jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
six premiers mois de 1924. Statistique française. — Importations : 98.637.000 fr., contre 154.151.000 en 1922 et 88.550.000 en 1923. Exportations : 46.973.000 francs contre 39.089.000 en 1922 et 23.278.000 en 1923. Statistique tchéco-slovaque. — Importations: 262.800.833 kc., contre 142.859.511 en 1922. Exportations : 136.211.046 kc., contre 136.922.823 en 1923. Sans doute la différence entre les valeurs monétaires des deux pays rendent les comparaisons assez difficiles, mais un fait cependant saute aux yeux. Les deux statistiques se contredisent nettement ; d'après l'une la France vend plus à la Tchéco-Slovaquie qu'elle ne lui achète le désaccord est flagrant. Exprimée en francs, la valeur des exportations tchéco-slovaques vers la France (au chiffre moyen de la valeur du franc par rapport à la couronne pour les six premiers mois de 1924) serait loin d'égaler le total des importations tchéco-slovaques en France ; même exprimée en couronnes, la valeur des exportations françaises vers la Tchéco-Slovaquie (au chiffre moyen de la valeur de la couronne par rapport au franc pour les six premiers mois de 1924) serait loin d'égaler le total des exportations françaises en Tchéco-Slovaquie. Il est vraiment impossible de tenir compte des exportations des deux statistiques et nous ne devrons faire état que des importations dont les chiffres donnent des indications d'autant plus sûres que dans l'un et l'autre pays ils sont établis d'après la déclaration des importateurs. Dans ces conditions, nous tiendrons pour assuré que dans les six premiers mois de 1924, la France a importé des marchandises tchéco-slovaques pour une valeur de 98.637.000 fr contre 88.550.000 fr. en 1923, et la Tchéco-Slovaquie des marchandises françaises pour une valeur de 262.800.000 couronnes, contre 142.859.000 en 1923. Cela étant, nous reconnaissons aisément que la balance commerciale qui était en faveur de la Tchéco-Slovaquie dans les six premiers mois de 1923 (et plus encore en 1922) est actuellement en faveur de la France. La France a sans doute acheté un peu plus de marchandises tchéco-slovaques dans les six premiers mois de 1924 qu'en 1923 ; mais par contre la Tchéco-Slovaquie a acheté en 1924 des marchandises françaises pour des sommes très supérieures à celles
des importations dont les chiffres donnent des indications d'autant plus sûres que dans l'un et l'autre pays ils sont établis d'après la déclaration des importateurs. Dans ces conditions, nous tiendrons pour assuré que dans les six premiers mois de 1924, la France a importé des marchandises tchéco-slovaques pour une valeur de 98.637.000 fr contre 88.550.000 fr. en 1923, et la Tchéco-Slovaquie des marchandises françaises pour une valeur de 262.800.000 couronnes, contre 142.859.000 en 1923. Cela étant, nous reconnaissons aisément que la balance commerciale qui était en faveur de la Tchéco-Slovaquie dans les six premiers mois de 1923 (et plus encore en 1922) est actuellement en faveur de la France. La France a sans doute acheté un peu plus de marchandises tchéco-slovaques dans les six premiers mois de 1924 qu'en 1923 ; mais par contre la Tchéco-Slovaquie a acheté en 1924 des marchandises françaises pour des sommes très supérieures à celles de la même période de 1923. Sur quelles marchandises ont porté ces échanges ? Au premier rang des importations tchéco-slovaques en France ont toujours figuré les sucres, les bois communs, la verrerie. Ces importations qui ont représenté environ 60 % des importations tchéco-slovaques dans les six premiers mois de 1924 (63 % en 1922 et 48 % environ en 1923) se maintiennent en somme à un chiffre assez satisfaisant, si l'on songe que l'année 1923 fut exceptionnelle (basse valeur de la couronne et valeur du franc supérieure à celle de la moyenne de 1923 et de 1924) et que l'année 1923 a été marquée par l'interruption des transports à travers l'Allemagne. Sans doute quelques importations tchéco-slovaques ont manifesté des mouvements de régression, mais en petit nombre. Mais beaucoup plus nombreuses sont les importations qui accusent des progrès très nets même sur 1922 ; les pâtes de cellulose chimiques passent de 1.331.000 fr. en 1922 à 6.220.000 en 1923, restent à 4.289.000 fr. en 1924 ; les pierres et articles en terre passent de 788.000 fr en 1922 à 1.209.000 en 1923, et se tiennent à 1.203.000 fr. en 1924 ; les faïences et les porcelaines de 2.255.000 en 1922 passent
(63 % en 1922 et 48 % environ en 1923) se maintiennent en somme à un chiffre assez satisfaisant, si l'on songe que l'année 1923 fut exceptionnelle (basse valeur de la couronne et valeur du franc supérieure à celle de la moyenne de 1923 et de 1924) et que l'année 1923 a été marquée par l'interruption des transports à travers l'Allemagne. Sans doute quelques importations tchéco-slovaques ont manifesté des mouvements de régression, mais en petit nombre. Mais beaucoup plus nombreuses sont les importations qui accusent des progrès très nets même sur 1922 ; les pâtes de cellulose chimiques passent de 1.331.000 fr. en 1922 à 6.220.000 en 1923, restent à 4.289.000 fr. en 1924 ; les pierres et articles en terre passent de 788.000 fr en 1922 à 1.209.000 en 1923, et se tiennent à 1.203.000 fr. en 1924 ; les faïences et les porcelaines de 2.255.000 en 1922 passent à une valeur de 3.227.000 en 1923 et 3.700.000 fr en 1924 ; les tissus de laine de 626.000 fr. en 1922 à 643.000 en 1923 et 1.078.000 fr. en 1924 ; les grains et semences de 1.077.000 fr. en 1922 à 1.160.000 en 1923 et 2.423.000 fr. en 1924 ; les fers et aciers de 325.000 fr. en 1922 à 84.000 en 1923 et 618.000 fr. en 1924 ; les meubles de 1.530.000 francs en 1922 à 1.575.000 en 1923 et 1.841.000 fr. en 1924. Quelques articles maintiennent très bien leurs chiffres antérieurs, par exemple les papiers : 1.360.000 francs en 1922, 1.409.000 frs en 1923, et 1.489.000 en 1924 ; quand ils n'accusent pas une légère augmentation, tantôt sur les deux années précédentes : conserves, 315.000 francs en 1922, 285.000 frs en 1923, et 497.000 francs en 1923 ; colis postaux, 316.000 francs en 1922, 261.000 frs en 1923, et 708.000 francs en 1924 ; ouvrages en bois, 898.000 francs en 1922, 640.000 frs en 1923, et 985.000 francs en 1924 tantôt sur 1922 : ouvrages en sparterie, 671.000 frs en 1922, 1.736.000 francs en 1923, et 1.340 en 1924 ; légumes secs, 27.000 francs en 1922, 1.115.000
; les fers et aciers de 325.000 fr. en 1922 à 84.000 en 1923 et 618.000 fr. en 1924 ; les meubles de 1.530.000 francs en 1922 à 1.575.000 en 1923 et 1.841.000 fr. en 1924. Quelques articles maintiennent très bien leurs chiffres antérieurs, par exemple les papiers : 1.360.000 francs en 1922, 1.409.000 frs en 1923, et 1.489.000 en 1924 ; quand ils n'accusent pas une légère augmentation, tantôt sur les deux années précédentes : conserves, 315.000 francs en 1922, 285.000 frs en 1923, et 497.000 francs en 1923 ; colis postaux, 316.000 francs en 1922, 261.000 frs en 1923, et 708.000 francs en 1924 ; ouvrages en bois, 898.000 francs en 1922, 640.000 frs en 1923, et 985.000 francs en 1924 tantôt sur 1922 : ouvrages en sparterie, 671.000 frs en 1922, 1.736.000 francs en 1923, et 1.340 en 1924 ; légumes secs, 27.000 francs en 1922, 1.115.000 francs en 1923, et 859. 000 en 1924; ou bien sur 1923 : pièces détachées pour machines, 4.521.000 francs en 1922, 2.280.000 frs en 1923, et 2.606.000 francs en 1924 ; outils et machines, 4.521.000 francs en 1922, 2 millions 280.000 francs en 1923, 2.606.000 francs en 1924 ; céréales, 1.084.000 francs en 1922, 29.000 francs en 1923, et 836.000 francs en 1924. Dans l'ensemble les diminutions des importations tchéco-slovaques en France portent principalement sur les trois articles pour lesquels les destructions du Nord avaient rendu la France tributaire de l'étranger : sucre, bois, verrerie. Encore ces importations sont-elles plus élevées en 1924 qu'elles ne le furent en 1923 malgré la reconstitution des régions dévastées. Les régressions, à part les machines motrices, sont peu importantes ; la plupart des autres articles sont en progrès sur les chiffres de 1923 et même sur ceux de 1922. Envisageons maintenant les importations françaises en Tchéco-Slovaquie pour les six premiers mois de 1924, comparées avec celles de 1923. Les principales sont les laines et lainages : 11.420.000 KC (56.738.749 en 1923), les soieries, 26.635.630 KC (8.423.278 en 1923), les céréales 22.409.666 KC (23.121.608 en 1923), les fils de coton et cotonnades 16.391.292 KC (9.776.000
1.084.000 francs en 1922, 29.000 francs en 1923, et 836.000 francs en 1924. Dans l'ensemble les diminutions des importations tchéco-slovaques en France portent principalement sur les trois articles pour lesquels les destructions du Nord avaient rendu la France tributaire de l'étranger : sucre, bois, verrerie. Encore ces importations sont-elles plus élevées en 1924 qu'elles ne le furent en 1923 malgré la reconstitution des régions dévastées. Les régressions, à part les machines motrices, sont peu importantes ; la plupart des autres articles sont en progrès sur les chiffres de 1923 et même sur ceux de 1922. Envisageons maintenant les importations françaises en Tchéco-Slovaquie pour les six premiers mois de 1924, comparées avec celles de 1923. Les principales sont les laines et lainages : 11.420.000 KC (56.738.749 en 1923), les soieries, 26.635.630 KC (8.423.278 en 1923), les céréales 22.409.666 KC (23.121.608 en 1923), les fils de coton et cotonnades 16.391.292 KC (9.776.000 en 1923), les cuirs et articles en cuir 9.253.572 KC (3.508.012 en 1923), les fers et articles en fer, 8.063.573 KC (652.027 en 1923), les caoutchoucs et gutta percha, 7 millions 672.630 KC (6.031.001 en 1923), les fruits et légumes, 6.336.857 KC (5.129.850 en 1923). Toutes ces importations sont en progression marquée à l'exception des céréales et farines ; quelques-unes ont triplé et l'une d'entre elles, celle des véhicules, pour la plupart des automobiles, a plus que décuplé, 8.278.937 KC (665.338 KC en 1923). Allemagne La création d'une banque agraire. — Il est question de transformer la Rentenbank en une grande banque agraire. En effet, d'après le rapport Dawes, tous les crédits en rentenmarks accordés à l'économie privée tombent à échéance au moment où la nouvelle loi bancaire entrera en vigueur. Or, l'agriculture allemande, pour des raisons bien connues, ne peut songer à rembourser d'ici peu les crédits en rentenmarks qu'elle a reçus, sans que ceux-ci soient, au même moment, remplacés par d'autres. Le comité d'organisation a compris qu'il fallait tenir compte des intérêts de l'agriculture allemande. Il serait donc disposé à transformer la Rentenbank en une grande Banque agraire, pour l'ensemble de l'Allemagne. Cette Banque serait constituée avec des
progression marquée à l'exception des céréales et farines ; quelques-unes ont triplé et l'une d'entre elles, celle des véhicules, pour la plupart des automobiles, a plus que décuplé, 8.278.937 KC (665.338 KC en 1923). Allemagne La création d'une banque agraire. — Il est question de transformer la Rentenbank en une grande banque agraire. En effet, d'après le rapport Dawes, tous les crédits en rentenmarks accordés à l'économie privée tombent à échéance au moment où la nouvelle loi bancaire entrera en vigueur. Or, l'agriculture allemande, pour des raisons bien connues, ne peut songer à rembourser d'ici peu les crédits en rentenmarks qu'elle a reçus, sans que ceux-ci soient, au même moment, remplacés par d'autres. Le comité d'organisation a compris qu'il fallait tenir compte des intérêts de l'agriculture allemande. Il serait donc disposé à transformer la Rentenbank en une grande Banque agraire, pour l'ensemble de l'Allemagne. Cette Banque serait constituée avec des moyens provenant de la Rentenbank. Mais ces ressources ne peuvent encore suffire pour les crédits dont les agriculteurs ont besoin. Le crédit étranger sera très cher et d'ailleurs peu désirable. Et c'est beaucoup, à la longue, le capital économisé qui assurera à l'agriculture les crédits souhaités. Le membre étranger du Comité d'organisation a reconnu la gravité de la crise et la nécessité d'un prompt remède. Il approuve donc la création de la Banque agraire. Elle seule peut, d'ailleurs, aider l'agriculture allemande à sortir d'affaire. Ainsi, certaines ressources de la Rentenbank, qui, d'après le rapport Dawes, auraient dû être intégralement employées à l'extinction de la dette du Reich et à la liquidation des rentenmarks en circulation, seront consacrées au relèvement de l'agriculture allemande. L'Économiste. SOUTHERN-RAILWAY Billets à prix réduits Paris-Londres. — Septembre 5 et 6 Des billets à prix réduits entre Paris et Londres, valables 15 jours seront émis au départ de Paris pour Londres, les 5 et 6 septembre. Pour tous renseignements et billets, s'adresser aux bureaux de la Compagnie : 14, rue du 4-Septembre, Paris. Tél. Gut. 16-13. R. C. Seine 209.639.B. Les joyes du retour Pelletier d'Oisy et son compagnon Besin n'ont pas cessé d'être acclamés depuis leur
Comité d'organisation a reconnu la gravité de la crise et la nécessité d'un prompt remède. Il approuve donc la création de la Banque agraire. Elle seule peut, d'ailleurs, aider l'agriculture allemande à sortir d'affaire. Ainsi, certaines ressources de la Rentenbank, qui, d'après le rapport Dawes, auraient dû être intégralement employées à l'extinction de la dette du Reich et à la liquidation des rentenmarks en circulation, seront consacrées au relèvement de l'agriculture allemande. L'Économiste. SOUTHERN-RAILWAY Billets à prix réduits Paris-Londres. — Septembre 5 et 6 Des billets à prix réduits entre Paris et Londres, valables 15 jours seront émis au départ de Paris pour Londres, les 5 et 6 septembre. Pour tous renseignements et billets, s'adresser aux bureaux de la Compagnie : 14, rue du 4-Septembre, Paris. Tél. Gut. 16-13. R. C. Seine 209.639.B. Les joyes du retour Pelletier d'Oisy et son compagnon Besin n'ont pas cessé d'être acclamés depuis leur retour en France. L'Œuvre pense qu'ils doivent même en être un peu fatigués et imaginée la lettre ci-dessous que le sergent Besin aurait pu écrire : Mon vieux copain, depuis tu l'as vu dans les journaux, je suis rentré en France et, depuis que je suis arrivé à Marseille, je n'ai pas eu un instant pour t'en-voyer un mot. Les gens peuvent croire que c'est la belle vie, mais moi, je peux bien. t'avouer que j'aimerais mieux repartir demain matin pour Tokyo que de continuer à rendre des visites, à boire du vin mousseux et à manger le bouillon de la noce des banquets officiels. Evidemment, les populations font ce qu'elles peuvent pour nous prouver leur admiration ; on ne veut mécontenter personne et on se laisse balader. Mais le « patron » et moi nous commençons à en avoir marre et, si ça se prolonge, on va se faire porter pâle pour mettre le point final aux cérémonies et aux casse-croûtes d'où on sort abruti de discours et de bienveillance. D'abord, n'est-ce pas ? on n'est pas fait autrement que les autres et on est flatté. On se dit : « Comment que ça va faire plaisir à papa
n'ai pas eu un instant pour t'en-voyer un mot. Les gens peuvent croire que c'est la belle vie, mais moi, je peux bien. t'avouer que j'aimerais mieux repartir demain matin pour Tokyo que de continuer à rendre des visites, à boire du vin mousseux et à manger le bouillon de la noce des banquets officiels. Evidemment, les populations font ce qu'elles peuvent pour nous prouver leur admiration ; on ne veut mécontenter personne et on se laisse balader. Mais le « patron » et moi nous commençons à en avoir marre et, si ça se prolonge, on va se faire porter pâle pour mettre le point final aux cérémonies et aux casse-croûtes d'où on sort abruti de discours et de bienveillance. D'abord, n'est-ce pas ? on n'est pas fait autrement que les autres et on est flatté. On se dit : « Comment que ça va faire plaisir à papa de s'avoir que les ministres m'embrassent, que les généraux me pressent sur leur cœur et que le Président de la République me traite de tu à toi ! » Mais, petit à petit, la gloire ne semble plus que la plus sale corvée qui vous oblige aux salutations et vous force à raconter tout le temps les mêmes histoires. J'espère tout de même que ça se tire, qu'on va nous donner des vacances et que je vais pouvoir aller au pays me refaire la cerise, avec des bons copains, dont toi. Seulement, je t'en prie, pas de fanfare municipale et surtout ne me demande pas de te raconter comment que ça s'est fait. On est parti, on est arrivé, et je voudrais bien prendre un peu de bière de chez nous pour me laver la bouche de toutes leurs limonades. A bientôt, je te quitte parce que j'entends la Marseillaise ; maintenant, chaque fois qu'on joue la Marseillaise, c'est pour Pivoli et pour moi. LES AMERICAINS EN FRANCE Quelle est la mentalité des Américains qui visitent notre pays et quelle impression en emportent-ils ? C'est ce que s'attache à définir M. Fortunat Strowski dans le Gaulois : M. Christopher Morley,
force à raconter tout le temps les mêmes histoires. J'espère tout de même que ça se tire, qu'on va nous donner des vacances et que je vais pouvoir aller au pays me refaire la cerise, avec des bons copains, dont toi. Seulement, je t'en prie, pas de fanfare municipale et surtout ne me demande pas de te raconter comment que ça s'est fait. On est parti, on est arrivé, et je voudrais bien prendre un peu de bière de chez nous pour me laver la bouche de toutes leurs limonades. A bientôt, je te quitte parce que j'entends la Marseillaise ; maintenant, chaque fois qu'on joue la Marseillaise, c'est pour Pivoli et pour moi. LES AMERICAINS EN FRANCE Quelle est la mentalité des Américains qui visitent notre pays et quelle impression en emportent-ils ? C'est ce que s'attache à définir M. Fortunat Strowski dans le Gaulois : M. Christopher Morley, naguère journaliste à New-York, est le romancier américain peut-être le plus brillant de la jeune génération ; il a passé trois ans de sa jeunesse à Oxford dans l'étude et le rêve, il connaît bien l'Allemagne. Et son dernier livre, Où commence le bleu, est déjà célèbre, même de ce côté de l'Océan. Bref, son opinion, en toutes choses, est de celles qui comptent. Il est venu s'installer quelques mois chez nous avec sa famille ; il a choisi une villa sur une plage de la Manche ; il y prépare un nouveau roman. Et il lit. Après une lecture de Montaigne, il m'écrivait ces jours-ci : « La pensée m'est venue que nos jeunes Américains voyagent maintenant en France dans le même esprit que les Français du moyen âge avaient pour voyager en Italie. C'est pour ranimer l'âme, pour se tranquilliser après la fièvre de notre troublé New-York. Celui-ci est une ville magnifique pour l'artiste, mais aussi une ville qui demande beaucoup de résistance. » Rien de plus vrai pour New-York. C'est une ville magnifique ; le monde civilisé n'en possède point d'autre où la puissance de l'être humain trouve mieux à se déployer ; mais la vie y
côté de l'Océan. Bref, son opinion, en toutes choses, est de celles qui comptent. Il est venu s'installer quelques mois chez nous avec sa famille ; il a choisi une villa sur une plage de la Manche ; il y prépare un nouveau roman. Et il lit. Après une lecture de Montaigne, il m'écrivait ces jours-ci : « La pensée m'est venue que nos jeunes Américains voyagent maintenant en France dans le même esprit que les Français du moyen âge avaient pour voyager en Italie. C'est pour ranimer l'âme, pour se tranquilliser après la fièvre de notre troublé New-York. Celui-ci est une ville magnifique pour l'artiste, mais aussi une ville qui demande beaucoup de résistance. » Rien de plus vrai pour New-York. C'est une ville magnifique ; le monde civilisé n'en possède point d'autre où la puissance de l'être humain trouve mieux à se déployer ; mais la vie y demande beaucoup de « résistance », soit qu'il s'agisse de résister physiquement et moralement à une activité et à un tapage qui ne cessent ni jour ni nuit, soit plutôt qu'il s'agisse de défendre le rêve contre la réalité, la méditation contre la dispersion — la poésie contre l'esprit positif. Fatigué de cette lutte, le jeune Américain cherche du repos. Pendant des mois, il économise des dollars, et puis il traverse l'Océan; il vient en France. Aussitôt, il le trouve, le repos ! Un vieux petit village décrépi, une sous-préfecture solitaire et dormante, un château en ruine, une église du moyen âge lui donnent une impression douce de sécurité et de douceur. Il s'y sent tranquille ; il n'est plus dans le provisoire ; il ne craint pas, à son réveil, que sa maison soit démolie avec les progrès de la vie. Une servante lui porte, avec son sourire, le déjeuner, le pot d'eau chaude, des fleurs fraîches ; tout ce qui est notre confort humain, tellement plus confortable que le confort mécanique de sa civilisation ! Il n'entend pas de bruit. C'est le grand silence français. S'il s'ennuie — on s'ennuie vite quand on est heureux — il change
Fatigué de cette lutte, le jeune Américain cherche du repos. Pendant des mois, il économise des dollars, et puis il traverse l'Océan; il vient en France. Aussitôt, il le trouve, le repos ! Un vieux petit village décrépi, une sous-préfecture solitaire et dormante, un château en ruine, une église du moyen âge lui donnent une impression douce de sécurité et de douceur. Il s'y sent tranquille ; il n'est plus dans le provisoire ; il ne craint pas, à son réveil, que sa maison soit démolie avec les progrès de la vie. Une servante lui porte, avec son sourire, le déjeuner, le pot d'eau chaude, des fleurs fraîches ; tout ce qui est notre confort humain, tellement plus confortable que le confort mécanique de sa civilisation ! Il n'entend pas de bruit. C'est le grand silence français. S'il s'ennuie — on s'ennuie vite quand on est heureux — il change de pays, et c'est pareille sensation partout, même quand il va dans nos grandes villes qui lui semblent petites : partout de vieilles choses immobiles, partout l'amabilité d'un caractère aimable, partout le riche héritage d'une civilisation accumulé pendant deux mille ans et plus, partout la jeunesse et l'ardeur à penser, dans la sécurité des anciennes habitudes. PARIS LA NUIT... À propos de l'enlèvement de la jeune Gisèle, M. Maurice Prax (Petit Parisien) trace un tableau du Paris nocturne et de ses embûches : On a retrouvé la jeune enfant que le galant Galante avait enlevée aussi aisément qu'un porte-monnaie dans le métro. Allons, tant mieux !... Tout porte, à croire que la toute jeune fille sera désormais moins confiante et ne laissera point son cœur grand ouvert quand elle se promènera sur les boulevards. Le cœur, petite fille, c'est le bonheur, et l'innocence, et l'avenir, et la vie, ça se vole, et quand le voleur se sauve il ne reste plus rien que de la misère et des larmes... Petite fille, vous ne recommencerez pas !... Mais d'autres recommenceront... Il m'arrive rarement de flâner dans Paris le soir. Cela, pourtant, m'est arrivé hier, et je'ai croisé, dans la nuit suspecte