jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
leur métier et semblablement ne pourront acheter ni affiner aucun argent ou billet, au-dessous de dix deniers de fin, d'autant que les dites matières sont destinées à l'ouvrage des monnaies du Roi, à quoi il est enjoint aux dits jurés de prendre et y veiller soigneusement sur peine d'en répondre entièrement. Et défendu, aux dits orfèvres, à peine de vingt écus d'amende, de maître en œuvre fausses pierres et donner colliers ou feuilles aux dites pierres pour les faire sembler autres que elles ne sont. Les dits orfèvres tiendront boutique en rues publiques et apparentes, sur le devant desquelles et à la vue de tout le monde, ils auront leur forges et non arrières boutiques ou en chambre sur peine de l'amande. Les dits orfèvres surtout se garderont de faire fait de change, directement ou indirectement, et n'auront aucune association ni participation avec les changeurs ni aucun officier des monnaies, sur peine de punition arbitraire et exemplaire et auront leurs boutiques garnies de bonnes valeurs et trébuchets et poids de marc, ajustés et étalonnés sur le poids du Roi étant en la Monnaie de Montpellier, sera le dit étalonnement pleinement fait sur le foible, suivant l'ordonnance et se garderont sur peine du fouet, d'avoir deux poids différents, l'un fort pour acheter et un faible pour vendre. Les jurés orfèvres visiteront souverainement tous les ouvrages qu'ils trouveront en la possession des marchands joualiers de la dite ville de Béziers si aucuns y en ont qui aient lettres de jouallière. Et s'ils y trouvent faute, en feront rapport et poursuivront la punition comme dessus, d'autant que sur l'ordonnance du Roy il est ordonné que ceux qui s'entremettent de vendre or ou argent sachent et connaissent ce qu'ils vendent et achètent, lesdits jurés saisisseront les ouvrages qu'ils trouveront aux monstres, casses et layettes des marchands qui n'ont congé de vendre orfèvrerie et des contreporteurs et courratiers qui portent lesdites bezougnes par les rues dans des casses, coffres et layettes où qui se retiennent en chambre et secrettement vendent lesdites bezougnes d'or et d'argent, commettant par ce moyen de grands abus, au préjudice du
peine du fouet, d'avoir deux poids différents, l'un fort pour acheter et un faible pour vendre. Les jurés orfèvres visiteront souverainement tous les ouvrages qu'ils trouveront en la possession des marchands joualiers de la dite ville de Béziers si aucuns y en ont qui aient lettres de jouallière. Et s'ils y trouvent faute, en feront rapport et poursuivront la punition comme dessus, d'autant que sur l'ordonnance du Roy il est ordonné que ceux qui s'entremettent de vendre or ou argent sachent et connaissent ce qu'ils vendent et achètent, lesdits jurés saisisseront les ouvrages qu'ils trouveront aux monstres, casses et layettes des marchands qui n'ont congé de vendre orfèvrerie et des contreporteurs et courratiers qui portent lesdites bezougnes par les rues dans des casses, coffres et layettes où qui se retiennent en chambre et secrettement vendent lesdites bezougnes d'or et d'argent, commettant par ce moyen de grands abus, au préjudice du pauvre peuple qui n'en a connaissance. Et pour éviter les abus qui se commettent par plusieurs sous couverture de l'art, science d'alguirure, dont naissent la plus part des taux monnaieurs, défendons, suivant le contenu au vingtième article de l'édit du feu Roy Henry deuxième donné à Fontainebleau au mois de mars mil cinq cent cinquante-quatre, à toutes personnes de tenir aucuns fourneaux cachés et chambres ou graniers de leurs maisons, ni aucuns instruments pour fondre et affiner métaux et de ne fondre ou faire fondre, sinon ez lieux publics à ce destinés et par gens du métier ayant le serment au Roy, sur peine de punition corporelle, enjoignant aux jurés ci-après nommés, quand ils en découvriront en quelque lieu que ce soit, d'en aviser le procureur du Roy, afin que promptement ils y font transporter la justice pour informer de ce qui s'y fait, faire rompre lesdits fourneaux et punir ceux qui en seront trouvés saisis. Et afin que ce présent règlement soit mieux su, entendu et pratiqué par lesdits orfèvres de la dite ville de Béziers, ordonnons que tous les ans, une fois, et le jour de l'élection desdits jurés, lecture en sera faite devant toute la compagnie des
mars mil cinq cent cinquante-quatre, à toutes personnes de tenir aucuns fourneaux cachés et chambres ou graniers de leurs maisons, ni aucuns instruments pour fondre et affiner métaux et de ne fondre ou faire fondre, sinon ez lieux publics à ce destinés et par gens du métier ayant le serment au Roy, sur peine de punition corporelle, enjoignant aux jurés ci-après nommés, quand ils en découvriront en quelque lieu que ce soit, d'en aviser le procureur du Roy, afin que promptement ils y font transporter la justice pour informer de ce qui s'y fait, faire rompre lesdits fourneaux et punir ceux qui en seront trouvés saisis. Et afin que ce présent règlement soit mieux su, entendu et pratiqué par lesdits orfèvres de la dite ville de Béziers, ordonnons que tous les ans, une fois, et le jour de l'élection desdits jurés, lecture en sera faite devant toute la compagnie des maîtres du dit métier qui sera assemblée pour la dite élection et demeurera le présent règlement, ensemble toutes les pièces et titres concernant le commun du dit métier en la garde du plus ancien maître du dit métier, qui sera tenu le représenter, pour chacun an, et en donnera copie à ceux qui la lui demanderont à leurs frais, en outre que copie collationnée et de nous signée, du présent règlement, sera deslivrée au dit procureur du Roy et lieutenant du Sénéchal de la dite ville de Béziers, pour y avoir recours quand besoin sera, sans au reste aucunement préjudicier aux antiques ordonnances du dit métier, lesquelles seront gardées selon leur teneur, en ce qui outre le contenu du présent règlement, à quoi le procureur du Roy et lieutenant du Sénéchal de la dite ville de Béziers prendront soin, nous signons, le cinquième jour de juillet mil cinq cent quatre-vingt-dix-huit et prononcé audit Chonard, Rougé, de Vallance et Daubry lesdits jour et an, Fauchet, Drouin greffier en la commission desdits commissaires, ainsi signés, et au côté est écrit, le procureur du Roy ayant eu communication du présent règlement n'empêche l'enregistrement d'icelui pour être gardé et observé selon sa forme et
à ceux qui la lui demanderont à leurs frais, en outre que copie collationnée et de nous signée, du présent règlement, sera deslivrée au dit procureur du Roy et lieutenant du Sénéchal de la dite ville de Béziers, pour y avoir recours quand besoin sera, sans au reste aucunement préjudicier aux antiques ordonnances du dit métier, lesquelles seront gardées selon leur teneur, en ce qui outre le contenu du présent règlement, à quoi le procureur du Roy et lieutenant du Sénéchal de la dite ville de Béziers prendront soin, nous signons, le cinquième jour de juillet mil cinq cent quatre-vingt-dix-huit et prononcé audit Chonard, Rougé, de Vallance et Daubry lesdits jour et an, Fauchet, Drouin greffier en la commission desdits commissaires, ainsi signés, et au côté est écrit, le procureur du Roy ayant eu communication du présent règlement n'empêche l'enregistrement d'icelui pour être gardé et observé selon sa forme et teneur. Fait à Béziers le vingt-huitième juillet mil cinq cent quatre-vingt-dix-huit, Fabry procureur du Roy ainsi signé. Extrait tout sur l'original du présent règlement, véritablement collationné par moi notaire Royal de Béziers exposé et retiré par sieur Pierre Depujol Maître orifèvre du dit Béziers, ce quatorzième mai mil six cent dix-huit. Depujol, Garrigue, signés. Louis par la grâce de Dieu Roy de France et de Navarre à tous présents et à venir Salut, nos chers amis Jacques Aubry, Jean Moufleïe, David Garral, David Aubry, Antoine Vial et Guillaume Martinier Maîtres orifèvres de notre ville de Béziers, nous ont fait remarquer qu'en suite des règlemens et ordonnances de notre aimé et fidèle conseiller et premier président en notre cour des monnaies Me Claude Fauchet, commissaire par nous député pour la réforme des monnaies en notre province de Languedoc contenant quatorze articles des cinquième et vingt et un juillet mil cinq cent quatre-vingt-dix-huit lesdits exposants ayant fait et accordé entre eux certains états et articles le quinzième mars mil six cent six tant pour demeurer au nombre de six seulement. Et ordonné par le dit sieur Fauchet sans qu'il puisse être excédé pour quelque cause et occasion que ce soit que pour
dix-huit. Depujol, Garrigue, signés. Louis par la grâce de Dieu Roy de France et de Navarre à tous présents et à venir Salut, nos chers amis Jacques Aubry, Jean Moufleïe, David Garral, David Aubry, Antoine Vial et Guillaume Martinier Maîtres orifèvres de notre ville de Béziers, nous ont fait remarquer qu'en suite des règlemens et ordonnances de notre aimé et fidèle conseiller et premier président en notre cour des monnaies Me Claude Fauchet, commissaire par nous député pour la réforme des monnaies en notre province de Languedoc contenant quatorze articles des cinquième et vingt et un juillet mil cinq cent quatre-vingt-dix-huit lesdits exposants ayant fait et accordé entre eux certains états et articles le quinzième mars mil six cent six tant pour demeurer au nombre de six seulement. Et ordonné par le dit sieur Fauchet sans qu'il puisse être excédé pour quelque cause et occasion que ce soit que pour servir de règlement entre eux et à l'avenir se pouvoir conduire en leur état et métier, en faire chef-d'œuvre bon et suffisant avant que d'y parvenir suivant nos ordonnances lesquelles articles et états au nombre de cinq auraient été approuvés et autorisés par notre sénéchal de Carcassonne et Béziers ou son lieutenant général au dit Béziers enregistrés en vertu de son ordonnance au bas desdits articles le septième juin mil six cent six, nous suppliant très humblement lesdits exposants les vouloir confirmer et ratifier et leur octroyer nos lettres sur ce nécessaires à quoi seule libreralement sachons faire que nous par ces causes et autres considérations à ces nous mouvants désirant favorablement traiter lesdits exposants après qu'il nous est apparu desdits règlemens et ordonnance du dit sieur Fauchet étatues et articles faits entre lesdits exposants et ordonnance au bas d'eux du dit sénéchal de Béziers ci-attachés notre contre-sceau. Avons ratifié, confirmé et approuvé et de nos grâces spéciales pleines puissance et autorité royale ratifications, confirmons et approuvons tant le dit règlement du dit sieur président Fauchet que les dits articles et étatuts faits en conséquence entre les dits exposants, voulons et nous plaît qu'ils soient observés et entretenus inviolables de
son lieutenant général au dit Béziers enregistrés en vertu de son ordonnance au bas desdits articles le septième juin mil six cent six, nous suppliant très humblement lesdits exposants les vouloir confirmer et ratifier et leur octroyer nos lettres sur ce nécessaires à quoi seule libreralement sachons faire que nous par ces causes et autres considérations à ces nous mouvants désirant favorablement traiter lesdits exposants après qu'il nous est apparu desdits règlemens et ordonnance du dit sieur Fauchet étatues et articles faits entre lesdits exposants et ordonnance au bas d'eux du dit sénéchal de Béziers ci-attachés notre contre-sceau. Avons ratifié, confirmé et approuvé et de nos grâces spéciales pleines puissance et autorité royale ratifications, confirmons et approuvons tant le dit règlement du dit sieur président Fauchet que les dits articles et étatuts faits en conséquence entre les dits exposants, voulons et nous plaît qu'ils soient observés et entretenus inviolables de point en point et de mot à mot selon leur forme et teneur sans qu'ils soient autrement en quelque sorte et manière que ce soit aux peines portées par nos ordonnances, si donnons en mandement au sénéchal de Carcassonne et Béziers ou son lieutenant général au dit Béziers, viguier et juge du dit lieu ou son lieutenant que ses présentes il faut registrer et du contenu jouir et user le dit exposant pleinement et paisiblement, cessant et faisant cesser tous troubles et empêchements à ce contraire. Car tel est notre plaisir, et afin que ce soit chose ferme et estable à toujours nous avons fait mettre notre sceau à ses dites présentes. Donné à Béziers au mois d'août l'an de grâce mille six cents vingt-deux et de notre règne le treizième. Archives départementales de l'Hérault, série B, liasse 478. Indication de M Emile Bonnet. Sceau des Pays tisserands de la ville de Setters Jails par les maîtres sous-signés ou marqués. Premièrement est ordonné qu'il sera permis auxdits prévôts de la chapelle Sainte Lucie de continuer de faire le service divin en la chapelle qui est dans l'église des Carmes dudit Béziers et en icelle de faire dire et célébrer messe
juge du dit lieu ou son lieutenant que ses présentes il faut registrer et du contenu jouir et user le dit exposant pleinement et paisiblement, cessant et faisant cesser tous troubles et empêchements à ce contraire. Car tel est notre plaisir, et afin que ce soit chose ferme et estable à toujours nous avons fait mettre notre sceau à ses dites présentes. Donné à Béziers au mois d'août l'an de grâce mille six cents vingt-deux et de notre règne le treizième. Archives départementales de l'Hérault, série B, liasse 478. Indication de M Emile Bonnet. Sceau des Pays tisserands de la ville de Setters Jails par les maîtres sous-signés ou marqués. Premièrement est ordonné qu'il sera permis auxdits prévôts de la chapelle Sainte Lucie de continuer de faire le service divin en la chapelle qui est dans l'église des Carmes dudit Béziers et en icelle de faire dire et célébrer messe haute et basse, lorsqu'ils voudront, à l'honneur et gloire de Dieu et de sainte Lucie, leur patronne, tout et ainsi qu'on a fait et observé leurs prédécesseurs. Item seront tenus lesdits prévôts et maîtres couturiers s'assembler en ladite église des Carmes, et chapelle Sainte Lucie, le jour et fête de notre Dame de mars et autres, jour et heure qu'ils voudront, pour nommer et créer deux prévôts nouveaux et deux autres d'iceux qui auront servi l'année auparavant, lesquels quatre prévôts traiteront et délibéreront des affaires dudit état, ainsi qu'ils verront être besoin et nécessaire. Item ne sera permis ni loisible auxdits prévôts vieux qui sortiront de charge de nommer en leur place aucuns maîtres pour être prévôts, qui ne soient hommes d'honneur et de bien et de bonne réputation, approuvé tel par la compagnie, lorsqu'elle sera assemblée en la plus grande partie, sans être attaqué ni convaincu d'aucun cas sinistre méritant punition exemplaire, et que ne soient nais et résidants dans la ville, lesquels prévôts nommés et reçus seront tenus de prêter le serment en tel cas requis, par devant les prévôts anciens qui sortiront de charge, au devant l'autel de ladite chapelle le jour de notre Dame de mars,
notre Dame de mars et autres, jour et heure qu'ils voudront, pour nommer et créer deux prévôts nouveaux et deux autres d'iceux qui auront servi l'année auparavant, lesquels quatre prévôts traiteront et délibéreront des affaires dudit état, ainsi qu'ils verront être besoin et nécessaire. Item ne sera permis ni loisible auxdits prévôts vieux qui sortiront de charge de nommer en leur place aucuns maîtres pour être prévôts, qui ne soient hommes d'honneur et de bien et de bonne réputation, approuvé tel par la compagnie, lorsqu'elle sera assemblée en la plus grande partie, sans être attaqué ni convaincu d'aucun cas sinistre méritant punition exemplaire, et que ne soient nais et résidants dans la ville, lesquels prévôts nommés et reçus seront tenus de prêter le serment en tel cas requis, par devant les prévôts anciens qui sortiront de charge, au devant l'autel de ladite chapelle le jour de notre Dame de mars, et à cet effet destinés, et en outre seront déclarés qu'ils promettent de faire et observer les présents étatuts, de rendre compte et prêter le serment de leur administration. Que tous les maîtres seront tenus assister aux messes que lesdits prévôts feront dire à ladite chapelle dans ladite ville à peine de payer un sou pour être employé au service divin, sauf et en cas ils auraient légitime excuse, à la charge d'être avertis. Item lesdits maîtres seront tenus aussi assister aux offices, processions qui se feront le jour et fête Sainte Lucie et autres, s'il besoin est, sur la peine que dessus. Comme aussi lors qu'on portera le saint Sacrement de l'autel à quelqu'un du métier, chacun maître d'icelui qu'il sera mandé sera tenu d'accompagner de l'église à la maison dudit malade, et après au retour en ladite église et en cas de défaillance, payeront un sou pour être employé à l'effet susdit sauf excuse légitime. De même seront tenus les maîtres du métier aux sépultures et honneurs funéraires de chacun maître ou mère dudit métier qui décédera, sur la même peine d'un sou et qui refusera d'aider à porter le corps, demi livre de cire pour ce payera,
peine de payer un sou pour être employé au service divin, sauf et en cas ils auraient légitime excuse, à la charge d'être avertis. Item lesdits maîtres seront tenus aussi assister aux offices, processions qui se feront le jour et fête Sainte Lucie et autres, s'il besoin est, sur la peine que dessus. Comme aussi lors qu'on portera le saint Sacrement de l'autel à quelqu'un du métier, chacun maître d'icelui qu'il sera mandé sera tenu d'accompagner de l'église à la maison dudit malade, et après au retour en ladite église et en cas de défaillance, payeront un sou pour être employé à l'effet susdit sauf excuse légitime. De même seront tenus les maîtres du métier aux sépultures et honneurs funéraires de chacun maître ou mère dudit métier qui décédera, sur la même peine d'un sou et qui refusera d'aider à porter le corps, demi livre de cire pour ce payera, étant mandé par les prévôts. Que tels maîtres dudit métier de couturier et sartre seront tenus la première année accompagner la charité du Roi le jour de l'Ascension suivant l'antienne coutume, et à ce faire, s'assembleront au lieu où seront mandés par les prévôts, et en cas de défaillance, payeront un sou, sauf légitime excuse, pour être employé comme dessus. Item les maîtres reçus ou veuves qui tiendront boutique ouverte, ou feront tenir boutique, dans la présente ville, dudit état de couturier et sartre, seront tenus de payer annuellement auxdits prévôts dix sous que seront employés pour l'entretien de la cire. Seront tenus les serviteurs dudit métier, qui travailleront en boutique, de payer auxdits prévôts chacun samedi et semaine trois deniers, lequel argent sera distribué par les prévôts auxdits serviteurs dudit état, qui ne trouveront pas à travailler, et qui seront en nécessité, lesquels serviteurs y seront contraints par lesdits prévôts aussi bien que tels maîtres dudit état seront tenus de payer annuellement entre les mains desdits prévôts deux sous chacun, qui seront employés pour faire la charité le jour de l'Ascension, comme est de coutume en ladite église. Item qu'à l'avenir aucun compagnon ne pourra tenir boutique audit Béziers
un sou, sauf légitime excuse, pour être employé comme dessus. Item les maîtres reçus ou veuves qui tiendront boutique ouverte, ou feront tenir boutique, dans la présente ville, dudit état de couturier et sartre, seront tenus de payer annuellement auxdits prévôts dix sous que seront employés pour l'entretien de la cire. Seront tenus les serviteurs dudit métier, qui travailleront en boutique, de payer auxdits prévôts chacun samedi et semaine trois deniers, lequel argent sera distribué par les prévôts auxdits serviteurs dudit état, qui ne trouveront pas à travailler, et qui seront en nécessité, lesquels serviteurs y seront contraints par lesdits prévôts aussi bien que tels maîtres dudit état seront tenus de payer annuellement entre les mains desdits prévôts deux sous chacun, qui seront employés pour faire la charité le jour de l'Ascension, comme est de coutume en ladite église. Item qu'à l'avenir aucun compagnon ne pourra tenir boutique audit Béziers dudit état et métier de tailleur qu'avant le préalable ne soit examiné par lesdits maîtres, avoir fait son chef-d'œuvre et approuvé du corps, et en outre payer dix livres que ce faire seront employées à ladite chapelle, sera conduit par devant M. le procureur du Roi et tels autres que besoin sera, pour prêter le serment en tel cas requis et accoutumé. Item ne sera permis à aucun fils de maître ou beau-fils de tenir boutique dans la présente ville qu'il ne paie dix livres à la chapelle sans toutefois être obligé à aucun chef-d'œuvre. Item ne sera permis à aucun de faire le métier de tailleur en la présente ville, soit en boutique ouverte ou ensemble, qu'il ne soit maître où il y aurait aucun qui entreprendrait de couper ou tailler habits, n'étant pour ce maître, soit en boutique ou ensemble en maison des habitants, il payera un écu pour la première fois employé comme dessus, et la besogne confisquée, et la seconde fois, deux écus. Item sera permis auxd. prévôts aller un jour de la semaine visiter la besogne qui se trouvera faite ou coupée dans les boutiques, chambres ou maisons particulières, si elle est dans l'ordre faite
besoin sera, pour prêter le serment en tel cas requis et accoutumé. Item ne sera permis à aucun fils de maître ou beau-fils de tenir boutique dans la présente ville qu'il ne paie dix livres à la chapelle sans toutefois être obligé à aucun chef-d'œuvre. Item ne sera permis à aucun de faire le métier de tailleur en la présente ville, soit en boutique ouverte ou ensemble, qu'il ne soit maître où il y aurait aucun qui entreprendrait de couper ou tailler habits, n'étant pour ce maître, soit en boutique ou ensemble en maison des habitants, il payera un écu pour la première fois employé comme dessus, et la besogne confisquée, et la seconde fois, deux écus. Item sera permis auxd. prévôts aller un jour de la semaine visiter la besogne qui se trouvera faite ou coupée dans les boutiques, chambres ou maisons particulières, si elle est dans l'ordre faite ou coupée, et en cas de contrevention seront condamnés à l'amende de 3 livres, la moitié à l'hôpital et l'autre moitié à lad. chapelle, et confiscation dud. travail, lesquels prévôts se serviront, en payant, de la famille de la maison consulaire pour faire la saisie dud. travail. Comme de même ne sera permis à aucun maître aller travailler ni faire travailler en aucune maison des habitants, qui ne soit pour prendre mesure ou couper les étoffes, et en cas qu'un y travaillerait payera un écu applicable comme dessus. Item sera permis aucun maître dud. état prendre un apprenti que premièrement n'ait bailli auxd. prévôts une livre de cire pour l'entretien de lad. chapelle, à peine de ne pas répondre en son propre. Venant un maître dud. métier à décéder, sera permis à la veuve du défunt de tenir un compagnon dans la boutique, si bon lui semble, pour son entretien sans toutefois que leur compagnon puisse passer maître en faisant chef d'œuvre, et payer ce que dessus est dit. Item aussi qu'aucun maître tenant boutique ne pourra faire aucune besogne qui ne soit bien couturée, sans être falsifiée à peine d'un écu à chacun qui contreviendra, lequel sera bailli auxd.