jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avant notre ère. La lecture de ce journal est des plus instructives. On y trouve, entre autres documents officiels, la date à laquelle l'empereur a décidé que le chapeau d'été remplacerait le chapeau d'hiver. Ailleurs, on y voit que six candidats à la licence avaient plus de quatre-vingt-dix ans et treize plus de quatre-vingts ans, ce qui nous fixe sur l'absence de limite d'âge pour les examens en Chine. Notre confrère du Céleste Empire traduit phonétiquement certains mots qui n'ont pas d'équivalents dans la langue du Céleste Empire : Ultimatum devient Outi-matoung; Téléphone s'orthographie To]( lifoimg, etc. Enfin, Tching-Paô ne contient jamais de coquilles. Le correcteur est d'ailleurs payé pour s'appliquer. La moindre faute lui coûterait la tête, ni plus ni moins. Il fait donc bien de ne pas la perdre en courant. Théo. ÉTRANGER Russie Le Moniteur du Gouvernement contient la note suivante, qui confirme les dépêches que nous avons publiées hier en Dernière heure, relativement à l'application du tarif maximum aux produits venant d'Allemagne. Le Bulletin des Lois publie l'ordonnance relative à la mise en vigueur à partir du 1er août du double tarif douanier dont les conditions ont été portées à la connaissance du public le 25 juin. À cette date, le Journal de Saint-Pétersbourg a exposé la signification de cette mesure qui a été provoquée par l'importance qu'a prise, ces dernières années, le développement du système des tarifs différentiels. En 1892, l'exportation russe se trouvait, au point de vue des rapports nationaux, amenée dans une position particulièrement désavantageuse; le ministre des finances s'est vu, en conséquence, obligé d'adopter lui aussi le régime qui, dans les pays de l'Ouest, était pratiqué à l'égard de la Russie. Le double tarif russe n'a d'autre but que de rétablir l'équilibre économique du commerce international que, par sa façon indépendante de procéder, la Russie avait ébranlé à son direct préjudice. Ce principe est appliqué avec une telle exactitude dans le double tarif douanier que, dans le plus élevé des deux, les relèvements de 20 et 300% répondent complètement aux augmentations de droits que paient les principaux articles de l'exportation russe en
juin. À cette date, le Journal de Saint-Pétersbourg a exposé la signification de cette mesure qui a été provoquée par l'importance qu'a prise, ces dernières années, le développement du système des tarifs différentiels. En 1892, l'exportation russe se trouvait, au point de vue des rapports nationaux, amenée dans une position particulièrement désavantageuse; le ministre des finances s'est vu, en conséquence, obligé d'adopter lui aussi le régime qui, dans les pays de l'Ouest, était pratiqué à l'égard de la Russie. Le double tarif russe n'a d'autre but que de rétablir l'équilibre économique du commerce international que, par sa façon indépendante de procéder, la Russie avait ébranlé à son direct préjudice. Ce principe est appliqué avec une telle exactitude dans le double tarif douanier que, dans le plus élevé des deux, les relèvements de 20 et 300% répondent complètement aux augmentations de droits que paient les principaux articles de l'exportation russe en regard des principaux produits des pays concurrents. Le ministre des finances a pris d'ailleurs des dispositions pour que l'application du tarif relevé reste dans des limites aussi restreintes que possible; il arrive à ce résultat au moyen de conventions correspondantes; comme on peut s'en rendre compte facilement par celle qui a été conclue le 5 juin avec la France. Le ministre des finances est même prêt à accorder des réductions sur le tarif normal du 10 mai 1891, lequel est absolument dépourvu de toute tendance agressive. De Saint-Pétersbourg au Daily Chronicle : L'armée russe est munie peu à peu d'armes à petit calibre et les exercices ainsi que les méthodes de combat sont transformés en conséquence. On construit plusieurs croiseurs au type Rurik, et en septembre le Pultava sera lancé sur la Balike. Italie Le prince Henri de Prusse a accepté l'invitation que lui a faite le roi d'Italie d'assister, au mois d'août, aux manœuvres navales. Le prince embarquera sur le Lepanto, vaisseau-amiral, battant pavillon du duc de Gênes, commandant en chef de l'escadre permanente. — On mande de Naples que le comte Giusso, président de l'Association des propriétaires agriculteurs de Naples, a l'intention de venir prochainement à Rome. Il
a été conclue le 5 juin avec la France. Le ministre des finances est même prêt à accorder des réductions sur le tarif normal du 10 mai 1891, lequel est absolument dépourvu de toute tendance agressive. De Saint-Pétersbourg au Daily Chronicle : L'armée russe est munie peu à peu d'armes à petit calibre et les exercices ainsi que les méthodes de combat sont transformés en conséquence. On construit plusieurs croiseurs au type Rurik, et en septembre le Pultava sera lancé sur la Balike. Italie Le prince Henri de Prusse a accepté l'invitation que lui a faite le roi d'Italie d'assister, au mois d'août, aux manœuvres navales. Le prince embarquera sur le Lepanto, vaisseau-amiral, battant pavillon du duc de Gênes, commandant en chef de l'escadre permanente. — On mande de Naples que le comte Giusso, président de l'Association des propriétaires agriculteurs de Naples, a l'intention de venir prochainement à Rome. Il se propose d'assister à la réunion du comité permanent des associations agricoles en vue de provoquer une agitation pour obtenir un traité de commerce avec la France sur la base du tarif minimum. Espagne Le premier secrétaire de l'ambassade de France a eu une conférence aujourd'hui avec le ministre des affaires étrangères, au sujet du traité de commerce. — Le Sénat a approuvé le budget des dépenses. La Chambre a, consacré sa séance à la discussion de la question des vins. Le vote a lieu aujourd'hui. Le duc d'Almodovar a donné sa démission de vice-président de la Chambre, parce qu'il se propose de voter contre l'impôt sur les vins. Grande-Bretagne À la Chambre des communes, sir Ed. Grey, répondant à une question relative au tarif des droits de douanes des colonies françaises, dit que la politique économique de la France, qui accorde au commerce français un traitement privilégié par rapport au commerce étranger, n'a pas été modifiée. Sir Ed. Grey dit que les tortures dont auraient été victimes les prisonniers arméniens à Césarée, auraient été infligées en janvier. Le chargé d'affaires britannique à Constantinople a reçu pour instructions de signaler à la Porte les déclarations officieuses qui sont parvenues à
affaires étrangères, au sujet du traité de commerce. — Le Sénat a approuvé le budget des dépenses. La Chambre a, consacré sa séance à la discussion de la question des vins. Le vote a lieu aujourd'hui. Le duc d'Almodovar a donné sa démission de vice-président de la Chambre, parce qu'il se propose de voter contre l'impôt sur les vins. Grande-Bretagne À la Chambre des communes, sir Ed. Grey, répondant à une question relative au tarif des droits de douanes des colonies françaises, dit que la politique économique de la France, qui accorde au commerce français un traitement privilégié par rapport au commerce étranger, n'a pas été modifiée. Sir Ed. Grey dit que les tortures dont auraient été victimes les prisonniers arméniens à Césarée, auraient été infligées en janvier. Le chargé d'affaires britannique à Constantinople a reçu pour instructions de signaler à la Porte les déclarations officieuses qui sont parvenues à l'ambassade, mais sir Ed. Grey ne peut donner des détails sur cette affaire, tant que la sincérité de ces allégations n'aura pas été confirmée. — On démentait hier le bruit que le gouvernement aurait l'intention de présenter une seconde fois le projet de home rule irlandais à la Chambre des communes au commencement de la session prochaine. Le gouvernement n'a pas encore décidé ce qui lui reste à faire pour le moment et aucune négociation n'a eu lieu entre lui et l'opposition quant à la durée de la session actuelle. Sir Charles Dilke a ajourné à lundi sa question concernant les mesures à prendre pour pouvoir représenter aux communes un bill adopté par une Chambre et rejeté par une autre. On croit que dans sa réponse M. Gladstone expliquera les vues du gouvernement sur le fonctionnement du home rule. L'idée d'introduire le home rule à la Chambre des Lords à la prochaine session est impraticable à cause du grand nombre de clauses spéciales que ce projet contient. Belgique La Chambre a adopté, après des débats fort laborieux qui ont duré plus d'un mois, le projet de transaction qui revise le mode d'élection du Sénat. Les trois quarts des sénateurs seront
communes au commencement de la session prochaine. Le gouvernement n'a pas encore décidé ce qui lui reste à faire pour le moment et aucune négociation n'a eu lieu entre lui et l'opposition quant à la durée de la session actuelle. Sir Charles Dilke a ajourné à lundi sa question concernant les mesures à prendre pour pouvoir représenter aux communes un bill adopté par une Chambre et rejeté par une autre. On croit que dans sa réponse M. Gladstone expliquera les vues du gouvernement sur le fonctionnement du home rule. L'idée d'introduire le home rule à la Chambre des Lords à la prochaine session est impraticable à cause du grand nombre de clauses spéciales que ce projet contient. Belgique La Chambre a adopté, après des débats fort laborieux qui ont duré plus d'un mois, le projet de transaction qui revise le mode d'élection du Sénat. Les trois quarts des sénateurs seront élus par les électeurs de la Chambre avec limite d'âge pour l'électeur. Le restant des sénateurs sera élu par les conseillers provinciaux. Égypte On mande du Caire qu'il est probable que le khédive arrivera lundi. Une réception superbe lui est préparée. — D'après l'agence Dalziel, le gouvernement russe vient d'être informé que l'Angleterre a demandé au grand-vizir Djevad-pacha d'intervenir auprès du Sultan afin de savoir s'il consentirait à étudier un projet ayant pour but d'ériger la vice-royauté d'Égypte en pachalikat turc. En cas d'acceptation par le sultan, l'Angleterre consentirait à évacuer l'Égypte immédiatement. Le grand-vizir a refusé de communiquer cette proposition au sultan, qui, dit-on, voudrait l'évacuation sans modifier en rien le régime actuel. Lord Rosebery aurait déjà été pressenti à cet égard. Afrique occidentale On télégraphie de Liverpool qu'une canonnière du gouvernement de Libéria a notifié à un navire de la Compagnie Africaine britannique le blocus de Rockows et de Cavally par la République de Libéria. République Argentine Le cabinet a décrété le désarmement et la dislocation des troupes irrégulières de la province de Corrientes. LES ÉVÉNEMENTS DU SIAM Le blocus Nous avons annoncé hier, en Dernière heure, que l'amiral Humann avait quitté Saïgon dans la nuit avec sa
informé que l'Angleterre a demandé au grand-vizir Djevad-pacha d'intervenir auprès du Sultan afin de savoir s'il consentirait à étudier un projet ayant pour but d'ériger la vice-royauté d'Égypte en pachalikat turc. En cas d'acceptation par le sultan, l'Angleterre consentirait à évacuer l'Égypte immédiatement. Le grand-vizir a refusé de communiquer cette proposition au sultan, qui, dit-on, voudrait l'évacuation sans modifier en rien le régime actuel. Lord Rosebery aurait déjà été pressenti à cet égard. Afrique occidentale On télégraphie de Liverpool qu'une canonnière du gouvernement de Libéria a notifié à un navire de la Compagnie Africaine britannique le blocus de Rockows et de Cavally par la République de Libéria. République Argentine Le cabinet a décrété le désarmement et la dislocation des troupes irrégulières de la province de Corrientes. LES ÉVÉNEMENTS DU SIAM Le blocus Nous avons annoncé hier, en Dernière heure, que l'amiral Humann avait quitté Saïgon dans la nuit avec sa division pour le golfe de Siam. Cette information est confirmée par la dépêche suivante que nous transmet l'agence Havas : Saigon, 25 juillet. La division de l'amiral Humann vient de quitter Saïgon, se rendant dans le golfe de Siam. La notification du blocus sera probablement faite demain aux autorités siamoises. Les bâtiments mouillés devant Bangkok ont également appareillé, suivant les renseignements apportés par des télégrammes de source anglaise : Londres, 25 juillet. Le Times publie la dépêche suivante : Bangkok, 25 juillet. — Le gouvernement siamois a accordé les trois pilotes demandés. On croit que les canonnières françaises, avec M. Pavie, descendront le Ménam cette nuit, Bangkok, 25 juillet, 10 h. 20 soir. (Source anglaise.) Le ministre français et les trois canonnières françaises sont partis. M. Pavie a adressé une circulaire à tous les agents consulaires à Bangkok, les informant de son départ. Tout est calme. D'autre part, on nous télégraphie ce matin de Londres que le Times publie la dépêche suivante : Bangkok, 25 juillet. Les vaisseaux français jetteront l'ancre ce soir en dehors de la ligne des forts du Ménam et ils traverseront la barre demain, à onze heures du soir. A la première tentative de désordre de
Les bâtiments mouillés devant Bangkok ont également appareillé, suivant les renseignements apportés par des télégrammes de source anglaise : Londres, 25 juillet. Le Times publie la dépêche suivante : Bangkok, 25 juillet. — Le gouvernement siamois a accordé les trois pilotes demandés. On croit que les canonnières françaises, avec M. Pavie, descendront le Ménam cette nuit, Bangkok, 25 juillet, 10 h. 20 soir. (Source anglaise.) Le ministre français et les trois canonnières françaises sont partis. M. Pavie a adressé une circulaire à tous les agents consulaires à Bangkok, les informant de son départ. Tout est calme. D'autre part, on nous télégraphie ce matin de Londres que le Times publie la dépêche suivante : Bangkok, 25 juillet. Les vaisseaux français jetteront l'ancre ce soir en dehors de la ligne des forts du Ménam et ils traverseront la barre demain, à onze heures du soir. A la première tentative de désordre de la populace des quartiers pauvres, les canonnières étrangères débarqueront des hommes et leur feront occuper des positions stratégiques. Le gouvernement a fait afficher une proclamation invitant la population à rester calme et la prévenant que toute attaque contre des étrangers serait sévèrement réprimée. — Une seconde dépêche de Bangkok annonce officieusement que les vaisseaux français ont passé devant les forts du Ménam; les forts ont échangé des saluts avec les navires L'attitude de l'Angleterre Non contents de manifester leur mécontentement au point de vue commercial, les Anglais cherchent encore à exciter le gouvernement chinois contre la France. Qu'on en juge par les dépêches suivantes reçues par l'agence Havas ; Londres, 25 juillet. On annonce que les maisons anglaises qui font des affaires avec Bangkok ont fait des représentations au gouvernement anglais à la suite du blocus des côtes du Siam. On a reçu ici une dépêche datée de Tien-Tsin qui prétend que des mandarins hostiles à la France cherchent à pousser le gouvernement pour engager le Siam à ne pas céder à la France. Ce parti soutiendrait d'ailleurs que la Chine aurait des droits sur les territoires au-dessus de Luang-Prabang et que, par conséquent, le Siam ne saurait en disposer.
officieusement que les vaisseaux français ont passé devant les forts du Ménam; les forts ont échangé des saluts avec les navires L'attitude de l'Angleterre Non contents de manifester leur mécontentement au point de vue commercial, les Anglais cherchent encore à exciter le gouvernement chinois contre la France. Qu'on en juge par les dépêches suivantes reçues par l'agence Havas ; Londres, 25 juillet. On annonce que les maisons anglaises qui font des affaires avec Bangkok ont fait des représentations au gouvernement anglais à la suite du blocus des côtes du Siam. On a reçu ici une dépêche datée de Tien-Tsin qui prétend que des mandarins hostiles à la France cherchent à pousser le gouvernement pour engager le Siam à ne pas céder à la France. Ce parti soutiendrait d'ailleurs que la Chine aurait des droits sur les territoires au-dessus de Luang-Prabang et que, par conséquent, le Siam ne saurait en disposer. A LA CHAMBRE DES COMMUNES Nouvelles questions, hier, à la Chambre des communes, sur les événements du Siam Sir Edwards Grey, répondant à une question, dit que le gouvernement croit que des concessions de mines de saphirs et de rubis dans les provinces de Chantabun, de Korat et de Battambang ont été accordées à des sujets britanniques et il d'autres sujets. « On verra par les termes de l'ultimatum français que ces trois provinces sont situées à l'ouest du Mékong et, par conséquent, ne sont pas revendiquées par la France. » Sir E. Grey, répondant à une nouvelle question de M. Curzon, dit que le gouvernement anglais a reçu du gouvernement français une notification verbale de son intention d'établir le blocus sur les côtes du Siam. « Une pareille mesure serait sans aucun doute un acte de belligérant entre la France et le Siam. Nous nous proposons de continuer la protection actuelle que nous donnons à la vie et aux biens des sujets anglais à Bangkok. » Le gouvernement de Sa Majesté, ajoute sir E. Grey, ne croit pas que, dans l'intérêt public, il soit désirable que je fasse aucune autre déclaration aujourd'hui. » Après la réponse de sir Ed.
ont été accordées à des sujets britanniques et il d'autres sujets. « On verra par les termes de l'ultimatum français que ces trois provinces sont situées à l'ouest du Mékong et, par conséquent, ne sont pas revendiquées par la France. » Sir E. Grey, répondant à une nouvelle question de M. Curzon, dit que le gouvernement anglais a reçu du gouvernement français une notification verbale de son intention d'établir le blocus sur les côtes du Siam. « Une pareille mesure serait sans aucun doute un acte de belligérant entre la France et le Siam. Nous nous proposons de continuer la protection actuelle que nous donnons à la vie et aux biens des sujets anglais à Bangkok. » Le gouvernement de Sa Majesté, ajoute sir E. Grey, ne croit pas que, dans l'intérêt public, il soit désirable que je fasse aucune autre déclaration aujourd'hui. » Après la réponse de sir Ed. Grey, sir Charles Dilke demande si le blocus du Siam ne serait pas ce qu'on peut appeler un blocus pacifique. Sir Ed. Grey répond : « J'espère que nous en saurons davantage sur ce point jeudi. J'estime que l'étendue de la valeur à ajouter à la déclaration d'un blocus doit dépendre des circonstances de chaque cas particulier. » M. Curzon dit : Dois-je conclure de la réponse de sir Ed. Grey qu'aucun navire britannique, même les navires faisant le service de la poste, ne pourront à partir de jeudi prochain, remonter le Ménam jusqu'à Bangkok, sans courir le risque d'être attaqués à coups de canon, ou d'être saisis par les Français ? Et dans ce cas, le gouvernement ne pourrait-il pas prendre des dispositions pour diminuer la gravité d'un pareil état de choses ? Je voudrais aussi demander à sir E. Grey quand il pourra nous faire connaître les négociations engagées par lord Dufferin à Paris. Sir E. Grey répond : « Toute nouvelle déclaration doit dépendre des communications qui s'échangent entre le gouvernement français et le gouvernement de la reine. » Quant aux détails du blocus, je dois dire que nous venons seulement de recevoir la notification du blocus.
dépendre des circonstances de chaque cas particulier. » M. Curzon dit : Dois-je conclure de la réponse de sir Ed. Grey qu'aucun navire britannique, même les navires faisant le service de la poste, ne pourront à partir de jeudi prochain, remonter le Ménam jusqu'à Bangkok, sans courir le risque d'être attaqués à coups de canon, ou d'être saisis par les Français ? Et dans ce cas, le gouvernement ne pourrait-il pas prendre des dispositions pour diminuer la gravité d'un pareil état de choses ? Je voudrais aussi demander à sir E. Grey quand il pourra nous faire connaître les négociations engagées par lord Dufferin à Paris. Sir E. Grey répond : « Toute nouvelle déclaration doit dépendre des communications qui s'échangent entre le gouvernement français et le gouvernement de la reine. » Quant aux détails du blocus, je dois dire que nous venons seulement de recevoir la notification du blocus. » Pour ce qui est du service des postes, je serais heureux que M. Curzon nous prévienne qu'il pose une question à ce sujet. M. Richard Temple demande si le gouvernement a pris des mesures pour entretenir au Siam une force navale anglaise équivalente aux forces françaises. Plusieurs voix crient : « Oh! oh! ne répondez pas ! » Sir E. Grey répond qu'il a déjà assuré la Chambre que l'Angleterre avait des forces suffisantes à Bangkok pour garantir la protection des sujets britanniques. LA PRESSE ANGLAISE Le Daily Telegraph tient encore aujourd'hui un langage des plus violents au sujet des affaires du Siam. Il dit que la situation au Siam se complique de plus en plus. Après la Chine, l'Allemagne manifeste son intérêt par l'intermédiaire de ses journaux. L'Allemagne représente 20 % de l'intérêt commercial du pays. Voici la conclusion textuelle du journal anglais : Mais c'est surtout vers l'Angleterre que se tourne le Siam dans cette heure suprême. L'Angleterre doit-elle être spectatrice des actes de la France au Siam ou bien doit-elle lui déclarer la guerre? Si lord Rosebery veut adopter ce dernier parti, ses raisons seront sans doute dûment appuyées. Nonobstant cette éventualité, la France ne pourra
: « Oh! oh! ne répondez pas ! » Sir E. Grey répond qu'il a déjà assuré la Chambre que l'Angleterre avait des forces suffisantes à Bangkok pour garantir la protection des sujets britanniques. LA PRESSE ANGLAISE Le Daily Telegraph tient encore aujourd'hui un langage des plus violents au sujet des affaires du Siam. Il dit que la situation au Siam se complique de plus en plus. Après la Chine, l'Allemagne manifeste son intérêt par l'intermédiaire de ses journaux. L'Allemagne représente 20 % de l'intérêt commercial du pays. Voici la conclusion textuelle du journal anglais : Mais c'est surtout vers l'Angleterre que se tourne le Siam dans cette heure suprême. L'Angleterre doit-elle être spectatrice des actes de la France au Siam ou bien doit-elle lui déclarer la guerre? Si lord Rosebery veut adopter ce dernier parti, ses raisons seront sans doute dûment appuyées. Nonobstant cette éventualité, la France ne pourra avoir capté blanche dans cette question, car elle pousse l'Angleterre de plus en plus vers la triple alliance par son mépris pour les intérêts des puissances amies, par son insouciance des faibles, par ses dispositions à verser le sang, et tout cela dans un but électoral! Le Daily News blâme la question posée hier à la Chambre des communes par sir Richard Temple, qui a demandé si les forces britanniques au Siam seraient mises sur le même pied que celles de la France; le journal libéral félicite sir Edwards Grey de sa réponse discrète. Celui-ci s'est borné, en effet, à déclarer que la vie et les biens des sujets britanniques seraient suffisamment protégés. Nous avons dit hier, ajoute le Daily News, qu'un blocus qui doit être respecté par les neutres est un blocus entre belligérants. Sir Edwards Grey pose la question d'une autre manière en disant que la déclaration d'un blocus est nécessairement un acte de guerre, nous préférons notre interprétation de ce point de droit. Sir Charles Dilke, dont la connaissance de ces questions est indiscutable, a demandé si le blocus actuel n'était pas un blocus pacifique. Sir Edwards Grey était autorisé à ne pas donner sa réponse directe,