jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
arc. Tandis que la rosière de Salency, la première dans l'ordre chronologique, périclite et se confit en vétusté, celle de Nanterre luit d'un éclat toujours nouveau et fait concurrence à sa voisine de Saint-Denis. Jeudi soir, dans une délibération solennelle, le conseil municipal a choisi, parmi les trois candidates qui lui étaient désignées, celle qui devait obtenir la pomme. C'est une demoiselle Le Monnier — Joséphine-Marie pour le sexe auquel nous devons Coquelin aîné — qui s'est ralliée à suffrages, et qu'on verra le 25 mai prochain couronner de roses par les soins du magistrat municipal. Nous ne nourrissons pas d'hostilité particulière pour l'institution créée par saint Médard et que Grétry n'a pas dédaigné de mettre en musique. Mais il faut bien reconnaître que l'idée de trier sur le volet des vertus locales une jeune personne dont l'innocence est mise aux voix et proclamée théâtralement, n'est pas flatteuse pour ses compagnes. Un des personnages des Lettres Persanes dit qu'il y a en France des maisons où l'on enferme les lunatiques pour faire croire que les gens qui sont dehors sont sains d'esprit. Les personnes malveillantes qui appliqueraient cette façon de raisonner au couronnement des rosières, pourraient insinuer que cette cérémonie est de nature à jeter une défaveur marquée sur les autres jeunesses de la commune. Les auteurs de Barbe-Bleue ont évidemment prévu cette interprétation malsonnante en faisant tirer leur rosière au sort. Mais ce système a aussi ses inconvénients, puisqu'il permet à des personnes tarées, comme la Lolotte d'Offenbach, de poser leur candidature. Mettre la vertu en tombola est une idée originale, mais encore faut-il faire passer un examen à celles qui prennent des billets et établir une catégorie d'admissibles. Dans le système actuel, qui ne relève nullement le sort n'a rien à voir, l'habitude de dresser une liste et de faire un choix parmi les jeunes filles « proposées » est au contraire sujet à antique. C'est toujours, sous prétexte de récompenser la vertu, une opération désagréable pour celles qui sont éliminées. Si elles sont sur le point de contracter de justes noces, les prétendants qui auraient envie de
est de nature à jeter une défaveur marquée sur les autres jeunesses de la commune. Les auteurs de Barbe-Bleue ont évidemment prévu cette interprétation malsonnante en faisant tirer leur rosière au sort. Mais ce système a aussi ses inconvénients, puisqu'il permet à des personnes tarées, comme la Lolotte d'Offenbach, de poser leur candidature. Mettre la vertu en tombola est une idée originale, mais encore faut-il faire passer un examen à celles qui prennent des billets et établir une catégorie d'admissibles. Dans le système actuel, qui ne relève nullement le sort n'a rien à voir, l'habitude de dresser une liste et de faire un choix parmi les jeunes filles « proposées » est au contraire sujet à antique. C'est toujours, sous prétexte de récompenser la vertu, une opération désagréable pour celles qui sont éliminées. Si elles sont sur le point de contracter de justes noces, les prétendants qui auraient envie de rompre choisissent l'occasion avec empressement. Ils déclarent d'un air pincé qu'il ne sauraient épouser une blackboulée, et ils reprennent leur parole. Quant à l'élue, il est tout naturel qu'on joigne une dot à la traditionnelle couronne de roses. Mais on trouvera sans doute que la coutume, adoptée depuis quelques années, de lui octroyer un mari le jour même de la cérémonie, manque de poésie. Ce n'est pas la peine de proclamer la candeur inaltérée de l'aimable enfant, pour la jeter immédiatement dans les bras du sexe auquel nous devons le chevalier de Faublas. Nous ne demandons pas qu'on la condamne jusqu'à la fin de ses jours à l'abstinence exagérée des vestales, mais on pourrait peut-être attendre un peu et ne pas laisser entrevoir aux spectateurs que la jeune vierge dont on exalte l'ingénuité idéale, perdra dans la quinzaine sa robe d'innocence. Cette précipitation se comprend d'autant moins que la lauréate serait certaine de ne pas manquer de prétendants. Les vertus brevetées avec garantie des autorités municipales sont d'un placement assuré, et la lot attribuée à la rosière ferait pâlir au besoin sur ses défauts physiques. Mais nous ne ferons aucune difficulté d'avouer que l'élève est presque invariablement pourvue d'une physionomie
de lui octroyer un mari le jour même de la cérémonie, manque de poésie. Ce n'est pas la peine de proclamer la candeur inaltérée de l'aimable enfant, pour la jeter immédiatement dans les bras du sexe auquel nous devons le chevalier de Faublas. Nous ne demandons pas qu'on la condamne jusqu'à la fin de ses jours à l'abstinence exagérée des vestales, mais on pourrait peut-être attendre un peu et ne pas laisser entrevoir aux spectateurs que la jeune vierge dont on exalte l'ingénuité idéale, perdra dans la quinzaine sa robe d'innocence. Cette précipitation se comprend d'autant moins que la lauréate serait certaine de ne pas manquer de prétendants. Les vertus brevetées avec garantie des autorités municipales sont d'un placement assuré, et la lot attribuée à la rosière ferait pâlir au besoin sur ses défauts physiques. Mais nous ne ferons aucune difficulté d'avouer que l'élève est presque invariablement pourvue d'une physionomie agréable et d'une taille avantageuse. Il est indispensable à l'éclat de la cérémonie que cette jeune personne soit l'objet d'un murmure flatteur lorsqu'elle fait son apparition sur l'estrade officielle, et il faudrait ne pas connaître l'humanité pour ne pas admettre que les avantages intérieurs exercent une influence décisive sur le choix des juges. On ne saurait aucunement la lauréate de sa vertu, si elle était aussi laide à faire peur. Il y a donc toutes les chances possibles pour que l'élue de 1890 ait la taille bien prise et soit d'un physique avenant. S'il en était autrement, elle déroberait à toutes les traditions et déshonorerait sa commune. Quant au Conseil municipal de Nanterre, il serait sûr de son affaire aux élections prochaines. On lui passera tous les chemins vicinaux qu'il voudra, mais ce qu'on exige avant tout, c'est une rosière décorative. Léon Millet, TROUBLETTES SCOLIÈRES À propos des récréations scolaires. — Repos dû aux instituteurs. — M. de Goncourt, M. Sarcey et la Grammaire La substitution de récréations scolaires aux vacances prolongées serait, paraît-il, peu goûtée des instituteurs. Je m'attendais un peu à ce mécontentement. Que voulez-vous, j'en suis bien fâché, mais il est peu fait pour me faire changer
choix des juges. On ne saurait aucunement la lauréate de sa vertu, si elle était aussi laide à faire peur. Il y a donc toutes les chances possibles pour que l'élue de 1890 ait la taille bien prise et soit d'un physique avenant. S'il en était autrement, elle déroberait à toutes les traditions et déshonorerait sa commune. Quant au Conseil municipal de Nanterre, il serait sûr de son affaire aux élections prochaines. On lui passera tous les chemins vicinaux qu'il voudra, mais ce qu'on exige avant tout, c'est une rosière décorative. Léon Millet, TROUBLETTES SCOLIÈRES À propos des récréations scolaires. — Repos dû aux instituteurs. — M. de Goncourt, M. Sarcey et la Grammaire La substitution de récréations scolaires aux vacances prolongées serait, paraît-il, peu goûtée des instituteurs. Je m'attendais un peu à ce mécontentement. Que voulez-vous, j'en suis bien fâché, mais il est peu fait pour me faire changer d'avis. Je lis cependant la chose d'une institutrice bien intelligente, aimant son métier et, par suite, l'exerçant avec le plus entier dévouement. — C'est fort bien, m'a-t-elle dit, de vouloir soustraire les enfants pauvres aux fâcheuses atteintes du désœuvrement et de l'ennui qui accompagnent les longs jours de congé; mais ne nous oubliez-vous pas un peu dans ces louables projets de réforme? Se peut-il que, connaissant tous les accablements de notre ingrate profession, vous pensiez que les vacances accordées sans compter à tous les ronds-de-cuir ne nous soient pas également dues ? A cela, mon aimable contradictrice ajoutait ses petites observations bien féminines sur les mille désagréments qui deviennent le lot des maîtres et surtout des maîtresses, lorsqu'il s'agit de sortir pédagogiquement les marmots de l'école. Là-dessus, nombreuses anecdotes contées d'une façon charmante sur certaines circonstances qui ont accompagné l'exécution de l'Ode triomphale de Mlle Augusta Holmès. Toutes ces objections ont peut-être leur valeur, mais j'avoue qu'elles ne m'ont pas convaincu. Et cependant, j'ai trop conscience de la lourde tâche qui incombe à nos instituteurs et institutrices, pour nier que ces fonctionnaires dévoués aient besoin d'un repos de quelques jours à différentes époques de l'année. Mais enfin, j'aurais pu montrer
ne nous oubliez-vous pas un peu dans ces louables projets de réforme? Se peut-il que, connaissant tous les accablements de notre ingrate profession, vous pensiez que les vacances accordées sans compter à tous les ronds-de-cuir ne nous soient pas également dues ? A cela, mon aimable contradictrice ajoutait ses petites observations bien féminines sur les mille désagréments qui deviennent le lot des maîtres et surtout des maîtresses, lorsqu'il s'agit de sortir pédagogiquement les marmots de l'école. Là-dessus, nombreuses anecdotes contées d'une façon charmante sur certaines circonstances qui ont accompagné l'exécution de l'Ode triomphale de Mlle Augusta Holmès. Toutes ces objections ont peut-être leur valeur, mais j'avoue qu'elles ne m'ont pas convaincu. Et cependant, j'ai trop conscience de la lourde tâche qui incombe à nos instituteurs et institutrices, pour nier que ces fonctionnaires dévoués aient besoin d'un repos de quelques jours à différentes époques de l'année. Mais enfin, j'aurais pu montrer à cette dame, dans l'un de nos grands ateliers industriels, des ouvriers-artistes, des contremaîtres, des employés de toutes sortes, travaillant constamment douze heures par jour, pour gagner leur vie honorablement; j'aurais pu lui nommer aussi de riches industriels travaillant autant, sinon plus, pour assurer le travail à tout ce personnel et maintenir, en dépit d'une concurrence effrénée, la suprématie de nos produits parisiens. M'en tenant au droit du fonctionnaire — privilégié au point de vue des heures de travail — je conclus des observations faites, qu'il faudra tenir compte du repos dû aux professeurs. Eh bien! l'organisation des récréations scolaires n'exigerait chaque fois, en réalité, que le concours d'un petit nombre d'instituteurs adjoints, très heureux, ceux-là, d'augmenter un peu leurs maigres appointements par un supplément de travail. Quant à l'enseignement dans la campagne et dans les musées, j'ai déjà dit qu'il devrait incomber aux inspecteurs primaires, c'est-à-dire aux fonctionnaires les plus rétribués et les moins occupés de la hiérarchie scolaire, à Paris. La seconde objection est moins sérieuse encore. Si les enfants sont plus turbulents, plus difficiles à conduire et à surveiller en dehors de la classe, et s'il en résulte pour les maîtres une tâche plus désagréable et plus
et maintenir, en dépit d'une concurrence effrénée, la suprématie de nos produits parisiens. M'en tenant au droit du fonctionnaire — privilégié au point de vue des heures de travail — je conclus des observations faites, qu'il faudra tenir compte du repos dû aux professeurs. Eh bien! l'organisation des récréations scolaires n'exigerait chaque fois, en réalité, que le concours d'un petit nombre d'instituteurs adjoints, très heureux, ceux-là, d'augmenter un peu leurs maigres appointements par un supplément de travail. Quant à l'enseignement dans la campagne et dans les musées, j'ai déjà dit qu'il devrait incomber aux inspecteurs primaires, c'est-à-dire aux fonctionnaires les plus rétribués et les moins occupés de la hiérarchie scolaire, à Paris. La seconde objection est moins sérieuse encore. Si les enfants sont plus turbulents, plus difficiles à conduire et à surveiller en dehors de la classe, et s'il en résulte pour les maîtres une tâche plus désagréable et plus fatigante, cela vient surtout de ce que le procédé n'a été employé jusqu'ici qu'exceptionnellement et sans méthode. Affaire de pratique, d'expérience, d'éducation, en un mot, que tout cela. Avec quelques récompenses et quelques punitions, on triompherait bien vite de ces petites difficultés de détail. Je ne ferai pas au corps enseignant de Paris l'injure de redouter le contraire. En résumé, si l'institution des récréations scolaires ne rencontre pas d'obstacles plus sérieux que ceux qui m'ont été signalés, voilà une réforme bien près d'être accomplie. Tous les pédagogues progressistes sont d'avis de donner en exemples grammaticaux aux enfants des phrases, des pensées tirées des œuvres de nos meilleurs écrivains contemporains. Cela deviendrait vite irréalisable, si certaines innovations irréfléchies se généralisaient. M. François Sarcey combat ces dangereuses fantaisies, et il a bien raison. Dans un de ses derniers articles philologiques, il appelle l'attention du public lettré sur le goût immodéré de certains écrivains contemporains pour l'imparfait de l'indicatif, qu'ils emploient systématiquement à la place du parfait ou passé défini. A l'appui de son observation, l'éminent critique cite tout un long texte de M. de Goncourt, où les verbes ont été systématiquement mis à l'imparfait, sans aucun souci de la correspondance des temps.
enseignant de Paris l'injure de redouter le contraire. En résumé, si l'institution des récréations scolaires ne rencontre pas d'obstacles plus sérieux que ceux qui m'ont été signalés, voilà une réforme bien près d'être accomplie. Tous les pédagogues progressistes sont d'avis de donner en exemples grammaticaux aux enfants des phrases, des pensées tirées des œuvres de nos meilleurs écrivains contemporains. Cela deviendrait vite irréalisable, si certaines innovations irréfléchies se généralisaient. M. François Sarcey combat ces dangereuses fantaisies, et il a bien raison. Dans un de ses derniers articles philologiques, il appelle l'attention du public lettré sur le goût immodéré de certains écrivains contemporains pour l'imparfait de l'indicatif, qu'ils emploient systématiquement à la place du parfait ou passé défini. A l'appui de son observation, l'éminent critique cite tout un long texte de M. de Goncourt, où les verbes ont été systématiquement mis à l'imparfait, sans aucun souci de la correspondance des temps. M. Sarcey, après avoir signalé qu'un tel emploi illogique d'un temps unique produit en outre une répétition phonétique extrêmement fatigante pour le lecteur, termine ainsi : « Est-il bien utile de troubler l'ordre accoutumé de nos temps des verbes pour écrire moins harmonieusement ? Je souhaiterais qu'un de ces messieurs nous expliquât les raisons de son goût pour l'imparfait. Car, enfin, il doit y en avoir, et je ne les soupçonne pas. » Je ne crois pas qu'un de ces écrivains illustres acquiescera jamais à pareil désir. Il serait cependant intéressant, au point de vue de l'évolution philologique contemporaine, de savoir si cette mauvaise habitude est née d'une fantaisie irréfléchie ou d'un raisonnement. Déranger, en définitive — et du côté des verbes surtout — le mécanisme même de notre langue, n'est pas une petite affaire. Chateaubriand, Lamartine, Lamennais, Musset, George Sand, Dumas père, Victor Hugo n'y avaient pas songé. Le fait est que, pour grand écrivain qu'on soit, on ne peut espérer faire la loi en linguistique, si l'on n'est pas commencé par observer celle du sens commun. Quoi qu'il en soit, on peut, je pense, indiquer les circonstances, sinon les raisons qui ont mis l'un de nos temps du
nous expliquât les raisons de son goût pour l'imparfait. Car, enfin, il doit y en avoir, et je ne les soupçonne pas. » Je ne crois pas qu'un de ces écrivains illustres acquiescera jamais à pareil désir. Il serait cependant intéressant, au point de vue de l'évolution philologique contemporaine, de savoir si cette mauvaise habitude est née d'une fantaisie irréfléchie ou d'un raisonnement. Déranger, en définitive — et du côté des verbes surtout — le mécanisme même de notre langue, n'est pas une petite affaire. Chateaubriand, Lamartine, Lamennais, Musset, George Sand, Dumas père, Victor Hugo n'y avaient pas songé. Le fait est que, pour grand écrivain qu'on soit, on ne peut espérer faire la loi en linguistique, si l'on n'est pas commencé par observer celle du sens commun. Quoi qu'il en soit, on peut, je pense, indiquer les circonstances, sinon les raisons qui ont mis l'un de nos temps du passé en si grande faveur dans l'école réaliste. Les écrivains de cette école tendent, c'est bien visible, à atténuer extrêmement l'importance du verbe dans la proposition. La raison en est que leur procédé littéraire est beaucoup plus descriptif que déductif. Ils raisonnent pas à la façon de Montaigne, de Pascal, de Bossuet ou de Montesquieu ; ils regardent et veulent que le lecteur regarde avec eux, comme eux. Ils n'analysent pas, ils peignent. Leur but est de frapper le cerveau par le mot juste, habilement placé, l'œil par le mot-image, l'oreille par le mot sonore. Voilà pourquoi la plupart de ces littérateurs, dédaigneux du verbe et de ses variations chronologiques, s'ingègent à attribuer à un autre élément de la proposition, nom, adjectif ou adverbe, la valeur suggestive ou phonétique dominante. Et même je ne sais pas trop si, tant au point de vue philologique qu'au point de vue phonétique, les Décadents ne sont pas, jusqu'à un certain point, les ultras de cette école révolutionnaire. Il était évident d'ailleurs que, résolus à abandonner l'ancien ordre logique des temps, les réalistes feraient surtout usage de l'imparfait de l'indicatif, le temps déscriptif par excellence. Jugez-en par ce vers de Ligeo qui est dans
de Bossuet ou de Montesquieu ; ils regardent et veulent que le lecteur regarde avec eux, comme eux. Ils n'analysent pas, ils peignent. Leur but est de frapper le cerveau par le mot juste, habilement placé, l'œil par le mot-image, l'oreille par le mot sonore. Voilà pourquoi la plupart de ces littérateurs, dédaigneux du verbe et de ses variations chronologiques, s'ingègent à attribuer à un autre élément de la proposition, nom, adjectif ou adverbe, la valeur suggestive ou phonétique dominante. Et même je ne sais pas trop si, tant au point de vue philologique qu'au point de vue phonétique, les Décadents ne sont pas, jusqu'à un certain point, les ultras de cette école révolutionnaire. Il était évident d'ailleurs que, résolus à abandonner l'ancien ordre logique des temps, les réalistes feraient surtout usage de l'imparfait de l'indicatif, le temps déscriptif par excellence. Jugez-en par ce vers de Ligeo qui est dans toutes les mémoires : Il neigeait, on était vaincu par sa conquête. Parfait soit ; seulement il ne fallait pas mettre ce temps à toutes les sauces, et c'est ce qu'ont fait nombre d'écrivains de la nouvelle école. Le public ne les suivra pas dans cette voie ; guidé par le bon sens populaire, il substituera de plus en plus le passé indéfini, non l'imparfait, au passé défini, qui s'en va, il faut bien le reconnaître. M. Sarcey, bien qu'il n'en ait plus aujourd'hui qu'un vague souvenir, avait déjà observé ce fait de linguistique, en faisant l'éloge de la remarquable Grammaire historique, de M. Ferdinand Brunot. Maintenant, quelle est la raison de cette décadence du passé défini ? Il disparaît des verbes de la première conjugaison (les plus nombreux) en même temps que l'imparfait du subjonctif, et pour la même raison, raison d'euphonie. De même un emploi abusif de l'Imparfait à l'indicatif entraînerait rapidement l'abandon de ce temps, et cela encore par raison d'euphonie, le son final ais n'étant pas déjà si agréable, comme l'a judicieusement fait remarquer M. Sarcey. Heureusement le bon sens aura rapidement raison de cette innovation déraisonnable et, quand le passé défini aura complètement disparu de
le bon sens populaire, il substituera de plus en plus le passé indéfini, non l'imparfait, au passé défini, qui s'en va, il faut bien le reconnaître. M. Sarcey, bien qu'il n'en ait plus aujourd'hui qu'un vague souvenir, avait déjà observé ce fait de linguistique, en faisant l'éloge de la remarquable Grammaire historique, de M. Ferdinand Brunot. Maintenant, quelle est la raison de cette décadence du passé défini ? Il disparaît des verbes de la première conjugaison (les plus nombreux) en même temps que l'imparfait du subjonctif, et pour la même raison, raison d'euphonie. De même un emploi abusif de l'Imparfait à l'indicatif entraînerait rapidement l'abandon de ce temps, et cela encore par raison d'euphonie, le son final ais n'étant pas déjà si agréable, comme l'a judicieusement fait remarquer M. Sarcey. Heureusement le bon sens aura rapidement raison de cette innovation déraisonnable et, quand le passé défini aura complètement disparu de notre langue, le passé indéfini l'aura remplacé. De tout temps nos plus grands stylistes ont suivi la tendance populaire en la dirigeant. Quant à d'autres écrivains ont voulu résister à ce courant national, comme, par exemple, les latinistes du XVIe siècle, ils ont échoué. En linguistique, on ne révolutionne pas, on évolue, et, en matière d'évolution grammaticale : vox populi, vox philologue. Gaston Da Costa. LE VOYAGE PRÉSIDENTIEL À DRAGUIGNAN Voici de nouveaux détails sur le passage de M. Carnot à Draguignan : MM. Clemenceau et Rousse, députés, Ferrouillat et Dumas, sénateurs, étaient présents aux côtés du président pendant la réception des autorités à la préfecture, M. Clemenceau est à cet effet resté dans le département du Var depuis les fêtes de Toulon. Au cours des réceptions à la préfecture de Draguignan, M. le président de la République a décerné les décorations suivantes : La croix d'officier de la Légion d'honneur à M. Dodeman, chef de bataillon dans l'infanterie ; La croix de chevalier à M. Montanarievest, président du tribunal civil ; La médaille militaire au gendarme Domange. Plusieurs médailles d'honneur ont été attribuées à des ouvriers pour de longs services chez le même patron. Le déjeuner — Les toasts
on évolue, et, en matière d'évolution grammaticale : vox populi, vox philologue. Gaston Da Costa. LE VOYAGE PRÉSIDENTIEL À DRAGUIGNAN Voici de nouveaux détails sur le passage de M. Carnot à Draguignan : MM. Clemenceau et Rousse, députés, Ferrouillat et Dumas, sénateurs, étaient présents aux côtés du président pendant la réception des autorités à la préfecture, M. Clemenceau est à cet effet resté dans le département du Var depuis les fêtes de Toulon. Au cours des réceptions à la préfecture de Draguignan, M. le président de la République a décerné les décorations suivantes : La croix d'officier de la Légion d'honneur à M. Dodeman, chef de bataillon dans l'infanterie ; La croix de chevalier à M. Montanarievest, président du tribunal civil ; La médaille militaire au gendarme Domange. Plusieurs médailles d'honneur ont été attribuées à des ouvriers pour de longs services chez le même patron. Le déjeuner — Les toasts Le déjeuner offert par la municipalité et par le conseil général a eu lieu au théâtre. Vu l'exiguïté de la salle, des tables avaient dû être dressées jusque dans les premières et secondes galeries. Outre le maire, M. Chadenier, préfet du Var, et les sénateurs et députés déjà nommés, on remarquait à la table d'honneur : M. Yves Guyot, l'évêque de Fréjus, M. Blache, président de l'assemblée départementale, M. Edmond Magnier, conseiller général, MM. Peytral et Joseph Reinach, députés, le général Japy et l'amiral Duperré. Les conseillers généraux réactionnaires avaient refusé l'invitation qui leur avait été adressée. Le maire a porté le premier toast. "Draguignan, a-t-il dit, reçoit pour la première fois le chef de l'Etat dans ses murs. Nous en conserverons toujours le fidèle souvenir. Merci, au nom de mes collègues et aussi de la population qui est accourue pour vous saluer. Le maire a continué, en se faisant l'interprète des vœux de ses concitoyens. Il a demandé l'augmentation de la garnison de Draguignan, et il a ajouté que dans le cas où de nouveaux casernements deviendraient nécessaires, la commune était disposée à se faire imposer tous les sacrifices possibles. Nos populations, a-t-il ajouté, sont encore appauvries par la