jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
YEUX POUR LA CONSTITUTION D'UNE ASSOCIATION Il y a dans l'Afrique du Nord plus de 500 camarades, blancs des yeux ou atteints d'infirmités visuelles provoquées ou aggravées par la guerre. Cette catégorie de pensionnés s'est particulièrement sacrifiée car 80 % au moins sont victimes de sous-estimation. Jusqu'ici d'ailleurs ils avaient totalement été oubliés, et comme ils n'ont jamais pu faire valoir leurs revendications particulières. Il ne faut pas que nous restions réparés, camarades... L'heure est venue de nous grouper dans notre catégorie de blessures afin de faire triompher nos droits légitimes car tant que nous seront isolés, nos réclamations demeureront vaines. Il y a lieu de s'élever contre l'esprit des commissions de réforme qui réduisent le taux des pensions accordées aux blessés et malades dont les facultés visuelles ont faibli des suites de la guerre, et contre les décisions un peu arbitraires qui sont prises par les commissions consultatives médicales. C'est pourquoi un appel pressant est fait aux anciens combattants, ayant une infirmité oculaire résultant d'une blessure de guerre, accident en service commandé, maladies des suites de la guerre. Blessés des yeux, malades des yeux, des suites de la guerre, et ceux dont l'état occulaire s'est aggravé, vous devez tous vous consacrer à notre œuvre, car votre collaboration si minime serait-elle, sera pour nous très utile. Venez grossir nos rangs, mais n'abandonnez pas pour cela les groupements dont vous faites partie, car l'union fait la force. Ne restez pas indifférents aux efforts désintéressés de vos camarades. Tous unis comme au front et tous à l'œuvre. Une première réunion aura lieu sous peu pour la nomination d'un bureau provisoire. Le bureau définitif sera constitué lors de la première assemblée générale qui sera annoncée par la Presse. Nous remercions, à l'avance les aimables directeurs, pour l'aide morale qu'ils nous apportent en la circonstance. « Jean Adamo ». Pour renseignements gratuits, s'adresser provisoirement chez M. Adamo Jean, rue Cadix, n° 6, Alger. AUX MUTILÉS ET VEUVES Si vous voulez que vos revendications aboutissent... Si vous ne voulez pas perdre le bénéfice des droits qui vous ont été reconnus... Vous devez plus que jamais
vous consacrer à notre œuvre, car votre collaboration si minime serait-elle, sera pour nous très utile. Venez grossir nos rangs, mais n'abandonnez pas pour cela les groupements dont vous faites partie, car l'union fait la force. Ne restez pas indifférents aux efforts désintéressés de vos camarades. Tous unis comme au front et tous à l'œuvre. Une première réunion aura lieu sous peu pour la nomination d'un bureau provisoire. Le bureau définitif sera constitué lors de la première assemblée générale qui sera annoncée par la Presse. Nous remercions, à l'avance les aimables directeurs, pour l'aide morale qu'ils nous apportent en la circonstance. « Jean Adamo ». Pour renseignements gratuits, s'adresser provisoirement chez M. Adamo Jean, rue Cadix, n° 6, Alger. AUX MUTILÉS ET VEUVES Si vous voulez que vos revendications aboutissent... Si vous ne voulez pas perdre le bénéfice des droits qui vous ont été reconnus... Vous devez plus que jamais vous grouper et augmenter la force de notre journal. LE MUTINÉ DE L'ALGÉRIE À BOUFARIK INAUGURATION DU MONUMENT AUX MORTS POUR LA FRANCE La ville de Boufarik vient de perpétuer le culte du souvenir par l'inauguration du Monument élevé à la glorieuse mémoire de ces 154 enfants tombés pour la cause du droit et de la liberté. Ce monument érigé par souscription publique rappellera aux générations futures le nom de ceux qui, de leurs sacrifices, firent le rempart pour arrêter l'envahisseur est du plus bel effet et digne de nos héros. Au centre du socle, auquel on accède par un escalier monumental de neuf marches, une statue en marbre de Carrare représentant la France soutenant d'une main un poilu blessé à mort et de l'autre couronnant d'un geste large tous les autres tombés pour la même cause. Au mur central de l'hémicycle et sur un fond en mosaïque d'émaux de couleur bleue se détache, en lettres d'or, l'inscription : « À nos Morts 1914-1918 », ainsi que les noms et prénoms de nos morts glorieux. En haut, gravées dans la pierre les armoiries de la ville de Boufarik, ainsi qu'une banderolle où est inscrite la célèbre devise du Maréchal Bugeaud
cause du droit et de la liberté. Ce monument érigé par souscription publique rappellera aux générations futures le nom de ceux qui, de leurs sacrifices, firent le rempart pour arrêter l'envahisseur est du plus bel effet et digne de nos héros. Au centre du socle, auquel on accède par un escalier monumental de neuf marches, une statue en marbre de Carrare représentant la France soutenant d'une main un poilu blessé à mort et de l'autre couronnant d'un geste large tous les autres tombés pour la même cause. Au mur central de l'hémicycle et sur un fond en mosaïque d'émaux de couleur bleue se détache, en lettres d'or, l'inscription : « À nos Morts 1914-1918 », ainsi que les noms et prénoms de nos morts glorieux. En haut, gravées dans la pierre les armoiries de la ville de Boufarik, ainsi qu'une banderolle où est inscrite la célèbre devise du Maréchal Bugeaud (Ense et Aratro) par l'épée et par la charrue. Dimanche 14 juin, dès 15 heures, la population était massée à proximité du superbe monument; à 16 h. 80, heure fixée pour la cérémonie, la foule peut être évaluée à 4.000 personnes environ. Monsieur le Préfet d'Alger était venu présider lui-même cette touchante cérémonie; Monsieur le Général commandant le 19° Corps d'Armée s'était fait représenter par le lieutenant-colonel Cassella du 1er régiment de tirailleurs. L'organisation, très bien comprise, permit à tout le monde d'entendre les différents discours prononcés. Le Préfet avait à sa gauche M. Froger, maire, conseiller général et délégué financier; Maisance, délégué financier; Bouscacher et Raynette, adjoints au Maire de Boufarik; à sa droite, le lieutenant-colonel Cassella, le docteur Pédurain, ancien maire de Boufarik et président du Comité du Monument; Schéner, 3e adjoint; Leborgne, commissaire de police; Aussel, abbé de Boufarik; les représentants des journaux « La Dépêche » et « L'Echo d'Alger »; Fort Raoul, représentant « Le Mutilé de l'Algérie ». Les honneurs militaires étaient rendus par un piquet du 1er tirailleurs, la clique et la musique exécutaient les sonneries réglementaires et la philharmonique « Le Progrès de Boufarik » l'hymne national. Aussitôt la tombée du drapeau
cette touchante cérémonie; Monsieur le Général commandant le 19° Corps d'Armée s'était fait représenter par le lieutenant-colonel Cassella du 1er régiment de tirailleurs. L'organisation, très bien comprise, permit à tout le monde d'entendre les différents discours prononcés. Le Préfet avait à sa gauche M. Froger, maire, conseiller général et délégué financier; Maisance, délégué financier; Bouscacher et Raynette, adjoints au Maire de Boufarik; à sa droite, le lieutenant-colonel Cassella, le docteur Pédurain, ancien maire de Boufarik et président du Comité du Monument; Schéner, 3e adjoint; Leborgne, commissaire de police; Aussel, abbé de Boufarik; les représentants des journaux « La Dépêche » et « L'Echo d'Alger »; Fort Raoul, représentant « Le Mutilé de l'Algérie ». Les honneurs militaires étaient rendus par un piquet du 1er tirailleurs, la clique et la musique exécutaient les sonneries réglementaires et la philharmonique « Le Progrès de Boufarik » l'hymne national. Aussitôt la tombée du drapeau récouvrant la statue, M. Froger, au nom de la Municipalité; M. Castex, au nom des Mutilés et Mlle Comte, au nom des orphelins de guerre, vont déposer chacun une magnifique palme de bronze au pied du monument. De nombreux bouquets de fleurs sont également déposés par les familles des morts. Puis, dans un silence impressionnant qui dure une demie heure environ, deux de nos grands mutilés, MM. Dénis et Kessler F. font l'appel des chers disparus. À chaque nom glorieux prononcé par M. Dénis la réponse : « Mort au Champ d'Honneur » suit et de nombreuses personnes ont les yeux voilés de larmes. LA REMISE DU MONUMENT M. le docteur Pédurain, président du Comité, prend le premier la parole après avoir évoqué la mémoire du regretté M. Guizard, qui créa le Comité dont il était le président, fait ensuite la remise du monument au Maire en lui disant: "Discours du Président « C'est avec la confiance la plus entière que nous le plaçons sous votre sauvegarde, sous celles de la Municipalité et de la population entière. Vous saurez en assurer la conservation et faire jaillir devant tous le symbole qui s'en dégage : pitié profonde et reconnaissance éternelle envers
Puis, dans un silence impressionnant qui dure une demie heure environ, deux de nos grands mutilés, MM. Dénis et Kessler F. font l'appel des chers disparus. À chaque nom glorieux prononcé par M. Dénis la réponse : « Mort au Champ d'Honneur » suit et de nombreuses personnes ont les yeux voilés de larmes. LA REMISE DU MONUMENT M. le docteur Pédurain, président du Comité, prend le premier la parole après avoir évoqué la mémoire du regretté M. Guizard, qui créa le Comité dont il était le président, fait ensuite la remise du monument au Maire en lui disant: "Discours du Président « C'est avec la confiance la plus entière que nous le plaçons sous votre sauvegarde, sous celles de la Municipalité et de la population entière. Vous saurez en assurer la conservation et faire jaillir devant tous le symbole qui s'en dégage : pitié profonde et reconnaissance éternelle envers ceux qui sont morts pour la liberté et la fraternité universelle. Ce discours a été très applaudi. Réponse de M. le Maire M. Froger, maire, succède au docteur Pédurain et, dans un vibrant discours, salue avec émotion les grands morts de la guerre: "Ô belle jeunesse, robuste et vigoureuse, adorables fleurs de nos vies, espoir des vieux par nous; quête d'une nation entière « à vous tous nos regrets, à vous tous notre amour. Dans mon esprit, je vous confonds tous, vous musulmans et français qui avez si loyalement mêlé votre sang dans les combats furieux.... Vos grandes ombres planeront sans cesse sur nos fronts comme les plus pures et les plus adorables divinités protectrices de notre belle cité." (Applaudissements nourris). Discours de M. Castex Président de l'Amicale des Mutilés C'est ensuite le tour de M. Castex, président de l'Amicale des Mutilés qui retrace les luttes gigantesques soutenues pendant la grande guerre et conclut ainsi: "Dormez en paix, Morts glorieux; nous veillerons à ce que votre sacrifice n'ait pas été vain. « Dormez en paix, nous ne manquons pas à nos promesses de veiller sur vos foyers, vos enfants, nous vous remplacerons. « Ce sont vos mères, vos pères, vos
fleurs de nos vies, espoir des vieux par nous; quête d'une nation entière « à vous tous nos regrets, à vous tous notre amour. Dans mon esprit, je vous confonds tous, vous musulmans et français qui avez si loyalement mêlé votre sang dans les combats furieux.... Vos grandes ombres planeront sans cesse sur nos fronts comme les plus pures et les plus adorables divinités protectrices de notre belle cité." (Applaudissements nourris). Discours de M. Castex Président de l'Amicale des Mutilés C'est ensuite le tour de M. Castex, président de l'Amicale des Mutilés qui retrace les luttes gigantesques soutenues pendant la grande guerre et conclut ainsi: "Dormez en paix, Morts glorieux; nous veillerons à ce que votre sacrifice n'ait pas été vain. « Dormez en paix, nous ne manquons pas à nos promesses de veiller sur vos foyers, vos enfants, nous vous remplacerons. « Ce sont vos mères, vos pères, vos épouses et vos enfants, qui, par ma voix, viennent vous dire: "Dormez en paix! chers enfants, chers époux, chers pères, car chez ceux qui, à vos côtés, ont frisé la mort, nous avons trouvé notre appui, nos cœurs sont meurtris, mais nous sommes fiers de vous, car vous êtes morts en bravant la mort. « Dormez en paix. Morts de la grande guerre; Gloire à vous, Dormez en paix !" Discours du Président des Anciens élèves Puis M. A. Bousbachér, président de la Société des Anciens élèves de nos écoles publiques exhorte dans un éloquent discours, la jeunesse écolière à se recueillir et à méditer les enseignements qui se dégagent du sacrifice sublime des morts dont le principal est de veiller « car, dit-il, si nous ne veillons pas de nouvelles hécatombes « nous attendent et le sacrifice de nos morts aurait été consenti en vain. » La clique et la nouba du 1er tirailleurs sonnent aux champs. La musique de Boufarik reprend la « Marseillaise »; c'est la fin. La dislocation s'effectue dans un ordre, et, un silence parfaits; chacun emportant de cette belle cérémonie un souvenir où se mêlent la reconnaissance et la tristesse. « LE MUTILE DE
en bravant la mort. « Dormez en paix. Morts de la grande guerre; Gloire à vous, Dormez en paix !" Discours du Président des Anciens élèves Puis M. A. Bousbachér, président de la Société des Anciens élèves de nos écoles publiques exhorte dans un éloquent discours, la jeunesse écolière à se recueillir et à méditer les enseignements qui se dégagent du sacrifice sublime des morts dont le principal est de veiller « car, dit-il, si nous ne veillons pas de nouvelles hécatombes « nous attendent et le sacrifice de nos morts aurait été consenti en vain. » La clique et la nouba du 1er tirailleurs sonnent aux champs. La musique de Boufarik reprend la « Marseillaise »; c'est la fin. La dislocation s'effectue dans un ordre, et, un silence parfaits; chacun emportant de cette belle cérémonie un souvenir où se mêlent la reconnaissance et la tristesse. « LE MUTILE DE L'ALGERIE » Pour les Réformés TUBERCULEUX Sur la proposition de la Fédération Nationale des Blessés du poumon et des chirurgicaux, M. Antériou, ministre des Pensions, vient de prendre un décret portant à 100 p. 100 le taux d'invalidité accordé aux réformés pour tuberculose osseuse et articulaire. Les tribunaux des pensions M. Antériou vient de déposer sur le bureau de la Chambre des députés, un projet de loi tendant à modifier la composition des tribunaux départementaux des pensions. À la date du 15 mai 1925, 104.111 dossiers avaient été adressés aux tribunaux et 62.680 seulement avaient reçu une solution ; plus de 41.000 affaires sont donc actuellement pendantes. Pour remédier à cette situation, le ministre des pensions a estimé qu'il convenait de multiplier le nombre des audiences, mais ce résultat peut être obtenu qu'en simplifiant la composition des tribunaux. Il a pensé que les justiciables tiendraient toutes les garanties nécessaires auprès d'un tribunal composé seulement de trois membres: un magistrat désigné par le président de la Cour d'Appel du ressort, un médecin et un pensionnaire. ÉCHOS ... Distinction honorifique M. Georges Ramdolli, négociant à M'Gher, vient de recevoir la rosette d'officier du Nicham-Iftikhar. Les nombreux amis que compte notre sympathique concitoyen
M. Antériou vient de déposer sur le bureau de la Chambre des députés, un projet de loi tendant à modifier la composition des tribunaux départementaux des pensions. À la date du 15 mai 1925, 104.111 dossiers avaient été adressés aux tribunaux et 62.680 seulement avaient reçu une solution ; plus de 41.000 affaires sont donc actuellement pendantes. Pour remédier à cette situation, le ministre des pensions a estimé qu'il convenait de multiplier le nombre des audiences, mais ce résultat peut être obtenu qu'en simplifiant la composition des tribunaux. Il a pensé que les justiciables tiendraient toutes les garanties nécessaires auprès d'un tribunal composé seulement de trois membres: un magistrat désigné par le président de la Cour d'Appel du ressort, un médecin et un pensionnaire. ÉCHOS ... Distinction honorifique M. Georges Ramdolli, négociant à M'Gher, vient de recevoir la rosette d'officier du Nicham-Iftikhar. Les nombreux amis que compte notre sympathique concitoyen se réjouiront de lui voir attribuer une distinction aussi flatteuse. Pour notre part, nous lui adressons nos plus cordiales félicitations. Examens de droit Parmi les candidats admis au deuxième examen de doctorat en sciences économiques, nous relevons avec plaisir, le nom de notre collaborateur et ami M. Paul Lefebvre, reçu avec la mention bien. Nos cordiales félicitations. Avis Un certain nombre de nos abonnés (particulièrement de l'intérieur), ne reçoivent pas régulièrement leur journal. Nous les prions de nous en aviser afin que nous puissions ouvrir une enquête et faire cesser immédiatement ces irrégularités. Mariage Ces jours-ci a été célébré, à Sétif, dans la plus stricte intimité, le mariage de Mme Josépha Barrère-Attard, avec M. Antoine Lamarche le jeune et sympathique ingénieur aux mines du Guergour. Nous présentons aux nouveaux époux nos meilleurs vœux de bonheur et nos félicitations à leurs honorables familles. Naissance Nous apprenons avec plaisir que Mme et M. Félix Pradier viennent d'être les heureux parents d'un fils qui a reçu les prénoms de François-Jacques. Nos félicitations sincères aux parents et nos meilleurs vœux pour le bébé. Nécrologie Nous avons appris, la mort survenue dans sa villa d'El-Biar de Mme John Sneeden. C'est une grande amie de la
avec la mention bien. Nos cordiales félicitations. Avis Un certain nombre de nos abonnés (particulièrement de l'intérieur), ne reçoivent pas régulièrement leur journal. Nous les prions de nous en aviser afin que nous puissions ouvrir une enquête et faire cesser immédiatement ces irrégularités. Mariage Ces jours-ci a été célébré, à Sétif, dans la plus stricte intimité, le mariage de Mme Josépha Barrère-Attard, avec M. Antoine Lamarche le jeune et sympathique ingénieur aux mines du Guergour. Nous présentons aux nouveaux époux nos meilleurs vœux de bonheur et nos félicitations à leurs honorables familles. Naissance Nous apprenons avec plaisir que Mme et M. Félix Pradier viennent d'être les heureux parents d'un fils qui a reçu les prénoms de François-Jacques. Nos félicitations sincères aux parents et nos meilleurs vœux pour le bébé. Nécrologie Nous avons appris, la mort survenue dans sa villa d'El-Biar de Mme John Sneeden. C'est une grande amie de la France et de l'Algérie qui disparaît. Aux familles atteintes par ce deuil, Le Mutilé de l'Algérie adresse ses sincères condoléances. On nous apprend le décès de M. Vaugien, contrôleur de la Banque de l'Algérie à Alger. À la veuve et aux enfants du disparu, aux familles Vaugien et celles parents et alliées, nous adressons, en cette pénible circonstance, nos sincères condoléances. Nous avons appris, avec une profonde tristesse la mort, survenue à Kouba de M. Paul Froment, prématurément enlevé à l'affection des siens, à l'âge de 58 ans. En cette pénible circonstance, nous prions les familles Froment, Darcheux, Raimbaud, Dussert, Vidal, Lidon, Salort et Ferrari, de vouloir bien agréer l'expression sincère de nos condoléances émues. « IMUTILE DE L'ALGÉRIE » CONSEILS Pour l'ordre public À NOS CAMARADES MUTILES, pensionnés de guerre indigènes Chaque jour, ou à de rares exceptions près, nous avons sujet de lire avec tristesse, qu'un des nôtres a été arrêté sous l'inculpation de scandale sur la voie publique, bien souvent accompagné d'outrages à agents de la force publique. La raison, hélas! de ces écarts est toujours motivée par l'ivresse. Certes, les mutilés de la grande guerre ne sont pas les seuls coupables. Les vrais, les grands criminels
et alliées, nous adressons, en cette pénible circonstance, nos sincères condoléances. Nous avons appris, avec une profonde tristesse la mort, survenue à Kouba de M. Paul Froment, prématurément enlevé à l'affection des siens, à l'âge de 58 ans. En cette pénible circonstance, nous prions les familles Froment, Darcheux, Raimbaud, Dussert, Vidal, Lidon, Salort et Ferrari, de vouloir bien agréer l'expression sincère de nos condoléances émues. « IMUTILE DE L'ALGÉRIE » CONSEILS Pour l'ordre public À NOS CAMARADES MUTILES, pensionnés de guerre indigènes Chaque jour, ou à de rares exceptions près, nous avons sujet de lire avec tristesse, qu'un des nôtres a été arrêté sous l'inculpation de scandale sur la voie publique, bien souvent accompagné d'outrages à agents de la force publique. La raison, hélas! de ces écarts est toujours motivée par l'ivresse. Certes, les mutilés de la grande guerre ne sont pas les seuls coupables. Les vrais, les grands criminels sont les patrons de ces « bistrots » obscurs qui les retiennent parce qu'ils savent qu'ils ont touché leur pension et qu'il faut les en dépouiller. Détail horrible, ce sont généralement les propriétaires de bars dont la consonance du nom trahit l'origine et qui se gavent au profit de ces malheureux qu'ils jettent ensuite dans la ruelle, parce que pleins de vin, ils ont la bourse vide. Il y a cependant une loi sur l'ivresse, mais elle est inobservée parce que les agents chargés de la répression sont aveuglés ou immobilisés par ordre. Il y en a assez; nous ne voulons plus entendre parler de ces procès-verbaux honteux qui nous désarment; Nous demandons à nos camarades et surtout à une certaine catégorie de mutilés Indigènes, qu'on entraîne dans ces caves criminelles de réagir contre les entraînements funestes dont ils sont l'objet et qui les laissent nus et crus sur la main. Capitaine "MAX." Le Cabinet envisage la dissolution des associations et groupements de factieux Nous avons annoncé que le Garde des Sceaux avait communiqué, au Conseil des Ministres, les grandes lignes d'un projet de loi en préparation en vue de réprimer le fait par des associations et groupements, de procurer
malheureux qu'ils jettent ensuite dans la ruelle, parce que pleins de vin, ils ont la bourse vide. Il y a cependant une loi sur l'ivresse, mais elle est inobservée parce que les agents chargés de la répression sont aveuglés ou immobilisés par ordre. Il y en a assez; nous ne voulons plus entendre parler de ces procès-verbaux honteux qui nous désarment; Nous demandons à nos camarades et surtout à une certaine catégorie de mutilés Indigènes, qu'on entraîne dans ces caves criminelles de réagir contre les entraînements funestes dont ils sont l'objet et qui les laissent nus et crus sur la main. Capitaine "MAX." Le Cabinet envisage la dissolution des associations et groupements de factieux Nous avons annoncé que le Garde des Sceaux avait communiqué, au Conseil des Ministres, les grandes lignes d'un projet de loi en préparation en vue de réprimer le fait par des associations et groupements, de procurer ou de faciliter à leurs adhérents les moyens de s'armer. Il s'agit par là de mettre un terme à des errements qui tendent à prendre une extension par trop dangereuse pour l'ordre public. Contre les associations et groupements en question, le projet prévoit la dissolution, et contre leurs dirigeants, présidents ou directeurs, des peines sévères d'amende et d'emprisonnement. D'autre part, est à l'étude la solution juridique qui pourrait être équitablement applicable à ceux qui auraient donné asile à des groupements et associations ainsi légalement dissous. Les BRAVES GENS À l'occasion de la mort glorieuse du lieutenant d'infanterie coloniale Charpenel, un des vaillants défenseurs du poste d'Aoulây (Maroc), le général Noguès avait adressé des condoléances à la famille et cet officier; en son nom personnel et au nom de la 30° division d'infanterie coloniale. Le père du lieutenant Charpenel lui a fait parvenir en réponse cette lettre admirable, que nos lecteurs liront certainement avec émotion : « Mon général, « Nous vous remercions du fond du cœur, ma femme et moi, des sentiments nobles et forts, empreints d'estime et de sympathie, que vous avez bien voulu nous exprimer de votre part et de celle de MM. les officiers de la 30°