jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chose, sans y attacher la moindre importance. Et puis, que vous importe ma tristesse ou ma gaieté ? Allan la regarda avec surprise, pourquoi lui parlait-elle sur un ton aussi âpre ? il n'avait certainement pas mérité. — Vous êtes injuste, Mademoiselle, jamais rien dans ma conduite ne vous a autorisée à une telle supposition, répliqua-t-il. Voilà déjà un certain temps que nous nous connaissons et vous ne pouvez prendre en mauvaise part l’intérêt que je vous porte. Il y eut un nouveau silence. Denise affectait de s’absorber dans la contemplation du Vésuve, elle sentait dans ses yeux un petit picotement. — Croyez-moi, Mademoiselle, reprit Allan, ce n’est pas une vaine curiosité qui m’a poussé à vous poser cette question, mais plutôt une sympathie très sincère. Je suis moi-même attristé de vous avoir trouvée ainsi. Denise sursauta. La lueur du volcan éclairait en plein son délicieux visage et Allan put voir des larmes perler dans ses yeux. — Serait-ce vrai ? fit-elle avec une vivacité qui aurait ouvert les yeux à un amoureux plus expérimenté. Alors je vais vous confier le motif de mes chagrins, mais vous ne vous moquerez pas de moi, n’est-ce pas ?... et vous n’en direz rien à personne ? — Je vous le promets, répliqua Allan d’une voix devenue grave. -— Cette promesse me suffit. Vous avez quelque chose qui inspire la confiance. Alors, écoutez. M. de Ravaignac a demandé ma main ou à peu près, et... Et la jeune fille se mit à pleurer tout à fait. Allan la regarda avec surprise. Cristi ! le vicomte ne perdait pas de temps ! Mais il n’y avait là rien de bien extraordinaire, car une... 4 N°47 Mon petite créature aussi délicieuse, qui devait en outre apporter une jolie dot à son mari, n’était vraiment pas à dédaigner, il s’agissait de savoir bondir sur l'occasion. — C’est pour cela que vous pleurez ? demanda-t-il. 'Ah ! oui, je comprends ! Mme votre mère n’a pas confiance en votre prétendant et refuse son consentement ? Denise secoua vivement la tête. — Comment cette idée a-t-elle pu vous
rien à personne ? — Je vous le promets, répliqua Allan d’une voix devenue grave. -— Cette promesse me suffit. Vous avez quelque chose qui inspire la confiance. Alors, écoutez. M. de Ravaignac a demandé ma main ou à peu près, et... Et la jeune fille se mit à pleurer tout à fait. Allan la regarda avec surprise. Cristi ! le vicomte ne perdait pas de temps ! Mais il n’y avait là rien de bien extraordinaire, car une... 4 N°47 Mon petite créature aussi délicieuse, qui devait en outre apporter une jolie dot à son mari, n’était vraiment pas à dédaigner, il s’agissait de savoir bondir sur l'occasion. — C’est pour cela que vous pleurez ? demanda-t-il. 'Ah ! oui, je comprends ! Mme votre mère n’a pas confiance en votre prétendant et refuse son consentement ? Denise secoua vivement la tête. — Comment cette idée a-t-elle pu vous venir ? C’est justement tout le contraire. Maman est presque folle du comte de Ravaignac, elle m’en parle jour et nuit, et veut absolument que je le prenne pour époux. Les yeux d’Allan brillèrent de joie. — Alors... c’est vous qui ne voulez pas ? — A aucun prix ! J’aimerais mieux sauter dans le Vésuve ! Allan la regarda. — Il faut que votre répugnance pour ce monsieur soit bien sérieuse, car ce saut n’aurait rien de précisément agréable. Mais que lui reprochez-vous donc ? Il est joli garçon, brillant causeur, gai... — Possible, mais il ne me plaît pas. On ne sait ce qui peut se cacher sous ce vernis. Et je pense souvent, quand je le vois, à ces magnifiques fleurs des Indes qui recèlent en leur sein un venimeux serpent. « Tenez, je ne voudrais même pas me marier avec lui s’il avait une fortune de vingt millions et possédait vingt châteaux, au lieu de la demi-douzaine qu’il prétend avoir de chaque. Allan eut un sourire amusé. — Le comte est si riche que cela ? Mme votre mère a déjà pris des renseignements sur lui, sans doute ? — Non, pas encore, mais le maître
J’aimerais mieux sauter dans le Vésuve ! Allan la regarda. — Il faut que votre répugnance pour ce monsieur soit bien sérieuse, car ce saut n’aurait rien de précisément agréable. Mais que lui reprochez-vous donc ? Il est joli garçon, brillant causeur, gai... — Possible, mais il ne me plaît pas. On ne sait ce qui peut se cacher sous ce vernis. Et je pense souvent, quand je le vois, à ces magnifiques fleurs des Indes qui recèlent en leur sein un venimeux serpent. « Tenez, je ne voudrais même pas me marier avec lui s’il avait une fortune de vingt millions et possédait vingt châteaux, au lieu de la demi-douzaine qu’il prétend avoir de chaque. Allan eut un sourire amusé. — Le comte est si riche que cela ? Mme votre mère a déjà pris des renseignements sur lui, sans doute ? — Non, pas encore, mais le maître d’hôtel le lui a dit. Le sourire du jeune Américain se transforma en un rire franchement railleur. — Voilà qui n’est pas banal ! Mme de la Barre a fait preuve d’une légèreté inexplicable en la circonstance. Je lui conseillerais de ne pas écouter ainsi le premier venu, car vous pouvez m’en croire, Mademoiselle, on ne saurait se montrer assez méfiant en voyage. Denise éclata de rire, aussi, parmi ses larmes. En entendant ces paroles, elle se souvenait que sa mère lui avait dit exactement la même chose et dans les mêmes termes au cours de leur visite à Pompéi. Rêve — Son interlocuteur se méprit naturellement sur le motif de cette hilarité. — Mettons que je n’ai rien dit, continua-t-il. Si le maître d’hôtel s’était seulement trompé de moitié, le vicomte serait encore un parti assez acceptable... Il se tut, interloqué, ne comprenant pas du tout pourquoi la petite venait de le regarder avec des yeux pleins de colère. — Vous croyez, Mr. Mérot ? Tout à l’heure, vous finirez par me donner le conseil d’épouser ce M. de Ravaignac ? Vous êtes abominable ! Je ne me serais jamais attendue à pareille chose de votre part ! Et,
pouvez m’en croire, Mademoiselle, on ne saurait se montrer assez méfiant en voyage. Denise éclata de rire, aussi, parmi ses larmes. En entendant ces paroles, elle se souvenait que sa mère lui avait dit exactement la même chose et dans les mêmes termes au cours de leur visite à Pompéi. Rêve — Son interlocuteur se méprit naturellement sur le motif de cette hilarité. — Mettons que je n’ai rien dit, continua-t-il. Si le maître d’hôtel s’était seulement trompé de moitié, le vicomte serait encore un parti assez acceptable... Il se tut, interloqué, ne comprenant pas du tout pourquoi la petite venait de le regarder avec des yeux pleins de colère. — Vous croyez, Mr. Mérot ? Tout à l’heure, vous finirez par me donner le conseil d’épouser ce M. de Ravaignac ? Vous êtes abominable ! Je ne me serais jamais attendue à pareille chose de votre part ! Et, de nouveau, ses joues ruisselèrent de larmes. Allan lui prit la main. — Mais, Mademoiselle Denise, pour l’amour de Dieu... je vous en supplie, ne pleurez pas ! Vous m’avez mal compris ! Jamais je ne vous ai dit que vous deviez le prendre... tout au contraire... je suis très heureux que vous n’en vouliez pas ! Car... car... Comme par enchantement, les larmes se tarirent. — Voyons, continuez la phrase que vous aviez commencée, Mr. Mérot, fit-elle en l’encourageant par un chaud regard de ses beaux yeux bleus. Allan cherchait ses mots. Il ne savait pas lui-même pourquoi il se trouvait dans un si grand trouble. — Parce que... je crois, Mademoiselle Denise, que le comte, dans lequel je n’ai en outre aucune confiance, n’est qu’un fade bavard et que vous... enfin oui... ce serait bien dommage pour vous..., je ne comprends vraiment pas que Mme votre mère ait songé à une union entre une jeune fille aussi gracieuse, et... ce personnage! Que lui trouve-t-elle de si remarquable? — Peut-être pas grand-chose, répliqua Denise en glissant son mouchoir dans son corsage après avoir séché ses larmes. Mais M. le comte de Ravaignac lui en impose par son titre. C’est
heureux que vous n’en vouliez pas ! Car... car... Comme par enchantement, les larmes se tarirent. — Voyons, continuez la phrase que vous aviez commencée, Mr. Mérot, fit-elle en l’encourageant par un chaud regard de ses beaux yeux bleus. Allan cherchait ses mots. Il ne savait pas lui-même pourquoi il se trouvait dans un si grand trouble. — Parce que... je crois, Mademoiselle Denise, que le comte, dans lequel je n’ai en outre aucune confiance, n’est qu’un fade bavard et que vous... enfin oui... ce serait bien dommage pour vous..., je ne comprends vraiment pas que Mme votre mère ait songé à une union entre une jeune fille aussi gracieuse, et... ce personnage! Que lui trouve-t-elle de si remarquable? — Peut-être pas grand-chose, répliqua Denise en glissant son mouchoir dans son corsage après avoir séché ses larmes. Mais M. le comte de Ravaignac lui en impose par son titre. C’est une petite faiblesse de ma mère qui, comme vous le savez, est la meilleure et la plus intelligente des femmes. Que voulez-vous? Elle s’est mise dans la tête d’avoir pour gendre un membre de la plus haute aristocratie. « Vous ne pouvez vous imaginer combien elle s’excite avec les grands noms ! Mme la comtesse de Ravaignac, née de la Barre, ça sonne si bien ! C’est à du à l’oreille ! Je parie que si ce monsieur s’appelait Bernard ou Martin, maman la trouverait absolument insignifiant. Et tous les deux se mirent à rire aux éclats. Cependant, le temps passait. —Mon Dieu, nous restons là à bavarder! s’écria Denise, et, pendant ce temps, les auteurs de Mon Rêve nous morfondent. Grand Dieu ! que vont-ils faire ? Allan se préparait à répondre, mais les mots s’arrêtèrent dans sa gorge, il prit la main de la jeune fille et posa un doigt sur sa lèvre pour lui ordonner de se taire. La porte de la chambre venait de s’ouvrir. Allan avait cru tout d’abord que c’était la femme de chambre qui venait préparer l'appartement de ces dames pour la nuit. Aussi sa surprise avait-elle été grande, en apercevant dans l’entre-bâillement,
noms ! Mme la comtesse de Ravaignac, née de la Barre, ça sonne si bien ! C’est à du à l’oreille ! Je parie que si ce monsieur s’appelait Bernard ou Martin, maman la trouverait absolument insignifiant. Et tous les deux se mirent à rire aux éclats. Cependant, le temps passait. —Mon Dieu, nous restons là à bavarder! s’écria Denise, et, pendant ce temps, les auteurs de Mon Rêve nous morfondent. Grand Dieu ! que vont-ils faire ? Allan se préparait à répondre, mais les mots s’arrêtèrent dans sa gorge, il prit la main de la jeune fille et posa un doigt sur sa lèvre pour lui ordonner de se taire. La porte de la chambre venait de s’ouvrir. Allan avait cru tout d’abord que c’était la femme de chambre qui venait préparer l'appartement de ces dames pour la nuit. Aussi sa surprise avait-elle été grande, en apercevant dans l’entre-bâillement, la tête d’un homme qui regardait avec précaution de tous côtés et qui, après s’être assuré qu’il n’y avait personne, se décida à pénétrer dans la pièce. Cet homme — les deux jeunes gens ne purent d’abord en croire leurs yeux — était le comte de Ravaignac! Que venait-il faire dans la chambre de Denise ? La mère l’avait-elle envoyé aussi pour venir la chercher ? Mais alors il n’aurait pas eu besoin d’entrer de cette manière mystérieuse. Pressés l’un contre l’autre derrière la portière car le rideau qui séparait la pièce du balcon n’était entr’ouvert qu’en un seul endroit, ils attendaient anxieusement. Cette attente fut de courte durée. Aussitôt entré, le comte avait doucement refermé la porte et, afin de ne pas être dérangé, avait poussé le verrou. Puis, avec une vivacité et une adresse qui laissaient supposer une grande habitude de ces sortes d’opérations, il alla directement aux malles des deux dames, qui se trouvaient dans un coin de la chambre sur les porte-bagages, examina les serrures en connaisseur, et tira de sa poche un trousseau de clés qui contenait en outre plusieurs de ces petits crochets que le monde de la basse pègre, en son pittoresque argot,
dans la chambre de Denise ? La mère l’avait-elle envoyé aussi pour venir la chercher ? Mais alors il n’aurait pas eu besoin d’entrer de cette manière mystérieuse. Pressés l’un contre l’autre derrière la portière car le rideau qui séparait la pièce du balcon n’était entr’ouvert qu’en un seul endroit, ils attendaient anxieusement. Cette attente fut de courte durée. Aussitôt entré, le comte avait doucement refermé la porte et, afin de ne pas être dérangé, avait poussé le verrou. Puis, avec une vivacité et une adresse qui laissaient supposer une grande habitude de ces sortes d’opérations, il alla directement aux malles des deux dames, qui se trouvaient dans un coin de la chambre sur les porte-bagages, examina les serrures en connaisseur, et tira de sa poche un trousseau de clés qui contenait en outre plusieurs de ces petits crochets que le monde de la basse pègre, en son pittoresque argot, a nommé rossignols. Au bout de quelques secondes, la plus grosse des malles était ouverte. Denise fit mine de se précipiter dans la chambre mais Allan lui saisit fortement le poignet. — Taisez-vous, au nom du ciel ! murmura-t-il. Le moment d’intervenir n’est pas encore venu. Ils continuèrent donc à observer. Après avoir éparpillé dans la pièce le contenu de la malle, M. de Ravaignac trouva une petite cassette qui contenait les bijoux de Mme de la Barre, bijoux dont elle était fière et que le bandit avait remarqués quelques jours auparavant. Denise se convenait encore de l’admiration de sa mère pour les connaissances étendues du comte, car il avait très exactement donné la valeur de ces superbes joyaux qui valaient à eux seuls une véritable fortune. M. de Ravaignac ne s’attarda pas, cette fois, à les admirer. Il choisit les plus beaux et les mit vivement dans la poche de son smoking. Cela fait, il referma la malle de la même manière qu’il l’avait ouverte et prit ses dispositions pour déguerpir au plus vite. Il venait d’atteindre la porte et de tirer le verrou. Mais, pâle comme un mort, il s’arrêta. Une voix cinglante comme un coup de fouet!
observer. Après avoir éparpillé dans la pièce le contenu de la malle, M. de Ravaignac trouva une petite cassette qui contenait les bijoux de Mme de la Barre, bijoux dont elle était fière et que le bandit avait remarqués quelques jours auparavant. Denise se convenait encore de l’admiration de sa mère pour les connaissances étendues du comte, car il avait très exactement donné la valeur de ces superbes joyaux qui valaient à eux seuls une véritable fortune. M. de Ravaignac ne s’attarda pas, cette fois, à les admirer. Il choisit les plus beaux et les mit vivement dans la poche de son smoking. Cela fait, il referma la malle de la même manière qu’il l’avait ouverte et prit ses dispositions pour déguerpir au plus vite. Il venait d’atteindre la porte et de tirer le verrou. Mais, pâle comme un mort, il s’arrêta. Une voix cinglante comme un coup de fouet! venait de crier: Halte! Puis Allan, écartant le lourd rideau qui avait caché, bondit dans la chambre, et le saisit au collet...; Quelques instants après, un grand tumulte régnait dans le corridor. Sur l'appel du jeune Américain, des employés de l’hôtel étaient accourus avec quelques voyageurs habituant les chambres voisines. Tous virent avec stupeur le comte de Ravaignac appréhendé comme un vulgaire chenapan par Mr. Allan Mérot. Ce dernier le tenait bien, malgré sa défense vigoureuse et ses supplications. — C’est un voleur! déclara Allan aux personnes accourues. Nous l’avons vu ouvrir la malle de Mme de la Barre. Il a dans sa poche les bijoux de cette dame et un trousseau de clés et de rossignols. Déjà accouraient les carabiniers que le portier était allé requérir en toute hâte aux premiers cris qu’il avait entendus. Ce fut un véritable bonheur pour le bandit, car les voyageurs, furieux, étaient sur le point de le lyncher sans plus de cérémonie. On emmenait le malfaiteur lorsque arrivèrent Mme de la Barre et Mr. Mérot senior. La bonne dame avait été fort inquiète en ne voyant pas arriver sa fille avec Allan, et ils étaient revenus en toute hâte. Pâle, défait, le beau
Tous virent avec stupeur le comte de Ravaignac appréhendé comme un vulgaire chenapan par Mr. Allan Mérot. Ce dernier le tenait bien, malgré sa défense vigoureuse et ses supplications. — C’est un voleur! déclara Allan aux personnes accourues. Nous l’avons vu ouvrir la malle de Mme de la Barre. Il a dans sa poche les bijoux de cette dame et un trousseau de clés et de rossignols. Déjà accouraient les carabiniers que le portier était allé requérir en toute hâte aux premiers cris qu’il avait entendus. Ce fut un véritable bonheur pour le bandit, car les voyageurs, furieux, étaient sur le point de le lyncher sans plus de cérémonie. On emmenait le malfaiteur lorsque arrivèrent Mme de la Barre et Mr. Mérot senior. La bonne dame avait été fort inquiète en ne voyant pas arriver sa fille avec Allan, et ils étaient revenus en toute hâte. Pâle, défait, le beau comte avait avoué son acte indélicat et il n’osait plus lever les yeux. On avait retiré de ses poches les bijoux et son trousseau de cambrioleur, et on lui avait passé les menottes. Allan et Denise, encore sous le trouble que leur avait causé cet incident, racontèrent ce qui venait de se passer sans omettre le moindre détail. Le commissaire se présenta sur ces entrefaites, fit questionner le jeune Américain et dressa procès-verbal de sa déposition. Monsieur, la police vous est très reconnaissante, dit-il ensuite dans un français des plus corrects, car, grâce à vous, nous avons pu enfin nous emparer d’un célèbre voleur international que recherchent les parquets de Paris, Rome, Le Caire et St-Pétersbourg, et que nous croyons affilié à notre redoutable Camorra. « Je n’ai plus qu’à vous prier, conclut-il en s’inclinant, de signer votre déposition et de me montrer vos papiers d’identité, mais je vous assure d’avance qu’il ne résultera aucun désagrément pour vous de ces simples formalités exigées par la loi. Allan tira son portefeuille de sa poche et montra les papiers qu’on lui demandait. Le commissaire les examina d’un air indifférent, puis il eut un geste de surprise. — Comment, vous avez deux noms
de se passer sans omettre le moindre détail. Le commissaire se présenta sur ces entrefaites, fit questionner le jeune Américain et dressa procès-verbal de sa déposition. Monsieur, la police vous est très reconnaissante, dit-il ensuite dans un français des plus corrects, car, grâce à vous, nous avons pu enfin nous emparer d’un célèbre voleur international que recherchent les parquets de Paris, Rome, Le Caire et St-Pétersbourg, et que nous croyons affilié à notre redoutable Camorra. « Je n’ai plus qu’à vous prier, conclut-il en s’inclinant, de signer votre déposition et de me montrer vos papiers d’identité, mais je vous assure d’avance qu’il ne résultera aucun désagrément pour vous de ces simples formalités exigées par la loi. Allan tira son portefeuille de sa poche et montra les papiers qu’on lui demandait. Le commissaire les examina d’un air indifférent, puis il eut un geste de surprise. — Comment, vous avez deux noms ! C’est beaucoup pour une seule personne. Si mes yeux ne me trompent, je vois Mr. Allan Mérot et M. le comte Allan de Moret. Le jeune homme avait légèrement rougi. Son père, le comte de Moret, fit à sa place. — Monsieur, permettez-moi de vous donner une explication. Je suis le père de Mr. Allan Mérot et Français de naissance, mais j’ai émigré en Amérique il y a vingt ans environ et j’ai changé mon nom de comte de Moret, ridicule pour le pauvre homme qui venait gagner sa vie au pays des dollars, contre celui, plus simple, de Mr. Mérot. Toutefois, ne voulant pas me mettre en difficultés avec la loi et priver mon fils d’un titre qu’il pourrait peut-être porter si j’arrivais à la fortune, je l’ai fait inscrire sous les deux noms au registre de l’état civil. Le commissaire prit acte de cette déclaration et, s’inclinant, rendit les papiers après avoir pris quelques notes dans un carnet. Les voisins qui se trouvaient encore là et le personnel de l’hôtel regardèrent avec un étonnement mélangé de respect le père et le fils. Quant à Denise, elle ne put s’empêcher de jeter à sa mère un regard de
suis le père de Mr. Allan Mérot et Français de naissance, mais j’ai émigré en Amérique il y a vingt ans environ et j’ai changé mon nom de comte de Moret, ridicule pour le pauvre homme qui venait gagner sa vie au pays des dollars, contre celui, plus simple, de Mr. Mérot. Toutefois, ne voulant pas me mettre en difficultés avec la loi et priver mon fils d’un titre qu’il pourrait peut-être porter si j’arrivais à la fortune, je l’ai fait inscrire sous les deux noms au registre de l’état civil. Le commissaire prit acte de cette déclaration et, s’inclinant, rendit les papiers après avoir pris quelques notes dans un carnet. Les voisins qui se trouvaient encore là et le personnel de l’hôtel regardèrent avec un étonnement mélangé de respect le père et le fils. Quant à Denise, elle ne put s’empêcher de jeter à sa mère un regard de triomphe. Mme de la Barre s’en aperçut à peine. L’indignité du pseudo-comte de Ravaignac avait été un trait de lumière pour elle. Elle voyait maintenant les deux Américains sous un tout autre aspect. Mais, malgré tout, elle se trouvait en face d’une énigme indéchiffrable, car elle ne pouvait arriver à concevoir qu’il existât sur la terre des gens qui, ayant le droit de porter le titre de comte, dédaignassaient de s’en servir. En ce qui la concernait personnellement, elle n’aurait renoncé pour rien au monde à la particule placée devant son nom. Il fallait pourtant bien avoir quelque chose pour se distinguer de « la masse des gens » ! La chose l’étonnait d’autant plus que ces messieurs n’étaient même pas de vrais Américains, gens qui paraissent cultiver l’excentricité avec un malin plaisir. Mais elle ne s’attarda pas trop à cette grave question, car elle tenait à remercier le jeune Allan. — On dirait vraiment que le ciel vous a envoyé sur notre chemin comme un ange protecteur ! s’écria-t-elle. Vous avez commencé par nous sauver la vie et voilà que, sans vous, nous aurions eu à déplorer la perte de bijoux que les souvenirs qui y sont attachés nous
concevoir qu’il existât sur la terre des gens qui, ayant le droit de porter le titre de comte, dédaignassaient de s’en servir. En ce qui la concernait personnellement, elle n’aurait renoncé pour rien au monde à la particule placée devant son nom. Il fallait pourtant bien avoir quelque chose pour se distinguer de « la masse des gens » ! La chose l’étonnait d’autant plus que ces messieurs n’étaient même pas de vrais Américains, gens qui paraissent cultiver l’excentricité avec un malin plaisir. Mais elle ne s’attarda pas trop à cette grave question, car elle tenait à remercier le jeune Allan. — On dirait vraiment que le ciel vous a envoyé sur notre chemin comme un ange protecteur ! s’écria-t-elle. Vous avez commencé par nous sauver la vie et voilà que, sans vous, nous aurions eu à déplorer la perte de bijoux que les souvenirs qui y sont attachés nous rendent doublement chers. Monsieur le comte, vous vous êtes acquis des droits éternels à notre reconnaissance. Allan prit la main de la vieille dame et la porta respectueusement à ses lèvres. — Restons-en là, je vous en prie. Vous exagérez d’ailleurs beaucoup mon mérite en ce moment, car Mademoiselle Denise a sans aucun doute pris une part tout aussi active que moi à cette affaire. « Et maintenant permettez-moi de me réjouir, ajouta-t-il en jetant à Denise un regard d’intelligence, car cette petite aventure a pour résultat final de vous préserver d’un vol beaucoup plus grave que celui de vos bijoux ; un trésor que ce fameux comte de Ravaignac aurait également pu vous prendre... Et, avant que la dame, surprise, put demander des explications, il se sauva. La mère de Denise ne retrouva la parole que lorsqu’elle se fut retirée dans sa chambre avec sa fille, car il était trop tard maintenant pour aller faire la promenade projetée à la Villa Nationale. Les yeux de Denise rayonnaient de joie. Elle venait de raconter à sa mère pour la troisième ou la quatrième fois l’émotionnante scène dans tous ses détails. Son rire argentin perlait dans la pièce. — Si tu