jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la séparation de corps et de biens et je suis décidée à ne jamais demander le divorce, car mon mari a une amie. Pourrai-je garder longtemps cet entêtement ? Je souffre beaucoup, conseillez-moi. Réponse. — Puisque votre mari a abandonné le domicile conjugal, il semble que, légalement, les droits soient pour vous. Je vous conseille vivement de vous adresser à l'assistante sociale de la mairie de votre quartier ou de votre commune, elle vous donnera toutes les indications nécessaires pour que vous poursuiviez l'action en justice que vous avez commencée. Mais ne croyez-vous pas qu'il soit bien inutile de vous entêter comme vous semblez vouloir le faire, étant donné surtout que la loi autorise l'un des conjoints à convertir en divorce le jugement de séparation de corps et de biens après un certain temps? Publicité : S. N. P., 11, boul. des Italiens, PARIS PARAIT TOUS LES VENDREDIS NUMÉRO 7 SOMMAIRE 24 JUIN 1938 Pages Pages Histoires vraies. Problèmes humains 13 Un mari trop séduisant 5 La plus belle heure de votre vie. 16 Sang bleu 8 Confidences de beauté 17 J'ai quitté mon mari 18 Une escapade 12 L'île d'Éve, par Edgar Wallace. 21 * Recherche-t-on votre compagne 24 Confidentiellement 2 gnie 24 Vivre et réussir, par Baldini. 3 Voulez-vous devenir vedette ? 25 Rue de la Paix 4 Les Confidences du Ciel 28 Tous droits de reproduction réservés pour tous pays, y compris l'U. R. S. S. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. La Rédaction reçoit tous les mardis, de 6 à 18 heures. Tarif des abonnements : 6 mois. an. France et Colonies Fcs 26 » 50 » Belgique (Francs belges) » 34 » 65 » (Abonnements à nos bureaux, 10, rue du Midi, Bruxelles.) Étranger (pays adhérant à l'Union postale) » 42 » 80 » Autres pays » 44 50 86 50 Compte Chèques postaux : Paris 594.12. a certainement l'intention de refaire sa vie, voit que vous ne mettez pas d'entraves au nouveau projet qu'il a formé, il est fort probable qu'il sera beaucoup plus disposé que maintenant à vous verser la pension
Confidentiellement 2 gnie 24 Vivre et réussir, par Baldini. 3 Voulez-vous devenir vedette ? 25 Rue de la Paix 4 Les Confidences du Ciel 28 Tous droits de reproduction réservés pour tous pays, y compris l'U. R. S. S. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. La Rédaction reçoit tous les mardis, de 6 à 18 heures. Tarif des abonnements : 6 mois. an. France et Colonies Fcs 26 » 50 » Belgique (Francs belges) » 34 » 65 » (Abonnements à nos bureaux, 10, rue du Midi, Bruxelles.) Étranger (pays adhérant à l'Union postale) » 42 » 80 » Autres pays » 44 50 86 50 Compte Chèques postaux : Paris 594.12. a certainement l'intention de refaire sa vie, voit que vous ne mettez pas d'entraves au nouveau projet qu'il a formé, il est fort probable qu'il sera beaucoup plus disposé que maintenant à vous verser la pension qu'il doit à votre fils. Écrivez-nous aussi souvent que vous le désirez, nous ne demandons qu'à vous aider. Ma chère Rirette. — Que doit-il faire pour oublier un jeune homme ? Je voudrais tant pouvoir ne plus l'aimer. D'autre part, j'ai tellement l'impression d'être laide que, certains jours, je n'ose plus sortir. J'ai beaucoup de taches de rousseur, je suis jeune, je n'ai que dix-huit ans. Est-ce que vous croyez que je pourrai l'oublier un jour ? Moi, il me semble que non. Réponse. — À dix-huit ans, on a le droit d'attendre toute de l'existence. Si, pour des raisons quelconques, vous êtes forcée de ne plus penser à ce jeune homme, essayez de vous intéresser soit à un travail, soit à une œuvre. Ne vous appesantissez pas trop sur vous-même. Dites-vous bien aussi que les taches de rousseur n'enlaidissent pas forcément. Vous avez dû voir déjà, dans le courrier de BELLYNE, les renseignements pour atténuer ces inconvénients, qu'un maquillage adroit pourrait aisément dissimuler. Je suis persuadée que vous n'êtes pas du tout laide et qu'un jour vous rencontrerez celui qui saura vous apprécier. Noelle Berthac. — Nous ne pouvons malheureusement utiliser la nouvelle que vous nous avez envoyée, elle
plus sortir. J'ai beaucoup de taches de rousseur, je suis jeune, je n'ai que dix-huit ans. Est-ce que vous croyez que je pourrai l'oublier un jour ? Moi, il me semble que non. Réponse. — À dix-huit ans, on a le droit d'attendre toute de l'existence. Si, pour des raisons quelconques, vous êtes forcée de ne plus penser à ce jeune homme, essayez de vous intéresser soit à un travail, soit à une œuvre. Ne vous appesantissez pas trop sur vous-même. Dites-vous bien aussi que les taches de rousseur n'enlaidissent pas forcément. Vous avez dû voir déjà, dans le courrier de BELLYNE, les renseignements pour atténuer ces inconvénients, qu'un maquillage adroit pourrait aisément dissimuler. Je suis persuadée que vous n'êtes pas du tout laide et qu'un jour vous rencontrerez celui qui saura vous apprécier. Noelle Berthac. — Nous ne pouvons malheureusement utiliser la nouvelle que vous nous avez envoyée, elle ne convient pas tout à fait à l'esprit de notre journal, mais elle indique un don réel d'écrivain et nous vous conseillons vivement de tenter votre chance dans notre prochaine compétition. Viviane Dal. — L'histoire berbère que vous nous adressez est fort intéressante, mais elle ne peut malheureusement nous convenir. Dans un de nos prochains numéros, une nouvelle compétition sera annoncée et vous pourrez alors tenter votre chance. Josette Martel. — Je suis âgée de quinze ans, mais on me considère comme une jeune fille. Reda Caire me plaît énormément, on me dit que c'est de la folie. Qu'en pensez-vous ? Réponse. — Et pourquoi Reda Caire ne vous plairait-il pas ? Je crois que beaucoup de femmes pensent comme vous. Et, à quinze ans, il vous est bien permis d'avoir une opinion personnelle. Yvette D... — Confidences! Quel hebdomadaire intéressant, je ne peux m'empêcher de vous le crier sincèrement. N'avez-vous pas l'intention de faire, dans votre journal, une rubrique sur les acteurs de cinéma ? En ce cas, je serais heureuse de vous envoyer mon opinion personnelle. Réponse. — Merci de votre aimable lettre, les spécimens que vous nous adressez sont charmants mais, pour le moment, nous n'envisageons pas
Dans un de nos prochains numéros, une nouvelle compétition sera annoncée et vous pourrez alors tenter votre chance. Josette Martel. — Je suis âgée de quinze ans, mais on me considère comme une jeune fille. Reda Caire me plaît énormément, on me dit que c'est de la folie. Qu'en pensez-vous ? Réponse. — Et pourquoi Reda Caire ne vous plairait-il pas ? Je crois que beaucoup de femmes pensent comme vous. Et, à quinze ans, il vous est bien permis d'avoir une opinion personnelle. Yvette D... — Confidences! Quel hebdomadaire intéressant, je ne peux m'empêcher de vous le crier sincèrement. N'avez-vous pas l'intention de faire, dans votre journal, une rubrique sur les acteurs de cinéma ? En ce cas, je serais heureuse de vous envoyer mon opinion personnelle. Réponse. — Merci de votre aimable lettre, les spécimens que vous nous adressez sont charmants mais, pour le moment, nous n'envisageons pas de rubrique concernant spécialement les acteurs de cinéma. Plusieurs lectrices, et entre autres : Jenny, Mme Rousset, Cigale, Oiseau bleu, se plaignent de leur transpiration. Il est évident que, surtout lorsque vient l'été, la sueur donne beaucoup de soucis aux femmes. Il faut avant tout se laver très fréquemment. Une douche ou un bain quotidien est absolument indispensable si l'on ne veut pas être importunée et importuner les autres par une odeur désagréable. Il n'est pas bon de chercher à supprimer cette sécrétion abondante, elle a son importance dans le fonctionnement de l'organisme et son absence pourrait causer des malaises graves. Mais il existe cependant des produits excellents qui, appliqués régulièrement aux aisselles, par exemple, les désodorisent complètement et diminuent un peu la transpiration. Soyez extrêmement méticuleuses à l'égard de votre linge. Il doit toujours être parfaitement net si vous voulez vraiment faire cesser les ennuis qui vous chagrinent. Néanmoins, si, malgré une grande propreté, une odeur quelconque persistait, allez consulter votre médecin. C'est qu'alors votre organisme ne fonctionne pas bien. Votre assimilation est défectueuse et vous n'éliminez pas assez. Quelques jours d'un régime bien compris vous débarrasseront très probablement de cet inconvénient. BELLYNE. 8.0. 8. 38. — J'ai la
douche ou un bain quotidien est absolument indispensable si l'on ne veut pas être importunée et importuner les autres par une odeur désagréable. Il n'est pas bon de chercher à supprimer cette sécrétion abondante, elle a son importance dans le fonctionnement de l'organisme et son absence pourrait causer des malaises graves. Mais il existe cependant des produits excellents qui, appliqués régulièrement aux aisselles, par exemple, les désodorisent complètement et diminuent un peu la transpiration. Soyez extrêmement méticuleuses à l'égard de votre linge. Il doit toujours être parfaitement net si vous voulez vraiment faire cesser les ennuis qui vous chagrinent. Néanmoins, si, malgré une grande propreté, une odeur quelconque persistait, allez consulter votre médecin. C'est qu'alors votre organisme ne fonctionne pas bien. Votre assimilation est défectueuse et vous n'éliminez pas assez. Quelques jours d'un régime bien compris vous débarrasseront très probablement de cet inconvénient. BELLYNE. 8.0. 8. 38. — J'ai la figure très rouge et particulièrement le nez, cependant je ne prends jamais d'alcool, ne bois pas de vin et ne fume pas. Je voudrais tant être un peu pâle ! Que dois-je faire ? Réponse. — Si votre visage rougit surtout après les repas, c'est que votre alimentation (Voir suite p. 31). Mme G..., de Paris, écrit : « À l'âge — m'écrit Mme G..., de Paris, — auquel mes compagnes, habituellement, aspirent à se retirer de la vie active, et à prendre leur retraite, je me trouve, moi, dans l'alternative de recommencer complètement ma vie ou de la supprimer ! Mon cas est heureusement assez rare, car je suis dans l'obligation de vous avouer que je n'ai, en réalité, jamais vécu. » Et Mme G... de nous raconter qu'après un mariage malheureux, et une vie insatisfaite, ruinée par ses trois sœurs jalouses, elle a eu la chance inespérée de rencontrer un homme qui a su déclencher en elle son don pour la musique. « Il a été frappé par la qualité de ma voix — écrit-elle, — un jour que je m'en donnais à cœur joie, tout en me croyant seule. » Mme G... se demande si j'estime qu'elle
p. 31). Mme G..., de Paris, écrit : « À l'âge — m'écrit Mme G..., de Paris, — auquel mes compagnes, habituellement, aspirent à se retirer de la vie active, et à prendre leur retraite, je me trouve, moi, dans l'alternative de recommencer complètement ma vie ou de la supprimer ! Mon cas est heureusement assez rare, car je suis dans l'obligation de vous avouer que je n'ai, en réalité, jamais vécu. » Et Mme G... de nous raconter qu'après un mariage malheureux, et une vie insatisfaite, ruinée par ses trois sœurs jalouses, elle a eu la chance inespérée de rencontrer un homme qui a su déclencher en elle son don pour la musique. « Il a été frappé par la qualité de ma voix — écrit-elle, — un jour que je m'en donnais à cœur joie, tout en me croyant seule. » Mme G... se demande si j'estime qu'elle puisse encore « vivre et réussir » ? On lui a affirmé que le fait même de posséder, à son âge, un organe aussi remarquable est une preuve que rien en elle n'a vieilli comme chez les autres, et qu'il s'agit là d'un cas exceptionnel de « jeunesse prolongée ». « Faut-il persévérer dans mon désir de devenir tardivement une chanteuse célèbre ? » demande-t-elle. Je voudrais user de tous mes dons de persuasion pour l'encourager à persévérer dans cette voie — même si elle n'avait pas l'espoir de devenir célèbre. Si, aujourd'hui, elle a le sentiment que, jusqu'à présent, sa vie a été gâchée, c'est dû au fait que sa famille a toujours vu d'un œil jaloux ses dons artistiques et qu'elle n'a pu leur donner libre cours. Aurait-elle dû embrasser la carrière d'une cantatrice professionnelle dès sa tendre jeunesse ? Rien n'est moins certain. Mais ce qui est indiscutable, c'est qu'elle aurait été beaucoup plus heureuse si elle avait pu développer ses dons pour la musique, même en amateur, ne dépassant pas le stade du « violon d'Ingres ». Pour un vrai artiste, la griserie du succès n'est pas tout et l'exercice même de l'art est déjà une
« Faut-il persévérer dans mon désir de devenir tardivement une chanteuse célèbre ? » demande-t-elle. Je voudrais user de tous mes dons de persuasion pour l'encourager à persévérer dans cette voie — même si elle n'avait pas l'espoir de devenir célèbre. Si, aujourd'hui, elle a le sentiment que, jusqu'à présent, sa vie a été gâchée, c'est dû au fait que sa famille a toujours vu d'un œil jaloux ses dons artistiques et qu'elle n'a pu leur donner libre cours. Aurait-elle dû embrasser la carrière d'une cantatrice professionnelle dès sa tendre jeunesse ? Rien n'est moins certain. Mais ce qui est indiscutable, c'est qu'elle aurait été beaucoup plus heureuse si elle avait pu développer ses dons pour la musique, même en amateur, ne dépassant pas le stade du « violon d'Ingres ». Pour un vrai artiste, la griserie du succès n'est pas tout et l'exercice même de l'art est déjà une belle satisfaction. Mais il n'est jamais trop tard pour bien faire et, si elle sent en elle le « feu sacré », au point qu'elle nous le dit, il est probable que les énergies accumulées pendant les longues années d'attente accompliront, une fois libérées, des merveilles. Quand on a une passion dans la vie, une vocation qui pourrait devenir un « violon d'Ingres », il est criminel de ne pas la cultiver. Je sais bien que, dans de nombreuses familles, on se moque fréquemment de toutes les vocations, et qu'on n'encouragence même pas la passion de collectionneur de certains membres de la famille si elle ne correspond pas au goût des autres. L'ironie crée la honte, et on finit par ne plus oser avouer ses prédilections les plus chères. Que d'insatisfactions n'a-t-on pas fait naître par de telles vues étroites ! Et, pourtant, une femme peut parfaitement manier la scie et le marteau et être tout aussi féminine que Greta Garbo, et je conçois fort bien qu'un homme puisse broder des coussins si cela lui plaît, tout en restant aussi mâle que Clark Gable ou Jack Dempsey... Pour être plus heureux, il faudrait que tout le monde cherche en soi
passion dans la vie, une vocation qui pourrait devenir un « violon d'Ingres », il est criminel de ne pas la cultiver. Je sais bien que, dans de nombreuses familles, on se moque fréquemment de toutes les vocations, et qu'on n'encouragence même pas la passion de collectionneur de certains membres de la famille si elle ne correspond pas au goût des autres. L'ironie crée la honte, et on finit par ne plus oser avouer ses prédilections les plus chères. Que d'insatisfactions n'a-t-on pas fait naître par de telles vues étroites ! Et, pourtant, une femme peut parfaitement manier la scie et le marteau et être tout aussi féminine que Greta Garbo, et je conçois fort bien qu'un homme puisse broder des coussins si cela lui plaît, tout en restant aussi mâle que Clark Gable ou Jack Dempsey... Pour être plus heureux, il faudrait que tout le monde cherche en soi la vocation qui mérite d'être cultivée. Vous êtes trop occupé pour faire autre chose que ce qui vous fait vivre ? Ce n'est pas vrai ! Vous êtes trop fatigué après votre travail habituel ? Un travail qui est en même temps une passion vous reposera de vos fatigues de la journée, et vous donnera plus d'énergie pour accomplir la besogne quotidienne ! Souvenez-vous du douanier Rousseau qui s'est mis à barbouiller des toiles à ses heures perdues et dont les tableaux font prime à l'heure actuelle. Gauguin était simple commerçant, quand, à un âge assez avancé, il se décida soudain à devenir peintre. Edward Bok, un jeune immigré hollandais aux États-Unis, avait la passion de la collection d'autographes et approchait hardiment toutes les célébrités de son époque en leur demandant un écrit pour son album. Il acquit ainsi l'habitude de l'interview, devint journaliste et successivement rédacteur en chef d'une des plus grandes revues des États-Unis. Les personnalités célèbres avec lesquelles il s'était lié au cours de ses randonnées à la chasse d'autographes l'ont d'ailleurs beaucoup aidé dans son ascension. Edison, qui était simple télégraphiste, avait la manie des inventions ; c'est en cultivant cette « mante » qu'il devint
la journée, et vous donnera plus d'énergie pour accomplir la besogne quotidienne ! Souvenez-vous du douanier Rousseau qui s'est mis à barbouiller des toiles à ses heures perdues et dont les tableaux font prime à l'heure actuelle. Gauguin était simple commerçant, quand, à un âge assez avancé, il se décida soudain à devenir peintre. Edward Bok, un jeune immigré hollandais aux États-Unis, avait la passion de la collection d'autographes et approchait hardiment toutes les célébrités de son époque en leur demandant un écrit pour son album. Il acquit ainsi l'habitude de l'interview, devint journaliste et successivement rédacteur en chef d'une des plus grandes revues des États-Unis. Les personnalités célèbres avec lesquelles il s'était lié au cours de ses randonnées à la chasse d'autographes l'ont d'ailleurs beaucoup aidé dans son ascension. Edison, qui était simple télégraphiste, avait la manie des inventions ; c'est en cultivant cette « mante » qu'il devint le plus grand inventeur de tous les temps. Walt Disney, le génial créateur de Mickey, était employé de banque, quand son frère lui fit cadeau d'un petit appareil de prise de vues de cinéma, grâce auquel il put mettre au point la technique des dessins animés. Pouvoir exercer la profession qui correspond à sa vocation secrète représente évidemment la meilleure méthode de réussite. Mais il ne faut jamais vouloir commencer par cela, et, en tout cas, un « violon d'Ingres » cultivé en silence, sans autre but que sa propre satisfaction, est déjà un soutien précieux dans la vie. Tout le monde doit pouvoir trouver en soi le don correspondant à son tempérament, car cette vocation peut être de n'importe quelle sorte : jardinage, peinture, musique, bricolage, poésie, collection de timbres, d'antiquités, etc. Des jeux comme le tennis, le football ou le cyclisme, ne peuvent être considérés comme des « violons d'Ingres » que tant qu'un esprit de compétition est absent, car l'ambition de vouloir être à tout prix premier tue la satisfaction intérieure que procure l'application de ses dons cachés... Et ainsi, chère madame G..., n'hésitez plus à consacrer le temps et l'énergie qu'il faut à vos études musicales.
qui correspond à sa vocation secrète représente évidemment la meilleure méthode de réussite. Mais il ne faut jamais vouloir commencer par cela, et, en tout cas, un « violon d'Ingres » cultivé en silence, sans autre but que sa propre satisfaction, est déjà un soutien précieux dans la vie. Tout le monde doit pouvoir trouver en soi le don correspondant à son tempérament, car cette vocation peut être de n'importe quelle sorte : jardinage, peinture, musique, bricolage, poésie, collection de timbres, d'antiquités, etc. Des jeux comme le tennis, le football ou le cyclisme, ne peuvent être considérés comme des « violons d'Ingres » que tant qu'un esprit de compétition est absent, car l'ambition de vouloir être à tout prix premier tue la satisfaction intérieure que procure l'application de ses dons cachés... Et ainsi, chère madame G..., n'hésitez plus à consacrer le temps et l'énergie qu'il faut à vos études musicales. Ne vous préoccupez pas pour l'instant des résultats que vous pourrez obtenir, suivez simplement le chemin que votre passion vous dicte. Pour terminer, j'ajouterai un petit « test ». Vous pourriez ainsi vous mettre à l'épreuve afin de savoir s'il n'est pas indispensable que vous vous trouviez un « don » perdu à développer : Êtes-vous mécontent(e) de votre travail ? Vous ennuyez-vous le dimanche ? Allez-vous au cinéma comme dans un refuge, que le film soit bon ou mauvais ? Détestez-vous être seul(e) ? Si, à l'une de ces questions, vous êtes tenté de répondre par un « oui », c'est une indication qu'il y a danger, que vous ne viviez pas en très bonne harmonie avec vous-même et qu'il est très urgent de vous trouver une vocation ! BALDINI. MARIA TASNADY L'EFFET DU SYMÉTRE : Lorsqu'une femme se parfume, elle peut donner à son geste toutes sortes de bonnes ou mauvaises raisons. En réalité, il n'y en a qu'une : le désir de plaire, de séduire, d'attirer... Pourquoi donc croyez-vous que la nature prévoyante a donné aux fleurs ce parfum qui vous ravit ? Mais tout simplement pour leur permettre d'attirer les insectes qui transportent le pollen et
» perdu à développer : Êtes-vous mécontent(e) de votre travail ? Vous ennuyez-vous le dimanche ? Allez-vous au cinéma comme dans un refuge, que le film soit bon ou mauvais ? Détestez-vous être seul(e) ? Si, à l'une de ces questions, vous êtes tenté de répondre par un « oui », c'est une indication qu'il y a danger, que vous ne viviez pas en très bonne harmonie avec vous-même et qu'il est très urgent de vous trouver une vocation ! BALDINI. MARIA TASNADY L'EFFET DU SYMÉTRE : Lorsqu'une femme se parfume, elle peut donner à son geste toutes sortes de bonnes ou mauvaises raisons. En réalité, il n'y en a qu'une : le désir de plaire, de séduire, d'attirer... Pourquoi donc croyez-vous que la nature prévoyante a donné aux fleurs ce parfum qui vous ravit ? Mais tout simplement pour leur permettre d'attirer les insectes qui transportent le pollen et sont ainsi indispensables à la reproduction des fleurs. De tous temps, les parfums ont été les instruments les plus sûrs de la séduction féminine. Bien sûr, il y a eu des vagues de pudibonderie pendant lesquelles on a tenté de bannir cet accessoire précieux du charme et de la grâce. Mais il faut bien croire qu'une loi, plus forte que toutes les condamnations, défend contre vents et marées l'usage des parfums. Vais-je ajouter, moi aussi, mon mot à cette grande querelle ? Pourquoi pas ?... J'aurais scrupule à garder le silence, car j'estime précisément que la séduction et le charme féminin sont l'un des plus sûrs éléments de bonheur dans la vie. Chercher à plaire... c'est au moins se dépouiller de ce froid égoïsme qui finit par faire souffrir tout autant celui qui en est affligé que ceux qui l'entourent. Naturellement, ces propos ne vont pas manquer de susciter d'hypocrites indignations. « Mais c'est l'apologie de la femme fatale, de la femme fatale, que vous faites ainsi », me dira-t-on. Moi ! Pas le moins du monde... mais je persiste à croire que tout irait mieux dans la vie si chacun y mettait un peu du sien. Or, « y