jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
peut devenir mortelle. Il est dangereux de pénétrer la maison (chambre). » Le médecin inspecteur ou médecin de quartier fixe cet avis dès sa première visite et ne l’enlève que quand la maladie est terminée et la désinfection faite. E. DUCRETET . Constructeur PARIS, — 75, rue Claude-Bernard, 75 — GRANDS PRIX : PARIS 1889 — ANVERS 1894 — BRUXELLES 1897 — PARIS 1900 PARIS -SAINT-LOUIS 1904 RAYONS X de RÖNTGEN Matériel complet perfectionné BOBINES de RUHMKORFF de grande endurance TREMBLEURS INTERRUPEURS périodiques, modèles E. D. ECRANS FLUORESCENTS pour radioscopie MACHINES de WIMSHURST pour l'Electricité statique et les RAYONS X — Types 180 b COURANTS DE HAUTE FRÉQUENCE et de HAUTE TENSION Appareils TESLA — Résonateur OUDIN UREMÈTRE MENGIN Stérilisateurs d’ARSONVAL AUTOCLAVES STÉRILISATEURS OZONEURS SPECTROMÈTES NOTICES ET CATALOGUES ILLUSTRÉS DEVIS A LA DEMANDE PILES du D' a. VINCENT pour le fonctionnement des bobines RUHMKORFF NEUVIÈME ANNÉE NUMÉRO 2025 OCTOBRE 1905 La médecine orientale ET LES archives orientales de médecine et de chirurgie TRAVAUX ORIGINAUX CONTRE LES MAISONS INSALUBRES par MM. les docteurs S. BERNHEIM et M. LEVEL. Congrès international de la tuberculose vient de fermer ses portes. Au cours de ses lectures, de nombreuses communications furent faites, parmi lesquelles il y en eut de bonnes d’excellentes. Mais il est bien probable que de toutes ces phrases, de toutes ces promesses, de tous ces espoirs, il ne restera rien ou peu de chose. Les congressistes rentrés chez eux, les Médecins repris par leurs soucis journaliers, les savants penchés sur leur microscope, et le public revenu à son scepticisme fatigué, rapports et vues s'endormiront dans les cartons, et, après tant de bruit et d’enthousiasme, ce sera de nouveau au silence et presque l’oubli. Faut-il le déplorer ? oui et non. Un effort pareil ne doit pas rester car la science a besoin, pour progresser, du calme et du recueillement, et les bruits de la rue ne doivent pas faire trembler les vitres du Moratoire. Mais pendant cette grande semaine, à vingt-et-un heures d’intervalle, deux phrases ont été annoncées auxquelles le public n’a peut-être pas accordé toute l’attention qu’elle méritait, et dont il
y en eut de bonnes d’excellentes. Mais il est bien probable que de toutes ces phrases, de toutes ces promesses, de tous ces espoirs, il ne restera rien ou peu de chose. Les congressistes rentrés chez eux, les Médecins repris par leurs soucis journaliers, les savants penchés sur leur microscope, et le public revenu à son scepticisme fatigué, rapports et vues s'endormiront dans les cartons, et, après tant de bruit et d’enthousiasme, ce sera de nouveau au silence et presque l’oubli. Faut-il le déplorer ? oui et non. Un effort pareil ne doit pas rester car la science a besoin, pour progresser, du calme et du recueillement, et les bruits de la rue ne doivent pas faire trembler les vitres du Moratoire. Mais pendant cette grande semaine, à vingt-et-un heures d’intervalle, deux phrases ont été annoncées auxquelles le public n’a peut-être pas accordé toute l’attention qu’elle méritait, et dont il ne tirerait pas de lui-même toutes les conclusions qu’elles comportent. Ces deux phrases, d’une part ont l’ampleur d’une prophétie et la précision d’une menace, il faut que tous les Français méditent et les jugent, et qu’enfin, à l’endroit de la science trop lente dans sa marche, un sens éveillé ne s’endorme plus. 11 y a, il nous, Français, une question d’intérêt crucial. Notre existence même est en jeu; ce serait folie de ne pas s’en rendre compte. Nous sommes des criminels, le sachant, de ne pas le proclamer hautement, quatrième Commission du Congrès. Un remarquable rapport par les mots suivants : "La question de la prophylaxie de la tuberculose est dominée par celle de l'hygiène de l'habitation. M. le Président de la République, en répondant aux allocutions qui lui avaient été adressées par les fondateurs du Dispensaire des mutualistes qui porte son nom, et qu’il a tenu à inaugurer lui-même, a fait ressortir ce fait, connu de peu de gens, que l'Angleterre, la mortalité par tuberculose avait diminué de 30 p. 100, rien que par l'application rigoureuse, systématique, des mesures d'hygiène radicales, draconiennes même, que la loi anglaise met dans les mains des citoyens et des autorités, toutes les fois
s’endorme plus. 11 y a, il nous, Français, une question d’intérêt crucial. Notre existence même est en jeu; ce serait folie de ne pas s’en rendre compte. Nous sommes des criminels, le sachant, de ne pas le proclamer hautement, quatrième Commission du Congrès. Un remarquable rapport par les mots suivants : "La question de la prophylaxie de la tuberculose est dominée par celle de l'hygiène de l'habitation. M. le Président de la République, en répondant aux allocutions qui lui avaient été adressées par les fondateurs du Dispensaire des mutualistes qui porte son nom, et qu’il a tenu à inaugurer lui-même, a fait ressortir ce fait, connu de peu de gens, que l'Angleterre, la mortalité par tuberculose avait diminué de 30 p. 100, rien que par l'application rigoureuse, systématique, des mesures d'hygiène radicales, draconiennes même, que la loi anglaise met dans les mains des citoyens et des autorités, toutes les fois qu'il s'agit de la santé publique. M. le Président a ajouté ces mots navrants : « Mais nous ne pouvons en faire autant, notre législation ne nous le permet pas. » Rapprochées ainsi par le hasard providentiel des événements, ces déclarations sont la plus flagrante condamnation de l’esprit qui semble régner dans notre pays, et de l'indifférence qui accueille toutes les tentatives humanitaires, désintéressées, patriotiques à la fois, qui ont pour but, ayant comme objectif le salut commun, de vaincre des résistances d’autant plus opiniâtres qu’elles sont plus obscures et plus intéressées. Le fait brutal, aujourd’hui indéniable, mathématiquement constaté, c’est que, si la tuberculose frappe sans distinction tous les arrondissements, tous les quartiers d’une grande ville, comme Paris, elle sévit plus fortement dans certains d’entre eux, et que, dans ces quartiers même, il existe des îlots où la mortalité qu’elle détermine est particulièrement effrayante. Les quartiers relativement protégés sont ceux où l’air et la lumière affluent largement, où l’encombrement n’existe pas ; les quartiers, les îlots meurtriers sont ceux où les maisons n'ont ni air, ni lumière, où les habitants sont entassés les uns sur les autres, où de tout temps ceux qui sont venus y chercher un gîte sont
régner dans notre pays, et de l'indifférence qui accueille toutes les tentatives humanitaires, désintéressées, patriotiques à la fois, qui ont pour but, ayant comme objectif le salut commun, de vaincre des résistances d’autant plus opiniâtres qu’elles sont plus obscures et plus intéressées. Le fait brutal, aujourd’hui indéniable, mathématiquement constaté, c’est que, si la tuberculose frappe sans distinction tous les arrondissements, tous les quartiers d’une grande ville, comme Paris, elle sévit plus fortement dans certains d’entre eux, et que, dans ces quartiers même, il existe des îlots où la mortalité qu’elle détermine est particulièrement effrayante. Les quartiers relativement protégés sont ceux où l’air et la lumière affluent largement, où l’encombrement n’existe pas ; les quartiers, les îlots meurtriers sont ceux où les maisons n'ont ni air, ni lumière, où les habitants sont entassés les uns sur les autres, où de tout temps ceux qui sont venus y chercher un gîte sont morts tuberculeux, eux et leurs familles, ou, si tous ne sont pas morts dans ces locaux infâmes, les survivants sont partis pour répandre plus loin, semer le mal qui a fuit d’eux un véritable danger public. Et on ne viendra pas dire que ce sont des faits ignorés, que ces îlots, que ces maisons maudites ne sont pas connus ! Elles sont toutes cataloguées, classées dans les bureaux de la Préfecture, elles ont chacune leur fiche sinistre! Il existe à Paris 5.000 maisons absolument insalubres. Il y en a 1.000 où la mortalité par tuberculose seule, car nous n’avons ici qu’elle seule pour objectif, atteint et dépasse 10 p. 100 quand la moyenne générale est de 4 p. 100. Que doit être le chiffre de la mortalité globale dans ces même habitations ! Il semblerait que rien ne serait plus facile que d’arrêter cette propagation automatique du fléau. Erreur! Tout ce vaste travail, d’un immense intérêt, qui honore grandement ceux qui l’ont conçu et ceux qui l’ont accompli, dort dans les cartons administratifs. Défense d’y jeter même le plus rapide coup d’œil ! Ni habitants de la ville, ni médecins, personne n’a le droit de s’y documenter, personne, que les
îlots, que ces maisons maudites ne sont pas connus ! Elles sont toutes cataloguées, classées dans les bureaux de la Préfecture, elles ont chacune leur fiche sinistre! Il existe à Paris 5.000 maisons absolument insalubres. Il y en a 1.000 où la mortalité par tuberculose seule, car nous n’avons ici qu’elle seule pour objectif, atteint et dépasse 10 p. 100 quand la moyenne générale est de 4 p. 100. Que doit être le chiffre de la mortalité globale dans ces même habitations ! Il semblerait que rien ne serait plus facile que d’arrêter cette propagation automatique du fléau. Erreur! Tout ce vaste travail, d’un immense intérêt, qui honore grandement ceux qui l’ont conçu et ceux qui l’ont accompli, dort dans les cartons administratifs. Défense d’y jeter même le plus rapide coup d’œil ! Ni habitants de la ville, ni médecins, personne n’a le droit de s’y documenter, personne, que les propriétaires de ces tristes logis, qui au demeurant n’y ont aucun intérêt, puisqu’ils peuvent assister avec sérénité aux désastres journaliers qui se produisent dans les maisons qu’ils possèdent, sans qu’aucune répression vienne secouer leur torpeur ou leur cupidité. L’hygiène doit s’arrêter au seuil de ce fameux bureau de la statistique. La Loi a mis son glaive en travers de la porte. Et dans notre pays de protection à outrance, où tout est protégé, la culture du blé et le pari mutuel, le commerce en général et la fabrication du vin de raisins secs, une seule chose ne l’est pas : c’est la santé publique, c'est la vie humaine, le seul capital qui fasse la force et la richesse d'une nation et qui assure sa perpétuité à travers les siècles ! Il n’y a pas d’assassins que ceux qui égorgent le passant attardé et sans défense contre une attaque imprévue ! Quel immense éclat de rire accueillerait le magistrat qui, s’adressant à un de ces malfaiteurs, s’aviserait de lui dire : « Je sais que vous êtes un assassin, — je sais le nombre des gens que vous avez tués — mais je ne puis rien contre vous, je ne puis
La Loi a mis son glaive en travers de la porte. Et dans notre pays de protection à outrance, où tout est protégé, la culture du blé et le pari mutuel, le commerce en général et la fabrication du vin de raisins secs, une seule chose ne l’est pas : c’est la santé publique, c'est la vie humaine, le seul capital qui fasse la force et la richesse d'une nation et qui assure sa perpétuité à travers les siècles ! Il n’y a pas d’assassins que ceux qui égorgent le passant attardé et sans défense contre une attaque imprévue ! Quel immense éclat de rire accueillerait le magistrat qui, s’adressant à un de ces malfaiteurs, s’aviserait de lui dire : « Je sais que vous êtes un assassin, — je sais le nombre des gens que vous avez tués — mais je ne puis rien contre vous, je ne puis que vous prier d’être dorénavant plus sage ou de mieux vous cacher. » Nous n’en sommes pas là, heureusement. Mais ce que l’on peut contre ces misérables, il faut que la Loi permette de le faire, et contre ces habitations homicides, qui ont fallu de deuils sur la conscience ; il faut que les agents de l'autorité puissent y pénétrer, de par la Loi, brisant toutes les résistances, pour les nettoyer, les assainir et les jeter à bas même, si le salut de tous est à ce prix ! Ce n’est pas porter atteinte à la liberté que de subordonner les intérêts de quelques individualités au bien-être de toute une population, de tout un pays. La nation anglaise, aussi chatouilleuse que la nôtre en tout ce qui concerne la liberté individuelle, a su comprendre la nécessité de la protection légale de la santé publique ; elle-même en connaît le prix et sait faire les sacrifices nécessaires. Ce que nous avons dit de Paris se trouve dans toute la France, et tous les Français sont intéressés au même titre à voir disparaître l’anomalie monstrueuse dont nous souffrons tous. Il faut que tout le monde sache qu’il est plus aisé de prévenir
il faut que les agents de l'autorité puissent y pénétrer, de par la Loi, brisant toutes les résistances, pour les nettoyer, les assainir et les jeter à bas même, si le salut de tous est à ce prix ! Ce n’est pas porter atteinte à la liberté que de subordonner les intérêts de quelques individualités au bien-être de toute une population, de tout un pays. La nation anglaise, aussi chatouilleuse que la nôtre en tout ce qui concerne la liberté individuelle, a su comprendre la nécessité de la protection légale de la santé publique ; elle-même en connaît le prix et sait faire les sacrifices nécessaires. Ce que nous avons dit de Paris se trouve dans toute la France, et tous les Français sont intéressés au même titre à voir disparaître l’anomalie monstrueuse dont nous souffrons tous. Il faut que tout le monde sache qu’il est plus aisé de prévenir la tuberculose que de la guérir, que le meilleur moyen de la prévenir est d’avoir des habitations saines, de fuir à tout prix celles qui ne présentent pas toutes les garanties que la science et l’expérience ont reconnues indispensables ; il faut que le dossier sanitaire des habitations soit public, pour que chaque citoyen sache les risques qu’il pourra courir en habitant telle ou telle maison ; il faut que les maisons insalubres soient signalées comme le sont les noms de tous ceux qui ont été condamnés à des peines infamantes ! Il faut qu’une loi impitoyable donne aux agents de l’autorité le droit de nettoyer ces écuries d’Augias, avec le concours soit sporadique ou non des possesseurs ! Quand cette loi sera, quand cette épée de Damoclès sera suspendue sur la tête de ceux qui jouissent du produit de ces repaires sans nom, la simple menace suffira souvent pour que tout soit tenté pour mettre fin à une situation intolérable ! Ce sera le seul moyen de convaincre les propriétaires de l’urgence qu’il y aura pour eux de dénouer les cordons de leur mur. Menacée pour transformer leurs ignobles taudis, dans notre démocratie, la force est à l’électeur ;
pour que chaque citoyen sache les risques qu’il pourra courir en habitant telle ou telle maison ; il faut que les maisons insalubres soient signalées comme le sont les noms de tous ceux qui ont été condamnés à des peines infamantes ! Il faut qu’une loi impitoyable donne aux agents de l’autorité le droit de nettoyer ces écuries d’Augias, avec le concours soit sporadique ou non des possesseurs ! Quand cette loi sera, quand cette épée de Damoclès sera suspendue sur la tête de ceux qui jouissent du produit de ces repaires sans nom, la simple menace suffira souvent pour que tout soit tenté pour mettre fin à une situation intolérable ! Ce sera le seul moyen de convaincre les propriétaires de l’urgence qu’il y aura pour eux de dénouer les cordons de leur mur. Menacée pour transformer leurs ignobles taudis, dans notre démocratie, la force est à l’électeur ; son billet de vote à la main, il est seul, il lui appartient d’imposer à ses élus, conseillers municipaux, généraux, députés et sénateurs, de mettre sur leur programme, et en tête de celui-ci, la présentation d’un projet de loi pour lutter avec succès contre un fléau devant lequel la médecine est relativement impuissante, et que l’hygiène appuyée de toutes les ressources qu'elle dispose les Pouvoirs publics peuvent seul empêcher d’être disparaître. Toutes les autres questions sont vaines devant celle de la conservation de la vie : il est nécessaire que la question des habitations insalubres soit réglée une fois pour toutes, bien que puissent être les difficultés qu’elle rencontrera sur sa route. C'est à ce propos que se pose aujourd’hui de créer autour du prochain de la prophylaxie de la tuberculose une vaste agitation, un mouvement d’opinion, qui sache les vœux formulés par le Congrès de tuberculose dans l’oubli. Chose, il ne faut pas le dissimuler, un insuccès n’est, de loin, pas aussi simple qu’on peut s’imaginer. Nous nous heurtons à une puissance plus dure qu’une volonté, plus forte qu'une loi. Nous atteignons la Routine, nous trouvons, suivant le mot de Gambetta, pour cette apathie jusque dans ses repaires. Nous
est relativement impuissante, et que l’hygiène appuyée de toutes les ressources qu'elle dispose les Pouvoirs publics peuvent seul empêcher d’être disparaître. Toutes les autres questions sont vaines devant celle de la conservation de la vie : il est nécessaire que la question des habitations insalubres soit réglée une fois pour toutes, bien que puissent être les difficultés qu’elle rencontrera sur sa route. C'est à ce propos que se pose aujourd’hui de créer autour du prochain de la prophylaxie de la tuberculose une vaste agitation, un mouvement d’opinion, qui sache les vœux formulés par le Congrès de tuberculose dans l’oubli. Chose, il ne faut pas le dissimuler, un insuccès n’est, de loin, pas aussi simple qu’on peut s’imaginer. Nous nous heurtons à une puissance plus dure qu’une volonté, plus forte qu'une loi. Nous atteignons la Routine, nous trouvons, suivant le mot de Gambetta, pour cette apathie jusque dans ses repaires. Nous devons et nous pouvons pourtant entreprendre cette lutte. Pour combattre et pour vaincre il nous suffit de la bonne volonté de tous. On a créé des ligues contre l'abus du tabac, contre l’alcoolisme, il y a la ligue des contribuables et celle contre le mal de mer. Nous, revendiquant hautement la responsabilité de notre initiative, nous proposons la création d’une Ligue contre les habitations insalubres. Nous demanderons à M. le Président de la République, dont les paroles ont inspiré notre pensée, d’en être le premier signataire. Sous sa haute protection, avec l’appui que sa sagesse, sa bonté, son souci du juste et du bien apportent à toutes les œuvres méritoires, celle-ci ne pourra que prospérer. Tout homme a le devoir de défendre sa vie et son foyer, que tous ceux qui pensent ainsi adhèrent à notre ligue. Il ne leur en coûtera rien qu’une signature. Forts de leurs concours, nous poursuivrons notre tâche, et le jour où des mesures radicales auront été prises contre les maisons assassines, ceux dont les noms seront inscrits sur nos listes, et l’Œuvre de la Tuberculose Humaine au nom de laquelle nous parlons en revendiquent toute la responsabilité, auront bien mérité de la Patrie et
la responsabilité de notre initiative, nous proposons la création d’une Ligue contre les habitations insalubres. Nous demanderons à M. le Président de la République, dont les paroles ont inspiré notre pensée, d’en être le premier signataire. Sous sa haute protection, avec l’appui que sa sagesse, sa bonté, son souci du juste et du bien apportent à toutes les œuvres méritoires, celle-ci ne pourra que prospérer. Tout homme a le devoir de défendre sa vie et son foyer, que tous ceux qui pensent ainsi adhèrent à notre ligue. Il ne leur en coûtera rien qu’une signature. Forts de leurs concours, nous poursuivrons notre tâche, et le jour où des mesures radicales auront été prises contre les maisons assassines, ceux dont les noms seront inscrits sur nos listes, et l’Œuvre de la Tuberculose Humaine au nom de laquelle nous parlons en revendiquent toute la responsabilité, auront bien mérité de la Patrie et de l’Humanité. Les adhésions à la Ligue contre les maisons insalubres doivent être adressées aux bureaux de l’Œuvre de la Tuberculose Humaine, 9, rue de Bellefond, Paris. A. NA - Traitement de l’hypertension artérielle par les agents physiques. Jadis, l’hypertension artérielle paraissait alors, si elle avait résisté à un effort basé sur le régime alimentaire, étant devenue inefficace absolument, pouvons-nous dire, face à la Pharmacothérapie, il n’en est pas de même aujourd’hui avec les progrès de la physiothérapie, un emploi judicieux du bain carbo-gazeux, surtout aux sources thermales, par des applications dans les diverses stations que nous allons poser en revue, par la massothérapie, par la diathermie et, enfin, par l’électrothérapie, on est aujourd’hui en mesure de combattre efficacement l’hyperadrenergie, même permanente, et la faire disparaitre d’une façon durable. Utilisant un pré-scléreux de M. Huchard, d’un atteint d’hypertension oscillante, transitoire de M. Vaquez, s’il s’agit d’un artério-scléreux peu avancé, on pourra faire un choix parmi ces divers traitements. Si, au contraire, il s’agit d’un malade atteint d’artério-sclérose avancée, et quand bien même il serait atteint d’anévrisme de l’aorte ou même d’accidents quelconques graves, on devra, pour combattre l’hypertension artérielle, avoir recours à la d’Arsonvalisation, sans craindre la production d’accident. Si
basé sur le régime alimentaire, étant devenue inefficace absolument, pouvons-nous dire, face à la Pharmacothérapie, il n’en est pas de même aujourd’hui avec les progrès de la physiothérapie, un emploi judicieux du bain carbo-gazeux, surtout aux sources thermales, par des applications dans les diverses stations que nous allons poser en revue, par la massothérapie, par la diathermie et, enfin, par l’électrothérapie, on est aujourd’hui en mesure de combattre efficacement l’hyperadrenergie, même permanente, et la faire disparaitre d’une façon durable. Utilisant un pré-scléreux de M. Huchard, d’un atteint d’hypertension oscillante, transitoire de M. Vaquez, s’il s’agit d’un artério-scléreux peu avancé, on pourra faire un choix parmi ces divers traitements. Si, au contraire, il s’agit d’un malade atteint d’artério-sclérose avancée, et quand bien même il serait atteint d’anévrisme de l’aorte ou même d’accidents quelconques graves, on devra, pour combattre l’hypertension artérielle, avoir recours à la d’Arsonvalisation, sans craindre la production d’accident. Si notre situation n’était pas particulièrement délicate, dans l’espèce, nous dirions même que, suivant nous, il y a avantage dans tous les cas d’amener d’abord la pression à la normale par la d’Arsonvalisation et d’avoir ensuite recours aux autres agents physiques pour constituer des cures complémentaires, car un hypertendu n’est pas toujours débarrassé de ses maux quand la pression est ramenée à la normale. De tout ceci, il y a encore deux conclusions générales très importantes à mettre en évidence. Étant donné l’action énergique des agents physiques dans le traitement de l’hypertension artérielle, étant donné aussi les accidents qui peuvent être la conséquence d’un mauvais emploi de ces agents physiques, il y a nécessité absolue que ces agents physiques ne soient maniés que par des mains expertes, c’est-à-dire par un médecin expérimenté, qui devra traiter ses malades avec grand soin et qui seul saura éviter tout accident. D’autre part, étant donné les tendances que l’on constate dans les installations thermales de certains pays, on ne saurait trop se rappeler que tous les agents physiques semblent agir par des mécanismes semblables, ou tout au moins analogues, et qu’il est dangereux de soumettre un malade en même temps à des cures diverses, qu’il