jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
entre les dées délicieuses cigarettes de la Régie Française que leurs cavaliers leur offrent à l’envie : Gitanes et Celtiques, Maryland et Caporal doux, High Life, Fashion et, de temps en temps, une Balto ou une WeekEnd, malgré leur prix un peu plus élevé qui reste cependant bien raisonnable. Il y a vraiment de quoi contenter tous les goûts. Et la gaîté règne sur toute la fête parmi les airs de musique, le fracas des tirs et le parfum du tabac. —ç* ———— ^ . FffFfffL' f flrTiS *• ; v>: IL '/V TU Î3E ÇU'ÏTES DÉ1A? Excuse-moi, chérie... Il faut que je rentre à la maison pour “accrocher” Schenectady avec mon nouveau Philips... Ou peut-être Rio-de-Janeiro... Aussi facilement que Radio-Paris. Vous n’aurez aucune excuse, si vous ignorez encore les nouveaux Philips 1936. Réparez cette lacune : écoutez-les chez nous... ou chez vous si vous nous le demandez. UPS EN VENTE CHEZ E. GRÂNGEAUD Distributeur officiel à Villefagnan Atelier de dépannage pour Postes de toutes marques. Donnez de l’Huile de Foie de Morue Blanche ” P. C. ” à tous vos animaux L’Huile de Foie de Morue, par ses vitamines facilite la croissance de milliers d’enfants ! Pourquoi ne faites-vous pas de même pour vos animaux ? Croissance et engraissement rapides Rachitisme et mortalité diminuée. Importateur et Vendeur : Paul CHAPDEPONT, Engrais, Ruffec MODELS UNIC G IV HT P TT 1 HT Route de Confolens ♦ Jr ÏZf 1 I J RUFFEC Mécanique Générale TRAVAIL SOIGNÉ Téléphone 31 PRIX MODÉRÉS Menuiserie Élissé Couteaux Escaliers en tous genres SOMMIERS Outillage Mécanique Edgard THOMAS Route-Daine-des-Vignes, Ruffec (Charente) ENTREPRISE de SONDAGES Études de terrains — Recherches d’eau Puits absorbants. Pompes de toutes sortes — Canalisations & Distributions d’eau — Devis sur demande Maison E. BOSSEMEUF CHAUNAY (Vienne) C. C. Postaux Bordeaux 21.166 Pour toutes vos installations de chauffage central et sanitaire Adressez-vous à H. PICHOY VILLEFAGNAN Travail garanti DEVIS ET PROJETS GRATUITS M. Philippe JARRAUD CORDONNIER informe sa clientèle qu’il a transféré son atelier Place Piolet et qu’il se tient à sa disposition à cette nouvelle adresse REMONTAGE DE GALOCHES TRAVAIL SOIGNÉ À
pas de même pour vos animaux ? Croissance et engraissement rapides Rachitisme et mortalité diminuée. Importateur et Vendeur : Paul CHAPDEPONT, Engrais, Ruffec MODELS UNIC G IV HT P TT 1 HT Route de Confolens ♦ Jr ÏZf 1 I J RUFFEC Mécanique Générale TRAVAIL SOIGNÉ Téléphone 31 PRIX MODÉRÉS Menuiserie Élissé Couteaux Escaliers en tous genres SOMMIERS Outillage Mécanique Edgard THOMAS Route-Daine-des-Vignes, Ruffec (Charente) ENTREPRISE de SONDAGES Études de terrains — Recherches d’eau Puits absorbants. Pompes de toutes sortes — Canalisations & Distributions d’eau — Devis sur demande Maison E. BOSSEMEUF CHAUNAY (Vienne) C. C. Postaux Bordeaux 21.166 Pour toutes vos installations de chauffage central et sanitaire Adressez-vous à H. PICHOY VILLEFAGNAN Travail garanti DEVIS ET PROJETS GRATUITS M. Philippe JARRAUD CORDONNIER informe sa clientèle qu’il a transféré son atelier Place Piolet et qu’il se tient à sa disposition à cette nouvelle adresse REMONTAGE DE GALOCHES TRAVAIL SOIGNÉ À DES PRIX MODÉRÉS Moderne Coiffure Madame, Confiez vos PERMANENTES à un Spécialiste en ayant la pratique depuis longtemps. Ce dernier vous assure une réussite parfaite dans un temps de pose très limité TÊTE ENTIÈRE Service Standard Bouclettes 60 fr. Luxe racine et pointe 70 fr. Enfants Demi-Tarif Chez Roger PLANTIEU' ' Permanente?!... Parfaite,!... Horlogerie Bijouterie Orlevrierie Lunetterie Ancienne Maison E. LITOUX A. CHENE, Sucré du Marché, RUFFEC (Charente) Grand Choix pour Baptêmes, Premières Communions, Fiançailles, Mariages Atelier spécial de réparations Travail soigné et garanti Livraison rapide CHAUFFAGE CENTRAL ENTREPRISE DE MAÇONNERIE Travaux en ciment et pierres. Caveaux et limbes en tous genres André DUMAS Eure des Petits-Bancs, RUFFEC Travail soigné et garanti. — Prix modérés Rue de Valence, à RUFFEC Informent les intéressés qu’ils sont à même de faire toutes sortes d’INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE CENTRAL aux meilleures conditions avec toutes garanties. Si vous avez besoin d’un bon MEUBLE, d’une LITERIE confortable. Si vous désirez les payer à leur plus juste prix "ESS E. BONNAUD-GOMBEAUD Place d’Armes, à RUFFEC Qui vous fera profiter de sa longue expérience en vous offrant des articles de qualité extra aux prix les plus bas. Livraison à domicile TAPISSERIE AMEUBLEMENT Albert MAURY Fils Téléphone 108. Rue
' Permanente?!... Parfaite,!... Horlogerie Bijouterie Orlevrierie Lunetterie Ancienne Maison E. LITOUX A. CHENE, Sucré du Marché, RUFFEC (Charente) Grand Choix pour Baptêmes, Premières Communions, Fiançailles, Mariages Atelier spécial de réparations Travail soigné et garanti Livraison rapide CHAUFFAGE CENTRAL ENTREPRISE DE MAÇONNERIE Travaux en ciment et pierres. Caveaux et limbes en tous genres André DUMAS Eure des Petits-Bancs, RUFFEC Travail soigné et garanti. — Prix modérés Rue de Valence, à RUFFEC Informent les intéressés qu’ils sont à même de faire toutes sortes d’INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE CENTRAL aux meilleures conditions avec toutes garanties. Si vous avez besoin d’un bon MEUBLE, d’une LITERIE confortable. Si vous désirez les payer à leur plus juste prix "ESS E. BONNAUD-GOMBEAUD Place d’Armes, à RUFFEC Qui vous fera profiter de sa longue expérience en vous offrant des articles de qualité extra aux prix les plus bas. Livraison à domicile TAPISSERIE AMEUBLEMENT Albert MAURY Fils Téléphone 108. Rue de la République, RUFFEC Téléphone 108 Meubles en tous genres. Décoration. Installation complète d’appartements. Fabrique de Sommiers et Matelas. GRAND CHOIX DE PAPIERS PEINTS depuis 1 fr. 45 le rouleau Livraison franco domicile par voiture automobile CEINTURES, CORSETS, BAS A VARICES Appareils sans ressorts ni pelotes, à compression pneumatique A QUOI BON dépenser votre argent et laisser s’aggraver votre infirmité, perdre un temps précieux en essais inutiles et dangereux, en vous arrêtant aux promesses chimériques de peu scrupuleux guérisseurs. Venez sans tarder consulter un Spécialiste qualifié qui vous conseillera utilement et gratuitement sur ce que vous devez faire. Seul un Fabricant-spécialiste, vivant au milieu de vous, peut, sous le contrôle de votre médecin, vous munir de l’appareil qui convient à votre cas particulier et qui vous permettra de travailler à l’abri des complications graves de la hernie étranglée. Toutes les villes de la région Indiquées ci-dessous sont visitées régulièrement par le Spécialiste lui-même RUFFEC, Hôtel de France, le 1er samedi du mois. CHEF-BOUTONNE, Hôtel du Commerce, le 2e samedi du mois. LEZAY, Hôtel du Chêne-Vert, le 2e mardi du mois. SAINT-JEAN-D’ANGÉLY, Hôtel de la Paix, le 3e samedi du mois. MELLE, Hôtel des Voyageurs, le 4e vendredi du mois. NIORT,
QUOI BON dépenser votre argent et laisser s’aggraver votre infirmité, perdre un temps précieux en essais inutiles et dangereux, en vous arrêtant aux promesses chimériques de peu scrupuleux guérisseurs. Venez sans tarder consulter un Spécialiste qualifié qui vous conseillera utilement et gratuitement sur ce que vous devez faire. Seul un Fabricant-spécialiste, vivant au milieu de vous, peut, sous le contrôle de votre médecin, vous munir de l’appareil qui convient à votre cas particulier et qui vous permettra de travailler à l’abri des complications graves de la hernie étranglée. Toutes les villes de la région Indiquées ci-dessous sont visitées régulièrement par le Spécialiste lui-même RUFFEC, Hôtel de France, le 1er samedi du mois. CHEF-BOUTONNE, Hôtel du Commerce, le 2e samedi du mois. LEZAY, Hôtel du Chêne-Vert, le 2e mardi du mois. SAINT-JEAN-D’ANGÉLY, Hôtel de la Paix, le 3e samedi du mois. MELLE, Hôtel des Voyageurs, le 4e vendredi du mois. NIORT, tous les jours, sauf dimanches et jours fériés. Madame M.-J. PERRON est à la disposition des Dames NOUS NOUS RENDONS A DOMICILE SUR DEMANDE Anciens Etablissements ÂLIN 4 FRANÇOIS-THOMAS M.-J. PERRON, Successeur Fournisseur des Hôpitaux de la Région et des Assurés sociaux MAGASINS ET BUREAUX : 24, Passage du Commerce NIORT 23, Rue Sainte-Marthe C/C P. Paris 1182-55 Téléphone 115 RC. Niort 6526 GARAGE CITROËN Léon LOUSSART Réparations de Voitures de Toutes Marques RUFFEC (Charente) travail soigné et garanti Réparations Electricité Voitures — Poste de Charge pour Accumulateurs PRIX MODÉRÉS DEVIS SUR DEMANDE PERSONNEL SÉRIEUX ET EXPÉRIMENTÉ PROPRIÉTAIRES CULTIVATEURS Pour le concassage ou la mouture de vos grains vous trouverez aux Etablissements GAUBERT A RUFFEC (Charente) Tous Concasseurs à cylindres et Moulins à meules Avec une forte remise sur les prix de leurs tarifs ENTREPRISE D’HORTICULTURE Les plus hautes récompenses PICARD LÉAUD Chevalier du Mérite Agricole. — Expert Agricole et Horticole AU SABLON, près Mansle (Charente) Arbres fruitiers, forestiers, ornements et clôtures. Vignes grelées, hybrides et directs. Plantes vivaces, officinales et aromatiques. Boutures pour massifs. Fraisiers. Rosiers. Asperges d’Argenteuil, etc. ENTREPRISE DE TOUS TRAVAUX DE PUITS Recherches de Sources Travail Garanti à l’Eau Jean Baudoin Père A BAYERS, car Aunac
NIORT 23, Rue Sainte-Marthe C/C P. Paris 1182-55 Téléphone 115 RC. Niort 6526 GARAGE CITROËN Léon LOUSSART Réparations de Voitures de Toutes Marques RUFFEC (Charente) travail soigné et garanti Réparations Electricité Voitures — Poste de Charge pour Accumulateurs PRIX MODÉRÉS DEVIS SUR DEMANDE PERSONNEL SÉRIEUX ET EXPÉRIMENTÉ PROPRIÉTAIRES CULTIVATEURS Pour le concassage ou la mouture de vos grains vous trouverez aux Etablissements GAUBERT A RUFFEC (Charente) Tous Concasseurs à cylindres et Moulins à meules Avec une forte remise sur les prix de leurs tarifs ENTREPRISE D’HORTICULTURE Les plus hautes récompenses PICARD LÉAUD Chevalier du Mérite Agricole. — Expert Agricole et Horticole AU SABLON, près Mansle (Charente) Arbres fruitiers, forestiers, ornements et clôtures. Vignes grelées, hybrides et directs. Plantes vivaces, officinales et aromatiques. Boutures pour massifs. Fraisiers. Rosiers. Asperges d’Argenteuil, etc. ENTREPRISE DE TOUS TRAVAUX DE PUITS Recherches de Sources Travail Garanti à l’Eau Jean Baudoin Père A BAYERS, car Aunac (Charente) GRAND BAZAR J. BILLARD Suceurs Téléphone 36 RUFFEC (Charente) R.C. Ruffec 67 Articles de ménage et d’éclairage. Grand choix de cadeaux pour mariages. Voitures d’enfants. Parfumerie. Articles de pêche. Articles de voyage. Rayon spécial de cadres, chromos, glaces, petits meubles. COURONNES MORTUAIRES VOUS AUREZ DE BEAUX ANIMAUX Lourds. Bien portants. Faciles à vendre Si vous utilisez le PHOSPHATEUR Tonique, Reconstituant, Digestif, Apéritif Le Paquet 4 francs PHARMACIE FOUCAUD RUFFEC NOUVEAU BOUCHET FRÈRES Peinture Vitrerie Décors Papiers Peints Paul GARÉTIER 13, Rue du Bois — RUFFEC Poste duplication au Pistolet de Peintures Gellusosigues sur Autos Enseignes en tous genres — Travail soigné et garanti Maison TISSANDIER Place d'Armes, RUFFEC Spécialité de toiles, sacs et Bâches en tous genres Les plus bas prix Les qualités supérieures Toujours des soldes en draps, chemises et confection. — Très avantageux. VENEZ VOUS RENSEIGNER Manufacture à Coudre (Marque déposée) ECHANGE DE LAINE GARAGE Route Nationale RUFFEC (Charente) CONCESSIONNAIRES C. L. M. COMPAGNIE LILLOISE DES MOTEURS Adaptation moteurs locomotion à huiles lourdes camions et tracteurs Moteurs fixes industriels C. L. M. à huiles lourdes ATELIER DE RÉPARATIONS MÉCANIQUES Tournage. — Fraisage. — Taille d’Engrenages. — Outils détalonnés Stock pneus. Stock roulements à billes Accumulateurs pour toutes
portants. Faciles à vendre Si vous utilisez le PHOSPHATEUR Tonique, Reconstituant, Digestif, Apéritif Le Paquet 4 francs PHARMACIE FOUCAUD RUFFEC NOUVEAU BOUCHET FRÈRES Peinture Vitrerie Décors Papiers Peints Paul GARÉTIER 13, Rue du Bois — RUFFEC Poste duplication au Pistolet de Peintures Gellusosigues sur Autos Enseignes en tous genres — Travail soigné et garanti Maison TISSANDIER Place d'Armes, RUFFEC Spécialité de toiles, sacs et Bâches en tous genres Les plus bas prix Les qualités supérieures Toujours des soldes en draps, chemises et confection. — Très avantageux. VENEZ VOUS RENSEIGNER Manufacture à Coudre (Marque déposée) ECHANGE DE LAINE GARAGE Route Nationale RUFFEC (Charente) CONCESSIONNAIRES C. L. M. COMPAGNIE LILLOISE DES MOTEURS Adaptation moteurs locomotion à huiles lourdes camions et tracteurs Moteurs fixes industriels C. L. M. à huiles lourdes ATELIER DE RÉPARATIONS MÉCANIQUES Tournage. — Fraisage. — Taille d’Engrenages. — Outils détalonnés Stock pneus. Stock roulements à billes Accumulateurs pour toutes voitures et camions. Prix avantageux Garage du Centre A. SYLVESTRE Route Nationale, RUFFEC (Charente) Agent "BEKLIET" Réparations LOCATION D’AUTOMOBILES Stock de Pneumatiques. — Stock de Roulements à Billes D. 45 Bouteilles Magondeaux Téléphone 45 Fabrique de Parapluies Atelier Electro-Mécanique Tom-Pouces, Cannes, Articles de voyage, Malles, Mallettes MAROQUINERIE Beau choix de sacs de dames, portefeuilles, porte-monnaie Ancienne Maison J. B. BROCHET Faucher et Cie Place du Marché RUFFEC (Charente) Louis Bergeron Route de Villefagnan, RUFFEC BOULETS, ANTHRACITE BOIS DE CORDE SCIÉ Livraison par corde et par stère COPEAUX ORME — FAGOTS AU DÉTAIL DEMANDEZ MES PRIX LA MAISON De l’Arme du Cycle de la Machine à Coudre ET DE LA MOTOCyclette Ancienne Maison L. GERVAIS B. LAMETTE, Successeur Armurier, Rue de Valence, ruffec Téléphone 5 TOUTES RÉPARATIONS AGENCE FORD MATHIS Stock de Pièces Détachées F. LAVAUD Successeur des Etablissements ROYAL 20, Rue de Paris, ruffec PNEUMATIQUES DUNLOP BATTERIES U. S. L. Téléphone 68 CORDONNIER Place du Piolet Ruffec REMONTE DE GALONNES Travail soigné Prix modérés PEINTURE VITRERIE Papiers Peints André LAGRANGE Route de Contolens, ruffec FAUX MARBRE — FAUX BOIS DÉCORS LETTRES EN TOUS GENRES Entreprise Générale de Menuiserie Fabrique de Meubles de Tous Styles SOMMIERS LITERIE MATELAS A. GADIOUX Rue
sacs de dames, portefeuilles, porte-monnaie Ancienne Maison J. B. BROCHET Faucher et Cie Place du Marché RUFFEC (Charente) Louis Bergeron Route de Villefagnan, RUFFEC BOULETS, ANTHRACITE BOIS DE CORDE SCIÉ Livraison par corde et par stère COPEAUX ORME — FAGOTS AU DÉTAIL DEMANDEZ MES PRIX LA MAISON De l’Arme du Cycle de la Machine à Coudre ET DE LA MOTOCyclette Ancienne Maison L. GERVAIS B. LAMETTE, Successeur Armurier, Rue de Valence, ruffec Téléphone 5 TOUTES RÉPARATIONS AGENCE FORD MATHIS Stock de Pièces Détachées F. LAVAUD Successeur des Etablissements ROYAL 20, Rue de Paris, ruffec PNEUMATIQUES DUNLOP BATTERIES U. S. L. Téléphone 68 CORDONNIER Place du Piolet Ruffec REMONTE DE GALONNES Travail soigné Prix modérés PEINTURE VITRERIE Papiers Peints André LAGRANGE Route de Contolens, ruffec FAUX MARBRE — FAUX BOIS DÉCORS LETTRES EN TOUS GENRES Entreprise Générale de Menuiserie Fabrique de Meubles de Tous Styles SOMMIERS LITERIE MATELAS A. GADIOUX Rue de Valence et Rue du Chenais RUFFEC (Charente) LIVRAISON GRATUITE A DOMICILE Entreprise Générale d’Électricité Ingénieur-Electricien, Rue de la République, ruffec Fournitures générales pour la T. S. F. et l’Electricité. Équipement électrique des automobiles. Réparations et recharge des accumulateurs. Riivotographie PÜOCIGêJ 7, Place du Mûrier ANGOULÊME LEGER Téléphone 77 Tous les jours de 9 heures à midi et de 2 heures à 6 heures et sur rendez-vous. Le dimanche sur rendez-vous seulement. Agrandissements inaltérables au charbon. Encres grasses. Pointes sèches. Véritables interprétations artistiques de la Photographie Horlogerie Bijouterie Orfèvrerie Maison de Confiance fondée en 1763 Robert DELAUNAY Breveté de l’Etat Diplômé de l’Ecole Nationale d’Horlogerie de Cluses Place d’Armes, RUFFEC (Charente) Le plus grand choix. — Les plus bas prix Un Superbe Cadeau est offert à chaque Mariage Atelier spécial de Réparations. Travail garanti. Prix modérés Téléphone 7-64 LE MAITRE FOURREUR Téléphone 7-64 24 et 34, rue de Beaulieu ANGOULÊME (près la grande poste) Est acheteur au plus haut cours de toutes SAUVAGINES (Fouines, Renards, Putois, Loutres, Belettes, Ecureuils, etc.) Pour lots importants on se rend à domicile La Maison fabrique sur commande et toutes les marchandises sont garanties Maison vendant le meilleur marché et la mieux assortie de la
les jours de 9 heures à midi et de 2 heures à 6 heures et sur rendez-vous. Le dimanche sur rendez-vous seulement. Agrandissements inaltérables au charbon. Encres grasses. Pointes sèches. Véritables interprétations artistiques de la Photographie Horlogerie Bijouterie Orfèvrerie Maison de Confiance fondée en 1763 Robert DELAUNAY Breveté de l’Etat Diplômé de l’Ecole Nationale d’Horlogerie de Cluses Place d’Armes, RUFFEC (Charente) Le plus grand choix. — Les plus bas prix Un Superbe Cadeau est offert à chaque Mariage Atelier spécial de Réparations. Travail garanti. Prix modérés Téléphone 7-64 LE MAITRE FOURREUR Téléphone 7-64 24 et 34, rue de Beaulieu ANGOULÊME (près la grande poste) Est acheteur au plus haut cours de toutes SAUVAGINES (Fouines, Renards, Putois, Loutres, Belettes, Ecureuils, etc.) Pour lots importants on se rend à domicile La Maison fabrique sur commande et toutes les marchandises sont garanties Maison vendant le meilleur marché et la mieux assortie de la région PATISSERIE CONFISERIE Thé — Café — Chocolat — Dégustation à toute heure Casse-Croûte O. CORDIER Rue de la République (ancienne Pharmacie Dumergue) RUFFEC (Charente) TOUTES les FEMMES DOIVENT SAVOIR que la plupart des maladies dont elles souffrent proviennent de la mauvaise circulation du sang. Quand le sang circule bien Tout va bien. Elles doivent surtout NE PAS OUBLIER que la JOIE DE L'AME SOOURY est faite expressément pour prévenir et guérir les moindres malaises aussi bien que les infirmités les plus graves qui les menacent depuis l’âge de la Formation jusqu’au Retour d’Age : Règles irrégulières ou douloureuses, Pertes blanches, Suites de couches, Métrites, Fibrome, Hémorragies, Troubles de la Circulation du sang, Varices, Phlébites, Hémorroïdes, Maladies de l’intestin, de l’Estomac et des nerfs, Migraines, Vertiges, Etourdissements, Congestion, Faiblesse Neurasthénie. La JOUVENCE de l’ABBÉ SOURY préparée aux Laboratoires Mag. DUMONTIER à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. Prix : Le flacon à 10 fr. 60. Bien exiger la véritable JOUVENCE DE L’ABBÉ SOURY qui doit porter le portrait de l’Abbé Soury et en porter la signature Mag. Dumontier. Aucun autre Produit ne peut la remplacer Ruffec. — lmp. R. DELOUCHE Le gérant : R. DELOUCHE Feuilleton du Journal de
Tout va bien. Elles doivent surtout NE PAS OUBLIER que la JOIE DE L'AME SOOURY est faite expressément pour prévenir et guérir les moindres malaises aussi bien que les infirmités les plus graves qui les menacent depuis l’âge de la Formation jusqu’au Retour d’Age : Règles irrégulières ou douloureuses, Pertes blanches, Suites de couches, Métrites, Fibrome, Hémorragies, Troubles de la Circulation du sang, Varices, Phlébites, Hémorroïdes, Maladies de l’intestin, de l’Estomac et des nerfs, Migraines, Vertiges, Etourdissements, Congestion, Faiblesse Neurasthénie. La JOUVENCE de l’ABBÉ SOURY préparée aux Laboratoires Mag. DUMONTIER à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. Prix : Le flacon à 10 fr. 60. Bien exiger la véritable JOUVENCE DE L’ABBÉ SOURY qui doit porter le portrait de l’Abbé Soury et en porter la signature Mag. Dumontier. Aucun autre Produit ne peut la remplacer Ruffec. — lmp. R. DELOUCHE Le gérant : R. DELOUCHE Feuilleton du Journal de Ruffec du 6 Septembre 1936 N° 2 Coup de Main sur Marié-Thérèse Par Louis CADARS Ce manège qui ne dura que quelques secondes avait cependant attiré deux hommes d’équipe qui se joignirent au contrôleur. Le groupe pénétra dans le wagon dont la portière avait été laissée ouverte par l’employé. La petite troupe engagée dans le couloir n’eut pas à aller bien loin. Arrivé devant le premier compartiment, l’employé s’arrêta : « C’est là, dit-il simplement. Résolument le contrôleur tira à lui la portière vitrée sur laquelle les stores étaient tendus. Et puis, il fit un pas dans le compartiment. D’abord, il ne vit rien. La lampe était en veilleuse et répandait alentour une faible clarté bleuâtre. Toutefois il distingua bien vite un corps étendu sur la couchette et dont le bras pendait jusqu’au sol. En hâte il tourna alors le commutateur, alors le commutateur. Un homme, tout habillé, était allongé, la tête rejetée en arrière, les yeux révulsés. Un filet de sang avait coulé du front où s’ouvrait une affreuse blessure... Déjà attiré par l’arrêt insolite du train, des voyageurs sortaient des compartiments voisins et envahissaient le wagon. S’affirmant homme de tête, le contrôleur fit sortir tout le monde et
petite troupe engagée dans le couloir n’eut pas à aller bien loin. Arrivé devant le premier compartiment, l’employé s’arrêta : « C’est là, dit-il simplement. Résolument le contrôleur tira à lui la portière vitrée sur laquelle les stores étaient tendus. Et puis, il fit un pas dans le compartiment. D’abord, il ne vit rien. La lampe était en veilleuse et répandait alentour une faible clarté bleuâtre. Toutefois il distingua bien vite un corps étendu sur la couchette et dont le bras pendait jusqu’au sol. En hâte il tourna alors le commutateur, alors le commutateur. Un homme, tout habillé, était allongé, la tête rejetée en arrière, les yeux révulsés. Un filet de sang avait coulé du front où s’ouvrait une affreuse blessure... Déjà attiré par l’arrêt insolite du train, des voyageurs sortaient des compartiments voisins et envahissaient le wagon. S’affirmant homme de tête, le contrôleur fit sortir tout le monde et réussit à calmer l’effervescence naissante par quelques banales explications. Cependant, prévenu immédiatement, le sous-chef faisait dételer le wagon où s’était déroulé le drame et donnait l’ordre de le garer sur une voie de triage pour les vérifications judiciaires. « C’est tout conclut mon interlocuteur. Les choses sont exactement dans l’état où elles furent découvertes ». — Parfait, fis-je en approuvant. Voulez-vous maintenant avoir l’obligeance de me conduire au wagon en question. A travers les voies nous gagnâmes ensemble un épi où derrière une succession de plaques tournantes était stationnée la voiture détachée du rapide. Sans désemparer je procédai à mes constatations. Je me flatte de connaître mon métier. Précis et méthodique, je ne traîne guère en besogne. Cela vous explique que lorsque trois heures plus tard, vers 7 heures, le Procureur de la République de St-Quentin et le juge d’instruction pénétrèrent dans la gare de Tergnier, mon enquête était entièrement achevée. Et de telle manière que ces Messieurs du Parquet ne purent qu’approuver toutes les dispositions que j’avais prises et enregistrer sans plus, les résultats acquis. A vrai dire, les circonstances du drame paraissaient assez simples. L’inconnu trouvé dans le wagon la tête fracassée, était un homme d’une cinquantaine d’années,