jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
26 avril dernier, sur la personne de la dame Tremsal, qui a été trouvée assassinée et noyée dans l'écluse du canal, crime dont les auteurs n'ont pas encore pu être découverts et auquel l'accusé a été soupçonné d'avoir coopéré. Mais celui-ci proteste de son innocence dans cette affaire, pour laquelle, du reste, il n'est pas poursuivi aujourd'hui, aucune preuve n'ayant pu être établie à sa charge. Duchêne a été condamné à dix ans de travaux forcés. DEVANT LA COUR D'ASSISES DE LA CORSE Le dernier courrier d'Ajaccio nous apporte deux nouvelles affaires jugées par la cour d'assises de la Corse, au cours de la présente session. Aux crimes dont nous avons récemment rendu compte, il faut ajouter un meurtre et un enlèvement de mineure. Parlons d'abord du meurtre. L'accusé est un nommé Romanetti (Pierre-Marie), âgé de cinquante-sept ans, cultivateur à Ocana. Peu respectueux de la propriété d'autrui, Romanetti (Pierre-Marie) y causait des déprédations continuelles et à ceux qui osaient se plaindre il répondait par la menace et les violences. Préposé à la surveillance des immeubles des sieurs Rossi, Romanetti (Toussaint) y avait surpris les bestiaux de l'accusé et les avait mis en fourrière. Pierre-Marie, profondément irrité, et se répandit en menaces contre Toussaint. Mais loin de renoncer à ses habitudes, il y persista avec plus d'obstination. Le 9 avril 1886, Toussaint Romanetti se disposait à conduire en fourrière deux chèvres de Pierre-Marie, qu'il avait trouvées en délit à l'endroit dénommé Carbonaja. Instruit de ce fait, Pierre-Marie va à sa rencontre armé d'une serpette, et l'ayant rejoint il le somme de lâcher les deux animaux. Sur le refus de Toussaint, il le frappe violemment à la tête avec son arme. Toussaint Romanetti tombe sans connaissance. Pendant qu'il était à terre, l'accusé lui porte un nouveau coup et prend la fuite. Arrêté le jour même malgré la plus vive résistance, il déclara formellement et publiquement qu'il se vengerait. Toussaint Romanetti expirait le 17 avril, et l'examen médical a établi que sa mort avait été le résultat de ses blessures. Dans son interrogatoire, Romanetti (Pierre-Marie) a prétendu qu'il n'avait frappé Toussaint qu'après avoir
menaces contre Toussaint. Mais loin de renoncer à ses habitudes, il y persista avec plus d'obstination. Le 9 avril 1886, Toussaint Romanetti se disposait à conduire en fourrière deux chèvres de Pierre-Marie, qu'il avait trouvées en délit à l'endroit dénommé Carbonaja. Instruit de ce fait, Pierre-Marie va à sa rencontre armé d'une serpette, et l'ayant rejoint il le somme de lâcher les deux animaux. Sur le refus de Toussaint, il le frappe violemment à la tête avec son arme. Toussaint Romanetti tombe sans connaissance. Pendant qu'il était à terre, l'accusé lui porte un nouveau coup et prend la fuite. Arrêté le jour même malgré la plus vive résistance, il déclara formellement et publiquement qu'il se vengerait. Toussaint Romanetti expirait le 17 avril, et l'examen médical a établi que sa mort avait été le résultat de ses blessures. Dans son interrogatoire, Romanetti (Pierre-Marie) a prétendu qu'il n'avait frappé Toussaint qu'après avoir été lui-même l'objet d'une violence de ce dernier, qui lui avait lancé des pierres. La procédure a complètement démenti ses allégations. L'accusé est un malfaiteur très dangereux ; il a déjà encouru quatre condamnations, dont l'une à quatre mois d'emprisonnement pour coups et blessures volontaires. L'accusé est-il un monomane, ou feut-il la folie? Trois médecins chargés de l'examiner, à Ajaccio, ont affirmé dans leur rapport qu'il est entièrement responsable de ses actes. Les témoignages recueillis à l'audience sont accablants ; chaque témoin le représente comme un homme violent, querelleur, ivrogne; tous disent : C'est un méchant et non un fou. M. Angeli, substitut du procureur général, soutient l'accusation. Me Joseph de Montera, après avoir soutenu que les jurés ne sont pas suffisamment éclairés sur l'état mental et intellectuel de l'accusé, combat toute intention homicide chez l'accusé, lequel, du reste, a été provoqué. Les conclusions de la défense tendantes à la position de la question de coups et blessures, ayant occasionné la mort sans intention de la donner, ont été rejetées par la cour. Romanetti a été déclaré coupable de meurtre; des circonstances atténuantes ont été admises en sa faveur. La cour a rendu un arrêt le condamnant à douze ans
feut-il la folie? Trois médecins chargés de l'examiner, à Ajaccio, ont affirmé dans leur rapport qu'il est entièrement responsable de ses actes. Les témoignages recueillis à l'audience sont accablants ; chaque témoin le représente comme un homme violent, querelleur, ivrogne; tous disent : C'est un méchant et non un fou. M. Angeli, substitut du procureur général, soutient l'accusation. Me Joseph de Montera, après avoir soutenu que les jurés ne sont pas suffisamment éclairés sur l'état mental et intellectuel de l'accusé, combat toute intention homicide chez l'accusé, lequel, du reste, a été provoqué. Les conclusions de la défense tendantes à la position de la question de coups et blessures, ayant occasionné la mort sans intention de la donner, ont été rejetées par la cour. Romanetti a été déclaré coupable de meurtre; des circonstances atténuantes ont été admises en sa faveur. La cour a rendu un arrêt le condamnant à douze ans de travaux forcés avec dispense de l'interdiction de séjour. Dans la seconde affaire, il s'agit, comme nous le disons plus haut, d'un enlèvement de mineure. Valère Palmieri est accusé d'avoir enlevé une jeune fille du consentement de celle-ci, mais alors âgée de moins de seize ans. Voici dans quelles circonstances ce crime a été commis : Le 27 septembre 1885, Palmieri s'était rendu en compagnie de Jacques Marchetti, au domicile de Mathieu Ferrandi, situé à Bascomone, territoire de Morosaglia. Ils y trouvèrent la demoiselle Anastasie Ferrandi, fille mineure de seize ans. Palmieri, qui la connaissait, l'engagea à le suivre le soir même, pour vivre avec lui. La jeune fille y consentit. Elle ne tarda pas en effet à quitter le toit paternel et rejoignit Palmieri sur la route nationale. Pendant qu'ils voyageaient ensemble, les montures de Palmieri et de Marchetti s'étant enfuies, ces deux individus se mirent à leur poursuite. Demeurée seule, Anastasie Ferrandi prit le parti de se réfugier à Ponteleccia auprès de la veuve Massei, sa parente, à qui elle demanda l'hospitalité. Au bout de trois jours, Palmieri vint l'y chercher et l'emmena d'abord à Morosaglia, puis dans l'arrondissement de Bastia, où Palmieri a été arrêté sur la
ce crime a été commis : Le 27 septembre 1885, Palmieri s'était rendu en compagnie de Jacques Marchetti, au domicile de Mathieu Ferrandi, situé à Bascomone, territoire de Morosaglia. Ils y trouvèrent la demoiselle Anastasie Ferrandi, fille mineure de seize ans. Palmieri, qui la connaissait, l'engagea à le suivre le soir même, pour vivre avec lui. La jeune fille y consentit. Elle ne tarda pas en effet à quitter le toit paternel et rejoignit Palmieri sur la route nationale. Pendant qu'ils voyageaient ensemble, les montures de Palmieri et de Marchetti s'étant enfuies, ces deux individus se mirent à leur poursuite. Demeurée seule, Anastasie Ferrandi prit le parti de se réfugier à Ponteleccia auprès de la veuve Massei, sa parente, à qui elle demanda l'hospitalité. Au bout de trois jours, Palmieri vint l'y chercher et l'emmena d'abord à Morosaglia, puis dans l'arrondissement de Bastia, où Palmieri a été arrêté sur la plainte de Ferrandi père. Admis à la libération provisoire, l'accusé a repris sa maîtresse dont il ne s'est plus séparé. Quand il s'est vu l'objet de poursuites criminelles, Palmieri, qui jusqu'alors avait trouvé des prétextes pour s'affranchir de l'obligation de réparer sa faute, a subitement manifesté l'intention d'épouser Anastasie Ferrandi. Mais la mère ainsi que le père de la jeune fille s'opposent énergiquement à cette union. Dans son interrogatoire, Palmieri dit que la jeune Anastasie Ferrandi lui a laissé ignorer son âge et que c'est elle qui a provoqué l'enlèvement. La jeune fille, entendue à son tour, confirme le dire de l'accusé et déclare qu'elle préfère mourir plutôt que d'aller encore habiter chez son père. Mathieu Ferrandi, le père, dit qu'il refuse absolument de consentir au mariage de Palmieri avec sa fille. Déclaré coupable avec admission de circonstances atténuantes, Palmieri a été condamné à trois ans de prison. CAUSES DIVERSES Le tribunal correctionnel de Versailles a jugé samedi l'abbé Deshayes, curé d'Evreux, pour des outrages et menaces envers le maire de la commune. Ce bouillant ecclésiastique arracha, le 14 juillet dernier, un pieu planté sur l'ordre de la municipalité dans le jardin du presbytère et destiné à tendre un fil
Mais la mère ainsi que le père de la jeune fille s'opposent énergiquement à cette union. Dans son interrogatoire, Palmieri dit que la jeune Anastasie Ferrandi lui a laissé ignorer son âge et que c'est elle qui a provoqué l'enlèvement. La jeune fille, entendue à son tour, confirme le dire de l'accusé et déclare qu'elle préfère mourir plutôt que d'aller encore habiter chez son père. Mathieu Ferrandi, le père, dit qu'il refuse absolument de consentir au mariage de Palmieri avec sa fille. Déclaré coupable avec admission de circonstances atténuantes, Palmieri a été condamné à trois ans de prison. CAUSES DIVERSES Le tribunal correctionnel de Versailles a jugé samedi l'abbé Deshayes, curé d'Evreux, pour des outrages et menaces envers le maire de la commune. Ce bouillant ecclésiastique arracha, le 14 juillet dernier, un pieu planté sur l'ordre de la municipalité dans le jardin du presbytère et destiné à tendre un fil de fer, dont l'autre extrémité était attachée à la façade de la mairie. Ce fil de fer devait supporter une guirlande confectionnée en l'honneur de la tête nationale. Le maire, prévenu par le garde champêtre de l'acte commis par le curé, se rendit au jardin du presbytère; là, l'abbé Deshayes lui barra le passage en le menaçant de son revolver, après un échange de paroles assez vives. Le tribunal a condamné le prévenu à deux cents francs d'amende. La cour d'assises de l'Aveyron vient de condamner à huit ans de travaux forcés, pour abus de confiance et détournements, le nommé Bourguet, ancien agent de change à Rodez et l'un des chefs du parti réactionnaire de cette ville. Son passif connu dépasse quatorze cent mille francs. L'HISTOIRE QU'ON ENSEIGNE Monsieur le rédacteur en chef, J'ai bien pensé à Vercingétorix depuis que vous nous avez parlé du monument qu'on doit lui élever à Gergovie. Puisqu'on s'occupe enfin de glorifier sa mémoire, ne serait-il pas bon, en même temps qu'on lui élève des statues aux places où furent Alésia et Gergovie, de mieux enseigner son histoire aux écoliers? Pour ma part, je suis vraiment honteuse d'avoir prodigué, depuis mon enfance, mon admiration à
lui barra le passage en le menaçant de son revolver, après un échange de paroles assez vives. Le tribunal a condamné le prévenu à deux cents francs d'amende. La cour d'assises de l'Aveyron vient de condamner à huit ans de travaux forcés, pour abus de confiance et détournements, le nommé Bourguet, ancien agent de change à Rodez et l'un des chefs du parti réactionnaire de cette ville. Son passif connu dépasse quatorze cent mille francs. L'HISTOIRE QU'ON ENSEIGNE Monsieur le rédacteur en chef, J'ai bien pensé à Vercingétorix depuis que vous nous avez parlé du monument qu'on doit lui élever à Gergovie. Puisqu'on s'occupe enfin de glorifier sa mémoire, ne serait-il pas bon, en même temps qu'on lui élève des statues aux places où furent Alésia et Gergovie, de mieux enseigner son histoire aux écoliers? Pour ma part, je suis vraiment honteuse d'avoir prodigué, depuis mon enfance, mon admiration à une masse de sacripants assyriens, égyptiens, phéniciens, perses, etc., dont l'existence même pourrait être mise en doute, et d'avoir connu si tard le plus noble défenseur de l'indépendance gauloise. Mais je me trouve des circonstances atténuantes ; je me dis, après tout, que je ne pouvais pas le deviner ; je n'avais jamais lu que les Commentaires, qui parlent de lui avec une concision et une froideur étudiées équivalant à de l'inexactitude, et quelques livres classiques élémentaires dont les auteurs se sont placés au point de vue romain, absolument comme si leurs brevets universitaires portaient le nom de S.P.Q.R.; comme si Jules César gouvernait encore ici, et qu'ils craignaient de lui faire froncer le sourcil en lui rappelant un vilain passage de ses Mémoires. Mon Histoire générale, de Lévi Alvarez, oubliant Gergovie, m'avait appris seulement que « les Gaulois, découragés par une défaite, s'étaient enfermés dans Alésia. »; que, « tournés après de longs combats par la cavalerie de César, le Vercingétorix vint se livrer lui-même » et que « César ternit l'éclat de ses armes par la mort du vaincu ». C'est bref pour un livre qui raconte tout au long les romans de Xénophon et de Quinte-Curce. Sur
je n'avais jamais lu que les Commentaires, qui parlent de lui avec une concision et une froideur étudiées équivalant à de l'inexactitude, et quelques livres classiques élémentaires dont les auteurs se sont placés au point de vue romain, absolument comme si leurs brevets universitaires portaient le nom de S.P.Q.R.; comme si Jules César gouvernait encore ici, et qu'ils craignaient de lui faire froncer le sourcil en lui rappelant un vilain passage de ses Mémoires. Mon Histoire générale, de Lévi Alvarez, oubliant Gergovie, m'avait appris seulement que « les Gaulois, découragés par une défaite, s'étaient enfermés dans Alésia. »; que, « tournés après de longs combats par la cavalerie de César, le Vercingétorix vint se livrer lui-même » et que « César ternit l'éclat de ses armes par la mort du vaincu ». C'est bref pour un livre qui raconte tout au long les romans de Xénophon et de Quinte-Curce. Sur un manuel du baccalauréat, également très volumineux et rédigé par une association de professeurs éminents, j'avais vu, aussi en quelques mots, que « César, après avoir achevé la réduction des Avernes, avait forcé l'ennemi à capituler à Alésia ». Les nouvelles générations d'écoliers sont-elles mieux instruites que n'était la mienne? Je viens de passer en revue les livres élémentaires les plus en usage actuellement dans les lycées et les écoles primaires; presque tous suppriment nets les aventures et la belle mort du vieux chef Camulogène, autre victime de l'orgueil romain; et il en est peu qui mentionnent Gergovie, la glorieuse victoire de Vercingétorix, et peu qui parlent dignement d'Alésia, sa défaite tout aussi glorieuse. Ne souhaitez-vous pas que cela change ? Permettez-moi de vous citer quelques-uns de ces manuels, qu'il serait bon de retoucher quant au passage de la conquête des Gaules. L'Histoire de France, de Cayx (1 volume de 600 pages in-12) et celle d'Emile de Bonnechose (2 vol. de 400 p. in-18), disent que la Gaule fut conquise, sans dire qu'elle se défendit. Voici un Manuel d'instruction pour les candidats au volontariat d'un an; l'auteur oublie le nom du défenseur de Gergovie, « dont César dut lever le
Je viens de passer en revue les livres élémentaires les plus en usage actuellement dans les lycées et les écoles primaires; presque tous suppriment nets les aventures et la belle mort du vieux chef Camulogène, autre victime de l'orgueil romain; et il en est peu qui mentionnent Gergovie, la glorieuse victoire de Vercingétorix, et peu qui parlent dignement d'Alésia, sa défaite tout aussi glorieuse. Ne souhaitez-vous pas que cela change ? Permettez-moi de vous citer quelques-uns de ces manuels, qu'il serait bon de retoucher quant au passage de la conquête des Gaules. L'Histoire de France, de Cayx (1 volume de 600 pages in-12) et celle d'Emile de Bonnechose (2 vol. de 400 p. in-18), disent que la Gaule fut conquise, sans dire qu'elle se défendit. Voici un Manuel d'instruction pour les candidats au volontariat d'un an; l'auteur oublie le nom du défenseur de Gergovie, « dont César dut lever le siège », puis : « A Alésia, le Vercingétorix, en se rendant aux Romains, leur livra toute la Gaule. » Et, sans plus d'explications, il change de sujet. Voici une première année d'histoire de France avec récits, à l'usage des candidats au certificat d'études primaires, par Ernest Lavisse, 1878, ouvrage adopté par le ministère de l'instruction publique pour les bibliothèques scolaires. « La guerre dura huit ans. En 58 les peuples gaulois, qui jusque-là avaient combattu séparément, se soulevèrent en masse et prirent pour chef le fameux Vercingétorix; mais ils furent vaincus (voir le troisième récit). Tout fut fini en 50 avant J.-C., quand César, fatigué de cette longue lutte, eut puni les habitants de la dernière ville qui lui résista, en faisant trancher les mains aux habitants. » Je vois le troisième récit, qui veut bien admettre cependant que le Vercingétorix avait remporté d'abord quelques succès et obligé César à lever le siège de Gergovie. Du reste, le récit retrace fort succinctement la prise d'Alésia, le dévouement du Vercingétorix. Et pas un mot indigné contre ce vainqueur qui faisait trancher les mains des habitants, en attendant qu'il fît trancher la tête à son prisonnier. V. Duruy (Histoire romaine pour
adopté par le ministère de l'instruction publique pour les bibliothèques scolaires. « La guerre dura huit ans. En 58 les peuples gaulois, qui jusque-là avaient combattu séparément, se soulevèrent en masse et prirent pour chef le fameux Vercingétorix; mais ils furent vaincus (voir le troisième récit). Tout fut fini en 50 avant J.-C., quand César, fatigué de cette longue lutte, eut puni les habitants de la dernière ville qui lui résista, en faisant trancher les mains aux habitants. » Je vois le troisième récit, qui veut bien admettre cependant que le Vercingétorix avait remporté d'abord quelques succès et obligé César à lever le siège de Gergovie. Du reste, le récit retrace fort succinctement la prise d'Alésia, le dévouement du Vercingétorix. Et pas un mot indigné contre ce vainqueur qui faisait trancher les mains des habitants, en attendant qu'il fît trancher la tête à son prisonnier. V. Duruy (Histoire romaine pour la classe de quatrième, rédigée conformément aux programmes officiels, 1877) ; « César conduisit l'armée contre les Arvernes; mais Vercingétorix couvrait Gergovie ; une attaque réussit mal. » César aurait aimé cette expression délicatement polie pour lui. Dauban (Récits historiques sur l'histoire romaine), après avoir raconté la glorieuse défaite de Vercingétorix, M. Dauban (membre du comité des travaux historiques à l'instruction publique) est saisi d'admiration et s'écrie : « C'est ainsi que César s'éleva au-dessus de tous les grands capitaines. » Je suis convaincu que les auteurs de ces manuels sont de bons citoyens et d'excellents Français coupables seulement d'irréflexion, d'attachement routinier à un préjugé latin vieux de dix-huit siècles. Mais ne pensez-vous pas qu'il est temps que toute la jeunesse apprenne toute la vérité sur ce trait capital de notre histoire nationale? Vous avez raison de vouloir un monument pour Vercingétorix, mais il faut aussi qu'on lui en élève un dans l'âme des écoliers. SABINE MBA La conférence internationale pour la protection des droits d'auteur a été ouverte hier soir par M. Droz. vice-président de la Confédération. M. Droz, dans le discours qu'il a prononcé à cette occasion, a fait l'historique de l'Union et a démontré l'importance de l'association.
Vercingétorix, M. Dauban (membre du comité des travaux historiques à l'instruction publique) est saisi d'admiration et s'écrie : « C'est ainsi que César s'éleva au-dessus de tous les grands capitaines. » Je suis convaincu que les auteurs de ces manuels sont de bons citoyens et d'excellents Français coupables seulement d'irréflexion, d'attachement routinier à un préjugé latin vieux de dix-huit siècles. Mais ne pensez-vous pas qu'il est temps que toute la jeunesse apprenne toute la vérité sur ce trait capital de notre histoire nationale? Vous avez raison de vouloir un monument pour Vercingétorix, mais il faut aussi qu'on lui en élève un dans l'âme des écoliers. SABINE MBA La conférence internationale pour la protection des droits d'auteur a été ouverte hier soir par M. Droz. vice-président de la Confédération. M. Droz, dans le discours qu'il a prononcé à cette occasion, a fait l'historique de l'Union et a démontré l'importance de l'association. M. Droz a annoncé que l'adhésion des Etats-Unis était probable. M. Arago, ambassadeur de France, a répondu dans les termes les plus sympathiques. La conférence a ensuite nommé M. Droz président et M. Arago vice-président. La signature de la convention aura lieu jeudi. La prochaine conférence se tiendra à Paris probablement en 1890. L'Allemagne, l'Autriche, l'Angleterre, la Belgique, l'Espagne, la France, l'Italie, la Scandinavie et la Suisse ont adhéré à l'Union. Les officiers français qui ont assisté aux manœuvres de l'armée fédérale ont été présentés aux autorités fédérales par M. Arago. LES THÉÂTRES Palais-Royal. — Première représentation de la Briguedondaine, revue en cinq actes, dont un prologue, de MM. Ferrier, Jollivet, Clairville et Depré. Par ces temps de rapidité électrique, il n'est pas étonnant de voir le Palais-Royal passer la revue de l'année avant que l'année se soit écoulée, et celle-ci a cela de remarquable qu'on y parle même de ce qui se passera dans les années futures, du Métropolitain, de la tour Eiffel : arriver bon premier est le mot d'ordre. Les événements plus ou moins marquants, les types plus ou moins remarquables y défilent, en théories burlesques, avec l'accompagnement du rondeau obligé et l'écho des refrains à la
probablement en 1890. L'Allemagne, l'Autriche, l'Angleterre, la Belgique, l'Espagne, la France, l'Italie, la Scandinavie et la Suisse ont adhéré à l'Union. Les officiers français qui ont assisté aux manœuvres de l'armée fédérale ont été présentés aux autorités fédérales par M. Arago. LES THÉÂTRES Palais-Royal. — Première représentation de la Briguedondaine, revue en cinq actes, dont un prologue, de MM. Ferrier, Jollivet, Clairville et Depré. Par ces temps de rapidité électrique, il n'est pas étonnant de voir le Palais-Royal passer la revue de l'année avant que l'année se soit écoulée, et celle-ci a cela de remarquable qu'on y parle même de ce qui se passera dans les années futures, du Métropolitain, de la tour Eiffel : arriver bon premier est le mot d'ordre. Les événements plus ou moins marquants, les types plus ou moins remarquables y défilent, en théories burlesques, avec l'accompagnement du rondeau obligé et l'écho des refrains à la mode. Deux cercles s'étaient, l'hiver dernier, offerts des revues que les auteurs ont remaniées pour le théâtre, et c'est ainsi que nous revoyons, au Palais-Royal, les scènes qui avaient égayé les membres des Mirlitons et de la Crémerie, devenues ici les Crécelles et la Gargotte. Un certain baron vient, dans cette nouvelle version, de mander à ce gai théâtre sa troupe, et de l'armoire aux vieilles pièces sort la Briguedondaine, qui s'offre à jouer la commère, ce que le baron accepte avec un empressement justifié par tant de grâces et d'appas. C'est alors le cas de placer le rondeau sur la vieille gaîté gauloise, Puis, voilà la langue nouvelle, le volapük, et la police nouvelle, à la recherche d'introuvables malfaiteurs; le concours des bébés et le nouveau cirque; les nouveaux échantillons du chic et du copurchic; les nouveaux soldats barbus — qui s'avancent — et le bigame d'Alfortville. Place à l'escamoteur de femmes, à la doctoresse et au cercle militaire ! Voici la peinture, avec son commentaire musical, selon la fantaisie de l'auteur de la Mort de Mozart. Glissons sur certains phénomènes de suggestion et sur le panorama dialogué des brasseries pittoresques; le parallèle du jeune et du vieil étudiant