jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Yvart ont vendu à M. E. Gamonet et à Mme F. Feste, l'HOTEL SEVIGNE, à Avignon, rue Devéria. Opp. chez M e Saffroy, not. à Avignon. Cyclisme Dimanche se courra sur 75 kilomètres, la seconde épreuve du Critérium d’hiver du Stade Avignonais. Les opérations de contrôle se dérouleront au café des Arcades, de 8 h. à 8 h. 45. Départ officiel à 9 h., route du Pontet, à la Croisière. Arrivée route de Marseille. Coiffez-vous chez PAUL PR À RUE REPUBLIQUE Pensez à ceci : CHABAS le traiteur qui traite bien Rue du Vieux-Sextier Tél. 1.97 »o« Honorer vos tables de toutes ses Spécialités bien connues et réputées à la ronde IIIIII||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||;|||||||||||||||||||]||||||| A l’Opéra Municipal On ferme ! Il est toujours malaisé de faire un compte rendu de fin de saison théâtrale, c’est-à-dire de distribuer des fleurs et des cadeaux à tous les artistes sous l’aspect de formules flatteuses et laudatives. Le mieux est de trouver une expression géniale de sympathie qu’ils méritent bien, tous. Certes, en cours de saison, surtout dans cette feuille dont l’impartialité est mâtinée d’indulgence, on peut prolégér un artiste en faisant plus la part de ses qualités que celle de ses défauts. Le dernier soir, ce jugement se pique d'enthousiasme, surtout si l’on songe que l’artiste joue mieux pour ses adieux que pour ses débuts. Cependant il nous faut citer quelques noms et personnaliser quelques éloges. Avec le Grand Mogol, nous félicitons M. Aymé pour son geste envers le public à qui il a accordé, pour cette représentation, des prix très populaires. Aussi la chambrée était-elle complète. On y vit les adieux de M. Ramoin, qui n’a pas toujours été, en cours de saison, servi par les circonstances, et qu’une grippe malencontreuse compliquée de nombreuses représentations à assurer, avait handicapé. Nous sommes persuadés que le retour à la santé, un travail approprié du répertoire, et sa bonne volonté aidant, M. Ramoin, qui a des qualités tant physiques que vocales, saura répondre aux espérances que nous fondons en lui. Mlle Sylviane Pressac, une charmante divette, épanouie dans des blés d’or, prenait contact pour la première fois
ce jugement se pique d'enthousiasme, surtout si l’on songe que l’artiste joue mieux pour ses adieux que pour ses débuts. Cependant il nous faut citer quelques noms et personnaliser quelques éloges. Avec le Grand Mogol, nous félicitons M. Aymé pour son geste envers le public à qui il a accordé, pour cette représentation, des prix très populaires. Aussi la chambrée était-elle complète. On y vit les adieux de M. Ramoin, qui n’a pas toujours été, en cours de saison, servi par les circonstances, et qu’une grippe malencontreuse compliquée de nombreuses représentations à assurer, avait handicapé. Nous sommes persuadés que le retour à la santé, un travail approprié du répertoire, et sa bonne volonté aidant, M. Ramoin, qui a des qualités tant physiques que vocales, saura répondre aux espérances que nous fondons en lui. Mlle Sylviane Pressac, une charmante divette, épanouie dans des blés d’or, prenait contact pour la première fois avec notre rampe. Elle devait le lendemain, dans la Veuve Joyeuse, nous confirmer dans la toute bonne impression que nous avait laissé Irma, charmeuse de serpents. Mlle Pressac, outre le « chien » et le « chic » de la divette, a une voix exquise et assurée de soprano, ce qui lui rend plus accessible encore le répertoire moderne toujours aigu. Mlle Andrée Capon a fait, aussi, un décisif début de deuxième chanteuse des premières dans la princesse Bengaline. Et pourtant, c’était, pour elle, un f NOVELTA 19, rue Carnot AVIGNON MAISON SPECIALISEE VOITURES et LITS d’ENFANTS JOUETS SPORTIFS ACCESSOIRES Réparations Garanties Margerite -JOYE, dans « Mignon » rôle ingrat, car nous savons qu’elle a des dispositions spéciales pour le genre fantaisiste, ou sa belle humeur et son agilité lui permettent d’heureuses compositions. Nous n’appuyerons pas sur les mérites déjà prônés de M. Duchesne, un grand premier comique parfait, et de M. Orengo, toujours drolatique et sûr, mais abusant un peu des tympans fragiles qui l’écoutent, et usant de certaines familiarités, fort excusables, ma foi, au moment de se quitter. M. Durasseau porte les riches costumes du prince Mignard, mais possède des rôles qui lui conviennent mieux; notamment celui de
qui lui rend plus accessible encore le répertoire moderne toujours aigu. Mlle Andrée Capon a fait, aussi, un décisif début de deuxième chanteuse des premières dans la princesse Bengaline. Et pourtant, c’était, pour elle, un f NOVELTA 19, rue Carnot AVIGNON MAISON SPECIALISEE VOITURES et LITS d’ENFANTS JOUETS SPORTIFS ACCESSOIRES Réparations Garanties Margerite -JOYE, dans « Mignon » rôle ingrat, car nous savons qu’elle a des dispositions spéciales pour le genre fantaisiste, ou sa belle humeur et son agilité lui permettent d’heureuses compositions. Nous n’appuyerons pas sur les mérites déjà prônés de M. Duchesne, un grand premier comique parfait, et de M. Orengo, toujours drolatique et sûr, mais abusant un peu des tympans fragiles qui l’écoutent, et usant de certaines familiarités, fort excusables, ma foi, au moment de se quitter. M. Durasseau porte les riches costumes du prince Mignard, mais possède des rôles qui lui conviennent mieux; notamment celui de Danilo, où il excelle. et il place une partie de chant très music-hall qui prouve la variété et la qualité de ses dons « de genre ». La représentation de Mignon laissera un souvenir inoubliable. Mlle Marguerite Joye livra tous les secrets de son beau mezzo, notamment dans son grand air : « Ella est aimée ». Nous la félicitons d’avoir donné raison aux vrais amateurs de théâtre qui pensent qu’un ouvrage doit être plus chanté que joué. M. Fouchy fut un délicieux Wilhelm Meister, personnage auquel il s’identifie à merveille. On nous signale qu’il fut aussi un brillant Nadir des « Pêcheurs de Perles » à Nîmes, mardi dernier. M. Audiger, après une malencontreuse grippe, a retrouvé son bel organe. Mlle José Galler, sous le spectre de Titania-Philine, se joua des vocalises d’Ambroise Thomas. Je ne reviens pas sur d’autres interprétations déjà jugées. La saison se termina sur la Veuve Joyeuse, où tous les artistes rivalisèrent de brio. Il nous faut donner la palme au ballet de Mme Sereni, surtout à l’acte de Maxim’s, où aux sons d’un jazz, ses huit diablesses de charme dansèrent et chantèrent « Prosper ». Mme Sereni dut, de force, venir saluer le public
air : « Ella est aimée ». Nous la félicitons d’avoir donné raison aux vrais amateurs de théâtre qui pensent qu’un ouvrage doit être plus chanté que joué. M. Fouchy fut un délicieux Wilhelm Meister, personnage auquel il s’identifie à merveille. On nous signale qu’il fut aussi un brillant Nadir des « Pêcheurs de Perles » à Nîmes, mardi dernier. M. Audiger, après une malencontreuse grippe, a retrouvé son bel organe. Mlle José Galler, sous le spectre de Titania-Philine, se joua des vocalises d’Ambroise Thomas. Je ne reviens pas sur d’autres interprétations déjà jugées. La saison se termina sur la Veuve Joyeuse, où tous les artistes rivalisèrent de brio. Il nous faut donner la palme au ballet de Mme Sereni, surtout à l’acte de Maxim’s, où aux sons d’un jazz, ses huit diablesses de charme dansèrent et chantèrent « Prosper ». Mme Sereni dut, de force, venir saluer le public qui l’acclama pour nous avoir donné un ballet de primo cartello, comme on dit à Nîmes. Et nos félicitations sans réserves vont à M. Aymé, qui a fait pour le mieux par les temps aléatoires que nous vivons et qui a su nous fournir un répertoire choisi, intéressant avec des artistes de premier plan, très variés. C’est à l’actif du jeune directeur un très gros succès que celui qui consiste à avoir conquis la sympathie du grand public d’Avignon, particulièrement difficile. Félicitons-le aussi pour la bonne tenue de tous ses services de scène et de contrôle. Achille Rev. Échos de théâtre — M. Jourdanys notre excellent régisseur général dont le zèle et la compétence ne se sont jamais démentis a mis en scène, au Gymnase de Marseille, dix représentations du Pays du Sourire, avec José Janson, qui se déroulent en ce moment. Les grands travaux de voirie qui encombrent la Rue République et, nécessairement, nuisent pour l’instant à sa propreté, ont dicté à « MONIQUE » la décision de reporter son ouverture au samedi 19 mars. MONIQUE, 14, rue République (en face les Nouvelles Galeries, sera un élégant magasin spécialisé dans la vente du GANT et du BAS. Des fabriques
artistes de premier plan, très variés. C’est à l’actif du jeune directeur un très gros succès que celui qui consiste à avoir conquis la sympathie du grand public d’Avignon, particulièrement difficile. Félicitons-le aussi pour la bonne tenue de tous ses services de scène et de contrôle. Achille Rev. Échos de théâtre — M. Jourdanys notre excellent régisseur général dont le zèle et la compétence ne se sont jamais démentis a mis en scène, au Gymnase de Marseille, dix représentations du Pays du Sourire, avec José Janson, qui se déroulent en ce moment. Les grands travaux de voirie qui encombrent la Rue République et, nécessairement, nuisent pour l’instant à sa propreté, ont dicté à « MONIQUE » la décision de reporter son ouverture au samedi 19 mars. MONIQUE, 14, rue République (en face les Nouvelles Galeries, sera un élégant magasin spécialisé dans la vente du GANT et du BAS. Des fabriques importantes, au renom mondial, alimenteront en articles de qualité et d’élégance ce nouveau magasin, qui sera d’ailleurs une parure de notre grande artère. MONIQUE, au nom gracieux et moderne, deviendra bientôt le rendez-vous de l’élégance en Avignon. En souvenir de l’inauguration, un superbe porte-monnaie sera offert à tout acheteur d’une paire de gants. Les Ballets de la Jeunesse — Cette nouvelle compagnie qui a été présentée pour la première fois à Paris en janvier dernier donnera un unique spectacle à Avignon, le mardi 15 mars, à l'Opéra Municipal. Créés par un groupe de jeunes artistes, compositeurs, peintres, chorégraphes les « Ballets de la Jeunesse » ont été jalousement conçus pour être exécutés par des interprètes jeunes qui mettent instinctivement au service d’une technique classique, leurs dons d’enthousiasme qui confèrent aux difficultés, les apparences d’un jeu. A l’Opéra de Toulon — La saison à l’Opéra de Toulon se poursuivra jusqu’au 26 avril. A ce sujet Littoral-Magazine publie en demi-page, une belle publicité ainsi conçue : « Tout se modernise, même le grand Théâtre Municipal de Toulon, qui vous offre de splendides spectacles d'opéra, d’opéras-comiques et d’opérettes. « Quelques-uns des galas qui seront donnés prochainement : Louise, Sigurd, Madame Butterfly, Bornéo et
paire de gants. Les Ballets de la Jeunesse — Cette nouvelle compagnie qui a été présentée pour la première fois à Paris en janvier dernier donnera un unique spectacle à Avignon, le mardi 15 mars, à l'Opéra Municipal. Créés par un groupe de jeunes artistes, compositeurs, peintres, chorégraphes les « Ballets de la Jeunesse » ont été jalousement conçus pour être exécutés par des interprètes jeunes qui mettent instinctivement au service d’une technique classique, leurs dons d’enthousiasme qui confèrent aux difficultés, les apparences d’un jeu. A l’Opéra de Toulon — La saison à l’Opéra de Toulon se poursuivra jusqu’au 26 avril. A ce sujet Littoral-Magazine publie en demi-page, une belle publicité ainsi conçue : « Tout se modernise, même le grand Théâtre Municipal de Toulon, qui vous offre de splendides spectacles d'opéra, d’opéras-comiques et d’opérettes. « Quelques-uns des galas qui seront donnés prochainement : Louise, Sigurd, Madame Butterfly, Bornéo et Juliette, etc. et par des fournées des opérettes à grand spectacle dont Rose de France. On le voit, M. F. Aymé a de grandes perspectives. A l’Opéra de Marseille — La saison se termine ce soir samedi par La Tosca, avec Villabella et Mlle Olivia-Sportiello, la basse Billot et les Chœurs de Jeannette, avec M. Baldy et Mlle Josée Daller. Le ballet de Mlle Séréni, avait fait ses adieux, mardi dans le ballet de Faust qui clôtura la représentation des Pécheurs de Perles. Cependant les 19 et 20 mars auront lieu les représentations de la Mare aux Canards, revue en 2 actes et 20 tableaux de L. Pizoard, avec la chorégraphie de Mlle Séréni. Il est question de donner à l’Opéra d’Avignon quelques représentations de cette revue. Chez les abonnés du Théâtre de Nîmes Samedi soir, dans le hall-bar de l’Eden, à Nîmes, l’Amicale des Abonnés du Théâtre a offert un vin d'honneur aux chefs de service de l’Opéra Municipal, à l’occasion de la clôture prochaine de la saison 1937-38. M. Serrières, président de l’Amicale, présidait à cette réunion, tout à fait intime, où assistaient M. F. Aymé, directeur, les chefs de service de l’Opéra, les artistes de la troupe
Chœurs de Jeannette, avec M. Baldy et Mlle Josée Daller. Le ballet de Mlle Séréni, avait fait ses adieux, mardi dans le ballet de Faust qui clôtura la représentation des Pécheurs de Perles. Cependant les 19 et 20 mars auront lieu les représentations de la Mare aux Canards, revue en 2 actes et 20 tableaux de L. Pizoard, avec la chorégraphie de Mlle Séréni. Il est question de donner à l’Opéra d’Avignon quelques représentations de cette revue. Chez les abonnés du Théâtre de Nîmes Samedi soir, dans le hall-bar de l’Eden, à Nîmes, l’Amicale des Abonnés du Théâtre a offert un vin d'honneur aux chefs de service de l’Opéra Municipal, à l’occasion de la clôture prochaine de la saison 1937-38. M. Serrières, président de l’Amicale, présidait à cette réunion, tout à fait intime, où assistaient M. F. Aymé, directeur, les chefs de service de l’Opéra, les artistes de la troupe d’opérette ainsi que les membres de l’Amicale. Le vin d’honneur fut servi par M. Lignon, à la satisfaction générale, et M. Serrières prononça une allocution dans laquelle il dit, en substance : « La saison théâtrale 1937-1938 va prendre fin, et d’ici peu de jours, tous les artistes, qui nous ont charmés, se retourneront, dans d’autres villes pour y faire apprécier leurs talents. « Aussi, avant que le théâtre ferme ses portes, l’Amicale des Abonnés vous a demandé de répondre à son invitation pour vous dire dans l’intimité combien les membres, et habitués, étaient satisfaits des représentations que vous avez organisées au cours de l’hiver, malgré les difficultés de l’heure, tant sur leur homogénéité que sur le choix des principaux interprètes. « Au nom de tous, Monsieur le Directeur, je vous félicite chaleureusement, « Nos félicitations et nos remerciements iront aussi aux principaux collaborateurs de M. F. Aymé. « D’abord à Madame Séréni, notre talentueuse maîtresse de chorégraphie que l'Opéra de Marseille nous avait ravi l’année dernière, et qui nous est revenue cette saison pour la joie de tous, au cours de laquelle elle nous a fait apprécier tout son talent. » Suivent les éloges à tous. « Je lève
ont charmés, se retourneront, dans d’autres villes pour y faire apprécier leurs talents. « Aussi, avant que le théâtre ferme ses portes, l’Amicale des Abonnés vous a demandé de répondre à son invitation pour vous dire dans l’intimité combien les membres, et habitués, étaient satisfaits des représentations que vous avez organisées au cours de l’hiver, malgré les difficultés de l’heure, tant sur leur homogénéité que sur le choix des principaux interprètes. « Au nom de tous, Monsieur le Directeur, je vous félicite chaleureusement, « Nos félicitations et nos remerciements iront aussi aux principaux collaborateurs de M. F. Aymé. « D’abord à Madame Séréni, notre talentueuse maîtresse de chorégraphie que l'Opéra de Marseille nous avait ravi l’année dernière, et qui nous est revenue cette saison pour la joie de tous, au cours de laquelle elle nous a fait apprécier tout son talent. » Suivent les éloges à tous. « Je lève mon verre pour boire à votre santé à tous, avec l’espoir de nous retrouver, l’année prochaine, pour fêter M. Aymé, qui, nous l’espérons, présidera aux destinées de notre première scène ». Cette allocution fut longuement applaudie. M. F. Aymé y répondit par quelques paroles aimables en se défendant d’être un orateur. Les derniers modèles en Réchauds et Cuisinières GAZ PRIMAGAZ ÉLECTRIQUE (SUC DE L'ESQUERON) 35, Rue St-Michel. 35 C GW fp. r.C9 AVIGNON Télép. 1.09 Les plus récentes créations aux Meilleurs Prix — Plus d’un 1/2 siècle d'existence Mais les bravos unanimes prouvèrent à notre Directeur, toute l’estime et toute la sympathie dont il est entouré. Enfin cette petite fête fut terminée par un concert improvisé. M. Romette, Directeur du Théâtre de Rouen — Notre compatriote Romette, l'excellente basse chantante et directeur artistique de spectacles lyriques vient d’être nommé directeur du Théâtre des Arts de Rouen. Nous lui adressons nos meilleures félicitations et nous sommes persuadés qu’en ses mains ce théâtre, déjà renommé, est appelé à une brillante destinée. M. Romette, depuis son départ d’Avignon n'a pas abandonné la carrière artistique. Mercredi dernier, il chantait à Dijon « Castor et Pollux » aux côtés d’Yvonne Gari et Farnaud. Ce spectacle
orateur. Les derniers modèles en Réchauds et Cuisinières GAZ PRIMAGAZ ÉLECTRIQUE (SUC DE L'ESQUERON) 35, Rue St-Michel. 35 C GW fp. r.C9 AVIGNON Télép. 1.09 Les plus récentes créations aux Meilleurs Prix — Plus d’un 1/2 siècle d'existence Mais les bravos unanimes prouvèrent à notre Directeur, toute l’estime et toute la sympathie dont il est entouré. Enfin cette petite fête fut terminée par un concert improvisé. M. Romette, Directeur du Théâtre de Rouen — Notre compatriote Romette, l'excellente basse chantante et directeur artistique de spectacles lyriques vient d’être nommé directeur du Théâtre des Arts de Rouen. Nous lui adressons nos meilleures félicitations et nous sommes persuadés qu’en ses mains ce théâtre, déjà renommé, est appelé à une brillante destinée. M. Romette, depuis son départ d’Avignon n'a pas abandonné la carrière artistique. Mercredi dernier, il chantait à Dijon « Castor et Pollux » aux côtés d’Yvonne Gari et Farnaud. Ce spectacle était radiodiffusé. Echo musical — Demain dimanche à 10 h. 20 des insignes de la Légion d'honneur seront remis à M. Henri Franc, directeur de la Philharmonique Avignonaise. Les musiciens avignonais ont décidé de donner le 27 mars, un festival H. Franc. CINEMA-THEATRE Quartier St-Ruf Avignon CETTE SEMAINE 2 GRANDS FILMS 2 Pension Mimosas =o= Fossettes L'EMISSION RADIO AVIGNON 33, rue de Flassan AVIGNON TÉLÉP. 11-17 Reçu les dernières Nouveautés, formes et teintes mode pour la saison automne-hiver. Ceux articles de marques dans les meilleures qualités aux prix les plus bas. (Création d’un rayon de cravates haute-mode.) LE DEPART DE JEAN ALTHEN La statue de Jean Althen va quitter notre belle promenade du Rocher des Doms. Depuis longtemps, nos édiles municipaux voulaient dégager ce coin du jardin supérieur afin que le visiteur puisse contempler sans contrainte le magnifique panorama sur le Rhône, Villeneuve-sur-Avignon et les montagnes du Gard. Le propagateur de la garance retourne donc dans la commune qui porte son nom : Villeneuve-lès-Paluds. Une fête y sera donnée prochainement en son honneur. C’est à son maire distingué, M. Perrin, et à M. Louis Gihert, secrétaire de Mairie, actif et si dévoué, qu’Avignon-lès-Paluds doit d’entrer en possession de cette statue.
FILMS 2 Pension Mimosas =o= Fossettes L'EMISSION RADIO AVIGNON 33, rue de Flassan AVIGNON TÉLÉP. 11-17 Reçu les dernières Nouveautés, formes et teintes mode pour la saison automne-hiver. Ceux articles de marques dans les meilleures qualités aux prix les plus bas. (Création d’un rayon de cravates haute-mode.) LE DEPART DE JEAN ALTHEN La statue de Jean Althen va quitter notre belle promenade du Rocher des Doms. Depuis longtemps, nos édiles municipaux voulaient dégager ce coin du jardin supérieur afin que le visiteur puisse contempler sans contrainte le magnifique panorama sur le Rhône, Villeneuve-sur-Avignon et les montagnes du Gard. Le propagateur de la garance retourne donc dans la commune qui porte son nom : Villeneuve-lès-Paluds. Une fête y sera donnée prochainement en son honneur. C’est à son maire distingué, M. Perrin, et à M. Louis Gihert, secrétaire de Mairie, actif et si dévoué, qu’Avignon-lès-Paluds doit d’entrer en possession de cette statue. Jean Althen eut une existence mouvementée. Ingénieux, il poursuivit la Fortune avec ténacité, réussissant plusieurs fois à lui sourire. Oriental d’origine, né en Perse à Chadoue, en 1700, son caractère n’avait rien de la nonchalance de ses compatriotes. Après une jeunesse malheureuse, réduit en esclavage pendant 15 ans, il parvint à fuir l’Anatolie (Asie Mineure). Il s’embarque clandestinement, arrive à Marseille muni, pour tous bagages de son bâton creux dans lequel il nous apportait les fameuses graines de garance qui devaient faire plus tard la fortune de la région. Sitôt en France, Jean Althen sait si bien intriguer qu’il épouse une riche héritière de Marseille dont il dissipe en peu de temps les 20.000 écus de dot (ceci sans doute pour se dédommager des privations passées). Abandonnant alors sa femme et sa fillette, il part se mettre au service du roi Louis XV. Il essaye successivement la culture du coton, puis de la garance ; mais ses expériences ne réussissent pas. Totalement ruiné, il retourne à Marseille. On le voit tour à tour débardeur sur les quais, rétameur de casseroles au coin des rues. Cependant, il croit toujours en sa bonne étoile, et part pour le Comtat Venaissin, encore à
à fuir l’Anatolie (Asie Mineure). Il s’embarque clandestinement, arrive à Marseille muni, pour tous bagages de son bâton creux dans lequel il nous apportait les fameuses graines de garance qui devaient faire plus tard la fortune de la région. Sitôt en France, Jean Althen sait si bien intriguer qu’il épouse une riche héritière de Marseille dont il dissipe en peu de temps les 20.000 écus de dot (ceci sans doute pour se dédommager des privations passées). Abandonnant alors sa femme et sa fillette, il part se mettre au service du roi Louis XV. Il essaye successivement la culture du coton, puis de la garance ; mais ses expériences ne réussissent pas. Totalement ruiné, il retourne à Marseille. On le voit tour à tour débardeur sur les quais, rétameur de casseroles au coin des rues. Cependant, il croit toujours en sa bonne étoile, et part pour le Comtat Venaissin, encore à cette époque sous la domination Papale. Jean Althen se fixe à Avignon et ne le quitte plus jusqu’à la fin de ses jours. Il y épouse une avignonnaise, Parie Bourgeois, et de ce fait, devient propriétaire ayant totalement oublié sa première femme. On a souvent dit que Jean Althen avait pour Avignon une affection toute particulière. Il y avait, il est vrai, ses intérêts, puisqu’il y était associé au Marquis de Caumont dans l’exploitation de la garance. Mais la raison de sa fidélité à notre ville était bien plutôt la crainte. La crainte d’être poursuivi, s’il entrait en France, pour crime de bigamie. La vie tourmentée de Jean Althen, ses longs voyages ne lui permirent pas une heureuse vieillesse. Il mourut en 1774, âgé de 65 ans. Il existe au Musée Calvet un document curieux sur l’inventaire du mobilier que l’on trouva dans la maison de Jean Althen après sa mort. On y parle d’objets dit « luxueux » pour l’époque : CORSETS Ceintures élastiques Soutiens-Gorge Maillots de bain Lingerie DEMÊMES LA SPECIALISTE EN VOGUE 14, rue Vieux-Sextier, 14 AVIGNON Téléphone 10-86 Nécrologie — On nous annonce de Vacqueyras le décès de Mme Marie Daniel, veuve de Jean, décédée à