jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Dans l'après-midi, la victime a été identifiée. LA MORT SERAIT DUE À LA STRANGULATION OU À L'ASPHYXIE Le commissaire Roche, à droite, examinant les couvertures et la voiture au Commissariat central du 5e LIRE EN SIXIÈME PAGE 5 mai Aujourd'hui à Versailles : 5 mai COMMÉMORATION de l'ouverture des Etats Généraux Là commencèrent de s'éveiller les grandes voix qui devaient déterminer LA RÉVOLUTION EVOCATION D'HISTOIRE PAR AMÉDÉE DUNOIS Une vue de la première séance des Etats Généraux. ON ne les avaient pas réunis depuis 1614, ces Etats Généraux qui furent, sous l'Ancien Régime, de 1302 à 1789, le seul mode régulier de représentation nationale. Après 1614, la monarchie tournant à l'absolutisme, il n'en pouvait plus être question. Mais, en 1789, le roi et ses ministres étaient financièrement aux abois, avec une dette de quatre millions de livres : somme énorme pour l'époque. Un grand tiers de cette dette datait du règne de Louis XV. Le reste était la rançon des victoires — et des défaites, dont Maurras ne parle jamais — du Roi-Soleil. Comment se procurer de l'argent frais ? Calonne et Brienne, les deux derniers argentiers de la monarchie — celui-ci grand seigneur, celui-ci archevêque — avaient en vain frappé à l'huissier des « Notables »; les dits Notables avaient fait obstinément la sourde oreille. Pourtant, il fallait de l'argent. La bourgeoisie, consciente de sa force et de son avenir, exigeait des Etats généraux, émanation réelle de la Nation elle-même. A Vizille, le 21 juillet 1788, les représentants des trois ordres se jurent les uns aux autres qu'ils refuseront l'impôt tant qu'il n'aura pas été consenti par la Nation elle-même. Le branle est donné. Rien ne l'arrêtera plus. Pressé par Necker qui tenait en poche un projet de constitution à lui, le roi se résigna dans l'hiver à convoquer enfin les Etats généraux. Un grand frémissement traversa la vieille France, à la nouvelle que, pour la première fois depuis 175 ans, la nation allait être appelée à exprimer ses doléances et ses vœux. De février à mai Les élections eurent lieu de février à mai. À Paris, elles ne
frappé à l'huissier des « Notables »; les dits Notables avaient fait obstinément la sourde oreille. Pourtant, il fallait de l'argent. La bourgeoisie, consciente de sa force et de son avenir, exigeait des Etats généraux, émanation réelle de la Nation elle-même. A Vizille, le 21 juillet 1788, les représentants des trois ordres se jurent les uns aux autres qu'ils refuseront l'impôt tant qu'il n'aura pas été consenti par la Nation elle-même. Le branle est donné. Rien ne l'arrêtera plus. Pressé par Necker qui tenait en poche un projet de constitution à lui, le roi se résigna dans l'hiver à convoquer enfin les Etats généraux. Un grand frémissement traversa la vieille France, à la nouvelle que, pour la première fois depuis 175 ans, la nation allait être appelée à exprimer ses doléances et ses vœux. De février à mai Les élections eurent lieu de février à mai. À Paris, elles ne furent closes que le 20 mai. Tandis que nobles et clercs — « les aînés de la France » — nommaient directement leurs mandataires, les masses composant le Tiers — bourgeois et paysans — élurent les leurs d'après un mode de scrutin à deux degrés : tous les Français ayant un domicile et soumis au paiement de l'impôt désignèrent, dans chaque paroisse, les électeurs, lesquels, au chef-lieu du bailliage, devaient ensuite choisir les députés. Ceux-ci arrivèrent à Versailles au commencement de mai, apportant dans leurs bagages ces « Cahiers » justement fameux, qui étaient le truchement de cinq millions de Français. Ce que contenaient ces Cahiers, Ridet et Roels nous l'ont dit. Ils réclamaient, avec une impressionnante unité, l'abolition du régime féodal, qui d'ailleurs tombait en poussière, la fin de l'arbitraire et des privilèges, dont, au contraire, le malgré tout allait croissant, enfin la rédaction — comme en la toute jeune Amérique — d'une constitution. Le 4 mai : messe et procession L'ouverture des Etats était pour le 5 mai. La veille fut célébrée solennellement, en l'église Saint-Louis, la messe du Saint-Esprit. Des douze cents députés, dont 571 du Tiers, presque tous étaient présents — le roi, la reine, les
un domicile et soumis au paiement de l'impôt désignèrent, dans chaque paroisse, les électeurs, lesquels, au chef-lieu du bailliage, devaient ensuite choisir les députés. Ceux-ci arrivèrent à Versailles au commencement de mai, apportant dans leurs bagages ces « Cahiers » justement fameux, qui étaient le truchement de cinq millions de Français. Ce que contenaient ces Cahiers, Ridet et Roels nous l'ont dit. Ils réclamaient, avec une impressionnante unité, l'abolition du régime féodal, qui d'ailleurs tombait en poussière, la fin de l'arbitraire et des privilèges, dont, au contraire, le malgré tout allait croissant, enfin la rédaction — comme en la toute jeune Amérique — d'une constitution. Le 4 mai : messe et procession L'ouverture des Etats était pour le 5 mai. La veille fut célébrée solennellement, en l'église Saint-Louis, la messe du Saint-Esprit. Des douze cents députés, dont 571 du Tiers, presque tous étaient présents — le roi, la reine, les enfants royaux, la Cour... La messe fut suivie d'une « procession » à travers les rues de Versailles. Tout Paris, dit Michelet, était venu. Des femmes à toutes les fenêtres, des hommes sur tous les toits. En tête, marchait le Tiers, vêtu de noir avec le jabot blanc. Venait ensuite la noblesse, dans un flot de dentelles et de galons dorés. On distinguait nettement, dans le clergé, deux classes: deux cents curés de ville ou de campagne, acquis à toutes les réformes, et puis trente ou quarante hauts prélats, en robes violettes, disposés à ne rien concéder qui pût ébranler trône et autel. Le « Tiers » acclamé Le Tiers fut acclamé sur tout le parcours. On fit mine de ne prêter aucune attention aux représentants des privilégiés : il y avait pourtant parmi eux de la noblesse, Lafayette, héros de la guerre d'Amérique, et, parmi le clergé, l'abbé Grégoire, républicain de cœur avant de l'être de raison. Au passage de la reine, universellement haïe, quelques femmes — ce sexe est sans pitié ! — poussèrent le cri de : « Vive le duc d'Orléans ! ». La reine, les larmes aux yeux, faillit s'évanouir. Le duc d'Orléans — futur
la noblesse, dans un flot de dentelles et de galons dorés. On distinguait nettement, dans le clergé, deux classes: deux cents curés de ville ou de campagne, acquis à toutes les réformes, et puis trente ou quarante hauts prélats, en robes violettes, disposés à ne rien concéder qui pût ébranler trône et autel. Le « Tiers » acclamé Le Tiers fut acclamé sur tout le parcours. On fit mine de ne prêter aucune attention aux représentants des privilégiés : il y avait pourtant parmi eux de la noblesse, Lafayette, héros de la guerre d'Amérique, et, parmi le clergé, l'abbé Grégoire, républicain de cœur avant de l'être de raison. Au passage de la reine, universellement haïe, quelques femmes — ce sexe est sans pitié ! — poussèrent le cri de : « Vive le duc d'Orléans ! ». La reine, les larmes aux yeux, faillit s'évanouir. Le duc d'Orléans — futur Philippe-Egalité — était comme le chef de l'aristocratie réformiste et la reine, passionnément réactionnaire, lui en voulait à mort. Parmi les élus du Tiers, on suivait du regard, en l'absence de Sieyès, annonciateur de la future puissance bourgeoise, un homme étrange qu'on se montrait un peu comme une bête curieuse : Mirabeau. Une légende le précédait. Il avait rempli la France, qui n'en était pas à un scandale près, du bruit de ses amours et de ses haines. Repoussé par la noblesse de Provence, il arrivait à Versailles mandaté par le Tiers Etat. Un renégat peut-être, mais que son reniement avait fait peuple et que le peuple admirait sans le comprendre ni l'estimer. On se rappelait les imprécations contre les « grands » sorties de sa bouche éloquente. Entre autres, celle-ci : « Dans tous les temps, dans tous les pays, les grands ont poursuivi d'une haine implacable, jusqu'à la mort, les défenseurs du peuple qui étaient nés dans leurs rangs. Ainsi périt le dernier des Gracques, de la main des patriciens. Mais avant de mourir, il prit un peu de poussière et la lança contre le ciel. Et de cette poussière naquit Marius, moins grand pour avoir vaincu les
: Mirabeau. Une légende le précédait. Il avait rempli la France, qui n'en était pas à un scandale près, du bruit de ses amours et de ses haines. Repoussé par la noblesse de Provence, il arrivait à Versailles mandaté par le Tiers Etat. Un renégat peut-être, mais que son reniement avait fait peuple et que le peuple admirait sans le comprendre ni l'estimer. On se rappelait les imprécations contre les « grands » sorties de sa bouche éloquente. Entre autres, celle-ci : « Dans tous les temps, dans tous les pays, les grands ont poursuivi d'une haine implacable, jusqu'à la mort, les défenseurs du peuple qui étaient nés dans leurs rangs. Ainsi périt le dernier des Gracques, de la main des patriciens. Mais avant de mourir, il prit un peu de poussière et la lança contre le ciel. Et de cette poussière naquit Marius, moins grand pour avoir vaincu les Cimbres que pour avoir exterminé dans Rome l'aristocratie... » Personne ne remarqua, ce jour-là, parmi les députés de la province d'Artois, un petit avocat d'Arras, mince, distant, aux yeux profonds, et qui s'appelait Robespierre. Le 5 mai : ouverture Le lendemain, 5 mai, eut lieu, salle des Menus Plaisirs — avenue de Paris — l'ouverture des Etats généraux. Cette salle des Menus Plaisirs, un grand vaisseau rectangulaire à colonnes, magnifiquement décoré et servant à l'occasion de théâtre. L'appel des députés prit toute la matinée. Il permit aux membres du Tiers de nouer connaissance. À midi, arriva le roi. Il s'assit au fond de la salle, sur un trône qu'un dais surmontait. Le clergé occupait la droite de la salle, la noblesse prit place à gauche; le Tiers, entré par la petite porte, se massa au fond, faisant face au roi et aux courtisans. Quand le roi, selon l'usage, se découvrit, nobles et prêtres, toujours selon l'usage, l'imitèrent mécaniquement. Premier geste de révolution ! — Que fit le Tiers ? Il resta couvert. Premier manquement à l'étiquette ! Premier geste d'audace et de révolution ! Il n'y a guère à dire de cette séance solennelle. Ce fut très froid. On s'observait
avenue de Paris — l'ouverture des Etats généraux. Cette salle des Menus Plaisirs, un grand vaisseau rectangulaire à colonnes, magnifiquement décoré et servant à l'occasion de théâtre. L'appel des députés prit toute la matinée. Il permit aux membres du Tiers de nouer connaissance. À midi, arriva le roi. Il s'assit au fond de la salle, sur un trône qu'un dais surmontait. Le clergé occupait la droite de la salle, la noblesse prit place à gauche; le Tiers, entré par la petite porte, se massa au fond, faisant face au roi et aux courtisans. Quand le roi, selon l'usage, se découvrit, nobles et prêtres, toujours selon l'usage, l'imitèrent mécaniquement. Premier geste de révolution ! — Que fit le Tiers ? Il resta couvert. Premier manquement à l'étiquette ! Premier geste d'audace et de révolution ! Il n'y a guère à dire de cette séance solennelle. Ce fut très froid. On s'observait d'un ordre à l'autre, chacun cherchant à percer la pensée de chacun. Louis XVI, gros homme ennuyé, d'intelligence médiocre, lut un discours banal, mettant les députés en garde contre « l'esprit d'innovation » qui s'était, disait-il, emparé des esprits. En bon père de famille, il exhortait tout le monde à la prudence. Au surplus, qu'était-il besoin d'innover ! Il s'agissait, sans plus, de remplir le Trésor. Le Garde des Sceaux Barentin expliqua longuement que le roi, répondant à « un cri presque général » avait concédé au Tiers, « le plus malheureux des trois ordres », le doublement de sa représentation. Pas un seul mot de ce vote par tête, sur lequel bientôt les Etats allaient engager la bataille. Necker déçoit ses auditeurs — On attendait beaucoup de Necker, surintendant ou plutôt « directeur général » des finances. Il fut sec, il fut morne, et tout gonflé de chiffres comme un financier qu'il était. Il déçut ses admirateurs (il s'en était fait beaucoup) par la confiance qu'il affichait en un gouvernement dont il savait mieux que personne l'incurie, l'incapacité. Il fut écouté en silence. Le Tiers se demandait à part lui : « Puisque tout va tellement bien, pourquoi nous
la prudence. Au surplus, qu'était-il besoin d'innover ! Il s'agissait, sans plus, de remplir le Trésor. Le Garde des Sceaux Barentin expliqua longuement que le roi, répondant à « un cri presque général » avait concédé au Tiers, « le plus malheureux des trois ordres », le doublement de sa représentation. Pas un seul mot de ce vote par tête, sur lequel bientôt les Etats allaient engager la bataille. Necker déçoit ses auditeurs — On attendait beaucoup de Necker, surintendant ou plutôt « directeur général » des finances. Il fut sec, il fut morne, et tout gonflé de chiffres comme un financier qu'il était. Il déçut ses admirateurs (il s'en était fait beaucoup) par la confiance qu'il affichait en un gouvernement dont il savait mieux que personne l'incurie, l'incapacité. Il fut écouté en silence. Le Tiers se demandait à part lui : « Puisque tout va tellement bien, pourquoi nous a-t-on fait venir ? » Où les voix s'éveillent Le soir, la clôture prononcée, les députés du Tiers se réunissent entre eux. Le Chapelier et Lanjuinais, deux Bretons, Monnier et Barnave, deux Dauphinois, Robespierre, d'Arras, plusieurs de ceux qui devaient faire figure dans la Révolution prirent la parole ce soir-là. On entendit pour la première fois ces voix qui allaient ébranler le monde. Une même résolution sortit de leurs palabres. C'est que le Tiers, prenant l'initiative, conviendrait les deux autres ordres à se réunir à lui pour procéder en commun à la vérification des pouvoirs. C'était contraire au règlement et à la tradition, peut-être ! C'était conforme à l'esprit nouveau, dressé de toute sa hauteur contre l'inégalité séculaire. Démarcation de deux mondes Le 4 et le 5 mai 1789 marquent la ligne de partage de l'ancien monde et du nouveau. Ce n'est pas ces jours-là que naît la Révolution : elle se fera attendre, dans un lacis confus de négociations obscures, quelques semaines encore. C'est en tout cas ces jours-là que meurt l'ancien régime. Ce sont ses funérailles que suivent ensemble, dans cet après-midi ensoleillé du 4 mai, le roi, la reine et les trois ordres — les trois ordres
On entendit pour la première fois ces voix qui allaient ébranler le monde. Une même résolution sortit de leurs palabres. C'est que le Tiers, prenant l'initiative, conviendrait les deux autres ordres à se réunir à lui pour procéder en commun à la vérification des pouvoirs. C'était contraire au règlement et à la tradition, peut-être ! C'était conforme à l'esprit nouveau, dressé de toute sa hauteur contre l'inégalité séculaire. Démarcation de deux mondes Le 4 et le 5 mai 1789 marquent la ligne de partage de l'ancien monde et du nouveau. Ce n'est pas ces jours-là que naît la Révolution : elle se fera attendre, dans un lacis confus de négociations obscures, quelques semaines encore. C'est en tout cas ces jours-là que meurt l'ancien régime. Ce sont ses funérailles que suivent ensemble, dans cet après-midi ensoleillé du 4 mai, le roi, la reine et les trois ordres — les trois ordres qui, demain, fusionneront dans la « Nation ». Le cortège qui, de Notre-Dame à Saint-Louis, se déploya à travers Versailles, était un cortège funèbre. AMEDEE DUNOIS. Au Conservatoire LA fréquentation du Palais et la défense d'individus aussi peu intéressants que le fameux Jupille qu'elle avait sauvé des peines les plus graves rendaient singulièrement mélancolique le sentimentale Hélène. Aussi, certain jour où l'éloquence de sa « patronne » avait opéré en faveur d'un affreux bandit, la jeune fille annonça-t-elle à son oncle sa détermination de renoncer au barreau. — Comment, s'écria-t-il, une si belle carrière ?... Vous abandonnez la défense de la veuve et de l'orphelin !... — Non... Je renonce à défendre ceux qui font des veuves et des orphelins. — Vous êtes tout à fait décidée ? — Trop, répondit le directeur, tout le monde aspire à devenir homme d'État ! Au dernier concours d'admission il y avait douze cents aspirants et nous n'avions que deux cents places... — Beaucoup de jeunes filles ? — Presque le quart ! — Je m'en félicite ! dit Mme Ponto, je suis heureuse de voir la femme avancer peu à peu dans la voie des revendications... Pourquoi l'homme conserverait-il pour lui seul
graves rendaient singulièrement mélancolique le sentimentale Hélène. Aussi, certain jour où l'éloquence de sa « patronne » avait opéré en faveur d'un affreux bandit, la jeune fille annonça-t-elle à son oncle sa détermination de renoncer au barreau. — Comment, s'écria-t-il, une si belle carrière ?... Vous abandonnez la défense de la veuve et de l'orphelin !... — Non... Je renonce à défendre ceux qui font des veuves et des orphelins. — Vous êtes tout à fait décidée ? — Trop, répondit le directeur, tout le monde aspire à devenir homme d'État ! Au dernier concours d'admission il y avait douze cents aspirants et nous n'avions que deux cents places... — Beaucoup de jeunes filles ? — Presque le quart ! — Je m'en félicite ! dit Mme Ponto, je suis heureuse de voir la femme avancer peu à peu dans la voie des revendications... Pourquoi l'homme conserverait-il pour lui seul l'apanouage des emplois politiques et administratifs ? Place aux femmes d'État ! — Toutes les mères, maintenant, veulent faire de leurs filles des sous-préfètes, reprit le directeur ; jadis on en faisait des maîtresses de piano. Madame la Préfète dans son cabinet — J'ai donné ma démission à Mlle Dalicorne. — Qu'allez-vous faire ? — Je ne sais pas, dit tristement Hélène. — Que diriez-vous de la carrière politique ? — C'est que, balbutie Hélène, je craindrais. — Mais songez que l'on peut, avec de l'application, prendre place au nombre des hommes d'État. — Des hommes d'État, soit !... Mais pas des femmes... — Comment ? Mais la carrière est ouverte aux femmes.... La femme est électrice et éligible... Elle a déjà une vingtaine de représentantes à la Chambre... Oubliez-vous donc que votre tante est candidate dans notre circonscription, et en concurrence avec moi, candidat du parti masculin ?... Le gouvernement commence même à donner des postes officiels aux femmes... Ne s'est-on pas aperçu que là même où échouait un préfet, une préfète réussissait... La femme a plus de finesse, plus de tact... Vous feriez, sans doute, une très bonne préfète. Hélène hasarda un sourire. — Il y a de
— Qu'allez-vous faire ? — Je ne sais pas, dit tristement Hélène. — Que diriez-vous de la carrière politique ? — C'est que, balbutie Hélène, je craindrais. — Mais songez que l'on peut, avec de l'application, prendre place au nombre des hommes d'État. — Des hommes d'État, soit !... Mais pas des femmes... — Comment ? Mais la carrière est ouverte aux femmes.... La femme est électrice et éligible... Elle a déjà une vingtaine de représentantes à la Chambre... Oubliez-vous donc que votre tante est candidate dans notre circonscription, et en concurrence avec moi, candidat du parti masculin ?... Le gouvernement commence même à donner des postes officiels aux femmes... Ne s'est-on pas aperçu que là même où échouait un préfet, une préfète réussissait... La femme a plus de finesse, plus de tact... Vous feriez, sans doute, une très bonne préfète. Hélène hasarda un sourire. — Il y a de l'avenir pour vous de ce côté, conclut M. Ponto... Je vais m'occuper de vous faire entrer tout de suite au Conservatoire... — Au Conservatoire ? interrompit Hélène, surprise. — Pas pour la musique, dit Raphaël Ponto en riant, pas à ce conservatoire-là, mais au Conservatoire Politique. Le directeur est de mes amis, je suis certain de vous faire admettre d'emblée... Mme Ponto approuva fort la détermination de son mari et se chargea, pour aplanir toutes les difficultés, de conduire elle-même sa jeune pupille au directeur de l'établissement. Le directeur du Conservatoire Politique, prévenu de la visite de Mme Ponto, la fit introduire immédiatement dans son cabinet. — Cher maître, dit Mme Ponto, avez-vous beaucoup d'élèves au Conservatoire ? — Maintenant ce sont des journalistes ou des aspirants députés. Tout le monde veut faire de la politique, on encombre la carrière ! — Je vous amène pourtant, une élève; de plus, j'espère qu'en considération de notre vieille amitié, vous voudrez bien la faire passer par-dessus les ennuyeuses formalités d'admission... — Trop heureux, madame, de vous être agréable. Mademoiselle entrera tout de suite en première année ; au risque de m'attirer le reproche de favoritisme, je la dispense du cours préparatoire... Merci...
mes amis, je suis certain de vous faire admettre d'emblée... Mme Ponto approuva fort la détermination de son mari et se chargea, pour aplanir toutes les difficultés, de conduire elle-même sa jeune pupille au directeur de l'établissement. Le directeur du Conservatoire Politique, prévenu de la visite de Mme Ponto, la fit introduire immédiatement dans son cabinet. — Cher maître, dit Mme Ponto, avez-vous beaucoup d'élèves au Conservatoire ? — Maintenant ce sont des journalistes ou des aspirants députés. Tout le monde veut faire de la politique, on encombre la carrière ! — Je vous amène pourtant, une élève; de plus, j'espère qu'en considération de notre vieille amitié, vous voudrez bien la faire passer par-dessus les ennuyeuses formalités d'admission... — Trop heureux, madame, de vous être agréable. Mademoiselle entrera tout de suite en première année ; au risque de m'attirer le reproche de favoritisme, je la dispense du cours préparatoire... Merci... je vous laisse. Je suis attendue au comité féminin, je me sauve. Et Mme Ponto, toujours pressée, s'esquiva rapidement après une poignée de main à Hélène et au directeur. Aussitôt après le départ de Mme Ponto, le vétéran du parlementarisme sonna un garçon de service qui conduisit Hélène à la salle d'étude de la première année avec un mot pour le professeur. Dans une grande salle divisée en deux parties par une allée entre les rangées de pupitres, une soixantaine d'élèves des deux sexes étaient réunis, les élèves masculins à droite et les élèves féminins à gauche. Au fond se dressait, sur une estrade, la chaire du professeur. On était au milieu d'une leçon, Hélène fut conduite à un pupitre libre et le garçon lui donna les quelques livres nécessaires à ses premières études, c'est-à-dire un précis de géographie politique, un code administratif et le manuel du sous-préfet. Toutes les têtes s'étaient tournées du côté de la nouvelle. Les élèves masculins la regardaient en retroussant leurs moustaches. Les élèves féminins inspectaient rapidement sa toilette avec un sourire de mauvaise humeur tout à l'honneur du couturier d'Hélène. A suivre. ILLUSTRATIONS DE L'AUTEUR Copyright 1939, by Robita, pour le texte et les