jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
— J'dis pas oui, j'dis pas non. — N'empêche que je donnerais une somme à la personne qui saurait quelque chose pouvant m'être utile, et je donnerais la même somme à celui qui m'amènerait la personne. Le garde champêtre ouvrit les yeux : l'argent l'éclaira comme il éclaire les trois quarts des humains ; aussi, quand Lucien lui demanda : Voulez-vous m'aider ? Il répondit, en crachant par terre, pour donner plus de force à sa parole : J'dis pas non, monsieur Valneige, mais combien que vous donneriez ? Lucien hésita. Il craignit qu'un chiffre trop élevé ne jetât la défiance, il dit : — Eh bien ! ce serait d'après l'important ce, mais si le renseignement est un vrai renseignement, par exemple, une chose qu'on n'aurait pas voulu dire à la justice, par crainte du tracas, je donnerais vingt francs à la personne, vingt francs aussi à l'intermédiaire. Le garde champêtre en perdit le souffle : — De sorte que si moi, je trouvais la personne ? — Je vous donnerais les vingt francs, ma parole d'honneur, dit Lucien, qui savait que ils le seraient sur l'honneur à quelque force chez les paysans. Puis il ajouta, voyant les contradictions sur la figure du vieux : — Et vous savez, je promets le secret, la personne n'aura pas d'embêtements. — Alors, fit Mathieu, c'est entendu, je marche. — Je vois bien que dans le pays on a croié que j'ai de mauvaises intentions, mais ce n'est pas vrai, père Mathieu, faudra le dire. Je leur dirai. Et pourquoi donc le fils Bourrienne et le fils Larmuziaux ne veulent-ils pas me voir ? — Oh ! pour le fils à Bourrienne, ça m'étonne plutôt, c'étaient pas dans ses habitudes, car c'étaient du brave monde, et lui un bien gentil garçon, qui n'a pas de répugnance à causer. Et Larmuziaux ? Ils étaient plus sauvages ; mais, tout de même, ce sont des gens très honnêtes ; je pourrais pas dire le contraire. Donc, pour le fils à Bourrienne, je lui parlerai. Pour pourquoi pas aussi au fils Larmuziaux ? Le garde
sur la figure du vieux : — Et vous savez, je promets le secret, la personne n'aura pas d'embêtements. — Alors, fit Mathieu, c'est entendu, je marche. — Je vois bien que dans le pays on a croié que j'ai de mauvaises intentions, mais ce n'est pas vrai, père Mathieu, faudra le dire. Je leur dirai. Et pourquoi donc le fils Bourrienne et le fils Larmuziaux ne veulent-ils pas me voir ? — Oh ! pour le fils à Bourrienne, ça m'étonne plutôt, c'étaient pas dans ses habitudes, car c'étaient du brave monde, et lui un bien gentil garçon, qui n'a pas de répugnance à causer. Et Larmuziaux ? Ils étaient plus sauvages ; mais, tout de même, ce sont des gens très honnêtes ; je pourrais pas dire le contraire. Donc, pour le fils à Bourrienne, je lui parlerai. Pour pourquoi pas aussi au fils Larmuziaux ? Le garde champêtre se gratta la tête. — Il a la tête dure, si c'est qu'il ne voulait pas. — Tenez, père Mathieu, je tiens absolument à le voir ; allez donc le chercher, là tout de suite. Et il glissa une pièce de cinq francs dans la main du garde champêtre. — On peut essayer, fit le vieux, en reniflant comme si la pièce avait eu une odeur., Je l'inviterai à boire chopine, ça se refusera pas. Attendez-moi chez Laflèche. Laflèche était l'aubergiste. Lucien s'y rendit et commanda un litre et trois verres. Il n'eut pas long à attendre : Larmuziaux entra avec le garde champêtre. — Pas besoin de commander, père Mathieu, cria Lucien : voici un litre tout tiré et trois verres. — Ah ! c'est pour ça que t'es venu me chercher ? fit le gas. Alors, bonsoir. — T'en vas donc pas comme ça, impoli, répliqua le garde en le saisissant par le bras. Via monsieur Valneige qui voulait te causer. C'étaient des m'sieux bien gentils, et qu'ils n'avaient pas que du bien. — J'ai pas besoin qu'ils me veulement rien du tout, dit l'autre. Mais, tout de même, le vin versé, il consentit à s'asseoir, de
— On peut essayer, fit le vieux, en reniflant comme si la pièce avait eu une odeur., Je l'inviterai à boire chopine, ça se refusera pas. Attendez-moi chez Laflèche. Laflèche était l'aubergiste. Lucien s'y rendit et commanda un litre et trois verres. Il n'eut pas long à attendre : Larmuziaux entra avec le garde champêtre. — Pas besoin de commander, père Mathieu, cria Lucien : voici un litre tout tiré et trois verres. — Ah ! c'est pour ça que t'es venu me chercher ? fit le gas. Alors, bonsoir. — T'en vas donc pas comme ça, impoli, répliqua le garde en le saisissant par le bras. Via monsieur Valneige qui voulait te causer. C'étaient des m'sieux bien gentils, et qu'ils n'avaient pas que du bien. — J'ai pas besoin qu'ils me veulement rien du tout, dit l'autre. Mais, tout de même, le vin versé, il consentit à s'asseoir, de mauvaise grâce. Lucien le regarda, plus attentivement qu'il n'avait fait durant le procès. L'homme était de cette petite race noire, à tête large, qui donne à la France tant de gens laborieux, studieux, paisibles, mais qui, souvent hantée d'un mysticisme sombre, se croit facilement persécutée, et tourne vers la rancœur une mémoire tenace. Celui-ci offrait ces qualités et ces défauts à l'excès, en sauvage ; son amour du travail n'était qu'une cupidité de toutes les minutes, et ses rancûrès un dur esprit de vengeance. Il ne fut pas commode à interroger, la bouche toujours prête à l'injure ; mais Lucien avait résolu de pousser jusqu'au bout, et il contint sa colère allumée au contact de l'ardente petite crapule frisée. Ses premières questions portèrent sur Fanchette et sa triste mort. Comme Lucien la plaignait, l'autre recommença l'odieuse profession de foi où il déclarait que, pour lui, cette mort le laissait bien indifférent, qu'elle avait choisi le fils Bourrienne, et que de la savoir morte ou en la possession d'un autre, dame, il était bien naturel qu'il la préférât morte : — Bourrienne l'aura pas eue plus, que moi, si même il l'a eue autant. Quelque dégoût que ressentit Lucien à interroger
une mémoire tenace. Celui-ci offrait ces qualités et ces défauts à l'excès, en sauvage ; son amour du travail n'était qu'une cupidité de toutes les minutes, et ses rancûrès un dur esprit de vengeance. Il ne fut pas commode à interroger, la bouche toujours prête à l'injure ; mais Lucien avait résolu de pousser jusqu'au bout, et il contint sa colère allumée au contact de l'ardente petite crapule frisée. Ses premières questions portèrent sur Fanchette et sa triste mort. Comme Lucien la plaignait, l'autre recommença l'odieuse profession de foi où il déclarait que, pour lui, cette mort le laissait bien indifférent, qu'elle avait choisi le fils Bourrienne, et que de la savoir morte ou en la possession d'un autre, dame, il était bien naturel qu'il la préférât morte : — Bourrienne l'aura pas eue plus, que moi, si même il l'a eue autant. Quelque dégoût que ressentit Lucien à interroger ce misérable individu sur un point délicat, il se fit violence. — Autant ? Voulez-vous dire qu'elle était votre maîtresse ? — C'est une question qu'on vous a posée au tribunal ? — Non, c'est moi qui vous la pose. — Si on vous la demande, vous pourrez répondre que vous le savez pas. — L'autopsie a révélé ce détail que Fanchette était vierge avant l'attentat ; elle n'avait donc eu aucun amant. — Croyez-vous que les médecins se foutent de voir ça ? — Oui, dit Lucien avec une douceur obstinée ; ils ont la certitude. Donc, ni Bourrienne ni vous n'avez eu ses amants. Un éclair de malice brilla dans les yeux du gars : Tant mieux qu'il ne l'ait pas eue ! Mais il se ravisa, et : — À moins que ce ne soit lui qu'on a fait le mauvais coup ? — Bourrienne semble tellement incapable de ce crime. — Ce n'est pas toujours les plus innocents qu'ont la meilleure figure. — Il n'avait aucune raison d'agir ainsi avec Fanchette. — Elle a peut-être résisté à n'aimer personne qu'on la touche. — Ce n'est pas pour déplaire à un fiancé. Qu'à dans le pays ce
vous le savez pas. — L'autopsie a révélé ce détail que Fanchette était vierge avant l'attentat ; elle n'avait donc eu aucun amant. — Croyez-vous que les médecins se foutent de voir ça ? — Oui, dit Lucien avec une douceur obstinée ; ils ont la certitude. Donc, ni Bourrienne ni vous n'avez eu ses amants. Un éclair de malice brilla dans les yeux du gars : Tant mieux qu'il ne l'ait pas eue ! Mais il se ravisa, et : — À moins que ce ne soit lui qu'on a fait le mauvais coup ? — Bourrienne semble tellement incapable de ce crime. — Ce n'est pas toujours les plus innocents qu'ont la meilleure figure. — Il n'avait aucune raison d'agir ainsi avec Fanchette. — Elle a peut-être résisté à n'aimer personne qu'on la touche. — Ce n'est pas pour déplaire à un fiancé. Qu'à dans le pays ce n'était pas la coutume. Pourquoi donc qu'on l'achète en sachant le défaut. La Fanchette n'était pas vilaine fille, mais c'est quand on a amené le cheval dans son écurie qu'on voit ses défauts. — Bourrienne est universellement connu pour sa douceur. — Ben, demandez donc au père Fontevivre ce qu'il en pensait de cette douceur ! — Il s'est laissé monter la tête. — Oui, pour vous. Peut-être parce que vous ne croyez pas que ce soit vous qui auriez fait le coup. — Et vous, qu'est-ce que vous croyez ? J'sais pas. Croyez-vous que c'est moi ou que ça pourrait être moi ? — Je crois que non, ce n'est pas mon sentiment. Je me semble une chose plus une autre. Ce qui me paraît le plus sûr, c'est que ça serait Bourrienne, vu que Bourrienne aurait ses raisons, tandis que vous on peut pas dire. Il paraît invraisemblable que Bourrienne ait eu recours à la violence, au meurtre à l'égard d'une femme qu'il devait posséder en mariage. — Il a peut-être préféré d'avoir la dot sans la fille, et d'en épouser une autre qui lui apporterait un nouveau bien. C'était tellement invraisemblable que le père Mathieu se mit
en pensait de cette douceur ! — Il s'est laissé monter la tête. — Oui, pour vous. Peut-être parce que vous ne croyez pas que ce soit vous qui auriez fait le coup. — Et vous, qu'est-ce que vous croyez ? J'sais pas. Croyez-vous que c'est moi ou que ça pourrait être moi ? — Je crois que non, ce n'est pas mon sentiment. Je me semble une chose plus une autre. Ce qui me paraît le plus sûr, c'est que ça serait Bourrienne, vu que Bourrienne aurait ses raisons, tandis que vous on peut pas dire. Il paraît invraisemblable que Bourrienne ait eu recours à la violence, au meurtre à l'égard d'une femme qu'il devait posséder en mariage. — Il a peut-être préféré d'avoir la dot sans la fille, et d'en épouser une autre qui lui apporterait un nouveau bien. C'était tellement invraisemblable que le père Mathieu se mit à rire : — Ah! ben! t'en as là une drôle d'idée! Le gars parut une minute mal à l'aise : — Et pis, après tout, je m'en lavais les doigts de pied. Que ce soit ça ou autre chose qui l'ait poussé, c'est pas mon affaire. — Il aimait bien Fanchette, continua Lucien ; c'est elle-même qui me l'a dit. Elle l'aimait aussi, elle croyait que c'était un bon garçon. J.-H. ROSSET À suivre. mue B~ 40° Este et de nea Correspondants partculiers. Paris. — Par fil et téléphone aux bureaux du JOURNAL. "LA GUERRE DU JOURNAL À SAINT-PÉTERSBOURG Kouropatkina reste en Mandchourie. La nouvelle confirmée. SAINT-PÉTERSBOURG, le 21 mars — L'officier d'état-major, arrivant de Tsarskoïe-Selo, me dit que l'empereur a donné à Kouropatkine l'autorisation de se battre à la guerre et qu'il l'a bien nommé. Novrouine il a été dit, au commandement de la première armée en remplacement du général Liniévitch. Le bruit en avait couru, puis avait été démenti, et plus tard dans la soirée, on l'avait de nouveau rapporté. Il est aujourd'hui définitivement établi par l'État-Major. L'insertion de cette nomination, au Messager officiel ne peut plus tarder maintenant. Je dois dire que la désignation du général
bien Fanchette, continua Lucien ; c'est elle-même qui me l'a dit. Elle l'aimait aussi, elle croyait que c'était un bon garçon. J.-H. ROSSET À suivre. mue B~ 40° Este et de nea Correspondants partculiers. Paris. — Par fil et téléphone aux bureaux du JOURNAL. "LA GUERRE DU JOURNAL À SAINT-PÉTERSBOURG Kouropatkina reste en Mandchourie. La nouvelle confirmée. SAINT-PÉTERSBOURG, le 21 mars — L'officier d'état-major, arrivant de Tsarskoïe-Selo, me dit que l'empereur a donné à Kouropatkine l'autorisation de se battre à la guerre et qu'il l'a bien nommé. Novrouine il a été dit, au commandement de la première armée en remplacement du général Liniévitch. Le bruit en avait couru, puis avait été démenti, et plus tard dans la soirée, on l'avait de nouveau rapporté. Il est aujourd'hui définitivement établi par l'État-Major. L'insertion de cette nomination, au Messager officiel ne peut plus tarder maintenant. Je dois dire que la désignation du général Kouropatkine comme chef de la première armée rencontre de nombreux et ardents adversaires. « Jamais, me faisait un général appartenant à l'État Major, jamais l'Empereur ne se décidera à donner un nouveau commandement à Kouropatkine. Celui-ci a trop bien prouvé son incapacité et son apathie. Vous savez vous-même l'effet produit dans le pays, si Kouropatkine subissait encore avec la première armée des échecs semblables à ceux de Mandchourie. Une seule voix s'élèverait en Russie pour protester contre ceux qui voudraient maintenir au commandement. Non, jamais l'Empereur ne voudra assumer en face du pays une pareille responsabilité. La situation serait d'ailleurs plus facile que les idées de Liniévitch sont bien connues et qu'elles donnent à laisser, complète indépendance et complète responsabilité au général commandant d'armée. Il est de l'honneur du généralissime de garder de haut les événements simplement et de dominer sur les généraux des ordres qui soient de simples inspirations. Par contre, Kouropatkine a perdu la confiance des troupes. Il est urgent pour lui de rentrer et d'abandonner le théâtre de cette défaite où il ne sut jamais obtenir le moindre succès. Avais-je raison de vous télégraphier il y a quelques jours qu'il ne fait pas bon être d'avoir cessé
dans le pays, si Kouropatkine subissait encore avec la première armée des échecs semblables à ceux de Mandchourie. Une seule voix s'élèverait en Russie pour protester contre ceux qui voudraient maintenir au commandement. Non, jamais l'Empereur ne voudra assumer en face du pays une pareille responsabilité. La situation serait d'ailleurs plus facile que les idées de Liniévitch sont bien connues et qu'elles donnent à laisser, complète indépendance et complète responsabilité au général commandant d'armée. Il est de l'honneur du généralissime de garder de haut les événements simplement et de dominer sur les généraux des ordres qui soient de simples inspirations. Par contre, Kouropatkine a perdu la confiance des troupes. Il est urgent pour lui de rentrer et d'abandonner le théâtre de cette défaite où il ne sut jamais obtenir le moindre succès. Avais-je raison de vous télégraphier il y a quelques jours qu'il ne fait pas bon être d'avoir cessé de plaire? Skrydlov, Skrydnoff, Stössel, Kouropatkine se me démentiront pas. SAINT-PÉTERSBOURG, le 21 mars — Enfin, dans la soirée, l'avis suisse a été officiellement communiqué : « Par ordre du tsar, le général Kouropatkine est nommé commandant de la première armée de Mandchourie. » ROBERT GAILLARD Et) MANDCHOURIE SAINT-PÉTERSBOURG, le 21 mars. Le général Liniévitch télégraphie le soir : Jours, nos armées ont continué leur retraite au Nord. Aujourd'hui, j'ai accordé un jour d'échange. J'ai inspecté les troupes arrivées de Russie. Leur attitude est excellente. LINIÉVITCH. L'armée fane à soixante kilomètres au nord de Tié-Ling SAINT-PÉTERSBOURG, 21 mars. Le correspondant de l'Novojé Vremja, Khota-Tcheou, il graphie, le 20 mars : « Les Russes battent lentement en retraite, sous les coups des Japonais d'arrière-garde, hachés vigoureusement par l'ennemi évidemment affaibli et fatigué, le général Hisse se trouve à 40 kilomètres au nord de Tié-Ling. » Il se bat en retraite, les Russes détruisent les ponts sur leur route ainsi que les dépôts. Les Chinois au service des Russes et les civils Chinois se sauvent, passant devant les Japonais. Le général Liniévitch a commencé à réduire le personnel de son état-major et des administrations attachées à la généralité. Le correspondant du Novoïé
21 mars. Le général Liniévitch télégraphie le soir : Jours, nos armées ont continué leur retraite au Nord. Aujourd'hui, j'ai accordé un jour d'échange. J'ai inspecté les troupes arrivées de Russie. Leur attitude est excellente. LINIÉVITCH. L'armée fane à soixante kilomètres au nord de Tié-Ling SAINT-PÉTERSBOURG, 21 mars. Le correspondant de l'Novojé Vremja, Khota-Tcheou, il graphie, le 20 mars : « Les Russes battent lentement en retraite, sous les coups des Japonais d'arrière-garde, hachés vigoureusement par l'ennemi évidemment affaibli et fatigué, le général Hisse se trouve à 40 kilomètres au nord de Tié-Ling. » Il se bat en retraite, les Russes détruisent les ponts sur leur route ainsi que les dépôts. Les Chinois au service des Russes et les civils Chinois se sauvent, passant devant les Japonais. Le général Liniévitch a commencé à réduire le personnel de son état-major et des administrations attachées à la généralité. Le correspondant du Novoïé Vremja trouve, malgré ses revers, le général Liniévitch a conservé la raison de ses soldats, au bien-être desquels il donnait tous ses soins. » La prestation japonaise retardée. Les perspectives. — Les pertes des deux armées. L'absence d'information sur la retraite des Russes et de la progression des Japonais, que l'on constate maintenant, donne tort à cette opinion que le front se réduit à une seule ligne qui s'étend de Chang-Tchéng à Kirin. Les Japonais continuent à suivre de près l'armée de Liniévitch, mais les dégâts faits aux ponts les gênent et amèneront un second attaque suivie par des frappes aériennes pour empêcher de concentrer de nouveau, de recevoir des renforts, de se réorganiser par des travaux de défense autour de Harbin et de Kirin. Le bruit court que la garnison de Vladivostok a été appelée d'urgence à Kharbin ; mais il n'est confirmé. Les divergences apparaissent entre les rapports japonais, et russes en ce qui concerne le nombre des canons de Mukden n'ont pas encore été élucidées. Les Japonais trouvent des fragments de fusils dans les puits voisins de Harbin. On suppose que les Russes ont établi des camps de prisonniers de guerre ici. Le gouvernement a aménagé quarante
l'on constate maintenant, donne tort à cette opinion que le front se réduit à une seule ligne qui s'étend de Chang-Tchéng à Kirin. Les Japonais continuent à suivre de près l'armée de Liniévitch, mais les dégâts faits aux ponts les gênent et amèneront un second attaque suivie par des frappes aériennes pour empêcher de concentrer de nouveau, de recevoir des renforts, de se réorganiser par des travaux de défense autour de Harbin et de Kirin. Le bruit court que la garnison de Vladivostok a été appelée d'urgence à Kharbin ; mais il n'est confirmé. Les divergences apparaissent entre les rapports japonais, et russes en ce qui concerne le nombre des canons de Mukden n'ont pas encore été élucidées. Les Japonais trouvent des fragments de fusils dans les puits voisins de Harbin. On suppose que les Russes ont établi des camps de prisonniers de guerre ici. Le gouvernement a aménagé quarante vapeurs pour faire les transports réguliers de blessés et de malades. Le chiffre révisé des pertes japonaises à Mukden est de 50,000 et l'évaluation révisée des pertes russes, depuis le commencement de la bataille de Mukden jusqu'à l'arrêt de celle de Tieling, est de 175,000, y compris les prisonniers. Le maréchal Oyama et les fonctionnaires chinois à Fusan, 21 mars. — Le maréchal Oyama a reçu, hier, un accueil enthousiaste de la part des fonctionnaires chinois, quand il a visité le palais impérial et ses trésors. NOUVELLES DIVERSES Proposition d'arbitrage des États-Unis. Note comminatoire de la Hollande. NEW-YORK, 21 mars. — Suivant des nouvelles de Caracas reçues à Willemstad, le gouverneur a envoyé une note demandant au Venezuela de répondre sur le point de savoir si la République soumettra à l'arbitrage les questions en litige. Le ministre avertit le Venezuela qu'en cas de refus, les États-Unis se considéreront libres de prendre les mesures qu'ils jugeront nécessaires pour obtenir justice. Le chargé d'affaires de Hollande a signifié au Venezuela que la Hollande prendrait des mesures coercitives, puisqu'elle ne peut obtenir la mise en liberté de cinq marins hollandais détenus illégalement depuis sept mois. Le gouvernement russe demande des médecins. SAINT-PÉTERSBOURG, 21
maréchal Oyama et les fonctionnaires chinois à Fusan, 21 mars. — Le maréchal Oyama a reçu, hier, un accueil enthousiaste de la part des fonctionnaires chinois, quand il a visité le palais impérial et ses trésors. NOUVELLES DIVERSES Proposition d'arbitrage des États-Unis. Note comminatoire de la Hollande. NEW-YORK, 21 mars. — Suivant des nouvelles de Caracas reçues à Willemstad, le gouverneur a envoyé une note demandant au Venezuela de répondre sur le point de savoir si la République soumettra à l'arbitrage les questions en litige. Le ministre avertit le Venezuela qu'en cas de refus, les États-Unis se considéreront libres de prendre les mesures qu'ils jugeront nécessaires pour obtenir justice. Le chargé d'affaires de Hollande a signifié au Venezuela que la Hollande prendrait des mesures coercitives, puisqu'elle ne peut obtenir la mise en liberté de cinq marins hollandais détenus illégalement depuis sept mois. Le gouvernement russe demande des médecins. SAINT-PÉTERSBOURG, 21 mars. — Une note officielle fait savoir que le gouvernement met, pour la durée de la guerre, 90 places de médecin à la disposition des étudiants ou étudiantes en médecine, ou des personnes diplômées des Universités étrangères, soit qu'elles aient subi un examen de l'État, soit qu'elles aient exercé au moins cinq ans dans les hôpitaux. Les médecins étrangers qui désirent prendre du service dans l'armée russe doivent, outre leur déclaration, adresser au bureau de l'inspecteur en chef des hôpitaux, soit leur diplôme, soit le certificat constatant qu'ils ont pratiqué dans les hôpitaux. LA CRISE INTÉRIEURE Le problème financier: baisse inattendue des fonds russes. SAINT-PÉTERSBOURG, le 21 mars. Une baisse inattendue et considérable s'est produite sur la Rente russe aujourd'hui et ce fait a causé un très vif émoi. C'est là un grave symptôme, dit la généralité des hommes de Bourse. Quelques autres se montrent néanmoins toujours optimistes. « Nous avions compté sur la France, me dit une personnalité financière importante ; elle avait été pour nous jusqu'à présent un banquier aimable et paternel; mais elle nous ferme les portes de sa caisse. Nous n'avons plus aucune raison de maintenir les cours, car les porteurs de la Rente russe sont