jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui en la circonstance a fait preuve d'un grand dévouement, est arrivé aussitôt accompagné de plusieurs personnes de bonne volonté. Il s'est prodigué pour donner ses soins à tous ceux et ils étaient nombreux, hélas qui réclamaient son aide compatissante. La gendarmerie prévenue aussitôt a pris les mesures nécessaires pour faire avertir le parquet, la préfecture, les commissaires et le service d'ambulance dont les automobiles sont arrivées sur place avec une célérité que nous tenons à signaler. Les blessés Voici la première liste des blessés Mme Clachant, de la Grande' Arche, parcourant Paris et sa fille, 6 ans et demi Mme Rouat de Lamballe, déménageant à Lancieux, conductrice de l'automotrice, demeurant à St-Brieuc et Félin, contrôleur de l'automotrice, demeurant à Lamballe Mme Le Quéré, du Vieux-Marché de Pléneuf Maurice Gerard villais les Varechs à Carroual en Erquy Marie Cornie, 11 ans, de Pléneuf-Jenoual Mme Simon, née Durand Joséphine, 32 ans demeurant à Paris, 19, rue de Flandre, qui retournait à Paris (reconduit chez Durand, où elle prenait pension) M. Hansen, s.p., de Bellevue (Seine) 19, rue Ernest-Renan Henri Benz, inspecteur divisionnaire 48 rue Maréchal-Foch À Toul sa femme ses trois enfants René, Jacques et Gérard Grimaud François, contrôleur principal des Contributions directes à St-Brieuc Mlle Lemoigne, Marie, 14 ans, demeurant à Villers-sur-Seine, rue du Maréchal-Foch, 45: Mme Cornie, née Marie-Rose Bidan, de Pléneuf. Une femme tuée Nous faut, hélas, enregistrer un décès c'est celui de Mme Lemoigne, demeurant 45 avenue du Maréchal-Foch, à Villers-sur-Seine, qui a succombé quelques instants après la collision. Elle était accompagnée de sa fille, Mlle Marie Lemoigne, qui a été également blessée. On dit qu'une dame Lequéré, demeurant au Vieux-Marché, dont les blessures sont très graves, serait en danger de mort. Les causes de l'accident Par suite de quelles circonstances deux trains, l'un montant, l'autre descendant, ont-ils été lancés en sens inverse, à la rencontre l'un de l'autre, sur une même voie? Il faut d'abord dire que, réglementairement, le train numéro 31 et l'automotrice 101 doivent se croiser en gare d'Erquy et que, par conséquent, l'automotrice ne devait pas quitter cette station avant l'arrivée du train
Contributions directes à St-Brieuc Mlle Lemoigne, Marie, 14 ans, demeurant à Villers-sur-Seine, rue du Maréchal-Foch, 45: Mme Cornie, née Marie-Rose Bidan, de Pléneuf. Une femme tuée Nous faut, hélas, enregistrer un décès c'est celui de Mme Lemoigne, demeurant 45 avenue du Maréchal-Foch, à Villers-sur-Seine, qui a succombé quelques instants après la collision. Elle était accompagnée de sa fille, Mlle Marie Lemoigne, qui a été également blessée. On dit qu'une dame Lequéré, demeurant au Vieux-Marché, dont les blessures sont très graves, serait en danger de mort. Les causes de l'accident Par suite de quelles circonstances deux trains, l'un montant, l'autre descendant, ont-ils été lancés en sens inverse, à la rencontre l'un de l'autre, sur une même voie? Il faut d'abord dire que, réglementairement, le train numéro 31 et l'automotrice 101 doivent se croiser en gare d'Erquy et que, par conséquent, l'automotrice ne devait pas quitter cette station avant l'arrivée du train 31. venant de Caroual et de Pléneuf. Il n'est fait exception à cette règle en vigueur depuis le 25 juin dernier, date d'ouverture du service d'été, que lorsque, par suite d'un retard à Lamballe du départ du train 31 et pour ne pas amener de perturbations dans le service, le croisement se fait en gare de Pléneuf. Mais dans ce cas exceptionnel, le chef de gare d'Erquy doit en aviser le mécanicien et lui remettre un ordre écrit. D'autre part, il doit prévenir le chef de gare de Pléneuf qui, lui, doit retenir le train de Lamballe et ne l'expédier sur Erquy qu'à l'arrivée dans sa gare de l'automotrice venant en sens inverse. Or, d'après ce qui précède, M. Le Corre, chef de gare d'Erquy, ne devait pas laisser partir l'automotrice venant de Lancieux, puisqu'aucune modification au service habituel n'était prévue ce jour-là, et que le croisement devait se faire où il se fait toujours, c'est-à-dire à Erquy. Comment, d'autre part, expliquer que le mécanicien et le contrôleur de l'automotrice se seraient risqués à partir vers Carroual et Pléneuf sans l'autorisation formelle du chef, alors qu'ils s'étaient bien rendu compte que le croisement n'avait pas eu lieu à Erquy? Il
croisement se fait en gare de Pléneuf. Mais dans ce cas exceptionnel, le chef de gare d'Erquy doit en aviser le mécanicien et lui remettre un ordre écrit. D'autre part, il doit prévenir le chef de gare de Pléneuf qui, lui, doit retenir le train de Lamballe et ne l'expédier sur Erquy qu'à l'arrivée dans sa gare de l'automotrice venant en sens inverse. Or, d'après ce qui précède, M. Le Corre, chef de gare d'Erquy, ne devait pas laisser partir l'automotrice venant de Lancieux, puisqu'aucune modification au service habituel n'était prévue ce jour-là, et que le croisement devait se faire où il se fait toujours, c'est-à-dire à Erquy. Comment, d'autre part, expliquer que le mécanicien et le contrôleur de l'automotrice se seraient risqués à partir vers Carroual et Pléneuf sans l'autorisation formelle du chef, alors qu'ils s'étaient bien rendu compte que le croisement n'avait pas eu lieu à Erquy? Il y a là un point capital qui devra être éclairé. Les blessés hospitalisés à St-Brieuc Voici les noms des 5 blessés qui sont à l'hôpital de Saint-Brieuc M. Glemot, Mlle Lemoigne, 14 ans: M. Botrel, Mme Magnard et la petite Yolande Bragame, 6 ans. Deux autres blessés sont à la clinique du docteur Coddet Mlle Dubois, très grièvement atteinte et M. Félin. Ce que dit M. Le Corre Interrogé par M. le juge d'instruction De Lisle et M. le substitut Goupil, M. Le Corre, chef de gare d'Erquy a fait cette déclaration un peu stupéfiante à priori, à savoir que le mécanicien Botrel, de l'automotrice, a mis en marche et est parti vers Caroual sans qu'il lui en ait donné l'ordre. Sans vouloir dès à présent donner un démenti formel et même mettre en doute la bonne foi du chef de gare, Le Corre, il semble bien peu plausible que le mécanicien et l'agent du train aient pris sur eux de quitter la station sans le signal habituel, et surtout, sachant qu'ils n'avaient pas encore rencontré le train 31 au devant duquel ils allaient. Georges Laporte. EN QUELQUES LIGNES Chaumont-en-Bassigny. Un carrousel installé à l'occasion des fêtes de Langres, a
clinique du docteur Coddet Mlle Dubois, très grièvement atteinte et M. Félin. Ce que dit M. Le Corre Interrogé par M. le juge d'instruction De Lisle et M. le substitut Goupil, M. Le Corre, chef de gare d'Erquy a fait cette déclaration un peu stupéfiante à priori, à savoir que le mécanicien Botrel, de l'automotrice, a mis en marche et est parti vers Caroual sans qu'il lui en ait donné l'ordre. Sans vouloir dès à présent donner un démenti formel et même mettre en doute la bonne foi du chef de gare, Le Corre, il semble bien peu plausible que le mécanicien et l'agent du train aient pris sur eux de quitter la station sans le signal habituel, et surtout, sachant qu'ils n'avaient pas encore rencontré le train 31 au devant duquel ils allaient. Georges Laporte. EN QUELQUES LIGNES Chaumont-en-Bassigny. Un carrousel installé à l'occasion des fêtes de Langres, a été totalement incendié. Les pertes atteignent un million. UN ESCROC À L'ASSURANCE SUR LA VIE TENTE D'EMPOISONNER SA VICTIME Marseille, 5 septembre. En juin dernier, un Arménien, piqueur en chaussures, Kristikian Krikor, 25 ans, faisait croire à l'un de ses compatriotes, veilleur de nuit dans un hôtel, Kekimian Vranchadouh, 58 ans, qu'un homme charitable était disposé à lui donner onze mille francs. Il suffisait pour cela que le veilleur se soumit à une visite médicale et fût reconnu en bonne santé. Les choses se passèrent ainsi et Kekimian attendit avec espoir la libéralité qui lui avait été promise. Un soir, les deux hommes se rencontraient devant l'entrée de l'hôtel où le veilleur de nuit venait prendre son service. Krikor assura à son compatriote que la chose ne saurait tarder et avant de le quitter, il fit remarquer que sur la poignée de la porte de l'hôtel avait été déposé un petit pain au chocolat dont le veilleur s'empara et qu'il alla manger au bar en prenant un café-crème. A peine eut-il mordu au gâteau qu'il sentit une brûlure à la gorge et se trouva mal. Il fallut l'hospitaliser. Le petit pain était empoisonné. Les explications de la victime firent porter
ans, qu'un homme charitable était disposé à lui donner onze mille francs. Il suffisait pour cela que le veilleur se soumit à une visite médicale et fût reconnu en bonne santé. Les choses se passèrent ainsi et Kekimian attendit avec espoir la libéralité qui lui avait été promise. Un soir, les deux hommes se rencontraient devant l'entrée de l'hôtel où le veilleur de nuit venait prendre son service. Krikor assura à son compatriote que la chose ne saurait tarder et avant de le quitter, il fit remarquer que sur la poignée de la porte de l'hôtel avait été déposé un petit pain au chocolat dont le veilleur s'empara et qu'il alla manger au bar en prenant un café-crème. A peine eut-il mordu au gâteau qu'il sentit une brûlure à la gorge et se trouva mal. Il fallut l'hospitaliser. Le petit pain était empoisonné. Les explications de la victime firent porter les soupçons sur Kristikian. Celui-ci, arrêté et sommé de s'expliquer sur la plaisanterie des 11 000 francs, a dû avouer qu'il avait assuré sur la vie le vieillard à son insu pour la somme de 50.000 francs en se faisant passer pour son fils et qu'il espérait toucher la prime à sa mort qui, pensait-il, ne saurait tarder. Il avait déjà payé une prime de 1.250 francs sur laquelle, à titre de rabatteur, il s'était fait verser une commission de 400 francs. La nouvelle prime de 1.250 francs venait à échéance en septembre et il était embarrassé pour la payer; mais il se défend d'être le préparateur du petit pain empoisonné. Toutefois, les soupçons contre lui se confirment, car le vieillard se souvient qu'il y a quinze jours, Kristikian voulut lui faire manger de la confiture mais que, lui trouvant mauvais goût, il la laissa. LA SAISON À VICHY Vichy, le 4 septembre. La saison est toujours aussi animée. Sur l'Allier pittoresque et paisible ont eu lieu dimanche dernier les Régates annuelles qui mettaient aux prises d'excellentes sociétés françaises. Le temps splendide avait attiré sur les bords de la rivière chère à Mme de Sévigné, une foule nombreuse qui a
à sa mort qui, pensait-il, ne saurait tarder. Il avait déjà payé une prime de 1.250 francs sur laquelle, à titre de rabatteur, il s'était fait verser une commission de 400 francs. La nouvelle prime de 1.250 francs venait à échéance en septembre et il était embarrassé pour la payer; mais il se défend d'être le préparateur du petit pain empoisonné. Toutefois, les soupçons contre lui se confirment, car le vieillard se souvient qu'il y a quinze jours, Kristikian voulut lui faire manger de la confiture mais que, lui trouvant mauvais goût, il la laissa. LA SAISON À VICHY Vichy, le 4 septembre. La saison est toujours aussi animée. Sur l'Allier pittoresque et paisible ont eu lieu dimanche dernier les Régates annuelles qui mettaient aux prises d'excellentes sociétés françaises. Le temps splendide avait attiré sur les bords de la rivière chère à Mme de Sévigné, une foule nombreuse qui a suivi les épreuves avec le plus vif intérêt. Les parcs sont de plus en plus envahis par les buveurs d'eau, car à l'efficacité des eaux, s'ajoutent les agréments de la campagne bourbonnaise et la douceur du climat. Le programme des attractions prévues durant le mois de septembre est, comme toujours, très éclectique. Il donnera entière satisfaction aux hôtes de la station. Il justifiera à nouveau la réputation de Vichy, capitale des stations thermales. LA LOTERIE NATIONALE Une modification dans le mode de tirage PARIS, 5 septembre. Pour les deux émissions de la Loterie Nationale, le mode des tirages qui seront effectués du 5 au 30 novembre a subi une importante modification en ce qui concerne les quinze lots de un million. Il sera tiré pour chacun d'eux, comme pour le gros lot de 5 millions, une lettre de série et numéro au lieu d'un numéro commun à répartir ensuite par un tirage dans les quinze lettres de série, comme cela avait été préalablement prévu. DES ENTRETIENS FRANCO-ANGLAIS PRÉCÉDERONT LA REPRISE DE LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT Londres, 5 septembre. On annonce dans les milieux officiels que des conversations préliminaires auront lieu le 18 septembre à Paris, entre les représentants de la
très éclectique. Il donnera entière satisfaction aux hôtes de la station. Il justifiera à nouveau la réputation de Vichy, capitale des stations thermales. LA LOTERIE NATIONALE Une modification dans le mode de tirage PARIS, 5 septembre. Pour les deux émissions de la Loterie Nationale, le mode des tirages qui seront effectués du 5 au 30 novembre a subi une importante modification en ce qui concerne les quinze lots de un million. Il sera tiré pour chacun d'eux, comme pour le gros lot de 5 millions, une lettre de série et numéro au lieu d'un numéro commun à répartir ensuite par un tirage dans les quinze lettres de série, comme cela avait été préalablement prévu. DES ENTRETIENS FRANCO-ANGLAIS PRÉCÉDERONT LA REPRISE DE LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT Londres, 5 septembre. On annonce dans les milieux officiels que des conversations préliminaires auront lieu le 18 septembre à Paris, entre les représentants de la Grande-Bretagne et de la France. Ces conversations qui porteront sur le désarmement auront pour objet plus particulier l'examen des points de la convention générale proposée par le gouvernement britannique sur lesquels les principales divergences s'étaient manifestées. On espère que les entretiens de Paris permettront de gagner du temps au moment où, à Genève, le plan britannique sera présenté à nouveau devant l'assemblée. Une conversation tripartite PARIS. 5 septembre. La présence simultanée à Paris, le 18 septembre, de M. Norman Davis, Sir John Simon et M. Eden permet d'envisager la possibilité d'une conversation tripartite anglo-franco-américaine. LA COUPE ZÉNITH La belle randonnée de l'aviateur Finat LYON, 5 septembre. Poursuivant sa tentative en vue de l'amélioration de sa performance de dimanche dernier pour l'attribution de la Coupe Zénith, l'aviateur Finat qui a atterri à Lyon à 13 h 6, en repart pour Nîmes où il s'est posé à 14 h. 16. Il en est reparti à 14 h. 17 pour Carcassonne. Il a poursuivi ensuite sa route sur Bordeaux d'où il est reparti à 16 h. 33 pour Poitiers. SE MUTIN, AURONT LIEU LES OBSÈQUES NATIONALES AU MINISTRE DE LA MARINE Paris. 5 septembre. Sous le soleil qui baigne de ses rayons la
où, à Genève, le plan britannique sera présenté à nouveau devant l'assemblée. Une conversation tripartite PARIS. 5 septembre. La présence simultanée à Paris, le 18 septembre, de M. Norman Davis, Sir John Simon et M. Eden permet d'envisager la possibilité d'une conversation tripartite anglo-franco-américaine. LA COUPE ZÉNITH La belle randonnée de l'aviateur Finat LYON, 5 septembre. Poursuivant sa tentative en vue de l'amélioration de sa performance de dimanche dernier pour l'attribution de la Coupe Zénith, l'aviateur Finat qui a atterri à Lyon à 13 h 6, en repart pour Nîmes où il s'est posé à 14 h. 16. Il en est reparti à 14 h. 17 pour Carcassonne. Il a poursuivi ensuite sa route sur Bordeaux d'où il est reparti à 16 h. 33 pour Poitiers. SE MUTIN, AURONT LIEU LES OBSÈQUES NATIONALES AU MINISTRE DE LA MARINE Paris. 5 septembre. Sous le soleil qui baigne de ses rayons la place de la Concorde, la foule se massait ce matin bien avant 9 heures à la porte du ministère de la Marine. Nombreux sont ceux en effet qui dans un geste de pieux hommage, ont tenu à venir saluer aujourd'hui encore la dépouille mortelle de M. Georges Leygues. Une délégation des fonctionnaires civils de l'administration centrale de la Marine, sous la conduite du capitaine de vaisseau Fenard, chef du cabinet militaire, est allée déposer une gerbe au pied du catafalque et se recueillir devant le corps de son chef regretté. Dès son retour de Trébeurden, M. Paul-Boncour a tenu à se rendre au ministère de la Marine pour saluer la dépouille mortelle de M. Georges Leygues Les télégrammes de condoléances n'ont cessé d'affluer au ministère de la Marine. Ceux arrivés ce matin rue Royale proviennent de la marine japonaise, de la marine portugaise, du gouvernement général de Madagascar, de l'attaché naval de Suède, de l'amiral Mornet, du président du port autonome de Bordeaux, de l'attaché militaire près la légation de Perse, de l'attaché près l'ambassadeur de Turquie. Le ministre des Affaires étrangères a reçu les condoléances du nonce du pape, du chargé d'affaires de Turquie. du chargé d'affaires des Pays-Bas,
des fonctionnaires civils de l'administration centrale de la Marine, sous la conduite du capitaine de vaisseau Fenard, chef du cabinet militaire, est allée déposer une gerbe au pied du catafalque et se recueillir devant le corps de son chef regretté. Dès son retour de Trébeurden, M. Paul-Boncour a tenu à se rendre au ministère de la Marine pour saluer la dépouille mortelle de M. Georges Leygues Les télégrammes de condoléances n'ont cessé d'affluer au ministère de la Marine. Ceux arrivés ce matin rue Royale proviennent de la marine japonaise, de la marine portugaise, du gouvernement général de Madagascar, de l'attaché naval de Suède, de l'amiral Mornet, du président du port autonome de Bordeaux, de l'attaché militaire près la légation de Perse, de l'attaché près l'ambassadeur de Turquie. Le ministre des Affaires étrangères a reçu les condoléances du nonce du pape, du chargé d'affaires de Turquie. du chargé d'affaires des Pays-Bas, du chargé d'affaires de Roumanie, du ministre du Siam, du ministre d'Afghanistan, du ministre du Venezuela, du chargé d'affaires du Nicaragua, du chargé d'affaires de l'Équateur. Les marins de Lorient et de Toulon arrivent à Paris. Les marins de Lorient et ceux de Toulon qui viennent à Paris pour assister aux obsèques du ministre de la Marine sont arrivés ce matin et ont été répartis dans les différentes casernes parisiennes. La composition des délégations de la Marine Paris, 5 septembre. Voici le détail des effectifs qui rendront les honneurs au ministre de la Marine disparu : l'École Navale, l'École des Ingénieurs mécaniciens, l'École de Santé de Bordeaux, l'École du Génie maritime, l'École du Commissariat de la Marine, l'École de l'artillerie navale, puis la musique des Equipages de la Flotte de Brest, suivie de deux compagnies; du bataillon des fusiliers-marins de Lorient, d'une compagnie de canonniers-marins avec le drapeau du bataillon, enfin la compagnie de débarquement de la première escadre, puis celle de la deuxième escadre, soit, en tout, un millier d'hommes. La mutation de M. Sarraut à la Marine paraît certaine PARIS. 5 septembre. Dans les milieux politiques, on donne comme une quasi certitude la mutation de M. Albert Sarraut
aux obsèques du ministre de la Marine sont arrivés ce matin et ont été répartis dans les différentes casernes parisiennes. La composition des délégations de la Marine Paris, 5 septembre. Voici le détail des effectifs qui rendront les honneurs au ministre de la Marine disparu : l'École Navale, l'École des Ingénieurs mécaniciens, l'École de Santé de Bordeaux, l'École du Génie maritime, l'École du Commissariat de la Marine, l'École de l'artillerie navale, puis la musique des Equipages de la Flotte de Brest, suivie de deux compagnies; du bataillon des fusiliers-marins de Lorient, d'une compagnie de canonniers-marins avec le drapeau du bataillon, enfin la compagnie de débarquement de la première escadre, puis celle de la deuxième escadre, soit, en tout, un millier d'hommes. La mutation de M. Sarraut à la Marine paraît certaine PARIS. 5 septembre. Dans les milieux politiques, on donne comme une quasi certitude la mutation de M. Albert Sarraut au ministère de la Marine. M. Albert Sarraut a été délégué de la France à la conférence de Washington. Il a également détenu le portefeuille de la Marine. Il restera donc à pourvoir d'un titulaire le ministère des Colonies. Divers noms sont cités, notamment ceux de MM. Frot, ministre de la Marine marchande, Steeg, ancien président du Conseil et ancien ministre des Colonies, Appell, sous-secrétaire d'État aux Travaux publics. Sauf M. Steeg, toutes ces personnalités faisant déjà partie du Cabinet, il serait nécessaire à M. Daladier de pourvoir au remplacement de celles qui seraient mutées. Cela n'apparaît pas être dans la manière de M. Daladier. L'Agence Radio croit savoir que le président du Conseil accepterait à la rigueur une mutation, celle de M Sarraut, mais non de remanier trois portefeuilles. Il se bornerait donc demain à désigner le successeur du regretté Georges Leygues et peut-être celui de M. Albert Sarraut aux Colonies si ce dernier passait à la Marine L'inhumation à Villeneuve-sur-Lot conservera un caractère familial Paris. 5 septembre. Mme Georges Leygues ayant insisté pour que l'on conserve un caractère familial et local à la cérémonie qui aura lieu jeudi matin, à Villeneuve-sur-Lot, à l'occasion de l'inhumation du corps du
la Marine marchande, Steeg, ancien président du Conseil et ancien ministre des Colonies, Appell, sous-secrétaire d'État aux Travaux publics. Sauf M. Steeg, toutes ces personnalités faisant déjà partie du Cabinet, il serait nécessaire à M. Daladier de pourvoir au remplacement de celles qui seraient mutées. Cela n'apparaît pas être dans la manière de M. Daladier. L'Agence Radio croit savoir que le président du Conseil accepterait à la rigueur une mutation, celle de M Sarraut, mais non de remanier trois portefeuilles. Il se bornerait donc demain à désigner le successeur du regretté Georges Leygues et peut-être celui de M. Albert Sarraut aux Colonies si ce dernier passait à la Marine L'inhumation à Villeneuve-sur-Lot conservera un caractère familial Paris. 5 septembre. Mme Georges Leygues ayant insisté pour que l'on conserve un caractère familial et local à la cérémonie qui aura lieu jeudi matin, à Villeneuve-sur-Lot, à l'occasion de l'inhumation du corps du ministre de la Marine, aucun membre du Gouvernement ne fera officiellement le voyage de Villeneuve. La dépouille mortelle de M. Leygues quittera Paris mercredi, simplement accompagnée par les membres de sa famille et les officiers de son état-major. Des discours seront prononcés au moment de l'inhumation par des personnalités locales et par le vice-amiral Darlan, directeur du Cabinet militaire du défunt. UN INCENDIAIRE DE 13 ANS EST ARRÊTÉ BORDEAUX, 5 septembre. À la suite de l'enquête ouverte au sujet de l'incendie qui, il y a trois jours, se déclara dans les bois de Cestas (Gironde), les gendarmes ont procédé à l'arrestation de l'incendiaire, un enfant de 13 ans nommé André Labat. Le jeune incendiaire a fait des aveux et a ajouté que c'était pour se venger d'un autre résinier qu'il a mis le feu afin que ce dernier n'eût pas sa part de résine. Les pèlerinages au Vatican Les sourds-muets de France reçus par le Pape Crédit : DU Vatican, 5 septembre. Parmi les pèlerinages reçus par le Pape, on note un groupe de 35 sourds-muets de la Fédération des Sourds-Muets de France, des écoles des Frères de Saint-Gabriel-Archange appartenant presque tous à l'école de Poitiers. Ils étaient accompagnés par