jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
piétons, assurez-vous d'être surs, c'est votre propre intérêt. LA Presse locale Front Social du Travail Ouvriers, Employés, Artisans Familles de Travailleurs Français en Allemagne Vieux Travailleurs Mères de Familles Quelles que soient vos difficultés quotidiennes, quelles que soient les litiges qui vous opposent à vos patrons, quelles que soient les injustices dont vous êtes victime, adressez-vous au Front social du travail qui gratuitement fera valoir vos droits. Le Front social du travail est le seul organisme d'action qui se défende vraiment les travailleurs contre l'arbitraire du régime capitaliste. Ce n'est ni un syndicat, ni un parti politique. Le Front social du travail vient d'ouvrir sa permanente régionale à Rennes, au 2, quai Emile Combeau. OBJETS TROUVÉS. Trouvé une Pasteur et un gant de laine, se réclamer à 11 Ouverture ». Le concert de la Société des Concerts du Conservatoire fut heureuse initiative de la part qui permettent au public d'appréhender bien des chefs d'œuvre sortis d'Allemagne. Au programme Suite en ré, de Bach, si pleine d'humour qu'elle évoque le joyeux Bach auquel le Consistoire de Berlin trouva bon de reprocher sa frivolité. Ne sourions pas trop et nous nous retournerons au Suite française d'Albinoni qui ne se contente pas de sa grand Cantate très sensible du XVIIe siècle. Seul, ainsi avec une noblesse qui contraste parmi les aimables danses qui l'encadrent. Maurice Calvet conduisit l'orchestre au succès par une interprétation tout à la fois animée et émouvante. À suivre le Concerto en la majeur, du même auteur, pour lequel la Société s'était assuré le concours de Mlle Ida Pinel, dont nous avons la chance d'apprécier le beau talent. Elle appartient à cette pléiade d'artistes qui ont établi et propagé la réputation de notre école pianistique, qui par la virtuosité des dons les plus riches et la préserve de la sécheresse mécanique qu'on peut reprocher à tant d'autres. Soir style lut sobre et élevé, dame concerto pour devenir toupie, gracieux dans celui de Mozart. J'ai souvenir, ou plutôt à revoir un court d'introduction sur l'œuvre de ce auteur, j'avais insisté sur ce point auquel il était peut-être le plus élastique de
sa grand Cantate très sensible du XVIIe siècle. Seul, ainsi avec une noblesse qui contraste parmi les aimables danses qui l'encadrent. Maurice Calvet conduisit l'orchestre au succès par une interprétation tout à la fois animée et émouvante. À suivre le Concerto en la majeur, du même auteur, pour lequel la Société s'était assuré le concours de Mlle Ida Pinel, dont nous avons la chance d'apprécier le beau talent. Elle appartient à cette pléiade d'artistes qui ont établi et propagé la réputation de notre école pianistique, qui par la virtuosité des dons les plus riches et la préserve de la sécheresse mécanique qu'on peut reprocher à tant d'autres. Soir style lut sobre et élevé, dame concerto pour devenir toupie, gracieux dans celui de Mozart. J'ai souvenir, ou plutôt à revoir un court d'introduction sur l'œuvre de ce auteur, j'avais insisté sur ce point auquel il était peut-être le plus élastique de tous classiques, qu'il ne donnait prise à aucune fantaisie d'interprétation, mais exigeait un rythme la distinction et l'amabilité qui le caractérisent. Mlle Ida Périn a su réaliser cet ensemble de qualités qui la datte comme une parfaite interprète du divin Mozart. Son attitude élégante et aisée au piano prouve qu'il n'est nullement béton de mouvements outrés pour obtenir une bonne réalisation. En effet, elle fit montre d'une belle puissance dans une magistrale Toccata laquelle s'opposa à une délicate petite pièce. Dans le Bach, l'orchestre ne fut pas toujours très à l'aise. Il lui arrivait souvent que les répliques épousaient toutes les subtilités de détails de la soliste. Le Larghetto du Quintette pour cordes et clarinette du même auteur est en fait un solo de clarinette avec orchestre réduit dont le programme donnait une très explicite analyse. Ce fut une occasion pour M. Lucien Robert, professeur au Conservatoire, de faire apprécier son très sympathique talent. Mais leur, surtout de Mozart. Peut-être prolongeait-elle un peu trop cet intéressant concert: en tous cas, on aimerait la reentendre plus assouplie, plus mozartienne. JOËL. Nos artistes. ANDRÉ JOSSE Kilt et Lui, un duo, comme dans les coulisses, sont inséparables. Elle a la pipe, elle joue,
n'est nullement béton de mouvements outrés pour obtenir une bonne réalisation. En effet, elle fit montre d'une belle puissance dans une magistrale Toccata laquelle s'opposa à une délicate petite pièce. Dans le Bach, l'orchestre ne fut pas toujours très à l'aise. Il lui arrivait souvent que les répliques épousaient toutes les subtilités de détails de la soliste. Le Larghetto du Quintette pour cordes et clarinette du même auteur est en fait un solo de clarinette avec orchestre réduit dont le programme donnait une très explicite analyse. Ce fut une occasion pour M. Lucien Robert, professeur au Conservatoire, de faire apprécier son très sympathique talent. Mais leur, surtout de Mozart. Peut-être prolongeait-elle un peu trop cet intéressant concert: en tous cas, on aimerait la reentendre plus assouplie, plus mozartienne. JOËL. Nos artistes. ANDRÉ JOSSE Kilt et Lui, un duo, comme dans les coulisses, sont inséparables. Elle a la pipe, elle joue, notre trial, elle la dorlotte et la lune avec des tendresses de bon gros dont la face expressive fait la musique de la mélancolie. Son regard pétille de malice et dans ses yeux droits et perçants, se découvrent ses aventures d'un monde de jacques délicates. On comprend alors pourquoi, éitant le rire, André Josse fait mentir la définition de l'humour, chantant, au piano naïf imbecile, la voix canard, mâle aux pros procédés de Pitre de la Chaîne. D'abord notre trial n'est pas de ténor léger d'opéra-comique. Puis il ne provoque pas l'hilarité par des procédés vulgaires et faciles, il se montre subtil dans le cocasse, espiègle dans le bouffon, spirituel dans le burlesque, ses turlupinades dans les excès de leurs audaces, demeurent plaisantes, marquées de l'humour à la meilleure. Ne nous étonnons pas. Ce grand voyageur, qui fut applaudi en Afrique du Nord, Madagascar, à La Réunion, en Indochine avant de l'être à Liège, à Bruxelles, À Saint-Brieuc, à Nancy, à Bordeaux, est un par Montmartrois, citoyen de la Butte Libre, dont il a l'esprit, la malice et la charité. Car son plaisir est de chanter pour les malades et les enfants; les gosses de Poulbot ne diront pas le
le rire, André Josse fait mentir la définition de l'humour, chantant, au piano naïf imbecile, la voix canard, mâle aux pros procédés de Pitre de la Chaîne. D'abord notre trial n'est pas de ténor léger d'opéra-comique. Puis il ne provoque pas l'hilarité par des procédés vulgaires et faciles, il se montre subtil dans le cocasse, espiègle dans le bouffon, spirituel dans le burlesque, ses turlupinades dans les excès de leurs audaces, demeurent plaisantes, marquées de l'humour à la meilleure. Ne nous étonnons pas. Ce grand voyageur, qui fut applaudi en Afrique du Nord, Madagascar, à La Réunion, en Indochine avant de l'être à Liège, à Bruxelles, À Saint-Brieuc, à Nancy, à Bordeaux, est un par Montmartrois, citoyen de la Butte Libre, dont il a l'esprit, la malice et la charité. Car son plaisir est de chanter pour les malades et les enfants; les gosses de Poulbot ne diront pas le contraire. Ce brave homme, qui se double d'un homme brave (n'a-t-il pas la croix de guerre, sang parler de ses autres décorations !) s'avère un travailleur acharné. Lorsqu'il dit "Je suis une bête de travail !", lorsqu'il était à Amiens, son bon mot se prenait à la lettre. Ses moments perdus, il peint des décors de cinéma, chez Gaumont, au Studio des Buttes-Chaumont. Aussi la peinture s'étire son violon bouche, les pinceaux à la main. Car André Josse, sur la scène, amuseur public numéro 1, dans la vie patte en taciturne. Le comble pour un trial ! Paul YOREL. LE "CHEMINEAU" n'a pu être joué hier soir. Hier des circonstances fortuites et majeures ont empêché la basse Scellier de pouvoir tenir son engagement dans Le Cheminée. La représentation a dû être supprimée. Cependant ce soir, le chef-d'œuvre musical de Xavier Leroux verra les Jeux de la rampe. Un autre artiste de l'Opéra-Comique, le remplacera. Ajoutons que les places louées pour boursées aux guichets de location mardi toute la journée. A TRAVERS LA VILLE M. Chabrot, chef de service aux Magasins Modernes, a porté plainte contre Inconnu pour vol de chemises d'une valeur totale de 4.000 francs. M. Truppié, employé de
perdus, il peint des décors de cinéma, chez Gaumont, au Studio des Buttes-Chaumont. Aussi la peinture s'étire son violon bouche, les pinceaux à la main. Car André Josse, sur la scène, amuseur public numéro 1, dans la vie patte en taciturne. Le comble pour un trial ! Paul YOREL. LE "CHEMINEAU" n'a pu être joué hier soir. Hier des circonstances fortuites et majeures ont empêché la basse Scellier de pouvoir tenir son engagement dans Le Cheminée. La représentation a dû être supprimée. Cependant ce soir, le chef-d'œuvre musical de Xavier Leroux verra les Jeux de la rampe. Un autre artiste de l'Opéra-Comique, le remplacera. Ajoutons que les places louées pour boursées aux guichets de location mardi toute la journée. A TRAVERS LA VILLE M. Chabrot, chef de service aux Magasins Modernes, a porté plainte contre Inconnu pour vol de chemises d'une valeur totale de 4.000 francs. M. Truppié, employé de bureau, 5, rue du Pré-Perché, a signalé la disparition de sa poubelle. M. Béasse, employé de commerce, 5, quai de la Prévôté, n'a pas retrouvé sa bicyclette. UN VOYAGEUR TOMBE D'UNE MICHELIN Jeudi soir, un grave accident s'est produit entre Brécé et Servon quelque temps avant l'arrivée de la Micheline de Rennes. Un voyageur, M. Bollème Marcel, né en 1912, trompé par l'obscurité et par un léger raté de l'autorail, se était arrivé à la station. Il était tombé si malencontreusement sur le ballast qu'il se blessa assez grièvement. Immédiatement on se porta au secours du malheureux qui avait la figure ensanglantée. Le docteur Loysol, qui se trouvait sur les lieux, se chargea du blessé, qu'il fit transporter d'urgence à La Bouëlle, afin de lui donner les soins nécessités par son état. M. Bollème, qui est père de trois enfants, revenait de Rennes, où sa fille a été inhumée. À M. Bollème, nous souhaitons un prompt rétablissement. du 17 décembre 1943 Gérard Bonneville, 17 quai d'Asnières-Renault; René Mullon, 34, boulevard Voltaire; Jacqueline Chardon, 7, rue du Frère-Orton; Catherine Letort, 24, boulevard Vigne. PUBLICATIONS DE MARIAGE René Ouvrard, employé des P.T.T., 122, rue de Brest et Blanche Rose, employée de commerce,
de Rennes. Un voyageur, M. Bollème Marcel, né en 1912, trompé par l'obscurité et par un léger raté de l'autorail, se était arrivé à la station. Il était tombé si malencontreusement sur le ballast qu'il se blessa assez grièvement. Immédiatement on se porta au secours du malheureux qui avait la figure ensanglantée. Le docteur Loysol, qui se trouvait sur les lieux, se chargea du blessé, qu'il fit transporter d'urgence à La Bouëlle, afin de lui donner les soins nécessités par son état. M. Bollème, qui est père de trois enfants, revenait de Rennes, où sa fille a été inhumée. À M. Bollème, nous souhaitons un prompt rétablissement. du 17 décembre 1943 Gérard Bonneville, 17 quai d'Asnières-Renault; René Mullon, 34, boulevard Voltaire; Jacqueline Chardon, 7, rue du Frère-Orton; Catherine Letort, 24, boulevard Vigne. PUBLICATIONS DE MARIAGE René Ouvrard, employé des P.T.T., 122, rue de Brest et Blanche Rose, employée de commerce, M. avenue du Mail; Roger Talnier, ouvrier à l'Ouest-Escalier, 13, rue Saint-Aubin-d'Aubigny (Seine-et-Oise). L'ANNONCE FLORALE, JAPONAISE, 7, rue Château-Landon; Téléphone 20-11, rue Baudelaire; Jean Ruchet, mécanicien Saint-Aubin-d'Aubigny (Seine-et-Oise), et Simonne Avré, employée de bureau, 63, rue Paul-Bert. Decès Hier agricole, célibataire, 8, rue St-Louis; Joseph Oullaret, 74 ans, veuve Pépée, 71 ans, s. P., 11, rue de Bellevue. Cercueils mortuaires, fermes EBOS84ULT. Cercueils, rue de Montfort CONVOIS MORTUAIRES du 18 décembre 1943 À 8 h. 30, M. Chevy, 10, rue Bartrand-Robidoux, Notre-Dame. Est 10 heures. Mme Delaunay, rue des Hardiers, Saint-Etienne, Nord. 10 heures. Mlle Ladouce, 6, rue de la Psalette, Saint-Pierre, Nord. 14 heures. M. Donnart, 2, rue de Toulouse, Saint-Aubin, Est. 14 heures. Mme Langlade, venant de Chateauneuf, cimetière de l'Est. DANS L'ARRONDISSEMENT MORDELLES A QUI LA BICYCLETTE ? Il a été trouvé le 11 novembre, une bicyclette d'homme en bon état, abandonnée au bourg de Chavagnes. Il s'agit d'une gamme de bicyclette jeune. Faire la réclamation à la gendarmerie de Mordelles. SEANCES RECREATIVES. Dimanche, à 14 h. 30, les Jeunes actrices du patronage, qui ont déjà affirmé leur talent au cours d'une première représentation donneront une nouvelle séance récréative. Le programme est varié et compose plusieurs comédies,
71 ans, s. P., 11, rue de Bellevue. Cercueils mortuaires, fermes EBOS84ULT. Cercueils, rue de Montfort CONVOIS MORTUAIRES du 18 décembre 1943 À 8 h. 30, M. Chevy, 10, rue Bartrand-Robidoux, Notre-Dame. Est 10 heures. Mme Delaunay, rue des Hardiers, Saint-Etienne, Nord. 10 heures. Mlle Ladouce, 6, rue de la Psalette, Saint-Pierre, Nord. 14 heures. M. Donnart, 2, rue de Toulouse, Saint-Aubin, Est. 14 heures. Mme Langlade, venant de Chateauneuf, cimetière de l'Est. DANS L'ARRONDISSEMENT MORDELLES A QUI LA BICYCLETTE ? Il a été trouvé le 11 novembre, une bicyclette d'homme en bon état, abandonnée au bourg de Chavagnes. Il s'agit d'une gamme de bicyclette jeune. Faire la réclamation à la gendarmerie de Mordelles. SEANCES RECREATIVES. Dimanche, à 14 h. 30, les Jeunes actrices du patronage, qui ont déjà affirmé leur talent au cours d'une première représentation donneront une nouvelle séance récréative. Le programme est varié et compose plusieurs comédies, ballet, drame. NOËL STANCE RÉCRÉATIVE. Demain dimanche, une séance récréative sera donnée en la salle de l'école libre des 5 arçons, au profit de l'arbre de Noël et réfugiés de Nouvoitou. Au programme Un Médecin de Campagne, drame en 2 actes, de Henry Bordeaux, et une désopilante comédie La Chambre N° 13. Portes, 14 h. 30. Rideau, 16 heures précises (heure solaire). USURPATION DE PONCTIONS. M. Plassler, maréchal-expert Nouvoitou, qui a délivré des certificats comme médecin-vétérinaire a été l'objet d'un procès-verbal pour exercice illégal de Médecine vétérinaire. POUR L'ARBRE DE NOËL. Le Comité d'entraide, aidé du Secours national, organise dimanche 26 décembre, à 15 heures, pour les enfants de tués, les enfants de prisonniers et de travailleurs partis en Allemagne, ainsi que pour les petits réfugiés, une séance récréative suivie d'un goûter et d'une famille intéressées sont invitées à venir retirer les billets d'entrée chez Mme Courheux, au bourg. DIMANCHE. À 14 h. 30 (E.O.l. au stade du Bois Rouge. football Association Sportive Rennaise contre les Volontaires Janzéens (2). À 16 h. 30 et à 20 h., à la salle des fêtes, rue Nantaise, séances de cinéma, "Toute une vie". DIMANCHE. Au terrain du Chemin Vert Club Sportif Dingéen (1)
N° 13. Portes, 14 h. 30. Rideau, 16 heures précises (heure solaire). USURPATION DE PONCTIONS. M. Plassler, maréchal-expert Nouvoitou, qui a délivré des certificats comme médecin-vétérinaire a été l'objet d'un procès-verbal pour exercice illégal de Médecine vétérinaire. POUR L'ARBRE DE NOËL. Le Comité d'entraide, aidé du Secours national, organise dimanche 26 décembre, à 15 heures, pour les enfants de tués, les enfants de prisonniers et de travailleurs partis en Allemagne, ainsi que pour les petits réfugiés, une séance récréative suivie d'un goûter et d'une famille intéressées sont invitées à venir retirer les billets d'entrée chez Mme Courheux, au bourg. DIMANCHE. À 14 h. 30 (E.O.l. au stade du Bois Rouge. football Association Sportive Rennaise contre les Volontaires Janzéens (2). À 16 h. 30 et à 20 h., à la salle des fêtes, rue Nantaise, séances de cinéma, "Toute une vie". DIMANCHE. Au terrain du Chemin Vert Club Sportif Dingéen (1) contre Club Sportif Hédéen (2). LIFFRE ÀUX COUTURIÈRES. Les couturières et modistes sont priées de ne présenter chez le délégué cantonal pour recevoir leurs bons de fil. HAUT-MÉDARD-SUR-ILLE ARBRE DE NOËL. Comme les trois années précédentes, Mme C. Thomas organise, avec l'aide du Secours National, un arbre de Noël pour les enfants de prisonniers et travailleurs en Allemagne, petits réfugiés, etc. qui permettra de distribuer quelques friandises et petits jouets, en dépit de la difficulté des temps. La séance de distribution, agrémentée du chant de quelques Noëls anciens et modernes, aura lieu le samedi 23, à 13 h. 30 (heure solaire). BETIERS LA JOURNÉE DU DIMANCHE. À 14 heures, terrain des Sports match de football Volontaires Janzéens contre Jeanne d'Arc de Retiers. À 16 heures séance de cinéma salle de La Voûte Folle Imposture. AVIS AUX TAILLEURS ET COUTURIERES. Les tailleurs et couturières du canton sont priés de retirer leurs bons de fil et de mode le plus tôt possible, chez M. Cornouais, tailleur, rue de Percé, à Retiers. AVIS AUX FAMILLES DE PRISONNIERS. Les familles n'ayant pas fait inscrire leurs prisonniers en vue de l'établissement du livret, sont instamment invitées de passer le dimanche 26 décembre, de 9 heures
les enfants de prisonniers et travailleurs en Allemagne, petits réfugiés, etc. qui permettra de distribuer quelques friandises et petits jouets, en dépit de la difficulté des temps. La séance de distribution, agrémentée du chant de quelques Noëls anciens et modernes, aura lieu le samedi 23, à 13 h. 30 (heure solaire). BETIERS LA JOURNÉE DU DIMANCHE. À 14 heures, terrain des Sports match de football Volontaires Janzéens contre Jeanne d'Arc de Retiers. À 16 heures séance de cinéma salle de La Voûte Folle Imposture. AVIS AUX TAILLEURS ET COUTURIERES. Les tailleurs et couturières du canton sont priés de retirer leurs bons de fil et de mode le plus tôt possible, chez M. Cornouais, tailleur, rue de Percé, à Retiers. AVIS AUX FAMILLES DE PRISONNIERS. Les familles n'ayant pas fait inscrire leurs prisonniers en vue de l'établissement du livret, sont instamment invitées de passer le dimanche 26 décembre, de 9 heures à 11 heures, à l'école publique des garçons. Apporter le livret de famille. Des obsèques de Madame Pierre PÉHÉE, née AURORE PERRIN, décédée dans sa 72e année, auront lieu le lundi 20 décembre, à 10 h., à l'église Jeanne d'Arc. Réunion à la rue de Bellevue, 9 h. 45. Inhumation au cimetière Est. De la part de M. Pierre Pehée, M. et Mme Georges Richir et la famille. RENNES. Les obsèques de Monsieur JOSEPH QUILLORIT décédé à 81, rue Chatillon, le 15 décembre, dans sa 75e année, auront lieu le lundi 27 décembre, à 10 heures en l'église Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière du Nord. De la part de MM. et Mme Albert, Marcel, Charles, Louise; M. et Mme Letellier, M. Francis David, M. et Mme Colin, M. et Mme Marchand, M. et Mme Judeaux, ses neveux et nièces: Mlle M. Houal et la famille. LOCMALO. Les obsèques de Madame VANDROMME née Agathe-Modeste de VILLENEUVE pieusement décédée en son domicile, au château du Quenneven, Locmelô, le 16 décembre 1943, auront lieu à l'église paroissiale de Locmalo le lundi 27 décembre, à 11 h. Inhumation au cimetière de Locmalo. De la part de M. Robert Vandromme, son époux; de Monseigneur de Villevene,
au cimetière Est. De la part de M. Pierre Pehée, M. et Mme Georges Richir et la famille. RENNES. Les obsèques de Monsieur JOSEPH QUILLORIT décédé à 81, rue Chatillon, le 15 décembre, dans sa 75e année, auront lieu le lundi 27 décembre, à 10 heures en l'église Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière du Nord. De la part de MM. et Mme Albert, Marcel, Charles, Louise; M. et Mme Letellier, M. Francis David, M. et Mme Colin, M. et Mme Marchand, M. et Mme Judeaux, ses neveux et nièces: Mlle M. Houal et la famille. LOCMALO. Les obsèques de Madame VANDROMME née Agathe-Modeste de VILLENEUVE pieusement décédée en son domicile, au château du Quenneven, Locmelô, le 16 décembre 1943, auront lieu à l'église paroissiale de Locmalo le lundi 27 décembre, à 11 h. Inhumation au cimetière de Locmalo. De la part de M. Robert Vandromme, son époux; de Monseigneur de Villevene, son frère, et toute la famille. FOOTBALL COUP DE CHAULES SIMON AU STADE DES SPORTS Ce match sera le seul comptant pour la Coupe Charles Simon à se disputer dans notre région, et le vainqueur sera le seul club amateur représentant la Bretagne lors des éliminatoires de finale. La possibilité de voir accorder un tel honneur stimule encore s'il en faut formuler un tel pronostic, disons que les stadistes rennais doivent emporter ce match. Si nous leur accordons notre faveur, c'est d'ailleurs bien parce qu'ils ont le privilège de jouer sur leur terrain et qu'ils seront, n'en doutons pas, encouragés par leur nombreux supporters. Prix habituel des places. 1 COUPE DE BRETAGNE (Troisième tour) DIANN ARD AMICAL CLUB contre A. A. CHEMINOTS RENNAIS, Diann, M. Gellert U. S. SERVANNAISSE contre J. C. de PARAMÉ, Saint-Malo, M. Simon A. S. MESSEOISE contre TOUR D'AUVERGNE, Messac, M. Jean CHAMPIONNAT DE BRETAGNE Groupe A. TOUR D'AUVERGNE IRI contre A. S. VRÉMENNE U. S. LANVILÉENNE contre DRAPEAU DE FOGÈRES A. C. L. FOGÈRES contre TOUR D'AUVERGNE (31) A. S. CHEMINOTS (31) contre DRAPEAU FOGÈRES (2) A. S. VRÉMENNE (2) contre U. S. VRÉMENNE (3) U. B. SERVANNAISE (R.) contre LA BEAUMANOIR ETOILE DIANNAISE contre
de voir accorder un tel honneur stimule encore s'il en faut formuler un tel pronostic, disons que les stadistes rennais doivent emporter ce match. Si nous leur accordons notre faveur, c'est d'ailleurs bien parce qu'ils ont le privilège de jouer sur leur terrain et qu'ils seront, n'en doutons pas, encouragés par leur nombreux supporters. Prix habituel des places. 1 COUPE DE BRETAGNE (Troisième tour) DIANN ARD AMICAL CLUB contre A. A. CHEMINOTS RENNAIS, Diann, M. Gellert U. S. SERVANNAISSE contre J. C. de PARAMÉ, Saint-Malo, M. Simon A. S. MESSEOISE contre TOUR D'AUVERGNE, Messac, M. Jean CHAMPIONNAT DE BRETAGNE Groupe A. TOUR D'AUVERGNE IRI contre A. S. VRÉMENNE U. S. LANVILÉENNE contre DRAPEAU DE FOGÈRES A. C. L. FOGÈRES contre TOUR D'AUVERGNE (31) A. S. CHEMINOTS (31) contre DRAPEAU FOGÈRES (2) A. S. VRÉMENNE (2) contre U. S. VRÉMENNE (3) U. B. SERVANNAISE (R.) contre LA BEAUMANOIR ETOILE DIANNAISE contre A. S. SERVANNAISE J. C. de PARAMÉ (1) contre STADE DIANNAIS (2) U. S. SERVANNAISE (S1) contre LA BEAUMANOIR (2). Groupe 3. A. S. de la POLICE contre E. S. de PORT-SAINT-LAZARE A. C. GUERCHALOIS contre CADETS DE BRETAGNE C. S. C. RHODES contre ASSOCIATION RENNAISE SPORTIVE LA SAMSONNAISE contre SCOLAIRE PONTORSSOISE J. S. DOUGLAS contre U. S. CHERBROUNAISE C. S. BROUNAISE contre U. S. de la RANCE U. S. de Lanrelas contre U. S. de Cancales A. S. Montfortaise contre C. S. Zderdrignacien Rom. A. S. Montalbaonale contre A. S. de Bédée Drapeau Fougères (3) contre E. S. Louvignéenne Réveil Bricois contre A. C. L. Fougères (21) U. S. O. Louvignéenne contre U. S. Sens-de-Bretagne J. A. Minlac-Morvan contre Avenir de Saint-Méen Club Sportif Hédéen contre Club Sportif Dinéen E. S. Saint-Pierre-de-Pertus contre La Chateaubriand de Combourg Association Rennaise Sportive (2) contre A. O. Guerchals (2) U. E. A. Betton contre Cercle Paul-Bert Avenir de Saint-Méen contre A. S. N.-D. de Nanterre Amicale Saint-Malo-de-Philly contre A. S. Messagerie (3) U. S. Baulonnais contre U. S. de Lannion A. S. Ouistrehamaise contre J. A. de Brut U. S. Penthièvreaise contre A. S. La Chateaubrand (31) J. S. de Châteaubourg contre