jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les Riffains Les Riffains ont cessé de canonner Tetouan et ont attaqué les positions espagnoles de Boughali. Les recettes budgétaires de l'Indochine en 1925 Hanoi. — Les recettes des douanes de l'Indochine en 1925 se sont élevées à 97 millions de francs. L'augmentation est de 6, par rapport aux chiffres de 1924, nonobstant l'accroissement des expéditions de la métropole en franchise ; elle accuse une progression du commerce extérieur, les tarifs en francs étant demeurés constants ; mais la dépréciation du franc a diminué le rendement en piastres qui atteint seulement 8.900.000 inférieur de un dixième à celui de 1924. Les contributions indirectes et les régies Les contributions indirectes et les régies ont fourni 44,263.000 piastres en diminution de 2. par rapport aux chiffres de 1924; cette diminution est due au fléchissement des recettes provenant de la vente de l'opium. L'enregistrement, les domaines et le timbre ont produit 4.361.000 piastres en augmentation de 11.0/o. Les postes et télégraphes Les postes et télégraphes ont fourni 2.310.000 piastres en augmentation de 3% Conclusion : prospérité de l'Indochine L'augmentation des recettes en francs, des douanes, et des recettes en piastres de l'enregistrement des P. T. T. témoigne de la prospérité croissante de la colonie. Nouvelles du Pacifique JAPON Scandale politique Accusation. sensibilisation publique Le scandale politique et l'accusation sensationnelle portée contre le Président du parti de l'opposition est en étroit rapport avec les achats d'or pour l'expédition de Sibérie; elle a amené l'opinion à critiquer l'emploi des fonds du Ministère de la Guerre dont les parlementaires demandent à ce que l'on puisse contrôler l'emploi. Le Général Tanaka, Président du parti Seiyukai et le Général Yamamoto, ancien Ministre de la Guerre, sont accusés de fraude par leurs anciens subordonnés. Les relations japano-soviétiques Contrairement à l'accord déjà conclu, le Commissaire Commercial des Soviets demande, le privilège diplomatique pour sa résidence officielle. Le Japon a l'intention de rejeter à nouveau cette demande. CHINE Autour de Tientsin Pékin. — La bataille reprend autour de Tientsin. 2.000 soldats des troupes de Moukden ont débarqué par surprise à Petang et ont engagé le combat avec les troupes du Kouomintang
colonie. Nouvelles du Pacifique JAPON Scandale politique Accusation. sensibilisation publique Le scandale politique et l'accusation sensationnelle portée contre le Président du parti de l'opposition est en étroit rapport avec les achats d'or pour l'expédition de Sibérie; elle a amené l'opinion à critiquer l'emploi des fonds du Ministère de la Guerre dont les parlementaires demandent à ce que l'on puisse contrôler l'emploi. Le Général Tanaka, Président du parti Seiyukai et le Général Yamamoto, ancien Ministre de la Guerre, sont accusés de fraude par leurs anciens subordonnés. Les relations japano-soviétiques Contrairement à l'accord déjà conclu, le Commissaire Commercial des Soviets demande, le privilège diplomatique pour sa résidence officielle. Le Japon a l'intention de rejeter à nouveau cette demande. CHINE Autour de Tientsin Pékin. — La bataille reprend autour de Tientsin. 2.000 soldats des troupes de Moukden ont débarqué par surprise à Petang et ont engagé le combat avec les troupes du Kouomintang qui tentent de les repousser vers la mer. "Yuh" Sang; attrape ça! Le maréchal Tchang Tsong-Ling a fait paraître une virulente déclaration de guerre adressée au maréchal Feng Yuh-Siang qu'il dénonce comme « architrain », menteur, assassin et voleur des trésors du palais impérial, estimés à 500 millions de dollars, propageant le bolchevisme et concluant des accords secrets pour vendre la Mongolie et la Mandchourie aux Soviets. La paille et la poutre Est-il exact qu'un fonctionnaire m'a recommandé, en présence d'un militaire, à la malveillance d'un de ses collègues, lui demandant de sévir contre moi, sous le prétexte faux que je suis payé par l'ancien adjudicataire du marché de Mytho-ville pour mener campagne contre le successeur de ce dernier? Tous les rapports administratifs sont, paraît-il, favorables à l'actuel fermier. Pour l'autorité provinciale, je m'explique bien pourquoi, puisque la récente affaire de l'impôt personnel, dans laquelle je suis intervenu, en me rangeant du côté des journaux indépendants, est présente dans toutes les mémoires. Mais j'ignore le motif pour lequel le fonctionnaire en question ci-dessus m'en veut, alors que tout le monde reconnaît le bien-fondé de la cause que je défends. Ce monsieur accepte-t-il de nous révéler les rôles joués à Mytho
propageant le bolchevisme et concluant des accords secrets pour vendre la Mongolie et la Mandchourie aux Soviets. La paille et la poutre Est-il exact qu'un fonctionnaire m'a recommandé, en présence d'un militaire, à la malveillance d'un de ses collègues, lui demandant de sévir contre moi, sous le prétexte faux que je suis payé par l'ancien adjudicataire du marché de Mytho-ville pour mener campagne contre le successeur de ce dernier? Tous les rapports administratifs sont, paraît-il, favorables à l'actuel fermier. Pour l'autorité provinciale, je m'explique bien pourquoi, puisque la récente affaire de l'impôt personnel, dans laquelle je suis intervenu, en me rangeant du côté des journaux indépendants, est présente dans toutes les mémoires. Mais j'ignore le motif pour lequel le fonctionnaire en question ci-dessus m'en veut, alors que tout le monde reconnaît le bien-fondé de la cause que je défends. Ce monsieur accepte-t-il de nous révéler les rôles joués à Mytho par son boy N., son interprète et l'ex-conseiller provincial T. ? Histoire de la paille et de la poutre! DÉPÊCHES ET RADIOS ANGLETERRE * En prévision d'un lockout Les trade-Unions tiennent des meetings en prévision d'un lockout de la métallurgie ; ils proposent d'organiser deux scrutins, un régional, sur la question de la grève, et l'autre national sur l'annulation de l'accord entre les patrons et les ouvriers. De Londres à New York par radiophonie Hier, à Londres, ont eu lieu pour la première fois des conversations privées par radiophonie avec l'Amérique ; ces essais ont été couronnés de succès. BELGIQUE À Charleroi la France reconnaissante Hier, a eu lieu la remise solennelle à la ville de Charleroi de la médaille Reconnaissance Française. ALLEMAGNE L'Allemagne coloniale Le Comité de l'Association Coloniale a invité M. Stresemann à demander l'admission de l'Allemagne à la Commission Permanente des Mandats Coloniaux. SUISSE M. Caballero, vice-président de l'Assemblée de l'ONU, Genève.— L'Assemblée de la Société des Nations à élu Vice-Président M. Caballero, délégué du Paraguay. PORTUGAL Le raid Lisbonne-Casablanca et retour en 10 heures Trois officiers aviateurs portugais ont effectué en hydravion le raid Lisbonne-Casablanca et retour soit 2.000 kilomètres dans la même journée : partis
question de la grève, et l'autre national sur l'annulation de l'accord entre les patrons et les ouvriers. De Londres à New York par radiophonie Hier, à Londres, ont eu lieu pour la première fois des conversations privées par radiophonie avec l'Amérique ; ces essais ont été couronnés de succès. BELGIQUE À Charleroi la France reconnaissante Hier, a eu lieu la remise solennelle à la ville de Charleroi de la médaille Reconnaissance Française. ALLEMAGNE L'Allemagne coloniale Le Comité de l'Association Coloniale a invité M. Stresemann à demander l'admission de l'Allemagne à la Commission Permanente des Mandats Coloniaux. SUISSE M. Caballero, vice-président de l'Assemblée de l'ONU, Genève.— L'Assemblée de la Société des Nations à élu Vice-Président M. Caballero, délégué du Paraguay. PORTUGAL Le raid Lisbonne-Casablanca et retour en 10 heures Trois officiers aviateurs portugais ont effectué en hydravion le raid Lisbonne-Casablanca et retour soit 2.000 kilomètres dans la même journée : partis à 6 h 55 ils étaient de retour à 17 h. 30. BULGARIE Douze condamnations à mort Un acquittement On a condamné à mort, par contumace, à Sofia, 12 membres de l'organisation révolutionnaire du front unique à l'étranger et on a acquitté l'ancien Ministre Zanout Bakaloff. GRÈCE Pas de mutinerie dans la flotte grecque à Salonique On dément qu'il y ait eu une mutinerie dans la flotte grecque à Salonique. À Londres, les fêtes du 70ème anniversaire du général Booth, chef des branches internationales de l'Armée du Salut, ont été célébrées avec éclat Les branches internationales de l'Armée du Salut ont célébré le 90ème anniversaire de leur chef, le Général Booth ; des messages de félicitations et de sympathie pour les très grands bienfaits de l'œuvre ont été reçus du Roi et de tous les points du monde, ainsi que des donations dont le total s'élève à 165.000 livres sterlings. Une ovation a été faite au Général Booth, qui a exposé les espoirs pour les prochaines années ; il compte notamment établir l'œuvre en Bulgarie, en Pologne, en Roumanie, dans la Rhodesie du Sud, dans la Chine méridionale, en Afrique portugaise, il compte la réinstaller en Russie, enrôler de nouveaux
dans la flotte grecque à Salonique On dément qu'il y ait eu une mutinerie dans la flotte grecque à Salonique. À Londres, les fêtes du 70ème anniversaire du général Booth, chef des branches internationales de l'Armée du Salut, ont été célébrées avec éclat Les branches internationales de l'Armée du Salut ont célébré le 90ème anniversaire de leur chef, le Général Booth ; des messages de félicitations et de sympathie pour les très grands bienfaits de l'œuvre ont été reçus du Roi et de tous les points du monde, ainsi que des donations dont le total s'élève à 165.000 livres sterlings. Une ovation a été faite au Général Booth, qui a exposé les espoirs pour les prochaines années ; il compte notamment établir l'œuvre en Bulgarie, en Pologne, en Roumanie, dans la Rhodesie du Sud, dans la Chine méridionale, en Afrique portugaise, il compte la réinstaller en Russie, enrôler de nouveaux missionnaires et se procurer un demi-million pour conduire l'œuvre. LE CAHIER DES VŒUX ANNAMITES L'Echo Annamite vient d'éditer, en une brochure fort bien présentée, le Cahier des vœux Annamites tel qu'il a été remis à M. le Gouverneur Général Varenne lors de la manifestation du 27 novembre dernier. On y trouve, en outre, tous les articles y référant parus dans notre journal. Prix 0,60 Envoi par poste 0,80 Contre remboursement 0,90 En vente au bureau de l'Echo et à l'Imprimerie Xua-Nay, 62-64, Boulevard Hunan. CYCLES Pipelidesieek Montebello Seul agent : HENRI BLANC, Saigon VELO-TOURISME 65, Boulevard de la Somme Propriétaire : Antoine Suy Vente en gros et détail des accessoires Cycles Olympia, Météor, Unie Réparation mécanique — Prix très modérés LIBRAIRIE ET PAPETERIE IMPRESSIONS, LIVRES ET JOURNAUX Éditions et de Bureau COULEURS ET EFFECTS 59, Rue d'Ormay, 59 | TIMBRES ET STAMPES, BRUN | SAIGON En cuivre et caoutchouc Y-ravants en Quinquina Téléphone n° 457 S ET LA RELIURE CALAMEÇONS CHINOIS Ordinaire et de Luxe A DEN HOLM Seul Agent pour l'Indochine de la Maison HENRY SIMON de Londres pour Rizeries et toutes les Machines concernant les Rizeries Vente de Courroies, Toile Métallique, Tôles Perforées, Emince, Godet, Boulon, Ecrou, Patin
trouve, en outre, tous les articles y référant parus dans notre journal. Prix 0,60 Envoi par poste 0,80 Contre remboursement 0,90 En vente au bureau de l'Echo et à l'Imprimerie Xua-Nay, 62-64, Boulevard Hunan. CYCLES Pipelidesieek Montebello Seul agent : HENRI BLANC, Saigon VELO-TOURISME 65, Boulevard de la Somme Propriétaire : Antoine Suy Vente en gros et détail des accessoires Cycles Olympia, Météor, Unie Réparation mécanique — Prix très modérés LIBRAIRIE ET PAPETERIE IMPRESSIONS, LIVRES ET JOURNAUX Éditions et de Bureau COULEURS ET EFFECTS 59, Rue d'Ormay, 59 | TIMBRES ET STAMPES, BRUN | SAIGON En cuivre et caoutchouc Y-ravants en Quinquina Téléphone n° 457 S ET LA RELIURE CALAMEÇONS CHINOIS Ordinaire et de Luxe A DEN HOLM Seul Agent pour l'Indochine de la Maison HENRY SIMON de Londres pour Rizeries et toutes les Machines concernant les Rizeries Vente de Courroies, Toile Métallique, Tôles Perforées, Emince, Godet, Boulon, Ecrou, Patin en Caoutchouc, etc., enfin tout ce qui concerne les Rivières, Usines à Sucres et Manufactures à huile. Pièces détachées et Accessoires. Pour renseignements, Devis et installations s'adresser 36-38, rue Lefebvre , SAIGON Bulletin Economique 8 mars 1926. Taux officiel : 15 fr. 90 Banque Indochine 15 50 Banque Franco-Chinoise 15 50 Hongkong Shanghai B. C. 15 651 Chartered-Bank 15 bol 8 mars 1926. COURS DU RIZ Les cents kilos le long du bord non compris les droits de sortie, sacs perdus Riz Europe n° 125 brisures de 10 85 à 10 15 Riz Japon n° 240. brisures de 9 65 à 9 75 Riz Java n° 250 •• brisures de 9 05 à 9 15 Brisures let 2 de 8 00 à 8 10 3 et 4 de 6 75 à 6 85 Farine de 1 40 à 1 50 Cours du paddy Rendu aux usines de Cochon Dar 100 kilos sucrés naturels Vinhlong 5 75 à 6 00 Gocong 6 05 à 6 15 Baïxau 5 85 à 5 95 Baclieu 5 95 à 6 05 Cambodge blanche 5 65 à 5 75 id. rouge 5 45 à 5 55 Cours moyen du paddy de Cochinchine 5 82 à
50 Hongkong Shanghai B. C. 15 651 Chartered-Bank 15 bol 8 mars 1926. COURS DU RIZ Les cents kilos le long du bord non compris les droits de sortie, sacs perdus Riz Europe n° 125 brisures de 10 85 à 10 15 Riz Japon n° 240. brisures de 9 65 à 9 75 Riz Java n° 250 •• brisures de 9 05 à 9 15 Brisures let 2 de 8 00 à 8 10 3 et 4 de 6 75 à 6 85 Farine de 1 40 à 1 50 Cours du paddy Rendu aux usines de Cochon Dar 100 kilos sucrés naturels Vinhlong 5 75 à 6 00 Gocong 6 05 à 6 15 Baïxau 5 85 à 5 95 Baclieu 5 95 à 6 05 Cambodge blanche 5 65 à 5 75 id. rouge 5 45 à 5 55 Cours moyen du paddy de Cochinchine 5 82 à 5 92 AVIS DE COURRIER ARRIVÉES De France L'Azur le Rideau vers le 4 mars Le Paul Lecat le 10 mars (M. M.) L'Astier est parti de Colombo pour l'Indochine le 26 février (C. R.) L'Amiral Nelly est parti de Port Said pour l'Indochine le 28 février. L'Aden est parti de Marseille pour l'Indochine le 28 février (C. R.) Du Tonkin et de l'Annam Le Claude Chappe est arrivé hier. Du Japon et de la Chine L'Angkor le 5 mars. Le Porthos le 19 mars. Du Siam Le Paul Beau le 15 mars De Singapour Le G. G. Roume vers le 10 mars DEPARTS Pour France L'Angkor le 26 mars. Le Porthos vers le 22 mars (M.M.) Pour l'Annam et le Tonkin L'Azur le Rideau vers le 7 mars. L'Ange vers le 7 mars (C. R.) Pour la Chine et le Japon Le Paul Lecat vers le 13 mars Pour Siam Le G.G. Paul Beau le 19 mars (A.I.) Pour Singapour Le G. G. Roume 5e /5 mois. LE JOURNAL DE LA PRESSE "LITTÉTOUT" RENSEIGNE SUR TOUT * CE QUI A PUBLIE DANS LES MOMENTS, RECLAMES & PUBLICATIONS service toutes informations et en fournit les extraits sur tous sujets et
de Marseille pour l'Indochine le 28 février (C. R.) Du Tonkin et de l'Annam Le Claude Chappe est arrivé hier. Du Japon et de la Chine L'Angkor le 5 mars. Le Porthos le 19 mars. Du Siam Le Paul Beau le 15 mars De Singapour Le G. G. Roume vers le 10 mars DEPARTS Pour France L'Angkor le 26 mars. Le Porthos vers le 22 mars (M.M.) Pour l'Annam et le Tonkin L'Azur le Rideau vers le 7 mars. L'Ange vers le 7 mars (C. R.) Pour la Chine et le Japon Le Paul Lecat vers le 13 mars Pour Siam Le G.G. Paul Beau le 19 mars (A.I.) Pour Singapour Le G. G. Roume 5e /5 mois. LE JOURNAL DE LA PRESSE "LITTÉTOUT" RENSEIGNE SUR TOUT * CE QUI A PUBLIE DANS LES MOMENTS, RECLAMES & PUBLICATIONS service toutes informations et en fournit les extraits sur tous sujets et Personnalités politiques Circulaires espaciées et Tarifs envoyés francophone Ch. DEMARCHE, Directeur 14, rue des Jeûneurs, Hôtel L’Etablissement de la Maison Nam-Vinh-Loi 11, Quai de Pho Duc Kien, Cholon Propriétaire Nguyen-thai-Giao Magasin contenant accessoires électriques et automobiles. Réparations des moteurs. Prix très avantageux Spécialité de Moteurs et d’Électricité Nguyen-tan-Phat 46 rue Pellerin Saigon 12 ans de pratique dans les grandes Industries, Bonnes références Atelier de montage de : Machines, décortiqueries, Dynamos et Moteurs électriques. Réfection de Magnétos, Installation et réparation, Éclairage d'auto, charge accus. Fourniture de Groupes-Électrogènes, Moto-pompes, Tableau de distribution, Ventilateurs, et appareillage électrique. DANH BAY LAY LUNG BÊNÊTIS Cycles Sailonnais, 244, rue Lefèbvre Saigon Adresse télé: HANCOCYCLE — SAISON Công ty đại diện THE ENFIELD CYCLE COMPANY Ltd (Angleterre), bán xe may dau Hong-mau hợp ROYAL ENFIELD ở 460 Saigon, bán các loại xe máy, xe moto, điện, Dương, Ducati, BMW, Harley-Davidson. Đại lý của các xe moto, và bicyclettes à moteur. Cao đẳng Thành Tây SAIGON Nhân Anh cơ khí. Đại lý các loại xe moto, và bicyclettes à moteur. ĐẦM CÔ N PHÙND-VÂN-LÂM quân sự Số 105, đường Diên Kiên (d'Espagne) Khu Đô Thị Xô Viết SAIGON Nhân đôi hàng salon và cung cấp các loại: Điện,
Pellerin Saigon 12 ans de pratique dans les grandes Industries, Bonnes références Atelier de montage de : Machines, décortiqueries, Dynamos et Moteurs électriques. Réfection de Magnétos, Installation et réparation, Éclairage d'auto, charge accus. Fourniture de Groupes-Électrogènes, Moto-pompes, Tableau de distribution, Ventilateurs, et appareillage électrique. DANH BAY LAY LUNG BÊNÊTIS Cycles Sailonnais, 244, rue Lefèbvre Saigon Adresse télé: HANCOCYCLE — SAISON Công ty đại diện THE ENFIELD CYCLE COMPANY Ltd (Angleterre), bán xe may dau Hong-mau hợp ROYAL ENFIELD ở 460 Saigon, bán các loại xe máy, xe moto, điện, Dương, Ducati, BMW, Harley-Davidson. Đại lý của các xe moto, và bicyclettes à moteur. Cao đẳng Thành Tây SAIGON Nhân Anh cơ khí. Đại lý các loại xe moto, và bicyclettes à moteur. ĐẦM CÔ N PHÙND-VÂN-LÂM quân sự Số 105, đường Diên Kiên (d'Espagne) Khu Đô Thị Xô Viết SAIGON Nhân đôi hàng salon và cung cấp các loại: Điện, điện, thủy tinh, kim tiêm, V. băng tí hon, và đồ bảo trì. Đồ ấp, than, sỏi, cát, bông, hình, và đá đẽo. BƠ trà tận hưởng: thời trang, quán ăn, Li-Anh, Y.,.BÓ láyun ở Bắc Tây Kiều là thường rat hât thôi trang. Bán già phải chọn dốc là vì sống Qui tắc, và ở gần Chân thị ở Hanoi! Xin quý khách vi chính 06 giờ đến dùng on Xây dựng trực tuyến Phú Quốc-Vân Lâm. À la Boucherie 165 Rue Catinat Spécialités de gâteaux et glaces sur commande. Petits pains secs, et glacés tous les jours. Chocolats frais aux amandes, Noix, Noisettes. Prix Modérés Trang An Phím-bộ-City Millennium Hotel Saigon Mua sắm đắt giá Sở hữu xe máy Honda IIgng lÕa Four Wheeler Saigon, đây một vị trí xuất sắc để mua sắm hàng hiệu mới. Thanh My. 110 Rue Guynemer Saigon LÔ DẠO Nay tô ni xu cho cái hi today. Thường tìm bên Âu-Châu mờ qua thị trường xanh, và Sài Gòn chế xuất chịu đựng màu trắng bằng cách không dùng la Công nhân thông thường. Các loại Thái-Tây cung cấp giẻ sửa chữa qua lưới đồng nặng treo lại, và khí trở lại
vì sống Qui tắc, và ở gần Chân thị ở Hanoi! Xin quý khách vi chính 06 giờ đến dùng on Xây dựng trực tuyến Phú Quốc-Vân Lâm. À la Boucherie 165 Rue Catinat Spécialités de gâteaux et glaces sur commande. Petits pains secs, et glacés tous les jours. Chocolats frais aux amandes, Noix, Noisettes. Prix Modérés Trang An Phím-bộ-City Millennium Hotel Saigon Mua sắm đắt giá Sở hữu xe máy Honda IIgng lÕa Four Wheeler Saigon, đây một vị trí xuất sắc để mua sắm hàng hiệu mới. Thanh My. 110 Rue Guynemer Saigon LÔ DẠO Nay tô ni xu cho cái hi today. Thường tìm bên Âu-Châu mờ qua thị trường xanh, và Sài Gòn chế xuất chịu đựng màu trắng bằng cách không dùng la Công nhân thông thường. Các loại Thái-Tây cung cấp giẻ sửa chữa qua lưới đồng nặng treo lại, và khí trở lại phòng thích hợp và có thể làm đẹp. Cung cấp các loại Thiện-Tài hợp lý qua thị trường hồng ngọc và đá quý, đá bán ngọc kim thiên thụt lợp kim và hợp lý. Giá bán nhiều hơn các loại khác nhược điểm kém, xin hãy đến thăm tôi để xem tôi có thể thay lông đệp tốt hơn. Tiêm thuốc Ký sinh. Xo 179 Rue Catinat. — SAIGON Médication hypertonique du Docteur Rudy DÉPÔT GÉNÉRAL POUR L'INDOCHINE PHARMACIE NORMALE L. SARREAU SAIGON : 119, 121, 123, Rue Catinat, SAIGON AMPULLES RUDY : Neurasthénie, Convalescence, Surmenages, maladies infectieuses (Grippe, Paludisme) Capsules de Gaiacomorrhée RUDY Bronchites Chroniques, Affections Pulmonaires, Tuberculose Dépuratif végétal RUDY A la Salsaparille du Mexique, pensée sauvage et Cochlearia Combinée au serum Sulfuro-Alcalin Elixir Antibilieux RUDY Détocottonnant du Foie, Régulateur de la vésicule biliaire et de l'intestin Elixir Cordial Pulmonaire RUDY Asthme, Asthme, Appareil respiratoire Gouttes Hémorraghées RUDY Contre les engorgements du sang, Règles irrégulières, Varices, Hémorroïdes, Phlébite, Congestion et Dilatation veineuses Hypertonic Mixture RUDY Pour le Faibles, Surmenés, Impuissants Pilules Antifévriculées RUDY Paludisme, Fièvres des bois Poudre antituberculeuse de Reminéralisation Pleasant curatif des maladies de poitrine Sirop et Emplâtre Vermifuges RUDY Coliques, Appendicite, Tumeurs génitales DÉPÔT GÉNÉRAL
xem tôi có thể thay lông đệp tốt hơn. Tiêm thuốc Ký sinh. Xo 179 Rue Catinat. — SAIGON Médication hypertonique du Docteur Rudy DÉPÔT GÉNÉRAL POUR L'INDOCHINE PHARMACIE NORMALE L. SARREAU SAIGON : 119, 121, 123, Rue Catinat, SAIGON AMPULLES RUDY : Neurasthénie, Convalescence, Surmenages, maladies infectieuses (Grippe, Paludisme) Capsules de Gaiacomorrhée RUDY Bronchites Chroniques, Affections Pulmonaires, Tuberculose Dépuratif végétal RUDY A la Salsaparille du Mexique, pensée sauvage et Cochlearia Combinée au serum Sulfuro-Alcalin Elixir Antibilieux RUDY Détocottonnant du Foie, Régulateur de la vésicule biliaire et de l'intestin Elixir Cordial Pulmonaire RUDY Asthme, Asthme, Appareil respiratoire Gouttes Hémorraghées RUDY Contre les engorgements du sang, Règles irrégulières, Varices, Hémorroïdes, Phlébite, Congestion et Dilatation veineuses Hypertonic Mixture RUDY Pour le Faibles, Surmenés, Impuissants Pilules Antifévriculées RUDY Paludisme, Fièvres des bois Poudre antituberculeuse de Reminéralisation Pleasant curatif des maladies de poitrine Sirop et Emplâtre Vermifuges RUDY Coliques, Appendicite, Tumeurs génitales DÉPÔT GÉNÉRAL POUR L'INDOCHINE PHARMACIE NORMALE L. SARREAU SAIGON : 119, 121, 123, Rue Catinat, SAIGON Au Printemps Cochinchinois NAM-XUÂN 80, BOULEVARD CHARNER. — SAIGON Kinh cao đông bệnh binh Đại lý bán. Brochures được cắt góc trái và đằng trên chia thành hành, vì đây là các loại thức ăn, rất giàu vitamin. Nhiều nước, tiếng này tày tốn nhiều, mâu thuẫn và đắng đắng. Chiến thắng lớn, đến đây không, nên dẫn tay ra hiệu, tuy chi ra đắt, nhưng cho đi trong muôn thứ. Kết thúc kỳ ngày, tai đối với Đại lộ Charner môn bài 96 80 (góc đường Boulevard Charner, Cacheman) "nhiếp ảnh thời đêm ông bản lymph dùng cho; đâu là hàng tầy, hàng, đá, hàng vàng, nhôm, đồng, vàng vân". Hiểu là "NAM-XUÂN" Au Printemps Cochinchinois Bùi phì có thường bán các thủ hàng, lúa, đậu, cao su, dâu, và vải. Xin hãy ghé thăm nhà của P. Lệ, nhằm Cau Kho, là địa điểm hùng hậu của An Nam. Nhiều người ưa thích khoan rộng trong lòng, bùng lên thịnh đệ, không cần phải màu, vì giá cả bon Marché. Không hiểu mua bán chị một, thứ, không chi, xo trâ, cứng như sắt.