jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les jours de 1 h. 30 à 5 h. 30 au bureau des abonnements. Au théâtre Femina: Aller et retour, le grand succès d’esprit et de gaieté, triomphe tous les soirs avec ses incomparables protagonistes M. Sieporet, Mlle Albany, Jordan, M. Blancart-; avec Mme Marthe Sarbel et M. Pierre Juvenel. Molière, la pièce de MM. Jean-Joseph Frappa et Dupuy-Mazuel qui fut créée naguère à l’Odéon, va entrer au répertoire du théâtre Comédie-Librarié. La répétition générale de La Maîtresse de bridge est annoncée pour Je mercredi 26 courant, en soirée, par la direction du théâtre des Nouveautés. La comédie nouvelle de M. Louis Verneuil, que M. Georges Berr met en scène, sera interprétée par MM. Albert Brasseur, Le Galle Mlles Marguerite Templey, Régina Camillie, Davia MM, Vincent Hyspa, Paul Lluis, Louis Scott, Jacques de Féraudy et Galipaud. Mmes Alice Cocéa, Jeanne Cheirel et M. André Luguet seront très probablement les trois protagonistes de Madame, la nouvelle opérette de M. Christine qui viendra cette saison sur l’affiche d’un théâtre bien parisien. Les trois établissements des Champs-Élysées que dirige M. Jacques Hébertot vont effectuer prochainement leur réouverture le théâtre le vendredi 12, la Comédie le lundi 1er, et le studio le lundi 22 octobre. Une pièce en trois actes de M. Jean Sarène sera créée cette saison au Moulin Bleu. De Vichy, Septembre est l’une des périodes les plus charmantes de la saison. S’ajoutant aux bienfaits de la cure, les agréments d’une villégiature exquise font de la grande station thermale française un séjour idéal. Au Casino, concerts et spectacles d’une tenue hautement artistique obtiennent un succès constant. Grande scène lyrique, le Casino est aussi l’un des premiers théâtres d’opérette. Voici un aperçu des pièces qui y seront jouées, seconde quinzaine de septembre, par une troupe d’élite : Fémst, Mignon, Marou, La Fauvette du Temple, Les Prusses Michu, La Cigale et la Fourmi, Monsieur de La Palisse, La Veuve joyeuse, La Fille de Madame Angot, Pierrot-Giroflé, Les Cloches de Corneville, Le Grand Mogol. À LA POTINS 1ÈRE -| Ce soir Générale; demain Première, LA FEMME DU JOUR Comédie en trois actes de MM. P.
octobre. Une pièce en trois actes de M. Jean Sarène sera créée cette saison au Moulin Bleu. De Vichy, Septembre est l’une des périodes les plus charmantes de la saison. S’ajoutant aux bienfaits de la cure, les agréments d’une villégiature exquise font de la grande station thermale française un séjour idéal. Au Casino, concerts et spectacles d’une tenue hautement artistique obtiennent un succès constant. Grande scène lyrique, le Casino est aussi l’un des premiers théâtres d’opérette. Voici un aperçu des pièces qui y seront jouées, seconde quinzaine de septembre, par une troupe d’élite : Fémst, Mignon, Marou, La Fauvette du Temple, Les Prusses Michu, La Cigale et la Fourmi, Monsieur de La Palisse, La Veuve joyeuse, La Fille de Madame Angot, Pierrot-Giroflé, Les Cloches de Corneville, Le Grand Mogol. À LA POTINS 1ÈRE -| Ce soir Générale; demain Première, LA FEMME DU JOUR Comédie en trois actes de MM. P. ARMONT, JET, JL. MARCHAND Dans les Music-Halls, Concerts et chez les Chansonniers Aujourd’hui À l’Olympia, en matinée, à 8 heures, même spectacle que le soir. La répétition de ce soir Chez Fursy et chez Maurice, à 9 heures, répétition générale du spectacle d’inauguration -Bonjour, revue, de MM. Maurice et Pierre Arcengal et Jacques Ferny avec M. Pierre Constant, musique de M. Georges Ménier. Ce soir aux Folies-Bergère, à 8 h. 30, En pleine folie. (MM. Bach, Constant Remy, J. Gerlye Mlle H. Uelannoy, Nina Payne, Lydia, Johnson, Miss Fio, etc.) À l’Olympia (Central 44-68), à 8 h. 30, Yoshinori Matsuyama, de l’Opéra de Tokyo, le chanteur populaire Perchicot Yvonne George, et c. Défaveur h., dancing. (Entrée 3 fr.) Au casino de Paris, à 8 h. 30, à nouveau Paris, revue d’automne à grand spectacle de MM. Jacques Charles, Georges Auradul et Saint-Granier (M. Dorville). Au Concert Mayol (gauchissement à 8 h. 45 dans la pudeur, revue en 45 tableaux. (Mlles Purisya, Argentina M. Montel, les Fischer et costumes. condamné dépouillé de ses insignes militaires, debout devant le piquet d’exécution. Notre-Dame du Perpétuel Secours n’était plus, ni même Sophie, sur son lit de mort, la remplaçait, et l’ange gardien conduisait par
Arcengal et Jacques Ferny avec M. Pierre Constant, musique de M. Georges Ménier. Ce soir aux Folies-Bergère, à 8 h. 30, En pleine folie. (MM. Bach, Constant Remy, J. Gerlye Mlle H. Uelannoy, Nina Payne, Lydia, Johnson, Miss Fio, etc.) À l’Olympia (Central 44-68), à 8 h. 30, Yoshinori Matsuyama, de l’Opéra de Tokyo, le chanteur populaire Perchicot Yvonne George, et c. Défaveur h., dancing. (Entrée 3 fr.) Au casino de Paris, à 8 h. 30, à nouveau Paris, revue d’automne à grand spectacle de MM. Jacques Charles, Georges Auradul et Saint-Granier (M. Dorville). Au Concert Mayol (gauchissement à 8 h. 45 dans la pudeur, revue en 45 tableaux. (Mlles Purisya, Argentina M. Montel, les Fischer et costumes. condamné dépouillé de ses insignes militaires, debout devant le piquet d’exécution. Notre-Dame du Perpétuel Secours n’était plus, ni même Sophie, sur son lit de mort, la remplaçait, et l’ange gardien conduisait par la main un enfant couvert de sang. Cette mère morte de douleur, cette main ensanglantée – Je voudrais encore vous demander quelque chose, dit l’Archiduc en se redressant tout à coup pour faire face à son confesseur, celle qui n’est plus, m’en a-t-elle voulu ? S’est-elle plainte de moi, à la fin ? Monseigneur, en vérité, elle ne s’est plainte que d’avoir été séparée de son bien-aimé. En termes émouvants, elle s’est lamentée de sa perte mais elle avait reçu les sacrements pendant la nuit, son âme purifiée ne pouvait avoir aucun sentiment de rancœur, même contre l’archiduc Charles. Le prêtre se tut. – Continuez. Monseigneur, la pauvre enfant ne savait ce qu’elle disait au milieu de ses souffrances. Nous connaissons la vérité mieux qu’elle. C’est le crime de Fesserbourg qui l’a tuée, pas la justice divine, dont Votre Altesse Impériale n’a été que Elle s’est plainte de moi, la pauvre martyre Le saint homme prit dans la sienne la main de L’Archiduc et murmura doucement, avec grand ménagement: L’amour est pauvre en logique. L’amour, mon ami, dit la vérité. J’ai tué son bien-aimé, j’ai brisé son cœur, je n’y change rien en déclarant que c’était mon devoir. Il demanda
la fin ? Monseigneur, en vérité, elle ne s’est plainte que d’avoir été séparée de son bien-aimé. En termes émouvants, elle s’est lamentée de sa perte mais elle avait reçu les sacrements pendant la nuit, son âme purifiée ne pouvait avoir aucun sentiment de rancœur, même contre l’archiduc Charles. Le prêtre se tut. – Continuez. Monseigneur, la pauvre enfant ne savait ce qu’elle disait au milieu de ses souffrances. Nous connaissons la vérité mieux qu’elle. C’est le crime de Fesserbourg qui l’a tuée, pas la justice divine, dont Votre Altesse Impériale n’a été que Elle s’est plainte de moi, la pauvre martyre Le saint homme prit dans la sienne la main de L’Archiduc et murmura doucement, avec grand ménagement: L’amour est pauvre en logique. L’amour, mon ami, dit la vérité. J’ai tué son bien-aimé, j’ai brisé son cœur, je n’y change rien en déclarant que c’était mon devoir. Il demanda encore Et l’enfant? Vous m’avez dit qu’il avait assisté à la mort de son père? Oui, monseigneur. Cet enfant a été admirable. Il est descendu des remparts au moment où sonnait le dernier appel des trompettes. D’un bond, il s’est Au Cirque de Paris (Ecole Militaire), à 8 h. 30, les taureaux de course dressés, les éléphants musiciens; etc. (Places de 1 fr. 50 à 12 fr. 50). Matinées jeudi et dimanche à 2 h. 30. AU Palais, Un nu très artistique, de grandes vedettes, dont Mlle Napolska, la plus célèbre de nos étoiles de cinéma, l'incomparable Antinéa de qui danse, joue et mime dans toutes les Femmes, telles sont quelques-unes des raisons du merveilleux succès de cette fastueuse revue. À l'Alhambra, Ce beau music-hall annonce les quatre dernières représentations de M. Raimu et, pour vendredi prochain, les débuts de M. Mayol ainsi que ceux de Miss Edith Kelly Gould. Nous faut louer tout particulièrement la grâce et le talent de Mlle Jickiss qui interprète avec bonheur plusieurs rôles importants dans la nouvelle revue du Concert Mayol. Que ce soit dans le tableau des Désenchantées, où elle incarne la rose d’Ispahan, dans "Ce que nous révoulons" dans l'orgie chez Bacchus,
les taureaux de course dressés, les éléphants musiciens; etc. (Places de 1 fr. 50 à 12 fr. 50). Matinées jeudi et dimanche à 2 h. 30. AU Palais, Un nu très artistique, de grandes vedettes, dont Mlle Napolska, la plus célèbre de nos étoiles de cinéma, l'incomparable Antinéa de qui danse, joue et mime dans toutes les Femmes, telles sont quelques-unes des raisons du merveilleux succès de cette fastueuse revue. À l'Alhambra, Ce beau music-hall annonce les quatre dernières représentations de M. Raimu et, pour vendredi prochain, les débuts de M. Mayol ainsi que ceux de Miss Edith Kelly Gould. Nous faut louer tout particulièrement la grâce et le talent de Mlle Jickiss qui interprète avec bonheur plusieurs rôles importants dans la nouvelle revue du Concert Mayol. Que ce soit dans le tableau des Désenchantées, où elle incarne la rose d’Ispahan, dans "Ce que nous révoulons" dans l'orgie chez Bacchus, chaque une des apparitions de cette délicieuse artiste a été fort remarquée. Les précieuses qualités qu'elle a montrées auront d'ailleurs vite fait de la classer parmi les étoiles d'un genre cependant difficile entre tous : la revue parisienne. D'un aller ? AU CASINO DE PARIS dont la grande Revue d'automne À QUOI PARIS dépasse en splendeurs et en gaieté tout ce qu'on a vu jusqu'à présent. RIEN QUE DES CLOWNS! RIEN QUE DES VEDETTE! Bais les Cinémas Aujourd'hui Au Madeleine-Cinéma, à 2 H., à 5 h. 15 et 8 h. La Flambée, de M. Henry Kistemaeckers (Soava Gallone) Au Pays des Cannibales, documentaire Lui dans Professeur de danse les "filmparlants" Gaumont. Au Théâtre Edouard-VIII, 9 heures. Les Indes romantiques, le plus beau film du monde présenté et raconté par M. Lowell Thomas. Matinée les jeudis, samedis, dimanches et fêtes. Les Concerts par-T. S. F. Aujourd'hui Radio-Paris, à midi 30, cours des cotons du Havre, Liverpool, Alexandrie, cours d'ouverture des changes, cours de la rente, Ville de Paris. Informations. À midi 45, concert par l'orchestre tzigane radiola. À 4 h., cours de la Bourse du commerce de Paris (blé, avoine, sucre), cours des cotons du Havre, Liverpool, New-York et Alexandrie, cours
À QUOI PARIS dépasse en splendeurs et en gaieté tout ce qu'on a vu jusqu'à présent. RIEN QUE DES CLOWNS! RIEN QUE DES VEDETTE! Bais les Cinémas Aujourd'hui Au Madeleine-Cinéma, à 2 H., à 5 h. 15 et 8 h. La Flambée, de M. Henry Kistemaeckers (Soava Gallone) Au Pays des Cannibales, documentaire Lui dans Professeur de danse les "filmparlants" Gaumont. Au Théâtre Edouard-VIII, 9 heures. Les Indes romantiques, le plus beau film du monde présenté et raconté par M. Lowell Thomas. Matinée les jeudis, samedis, dimanches et fêtes. Les Concerts par-T. S. F. Aujourd'hui Radio-Paris, à midi 30, cours des cotons du Havre, Liverpool, Alexandrie, cours d'ouverture des changes, cours de la rente, Ville de Paris. Informations. À midi 45, concert par l'orchestre tzigane radiola. À 4 h., cours de la Bourse du commerce de Paris (blé, avoine, sucre), cours des cotons du Havre, Liverpool, New-York et Alexandrie, cours des changes, cours de la Rente française, Ville de Paris. Informations générales. À 5 heures, radio-dansings par l'orchestre spécial Radio-Paris. À 8 h. 30, informations. À 6 heures, concert avec le concours de M. Georges Breittmayer et de M. Valdivia. Au programme 1. Introduction et chant des épées de La Fille de Roland (H. Rabaud) 2. Variations (Raymond Hahn) solo de flûte 3. Joyeuse et Burlesque (H. de Bornier), poésie dite par Radio-Paris 4. Fantaisie (Gabriel Pierné) solo de violon 5. Grand air d'Huon d'Oberon (Wagner) chant 6. L'Hercule et le duel, causerie par M. Georges Breittmayer 7. des (Nicolay) solo de violoncelle 8. Air de bravoure de Mylodie, du Roi des Ré (E. Lalo) chant La fille de Roland (H. Rabaud). Tour Eiffel, à 6 h. 10, concert avec le concours de Mlle Marie-Thérèse Bonhomme, compositrice, et de M. Riquet, violoncelliste des Concerts Lamoureux. Au programme Elégie, Sérénade espagnole (Marie-Thérèse Bonhomme) Menuet, L'Filleuse distrait (Marie-Thérèse Bonhomme) Danse. Le jeune fille, Bonhomme) Polonaise (M. T. Bonhomme), interprétée par l'Ecole supérieure des P. T. T., à 8 h. 15, cours de lecture au son à 8 h. 30, cours d'anglais. À 9 heures, causerie conférence sur l'électricité à 10 heures concert
Fille de Roland (H. Rabaud) 2. Variations (Raymond Hahn) solo de flûte 3. Joyeuse et Burlesque (H. de Bornier), poésie dite par Radio-Paris 4. Fantaisie (Gabriel Pierné) solo de violon 5. Grand air d'Huon d'Oberon (Wagner) chant 6. L'Hercule et le duel, causerie par M. Georges Breittmayer 7. des (Nicolay) solo de violoncelle 8. Air de bravoure de Mylodie, du Roi des Ré (E. Lalo) chant La fille de Roland (H. Rabaud). Tour Eiffel, à 6 h. 10, concert avec le concours de Mlle Marie-Thérèse Bonhomme, compositrice, et de M. Riquet, violoncelliste des Concerts Lamoureux. Au programme Elégie, Sérénade espagnole (Marie-Thérèse Bonhomme) Menuet, L'Filleuse distrait (Marie-Thérèse Bonhomme) Danse. Le jeune fille, Bonhomme) Polonaise (M. T. Bonhomme), interprétée par l'Ecole supérieure des P. T. T., à 8 h. 15, cours de lecture au son à 8 h. 30, cours d'anglais. À 9 heures, causerie conférence sur l'électricité à 10 heures concert avec le concours de Mlle Hélène Bres-Bressan, chanteuse des Compositeurs, Kerrie, chantante et MM. Daolyn, clarinettiste et Max de Mareuil. CHANGEMENT D'ADRESSE Nous rappelons à nos Abonnés que toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de la somme de 1 franc en timbres-poste pour frais de réimpression. précipité, sur le corps de son père, indifférent aux baïonnettes et aux métiers du conseil de guerre. C'est dans les bras de ce chérubin que le coupable a rendu le dernier soupir. Le visage de Charles s'éclaira d'un sourire. Reprenant la bague de Napoléon, il dit L'héroïsme prend son origine dans le sang. J'ai tué un héros, un autre apparaît aussitôt. » Il est vraiment extraordinaire et d'une énergie rare à cet âge. Une heure après son père, il voit mourir sa mère aussi. Il s'est dominé, il n'a pas protesté. Au contraire. Ne songeant qu'à la mourante, il l'a consolée et caressée avec une compréhension, une douceur infinies. Ses mots si naïfs étaient charmants à entendre. Ce petit homme, penché tendrement sur sa mère, était une vision angélique. C'est un enfant prédestiné. « Pauvre enfant ! Si je pouvais te prendre auprès de moi, t'élever avec mes enfants ! Si je
le corps de son père, indifférent aux baïonnettes et aux métiers du conseil de guerre. C'est dans les bras de ce chérubin que le coupable a rendu le dernier soupir. Le visage de Charles s'éclaira d'un sourire. Reprenant la bague de Napoléon, il dit L'héroïsme prend son origine dans le sang. J'ai tué un héros, un autre apparaît aussitôt. » Il est vraiment extraordinaire et d'une énergie rare à cet âge. Une heure après son père, il voit mourir sa mère aussi. Il s'est dominé, il n'a pas protesté. Au contraire. Ne songeant qu'à la mourante, il l'a consolée et caressée avec une compréhension, une douceur infinies. Ses mots si naïfs étaient charmants à entendre. Ce petit homme, penché tendrement sur sa mère, était une vision angélique. C'est un enfant prédestiné. « Pauvre enfant ! Si je pouvais te prendre auprès de moi, t'élever avec mes enfants ! Si je pouvais poser ma main sur ton front, cher petit ! » murmura l'Archiduc. Un autre que moi trouvera la clef qui ouvre ton cœur. Un autre remplacera pour toi ton courageux et vaillant père. Je ne le puis pas, moi mes mains sont tachées de son sang. » Il se prit à réfléchir et dit au prêtre Je dois chercher pour cet enfant le meilleur institut de toute l'Autriche. La petite fille peut rester chez les Ursulines elle y est au mieux. Kremsmunster serait très bien, Melk est non moins bien, mais le Thérésianum est encore mieux. Non, c'est impossible, je ne puis pas l'envoyer là. Peccaduc méprisait le père. Il est allé le voir mourir. Jamais je ne lui confierai cette petite âme d'ange. Je ne le veux pas. L'enfant est-il encore chez les Sœurs de Sainte-Elisabeth ? continua l'Archiduc. C'est ce qu'il y a de mieux en ce moment, pour son pauvre petit cœur brisé. Qu'il y reste quelques jours, Nicolet LE GRAND PRIX D'AVIONS DE TRANSPORT Avant-hier et hier se sont poursuivies les opérations de vérification des avions prenant part au nouveau concours des avions de transport. Résumons une fois encore les principales dispositions du règlement L'avion
prit à réfléchir et dit au prêtre Je dois chercher pour cet enfant le meilleur institut de toute l'Autriche. La petite fille peut rester chez les Ursulines elle y est au mieux. Kremsmunster serait très bien, Melk est non moins bien, mais le Thérésianum est encore mieux. Non, c'est impossible, je ne puis pas l'envoyer là. Peccaduc méprisait le père. Il est allé le voir mourir. Jamais je ne lui confierai cette petite âme d'ange. Je ne le veux pas. L'enfant est-il encore chez les Sœurs de Sainte-Elisabeth ? continua l'Archiduc. C'est ce qu'il y a de mieux en ce moment, pour son pauvre petit cœur brisé. Qu'il y reste quelques jours, Nicolet LE GRAND PRIX D'AVIONS DE TRANSPORT Avant-hier et hier se sont poursuivies les opérations de vérification des avions prenant part au nouveau concours des avions de transport. Résumons une fois encore les principales dispositions du règlement L'avion doit avoir au moins deux groupes motopropulseurs indépendants. L'aménagement de l'appareil doit comprendre un double poste de pilotage, un poste d'observateur navigateur, un poste de T.S.F. une cabine de passagers et une soute à bagages à dimensions. La disposition intérieure du fuselage doit permettre de passer du poste de commande aux cabines de passagers et de marchandises au poste de radio et d'observation. Le navigateur doit avoir sous la main tous les instruments lui permettant de réaliser les visées nécessaires pour la direction de l'engin. Les avions comporteront un éclairage de nuit, des projecteurs d'atterrissage ainsi que le chauffage et l'éclairage pour les passagers. La T.S.F. doit être effectivement installée à bord de tous les appareils. Les avions, présentés, ont tous satisfait à ces conditions de construction. En conséquence, hier matin, à huit heures, ont commencé pour les appareils qualifiés des épreuves éliminatoires en vol, lesquelles épreuves éliminatoires se poursuivront jusqu'à ce soir à 7 heures. Effectuées, l'avion ayant à bord sa charge totale de combustible et le lest passager, les épreuves éliminatoires sont ainsi résolues. Longueurs de décollage et d'atterrissage devant être au plus égales à 250 mètres. 2° Vol horizontal d'au moins 15 minutes à 2,000 mètres effectué
aux cabines de passagers et de marchandises au poste de radio et d'observation. Le navigateur doit avoir sous la main tous les instruments lui permettant de réaliser les visées nécessaires pour la direction de l'engin. Les avions comporteront un éclairage de nuit, des projecteurs d'atterrissage ainsi que le chauffage et l'éclairage pour les passagers. La T.S.F. doit être effectivement installée à bord de tous les appareils. Les avions, présentés, ont tous satisfait à ces conditions de construction. En conséquence, hier matin, à huit heures, ont commencé pour les appareils qualifiés des épreuves éliminatoires en vol, lesquelles épreuves éliminatoires se poursuivront jusqu'à ce soir à 7 heures. Effectuées, l'avion ayant à bord sa charge totale de combustible et le lest passager, les épreuves éliminatoires sont ainsi résolues. Longueurs de décollage et d'atterrissage devant être au plus égales à 250 mètres. 2° Vol horizontal d'au moins 15 minutes à 2,000 mètres effectué avec un ou plusieurs groupes motopropulseurs arrêtés. Effectuer quatre 8 au moins, et en tout cas le nombre nécessaire pour que chacun des 8 soit parcouru avec un seul groupe motopropulseur arrêté et que tous les groupes motopropulseurs soient successivement arrêtés. La durée totale pour décrire chaque 8 ne devra pas excéder 2 minutes. Après chaque parcours, le moteur correspondant devra être remis en marche sans que l'avion ait touché terre. 4° Procéder en vol et successivement au remplacement de deux bougies, appartenant à deux groupes motopropulseurs différents. Les avions ayant satisfait à ces difficiles obligations seront alors définitivement qualifiés pour prendre part à l'épreuve de classement de 3,000 kilomètres qui sera contrôlée demain et jeudi prochains sur le parcours Paris, Saint-Inglevert et Metz. Les appareils concourant sont, N° 1. Farman, monoplan ailes épaisses, 4 moteurs Hispano-Suiza 180 chevaux. Pilotes Coupet et Landry mécanicien Lebourg. N° 2. Farman, biplan 4 moteurs Salmson 260 chevaux. Pilotes Bossoutrot et Drouhin mécanicien Jousse N° 4. Blériot, biplan 4 moteurs Hispano-Suiza chevaux. Pilotes Bizet et Villechampe mécanicien Viguier. N° 6. Bréguet, monoplan, 4 moteurs Lorraine 270 chevaux. Pilotes Thierry et Oudagneau mécaniciens Tinland et Evrard. N° 7. Hotchkiss, biplan, 3 moteurs Jupiter 400 chevaux.
pas excéder 2 minutes. Après chaque parcours, le moteur correspondant devra être remis en marche sans que l'avion ait touché terre. 4° Procéder en vol et successivement au remplacement de deux bougies, appartenant à deux groupes motopropulseurs différents. Les avions ayant satisfait à ces difficiles obligations seront alors définitivement qualifiés pour prendre part à l'épreuve de classement de 3,000 kilomètres qui sera contrôlée demain et jeudi prochains sur le parcours Paris, Saint-Inglevert et Metz. Les appareils concourant sont, N° 1. Farman, monoplan ailes épaisses, 4 moteurs Hispano-Suiza 180 chevaux. Pilotes Coupet et Landry mécanicien Lebourg. N° 2. Farman, biplan 4 moteurs Salmson 260 chevaux. Pilotes Bossoutrot et Drouhin mécanicien Jousse N° 4. Blériot, biplan 4 moteurs Hispano-Suiza chevaux. Pilotes Bizet et Villechampe mécanicien Viguier. N° 6. Bréguet, monoplan, 4 moteurs Lorraine 270 chevaux. Pilotes Thierry et Oudagneau mécaniciens Tinland et Evrard. N° 7. Hotchkiss, biplan, 3 moteurs Jupiter 400 chevaux. Pilotes Labouchère et Ravreau; mécanicien Crampe. Résultats des épreuves éliminatoires Le biplan Farman, piloté par Bossoutrot, a atterri à 15 heures ayant satisfait aux épreuves éliminatoires. Il est classé pour participer au Grand Prix. Le monoplan Farman a atterri à 17 h. 22, mais ses épreuves de décollage et d'atterrissage sont à recommencer. Les deux autres appareils, Bréguet et Hotchkiss, n'ont pas volé. À 17 heures une forte pluie s'étant mise à tomber a interrompu les épreuves, qui seront reprises aujourd'hui à partir de 14 heures. AERONAUTIQUE L'aviateur Maneyral a gagné dimanche sur une motobateau les deux épreuves de consommation organisées au camp d'aviation d'Hiver. Il a accompli un vol de 50 kilomètres en 36 minutes, soit près de 80 kilomètres à l'heure, en utilisant 2 litres d'essence. Il a ensuite volé pendant 30 minutes 37 secondes avec une consommation de un litre 83. Les liaisons aériennes s'organisent. Le télégraphe indique qu'une grande activité s'est manifestée en faveur de l'ouverture de plusieurs lignes aériennes. Des capitaux seraient déjà plongés dans le trillion Viadivostok-Tchita. La presse de Tokio a attaché une certaine attention à l'activité en Chine d'une maison de navigation d'une ligne Pékin-NewYork par l'Alaska. Le voyage se ferait en