jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
télégrammes ont été envoyés au lieu de débarquement des fugitifs, afin d'amener leur arrestation. Nous avons fait contrôler cette nouvelle à la Préfecture de police, où il nous a été déclaré qu'il n'y fallait point ajouter foi, Les renseignements donnés par le journal en question ne reposant sur rien de sérieux. LE DRAME DE LA PLACE DES VICTOIRES Marchopoulos Cleutherios (Lepters pour les dames), âgé de 25 ans, originaire de la Macédoine, était amoureux, amoureux fou de la maîtresse de son patron, une demoiselle Biefnot, couturière, qui s'était montrée obstinément rebelle à toutes ses avances. À la fin, furieux de se voir ainsi repoussé, il se présenta hier chez la demoiselle Louise Biefnot, en essayant de la convaincre par des menaces. Ce procédé n'ayant pas mieux réussi que les précédents, Marchopoulos sortit tout à coup un couteau de sa poche et en frappa de huit coups à la tête, la malheureuse femme. Aux cris de la victime, les voisins accoururent et s'emparèrent du meurtrier, qui fut conduit par les agents devant M. Véron, commissaire de police du quartier des Halles, à qui il avoua que c'était la jalousie qui l'avait poussé à bout. M. Véron l'a fait écrouer aussitôt. L'état de Louise Biefnot est très grave ; elle porte de nombreuses blessures au visage. LE DRAME DE NANTERRE Un cultivateur, nommé Joseph Vellain, demeurant rue de la République, à Nanterre, rentrait, hier, chez lui, dans un état complet d'ivresse. Sa femme lui ayant adressé des reproches, Vellaine se rua sur elle et lui porta plusieurs coups de serpent à la tête. Comme la malheureuse poussait des cris déchirants, Vellaine, de plus en plus furieux, s'acharna, redoubla de brutalité. Elle parvint pourtant à se dégager et à fuir. A deux cents mètres de sa maison, elle s'affaissa. Des voisins la trouvèrent et la transportèrent chez elle. M. Amat, commissaire de police des Piques, se rendit à Nanterre, interrogea la blessée, et la fit transporter, vu la gravité de son état, à l'infirmerie de la maison de Nanterre. Quant au meurtrier, il a disparu. L'INFANTICIDE DE LA RUE D'AVRON M. Guillaud, commissaire
de Louise Biefnot est très grave ; elle porte de nombreuses blessures au visage. LE DRAME DE NANTERRE Un cultivateur, nommé Joseph Vellain, demeurant rue de la République, à Nanterre, rentrait, hier, chez lui, dans un état complet d'ivresse. Sa femme lui ayant adressé des reproches, Vellaine se rua sur elle et lui porta plusieurs coups de serpent à la tête. Comme la malheureuse poussait des cris déchirants, Vellaine, de plus en plus furieux, s'acharna, redoubla de brutalité. Elle parvint pourtant à se dégager et à fuir. A deux cents mètres de sa maison, elle s'affaissa. Des voisins la trouvèrent et la transportèrent chez elle. M. Amat, commissaire de police des Piques, se rendit à Nanterre, interrogea la blessée, et la fit transporter, vu la gravité de son état, à l'infirmerie de la maison de Nanterre. Quant au meurtrier, il a disparu. L'INFANTICIDE DE LA RUE D'AVRON M. Guillaud, commissaire de police du quartier de Charonne, a opéré hier l'arrestation d'une jeune domestique nommée Eléonore Roy, demeurant rue d'Avron. Cette misérable, après avoir accouché clandestinement, avait étouffé son enfant entre les deux matelas de son lit. LE CRIME DE SAINT-OUEN (suite) L'instruction, conduite par M. Couturier, ayant établi qu'Emile Wegel était étranger au crime de Saint-Ouen, l'inculpé a été remis en liberté. LES SAUVETEURS DU DERNIER ADIEU Hier a eu lieu la troisième fête annuelle organisée par la Société des Sauveteurs du dernier Adieu. Cette cérémonie était présidée par M. Honoré Arnoul, qui a prononcé une allocution patriotique. Parmi un grand nombre de lauréats, nous avons retenu le nom de M. Cornu, pilote, qui a coopéré au sauvetage de trois cent dix personnes à bord d'un navire de guerre, et à qui a été décernée une médaille d'honneur. MORT SUBITE D'UN MÉDECIN Hier au soir, vers sept heures, un monsieur d'un certain âge, et mis avec une certaine élégance, s'est affaissé tout à coup dans la rue Baudin. Transporté immédiatement à la pharmacie du numéro 81, de la rue Lafayette pour y recevoir des soins, il n'a pas tardé à succomber d'une congestion cérébrale. Le commissaire du quartier Montholon, appelé
était étranger au crime de Saint-Ouen, l'inculpé a été remis en liberté. LES SAUVETEURS DU DERNIER ADIEU Hier a eu lieu la troisième fête annuelle organisée par la Société des Sauveteurs du dernier Adieu. Cette cérémonie était présidée par M. Honoré Arnoul, qui a prononcé une allocution patriotique. Parmi un grand nombre de lauréats, nous avons retenu le nom de M. Cornu, pilote, qui a coopéré au sauvetage de trois cent dix personnes à bord d'un navire de guerre, et à qui a été décernée une médaille d'honneur. MORT SUBITE D'UN MÉDECIN Hier au soir, vers sept heures, un monsieur d'un certain âge, et mis avec une certaine élégance, s'est affaissé tout à coup dans la rue Baudin. Transporté immédiatement à la pharmacie du numéro 81, de la rue Lafayette pour y recevoir des soins, il n'a pas tardé à succomber d'une congestion cérébrale. Le commissaire du quartier Montholon, appelé aussitôt, a pu, à l'aide des papiers trouvés sur le défunt, établir son identité. C'est un médecin du quartier, du nom de P. La famille a été prévenue et le mort transporté par une voiture à son domicile particulier. Jean Pauwels. ♦ Nous n'avions pas, en France, d'Histoire générale proprement dite, joignant aux avantages d'une exposition d'ensemble le mérite d'une information au courant des progrès de la science. L'Histoire générale, publiée sous la direction de MM. Ernest Lavisse et Alfred Rambaud, — dont le premier fascicule vient de paraître, — nous semble donc appelée à un grand succès. (Voir aux annonces). Centre 1m TOUX, Grippe, Influenza, le SIROP et la Pâte de Nafé maintenue Pectoraux plus efficaces. TOUR DU MONDE. Berné, 20 septembre. — M. Bernoud qui a été révoqué de ses fonctions d'inspecteur de la Compagnie Paris-Lyon-Méditerranée à Genève pour avoir, lors d'une cérémonie patriotique récente, fait enlever le drapeau français hissé sur le buffet de la gare et l'avoir fait remplacer par le drapeau genévois, va recevoir une compensation. Il est question de le nommer directeur du service des eaux de la ville de Genève. Rive-de-Gier, 20 novembre. — Le nommé Antoine Milan, âgé de quatorze ans, porteur
dite, joignant aux avantages d'une exposition d'ensemble le mérite d'une information au courant des progrès de la science. L'Histoire générale, publiée sous la direction de MM. Ernest Lavisse et Alfred Rambaud, — dont le premier fascicule vient de paraître, — nous semble donc appelée à un grand succès. (Voir aux annonces). Centre 1m TOUX, Grippe, Influenza, le SIROP et la Pâte de Nafé maintenue Pectoraux plus efficaces. TOUR DU MONDE. Berné, 20 septembre. — M. Bernoud qui a été révoqué de ses fonctions d'inspecteur de la Compagnie Paris-Lyon-Méditerranée à Genève pour avoir, lors d'une cérémonie patriotique récente, fait enlever le drapeau français hissé sur le buffet de la gare et l'avoir fait remplacer par le drapeau genévois, va recevoir une compensation. Il est question de le nommer directeur du service des eaux de la ville de Genève. Rive-de-Gier, 20 novembre. — Le nommé Antoine Milan, âgé de quatorze ans, porteur à la Compagnie des verreries de Rive-de-Gier, a été frappé dans la nuit du 18 au 19 courant, à la tempe gauche, d'un coup de brique par Vennettelli Dominique, âgé de dix-sept ans, sujet italien, qui travaillait avec lui. Milan a pu continuer son travail pendant quelques instants, puis il s'est mis au lit pour ne plus se relever. Il est mort hier matin à onze heures. Le médecin qui l'a soigné croit que le crâne a dû être fracturé, mais il ne se prononcera qu'après l'autopsie. Le meurtrier a été arrêté par la police. Louis Rozier + LA STATUE DE BAYARD Nos confrères de la presse grenobloise adressent à la presse parisienne une intéressante lettre pour lui rappeler qu'un comité s'est formé en Dauphiné pour élever à Pontcharra, son pays natal, un monument à Bayard, le chevalier sans peur et sans reproche. Il est quelques noms sur lesquels les opinions les plus opposées se rencontrent, et qui savent unir tous les cœurs dans un même sentiment de sympathie et d'admiration : celui de Bayard a ce rare et glorieux privilège. Le « Gentil Seigneur » est la plus pure et la plus vivante image des héroïques vertus de notre
s'est mis au lit pour ne plus se relever. Il est mort hier matin à onze heures. Le médecin qui l'a soigné croit que le crâne a dû être fracturé, mais il ne se prononcera qu'après l'autopsie. Le meurtrier a été arrêté par la police. Louis Rozier + LA STATUE DE BAYARD Nos confrères de la presse grenobloise adressent à la presse parisienne une intéressante lettre pour lui rappeler qu'un comité s'est formé en Dauphiné pour élever à Pontcharra, son pays natal, un monument à Bayard, le chevalier sans peur et sans reproche. Il est quelques noms sur lesquels les opinions les plus opposées se rencontrent, et qui savent unir tous les cœurs dans un même sentiment de sympathie et d'admiration : celui de Bayard a ce rare et glorieux privilège. Le « Gentil Seigneur » est la plus pure et la plus vivante image des héroïques vertus de notre race ; en lui se trouvent réunies et accentuées ces qualités si françaises : la bravoure, la magnanimité, la courtoisie. Mais comme le font remarquer nos confrères du Dauphiné, à une époque où l'on élève une statue à n'importe qui, pour n'importe quoi, celle du vaillant capitaine est restée en panne. Et pourtant au moment où l'armée réorganisée permet à la France de reprendre dans le monde le rang qui lui est dû, il est du devoir de la génération présente d'honorer le souvenir de celui qui symbolise, dans notre patrie, la fidélité au drapeau et l'honneur national. Il faut espérer que notre chauvinisme va s'éveiller à l'appel du comité grenoblois et que Bayard n'aura rien à envier à Jeanne d'Arc, une autre figure patriotique et fière aussi celle-là. Ce projet de la statue a été présenté au comité, qui l'a accepté, par M. Rambaud, statuaire. Bayard est représenté à cheval, avec l'armure complète du chevalier, le visage découvert; au lieu de la lance, il a l'épée à la main et indique du geste la route du Milanais aux troupes qui le suivent. Le comité a déjà reçu un certain nombre de souscriptions, mais leur montant est insuffisant pour couvrir
panne. Et pourtant au moment où l'armée réorganisée permet à la France de reprendre dans le monde le rang qui lui est dû, il est du devoir de la génération présente d'honorer le souvenir de celui qui symbolise, dans notre patrie, la fidélité au drapeau et l'honneur national. Il faut espérer que notre chauvinisme va s'éveiller à l'appel du comité grenoblois et que Bayard n'aura rien à envier à Jeanne d'Arc, une autre figure patriotique et fière aussi celle-là. Ce projet de la statue a été présenté au comité, qui l'a accepté, par M. Rambaud, statuaire. Bayard est représenté à cheval, avec l'armure complète du chevalier, le visage découvert; au lieu de la lance, il a l'épée à la main et indique du geste la route du Milanais aux troupes qui le suivent. Le comité a déjà reçu un certain nombre de souscriptions, mais leur montant est insuffisant pour couvrir les frais que nécessitera l'érection de ce monument. Nos confrères espèrent que ce projet ne restera pas inachevé et que tous les Français auront à cœur de contribuer à perpétuer le souvenir d'une de nos plus belles gloires militaires. CARNET JUDICIAIRE Deux compères Riom, 20 novembre. La cour d'assises du Puy-de-Dôme a jugé dans ses audiences des 19 et 20 novembre l'affaire de vol à la succursale de la Société générale à Vichy, qui lui avait été renvoyée après cassation. Les prévenus Mivière, ancien notaire, et Durif, serrurier, étaient accusés d'avoir volé une somme de 40,648 francs. Mivière a été condamné à cinq ans de travaux forcés et Durif à la peine de deux ans d'emprisonnement; tout deux sont solidairement condamnés à rembourser à la Société le montant de la somme volée. * * Incendiaires Devant la Cour d'assises de la Seine-Inférieure, où ils comparaissent, Dumont et Duchemin, accusés d'avoir incendié la Bénédictine de Fécamp, affirment qu'ils sont innocents. Le témoin Rouf, logeur de Dumont, déclare que vers cinq heures du matin, le 12 janvier, trois heures après que l'incendie eut éclaté, Dumont rentrait à son domicile et se vantait d'avoir mis le feu à la Bénédictine de Fécamp avec
Puy-de-Dôme a jugé dans ses audiences des 19 et 20 novembre l'affaire de vol à la succursale de la Société générale à Vichy, qui lui avait été renvoyée après cassation. Les prévenus Mivière, ancien notaire, et Durif, serrurier, étaient accusés d'avoir volé une somme de 40,648 francs. Mivière a été condamné à cinq ans de travaux forcés et Durif à la peine de deux ans d'emprisonnement; tout deux sont solidairement condamnés à rembourser à la Société le montant de la somme volée. * * Incendiaires Devant la Cour d'assises de la Seine-Inférieure, où ils comparaissent, Dumont et Duchemin, accusés d'avoir incendié la Bénédictine de Fécamp, affirment qu'ils sont innocents. Le témoin Rouf, logeur de Dumont, déclare que vers cinq heures du matin, le 12 janvier, trois heures après que l'incendie eut éclaté, Dumont rentrait à son domicile et se vantait d'avoir mis le feu à la Bénédictine de Fécamp avec l'aide de Duchemin. Faisant allusion au refus des directeurs de la Bénédictine, Dumont avait ajouté : — Comme ils pouvaient me donner du travail et qu'ils m'en ont refusé, c'était du mauvais vouloir. Je me suis chargé de leur en donner, moi, du travail. Dumont raconta, en outre, au témoin que, pour mettre son projet à exécution, il avait acheté une bouteille de gazéoline qu'il avait ensuite munie d'une mèche. Puis, s'étant rendu avec Duchemin aux abords de la fabrique, ce dernier fit la courte échelle pour lui permettre de jeter la bouteille enflammée dans l'atelier des menuisiers. De nombreux témoins, auxquels Dumont a tenu des propos identiques, ont corroboré cette déposition. Dumont avoue lui-même être l'auteur de deux autres incendies qui éclatèrent au mois de juillet 1891 sur le territoire de la commune de Bordeaux-Saint-Clair (Seine-Inférieure ). Au surplus, M. de Coqueraumont, maire de Bordeaux-Saint-Clair, affirme que deux de ses administrés, les sieurs Prévost et Levasseur, lui ont dit avoir entendu Dumont se vanter à plusieurs reprises d'avoir mis le feu à la Bénédictine. Les deux accusés ont été condamnés aux travaux forcés à perpétuité. Le Greffier. « DISCRÉTIONS THEATRALES COMÉDIE-FRANÇAISE AVANT JEAN DARLOT Bien que Jean Darlot ne
que, pour mettre son projet à exécution, il avait acheté une bouteille de gazéoline qu'il avait ensuite munie d'une mèche. Puis, s'étant rendu avec Duchemin aux abords de la fabrique, ce dernier fit la courte échelle pour lui permettre de jeter la bouteille enflammée dans l'atelier des menuisiers. De nombreux témoins, auxquels Dumont a tenu des propos identiques, ont corroboré cette déposition. Dumont avoue lui-même être l'auteur de deux autres incendies qui éclatèrent au mois de juillet 1891 sur le territoire de la commune de Bordeaux-Saint-Clair (Seine-Inférieure ). Au surplus, M. de Coqueraumont, maire de Bordeaux-Saint-Clair, affirme que deux de ses administrés, les sieurs Prévost et Levasseur, lui ont dit avoir entendu Dumont se vanter à plusieurs reprises d'avoir mis le feu à la Bénédictine. Les deux accusés ont été condamnés aux travaux forcés à perpétuité. Le Greffier. « DISCRÉTIONS THEATRALES COMÉDIE-FRANÇAISE AVANT JEAN DARLOT Bien que Jean Darlot ne soit pas la première pièce que M. Louis Legendre donne au théâtre, c'est cependant réellement son premier ouvrage, puisque ce qui l'a précédé n'était point essentiellement personnel. En effet, M. Louis Legendre a fait applaudir à l'Odéon une très remarquable adaptation du Beaucoup de bruit pour rien de Shakespeare, que M. Porel lui monta avec un goût artistique exquis et rare. Or, si l'on s'en souvient, M. Porel avait un but en jouant les nombreuses adaptations shakespeariennes dont on lui a tant reproché d'abuser : il voulait ressusciter le goût du grand drame romantique, de la « pièce poétique », comme il disait ; il voulait surtout apprendre aux jeunes à faire cette pièce, en les mettant d'abord aux prises avec les chefs-d'œuvre consacrés. Il leur demandait en premier lieu une adaptation — ou une traduction — d'un drame du maître anglais, puis il se proposait de leur demander, après réussite, quelque chose de leur cru. C'était un plan du plus haut intérêt, et qui aurait pu amener des résultats magnifiques. M. Porel pourra-t-il le poursuivre au Grand-Théâtre ? en a-t-il l'intention? nous ne le savons point, et son programme de cette année ne présente aucune indication précise à cet
M. Porel lui monta avec un goût artistique exquis et rare. Or, si l'on s'en souvient, M. Porel avait un but en jouant les nombreuses adaptations shakespeariennes dont on lui a tant reproché d'abuser : il voulait ressusciter le goût du grand drame romantique, de la « pièce poétique », comme il disait ; il voulait surtout apprendre aux jeunes à faire cette pièce, en les mettant d'abord aux prises avec les chefs-d'œuvre consacrés. Il leur demandait en premier lieu une adaptation — ou une traduction — d'un drame du maître anglais, puis il se proposait de leur demander, après réussite, quelque chose de leur cru. C'était un plan du plus haut intérêt, et qui aurait pu amener des résultats magnifiques. M. Porel pourra-t-il le poursuivre au Grand-Théâtre ? en a-t-il l'intention? nous ne le savons point, et son programme de cette année ne présente aucune indication précise à cet égard. Bref, M. Louis Legendre ayant eu du succès avec son adaptation shakespearienne, fut encouragé de tous côtés à voler de ses propres ailes. Et il écrivit Jean Darlot, un drame réaliste, ou du moins qui se passe dans un milieu essentiellement réel : chez des ouvriers. Jean Darlot, en effet, le héros de la pièce, est un mécanicien. Mais silence; notre éminent critique, M. Léon Bernard-Derosne, a seul le droit de vous instruire de ces choses. Qu'il nous soit permis seulement de remarquer que le premier auteur qui sait le programme de M. Porel y est infidèle en ce qui concerne le choix de son sujet. Voici déjà bien « un an en ça », pour employer l'expression du fabuliste, que M. Louis Legendre a terminé Jean Darlot. L'œuvre lui coûta beaucoup de travail, car elle était d'une réalisation difficile. C'est une histoire arrivée chez de très petites gens de sa connaissance, ainsi qu'il le dit lui-même. Il a changé les noms des personnages, leurs professions et le lieu où les événements se sont passés. Mais tout y est puisé dans la pure réalité. Le plus ardu était de rester simple, pour demeurer vrai, — et en même temps
effet, le héros de la pièce, est un mécanicien. Mais silence; notre éminent critique, M. Léon Bernard-Derosne, a seul le droit de vous instruire de ces choses. Qu'il nous soit permis seulement de remarquer que le premier auteur qui sait le programme de M. Porel y est infidèle en ce qui concerne le choix de son sujet. Voici déjà bien « un an en ça », pour employer l'expression du fabuliste, que M. Louis Legendre a terminé Jean Darlot. L'œuvre lui coûta beaucoup de travail, car elle était d'une réalisation difficile. C'est une histoire arrivée chez de très petites gens de sa connaissance, ainsi qu'il le dit lui-même. Il a changé les noms des personnages, leurs professions et le lieu où les événements se sont passés. Mais tout y est puisé dans la pure réalité. Le plus ardu était de rester simple, pour demeurer vrai, — et en même temps de ne point tomber dans la vulgarité. On voit quels soins a dû mettre M. Legendre à son écriture. Enfin, Jean Darlot fut achevé. L'auteur porta alors son drame à M. Claretie, le priant d'en prendre connaissance, et de lui dire si oui ou non il en pouvait risquer la lecture devant le comité. M. Claretie, comme M. Albert Carré, comme M. Koning, comme MM. Marck et Desbeaux, lit tout ce qu'on lui soumet, — et ce n'est pas une petite besogne. Il va sans dire que nous n'ouvrons point cette parenthèse pour M. Legendre en particulier, mais uniquement pour qu'on sache bien que les directeurs de nos principales scènes sont hommes de travail assidu ; ils peuvent se tromper, mais on n'a pas le droit de les relever du péché de paresse. L'avis de M. Claretie fut favorable. En conséquence, M. Legendre demanda et obtint une lecture devant le terrible comité. Mais ici se dressait un obstacle redoutable. M. Legendre « ne sait pas s'il sait écrire, mais il sait bien qu'il ne sait pas lire », et jamais il n'aurait pu arriver au bout de Jean Darlot. On lui accorda donc un lecteur, et ce fut M. Leitner
lecture devant le comité. M. Claretie, comme M. Albert Carré, comme M. Koning, comme MM. Marck et Desbeaux, lit tout ce qu'on lui soumet, — et ce n'est pas une petite besogne. Il va sans dire que nous n'ouvrons point cette parenthèse pour M. Legendre en particulier, mais uniquement pour qu'on sache bien que les directeurs de nos principales scènes sont hommes de travail assidu ; ils peuvent se tromper, mais on n'a pas le droit de les relever du péché de paresse. L'avis de M. Claretie fut favorable. En conséquence, M. Legendre demanda et obtint une lecture devant le terrible comité. Mais ici se dressait un obstacle redoutable. M. Legendre « ne sait pas s'il sait écrire, mais il sait bien qu'il ne sait pas lire », et jamais il n'aurait pu arriver au bout de Jean Darlot. On lui accorda donc un lecteur, et ce fut M. Leitner qui s'assit devant le pupitre, dans la salle où se tient le grave aréopage. Les juges étaient MM. Got, Worms, Febvre, Laroche, Coquelin cadet et Prudhon. M. Leitner lut, sans préparation, avec un tel talent de diction, une telle vérité d'accent, une émotion si communicative, que la pièce produisit une sensation profonde et fut reçue sans restriction. M. Legendre en a gardé la plus vive reconnaissance à M. Leitner, et nous sommes heureux d'être ici son interprète à ce sujet. La pièce reçue, M. Legendre a attendu son tour. Au mois d'octobre dernier, les répétitions ont commencé, et se sont poursuivies de la manière la plus charmante, la plus attrayante pour l'auteur, pour l'administrateur-général et les interprètes. Le premier n'a qu'un regret, c'est que ces répétitions soient finies. Il y a passé les heures les plus intelligentes, les plus exquises qu'il pût imaginer, avec des interprètes dont l'affabilité, la modestie égalent la valeur. Et ces interprètes sont mesdames Bartet, Pauline Granger, MM. Worms, Leloir et Albert Lambert fils, choisis, comme on le voit, dans l'élite de la maison. Les répétitions heureuses n'ont pas d'histoire. Il n'y en a qu'une, qui, par bonheur, a bien tourné. Madame Pauline Granger a été