jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
conclusion, l'équipe de France, moins préparée que sa rivale et inférieure à ce qu'elle aurait pu être, s'est en somme assez bien comportée puisque tous les présents ont fait leur devoir. Mais quel dommage que les pouvoirs administratifs ne puissent obtenir la présence de tous les meilleurs éléments français quand il s'agit d'une rencontre internationale. Quel manque d'autorité et qu'il ferait beau voir quelques Italiens refuser la sélection. Rowing Saurin, le rameur de Lagny. n'a pas renouvelé sa victoire de la Coupe de Paris et son rival, malheureux ce jour-là, a pris une belle revanche dans le 69e Championnat de la Seine qu'il a gagné de trois quarts de longueur sur Saule. La course a été magnifique de bout en bout et Saurin, voulant reprendre sa tactique du dimanche précédent, partit en tête. Mais cette fois le Polonais ne laissa aucune latitude à Saurin et il conserve la tête jusqu'à la fin du parcours. Notons également la belle course de Devilliers de la Celle. Cette année les Soupers parisiens et provinciaux et surtout les juniors ont eu une tenue parfaite. Nous avons là une belle pépinière pour l'avenir. Trouvera-t-on, enfin, dans les années à suivre un rameur de classe ROBERT-GUÉRIN. Le Veyre, trésorier de l'U.S. Corlaisienne, a reconnu cette semaine le parcours. Il a reçu partout un très bon accueil et nous pouvons dès maintenant annoncer de nombreuses primes. Nous savons par exemple que la Croix donnera 100 fr; Plusulien, 100 fr.; St-Nicolas-du-Peillem, 150 fr.; Canihuel, 100 fr. Les autres communes traversées ont également promis leur obole et leur geste généreux aidera à la réussite de la course. Les Cyclistes ont adressé leur engagement fermement. Paugam et Saliou doivent s'inscrire incessamment. Le Vélo Club Dinannais nous promet la participation de Treussard et celles presque certaines de Beghetti et Drouet. La Course du Passage de la Poste semble déjà assurée d'obtenir un bon succès. Cela encouragera les organisateurs, l'U.S. Corlaisienne, à faire encore mieux l'an prochain de manière à ce que cette épreuve prenne une place dans le calendrier comme sa sœur « La Course du Bon Accueil ». Nous rappelons
Le Veyre, trésorier de l'U.S. Corlaisienne, a reconnu cette semaine le parcours. Il a reçu partout un très bon accueil et nous pouvons dès maintenant annoncer de nombreuses primes. Nous savons par exemple que la Croix donnera 100 fr; Plusulien, 100 fr.; St-Nicolas-du-Peillem, 150 fr.; Canihuel, 100 fr. Les autres communes traversées ont également promis leur obole et leur geste généreux aidera à la réussite de la course. Les Cyclistes ont adressé leur engagement fermement. Paugam et Saliou doivent s'inscrire incessamment. Le Vélo Club Dinannais nous promet la participation de Treussard et celles presque certaines de Beghetti et Drouet. La Course du Passage de la Poste semble déjà assurée d'obtenir un bon succès. Cela encouragera les organisateurs, l'U.S. Corlaisienne, à faire encore mieux l'an prochain de manière à ce que cette épreuve prenne une place dans le calendrier comme sa sœur « La Course du Bon Accueil ». Nous rappelons aux coureurs que les engagements sont reçus chez M. Le Veyre, trésorier de l'U.S. Corlaisienne, à Corlay, ou chez Paul Le Dru, Cycles, Passage de la Poste à St-Brieuc. Le droit d'engagement est de 5 fr et les engagements seront clos le mercredi 15 septembre à 19 heures. FLANNEURS SPORTIFS AMICALES D'ARBITRES Que pense la Ligue de l'Ouest et sa commission des arbitres de l'Amicale des arbitres récemment créée dans le Nord-Finistère, car, en somme, c'est un état dans l'état ? L'arbitre pour se défendre a à sa disposition les organismes régionaux et fédéraux et les Commissions des arbitres sont à vrai dire les seuls et uniques amicales vraiment orthodoxes qu'on puisse admettre. Mais il est vrai que l'Amicale en question a le but très précis de défendre les arbitres contre ces gens chauvins et discourtois que sont les chroniqueurs sportifs et de remettre ceux-ci au pas, chose qui n'est pas du ressort des organismes régionaux, ni de la Commission des arbitres. Cela, n'est-ce pas, était absolument nécessaire, si nécessaire même que suivant l'exemple de leurs collègues, les arbitres de Bretagne-Sud cherchent à leur tour à constituer un syndicat de défense, pardon une amicale. Les gens de plume n'ont plus
AMICALES D'ARBITRES Que pense la Ligue de l'Ouest et sa commission des arbitres de l'Amicale des arbitres récemment créée dans le Nord-Finistère, car, en somme, c'est un état dans l'état ? L'arbitre pour se défendre a à sa disposition les organismes régionaux et fédéraux et les Commissions des arbitres sont à vrai dire les seuls et uniques amicales vraiment orthodoxes qu'on puisse admettre. Mais il est vrai que l'Amicale en question a le but très précis de défendre les arbitres contre ces gens chauvins et discourtois que sont les chroniqueurs sportifs et de remettre ceux-ci au pas, chose qui n'est pas du ressort des organismes régionaux, ni de la Commission des arbitres. Cela, n'est-ce pas, était absolument nécessaire, si nécessaire même que suivant l'exemple de leurs collègues, les arbitres de Bretagne-Sud cherchent à leur tour à constituer un syndicat de défense, pardon une amicale. Les gens de plume n'ont plus qu'à se bien se tenir. Mais au fait, qu'attendent-ils eux aussi, pour créer une amicale « dont le but serait la défense des chroniqueurs sportifs contre les arbitres ». LA PETITE GUERRE ET LE FOOTBALL Les manœuvres militaires de grande envergure qui se déroulent actuellement dans la région d'Alençon ont eu une répercussion aussi considérable qu'inattendue sur les manifestations sportives de la récente journée dominicale. En effet, les garnisons se sont vidées de leurs troupes et d'autre part, de nombreux réservistes ont été convoqués et tout ce monde est parti jouer à la petite guerre dans la campagne normande. Bien des clubs se sont trouvés ainsi privés d'une partie de leur effectif et de ce fait n'ont pu aligner que des équipes très mixtes pour le football. En athlétisme, même situation. Pour la journée du Souvenir à Rennes, les Cadets de Bretagne n'ont pu participer à aucun challenge parce que tous leurs athlètes étaient partis « sur le front ». D'autres clubs ont dû titulariser des remplaçants. LE DEMON DU FOOTBALL La plupart des gens qui suivent les rencontres de football ont vu un jour ou l'autre, il y a quelques saisons, le populaire Jules Dominique qui pratiqua tour à
eu une répercussion aussi considérable qu'inattendue sur les manifestations sportives de la récente journée dominicale. En effet, les garnisons se sont vidées de leurs troupes et d'autre part, de nombreux réservistes ont été convoqués et tout ce monde est parti jouer à la petite guerre dans la campagne normande. Bien des clubs se sont trouvés ainsi privés d'une partie de leur effectif et de ce fait n'ont pu aligner que des équipes très mixtes pour le football. En athlétisme, même situation. Pour la journée du Souvenir à Rennes, les Cadets de Bretagne n'ont pu participer à aucun challenge parce que tous leurs athlètes étaient partis « sur le front ». D'autres clubs ont dû titulariser des remplaçants. LE DEMON DU FOOTBALL La plupart des gens qui suivent les rencontres de football ont vu un jour ou l'autre, il y a quelques saisons, le populaire Jules Dominique qui pratiqua tour à tour sous les couleurs de l'Armoricaine, du Drapeau de Fougères, puis ensuite comme joueur professionnel au Stade Rennais, puis au Red-Star. On l'aimait bien parce qu'il était drôle, parce qu'il avait de nombreux tours dans son sac et que de sa ronde personne se dégageait un air de bonhommie aimable et de bon aloi toutes choses qui ne l'empêchaient pas d'ailleurs d'être un excellent footballeur. Un beau jour, il disparut des grounds. On ne revit plus sa silhouette caractéristique. Il s'était marié et était parti s'établir à Carhaix. Pour lui, fini le football. Mais qui a bu boira. Le football, plusieurs années durant, avait été toute sa vie. Et le voici repris à nouveau par la passion du ballon rond. Il ne joue plus, mais son amour du football l'attire encore sur le ground pour instruire et éduquer des jeunes footballeurs. Il conseille et entraîne les Dernières Cartouches de Carhaix. ON DEMANDE DES DIRIGEANTS Verra-t-on un jour dans les « petites annonces classées » une rubrique « Demande de Dirigeants » ? Nous pourrions le croire après avoir entendu les doléances de ce club de file d'un grand club. Quel malheur, nous disait-il, personne pour diriger notre section d'athlétisme. Nul
et de bon aloi toutes choses qui ne l'empêchaient pas d'ailleurs d'être un excellent footballeur. Un beau jour, il disparut des grounds. On ne revit plus sa silhouette caractéristique. Il s'était marié et était parti s'établir à Carhaix. Pour lui, fini le football. Mais qui a bu boira. Le football, plusieurs années durant, avait été toute sa vie. Et le voici repris à nouveau par la passion du ballon rond. Il ne joue plus, mais son amour du football l'attire encore sur le ground pour instruire et éduquer des jeunes footballeurs. Il conseille et entraîne les Dernières Cartouches de Carhaix. ON DEMANDE DES DIRIGEANTS Verra-t-on un jour dans les « petites annonces classées » une rubrique « Demande de Dirigeants » ? Nous pourrions le croire après avoir entendu les doléances de ce club de file d'un grand club. Quel malheur, nous disait-il, personne pour diriger notre section d'athlétisme. Nul ne veut en prendre la direction. Nos athlètes sont abandonnés totalement. On cherche quelqu'un qui soit compétent, qui surveille, qui conseille et cet homme demeure introuvable. Quel dommage car il y a au club des jeunes pleins de bonne volonté et capables de devenir des champions. Il y a une section qui pourrait être prospère. On demande un dirigeant donc pour une section d'athlétisme. Notez bien pour une section d'athlétisme. L'athlétisme, sport pauvre, sport inquiet, sport qui n'attire pas les foules et par suite n'attire pas les dirigeants. Qu'on s'étonne après cela que meure l'athlétisme. Il meurt non point faute d'athlètes, mais faute de dirigeants. 0 clubs qui possédez à la tête de votre section d'athlétisme un dirigeant compétent et dévoué, l'avez-vous toute ma vénération. Ce ne peut être qu'un grand sportif, un "piqué" qu'anime l'âme désintéressée le plus pur. C'est un obscur. Il n'a pas connu les honneurs de la gloire dans les stades bondés de spectateurs. Il n'a qu'une satisfaction, celle que lui vaut le succès de ses athlètes. C'est peu pour un monsieur qui veut paraître. C'est sans doute pourquoi les dirigeants d'athlétisme sont si rares. ALI SE PESÈ. Pauvre Ali le brillant ailier gauche du Stade
section qui pourrait être prospère. On demande un dirigeant donc pour une section d'athlétisme. Notez bien pour une section d'athlétisme. L'athlétisme, sport pauvre, sport inquiet, sport qui n'attire pas les foules et par suite n'attire pas les dirigeants. Qu'on s'étonne après cela que meure l'athlétisme. Il meurt non point faute d'athlètes, mais faute de dirigeants. 0 clubs qui possédez à la tête de votre section d'athlétisme un dirigeant compétent et dévoué, l'avez-vous toute ma vénération. Ce ne peut être qu'un grand sportif, un "piqué" qu'anime l'âme désintéressée le plus pur. C'est un obscur. Il n'a pas connu les honneurs de la gloire dans les stades bondés de spectateurs. Il n'a qu'une satisfaction, celle que lui vaut le succès de ses athlètes. C'est peu pour un monsieur qui veut paraître. C'est sans doute pourquoi les dirigeants d'athlétisme sont si rares. ALI SE PESÈ. Pauvre Ali le brillant ailier gauche du Stade Rennais, a ceci de commun avec Girardengo, c'est qu'il rit rarement. Comme Dante, on dirait que tu ne sais jamais rire, chantait Barbier à propos de Michel-Ange. Voici donc notre ami Benouna en compagnie fort relevée. La tristesse, l'ennui furent, le siècle dernier, maladies à la mode. Ali aurait-il l'âme d'un romantique ? C'est à le croire! Voyez Benouna sur le terrain, rencontrez-le dans la rue, il est sérieux, extraordinairement sérieux. Ainsi hier, dans le hall de notre journal. Le spectacle parut le captiver en ce sens qu'il parut plus triste que jamais. Puis les légendes lues. Ali fouilla dans la poche de son veston, sortit une pièce de dix sous, regarda la balance automatique de L'Ouest-Eclair et se pesa. il attendit patiemment l'arrêt du mouvement d'horlogerie, prit son ticket, l'examina et sortit. Un témoin ignorant aurait pu croire que Benouna avait, sur quelques centimètres carrés de carton, appris sa condamnation à mort. VIE CHERE EN FRANCE ON IMPORTE Les ménagères vous diront que jamais au grand jamais les denrées de première nécessité n'ont été aussi chères qu'elles le sont à l'heure actuelle. Les managers vous diront que jamais au grand jamais les footballeurs de première nécessité n'ont été aussi
d'un romantique ? C'est à le croire! Voyez Benouna sur le terrain, rencontrez-le dans la rue, il est sérieux, extraordinairement sérieux. Ainsi hier, dans le hall de notre journal. Le spectacle parut le captiver en ce sens qu'il parut plus triste que jamais. Puis les légendes lues. Ali fouilla dans la poche de son veston, sortit une pièce de dix sous, regarda la balance automatique de L'Ouest-Eclair et se pesa. il attendit patiemment l'arrêt du mouvement d'horlogerie, prit son ticket, l'examina et sortit. Un témoin ignorant aurait pu croire que Benouna avait, sur quelques centimètres carrés de carton, appris sa condamnation à mort. VIE CHERE EN FRANCE ON IMPORTE Les ménagères vous diront que jamais au grand jamais les denrées de première nécessité n'ont été aussi chères qu'elles le sont à l'heure actuelle. Les managers vous diront que jamais au grand jamais les footballeurs de première nécessité n'ont été aussi chers qu'ils le sont à l'heure actuelle. Si une vulgaire petite salade vaut en pleine saison 15 sous, un vulgaire avant centre vaut en pleine saison 60.000 francs. D'un côté comme de l'autre on se demande "où on va". Vers la catastrophe ? Le marasme ? En tout cas vers des mots enrayants qui mériteraient bien cette faute d'orthographe malheureuse. Tout cela pour lire l'embarras du Stade Rennais qui cherche un vrai centre ou un inter, on ne sait plus trop. Voilà les centres français coûtent les yeux de la tête et ne valent pas grand-chose (sauf deux ou trois jalousement gardés par leurs clubs). Il faut donc de l'argent, beaucoup d'argent. Et l'on est volé! Que faire ? Il y a hors de France beaucoup d'avants centres des vrais. On peut s'en offrir un à bon compte, même meilleur compte qu'en France où le professionnalisme fait l'argent tourner (en attendant de l'éteindre !) Seulement voilà, le Stade a déjà trois étrangers dans son équipe: Braun, Ebner et Hantche. A-t-il aucun moyen d'arranger les choses ? Peut-être bien que si Ebner serait, paraît-il, susceptible d'abandonner sa nationalité originelle pour embrasser la française. Brave Ebner ! Mais ce n'est qu'un bruit.
des mots enrayants qui mériteraient bien cette faute d'orthographe malheureuse. Tout cela pour lire l'embarras du Stade Rennais qui cherche un vrai centre ou un inter, on ne sait plus trop. Voilà les centres français coûtent les yeux de la tête et ne valent pas grand-chose (sauf deux ou trois jalousement gardés par leurs clubs). Il faut donc de l'argent, beaucoup d'argent. Et l'on est volé! Que faire ? Il y a hors de France beaucoup d'avants centres des vrais. On peut s'en offrir un à bon compte, même meilleur compte qu'en France où le professionnalisme fait l'argent tourner (en attendant de l'éteindre !) Seulement voilà, le Stade a déjà trois étrangers dans son équipe: Braun, Ebner et Hantche. A-t-il aucun moyen d'arranger les choses ? Peut-être bien que si Ebner serait, paraît-il, susceptible d'abandonner sa nationalité originelle pour embrasser la française. Brave Ebner ! Mais ce n'est qu'un bruit. Fondé sans doute car Ebner est depuis assez longtemps dans notre pays pour pouvoir être rapidement naturalisé. Si c'était vrai le Stade irait chercher l'étranger avant centre ou inter (nous ne savons plus bien.) JEAN-MARIE GOASMAT NE SERA PAS STAYER Nous lisons dans L'Auto Certains ont prêté à Jean-Marie Gosmat l'intention de devenir stayer, alors qu'il venait d'étonner les foules par victoire dans le Circuit de l'Ouest. Nul n'est mieux placé que Trialoux pour connaître, et surtout pour forcer les décisions du tout petit breton. À la question précise que nous lui posions à ce sujet, "astucieux directeur sportif nous déclara " Laissez-moi rire avec ce nouveau sketch pour Adèle. Nous n'avons jamais envisagé pareille aventure. Mais je peux vous affirmer que parmi mes poulains, l'un futur champion stayer, qui a le même gabarit que Jean-Marie. Ne vous donnez pas la peine de chercher c'est l'Italien Barral. " " Mais attendez, vous aurez l'occasion d'en parler. " Attendons. Tant mieux! Jean-Marie n'aura pas l'ingratitude d'abandonner la route qui le couvrit de gloire et de fleurs. (C'est une façon de parler.) 0 Ligue Baux Le début du second temps est à l'avantage des Fiers qui ont remanié leur équipe, et les
l'intention de devenir stayer, alors qu'il venait d'étonner les foules par victoire dans le Circuit de l'Ouest. Nul n'est mieux placé que Trialoux pour connaître, et surtout pour forcer les décisions du tout petit breton. À la question précise que nous lui posions à ce sujet, "astucieux directeur sportif nous déclara " Laissez-moi rire avec ce nouveau sketch pour Adèle. Nous n'avons jamais envisagé pareille aventure. Mais je peux vous affirmer que parmi mes poulains, l'un futur champion stayer, qui a le même gabarit que Jean-Marie. Ne vous donnez pas la peine de chercher c'est l'Italien Barral. " " Mais attendez, vous aurez l'occasion d'en parler. " Attendons. Tant mieux! Jean-Marie n'aura pas l'ingratitude d'abandonner la route qui le couvrit de gloire et de fleurs. (C'est une façon de parler.) 0 Ligue Baux Le début du second temps est à l'avantage des Fiers qui ont remanié leur équipe, et les assauts des visiteurs se briseront longtemps sur une défense où l'on a incorporé Launay et Gérault. Fiers obtient deux corners que Lemesle dégage habilement, puis les Caennais en obtiennent un à leur tour. La balle arrive sur la tête de Donduil, complètement libre de ses mouvements, et c'est le cinquième but imparable. Les locaux repartent courageusement mais ne pourront pas changer la marque qui concrétise la victoire des meilleurs. À Saint-Lô U. S. du T. de CHERBOURG (rés.) bat U. S. du T. de SAINT-LO (1) par 3 buts à 2 Un public assez restreint assistait à cette rencontre qui voyait le début du nouveau club saint-lois. En ce début de saison on ne s'attendait guère à voir du beau jeu et, de fait, les belles phases furent des plus rares, et les maladresses, nombreuses des deux côtés, ce qui s'explique par le degré d'entraînement des deux équipes. Le début du match est plutôt à l'avantage des locaux qui manquent quelques occasions, mais le jeu se stabilise et les visiteurs ouvrent le score à la dix-septième minute Feuardent mettant à profit un centre impeccable de Goderel pour tromper Desfoux. Les visiteurs réussiront leur deuxième but quelques minutes après par Hanin
but imparable. Les locaux repartent courageusement mais ne pourront pas changer la marque qui concrétise la victoire des meilleurs. À Saint-Lô U. S. du T. de CHERBOURG (rés.) bat U. S. du T. de SAINT-LO (1) par 3 buts à 2 Un public assez restreint assistait à cette rencontre qui voyait le début du nouveau club saint-lois. En ce début de saison on ne s'attendait guère à voir du beau jeu et, de fait, les belles phases furent des plus rares, et les maladresses, nombreuses des deux côtés, ce qui s'explique par le degré d'entraînement des deux équipes. Le début du match est plutôt à l'avantage des locaux qui manquent quelques occasions, mais le jeu se stabilise et les visiteurs ouvrent le score à la dix-septième minute Feuardent mettant à profit un centre impeccable de Goderel pour tromper Desfoux. Les visiteurs réussiront leur deuxième but quelques minutes après par Hanin mais les locaux ne s'avoueront pas battus, et l'inter gauche trompera Carré sur centre de Rémond. À la reprise les locaux vont longuement dominer sans pouvoir marquer, et sur une réaction des visiteurs, Lemieur ajoutera un troisième but. Les efforts des locaux seront enfin récompensés, et sur un centre de Lacastagne, une phase assez confuse se procède devant la cage de Carré, qui retrouve la balle dans ses filets. Rémond manquera une occasion unique peu avant la fin, et le coup de sifflet final intervient sur la victoire somme toute assez heureuse des réservistes cherbourgeois. Chez les visiteurs, la ligne d'avants parut la meilleure division du onze. À Saint-Lô, Lehmann, Jogne, Lérable et Houyvet furent les plus en vue d'un onze manquant encore de cohésion. Arbitrage large et impartial de M. Estardier. 2-3 DEMANDES DE MATCHES L'Union Sportive d'Avranches (1) demande match amical, aller et retour, toutes dates (sauf 3 octobre). Écrire au secrétaire de l'U. S. A. ou à l'Union Sportive des Cheminots Caennais 1 et 2i demande match contre équipes correspondantes. Écrire Renault. 124, rue de Geôle, Caen ou tel. 40.64. mande match pour le 26 septembre, sur son terrain ou sur terrain adverse. PIGEON TROUVÉ Pigeon voyageur
Lacastagne, une phase assez confuse se procède devant la cage de Carré, qui retrouve la balle dans ses filets. Rémond manquera une occasion unique peu avant la fin, et le coup de sifflet final intervient sur la victoire somme toute assez heureuse des réservistes cherbourgeois. Chez les visiteurs, la ligne d'avants parut la meilleure division du onze. À Saint-Lô, Lehmann, Jogne, Lérable et Houyvet furent les plus en vue d'un onze manquant encore de cohésion. Arbitrage large et impartial de M. Estardier. 2-3 DEMANDES DE MATCHES L'Union Sportive d'Avranches (1) demande match amical, aller et retour, toutes dates (sauf 3 octobre). Écrire au secrétaire de l'U. S. A. ou à l'Union Sportive des Cheminots Caennais 1 et 2i demande match contre équipes correspondantes. Écrire Renault. 124, rue de Geôle, Caen ou tel. 40.64. mande match pour le 26 septembre, sur son terrain ou sur terrain adverse. PIGEON TROUVÉ Pigeon voyageur portant la bague H140 caoutchouc. Il est en mue. Le propriétaire peut venir le reconnaître chez M. le facteur Godeloup. à Combourg (Ille-et-Vilaine). Football-Club Marollais. Les Jeunes gens de la région désirant faire partie de l'équipe de football du F. C. M sont priés de se faire Inscrire chez M. Sillières, cafetier. La première séance d'entraînement aura lieu dimanche prochain 19 septembre à 13 h. 30, chez M. Sillières. COURSES AU TREMBLAY La première des trois réunions de la semaine au Tremblay, sous un ciel très et prometteur d'averses. Malgré cela le spectacle n'a nullement été dénué d'attrait. Les deux outsiders de la course Pitou et Golfeur, prenaient les deux premières Places dans le Prix Onesime Aguard, pièce principale de la tournée, précédant Ibycus et le grand favori Alfredo. Ibycus prenait le commandement devant Galleur et Pitou était le dernier. Mais dans la ligne droite les non-courants s'étant groupés, Pitou prenait l'avantage sur Galleur, suivi de Ibycus. Résultats Prix d'Avoin, la vendre aux enchères, apprentis, 10.000 fr., 2.000 m., 11 partants. 1 Huracan (J. Petit), à M. S.-J. Unzue; 2° Sabri (J. Doyasbérel); 3° Maori (D. Duveau). Distance 2 1 1/2, 1/2 1., courte tête. Mutuel G. 62: PI. 15,