jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
courir tout Paris au Théâtre Mogador. C'est un formidable Triomphe. Dimanche, matinée à 14 h. 30. BOUFFES-PARISIENNES. — Aujourd'hui à 14 h. 30, matinée avec les Aventures du roi Pausole, la triomphale opérette d'Albert Willemetz, d'après Pierre Louys, musique d'Arthur Honegger. GAITE-LYRIQUE. — Ce soir à 20 h. 30, la Veuve joyeuse. Demain, Princesse Czardas. (Location gratuite.) 30 ANS DE THÉÂTRE. — Ce soir à 21 h., au Concert Brunel (133, bd Diderot), 51e gala populaire : la Nouvelle idole et le compositeur Jean Marsac, du Coucou. AUJOURD'HUI A 15 H., Cité des Informations, Exposition coloniale, les célèbres danseuses cambodgiennes au gala du Petit Monde. Spectacle Inoubliable. AMBIGU. — Le Train de 8 h. 47 continue à faire salle comble. Aujourd'hui, matinée et soirée. GOLDORADO. — Dernières représentations de l'immense succès le Mariage de Mlle Beulemans. TH. ALBERT-IER. — Perfectionnez votre anglais. X 20 h. 45, Counsel's opinion (en anglais). DATA-CLAX. — Dernière de Marcel Simon dans Potash et Perlmutter. Demain, André Brûlé dans Arsène Lupin. Les représentations de M. André Brûlé auront lieu aux nouveaux prix, faits. 3 à 15. prom. 5, c'est-à-dire 30 % moins cher que lors de ses dernières représentations. THEATRE DES TERMES. — André Brulé à 20 h. 45 dans Raffles. Dernière. À PONT-AUX-DAMES. — Dimanche prochain, représentation de la Rafale, d'Henry Bernstein, avec M. Léon Bernard, de la Comédie-Française. OPERA, 20 h. 15, Aida. FRANÇAIS, 13.45, Psyché, le Monde où l'on s'ennuie; 20.45, la Rafale. OPERA-COMIQUE, 20.30, les Contes d'Hoffmann. ODEON, samedi : Mme Sans-Gêne. ALBERT-1er, 20.45, Counsel's opinion (anglais). AMBIGU. 14.30, 20.45, le Train de 8 h. 47. ANTOINE, 20 h. 45, Fourrachon (Signoret). APOLLO, 20 h. 45, Papaverl. ARTS, 20 h. 45, Machiavel. ATELIER. 20 h. 30, Volpone. ATHÉNÉE, 21 h., Pierre ou Jack. DATA-CL. 20 h. 45, Potash et Perlmutter (Marc Simon). BIST-NOEL, 20 h. 30, Tampon capiston (F. René). BOUFFES-PARISIENNES, M., S., le hou Pausole. CHATELET, 14 h 30. 20 h 30, Sidonie Parfiche. CLUB DES NOUVEAUTES, 21 h., les Surprises du divorce. COMÉDIE CHAMPS-ELYSÉES, 21 h., Knock. COMÉDIE-MONDAINE, 20.30, la Tendresse. COMÉDIE, 21 h. 15, Une poule de luxe.
à 20 h. 45 dans Raffles. Dernière. À PONT-AUX-DAMES. — Dimanche prochain, représentation de la Rafale, d'Henry Bernstein, avec M. Léon Bernard, de la Comédie-Française. OPERA, 20 h. 15, Aida. FRANÇAIS, 13.45, Psyché, le Monde où l'on s'ennuie; 20.45, la Rafale. OPERA-COMIQUE, 20.30, les Contes d'Hoffmann. ODEON, samedi : Mme Sans-Gêne. ALBERT-1er, 20.45, Counsel's opinion (anglais). AMBIGU. 14.30, 20.45, le Train de 8 h. 47. ANTOINE, 20 h. 45, Fourrachon (Signoret). APOLLO, 20 h. 45, Papaverl. ARTS, 20 h. 45, Machiavel. ATELIER. 20 h. 30, Volpone. ATHÉNÉE, 21 h., Pierre ou Jack. DATA-CL. 20 h. 45, Potash et Perlmutter (Marc Simon). BIST-NOEL, 20 h. 30, Tampon capiston (F. René). BOUFFES-PARISIENNES, M., S., le hou Pausole. CHATELET, 14 h 30. 20 h 30, Sidonie Parfiche. CLUB DES NOUVEAUTES, 21 h., les Surprises du divorce. COMÉDIE CHAMPS-ELYSÉES, 21 h., Knock. COMÉDIE-MONDAINE, 20.30, la Tendresse. COMÉDIE, 21 h. 15, Une poule de luxe. DAUNOU, 21 h. 15, Gigolo. DEJAZET, 20.30, En bordée (Pierre Darieul). ELDOR, 21 h., Mariage de Mlle Beulemans. GAITE-LYRIQUE, 20 h 30, la Veuve joyeuse. GOBELINS, 20.30, Passionnément (Reda-Caire). THEATRE MICHEL, 21 h., La Halle, hallucinations. GYMNASE, 21 h. 15, Défense d'afficher. LYRIQUE XVIe, samedi, nouveau spectacle. MICHEL, 20 h. 45, le Sexe faible. MOGADOR, 20 h. 30, la Vie parisienne. MONCEAU, 20.45, Gaieties escadron (H. Leblond). MONTPARNASSE (Cl. Bal. v.), 21 h., Maya. MONTROUGE, 20.30, Moussaki au couvent (Farnitz). NOUVEAUTES, 15, 21 h., Encore 50 centimes. NOUVEAU-THEATRE, demain, la Térésina. OEIL DE PARIS, relâche. OEUVRE, 21 h., la Folle du logis. PALAIS-ROYAL, 15. 21 h., Une bonne fortune. RENAISSANCE, 14.45, 20.45, Prisons de femmes. SAINT-GEORGES, 21 h., Etienne. SARAH-BERNHARDT, M., S., Dames aux chapeaux verts. TERNES, 20 h 45, Raffles (André Brulé). THEATRE DE PARIS, 20 h 45, Marins. THEATRE FONTAINE, 21 h., À se faire aimer (en anglais). THEATRE PIGALLE, 21 h. Donogoo. TRIANON, 20 h. 30, les Cloches de Chartres. VARIÉTÉS, 20 h. 30, Pile ou face. Notes de musique CONSERVATOIRE MUSICAL (16, av. Wagram). Inscriptions gratuites sans concours d'admission : chant, piano, violon, violoncelle. MISTINGUETTE va créer dans la prochaine revue du Casino de Paris la
45, le Sexe faible. MOGADOR, 20 h. 30, la Vie parisienne. MONCEAU, 20.45, Gaieties escadron (H. Leblond). MONTPARNASSE (Cl. Bal. v.), 21 h., Maya. MONTROUGE, 20.30, Moussaki au couvent (Farnitz). NOUVEAUTES, 15, 21 h., Encore 50 centimes. NOUVEAU-THEATRE, demain, la Térésina. OEIL DE PARIS, relâche. OEUVRE, 21 h., la Folle du logis. PALAIS-ROYAL, 15. 21 h., Une bonne fortune. RENAISSANCE, 14.45, 20.45, Prisons de femmes. SAINT-GEORGES, 21 h., Etienne. SARAH-BERNHARDT, M., S., Dames aux chapeaux verts. TERNES, 20 h 45, Raffles (André Brulé). THEATRE DE PARIS, 20 h 45, Marins. THEATRE FONTAINE, 21 h., À se faire aimer (en anglais). THEATRE PIGALLE, 21 h. Donogoo. TRIANON, 20 h. 30, les Cloches de Chartres. VARIÉTÉS, 20 h. 30, Pile ou face. Notes de musique CONSERVATOIRE MUSICAL (16, av. Wagram). Inscriptions gratuites sans concours d'admission : chant, piano, violon, violoncelle. MISTINGUETTE va créer dans la prochaine revue du Casino de Paris la version française de la fameuse rumba Peanut Vendor. Spectacles et Concerts CASINO DE PARIS Le plus beau (S. Musique-Hall du monde) St MATINÉE SOIREE S JOSÉPHINE BAKER dans la triomphale revue PARIS QUI REMUE Battez tous les records de recettes. AUJOURD'HUI EN MATINÉE À PRIX REDUIT SPECTACLE GAÏ 20 ATTRACTIONS Une merveille acrobatique JOË et WILLIAM MANDEL À L'EMPIRE SCALA Le théâtre du CABARET de la Chanson ———— 1 TRIOMPHE de Orchestre TRIOMPHE de tor. GEORGE Lundis Jeudis SUCCÈS de HÏÏSËB LEARDY 5 fr. et VERLY à toutes PROGRAMME UNIQUE les places .. — THEATRE DE L' 42, rue Fontaine, à 22 heures M~S 42, rue Fontaine, à 22 heures I HUMOUR M René DORIN Paul COLLINE Hj et Jean BASTIA BBH et la. revue de Colline MBN « TOUT TOURNE ! 1 » Succès TRIOMPHAL ! Le triomphe de MEDRANO Le triomphe de B RASTELLI ALHAMBRA 50, RUE DE MALTE, PARIS (XIV.) METRO REPUBLIQUE LE PLUS BEAU THÉÂTRE DE PARIS PROGRAMME DU 25 SEPTEMBRE AU 1er OCTOBRE SUR L'ÉCRAN SUR LA SCÈNE — MARIE GLORY Marguerite GILBERT JEAN MURAT, La grande fantaisiste I ARMAND BERNARD, REBLA dans K&COLA mm Le jongleur mécontent I DACTYLO MOORE et REVEL r Les
Une merveille acrobatique JOË et WILLIAM MANDEL À L'EMPIRE SCALA Le théâtre du CABARET de la Chanson ———— 1 TRIOMPHE de Orchestre TRIOMPHE de tor. GEORGE Lundis Jeudis SUCCÈS de HÏÏSËB LEARDY 5 fr. et VERLY à toutes PROGRAMME UNIQUE les places .. — THEATRE DE L' 42, rue Fontaine, à 22 heures M~S 42, rue Fontaine, à 22 heures I HUMOUR M René DORIN Paul COLLINE Hj et Jean BASTIA BBH et la. revue de Colline MBN « TOUT TOURNE ! 1 » Succès TRIOMPHAL ! Le triomphe de MEDRANO Le triomphe de B RASTELLI ALHAMBRA 50, RUE DE MALTE, PARIS (XIV.) METRO REPUBLIQUE LE PLUS BEAU THÉÂTRE DE PARIS PROGRAMME DU 25 SEPTEMBRE AU 1er OCTOBRE SUR L'ÉCRAN SUR LA SCÈNE — MARIE GLORY Marguerite GILBERT JEAN MURAT, La grande fantaisiste I ARMAND BERNARD, REBLA dans K&COLA mm Le jongleur mécontent I DACTYLO MOORE et REVEL r Les célèbres danseurs comédiens PATHE-JOURNAL Actualités — I PATHE-JOURNAL ACTUALITÉS WALTY et ORVIE MICKEY FORAIN -Amusants comédiens acrobates 1 D'ANSELMI VENTRILOQUE Dessin animé sonore D'ANSELMI VENTRILOQUE BOIS TURBULENT LES 4 MALINOFF Documentaire sonore Les audacieux danseurs TROIS HEURES DE SPECTACLE CHANGEMENT DE PROGRAMME ULTRA RAPIDE TOUS LES VENDREDIS SÉANCE PERMANENTE TOUS LES JOURS DE 14 h. 30 à 20 h. 30 PRIX DES PLACES de 4 à 20 FRANCS SOIREE À 21 HEURES PRIX DES PLACES de 6 à 20 FRANCS Attractions Il LE PLUS BEAU DU MONDE m 9s il f OUVERT le plus gai TOUS ! EN MATINÉE LES JOURS ET SOIREE Le plus YEC:, À Samedi 1 SOIREE à 20 h. 26 2 NOUVEAUX ORCHESTRAS MAGIC-CITY IMAGIC-CITY Les plus gais et les plus suivis 1 OUVERT TOUTE L'ANNEE 8 Jeudis, Samedis, Dimanches et Fêtes EXPOSITION COLONIALE RESTAURANT DE Son Gala du Vendredi Retenir ses tables : Diderot 68-10 : a (puis demander le 621) à Monsieur Léon VOLTERRA vous prie d'assister à la grande soirée de réouverture de l'EL GARRON, le vendredi 25 septembre à minuit. Le dancing le plus gai, les orchestres les plus réputés. 10, Rue Fontaine Trinité 74-40 DALAGA. — Spectacle interdit aux jeunes filles.
LES JOURS DE 14 h. 30 à 20 h. 30 PRIX DES PLACES de 4 à 20 FRANCS SOIREE À 21 HEURES PRIX DES PLACES de 6 à 20 FRANCS Attractions Il LE PLUS BEAU DU MONDE m 9s il f OUVERT le plus gai TOUS ! EN MATINÉE LES JOURS ET SOIREE Le plus YEC:, À Samedi 1 SOIREE à 20 h. 26 2 NOUVEAUX ORCHESTRAS MAGIC-CITY IMAGIC-CITY Les plus gais et les plus suivis 1 OUVERT TOUTE L'ANNEE 8 Jeudis, Samedis, Dimanches et Fêtes EXPOSITION COLONIALE RESTAURANT DE Son Gala du Vendredi Retenir ses tables : Diderot 68-10 : a (puis demander le 621) à Monsieur Léon VOLTERRA vous prie d'assister à la grande soirée de réouverture de l'EL GARRON, le vendredi 25 septembre à minuit. Le dancing le plus gai, les orchestres les plus réputés. 10, Rue Fontaine Trinité 74-40 DALAGA. — Spectacle interdit aux jeunes filles. Parade de femmes, la plus osée des revues. Au 12e tableau, le Triomphe du nu. véritable sélection de beautés nationales et internationales, samedi, matinée. PARIS-FOLIES (167,rue Montmartre). — La Nouvelle revue À noir nu 1 Nouvelle troupe. La danseuse Zouaïkni. C'EST À L'ELDORADO que ça se passera À partir du Jeudi 1er octobre. Quoi ??? Le championnat international de durée de la danse. THÉÂTRE DE DIX-HEURES (direct. Rog'er X Ferréol). — Le spectacle le plus gai dans le cadre le plus élégant. Tous les soirs de 14 h. 30 à 20 h. 30. Martini et Jean Mieux dans leurs œuvres et la revue de Roger Ferréol et Victor Vaillant. Un bon conseil: louez vos places. 36, boulevard de Clichy. Tél. Marc. 07-48 DEUX-ÂNES. — Formidable succès ! Les chansonniers et la revue. Un triomphe : Louez Marcadet 10-26. ALHAMBRA, demain, soirée d'inauguration. L'ILHUMI un -halal, 20.30, Franconi, le chezdouin CASINO DE l'MMS. M., S., dans qui lemut CAS.S r-.MRT. M.S., Rai des Requêtes, EMPIRE, M.S., exécuté américain Joe et William Mandel. l'Opéra, M.S., orchestre symphonique des Folies-Bergère, 20 h. 30, l'Usine à folies. Fourmis, M., Hournier. Bourvil, le Corneillier. Le Lido, soirée danse. Le Prado (41, av. Wagram), 16.30 à
Jeudi 1er octobre. Quoi ??? Le championnat international de durée de la danse. THÉÂTRE DE DIX-HEURES (direct. Rog'er X Ferréol). — Le spectacle le plus gai dans le cadre le plus élégant. Tous les soirs de 14 h. 30 à 20 h. 30. Martini et Jean Mieux dans leurs œuvres et la revue de Roger Ferréol et Victor Vaillant. Un bon conseil: louez vos places. 36, boulevard de Clichy. Tél. Marc. 07-48 DEUX-ÂNES. — Formidable succès ! Les chansonniers et la revue. Un triomphe : Louez Marcadet 10-26. ALHAMBRA, demain, soirée d'inauguration. L'ILHUMI un -halal, 20.30, Franconi, le chezdouin CASINO DE l'MMS. M., S., dans qui lemut CAS.S r-.MRT. M.S., Rai des Requêtes, EMPIRE, M.S., exécuté américain Joe et William Mandel. l'Opéra, M.S., orchestre symphonique des Folies-Bergère, 20 h. 30, l'Usine à folies. Fourmis, M., Hournier. Bourvil, le Corneillier. Le Lido, soirée danse. Le Prado (41, av. Wagram), 16.30 à 21 h. matin. Mayol, 14.30, 20.30, Vive la nuit (Paris). Medrano, M., S., Rastelli et 15 attractions. Maison-Rouge, 21 h., Satan couchez. Musee de Cires. 16 à 24 h. Palace, 20.30, grande revue Parade de femmes. Paris-Folies (167, r. Montmartre), 13 h. 30 et 21 h. Scala, M., S. Th. de la chanson. Orchestre de la Taverne Fantasia, concert, attractions, danse. Caricature, 21 h., Paris en caricatures. Chat Noir, 21 à 2 h., chansons, ombres. 7 h. Coq, 21 h., revue nouvelle. Marsigne et Soupié. Deux-Arcades, 21 h., Mauricette, Charley, revue. Dix-Heures, C-2, Martini, J. Hieux, Mure. Humour, 21 h., Petit Rien. Gaîté-Lyrique, 21 h., L. Michel, Dax, Soupié. Revue (q. Lat.), 21 h., et Fric vous parle. QL'AT'Z-ARTS (62, bd Clichy), chansonniers. Bullier, jeudi, samedi soir. Dancing special. Colisée, 21 h. dancing de Paris. Matin, soir, attractions. Vogué-City Bal, 18 h. Diner, 15 h. Trocadero Bal, matin, soir, et le soir. Bulletin commercial du 23 sept. Bourse de Commerce Avoines. Cours. 84,50-85; octobre, 83.50: novembre-décembre, 83.75; 4 de novembre, 84,75; Janvier-février, 85.75. Blés. — Cours, 165.50-165.25; octobre, 164,50-164,75; novembre décembre, 164,75; 4 de novembre, 165,75; Janvier-février, 166,75-166,50. Cote officielle du blé disponible : 158-160. Farines. — Incoltes. Farines panifiables
de la chanson. Orchestre de la Taverne Fantasia, concert, attractions, danse. Caricature, 21 h., Paris en caricatures. Chat Noir, 21 à 2 h., chansons, ombres. 7 h. Coq, 21 h., revue nouvelle. Marsigne et Soupié. Deux-Arcades, 21 h., Mauricette, Charley, revue. Dix-Heures, C-2, Martini, J. Hieux, Mure. Humour, 21 h., Petit Rien. Gaîté-Lyrique, 21 h., L. Michel, Dax, Soupié. Revue (q. Lat.), 21 h., et Fric vous parle. QL'AT'Z-ARTS (62, bd Clichy), chansonniers. Bullier, jeudi, samedi soir. Dancing special. Colisée, 21 h. dancing de Paris. Matin, soir, attractions. Vogué-City Bal, 18 h. Diner, 15 h. Trocadero Bal, matin, soir, et le soir. Bulletin commercial du 23 sept. Bourse de Commerce Avoines. Cours. 84,50-85; octobre, 83.50: novembre-décembre, 83.75; 4 de novembre, 84,75; Janvier-février, 85.75. Blés. — Cours, 165.50-165.25; octobre, 164,50-164,75; novembre décembre, 164,75; 4 de novembre, 165,75; Janvier-février, 166,75-166,50. Cote officielle du blé disponible : 158-160. Farines. — Incoltes. Farines panifiables : 234. Caoutchouc crepe, first latex. Cours, 3.30 A; octobre, 3,49-3.60; 3 d'octobre, 3,80 V; novembre, 3,80 V; 3 de Janvier, 4 V; février, 4 V; 3 d'avril, 4,05-4,20, matin, 4,10 A. Alcools. — Cours, 870; octobre, 835 V; 3 d'octobre, 775-810; novembre, 765-775; 3 de novembre, 770-790; décembre, 770-795; 3 de décembre, 775-815; 3 de janvier, 775-825; 3 de février, 780-825. Sucres. — Cours, 218-218.50; octobre, 220,50-211; 3 d'octobre, 211; 3 de novembre, 211,50-212. » Cote officielle disponible : 217-220. Sucres. — L'impression produite par la situation financière anglaise paraît complètement dissipée sur notre marché où les cours se sont fortement relevés devant l'empressement général des acheteurs. On termine en reprise de près de 5 francs sur le courant du mois et de 3 francs sur la prochaine campagne. Marché des Halles centrales Beurres. — Le kilo : beurres en mottes Normandie, 15 ; Charente, Poitou, Touraine, 16 ; autres provenances, 14,30 ; beurres malaxés Normandie, 13,50 ; Bretagne, 13 ; autres provenances, 12,50 ; beurres en demi-kilo Provenances diverses, 13 Œufs — Le mille : Picardie, Normandie, 580 à 800 ; Brie, Beauce, 630 à 700 ; Bretagne, 420 à 620 ; Poitou, Touraine, Centre, 600 à 800
3 de décembre, 775-815; 3 de janvier, 775-825; 3 de février, 780-825. Sucres. — Cours, 218-218.50; octobre, 220,50-211; 3 d'octobre, 211; 3 de novembre, 211,50-212. » Cote officielle disponible : 217-220. Sucres. — L'impression produite par la situation financière anglaise paraît complètement dissipée sur notre marché où les cours se sont fortement relevés devant l'empressement général des acheteurs. On termine en reprise de près de 5 francs sur le courant du mois et de 3 francs sur la prochaine campagne. Marché des Halles centrales Beurres. — Le kilo : beurres en mottes Normandie, 15 ; Charente, Poitou, Touraine, 16 ; autres provenances, 14,30 ; beurres malaxés Normandie, 13,50 ; Bretagne, 13 ; autres provenances, 12,50 ; beurres en demi-kilo Provenances diverses, 13 Œufs — Le mille : Picardie, Normandie, 580 à 800 ; Brie, Beauce, 630 à 700 ; Bretagne, 420 à 620 ; Poitou, Touraine, Centre, 600 à 800 ; Champagne, Bourgogne, Bourbonnais, 650 à 670. Fromages: — Les dix : brie moyen moulé, 190 ; le cent : coulommiers divers, 270 ; camemberts Normandie, 300; divers, 190 ; mont-d'or, 170 ; pont-l'évêque, 350 ; chèvre, 200 ; le kilo : gruyère, Comté, 11 ; hollandais, 8,70 ; fromage bleu, 13 ; port-salut, 8,50. Bœuf. — Le kilo : quartier derrière, 12,50 ; quartier devant, 6,50 ; aloyau, 15,50 ; train entier, 13 ; globe, 11,50 ; cuisse, 11 ; paleron, 8,50 ; bavette, 8,50 : plates côtes, 8 Veau — Le kilo : entier, 12,50 ; pan à 9 côtes, 14,50 ; basse complète, 10. Mouton. — Le kilo : agneau de lait, 17,50 ; entier, 14,50 ; gigot, 20 ; épaule, 14,50 ; milieu à 8 côtes, 30 ; poitrine, 8. Porc. — Le kilo : demi, 10,20 ; longe, 15,30 ; rein, 12 ; jambon, 11,20 ; poitrine, 10,80 ; lard, 8. Volailles. — Le kilo : canard nantais, 16 ; lapin Gâtinais mort 12, vivant 7,50 ; oie morte, 9,50 ; poulet mort Bresse, 17,25, vivant Gâtinais, 13 ; poule morte Bretagne, 13 ; pièce pigeon moyen mort, 7 francs. Poissons. — Le kilo :
bleu, 13 ; port-salut, 8,50. Bœuf. — Le kilo : quartier derrière, 12,50 ; quartier devant, 6,50 ; aloyau, 15,50 ; train entier, 13 ; globe, 11,50 ; cuisse, 11 ; paleron, 8,50 ; bavette, 8,50 : plates côtes, 8 Veau — Le kilo : entier, 12,50 ; pan à 9 côtes, 14,50 ; basse complète, 10. Mouton. — Le kilo : agneau de lait, 17,50 ; entier, 14,50 ; gigot, 20 ; épaule, 14,50 ; milieu à 8 côtes, 30 ; poitrine, 8. Porc. — Le kilo : demi, 10,20 ; longe, 15,30 ; rein, 12 ; jambon, 11,20 ; poitrine, 10,80 ; lard, 8. Volailles. — Le kilo : canard nantais, 16 ; lapin Gâtinais mort 12, vivant 7,50 ; oie morte, 9,50 ; poulet mort Bresse, 17,25, vivant Gâtinais, 13 ; poule morte Bretagne, 13 ; pièce pigeon moyen mort, 7 francs. Poissons. — Le kilo : homard vivant 20, mort 10 ; limande, 6 ; sole française, 17 ; maquereau gros 2, petit 5 ; merlan ordinaire, 1,75 ; raie, 1,75 ; tourteau, 2 ; anguille vivante, 13 ; hareng, 1,75 ; carpe morte, 4 ; le cent : sardines fraîches, 30 ; écrivisses moyennes, 70 ; le mille escargots petits gris, 30. Marché du Havre (CLÔTURE) Cotons. Septembre, 213 ; octobre, 209 ; novembre, 212 ; décembre, 218 ; janvier, 220 ; février, 222 ; mars, 224 ; avril, 224 ; mai, 226 ; juin, 228 ; juillet, 229 ; août, 231. Ventes, 4.100 balles. Cafés. — Septembre, 187,50 ; octobre, 191,50 ; novembre, 191,50 ; décembre, 187,75 ; janvier, 187,75 ; février, 187,75 ; mars, 189 ; avril, 189 ; mai, 189,75 ; juin, 189,75 ; juillet, 190,25. Ventes, 3.750 sacs. Laines. — Septembre à mars, 480. T.S.F. FRANCE Informations, prévisions météorologiques, cours commerciaux, aux heures habituelles. Concerts RADIO-PARIS (1.725 m.) : 6 h. 45 et 7 h. 30, Culture physique. 7 h. 46, Musique enregistrée. « 12 heures, Conférence protestante. » 12 heures 30, Musique enregistrée. 13 heures 6, Il était une berber ; les Lauriers sont coupés ; Marlborough ; À la
; le mille escargots petits gris, 30. Marché du Havre (CLÔTURE) Cotons. Septembre, 213 ; octobre, 209 ; novembre, 212 ; décembre, 218 ; janvier, 220 ; février, 222 ; mars, 224 ; avril, 224 ; mai, 226 ; juin, 228 ; juillet, 229 ; août, 231. Ventes, 4.100 balles. Cafés. — Septembre, 187,50 ; octobre, 191,50 ; novembre, 191,50 ; décembre, 187,75 ; janvier, 187,75 ; février, 187,75 ; mars, 189 ; avril, 189 ; mai, 189,75 ; juin, 189,75 ; juillet, 190,25. Ventes, 3.750 sacs. Laines. — Septembre à mars, 480. T.S.F. FRANCE Informations, prévisions météorologiques, cours commerciaux, aux heures habituelles. Concerts RADIO-PARIS (1.725 m.) : 6 h. 45 et 7 h. 30, Culture physique. 7 h. 46, Musique enregistrée. « 12 heures, Conférence protestante. » 12 heures 30, Musique enregistrée. 13 heures 6, Il était une berber ; les Lauriers sont coupés ; Marlborough ; À la foire ; Souvenir de cirque (Peter) ; Boîte à musique et pianola (Antiga) ; Boulicot à l'école (Recordier) ; Symphonie des jouets (Romberg) ; Histoires naturelles (Ravel) ; l'Huitre et les plaideurs (La Fontaine) ; la Nursery (Inghelbrecht). 18 h. 30, Trois petits mots (Ruby) ; Ma Morocha (Saborino) ; Roses du Midi (J. Strauss) ; Sur la Rance (Avignon) ; Gavotte des vers luisants (Lincke) ; Tu me dis non (Rosen) ; Thé pour deux (Youmans). 20 h., Véronique (Messager). TOUR EIFFEL (1.445 m.) : 18 h. 45, Journal parlé. 20 h. 30, Stradella (Flotow); Aïda (Verdi); Clair de lune (Fauré); Roma (Bizet); Je t'aime (Jota); Malaguena (Sarasate); le Tricorne (de Falla); Marche joyeuse (Chabrier); les Vagabonds (Suppé); Parade d'amour (Schertzinger); Bonsoir, madame la Lune (Marinier); Qui dira mon ennui; la Femme et le rossignol (Verdun); l'Aurore à la campagne (Strauss); Roses du Sud (Lehar); l'Or et l'argent (Lehar); Musique de danse RADIO-L. L. (369 m.): 12 h. 30, Concert. 18 h., Radio-Gazette parisienne. PARIS-P. T. T. (447 m.): 12 h. 26, Musique enregistrée. Matinée enfantine. 13 h., Disques. 13 h. 30, musique militaire (disques). 19 h. 46, Musique enregistrée. 20 h. 30, l'Apôtre, tragédie en 3 actes de
Roses du Midi (J. Strauss) ; Sur la Rance (Avignon) ; Gavotte des vers luisants (Lincke) ; Tu me dis non (Rosen) ; Thé pour deux (Youmans). 20 h., Véronique (Messager). TOUR EIFFEL (1.445 m.) : 18 h. 45, Journal parlé. 20 h. 30, Stradella (Flotow); Aïda (Verdi); Clair de lune (Fauré); Roma (Bizet); Je t'aime (Jota); Malaguena (Sarasate); le Tricorne (de Falla); Marche joyeuse (Chabrier); les Vagabonds (Suppé); Parade d'amour (Schertzinger); Bonsoir, madame la Lune (Marinier); Qui dira mon ennui; la Femme et le rossignol (Verdun); l'Aurore à la campagne (Strauss); Roses du Sud (Lehar); l'Or et l'argent (Lehar); Musique de danse RADIO-L. L. (369 m.): 12 h. 30, Concert. 18 h., Radio-Gazette parisienne. PARIS-P. T. T. (447 m.): 12 h. 26, Musique enregistrée. Matinée enfantine. 13 h., Disques. 13 h. 30, musique militaire (disques). 19 h. 46, Musique enregistrée. 20 h. 30, l'Apôtre, tragédie en 3 actes de P.-H. Loyson. POSTE PARISIEN (327 m.): 20 h. 25, Disques. 20 h. 45, Disques. V 21 h., Concert. Egmont (Beethoven); Bourrée en sol (Bach); le Chasseur maudit (Franck); Largo (Handel); Symphonie descriptive; la Damnation de Faust (Berlioz). RADIO-VITUS (313 m.): 20 h. 30, Musique légère et opérette. ALGER (353 m.): 12 h. 30, Concert. 19 h. 46, Disques. 20 h., Solos variés. 20 h. 30, Pot pourri de vieilles chansons françaises. 21 h., le Prêté rendu, un acte de Dieulafoy. 21 h. 20, Chants d'opéras. V 21 h. 30, Concert Chopin. W 22 h. 15, Chants russes 22 h. 30, le Barbier de Séville (Rossini); la Tosca (Puccini); Guillaume Tell (Rossini); les Noces de Figaro (Mozart); le Troubadour (Verdi). BORDEAUX-LAFAYETTE (304 m.): 12 h. 45, Concert. 14 h., Musique enregistrée. 20 h. 30, l'Attentat, quatre actes d'Alfred Capus et Em. Arène. GRENOBLE (329 m.): 12 h 40, Concert. W 20 h. 15, Une aventure de la Guimard (Messager); Conte d'antan (Fourdrain); Chanson de la grand-maman (Pierné); les Cloches de Corneville (Planquette); Carotte; Chevauchée cosaque (Fourdrain); Amorosa (Barbirolli); Otro Toro (Jimenez); Caravane hindoue (Popy). LILLE-P. T. T. (265 m.): 12 h. 30, Concert. 17 h., Matinée enfantine. 19 h., Disques. 19