jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
eussent mieux fait ressortir les mérites de l'érudit qui honore notre association. En effet, Monsieur le Directeur, votre vie tout entière a été consacrée, avec succès, aux études qui nous sont chères à tous. Vous êtes un de ceux qui ont mis le plus à profit l'enseignement de cette utile École des Chartres l'une des belles créations du gouvernement de Louis XVIII et la pépinière de tant d'habiles chercheurs du passé historique de la France. Normand, vous avez eu la bonne fortune d'être un jour désigné pour conserver et classer l'un des dépôts les plus précieux pour l'histoire de notre chère Normandie. Vous y avez puisé vous-même d'heureux choix d'études. Bien que vos œuvres soient connues qu'il me soit permis de rappeler celles que l'on rencontre dans les mémoires de notre Société Dès 1852, vous avez donné une Notice intéressante sur Jean Masselin. L'année suivante, on y trouve l'Entrée et séjour du roi Charles IX à Rouen, en 1485, relation que vous avez accompagnée d'un curieux mémoire. S'il nous faut être quelques années sans y rencontrer de vos travaux, est-ce à dire que vous soyez resté inactif ? Non certainement car les publications des autres Sociétés qui, très nombreuses, ont tenu à honneur de vous compter parmi leurs membres, font foi de votre amour pour le travail. De plus vous prépariez pour nous une étude de longue haleine et de la plus haute importance. Vos Recherches sur les établissements d'instruction publique et la population dans l'ancien diocèse de Rouen occupent de larges parties des tomes XV, XVI et XVIII de nos mémoires. On y voit avec quel soin vous avez étudié dans le passé de notre province, ces deux problèmes sociaux qui agitent si fortement la France à notre époque. Chercheur zélé et impartial comme doit l'être tout bon antiquaire vous nous avez fait connaître ce que nos pères ont tenté pour répandre l'instruction. Permettez-moi donc de citer quelques réflexions que l'on rencontre dans votre savant travail. Vous ne pouvez vous empêcher de vous écrier presque au commencement « on gémit de voir, soixante-dix ans après la grande Révolution les
tenu à honneur de vous compter parmi leurs membres, font foi de votre amour pour le travail. De plus vous prépariez pour nous une étude de longue haleine et de la plus haute importance. Vos Recherches sur les établissements d'instruction publique et la population dans l'ancien diocèse de Rouen occupent de larges parties des tomes XV, XVI et XVIII de nos mémoires. On y voit avec quel soin vous avez étudié dans le passé de notre province, ces deux problèmes sociaux qui agitent si fortement la France à notre époque. Chercheur zélé et impartial comme doit l'être tout bon antiquaire vous nous avez fait connaître ce que nos pères ont tenté pour répandre l'instruction. Permettez-moi donc de citer quelques réflexions que l'on rencontre dans votre savant travail. Vous ne pouvez vous empêcher de vous écrier presque au commencement « on gémit de voir, soixante-dix ans après la grande Révolution les choses en l'état où elles sont sous ce rapport. » Aussi, avec votre nature bienveillante, engagez-vous, avec raison, à voir dans cette situation « un motif puissant à l'indulgence envers ceux qui nous ont précédés, ne fût-ce, ajoutez-vous, « que pour préparer aux œuvres de notre époque un jugement équitable et bienveillant dans l'avenir. » Ainsi vous engagez à ne pas adopter les idées trop absolues émises dans les rapports de Talleyrand-Périgord en 1789, et de Condorcet en 1792. Ces hommes politiques emportés par l'amour des théories négligeaient trop complètement les leçons du passé et s'illusionnaient sur les possibilités de l'avenir. Le progrès véritable ne s'impose pas et ne se développe qu'avec une sage lenteur. M. le comte de Guernon-Ranville et M. Guizot le comprirent bien, lorsqu'ils inaugurèrent en France, par des mesures pratiques et soigneusement combinées la réforme de l'instruction primaire. Est-ce à dire qu'on n'ait rien fait avant leur avènement au pouvoir ? Vous nous avez démontré le contraire, Monsieur le Directeur par votre savante étude divisée en deux parties. Dans la première, vous nous faites assister à ce qui a été fait pour l'instruction publique jusqu'à la fin du XVIIe siècle, et, dans la seconde, à l'établissement
et bienveillant dans l'avenir. » Ainsi vous engagez à ne pas adopter les idées trop absolues émises dans les rapports de Talleyrand-Périgord en 1789, et de Condorcet en 1792. Ces hommes politiques emportés par l'amour des théories négligeaient trop complètement les leçons du passé et s'illusionnaient sur les possibilités de l'avenir. Le progrès véritable ne s'impose pas et ne se développe qu'avec une sage lenteur. M. le comte de Guernon-Ranville et M. Guizot le comprirent bien, lorsqu'ils inaugurèrent en France, par des mesures pratiques et soigneusement combinées la réforme de l'instruction primaire. Est-ce à dire qu'on n'ait rien fait avant leur avènement au pouvoir ? Vous nous avez démontré le contraire, Monsieur le Directeur par votre savante étude divisée en deux parties. Dans la première, vous nous faites assister à ce qui a été fait pour l'instruction publique jusqu'à la fin du XVIIe siècle, et, dans la seconde, à l'établissement de collèges dans les principales villes, en même temps que de communautés religieuses fondées au point de vue presque exclusif de l'instruction primaire pendant le cours des XVIIe et XVIIIe siècles. Que de révélations intéressantes, je pourrais même ajouter touchantes, sont contenues dans votre beau travail ? Vous avez cru, Monsieur le Directeur, devoir faire suivre cette importante étude d'une recherche sur la population dans ces mêmes temps. La question de la dépopulation surtout dans les campagnes préoccupe à bon droit nos économistes et nos moralistes. Ils trouveront dans vos recherches des faits et des rapprochements utiles à étudier. Vous avouez quelque part, Monsieur le Directeur, que l'exemple de ces sortes de recherches vous a été donné par l'auteur des Études sur la condition de la classe agricole et l'état de l'agriculture en Normandie au moyen âge. Un esprit, avez-vous dit, tel que celui de notre illustre compatriote M. Léopold Delisle l'un de vos prédécesseurs, a pu traiter à son honneur un aussi vaste sujet, et vous ajoutez qu'il vous suffirait d'avoir pour votre part éclairci quelques-unes des questions qu'il a abordées. Qu'il me soit permis de dire ici ce que nous pensons tous vous avez fait mieux, Monsieur le
Monsieur le Directeur, devoir faire suivre cette importante étude d'une recherche sur la population dans ces mêmes temps. La question de la dépopulation surtout dans les campagnes préoccupe à bon droit nos économistes et nos moralistes. Ils trouveront dans vos recherches des faits et des rapprochements utiles à étudier. Vous avouez quelque part, Monsieur le Directeur, que l'exemple de ces sortes de recherches vous a été donné par l'auteur des Études sur la condition de la classe agricole et l'état de l'agriculture en Normandie au moyen âge. Un esprit, avez-vous dit, tel que celui de notre illustre compatriote M. Léopold Delisle l'un de vos prédécesseurs, a pu traiter à son honneur un aussi vaste sujet, et vous ajoutez qu'il vous suffirait d'avoir pour votre part éclairci quelques-unes des questions qu'il a abordées. Qu'il me soit permis de dire ici ce que nous pensons tous vous avez fait mieux, Monsieur le Directeur, vous avez éclairé l'étude du passé intellectuel en France, ce passé trop peu connu des uns par ignorance, et des autres par intérêt ou parti pris. Je ne peux m'empêcher de parler également de vos Notes et documents concernant l'état des campagnes de la Haute-Normandie, dans les derniers temps du moyen âge. Avec votre modestie habituelle vous disiez que vous n'aviez fait que glaner après la moisson. Cette opinion ne fut pas admise par le savant rapporteur de l'Institut, M. Eggers qui, lui aussi, a été à notre tête, puisqu'il a reconnu, au contraire, que vous aviez tenu plus que vos promesses. Aussi méritâtes-vous une des récompenses de l'Institut de cette première Académie de France qui vous compte maintenant parmi ses membres correspondants. Si notre Société des Antiquaires vous doit de bons travaux, la Commission des Antiquités de la Seine Inférieure a trouvé en vous un de ses membres les plus zélés. Je voudrais qu'il me fût encore possible de faire ici un rapide énoncé de toutes vos publications, presque toutes traitant des sujets normands. Elles abondent dans les Mémoires de l'Académie de Rouen, de la Société des Bibliophiles normands, de la Société de l'histoire de Normandie et de
du moyen âge. Avec votre modestie habituelle vous disiez que vous n'aviez fait que glaner après la moisson. Cette opinion ne fut pas admise par le savant rapporteur de l'Institut, M. Eggers qui, lui aussi, a été à notre tête, puisqu'il a reconnu, au contraire, que vous aviez tenu plus que vos promesses. Aussi méritâtes-vous une des récompenses de l'Institut de cette première Académie de France qui vous compte maintenant parmi ses membres correspondants. Si notre Société des Antiquaires vous doit de bons travaux, la Commission des Antiquités de la Seine Inférieure a trouvé en vous un de ses membres les plus zélés. Je voudrais qu'il me fût encore possible de faire ici un rapide énoncé de toutes vos publications, presque toutes traitant des sujets normands. Elles abondent dans les Mémoires de l'Académie de Rouen, de la Société des Bibliophiles normands, de la Société de l'histoire de Normandie et de tant d'autres sociétés dont vous faites partie. Cependant, je ne saurais me résigner à passer sous silence votre savante étude De la vicomté, de l'eau de Rouen et de ses coutumes aux XIe et XIVe siècles et vos Recherches sur l'introduction de l'imprimerie à Rouen, qui répondent si bien aux vues que la Société s'est proposées par l'exposition typographique qu'elle a faite cette année. Un mot, Messieurs, et j'ai fini car il me faut m'arrêter dans cette énumération que je me vois forcé de rendre bien incomplète, grâce à la multiplicité des œuvres de celui qui est Directeur de la Société. Laissez-moi donc vous annoncer encore un dernier travail. Le volume des Mémoires de l'Académie de Rouen qui vient de paraître nous fait espérer de lire, par notre Directeur, l'Histoire de la Cour des comptes, aides et finances de Normandie. Cette publication doit être faite avec luxe et deviendra le digne pendant de celles qui ont été consacrées à l'ancien Parlement de notre chère province. En terminant, permettez que je vous offre, Monsieur le Directeur, les remercements de la Société des Antiquaires de Normandie, et l'expression de la reconnaissance de tous nos confrères. Je suis aussi leur interprète assurément en
vues que la Société s'est proposées par l'exposition typographique qu'elle a faite cette année. Un mot, Messieurs, et j'ai fini car il me faut m'arrêter dans cette énumération que je me vois forcé de rendre bien incomplète, grâce à la multiplicité des œuvres de celui qui est Directeur de la Société. Laissez-moi donc vous annoncer encore un dernier travail. Le volume des Mémoires de l'Académie de Rouen qui vient de paraître nous fait espérer de lire, par notre Directeur, l'Histoire de la Cour des comptes, aides et finances de Normandie. Cette publication doit être faite avec luxe et deviendra le digne pendant de celles qui ont été consacrées à l'ancien Parlement de notre chère province. En terminant, permettez que je vous offre, Monsieur le Directeur, les remercements de la Société des Antiquaires de Normandie, et l'expression de la reconnaissance de tous nos confrères. Je suis aussi leur interprète assurément en associant et en réunissant au vôtre en ce jour, le nom de votre frère par le sang comme par les goûts et les aptitudes, celui de notre cher Secrétaire si dévoué aux intérêts de la Compagnie. MESSIEURS ET CHERS CONFRÈRES, Je bois à la santé de M. Charles de Beaurepaire notre savant directeur, et à celle de M. Eugène de Beaurepaire, notre zélé secrétaire. Séance du 7 janvier 1881. – Présidence de M. Layeux. Après la lecture et l'adoption des procès-verbaux de la séance publique et de la séance administrative du mois de décembre dernier, le Secrétaire communique à ses confrères une lettre de M. le Préfet du Calvados lui exprimant tous les regrets qu'il a éprouvés de ne pouvoir se rendre à la double invitation qui lui avait été adressée au nom de la Société des Antiquaires de Normandie. Sur la proposition de M. le Président, il est décidé qu'il sera fait mention de cette lettre au procès-verbal de la séance. M. de Brécourt, nommé en son absence vice-président, à la séance administrative, remercie en termes chaleureux ses confrères de l'honneur qu'ils lui ont fait et les assure qu'il s'efforcera, de tout son pouvoir, de répondre à la confiance
notre savant directeur, et à celle de M. Eugène de Beaurepaire, notre zélé secrétaire. Séance du 7 janvier 1881. – Présidence de M. Layeux. Après la lecture et l'adoption des procès-verbaux de la séance publique et de la séance administrative du mois de décembre dernier, le Secrétaire communique à ses confrères une lettre de M. le Préfet du Calvados lui exprimant tous les regrets qu'il a éprouvés de ne pouvoir se rendre à la double invitation qui lui avait été adressée au nom de la Société des Antiquaires de Normandie. Sur la proposition de M. le Président, il est décidé qu'il sera fait mention de cette lettre au procès-verbal de la séance. M. de Brécourt, nommé en son absence vice-président, à la séance administrative, remercie en termes chaleureux ses confrères de l'honneur qu'ils lui ont fait et les assure qu'il s'efforcera, de tout son pouvoir, de répondre à la confiance qu'ils lui ont témoignée. Il est ensuite procédé au vote pour l'admission comme membre titulaire, de M. le comte de Vigneral, présenté par MM. de La Sicotière et Gustave Le Vavasseur. M. le comte de Vigneral, ayant réuni l'unanimité des suffrages, est proclamé membre titulaire de la Société. La Compagnie aura à voter, à la prochaine réunion, sur les candidatures de M. Tavigny, ancien magistrat, aujourd'hui avocat, demeurant à Bayeux, présenté par MM. Lavalley-Duperroux et Bertot M. de Gruchy, à Jersey, présenté par MM. Dupont et de Beaurepaire. Le Secrétaire donne lecture d'un toast de M. G. Le Vavasseur, destiné à être joint au compte-rendu du banquet annuel et de quelques fragments de notes rédigées par le même membre à l'occasion de la publication des Chartes normandes de St-Florent, par M. Marchegay. M. Guillouard est chargé d'éluder les observations de M. G. Le Vavasseur et de présenter à la Société les remarques qu'elles pourront lui suggérer. M. Gustave Le Hardy donne lecture de notes sur Isigny; il signale la nature des débris, briques, silex et fragments de poterie ramenés au jour par la construction de la gare le caractère robuste d'une habitation désignée sous le nom de caserne, appartenant à
aura à voter, à la prochaine réunion, sur les candidatures de M. Tavigny, ancien magistrat, aujourd'hui avocat, demeurant à Bayeux, présenté par MM. Lavalley-Duperroux et Bertot M. de Gruchy, à Jersey, présenté par MM. Dupont et de Beaurepaire. Le Secrétaire donne lecture d'un toast de M. G. Le Vavasseur, destiné à être joint au compte-rendu du banquet annuel et de quelques fragments de notes rédigées par le même membre à l'occasion de la publication des Chartes normandes de St-Florent, par M. Marchegay. M. Guillouard est chargé d'éluder les observations de M. G. Le Vavasseur et de présenter à la Société les remarques qu'elles pourront lui suggérer. M. Gustave Le Hardy donne lecture de notes sur Isigny; il signale la nature des débris, briques, silex et fragments de poterie ramenés au jour par la construction de la gare le caractère robuste d'une habitation désignée sous le nom de caserne, appartenant à M. Le Chartier; enfin, le nom significatif de Les Hogues donné à tout un quartier situé au sud-est, et présentant la configuration d'un ilot triangulaire compris entre les deux bras de la rivière d'Aure. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée. Séance du 10 février – Présidence de M. Bayeux. Après la lecture du procès-verbal de la dernière séance, le Secrétaire donne lecture d'une lettre de M. Ruprich-Robert remerciant la Société de l'honneur qu'elle lui a fait en l'appelant aux fonctions de directeur. M. Ruprich-Robert se mettra à la disposition de la Compagnie pour la fixation du jour de la séance publique, et il assure dès à présent ses confrères de sa gratitude et de son entier dévouement. Le Secrétaire communique à la Société des lettres de M. le comte de Rougé et de M. Le Héricher sur l'allée couverte de St-Symphorien. Parmi les objets qui y ont été rencontrés, on a remarqué des silex taillés et de nombreux fragments de poterie. M. le comte de Rougé se propose, du reste, de les présenter aux membres de la Compagnie qui auraient cette année l'occasion de se rendre au château de St-Symphorien. Il sera facile, dans tous les cas,
M. Bayeux. Après la lecture du procès-verbal de la dernière séance, le Secrétaire donne lecture d'une lettre de M. Ruprich-Robert remerciant la Société de l'honneur qu'elle lui a fait en l'appelant aux fonctions de directeur. M. Ruprich-Robert se mettra à la disposition de la Compagnie pour la fixation du jour de la séance publique, et il assure dès à présent ses confrères de sa gratitude et de son entier dévouement. Le Secrétaire communique à la Société des lettres de M. le comte de Rougé et de M. Le Héricher sur l'allée couverte de St-Symphorien. Parmi les objets qui y ont été rencontrés, on a remarqué des silex taillés et de nombreux fragments de poterie. M. le comte de Rougé se propose, du reste, de les présenter aux membres de la Compagnie qui auraient cette année l'occasion de se rendre au château de St-Symphorien. Il sera facile, dans tous les cas, d'en obtenir des dessins. Il est ensuite donné lecture au nom de M. de La Sicotière, d'une note détaillée sur la mosaïque trouvée dans la commune de Villiers, aux environs de Mortagne, et, au nom de M. Brianchon, d'une étude sur les découvertes de Lillebonne. Ces deux documents, fort intéressants au point de vue de l'archéologie normande, seront insérés dans le Bulletin. M. Gasté reçoit la parole et entretient ses confrères, à propos d'un acte judiciaire relatif à Huet, dont il a fait récemment l'acquisition, des nombreuses procédures dans lesquelles le prélat fut engagé. Ces détails, qui confirment ce que nous savons déjà sur les habitudes quelque peu militantes du savant évêque d'Avranches, sont accueillis avec intérêt. M. Chénel présente à la Société un manuscrit qui fait partie de sa bibliothèque et qui a appartenu, en 1789, à l'imprimeur Manoury. M. Chénel appelle l'attention sur le passage de ce manuscrit relatif à la sépulture de Charles de Bourgueville sieur de Bras. Ce passage sur lequel s'est déjà appuyé M. l'abbé Le Cointe dans les Recherches dont il nous a donné lecture il y a deux ans, indique comme lieu de sépulture du savant historien de Caen la chapelle de l'Ecce
au point de vue de l'archéologie normande, seront insérés dans le Bulletin. M. Gasté reçoit la parole et entretient ses confrères, à propos d'un acte judiciaire relatif à Huet, dont il a fait récemment l'acquisition, des nombreuses procédures dans lesquelles le prélat fut engagé. Ces détails, qui confirment ce que nous savons déjà sur les habitudes quelque peu militantes du savant évêque d'Avranches, sont accueillis avec intérêt. M. Chénel présente à la Société un manuscrit qui fait partie de sa bibliothèque et qui a appartenu, en 1789, à l'imprimeur Manoury. M. Chénel appelle l'attention sur le passage de ce manuscrit relatif à la sépulture de Charles de Bourgueville sieur de Bras. Ce passage sur lequel s'est déjà appuyé M. l'abbé Le Cointe dans les Recherches dont il nous a donné lecture il y a deux ans, indique comme lieu de sépulture du savant historien de Caen la chapelle de l'Ecce Homo au droit du maître-autel dans l'église St-Pierre. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée. Séance du 24 mars – Présidence de M. Bayeux. Après la lecture et l'adoption du procès-verbal de la précédente séance, M. le Secrétaire donne lecture d'une lettre de M. Brianchon, qui complète le rapport, précédemment adressé à lui à la Société, sur le baclane à Lillebonne. M. Brianchon insiste particulièrement sur deux instruments d'une forme singulière, qui jusqu'ici ne paraissent pas avoir de similaires dans les collections publiques. Le même membre, au nom de M. Tirard, communique à la Société des détails circonstanciés sur le souterrain de Curcy, dont l'existence a été signalée, à une précédente réunion, par M. Guillouard. Dans l'opinion de M. Tirard, ce souterrain, avec porte intérieure et extérieure, d'une construction peu soignée, paraîtrait être le sou terra in refugio d'un château dont il ne reste plus de traces aujourd'hui. Le Secrétaire signale une maison curieuse de la rue des Capucins qui n'a pas été décrite jusqu'ici, mais qui lui semble digne de la plus sérieuse attention. C'est un édifice, bourgeois et de proportion modeste, portant la date de 1532 et décoré d'une tête de mort et d'ossements en sautoir,
rapport, précédemment adressé à lui à la Société, sur le baclane à Lillebonne. M. Brianchon insiste particulièrement sur deux instruments d'une forme singulière, qui jusqu'ici ne paraissent pas avoir de similaires dans les collections publiques. Le même membre, au nom de M. Tirard, communique à la Société des détails circonstanciés sur le souterrain de Curcy, dont l'existence a été signalée, à une précédente réunion, par M. Guillouard. Dans l'opinion de M. Tirard, ce souterrain, avec porte intérieure et extérieure, d'une construction peu soignée, paraîtrait être le sou terra in refugio d'un château dont il ne reste plus de traces aujourd'hui. Le Secrétaire signale une maison curieuse de la rue des Capucins qui n'a pas été décrite jusqu'ici, mais qui lui semble digne de la plus sérieuse attention. C'est un édifice, bourgeois et de proportion modeste, portant la date de 1532 et décoré d'une tête de mort et d'ossements en sautoir, avec la légende Hoc est speculum hominis. Dans une autre partie du mur, à la façade opposée, on lit une inscription incomplète, faisant allusion à la marche rapide du temps. Cette inscription qui a vraisemblablement été déplacée, devait à l'origine accompagner un cadran solaire c'est une de ces nombreuses légendes horaires dont un érudit M. le baron de Rivières, a publié récemment, dans le Bulletin monumental, de si curieux spécimens. La maison de la rue des Capucins a été dessinée avec un soin remarquable, par notre habile et savant confrère M. Georges Bouet. M. le docteur Pépin communique à la Société un sceau du Mont-St-Michel, du XIVe siècle. Il en a pris l'empreinte sur un acte de cautionnement, de 1397, passé devant Normand Liard, sénéchal de Genêts. M. Eudes-Deelongclamps annonce la découverte d'une sépulture antique, à Croissy. Cette sépulture paraît être isolée, les deux squelettes juxtaposés qui ont été rencontrés n'étaient accompagnés d'aucun objet de métal; mais la constitution même du sol qui les enveloppait démontrait que leur enfouissement remontait à une date infiniment reculée. Il est procédé au scrutin pour l'élection de M. Dumaine, curé de Tourouvre, présenté comme membre titulaire par MM. de La Sicotière et Le Féron