jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, de plus, Demon Freson : Triage et lavage des charbons libéraire v Collier, à Nimy (près de Mons, Belgique). UTILISATION DU COMBUSTIBLE • ASsemblage, décomposition précédée parfois de l'arsage des grains, se fait, s'il y a lieu, en vue de donner satisfaction aux besoins du commerce. Les parties les plus tenues ou schlammeuses (0/1 ou < n•; par exemple) entraînées par l'eau vont, soit au soin des tours d'égoutage des fines sur lesquelles elles sont filtrées, soit, à des caisses pointues où le ralentissement du courant d'eau commence à les déposer ; les boues schlammeuses provenant de ces caisses sont ensuite envoyées à des installations de dépôt où elles achèvent de se séparer. De nombreuses questions, d'ordre technique et commercial, se posent à l'occasion de la préparation des charbons ; nous ne retiendrons ici, pour les examiner de plus près, que quelques-unes des plus importantes. A. — CONSIDERATIONS GÉNÉRALES à observer dans l'installation d'un atelier de préparation mécanique. — Dans toute installation de préparation, mécanique il est évidemment de soigneusement se préoccuper d'abord du choix des appareils ; ils doivent correspondre à la nature du charbon et aux besoins du commerce, donner le minimum de frais et le maximum de rendement, réduire autant que possible la formation de poussière. La friabilité plus ou moins grande du combustible, la nécessité d'un calibrage plus ou moins soigné, les difficultés d'équilibrage des bâtis, particulièrement à considérer pour des cribles placés à la partie supérieure d'un bâtiment, feront préférer, selon les cas, pour le classement des charbons, les grilles fixes ou mobiles, les cribles à secousses de divers types ou les trompeaux. Au lavoir, on devra se décider entre les bacs à piston, avec ou sans retour d'eau, et les rhéolaveurs.
de plus près, que quelques-unes des plus importantes. A. — CONSIDERATIONS GÉNÉRALES à observer dans l'installation d'un atelier de préparation mécanique. — Dans toute installation de préparation, mécanique il est évidemment de soigneusement se préoccuper d'abord du choix des appareils ; ils doivent correspondre à la nature du charbon et aux besoins du commerce, donner le minimum de frais et le maximum de rendement, réduire autant que possible la formation de poussière. La friabilité plus ou moins grande du combustible, la nécessité d'un calibrage plus ou moins soigné, les difficultés d'équilibrage des bâtis, particulièrement à considérer pour des cribles placés à la partie supérieure d'un bâtiment, feront préférer, selon les cas, pour le classement des charbons, les grilles fixes ou mobiles, les cribles à secousses de divers types ou les trompeaux. Au lavoir, on devra se décider entre les bacs à piston, avec ou sans retour d'eau, et les rhéolaveurs. Une discontinuité du mouvement dans les bacs à retour d'eau provoque à chaque coup de piston une succion qui attire des particules de charbon au fond du lit de lavage et accroît par cela les poussiers ; par contre, un courant continu risque d'entraîner du schiste fin ou du charbon ; avec des fines propres le courant continu, le plus souvent en usage aujourd'hui, est plus avantageux ; avec des fines plus sales le ballast mécanique pourra parfois être nécessaire. Dans un rhéolaveur, il a pour lui la simplicité de ses facilités de réglage ; c'est en revanche, n' nécessitant qu'un emplacement très restreint, les frais d'établissement minimes, et le charbon facile à laver ; aussi tend-il de plus en plus à se généraliser. Dans les opérations de lavage difficile, les avis à suivre sont parfois partagés : certains lui donnent la préférence, d'autres le conseillent comme un bon dégrossisseur et ne pouvant pouvoir avec lui un lavage complémentaire qu'avec les bacs ; l'expérience ne saurait de toute façon détruire définitivement le surnôtre en aucun cas certain qu'avec des charbons à laver, il faut multiplier la série des appareils, ce qui fait perdre au rhéolaveur une partie de ses avantages.
; avec des fines propres le courant continu, le plus souvent en usage aujourd'hui, est plus avantageux ; avec des fines plus sales le ballast mécanique pourra parfois être nécessaire. Dans un rhéolaveur, il a pour lui la simplicité de ses facilités de réglage ; c'est en revanche, n' nécessitant qu'un emplacement très restreint, les frais d'établissement minimes, et le charbon facile à laver ; aussi tend-il de plus en plus à se généraliser. Dans les opérations de lavage difficile, les avis à suivre sont parfois partagés : certains lui donnent la préférence, d'autres le conseillent comme un bon dégrossisseur et ne pouvant pouvoir avec lui un lavage complémentaire qu'avec les bacs ; l'expérience ne saurait de toute façon détruire définitivement le surnôtre en aucun cas certain qu'avec des charbons à laver, il faut multiplier la série des appareils, ce qui fait perdre au rhéolaveur une partie de ses avantages. Si important que soit un choix bien approprié de l'outillage, une bonne disposition des ateliers n'est pas moins nécessaire. Un atelier de préparation mécanique doit être assez largement établi pour réserver aux diverses opérations à effectuer tout remplacement utile, et, l'on ne saurait trop se préoccuper dans son installation des facilités à prévoir pour la surveillance et l'entretien. Il y a parfois des triages si resserrés qu'il est impossible aux trieurs, coude à coude et, en nombre insuffisant, d'exécuter convenablement leur travail, des lavoirs encombrés, dont faute d'ordre et de clarté dans l'installation on ne peut suivre commodément la marche, d'autres où la moindre réparation courante se fait difficilement ; de telles dispositions doivent être absolument évitées. Rien de ce qui peut rendre aisé le travail d'entretien ou la tâche de la surveillance n'est à négliger ; la présence, par exemple, d'un simple plancher de circulation à la base des tours d'égoutage peut avoir sur la régularité de fonctionnement d'un lavoir une importance beaucoup plus grande qu'on ne serait témé de le croire. Tout cela demande à être, dans chaque cas, sérieusement étudié ; quelque perfectionnée que soient les appareils, leur mise en service pourrait, sans cette étude approfondie de
facilités à prévoir pour la surveillance et l'entretien. Il y a parfois des triages si resserrés qu'il est impossible aux trieurs, coude à coude et, en nombre insuffisant, d'exécuter convenablement leur travail, des lavoirs encombrés, dont faute d'ordre et de clarté dans l'installation on ne peut suivre commodément la marche, d'autres où la moindre réparation courante se fait difficilement ; de telles dispositions doivent être absolument évitées. Rien de ce qui peut rendre aisé le travail d'entretien ou la tâche de la surveillance n'est à négliger ; la présence, par exemple, d'un simple plancher de circulation à la base des tours d'égoutage peut avoir sur la régularité de fonctionnement d'un lavoir une importance beaucoup plus grande qu'on ne serait témé de le croire. Tout cela demande à être, dans chaque cas, sérieusement étudié ; quelque perfectionnée que soient les appareils, leur mise en service pourrait, sans cette étude approfondie de l'organisation d'ensemble, exposer à de graves mécomptes. Il faut surtout, donner à l'installation la souplesse nécessaire, en prévoyant pour l'approvisionnement des ateliers et le départ des produits des voies de nature à parer à l'irrégularité des expéditions et des arrivages, et en prenant, toutes dispositions utiles pour former, suivant les besoins, des mélanges variés des diverses qualités obtenues. La tendance, au moins dans les mines importantes, est aujourd'hui, de plus en plus, d'établir les criblages seuls sur les fosses et d'amener les menus à laver à des lavoirs centraux. Au criblage, l'irrégularité des arrivages n'a pas de grave inconvénient, pourvu qu'une fois le charbon versé au culbuteur le débit sur les toiles de triage se fasse sans à-coup ; elle en présente, au contraire, un très grave au lavoir. Une trémie de charbon brut de 50 tonnes, par exemple, comme il en existe pour des lavoirs de 100 à 120 tonnes à l'heure, est tout, à fait insuffisante ; Janson n'a pas craint, pour des ateliers de préparation de cette importance, de prévoir des tours d'emmagasinement allant jusqu'à 800 et même 1.500 tonnes. Les wagons circulant entre un lavoir central et les divers criblages qui l'alimentent contiennent, il est vrai,
besoins, des mélanges variés des diverses qualités obtenues. La tendance, au moins dans les mines importantes, est aujourd'hui, de plus en plus, d'établir les criblages seuls sur les fosses et d'amener les menus à laver à des lavoirs centraux. Au criblage, l'irrégularité des arrivages n'a pas de grave inconvénient, pourvu qu'une fois le charbon versé au culbuteur le débit sur les toiles de triage se fasse sans à-coup ; elle en présente, au contraire, un très grave au lavoir. Une trémie de charbon brut de 50 tonnes, par exemple, comme il en existe pour des lavoirs de 100 à 120 tonnes à l'heure, est tout, à fait insuffisante ; Janson n'a pas craint, pour des ateliers de préparation de cette importance, de prévoir des tours d'emmagasinement allant jusqu'à 800 et même 1.500 tonnes. Les wagons circulant entre un lavoir central et les divers criblages qui l'alimentent contiennent, il est vrai, un chargement parfois assez considérable pour régulariser presque à lui seul le débit, mais il est bon de ne pas s'en contenter et de prévoir, même en ce cas, des trémies correspondant à un approvisionnement d'une certaine durée, d'un jour par exemple, comme un nouveau lavoir central de Montceau. Du côté des expéditions, l'irrégularité peut provenir du manque de wagons ou de la variabilité des demandes du commerce ; il convient d'avoir, pour y obvier, des tours ou des trémies d'emmagasinement largement calculés, surtout pour des fines humides, à l'égouttage desquelles il faut également penser ; une capacité d'emmagasinement correspondant à trois jours de la production de fines est un minimum, quelquefois plus que doublé. Les voies d'arrivée et de départ des wagons doivent, en tout cas, être établies de manière à rendre la circulation facile et à ne pas craindre d'embouteillage, et des voies de réserve être prévues pour parer à toute éventualité. Des installations de stockage et de reprise au stock sont, de même, le complément indispensable d'un atelier de préparation des charbons. Assuré, par de tels volumes, d'une marche régulière, cet atelier n'aura cependant toute la souplesse de fonctionnement voulue que s'il est outillé pour effectuer avec
côté des expéditions, l'irrégularité peut provenir du manque de wagons ou de la variabilité des demandes du commerce ; il convient d'avoir, pour y obvier, des tours ou des trémies d'emmagasinement largement calculés, surtout pour des fines humides, à l'égouttage desquelles il faut également penser ; une capacité d'emmagasinement correspondant à trois jours de la production de fines est un minimum, quelquefois plus que doublé. Les voies d'arrivée et de départ des wagons doivent, en tout cas, être établies de manière à rendre la circulation facile et à ne pas craindre d'embouteillage, et des voies de réserve être prévues pour parer à toute éventualité. Des installations de stockage et de reprise au stock sont, de même, le complément indispensable d'un atelier de préparation des charbons. Assuré, par de tels volumes, d'une marche régulière, cet atelier n'aura cependant toute la souplesse de fonctionnement voulue que s'il est outillé pour effectuer avec les charbons dont on dispose tous les mélanges utiles. Il lui faut d'abord se prêter à la reconstitution des diverses catégories de grosseur. Dans les nouveaux criblages de Lens, au-dessous du crible à secousses séparant le 5/180 en trois calibrages, des ouvertures réglables à volonté regroupent immédiatement, à la sortie même de l'appareil et en telle proportion que l'on veut, les éléments de 5/15, de 15/50, de 50/180. Des fines à coke ou à briquettes, séparées pour le lavage en 0/5 et 5/10 ou en 0/6 et 6/12, doivent de même pouvoir être réunies après traitement dans le même canal d'évacuation, et il n'y a que des avantages à prévoir, comme au lavoir de Thiers de la Compagnie d'Anzin, la jonction l'un à l'autre des bacs de lavage par un quadrillage de rigoles où l'on puisse diriger à volonté les produits lavés. Le mélange de charbons de diverses natures n'est pas moins indispensable à la sortie des tours d'emmagasinement : des soules doseuses à la base des tours, et des transporteurs, formés de toile ou de vis sans fin, sont dans les installations modernes, établies pour permettre à cet égard toutes les combinaisons. Ces mélanges, lorsqu'il s'agit de charbons faciles
même de l'appareil et en telle proportion que l'on veut, les éléments de 5/15, de 15/50, de 50/180. Des fines à coke ou à briquettes, séparées pour le lavage en 0/5 et 5/10 ou en 0/6 et 6/12, doivent de même pouvoir être réunies après traitement dans le même canal d'évacuation, et il n'y a que des avantages à prévoir, comme au lavoir de Thiers de la Compagnie d'Anzin, la jonction l'un à l'autre des bacs de lavage par un quadrillage de rigoles où l'on puisse diriger à volonté les produits lavés. Le mélange de charbons de diverses natures n'est pas moins indispensable à la sortie des tours d'emmagasinement : des soules doseuses à la base des tours, et des transporteurs, formés de toile ou de vis sans fin, sont dans les installations modernes, établies pour permettre à cet égard toutes les combinaisons. Ces mélanges, lorsqu'il s'agit de charbons faciles à laver, se font parfois avec le charbon brut ; le produit obtenu est ainsi plus intime, plus homogène ; mais le plus souvent ils ne sont possibles qu'après lavage. Des ateliers spéciaux peuvent être prévus à cet effet pour le service même des Compagnies minières : c'est ainsi qu'Anzin fournit à ses chaudières, avec ceux de ses charbons qui conviennent le moins au commerce, le mélange à environ 17 % de matières volatiles et 20 % de cendres qu'elles peuvent le plus facilement utiliser. Cette souplesse de l'installation, avec les volumes et les ateliers de mélange qu'elle entraîne, est d'autant plus nécessaire que les conditions de marche prévues à l'origine sont, avec les progrès de l'industrie, plus sujettes à varier. A la Grand'Combe, par exemple, le développement des grilles mécaniques tend à rendre plus difficile l'emploi par la mine même de barrés fins et humides aux chaudières ; ces barrés maigres, dont les grilles fixes s'accommodaient parfaitement, ne s'allument plus lorsque la vapeur d'eau qu'ils dégagent refroidit la voûte du foyer ; des tours d'égouttage plus nombreuses seraient nécessaires pour parer à cet inconvénient. A Anzin, où l'on ne savait autrefois comment utiliser le poussier, la création d'une centrale
fournit à ses chaudières, avec ceux de ses charbons qui conviennent le moins au commerce, le mélange à environ 17 % de matières volatiles et 20 % de cendres qu'elles peuvent le plus facilement utiliser. Cette souplesse de l'installation, avec les volumes et les ateliers de mélange qu'elle entraîne, est d'autant plus nécessaire que les conditions de marche prévues à l'origine sont, avec les progrès de l'industrie, plus sujettes à varier. A la Grand'Combe, par exemple, le développement des grilles mécaniques tend à rendre plus difficile l'emploi par la mine même de barrés fins et humides aux chaudières ; ces barrés maigres, dont les grilles fixes s'accommodaient parfaitement, ne s'allument plus lorsque la vapeur d'eau qu'ils dégagent refroidit la voûte du foyer ; des tours d'égouttage plus nombreuses seraient nécessaires pour parer à cet inconvénient. A Anzin, où l'on ne savait autrefois comment utiliser le poussier, la création d'une centrale à charbon pulvérisé va peut-être rendre la production de ce poussier insuffisante et, laisser les charbons de chaudières sans preneur ; bien que l'agglomération de ces charbons actuellement existante à l'ouest de la concession eût donné toute satisfaction, la construction prévue d'un second atelier similaire a dû être suspendue lorsque la décision a été prise de construire la nouvelle centrale. 2° Dépoussiérage ou utilisation des schlamms. — La difficulté du lavage croît avec la finesse du produit : les fines sont plus difficiles à laver que les grains ; quant au poussier fin (0/1 ou 0/1/2 par exemple), il est pratiquement impossible à laver, et la question de savoir s'il n'est pas préférable de l'enlever avant lavage est une des plus importantes à résoudre lorsqu'on a à installer un atelier de préparation des charbons. Les schlamms que ce poussier forme avec l'eau gênent l'action des bacs et diminuent considérablement leur capacité de production et la perfection du lavage, surtout avec des charbons argileux. Ils encombrent les lavoirs de caisses pointues et de bassins de décantation multipliés, majorant d'autant les frais d'établissement. Ils rendent difficile l'égouttage, ce qui entraîne la nécessité d'importantes tours d'emmagasinement et la présence dans les fines d'une
la décision a été prise de construire la nouvelle centrale. 2° Dépoussiérage ou utilisation des schlamms. — La difficulté du lavage croît avec la finesse du produit : les fines sont plus difficiles à laver que les grains ; quant au poussier fin (0/1 ou 0/1/2 par exemple), il est pratiquement impossible à laver, et la question de savoir s'il n'est pas préférable de l'enlever avant lavage est une des plus importantes à résoudre lorsqu'on a à installer un atelier de préparation des charbons. Les schlamms que ce poussier forme avec l'eau gênent l'action des bacs et diminuent considérablement leur capacité de production et la perfection du lavage, surtout avec des charbons argileux. Ils encombrent les lavoirs de caisses pointues et de bassins de décantation multipliés, majorant d'autant les frais d'établissement. Ils rendent difficile l'égouttage, ce qui entraîne la nécessité d'importantes tours d'emmagasinement et la présence dans les fines d'une proportion d'eau souvent excessive : à la Grand'Combe par exemple, tandis que des fines 0/12 sans schlamms, le 0/1 ayant été enlevé par arrosage, tombent trop vite de 20 à 6-7 % d'eau au sommet des norias à 13 % seulement. Les mêmes fines, si des schlamms purs y sont incorporés, ne descendent pas au-dessous de 11 à 13 % d'eau après plusieurs jours d'égouttage, tensions élevées, encore acceptables dans certains cas pour des fines à coke, réduisent souvent d'une manière excessive la valeur marchande du charbon, accroissent inutilement les frais de transport, nécessitent, sous peine d'augmenter notablement les consommations du brai, un séchage plus ou moins long pour celles qui seront agglomérées, les schlamms sont, d'autre part d'une utilisation difficile : quand on ne les réincorpore pas aux fines dans les tours d'égouttage, ce qui ne convient pas aux schlamms suffisamment purs, on ne les utilise guère les utiliser, en mélange avec d'autres de bons, qu'aux chaudières de la mine ; Anzin en a passé ainsi jusqu'à 15 % dans ses charbons de chaudières ; les schlamms de médiocre qualité sont aussi parfois, notamment dans le Gard, irradiés par l'agglomération à la main avec de l'adobo en "mottes" formant
incorporés, ne descendent pas au-dessous de 11 à 13 % d'eau après plusieurs jours d'égouttage, tensions élevées, encore acceptables dans certains cas pour des fines à coke, réduisent souvent d'une manière excessive la valeur marchande du charbon, accroissent inutilement les frais de transport, nécessitent, sous peine d'augmenter notablement les consommations du brai, un séchage plus ou moins long pour celles qui seront agglomérées, les schlamms sont, d'autre part d'une utilisation difficile : quand on ne les réincorpore pas aux fines dans les tours d'égouttage, ce qui ne convient pas aux schlamms suffisamment purs, on ne les utilise guère les utiliser, en mélange avec d'autres de bons, qu'aux chaudières de la mine ; Anzin en a passé ainsi jusqu'à 15 % dans ses charbons de chaudières ; les schlamms de médiocre qualité sont aussi parfois, notamment dans le Gard, irradiés par l'agglomération à la main avec de l'adobo en "mottes" formant un charbon de chauffage marché. Il présentera un intérêt d'autant plus marqué que l'utilisation du poussier sec sera plus facile : avec du poussier relativement propre, susceptible d'être mélangé directement à des fines à coke ou à briquettes, cette utilisation est aisée et a même l'avantage de faciliter le séchage des fines ; du poussier plus cendreux trouve aussi des débouchés dans la fabrication des boulets, et l'emploi du charbon pulvérisé, qui permet dès aujourd'hui à des mines comme Bruay de brûler à leurs cendeuses des charbons à fortes teneurs en cendres, étendra de plus en plus la gamme des poussiers directement utilisables. Le dépoussiérage s'effectue d'ordinaire par passage des fines, soit sur des tamis vibrants, soit dans des dépoussiéreurs pneumatiques. Le choix à faire entre ces deux types d'appareils dépend, dans une large mesure, de la nature du charbon et du résultat qu'on veut obtenir. Si la dimension maximum des particules à éliminer n'est pas de moins de 1 ou 2 millimètres et qu'on tienne à avoir un dépoussiérage complet, les tamis auront généralement la préférence ; si au contraire on ne veut enlever, en tout ou en partie, que du 0/1/2 ou des particules encore plus fines, on
des fines ; du poussier plus cendreux trouve aussi des débouchés dans la fabrication des boulets, et l'emploi du charbon pulvérisé, qui permet dès aujourd'hui à des mines comme Bruay de brûler à leurs cendeuses des charbons à fortes teneurs en cendres, étendra de plus en plus la gamme des poussiers directement utilisables. Le dépoussiérage s'effectue d'ordinaire par passage des fines, soit sur des tamis vibrants, soit dans des dépoussiéreurs pneumatiques. Le choix à faire entre ces deux types d'appareils dépend, dans une large mesure, de la nature du charbon et du résultat qu'on veut obtenir. Si la dimension maximum des particules à éliminer n'est pas de moins de 1 ou 2 millimètres et qu'on tienne à avoir un dépoussiérage complet, les tamis auront généralement la préférence ; si au contraire on ne veut enlever, en tout ou en partie, que du 0/1/2 ou des particules encore plus fines, on s'adressera plutôt aux appareils à ventilateur, dont l'effet utile est moins facile à régler, mais qui ne risquent pas de s'obstruer. Les uns et les autres donnent de bons résultats avec des charbons secs, n'ayant pas plus de 2 à 1 % d'humidité. Avec des teneurs plus élevées, leur fonctionnement devient plus incertain : à Carmaux, où l'on aspire le 0/1/2 dans un séparateur pneumatique, la proportion enlevée, pour 1 à 5 % d'eau, n'est que de 40 % du poussier contenu dans les fines, et l'ombrage à 25 % seulement, quand la teneur en eau atteint 6 à 7 unités. D'après M. Deniarel-Freson, quand l'humidité s'accroît, les appareils à ventilateur donneraient plus longtemps que les tamis des résultats appréciables ; la question est toutefois controversée : dans des essais faits sur des fines brûlées 0/10 à 4,1 % d'eau, les mines de Montceau ont encore trouvé après dépoussiérage pneumatique une proportion de 0/1 passant 17 % du poids des fines, tandis que des charbons analogues et même un peu plus humides, à 5,0 d'humidité, ne contenaient plus que 1,5 % de poussier après passage sur tamis. Des dépoussiéreurs pneumatiques à palettes mobiles employés dans diverses mines belges recueillent 70