jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
av. George V, 15 heures. MADELEINE DE RAUCH. 37, r. Jean Goujon, à 15 heures. MARCEL ROCHAS, 12, av. Matignon, à 15 h. Sur invitation seulement. Présentations annoncées HENRIETTE BEAUJEU, 69, rue La Boétie, le 2 septembre à 15 heures. FOURNEAU MAURICE, 132, av. Victor-Hugo. Comme unique : La maison LUCILE MANGUIN excuse auprès des lectrices et des acheteurs de ne pouvoir leur présenter sa collection à Paris le vendredi 22 août. Une sélection importante de modèles devant, à la même date, être présentée au cours d'un gala organisé par le Sporting Club de Monte Carlo en dressant un sombre tableau de la situation des indigènes en Algérie. « Les fellahs n'ont pas de maisons, pas d'eau, pas de routes. » Et de déplorer que l’Algérie ne soit pas étudiée industrialisée. Pour chaque problème, M. Marty propose des solutions simples comme celle-ci, par exemple : « On n'arrête pas les sauteresses qui viennent du Tchad ravager les récoltes de la Mitidja ; il n'y a qu'à prendre modèle sur ce fait : la République sociale du Turkestan. » « Le racisme n'est pas seulement entre les uns et les autres. Votez le projet communiste et le racisme sera supprimé. » Et de conclure en demandant que soit donné aux Algériens la liberté de gérer leurs propres affaires. M. Chevallier (R.G.R.) pose une question de bon sens qui reste sans réponse : « Tous les Musulmans, déclare-t-il, sont d'accord pour refuser aujourd'hui l'assimilation. Pourquoi, alors, veulent-ils faire partie du premier collège où se trouvent les Européens ? » Jean Griot. Le gouverneur de l'Algérie sera-t-il assisté de secrétaires d'Etat? La commission de l'Intérieur a examiné hier un amendement de M. Viollette (R.G.R.) tendant à insérer après l'article 3 Un nouvel article ainsi rédigé : « Le gouverneur général est assisté de cinq secrétaires d'Etat aux Affaires algériennes, choisis parmi les membres des deux collèges de l'Assemblée algérienne. Ils sont nommés par le gouverneur et responsables devant lui. » Ces secrétaires d'Etat sont assistés de cinq secrétaires d'Etat adjoints. Leurs attributions sont définies par un article additionnel. L'amendement de M. Violette a
Et de conclure en demandant que soit donné aux Algériens la liberté de gérer leurs propres affaires. M. Chevallier (R.G.R.) pose une question de bon sens qui reste sans réponse : « Tous les Musulmans, déclare-t-il, sont d'accord pour refuser aujourd'hui l'assimilation. Pourquoi, alors, veulent-ils faire partie du premier collège où se trouvent les Européens ? » Jean Griot. Le gouverneur de l'Algérie sera-t-il assisté de secrétaires d'Etat? La commission de l'Intérieur a examiné hier un amendement de M. Viollette (R.G.R.) tendant à insérer après l'article 3 Un nouvel article ainsi rédigé : « Le gouverneur général est assisté de cinq secrétaires d'Etat aux Affaires algériennes, choisis parmi les membres des deux collèges de l'Assemblée algérienne. Ils sont nommés par le gouverneur et responsables devant lui. » Ces secrétaires d'Etat sont assistés de cinq secrétaires d'Etat adjoints. Leurs attributions sont définies par un article additionnel. L'amendement de M. Violette a été repoussé par 10 voix et 21 abstentions. L'auteur de cet amendement le défendra en séance publique. Ce matin, à 10 heures, les commissaires M.R.P., R.G.R. et socialistes se réunissent pour essayer de trouver une transaction sur le statut de l'Algérie. L'ÉPURATION Conjuré du M.A.C. Joseph Veynante a été placé sous mandat de dépôt par M. Goletty, juge d'instruction, a placé sous mandat de dépôt Joseph Veynante coupable d'avoir fait partie des conjurés du complot Bleu. Avant son arrestation, Joseph Veynante traitait avec une société allemande pour élever en France des maisons préfabriquées. L'accusé se plaint d'avoir été l'objet d'une manœuvre de la part d'officiers français détachés du ministère de la Production industrielle qui l'invitèrent à un banquet en zone d'occupation. L'accusé dont le pseudonyme de guerre était César avait appartenu sous l'occupation au réseau Mithridate. Il se prétend avoir transmis à Londres le premier échantillon de peinture antimagnétique des sous-marins allemands et d'avoir signalé les premières installées de V-1 en France. 400 victimes auraient déjà été retrouvées des décombres et les recherches se poursuivent sous un soleil implacable Cadix, 20 août (United Press). — On refuse toujours, dans les cercles officiels, de faire connaître le bilan exact de la
sous mandat de dépôt par M. Goletty, juge d'instruction, a placé sous mandat de dépôt Joseph Veynante coupable d'avoir fait partie des conjurés du complot Bleu. Avant son arrestation, Joseph Veynante traitait avec une société allemande pour élever en France des maisons préfabriquées. L'accusé se plaint d'avoir été l'objet d'une manœuvre de la part d'officiers français détachés du ministère de la Production industrielle qui l'invitèrent à un banquet en zone d'occupation. L'accusé dont le pseudonyme de guerre était César avait appartenu sous l'occupation au réseau Mithridate. Il se prétend avoir transmis à Londres le premier échantillon de peinture antimagnétique des sous-marins allemands et d'avoir signalé les premières installées de V-1 en France. 400 victimes auraient déjà été retrouvées des décombres et les recherches se poursuivent sous un soleil implacable Cadix, 20 août (United Press). — On refuse toujours, dans les cercles officiels, de faire connaître le bilan exact de la catastrophe de Cadix, mais on déclare dans les milieux en contact avec les services de l'Information que le bilan définitif s'établira probablement comme suit : 800 morts et 7.000 blessés. Les fouilles se poursuivent toujours sous un soleil de plomb et le travail est rendu particulièrement possible par les émanations nauséabondes qui se dégagent des ruines. Un journaliste local a évalué les dégâts à 2 50 millions de pesetas (2.750.000.000 francs), mais aucune estimation officielle n'a encore été publiée. D'autre part, l'agence d'information Cifra annonce, de source semi-officielle, que plus de 400 cadavres ont déjà été retirés des décombres de Cadix et prétend que le bilan tragique atteindra un millier de morts et 5.000 à 6.000 blessés. Quelqu'un du ACAJOURD'hui Histoire de la France Libre à la devanture du Libraire, écrite par Jacques Soustelle À propos du paiement des impôts Dans notre article « Péage pour les contribuables » l'omission d'une phrase et la reproduction du texte même des Finances ont abouti à une confusion que de nombreux lecteurs, particulièrement avertis de la fiscalité, nous ont signalée. Il fallait lire : « Vous aurez à payer : 1° Selon les modalités inscrites au verso de vos avertissements, les contributions mobilisées,
nauséabondes qui se dégagent des ruines. Un journaliste local a évalué les dégâts à 2 50 millions de pesetas (2.750.000.000 francs), mais aucune estimation officielle n'a encore été publiée. D'autre part, l'agence d'information Cifra annonce, de source semi-officielle, que plus de 400 cadavres ont déjà été retirés des décombres de Cadix et prétend que le bilan tragique atteindra un millier de morts et 5.000 à 6.000 blessés. Quelqu'un du ACAJOURD'hui Histoire de la France Libre à la devanture du Libraire, écrite par Jacques Soustelle À propos du paiement des impôts Dans notre article « Péage pour les contribuables » l'omission d'une phrase et la reproduction du texte même des Finances ont abouti à une confusion que de nombreux lecteurs, particulièrement avertis de la fiscalité, nous ont signalée. Il fallait lire : « Vous aurez à payer : 1° Selon les modalités inscrites au verso de vos avertissements, les contributions mobilisées, patentes, etc. ; 2° Contribuables Imposés au-dessus de 20.000 francs : avant le 1er octobre, le troisième quart de ce qu'ils ont payé en 1946, le solde devenant exigible dès la mise en recouvrement des taxes : 3° Contribuables imposés au-dessous de 20.000 francs : avant le 1er octobre, le troisième quart de ce qu'ils ont payé en 1946. Solde exigible dès la mise en recouvrement des taxes. » Ceci n'enlève rien aux observations que nous avons présentées. Nous nous acheminons vers le paiement intégral des impôts, dans l'année où les taxes sont émises. Il restera à trouver de nouvelles ressources pour les premiers mois de l'année suivante sans doute nous demandera-t-on encore des acomptes payables d'avance. Nous étions donc bien fondés de écrire à propos du « Péage pour les contribuables ». H. J L'IMPORTANT ouvrage que publie M. Jacques Soustelle sous le titre de Envers et contre tout (Editions Laffont), et dont voici le premier tome. De Londres à Alger (1940-1942), pourrait bien être la première tentative d'une Histoire de la France libre, écrite par un témoin et un observateur comme il en fut peu, qui a su réunir et ordonner une vaste documentation en même temps qu'il
troisième quart de ce qu'ils ont payé en 1946. Solde exigible dès la mise en recouvrement des taxes. » Ceci n'enlève rien aux observations que nous avons présentées. Nous nous acheminons vers le paiement intégral des impôts, dans l'année où les taxes sont émises. Il restera à trouver de nouvelles ressources pour les premiers mois de l'année suivante sans doute nous demandera-t-on encore des acomptes payables d'avance. Nous étions donc bien fondés de écrire à propos du « Péage pour les contribuables ». H. J L'IMPORTANT ouvrage que publie M. Jacques Soustelle sous le titre de Envers et contre tout (Editions Laffont), et dont voici le premier tome. De Londres à Alger (1940-1942), pourrait bien être la première tentative d'une Histoire de la France libre, écrite par un témoin et un observateur comme il en fut peu, qui a su réunir et ordonner une vaste documentation en même temps qu'il faisait la synthèse d'une fontaine d'événements, sans liens ni affinités apparents. M. Soustelle, chargé de mission au Mexique, rallia la France libre dès 1940. Il occupa à Londres, à Alger, puis à Paris après la Libération, de hautes fonctions. Il fut des familiers du général de Gaulle et représentait le Gouvernement Provisoire dans diverses missions en Amérique centrale. Sociologue de formation, et adhérent dès la première heure aux troupes de la Résistance, ses qualités intellectuelles et morales en font un des auteurs les plus avisés et les plus autorisés à traiter ce sujet consacré de deux années des luttes des Français libres envers et contre tout. D'où vient ce titre qu'a placé M. Soustelle en tête de son livre ? D'un discours du général de Gaulle, à Alger, en 1943 : "Envers et contre tout, il y eut toujours une souveraineté française dans la guerre, une France combattante." C'est à la description et à l'évocation de ces obstacles, oubliés depuis ou travestis par la propagande ennemie que M. Soustelle a consacré, en grande partie, ce premier volume. C'est le sujet de passionnés chapitres : "Combattants ou neutres", "La France et ses alliés", "Les complots d'Alger". M. Soustelle montre comment l'attitude
Gouvernement Provisoire dans diverses missions en Amérique centrale. Sociologue de formation, et adhérent dès la première heure aux troupes de la Résistance, ses qualités intellectuelles et morales en font un des auteurs les plus avisés et les plus autorisés à traiter ce sujet consacré de deux années des luttes des Français libres envers et contre tout. D'où vient ce titre qu'a placé M. Soustelle en tête de son livre ? D'un discours du général de Gaulle, à Alger, en 1943 : "Envers et contre tout, il y eut toujours une souveraineté française dans la guerre, une France combattante." C'est à la description et à l'évocation de ces obstacles, oubliés depuis ou travestis par la propagande ennemie que M. Soustelle a consacré, en grande partie, ce premier volume. C'est le sujet de passionnés chapitres : "Combattants ou neutres", "La France et ses alliés", "Les complots d'Alger". M. Soustelle montre comment l'attitude incertaine des Alliés mit pendant un temps le Gouvernement Provisoire dans une situation fort ambiguë, en maintenant une équivoque à Vichy, où plusieurs pays alliés demeuraient représentés. D'où, conclut M. Soustelle, un profit pour l'ennemi bien plus grand que s'il avait été contraint d'occuper par la force tout l'empire, nombre de populations mal avisées ou mal informées doutant encore de l'emprise allemande sur Vichy. C'est aussi une stupéfiante galerie de portraits de (Edit. Calmann-Lévy), 1er titre de George Heyward, écrivain américain des États du Sud, nous le chante pour une nouvelle raison. Il nous conte l'histoire émouvante, pleine de pittoresque d'un mendiant noire ; ce qui sert de prétexte à longue série de regards amicaux jetés sur la société noire d'Amérique, coutumes, ses mœurs, sa loi native. Ensuite, la traductrice de l'ouvrage a trouvé dans celui de DeVries Clairoux, la grande traductrice en France des chefs-d'œuvre de la littérature anglo-saxonne, de portraits des Français de Londres morts à Ravensbrück il y a trois ans. Pour traduire l'anglais puissant des, récrits des diverses dissidences, de rencontres diplomatiques malignes, d'historiques de résistances et de services secrets. Enfin, on éprouve que l'auteur a conduit son récit avec une juste personnelle de l'Histoire, pleine
de populations mal avisées ou mal informées doutant encore de l'emprise allemande sur Vichy. C'est aussi une stupéfiante galerie de portraits de (Edit. Calmann-Lévy), 1er titre de George Heyward, écrivain américain des États du Sud, nous le chante pour une nouvelle raison. Il nous conte l'histoire émouvante, pleine de pittoresque d'un mendiant noire ; ce qui sert de prétexte à longue série de regards amicaux jetés sur la société noire d'Amérique, coutumes, ses mœurs, sa loi native. Ensuite, la traductrice de l'ouvrage a trouvé dans celui de DeVries Clairoux, la grande traductrice en France des chefs-d'œuvre de la littérature anglo-saxonne, de portraits des Français de Londres morts à Ravensbrück il y a trois ans. Pour traduire l'anglais puissant des, récrits des diverses dissidences, de rencontres diplomatiques malignes, d'historiques de résistances et de services secrets. Enfin, on éprouve que l'auteur a conduit son récit avec une juste personnelle de l'Histoire, pleine de grandeur et qui ruine fort justement les opinions des "réalistes" : "Ce qui triomphe n'est pas forcément raison parce qu'il triomphe ; le vaincu n'est pas condamné par sa defaite... Que la cause incarnée par le général de Gaulle dès ce jour de juin ait triomphé en fait prouve point qu'il aurait eu tort si Hitler avait gagné la guerre..." Raisons du combattant et de l'historien se conjuguent pour l'histoire d'une noble entreprise. P. M. La défaite militaire de 1940 Souvenirs de guerre 1939-43 par le général Prioux (Flammarion) noir et blanc. Georges Pillement, abandonnant les livres d'urbanisme et ses plaidoiries pour la conservation de notre patrimoine architectural, se souvient heureusement qu'il est poète et romancier en publiant Les Femmes ont le cœur sur la main... aux Editions du Trésor Ivre. C'est un ensemble de récits rares, vigoureux, dont les premiers datent vingt-cinq ans et les derniers tout récemment. Georges Pillement y affirme son amour de la vie, du document au brut. Les Femmes ont le cœur sur la main... Il s'agit seulement de ne leur lâcher la main" écrit l'auteur qui semble avoir quelques lumières sur ces questions. Les commissions départementales chargées d'étudier les nouveaux barèmes des loyers
point qu'il aurait eu tort si Hitler avait gagné la guerre..." Raisons du combattant et de l'historien se conjuguent pour l'histoire d'une noble entreprise. P. M. La défaite militaire de 1940 Souvenirs de guerre 1939-43 par le général Prioux (Flammarion) noir et blanc. Georges Pillement, abandonnant les livres d'urbanisme et ses plaidoiries pour la conservation de notre patrimoine architectural, se souvient heureusement qu'il est poète et romancier en publiant Les Femmes ont le cœur sur la main... aux Editions du Trésor Ivre. C'est un ensemble de récits rares, vigoureux, dont les premiers datent vingt-cinq ans et les derniers tout récemment. Georges Pillement y affirme son amour de la vie, du document au brut. Les Femmes ont le cœur sur la main... Il s'agit seulement de ne leur lâcher la main" écrit l'auteur qui semble avoir quelques lumières sur ces questions. Les commissions départementales chargées d'étudier les nouveaux barèmes des loyers vont être constituées avant le 1er septembre prochain, et le résultat de leurs travaux devra être communiqué avant le 30 novembre au ministre de la Reconstruction et de l'Urbanisme. On espère ainsi que le Parlement sera à même de mettre sur pied, dans le courant du mois de décembre, un régime définitif des loyers qui entrerait en vigueur le 1er janvier 1948. MARINE Sur proposition de M. Paul Coste Floret, ministre de la guerre, le Conseil des ministres a nommé : Commandant de la 4e région militaire, à Bordeaux, le général Duchêne ; Commandant de la 5e région militaire, à Toulouse, le général d'Anselme ; Mise au point Sur la foi d'une dépêche de l'Agence Presse Française Associée (P.F.A.), nous avons annoncé la découverte, à Lorient, d'une affaire d'escroqueries au préjudice de la Marine. La société Neptune, mise en cause, nous prie de préciser que son chantier de Lorient était dirigé par un chef qui a trompé sa confiance, ce qui a motivé son renvoi depuis plusieurs mois, ainsi que celui d'autres employés. Elle est restée étrangère aux irrégularités constatées. Service attentionné à la TABLE SUBSTANTIELLE | Conditions étudiées | Téléphone : 56 Concarneau fl Lilian Hotel ENSOLEILLE LE JOUR
régime définitif des loyers qui entrerait en vigueur le 1er janvier 1948. MARINE Sur proposition de M. Paul Coste Floret, ministre de la guerre, le Conseil des ministres a nommé : Commandant de la 4e région militaire, à Bordeaux, le général Duchêne ; Commandant de la 5e région militaire, à Toulouse, le général d'Anselme ; Mise au point Sur la foi d'une dépêche de l'Agence Presse Française Associée (P.F.A.), nous avons annoncé la découverte, à Lorient, d'une affaire d'escroqueries au préjudice de la Marine. La société Neptune, mise en cause, nous prie de préciser que son chantier de Lorient était dirigé par un chef qui a trompé sa confiance, ce qui a motivé son renvoi depuis plusieurs mois, ainsi que celui d'autres employés. Elle est restée étrangère aux irrégularités constatées. Service attentionné à la TABLE SUBSTANTIELLE | Conditions étudiées | Téléphone : 56 Concarneau fl Lilian Hotel ENSOLEILLE LE JOUR FRAIS LA NUIT | ÉLAN | EST CHARMANT EN SEPTEMIRE | SANTE REPOS CONFORT ETABLISSEMENT THERMAL : HOTELS ROYAL et SPLENDIDE ouverts ravidement " / / t -C AP PART ENTS .+CHAMBRES 45 PUE DES ACACIAS-PARIS ETOILE SO-M FOURRURES MAURICE 132, avenue Victor-Hugo Paris ACTUELLEMENT PRIX D'ETE Fourrures RENEL Nouvelle Collection ACTUELLEMENT PRIX D'ETE 6, avenue Victor-Hugo — RESTAURANT de la Tour Eiffel Diner panoramique antiques et belle musique avec Jan Dranow Retenez votre table * INV. 19.59 * MAGNIFIQUE SALLE POUR BANQUETS CAFE AUD POSTILLON MONOPOLE COLLEGE DE BOUFFEMONT Le plus beau collège en plein air Rentrée scolaire : 6 OCTOBRE Classes secondaires et primaires. Finishing School. Cours commerciaux et managers Jardin d'enfants : garderies admises Sports, natation, tennis, basket, etc... | Tel. : 18 a BOUFFEMONT (S.-et-O.) MERCIER FRÈRES AMEUBLEMENT DECORATION 100, Faubourg Saint-Antoine Métro Ledru-Rolin Ils font savoir à leur aimable clientèle que leurs magasins sont ouverts pendant la période des vacances, sauf le lundi. Pour votre appartement.. FROTTEAGE ESSÊDE DE PARQUETS Vitres Lavage persiennes. Fenêtres Lustres. Débroussage. Lessivage l'Essayer. Verriers, etc. PRO45-52 | Abeille-Nettoyage, 4, cité Hauteville ...Notez cette adresse Le général Prioux, inspecteur général de la Cavalerie en 1939, a prié à la mobilisation le
Collection ACTUELLEMENT PRIX D'ETE 6, avenue Victor-Hugo — RESTAURANT de la Tour Eiffel Diner panoramique antiques et belle musique avec Jan Dranow Retenez votre table * INV. 19.59 * MAGNIFIQUE SALLE POUR BANQUETS CAFE AUD POSTILLON MONOPOLE COLLEGE DE BOUFFEMONT Le plus beau collège en plein air Rentrée scolaire : 6 OCTOBRE Classes secondaires et primaires. Finishing School. Cours commerciaux et managers Jardin d'enfants : garderies admises Sports, natation, tennis, basket, etc... | Tel. : 18 a BOUFFEMONT (S.-et-O.) MERCIER FRÈRES AMEUBLEMENT DECORATION 100, Faubourg Saint-Antoine Métro Ledru-Rolin Ils font savoir à leur aimable clientèle que leurs magasins sont ouverts pendant la période des vacances, sauf le lundi. Pour votre appartement.. FROTTEAGE ESSÊDE DE PARQUETS Vitres Lavage persiennes. Fenêtres Lustres. Débroussage. Lessivage l'Essayer. Verriers, etc. PRO45-52 | Abeille-Nettoyage, 4, cité Hauteville ...Notez cette adresse Le général Prioux, inspecteur général de la Cavalerie en 1939, a prié à la mobilisation le commandement du Corps de Cavalerie (1er et 2e Divisions légères mécaniques, deux brigades de dragons portées) qui avait la mission de combattre en couverture de la 1re armée dans les opérations de Belgique. Les événements allaient en faire une mission de sacrifice. Le 25 mai, le général Prioux était nommé commandant de la 1re armée, alors coupée des armées demeurées sur notre sol, et allait protéger la retraite de Dunkerque : nouvelle mission de sacrifice. Le 29 mai, il est fait prisonnier à Steenwerk. Les souvenirs d'un chef militaire sont naturellement amoureux des quels à eu d'honorable son combat — avec des détails techniques où, parfois, le lecteur profane se perd. Mais les souvenirs guerriers ont l'intention de rendre vivante, à travers un exécuteur, l'erreur de la manœuvre Dyle, c'est-à-dire l'erreur que le haut-commandement a commise de porter loin en Belgique les meilleurs éléments de l'armée française : dans quelles conditions défavorables nos divisions ont-elles abordé l'ennemi ! C'est la bataille de rencontre dans sa perfection (celle où une armée reçoit le choc avant d'avoir atteint les positions prévues et se trouve ainsi à la fin installée) — celle, trèsvraiment, que le général Gamelin se flattait d'avoir évité... Le Corps
commandant de la 1re armée, alors coupée des armées demeurées sur notre sol, et allait protéger la retraite de Dunkerque : nouvelle mission de sacrifice. Le 29 mai, il est fait prisonnier à Steenwerk. Les souvenirs d'un chef militaire sont naturellement amoureux des quels à eu d'honorable son combat — avec des détails techniques où, parfois, le lecteur profane se perd. Mais les souvenirs guerriers ont l'intention de rendre vivante, à travers un exécuteur, l'erreur de la manœuvre Dyle, c'est-à-dire l'erreur que le haut-commandement a commise de porter loin en Belgique les meilleurs éléments de l'armée française : dans quelles conditions défavorables nos divisions ont-elles abordé l'ennemi ! C'est la bataille de rencontre dans sa perfection (celle où une armée reçoit le choc avant d'avoir atteint les positions prévues et se trouve ainsi à la fin installée) — celle, trèsvraiment, que le général Gamelin se flattait d'avoir évité... Le Corps de Cavalerie était en pointe dans l'affaire ; c'est lui qui a reçu la pesante poussée des colonnes allemandes. Sa vaillance est hors de conteste. -Le général Prioux déclare (p. 172) : "Je repousse l'opinion que la manœuvre Dyle a été la cause de tous nos malheurs et que si on s'était tenu à la manœuvre Escaut (mettre le gros de l'armée en position offensif non loin de la frontière), la guerre n'aurait pas été perdue ; J'ai toujours pensé que les causes de notre défaite étaient beaucoup plus profondes : en particulier pas assez de Divisions, trop peu de matériel de tout ordre et surtout une aviation dérisoire. " Mme Marthe Richard publie un nouveau livre chargé de souvenirs : En face (Edit. S.L.I.M.). Un titre qui doit faire penser ! La couverture de ce livre où Mme Marthe Richard révèle certes de la guerre et de l'après guerre, reproduit une lettre du président Eisenhower où il "Mme Marthe t'exprime gratitude et l'estime du peuple américain pour votre courageux vice — ce qui veut dire pour vos vices courageux — en aidant les soldats alliés. Dans un bref avant-propos, Marthe Richard précise qu'il est encore trop tôt pour se