jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
demandes de permutations des fonctionnaires et employés (France et colonies) que nous mettrons les uns et les autres en relations directes. A. REMEMBER. PÔUDRE DENTIFIÇHE DE 1914, 1 fr. 75, l'ère de la paix. PETITE BOURSE SOCIAL La guerre au blanc de céruse Une délégation du Syndicat des ouvriers peintres de Paris, composée de MM. Henry Buisson, directeur de la société d'ouvriers peintres « le Travail », et Abel Craissac, délégué correspondant du syndicat, a été reçue hier matin au ministère du commerce. Les délégués ont déposé entre les mains du ministre le projet de réglementation de la fabrication et de l'emploi du blanc de céruse, que les ouvriers désirent voir adopter par les pouvoirs publics. Il s'agit de faire bénéficier les victimes de l'intoxication de plomb des dispositions de la loi sur les accidents du travail. CONVOCATIONS Dimanche 11 novembre Chambre syndicale des ouvriers jardiniers. — Réunion à deux heures, salle Lavallette, 37, rue Houdan, à Sceaux. Chambre syndicale professionnelle des façonniers passementiers à la barre. — Cours théorique et pratique, 41, rue des Panoyaux, à dix heures. La couture, groupe corporatif des ouvriers tailleurs. — Conférence publique par le citoyen Pédron, 1, rue Feydeau, café de la Rotonde, à huit heures et demie. Fédération centrale des chauffeurs-conducteurs-mécaniciens et automobilistes. — Réunion du vingt-troisième groupe à deux heures et demie, salle Leprêtre, 62, boulevard Héloïse, à Argenteuil. Syndicat des estampeurs, découpeurs et outils à découper. — Réunion générale extraordinaire à une heure et demie, salle Bondy, Bourse du Travail. Chambre syndicale des serruriers en bâtiment. — Réunion corporative à deux heures et demie, Maison du Peuple, 47, rue Ramey. Chambre syndicale du personnel de la Compagnie générale des omnibus. — Dans la nuit du dimanche au lundi 12, à une heure du matin, réunion générale salle du Tivoli-Vauxhall, 9, rue de la Douane. Ligue des employés de l'octroi de Paris. — Punch annuel, salons Maury, 13 et 15, boulevard Exelmans (Point-du-Jour). Ouvriers menuisiers en bâtiments (caisse de prévoyance). — Réunion à deux heures et demie. 129, faubourg Saint-Martin. 50 les trois chemises ou TROIS CHEMISES EN VÉLLOUR ÉPRIS D'HIVER,
à huit heures et demie. Fédération centrale des chauffeurs-conducteurs-mécaniciens et automobilistes. — Réunion du vingt-troisième groupe à deux heures et demie, salle Leprêtre, 62, boulevard Héloïse, à Argenteuil. Syndicat des estampeurs, découpeurs et outils à découper. — Réunion générale extraordinaire à une heure et demie, salle Bondy, Bourse du Travail. Chambre syndicale des serruriers en bâtiment. — Réunion corporative à deux heures et demie, Maison du Peuple, 47, rue Ramey. Chambre syndicale du personnel de la Compagnie générale des omnibus. — Dans la nuit du dimanche au lundi 12, à une heure du matin, réunion générale salle du Tivoli-Vauxhall, 9, rue de la Douane. Ligue des employés de l'octroi de Paris. — Punch annuel, salons Maury, 13 et 15, boulevard Exelmans (Point-du-Jour). Ouvriers menuisiers en bâtiments (caisse de prévoyance). — Réunion à deux heures et demie. 129, faubourg Saint-Martin. 50 les trois chemises ou TROIS CHEMISES EN VÉLLOUR ÉPRIS D'HIVER, rayures soie, intérieur moltoné, à 8 fr. 50 les trois chemises ou UN PANTALON EN VELOURS d'Amiens, grosses côtes, bonne qualité, olive ou loutre, à 5 francs ou un PANTALON EN VELOURS d'Amiens, qualité supérieure, petites côtes, grand doublage, olive ou loutre, à 9 francs ou UNE TOILE CIRÉE pour table de salle à manger (140 x 140), molletée, avec les vues des principaux monuments de l'Exposition, à 3 fr. 50. Nota. — En raison de l'essayage, le costume complet ne peut être expédié en province. Nos lecteurs de province n'auront qu'à nous envoyer (avec un mandat-poste du prix de la prime choisie, plus 1 franc pour les frais de port et d'expédition), la partie des cinq numéros du RADICAL où est inscrite la date. GÉNERALITÉS DES THÉÂTRES, Ce soir : Comédie-Française. Froufrou. Opéra-Comique. — Mignon. — Phébé. Spectacles de la semaine à l'Opéra : Lundi, les Huguenots ; mercredi, le prophète ; vendredi, le Cid ; samedi, Samson et Dalila. Premières représentations ou reprises annoncées pour la semaine : Comédie-Française. — Alkestis. Opéra-Comique. — Le Juif Polonais. — La Basoche. Élysée Vaudeville. — Sylvie de la Curieuse d'amour. Théâtre-Antoine. — L'Huis clos malgré l'tri. Sur la foi des Étoiles.
table de salle à manger (140 x 140), molletée, avec les vues des principaux monuments de l'Exposition, à 3 fr. 50. Nota. — En raison de l'essayage, le costume complet ne peut être expédié en province. Nos lecteurs de province n'auront qu'à nous envoyer (avec un mandat-poste du prix de la prime choisie, plus 1 franc pour les frais de port et d'expédition), la partie des cinq numéros du RADICAL où est inscrite la date. GÉNERALITÉS DES THÉÂTRES, Ce soir : Comédie-Française. Froufrou. Opéra-Comique. — Mignon. — Phébé. Spectacles de la semaine à l'Opéra : Lundi, les Huguenots ; mercredi, le prophète ; vendredi, le Cid ; samedi, Samson et Dalila. Premières représentations ou reprises annoncées pour la semaine : Comédie-Française. — Alkestis. Opéra-Comique. — Le Juif Polonais. — La Basoche. Élysée Vaudeville. — Sylvie de la Curieuse d'amour. Théâtre-Antoine. — L'Huis clos malgré l'tri. Sur la foi des Étoiles. — La Main gauche. Cluny. — Tailleur pour Dames. Opéra-Populaire (inauguration). — La Reine de Saba. Comédie-Populaire. Le Courrier de Londres. — Amour aveugle. Résultat de l'examen d'hier au Conservatoire. Piano (femmes). — Sont admissibles et subiront la deuxième épreuve le mardi 13 novembre : Mlles Airaud, Ambrosetti (Juliette), André, Arnaud, Aubry, Aussenac, Bernard, Billuart, Biot, Bouvard, Cerf, Chamagne, Charlochet, Clapisson, Combe, Croué, David, de Brévolles, Dreyfus (Suzanne), Dubrecq, Dupré, Fossiez, Garnier, Gebel, Gonet, Gril, Grosjean, Haas. Kastler, Lacroix, Landrin, Landry, Larbouillat, Laledo, Ladgée, Leclerc, Lecorché, Letrange, Malingre, Merlin, Meriou, Meyer, Millet, Mondon, Morillon, Neveu (Quatrième), Panau, Pavyasat, Rey, Roger, Sabatier, Sauvage, Schultz, Siechen, Soudant, Tripet, Valentinu, Vanvert, Vizentini, Weil, Willemin. Notre confrère du Figaro annonce le mariage « d'une des diseuses de vers les plus appréciées de la Comédie-Française avec un homme de lettres remarquable ». Il s'agit, croyons-nous, de Mlle Moreno et de M. Marcel Schwob. On se marie beaucoup à la Comédie-Française, en ce moment. Au théâtre du Palais-Royal, aujourd'hui dimanche, à une heure et demie, matinée avec le Dindon. Le soir reprise pour la semaine de Coralie et Cie. Le troisième volume du Théâtre de Meilhac et Halévy vient de paraître chez les éditeurs Calmann-Lévy; nous
Arnaud, Aubry, Aussenac, Bernard, Billuart, Biot, Bouvard, Cerf, Chamagne, Charlochet, Clapisson, Combe, Croué, David, de Brévolles, Dreyfus (Suzanne), Dubrecq, Dupré, Fossiez, Garnier, Gebel, Gonet, Gril, Grosjean, Haas. Kastler, Lacroix, Landrin, Landry, Larbouillat, Laledo, Ladgée, Leclerc, Lecorché, Letrange, Malingre, Merlin, Meriou, Meyer, Millet, Mondon, Morillon, Neveu (Quatrième), Panau, Pavyasat, Rey, Roger, Sabatier, Sauvage, Schultz, Siechen, Soudant, Tripet, Valentinu, Vanvert, Vizentini, Weil, Willemin. Notre confrère du Figaro annonce le mariage « d'une des diseuses de vers les plus appréciées de la Comédie-Française avec un homme de lettres remarquable ». Il s'agit, croyons-nous, de Mlle Moreno et de M. Marcel Schwob. On se marie beaucoup à la Comédie-Française, en ce moment. Au théâtre du Palais-Royal, aujourd'hui dimanche, à une heure et demie, matinée avec le Dindon. Le soir reprise pour la semaine de Coralie et Cie. Le troisième volume du Théâtre de Meilhac et Halévy vient de paraître chez les éditeurs Calmann-Lévy; nous y trouvons la Cigale, Lolotte, le Passage de Vénus, Barbe-Bleue, la Mi-Carême. Le succès des deux premiers volumes nous dispense d'insister sur ces dernières pièces; résumons-les en un mot : ce sont toutes des chefs-d'œuvre. Maîtresses de rois, le beau drame où Paul Ténarq évoqua si humainement les dissensions des cours et les jalousies des femmes, vient de paraître à la librairie Chamuel. Cette œuvre, à la fois profonde et vive, retrouvera certainement à la lecture le succès qu'elle obtint à la scène, au théâtre Magenta. ANDRÉ HALÉVY. DIMANCHE 11 NOVEMBRE COURSES À AUTEUIL Les courses commenceront à 1 h. 30 Prix des Horizons (S.-C.) 3,000 fr. — 3,500 m. Partants et Montes probables : Musicienne, Burgoyne. — Grimalkin, Rudd. — Fix, Feuillotine. — Monsieur d'Allouville, F. Hall. — Le Titien, Ashman. — Commandant, Chapman. — Ancienes, J. Clay. — Jolly Night, C. Reeves. Fructidor II, Bariller. — Khiva, Burke. — Sacré, Daniels. — Juvénale, F. Young. -Ibos, Patton. — Fantassin II, Campbell. — Sparrow, H. Roberts. — Moutard II, Rolls. — Coureuse, A. Young. — Sadourny, Brooks. Partants douteux : L'Horizon, Kabyle et Glanville. PRONOSTICS : Jolly Night, Ancienes. Prix Marius (H.) — 4,000 fr. — 2,800 m. Partants
cours et les jalousies des femmes, vient de paraître à la librairie Chamuel. Cette œuvre, à la fois profonde et vive, retrouvera certainement à la lecture le succès qu'elle obtint à la scène, au théâtre Magenta. ANDRÉ HALÉVY. DIMANCHE 11 NOVEMBRE COURSES À AUTEUIL Les courses commenceront à 1 h. 30 Prix des Horizons (S.-C.) 3,000 fr. — 3,500 m. Partants et Montes probables : Musicienne, Burgoyne. — Grimalkin, Rudd. — Fix, Feuillotine. — Monsieur d'Allouville, F. Hall. — Le Titien, Ashman. — Commandant, Chapman. — Ancienes, J. Clay. — Jolly Night, C. Reeves. Fructidor II, Bariller. — Khiva, Burke. — Sacré, Daniels. — Juvénale, F. Young. -Ibos, Patton. — Fantassin II, Campbell. — Sparrow, H. Roberts. — Moutard II, Rolls. — Coureuse, A. Young. — Sadourny, Brooks. Partants douteux : L'Horizon, Kabyle et Glanville. PRONOSTICS : Jolly Night, Ancienes. Prix Marius (H.) — 4,000 fr. — 2,800 m. Partants et Montes probables : Voiron, C. Reeves. — Gabriel, Burgoyne. — Extrême Orient, Moodey. — Myosotis II, Basden. — Pandour ou Niemen, J. Clay. — Sérail, Wright. — Garnetot, F. Young. — Sainfoin, Chapman. — Eurotas, F. Hall. — Trébons II, A. Flint. — Damysus, F. Bates. — Mystère II, A. Adèle. Ne courent pas : Benedict, Boulet Rouge et Damoiseau II. PRONOSTICS : Voiron, Eurotas. Prix Montgomery (S.-C. handicap) — 40,000 fr. 5,600 m. Partants et Montes probables : Bûcheron, Steed. — Fragoletto ou Serpent, Chapman. — Pétard, Campbell. — Vlan, H. Escott. — Le Plantis, Basden. — Lierru, J. Clay. Ne court pas : Cathal. PRONOSTICS : Vlan, Le Plantis. Prix du Trocadéro (S.-C.) — 6,000 fr. — 3,000 m. Partants et Montes probables : Couesdon, C. Reeves. — Juste Espoir Campbell. — Bassam, J. Clay. — Monjarret, T. Brown. Glorieux, Basden. — Doux Pays, F. Hall. — Ramuntcho II, Brooks. — Benedict, X. — Négrillonne, Barrau. PRONOSTICS : Couesdon, Benedict. Prix Lotus (S.-C. 3e série) — 6,000 fr. — 3,800 m. Partants et Montes probables : L'Orloff, F. Morris. — Gilbert, F. Hall. — I love You, Wright. — Ancienes, X. Stutgard, Campbell. — Lierru, J. Clay.
A. Adèle. Ne courent pas : Benedict, Boulet Rouge et Damoiseau II. PRONOSTICS : Voiron, Eurotas. Prix Montgomery (S.-C. handicap) — 40,000 fr. 5,600 m. Partants et Montes probables : Bûcheron, Steed. — Fragoletto ou Serpent, Chapman. — Pétard, Campbell. — Vlan, H. Escott. — Le Plantis, Basden. — Lierru, J. Clay. Ne court pas : Cathal. PRONOSTICS : Vlan, Le Plantis. Prix du Trocadéro (S.-C.) — 6,000 fr. — 3,000 m. Partants et Montes probables : Couesdon, C. Reeves. — Juste Espoir Campbell. — Bassam, J. Clay. — Monjarret, T. Brown. Glorieux, Basden. — Doux Pays, F. Hall. — Ramuntcho II, Brooks. — Benedict, X. — Négrillonne, Barrau. PRONOSTICS : Couesdon, Benedict. Prix Lotus (S.-C. 3e série) — 6,000 fr. — 3,800 m. Partants et Montes probables : L'Orloff, F. Morris. — Gilbert, F. Hall. — I love You, Wright. — Ancienes, X. Stutgard, Campbell. — Lierru, J. Clay. — Genlis, T. Brown. PRONOSTICS : L'Orloff, I love You. Prix de Meulan (H. handicap) — 4,000 fr. 3,000 m. Partants et Montes probables : Bib, Taylor. — Lorient, Chapman. — Tendre Amour, Stone. Médée, Campbell. — Gauffridi, F. Morris. — Matoppo, A. Flint. — Parenthèse, Wright. Ne court pas : Hespéridae. PRONOSTICS : Gauffridi, Lorient. SAMEDI 10 NOVEMBRE COURSES À NEUILY-LEVALLOIS Résultats Prix Messagère (T. M.) — 2,000 fr. — 3,200 m. 1. Sobriété, 63 k., à M. A. Poirel (Isabel). 5' 35" 1/4. 2. Sans Façon, 65 k., à Mme Ch. Flepry (Margrin). 5' 37". Mon favori. 3. Sirène, 63 k., à M. Baume (Tesnière). 5' 38". Non placés : Sansonnet, Quelle Veine, Syrie, Jongleuse, Soucoupe, Semaine Sainte, Bichette, Autrefois, Regret. Prix Modestie (T. A. à réclamer) — 2,000 fr. 4,000 m. 1. Quête, à M. P. Teisset (Choiselet). 6' 14" 3/4. Mon favori. 2. Quatuor, à M. E. Vitet (A. Vitet). 6' 22" 3/4. 3. Quinta, à M. Costenoble (J. Méquignon). 6' 24". Non placés : Qui Va Là, Quêteuse. Prix Rivoli (M.) —10,000 fr. — 4,200 m. 1. Ranavalo, 69 k., à M. X. O. Geslain (Germain). 6'33". Mon favori. 2. Sarah, 63 k., à M,
: Hespéridae. PRONOSTICS : Gauffridi, Lorient. SAMEDI 10 NOVEMBRE COURSES À NEUILY-LEVALLOIS Résultats Prix Messagère (T. M.) — 2,000 fr. — 3,200 m. 1. Sobriété, 63 k., à M. A. Poirel (Isabel). 5' 35" 1/4. 2. Sans Façon, 65 k., à Mme Ch. Flepry (Margrin). 5' 37". Mon favori. 3. Sirène, 63 k., à M. Baume (Tesnière). 5' 38". Non placés : Sansonnet, Quelle Veine, Syrie, Jongleuse, Soucoupe, Semaine Sainte, Bichette, Autrefois, Regret. Prix Modestie (T. A. à réclamer) — 2,000 fr. 4,000 m. 1. Quête, à M. P. Teisset (Choiselet). 6' 14" 3/4. Mon favori. 2. Quatuor, à M. E. Vitet (A. Vitet). 6' 22" 3/4. 3. Quinta, à M. Costenoble (J. Méquignon). 6' 24". Non placés : Qui Va Là, Quêteuse. Prix Rivoli (M.) —10,000 fr. — 4,200 m. 1. Ranavalo, 69 k., à M. X. O. Geslain (Germain). 6'33". Mon favori. 2. Sarah, 63 k., à M, Cavey (C. Daubichon). -6' 34" 1/4. 3. Senlis, 65 k., à M. J. Olry (Gaimard). 6' 37" 1/4. Non placés : Sapho, Sylvia, Sfax, Rochefort, Stoppe la Mèche, Scotiche. Prix Uriel (T. A.) 3,000 fr. — 3,700 m. 1. Ténébreuse, à M. R. Ballière (Quél). 5' 37" 3/4. 2. Divette, à M. Bobin (Choisselet). Mon favori. 5' 39" 1/4. 3. Thoë, à M.,G. Hulin (Pentecôte). 5'46". Non placés : Quicklime, Louise, Thérésa. Prix Quinquet (T. M.) 3,000 fr. 3,200 m. 1. Travailleur, 62 k., à M. J. Olry (Custy). 5' 37" 3/4. Mon favori. 2. Tostand, 60 k., à M. Ph. du Rozier (Castel). 5' 39" 1/4. 3. Thémis, 60 k., à M. O. Moulinet (Adèle). 5' 16". Non placés : Tourbillon, Trésor, Navarre. PARIMUTUEL CHEVAUX Senlis..*..-P 6 53 6 56 TénébreuseG 14 50 16 50 — ..P 7 50 8 53 Divette.P 8 50 8 53 TravailleurG 10 50 9 50 — ..P 1 50 1 50 Tostand.P 23 50 28 50 GALAIRE. LA REVUE DES SPORTS LE DIMANCHE SPORTIF Les événements sportifs d'aujourd'hui que je retiens plus particulièrement seront, à Vincennes, la réunion cycliste au profit des coureurs qui partent au régiment, et, à Gaillon, la fameuse course
à M. Bobin (Choisselet). Mon favori. 5' 39" 1/4. 3. Thoë, à M.,G. Hulin (Pentecôte). 5'46". Non placés : Quicklime, Louise, Thérésa. Prix Quinquet (T. M.) 3,000 fr. 3,200 m. 1. Travailleur, 62 k., à M. J. Olry (Custy). 5' 37" 3/4. Mon favori. 2. Tostand, 60 k., à M. Ph. du Rozier (Castel). 5' 39" 1/4. 3. Thémis, 60 k., à M. O. Moulinet (Adèle). 5' 16". Non placés : Tourbillon, Trésor, Navarre. PARIMUTUEL CHEVAUX Senlis..*..-P 6 53 6 56 TénébreuseG 14 50 16 50 — ..P 7 50 8 53 Divette.P 8 50 8 53 TravailleurG 10 50 9 50 — ..P 1 50 1 50 Tostand.P 23 50 28 50 GALAIRE. LA REVUE DES SPORTS LE DIMANCHE SPORTIF Les événements sportifs d'aujourd'hui que je retiens plus particulièrement seront, à Vincennes, la réunion cycliste au profit des coureurs qui partent au régiment, et, à Gaillon, la fameuse course de côte organisée par le Vélo, à midi, et pour laquelle cent concurrents sont inscrits. Parmi ces derniers, citons : Voitures au-dessus de 400 kilos.. — Levegh, Giraud, Gardner-Serpollet, Gilles Hourrière, Caillois-Rencux. Autres catégories de voitures. — Mercier, Van Berendonck, Ouzou, Marot-Gardon, G. Dupont, Turgan Foy, Georges Richard. Motocycles. Béconnais, Bardin, Teste, Deraester, Rivière. Motocyclettes. — Tandem Werner, Bonnard, Cousin. La course commencera à midi précis. Un train part de Paris à 8 h. 20 et arrive à Gare de Gaillon à 10 h. 37. On peut encore prendre l'express de 8 h. 15 et descendre à Vernon pour pédaler ensuite jusqu'à Gaillon (14 kilomètres). Voici, d'ailleurs, le programme complet d'aujourd'hui : ATHLÉTISME 9 h. 1/2. — Racing-Club : Grande réunion du Prix Gondrand. AUTOMOBILISME Midi. — Gaillon : Course de côte organisée par le Moto-Club. CYCLISME 2 heures. — Piste municipale de Vincennes : Réunion des amateurs. ESRIME Lycée Concourdet : Poule de l'académie d'épée. Lille : Championnat du Nord. FOOTBALL ASSOCIATION 2 heures. — Haras de Suresnes : Club Français contre Cercle Pédestre d'Asnières. (Championnat de Paris). 2 heures. — Haras de Suresnes : Standard Athletic Club contre Paris Star. (Championnat de Paris). 2 heures. — Sèvres :
Bardin, Teste, Deraester, Rivière. Motocyclettes. — Tandem Werner, Bonnard, Cousin. La course commencera à midi précis. Un train part de Paris à 8 h. 20 et arrive à Gare de Gaillon à 10 h. 37. On peut encore prendre l'express de 8 h. 15 et descendre à Vernon pour pédaler ensuite jusqu'à Gaillon (14 kilomètres). Voici, d'ailleurs, le programme complet d'aujourd'hui : ATHLÉTISME 9 h. 1/2. — Racing-Club : Grande réunion du Prix Gondrand. AUTOMOBILISME Midi. — Gaillon : Course de côte organisée par le Moto-Club. CYCLISME 2 heures. — Piste municipale de Vincennes : Réunion des amateurs. ESRIME Lycée Concourdet : Poule de l'académie d'épée. Lille : Championnat du Nord. FOOTBALL ASSOCIATION 2 heures. — Haras de Suresnes : Club Français contre Cercle Pédestre d'Asnières. (Championnat de Paris). 2 heures. — Haras de Suresnes : Standard Athletic Club contre Paris Star. (Championnat de Paris). 2 heures. — Sèvres : United Sports Club contre Nationale de Saint-Mandé. (Championnat de Paris). 2 heures.— Levallois : Racing-Club de France contre Union Athlétique du premier arrondissement. (Championnat de Paris). 2 heures. — Argenteuil : Cercle Pédestre d'Asnières contre Union Sportive Parisienne (Prix Lucenski). 2 heures. — Joinville : Union Athlétique du premier arrondissement contre Association Sportive Internationale (Prix Lucenski). 2 heures. — Fontenay : Nationale de Saint-Mandé contre Standard Athletic Club (Prix Lucenski). Tourcoing : Sporting-Club Tourcoing contre Union Sportive Tourquennoise (Championnat du Nord). FOOTBALL HUGBY 2 heures. — Parc des Princes : Racing-Club de France contre Union Athlétique du premier arrondissement (Coupe de l'Olympique). 2 heures. — Terrain du Stade : Stade Français contre Cosmopolitan-Club (Coupe de l'Olympique). 2 heures. — Versailles : Union Sportive de Bois-Colombes contre Union Sportive du dixième arrondissement (Coupe de l'Olympique). 2 heures. — Charontonneau : Sporting-Club Amateurs contre Tennis-Club Spécial (Coupe de l'Olympique). LUTTE La quatrième soirée du Championnat de France. — Le premier tour éliminatoire a commencé avec la quatrième soirée, toujours aussi suivie des amateurs ; belle séance sportive qui, par la qualité des engagés, a été plus intéressante encore que les précédentes. Résultats : Weber (Allemand) tombe puissamment Léon Léon (Français) par un
contre Association Sportive Internationale (Prix Lucenski). 2 heures. — Fontenay : Nationale de Saint-Mandé contre Standard Athletic Club (Prix Lucenski). Tourcoing : Sporting-Club Tourcoing contre Union Sportive Tourquennoise (Championnat du Nord). FOOTBALL HUGBY 2 heures. — Parc des Princes : Racing-Club de France contre Union Athlétique du premier arrondissement (Coupe de l'Olympique). 2 heures. — Terrain du Stade : Stade Français contre Cosmopolitan-Club (Coupe de l'Olympique). 2 heures. — Versailles : Union Sportive de Bois-Colombes contre Union Sportive du dixième arrondissement (Coupe de l'Olympique). 2 heures. — Charontonneau : Sporting-Club Amateurs contre Tennis-Club Spécial (Coupe de l'Olympique). LUTTE La quatrième soirée du Championnat de France. — Le premier tour éliminatoire a commencé avec la quatrième soirée, toujours aussi suivie des amateurs ; belle séance sportive qui, par la qualité des engagés, a été plus intéressante encore que les précédentes. Résultats : Weber (Allemand) tombe puissamment Léon Léon (Français) par un ramassement de bras à terre, en 2 m. 11 s. Laffaille (Français) tombe B. Lambert (Français) par un même ramassage de genoux à terre, en 1 m. 58 s. 96 GIGOLETTE PAR PIERRE DECOURCELLÉ DEUXIÈME PASTEUR La dernière cliente (Suite) Il restait une goutte de café du matin qu'elle donna à son frère : l'homme dans un ménage doit bien avoir quelque chose en plus. Puis, dans l'après-midi, M. Pailleton, le propriétaire, vint comme il avait promis. Zélie alla avec lui et la concierge voir la boutique. La résiliation du bail imposée par la mort de Mme Arnaud ne serait pas onéreuse, car le matin même le propriétaire avait trouvé un locataire qui connaissait le magasin, à qui il avait donné rendez-vous, et qui le prendrait probablement tout entier. C'était un marchand de chaussures qui avait une boutique à 13 fr, 50 sur le boulevard des Filles-du-Calvaire, dans une maison appartenant également à M. Pailleton. Il songeait depuis quelque temps à monter une succursale dans le faubourg du Temple, et le propriétaire lui avait parlé de sa boutique devenue libre par le décès de la gantière. Le marchand de chaussures vint examiner les lieux, qu'il lui convenaient, et traita sur-le-champ.
à son frère : l'homme dans un ménage doit bien avoir quelque chose en plus. Puis, dans l'après-midi, M. Pailleton, le propriétaire, vint comme il avait promis. Zélie alla avec lui et la concierge voir la boutique. La résiliation du bail imposée par la mort de Mme Arnaud ne serait pas onéreuse, car le matin même le propriétaire avait trouvé un locataire qui connaissait le magasin, à qui il avait donné rendez-vous, et qui le prendrait probablement tout entier. C'était un marchand de chaussures qui avait une boutique à 13 fr, 50 sur le boulevard des Filles-du-Calvaire, dans une maison appartenant également à M. Pailleton. Il songeait depuis quelque temps à monter une succursale dans le faubourg du Temple, et le propriétaire lui avait parlé de sa boutique devenue libre par le décès de la gantière. Le marchand de chaussures vint examiner les lieux, qu'il lui convenaient, et traita sur-le-champ. Pour l'agencement, que M. Pailleton lui offrit de prendre, il fut assez conciliant. Il dit qu'il donnerait l'ordre à son menuisier de se servir de tout ce qui pourrait être employé et d'évaluer au mieux ce que cela valait. Zélie vint elle-même, comme une petite femme sérieuse et entendue, discuter et marchander le prix avec le meublesier et le marchand de chaussures; et elle obtint de la totalité de l'agencement, rayons, comptoirs, sièges, appareils à gaz, vitrines, etc., une somme de trois cent vingt-cinq francs qui s'augmenta des six mois de loyer d'avance, payés au propriétaire par Mme Arnaud, que lui remboursa le nouveau locataire de la boutique. Alors il sembla, lorsqu'elle fut en possession de cette somme considérable pour elle, que le bon sens de la fillette s'accrut encore. Pour la première fois de sa vie, elle enferma avec soin son argent dans le petit coffret, puis dans le tiroir de la commode dont la clé ne la quitte. Cette somme représentait une assurance, pour longtemps encore, du petit ménage dont elle avait la charge. Peut-être pourrait-on attendre, grâce à elle, à force d'économies, le moment où Charles, son apprentissage terminé, commencerait à gagner, et le jour où Pâlotte