jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
HUMBERT est mis d’office en congé pour un mois. Cette grave mesure implique pour le moins que le préfet HUMBERT ne retournera plus dans le département de Constantine. Nous avions cru tout d’abord que ce télégramme avait mis vingt-huit heures à nous parvenir, mais renseignements pris, c’est une erreur de chiffre. La décision ministérielle étant de samedi matin. Paris, 12 novembre, 11 h. m. A LA CHAMBRE La Chambre continue la discussion du budget de l’Algérie. M. Albin Rozet achève son discours commencé hier. Il invite le gouvernement à créer de nombreuses écoles indigènes en Algérie, le meilleur moyen, selon lui, d’assimiler les indigènes. M. Chaudey, rapporteur, combat l’amendement développé par le précédent orateur parce que la commission ne veut pas surcharger les communes. M. Pourquery de Boisserin estime qu’il est dangereux de donner aux Arabes notre civilisation. D’ailleurs, on ne les assimilera jamais. Le premier devoir de la République est de respecter la religion, la famille et les biens des Arabes. L'amendement Rozet est repoussé par 377 voix contre 140. Les derniers chapitres de l’instruction publique et des Beaux Arts sont adoptés. On aborde celui des Postes et Télégraphes. M. Saint-Germain soutient un amendement tendant à une augmentation de crédit de 254.000 francs pour indemnité à titre de quart colonial aux sous-agents des postes et télégraphes. L’amendement Saint Germain, combattu par M. Chaudey, est repoussé. n. d. l. r. — Parbleu, il s’agit d’employés algériens. On passe à l’agriculture. M. Samary appelle l’attention de la Chambre sur l’exportation des moutons. M. Cambon, commissaire du gouvernement, lui répond qu’on s’en occupera. La Chambre repousse à son tour divers amendements de M. Etienne et un de M. Bourlier demandant des relèvements de crédit, c’est systématique. Et le budget de l’Algérie est voté. Longue discussion, ensuite, à propos du rappel du général Dodds, de l’Indo-Chine, M. Gerville Réache interpelle le ministre de la marine et l'accuse de favoritisme. M. l’amiral Besnard, très ému de ce reproche, réplique. M. Pelletan appuie un ordre du jour de blâme. Finalement, l’ordre du jour pur et simple réclamé par M. Méline est voté par 300 voix
crédit de 254.000 francs pour indemnité à titre de quart colonial aux sous-agents des postes et télégraphes. L’amendement Saint Germain, combattu par M. Chaudey, est repoussé. n. d. l. r. — Parbleu, il s’agit d’employés algériens. On passe à l’agriculture. M. Samary appelle l’attention de la Chambre sur l’exportation des moutons. M. Cambon, commissaire du gouvernement, lui répond qu’on s’en occupera. La Chambre repousse à son tour divers amendements de M. Etienne et un de M. Bourlier demandant des relèvements de crédit, c’est systématique. Et le budget de l’Algérie est voté. Longue discussion, ensuite, à propos du rappel du général Dodds, de l’Indo-Chine, M. Gerville Réache interpelle le ministre de la marine et l'accuse de favoritisme. M. l’amiral Besnard, très ému de ce reproche, réplique. M. Pelletan appuie un ordre du jour de blâme. Finalement, l’ordre du jour pur et simple réclamé par M. Méline est voté par 300 voix contre 228. Paris, 11 décembre, 11 h. 50 soir. En Indo-Chine Une note de l’agence Havas fait connaître que, contrairement à certaines allégations, aucune proposition n’a été faite, ni directement, ni indirectement, par le gouvernement en vue de remplacer M. Rousseau, décédé, au poste de gouverneur de l’Indo-Chine. En Corse D’Ajaccio : Le prince héritier d’Autriche a débarqué aujourd’hui avec une suite de seize personnes. Il va passer, ici, la saison, afin de rétablir, sous le climat particulièrement doux et vivifiant de la Corse, sa santé fortement ébranlée. Renflouement abandonné De Brest : Les travaux entrepris pour le renflouement du torpilleur 83, abordé récemment, vont être abandonnés. On suppose avec raison qu’à la suite de la dernière tempête, la partie du torpilleur encore immergée a dû être jetée sur les écueils et ses débris dispersés dans la mer. Chasse présidentielle De Rambouillet : Le président de la République a donné une grande chasse en l’honneur du grand duc Nicolas. MM. Hanoteaux, Billot, le général Boisdeffre, Chiris, sénateur, Panier et Carnot, députés, assistaient à cette chasse. Les invités rentreront ce soir à Paris par le train spécial de dix heures. ♦ Nouvelles Locales Elections consulaires. — Hier, ont eu lieu les
D’Ajaccio : Le prince héritier d’Autriche a débarqué aujourd’hui avec une suite de seize personnes. Il va passer, ici, la saison, afin de rétablir, sous le climat particulièrement doux et vivifiant de la Corse, sa santé fortement ébranlée. Renflouement abandonné De Brest : Les travaux entrepris pour le renflouement du torpilleur 83, abordé récemment, vont être abandonnés. On suppose avec raison qu’à la suite de la dernière tempête, la partie du torpilleur encore immergée a dû être jetée sur les écueils et ses débris dispersés dans la mer. Chasse présidentielle De Rambouillet : Le président de la République a donné une grande chasse en l’honneur du grand duc Nicolas. MM. Hanoteaux, Billot, le général Boisdeffre, Chiris, sénateur, Panier et Carnot, députés, assistaient à cette chasse. Les invités rentreront ce soir à Paris par le train spécial de dix heures. ♦ Nouvelles Locales Elections consulaires. — Hier, ont eu lieu les élections consulaires. Rastoil, après avoir essayé de salir, la veille, l’honorable M. Ferry, président sortant et notre directeur, ne trouvant plus personne pour affronter le scrutin sous son vilain patronage, avait conseillé l’abstention aux électeurs. Ceux-ci l’ont écouté... en allant voter en plus grand nombre qu’autrefois. Voici les résultats : M. Henri Ferry est réélu président par 150 voix sur 156 votants. Juges titulaires, 142 votants. Sont élus : MM. D. Bertagna 127 voix. Bailly 126 — Arnaud 120 — M. Laurent Abela est élu juge-suppléant par 117 voix sur 120 votants. Le dimanche précédent les purs électeurs soi-disant français, genre Rastoil et Rombi, s’étaient comptés. Ils avaient été 30. Ils ont donc dû s’abstenir hier. Et on s’est passé d’eux. Pauvre Rastoil ! Et dire que la veille, à propos des soufflets qu’il a reçus de la cour d’assises, il s’écriait : « Le public prononcera. » Cet homme est décidément un phénomène classique dans l’histoire politique de notre cité. Plus il tombe, battu, méprisé, écrasé sous le poids de l’aversion publique, plus il fait appel aux citoyens qui le dédaignent et le méprisent. Cour transigeuse. — La session s’est terminée samedi par deux affaires. 1° Salvator Corti, un
M. Henri Ferry est réélu président par 150 voix sur 156 votants. Juges titulaires, 142 votants. Sont élus : MM. D. Bertagna 127 voix. Bailly 126 — Arnaud 120 — M. Laurent Abela est élu juge-suppléant par 117 voix sur 120 votants. Le dimanche précédent les purs électeurs soi-disant français, genre Rastoil et Rombi, s’étaient comptés. Ils avaient été 30. Ils ont donc dû s’abstenir hier. Et on s’est passé d’eux. Pauvre Rastoil ! Et dire que la veille, à propos des soufflets qu’il a reçus de la cour d’assises, il s’écriait : « Le public prononcera. » Cet homme est décidément un phénomène classique dans l’histoire politique de notre cité. Plus il tombe, battu, méprisé, écrasé sous le poids de l’aversion publique, plus il fait appel aux citoyens qui le dédaignent et le méprisent. Cour transigeuse. — La session s’est terminée samedi par deux affaires. 1° Salvator Corti, un Italien accusé de coups mortels, a été condamné à deux ans de prison. Min. pub. : M. Sylvestre ; déf. : M e de Peretti. 2° Benarfa Amar ben Taïeb, accusé de meurtre, a été condamné à quatre ans de prison. Min. pub. : M. Drapier-Beanmont; déf.: M. de Marbot. Une victime de Cambon. — Les assises nous ont empêché de consacrer quelques lignes à M. Muller, ex-secrétaire du gouvernement général, sacrifié par M. Cambon, et qui est mort subitement à Blidah, la semaine dernière. M. Muller, personne ne l’ignore en Algérie, est mort de dégoût et de douleur. Incapable de complaisances honteuses et de domesticité, il ne pouvait être le valet de Cambon. C’est ce qui l’a tué. Celui qui le sacrifia avait envoyé un représentant à ses obsèques mais la famille Muller ne voulant pas de larmes de crocodiles, avait demandé qu’il n’y eut pas de discours officiels au cimetière. Les journaux d’Alger nous disent que le silence sépulcral gardé un instant après les prières du prêtre produisit une impression profonde sur l’assistance qui songeait avec regrets au mort et avec colère à ceux qui l’ont conduit au tombeau. Après cette abstention imposée au gouvernement par la famille
Une victime de Cambon. — Les assises nous ont empêché de consacrer quelques lignes à M. Muller, ex-secrétaire du gouvernement général, sacrifié par M. Cambon, et qui est mort subitement à Blidah, la semaine dernière. M. Muller, personne ne l’ignore en Algérie, est mort de dégoût et de douleur. Incapable de complaisances honteuses et de domesticité, il ne pouvait être le valet de Cambon. C’est ce qui l’a tué. Celui qui le sacrifia avait envoyé un représentant à ses obsèques mais la famille Muller ne voulant pas de larmes de crocodiles, avait demandé qu’il n’y eut pas de discours officiels au cimetière. Les journaux d’Alger nous disent que le silence sépulcral gardé un instant après les prières du prêtre produisit une impression profonde sur l’assistance qui songeait avec regrets au mort et avec colère à ceux qui l’ont conduit au tombeau. Après cette abstention imposée au gouvernement par la famille M. Letellier, au nom des innombrables amis du défunt, a fait son éloge et a adressé le dernier adieu à une des plus imposantes victimes du régime actuel. Théâtre et bals. — L’abondance des matières nous oblige à renvoyer à demain le compte rendu des soirées théâtrales de samedi et dimanche ainsi que le bal de la Philharmonique. Demain mardi, Gillette de Narbonne, de MM. Chivot et Dru. Puzerville. — M. Coulomb a été élu hier, maire de Duzerville, par 6 voix contre 5 à M. Guigues. Au conseil municipal. — Longue séance samedi, M. Marchis, premier adjoint, présidait. On a longuement discuté le budget et sur la proposition de la commission des finances (M. Warin, rapporteur). On a réalisé des économies sérieuses et nécessaires à la section 11, concernant la police. Le fameux chaouch a été supprimé. Le conseil a décidé qu’il ne pouvait payer l’allocation supplémentaire de 500 francs par an pour un commissaire de deuxième classe, ni continuer à loger gratuitement les commissaires. Il a également supprimé 500 francs inscrits au budget sous la rubrique : Registres et imprimés. Par contre il a augmenté de 200 francs le traitement du brigadier à cheval et laissé à la
dimanche ainsi que le bal de la Philharmonique. Demain mardi, Gillette de Narbonne, de MM. Chivot et Dru. Puzerville. — M. Coulomb a été élu hier, maire de Duzerville, par 6 voix contre 5 à M. Guigues. Au conseil municipal. — Longue séance samedi, M. Marchis, premier adjoint, présidait. On a longuement discuté le budget et sur la proposition de la commission des finances (M. Warin, rapporteur). On a réalisé des économies sérieuses et nécessaires à la section 11, concernant la police. Le fameux chaouch a été supprimé. Le conseil a décidé qu’il ne pouvait payer l’allocation supplémentaire de 500 francs par an pour un commissaire de deuxième classe, ni continuer à loger gratuitement les commissaires. Il a également supprimé 500 francs inscrits au budget sous la rubrique : Registres et imprimés. Par contre il a augmenté de 200 francs le traitement du brigadier à cheval et laissé à la municipalité le soin d’augmenter bientôt le cavalier indigène. On a voté 400 francs pour la Société de Tir. Longue discussion au sujet d'une proposition de M. Ghaix tendant à créer une nouvelle chaire de lettres au collège. Y ont pris part MM. Ghaix, Marchis, de Peretti, Gélinet et Vernin. Nécrologie. — Samedi soir, à quatre heures, malgré la séance du conseil municipal qui a empêché nos édiles d’y assister, ont eu lieu au milieu d’une grande affluence les obsèques de Mme veuve Malet, née Petit de Laroussière, mère de M. Forest et belle-mère de M. J. Flamm, receveur municipal. Les membres de plusieurs sociétés et particulièrement de la société de secours mutuels la Prévoyante dont M. Flamm, est président, suivaient le convoi. Le conseil d’administration de la Prévoyante avait offert une superbe couronne. » Beaucoup de dames précédaient le corbillard. Nous adressons à nos amis Forest et Flamm, ainsi qu’à leur famille, nos plus sympathiques condoléances. Le banquet de la Provençale » qui a eu lieu samedi soir au Restaurant Continental a été des plus gais. Soirée charmante, chanteurs en grand nombre — ils le sont tous dans le midi — menu parfait, chef-d’œuvre d’Antoine. La plupart des sociétaires présents
— Samedi soir, à quatre heures, malgré la séance du conseil municipal qui a empêché nos édiles d’y assister, ont eu lieu au milieu d’une grande affluence les obsèques de Mme veuve Malet, née Petit de Laroussière, mère de M. Forest et belle-mère de M. J. Flamm, receveur municipal. Les membres de plusieurs sociétés et particulièrement de la société de secours mutuels la Prévoyante dont M. Flamm, est président, suivaient le convoi. Le conseil d’administration de la Prévoyante avait offert une superbe couronne. » Beaucoup de dames précédaient le corbillard. Nous adressons à nos amis Forest et Flamm, ainsi qu’à leur famille, nos plus sympathiques condoléances. Le banquet de la Provençale » qui a eu lieu samedi soir au Restaurant Continental a été des plus gais. Soirée charmante, chanteurs en grand nombre — ils le sont tous dans le midi — menu parfait, chef-d’œuvre d’Antoine. La plupart des sociétaires présents ont émis l’idée de récidiver bientôt, sans attendre le banquet d’été. Ges diables de provençaux ont tous conservé le goût des parties de mâchoires au « bastidou ». Audience solennelle de la Cour. — Jeudi dernier a eu lieu à Alger l’interpellation solennelle de M. Broussard, premier président et de M. Dubac, procureur général. Deux passages du discours prononcé par M. Broussard ont été remarqués. Ce sont ceux-ci. « Nous resterons toujours étrangers aux passions politiques qui peuvent agiter ce pays et les luttes du dehors ne franchiront jamais le seuil du palais. » Et encore : « Certes, il existe ici de violentes pressions politiques ; il y a, dans ce pays, des jaloux, des fourbes, des ambitieux, mais il en est partout ainsi et il ne faut pas juger un pays d'après une minorité. Vous reconnaissez comme moi, qui ai été appelé ici, il y a trois ans, que l’Algérie a été trop souvent calomniée. » Artistes de passage. — Nous apprenons l’arrivée à Bône d’un groupe d’artistes particulièrement remarquables qui ont fait courir tout Alger au théâtre-cirque pour applaudir leurs créations. Gerardys est l’athlète auquel Mallebay consacre son premier Turco du 27 novembre, le vainqueur de Mazenati,
M. Dubac, procureur général. Deux passages du discours prononcé par M. Broussard ont été remarqués. Ce sont ceux-ci. « Nous resterons toujours étrangers aux passions politiques qui peuvent agiter ce pays et les luttes du dehors ne franchiront jamais le seuil du palais. » Et encore : « Certes, il existe ici de violentes pressions politiques ; il y a, dans ce pays, des jaloux, des fourbes, des ambitieux, mais il en est partout ainsi et il ne faut pas juger un pays d'après une minorité. Vous reconnaissez comme moi, qui ai été appelé ici, il y a trois ans, que l’Algérie a été trop souvent calomniée. » Artistes de passage. — Nous apprenons l’arrivée à Bône d’un groupe d’artistes particulièrement remarquables qui ont fait courir tout Alger au théâtre-cirque pour applaudir leurs créations. Gerardys est l’athlète auquel Mallebay consacre son premier Turco du 27 novembre, le vainqueur de Mazenati, le taureau de Gênes qu’il mit en si piteux état qu’il fallut une escorte de carabiniers pour protéger le Français jusqu’à son domicile. Yves Latour, la charmante oiselle en rupture de nid pourrait au besoin remplacer l’honorable interprète judiciaire dans ses fonctions de traducteur. Rassurez-vous elle ne chante pas en arabe la fine diseuse à la voix d’or qui fut femme du monde et jette à pleine mains l’argent qu’elle gagne ébranlant un tantinet son cœur aux ronces des buissons. Ils sont accompagnés du trio miniature des Marys. Espérons, que M. Augier, le sympathique directeur du théâtre, s’arrangera de manière à ne pas nous priver d’une pareille aubaine. Une halte à l'Alléliek. — Nos lecteurs apprendront avec plaisir que la compagnie du Bône-Gelma vient de demander à l’administration l’autorisation d’ouvrir un service des voyageurs sans bagages, un arrêt au point kilométrique 5 -|260, situé entre Bône et Duzerville à l’Alléliek. Il est certain que beaucoup de Bônois, le dimanche surtout, profiteront de cette facilité nouvelle de locomotion pour aller visiter le quartier maraîcher de l’Alléliek où se trouvent les matinales travailleurs de la terre que M. Jénot a tant indisposés par ses tracasseries. Nous adressons nos félicitations à la compagnie
arabe la fine diseuse à la voix d’or qui fut femme du monde et jette à pleine mains l’argent qu’elle gagne ébranlant un tantinet son cœur aux ronces des buissons. Ils sont accompagnés du trio miniature des Marys. Espérons, que M. Augier, le sympathique directeur du théâtre, s’arrangera de manière à ne pas nous priver d’une pareille aubaine. Une halte à l'Alléliek. — Nos lecteurs apprendront avec plaisir que la compagnie du Bône-Gelma vient de demander à l’administration l’autorisation d’ouvrir un service des voyageurs sans bagages, un arrêt au point kilométrique 5 -|260, situé entre Bône et Duzerville à l’Alléliek. Il est certain que beaucoup de Bônois, le dimanche surtout, profiteront de cette facilité nouvelle de locomotion pour aller visiter le quartier maraîcher de l’Alléliek où se trouvent les matinales travailleurs de la terre que M. Jénot a tant indisposés par ses tracasseries. Nous adressons nos félicitations à la compagnie du B.-G., au sujet de son heureuse initiative. Enfant de Bône ! — Le Rastoil parlant de M. Hilst, lui concède, entre autres mérites, celui d’être "Pur enfant de Bône!" Cette indication est dite et répétée d’un bout à l’autre de certains derniers entrefilet du Réveil. On voit ainsi le soin grand que l’on met, rue Bugeaud, à propager urbi et orbi cette particularité qui, paraît-il, "est toute à l’honneur de M. Hilst" "Être enfant de Bône" est donc un mérite ! C’est Rastoil qui, maintenant, le déclare. Ce principe posé, nous apprendrons à l’homme des souscriptions russe et lyonnaise : Que le public le trouve, une fois de plus, en délit flagrant de fumisterie ! En effet, ce public Rastoil, se souvient que vous avez pas eu assez de railleries à l’adresse de M. Marchis qui, en certaines occasions, a rappelé qu’il était "Enfant de Bône..." Notre concitoyen continuant, disait : "Gombieji il était fier d’être né ici et d’avoir, en enfant dévoué et, dans la mesure de ses moyens, pu être utile à cette ville, qu’il n’a jamais voulu quitter... où il a vécu tous les instants de sa vie !" Vous avez, Rastoil, essayé, mais en vain,
soin grand que l’on met, rue Bugeaud, à propager urbi et orbi cette particularité qui, paraît-il, "est toute à l’honneur de M. Hilst" "Être enfant de Bône" est donc un mérite ! C’est Rastoil qui, maintenant, le déclare. Ce principe posé, nous apprendrons à l’homme des souscriptions russe et lyonnaise : Que le public le trouve, une fois de plus, en délit flagrant de fumisterie ! En effet, ce public Rastoil, se souvient que vous avez pas eu assez de railleries à l’adresse de M. Marchis qui, en certaines occasions, a rappelé qu’il était "Enfant de Bône..." Notre concitoyen continuant, disait : "Gombieji il était fier d’être né ici et d’avoir, en enfant dévoué et, dans la mesure de ses moyens, pu être utile à cette ville, qu’il n’a jamais voulu quitter... où il a vécu tous les instants de sa vie !" Vous avez, Rastoil, essayé, mais en vain, de ridiculiser aux yeux du peuple cet enfant de Bône. Vous avez employé plus de vingt numéros pour tenter de démontrer combien était candide votre adversaire aux élections de 1895. "Quel bagage il nous apporte ! Que c’est méritant, que c’est vertueux d’être enfant de Bône ! Les enfants de Bône qu’est-ce que cela vaut ?" Ainsi vous parliez, alors ! Aujourd’hui, au sujet de M. Hilst qui, s’il est né à Bône, l’a quittée au plus tard et, ainsi ne peut-être pour elle, qu’un étranger, au sujet de votre ami que nous voulez faire mousser, vous venez nous dire, nous ressasser : "qu’il est honorable d’être enfant de Bône !" Nous l’avons déjà dit : deux systèmes, deux morales ! Ah ! si vous saviez les rancœurs que causent au public vos lâchetés, vos mensonges, vos contradictions cyniques ? Si vous saviez ?... mais vous connaissez tout cela ! vous savez en quel mépris vous êtes, ici... et ailleurs ! Entre autres choses. — En cour d’assises, jeudi soir, l’accusé Mouars, qui a été condamné à cinq ans de réclusion, a fait au cours des débats une déclaration significative. On l’accusait de se déclarer seul coupable pour sauver ses
Bône qu’est-ce que cela vaut ?" Ainsi vous parliez, alors ! Aujourd’hui, au sujet de M. Hilst qui, s’il est né à Bône, l’a quittée au plus tard et, ainsi ne peut-être pour elle, qu’un étranger, au sujet de votre ami que nous voulez faire mousser, vous venez nous dire, nous ressasser : "qu’il est honorable d’être enfant de Bône !" Nous l’avons déjà dit : deux systèmes, deux morales ! Ah ! si vous saviez les rancœurs que causent au public vos lâchetés, vos mensonges, vos contradictions cyniques ? Si vous saviez ?... mais vous connaissez tout cela ! vous savez en quel mépris vous êtes, ici... et ailleurs ! Entre autres choses. — En cour d’assises, jeudi soir, l’accusé Mouars, qui a été condamné à cinq ans de réclusion, a fait au cours des débats une déclaration significative. On l’accusait de se déclarer seul coupable pour sauver ses deux co-accusés et d’avoir reçu 2.000 francs pour cela. Si j’avais reçu cette somme a-t-il répondu j’aurais trouvé autant de témoins que j’aurais voulu, pour me créer un alibi et je n’aurais pas avoué mon crime. Monsieur Pauliat, ce n’est pas nous qui le disons, c’est un indigène. Avez-vous vu Treille ? — Ce n’est plus d’Arnold qu’il s’agit, mais de l’aspirant sénateur. L'Écho et le Républicain nous annoncent qu’il a séjourné quarante-huit heures à Bône. Pas un délégué de la Calabre ne l’a vu. Mais sans doute M. Treille se passera de leur voix et il aura dû aller en revanche solliciter celle des aspirants délégués purs français, Rombi, Maschieraldo, Ghetcuti, Camilleri et tutti quanti ? Une panthère a été abattue par le nommé Mokedan ben Djablallah, qui n’en est pas à son coup d’essai, a été apportée samedi chez M. Sass, où une foule de curieux pouvaient admirer cet échantillon des plus remarquables de la race féline. C’est dans la forêt de liège d’El-Gheria que le fauve a été abattu d’un seul coup de feu dans la gorge, par l’intrépide chasseur qui avait chargé son arme avec trois balles et me chargé de poudre triple. loup "le rouleau."