jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
New-York, 9 octobre, — Il faut se rendre compte que l'intervention des États-Unis se pourrait être que physique, maritime. L'Amérique se servira donc de ses ports pour l'exportation de ses produits, la surveillance de l'Amérique, défendant les eaux américaines contre les raids ennemis et sauvegardant les navires qui se rendent d'Amérique vers les ports canadiens. Les croiseurs français et anglais, qui opèrent actuellement devant les côtes européennes, se trouveront ainsi libérés et en mesure d'être employés dans d'autres régions.... Les autorités maritimes des États-Unis ont un nombre suffisant de navires pour remplacer les destroyers anglais et français et assurer la garde des ports américains. "ACADÉMIE" 25, rue Lauriston (Etoile) Les réunions du lundi 1 heure tennis. 8, r. de Civry, Autun. Course physique, 10 h., Inst. Rumanien, 58, r. de Longchamp (M. Gairard). ; 16 h. 30, cours de Mme Papard, édit. Moreau, 23, r. Liège. (Prof. Mlle Legrand). Soins aux blessés, 15 h., av. Tailleferg, 11. (Prof. Mme Moulin ex-interne des hôpitaux). Solfege, 16 h. 30, édit. Moreau, 23, r. Liège. (Prof. Mlle Legrand). Cours de chœur, 20 h. 30, rue Théodore-de-Banville, 3. (Prof. Mlle Garcet de Valvinsmont). AÉRONAUTIQUE À L'ÆRO CLUB La réunion mensuelle À la réunion mensuelle, M. Rodolphe Surreau, président, au cours d'une vibrante allocution magistralement remit la grande médaille d'or de l'Aéro Club au capitaine Etienne Joux, commandant un dirigeable et au lieutenant pilote aviateur Armand Pinsard. S'étant excusés : le Second-maître de vaisseau de l'Escaille, l'enseigne de vaisseau André, le le second-maître de vaisseau Levard-d'Èvre, de l'aviation maritime, l'enseigne de vaisseau Regnard et le lieutenant pilote aviateur Albert Duding, tous le laureats de la grande médaille d'or, qui eurent à subir la remise à une prochaine réunion. Remarqués dans l'assistance : le colonel Anbortzoff et le capitaine Bistritzky, de la mission militaire russe en France, le colonel Stepanovitch, de la mission serbe, les capitaines Beltrammo et Donati et le lieutenant Maffei, de la mission italienne, le colonel Hégniér, directeur de l'Aéronautique militaire, M. Lefèbvre, adjudant au chef du bureau sous-secrétariat d'État à la guerre, les lieutenants colonels Doran et Guerry, les commandants Faure, Arnoult,
M. Rodolphe Surreau, président, au cours d'une vibrante allocution magistralement remit la grande médaille d'or de l'Aéro Club au capitaine Etienne Joux, commandant un dirigeable et au lieutenant pilote aviateur Armand Pinsard. S'étant excusés : le Second-maître de vaisseau de l'Escaille, l'enseigne de vaisseau André, le le second-maître de vaisseau Levard-d'Èvre, de l'aviation maritime, l'enseigne de vaisseau Regnard et le lieutenant pilote aviateur Albert Duding, tous le laureats de la grande médaille d'or, qui eurent à subir la remise à une prochaine réunion. Remarqués dans l'assistance : le colonel Anbortzoff et le capitaine Bistritzky, de la mission militaire russe en France, le colonel Stepanovitch, de la mission serbe, les capitaines Beltrammo et Donati et le lieutenant Maffei, de la mission italienne, le colonel Hégniér, directeur de l'Aéronautique militaire, M. Lefèbvre, adjudant au chef du bureau sous-secrétariat d'État à la guerre, les lieutenants colonels Doran et Guerry, les commandants Faure, Arnoult, Sée, les lieutenants de vaisseau Hautefeuille, Thierry, Bouvier, les capitaines Ragion, Joux, Paquignon, Klotz, Guignard, les lieutenants Pinsard, Mezergues, Chaput, Ducas, pilotes aviateurs, M. Georges Besançon, secrétaire général de l'Aéro Club, Oudin, Delaigue, Weymann, Kaplan, Chepfer, Ernest Garon, Lourdes Capazza, Chadwick, Leblanc, Moutier, Périsse, commandant Poidlouë, etc. ATHLÉTISME LES GRANDS MATCHS D'ASSOCIATION LES CANADIENS À PARIS L'Entente Parisienne oppose une énergique résistance et parvient à faire match nul, chaque équipe marquant un but. La partie fut des plus intéressantes à suivre. Malgré le froid, les spectateurs étaient venus fort nombreux au Parc des Princes pour acclamer les soldats canadiens qui jouaient contre l'Entente Parisienne. Ils ne le regrettèrent pas, car la partie tint tout ce qu'elle promettait. Disputée de bout en bout, elle fut d'un intérêt soutenu et très agréable à suivre. Le match Les deux équipes se présentent sur le terrain exactement comme elles ont été annoncées. À un coup de sifflet, les Canadiens prennent un tout léger avantage, mais l'Entente se ressaisit et le jeu devient égal. On peut alors admire la puissance, la fougue de ces athlètes admirables que sont les Canadiens, mais leurs merveilleuses qualités ne semblent pas si supérieures qu'on l'aurait cru à celles de
MATCHS D'ASSOCIATION LES CANADIENS À PARIS L'Entente Parisienne oppose une énergique résistance et parvient à faire match nul, chaque équipe marquant un but. La partie fut des plus intéressantes à suivre. Malgré le froid, les spectateurs étaient venus fort nombreux au Parc des Princes pour acclamer les soldats canadiens qui jouaient contre l'Entente Parisienne. Ils ne le regrettèrent pas, car la partie tint tout ce qu'elle promettait. Disputée de bout en bout, elle fut d'un intérêt soutenu et très agréable à suivre. Le match Les deux équipes se présentent sur le terrain exactement comme elles ont été annoncées. À un coup de sifflet, les Canadiens prennent un tout léger avantage, mais l'Entente se ressaisit et le jeu devient égal. On peut alors admire la puissance, la fougue de ces athlètes admirables que sont les Canadiens, mais leurs merveilleuses qualités ne semblent pas si supérieures qu'on l'aurait cru à celles de leurs adversaires de l'Entente Parisienne. Ces derniers opposent à la vitesse étourdissante de les adversaires, une science, une compréhension du jeu, qui annihilent les efforts prodigieux de nos athlètes. Cependant, après vingt minutes de jeu, Williams plante un tir que Carré, malgré son adresse, ne peut parer. L'Entente Parisienne ne se décourage point et quelques minutes après, Vandendrieu, sur une belle passe de Jauny, trompe la vigilance de l'excellent gardien de but canadien, Siècle. La seconde mi-temps ne change pas le résultat, mais la partie n'en est que plus âprement disputée. Des deux côtés, on cherche à s'arracher la victoire et les deux adversaires se dominent tour à tour. Carrier, malgré quelques imprudences qu'il commet à la fin de la partie, se fait applaudir et sauve des situations dangereuses. Il est merveilleusement protégé par Bourgenon, qui fut un des meilleurs hommes sur le terrain, et par Chantrell, dont on connaît les qualités. Il est vrai que la défense canadienne ne le cédait en rien à celle de l'Entente et Collier, le professionnel bien connu, fit à lui seul un travail admirable ; Park, l'autre professionnel de l'équipe, qui tient la place de demi centre, laissa une profonde impression ; il
se décourage point et quelques minutes après, Vandendrieu, sur une belle passe de Jauny, trompe la vigilance de l'excellent gardien de but canadien, Siècle. La seconde mi-temps ne change pas le résultat, mais la partie n'en est que plus âprement disputée. Des deux côtés, on cherche à s'arracher la victoire et les deux adversaires se dominent tour à tour. Carrier, malgré quelques imprudences qu'il commet à la fin de la partie, se fait applaudir et sauve des situations dangereuses. Il est merveilleusement protégé par Bourgenon, qui fut un des meilleurs hommes sur le terrain, et par Chantrell, dont on connaît les qualités. Il est vrai que la défense canadienne ne le cédait en rien à celle de l'Entente et Collier, le professionnel bien connu, fit à lui seul un travail admirable ; Park, l'autre professionnel de l'équipe, qui tient la place de demi centre, laissa une profonde impression ; il fournit une partie magnifique, répondant à la renommée qui l'a précédé à Paris. Les impressions d'un Canadien Le sergent-major Baker, vice-président de la Canadian Section, à qui nous avons demandé ses impressions, nous a dit : « La force des deux équipes est sensiblement égale. Les avants canadiens ont cependant paru légèrement inférieurs à ceux de l'Entente parisienne, ceux-ci sont rapides et ont un jeu très efficace. Quant aux défenses, elles se valent. Nous sommes enchantés de l'accueil que nous avons reçu à Paris, et regrettons que le temps n'ait nu à son complet succès. Les joueurs Félicitons tout particulièrement, parmi les Canadiens, Collier, Park et Williams dont nous avons déjà dit tout le bien que nous pensions. L'avant centre Stoker fut parfait et Jones, demi centre gauche, constamment dangereux. À l'Entente Parisienne, l'arrière Bourgénon, les troisièmes demis et Vandendeyk et Jatuny dans la ligne d'avants, furent les meilleurs. Marion se révéla joueur impeccable. En résumé, partie superbe jouée avec beaucoup de science et d'énergie et appréciée de tous les spectateurs. Les Canadiens étaient accompagnés par leurs officiers, le capitaine Logan, président de la Crimée, et le lieutenant Maxwell, secrétaire, et par le soldat canadien-français Couture, leur interprète. Bon arbitrage
paru légèrement inférieurs à ceux de l'Entente parisienne, ceux-ci sont rapides et ont un jeu très efficace. Quant aux défenses, elles se valent. Nous sommes enchantés de l'accueil que nous avons reçu à Paris, et regrettons que le temps n'ait nu à son complet succès. Les joueurs Félicitons tout particulièrement, parmi les Canadiens, Collier, Park et Williams dont nous avons déjà dit tout le bien que nous pensions. L'avant centre Stoker fut parfait et Jones, demi centre gauche, constamment dangereux. À l'Entente Parisienne, l'arrière Bourgénon, les troisièmes demis et Vandendeyk et Jatuny dans la ligne d'avants, furent les meilleurs. Marion se révéla joueur impeccable. En résumé, partie superbe jouée avec beaucoup de science et d'énergie et appréciée de tous les spectateurs. Les Canadiens étaient accompagnés par leurs officiers, le capitaine Logan, président de la Crimée, et le lieutenant Maxwell, secrétaire, et par le soldat canadien-français Couture, leur interprète. Bon arbitrage de M. Jacques Gurtenne, de l'Union des Arbitres belges. LIGUE bat F.C.A.F. Par 6 buts à 1, la Ligue a démontré hier sa supériorité sur la F.C.A.F. — Ce que fut la partie. Match ardent disputé, où l'équipe de la Ligue ne surclassa pas complètement l'équipe des jeunes fédéraux, qui produisit de beaux efforts; dont un trompa la vigilance de Chayriguès, aussi merveilleux qu'avant la guerre. La partie — Les fédéraux descendent sur les buts, ligueurs, mais le jeu revient au milieu du terrain et les avants de la Ligue portent vivement le ballon sur les buts de Coussy et Darques met la balle au-dessus. Poulain fera de même quelques instants après. Les jeunes de la F.C.A.F. reprennent courage et viennent permettre à Chayriguès de faire un bel arrêt. Les avants ligueurs repartent et Poulain entre le ballon et Coussy dans les buts de la F.C.A.F. Dès la remise, la Ligue impose son jeu, puis les fédéraux retrouvent la bonne carburation et reportent le jeu au milieu du terrain, où la supériorité des demis ligueurs se montre supérieure. Sur un beau centre de l'igelin, Darques reçoit et fait une belle ouverture à Poulain, qui marque un deuxième but. La Ligue
produisit de beaux efforts; dont un trompa la vigilance de Chayriguès, aussi merveilleux qu'avant la guerre. La partie — Les fédéraux descendent sur les buts, ligueurs, mais le jeu revient au milieu du terrain et les avants de la Ligue portent vivement le ballon sur les buts de Coussy et Darques met la balle au-dessus. Poulain fera de même quelques instants après. Les jeunes de la F.C.A.F. reprennent courage et viennent permettre à Chayriguès de faire un bel arrêt. Les avants ligueurs repartent et Poulain entre le ballon et Coussy dans les buts de la F.C.A.F. Dès la remise, la Ligue impose son jeu, puis les fédéraux retrouvent la bonne carburation et reportent le jeu au milieu du terrain, où la supériorité des demis ligueurs se montre supérieure. Sur un beau centre de l'igelin, Darques reçoit et fait une belle ouverture à Poulain, qui marque un deuxième but. La Ligue continue à dominer, mais Coussy se montre extraordinaire en arrêtant de beaux shots de Poulain, Darques et Dartoux. Sur un corner de Dartoux, Bigelin reprend doucement la balle et trompe Coussy en marquant le troisième but de la Ligue. La mi-temps est sifflée peu après. À la reprise, le jeu se montre à peu près égal et les avants ligueurs ne peuvent arriver à tromper la défense des fédéraux. Dartoux, qui joue à l'extrême gauche, fait un centre que Darques reprend, plaçant la balle dans les filets. Poulain marque le cinquième but. Les jeunes de la F.C.A.F. forcent la défense adverse; Zullig se montre supérieur, Bonnardel réussit à tromper Chayriguès. Les Ligueurs se reprennent et Brétille descend et passe à Poulain, qui sert Darques; celui-ci marque le dernier but de la partie. M. Jeanrichard, qui a dirigé le match à la satisfaction de tous, siffle la fin. À la Ligue, Chayriguès n'eut rien à faire: Zullig fut le meilleur arrière sur le terrain, et Huot ne commit qu'une seule faute. Nugli et Ninot furent toujours aussi bons et Danger fit un très beau match. Des avants, Higelin se montra le meilleur, Darques ne fut pas lui-même. À la F.C.A.F., Coussy
se montre à peu près égal et les avants ligueurs ne peuvent arriver à tromper la défense des fédéraux. Dartoux, qui joue à l'extrême gauche, fait un centre que Darques reprend, plaçant la balle dans les filets. Poulain marque le cinquième but. Les jeunes de la F.C.A.F. forcent la défense adverse; Zullig se montre supérieur, Bonnardel réussit à tromper Chayriguès. Les Ligueurs se reprennent et Brétille descend et passe à Poulain, qui sert Darques; celui-ci marque le dernier but de la partie. M. Jeanrichard, qui a dirigé le match à la satisfaction de tous, siffle la fin. À la Ligue, Chayriguès n'eut rien à faire: Zullig fut le meilleur arrière sur le terrain, et Huot ne commit qu'une seule faute. Nugli et Ninot furent toujours aussi bons et Danger fit un très beau match. Des avants, Higelin se montra le meilleur, Darques ne fut pas lui-même. À la F.C.A.F., Coussy sauva son équipe d'une défaite plus complète. Jack fut le meilleur demi des fédéraux. Parachini fut accrocheur. Mottelet très bon; les autres ne profitèrent pas des ouvertures de leur avant centre. PARTIE OFFICIELLE DU C.F.I. (Comité Français Interfédéral) BUREAU Séance du 8 février. — Présidence de M. L. Chailloux. Présente: MM. H. Delaunay, secr. gén., et Dosogne, trés. Tournoi National. — Le bureau élabore le règlement du Tournoi National devant prendre place les dimanche et lundi de Pâques. Les matches seront lieu sur le terrain de la rue Olivier-de-Serres. Réclamation de l'U.S. du Mans. — Après étude du rapport de l'U.S. du Mans et vu les explications du Club Français, transmises par M. Dosogne, le bureau décide de demander au Club Français de verser à l'U.S. du Mans une somme de 25 fr. pour l'indemniser des frais d'organisation du match C.F.-U.S.M., match n'ayant pu se disputer par suite du forfait tardif du Club. Projets de loi et de décret relatifs à la P.M.O. — Après un échange de vues sur la question, le bureau décide de renouveler à M. le général Lyautey, ministre de la Guerre, la requête adressée à son prédécesseur, requête tendant à obtenir la dispense de toute
MM. H. Delaunay, secr. gén., et Dosogne, trés. Tournoi National. — Le bureau élabore le règlement du Tournoi National devant prendre place les dimanche et lundi de Pâques. Les matches seront lieu sur le terrain de la rue Olivier-de-Serres. Réclamation de l'U.S. du Mans. — Après étude du rapport de l'U.S. du Mans et vu les explications du Club Français, transmises par M. Dosogne, le bureau décide de demander au Club Français de verser à l'U.S. du Mans une somme de 25 fr. pour l'indemniser des frais d'organisation du match C.F.-U.S.M., match n'ayant pu se disputer par suite du forfait tardif du Club. Projets de loi et de décret relatifs à la P.M.O. — Après un échange de vues sur la question, le bureau décide de renouveler à M. le général Lyautey, ministre de la Guerre, la requête adressée à son prédécesseur, requête tendant à obtenir la dispense de toute obligation prémilitaire, le dimanche après-midi, pour les membres régulièrement inscrits dans les clubs des fédérations affiliées au C.F.I. Canadiens contre Entente Parisienne. — Vu la décision prise par le bureau au cours de sa dernière séance, décision transmise au C.A. de la Société Générale, le bureau décide d'ouvrir une enquête auprès de la fédération dont relève le comité d'organisation, de cette rencontre. Coupe Charles-Simon. — Le bureau prend note des noms des délégués des fédérations devant faire partie de la commission d'organisation de l'épreuve. Sont désignés : pour la F.C.A.F., MM. Bourdeau et Cubilla ; pour la L.F.A., MM. Jeanrichard et Phagnès ; pour la F.G.S.P.P., MM. Decaen et Thibaultel; L'U.S. F.S.A. est priée de bien vouloir faire connaître au plus tôt les noms de ses représentants. La réunion d'installation du comité d'organisation de la Coupe est fixée au lundi 2 février, à 8 h. 1/2, au siège du C.F.I. France-Belgique. — Vu la lettre de M. Hubin, le bureau est au regret de ne pouvoir accepter la date de Pâques pour cette rencontre, la journée étant réservée pour le Tournoi National. Le bureau prend note des diverses propositions de M. Hubin concernant la garantie et l'affectation de la recette
auprès de la fédération dont relève le comité d'organisation, de cette rencontre. Coupe Charles-Simon. — Le bureau prend note des noms des délégués des fédérations devant faire partie de la commission d'organisation de l'épreuve. Sont désignés : pour la F.C.A.F., MM. Bourdeau et Cubilla ; pour la L.F.A., MM. Jeanrichard et Phagnès ; pour la F.G.S.P.P., MM. Decaen et Thibaultel; L'U.S. F.S.A. est priée de bien vouloir faire connaître au plus tôt les noms de ses représentants. La réunion d'installation du comité d'organisation de la Coupe est fixée au lundi 2 février, à 8 h. 1/2, au siège du C.F.I. France-Belgique. — Vu la lettre de M. Hubin, le bureau est au regret de ne pouvoir accepter la date de Pâques pour cette rencontre, la journée étant réservée pour le Tournoi National. Le bureau prend note des diverses propositions de M. Hubin concernant la garantie et l'affectation de la recette ; le secrétaire général est chargé de répondre. Comité du Maroc (U.S.F.S.A.) contre Clubs de l'U.S.F.S.A.). — En raison du caractère de propagande des matches en projet, le bureau décide de donner exceptionnellement son autorisation, même si ces rencontres ne pouvaient avoir lieu avant le 15 mai, étant entendu pour ce dernier cas que cette dérogation à la clôture officielle de la saison ne pourra, à aucun égard, constituer un précédent. Courrier. — Lettres de la F.A. d’Écosse, des fédérations italienne et espagnole de l’A., de l’U.S.F.S.A., du C.S. des Terreaux. Le secrétaire général : M. DELAUNAY. SPORTS ET SCOLAIRES CROSS COUNTRY LE CHAMPIONNAT DE L’U.S.F.S.A. Epreuve intéressante, encore que les scolaires ne se soient pas présentés nombreux. La distance était de 6 kilomètres et le parcours le même que celui de la Coupe Nationale de l’U.S.F.S.A. Voici les résultats : 1. FAIVRE (Brébant), 2. Dusserre (Louis-le-Grand), 3. F. Comoy (E.S. Commerce), 4. Dandelot (Condorcet), 5. Bauer (L.-le-G.), 6. Guarnier (Voltaire), 7. Detoierre (L.-le-G.), 8. Le Blant (ind.), 9. R. Comoy (E.S. Commerce), 10. Godard (L.-le-G.). 10 partants, 10 arrivants. Classement par équipes : 1. Louis-le-Grand, 14 points ; 2. Ecole Supérieure de Commerce, 23 points Prix J.-A. Bernard :
ce dernier cas que cette dérogation à la clôture officielle de la saison ne pourra, à aucun égard, constituer un précédent. Courrier. — Lettres de la F.A. d’Écosse, des fédérations italienne et espagnole de l’A., de l’U.S.F.S.A., du C.S. des Terreaux. Le secrétaire général : M. DELAUNAY. SPORTS ET SCOLAIRES CROSS COUNTRY LE CHAMPIONNAT DE L’U.S.F.S.A. Epreuve intéressante, encore que les scolaires ne se soient pas présentés nombreux. La distance était de 6 kilomètres et le parcours le même que celui de la Coupe Nationale de l’U.S.F.S.A. Voici les résultats : 1. FAIVRE (Brébant), 2. Dusserre (Louis-le-Grand), 3. F. Comoy (E.S. Commerce), 4. Dandelot (Condorcet), 5. Bauer (L.-le-G.), 6. Guarnier (Voltaire), 7. Detoierre (L.-le-G.), 8. Le Blant (ind.), 9. R. Comoy (E.S. Commerce), 10. Godard (L.-le-G.). 10 partants, 10 arrivants. Classement par équipes : 1. Louis-le-Grand, 14 points ; 2. Ecole Supérieure de Commerce, 23 points Prix J.-A. Bernard : 1. Bauer (L.-le-G.), FOOTBALL ASSOCIATION LES RÉSULTATS D’HIER LA COUPE NATIONALE (U.S.F.S.A.) PREMIÈRE SÉRIE. — ÉQUIPES PREMIERES A.S. Française (1) b. Raincy Sports (1), par 4 buts à 1. Très jolie partie au cours de laquelle le Raincy produit fort belle impression, jouant avec un courage louable et réussissant à marquer le premier but de la partie. Ce qui constitue un bel exploit puisque c’est la première fois cette saison qu’un team adverse marque contre l’A.S.P. avant que celle-ci ait elle-même ouvert le score. Un peu avant la mi-temps, Candas réussit à égaliser et, peu après l’intervalle, ce même joueur compte un deuxième but. Deux autres sont réussis, l’un par Soika, par un très beau shot, l’autre par Chabrol, à la suite d’un joli effort personnel. À l’A.S.F., Rémy et Milner à l’arrière furent excellents, le premier s’imposant définitivement comme le comparse de Hanot dans le match France-Belgique. Nisse, Chabrol, Soika, sont également à citer. Au Raincy, le courage et la fougue n’exclurent pas la science et tous les côtés de Herold, arrière remarquable, de Lienert, de Eauvet et d’Henocq, tous les autres joueurs firent preuve de beaucoup de qualités. M. Manduche fut un arbitre impeccable. V.S.A. Clichy b. C.A.S.
marquer le premier but de la partie. Ce qui constitue un bel exploit puisque c’est la première fois cette saison qu’un team adverse marque contre l’A.S.P. avant que celle-ci ait elle-même ouvert le score. Un peu avant la mi-temps, Candas réussit à égaliser et, peu après l’intervalle, ce même joueur compte un deuxième but. Deux autres sont réussis, l’un par Soika, par un très beau shot, l’autre par Chabrol, à la suite d’un joli effort personnel. À l’A.S.F., Rémy et Milner à l’arrière furent excellents, le premier s’imposant définitivement comme le comparse de Hanot dans le match France-Belgique. Nisse, Chabrol, Soika, sont également à citer. Au Raincy, le courage et la fougue n’exclurent pas la science et tous les côtés de Herold, arrière remarquable, de Lienert, de Eauvet et d’Henocq, tous les autres joueurs firent preuve de beaucoup de qualités. M. Manduche fut un arbitre impeccable. V.S.A. Clichy b. C.A.S. Générale, par 5 buts à 1. Les avants de Clichy, bien protégés par la défense où Guillard et Villemain se font remarquer, menèrent la partie. À la mi-temps, 4 à 0, marqués par Perrin, en faveur de Clichy. La seconde mi-temps voit les Banquiers se reprendre et Bouillot rentre un but. Clichy reprend le commandement de la partie mais ne peut marquer qu’un seul but. À la Générale, remarqué : Bouillot, Fleury et Estival ; à Clichy : Perrin, Antoniaza, Redon, Guillard et Villemain. Stade Français b. Paris Université Club, par 8 buts à 0. ÉQUIPES DEUXIÈMES Stade Français b. Paris Université Club, par 2 buts à 1. ÉQUIPES TROISIÈMES A.S. Française b. Raincy Sports, par 6 buts à 1. CHALLENGE DE LA RENOMMÉE (L.F.A.) ÉQUIPES PREMIERES Première division U.A. de Montmartre (1) b. C.A. du XVIIe (1), par forfait. Deuxième division Paris Star b. C.S. Sourds Muets, par 4 buts à 0. ÉQUIPES TROISIÈMES Paris Star (A) b. Paris Star (R), par 9 buts à 0. LES CHALLENGES DE LA F.G.S.P.P. U.R. de la Seine ÉQUIPES PREMIERES Groupe E J.A. Levallois b. U.A. Chantier, par 3 buts à 2. Sur corner, Levallois reprend et marque, puis place un deuxième