jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la création du Conseil de défense du Reich dont, hier matin, les journaux de Paris donnaient la composition. Les avis sont partagés sur la signification de ce nouvel organisme. En général, on s'accorde à répéter qu'il s'agit là, pour Hitler — qui ne fait pas partie de ce conseil — de la création d'un organisme qui prendrait une part des responsabilités qu'il aurait seules vis-à-vis du peuple allemand. Dans le même moment, on fait observer que les personnalités qui composent ce conseil sont particulièrement liées d'amitié avec le Führer et, en tout cas, en stricte conformité de vues militaires, politiques et économiques. Un grand nombre d'hommes critiquant beaucoup la politique actuelle du Führer se montrant toujours très pessimiste sur l'avenir, le docteur Goebbels n'en fait pas partie. Ce dernier est aujourd'hui le grand adversaire de la politique germano-russe ainsi que de la politique d'attaque contre la Pologne. Il demeure persuadé que Staline, ne remplira pas ses engagements vis-à-vis du Führer et que l'Allemagne se trouvera alors complètement isolée, tandis qu'au contraire, une espèce d'union générale se fera autour des démocraties. Par contre, la personnalité qui paraît maintenant puissante dans ce Conseil, est le maréchal Göring, dont les opinions militaires et diplomatiques sont précisément, à l'opposé de celles du docteur Goebbels. D'après ce que l'on dit, elles sont, par contre, en parfaite communauté avec celles du Führer. Les autres personnalités faisant partie de ce Conseil sont : Rudolf Hess, vice-chancelier ; le docteur Lammers, ancien fonctionnaire républicain, parfaitement soumis à toutes les directives qui lui sont données, et qui est, de plus, un fervent catholique, puis le docteur Funk, grand maître des finances et de l'économie du Reich. Les sympathies de ce dernier à l'égard de l'Angleterre sont connues, mais il est nazi avant tout! G. T. Modifications du haut commandement italien Rome, 31 août. — On apprend qu'à la suite de décisions qui viennent d'être prises par le gouvernement italien, l'armée italienne est désormais, divisée en deux groupes distincts. Un groupe d'armée est confié au prince héritier d'Italie, l'autre groupe est aux ordres du maréchal Graziani. D'autre part, on
et diplomatiques sont précisément, à l'opposé de celles du docteur Goebbels. D'après ce que l'on dit, elles sont, par contre, en parfaite communauté avec celles du Führer. Les autres personnalités faisant partie de ce Conseil sont : Rudolf Hess, vice-chancelier ; le docteur Lammers, ancien fonctionnaire républicain, parfaitement soumis à toutes les directives qui lui sont données, et qui est, de plus, un fervent catholique, puis le docteur Funk, grand maître des finances et de l'économie du Reich. Les sympathies de ce dernier à l'égard de l'Angleterre sont connues, mais il est nazi avant tout! G. T. Modifications du haut commandement italien Rome, 31 août. — On apprend qu'à la suite de décisions qui viennent d'être prises par le gouvernement italien, l'armée italienne est désormais, divisée en deux groupes distincts. Un groupe d'armée est confié au prince héritier d'Italie, l'autre groupe est aux ordres du maréchal Graziani. D'autre part, on annonce que le général Dall'Olio, directeur des services techniques, c'est-à-dire génie, communications et approvisionnements, atteint par la limite d'âge, a été remplacé par le général Favagrossa. (Havas.) Les revendications allemandes à l'égard de la Pologne Berlin, 31 août. — Voici les propositions que formule le D.N.B. en conclusion de sa dépêche relative à l'échange de notes anglo-allemand et qui est en cours de publication sous le numéro 128. (Tous les postes de radio allemands ont diffusé, à 21 heures, ce soir, cet exposé des revendications à l'égard de la Pologne). « Sur la base de son caractère purement allemand, de même que de la volonté unanime de sa population, la ville libre de Dantzig revient immédiatement au Reich allemand ; « Le territoire du soi-disant Corridor — qui va de la Mer Baltique jusqu'à la ligne Marienwerder-Graudenz-Kulm-Bromberg (ces villes y compris; et ensuite jusqu'à environ à l'Ouest : Schonecke) — décidera, lui-même, de son appartenance à l'Allemagne ou à la Pologne ; « Dans ce but, un plébiscite aura lieu dans ce territoire. « Participeront à ce plébiscite tous les Allemands qui habitaient ce territoire le 1er janvier 1918 ou qui y étaient nés jusqu'à ce jour, de même que
dépêche relative à l'échange de notes anglo-allemand et qui est en cours de publication sous le numéro 128. (Tous les postes de radio allemands ont diffusé, à 21 heures, ce soir, cet exposé des revendications à l'égard de la Pologne). « Sur la base de son caractère purement allemand, de même que de la volonté unanime de sa population, la ville libre de Dantzig revient immédiatement au Reich allemand ; « Le territoire du soi-disant Corridor — qui va de la Mer Baltique jusqu'à la ligne Marienwerder-Graudenz-Kulm-Bromberg (ces villes y compris; et ensuite jusqu'à environ à l'Ouest : Schonecke) — décidera, lui-même, de son appartenance à l'Allemagne ou à la Pologne ; « Dans ce but, un plébiscite aura lieu dans ce territoire. « Participeront à ce plébiscite tous les Allemands qui habitaient ce territoire le 1er janvier 1918 ou qui y étaient nés jusqu'à ce jour, de même que tous les Polonais habitant ce territoire ce même jour ou qui y étaient nés. Ils en est de même pour les Kachoubes, etc. Les Allemands repoussés de ce territoire y rentrent pour exercer leur droit de vote ; en vue de garantir un plébiscite objectif et d'assurer les préparatifs nécessaires, le territoire sus-indiqué sera placé, comme cela a eu lieu dans le territoire de la Sarre, sous le pouvoir d'une commission internationale à former immédiatement et qui comprendra les quatre grandes puissances ci : Italie, Union Soviétique, France, Angleterre. Cette commission exerce sur ce territoire tous les droits de souveraineté. Dans ce but, ce territoire sera évacué dans un délai le plus bref possible, à convenir, par l'armée polonaise, par la police polonaise et par les autorités polonaises. Est exclu de ce territoire, le port polonais de Gdynia, qui est, en principe, territoire souverain polonais, pour autant qu'il se limite territorialement à la colonie polonaise. Les frontières plus exactes de ce port polonais seraient à fixer par un accord entre l'Allemagne et la Pologne et, si le faut, par un tribunal arbitral international. Afin de donner le temps nécessaire en vue de réaliser les vastes préparatifs d'un plébiscite équitable, le
le territoire sus-indiqué sera placé, comme cela a eu lieu dans le territoire de la Sarre, sous le pouvoir d'une commission internationale à former immédiatement et qui comprendra les quatre grandes puissances ci : Italie, Union Soviétique, France, Angleterre. Cette commission exerce sur ce territoire tous les droits de souveraineté. Dans ce but, ce territoire sera évacué dans un délai le plus bref possible, à convenir, par l'armée polonaise, par la police polonaise et par les autorités polonaises. Est exclu de ce territoire, le port polonais de Gdynia, qui est, en principe, territoire souverain polonais, pour autant qu'il se limite territorialement à la colonie polonaise. Les frontières plus exactes de ce port polonais seraient à fixer par un accord entre l'Allemagne et la Pologne et, si le faut, par un tribunal arbitral international. Afin de donner le temps nécessaire en vue de réaliser les vastes préparatifs d'un plébiscite équitable, le plébiscite n'aura pas lieu avant un délai de douze mois. Afin de garantir, pendant ce temps, à l'Allemagne, d'une façon illégale, sa liaison avec la Prusse Orientale, et à la Pologne sa communication avec la mer, des routes et des chemins de fer seront établis qui permettront un libre trafic de transit. Seules, les taxes nécessaires pour la conservation des voies de communication et pour la réalisation des transports devront être perçues. L'appartenance de ce territoire à la Pologne ou à l'Allemagne sera décidée à la simple majorité des voix émises. Afin de garantir, après le plébiscite quel que soit son résultat — la libre communication entre l'Allemagne et sa province de Prusse Orientale, d'une part, assurer à la Pologne sa communication avec la mer, d'autre part, au cas où le territoire plébiscitaire revient à la Pologne, l'Allemagne reçoit une zone de communication extraterritoriale, à peu près en direction de Buetow, Dantzig ou Dirschau. pour y établir une autostrade, ainsi qu'une ligne ferroviaire à quatre voies. La construction de la route et du chemin de fer sera faite de manière que les voies de communications polonaises ne soient pas couperées par elles, c'est-à-dire que les croisements se feront soit par
de transit. Seules, les taxes nécessaires pour la conservation des voies de communication et pour la réalisation des transports devront être perçues. L'appartenance de ce territoire à la Pologne ou à l'Allemagne sera décidée à la simple majorité des voix émises. Afin de garantir, après le plébiscite quel que soit son résultat — la libre communication entre l'Allemagne et sa province de Prusse Orientale, d'une part, assurer à la Pologne sa communication avec la mer, d'autre part, au cas où le territoire plébiscitaire revient à la Pologne, l'Allemagne reçoit une zone de communication extraterritoriale, à peu près en direction de Buetow, Dantzig ou Dirschau. pour y établir une autostrade, ainsi qu'une ligne ferroviaire à quatre voies. La construction de la route et du chemin de fer sera faite de manière que les voies de communications polonaises ne soient pas couperées par elles, c'est-à-dire que les croisements se feront soit par viaducs, soit par tunnels. La largeur de cette zone est fixée à un kilomètre et elle sera territoire allemand. Si le plébiscite se prononce en faveur de l'Allemagne, la Pologne reçoit, pour la communication libre et sans restriction vers son port de Gdynia, les mêmes droits pour une communication par route et par fer extraterritoriale, comme les aurait reçus l'Allemagne. En cas de retour du corridor au Reich allemand, celui-ci se déclare disposé à faire avec la Pologne un échange d'habitants dans la mesure où le corridor convient à cette fin. Les droits spéciaux demandés éventuellement par la Pologne dans le port de Dantzig seront négociés à parité avec les mêmes droits de l'Allemagne dans le port de Gdynia. Pour supprimer dans ce territoire tout sentiment de menaces de part et d'autre, les villes de Dantzig et de Gdynia recevront le caractère de villes commerciales proprement dites, c'est-à-dire sans installations ou fortifications militaires. La presqu'île de Hela, qui reviendrait à la Pologne ou à l'Allemagne, selon les résultats du plébiscite, serait démilitarisée dans tous les cas. Du fait que le gouvernement du Reich a à faire valoir les reproches les plus vifs en ce qui concerne le traitement de la
route et par fer extraterritoriale, comme les aurait reçus l'Allemagne. En cas de retour du corridor au Reich allemand, celui-ci se déclare disposé à faire avec la Pologne un échange d'habitants dans la mesure où le corridor convient à cette fin. Les droits spéciaux demandés éventuellement par la Pologne dans le port de Dantzig seront négociés à parité avec les mêmes droits de l'Allemagne dans le port de Gdynia. Pour supprimer dans ce territoire tout sentiment de menaces de part et d'autre, les villes de Dantzig et de Gdynia recevront le caractère de villes commerciales proprement dites, c'est-à-dire sans installations ou fortifications militaires. La presqu'île de Hela, qui reviendrait à la Pologne ou à l'Allemagne, selon les résultats du plébiscite, serait démilitarisée dans tous les cas. Du fait que le gouvernement du Reich a à faire valoir les reproches les plus vifs en ce qui concerne le traitement de la minorité allemande, en Pologne, et que le gouvernement de la Pologne croit, de son côté, devoir faire des remontrances à l'Allemagne, les deux parties se déclarent d'accord pour soumettre ces plaintes à une commission d'enquête de composition internationale qui a pour tâche d'examiner toutes les plaintes relatives aux dommages économiques et physiques ainsi qu'aux actions terroristes. L'Allemagne et la Pologne s'engagent à réparer tous les dommages économiques et autres éprouvés par les minorités respectives depuis 1918, et à dédommager intégralement toutes les ingérences dans la vie économique, de ce fait ou d'autres faits. Afin de supprimer chez les Allemands établis en Pologne et chez les Polonais établis en Allemagne le sentiment d'être privés de droits internationaux et pour leur donner l'assurance qu'ils ne pourront pas être forcés à accomplir des actes ou des fonctions incompatibles avec leur sentiment national, l'Allemagne et la Pologne conviennent de garantir les droits des minorités respectives par des accords généraux et obligatoires pour assurer le maintien, le développement libre et l'activité de leur caractère ethnique. En particulier, les minorités seront autorisées à entretenir des organisations nécessaires à cet effet. Les deux parties s'engagent à ne pas soumettre les membres des minorités respectives au service militaire.
et physiques ainsi qu'aux actions terroristes. L'Allemagne et la Pologne s'engagent à réparer tous les dommages économiques et autres éprouvés par les minorités respectives depuis 1918, et à dédommager intégralement toutes les ingérences dans la vie économique, de ce fait ou d'autres faits. Afin de supprimer chez les Allemands établis en Pologne et chez les Polonais établis en Allemagne le sentiment d'être privés de droits internationaux et pour leur donner l'assurance qu'ils ne pourront pas être forcés à accomplir des actes ou des fonctions incompatibles avec leur sentiment national, l'Allemagne et la Pologne conviennent de garantir les droits des minorités respectives par des accords généraux et obligatoires pour assurer le maintien, le développement libre et l'activité de leur caractère ethnique. En particulier, les minorités seront autorisées à entretenir des organisations nécessaires à cet effet. Les deux parties s'engagent à ne pas soumettre les membres des minorités respectives au service militaire. En cas d'arrangement sur la base de ces propositions, l'Allemagne et la Pologne se déclarent disposées à ordonner et à exécuter la démobilisation immédiate de leurs forces. Les autres mesures requises en vue d'accélérer les accords ci-dessus seront prises d'un commun accord par l'Allemagne et la Pologne. Une communication allemande sur les pourparlers anglo-allemands Le D.N.B. communique l'information suivante : Le gouvernement britannique s'est déclaré prêt, dans sa note du 28 août 1939 au gouvernement allemand, à offrir sa médiation en vue de négociations directes entre l'Allemagne et la Pologne pour les problèmes litigieux. Le gouvernement britannique n'a laissé aucun doute qu'il se rendait compte, de son côté, en présence des incidents continuels et de la tension générale en Europe, de l'urgence de cette manière de procéder. Dans sa réponse du 29 août 1939, le gouvernement allemand s'est déclaré prêt, malgré son scepticisme quant à la volonté du gouvernement polonais au sujet d'une entente en général, mais dans l'intérêt de la paix à accepter la médiation anglaise et sa suggestion. Le gouvernement allemand tenant compte de toutes les circonstances actuelles, a jugé nécessaire de faire remarquer dans sa note que pour éviter une catastrophe, il fallait en tout état de
sur les pourparlers anglo-allemands Le D.N.B. communique l'information suivante : Le gouvernement britannique s'est déclaré prêt, dans sa note du 28 août 1939 au gouvernement allemand, à offrir sa médiation en vue de négociations directes entre l'Allemagne et la Pologne pour les problèmes litigieux. Le gouvernement britannique n'a laissé aucun doute qu'il se rendait compte, de son côté, en présence des incidents continuels et de la tension générale en Europe, de l'urgence de cette manière de procéder. Dans sa réponse du 29 août 1939, le gouvernement allemand s'est déclaré prêt, malgré son scepticisme quant à la volonté du gouvernement polonais au sujet d'une entente en général, mais dans l'intérêt de la paix à accepter la médiation anglaise et sa suggestion. Le gouvernement allemand tenant compte de toutes les circonstances actuelles, a jugé nécessaire de faire remarquer dans sa note que pour éviter une catastrophe, il fallait en tout état de cause, agir vite et sans retard : Dans ce sens, il s'est déclaré prêt. recevoir jusqu'au 30 août 1939 au soir un émissaire du gouvernement polonais à condition que cet émissaire soit vraiment muni de pouvoirs non pas seulement pour discuter mais aussi pour mener des négociations et pour les conclure. En outre, le gouvernement allemand a laissé entendre qu'il croit pouvoir, en attendant l'arrivée de ce négociateur à Berlin, communiquer au gouvernement britannique également les bases de cette offre d'accord... Au lieu d'une déclaration sur l'arrivée d'une personnalité polonaise autorisée, le gouvernement du Reich, comme réponse aux dispositions qu'il avait manifestées en vue d'un accord, a reçu tout d'abord la nouvelle de la mobilisation polonaise et seulement le 30 août 1939 vers minuit, une assurance rédigée en termes rather généraux, que le gouvernement britannique était de son côté, prêt à favoriser l'ouverture de négociations. Bien que, par l'absence du négociateur polonais attendu par le gouvernement du Reich, la condition posée pour faire connaître aussi au gouvernement britannique la conception du gouvernement allemand sur les bases possibles de négociation se trouvât pas remplie, mais considérant d'autre part que le gouvernement britannique avait lui-même plaidé en faveur de négociations directes entre
conclure. En outre, le gouvernement allemand a laissé entendre qu'il croit pouvoir, en attendant l'arrivée de ce négociateur à Berlin, communiquer au gouvernement britannique également les bases de cette offre d'accord... Au lieu d'une déclaration sur l'arrivée d'une personnalité polonaise autorisée, le gouvernement du Reich, comme réponse aux dispositions qu'il avait manifestées en vue d'un accord, a reçu tout d'abord la nouvelle de la mobilisation polonaise et seulement le 30 août 1939 vers minuit, une assurance rédigée en termes rather généraux, que le gouvernement britannique était de son côté, prêt à favoriser l'ouverture de négociations. Bien que, par l'absence du négociateur polonais attendu par le gouvernement du Reich, la condition posée pour faire connaître aussi au gouvernement britannique la conception du gouvernement allemand sur les bases possibles de négociation se trouvât pas remplie, mais considérant d'autre part que le gouvernement britannique avait lui-même plaidé en faveur de négociations directes entre l'Allemagne et la Pologne, le ministre des Affaires étrangères du Reich von Ribbentrop a donné à l'ambassadeur de Grande-Bretagne, à l'occasion de la remise de la dernière note anglaise, communication exacte du texte des propositions allemandes prévues comme bases de négociations pour le cas de l'arrivée du plénipotentiaire polonais. Le gouvernement du Reich croyait que, dans ces conditions, il était en droit de s'attendre à la nomination immédiate d'une personnalité polonaise, car on ne peut pas exiger du gouvernement allemand de confirmer toujours son accord en vue de l'ouverture de tels pourparlers et de se tenir prêt dans l'attente, tandis que du côté polonais, on n'entend que des déclarations qui ne veulent rien dire et des échappatoires vides de sens. Il ressort d'une démarche faite entre temps par l'ambassadeur de Pologne que celui-ci non plus n'est pas autorisé à discuter ni même à négocier. Ainsi, le Führer et le gouvernement du Reich ont attendu vainement pendant deux jours l'arrivée d'un plénipotentiaire polonais. Dans ces conditions, le gouvernement allemand estime que cette fois encore, ses propositions sont pratiquement repoussées, bien qu'il soit d'avis que ses propositions, dans la forme qu'elles ont été portées à la connaissance du gouvernement anglais, aient été
gouvernement du Reich croyait que, dans ces conditions, il était en droit de s'attendre à la nomination immédiate d'une personnalité polonaise, car on ne peut pas exiger du gouvernement allemand de confirmer toujours son accord en vue de l'ouverture de tels pourparlers et de se tenir prêt dans l'attente, tandis que du côté polonais, on n'entend que des déclarations qui ne veulent rien dire et des échappatoires vides de sens. Il ressort d'une démarche faite entre temps par l'ambassadeur de Pologne que celui-ci non plus n'est pas autorisé à discuter ni même à négocier. Ainsi, le Führer et le gouvernement du Reich ont attendu vainement pendant deux jours l'arrivée d'un plénipotentiaire polonais. Dans ces conditions, le gouvernement allemand estime que cette fois encore, ses propositions sont pratiquement repoussées, bien qu'il soit d'avis que ses propositions, dans la forme qu'elles ont été portées à la connaissance du gouvernement anglais, aient été loyales et exécutables. Le gouvernement du Reich estime opportun de faire connaître à l'opinion publique ces bases de négociations qui ont été communiquées par le ministre des Affaires étrangères von Ribbentrop à l'ambassadeur de Grande-Bretagne, propositions en vue du règlement du problème de Danzig et du corridor ainsi que de la question des minorités germano-polonaises. La situation entre le Reich et la Pologne est aujourd'hui telle que tout nouvel incident peut conduire à une explosion des forces militaires respectives en position. Toute solution pacifique doit être de telle nature qu'à la prochaine occasion les événements qui ont causé cet état de choses ne puissent pas se renouveler et que la même tension ne puisse pas s'étendre, non seulement à l'Est de l'Europe, mais à d'autres territoires. Les causes initiales de cette évolution résident : 1°) Dans la délimitation de frontières impossible, telle qu'elle a été faite par le diktat de Versailles, 2°) Dans le traitement impossible de la minorité dans les territoires cédés. Dans ses propositions, le gouvernement du Reich part de l'idée de trouver une solution définitive qui mette fin à cette situation impossible, qui assure aux deux parties leurs voies de communication d'importance vitale, qui supprime autant que