, 25 artistes. Au Nouveau-Cirque (Tél. Cent. 41-84), à 8 h. 1/4, spectacle d’attractions. Dutard, Juliette Liena, Danglard, Sealby, Mériel et la jolie Rahna. 20 attractions, etc. À Cadet-Roussel, 17, rue Caumartin (Tél. Louvre 3740), à 8 h. 1/2, Et. o'ian! revue nouvelle avec Reine Derns et 50 artistes. À la Chaumière, 33, bd Clichy (Marc. 07-48) à 8 h. 3/4, Mévisto, P. Weil, Paco, Foire y, Claudie de Sivry, Gaby Benda. Il points, c'est tout! revue; Pour l’Emprunt, ombrés de Brunner. Aux Noctambules, r. Chaussion (Quartier Latin) (Gob. 42-31), M. Boyer, Dr à 9 h., Privas, HysjJa, Cazol, Yon Lug, Devilliers, Varennes, Vallier. Non? Si! Ah! rev. (D. Lebière, Melvyl). À la Lune Rousse, 58, r. Pigalle (Trud. 61-92), à 8 h. 3/4, D. Bonnaud, V. Hyspa, G. Balthazar, Dominus, L. Michel. On rentre! revue (Mlles Marcelle Dornac, Suzy Doll et M. Spark). Au Perchoir, 43, r. Montmartre (Berg. 37-82), à 8 h. 1/2, J. Bastia, Lucy Dereymon, Mauricet, G. Gros, J.-d'Astorg, J. Vorcel. Revue, Mary Dubas, Andrée Alva et Jean Battaille. À la Fête qui chante, 159, rue Montmartre (Tél. Cent. 25-67), 9 h. 9 heures, Montel, R. Bussy, J. Loury, Revue. Enthoven, Secrétan, Folrey, etc. À la Botte, 27, Bd des Italiens (Tél. Cent. 57-44), à 8 h. 3/4, Fursy, Martini, Marinier. Revue (Mlles Camille Calvat, Kym, Duquesnel, Lajoy et Marguerite Pierry, et M. Koval.) Aux Folies-Bergère, la revue internationale Zig-Zag poursuit sa triomphale carrière devant des salles archibondées. Le music-hall de la rue Richer est actuellement le rendez-vous de la haute société anglaise et américaine. Tout le monde, grands et petits, veut avoir le fameux spectacle Zig-Zag. Promenades, 3 francs. L'Olympia donne tous les jours en matinée (fauteuils, 1 fr.) et en soirée, le brillant spectacle qui fait salle comble depuis vendredi. Au Casino de Paris, le Casino de Paris donnera aujourd'hui une grande