jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à jouir d’un jardin appartenant à celle-ci, et qu’il dit lui avoir été loué séparément. Pour arrêter les incursions dans le jardin, Mme Jeanne cadenassa la barrière mais Lepionnier, furieux, brisa le cadenas et la barrière elle-même. Mme Jeanne a porté plainte contre son ex-locataire pour bris de clôture. Lepionnier est condamné à 50 francs d’amende. Histoire de linge sale et de coups. M. Jacques Lémeniez, fromager à la Laiterie de St-Germain-du-Payë, avait coutume de donner son linge à laver à la femme d’un de ses camarades de travail, Fernand Lesénécal, 23 ans. Un jour, Mme Lesénécal aurait négligé le linge de M. Lémeniez, qui, après un long séjour dans un baquet, fut détérioré: il s’ensuivit un règlement de compte difficile lorsque la blanchisseuse occasionnelle présenta la facture. Lesénécal, voulant obtenir un règlement intégral, vint trouver Lémeniez, et, une discussion s’étant engagée, lui porta un coup d’épée. Cette histoire trouve sa conclusion Lesénécal est condamné à 25 francs d’amende. Vol d’une lanterne. Roger Lécoutey, 28 ans, journalier à Louviers, avait volé à M. Gidon, cultivateur à Colombières, une lanterne de feu rouge arrière de sa voiture hippomobile. Il l’avait rapportée chez lui; mais à quelque temps de là, il fut, à la suite d’une scène de famille, denoncé par ses parents. Il a d’ailleurs avoué le vol. Lécoutey est condamné à 3 mois de prison; mais la peine se confond avec celle que le Tribunal lui infligea le 9 février. Les braconniers. Ernest Richard, 26 ans, charpentier, et Désiré Martm, 36 ans, bouilleur de cru ambulant, tous ceux domiciliés à Salon, eurent la lâche heure, un beau dimanche soir où le sol était recouvert de la neige abondamment tombée dans la journée, d’aller chasser le lapin au furet dans le bois de M. Guernier. Ils furent, malheureusement pour eux, surpris par le garde Lenormand; l’accusation s’arrangea sur une indemnité transactionnelle, mais les gendarmes eurent vent de l’histoire et, après enquête, dressèrent contre les deux braconniers procès-verbal pour chasse la nuit en temps prohibé. Cette histoire vaut 100 frs d’amende avec sursis à chacun des deux inculpés. Tir aux étourneaux. Voilà
à la suite d’une scène de famille, denoncé par ses parents. Il a d’ailleurs avoué le vol. Lécoutey est condamné à 3 mois de prison; mais la peine se confond avec celle que le Tribunal lui infligea le 9 février. Les braconniers. Ernest Richard, 26 ans, charpentier, et Désiré Martm, 36 ans, bouilleur de cru ambulant, tous ceux domiciliés à Salon, eurent la lâche heure, un beau dimanche soir où le sol était recouvert de la neige abondamment tombée dans la journée, d’aller chasser le lapin au furet dans le bois de M. Guernier. Ils furent, malheureusement pour eux, surpris par le garde Lenormand; l’accusation s’arrangea sur une indemnité transactionnelle, mais les gendarmes eurent vent de l’histoire et, après enquête, dressèrent contre les deux braconniers procès-verbal pour chasse la nuit en temps prohibé. Cette histoire vaut 100 frs d’amende avec sursis à chacun des deux inculpés. Tir aux étourneaux. Voilà quelques temps, la rumeur publique, ou tout simplement des voisins impitoyables, désignaient à l’attention des gendarmes d’Isigny Louis Marie, 28 ans, cantonnier, qui passait pour avoir tiré au fusil sur des étourneaux. Interrogé, il protesta de son innocence et affirma qu’il avait simplement tiré des canards. Malheureusement, comme à l’époque où se situent les faits, la chasse n’est autorisée qu’en bordure des cours d’eau, et que Marie était à 50 mètres environ du plus proche, il est poursuivi pour chasse en temps prohibé. Louis Marie fournit devant le Tribunal des explications satisfaisantes et est relaxé. En course. Gaston Michel, 24 ans, domestique agricole à Vouilly, roulait le soir sur une bicyclette munie de lanterne, lorsqu’il fut interpellé par les gendarmes d’Isigny. Il omit de répondre aux injonctions qui lui étaient faites, et cela lui vaut d’être poursuivi. Michel est condamné à 16 francs d’amende. L’alcool mauvais. Auguste Poulet, 46 ans, journalier à Commes, est en bons termes, lorsqu’il a tous ses esprits, avec M. Quiquemelle, habitant de la même commune; lorsqu’il a bu, par exemple, ses sentiments à l’égard de ses concitoyens sont susceptibles de changer, et c’est ainsi qu’un beau matin qu’il était ivre, il porta une gifle à
où se situent les faits, la chasse n’est autorisée qu’en bordure des cours d’eau, et que Marie était à 50 mètres environ du plus proche, il est poursuivi pour chasse en temps prohibé. Louis Marie fournit devant le Tribunal des explications satisfaisantes et est relaxé. En course. Gaston Michel, 24 ans, domestique agricole à Vouilly, roulait le soir sur une bicyclette munie de lanterne, lorsqu’il fut interpellé par les gendarmes d’Isigny. Il omit de répondre aux injonctions qui lui étaient faites, et cela lui vaut d’être poursuivi. Michel est condamné à 16 francs d’amende. L’alcool mauvais. Auguste Poulet, 46 ans, journalier à Commes, est en bons termes, lorsqu’il a tous ses esprits, avec M. Quiquemelle, habitant de la même commune; lorsqu’il a bu, par exemple, ses sentiments à l’égard de ses concitoyens sont susceptibles de changer, et c’est ainsi qu’un beau matin qu’il était ivre, il porta une gifle à son voisin. M. Quiquemelle avait excufe ce geste déplacé; mais le soir, le retrouvant chez M. Etienne, bourrelier, Poulet se jeta sur lui et lui porta force coups de poings. Du coup, M. Quiquemelle porta plainte. et c’est pourquoi Poulet est poursuivi et condamné à 25 francs d’amende. Et encore d'alcool. René Jahouel, 35 ans, rentrant ivre chez lui un beau soir, trouve que sa femme ne le servait pas avec une célérité suffisante et lui porta des coups. Il est condamné à 25 frs d’amende avec sursis. Le développement du marché aux bestiaux de Lisieux. La Commission nommée par l’Administration municipale pour assurer le développement de notre marché aux bestiaux s’est réunie, mercredi, sous la présidence du maire de Lisieux. Elle a eu unanimement d’avis que l’arrondissement de Lisieux étant un entre de levées. Ge, il convenait de donner plus grande importance à la marche qu'elle a actuellement. Le Maire a été informé qu'un grand abri va être installé. Les travaux sont mis en adjudication. Rien ne sera ménagé pour que les approvisionneurs et les acheteurs aient tout le confort nécessaire. On sait qu'à l'heure actuelle, le marché a lieu le vendredi pendant la saison des boeufs d'herbe, c'est-à-dire
d'alcool. René Jahouel, 35 ans, rentrant ivre chez lui un beau soir, trouve que sa femme ne le servait pas avec une célérité suffisante et lui porta des coups. Il est condamné à 25 frs d’amende avec sursis. Le développement du marché aux bestiaux de Lisieux. La Commission nommée par l’Administration municipale pour assurer le développement de notre marché aux bestiaux s’est réunie, mercredi, sous la présidence du maire de Lisieux. Elle a eu unanimement d’avis que l’arrondissement de Lisieux étant un entre de levées. Ge, il convenait de donner plus grande importance à la marche qu'elle a actuellement. Le Maire a été informé qu'un grand abri va être installé. Les travaux sont mis en adjudication. Rien ne sera ménagé pour que les approvisionneurs et les acheteurs aient tout le confort nécessaire. On sait qu'à l'heure actuelle, le marché a lieu le vendredi pendant la saison des boeufs d'herbe, c'est-à-dire du premier Vendredi de Juillet jusqu'au 31 Décembre, et le mardi pendant la saison des bœufs d'écurie, c'est-à-dire depuis le premier Mardi de Janvier jusqu'au mois de Juillet. La Commission a longuement discuté sur les heures du marché en été et sur le jour du marché en hiver. Elle s'est arrêtée à un certain nombre de propositions précises qui seront soumises à l'Administration municipale et furent, au besoin, l'objet d'une enquête auprès des intéressés. La Commission s'est ensuite préoccupée du Concours annuel d'animaux. Elle a fait observer que le Conseil général donne une subvention au Concours de Caen dont l'importance est beaucoup moins considérable, et que le Concours de Lisieux ne reçoit pas les mêmes encouragements. Une demande va être adressée à l'Agence départementale. La commission a, d'autre part, décidé que le Concours serait général et comprendrait non seulement les ovins, mais les moutons et les porcs. Deux sous-commissions ont été nommées l'une chargée de la propagande auprès des approvisionneurs, l'autre de la propagande auprès des acheteurs. CONSEIL MUNICIPAL Cabines téléphoniques publiques. M. Tarail, qui a étudié, au nom de la Commission des finances, une proposition au Préfet des P. T. T. du Calvados, propose l'installation de cabines téléphoniques publiques,
arrêtée à un certain nombre de propositions précises qui seront soumises à l'Administration municipale et furent, au besoin, l'objet d'une enquête auprès des intéressés. La Commission s'est ensuite préoccupée du Concours annuel d'animaux. Elle a fait observer que le Conseil général donne une subvention au Concours de Caen dont l'importance est beaucoup moins considérable, et que le Concours de Lisieux ne reçoit pas les mêmes encouragements. Une demande va être adressée à l'Agence départementale. La commission a, d'autre part, décidé que le Concours serait général et comprendrait non seulement les ovins, mais les moutons et les porcs. Deux sous-commissions ont été nommées l'une chargée de la propagande auprès des approvisionneurs, l'autre de la propagande auprès des acheteurs. CONSEIL MUNICIPAL Cabines téléphoniques publiques. M. Tarail, qui a étudié, au nom de la Commission des finances, une proposition au Préfet des P. T. T. du Calvados, propose l'installation de cabines téléphoniques publiques, avec prépagnement, à la Cité Jardin, rue de Paris, près de la Mairie, place Victor-Hugo, rue Lebourgneuf et rue de Caen. Ces cabines seront installées aux frais de l'Administration des postes, la ville ayant seulement à fournir l'emplacement et à assurer le nettoyage, la surveillance et aussi l'éclairage par une lampe électrique allumée toute la nuit. L'éclairage coûtera 250 francs par cabine et par an. Sauf la place Victor-Hugo, où l'emplacement sera ultérieurement déterminé, les cabines seront installées près des bureaux d'octroi. La surveillance et le nettoyage seront des plus difficiles. M. Droué craint que le nettoyage ne coûte plus cher que l'éclairage. M. Bougeais estime que ces cabines rendront de grands services aux personnes habitant ces quartiers éloignés de la poste. MM. Petit et Boileau appuient cette observation. M. le maire dit qu'il ne faut pas compter avec cette cabine en même temps. L'Administration des Postes les installera par ordre d'urgence. L'entretien des cabines n'est pas à la charge de la ville, mais seulement l'éclairage, le nettoyage et la surveillance. Il n'est pas difficile aux employés d'octroi, qui auront ces cabines auprès de leur bureau, d'y donner un coup de balai en même temps qu'ils le donnent à leur
lampe électrique allumée toute la nuit. L'éclairage coûtera 250 francs par cabine et par an. Sauf la place Victor-Hugo, où l'emplacement sera ultérieurement déterminé, les cabines seront installées près des bureaux d'octroi. La surveillance et le nettoyage seront des plus difficiles. M. Droué craint que le nettoyage ne coûte plus cher que l'éclairage. M. Bougeais estime que ces cabines rendront de grands services aux personnes habitant ces quartiers éloignés de la poste. MM. Petit et Boileau appuient cette observation. M. le maire dit qu'il ne faut pas compter avec cette cabine en même temps. L'Administration des Postes les installera par ordre d'urgence. L'entretien des cabines n'est pas à la charge de la ville, mais seulement l'éclairage, le nettoyage et la surveillance. Il n'est pas difficile aux employés d'octroi, qui auront ces cabines auprès de leur bureau, d'y donner un coup de balai en même temps qu'ils le donnent à leur bureau lui-même. De même, pour les cabines situées auprès des écoles de la Cité et de la place de la République, les services qui sont chargés du nettoyage pourront très facilement donner les soins de propreté nécessaires. C'est une amélioration incontestable pour faciliter le commerce dans les quartiers de la périphérie de la ville. M. Drouin se rallie à la proposition de l'Administration après les explications fournies. Le vote des crédits nécessaires pour l'éclairage est émis à l'unanimité. Une nouvelle salle de repassage à l'École Pratique de Commerce et d'Industrie Le Conseil, sur un rapport de M. Tardif, au nom de la Commission des finances, vote une somme de 2.700 francs pour l'installation d'une nouvelle salle de repassage à l'École Pratique de Commerce et d'Industrie. Compte rendu du mandat municipal. M. le maire dit que le Conseil est arrivé aux termes de son mandat. Il tient à passer en revue l'œuvre accomplie. Il le fait dans un long exposé. Il remercie tous ceux qui l'ont aidé dans sa tâche depuis près de trois ans. Les résultats obtenus sont dus d'abord à la concorde qui n'a cessé de régner dans le Conseil municipal, à l'excellent esprit de la cité où l'on
périphérie de la ville. M. Drouin se rallie à la proposition de l'Administration après les explications fournies. Le vote des crédits nécessaires pour l'éclairage est émis à l'unanimité. Une nouvelle salle de repassage à l'École Pratique de Commerce et d'Industrie Le Conseil, sur un rapport de M. Tardif, au nom de la Commission des finances, vote une somme de 2.700 francs pour l'installation d'une nouvelle salle de repassage à l'École Pratique de Commerce et d'Industrie. Compte rendu du mandat municipal. M. le maire dit que le Conseil est arrivé aux termes de son mandat. Il tient à passer en revue l'œuvre accomplie. Il le fait dans un long exposé. Il remercie tous ceux qui l'ont aidé dans sa tâche depuis près de trois ans. Les résultats obtenus sont dus d'abord à la concorde qui n'a cessé de régner dans le Conseil municipal, à l'excellent esprit de la cité où l'on ne perd pas son temps en récriminations. TRIBUNAL CORRECTIONNEL (Audience du 12 avril) Présidence M. Eudeline, président; ministère public M. Klein, substitut. Leboucher René, 22 ans, journalier, demeurant rue Moyaux, 2 mois de prison pour coups et blessures (défaut). Pérelle Baptiste, 52 ans, retraité des chemins de fer, demeurant à Mesnil, 1 mois de prison (sursis), pour vols. Guionnot Mathilde, 51 ans, sans profession, demeurant à Benouville (Calvados), 1 mois de prison, 50 francs d'amende pour infraction à la police des chemins de fer (défaut). Martin Paul, 22 ans, chauffeur d'auto, demeurant à Mayenne, 25 fr. d'amende pour blessures involontaires. Le Moal Marie-Louise, femme Jouenne, 25 ans, ménagère, demeurant à Caen, 8 jours de prison pour coups et blessures (opposition) au jugement du 16 novembre 1934, a un mois. Cliquet Eugène, 31 ans, chauffeur d'auto demeurant à Nanterre, 25 fr. d'amende pour outrages à agent (opposition au jugement du 28 décembre 1934 qui l'avait condamné à 15 jours). Marcenau Roberte, 46 ans, entrepreneur en chaudronnerie, demeurant à Rouen, 16 francs d'amende pour blessures involontaires. Le Tribunal a mis en délibéré les affaires suivantes et rendra les jugements à huitaine Nègre Félix, 60 ans, curé-doyen, demeurant à Raincy, poursuivi pour blessures
Mesnil, 1 mois de prison (sursis), pour vols. Guionnot Mathilde, 51 ans, sans profession, demeurant à Benouville (Calvados), 1 mois de prison, 50 francs d'amende pour infraction à la police des chemins de fer (défaut). Martin Paul, 22 ans, chauffeur d'auto, demeurant à Mayenne, 25 fr. d'amende pour blessures involontaires. Le Moal Marie-Louise, femme Jouenne, 25 ans, ménagère, demeurant à Caen, 8 jours de prison pour coups et blessures (opposition) au jugement du 16 novembre 1934, a un mois. Cliquet Eugène, 31 ans, chauffeur d'auto demeurant à Nanterre, 25 fr. d'amende pour outrages à agent (opposition au jugement du 28 décembre 1934 qui l'avait condamné à 15 jours). Marcenau Roberte, 46 ans, entrepreneur en chaudronnerie, demeurant à Rouen, 16 francs d'amende pour blessures involontaires. Le Tribunal a mis en délibéré les affaires suivantes et rendra les jugements à huitaine Nègre Félix, 60 ans, curé-doyen, demeurant à Raincy, poursuivi pour blessures involontaires. Biston Christophe, 31 ans, chauffeur de cars, demeurant à Lisieux, poursuivi pour blessures involontaires sur la personne de Mlle Dubois; Auzerais Georges, 19 ans, ouvrier d'usine à Lisieux; Degerande Pierre, porteur de journaux à Lisieux; Bouet Henri, 20 ans, domestique à Lisieux; Nanzan Angèle, mécanicien à Lisieux; Lorenzini Robert, 21 ans, actuellement soldat au 4e R.I. à Colonniers, tous poursuivis pour vols. PLUS DE VENTES MOBILIÈRES LE DIMANCHE. MM. les Officiers publics et ministériels de l'arrondissement de Vire ont décidé Pour se conformer à la loi du 23 novembre 1933 sur le repos dominical. Ne plus procéder à compter du premier juin 1933 à aucune vente ni même les dimanches et les jours fériés. Il ne sera fait exception que pour les ventes judiciaires qui ne peuvent avoir lieu que le dimanche dans les communes où il n'y a pas de marché. CLASSE 1890. Les camarades et amis de la classe 1890 sont priés de se faire inscrire chez le camarade Raphaël Lebourg, pour fêter les 65 ans. Le banquet aura lieu le dimanche de Quasimodo, le 27 avril à 12 h 30. AUJOURD'HUI Service de garde Docteur Bureau Pharmacie Poussin. Stade Municipal Football Blonville Club contre U. S.
21 ans, actuellement soldat au 4e R.I. à Colonniers, tous poursuivis pour vols. PLUS DE VENTES MOBILIÈRES LE DIMANCHE. MM. les Officiers publics et ministériels de l'arrondissement de Vire ont décidé Pour se conformer à la loi du 23 novembre 1933 sur le repos dominical. Ne plus procéder à compter du premier juin 1933 à aucune vente ni même les dimanches et les jours fériés. Il ne sera fait exception que pour les ventes judiciaires qui ne peuvent avoir lieu que le dimanche dans les communes où il n'y a pas de marché. CLASSE 1890. Les camarades et amis de la classe 1890 sont priés de se faire inscrire chez le camarade Raphaël Lebourg, pour fêter les 65 ans. Le banquet aura lieu le dimanche de Quasimodo, le 27 avril à 12 h 30. AUJOURD'HUI Service de garde Docteur Bureau Pharmacie Poussin. Stade Municipal Football Blonville Club contre U. S. P. L., et à 15 heures Amical Blonville Club contre U. S. P. L. De 16 heures à 19 heures, à la salle des fêtes du Lion-d'Or, matinée de « La Cavotte ». TRIBUNAL CORRECTIONNEL Percy Opposition. Le 4 avril. Louis Uzel, 48 ans, cultivateur, était condamné, par défaut, en deux fois 1 an et 1 jour de prison, pour violences sur sa femme et l'usage d'armes de guerre. Arrêté le lendemain, il fit opposition. Le tribunal réduit la peine à 3 mois. BEAUF. Triste citoyen. Henri Lecoq, 38 ans, déjà condamné pour vol, est, une nouvelle fois, à 18 mois de prison pour outrages publics à la pudeur. SUR SULPICE-SUR-RIVE. Sur le mauvais chemin. François Favenne, 22 ans, déjà condamné pour diverses escroqueries, actuellement détenu à la prison de Dreux, a à répondre d'une nouvelle escroquerie. Ayant, en août dernier, été congédié par Mme Foucault, de La Pochère-sur-Rive, qui l'avait employé pendant son absence forcée de son mari, Favenne se rendit le jour même chez M. Lemuet, neveu de Mme Foucault, et se faisant remettre sa bicyclette qu'il revendait immédiatement 50 francs. Favenne, par auteur, est condamné à 2 mois de prison. Randonnai. Imprudence d'enfant. Le 10 décembre. M.
deux fois 1 an et 1 jour de prison, pour violences sur sa femme et l'usage d'armes de guerre. Arrêté le lendemain, il fit opposition. Le tribunal réduit la peine à 3 mois. BEAUF. Triste citoyen. Henri Lecoq, 38 ans, déjà condamné pour vol, est, une nouvelle fois, à 18 mois de prison pour outrages publics à la pudeur. SUR SULPICE-SUR-RIVE. Sur le mauvais chemin. François Favenne, 22 ans, déjà condamné pour diverses escroqueries, actuellement détenu à la prison de Dreux, a à répondre d'une nouvelle escroquerie. Ayant, en août dernier, été congédié par Mme Foucault, de La Pochère-sur-Rive, qui l'avait employé pendant son absence forcée de son mari, Favenne se rendit le jour même chez M. Lemuet, neveu de Mme Foucault, et se faisant remettre sa bicyclette qu'il revendait immédiatement 50 francs. Favenne, par auteur, est condamné à 2 mois de prison. Randonnai. Imprudence d'enfant. Le 10 décembre. M. et Mme Chavignier, de Chandessalles (Cantal), venant de Laigle en auto, arrivaient au bourg de Randonnai. Ils virent une fillette, la petite Frédérique, âgée de 7 ans, se disposant à traverser la route. M. Chavignier klaxonnait, roulant et l'enfant s'arrêta sur le bord du trottoir. Malheureusement, au moment où l'auto arrivait à sa hauteur, la fillette s'élança pour traverser. Renversée et relevée avec une traction au crâne et une autre de la jambe gauche, elle resta entre la vie et la mort pendant de longs jours. Aujourd'hui rétablie, elle conserve une légère incapacité de la jambe. Poursuivi pour blessures involontaires et reconnu responsable dans la proportion de la quart. M. Chavignier, est condamné à 16 frs d'amende avec sursis. Il a également versé une somme de 100 francs et une rente viagère de 500 francs jusqu'à la majorité de l'enfant. Moraigne. La famille Paillot. Gaston Paillot, 22 ans, déjà maintes fois condamné pour vol, et sa mère âgée de 47 ans, sont poursuivis pour mél et recel. Le 1er mars, prenant sa bicyclette, Gaston Paillot se rendait à Lhon et à Chamondot. Entrant par erreur dans la maison de campagne de Mme Vassort, y restait de longues heures, mettait tout
arrivait à sa hauteur, la fillette s'élança pour traverser. Renversée et relevée avec une traction au crâne et une autre de la jambe gauche, elle resta entre la vie et la mort pendant de longs jours. Aujourd'hui rétablie, elle conserve une légère incapacité de la jambe. Poursuivi pour blessures involontaires et reconnu responsable dans la proportion de la quart. M. Chavignier, est condamné à 16 frs d'amende avec sursis. Il a également versé une somme de 100 francs et une rente viagère de 500 francs jusqu'à la majorité de l'enfant. Moraigne. La famille Paillot. Gaston Paillot, 22 ans, déjà maintes fois condamné pour vol, et sa mère âgée de 47 ans, sont poursuivis pour mél et recel. Le 1er mars, prenant sa bicyclette, Gaston Paillot se rendait à Lhon et à Chamondot. Entrant par erreur dans la maison de campagne de Mme Vassort, y restait de longues heures, mettait tout à sac, s'habillait de neuf et se retirait en emportant instrument de musique, appareil de photo, jumelles, linge, etc. De retour chez sa mère, il lui remettait le linge qu'Aimée plaçait sans plus tarder dans son armoire, où le marchand des logis le trouvait. Les autres objets furent découverts dans la chambre de Gaston. À l'audience, la mère et le fils reconnaissent tout et sont condamnés, le jeune voleur à 18 mois de prison, sa mère à 2 mois avec sursis. Mortagne. Abandon de famille. Par défaut, le journalier sans domicile connu Lucien Langlois, 29 ans, est condamné à 3 mois de prison pour ne pas avoir versé un sou aux mensualités qu'il doit à son ex-femme, mère de 3 enfants. Bretonnières. Acquittée. Mme Malard, 58 ans, journalière, poursuivie à la suite d'un vol de 2.400 francs au préjudice de M. Marette. proteste de son innocence. Elle est acquittée. ETAT CIVIL Naissance. Marie Michel, grande rue Saint-Michel. Publication de mariage. Lereboux René, tailleur à Pont-l'Évêque, et Hrault Philomène, repasseuse, 6, rue aux Teintures. Décès. Jolals René, 49 ans, marchand boucher, 51, grande rue Saint-Michel; Hebert Jules, 83 ans, cantonnier, grande rue Saint-Michel; Puilbois Marguerite, veuve Levard, 88 ans, s. p.,