jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
perdit pas son sang-froid, et répondit en espagnol : « No tienen vergüenza de pedir dinero a un hombre que se va ganando la vida por los caminos ? » L’énergique attitude et le langage du voyageur imposèrent sans doute aux deux malandrins, peut-être aussi ces derniers l’ayant reconnu, supposèrent avec raison que la bourse qu’ils convoitaient, était en ce moment une bourse vide, toujours est-il qu’ils s’écartèrent, et qu’Esquerre put librement poursuivre son chemin. Il ne mit pas d’ailleurs beaucoup de temps à franchir la distance qui le séparait d’Urdos, l’émotion lui avait donné des jambes. Il fit aussitôt la déclaration à la gendarmerie. CHOROGRAPHIÉ Les évêques et le pape aussi ont condamné les modes actuelles. Je crois bien qu’ils ont raison. Ils sont hommes et les hommes demandent grâce. Les salons sont emplis de femmes déshabillées, avec le dos entièrement nu, les dessous de bras à l’air, la poitrine à peine couverte, les jambes offertes à la curiosité des vieillards et des éphèbes... Encore si toutes ces nudités étaient dignes de la statuaire ! Les prélats demandent aussi, vous le savez trop bien, la suppression du tango. Prélats ou non, ils ont bien raison, mais le pape a une idée d’italien : il lance une danse que l’on nomme le forlane. Il paraît qu’elle est célèbre à Venise, mais aucun Vénitien authentique n’a entendu parler du forlane. Mais des maîtres à danser ont su l’inventer, s’ils ne l’ont reconstitué. De méchantes langues prétendent d’ailleurs que le forlane a existé et que la figure principale consiste en baisers échangés en mesure. Que de gens manqueraient de mesure ! Comme il y a des chances qu’une danse papale ne soit pas à la mode chez nous, et comme une fureur de bizarrerie s’empare de nos contemporains — qui se trouveront bien ridicules dans dix ans — on introduit en France une danse de Chine. C’est le ta-tao. Cette danse est, paraît-il, poétique, et les danseurs doivent y imiter le mouvement des eaux agitées par un doux zéphir. Je crains bien que les Chinois n’aient rien inventé, car nous avions déjà
une idée d’italien : il lance une danse que l’on nomme le forlane. Il paraît qu’elle est célèbre à Venise, mais aucun Vénitien authentique n’a entendu parler du forlane. Mais des maîtres à danser ont su l’inventer, s’ils ne l’ont reconstitué. De méchantes langues prétendent d’ailleurs que le forlane a existé et que la figure principale consiste en baisers échangés en mesure. Que de gens manqueraient de mesure ! Comme il y a des chances qu’une danse papale ne soit pas à la mode chez nous, et comme une fureur de bizarrerie s’empare de nos contemporains — qui se trouveront bien ridicules dans dix ans — on introduit en France une danse de Chine. C’est le ta-tao. Cette danse est, paraît-il, poétique, et les danseurs doivent y imiter le mouvement des eaux agitées par un doux zéphir. Je crains bien que les Chinois n’aient rien inventé, car nous avions déjà la valse chaloupée. BIZANTINI. EXTRAIT des Registres de l'Etat Civil de Pau. Decès. Jules Bernard Marie Dufau, propriétaire, né à Pau, 83 ans. OBJETS TROUVÉS Tour de cou astrakan, par M. Baradat, cocher, place de la Halle, S. Petit chien fox-terrier, par M. H. Carrère, cité Carrère. Parapluie de dame, par X... (déposé). Une clé (dite passe), par M. Bordenave, épicier, passage Viard. Lorgnon, par M. Pauliau J, cocher à Fau (déposé). Un bracelet, par M. X .. (déposé). Tour de cou astrakan, par M. Lartigue, rue St-Jacques, 3. Sac à main avec certaine somme, par M. Luguet, rue Nouvelle-Halle, 24. Enveloppe contenant gravures, par M. Daubin, 22, rue Préfecture. Fichu laine, par M. Muguet, gardien des promenades. BULLETIN METEOROLOGIQUE Observations de MM. DAIQNA Frère 14, rue Alexander-Taylor. Pau, le 13 Février 1914. 9 heures (Soleil) + 9° 51 12 heures (Soleil) + 10° 31 +É Minima '+ 3° Le baromètre est à 753 mm. (en hausse) Modes et Fournitures : Nouveauté d’été, chez BRUGNOT-CAZAUS, Place Nouvelle-Halle. REPRESENTATION COMMERCIALE AU MAROC La Compagnie du Midi porte à la connaissance du public qu’elle a constitué une représentation commerciale au Maroc. Le correspondant de la Compagnie aura, notamment, à l’intérieur du Maroc,
par X... (déposé). Une clé (dite passe), par M. Bordenave, épicier, passage Viard. Lorgnon, par M. Pauliau J, cocher à Fau (déposé). Un bracelet, par M. X .. (déposé). Tour de cou astrakan, par M. Lartigue, rue St-Jacques, 3. Sac à main avec certaine somme, par M. Luguet, rue Nouvelle-Halle, 24. Enveloppe contenant gravures, par M. Daubin, 22, rue Préfecture. Fichu laine, par M. Muguet, gardien des promenades. BULLETIN METEOROLOGIQUE Observations de MM. DAIQNA Frère 14, rue Alexander-Taylor. Pau, le 13 Février 1914. 9 heures (Soleil) + 9° 51 12 heures (Soleil) + 10° 31 +É Minima '+ 3° Le baromètre est à 753 mm. (en hausse) Modes et Fournitures : Nouveauté d’été, chez BRUGNOT-CAZAUS, Place Nouvelle-Halle. REPRESENTATION COMMERCIALE AU MAROC La Compagnie du Midi porte à la connaissance du public qu’elle a constitué une représentation commerciale au Maroc. Le correspondant de la Compagnie aura, notamment, à l’intérieur du Maroc, l’acheminement régulier du trafic de provenance ou à destination des rails du réseau du Midi, à partir de ou jusqu’à un port d’embarquement. Il publiera un tarif applicable au transport entre les ports marocains et l’intérieur pour les principales relations. Pour tous renseignements s’adresser aux agents commerciaux de la Compagnie du Midi à Bordeaux, Toulouse, Montpellier et Béziers. Ces agents mettront les intéressés en relations, si besoin est, avec le correspondant de la Compagnie. Les AUTOMOBILES RENAULT sont les plus parfaites qui existent. Les nouveaux modèles 11-16 HP et 12-19 HP luxueusement carrossés et complètement équipés aux prix respectifs de 8.500 fr et 10.000 fr sont supérieurs à tout ce qui se fait aujourd'hui. Pour essais et tous renseignements, s’adresser à l’Agence Régionale, 4 rue de la République, Pau. LA VÉRITÉ sur les Hernies, Affections abdominales et Varices. Avant de s’adresser aux soi-disant spécialistes totalement inconnus qui surgissent chaque jour, nous ne saurions trop recommander à nos lecteurs de lire attentivement un remarquable ouvrage de 150 pages et 200 gravures : le TRAITE de l'HERNIE, des Affections abdominales et des Varices (par A. CLAVERIE, g, & A., 1911) dans lequel la Vérité sur ces affections est dévoilée. Dans un but
du Midi à Bordeaux, Toulouse, Montpellier et Béziers. Ces agents mettront les intéressés en relations, si besoin est, avec le correspondant de la Compagnie. Les AUTOMOBILES RENAULT sont les plus parfaites qui existent. Les nouveaux modèles 11-16 HP et 12-19 HP luxueusement carrossés et complètement équipés aux prix respectifs de 8.500 fr et 10.000 fr sont supérieurs à tout ce qui se fait aujourd'hui. Pour essais et tous renseignements, s’adresser à l’Agence Régionale, 4 rue de la République, Pau. LA VÉRITÉ sur les Hernies, Affections abdominales et Varices. Avant de s’adresser aux soi-disant spécialistes totalement inconnus qui surgissent chaque jour, nous ne saurions trop recommander à nos lecteurs de lire attentivement un remarquable ouvrage de 150 pages et 200 gravures : le TRAITE de l'HERNIE, des Affections abdominales et des Varices (par A. CLAVERIE, g, & A., 1911) dans lequel la Vérité sur ces affections est dévoilée. Dans un but humanitaire et de vulgarisation scientifique, cette magnifique brochure sera adressée gratuitement et discrètement à tous les lecteurs de "L'Indépendant" qui en feront la demande aujourd'hui même à M. A. CLAVERIE, 234, Faubourg Saint-Martin à Paris. CONVOI FUNEBRE de Monsieur Jules DUFAU Les amis et connaissances de Monsieur Jules DUFAU sont priés d'assister à ses obsèques qui auront lieu à l'église Saint-Martin, le samedi 14 février, à 10 heures. De la part de Mme veuve Eugène CALIX, sa sœur et de sa famille. Les dames se réuniront directement à l'église. Ni fleurs ni couronnes. Les membres de l'Association Fraternelle des Combattants de 1870-1871 sont priés d’assister aux obsèques de leur camarade et doyen Jules DUFAU Président d'honneur. On se réunira à la maison mortuaire, 11, rue Lassansse, le 14 février, à 9 h. Le Président. CONVOI FUNEBRE M. et Mme Philippe C.azaubon, les familles Cazaubon (de Lahontan), Dufau et Courtot invitent leurs amis et connaissants à leur faire l’honneur d’assister aux obsèques de Mademoiselle Angèle CAZAUBON leur fille, nièce et cousine décédée à Lahontan. Elles auront lieu le lundi 16 février en l’église Saint-Jacques, à 10 heures. On se réunira à l’église. REMERCIEMENTS Le Docteur et Mme Labaste et leurs enfants,
priés d'assister à ses obsèques qui auront lieu à l'église Saint-Martin, le samedi 14 février, à 10 heures. De la part de Mme veuve Eugène CALIX, sa sœur et de sa famille. Les dames se réuniront directement à l'église. Ni fleurs ni couronnes. Les membres de l'Association Fraternelle des Combattants de 1870-1871 sont priés d’assister aux obsèques de leur camarade et doyen Jules DUFAU Président d'honneur. On se réunira à la maison mortuaire, 11, rue Lassansse, le 14 février, à 9 h. Le Président. CONVOI FUNEBRE M. et Mme Philippe C.azaubon, les familles Cazaubon (de Lahontan), Dufau et Courtot invitent leurs amis et connaissants à leur faire l’honneur d’assister aux obsèques de Mademoiselle Angèle CAZAUBON leur fille, nièce et cousine décédée à Lahontan. Elles auront lieu le lundi 16 février en l’église Saint-Jacques, à 10 heures. On se réunira à l’église. REMERCIEMENTS Le Docteur et Mme Labaste et leurs enfants, M. et Mme Ragon et leurs enfants (de Bagnères), les familles Ambroise et Brun, remercient les personnes qui leur ont fait l’honneur d’assister aux obsèques de Mademoiselle Adèle BON PAS leur tante et cousine. REMERCIEMENTS Le docteur et Mme Giraudeau et Mlle Jacqueline Giraudeau remercient les personnes qui leur ont fait l’honneur d’assister aux obsèques de Monsieur Pierre GIRAUDEAU leur fils. Élève au Lycée de Pau. L’EAU DE VERTÉ Dépôt et vente, Philippe Cazaux Frères, Pau. PARIQUETTE quartier Port-neuve, Palais Royal, 10 d'Hiver, une Broche or avec diamants et saphirs. Prière de rapporter au journal. Récompense. DANS CE JOUR de samedi un portefeuille contenant des Photos. Prière de rapporter au bureau du Journal. Récompense. BROCHE Bracelet-montre. Prière de rapporter au Journal. Récompense. AUMÔNNAÏRE Reproductions en Vérnues une Dame pour hôtel sont demandées pour saison. Adresse au Journal. DEMANDE d'Art Décoratif Une personne donnerait les cours particulières et Cours, à Peu à département 8ième arrondissement. S'adresser : A Mme Olivier, 22, rue des Cordeliers, 22. Chapellerie GEORGES 26, rue Serviette Demande un garçon de 14 à 17 ans. — Bonnes références — LE PROFesseur SARMANN’S 3 élèves Mlle GAPI (de la Folières-à-Navarrenx de Paris). EN REÇEU DES SOINS : 0.50 et
fait l’honneur d’assister aux obsèques de Monsieur Pierre GIRAUDEAU leur fils. Élève au Lycée de Pau. L’EAU DE VERTÉ Dépôt et vente, Philippe Cazaux Frères, Pau. PARIQUETTE quartier Port-neuve, Palais Royal, 10 d'Hiver, une Broche or avec diamants et saphirs. Prière de rapporter au journal. Récompense. DANS CE JOUR de samedi un portefeuille contenant des Photos. Prière de rapporter au bureau du Journal. Récompense. BROCHE Bracelet-montre. Prière de rapporter au Journal. Récompense. AUMÔNNAÏRE Reproductions en Vérnues une Dame pour hôtel sont demandées pour saison. Adresse au Journal. DEMANDE d'Art Décoratif Une personne donnerait les cours particulières et Cours, à Peu à département 8ième arrondissement. S'adresser : A Mme Olivier, 22, rue des Cordeliers, 22. Chapellerie GEORGES 26, rue Serviette Demande un garçon de 14 à 17 ans. — Bonnes références — LE PROFesseur SARMANN’S 3 élèves Mlle GAPI (de la Folières-à-Navarrenx de Paris). EN REÇEU DES SOINS : 0.50 et accessoires de sport La Maison d’Hiver, Montes, Chaussons de laine de Pyrénées. La Réparation Exotique M. FAUSSE, 4, rue Montaut, Pau. ET L'ENTREPRISE D'HOTEL LES CAR BEAU-SOLEIL Un lieu au Ritz, Un prix DES PLACES de choix. 5 h. 5 AU JAPON TOKIO. — De nouveaux incidents provoqués par le scandale naval et l'augmentation des impôts ont eu lieu la nuit dernière à Tokio. Plusieurs milliers de personnes ont manifesté, réellement frappé par le scandale du cabinet. Les manifestants ont été dispersés par la police qui a opéré 200 arrestations. À la suite des perquisitions dans les bureaux de certains journaux, plusieurs journalistes ont été arrêtés. LA TEMPÊTE BREST. — Le vent souffle en tempête sur les côtes. Le bateau de pêche « Saint-Mathurin » a sombré près de Ker-bihan. Le patron et tous les hommes de l’équipage sont noyés. Le vapeur « Belle-île » est en détresse au large. La préfecture maritime a repéré un autre vapeur à son côté. Un chaland a coulé près de la pointe du Malheur ; l’équipage a été sauvé. La campagne est inondée et la circulation est interrompue sur certaines routes. EN CHINE PEKIN. — On assure que le groupe des cinq puissances
scandale naval et l'augmentation des impôts ont eu lieu la nuit dernière à Tokio. Plusieurs milliers de personnes ont manifesté, réellement frappé par le scandale du cabinet. Les manifestants ont été dispersés par la police qui a opéré 200 arrestations. À la suite des perquisitions dans les bureaux de certains journaux, plusieurs journalistes ont été arrêtés. LA TEMPÊTE BREST. — Le vent souffle en tempête sur les côtes. Le bateau de pêche « Saint-Mathurin » a sombré près de Ker-bihan. Le patron et tous les hommes de l’équipage sont noyés. Le vapeur « Belle-île » est en détresse au large. La préfecture maritime a repéré un autre vapeur à son côté. Un chaland a coulé près de la pointe du Malheur ; l’équipage a été sauvé. La campagne est inondée et la circulation est interrompue sur certaines routes. EN CHINE PEKIN. — On assure que le groupe des cinq puissances intéressées à l’emprunt chinois a reçu de la gabelle les fonds suffisants pour couvrir administrativement les charges dudit emprunt pour l’année 1914. PEKIN. — Le Président de la République a offert à Sun-Bao-Pi, ministre des affaires étrangères, la présidence du conseil. Celui-ci l’a acceptée. Un nouveau premier ministre conserve son portefeuille. LES EVENEMENTS DES BALKANS SOFIA. — Un conflit se serait produit à la frontière bulgaro-roumaine dans la région de Dobrouja. Quatre soldats roumains auraient été tués par les Bulgares. MORT DE M. BERTILLON PARIS. — M. Jacques Bertillon, chef du Service anthropométrique, est mort cet après-midi à Paris. DOUBLE ASSASSINAT À Melun. — M. Badin et sa femme qui habitaient une villa à Combault ont été trouvés dans leur chambre couverte de sang; la tête criblée de balles de revolver; les issues de la maison étaient bloquées. À côté des victimes, on a trouvé un revolver chargé de plusieurs balles. Les douilles de neuf balles qui ont été trouvées dans la chambre ne sont pas du même calibre que celui du revolver, ce qui semble démontrer qu'il ne peut s'agir d’un double assassinat. Des traces d'escalade ont été relevées sur le grillage qui entoure la propriété. Le parquet est
portefeuille. LES EVENEMENTS DES BALKANS SOFIA. — Un conflit se serait produit à la frontière bulgaro-roumaine dans la région de Dobrouja. Quatre soldats roumains auraient été tués par les Bulgares. MORT DE M. BERTILLON PARIS. — M. Jacques Bertillon, chef du Service anthropométrique, est mort cet après-midi à Paris. DOUBLE ASSASSINAT À Melun. — M. Badin et sa femme qui habitaient une villa à Combault ont été trouvés dans leur chambre couverte de sang; la tête criblée de balles de revolver; les issues de la maison étaient bloquées. À côté des victimes, on a trouvé un revolver chargé de plusieurs balles. Les douilles de neuf balles qui ont été trouvées dans la chambre ne sont pas du même calibre que celui du revolver, ce qui semble démontrer qu'il ne peut s'agir d’un double assassinat. Des traces d'escalade ont été relevées sur le grillage qui entoure la propriété. Le parquet est retenu devant les lieux. VIOLENT INCENDIE CLERMONT-FERRAND. Un violent incendie a éclaté au village de Beauchavoire; six maisons ont été détruites. Deux pompiers ont été grièvement blessés. CHAMBRE DES DÉPUTÉS (Séance de l’après-midi.) Présidence de M. DESCHANEL La séance est ouverte à 2 h. 40. Le président annonce qu’il a reçu de M. BACHINELLI un projet de résolution, le ministre de la guerre à cours de réunir à l'appel des réservistes en raison de l'état sanitaire dans les corps de troupe. L'ordre du jour appelle la discussion des interpellations sur la situation sanitaire dans l'armée. M. LACHAUD a la parole. Il cite les statistiques qui démontrent que la morbidité frappe surtout les jeunes gens qui accomplissent la première année de service. Qu’il s’agisse de scarlatine ou de méningite, la situation est la même. Le député de la Corrèze qui a contrôlé les statistiques qui lui ont été communiquées officiellement par le ministre de la guerre donne des chiffres de malades impressionnants. Il estime encore que ces chiffres ne donnent pas la situation complète de l’état sanitaire, car pour se faire une idée exacte de la situation, il faut connaître en détail les maladies. Dans 78 garnisons, 31 décès se sont
reçu de M. BACHINELLI un projet de résolution, le ministre de la guerre à cours de réunir à l'appel des réservistes en raison de l'état sanitaire dans les corps de troupe. L'ordre du jour appelle la discussion des interpellations sur la situation sanitaire dans l'armée. M. LACHAUD a la parole. Il cite les statistiques qui démontrent que la morbidité frappe surtout les jeunes gens qui accomplissent la première année de service. Qu’il s’agisse de scarlatine ou de méningite, la situation est la même. Le député de la Corrèze qui a contrôlé les statistiques qui lui ont été communiquées officiellement par le ministre de la guerre donne des chiffres de malades impressionnants. Il estime encore que ces chiffres ne donnent pas la situation complète de l’état sanitaire, car pour se faire une idée exacte de la situation, il faut connaître en détail les maladies. Dans 78 garnisons, 31 décès se sont produits, provoqués par la rougeole. Dans 60 garnisons il y a eu une épidémie de scarlatine qui a occasionné 34 décès. 67 Casernes ont été touchées par la méningite cérébro-spinale et il y a eu 23 décès dus à cette dernière maladie. Et tout cela pour le mois de janvier ! Des épidémies d’autre nature, telles que la grippe, les oreillons ont apporté elles aussi leur contingent de décès. A quoi tiennent ces épidémies ? Ces épidémies frappent surtout les jeunes gens venus des campagnes qui forment 75 p. 100 des troupes. Les conseillers des villes et des agglomérations échappent facilement à ces épidémies parce que, en général, ils ont ou l'occasion de les contracter au cours de leur enfance dans les grandes villes. Pour éviter ces épidémies, il ne faudrait affecter aux grandes villes que les jeunes gens des villes. C’est ainsi qu’on procède en Allemagne où la rougeole, la scarlatine et les oreillons n’existent pas. Les épidémies naissent dans les casernes parce que celles-ci sont défectueuses. On a entassé trop d’hommes dans les chambrées. M. LACHAUD déclare qu’il a visité de nombreuses garnisons. Les casernes existantes ne seront pas achevées avant plusieurs mois, avant plusieurs années, ce qui
! Des épidémies d’autre nature, telles que la grippe, les oreillons ont apporté elles aussi leur contingent de décès. A quoi tiennent ces épidémies ? Ces épidémies frappent surtout les jeunes gens venus des campagnes qui forment 75 p. 100 des troupes. Les conseillers des villes et des agglomérations échappent facilement à ces épidémies parce que, en général, ils ont ou l'occasion de les contracter au cours de leur enfance dans les grandes villes. Pour éviter ces épidémies, il ne faudrait affecter aux grandes villes que les jeunes gens des villes. C’est ainsi qu’on procède en Allemagne où la rougeole, la scarlatine et les oreillons n’existent pas. Les épidémies naissent dans les casernes parce que celles-ci sont défectueuses. On a entassé trop d’hommes dans les chambrées. M. LACHAUD déclare qu’il a visité de nombreuses garnisons. Les casernes existantes ne seront pas achevées avant plusieurs mois, avant plusieurs années, ce qui fait qu’actuellement les hommes sont très mal logés. La séance est suspendue à 4 h. 15. SÉNAT Présidence de M. DUBOST. La séance est ouverte à 3 h. 15. Le président prononce l'éloge funèbre de M. Bassinet, sénateur de la Seine. M. JENOUVRIEZ a la parole pour interroger le ministre des travaux publics au sujet de la catastrophe de Melun. Il rappelle les causes de la catastrophe et préconise quelques remèdes pour empêcher le retour de semblables ardeurs. La séance continue. ACCIDENT DE TRAMWAY MARSEILLE. Un tramway a tamponné une voiture de laitier. Six voyageurs ont été blessés, dont plusieurs grièvement. Il éprouvait une immense mélancolie à songer qu’il allait quitter la douce terre de France pour de longs mois, peut-être pour toujours. La plainte des flots mourant contre les rochers de la rive lui paraissait faite des longs cris de détresse de tous ceux qu’ils avaient emportés par-delà les mers et qui n’avaient plus revenus. Il est si triste de tourner le dos à tout ce qu’a la vie de consolant, d’heureux et de riant pour s’en aller vers les aventures et vers l’inconnu ! D’autres « marsouins » de son régiment, désignés comme lui pour la colonie du
des travaux publics au sujet de la catastrophe de Melun. Il rappelle les causes de la catastrophe et préconise quelques remèdes pour empêcher le retour de semblables ardeurs. La séance continue. ACCIDENT DE TRAMWAY MARSEILLE. Un tramway a tamponné une voiture de laitier. Six voyageurs ont été blessés, dont plusieurs grièvement. Il éprouvait une immense mélancolie à songer qu’il allait quitter la douce terre de France pour de longs mois, peut-être pour toujours. La plainte des flots mourant contre les rochers de la rive lui paraissait faite des longs cris de détresse de tous ceux qu’ils avaient emportés par-delà les mers et qui n’avaient plus revenus. Il est si triste de tourner le dos à tout ce qu’a la vie de consolant, d’heureux et de riant pour s’en aller vers les aventures et vers l’inconnu ! D’autres « marsouins » de son régiment, désignés comme lui pour la colonie du Bénin et qui n’avaient pas davantage porté l’amertume d’un adieu à leur famille, se promenaient, par groupes mornes, sans armes, dans les rues de la ville et rentraient le soir, enivrés, se tenant par les bras pour se soutenir mutuellement, et en chantant une de ces complaintes larmoyantes qui parlent de choses si navrantes et si émouvantes. Enfin le jour du départ arriva. Le détachement fut conduit par un officier à Marseille et embarqué à bord du « Libreville ». Le navire devait lever l’ancre à une heure du soir. Ils se seraient appuyés au bastingage, désarrangés continuellement par les manœuvres des matelots ; abasourdis par les coups de sifflets stridents, par le crissement des cordages et les brefs commandements des chefs de manœuvre. Des débardeurs, sur une passerelle, poursuivaient les approvisionnements de charbon et en emplissaient les soutes avec une hâte excessive. Enfin les passerelles furent enlevées ; un commandement aigu domina tout le tumulte ; un long mugissement de sirène retentit lugubre, et les hélices commencèrent à éloigner du quai la lourde embarcation. Gérard, dès son arrivée à bord, s’était choisi un endroit paisible où il pourrait être seul et s’abandonner à la tristesse de ses pensées. Cet