jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dure mélangée à des matières végétales et à de petites veines de charbon 4,10 183 Roche blanche dure 10,45 184 Argile bleue claire 3,34 185 Noir banc 0,05 186 Charbon du haut, 0,15; terre, 0,07; charbon, 0,95 1,17 187 Terre réfractaire 0,32 188 Charbon, 0,20; terre réfractaire, 0,32; charbon, 0,15 0,67 189 Charbon et noir banc en couches minces 1,21 190 Terre réfractaire et argile tendre. 1,51 191 Lignite et wool durs 2,42 192 Argile brune foncée 3,95 193 Argile bleue claire 0,75 194 Roche grise avec fossiles végétaux 1,36 195 Lignite et wool durs 1,82 196 Argile bleue claire avec filons d'argile foncée et minerais de fer. 3,49 197 Argile bleue foncée avec minerais de fer. 0,85 198 Charbon 1,06 199 Terre réfractaire, 0,07; charbon, 0,05; terre, 0,67 0,80 200 Charbon qualité inférieure 0,50 201 Terre réfractaire 3,14 202 Argile foncée avec filons de charbon et noir banc 0,45 203 Argile bleue foncée avec minerais de fer 5,48 204 Argile foncée avec filons de charbon et noir banc (fossiles) 0,45 205 Argile grise dure 11,26 206 Argile bleue. 1,51 207 Noir banc 2,84 208 Charbon. 0,13 209 Noir banc 0,12 210 Charbon. 0,07 211 Terre 0,02 212 Charbon et terre mélangés 0,15 213 Charbon. 0,07 214 Charbon et noir banc. 0,30 215 Charbon qualité inférieure. 0,45 216 Terre réfractaire 0,07 217 Charbon. 0,17 218 Noir banc 0,02 219 Charbon qualité inférieure 0,82 220 Terre réfractaire 0,20 221 Charbon et noir banc 0,12 222 Terre réfractaire 0,35 223 Argile bleue claire. 6,79 224 Charbon et noir banc. 0,10 225 Terre réfractaire 2,91 226 Argile et noir banc. 0,20 227 Terre réfractaire 1,82 228 Argile brune tendre 1,81 229 Terre réfractaire. 0,91 230 Argile grise avec couches de lignite et wool. 3,65 231 Terre réfractaire 2,21 232 Argile grise avec minerais de fer en nodules 9,34 233 Argile bleue foncée 0,85 234 Roche friable avec couches de lignite et wool 4,40 235 Roche désagrégée avec quelques bancs 10,96 236 Roche friable 3,19 237 Noir banc 0,30 238 Roche blanche. 0,37 239 Noir banc 0,75 240 Charbon et noir banc 0,35 241
terre mélangés 0,15 213 Charbon. 0,07 214 Charbon et noir banc. 0,30 215 Charbon qualité inférieure. 0,45 216 Terre réfractaire 0,07 217 Charbon. 0,17 218 Noir banc 0,02 219 Charbon qualité inférieure 0,82 220 Terre réfractaire 0,20 221 Charbon et noir banc 0,12 222 Terre réfractaire 0,35 223 Argile bleue claire. 6,79 224 Charbon et noir banc. 0,10 225 Terre réfractaire 2,91 226 Argile et noir banc. 0,20 227 Terre réfractaire 1,82 228 Argile brune tendre 1,81 229 Terre réfractaire. 0,91 230 Argile grise avec couches de lignite et wool. 3,65 231 Terre réfractaire 2,21 232 Argile grise avec minerais de fer en nodules 9,34 233 Argile bleue foncée 0,85 234 Roche friable avec couches de lignite et wool 4,40 235 Roche désagrégée avec quelques bancs 10,96 236 Roche friable 3,19 237 Noir banc 0,30 238 Roche blanche. 0,37 239 Noir banc 0,75 240 Charbon et noir banc 0,35 241 Terre réfractaire 1,82 242 Argile bleue claire avec minerais de fer 6,39 243 Argile foncée, 0,20; argile bleue claire, 7,33 7,55 244 Argile grise foncée 4,40 245 Argile brune foncée et noir banc 2,42 246 Terre réfractaire foncée et argile. 0,15 247 Charbon belle qualité. 1,91 248 Terre réfractaire 0,30 249 Argile brune foncée 0,77 250 Bancs d'argile foncée. 0,32 251 Charbon belle qualité 0,32 252 Terre réfractaire 0,30 253 Charbon et argile. 0,93 254 Terre réfractaire. 0,30 255 Roche blanche. 1,06 256 Roche friable avec couches d'argile 1,21 257 Roche brune claire (pierre de carrière) 0,96 258 Argile grise dure avec lits de roche 1,11 259 Argile bleue claire 1,06 260 Noir banc 1,21 261 Lignite cannel. — Schiste ayant l'apparence du cannel 0,77 262 Noir banc avec minerais de fer. 0,07 263 Ciel du cannel Lignite cannel 0,06 264 Lignite cannel Mine, 6 juin 1858. 0,91 265 Noir banc. 0,35 266 Argile foncée. 0,65 267 Noir banc 0,07 268 Sommet du charbon royal. — King coal mine, 30 juin 1858. 0,60 269 Charbon et argile 1,13 270 Base du charbon royal 0,45 271 Terre réfractaire. 0,91 272 Charbon et noir banc 0,12 273 Terre réfractaire. 1,21 274 Argile
249 Argile brune foncée 0,77 250 Bancs d'argile foncée. 0,32 251 Charbon belle qualité 0,32 252 Terre réfractaire 0,30 253 Charbon et argile. 0,93 254 Terre réfractaire. 0,30 255 Roche blanche. 1,06 256 Roche friable avec couches d'argile 1,21 257 Roche brune claire (pierre de carrière) 0,96 258 Argile grise dure avec lits de roche 1,11 259 Argile bleue claire 1,06 260 Noir banc 1,21 261 Lignite cannel. — Schiste ayant l'apparence du cannel 0,77 262 Noir banc avec minerais de fer. 0,07 263 Ciel du cannel Lignite cannel 0,06 264 Lignite cannel Mine, 6 juin 1858. 0,91 265 Noir banc. 0,35 266 Argile foncée. 0,65 267 Noir banc 0,07 268 Sommet du charbon royal. — King coal mine, 30 juin 1858. 0,60 269 Charbon et argile 1,13 270 Base du charbon royal 0,45 271 Terre réfractaire. 0,91 272 Charbon et noir banc 0,12 273 Terre réfractaire. 1,21 274 Argile et bancs gris. 2,27 Profondeur totale. 550,00 2° RÈGLEMENTS À OBSERVER PAR L'ADMINISTRATION ET À SUIVRE COMME GUIDES PAR LES EMPLOYÉS DE LA "DUNKIRK COAL COMPANY" (Cie houillère de Dunkirk). RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX Que doivent observer dans toute mine de houille ou charbonnage les propriétaires et leurs agents (18e et 19e Victoria, chap. 108, sect. 4). 1° Une ventilation suffisante doit être constamment produite dans toutes les mines, de manière à dissiper ou à annuler l'effet des gaz nuisibles, sur une étendue telle que tous les chantiers soient, dans les circonstances ordinaires, dans un état favorable au travail. 2° Chaque puits ou fosse abandonné, ou servant seulement à l'aérage, sera entouré d'une clôture. 3° Tout puits ou fosse servant à l'extraction ou à l'épuisement sera aussi muni d'une clôture, quand le travail aura cessé. 4° Tout puits ou fosse servant à l'extraction ou à l'épuisement, dont les terrains n'offrent pas une solidité suffisante, sera boisé ou muraillé. 5° Chaque puits ou fosse en usage sera pourvu de moyens convenables de signaux entre le fond du puits et la surface, et entre la surface et le fond du puits. 6° Un indicateur, servant à montrer la position de la charge dans le
Victoria, chap. 108, sect. 4). 1° Une ventilation suffisante doit être constamment produite dans toutes les mines, de manière à dissiper ou à annuler l'effet des gaz nuisibles, sur une étendue telle que tous les chantiers soient, dans les circonstances ordinaires, dans un état favorable au travail. 2° Chaque puits ou fosse abandonné, ou servant seulement à l'aérage, sera entouré d'une clôture. 3° Tout puits ou fosse servant à l'extraction ou à l'épuisement sera aussi muni d'une clôture, quand le travail aura cessé. 4° Tout puits ou fosse servant à l'extraction ou à l'épuisement, dont les terrains n'offrent pas une solidité suffisante, sera boisé ou muraillé. 5° Chaque puits ou fosse en usage sera pourvu de moyens convenables de signaux entre le fond du puits et la surface, et entre la surface et le fond du puits. 6° Un indicateur, servant à montrer la position de la charge dans le puits ou la fosse, ainsi qu'un frein suffisant, sera attaché à chaque machine à vapeur ou à eau servant à la descente ou à la remonte des ouvriers. 7° Chaque chaudière à vapeur devra être munie d'un manomètre, d'un niveau d'eau et d'une soupape de sûreté. RÈGLEMENTS SPÉCIAUX Devant servir de guides aux personnes qui dirigent la houillère de la Compagnie de Dunkirk, appartenant à George John Newton et à Messieurs seus, ainsi qu'à toutes les personnes employées dans cette houillère. I. Règlements spéciaux pour les mineurs et autres ouvriers. Chaque mineur ou autre ouvrier recevra une copie des règlements généraux et spéciaux de l’administrateur-inspecteur ou surveillant, au moment de son engagement. Aucun mineur ou autre ouvrier ne pourra descendre dans le puits contrairement aux indications du receveur, ni remonter contrairement à celles de l’accrocheur (hooker ou). Tout mineur doit obéir strictement aux ordres de l’inspecteur des travaux (underlooker) ou, en son absence, à ceux du contre-maître (fireman), ou de tel autre employé sous le contrôle duquel il pourra se trouver placé, aussi bien dans la partie des travaux où il est que dans celle où il n’est pas occupé. En aucun cas il ne pourra, sans la permission de
de guides aux personnes qui dirigent la houillère de la Compagnie de Dunkirk, appartenant à George John Newton et à Messieurs seus, ainsi qu'à toutes les personnes employées dans cette houillère. I. Règlements spéciaux pour les mineurs et autres ouvriers. Chaque mineur ou autre ouvrier recevra une copie des règlements généraux et spéciaux de l’administrateur-inspecteur ou surveillant, au moment de son engagement. Aucun mineur ou autre ouvrier ne pourra descendre dans le puits contrairement aux indications du receveur, ni remonter contrairement à celles de l’accrocheur (hooker ou). Tout mineur doit obéir strictement aux ordres de l’inspecteur des travaux (underlooker) ou, en son absence, à ceux du contre-maître (fireman), ou de tel autre employé sous le contrôle duquel il pourra se trouver placé, aussi bien dans la partie des travaux où il est que dans celle où il n’est pas occupé. En aucun cas il ne pourra, sans la permission de l’inspecteur des travaux, entrer dans aucune partie de la mine autre que celle qu’il doit nécessairement traverser pour se rendre aux chantiers ou lieux de travail assignés par l’inspecteur. Si le grisou (gaz explosible) est trouvé en excès dans un des puits ou dans les travaux, un contre-maître (fireman) sera désigné pour visiter les travaux et empêcher les ouvriers d’avancer au-delà de certaines limites qui leur seront fixées de temps en temps, et examiner tous les chantiers afin de s’assurer s’ils sont dans un état de sécurité satisfaisant. Dans le cas où le contre-maître trouvera du danger dans une partie des travaux, il placera bien en vue, et à une distance suffisante du lieu du danger, une planche où sera écrit en caractères lisibles le mot : Feu, qui en défendra l’entrée. Il pourra aussi user de quelque autre signal facile à comprendre, comme une butte ou pièce de bois placée en travers et au-delà de laquelle aucun ouvrier ne pourra passer, à moins d’un ordre précis de l’inspecteur ou du contre-maître. S’il ne trouve pas de danger, il retournera la planche (si l’on fait usage d’une planche) ou se servira de quelque autre moyen propre à faire comprendre aux
désigné pour visiter les travaux et empêcher les ouvriers d’avancer au-delà de certaines limites qui leur seront fixées de temps en temps, et examiner tous les chantiers afin de s’assurer s’ils sont dans un état de sécurité satisfaisant. Dans le cas où le contre-maître trouvera du danger dans une partie des travaux, il placera bien en vue, et à une distance suffisante du lieu du danger, une planche où sera écrit en caractères lisibles le mot : Feu, qui en défendra l’entrée. Il pourra aussi user de quelque autre signal facile à comprendre, comme une butte ou pièce de bois placée en travers et au-delà de laquelle aucun ouvrier ne pourra passer, à moins d’un ordre précis de l’inspecteur ou du contre-maître. S’il ne trouve pas de danger, il retournera la planche (si l’on fait usage d’une planche) ou se servira de quelque autre moyen propre à faire comprendre aux ouvriers qu’il a tout visité et n’a remarqué aucun péril. Quand tout danger sera enfin passé, l’ouvrier, en entrant, mettra de côté la planche en un lieu désigné d’avance, où le contre-maître pourra la retrouver le jour suivant. Tout ouvrier qui ouvrira une porte ou remuera une barrière ou une chaîne bouchant quelque ouverture faite dans le puits autre que la recette inférieure, devra immédiatement les remettre en place. Tout piqueur, rouleur ou autre ouvrier devra, lorsqu’il en aura reçu l’ordre de l’inspecteur des travaux ou du contre-maître, cesser d’employer dans la fosse où il travaille, des chandelles ou autres lumières découvertes, et se pourvoira d’une bonne lampe de sûreté munie d’une serrure, qu’il laissera fermée, si l’administrateur, l’inspecteur des travaux, le contre-maître le veulent ainsi, et il ne se mettra au travail qu’après que le lampiste l’aura examinée. Si la lampe a un accident ou s’éteint, il ne l’ouvrira pas, mais se rendra au fond du puits ou dans toute autre partie de la mine désignée d’avance, et le lampiste lui remettra une nouvelle lampe ou ouvrira la sienne et la rallumera. Si le tissu métallique est taché d’huile ou couvert de poussière, il devra cesser de travailler ou
chaîne bouchant quelque ouverture faite dans le puits autre que la recette inférieure, devra immédiatement les remettre en place. Tout piqueur, rouleur ou autre ouvrier devra, lorsqu’il en aura reçu l’ordre de l’inspecteur des travaux ou du contre-maître, cesser d’employer dans la fosse où il travaille, des chandelles ou autres lumières découvertes, et se pourvoira d’une bonne lampe de sûreté munie d’une serrure, qu’il laissera fermée, si l’administrateur, l’inspecteur des travaux, le contre-maître le veulent ainsi, et il ne se mettra au travail qu’après que le lampiste l’aura examinée. Si la lampe a un accident ou s’éteint, il ne l’ouvrira pas, mais se rendra au fond du puits ou dans toute autre partie de la mine désignée d’avance, et le lampiste lui remettra une nouvelle lampe ou ouvrira la sienne et la rallumera. Si le tissu métallique est taché d’huile ou couvert de poussière, il devra cesser de travailler ou s’en servir telle qu’elle est jusqu’à ce qu’elle ait été nettoyée là où elle doit l’être. Aucune erreur ou distraction du lampiste ne pourra servir d’excuse à l’ouvrier qui sera trouvé dans la mine avec une lampe de sûreté ouverte ou qui aura quelque défaut. Dans les parties où les lampes de sûreté seront exclusivement employées, personne ne pourra fumer, descendre avec des allumettes, sous aucun prétexte ouvrir ou découvrir sa lampe, voir avec une chandelle ou une lumière découverte si un chantier contient du grisou, tirer des coups de mine, si c’est défendu, faire, en somme, rien qui puisse compromettre la sûreté de la mine. L’on ne pourra, après le dîner ou toute autre absence, rentrer dans les parties placées hors du courant d’air et où il y a du grisou avec une lumière découverte, jusqu’à ce qu’on ait essayé d’abord la lampe de sûreté. Lorsque les lampes de sûreté seront exigées et les coups de mine permis, le mineur ne pourra mettre le feu avant d’avoir soigneusement examiné l’état de l’air en ce point particulier, et pour peu qu’il paraisse inflammable, aucun coup de mine ne pourra être tiré jusqu’à ce que la cause du danger ait complètement
lampes de sûreté seront exclusivement employées, personne ne pourra fumer, descendre avec des allumettes, sous aucun prétexte ouvrir ou découvrir sa lampe, voir avec une chandelle ou une lumière découverte si un chantier contient du grisou, tirer des coups de mine, si c’est défendu, faire, en somme, rien qui puisse compromettre la sûreté de la mine. L’on ne pourra, après le dîner ou toute autre absence, rentrer dans les parties placées hors du courant d’air et où il y a du grisou avec une lumière découverte, jusqu’à ce qu’on ait essayé d’abord la lampe de sûreté. Lorsque les lampes de sûreté seront exigées et les coups de mine permis, le mineur ne pourra mettre le feu avant d’avoir soigneusement examiné l’état de l’air en ce point particulier, et pour peu qu’il paraisse inflammable, aucun coup de mine ne pourra être tiré jusqu’à ce que la cause du danger ait complètement disparu : Toute personne qui se trouvera dans un courant de grisou (qui continuera à brûler dans la lampe, bien que la mèche ait été descendue) ne devra pas jeter sa lampe ou essayer de l’éteindre en soufflant, ce qui pourrait pousser la flamme en dehors de la toile métallique et causer une explosion. Elle tiendra, au contraire, sa lampe près du sol et se retirera avec précaution en évitant de la secouer vers les parties où l’air est frais. En aucun temps, l’on ne pourra éteindre une lampe en soufflant. Il faudra plutôt éteindre la mèche avec le pricker. Chaque piqueur ou rouleur devra faire attention de ne laisser aucune chandelle ou lampe allumée dans son chantier ou les endroits qu’il est obligé de traverser, à moins qu’il y reste quelque autre personne. Aucun piqueur ou rouleur ne pourra, sous aucun prétexte, mettre le feu au gaz. Chaque mineur devra soutenir ses excavations, quand cela sera nécessaire, et mettre des buttes de soutènement au toit aux points où il le faudra. Si, après s’être adressé au chef des travaux ou au contre-maître, il n’a pas un nombre suffisant de buttes, il cessera de travailler et avertira l’administrateur ou l’inspecteur
et causer une explosion. Elle tiendra, au contraire, sa lampe près du sol et se retirera avec précaution en évitant de la secouer vers les parties où l’air est frais. En aucun temps, l’on ne pourra éteindre une lampe en soufflant. Il faudra plutôt éteindre la mèche avec le pricker. Chaque piqueur ou rouleur devra faire attention de ne laisser aucune chandelle ou lampe allumée dans son chantier ou les endroits qu’il est obligé de traverser, à moins qu’il y reste quelque autre personne. Aucun piqueur ou rouleur ne pourra, sous aucun prétexte, mettre le feu au gaz. Chaque mineur devra soutenir ses excavations, quand cela sera nécessaire, et mettre des buttes de soutènement au toit aux points où il le faudra. Si, après s’être adressé au chef des travaux ou au contre-maître, il n’a pas un nombre suffisant de buttes, il cessera de travailler et avertira l’administrateur ou l’inspecteur des travaux. Chaque piqueur devra travailler suivant les ordres de l’inspecteur, et s’il y a des cordes suspendues au toit pour montrer la direction d’un niveau ou de quelque autre travail, il devra suivre les indications; et, quand il en aura reçu l’ordre de l’inspecteur ou du contre-maître, il devra faire en avant, et de chaque côté de son chantier, un trou de sonde. 12° Tout ouvrier employé dans une mine ou une fosse quelconque devra prévenir l'inspecteur, le contre-maître ou toute autre personne chargée de la direction des travaux intérieurs, s'il existe du grisou en quelque point, si une partie du toit ou des travaux menace d'un éboulement, si une échelle ou un échaffaudage n'est pas solide, si une porte d'aérage a été laissée ouverte ou entrouverte, si l'on perce dans de vieux travaux, et cela, à peine en aura-t-il connaissance. Si un ouvrier remarque la présence du grisou, ou qu'on l'avertisse qu'il existe, il lui est interdit de pénétrer dans la partie de la mine où il l'a observé ou qu'il a entendu dire qu'il est, avec toute autre lumière qu'une lampe de sûreté et seulement en présence de l'inspecteur, du contre-maître ou de toute autre personne chargée
faire en avant, et de chaque côté de son chantier, un trou de sonde. 12° Tout ouvrier employé dans une mine ou une fosse quelconque devra prévenir l'inspecteur, le contre-maître ou toute autre personne chargée de la direction des travaux intérieurs, s'il existe du grisou en quelque point, si une partie du toit ou des travaux menace d'un éboulement, si une échelle ou un échaffaudage n'est pas solide, si une porte d'aérage a été laissée ouverte ou entrouverte, si l'on perce dans de vieux travaux, et cela, à peine en aura-t-il connaissance. Si un ouvrier remarque la présence du grisou, ou qu'on l'avertisse qu'il existe, il lui est interdit de pénétrer dans la partie de la mine où il l'a observé ou qu'il a entendu dire qu'il est, avec toute autre lumière qu'une lampe de sûreté et seulement en présence de l'inspecteur, du contre-maître ou de toute autre personne chargée de la surveillance, à moins cependant d'un ordre exprès d'eux. 13° Il ne sera permis à aucun ouvrier de monter un puits en se mettant au haut de la cage ou sur une cage contenant déjà le nombre suffisant de bennes, ou sur une benne pleine quand les cages ne sont pas usitées. Personne ne pourra, en aucun temps, descendre dans un puits pendant que la benne pleine remonte, avant d'avoir prévenu l'accrocheur, qui fera alors remonter une benne vide. On ne pourra descendre, en un seul voyage, un nombre de personnes plus grand que celui qui sera indiqué sur une planche placée près de l'ouverture supérieure du puits. Personne ne pourra traverser le bas du puits pendant qu'une charge sera en mouvement. 14° Aucun ouvrier ne pourra monter sur un wagon, cheval ou âne sans le consentement de l'inspecteur. Aucun ouvrier ne pourra discuter avec l'inspecteur ou autre employé dans l'exercice de leurs fonctions. 15° Aucun piqueur ou ouvrier ne pourra endommager ou laisser ouverte ou entrouverte une porte, ou faire, en somme, rien qui puisse nuire à la ventilation de la mine ou à la propriété des exploitants. 16° Aucun mineur ne pourra descendre dans un puits avec
sont pas usitées. Personne ne pourra, en aucun temps, descendre dans un puits pendant que la benne pleine remonte, avant d'avoir prévenu l'accrocheur, qui fera alors remonter une benne vide. On ne pourra descendre, en un seul voyage, un nombre de personnes plus grand que celui qui sera indiqué sur une planche placée près de l'ouverture supérieure du puits. Personne ne pourra traverser le bas du puits pendant qu'une charge sera en mouvement. 14° Aucun ouvrier ne pourra monter sur un wagon, cheval ou âne sans le consentement de l'inspecteur. Aucun ouvrier ne pourra discuter avec l'inspecteur ou autre employé dans l'exercice de leurs fonctions. 15° Aucun piqueur ou ouvrier ne pourra endommager ou laisser ouverte ou entrouverte une porte, ou faire, en somme, rien qui puisse nuire à la ventilation de la mine ou à la propriété des exploitants. 16° Aucun mineur ne pourra descendre dans un puits avec de la poudre de chasse ou de la poudre de mine, si elle n'est pas hermétiquement fermée dans une poire à poudre ou une corne. 17° Chaque chauffeur fera la plus grande attention aux grilles qui lui seront confiées, en conservant toujours un feu clair et brillant, de façon à maintenir une ventilation convenable dans la mine. Quand on emploie des chauffeurs nuit et jour, aucun ne peut laisser la grille sans être remplacé, excepté pour prévenir qui de droit du retard de son successeur, auquel cas il doit revenir en toute hâte jusqu'à ce qu'on l'ait remplacé. II. Règlements spéciaux pour les receveurs, accrocheurs et machinistes. 18° Chaque receveur, accrocheur et machiniste doit empêcher de descendre dans le puits où il est employé tout piqueur, rouleur ou autre qui n'y travaille pas, sans un ordre écrit de l'administrateur ou un ordre personnel de l'inspecteur de ce puits. 19° Les receveurs ou machinistes doivent empêcher les piqueurs et rouleurs de descendre dans les puits après l'heure fixée par l'inspecteur. Personne ne pourra descendre dans un puits dans un état d'ivresse. Personne ne pourra prendre des liqueurs enivrantes au bas ou au haut du puits, ou même sur les travaux, excepté