jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en présence d'un cimetière des premiers temps du Moyen Âge. Notre collègue paraît porté à croire que les sculptures, le fragment de chapiteau, le vase, le plat appartiennent à l'époque mérovingienne, et qu'on les aura utilisés postérieurement. Quelques-uns des membres de la Société ne partagent pas cette opinion et estiment que plusieurs de ces objets sont plus anciens; le vase d'où sort le pampre, les deux bustes en bas-relief sont des sujets d'ornementation qui l'appellent les sépultures de l'époque gallo-romaine. Le pampre est une plante symbolique qui indiquerait un tombeau chrétien. Le sarcophage d'où provient cette dalle remonterait donc au cinquième ou au sixième siècle au plus tard. Quant aux bustes, sur lesquels il n'y a aucune inscription, il est difficile de se prononcer et de déclarer s'ils sont païens ou chrétiens. Le cimetière était dans un lieu isolé entre la plaine et la montagne; ni les documents, ni la tradition ne font mention d'un monastère en pareil endroit; il conviendrait de déterminer s'il n'y avait pas une église à proximité et si le village n'était pas primitivement établi dans les environs. L'étendue des fouilles pratiquées par le propriétaire ne dépasse pas cent mètres carrés; si on y dirigeait quelques tranchées, on trouverait sans doute des éléments d'appréciation pour éclaircir la question. M. le baron DE RIVIÈRES donne lecture d'une note sur deux calendriers liturgiques : Un calendrier liturgique de l'Hôtel-de-Ville d'Albi et un calendrier de Rabastens. Il y a deux ans, nous avons communiqué à la Société archéologique deux calendriers liturgiques conservés dans des manuscrits de la Bibliothèque de la ville d'Albi. Un heureux hasard nous en a fait découvrir un autre dans les registres de l'Hôtel-de-Ville de la même cité. Il nous a paru offrir un intérêt particulier, car un chroniqueur anonyme y a noté quelques faits d'histoire locale albigeoise. C'est ce qui nous a engagé à en donner l'analyse. Ce calendrier se trouve dans un des cartulaires des Archives municipales de la ville d'Albi, cartulaire écrit au seizième siècle. On y a transcrit beaucoup d'actes antérieurs, les lettres rouges et noires et en gothique carrée. En regard
tranchées, on trouverait sans doute des éléments d'appréciation pour éclaircir la question. M. le baron DE RIVIÈRES donne lecture d'une note sur deux calendriers liturgiques : Un calendrier liturgique de l'Hôtel-de-Ville d'Albi et un calendrier de Rabastens. Il y a deux ans, nous avons communiqué à la Société archéologique deux calendriers liturgiques conservés dans des manuscrits de la Bibliothèque de la ville d'Albi. Un heureux hasard nous en a fait découvrir un autre dans les registres de l'Hôtel-de-Ville de la même cité. Il nous a paru offrir un intérêt particulier, car un chroniqueur anonyme y a noté quelques faits d'histoire locale albigeoise. C'est ce qui nous a engagé à en donner l'analyse. Ce calendrier se trouve dans un des cartulaires des Archives municipales de la ville d'Albi, cartulaire écrit au seizième siècle. On y a transcrit beaucoup d'actes antérieurs, les lettres rouges et noires et en gothique carrée. En regard du titre est encartée une gravure imprimée sur papier et représentant Jésus en croix, la Vierge à droite, la Madeleine à gauche. Derrière la croix est une vue de Jérusalem; aux quatre angles, la figure d'un évangéliste; puis, à droite et à gauche du Christ, le soleil et la lune. En bas, au pied de la croix, dans un cartouche circulaire, est une croix pattée richement ornée. Au-dessus du titre sont peintes les armes de la ville d'Albi. Le titre colorié porte : Albi est — le livre de — quelques libertés — privilèges frappés — costumes et prérogatives — que les consuls et habitants — de la cité et juridiction — de Albi. Sur la première feuille en face on lit : un dieu, un roi, une foi — une loi, un baptême — fait en l'an mille VCXXXVII — ib~35. Les chrétiens baptisés bien savants qui ne tiennent bonne foi, loi ni jurement aux actes publiques point ni errants damnés est à jamais non injustement. Sentences morales destinées à enseigner leurs devoirs aux consuls, Nous donnons seulement, pour éviter une nomenclature fastidieuse, les annotations chronologiques ajoutées en marge : JANVIER. Le soir du 1er janvier 1579, les huguenots
En bas, au pied de la croix, dans un cartouche circulaire, est une croix pattée richement ornée. Au-dessus du titre sont peintes les armes de la ville d'Albi. Le titre colorié porte : Albi est — le livre de — quelques libertés — privilèges frappés — costumes et prérogatives — que les consuls et habitants — de la cité et juridiction — de Albi. Sur la première feuille en face on lit : un dieu, un roi, une foi — une loi, un baptême — fait en l'an mille VCXXXVII — ib~35. Les chrétiens baptisés bien savants qui ne tiennent bonne foi, loi ni jurement aux actes publiques point ni errants damnés est à jamais non injustement. Sentences morales destinées à enseigner leurs devoirs aux consuls, Nous donnons seulement, pour éviter une nomenclature fastidieuse, les annotations chronologiques ajoutées en marge : JANVIER. Le soir du 1er janvier 1579, les huguenots voulurent prendre Albi par la porte du Vigan, où il y avait une pierre ? La tentative des religionnaires échoua. La porte du Vigan correspondait à l'entrée actuelle de la rue de l'Hôtel-de-Ville du côté est. 17 Janvier, fête d'Albi. Ce jour-là, fête de saint Antoine, se tenait et se tient encore à Albi une foire importante. On y vend beaucoup de porcs gras, animal qui, suivant les traditions iconographiques, est habituellement représenté à côté du patriarche de la vie monastique en Orient. 20 Janvier. « Ledit jour 20 Janvier 1675, Gaspar de Daillon du Lude, évêque d'Albi, reçut le brevet du Roi pour être archevêque dudit Albi. » Mais ce prélat étant mort en 1676, comme il est dit plus bas, cette nouvelle dignité fut dévolue à son successeur. FÉVRIER. 26. Ledit jour 26 Février 1679, a fait son entrée en ville monseigneur Hyacinthe Sernoni, premier archevêque d'Albi, se ayant auparavant évêque de Mende et de Orange; est décédé à Paris le 6 Janvier 1687. Hyacinthe Sernoni succéda à Gaspard de Daillon du Lude sur le siège d'Albi. Mais l'évêché ayant été érigé en archevêché par une bulle du pape Innocent XI, Sernoni en fut le premier archevêque. Gaspard
tient encore à Albi une foire importante. On y vend beaucoup de porcs gras, animal qui, suivant les traditions iconographiques, est habituellement représenté à côté du patriarche de la vie monastique en Orient. 20 Janvier. « Ledit jour 20 Janvier 1675, Gaspar de Daillon du Lude, évêque d'Albi, reçut le brevet du Roi pour être archevêque dudit Albi. » Mais ce prélat étant mort en 1676, comme il est dit plus bas, cette nouvelle dignité fut dévolue à son successeur. FÉVRIER. 26. Ledit jour 26 Février 1679, a fait son entrée en ville monseigneur Hyacinthe Sernoni, premier archevêque d'Albi, se ayant auparavant évêque de Mende et de Orange; est décédé à Paris le 6 Janvier 1687. Hyacinthe Sernoni succéda à Gaspard de Daillon du Lude sur le siège d'Albi. Mais l'évêché ayant été érigé en archevêché par une bulle du pape Innocent XI, Sernoni en fut le premier archevêque. Gaspard de Daillon du Lude avait fait toutes les démarches pour l'érection de son évêché en archevêché. Mais il mourut le 25 juillet 1676 sans avoir pu porter le titre d'archevêque. MARS. 9 Mars 1637. Tel jour fit son entrée en ville Messire Gaspar Daillon du Lude, évêque seigneur temporel d'Albi. Gaspard de Daillon du Lude, précédemment évêque d'Agen, fut transféré à Albi en 1635. Nous avons déjà parlé de ce prélat. Il occupa le siège épiscopal d'Albi le long espace de quarante-un ans. 19. La fête de saint Joseph a été écrite après coup et en français sur le calendrier. Le culte de saint Joseph est assez récent dans l'Église romaine. À remarquer aussi le 22 mars, fête de l'élévation des reliques de saint Salvy, évêque d'Albi. AVRIL. Au 23 avril, après les mots consecrationis ecclesiae Albiensis, le chroniqueur ajoute : facta per Domus Loyes d'Amboyse, évêque d'Albi. Ce fut en effet le 23 avril 1480 que ce prélat fit la consécration solennelle de sa cathédrale. Il y a aussi à ce même jour : ancienne foire d'Albi ledit jour saint Georges. Cette foire a maintenant cessé d'être tenue. Enfin, le 30 avril, jour de saint Eutrope, qui du reste
Gaspard de Daillon du Lude, précédemment évêque d'Agen, fut transféré à Albi en 1635. Nous avons déjà parlé de ce prélat. Il occupa le siège épiscopal d'Albi le long espace de quarante-un ans. 19. La fête de saint Joseph a été écrite après coup et en français sur le calendrier. Le culte de saint Joseph est assez récent dans l'Église romaine. À remarquer aussi le 22 mars, fête de l'élévation des reliques de saint Salvy, évêque d'Albi. AVRIL. Au 23 avril, après les mots consecrationis ecclesiae Albiensis, le chroniqueur ajoute : facta per Domus Loyes d'Amboyse, évêque d'Albi. Ce fut en effet le 23 avril 1480 que ce prélat fit la consécration solennelle de sa cathédrale. Il y a aussi à ce même jour : ancienne foire d'Albi ledit jour saint Georges. Cette foire a maintenant cessé d'être tenue. Enfin, le 30 avril, jour de saint Eutrope, qui du reste était honoré d'un culte particulier à Albi. Ledit jour d'628 Beaulieu se rendit à composition. (1) Voir les Caractéristiques des saints, par le R. P. Cahier, t. II, p. 705. (2) 15 des nones d'octobre 1678. Gallia Christiana, t. II, Instrumenta, p. là 3. (3) Gallia Christiana, t. II. (4) Hist. gén. de Languedoc, éd. Privat, t. IV, p. 388. 151 Monseigneur le prince de Condé chassa l'armée des huguenots. Les rebelles ayant assiégé furent battus. MAIUS. Au 8 Mai : Ce jour 1620 a été passé contrat de transaction avec Messieurs du chapitre de sainte Cécile pour le procès des tailles. Au 13 Mai, on lit : Ledit jour 1610, Marie de Médicis, reine de France et de Navarre; le 15 Mai, les huguenots faillirent de surprendre Albi par la porte de Tarn, 1576. Même jour, 1610, le roi Henri le Grand fut malheureusement tué à Paris, et le lendemain, 15 Mai 1610, son fils Louis XIIIe fut couronné roi de France et de Navarre. Le 16 Mai 1623, le roi Louis XIII du nom est décédé à Saint-Germain sur les deux à trois heures après midi. Au 20 Mai : Ce jour 1623, le contrat sur l'introduction du
Hist. gén. de Languedoc, éd. Privat, t. IV, p. 388. 151 Monseigneur le prince de Condé chassa l'armée des huguenots. Les rebelles ayant assiégé furent battus. MAIUS. Au 8 Mai : Ce jour 1620 a été passé contrat de transaction avec Messieurs du chapitre de sainte Cécile pour le procès des tailles. Au 13 Mai, on lit : Ledit jour 1610, Marie de Médicis, reine de France et de Navarre; le 15 Mai, les huguenots faillirent de surprendre Albi par la porte de Tarn, 1576. Même jour, 1610, le roi Henri le Grand fut malheureusement tué à Paris, et le lendemain, 15 Mai 1610, son fils Louis XIIIe fut couronné roi de France et de Navarre. Le 16 Mai 1623, le roi Louis XIII du nom est décédé à Saint-Germain sur les deux à trois heures après midi. Au 20 Mai : Ce jour 1623, le contrat sur l'introduction du collège des Pères de la compagnie de Jésus fut passé. JUINUS. 3 Juin 1694. Messire Charles Le Goux de la Berchère, archevêque d'Albi, a fait son entrée dans ladite ville. 15 Juin. Ce jour 1608 fut consacrée l'église des Pères capucins par Messire Alphonse d'Elbène, évêque dudit Albi, 2e du nom. 16 Juin. Fête d'Albi. Cette foire existe encore; on y vend beaucoup de toisons de laine en suif. JUILLET. Au 7 Juillet : lequel jour m VCXXX entrèrent le roi et reine de Navarre en la présente ville d'Albi de la sénestrerent à Combalvasier et après à Rodes venus de Toulouse. (1) Ce procès durait depuis de longues années. (2) Le cartulaire d'Albi dont nous avons donné des extraits donne la date du 13 mai (Mémoires de la Soc. arch. du Midi, t. XIV, p. 477). (3) Ce prélat avait été nommé à l'archevêché d'Albi en 1687, mais les difficultés qui existaient alors entre le Pape et la Cour de France, au sujet de l'affaire de la régale, firent qu'il ne prit possession de son siège qu'en 1692. (4) Alphonse d'Elbène, évêque d'Albi, succéda à son oncle Alphonse d'Elbène en 1608. Ayant pris, en 1632, le parti du duc
nom. 16 Juin. Fête d'Albi. Cette foire existe encore; on y vend beaucoup de toisons de laine en suif. JUILLET. Au 7 Juillet : lequel jour m VCXXX entrèrent le roi et reine de Navarre en la présente ville d'Albi de la sénestrerent à Combalvasier et après à Rodes venus de Toulouse. (1) Ce procès durait depuis de longues années. (2) Le cartulaire d'Albi dont nous avons donné des extraits donne la date du 13 mai (Mémoires de la Soc. arch. du Midi, t. XIV, p. 477). (3) Ce prélat avait été nommé à l'archevêché d'Albi en 1687, mais les difficultés qui existaient alors entre le Pape et la Cour de France, au sujet de l'affaire de la régale, firent qu'il ne prit possession de son siège qu'en 1692. (4) Alphonse d'Elbène, évêque d'Albi, succéda à son oncle Alphonse d'Elbène en 1608. Ayant pris, en 1632, le parti du duc de Montmorency, il fut déposé de son siège épiscopal et exilé de France, où il ne revint qu'après la mort du cardinal de Richelieu. Il mourut à Paris le 9 janvier 1651 (Hist. gén. de Languedoc, éd. Privat, t. IV, p. 388). (5) Combafaut. Château au nord d'Albi, qui faisait partie des possessions des évêques d'Albi. Il est aujourd'hui démoli, et il n'en subsiste que quelques vestiges. 152 Au 20 Juillet. Foire d'Albi. Cette foire dite de la Madeleine existe encore et se tient le 22 juillet. 25 Juillet. Ce jour a deux et demi mourut Messire Gaspar du daillon du Lude, évêque d'Albi 1676. AUGUSTE. Au 6 Août. Ce jour 1503 entrée de Messire Louis d'Amboise, évêque d'Albi (1), Ce jour 1620 commença le chapitre provincial des Pères Capucins au couvent et finit le 16 qu'ils firent leur procession à la grande église où Monseigneur d'Albi les communia tous de sa main. — Ce jour 9 Août 1629 Monseigneur le cardinal de Richelieu entra à Albi avec plusieurs grands seigneurs célébra messe passant à Ste Cécile le 16 dudit mois. SEPTÈME. 12 Septembre. Ce jour 12 Septembre 1675 commença le chapitre provincial des Pères Capucins et dura 8 jours.
partie des possessions des évêques d'Albi. Il est aujourd'hui démoli, et il n'en subsiste que quelques vestiges. 152 Au 20 Juillet. Foire d'Albi. Cette foire dite de la Madeleine existe encore et se tient le 22 juillet. 25 Juillet. Ce jour a deux et demi mourut Messire Gaspar du daillon du Lude, évêque d'Albi 1676. AUGUSTE. Au 6 Août. Ce jour 1503 entrée de Messire Louis d'Amboise, évêque d'Albi (1), Ce jour 1620 commença le chapitre provincial des Pères Capucins au couvent et finit le 16 qu'ils firent leur procession à la grande église où Monseigneur d'Albi les communia tous de sa main. — Ce jour 9 Août 1629 Monseigneur le cardinal de Richelieu entra à Albi avec plusieurs grands seigneurs célébra messe passant à Ste Cécile le 16 dudit mois. SEPTÈME. 12 Septembre. Ce jour 12 Septembre 1675 commença le chapitre provincial des Pères Capucins et dura 8 jours. Ils firent leur procession par la ville le 15e dudit mois ; le Saint Sacrement a été exposé pendant huit jours; l'église était très bien parée. 20 Septembre. Ce jour 1581 la contagion fut découverte à Albi. 27. Ce jour 1601 naquit à Fonlanelau Louis 13 de ce nom roi de France et de Navarre. OCTOBRE. 18 Octobre. Consecration de l'église Saint-Salvy. Il s'agit sans doute de l'église Saint-Salvy d'Albi. Mais la date n'en a pas été conservée dans les chroniques albigeoises. Ce même jour, foire d'Albi. Cette foire existe encore et est connue sous le nom de foire de Saint-Luc. 25 Octobre 1598. Entrée et réception de Messire Alphonse Delbene, premier du nom évêque d'Albi (3). 28 Octobre. Ce jour 1675 on fit vendanges dans Albi et il tomba quatre doigts de neige et on fut obligé de quitter. (1) Louis d'Amboise II, évêque d'Albi par la résignation de son oncle Louis d'Amboise, qui avait gouverné l'église d'Albi de 1473 à 1502. Il fut promu cardinal du titre de Saint-Pierre et Marcelin en 1510 et alors remplacé par Charles de Robertet. Il mourut en 1517 (Hist. gén. de Languedoc, éd. Privat, t. IV, p. 388 et 389). (2) Voir,
de France et de Navarre. OCTOBRE. 18 Octobre. Consecration de l'église Saint-Salvy. Il s'agit sans doute de l'église Saint-Salvy d'Albi. Mais la date n'en a pas été conservée dans les chroniques albigeoises. Ce même jour, foire d'Albi. Cette foire existe encore et est connue sous le nom de foire de Saint-Luc. 25 Octobre 1598. Entrée et réception de Messire Alphonse Delbene, premier du nom évêque d'Albi (3). 28 Octobre. Ce jour 1675 on fit vendanges dans Albi et il tomba quatre doigts de neige et on fut obligé de quitter. (1) Louis d'Amboise II, évêque d'Albi par la résignation de son oncle Louis d'Amboise, qui avait gouverné l'église d'Albi de 1473 à 1502. Il fut promu cardinal du titre de Saint-Pierre et Marcelin en 1510 et alors remplacé par Charles de Robertet. Il mourut en 1517 (Hist. gén. de Languedoc, éd. Privat, t. IV, p. 388 et 389). (2) Voir, dans un des cartulaires consulaires de l'Hôtel-de-Ville d'Albi, le récit de la visite du cardinal de Richelieu en cette ville. Nous avons analysé ce registre dans les Mémoires de la Soc. arch. du Midi, t. XIV, p. 459 à 508. (3) Ce prélat fut évêque d'Albi de 1589 à 1608, année de sa mort. 153 NOVEMBRE. 2 Novembre. Ce jour 1628 le roi Louis XIII prit et entra dans la ville de La Rochelle. 18 Novembre. Foire d'Albi ne se parle plus. 21 Novembre. Auquel jour de matin 1609 la rivière de Tarn déborda plus que jamais on n'avait vu et le pont fut chargé. DÉCEM BRE. Il n'y a rien de noté dans le mois de décembre. Les saints des divers mois sont à peu près ceux que nous avons vus dans les calendriers que nous avons examinés il y a deux ans. On y remarque toujours les saints honorés dans le diocèse d'Albi, Il y a en plus, le 15 janvier, sponsatio Ste Cécile et, au 17 septembre, l'octave de saint Salvy. Un séjour de quelques heures à Rabastens (Tarn) nous a permis d'examiner dans les archives de l'hôtel de ville un des cartulaires qui contient les coutumes
année de sa mort. 153 NOVEMBRE. 2 Novembre. Ce jour 1628 le roi Louis XIII prit et entra dans la ville de La Rochelle. 18 Novembre. Foire d'Albi ne se parle plus. 21 Novembre. Auquel jour de matin 1609 la rivière de Tarn déborda plus que jamais on n'avait vu et le pont fut chargé. DÉCEM BRE. Il n'y a rien de noté dans le mois de décembre. Les saints des divers mois sont à peu près ceux que nous avons vus dans les calendriers que nous avons examinés il y a deux ans. On y remarque toujours les saints honorés dans le diocèse d'Albi, Il y a en plus, le 15 janvier, sponsatio Ste Cécile et, au 17 septembre, l'octave de saint Salvy. Un séjour de quelques heures à Rabastens (Tarn) nous a permis d'examiner dans les archives de l'hôtel de ville un des cartulaires qui contient les coutumes de cette ville. Il a été analysé par M. Elie Rossignol, dans ses Monographies communales. Aussi nous ne nous occupons que du calendrier qui se trouve au commencement. Il est écrit sur parchemin en minuscule gothique, les lettres en rouge et en noir. On n'y voit rien de particulier dans l'énumération des saints, sinon que les saints honorés dans l'Albigeois y figurent en grande partie et, de plus, au 22 mai, sainte Quitterie patronne d'une église rurale aux environs de Rabastens; au 19 août, saint Louis, évêque de Toulouse, de l'ordre des frères mineurs. De plus, à chaque mois, on voit une sentence sur les pronostics que l'on tirait des divers jours, ainsi que nous l'avions vu dans le calendrier du sacramentaire de l'église d'Albi que nous avons publié il y a deux ans dans ce même Bulletin. Comme ils diffèrent un peu de ceux du sacramentaire, nous les donnons ici. Januarius. Prima dies mensis et septima truncat ut ensis. Febroarius. Quarto: subit mortem prosternit tercia fortem. Marcius. Prima matiniam disrupit quarta bibentem. Aprilis. Decimus et septimus est mortis vulnere plenus. Maius. Tercius occidit et septimus hora retroit. Junius. Decimus pallescit qui decimus sacerda nescit. Julius. Terdecimus mactat julius decimus
l'énumération des saints, sinon que les saints honorés dans l'Albigeois y figurent en grande partie et, de plus, au 22 mai, sainte Quitterie patronne d'une église rurale aux environs de Rabastens; au 19 août, saint Louis, évêque de Toulouse, de l'ordre des frères mineurs. De plus, à chaque mois, on voit une sentence sur les pronostics que l'on tirait des divers jours, ainsi que nous l'avions vu dans le calendrier du sacramentaire de l'église d'Albi que nous avons publié il y a deux ans dans ce même Bulletin. Comme ils diffèrent un peu de ceux du sacramentaire, nous les donnons ici. Januarius. Prima dies mensis et septima truncat ut ensis. Febroarius. Quarto: subit mortem prosternit tercia fortem. Marcius. Prima matiniam disrupit quarta bibentem. Aprilis. Decimus et septimus est mortis vulnere plenus. Maius. Tercius occidit et septimus hora retroit. Junius. Decimus pallescit qui decimus sacerda nescit. Julius. Terdecimus mactat julius decimus labefactat. Augustus. Prima necat fortem perditque secunda colium. September. Tercia Septembris et decimus ferens madembris. October. Tercius decimus est sicut mors attenuata. November. Scorpius est quintus tercius est necesse eviclus. December. Septimus ex anguis nivosus decimus ut anguis. Séance du 21 juin 1898. Présidence de M. DE LAHONDÈS. M. J. DE LAHONDÈS présente à la Société un volume dans lequel ont été réunies toutes les œuvres de notre regretté collègue Joseph de Malafosse. Elles sont groupées sous le titre d'Études et notes d'archéologie et d'histoire, documents toulousains (Toulouse, in-8°, 500 pages, Ed. Privat, éditeur) et comprennent les divers travaux publiés dans le Bulletin de la Société archéologique du Midi, l'Album des monuments anciens, la Revue des Pyrénées, l'Art méridional, etc., et quelques-uns encore inédits. L'ensemble est fort remarquable. Il sera désormais impossible d'écrire sur l'archéologie toulousaine sans consulter ce livre, imprimé avec soin et orné de nombreux dessins. M. DELÔBME fait la lecture suivante : Les jetons du pont de Toulouse. (Planche hors texte ci-jointe.) De nombreux articles de revues et de journaux locaux ont été consacrés au magnifique pont reliant le faubourg Saint-Cyprien à notre ville, à notre « Pont-Neuf », qui, en dépit de son âge plus que