jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
MERTIAN DE MULLER, commissaire de l'Inscription maritime, Président. QUIBERON (Morbihan). Le docteur SAUVAGE, Membre. ILE D'YEU (Vendée). BERNARD (Félix), capitaine au long cours, Membre. JESTIN, receveur des douanes, Membre. MARCHANDAU, maître de port, Membre. LES BALEINES (Charente-Inférieure). MM. GUIGNARD, capitaine au long cours, Secrétaire-Trésorier. LA COTINIÈRE (Charente-Inférieure). Le docteur AUFRUN, Président. CAP BRETON (Landes). LARRAT, ancien instituteur, Secrétaire-Trésorier. BASTIA (Corse). MASSON, commissaire de l'Inscription maritime, Président. RÉCOMPENSES ACCORDEES PAR LE DEPARTEMENT DE LA MARINE M. le Ministre de la Marine a décerné, par diverses décisions rendues dans le courant du 1er trimestre de 1899, des récompenses pour faits de sauvetage aux marins dénommés ci-après, qui font partie des équipages des canots de la Société ou du personnel des douanes. Canots de sauvetage. Sauvetage de l'équipage du trois-mâts suédois « Mary-Augusta », côte Ouest de Dunkerque, 22 novembre 1898. Médaille d'argent de 2e classe. LAUWICK (Charles-Adolphe), patron du canot de sauvetage « Nouveau Dunkerque » (déjà titulaire de 4 témoignages officiels de satisfaction et de 4 médailles). Témoignages officiels de satisfaction. Bossu (Arsène-Jules), TAYLOR (Joseph-Alexandre), DEWULF (Joseph-Gustave), WIDJEN (André-Marie-Louis) (déjà titulaire de deux témoignages officiels de satisfaction), BATEMAN (Armand-Jules), MAFRAN (Paul-Emile-Glément), DESSELLE (Emile-Fernand-Aimé), CHARLEMAIN (Jules-Michel), LEFERME (Hippolyte), BOUTEILLE (Charles-Louis), BERNAERT (Louis-Joseph-Arthur), matelots dudit canot. Personnel des douanes. Sauvetage de l'équipage de la chaloupe de pêche « Catherine », près de l'Ile Ronde, en rade de Brest. — 28 novembre 1898. GUILLO (Auguste), sous-patron des douanes; LE GUENNEC (Mathieu), LE MÉNACH (Louis), PROSPERT (Louis), RAOULT (Yves), matelots des douanes. Sauvetage d'un homme, Port-Lavergne. — 18 décembre 1898. Témoignage officiel de satisfaction. GUILLOTIN (Pierre-Marie), matelot des douanes. Sauvetage d'un homme, Porthaliguen. — 8 janvier 1899. Témoignage officiel de satisfaction. LE MEILLEUR (Joachim), préposé des douanes. Sauvetage de trois personnes au Brusc. — 27 août 1898. Médaille d'argent de 2e classe. BUGAT (Jean-Marie-Adrien), préposé des douanes. Sauvetage de trois enfants, côte des Bormettes (Hyères). — 19 août 1898. Témoignage officiel de satisfaction. BOUILLOND (Auguste-Pierre), brigadier des douanes. Personnel des phares. Sauvetage de l'équipage de la chaloupe de pêche « Mère-de-Dieu », en perdition devant l'Ile aux Moutons (Îles Glonnans).— 8 août 1898. Médaille d'argent
matelots dudit canot. Personnel des douanes. Sauvetage de l'équipage de la chaloupe de pêche « Catherine », près de l'Ile Ronde, en rade de Brest. — 28 novembre 1898. GUILLO (Auguste), sous-patron des douanes; LE GUENNEC (Mathieu), LE MÉNACH (Louis), PROSPERT (Louis), RAOULT (Yves), matelots des douanes. Sauvetage d'un homme, Port-Lavergne. — 18 décembre 1898. Témoignage officiel de satisfaction. GUILLOTIN (Pierre-Marie), matelot des douanes. Sauvetage d'un homme, Porthaliguen. — 8 janvier 1899. Témoignage officiel de satisfaction. LE MEILLEUR (Joachim), préposé des douanes. Sauvetage de trois personnes au Brusc. — 27 août 1898. Médaille d'argent de 2e classe. BUGAT (Jean-Marie-Adrien), préposé des douanes. Sauvetage de trois enfants, côte des Bormettes (Hyères). — 19 août 1898. Témoignage officiel de satisfaction. BOUILLOND (Auguste-Pierre), brigadier des douanes. Personnel des phares. Sauvetage de l'équipage de la chaloupe de pêche « Mère-de-Dieu », en perdition devant l'Ile aux Moutons (Îles Glonnans).— 8 août 1898. Médaille d'argent de 2e classe. COLIN (Henri-Noël), gardien-chef du phare de l'Ile aux Moutons (déjà titulaire d'un témoignage officiel de satisfaction). Témoignage officiel de satisfaction. GOYAT (Jean), marin-pêcheur. Sommes touchées POUR LE 1er TRIMESTRE 1899 M. 6 Garant, 100 M. François-Amédée Dassier, receveur de l'enregistrement, à Châtillon-sur-Seine Châtillon-sur-Seine PRINCIPALES DONATIONS Mme veuve Panj Poydenot, à Paris. (Pour un canot qui devra figurer à l'Exposition de 1900 et s'appeler « Papa Poydenot ») 15.000 M. et Mme Lemaire, à Paris. Au jour anniversaire de leur mariage, donation d'un second titre de 50 francs de rente française 3 1/2 0/0, pour décerner, chaque année, un nouveau prix qui, comme le premier, portera le nom de « Gabrielte Lemaire », en souvenir de leur fille unique morte prématurément) 1.477.70 Pour le prix à remettre en 1899 50 M. F. Faustin, à La Rochelle. En exécution des dernières volontés de son père, M. Georges Faustin. 1.00(1 Mlle Crespin (Marie-Eugénie), à Brest, (Au nom de sa tante Mme Doret, veuve du capitaine de vaisseau Doret, ancien gouverneur de la Réunion) 500 MM. A. D. Bordes et fils, armateurs à Paris, (annuels) 500 La Banque de France (2° donation) 500 Anonyme, Versailles 500 Anonyme, A. G. à Paris
Panj Poydenot, à Paris. (Pour un canot qui devra figurer à l'Exposition de 1900 et s'appeler « Papa Poydenot ») 15.000 M. et Mme Lemaire, à Paris. Au jour anniversaire de leur mariage, donation d'un second titre de 50 francs de rente française 3 1/2 0/0, pour décerner, chaque année, un nouveau prix qui, comme le premier, portera le nom de « Gabrielte Lemaire », en souvenir de leur fille unique morte prématurément) 1.477.70 Pour le prix à remettre en 1899 50 M. F. Faustin, à La Rochelle. En exécution des dernières volontés de son père, M. Georges Faustin. 1.00(1 Mlle Crespin (Marie-Eugénie), à Brest, (Au nom de sa tante Mme Doret, veuve du capitaine de vaisseau Doret, ancien gouverneur de la Réunion) 500 MM. A. D. Bordes et fils, armateurs à Paris, (annuels) 500 La Banque de France (2° donation) 500 Anonyme, Versailles 500 Anonyme, A. G. à Paris 300 Le Grand Cercle de Paris (3° donation) 300 Anonyme (J. L.) (8e donation) 200 Mme Audiffred, à Paris (6e donation) 200 Anonyme H. L. à Eu 100 Anonyme, Monaco 50 DÉPARTEMENTS Ardennes 50 Aude 500 Bouches-du-Rhône (p. 1898). 300 Eure 200 Landes 100 Orne 100 Seine-et-Marne 50 Somme 200 VILLES Arles 100 Audierne (p. 1898-1899) 200 Bordeaux (4° trimestre 1898). 375 Caen (p. 1898-1899) 200 Flamanville (p. 1898) 20 Grand Fort Philippe (p. 1898). 100 Gravelines (pour 1898) 200 La Guille 20 Saint-Clément 10 St-Denis-d'Oléron (p. 1898). 50 Vannes (p. 1898-1899) 40 SOUSCRIPTIONS 73 CHAMBRES DE COMMERCE Bordeaux (2e trimestre 1898)... 1500 La Roche-sur-Yon 25 Grenoble 20 Troyes 20 BATIMENTS Croiseur-torpilleur « Faucon » (Les officiers) 200 Cuirassé « Jauréguy » (L'équipage) 25 QUÊTES, COLLECTÉS, ETC. Collecte faite le 17 décembre 1898, au bal des ouvriers chaudronniers de l'Arsenal de Lorient 6 Collecte faite par les Elèves de l'École de Maistrance à Lorient 13.35 Collecte faite à un banquet le jour de la Saint-Eloi auquel étaient réunis les mécaniciens de « La Dague », du « Chétif » et de la « Seybouse »... 16 Quête faite au bal de noces de M. Kerssan et de Mme Maubé à
VILLES Arles 100 Audierne (p. 1898-1899) 200 Bordeaux (4° trimestre 1898). 375 Caen (p. 1898-1899) 200 Flamanville (p. 1898) 20 Grand Fort Philippe (p. 1898). 100 Gravelines (pour 1898) 200 La Guille 20 Saint-Clément 10 St-Denis-d'Oléron (p. 1898). 50 Vannes (p. 1898-1899) 40 SOUSCRIPTIONS 73 CHAMBRES DE COMMERCE Bordeaux (2e trimestre 1898)... 1500 La Roche-sur-Yon 25 Grenoble 20 Troyes 20 BATIMENTS Croiseur-torpilleur « Faucon » (Les officiers) 200 Cuirassé « Jauréguy » (L'équipage) 25 QUÊTES, COLLECTÉS, ETC. Collecte faite le 17 décembre 1898, au bal des ouvriers chaudronniers de l'Arsenal de Lorient 6 Collecte faite par les Elèves de l'École de Maistrance à Lorient 13.35 Collecte faite à un banquet le jour de la Saint-Eloi auquel étaient réunis les mécaniciens de « La Dague », du « Chétif » et de la « Seybouse »... 16 Quête faite au bal de noces de M. Kerssan et de Mme Maubé à Lorient. 10 — donné par les mécaniciens à Rochefort 50 — des infirmiers de l'hôpital de Saint-Mandrier dans la soirée du 7 janvier 23 Casino d'Aigues-Mortes (produit d'une quête) 30 COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE Paquebot CANADA M. Geffroy, capitaine. Tombola 444 Paquebot NORMANDIE M. Fajolle, lieutenant de vaisseau, capitaine. Tombola 640 Des diplômes de fondateurs ont été décernés à : MM. Roussel, négociant, Vernet, rentier, Stern, ingénieur, Nacivet, commerçant. Paquebot LABRADOR M. Brillouin, capitaine au long cours, capitaine. Quête 305 20 Paquebot LA NAVARRE M. Tournier, lieutenant de vaisseau, capitaine. Collecte 478 Un diplôme de fondateur a été décerné à : M. Léon Ostertag. Paquebot SAINT-GERMAIN M. Bonnaud, capitaine au long cours, capitaine. Quête 338 Paquebot SAINT-SIMON M. C. Mourand, capitaine au long cours, Collecte 166 40 LES ANNALES DU SAUVETAGE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES Paquebot AUSTRALIEN M. Verron, lieutenant de vaisseau, capitaineFête capitaineFête à bord 31108 Paquebot CALÉDONIEN M. Durrande, lieutenant de vaisseau, capitaine. Souscriptions 119 Paquebot CHILI M. Lartigue, lieutenant de vaisseau, capitaine. Souscriptions 71-4 Paquebot DJEMNAH M. Bousquet, capitaine au long cours, capitaine. Souscriptions 374 30 Paquebot IRAOUADDY M. Bevilaqua, capitaine. Souscriptions 56 Paquebot LAOS M. Flandin, lieutenant de vaisseau, capitaine. Concert 108 60 Paquebot OXUS M. Bernard,
Des diplômes de fondateurs ont été décernés à : MM. Roussel, négociant, Vernet, rentier, Stern, ingénieur, Nacivet, commerçant. Paquebot LABRADOR M. Brillouin, capitaine au long cours, capitaine. Quête 305 20 Paquebot LA NAVARRE M. Tournier, lieutenant de vaisseau, capitaine. Collecte 478 Un diplôme de fondateur a été décerné à : M. Léon Ostertag. Paquebot SAINT-GERMAIN M. Bonnaud, capitaine au long cours, capitaine. Quête 338 Paquebot SAINT-SIMON M. C. Mourand, capitaine au long cours, Collecte 166 40 LES ANNALES DU SAUVETAGE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES Paquebot AUSTRALIEN M. Verron, lieutenant de vaisseau, capitaineFête capitaineFête à bord 31108 Paquebot CALÉDONIEN M. Durrande, lieutenant de vaisseau, capitaine. Souscriptions 119 Paquebot CHILI M. Lartigue, lieutenant de vaisseau, capitaine. Souscriptions 71-4 Paquebot DJEMNAH M. Bousquet, capitaine au long cours, capitaine. Souscriptions 374 30 Paquebot IRAOUADDY M. Bevilaqua, capitaine. Souscriptions 56 Paquebot LAOS M. Flandin, lieutenant de vaisseau, capitaine. Concert 108 60 Paquebot OXUS M. Bernard, capitaine au long cours, capitaine. Fête donnée à bord 110 27 Paquebot PLATA M. Lidin, lieutenant de vaisseau, capitaine. Souscriptions 2.215 50 Paquebot POLYNÉSIEN M. Boulard, lieutenant de vaisseau, capitaine. Souscriptions 475 20 Des diplômes de fondateurs ont été décernés à : M. Michel de Giers, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de Russie à Pékin.. 100 M. Balsan (Louis-Jacques).. 100 Paquebot VILLE DE LA CIOAT M. Fiaschi, lieutenant de vaisseau, capitaine. Souscriptions 161 Souscriptions recueillies Par M. Rebufat, à Toulon. M. Rebufat 20 Mme Romain 10 Mme Lieutaud 10 Par M. Boyer, à Toulon. M. Boyer 5 M. L. Boyer 5 Mme J. Boyer 10 Mme A. Boyer 10 Mme Chanard 10 Mme Froupou 5 Par le Petit Journal 6 SOUSCRIPTIONS 77 Souscriptions recueillies dans les Consulats GIBRALTAR MM. Neuville, consul, et Th. Sabadie, chancelier. Versements effectués au Consulat de France à Gibraltar, au profit de la Société centrale de Sauvetage des Naufragés, pendant le 2° semestre 1898, par des maisons cosignataires de navires étrangers MM. Smith Imossi et Cie 145 Henderson Brothers 25 J. Augeroni et Sons 25 The London Coal Company 20 M. A. Blaud et Cie 15 A. Mateos et Sons 15 3. Carrara et Sons 15
plénipotentiaire de Russie à Pékin.. 100 M. Balsan (Louis-Jacques).. 100 Paquebot VILLE DE LA CIOAT M. Fiaschi, lieutenant de vaisseau, capitaine. Souscriptions 161 Souscriptions recueillies Par M. Rebufat, à Toulon. M. Rebufat 20 Mme Romain 10 Mme Lieutaud 10 Par M. Boyer, à Toulon. M. Boyer 5 M. L. Boyer 5 Mme J. Boyer 10 Mme A. Boyer 10 Mme Chanard 10 Mme Froupou 5 Par le Petit Journal 6 SOUSCRIPTIONS 77 Souscriptions recueillies dans les Consulats GIBRALTAR MM. Neuville, consul, et Th. Sabadie, chancelier. Versements effectués au Consulat de France à Gibraltar, au profit de la Société centrale de Sauvetage des Naufragés, pendant le 2° semestre 1898, par des maisons cosignataires de navires étrangers MM. Smith Imossi et Cie 145 Henderson Brothers 25 J. Augeroni et Sons 25 The London Coal Company 20 M. A. Blaud et Cie 15 A. Mateos et Sons 15 3. Carrara et Sons 15 Crusoe Mackintosh et Cie 15 The British Coal Company 10 MM. Turner et Cie 5 15. W. Malmvist 5 T.Baker 5 The Union Coal Company 5 J. B. Saccarello 5 Thomas Haynes et Sons 5 Moslay 5 Total 320 HONG-KONG M. Leroux, consul de France. Souscriptions recueillies du 8 octobre 1898 au 31 janvier 1899 161.70 Courtiers maritimes BORDEAUX M. Adrien Binaud. Souscriptions recueillies (années 1897-1898) 194 M. Henri Ferrière. Souscriptions recueillies (années 1897-1898) 218 M. Ch. Scholl, courtier maritime. Souscriptions recueillies 100 M. Th. Colombier, courtier maritime. Souscriptions recueillies 120 M. Léopold Testard, courtier maritime. Souscriptions recueillies 56 78 ANNALES DU SAUVETAGE CAEN MM. Gustave Pelletier, Fernand Bouët, Adrien Montbrun, courtiers maritimes. Souscription personnelle 20 Levée du tronc n° 499 11.40 Souscriptions recueillies (2e semestre 1898) : 204 IV, f"n i aox f.n MM. Edwards, cap. du nav. Volante.... 1 Murray, cap. du nav. Premier.. 1 Dobbenga, cap. du nav. Johanna... 1 Drakard, cap. du nav. Offerton.... 1 Ley, cap. du nav. Daniloff. 2 Nagell, cap. du nav. Augusta Hamilton, cap. du nav. Crofthead. Touyel, cap. du nav. Stokesley.. Parlett, cap. du nav. Kingsley Richardson, cap. du nav. Liverpool. Isackson, cap. du nav. Agnes Towning, cap. du nav. Lambton..
1898 au 31 janvier 1899 161.70 Courtiers maritimes BORDEAUX M. Adrien Binaud. Souscriptions recueillies (années 1897-1898) 194 M. Henri Ferrière. Souscriptions recueillies (années 1897-1898) 218 M. Ch. Scholl, courtier maritime. Souscriptions recueillies 100 M. Th. Colombier, courtier maritime. Souscriptions recueillies 120 M. Léopold Testard, courtier maritime. Souscriptions recueillies 56 78 ANNALES DU SAUVETAGE CAEN MM. Gustave Pelletier, Fernand Bouët, Adrien Montbrun, courtiers maritimes. Souscription personnelle 20 Levée du tronc n° 499 11.40 Souscriptions recueillies (2e semestre 1898) : 204 IV, f"n i aox f.n MM. Edwards, cap. du nav. Volante.... 1 Murray, cap. du nav. Premier.. 1 Dobbenga, cap. du nav. Johanna... 1 Drakard, cap. du nav. Offerton.... 1 Ley, cap. du nav. Daniloff. 2 Nagell, cap. du nav. Augusta Hamilton, cap. du nav. Crofthead. Touyel, cap. du nav. Stokesley.. Parlett, cap. du nav. Kingsley Richardson, cap. du nav. Liverpool. Isackson, cap. du nav. Agnes Towning, cap. du nav. Lambton.. Nicolas, cap. du nav. Hoche fort.. Sidney, c. du nav. Marie-Fleurie. Gibson, cap. du nav. Iron King... Schunter, cap. du nav. Britannia.. Jacobsen, cap. du nav. Borg Hugliam, cap. du nav. Glyre Lowrie, cap. du nav. Steiling... Andersen, cap. du nav. Aslak Dobbenga, cap. du nav. Theodora. Rees, cap. du nav. Volney........ Parlett, cap. du nav. Kingsley. Speedy, cap. du nav. Clara Gibson, cap. du nav. Iron King... Hudson, cap. du nav. Kirkheaton.. Pollock, cap. du nav. M. P. Craig. M. Walker, cap. du nav. Linden.. Towning, cap. du nav. Lambton.... Napier, cap. du nav. Hiver Rees, cap. du nav. Gazelle Lambert, cap. du nav. Kingscole.. Woods, cap. du nav. Crosshill 1 Evans, cap. du nav. Electra Parlett, cap. du nav. Kingsley.. Herring, cap. du nav. Fenlon Adie, cap. du nav. Henry-Fisher... Bewen, cap. du nav. Tyne.. Me Nicol c. du nav. Madge Ballanlny Ballanlny Masson, cap. du nav. Ralston.... Jacobsen, cap. du nav. Borg Hudson, cap. du nav. Slughound.. Milne, cap. du nav. Luna Svane, cap. du nav. Ellen Poole, cap. du nav. Race-Fisher.. Cox, cap. du nav. Havelock Pedersen, cap. du nav. Sif Bowie, cap. du nav. Elemore Bowden, cap. du nav. Naiad Dobbenga, cap. du nav. Johanna..
nav. Volney........ Parlett, cap. du nav. Kingsley. Speedy, cap. du nav. Clara Gibson, cap. du nav. Iron King... Hudson, cap. du nav. Kirkheaton.. Pollock, cap. du nav. M. P. Craig. M. Walker, cap. du nav. Linden.. Towning, cap. du nav. Lambton.... Napier, cap. du nav. Hiver Rees, cap. du nav. Gazelle Lambert, cap. du nav. Kingscole.. Woods, cap. du nav. Crosshill 1 Evans, cap. du nav. Electra Parlett, cap. du nav. Kingsley.. Herring, cap. du nav. Fenlon Adie, cap. du nav. Henry-Fisher... Bewen, cap. du nav. Tyne.. Me Nicol c. du nav. Madge Ballanlny Ballanlny Masson, cap. du nav. Ralston.... Jacobsen, cap. du nav. Borg Hudson, cap. du nav. Slughound.. Milne, cap. du nav. Luna Svane, cap. du nav. Ellen Poole, cap. du nav. Race-Fisher.. Cox, cap. du nav. Havelock Pedersen, cap. du nav. Sif Bowie, cap. du nav. Elemore Bowden, cap. du nav. Naiad Dobbenga, cap. du nav. Johanna.. Lowrie, cap. du nav. Steiling Anderson, cap. du nav. Lüneburg.. Towning, cap. du nav. Lambton... Cox, cap. du nav. Havelock Cook, cap. du nav. Gytos Dempster, cap. du nav. Glencairn. Tougel, cap. du nav. Stokesley... Carlson, cap. du nav. Neptun Hughan, cap. du nav. Clyde Ley, cap. de nav. Dandoff Faye, cap. du nav. Aarvak Me Monroe, c. du nav. Rosneath. Bewen, cap. du nav. Tyne Jones, cap. du nav. Clyde Giltord, c. du nav. The Empress.. Gibson, cap. du nav. Iron King.. Drakard, cap. du nav. Oferljoy... Turgoose, cap. du nav. Galilee.... Thomoe, cap. du nav. Herta Oquist, c. du n. Magrish Barfoot. Lambert, cap. du nav. Kingscole.. Dopping, cap. du nav. Britannia.. Gray, cap. du nav. Hispania Dosen, cap. du nav. Vale Darragh, cap. du nav. Jargo Wood, cap. du nav. Crosshill Symons, cap. du nav. Céleste Speedy, cap. du nav. Clara Fisher, cap. du nav. Eleanor Ascough, cap. du nav. Luna Simonsen, c. du nav. Saint-Kevin. Evans, cap. du nav. Electra Jacobsen, cap. du nav. Borg Jemmings, cap. du nav. Harlon... Turgoose, cap. du nav. Galilee... Hodgen, cap. du nav. Corsair 2 M. Millan, cap. du nav. Miner.... Mekkes, cap. du nav. Regulus.... Lambert, cap. du nav.
Faye, cap. du nav. Aarvak Me Monroe, c. du nav. Rosneath. Bewen, cap. du nav. Tyne Jones, cap. du nav. Clyde Giltord, c. du nav. The Empress.. Gibson, cap. du nav. Iron King.. Drakard, cap. du nav. Oferljoy... Turgoose, cap. du nav. Galilee.... Thomoe, cap. du nav. Herta Oquist, c. du n. Magrish Barfoot. Lambert, cap. du nav. Kingscole.. Dopping, cap. du nav. Britannia.. Gray, cap. du nav. Hispania Dosen, cap. du nav. Vale Darragh, cap. du nav. Jargo Wood, cap. du nav. Crosshill Symons, cap. du nav. Céleste Speedy, cap. du nav. Clara Fisher, cap. du nav. Eleanor Ascough, cap. du nav. Luna Simonsen, c. du nav. Saint-Kevin. Evans, cap. du nav. Electra Jacobsen, cap. du nav. Borg Jemmings, cap. du nav. Harlon... Turgoose, cap. du nav. Galilee... Hodgen, cap. du nav. Corsair 2 M. Millan, cap. du nav. Miner.... Mekkes, cap. du nav. Regulus.... Lambert, cap. du nav. Kingscole.. Owen, cap. du nav. Avon 2 Nicholas, cap. du nav. Alacrity... Me Walker, cap. du nav. Linden.. Evans, cap. du nav. Herta English, cap. du nav. Camilla 1 Lowrie, cap. du nav. Steiling.... Bewen, cap. du nav. Tyne Morgan, cap. du nav. Pansy 2 Gilbert, c. du nav. The Empress,. Pedersen, cap. du nav. Sif Hudson, cap. du nav. Kirkheaton.. Dobbenga, cap. du nav. Johanna. Drakard, cap. du nav. Oferloy... Herring, cap. du nav. Fenlon.... Thomas, cap. du nav. Sylvanus... Lundström, cap. du nav. Balguan. Paye, cap. du nav. Aarvak 2 Chaplin, cap. du nav. Rostock.. Thjomo, cap. du nav. Herta... Lea, cap. du nav. Hopelock 1 Lindquist, cap. du nav. Celis 2 Parlett, cap. du nav. Kingsley 1 Johnstone, cap. du nav. Buchan.. Dolite, cap. du nav. Johnston... Carter, cap. du nav. Rook 1 Keich, cap. du nav. Bradford 1 Owen, cap. du nav. Avon 1 Gible, cap. du nav. Kachcen... Elassen, cap. du nav. Juno 2 Bodin, cap. du nav. Corsair 1 Thymios, cap. du nav. Hercul Thurlow, cap. du nav. William Daicson 1 Lowrie, cap. du nav. Steeling 1 Hudson, cap. du nav. Slughound. 2 Deerds, cap. du nav. Hemrick... Nagell, cap. du nav. Augusta 1
Empress,. Pedersen, cap. du nav. Sif Hudson, cap. du nav. Kirkheaton.. Dobbenga, cap. du nav. Johanna. Drakard, cap. du nav. Oferloy... Herring, cap. du nav. Fenlon.... Thomas, cap. du nav. Sylvanus... Lundström, cap. du nav. Balguan. Paye, cap. du nav. Aarvak 2 Chaplin, cap. du nav. Rostock.. Thjomo, cap. du nav. Herta... Lea, cap. du nav. Hopelock 1 Lindquist, cap. du nav. Celis 2 Parlett, cap. du nav. Kingsley 1 Johnstone, cap. du nav. Buchan.. Dolite, cap. du nav. Johnston... Carter, cap. du nav. Rook 1 Keich, cap. du nav. Bradford 1 Owen, cap. du nav. Avon 1 Gible, cap. du nav. Kachcen... Elassen, cap. du nav. Juno 2 Bodin, cap. du nav. Corsair 1 Thymios, cap. du nav. Hercul Thurlow, cap. du nav. William Daicson 1 Lowrie, cap. du nav. Steeling 1 Hudson, cap. du nav. Slughound. 2 Deerds, cap. du nav. Hemrick... Nagell, cap. du nav. Augusta 1 Clarke, cap. du nav. Forth 1 Fisher, cap. du nav. Eleanor 1 Layrhorpe, cap. du nav. Thomas Stratten 1 Edmund, cap. du nav. Volseion.. Sucheild, cap. du n. Cairnfoot. Towning, cap. du nav. Lambton. Edwards, c. du u. Lady Moslyn.. Hennings, cap. du nav. Horizon.. Walter, cap. du nav. Linden. Dobbenga, cap. du nav. Johanna.. Fisher, cap. du nav. Eleanor 1 Nelson,cap. du nav. Henry-Fisher. Olsen, cap. du nav. Tryg 2 Dabbert, cap. du nav. Congress.. Fox, cap. du nav. Young-Fox 1 Wight, cap. du nav. Harlow 1 Hering, cap. du nav. Fenlon 1 Smart, cap. du nav. Glengilder... Ascough, cap. du navire Linden » Moygalis, cap. du navire Springbok. 1 » Richard, cap. du navire Swan 1 » Lobbenga, cap. du navire Theodora. 1 » Wight, cap. du navire Harlow 1 » Llabbert, cap. du navire Congress... 1 » Faye, cap. du navire Aarvak 2 » Edwards, cap. du navire Lady-Morlyn. 1 » Nelson, cap. du navire Henry-Fisher... 1 » Mulholland, c. du navire Roche fort. 1 » Bodenhagen, cap. du navire Corsair. 1 » Dobbenga, cap. du navire Johanna. 1 » Jorgensen, cap. du navire Holland. 2 » Lowrie, cap. du navire Sething 1 » Hudson, cap. du
Dobbenga, cap. du nav. Johanna.. Fisher, cap. du nav. Eleanor 1 Nelson,cap. du nav. Henry-Fisher. Olsen, cap. du nav. Tryg 2 Dabbert, cap. du nav. Congress.. Fox, cap. du nav. Young-Fox 1 Wight, cap. du nav. Harlow 1 Hering, cap. du nav. Fenlon 1 Smart, cap. du nav. Glengilder... Ascough, cap. du navire Linden » Moygalis, cap. du navire Springbok. 1 » Richard, cap. du navire Swan 1 » Lobbenga, cap. du navire Theodora. 1 » Wight, cap. du navire Harlow 1 » Llabbert, cap. du navire Congress... 1 » Faye, cap. du navire Aarvak 2 » Edwards, cap. du navire Lady-Morlyn. 1 » Nelson, cap. du navire Henry-Fisher... 1 » Mulholland, c. du navire Roche fort. 1 » Bodenhagen, cap. du navire Corsair. 1 » Dobbenga, cap. du navire Johanna. 1 » Jorgensen, cap. du navire Holland. 2 » Lowrie, cap. du navire Sething 1 » Hudson, cap. du navire Kirkheaton.. 1 » Smart, cap. du navire Glen Gilder. » Thjomo, cap. du navire Ierta.. 2 » Towning, cap. du navire Lamhton .. 1 » Gray, cap. du navire Hispania.... 1 » Dobbenga, cap. du navire Theodora. 1 » Kemp, cap. du navire Adoent 1 » Thurlow, cap. du navire William Dawson William Dawson » Noggett, cap. du navire Augusta 1 » Nelson, cap. du navire Henry-Fisher. 1 » Hines, cap. du navire Many-Queen.. 1 » Parlett, cap. du navire Kingsby.... 1 » Herring, cap. du navire Fenlon 2 » Faye, cap. du navire Aarvak 1 » Total 204 » DIEPPE MM. Delarue et Gens, courtiers maritimes Souscriptions recueillies pendant le 1er trimestre 1898. MM. Josseaume, cap. du navire Ville-deDieppe 2 » Jenkins, cap. du navire Mustang 2 » Nichol, cap. du navire Martin 2 » Jacobsen, cap. du navire Freya. ... 2 » Pallaut, cap. du navire Harriel 2 » Maréchal, cap. du navire Carly 2 » Nichol, cap. du navire Martin 2 » Weddell, cap. du navire Rouau 2 » Penner, cap. du navire Annie 2 » Carcful, cap. du navire Siglinlion... 2 » Koester, cap. du navire Jenny 2 » Brown, cap. du navire Constantine. 2