jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
LORIENT, elle a oscillé, la nuit dernière, entre -9 et -12. Et pourtant, le patinage est interdit sur la pièce d'eau des Suisses Le grand canal du Parc de Versailles étant actuellement interdit au public du fait de la fermeture du domaine royal, c'est sur la pièce d'eau des Suisses, qui est située près du château, que les amateurs de patinage, depuis quelques jours, ne cessaient d'évoluer. Mais en raison du danger qu'ils courent en cet endroit, la pièce d'eau étant, en effet, traversée de multiples courants dont l'un est tiède, l'administration des Beaux-Arts, afin de parer à tout accident, a fait placer à chacune des extrémités du lac glacé des écriteaux interdisant le patinage LA RÉUNION DE BOXE AU VÉLODROME D'HIVER EST DÉCOMMANDÉE Les organisateurs de matches de boxe au Vélodrome d'Hiver ne sont guère favorisés par le temps : en raison de la température actuelle, ils ont été contraints, tard dans la soirée d'hier, de reporter à une date ultérieure, la réunion qui avait été prévue pour demain soir. En Espagne En Espagne, une vague de froid, accompagnée de chutes de neige s'est abattue sur le nord et le centre de l'Espagne, isolant parfois les villages et rendant difficile, sinon impossible, leur ravitaillement. En Hongrie la neige interrompt le trafic ferroviaire BUDAPEST, 20 Janvier. (Dépêche Havas). A la suite de l'abondance de la neige, le rapide Budapest-Trieste a dû s'arrêter à Föyd, près du lac Balaton. Il n'y a pas d'espoir de dégager rapidement la voie ferrée. APRES UNE AGONIE DE QUATRE JOURS Une hémorragie cérébrale a emporté hier soir le sénateur Borah Doyen du Sénat, il avait pris de grandes précautions pour célébrer en bonne santé, le 4 mars prochain, sa trente-huitième année de législature Le 16 janvier, il glissa chez lui sur un tapis, se blessa à la tête, et le 17, il entrait dans le coma NEW-YORK, 20 Janvier (Dépêche Havas). LE DOYEN DE LA CHAMBRE HAUTE, LE SENATEUR BORAH, EST DECEDÉ HIER À 20 H. 45, HEURE LOCALE, À L'ÂGE DE 74 ANS, À LA SUITE D'UNE HÉMORRAGIE CÉRÉBRALE RESULTANT D'UNE CHUTE QU'IL AVAIT
difficile, sinon impossible, leur ravitaillement. En Hongrie la neige interrompt le trafic ferroviaire BUDAPEST, 20 Janvier. (Dépêche Havas). A la suite de l'abondance de la neige, le rapide Budapest-Trieste a dû s'arrêter à Föyd, près du lac Balaton. Il n'y a pas d'espoir de dégager rapidement la voie ferrée. APRES UNE AGONIE DE QUATRE JOURS Une hémorragie cérébrale a emporté hier soir le sénateur Borah Doyen du Sénat, il avait pris de grandes précautions pour célébrer en bonne santé, le 4 mars prochain, sa trente-huitième année de législature Le 16 janvier, il glissa chez lui sur un tapis, se blessa à la tête, et le 17, il entrait dans le coma NEW-YORK, 20 Janvier (Dépêche Havas). LE DOYEN DE LA CHAMBRE HAUTE, LE SENATEUR BORAH, EST DECEDÉ HIER À 20 H. 45, HEURE LOCALE, À L'ÂGE DE 74 ANS, À LA SUITE D'UNE HÉMORRAGIE CÉRÉBRALE RESULTANT D'UNE CHUTE QU'IL AVAIT FAITE DANS SON APPARTEMENT, DANS LA MATINÉE DU 16 JANVIER. Selon les constatations, le sénateur avait glissé sur le tapis et s'était blessé à la tête en tombant, ce qui aurait provoqué l'hémorragie. Tout d'abord, son état n'a pas inspiré de grande inquiétude, et tout le monde croyait que sa robuste constitution prendrait le dessus. Mais mercredi soir, il tombait dans le coma ; et c'est alors que les médecins ont abandonné tout espoir. À LA DATE DU 4 MARS 1940, LE SENATEUR BORAH AURAIT ACCOMPLI SA 38e ANNÉE DE SÉNATEUR. Selon ses intimes, il avait pris toutes les précautions du point de vue de sa santé, pour pouvoir arriver à ce record en pleine activité. WILLIAM BORAH lion de l'Idaho et farouche isolationniste Le sénateur William Borah n'était jamais venu en Europe et s'en vantait. Aux temps préhistoriques — c'était en 1932 — où des divergences — d'ailleurs superficielles, à propos de bottes ou de dettes, séparaient la France et les Etats-Unis, où certain livre voyait le jour à New-York, intitulé La France, notre gentille ennemie, le sénateur Borah se signalait par de vigoureux jets d'huile sur le feu. Il était la loi Monroe incarnée. En prêtant l'oreille, à
robuste constitution prendrait le dessus. Mais mercredi soir, il tombait dans le coma ; et c'est alors que les médecins ont abandonné tout espoir. À LA DATE DU 4 MARS 1940, LE SENATEUR BORAH AURAIT ACCOMPLI SA 38e ANNÉE DE SÉNATEUR. Selon ses intimes, il avait pris toutes les précautions du point de vue de sa santé, pour pouvoir arriver à ce record en pleine activité. WILLIAM BORAH lion de l'Idaho et farouche isolationniste Le sénateur William Borah n'était jamais venu en Europe et s'en vantait. Aux temps préhistoriques — c'était en 1932 — où des divergences — d'ailleurs superficielles, à propos de bottes ou de dettes, séparaient la France et les Etats-Unis, où certain livre voyait le jour à New-York, intitulé La France, notre gentille ennemie, le sénateur Borah se signalait par de vigoureux jets d'huile sur le feu. Il était la loi Monroe incarnée. En prêtant l'oreille, à son insu certainement, aux sirènes antifrançaises, le « lion de l'Idaho » croyait qu'il servait l'unique cause américaine. À Washington, dans les salons de la Maison Blanche, notre ambassadeur dit un jour au sénateur Borah, qui était président de la Commission des Affaires étrangères. — Monsieur le sénateur, pourquoi ne faites-vous pas le voyage de Paris ? Vous verrez que vous finirez par nous comprendre. — Jamais ! fut la réponse. J'aurais trop peur de me laisser convaincre !... Cette intransigeance, c'était toute sa nature. Il la tenait de la Nature même si la théorie de Montesquieu est toujours vraie. Borah était né dans le comté de Wayne, dans l'Illinois. Il était donc un produit de ce Middle West, qui désigne les habitants de New-York et de Boston par « nos frères efféminés de l'Est ». Il émigra tôt vers l'Idaho, province aride, brûlée de soleil, sauvage par l'aspect et par le caractère des habitants. À Boise, il étudia le droit, épousa la fille du gouverneur William Mc Connell, enflamma les foules qui se pressaient autour du prétoire et se fit envoyer au Parlement. Il y a de cela quarante ans. Sept présidents se sont succédé dans l'intervalle, à la
faites-vous pas le voyage de Paris ? Vous verrez que vous finirez par nous comprendre. — Jamais ! fut la réponse. J'aurais trop peur de me laisser convaincre !... Cette intransigeance, c'était toute sa nature. Il la tenait de la Nature même si la théorie de Montesquieu est toujours vraie. Borah était né dans le comté de Wayne, dans l'Illinois. Il était donc un produit de ce Middle West, qui désigne les habitants de New-York et de Boston par « nos frères efféminés de l'Est ». Il émigra tôt vers l'Idaho, province aride, brûlée de soleil, sauvage par l'aspect et par le caractère des habitants. À Boise, il étudia le droit, épousa la fille du gouverneur William Mc Connell, enflamma les foules qui se pressaient autour du prétoire et se fit envoyer au Parlement. Il y a de cela quarante ans. Sept présidents se sont succédé dans l'intervalle, à la White House. Le sénateur Borah était inscrit au G. O. P., le grand vieux parti des républicains. Ce n'était qu'une épitaphe : Borah était systématiquement dans l'opposition. Si le Congrès ne ratifia pas la paix de Versailles, si les Etats-Unis refusèrent de se joindre à la Société des Nations, la cause n'en fut pas imputable au seul William Borah. Mais il était l'un des plus fervents partisans d'un « isolationnisme », puisqu'il faut l'appeler par son nom, qui n'est qu'une forme du nationalisme américain. À mesure que la situation de l'Europe se compliquait, que de nouveaux régimes s'instituaient et que la paix paraissait plus précaire, Borah rentrait davantage dans sa coquille. Il faut dire que rarement l'on vit spécialiste des Affaires étrangères ignorer ou feindre d'ignorer ce qui se passait dans le monde. Un jour qu'il avait prononcé, à la Tribune du Sénat, un discours plus virulent que jamais sur l'inconséquence et l'incohérence de la vieille Europe, sur l'attitude de splendide isolement que l'Amérique devait adopter à l'égard de tout ce qui n'était pas américain, le farouche sénateur de l'Idaho reçut d'un anonyme une simple carte géographique des deux hémisphères. Ce don, discret mais oppositionnel, émanait du Président Roosevelt, humoriste
cause n'en fut pas imputable au seul William Borah. Mais il était l'un des plus fervents partisans d'un « isolationnisme », puisqu'il faut l'appeler par son nom, qui n'est qu'une forme du nationalisme américain. À mesure que la situation de l'Europe se compliquait, que de nouveaux régimes s'instituaient et que la paix paraissait plus précaire, Borah rentrait davantage dans sa coquille. Il faut dire que rarement l'on vit spécialiste des Affaires étrangères ignorer ou feindre d'ignorer ce qui se passait dans le monde. Un jour qu'il avait prononcé, à la Tribune du Sénat, un discours plus virulent que jamais sur l'inconséquence et l'incohérence de la vieille Europe, sur l'attitude de splendide isolement que l'Amérique devait adopter à l'égard de tout ce qui n'était pas américain, le farouche sénateur de l'Idaho reçut d'un anonyme une simple carte géographique des deux hémisphères. Ce don, discret mais oppositionnel, émanait du Président Roosevelt, humoriste s'il en fut. Sous le poids des derniers événements, le sénateur Borah avait mis de l'eau dans son vin. Certes, il combattit contre la levée de la loi de l'embargo avec son énergie accoutumée, mais il parut se consoler de sa défaite. Il ne niait plus que les Etats-Unis dussent pourvoir à la défense de leur territoire et il s'était désolidarisé de ceux qui professaient que les Etats-Unis se trouvaient à jamais à l'abri de toute attaque ennemie. Il avait eu, tout récemment, des mots émus pour la Finlande. Pas mauvais homme au fond, c'était une patriote sincère, non un patriote raisonnable, car un patriotisme bien raisonné, ne s'accommode pas d'une politique de l'autruche. R. C. Marchés financiers À PARIS Les rentes françaises sont fermes Accalmie générale des transactions, fermeté des rentes françaises, plus particulièrement des rentes solidaires du franc, tendance à une stabilisation d'ensemble des cours pour le reste de la cote, telles ont été les caractéristiques de la dernière séance de la semaine. Elles correspondent d'ailleurs aux tendances qui s'étaient déjà manifestées la veille. De ces dernières, l'impression principale qui se dégagne est que, tout en témoignant d'une réserve assez prononcée, les capitaux disponibles non encore employés, marquent
pourvoir à la défense de leur territoire et il s'était désolidarisé de ceux qui professaient que les Etats-Unis se trouvaient à jamais à l'abri de toute attaque ennemie. Il avait eu, tout récemment, des mots émus pour la Finlande. Pas mauvais homme au fond, c'était une patriote sincère, non un patriote raisonnable, car un patriotisme bien raisonné, ne s'accommode pas d'une politique de l'autruche. R. C. Marchés financiers À PARIS Les rentes françaises sont fermes Accalmie générale des transactions, fermeté des rentes françaises, plus particulièrement des rentes solidaires du franc, tendance à une stabilisation d'ensemble des cours pour le reste de la cote, telles ont été les caractéristiques de la dernière séance de la semaine. Elles correspondent d'ailleurs aux tendances qui s'étaient déjà manifestées la veille. De ces dernières, l'impression principale qui se dégagne est que, tout en témoignant d'une réserve assez prononcée, les capitaux disponibles non encore employés, marquent actuellement une préférence pour les papiers d'Etat. La conversion qui vient d'être faite en Angleterre d'un emprunt 2 1/2 en un 2 % n'est d'ailleurs sans doute pas étrangère à la faveur dont les autres ont bénéficié. On ne saurait oublier en effet que chez nous le rendement moyen des rentes s'établit encore vers 5 %, taux suffisamment élevé pour justifier le sentiment de ceux à qui il laisse entrevoir les possibilités sérieuses de valorisation. À partir du lundi 29 janvier les séances de la Bourse auront lieu de midi à 14 heures L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE des actionnaires de la Banque de France aura lieu le mercredi 31 janvier courant. L'ACCORD COMMERCIAL FRANCO-ESPAGNOL, qui vient d'être signé à Madrid, entrera en vigueur le 22 janvier. Aux termes de cet accord, l'Espagne recevra 1.750.000 quintaux de blé, 350.000 quintaux de riz et les phosphates nécessaires à son agriculture. En échange, l'Espagne livrera à la France les matières nécessaires à l'industrie française. À NEW-YORK Le marché est indécis. Clôture irrégulière Les échanges ont porté sur 640.000 titres contre 610.000 à la séance précédente. L'indice des Industrielles s'inscrit à 140.30 contre 140.28 ; celui des Chemins de fer à 22.56 contre 22,54. La cote
rentes s'établit encore vers 5 %, taux suffisamment élevé pour justifier le sentiment de ceux à qui il laisse entrevoir les possibilités sérieuses de valorisation. À partir du lundi 29 janvier les séances de la Bourse auront lieu de midi à 14 heures L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE des actionnaires de la Banque de France aura lieu le mercredi 31 janvier courant. L'ACCORD COMMERCIAL FRANCO-ESPAGNOL, qui vient d'être signé à Madrid, entrera en vigueur le 22 janvier. Aux termes de cet accord, l'Espagne recevra 1.750.000 quintaux de blé, 350.000 quintaux de riz et les phosphates nécessaires à son agriculture. En échange, l'Espagne livrera à la France les matières nécessaires à l'industrie française. À NEW-YORK Le marché est indécis. Clôture irrégulière Les échanges ont porté sur 640.000 titres contre 610.000 à la séance précédente. L'indice des Industrielles s'inscrit à 140.30 contre 140.28 ; celui des Chemins de fer à 22.56 contre 22,54. La cote a évolué dans des Utilités assez étroites, avec des alternatives de baisse et de hausse qui reflètent l'indécision persistante des opérateurs. Après un début ferme avec des reprises allant jusqu'à un dollar, le marché s'est alourdi. Les gains furent annulés ou très réduits. Cependant, une partie de leur reprise. Les valeurs ont réussi à maintenir une partie de leur reprise. En fin de journée, la plupart des valeurs se sont retrouvées aux environs de leurs cours précédents. La clôture a été irrégulière, avec des différences fractionnaires dans les deux sens. Matières premières. — Coton disp., 11.24 contre 11.31 ; blé à Chicago mai, 101 1/4 contre 102 1/8 ; étain, 46 contre 46.62 ; caoutchouc janv., 19.09 contre 19.10, mars 19.19 contre 19.25, mai 18.79 contre 18.90 ; soie, janv., 3.52 contre 3.35, février 3.48 contre 3.33 1/2, mars 3.47 contre 3.30 1/2, avril 3.45 contre 3.29 1/2. AVIS FINANCIER Chemin de Fer de Santa-Fe L'Assemblée générale s'est tenue le 12 janvier. Les comptes et le bilan de l'exercice 1938-1939 ont été approuvés. Les recettes nettes d'exploitation après dotation de 1.850.000 piastres au Fonds de renouvellement du matériel fixe et roulant ont été de 1,627.337.03 dollars mexicains au lieu de
valeurs ont réussi à maintenir une partie de leur reprise. En fin de journée, la plupart des valeurs se sont retrouvées aux environs de leurs cours précédents. La clôture a été irrégulière, avec des différences fractionnaires dans les deux sens. Matières premières. — Coton disp., 11.24 contre 11.31 ; blé à Chicago mai, 101 1/4 contre 102 1/8 ; étain, 46 contre 46.62 ; caoutchouc janv., 19.09 contre 19.10, mars 19.19 contre 19.25, mai 18.79 contre 18.90 ; soie, janv., 3.52 contre 3.35, février 3.48 contre 3.33 1/2, mars 3.47 contre 3.30 1/2, avril 3.45 contre 3.29 1/2. AVIS FINANCIER Chemin de Fer de Santa-Fe L'Assemblée générale s'est tenue le 12 janvier. Les comptes et le bilan de l'exercice 1938-1939 ont été approuvés. Les recettes nettes d'exploitation après dotation de 1.850.000 piastres au Fonds de renouvellement du matériel fixe et roulant ont été de 1,627.337.03 dollars mexicains au lieu de 890.820.16 en 1937-1938 (il n'avait pas été effectué de dotation au Fonds de renouvellement pour 1937-1938). L'exercice s'est soldé par un bénéfice de fr. 1.518.014,02 donnant, avec le solde reporté de l'exercice antérieur, un total de 12.221.660.03 qui a été reporté à nouveau. DERNIÈRES NOUVELLES Journal d'une Parisienne pendant la guerre L'absence et le vent. — Mon patron me conseille de lire l'« Histoire de France » qu'il m'a donnée. — Jugement de ma concierge sur Paul en particulier et sur les hommes en général. — Le béton et le verre, serait-ce la même chose ? Vendredi 19 janvier, 18 heures Mon patron est d'une très grande bonté. Il voyait bien que j'avais du chagrin et il en connaissait la raison. Mais il ne m'avait parlé de rien tout l'après-midi. C'est seulement au moment où j'allais partir qu'il est entré dans mon bureau. — Alors, m'a-t-il dit, ma petite Annette, la séparation n'a pas été trop dure ? Vous êtes courageuse en tout cas. Aujourd'hui, vous avez réussi à surmonter toute distraction et ce n'est pas commode, je le sais, quand on a quelque chose qui vous tient l'esprit ou le cœur. — C'est que, Monsieur, ai-je répondu, je crois
guerre L'absence et le vent. — Mon patron me conseille de lire l'« Histoire de France » qu'il m'a donnée. — Jugement de ma concierge sur Paul en particulier et sur les hommes en général. — Le béton et le verre, serait-ce la même chose ? Vendredi 19 janvier, 18 heures Mon patron est d'une très grande bonté. Il voyait bien que j'avais du chagrin et il en connaissait la raison. Mais il ne m'avait parlé de rien tout l'après-midi. C'est seulement au moment où j'allais partir qu'il est entré dans mon bureau. — Alors, m'a-t-il dit, ma petite Annette, la séparation n'a pas été trop dure ? Vous êtes courageuse en tout cas. Aujourd'hui, vous avez réussi à surmonter toute distraction et ce n'est pas commode, je le sais, quand on a quelque chose qui vous tient l'esprit ou le cœur. — C'est que, Monsieur, ai-je répondu, je crois que si l'on a de la peine, le mieux est de travailler. Et puis, une grande maison comme celle-ci n'a pas l'emploi compte de nos soucis ou de nos chagrins ; elle ne nous paie que notre travail. Oui, a-t-il repris en souriant doucement, mais cette « grande maison », comme vous dites, est incarnée par des hommes qui comprennent et qui ne sont pas des machines à calculer... Non, Annette, non, croyez-moi l'absence n'est point « le plus grand des maux », comme l'a fait dire La Fontaine à un de ses personnages. La Rochefoucauld avait raison quand il a écrit cette maxime — vous la connaissez ? — : « L'absence est comme le vent qui attise les grands feux et éteint les petites lumières ». Voyez-vous, c'est une des rares observations psychologiques qui, à ma connaissance, soient absolument vraies. Car en cette matière, on peut tout dire, sans avoir raison et sans se tromper. Ensuite, il m'a demandé si j'avais commencé à lire l'Histoire de France, par Michelet, qu'il m'avait donnée comme cadeau du premier de l'an. Je me suis trouvée honteuse, car c'est à peine si j'ai jeté un coup d'œil sur les premières pages. —
comme vous dites, est incarnée par des hommes qui comprennent et qui ne sont pas des machines à calculer... Non, Annette, non, croyez-moi l'absence n'est point « le plus grand des maux », comme l'a fait dire La Fontaine à un de ses personnages. La Rochefoucauld avait raison quand il a écrit cette maxime — vous la connaissez ? — : « L'absence est comme le vent qui attise les grands feux et éteint les petites lumières ». Voyez-vous, c'est une des rares observations psychologiques qui, à ma connaissance, soient absolument vraies. Car en cette matière, on peut tout dire, sans avoir raison et sans se tromper. Ensuite, il m'a demandé si j'avais commencé à lire l'Histoire de France, par Michelet, qu'il m'avait donnée comme cadeau du premier de l'an. Je me suis trouvée honteuse, car c'est à peine si j'ai jeté un coup d'œil sur les premières pages. — Vous aviez mieux à faire, a-t-il ajouté, sans attendre ma réponse. Mais à présent, lisez quelques chapitres. L'Histoire nous éloigne, ou plutôt nous élève au-dessus de notre propre existence ; elle nous invite à accorder moins d'importance aux événements qui nous touchent et, en même temps, elle nous rapproche des hommes tels qu'ils ont été, tels qu'ils sont et tels qu'ils seront éternellement. J'aime beaucoup que mon patron me parle comme à une personne très sérieuse ; tout ce qu'il me dit, je le comprends, mais je sens qu'il y a dans ses paroles des choses que je ne comprendrai que lorsque je serais plus vieille. 20 heures Ma bonne concierge est montée me voir, sous prétexte de m'avertir que le compteur d'électricité serait relevé demain. En réalité, elle avait envie de me donner ses impressions sur Paul. Il est vrai que, pendant toute sa permission, elle avait été d'une discrétion remarquable. À peine un petit sourire amical, quand elle nous apercevait. Mais elle ne pouvait pas résister à l'envie de me dire que mon fiancé était superbe dans son uniforme, et qu'il avait l'air de m'aimer beaucoup. — Croyez-en une vieille bête comme moi, Mademoiselle Annette, a-t-elle ajouté, je
hommes tels qu'ils ont été, tels qu'ils sont et tels qu'ils seront éternellement. J'aime beaucoup que mon patron me parle comme à une personne très sérieuse ; tout ce qu'il me dit, je le comprends, mais je sens qu'il y a dans ses paroles des choses que je ne comprendrai que lorsque je serais plus vieille. 20 heures Ma bonne concierge est montée me voir, sous prétexte de m'avertir que le compteur d'électricité serait relevé demain. En réalité, elle avait envie de me donner ses impressions sur Paul. Il est vrai que, pendant toute sa permission, elle avait été d'une discrétion remarquable. À peine un petit sourire amical, quand elle nous apercevait. Mais elle ne pouvait pas résister à l'envie de me dire que mon fiancé était superbe dans son uniforme, et qu'il avait l'air de m'aimer beaucoup. — Croyez-en une vieille bête comme moi, Mademoiselle Annette, a-t-elle ajouté, je connais les hommes, vous pensez, depuis le temps que j'en vois passer, jour et nuit, devant ma loge. Ils ne valent pas grand chose, même ceux à qui on donnerait le bon Dieu sans confession. Vous comprenez, rien à faire pour dorer la pilule à sa concierge. Elle sait tout, mais elle ne dit rien. Si je voulais parler, vous pensez si je pourrais en déballer, seulement je suis muette, c'est indispensable pour qu'il n'arrive pas de drames dans un immeuble... Eh bien, j'ai vu que M. Paul était franc comme l'or et sérieux comme pas un. Et puis, même les mauvaises langues sont obligées de se taire. C'est ce que je disais tout à l'heure à une locataire : « Il n'y a pas plus sérieux que Mlle Annette et son fiancé. Il n'est jamais resté plus tard que onze heures du soir chez elle. » « Je le sais bien », m'a-t-elle répondu. J'étais ébahie, je n'avais jamais imaginé que dans l'immeuble on pût s'occuper de ce que je faisais. J'ai appris qu'au contraire, pendant ces dix jours, à peu près tous les locataires s'intéressaient à Paul et à moi, et surveillaient notre emploi du temps ! La