jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
musiciens venus de Lamoricière pour chauler une messe en musique ; ce que j’admets difficilement, c’est que tout le Conseil ait suivi beatainément le mouvement à la remorque du curé, sauf un seul, M. Mallet Emilien, qui a eu le courage et l’envie de protester publiquement et énergiquement contre de pareils procédés. Honneur à M. Mallet. Nous le félicitons chaudement et encouragé. Quand donc, encore une fois, le Préfet mettra cet terme à toutes ces turpitudes d’un maire et d’un Conseil celui uio-clérical-tripe tout il lard ? Et dire que nous sommes en République depuis 35 ans. Pauvre Tassil Saint-Lucien, le 10 août 1905. — Le Tribunal répressif du Tlélat. Président : M. Lebovier, juge de Paix ; assesseurs : M. Audibert et le Caïd du Tlélat. Ministère Public : M. Durruau, le sympathique adjoint administrateur de la Commune mixte de St-Lucien, un homme juste, et jouissant dans sa Commune de l’estime et de la considération de toute la population. Au banc de la défense M’ Harburger du bateau d’Urau. La première affaire appelée est celle des nommés : Mohammed El Gosrui et Boumedine El Gosmi, tous deux frères demeurant dans la commune de Tafraoui, poursuivis pour rébellion et outrage par parole, à l’encontre de l'aimable M. Llambias huissier du Tlélat, dans l’exercice de ses fonctions. Voici les faits d’après les renseignements d’audience : Le 2 août dernier, M. Llambias, accompagné de l’interprète et de ses témoins, se rendait au domicile des inculpés pour exécuter une saisie mobilière en vertu d’un jugement à la requête de M. Messaoud Benyamine négociant à Grau, jugement datant de 1881, près à l’effet du père des inculpés. Dès l’arrivée de l'officier ministériel et de ses témoins l’attitude des inculpés est menaçante ; un vocabulaire d'injures est lancé à l’encontre de l'huissier et des témoins, et dès que l'huissier voulut instrumenter sur un troupeau de bêtes appartenant aux inculpés, un des frères prit une matraque, fit partir le troupeau à 500 mètres plus loin et menaça l'huissier. Les témoins entendus à l'audience soutiennent unanimes à dire que l'attitude des inculpés était menaçante pour l'huissier et
par parole, à l’encontre de l'aimable M. Llambias huissier du Tlélat, dans l’exercice de ses fonctions. Voici les faits d’après les renseignements d’audience : Le 2 août dernier, M. Llambias, accompagné de l’interprète et de ses témoins, se rendait au domicile des inculpés pour exécuter une saisie mobilière en vertu d’un jugement à la requête de M. Messaoud Benyamine négociant à Grau, jugement datant de 1881, près à l’effet du père des inculpés. Dès l’arrivée de l'officier ministériel et de ses témoins l’attitude des inculpés est menaçante ; un vocabulaire d'injures est lancé à l’encontre de l'huissier et des témoins, et dès que l'huissier voulut instrumenter sur un troupeau de bêtes appartenant aux inculpés, un des frères prit une matraque, fit partir le troupeau à 500 mètres plus loin et menaça l'huissier. Les témoins entendus à l'audience soutiennent unanimes à dire que l'attitude des inculpés était menaçante pour l'huissier et ses témoins. Les inculpés, comme tous les arabes, du reste, nient absolument ce qui leurs est reproché. Le ministère public a la parole. Dans un langage élevé, il a prié le tribunal de se montrer très sévère à l’encontre des deux inculpés, il a dit que nos officiers ministériels sont chargés de missions très delicates à accomplir, qu'il faut que la justice les protège contre de pareils faits. M' Harburger avocat du barreau d'Urau, en charge de la défense des deux frères El Gosmi. Avec l'habileté qu'on lui donne, il présenta au tribunal les deux frères El Gosmi, comme ayant agi dans un moment de colère. On venait leur réclamer à eux, les El Gosmi, le montant d’un jugement pris contre leur père en 1881. Ils ignorent si leur père doit ou ne doit pas, en tout cas les bêtes saisies sont leur propriété depuis 15 ans et leurs contributions peuvent en témoigner. M. Harburger a dit que des déclarations des témoins, il résulte que son client Boumedine n’était pour rien dans cette affaire. Il a conclu pour celui-ci à l’acquittement ; quant au second, il a demandé des circonstances atténuantes, en priant le Tribunal de se montrer clément. Le
chargés de missions très delicates à accomplir, qu'il faut que la justice les protège contre de pareils faits. M' Harburger avocat du barreau d'Urau, en charge de la défense des deux frères El Gosmi. Avec l'habileté qu'on lui donne, il présenta au tribunal les deux frères El Gosmi, comme ayant agi dans un moment de colère. On venait leur réclamer à eux, les El Gosmi, le montant d’un jugement pris contre leur père en 1881. Ils ignorent si leur père doit ou ne doit pas, en tout cas les bêtes saisies sont leur propriété depuis 15 ans et leurs contributions peuvent en témoigner. M. Harburger a dit que des déclarations des témoins, il résulte que son client Boumedine n’était pour rien dans cette affaire. Il a conclu pour celui-ci à l’acquittement ; quant au second, il a demandé des circonstances atténuantes, en priant le Tribunal de se montrer clément. Le Tribunal condamne Mohammed à 6 mois de prison pour le fait de rébellion et à 15 jours pour celui d’outrages, avec fusion des deux peines, et condamne Boumedine à 6 jours de prison. Le public, très nombreux à l’audience, a approuvé cette condamnation sévère. Notre aimable huissier du Tlélat pourra, à l’avenir, faire des exécutions sans crainte d’être injurié. La deuxième affaire est celle du nommé Dani El Habilo Ben Abdallah, poursuivi pour vol de récoltes. L’inculpé reconnaît les faits. Le ministère public demande l'application de la loi, M' Harburger a occupé également dans cette affaire. Il demande au Tribunal de faire profiter son client des circonstances atténuantes et cela pour le seul fait d’avoir avoué. Le Tribunal le condamne à 15 jours de prison et 16 francs d’amende. NOUVELLES LOCALES Nouvelles maritimes. — Ce matin est parti pour Marseille le vapeur Calvados, de la Cie Générale Transatlantique, avec son chargement de bestiaux. — Le vapeur italien Villa Réal, venant sur le sol de Calais est arrivé ce matin dans notre port pour charbonner et renouveler ses vivres. Ce navire a repris la mer à destination de Villa-Réal de St-Aulon. — Le vapeur Conseil-Père, est arrivé hier venant de Kouba,
à l’avenir, faire des exécutions sans crainte d’être injurié. La deuxième affaire est celle du nommé Dani El Habilo Ben Abdallah, poursuivi pour vol de récoltes. L’inculpé reconnaît les faits. Le ministère public demande l'application de la loi, M' Harburger a occupé également dans cette affaire. Il demande au Tribunal de faire profiter son client des circonstances atténuantes et cela pour le seul fait d’avoir avoué. Le Tribunal le condamne à 15 jours de prison et 16 francs d’amende. NOUVELLES LOCALES Nouvelles maritimes. — Ce matin est parti pour Marseille le vapeur Calvados, de la Cie Générale Transatlantique, avec son chargement de bestiaux. — Le vapeur italien Villa Réal, venant sur le sol de Calais est arrivé ce matin dans notre port pour charbonner et renouveler ses vivres. Ce navire a repris la mer à destination de Villa-Réal de St-Aulon. — Le vapeur Conseil-Père, est arrivé hier venant de Kouba, avec un important chargement de marchandises diverses. — Est arrivé ce matin le petit vapeur anglais Lady Love, venant de la côte Ouest. Ce navire reprendra la mer ce soir à destination de Melilla avec des passagers marocains. — Hier matin est arrivé dans notre port le vapeur italien Concetta 13, allant de Bilbao à Venise avec un chargement de pyrites de fer. Ce vapeur, après avoir renouvelé ses vivres et chargé, a repris la mer. — Le vapeur anglais Balmoral, est arrivé hier, venant de Palerme sur l’est, et prendra dans notre port un chargement d’alfa, à destination du Royaume-Uni. Le 10-mars italien Carlo, a fait voile hier matin pour Livourne avec un chargement de crin végétal. — Est arrivé hier le vapeur espagnol Tintoré, venu de Cartagène avec un chargement de marchandises diverses. Mouvement du Port. — Entrées du 10 Août. — Vap. Léon et Tony, venant de Mostaganem avec 50 tonnes de divers marchandises ; vap. anglais Balmore, venant de Palerme ; vap. espagnol Tintoré, venant de Cartagène avec 40 tonnes de divers marchandises ; vap. St-Simon, venant sur lest d’Arzew ; vap. Russie venant de Marseille avec 300 tonnes de divers marchandises ; vap. Calvados, venant
13, allant de Bilbao à Venise avec un chargement de pyrites de fer. Ce vapeur, après avoir renouvelé ses vivres et chargé, a repris la mer. — Le vapeur anglais Balmoral, est arrivé hier, venant de Palerme sur l’est, et prendra dans notre port un chargement d’alfa, à destination du Royaume-Uni. Le 10-mars italien Carlo, a fait voile hier matin pour Livourne avec un chargement de crin végétal. — Est arrivé hier le vapeur espagnol Tintoré, venu de Cartagène avec un chargement de marchandises diverses. Mouvement du Port. — Entrées du 10 Août. — Vap. Léon et Tony, venant de Mostaganem avec 50 tonnes de divers marchandises ; vap. anglais Balmore, venant de Palerme ; vap. espagnol Tintoré, venant de Cartagène avec 40 tonnes de divers marchandises ; vap. St-Simon, venant sur lest d’Arzew ; vap. Russie venant de Marseille avec 300 tonnes de divers marchandises ; vap. Calvados, venant sur lest d’Alicante ; vap. Ville de Sousse, venant de Marseille avec 94 tonnes de divers marchandises ; vap. Ville de Mostaganem, venant sur lest de Mostaganem ; vap. Seine, venant de Beni-Saf avec 18 tonnes de divers marchandises ; vap. italien Helvétia, venant de Marseille avec 100 tonnes de divers marchandises ; vap. Conseil Père, venant de Rouen avec 380 tonnes de divers marchandises. Entrées du 11 Août. — Vap. Ville de Carthagène, venant sur lest de Bône ; vap. italien Villa Real, venant sur lest de Catania. Sorties du 10 Août. — Vap. italien Helvétia, avec 10 tonnes de divers marchandises destinés à Melilla ; vap. Ville de Mostaganem, avec divers marchandises destinés à Beni-Saf ; vap. Ville de Sousse, avec 100 tonnes de divers marchandises destinés à Arzew ; vap. Calvados, avec divers marchandises destinés à Marseille ; vap. Ville de Naples, avec divers marchandises destinés à Marseille. Sortie du 11 Août. — Vap. italien Villa Réal, sur lest destinés à Villa Réal de St-Antonio. Nos courriers. La Russie, de la Société des Transports Maritimes, est arrivée hier matin à 7 heures venant de Marseille avec 74 passagers. — La Ville de Naples, de la Cie Générale
divers marchandises ; vap. Conseil Père, venant de Rouen avec 380 tonnes de divers marchandises. Entrées du 11 Août. — Vap. Ville de Carthagène, venant sur lest de Bône ; vap. italien Villa Real, venant sur lest de Catania. Sorties du 10 Août. — Vap. italien Helvétia, avec 10 tonnes de divers marchandises destinés à Melilla ; vap. Ville de Mostaganem, avec divers marchandises destinés à Beni-Saf ; vap. Ville de Sousse, avec 100 tonnes de divers marchandises destinés à Arzew ; vap. Calvados, avec divers marchandises destinés à Marseille ; vap. Ville de Naples, avec divers marchandises destinés à Marseille. Sortie du 11 Août. — Vap. italien Villa Réal, sur lest destinés à Villa Réal de St-Antonio. Nos courriers. La Russie, de la Société des Transports Maritimes, est arrivée hier matin à 7 heures venant de Marseille avec 74 passagers. — La Ville de Naples, de la Cie Générale Transatlantique, est partie hier soir à 5 heures, À destination de Marseille. — La Ville de Tunis, de la Cie Générale Transatlantique, partie mardi soir à 5 heures arriva hier matin à 10 h, 50 les dépêches à la poste de Marseille. Dans les Douanes — Un concours pour l’admission au surcroît des Douanes aura lieu au chef-lieu de chaque Direction les lundis et mardis 20 et 21 novembre 1905, La liste des candidatures sera irrévocablement close le 1er octobre ; toutes les demandes produites après cette date seront écartées d’office. Les jeunes gens âgés de 18 à 25 ans qui désirent subir les épreuves de cet examen sont priés d’adresser sans retard leur demande au Directeur des Douanes des circonscriptions suivantes : Alger, Bastia, Bayonne, Besançon, Bordeaux, Boulogne, Brest, Châteaubriand, Charleville, Dunkerque, Epinac, La Rochelle, Le Havre, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nancy, Nantes, Nice, Paris, Perpignan, Rouen, Saint-Malo et Valenciennes. Les militaires gradés comptant au moins 5 ans de services, admis à prendre part à l'examen pour le surcroît des Douanes, ou en vertu des dispositions du décret du 29 mai 1902, devront faire parvenir leur demande à la Direction Générale des Douanes par l’intermédiaire des Commandants des corps
au surcroît des Douanes aura lieu au chef-lieu de chaque Direction les lundis et mardis 20 et 21 novembre 1905, La liste des candidatures sera irrévocablement close le 1er octobre ; toutes les demandes produites après cette date seront écartées d’office. Les jeunes gens âgés de 18 à 25 ans qui désirent subir les épreuves de cet examen sont priés d’adresser sans retard leur demande au Directeur des Douanes des circonscriptions suivantes : Alger, Bastia, Bayonne, Besançon, Bordeaux, Boulogne, Brest, Châteaubriand, Charleville, Dunkerque, Epinac, La Rochelle, Le Havre, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nancy, Nantes, Nice, Paris, Perpignan, Rouen, Saint-Malo et Valenciennes. Les militaires gradés comptant au moins 5 ans de services, admis à prendre part à l'examen pour le surcroît des Douanes, ou en vertu des dispositions du décret du 29 mai 1902, devront faire parvenir leur demande à la Direction Générale des Douanes par l’intermédiaire des Commandants des corps d’armée, en ayant soin de désigner le chef-lieu de Direction où ils désirent subir cette épreuve. Chemins de fer algériens de l'Etat. — A l’occasion des Courses qui auront lieu à Arzew les 13 et 15 Août courant, des billets d’aller et retour avec réduction de 50 % sur les prix doublés des billets simples de place entière, seront délivrés par les gares de Saïdia à Arzew, Mascara compris, pendant les journées des 12, 13, 14 août et jusqu’aux trains n° 44-14 du 15 août inclus. Les coupons de retour seront valables jusqu’au mercredi 16 août inclusivement. Les gares se serviront des billets d’aller et retour ordinaires ; elles appliqueront la réduction de 50 %, au lieu de la réduction habituelle, et inscriront au dos des billets les mots : « Courses d’Arzew ». Elles mentionneront sur leurs rapports journaliers (service commercial) le nombre et le produit des billets délivrés dans les conditions ci-dessus spécifiées. Les dimanches 13 et mardi 15 août les trains n° 33 et 35 seront prolongés (trains spéciaux R et S) de Damesne au kilomètre 4+ 500 (hippodrome d’Arzew) et le train spécial T sera mis en circulation en se dirigeant sur le kilomètre 4+500 et
prix doublés des billets simples de place entière, seront délivrés par les gares de Saïdia à Arzew, Mascara compris, pendant les journées des 12, 13, 14 août et jusqu’aux trains n° 44-14 du 15 août inclus. Les coupons de retour seront valables jusqu’au mercredi 16 août inclusivement. Les gares se serviront des billets d’aller et retour ordinaires ; elles appliqueront la réduction de 50 %, au lieu de la réduction habituelle, et inscriront au dos des billets les mots : « Courses d’Arzew ». Elles mentionneront sur leurs rapports journaliers (service commercial) le nombre et le produit des billets délivrés dans les conditions ci-dessus spécifiées. Les dimanches 13 et mardi 15 août les trains n° 33 et 35 seront prolongés (trains spéciaux R et S) de Damesne au kilomètre 4+ 500 (hippodrome d’Arzew) et le train spécial T sera mis en circulation en se dirigeant sur le kilomètre 4+500 et Arzew. Des billets d’aller et retour avec réduction de 50 %, sur les prix doublés des billets simples de place entière, calculés d’Arzew à Saïdia, seront délivrés pour ces trains qui circuleront conformément aux prescriptions réglementaires. Accidents. — Hier matin vers 8 heures un jeune marocain du nom de Mohamed ben Amar, âgé de 12 ans, a été renversé par une charrette anglaise attelée d’un petit âne conduit par le nommé Choukroun Joseph âgé de 21 ans, au service de M. Elie Corclnat épicier, boulevard Joseph Andrieux. La victime de cet accident dont les blessures ne sont pas très graves, a reçu les soins de M. le Docteur Guglielmi. Le vol d’argent. Les nommés El Ouellaïli Keloufi ould Taïeb, portefaix 26 ans et Ben Touaty l'haouari ould Mohamed dit l’huissier âgé de 22 ans seront déférés au Parquet sous l’accusation d’avoir escroqué au jeu de bonté un certain montant de 21 francs, à un indigène du nom de M’hamad ben Ali, exerçant la profession de journalier. Coups et blessures. — Une information judiciaire est ouverte à l’encontre de M. L. .. A...., homme de lettres, demeurant rue de la Vieille Mosquée, pour coups et blessures sur la dame Lacombe Lhôrèse,
ben Amar, âgé de 12 ans, a été renversé par une charrette anglaise attelée d’un petit âne conduit par le nommé Choukroun Joseph âgé de 21 ans, au service de M. Elie Corclnat épicier, boulevard Joseph Andrieux. La victime de cet accident dont les blessures ne sont pas très graves, a reçu les soins de M. le Docteur Guglielmi. Le vol d’argent. Les nommés El Ouellaïli Keloufi ould Taïeb, portefaix 26 ans et Ben Touaty l'haouari ould Mohamed dit l’huissier âgé de 22 ans seront déférés au Parquet sous l’accusation d’avoir escroqué au jeu de bonté un certain montant de 21 francs, à un indigène du nom de M’hamad ben Ali, exerçant la profession de journalier. Coups et blessures. — Une information judiciaire est ouverte à l’encontre de M. L. .. A...., homme de lettres, demeurant rue de la Vieille Mosquée, pour coups et blessures sur la dame Lacombe Lhôrèse, ainsi que sur son enfant Edmond âgé de 6 ans. Vols. — Un indigène du nom de Masli Benali ben Hamed, garçon d’hôtel à Tlemcen, de passage à Grau, s'était endormi l’avant-dernière nuit, boulevard Séguin devant le café de la Bourse. A son réveil, il constata qu’on lui avait dérobé son portefeuille contenant la somme de 12 francs. La police serait-elle sur les traces du voleur, — M. Contès Vincent âgé de 33 ans, demeurant à St-Maur, avait demandé asile à son oncle Diego Alves domicilié à Eckmühl et s’était couché sur un matelas devant la. porte de l’appartement, à son réveil il s’apercevait qu’on lui avait soustrait son paletot et son gilet dans lequel se trouvait une montre en doublé or, d’une valeur de 14 francs avec chaîne de même métal et une somme de 9 francs. CHAUFFEURS les enseignes Moto-Gaz 680. Le nouvel établissement Bouliste - L’établissement Bautista sur la promenade Letang est bien l’endroit rêvé pour les banquets, pour les noces et aussi pour les petits repas intimes, dans un joli décor, au milieu du feuillage, en face de la mer ; salons particuliers, vastes salles, on a partout la gaieté, la fraîcheur. Prix très modérés ;
son portefeuille contenant la somme de 12 francs. La police serait-elle sur les traces du voleur, — M. Contès Vincent âgé de 33 ans, demeurant à St-Maur, avait demandé asile à son oncle Diego Alves domicilié à Eckmühl et s’était couché sur un matelas devant la. porte de l’appartement, à son réveil il s’apercevait qu’on lui avait soustrait son paletot et son gilet dans lequel se trouvait une montre en doublé or, d’une valeur de 14 francs avec chaîne de même métal et une somme de 9 francs. CHAUFFEURS les enseignes Moto-Gaz 680. Le nouvel établissement Bouliste - L’établissement Bautista sur la promenade Letang est bien l’endroit rêvé pour les banquets, pour les noces et aussi pour les petits repas intimes, dans un joli décor, au milieu du feuillage, en face de la mer ; salons particuliers, vastes salles, on a partout la gaieté, la fraîcheur. Prix très modérés ; trois francs par repas ordinaire du matin et du soir; la cuisine et la cave ne laisseront rien à désirer. Ajoutons que le dimanche tout en savourant un excellent dîner, ou entend de excellente musique. TOURCOING 1906.231 Imprimerie-Paperie Centrale (Oran ; rue du Général Joubarne, 4) vient de publier une jolie plaquette intitulée Simplet Gleanes. C’est un recueil posthume des poésies de Pierre de Gorostiza (Pierre Mayi qui collaborait brillamment au Colon Oranais sous les pseudonymes de Simplicité et de Folleville. On ne lira pas sans intérêt et sans émotion ces vers qui contenaient de belles promesses littéraires, car il y court un soupçon poétique indéniable. Ces intéressants petits volumes sont mis en vente au profit de l'Orphelinat Fraternel du Peuple de la Charité Oranaise. Le produit de la vente sera partagé également entre ces deux sociétés de bienfaisance. Service spécial du PETIT ORANAIS Alger, le 11 Août 11 h. 8 m. Le krach du printemps Plainte contre M. Jaluzot Dans la réunion tenue hier soir par les employés des Magasins du Printemps et après le discours de M Rouanet député de Paris, M. Martines, secrétaire de la Chambre syndicale, a déclaré qu’il déposerait aujourd’hui une plainte contre M. Jaluzot.
jolie plaquette intitulée Simplet Gleanes. C’est un recueil posthume des poésies de Pierre de Gorostiza (Pierre Mayi qui collaborait brillamment au Colon Oranais sous les pseudonymes de Simplicité et de Folleville. On ne lira pas sans intérêt et sans émotion ces vers qui contenaient de belles promesses littéraires, car il y court un soupçon poétique indéniable. Ces intéressants petits volumes sont mis en vente au profit de l'Orphelinat Fraternel du Peuple de la Charité Oranaise. Le produit de la vente sera partagé également entre ces deux sociétés de bienfaisance. Service spécial du PETIT ORANAIS Alger, le 11 Août 11 h. 8 m. Le krach du printemps Plainte contre M. Jaluzot Dans la réunion tenue hier soir par les employés des Magasins du Printemps et après le discours de M Rouanet député de Paris, M. Martines, secrétaire de la Chambre syndicale, a déclaré qu’il déposerait aujourd’hui une plainte contre M. Jaluzot. La réunion a voté un ordre du jour approuvant les déclarations et la conduite de M. Martines. Martines est possesseur de dix actions des Magasins du Printemps et c’est comme actionnaire qu’il dépose sa plainte. Navales qui viennent d’avoir lieu pour lui faire décerner la grande croix de la Légion d’Honneur. HAVAS. Voyage d'Excursion à Port-Say (Kiss) Le vapeur Zénith, partira pour Port Say directement le samedi 12 courant, à 9 heures du soir. Il repartira de Port-Say le lundi 14, pour être de retour À Grau le 15 au matin. Nous vous saurions trop encourager à aller se rendre compte des efforts dépensés par M. Say à la frontière du Maroc, où grâce à son initiative une ville est en train de sortir de terre et où un port est en construction. Les excursions nombreuses qu’on peut faire à la Casbah de Saidia (territoire marochain), sur les bords de l’Oued Kiss, à la plage de la Moskarda, ne pourront manquer d’intéresser les voyageurs. Le prix de la traversée, aller et retour, est fixé à 20 francs, pour sans nourriture. Le nombre de places étant limité, on est prié de se faire inscrire au plus tôt chez Messieurs J. Lécitelle