jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les yeux fixés sur la nappe, les mains immobiles au bord de la table. Oui, dit-il enfin de la même voix calme, je vous ai rendu un tiers service, ce jour-là. Il sembla sur le point d'en dire plus long et de ne savoir comment l'exprimer, mais la voix tranchante, brève et positive du capitaine Trench – la voix qui convenait au personnage s'éleva et le tira d'embarras. Est-ce que cela changera quelque chose ? Féversham replaça sa cigarette entre ses lèvres. Vous voulez dire si je quitterai le service ? demanda-t-il lentement. Je ne crois pas. Durrance profita de l'occasion pour se lever et se dirigea vers la fenêtre, où il demeura le dos tourné à ses compagnons. Féversham prit ce brusque mouvement pour un reproche et continua, adressant un superbe bouquet que son ravisseur lui avait offert. La petite Matolecina souffre horriblement de douleurs intestinales du bas-ventre et est dans un état inquiétant. Lorenzi nie être l'auteur de l'attentat, mais sa culpabilité semble être établie et on croit même que l'enfant ne serait pas sa première victime. Les Soldats Libérés Le retour de la classe 1806 Les gares de Paris ont présenté, hier, une animation inaccoutumée par suite du retour de la classe. C'est en effet, à la date du 23, dans de nombreuses villes de garnison et de places de la frontière, que la classe 1906 a été désarmée. Les soldats libérés ont pris, pour rejoindre leurs foyers, les trains de l'après-midi ou de la soirée, de telle sorte qu'à Paris, le passage de ceux qui vont au-delà de la capitale n'a pas cessé, depuis huit heures du soir. À la gare de l'Est, par exemple, 20.000 soldats ont été débarqués tous ont rejoint les embarcadères de l'ouest et d'Oran pour gagner le pays. Les Parisiens qui ont passé encore cette nuit à la caserne ont été libérés ce matin, à la première heure: Tous seront de retour aujourd'hui dans leur famille. Grave Collision ENTRE UN AUTOBUS ET UN TRAMWAY Comment s'est produit l'accident de la place de la Bourse Voici des détails complets sur l'accident qui
du retour de la classe. C'est en effet, à la date du 23, dans de nombreuses villes de garnison et de places de la frontière, que la classe 1906 a été désarmée. Les soldats libérés ont pris, pour rejoindre leurs foyers, les trains de l'après-midi ou de la soirée, de telle sorte qu'à Paris, le passage de ceux qui vont au-delà de la capitale n'a pas cessé, depuis huit heures du soir. À la gare de l'Est, par exemple, 20.000 soldats ont été débarqués tous ont rejoint les embarcadères de l'ouest et d'Oran pour gagner le pays. Les Parisiens qui ont passé encore cette nuit à la caserne ont été libérés ce matin, à la première heure: Tous seront de retour aujourd'hui dans leur famille. Grave Collision ENTRE UN AUTOBUS ET UN TRAMWAY Comment s'est produit l'accident de la place de la Bourse Voici des détails complets sur l'accident qui s'est produit fort tard dans la nuit, place de la Bourse, entre un autobus Sèvres-Gare du Nord et un tramway de l'Est-Parisien. Au commissariat de police de M. Labat, chargé de l'enquête, on a bien voulu nous donner les renseignements qu'on va lire: L'accident s'est exactement produit à cinq heures et quart, au carrefour de la rue du 4-Septembre et de la rue Vivienne. Le tramway Opéra-Bagnolet numéro 31, conduit par le conducteur Auguste Marguery, et allant vers l'Opéra, brisa une roue d'arrière et le marchepied de l'autobus numéro 503 Sèvres Gare du Nord. L'autobus aurait certainement été renversé s'il n'était resté suspendu, à l'avant du tramway. À ce moment, six voyageurs se trouvaient sur l'impériale et un à l'intérieur de l'autobus. Le conducteur de l'autobus, M. Fournier, fut précipité violemment sur la balustrade de la plate-forme conduit dans une pharmacie de la rue Montmartre, on constata qu'il était blessé à la tête, aux coudes et aux bras. Après avoir reçu les premiers soins, il fut reconduit à son domicile. Deux voyageurs furent également blessés: M. Michel Weber, fourreur, rue Lafayette, eut l'épaule droite démise et de nombreuses contusions; le pharmacien ordonna de le conduire à l'hôpital, d'où, sur sa
et quart, au carrefour de la rue du 4-Septembre et de la rue Vivienne. Le tramway Opéra-Bagnolet numéro 31, conduit par le conducteur Auguste Marguery, et allant vers l'Opéra, brisa une roue d'arrière et le marchepied de l'autobus numéro 503 Sèvres Gare du Nord. L'autobus aurait certainement été renversé s'il n'était resté suspendu, à l'avant du tramway. À ce moment, six voyageurs se trouvaient sur l'impériale et un à l'intérieur de l'autobus. Le conducteur de l'autobus, M. Fournier, fut précipité violemment sur la balustrade de la plate-forme conduit dans une pharmacie de la rue Montmartre, on constata qu'il était blessé à la tête, aux coudes et aux bras. Après avoir reçu les premiers soins, il fut reconduit à son domicile. Deux voyageurs furent également blessés: M. Michel Weber, fourreur, rue Lafayette, eut l'épaule droite démise et de nombreuses contusions; le pharmacien ordonna de le conduire à l'hôpital, d'où, sur sa demande, il regagna son domicile. Le second voyageur blessé est M. Bader, taximetre. Le charme, demeurant rue des Petites-Ecuries, qui eut les jambes écorchées, mais qui put s'en tirer seul. Ajoutons que malgré la violence du choc, le cocher de l'omnibus, M. Achille Donval, put se maintenir sur son siège. M. Labat, commissaire de police, assisté de M. Ceccaldi, continue son enquête pour établir les responsabilités. Les témoins de l'accident seront entendus cet après-midi, ainsi que le chauffeur et le cocher. Lord Kitchener à Saïgon Hôte du gouverneur général Saïgon, 24 septembre. Le courrier a fait un détour de 24 heures pour permettre à lord Kitchener de descendre à Ping An et de traverser la Malaisie pour se reembarquer à Singapour. Lord Kitchener est arrivé, hier matin, il a été reçu par les attachés du gouverneur, le général, l'amiral et le consul d'Angleterre. Dans la soirée, un dîner fort brillant a été offert au palais du gouvernement. M. Klobuskowsky, rappelant que lord Kitchener a pris place comme volontaire dans les rangs de l'armée française durant les années d'épreuves, a porté un toast à l'armée et à la marine britanniques. La presse locale consacre des articles cordiaux à l'Angleterre. Lord Kitchener
M. Labat, commissaire de police, assisté de M. Ceccaldi, continue son enquête pour établir les responsabilités. Les témoins de l'accident seront entendus cet après-midi, ainsi que le chauffeur et le cocher. Lord Kitchener à Saïgon Hôte du gouverneur général Saïgon, 24 septembre. Le courrier a fait un détour de 24 heures pour permettre à lord Kitchener de descendre à Ping An et de traverser la Malaisie pour se reembarquer à Singapour. Lord Kitchener est arrivé, hier matin, il a été reçu par les attachés du gouverneur, le général, l'amiral et le consul d'Angleterre. Dans la soirée, un dîner fort brillant a été offert au palais du gouvernement. M. Klobuskowsky, rappelant que lord Kitchener a pris place comme volontaire dans les rangs de l'armée française durant les années d'épreuves, a porté un toast à l'armée et à la marine britanniques. La presse locale consacre des articles cordiaux à l'Angleterre. Lord Kitchener s'est déclaré très sensible à l'accueil qui lui a été fait, il a visité le camp des tirailleurs annamites. Il poursuit sa route vers Hong-Kong. La Constitution russe Pétersbourg, 24 septembre. Pétersbourg s'occupe actuellement d'une élection partielle à la Douma, qui aura lieu prochainement. La première assemblée électorale organisée par les Constitutionnels Démocrates vient d'avoir lieu. Elle a été dissoute par le commissaire de police, aussitôt que M. Miliukov eut dit que la visite des députés russes à Londres était une preuve que la Constitution avait pris racine en Russie. LE MARIAGE DU ROI MANOEL Visite à la France Lisbonne, 24 septembre. Le journal "Novidades" dit que le roi Manuel ne fera pas de visite officielle à M. le président Fallières durant son prochain voyage, mais qu'il a résolu, pour augmenter l'importance de sa visite, d'aller, même avant son mariage, spécialement en France, dans le courant de 1910, pour rendre une visite officielle au président de la République française. Je ne sais pas, cela demande réflexion. D'un côté, il y a mon père, ma carrière de l'autre, il y a son père aussi, Deirdre Eustace. Voudrait que vous quittiez l'armée ? demanda Feversham. Il a sans doute l'antipathie de tout
les Constitutionnels Démocrates vient d'avoir lieu. Elle a été dissoute par le commissaire de police, aussitôt que M. Miliukov eut dit que la visite des députés russes à Londres était une preuve que la Constitution avait pris racine en Russie. LE MARIAGE DU ROI MANOEL Visite à la France Lisbonne, 24 septembre. Le journal "Novidades" dit que le roi Manuel ne fera pas de visite officielle à M. le président Fallières durant son prochain voyage, mais qu'il a résolu, pour augmenter l'importance de sa visite, d'aller, même avant son mariage, spécialement en France, dans le courant de 1910, pour rendre une visite officielle au président de la République française. Je ne sais pas, cela demande réflexion. D'un côté, il y a mon père, ma carrière de l'autre, il y a son père aussi, Deirdre Eustace. Voudrait que vous quittiez l'armée ? demanda Feversham. Il a sans doute l'antipathie de tout Irlandais pour l'autorité constituée, dit Trench en riant, mais, avez-vous besoin d'y souscrire, Feversham ? Ce n'est pas seulement cela, c'était au dos de Durrance qu'Harry adressait ses excuses. Deirdre est vieux, ses propriétés vont à la ruine, et puis aussi. Vous savez Jack ? Mais il dut répéter cet appel direct, et même alors Durrance répondit distraivement. Oui, je sais, et il ajouta, comme s'il récitait une phrase souvent entendue « Si vous voulez du whisky, tapez deux fois sur le plancher, avec votre pied, les domestiques comprennent. » Précisément, dit Feversham. Et il continua, regardant son ami avec insistance et pesant soigneusement ses mots : « En outre, il y a encore Deirdre aussi, pour une fois, a fait une chose sensée en lui donnant ce nom, car elle est de son pays, que dis-je, de son comté. Elle en a ramour dans les mœurs. Je ne pense... » Les Obsèques de M. Marsoulan ONT ÉTÉ CE MATIN De l'Hôpital Saint-Antoine au cimetière du Père-Lachaise Les obsèques de M. Marsoulan, conseiller municipal du quartier du Bel-Air, et vice-doyen du Conseil municipal, ont eu lieu ce matin, à dix heures, au milieu d'une assistance considérable. D'innombrables couronnes avaient été
appel direct, et même alors Durrance répondit distraivement. Oui, je sais, et il ajouta, comme s'il récitait une phrase souvent entendue « Si vous voulez du whisky, tapez deux fois sur le plancher, avec votre pied, les domestiques comprennent. » Précisément, dit Feversham. Et il continua, regardant son ami avec insistance et pesant soigneusement ses mots : « En outre, il y a encore Deirdre aussi, pour une fois, a fait une chose sensée en lui donnant ce nom, car elle est de son pays, que dis-je, de son comté. Elle en a ramour dans les mœurs. Je ne pense... » Les Obsèques de M. Marsoulan ONT ÉTÉ CE MATIN De l'Hôpital Saint-Antoine au cimetière du Père-Lachaise Les obsèques de M. Marsoulan, conseiller municipal du quartier du Bel-Air, et vice-doyen du Conseil municipal, ont eu lieu ce matin, à dix heures, au milieu d'une assistance considérable. D'innombrables couronnes avaient été placées sur un char, d'autres étaient portées à bras. Sur le corbillard, on avait seulement déposé les couronnes de la famille, des bouquets de fleurs et le coussin sur lequel étaient épinglées les deux décorations du défunt: la médaille militaire et la croix de la Légion d'honneur. Au moment de la levée du corps, un piquet du 89e de ligne a rendu les honneurs militaires. Précédé d'une ligne d'agents, le cortège s'est mis en marche dans l'ordre suivant: Le char de couronnes où l'on remarquait celles de l'Association amicale des anciens élèves de l'école Boulle, des Forains de Paris, du comité du quartier du Bel-Air, des anciens élèves de l'École supérieure de commerce, des anciens élèves de l'École Dorgàne, de la société de tir du Bel-Air, des anciens élèves de la rue du Rendez-vous, de l'Institut départemental des ouvriers mutilés, de la commission de l'Institut départemental des aveugles, des élèves ouvriers de l'Institut départemental des aveugles de la Seine, de l'école d'arboriculture de Saint-Mandé, de l'Association des industriels forains, du syndicat des marchés couverts de la Ville de Paris, de la municipalité du douzième arrondissement, des francs-tireurs de Châteaudun. À leur frère d'armes. Venaient une délégation du personnel de l'hôpital
la levée du corps, un piquet du 89e de ligne a rendu les honneurs militaires. Précédé d'une ligne d'agents, le cortège s'est mis en marche dans l'ordre suivant: Le char de couronnes où l'on remarquait celles de l'Association amicale des anciens élèves de l'école Boulle, des Forains de Paris, du comité du quartier du Bel-Air, des anciens élèves de l'École supérieure de commerce, des anciens élèves de l'École Dorgàne, de la société de tir du Bel-Air, des anciens élèves de la rue du Rendez-vous, de l'Institut départemental des ouvriers mutilés, de la commission de l'Institut départemental des aveugles, des élèves ouvriers de l'Institut départemental des aveugles de la Seine, de l'école d'arboriculture de Saint-Mandé, de l'Association des industriels forains, du syndicat des marchés couverts de la Ville de Paris, de la municipalité du douzième arrondissement, des francs-tireurs de Châteaudun. À leur frère d'armes. Venaient une délégation du personnel de l'hôpital Saint-Antoine, précédée d'une couronne; les délégations des Instituts départementaux, des aveugles et des ouvriers mutilés, des anciens élèves de la pension Anselin de Saint-Mandé. Les couronnes offertes par le Conseil municipal et le Conseil général étaient portées à bras par les huissiers de l'Hôtel de Ville, précédant le corbillard. Les assistants Les cordon du poêle, étaient tenus par MM. Lampue, président du Conseil général, Pannelet, vice-président du Conseil municipal, Armand Bernard, secrétaire général de la Préfecture de la Seine, Laurent, secrétaire général de la Préfecture de police, Baudet, maire et député de Châteaudun, Nesnard, sergent des francs-tireurs de Châteaudun, Richardin. Le deuil était conduit par la famille du défunt. Venaient ensuite les délégations. En tête, encadrés par les huissiers de la Ville, les représentants du Conseil municipal et du Conseil général, parmi lesquels nous avons remarqué MM. Girard, vice-président du Conseil général, Achille, syndic, Poisson, Marquez, Dausset, Peuch, Hénaff, Salmon, Ranvier, Gelez, Navarre, L'archand, Fleuret, Gent, Mignot, Badin-Jourdain, Dherbécourt, Bérard, Guibord, Henri Roussel, Emile Massard, etc. MM. Chenal, Paul Brousse, Le Foyer, députés. Opportun, ancien conseiller. Tous les chefs des grands services de la Préfecture de la Seine étaient présents, notamment MM. G. Mesureur, de Pontich, Boreux, Désroys du Rore,
assistants Les cordon du poêle, étaient tenus par MM. Lampue, président du Conseil général, Pannelet, vice-président du Conseil municipal, Armand Bernard, secrétaire général de la Préfecture de la Seine, Laurent, secrétaire général de la Préfecture de police, Baudet, maire et député de Châteaudun, Nesnard, sergent des francs-tireurs de Châteaudun, Richardin. Le deuil était conduit par la famille du défunt. Venaient ensuite les délégations. En tête, encadrés par les huissiers de la Ville, les représentants du Conseil municipal et du Conseil général, parmi lesquels nous avons remarqué MM. Girard, vice-président du Conseil général, Achille, syndic, Poisson, Marquez, Dausset, Peuch, Hénaff, Salmon, Ranvier, Gelez, Navarre, L'archand, Fleuret, Gent, Mignot, Badin-Jourdain, Dherbécourt, Bérard, Guibord, Henri Roussel, Emile Massard, etc. MM. Chenal, Paul Brousse, Le Foyer, députés. Opportun, ancien conseiller. Tous les chefs des grands services de la Préfecture de la Seine étaient présents, notamment MM. G. Mesureur, de Pontich, Boreux, Désroys du Rore, Bédorez, etc. Des délégations suivaient parmi lesquelles celles des écoles de garçons et de filles de l'arrondissement, des officiers de la garde républicaine et des sapeurs-pompiers des commissaires de police et des officiers de paix de la Ville de Paris; de l'Octroi, des huissiers de l'Hôtel de Ville; de l'Assistance publique, etc. Les discours Le cortège s'est dirigé vers le cimetière du Père-Lachaise, où il est arrivé à onze heures. Devant le cercueil, des discours ont été prononcés. M. Pannelier, au nom du Conseil municipal, a pris le premier la parole. Après avoir rappelé l'œuvre du conseiller disparu, il a retracé en quelques mots la jeunesse de M. Marsoulan. Puis il a ajouté : "Marsoulan évoluait depuis un élan amour de la République et de la Patrie. Cet amour, en des circonstances cruelles ne l'a outrepassé. Quand les fautes accumulées par un pouvoir d'oppression eurent déchaîné dans ce pays les pires catastrophes, sa conscience fut pour lui une sûr inspiration. Et on le vit, attaché malgré le jeune fou qu'il venait de consolider, renonçant au butin qu'il souhaitait, voler au surnom de la France un trésor en valise. Il s'enrola, parmi les franc-tireurs fut à Château-Thierry où il participa à
publique, etc. Les discours Le cortège s'est dirigé vers le cimetière du Père-Lachaise, où il est arrivé à onze heures. Devant le cercueil, des discours ont été prononcés. M. Pannelier, au nom du Conseil municipal, a pris le premier la parole. Après avoir rappelé l'œuvre du conseiller disparu, il a retracé en quelques mots la jeunesse de M. Marsoulan. Puis il a ajouté : "Marsoulan évoluait depuis un élan amour de la République et de la Patrie. Cet amour, en des circonstances cruelles ne l'a outrepassé. Quand les fautes accumulées par un pouvoir d'oppression eurent déchaîné dans ce pays les pires catastrophes, sa conscience fut pour lui une sûr inspiration. Et on le vit, attaché malgré le jeune fou qu'il venait de consolider, renonçant au butin qu'il souhaitait, voler au surnom de la France un trésor en valise. Il s'enrola, parmi les franc-tireurs fut à Château-Thierry où il participa à la héroïque défense et où sa belle conduite lui valut cette médaille d'honneur qu'il aimait à porter avec tant d'orgueil. La bataille lugubre où Marsoulan se battait de demeurer couché sur le champ de bataille car la blessure reçue était grave mais joyeuse et confortable et dont le souvenir illumina toute sa vie. Chaque année, depuis trente-trois ans, il prenait pieusement le chemin de Château-Thierry, sollicitant comme un honneur d'apporter à l'immortelle cité le salut fraternel de Paris, et, chaque année, ses collègues, répondant à son plus cher désir, étaient heureux de lui concourir cette délégation qui lui permettait de revivre de patriotiques émotions. Pour la première fois, le 18 octobre, prochain, cette place se trouvera vide au milieu de tant de braves. M. Lampé, président du Conseil général, a dit ensuite : "Monsieur, je veux ajouter un mot. Mais je crois devoir cet hommage au doyen du Conseil municipal, et je ne puis vous offrir une parole d'adieu, à une amitié de vingt-cinq ans qu'aucun désaccord n'a jamais troublée. Au contraire, fondée sur l'estime la plus profonde. Quelle hardiesse il mettait à détendre ses idées! Quel cœur chaud, vaillant, loyal! Quel caractère tout entier d'une pièce! On pouvait, en
toute sa vie. Chaque année, depuis trente-trois ans, il prenait pieusement le chemin de Château-Thierry, sollicitant comme un honneur d'apporter à l'immortelle cité le salut fraternel de Paris, et, chaque année, ses collègues, répondant à son plus cher désir, étaient heureux de lui concourir cette délégation qui lui permettait de revivre de patriotiques émotions. Pour la première fois, le 18 octobre, prochain, cette place se trouvera vide au milieu de tant de braves. M. Lampé, président du Conseil général, a dit ensuite : "Monsieur, je veux ajouter un mot. Mais je crois devoir cet hommage au doyen du Conseil municipal, et je ne puis vous offrir une parole d'adieu, à une amitié de vingt-cinq ans qu'aucun désaccord n'a jamais troublée. Au contraire, fondée sur l'estime la plus profonde. Quelle hardiesse il mettait à détendre ses idées! Quel cœur chaud, vaillant, loyal! Quel caractère tout entier d'une pièce! On pouvait, en conscience, mettre sa main dans la sienne. Ce n'est pas un soldat qu'il faut braver, c'est toute sa vie!" Je crois pas qu'elle puisse jamais être tout à fait heureuse dans l'Inde, ou même dans aucun endroit qui ne serait pas à proximité de Donegal, de ses tourbières, de ses collines brunes. Il faut considérer cela. Il attendit une réponse, et, n'en obtenant pas, il poursuivit. Durrance, cependant, n'avait aucune pensée de reproche dans l'esprit. Il entendait la voix de Feversham; il souhaitait ardemment qu'il continuât à parler un moment encore, mais il ne prêtait nulle attention à ce que disait son ami et regardait obstinément au dehors. Au-dessus de lui la lueur de Paris s'élevait dans le ciel et, tout en bas, Saint-Pancras Park s'étendait, silencieux et noir, pareil à un tranquille lac d'ombre au milieu du scintillement et du bruit. Durrance sentait un impérieux désir de s'évader de cette chambre, de se retrouver seul dans l'obscurité du parc, mais sa sortie eût été remarquée, et il appuya son front contre la vitre, espérant qu'Harry continuerait à parler. Il se trouva ainsi brusquement en face de l'une de ces alternatives silencieuses que devait, un jour ou l'autre, demander l'amitié.
collines brunes. Il faut considérer cela. Il attendit une réponse, et, n'en obtenant pas, il poursuivit. Durrance, cependant, n'avait aucune pensée de reproche dans l'esprit. Il entendait la voix de Feversham; il souhaitait ardemment qu'il continuât à parler un moment encore, mais il ne prêtait nulle attention à ce que disait son ami et regardait obstinément au dehors. Au-dessus de lui la lueur de Paris s'élevait dans le ciel et, tout en bas, Saint-Pancras Park s'étendait, silencieux et noir, pareil à un tranquille lac d'ombre au milieu du scintillement et du bruit. Durrance sentait un impérieux désir de s'évader de cette chambre, de se retrouver seul dans l'obscurité du parc, mais sa sortie eût été remarquée, et il appuya son front contre la vitre, espérant qu'Harry continuerait à parler. Il se trouva ainsi brusquement en face de l'une de ces alternatives silencieuses que devait, un jour ou l'autre, demander l'amitié. Cependant Feversham parlait toujours, et si Durrance n'écoutait pas Fergus, en revanche, prêtait la plus vive attention. Notables et garderons le silence, car il importe à la République que l'on reconnaisse la minimum juste des bons citoyens dont la sève s'est dépensée au service des idées généreuses et du bien public. MM. Armand Bernard, Lauréat, le président du comité de M. Marsoulan et M. Durrand, président de l'Association des franc-tireurs de Paris à Château-Thierry, ont prononcé des allocutions émues. La cérémonie a pris fin à midi. LA CIRCULATION DANS PARIS Lettre de M. Adrien Oudin, conseiller municipal, à M. de Pontcheuil, préfet de la Seine M. Adrien Oudin, conseiller municipal du quartier de la Chaussée-d'Antin, vient d'adresser au préfet de la Seine la lettre suivante : Monsieur le préfet, le carrefour formé par l'intersection des rues de la Chaussée-d'Antin, Latin, Aubert et le Boulevard Raspail, est l'un des points de Paris où la circulation devient chaque jour plus intense. Depuis déjà, j'ai souligné une situation qui n'a, d'ailleurs, pas eu, malgré cela, la satisfaction de la police, et, d'accord avec son administration et la voie, j'ai obtenu, le remaniement actuel des refuges actuels et leur transformation en deux longs passages