jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
— sur la plage. Vue splendide sur tout le bassin. Recommandé aux familles. — Omnibus. GRAND HOTEL DE LA FORET ET D'ANGLETERRE. — 1er ordre, confort moderne. Téléphone. Omnibus à la gare. Edmond Noguès, propriétaire. HÔTEL-DE-VILLE. Restaurant terrasse Cuisine bourgeoise. Recommandé aux familles, touristes et voyageurs 7 fr. par jour Chambre comprise. Pinaud. HOTEL DU MONT FAYETTE entre la mer et la forêt de pins. Confort moderne. Téléphone. Restaurant de 1er ordre. Terrasses sur la mer. Omnibus. ARLES-sur-TECH (Pyrénées-Orient.) Tramways d'Amélie-les-Bains tous les 1/2 heure. Hôtel Pujade. Restaurant de 1er ordre, Café, Terrasse, Rendez-vous des Excursionnistes et Voyageurs. Pierre Sola, prop., membre des sociétés des cyclistes. Touring-Club. Garage. BERCK-PLAGE BAINS DE LA PLAGE. — P. Rivet. HÔTEL DE-LA TERRASSE. — Face de la gare. HÔTEL DE LA PAIX. — Mme Flipo. GRAND KURSAAL. — Théâtre, Concerts. Gauthier frères. AGENCE DE LOCATIONS. — Laffille-Gérardin. BEAULIEU-SUR-MER HÔTEL EMPRESS, premier ordre. — D': Exner. L'été, Chamonix: GRAND HOTEL ROYAL ET DE SAUSSURE. FLEURS Naturelles. Expéditions dans tous pays par poste et colis-postaux. Maistret, horticulteur. BIARRITZ HÔTEL SAINT-JULIEN ET DU MIDI, ouvert toute l'année, 1er ordre, situation sanitaire. Hôtel tenu par une dame anglaise, prend pension les jeunes personnes hivernantes à Biarritz. Prix modérés. INSTITUT MEDICAL A. DAIN. Massage. Gymnastique médicale. — Hydrothérapie, avenue Jauleny. Villa Marie. HOTEL DU PALAIS. — 1er ordre, grand parc et terrasse sur la mer. Ancienne résidence de l'impératrice Eugénie. Diette propriétaire. Journeaux, directeur. MAISON LEFEVRE Grande plage. — Belle vue sur la mer. — Cuisine recommandée. — Ascenseur. — Lumière électrique. — Téléphone. HOTEL BIARRITZ, SALINS ET DES THERMES. Restaurant, électricité, ascenseur, tennis de table. — A. Moussière. HOTEL D'ANGLETERRE, premier ordre. Ascenseur, téléphoning — Campagne, salle. HOTEL METROPOLE, confort moderne belle situation, Restaurant de l'Ordre cuisine renommée, bon, pas cher, Lacamp propriétaire. Hôtel du Casino. Félix Campagne. Ouvert toute l'année. Vue splendide Restaurant au bord de la mer. Cuisine de 1er ordre, cave exceptionnelle. Hôtel des Pays-Bas. 1er ordre, grand parc et terrasse sur la mer. Ancienne résidence de l'impératrice Eugénie. Journeaux, propriétaire. Grand vins de table recommandés. Bières de tous pays liqueurs. Eau de Seltz de
INSTITUT MEDICAL A. DAIN. Massage. Gymnastique médicale. — Hydrothérapie, avenue Jauleny. Villa Marie. HOTEL DU PALAIS. — 1er ordre, grand parc et terrasse sur la mer. Ancienne résidence de l'impératrice Eugénie. Diette propriétaire. Journeaux, directeur. MAISON LEFEVRE Grande plage. — Belle vue sur la mer. — Cuisine recommandée. — Ascenseur. — Lumière électrique. — Téléphone. HOTEL BIARRITZ, SALINS ET DES THERMES. Restaurant, électricité, ascenseur, tennis de table. — A. Moussière. HOTEL D'ANGLETERRE, premier ordre. Ascenseur, téléphoning — Campagne, salle. HOTEL METROPOLE, confort moderne belle situation, Restaurant de l'Ordre cuisine renommée, bon, pas cher, Lacamp propriétaire. Hôtel du Casino. Félix Campagne. Ouvert toute l'année. Vue splendide Restaurant au bord de la mer. Cuisine de 1er ordre, cave exceptionnelle. Hôtel des Pays-Bas. 1er ordre, grand parc et terrasse sur la mer. Ancienne résidence de l'impératrice Eugénie. Journeaux, propriétaire. Grand vins de table recommandés. Bières de tous pays liqueurs. Eau de Seltz de Cambo. Hôtel Saint-James, recommandé aux touristes et aux voyageurs par ses prix modérés et sa bonne cuisine. Restaurant. Terrasse. Beaux, propriétaire. gymnase médical. Escrime, gymnastique, massage. Electricité médicale. Douches. Bains de vapeur. M. et Mme Dain, lauréats de la Société française d'hygiène. Central Auto-Garage, place de la Liberté. Automobile Panhard-Levassor. Stocks Michelin-Continental. Stelline. Station électrique. BLANKENBERGHE (Belgique) Transports bur déménagements. Correspondance. Camionnage des chemins de fer de l'Etat. Mestdagh Hector, commissionnaire expéditeur, rue Conscience. HOTEL TROGH, rue Haute, 10. Maison de familles, très recommandée. — Succursale H. Windsor, à Bruges. HOTEL DE VENISE, 1er ordre, digue de mer, restaurant à proximité du Port d'Ostende. — David. GRAND HOTEL CONTINENTAL, 1er ordre, splendide panorama sur la mer, confort moderne, lumière électrique. Omnibus. — Dewert. HOTEL DE L'OCEAN. — Restaurant de 1er ordre au centre de la digue de mer, en face des Bains. Gaston Goethem-Hosté. HOTEL CENTRAL. — Chambres et appartements garnis, avec ou sans pension rue de l'Eglise, 21, 23, 25, 27. COMPAGNIE ANGLAISE. — rue de l'Eglise, 23, 25, tient tout ce qui comporte l'habillement des messieurs et dames. Articles de bains de mer. TRANSPORTS CAMIONNAGE. — Mestdagh. BORDEAUX Hôtel des Girondins, maison meublée, rue Combes, 4, "Cours de
Stocks Michelin-Continental. Stelline. Station électrique. BLANKENBERGHE (Belgique) Transports bur déménagements. Correspondance. Camionnage des chemins de fer de l'Etat. Mestdagh Hector, commissionnaire expéditeur, rue Conscience. HOTEL TROGH, rue Haute, 10. Maison de familles, très recommandée. — Succursale H. Windsor, à Bruges. HOTEL DE VENISE, 1er ordre, digue de mer, restaurant à proximité du Port d'Ostende. — David. GRAND HOTEL CONTINENTAL, 1er ordre, splendide panorama sur la mer, confort moderne, lumière électrique. Omnibus. — Dewert. HOTEL DE L'OCEAN. — Restaurant de 1er ordre au centre de la digue de mer, en face des Bains. Gaston Goethem-Hosté. HOTEL CENTRAL. — Chambres et appartements garnis, avec ou sans pension rue de l'Eglise, 21, 23, 25, 27. COMPAGNIE ANGLAISE. — rue de l'Eglise, 23, 25, tient tout ce qui comporte l'habillement des messieurs et dames. Articles de bains de mer. TRANSPORTS CAMIONNAGE. — Mestdagh. BORDEAUX Hôtel des Girondins, maison meublée, rue Combes, 4, "Cours de l'Intendance" spécialement recommandée aux familles et voyageurs. Electricité. — M. Bedin, propriétaire. BOULOGNE-SUR-MER HOTEL DU PAVILLON IMPÉRIAL 1er ordre, le seul en face de la mer, Vermerseh. METROPOLE HOTEL. Installation moderne, grand confort, maison de 1er ordre. Prix modérés. Omnibus. L. Jourdain. GRAND HOTEL CHRISTOL ET BRISTOL, 1er ordre, grand confort moderne, Restaurant, Mme Vve Sagnier et fils. GRAND BAZAR COSMOPOLITAIN. — Fresnais. BRUGES (Belgique) H. WINDSOR. — Succursale à Blankenberge, H. Trogh. BRUXELLES GRAND HOTEL ET CAFÉ DES BOULEVARDS. — 1er ordre, place Charles Rogier, 2, 3, 4. GRUBER ET COMPAGNIE. CALAIS HOTEL DE LA MER, gare maritime. Buffet de premier ordre. Demay. Hôtel du Sauvage. Recommandé aux familles et au commerce. Au centre. Téléphone. Man sprich deutsch. English spoken. 'Coolen. Hôtel Central, gare centrale, Buffet Demay, propriétaire. HOTEL MÉGORGE, confortable absolu, téléphone, garage parqueté, cuisine et cave recommandée. Maupin. H. VICTORIA. — Harrison. GRAND HOTEL. — J. Chamberger. CAMBO-LES-THERMES HOTEL DE PARIS. — A quatre minutes de la gare. Restaurant de 1er ordre. Belle terrasse dominant la Rivière. Vue splendide sur les montagnes. C. Colbert. CAYEUX G.-H. DES BAINS. — Senet. H. DU COMMERCE ET DE LA PLAGE. R. Bayle. CAYEUX-BRIGNON HOTEL BELLEVUE. — Emile Proust. DUNKERQUE HOTEL
confort moderne, Restaurant, Mme Vve Sagnier et fils. GRAND BAZAR COSMOPOLITAIN. — Fresnais. BRUGES (Belgique) H. WINDSOR. — Succursale à Blankenberge, H. Trogh. BRUXELLES GRAND HOTEL ET CAFÉ DES BOULEVARDS. — 1er ordre, place Charles Rogier, 2, 3, 4. GRUBER ET COMPAGNIE. CALAIS HOTEL DE LA MER, gare maritime. Buffet de premier ordre. Demay. Hôtel du Sauvage. Recommandé aux familles et au commerce. Au centre. Téléphone. Man sprich deutsch. English spoken. 'Coolen. Hôtel Central, gare centrale, Buffet Demay, propriétaire. HOTEL MÉGORGE, confortable absolu, téléphone, garage parqueté, cuisine et cave recommandée. Maupin. H. VICTORIA. — Harrison. GRAND HOTEL. — J. Chamberger. CAMBO-LES-THERMES HOTEL DE PARIS. — A quatre minutes de la gare. Restaurant de 1er ordre. Belle terrasse dominant la Rivière. Vue splendide sur les montagnes. C. Colbert. CAYEUX G.-H. DES BAINS. — Senet. H. DU COMMERCE ET DE LA PLAGE. R. Bayle. CAYEUX-BRIGNON HOTEL BELLEVUE. — Emile Proust. DUNKERQUE HOTEL DE FLANDRE. Janssoone. Macé-german L'ETRETAT Hôtel des deux Augustins, place du Marché, annexe. Chambres et appartements ayant vue sur la mer. Balcon à chaque étage, chevaux, voitures à volonté, garage pour automobiles. T. C. F. U. V. T. C. C. de Londres. Delamare Louis. HEYST-SUR-MER (Belgique) HOTEL TROFFAES. — Centre de la ville, recommandé aux familles. 6 fr. 50 par jour. HOTEL LÉOPOLD. Recommandé aux familles, pension depuis 5 fr. par jour. Restaurant, grand confort. Detrez-Boervoets. GRAND HOTEL DE LA PLAGE. — Tout le confort, centre de la digue et des bains, cuisine et caves, renommées, Pâtisserie. Van saker-Troffas. GRAND HOTEL DU PHARE. — 1er ordre, centre de la digue. 400 lits, pensions V. Pattenoster. SPLENDIDE HOTEL. — 1er ordre, vue sur la mer, pension pour familles. Restaurant, électricité, ascenseur. — Vve Boervoets-De Pattere. HENDAY Buffet de la Gare, très recommandé aux voyageurs. Service rapide. Prix modérés Lacas laiterie. Grand Hôtel Imaz et du Commerce, sur la place. Très recommandé aux familles, touristes et voyageurs. Omnibus, voitures, bateaux. HYÈRES-LES-PALMIERS GRAND HOTEL CHATEAUBRIAND, 1er ordre. Parc entouré de pins. Confort moderne. Ascenseur, bains, douches, omnibus Robin, directeur. IRUN (Frontière d'Espagne) (1 heure d'arrêt à chaque train) RESTAURANT, cuisine française renommée. Recommandé
de la ville, recommandé aux familles. 6 fr. 50 par jour. HOTEL LÉOPOLD. Recommandé aux familles, pension depuis 5 fr. par jour. Restaurant, grand confort. Detrez-Boervoets. GRAND HOTEL DE LA PLAGE. — Tout le confort, centre de la digue et des bains, cuisine et caves, renommées, Pâtisserie. Van saker-Troffas. GRAND HOTEL DU PHARE. — 1er ordre, centre de la digue. 400 lits, pensions V. Pattenoster. SPLENDIDE HOTEL. — 1er ordre, vue sur la mer, pension pour familles. Restaurant, électricité, ascenseur. — Vve Boervoets-De Pattere. HENDAY Buffet de la Gare, très recommandé aux voyageurs. Service rapide. Prix modérés Lacas laiterie. Grand Hôtel Imaz et du Commerce, sur la place. Très recommandé aux familles, touristes et voyageurs. Omnibus, voitures, bateaux. HYÈRES-LES-PALMIERS GRAND HOTEL CHATEAUBRIAND, 1er ordre. Parc entouré de pins. Confort moderne. Ascenseur, bains, douches, omnibus Robin, directeur. IRUN (Frontière d'Espagne) (1 heure d'arrêt à chaque train) RESTAURANT, cuisine française renommée. Recommandé aux voyageurs et touristes. — Déjeuner 3 pesetas et diners 3 fr. 50 — J. Barnechéa. LAMALOU-LES-BAINS (Hérault) Ouverture de la saison 1er juin au 30 septembre. Casino. Représentations théâtrales, concerts à grand-orchestre. Cercle, jeux divers. Parc. Promenade. Louis Tabarié, directeur. Grand hôtel du Midi, ouvert toute l'année. Jardin. Par jour : Pension et chambres à partir de 7 fr. L. Bouloc. Villa des Bosquets. Appartements pour LOURDES HÔTEL DE LA GROTTE, 1er ordre. Logement pour familles, grandeur. Vue merveilleuse sur les processions de jour et de nuit Beau jardin. — Vogel, propriétaire. LE CROTOY BAINS A LA LAME. — Casino. Roze. GRAND HOTEL. — Delant. HÔTEL DU CROTOY, Vadunthun. À LA PETITE MATELOTE. Articles Souvenirs de Bains. Nouveautés. Coulon. CHARCUTERIE. — Guibon. CÀFE RENAISSANCE. — Guibon. LA ROCHELLE HÔTEL GARNIER FRÈRES. — Ancien Hôtel d'Angoulême remis à neuf, face des bateaux de Ré et d'Oloron. Recommandé aux familles, voyageurs. Tenue irréprochable. Omnibus 5 fr. par jour. HÔTEL DES ÉTRANGERS, recommandé aux familles, voyageurs. Cuisine renommée, salons de sociétés, garage, omnibus à tous les trains. — Menez, propriétaire. MARSEILLE GRAND HÔTEL DU LOUVRE ET DE L'PAIX, 1er ordre, omnibus à tous les trains et aux bateaux. Echenard-Neuschwander propriétaire. AU ROSBIF.
jour : Pension et chambres à partir de 7 fr. L. Bouloc. Villa des Bosquets. Appartements pour LOURDES HÔTEL DE LA GROTTE, 1er ordre. Logement pour familles, grandeur. Vue merveilleuse sur les processions de jour et de nuit Beau jardin. — Vogel, propriétaire. LE CROTOY BAINS A LA LAME. — Casino. Roze. GRAND HOTEL. — Delant. HÔTEL DU CROTOY, Vadunthun. À LA PETITE MATELOTE. Articles Souvenirs de Bains. Nouveautés. Coulon. CHARCUTERIE. — Guibon. CÀFE RENAISSANCE. — Guibon. LA ROCHELLE HÔTEL GARNIER FRÈRES. — Ancien Hôtel d'Angoulême remis à neuf, face des bateaux de Ré et d'Oloron. Recommandé aux familles, voyageurs. Tenue irréprochable. Omnibus 5 fr. par jour. HÔTEL DES ÉTRANGERS, recommandé aux familles, voyageurs. Cuisine renommée, salons de sociétés, garage, omnibus à tous les trains. — Menez, propriétaire. MARSEILLE GRAND HÔTEL DU LOUVRE ET DE L'PAIX, 1er ordre, omnibus à tous les trains et aux bateaux. Echenard-Neuschwander propriétaire. AU ROSBIF. Restaurant genre Duval Paris, — Gueyrard. SALONS, BAINS DE MER, COQUILLAGES. ÉDITION PAR COLIS POSTAUX DE BELLABISSE ET BOITE SOUTÉE ; LANGOUSTES VANTÉS — Séjour. — Spécialité de Bouillabaisse, Maison BAS SUT, 5 quai de la Fermanité flot et David, prix privilégié. HOTEL DES PRINCES, 1er ordre, très recommandé aux familles et sociétés. FONDS A VENDRE SUR LA MEDITERRANÉE Grand concert à ceder. Magnifique villa et grand jardin. S'adresser à notre agence CH. PEMPEL. MALTEMBAINS ET AUBLISSEMENT DE BAINS. — Belle plage, sur la digue, location de costumes, cabines rayées, rouge et saumon. Leçons de natation. Bateaux. Vve Hindrick. MERS-LES-BAINS (Somme) AGENCE DE LOCATIONS — CORN MARIAKERKE-OSTENDE (Belgique) II. DE LA PLAGE. — KESTELOOT. MIDDELKERKE (Belgique) AGENCE IMMOBILIERE A. SOETENS. — 5 digues de mer, 10 avenue Léopold. HOTEL DE LA PLAGE. — 1er ordre digue de mer, villas et terrains à vendre. Veuville Baie. MENTON HOTEL PRINCE DE GALLES. — Belle situation, plein midi. — Grand jardin. Heure durant. Lawn Tennis. Croquet RIVIERA-PALACE. — 1er ordre, à proximité de la gare, confort moderne, lumière électrique. Beau parc. — Widner, propriétaire. GRAND HOTEL Sonnenbarc MONTE-CARLO GRAND HOTEL PRINCE DE GALLES, 1er ordre. Situation merveilleuse au midi. Ascenseur, électricité, omnibus. —
familles et sociétés. FONDS A VENDRE SUR LA MEDITERRANÉE Grand concert à ceder. Magnifique villa et grand jardin. S'adresser à notre agence CH. PEMPEL. MALTEMBAINS ET AUBLISSEMENT DE BAINS. — Belle plage, sur la digue, location de costumes, cabines rayées, rouge et saumon. Leçons de natation. Bateaux. Vve Hindrick. MERS-LES-BAINS (Somme) AGENCE DE LOCATIONS — CORN MARIAKERKE-OSTENDE (Belgique) II. DE LA PLAGE. — KESTELOOT. MIDDELKERKE (Belgique) AGENCE IMMOBILIERE A. SOETENS. — 5 digues de mer, 10 avenue Léopold. HOTEL DE LA PLAGE. — 1er ordre digue de mer, villas et terrains à vendre. Veuville Baie. MENTON HOTEL PRINCE DE GALLES. — Belle situation, plein midi. — Grand jardin. Heure durant. Lawn Tennis. Croquet RIVIERA-PALACE. — 1er ordre, à proximité de la gare, confort moderne, lumière électrique. Beau parc. — Widner, propriétaire. GRAND HOTEL Sonnenbarc MONTE-CARLO GRAND HOTEL PRINCE DE GALLES, 1er ordre. Situation merveilleuse au midi. Ascenseur, électricité, omnibus. — Rey Freera ALHAMBRA-HOTEL de tout 1er ordre. Panorama merveilleux sur la mer. Grand confort moderne. Candrian, propriétaire. NICE RESTAURANT DE LA BELLE MEUNIÈRE. — Palais Donadei, rue Cotta. Restaurant de 1er ordre à la carte et à prix fixe. Café glacier. Bar. Appartements meublés. Concert. Thé à l'anglaise. Five o'clock. Tea. L'Été : Royat. même. maison. HOTEL DES DEUX MONDES, ouvert toute l'année, 20 rue Paganini, à proximité de la gare. Très recommandé à nos lecteurs, touristes et voyageurs de commerce. T. C. T. — Riguelle propriétaire. HOTEL RICHE MONTE ET DE RUSSIE avenue Durante, situation en plein midi. — Grand jardin. — Charles Morichon. HOTEL DE HOLLANDE. — Premier ordre. Plein midi, beau jardin. Grand confort moderne : ascenseur, électricité, téléphone. C. Crettaz. HOTEL DU MIDI, face à la gare, jardin confortable, prix modérés, Brecht. KIEUPORT-DAINS (Belgique) HOTEL PREVOST. "AGENCE IMMOBILIERE DOSSE SOETENS. — Chalet Stanley. Place Henriette. ONIVAL (Somme) HOTEL DE LA PLAGE — Devillepoix. OSTENDE (Belgique) LES GRANDS HOTELS PLAGE DES BAINS Le "Continental" 400 € Le "Splendid" 350 € L'Hôtel Kursaal et Beau-Site 150 € Ces hôtels sont pourvus de tous lescomforts modernes. A. Declerck-propriétaire. HOTEL DE SAXE (ancien H. du Commerce) café-restaurant, place du Théâtre,
Tea. L'Été : Royat. même. maison. HOTEL DES DEUX MONDES, ouvert toute l'année, 20 rue Paganini, à proximité de la gare. Très recommandé à nos lecteurs, touristes et voyageurs de commerce. T. C. T. — Riguelle propriétaire. HOTEL RICHE MONTE ET DE RUSSIE avenue Durante, situation en plein midi. — Grand jardin. — Charles Morichon. HOTEL DE HOLLANDE. — Premier ordre. Plein midi, beau jardin. Grand confort moderne : ascenseur, électricité, téléphone. C. Crettaz. HOTEL DU MIDI, face à la gare, jardin confortable, prix modérés, Brecht. KIEUPORT-DAINS (Belgique) HOTEL PREVOST. "AGENCE IMMOBILIERE DOSSE SOETENS. — Chalet Stanley. Place Henriette. ONIVAL (Somme) HOTEL DE LA PLAGE — Devillepoix. OSTENDE (Belgique) LES GRANDS HOTELS PLAGE DES BAINS Le "Continental" 400 € Le "Splendid" 350 € L'Hôtel Kursaal et Beau-Site 150 € Ces hôtels sont pourvus de tous lescomforts modernes. A. Declerck-propriétaire. HOTEL DE SAXE (ancien H. du Commerce) café-restaurant, place du Théâtre, 1, près de la mer et du Kursaal. — A. de Temmerman, propriétaire. HOTEL DE VIENNE, rue Longue, 66, pension complète, 10 fr. par jour, dîner 2 fr .50, 1/2 bouteille de vin compris, bière de Pilsen et Munich (Grande salle pour 500 personnes. — Schmitz. HOTEL DE LA COURONNE, ouvert toute l'année, face à la gare, restaurant de 1er ordre. — E. Ditte, Deschepper. GRAND HOTEL DE LA PLAGE, 1er ordre, sur la digue, belle terrasse vitrée. Splendide vue sur la mer, restaurant, téléphone, électricité, ascenseur. GRAND HOTEL DE L'OCEAN, 1er ordre, digue de mer, confort moderne, garage parqué. — Thomas, propriétaire. HOTEL RESTAURANT ROYAL BELGE, le plus près du Kursaal, maison de 1er ordre, cuisine française. — Dombret-Dewa-lque. GRAND HOTEL CENTRAL, place d'armes, éclairage électrique, pension de famille, restaurant de 1er ordre. — Albert Vanderauwera. G.-H. ROYAL DU PHARE. G.-H. FONTAINE. Belleboudt. H. DU GLOBE. — Aug. Doudiet. G.-H. DE L'EMPEREUR. — Becker-Berger. ROCHESTER-HOTEL. — Ellehoult. H. LEOPOLD II. — David-Van-Cuyck. H. BARCELONE. — Govaert de Fief. HÔTEL DE L'UNIVERS. — Ch. Hoogstoel. HOTEL DE LA MARINE. — Nerhaeghe Ba,ele. CYCLES, MOTOCYCLES, AUTOMOBILES. — Sluyters. FLEURS. PLANTES D'APARTEMENT. — Auguste Smis. MAGASIN DE FLEURS. — DIGUE DE LA
ouvert toute l'année, face à la gare, restaurant de 1er ordre. — E. Ditte, Deschepper. GRAND HOTEL DE LA PLAGE, 1er ordre, sur la digue, belle terrasse vitrée. Splendide vue sur la mer, restaurant, téléphone, électricité, ascenseur. GRAND HOTEL DE L'OCEAN, 1er ordre, digue de mer, confort moderne, garage parqué. — Thomas, propriétaire. HOTEL RESTAURANT ROYAL BELGE, le plus près du Kursaal, maison de 1er ordre, cuisine française. — Dombret-Dewa-lque. GRAND HOTEL CENTRAL, place d'armes, éclairage électrique, pension de famille, restaurant de 1er ordre. — Albert Vanderauwera. G.-H. ROYAL DU PHARE. G.-H. FONTAINE. Belleboudt. H. DU GLOBE. — Aug. Doudiet. G.-H. DE L'EMPEREUR. — Becker-Berger. ROCHESTER-HOTEL. — Ellehoult. H. LEOPOLD II. — David-Van-Cuyck. H. BARCELONE. — Govaert de Fief. HÔTEL DE L'UNIVERS. — Ch. Hoogstoel. HOTEL DE LA MARINE. — Nerhaeghe Ba,ele. CYCLES, MOTOCYCLES, AUTOMOBILES. — Sluyters. FLEURS. PLANTES D'APARTEMENT. — Auguste Smis. MAGASIN DE FLEURS. — DIGUE DE LA MER. — Smis Walkers. CIGARES DE LA HAVANE. — Haeften, Rampe de Flandre, 34, HOTEL DU CASINO. — Digue de mer face à la mer, l'Étacade et l'ancien phare café-restaurant de 1er ordre. E. Tarte. HOTEL SAINT-DENIS ET COUR D'ANGLETERRE, 40, rue de la Chapelle. — Café-restaurant, cuisine soignée.— A. Dyserynk. HOTEL DE L'EUROPE, rue des Capucines, 12 et rue de Brabant. — Recommandé aux familles. — Maison Devos-Moine, et vos fils, successeur. HOTEL LEOPOLD II ET DE FLANDRE — Pension, confort moderne, électricité. -E. David van Cuyck, restaurateur-loueur du Kursaal. GRAND HOTEL DES BAINS. — 1er ordre Restaurant Bertrand. LA TERRASSE, brasserie, grill room, american-bar, tsiganes. HÔTEL BILLANTES. — Face à la mer, situation merveilleuse, restaurant de 1er ordre, café terrasse. B. Verhoest. Grand Hôtel. — Restaurant de 1er ordre -Installation moderne, Ascenseur Électricité, aux familles, voyageurs et touristes. -Omaebri. PERPIGNAN PONS (ligne de Royan (Etat). Hôtel Bureau près la gare. Très recommandé aux voyageurs et familles. Jardin. Terrasse au bord de la Rivière. PAU HOTEL DE FRANCE, 1er ordre, splendeur sur les Pyrénées. Garage et propriétaires. PARIS-PLAGE GRAND HOTEL DES DUNES .Hubert. PARIS-PERCHE HÔTEL INTERNATIONNAL. — Ouvert toute l'année. Le mieux situé à la descente des tramways. Vue
Dyserynk. HOTEL DE L'EUROPE, rue des Capucines, 12 et rue de Brabant. — Recommandé aux familles. — Maison Devos-Moine, et vos fils, successeur. HOTEL LEOPOLD II ET DE FLANDRE — Pension, confort moderne, électricité. -E. David van Cuyck, restaurateur-loueur du Kursaal. GRAND HOTEL DES BAINS. — 1er ordre Restaurant Bertrand. LA TERRASSE, brasserie, grill room, american-bar, tsiganes. HÔTEL BILLANTES. — Face à la mer, situation merveilleuse, restaurant de 1er ordre, café terrasse. B. Verhoest. Grand Hôtel. — Restaurant de 1er ordre -Installation moderne, Ascenseur Électricité, aux familles, voyageurs et touristes. -Omaebri. PERPIGNAN PONS (ligne de Royan (Etat). Hôtel Bureau près la gare. Très recommandé aux voyageurs et familles. Jardin. Terrasse au bord de la Rivière. PAU HOTEL DE FRANCE, 1er ordre, splendeur sur les Pyrénées. Garage et propriétaires. PARIS-PLAGE GRAND HOTEL DES DUNES .Hubert. PARIS-PERCHE HÔTEL INTERNATIONNAL. — Ouvert toute l'année. Le mieux situé à la descente des tramways. Vue charmante sur la mer. Maison richement meublée par Mesle tapissier décorateur de St-Malo. Café-restaurant. Garage, voitures, poneys et ânes à volonté. Omnibus à la gare de St-Malo. Martignat-Tardy. ROYAN-St.-GEORGES (Ligne de l'État) GRAND HOTEL DE L'OCEAN. — Face à la plage, confort moderne, restaurant de 1er ordre. A. Lacage, ancien maître d'hôtel du Chapitre de Bordeaux. ROYAN — (Ligne de Ouest) GRAND HOTEL DE BUIDEAU, en face sur la mer, situation merveilleuse, restaurant de 1er ordre, omnibus à la gare. Café Régent. Terrasse en façade sur la mer. Réunion de la Haute Société et des voyageurs. L. Lamine. GRAND HOTEL DE PARIS. — 1er ordre, vue sur la mer, belle situation. Recommandé aux familles, arrangements pour séjour. Prix modérés. Annexe ayant vue sur le parc du Casino. Molas propriétaire. HOTEL DE LA CROIX BLANCHE. — Ouvert toute l'année, en face de la mer et du Casino. Jardin, Terrasse, Tonnelle. Recommandé aux familles et voyageurs. Omnibus. E. Maudet. Peinture, vitrerie, papiers peints. Valladon, rue Gambetta, 60. 110 TEL DU COMMERCE. — Situation unique, menus exquis, appartements confortables. Prix très modérés. GRAND HOTEL. — (au Parc) sur la plage, magnifique terrasse bordant la mer. Restaurant de 1er ordre, confort moderne. Garage pour