jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mort à l'hôpital du Bourget de M. François de Kermenguy, maire de Carantec, et partant à la guerre les premiers jours de la mobilisation. Une souscription ouverte par le Conseil municipal au profit des œuvres de la Croix-Rouge a produit la somme de 424 fr. 75, qui a été adressée à Mme Thibon, le 14 septembre. Deux décès ont été signalés à la mairie : Guillaume Le Roux, 30 ans, décédé à l'hôpital de Saint-Malo, des suites de ses blessures, et Gabriel Mauach, 20 ans, tué par l'ennemi. À l'occasion du départ d'une partie des troupes stationnées au Conquet, le syndicat d'initiative présidé par M. Andrieux notaire, a voté une somme importante destinée à l'achat de tricots, Jerseys, ceintures de flanelle, chaussettes et autres lainsages et de tabac et cigarettes. Ces offrandes ont été distribuées aux partants, qui ont été également fêtés et comblés de fleurs, gâteaux et cigarettes par les charmantes patriotes conquêteuses. Je vous laisse à penser si ces attentions ont fait des heureux ! Notons la cordialité et l'affection paternelle des officiers qui, après avoir travaillé — on sait avec quel dévouement — et à l'entraînement intensif de leurs hommes, ont eu le regret de les laisser partir sans eux, pour veiller à la mise au point de nouveaux contingents. Aussi la séparation fut-elle émouvante. Le syndicat d'initiative a, en outre, consacré une somme de 265 fr. à l'achat de vêtements et chaussures au profit des réfugiés du nord envoyés au Conquet dans un état des plus misérables. Les crédits disponibles continueront ainsi à être employés pour des dépenses analogues, au profit des blessés, convalescents, ou des soldats sur le front. Le comité a considéré, en effet, qu'on ne pouvait trouver plus louable emploi des fonds recueillis pour les fêtes locales supprimées. Le montant de la souscription faite en faveur des œuvres ambulancières et de toutes celles s'occupant d'un titre quelconque des victimes de la guerre s'est élevé à 317 fr. 10 et a été envoyé à Mme Thibon, à Quimper. Le mercredi 14, à dix heures du matin ont eu lieu, au milieu d'une nombreuse affluence,
partir sans eux, pour veiller à la mise au point de nouveaux contingents. Aussi la séparation fut-elle émouvante. Le syndicat d'initiative a, en outre, consacré une somme de 265 fr. à l'achat de vêtements et chaussures au profit des réfugiés du nord envoyés au Conquet dans un état des plus misérables. Les crédits disponibles continueront ainsi à être employés pour des dépenses analogues, au profit des blessés, convalescents, ou des soldats sur le front. Le comité a considéré, en effet, qu'on ne pouvait trouver plus louable emploi des fonds recueillis pour les fêtes locales supprimées. Le montant de la souscription faite en faveur des œuvres ambulancières et de toutes celles s'occupant d'un titre quelconque des victimes de la guerre s'est élevé à 317 fr. 10 et a été envoyé à Mme Thibon, à Quimper. Le mercredi 14, à dix heures du matin ont eu lieu, au milieu d'une nombreuse affluence, les obsèques de Joseph-Félix Chaumier, cavalier au 32e régiment de dragons, né à Brie, arrondissement de Baugé (Maine-et-Loire), le 12 octobre 1893, décédé à l'hôpital mixte. Le drapeau des scouts et celui des médaillés militaires suivaient le cercueil qui était encadré par un piquet de soldats en armes. Remarqué : le commandant d'armes, une délégation d'officiers, sous-officiers, caporaux et soldats de la garnison, de la police et de la gendarmerie. La municipalité vient de prendre l'heureuse initiative d'afficher sur les édifices publics postes, mairie, etc., dès qu'un décès de militaire se produit, la lettre de faire-part des obsèques, invitant la population à assister autant que possible aux funérailles des braves tombés glorieusement pour la défense du sol sacré de la patrie. La souscription ouverte au profit des blessés a rapporté la somme de 30 francs. Plusieurs dons en nature ont également été recueillis. La ville de Saint-Renan a adressé à M. le commandant de la place de Brest, un premier envoi de lainsages destinés aux soldats du XIe corps d'armée. Un deuxième envoi suivra de près. ACTES OFFICIELS avons progressé Les nouvelles de la journée indiquent des gains sur plusieurs points du front : À l'aile gauche, au nord de
le commandant d'armes, une délégation d'officiers, sous-officiers, caporaux et soldats de la garnison, de la police et de la gendarmerie. La municipalité vient de prendre l'heureuse initiative d'afficher sur les édifices publics postes, mairie, etc., dès qu'un décès de militaire se produit, la lettre de faire-part des obsèques, invitant la population à assister autant que possible aux funérailles des braves tombés glorieusement pour la défense du sol sacré de la patrie. La souscription ouverte au profit des blessés a rapporté la somme de 30 francs. Plusieurs dons en nature ont également été recueillis. La ville de Saint-Renan a adressé à M. le commandant de la place de Brest, un premier envoi de lainsages destinés aux soldats du XIe corps d'armée. Un deuxième envoi suivra de près. ACTES OFFICIELS avons progressé Les nouvelles de la journée indiquent des gains sur plusieurs points du front : À l'aile gauche, au nord de la Lys, où nous avons pris Estaires. Au centre, au nord et à l'est de Lille, où nous avons progressé de près de deux kilomètres ; Sur les Hauts de Meuse et dans la Woëvre, au sud de Sainte-Midi, et près de Marcheville. Communiqué du grand état-major russe Pétrograd, 15 octobre. Sur le front de la Prusse orientale et de la Vistule moyenne, il n'y a aucun changement à signaler. Un combat s'est engagé au sud de Przemysl. Une colonne russe a défait les Autrichiens, qui ont laissé entre ses mains sept officiers et 500 hommes prisonniers. Elle s'est, en outre, emparée de plusieurs mitrailleuses. AUTOUR DE BREST SAINT-MARC Le maire de Saint-Marc invite ceux de ses administrés qui ont exécuté des réquisitions à produire à la mairie les titres, ordres et reçus de leurs prestations avec l'indication du prix demandé par eux ou leur facture pour l'exécution de chaque réquisition. Il sera délivré reçu de ces titres et les états de paiement seront établis ensuite pour être soumis à la commission d'évaluation, aux fins du règlement définitif de la caisse du receveur municipal, moitié en numéraire, moitié en bons du trésor. De notre correspondant maritime à Paris, par fil
octobre. Sur le front de la Prusse orientale et de la Vistule moyenne, il n'y a aucun changement à signaler. Un combat s'est engagé au sud de Przemysl. Une colonne russe a défait les Autrichiens, qui ont laissé entre ses mains sept officiers et 500 hommes prisonniers. Elle s'est, en outre, emparée de plusieurs mitrailleuses. AUTOUR DE BREST SAINT-MARC Le maire de Saint-Marc invite ceux de ses administrés qui ont exécuté des réquisitions à produire à la mairie les titres, ordres et reçus de leurs prestations avec l'indication du prix demandé par eux ou leur facture pour l'exécution de chaque réquisition. Il sera délivré reçu de ces titres et les états de paiement seront établis ensuite pour être soumis à la commission d'évaluation, aux fins du règlement définitif de la caisse du receveur municipal, moitié en numéraire, moitié en bons du trésor. De notre correspondant maritime à Paris, par fil spécial : Sont promus dans le personnel technique d'exécution du service de l'artillerie : Section des travaux : Agent techn. princ. de 3e cl. — Les agents techn. de 1re cl. Vermorel, de Toulon; Denis, de la fonderie de Ruelle. Agent techn. de 1re cl. — Les agents techn. de 2e cl. Nyvemaud, Varache, Estève, Roy, Fouchet, Labattut, Riffaut, de la fonderie de Ruelle; Le Danois, de Brest; Bonnisette, de Cherbourg; Serreau, de Rochefort; Mercurin, de Toulon. Section d'études : Agent techn. princ. de 5e cl, — Les agents techn. de 1re cl. Félix Julien, de Toulon; Le Marchais, de Cherbourg; Vincent, de Lorient; Verré, de Rochefort; Soudet, du laboratoire central. Agent techn. de 1re cl. — Les agents techn. de 2e cl. Messager, Sabourdin, de Ruelle. Agent techn. de 2e classe. — Les agents techn. de 3e classe. Le Goff, de Lorient, détaché à Sidi Abdallah ; Nouy, de Rochefort ; Tison, de Cherbourg. Agent techn. de 3e classe. — Au laboratoire central, M. David, ouvrier artificier ; et Ruelle, M. Kouver, chef ouvrier ajusteur. — Sont nommés dans le corps des armuriers de la marine : Maître armurier de 1re classe. — MM. Kamel et Le Mesnager, de
2e cl. Nyvemaud, Varache, Estève, Roy, Fouchet, Labattut, Riffaut, de la fonderie de Ruelle; Le Danois, de Brest; Bonnisette, de Cherbourg; Serreau, de Rochefort; Mercurin, de Toulon. Section d'études : Agent techn. princ. de 5e cl, — Les agents techn. de 1re cl. Félix Julien, de Toulon; Le Marchais, de Cherbourg; Vincent, de Lorient; Verré, de Rochefort; Soudet, du laboratoire central. Agent techn. de 1re cl. — Les agents techn. de 2e cl. Messager, Sabourdin, de Ruelle. Agent techn. de 2e classe. — Les agents techn. de 3e classe. Le Goff, de Lorient, détaché à Sidi Abdallah ; Nouy, de Rochefort ; Tison, de Cherbourg. Agent techn. de 3e classe. — Au laboratoire central, M. David, ouvrier artificier ; et Ruelle, M. Kouver, chef ouvrier ajusteur. — Sont nommés dans le corps des armuriers de la marine : Maître armurier de 1re classe. — MM. Kamel et Le Mesnager, de la direction d'artillerie navale à Cherbourg. Maître armurier de 2e classe. — MM. Le Page et Garrec, de Brest ; Kamonch, de Cherbourg. Maître armurier. — MM. Dubois et Tison, de Cherbourg ; Baldassari, de Toulon ; Brau, de Brest. 2e maître armurier. — MM. Gotte, Antoine, Danez, de Toulon ; Morin, Bizot, Déduyer, Oumès, de Brest ; Joffroy, Bénabès, Le Lardic, Dudocq, de Lorient ; Oury, Lesept de Cherbourg. M. Fontanaud, agent techn. princ. de 3e classe à la fonderie de Ruelle, est nommé offic. de 2e classe des directions des travaux. LE COMMISSAIRE GÉNÉRAL ALLÉMAND Du Temps : Genève, 15 octobre. Le grand quartier général allemand communique, le 13 octobre, la note suivante : "Des nouvelles importantes évoluant sur le théâtre occidental des opérations. À Fest de Soissons, des attaques violentes de l'ennemi ont été repoussées. Des combats acharnés ont lieu sans cesse dans l'Argonne. Nos troupes se frayent un chemin pas à pas dans les fourrés épais et sur un terrain extrêmement difficile, en se servant de tous les moyens de la guerre de forteresse. Les Français opposent une résistance opiniâtre. Ils tirent du haut des arbres, et ont installé des mitrailleuses entre les branches. Outre des
; Morin, Bizot, Déduyer, Oumès, de Brest ; Joffroy, Bénabès, Le Lardic, Dudocq, de Lorient ; Oury, Lesept de Cherbourg. M. Fontanaud, agent techn. princ. de 3e classe à la fonderie de Ruelle, est nommé offic. de 2e classe des directions des travaux. LE COMMISSAIRE GÉNÉRAL ALLÉMAND Du Temps : Genève, 15 octobre. Le grand quartier général allemand communique, le 13 octobre, la note suivante : "Des nouvelles importantes évoluant sur le théâtre occidental des opérations. À Fest de Soissons, des attaques violentes de l'ennemi ont été repoussées. Des combats acharnés ont lieu sans cesse dans l'Argonne. Nos troupes se frayent un chemin pas à pas dans les fourrés épais et sur un terrain extrêmement difficile, en se servant de tous les moyens de la guerre de forteresse. Les Français opposent une résistance opiniâtre. Ils tirent du haut des arbres, et ont installé des mitrailleuses entre les branches. Outre des tranchées aménagées par étapes, ils ont construit de solides points d'appui, que l'on peut comparer à des fortifications. À ce que racontent les prisonniers, on a dit aux troupes françaises que les Allemands ont été battus et plusieurs forts de Metz sont déjà tombés. En réalité, nos troupes n'ont perdu aucun terrain dans cette région. Etain est toujours en notre possession. Toutes les attaques prononcées actuellement par les Français contre nos positions de Saint-Mihiel ont été repoussées. Il est impossible pour le moment d'évaluer le butin que nous avons fait à Anvers. D'après les nouvelles officielles de Londres et des Pays-Bas, il s'y trouve 2.000 Anglais; de nombreux soldats belges, revêtus d'habits civils, se sont vraisemblablement rendus dans leurs localités d'origine. Les dégâts matériels aux édifices à Anvers sont minimes. Les écluses et les bassins ont été rendus inutilisables par l'ennemi. Dans le port se trouvent quatre vapeurs anglais, deux belges, un français, un danois, 32 allemands, deux autrichiens, ainsi que des voiliers allemands. Les vapeurs allemands ont eu, autant qu'on a pu les examiner jusqu'à présent, leurs chaudières détruites. Le bombardement de Przemysl Pétersbourg, 15 octobre. Un voyageur notable, venant de l'armée qui fait le siège de Przemysl, rapporte
aucun terrain dans cette région. Etain est toujours en notre possession. Toutes les attaques prononcées actuellement par les Français contre nos positions de Saint-Mihiel ont été repoussées. Il est impossible pour le moment d'évaluer le butin que nous avons fait à Anvers. D'après les nouvelles officielles de Londres et des Pays-Bas, il s'y trouve 2.000 Anglais; de nombreux soldats belges, revêtus d'habits civils, se sont vraisemblablement rendus dans leurs localités d'origine. Les dégâts matériels aux édifices à Anvers sont minimes. Les écluses et les bassins ont été rendus inutilisables par l'ennemi. Dans le port se trouvent quatre vapeurs anglais, deux belges, un français, un danois, 32 allemands, deux autrichiens, ainsi que des voiliers allemands. Les vapeurs allemands ont eu, autant qu'on a pu les examiner jusqu'à présent, leurs chaudières détruites. Le bombardement de Przemysl Pétersbourg, 15 octobre. Un voyageur notable, venant de l'armée qui fait le siège de Przemysl, rapporte que les Russes bombardent la place sans relâche. Nuit et jour le canon tonne, et ce feu incessant démoralise la garnison. Chaque jour des déserteurs arrivent de la ville pour se livrer dans le camp de l'armée assiégeante. Mercredi, 3.000 Autrichiens ont tenté une sortie. Un régiment russe s'étant aperçu du mouvement, laissa l'ennemi s'approcher, et, lorsqu'il fut à bonne portée, il l'anéantit avec le feu de ses mitrailleuses. Selon ce voyageur, la reddition de la place ne serait plus qu'une question de jours. LE PASSAGE DE LA LYS surveillant de ses projecteurs les gués de Menville et d'Estaires, nos cuirassiers, remontant la rive droite, allaient se masser non loin d'Aire. La marche s'était faite en silence à bonne distance de la Lys. Notre état-major avait choisi comme point de passage un coude où l'eau profonde et le courant violent avaient paru un obstacle suffisant contre nos cavaliers. Mais déjà un homme de bonne voie, nageur émérit, s'était dévêtu et jeté à l'eau. Silencieusement dans la nuit il nagea. Bientôt le bout d'une corde restée à la rive oscilla. C'était le signal convenu. À la corde on attacha une câble et le câble, à son tour, tiré de l'autre bord,
du mouvement, laissa l'ennemi s'approcher, et, lorsqu'il fut à bonne portée, il l'anéantit avec le feu de ses mitrailleuses. Selon ce voyageur, la reddition de la place ne serait plus qu'une question de jours. LE PASSAGE DE LA LYS surveillant de ses projecteurs les gués de Menville et d'Estaires, nos cuirassiers, remontant la rive droite, allaient se masser non loin d'Aire. La marche s'était faite en silence à bonne distance de la Lys. Notre état-major avait choisi comme point de passage un coude où l'eau profonde et le courant violent avaient paru un obstacle suffisant contre nos cavaliers. Mais déjà un homme de bonne voie, nageur émérit, s'était dévêtu et jeté à l'eau. Silencieusement dans la nuit il nagea. Bientôt le bout d'une corde restée à la rive oscilla. C'était le signal convenu. À la corde on attacha une câble et le câble, à son tour, tiré de l'autre bord, franchit la Lys, se tendit, se noua. Un point de résistance suffisant se trouvait établi. Un à un maintenant les cuirassiers passaient, malgré le courant, malgré l'eau profonde. À l'aube, deux mille lances françaises, étaient sur la rive gauche. Il n'en fallait pas plus et les uhlans ne les attendaient guère. Un rapide engagement nous rendait bientôt maîtres de Menville. C'était le gué propice au passage de toutes nos divisions. Mais déjà la cavalerie ennemie, abandonnant Estaires, se retirait sur Arleux. Un demi-million anglais affirmons allemandes AVIS DE DÉCES ET MÉSSE M. Mme A. Mayer et ses enfants, M. et Mme E. Mayer, le colonel de l'infanterie coloniale et Mme Mayer et leurs enfants, M. et Mme E. Mayer et leurs enfants, M. et Mme Charles Sanquer et leurs enfants, M. et Mme Georges Sanquer et leurs enfants, les familles Mayer, Sanquer, Guézénec et toute la famille ont la douleur de vous faire part de la mort du capitaine Auguste Mayer, 16e bataillon de chasseurs à pied, tué à l'ennemi au combat de Nouillon-Pont, le 24 août 1914. Une messe sera célébrée à son intention demain samedi 17 octobre, à neuf heures, en l'église paroissiale de Saint-Michel. Il n'y a
guère. Un rapide engagement nous rendait bientôt maîtres de Menville. C'était le gué propice au passage de toutes nos divisions. Mais déjà la cavalerie ennemie, abandonnant Estaires, se retirait sur Arleux. Un demi-million anglais affirmons allemandes AVIS DE DÉCES ET MÉSSE M. Mme A. Mayer et ses enfants, M. et Mme E. Mayer, le colonel de l'infanterie coloniale et Mme Mayer et leurs enfants, M. et Mme E. Mayer et leurs enfants, M. et Mme Charles Sanquer et leurs enfants, M. et Mme Georges Sanquer et leurs enfants, les familles Mayer, Sanquer, Guézénec et toute la famille ont la douleur de vous faire part de la mort du capitaine Auguste Mayer, 16e bataillon de chasseurs à pied, tué à l'ennemi au combat de Nouillon-Pont, le 24 août 1914. Une messe sera célébrée à son intention demain samedi 17 octobre, à neuf heures, en l'église paroissiale de Saint-Michel. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu. Nos cuirassiers à la nage La nuit du 9 au 10 octobre Tandis que l'ennemi campant sur la rive gauche de la Lys, les mitrailleuses prêtes, Paris, 15 octobre. Nous avons signalé à plusieurs reprises, que des journaux allemands affirmaient qu'on avait trouvé la preuve de l'existence d'une entente anglo-belge, et qu'ils prétendaient justifier par l'agression dont Belgique a été victime de la part de l'Allemagne. L'ambassade britannique en France a communiqué le télégramme suivant du Foreign Office : L'histoire d'un prétendu arrangement anglo-belge de 1906, publiée par la presse allemande et basée sur des documents qui auraient été trouvés à Bruxelles, est simplement une nouvelle version des histoires de ce genre démenties à plusieurs reprises. Un arrangement de cette espèce n'a jamais existé. Le général Grierson est mort et le général Barnardiston commande les forces britanniques devant Tsing-Tao. En 1906, le général Grierson était à l'état-major du War Office, et le colonel Barnardiston était attaché militaire à Bruxelles. En présence de la garantie solennelle donnée par la Grande-Bretagne pour la protection de la neutralité de la Belgique, il était naturel que les éventualités possibles aient été envisagées. Il
affirmaient qu'on avait trouvé la preuve de l'existence d'une entente anglo-belge, et qu'ils prétendaient justifier par l'agression dont Belgique a été victime de la part de l'Allemagne. L'ambassade britannique en France a communiqué le télégramme suivant du Foreign Office : L'histoire d'un prétendu arrangement anglo-belge de 1906, publiée par la presse allemande et basée sur des documents qui auraient été trouvés à Bruxelles, est simplement une nouvelle version des histoires de ce genre démenties à plusieurs reprises. Un arrangement de cette espèce n'a jamais existé. Le général Grierson est mort et le général Barnardiston commande les forces britanniques devant Tsing-Tao. En 1906, le général Grierson était à l'état-major du War Office, et le colonel Barnardiston était attaché militaire à Bruxelles. En présence de la garantie solennelle donnée par la Grande-Bretagne pour la protection de la neutralité de la Belgique, il était naturel que les éventualités possibles aient été envisagées. Il est utile de faire remarquer que c'est en 1906 que la tension anglo-belge provoquée par les affaires congolaises en était à sa phase la plus aiguë, et qu'il est, par conséquent, tout à fait invraisemblable qu'un arrangement anglo-belge du genre de celui dont l'existence est aujourd'hui affirmée par la presse allemande ait pu être conclu à cette époque. La neige arrête les opérations en Bukovine Milan, 15 octobre. D'après un télégramme du Secolo, les opérations de guerre sont momentanément arrêtées en Bukovine, parce que, depuis 48 heures, il tombe dans cette région une neige abondante, et que la tempête sévit sur les cols des Monts. (Le Temps.) AVIS DE DÉCÈS ET MESSE Le Bar, mécanicien principal de 1° Rôle en retraite et Madame; Mme Vve Le Bar, M. Le Du, agent voyageur principal en retraite et Madame, ont la douleur de vous faire part du décès du caporal De Bar, du 272° régiment d'infanterie, mort à l'hôpital de Troyes, des suites de blessures reçues à l'ennemi, le 8 septembre, à Vilry-sur-Loire. Une messe sera dite à son intention le samedi 17 octobre, à 8 heures du matin en l'église Saint-Joseph du Pilier Rouge. De la part de ses parents, grand-père,
allemande ait pu être conclu à cette époque. La neige arrête les opérations en Bukovine Milan, 15 octobre. D'après un télégramme du Secolo, les opérations de guerre sont momentanément arrêtées en Bukovine, parce que, depuis 48 heures, il tombe dans cette région une neige abondante, et que la tempête sévit sur les cols des Monts. (Le Temps.) AVIS DE DÉCÈS ET MESSE Le Bar, mécanicien principal de 1° Rôle en retraite et Madame; Mme Vve Le Bar, M. Le Du, agent voyageur principal en retraite et Madame, ont la douleur de vous faire part du décès du caporal De Bar, du 272° régiment d'infanterie, mort à l'hôpital de Troyes, des suites de blessures reçues à l'ennemi, le 8 septembre, à Vilry-sur-Loire. Une messe sera dite à son intention le samedi 17 octobre, à 8 heures du matin en l'église Saint-Joseph du Pilier Rouge. De la part de ses parents, grand-père, oncle, tante, des familles Le Bar, Du, Corre, Barbier, Morillon, Casquet, etc. SERVICE FUNÉBRE Un service funèbre sera célébré le mardi 19 octobre à 9 heures du matin en l'église de octobre à 9 heures du matin en 20° Remparts pour le repos de la commandant Bonnarmon, chevalier de l'Ordre de l'Honneur, du 10° régiment. De la part de ses amis, ses proches. AVIS DE CONVOI M. Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve Guéguen, née Julia-Maria Chaperon, ancienne institutrice, décédée en son domicile, 44, rue Poulcadel-Lor, à l'âge de 84 ans. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui vendredi 16 courant, à quatre heures, en l'église paroissiale de Saint-Michel, et l'inhumation au cimetière de Brest. De la part de sa fille, Mme veuve Baux; de ses petits-enfants : Albert Raux, Mme et M. Goualch, Mme et M. Le Goff; de ses arrière-petites-filles, Jeanne et Lucile; des familles Chaperon, Guéguen, Palud, Péret, Hamel, Quiniou, Le Roux, neveux, nièces, cousins et cousines, et de toute la famille. Il n'y a pas de lettres de faire-part, le présent avis en tient lieu. Pompes funèbres générales, 46, r. de la Mairie. REMERCIEMENTS ET MESSE M. G. Nicolas, agent-voyer à Ploudalmézeau, Mme