jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ce nom, d'ailleurs, doit d'ancien et remonter à l'époque où la mort n'était pas encore adoptée en place de la mort. La richesse pour les exécutions capitales était, à cette époque, cette île est peuplée de guillotinés parce que l'acte de décès a été rédigé et formulé en forme. Il me semble faire un malaise ! — Il me semble faire un malheureux procédé, balbutia l'Anglais en frissonnant, ce que vont-ils faire de moi, qui ne suis comme vous, un grand savant ? Entre les lettres de Sa Majesté ne se limitent à cette lettre en particulier, mais s'étendent au contraire à tout un système de révolutionnaire dont la treizième question est un assez bon spécimen. Mensonge qui est parfois réalisé en parfois, comme vous le faites remarquer ouvertement. Les déclarations de Zinoviev, qui sont dans le monde entier, constituent elles-mêmes des preuves suffisantes de la Propagande que la Troisième Internationale — avec la connaissance et le concours du gouvernement des Sociétés soviétiques — continue de fomenter. C'est cette campagne que le gouvernement de Sa Majesté considère comme incompatible avec les engagements solennels pris par votre gouvernement. Dans sa note du 24 octobre, M. Ramsay MacDonald observait : "Quiconque connaît la constitution de l'Internationale Communiste et ses ramifications ne peut admettre de ses relations intimes et de son contact avec le gouvernement des soviets." Il ajoutait : "Aucun gouvernement ne pourrait tolérer un arrangement avec un gouvernement étranger par lequel ce dernier est en relations diplomatiques régulières avec lui tandis qu'en même temps une organisation de propagande intimement liée à ce gouvernement étranger encourageait les sujets de l'autre gouvernement à fomenter des complots et préparer une révolution pour son renversement." Ceci est vrai, et le gouvernement des Hiver ferait bien de peser mûrement les conséquences qu'il y aurait à ignorer cette clarification de mon prédécesseur. J'ai l'honneur. Signé : Austen Chamberlain. La troisième lettre fut adressée par M. Gregory à M. Rakovsky. L'agent officieux du Foreign Office y déclare que M. Chamberlain ne considère que les termes de la note du 27 octobre ne permettent pas au gouvernement britannique d'y
la constitution de l'Internationale Communiste et ses ramifications ne peut admettre de ses relations intimes et de son contact avec le gouvernement des soviets." Il ajoutait : "Aucun gouvernement ne pourrait tolérer un arrangement avec un gouvernement étranger par lequel ce dernier est en relations diplomatiques régulières avec lui tandis qu'en même temps une organisation de propagande intimement liée à ce gouvernement étranger encourageait les sujets de l'autre gouvernement à fomenter des complots et préparer une révolution pour son renversement." Ceci est vrai, et le gouvernement des Hiver ferait bien de peser mûrement les conséquences qu'il y aurait à ignorer cette clarification de mon prédécesseur. J'ai l'honneur. Signé : Austen Chamberlain. La troisième lettre fut adressée par M. Gregory à M. Rakovsky. L'agent officieux du Foreign Office y déclare que M. Chamberlain ne considère que les termes de la note du 27 octobre ne permettent pas au gouvernement britannique d'y répondre. Voilà donc réduite à néant l'inlassable activité dont MM. Kassine et Rakovsky ont fait preuve depuis de longs mois pour nouer les relations entre Moscou et Londres. Quelle attitude prendra le conseil des commissaires en présence de la manifestative énergique de MM. Baldwin et Chamberlain, nous le dira. Alfred W. GASPAR. UNE ENTREVUE ERRO-CHAMBERLAIN Londres, 21 novembre. — Bien que, dans milieux informés, on ignore qu'une entrevue ait été décidée entre MM. Herriot et Chamberlain lors du passage à Paris du ministre britannique des affaires étrangères, on déclare qu'il est très probable que les deux ministres se rencontrent à ce moment. Mme HARMEVILLE New-York, 21 novembre. — Mme Harveuve l'ancien président des États-Unis, est morte ce matin à son domicile de New-York. Elle était âgée de 84 ans. La réponse grecque remise hier au ministre des Affaires étrangères de Yougoslavie. Elle exprime le désir d'un prompt renouvellement du traité qui lie les deux nations. Elle claire que la convention gréco-bulgare sur le sujet des minorités n'est pas un traité, mais une simple déclaration de la Société des Nations. M. Hatzavangopoulos s'est exprimé au représentant de la presse qu'il n'y avait la possibilité de renoncer à cette convention des minorités.
W. GASPAR. UNE ENTREVUE ERRO-CHAMBERLAIN Londres, 21 novembre. — Bien que, dans milieux informés, on ignore qu'une entrevue ait été décidée entre MM. Herriot et Chamberlain lors du passage à Paris du ministre britannique des affaires étrangères, on déclare qu'il est très probable que les deux ministres se rencontrent à ce moment. Mme HARMEVILLE New-York, 21 novembre. — Mme Harveuve l'ancien président des États-Unis, est morte ce matin à son domicile de New-York. Elle était âgée de 84 ans. La réponse grecque remise hier au ministre des Affaires étrangères de Yougoslavie. Elle exprime le désir d'un prompt renouvellement du traité qui lie les deux nations. Elle claire que la convention gréco-bulgare sur le sujet des minorités n'est pas un traité, mais une simple déclaration de la Société des Nations. M. Hatzavangopoulos s'est exprimé au représentant de la presse qu'il n'y avait la possibilité de renoncer à cette convention des minorités. La Serbie recevra de la Grèce toutes les concessions nécessaires du côté de Salonique. La représentation yougoslave sera probablement le signe de la chute du ministre des Affaires étrangères Russo que remplacera peut-être M. Rentis, serbophile. Un nouveau complot militaire a avorté en Grèce Athènes, 21 novembre. — Les journaux donnent des détails sur un complot militaire qui vient d'échouer. Ils font remarquer qu'échec était certain, car la résolution des officiers était absolument homogène à toute nouvelle immersion dans les affaires politiques. D'après les renseignements connus jusqu'à ce moment, le complot était dirigé contre le ministre de l'Intérieur, Général Condylis. Le nombre des participants au mouvement ne dépassait trente, parmi lesquels le plus important était le Général. Il CONDAMNATION DU GÉNERAL NATHUSIUS Berlin, 21 novembre. — Contraryement à ce que la presse et la radio qui se sont excitées au plus haut point de la condamnation du général von Nathusius, le gouvernement allemand, dit-on, s'est montré assez ferme et a demandé la révision du procès. M. Thadden, avocat, s'est rendu hier à la Maison d'arrêt où il s'est entreparlé avec le général von Nathusius, qui a demandé en révision de son jugement sur certaines irrégularités de la procédure imputables à
donnent des détails sur un complot militaire qui vient d'échouer. Ils font remarquer qu'échec était certain, car la résolution des officiers était absolument homogène à toute nouvelle immersion dans les affaires politiques. D'après les renseignements connus jusqu'à ce moment, le complot était dirigé contre le ministre de l'Intérieur, Général Condylis. Le nombre des participants au mouvement ne dépassait trente, parmi lesquels le plus important était le Général. Il CONDAMNATION DU GÉNERAL NATHUSIUS Berlin, 21 novembre. — Contraryement à ce que la presse et la radio qui se sont excitées au plus haut point de la condamnation du général von Nathusius, le gouvernement allemand, dit-on, s'est montré assez ferme et a demandé la révision du procès. M. Thadden, avocat, s'est rendu hier à la Maison d'arrêt où il s'est entreparlé avec le général von Nathusius, qui a demandé en révision de son jugement sur certaines irrégularités de la procédure imputables à l'accusation. Tragique de l'aviateur Cabral 21 novembre. — Les commissaires maritimes d'Ostende, de Nieuport et de Dunkerque déclarent que rien ne leur a été donné de la découverte du navigateur portugais Cabral. Le consul du Portugal à Ostende, informant le récit du sauvetage, a déclaré que l'épave ayant été repêchée : Novembre, à 8 heures du matin, le 0-87 faisait route vers Ostende, dans les lieux de pêche, par un épais brouillard. On aperçut une épave qui flottait, les machines furent arrêtées aussitôt, on effectua pendant une demi-heure des recherches sur les lieux pour voir s'il ne flottait pas d'autres débris à bord, l'épave fut reconnue comme étant une partie de l'appareil livré à l'amiral. Les relations économiques franco-portugaises Les droits qui protégeaient les viticulteurs français, sur le marché national, contre les importations du Portugal, semblent avoir joué un rôle diamétralement opposé à celui qu'on en attendait. En effet, les Portugais, privés du marché français, se sont rejetés sur l'étranger où ils sont en train de réussir à notre détriment. Actuellement, nos viticulteurs se voient concurrencés par les vins portugais dans maints pays d'Europe et en Amérique du Sud où jusqu'à présent ils n'étaient que peu demandés. Pour les marchés
: Novembre, à 8 heures du matin, le 0-87 faisait route vers Ostende, dans les lieux de pêche, par un épais brouillard. On aperçut une épave qui flottait, les machines furent arrêtées aussitôt, on effectua pendant une demi-heure des recherches sur les lieux pour voir s'il ne flottait pas d'autres débris à bord, l'épave fut reconnue comme étant une partie de l'appareil livré à l'amiral. Les relations économiques franco-portugaises Les droits qui protégeaient les viticulteurs français, sur le marché national, contre les importations du Portugal, semblent avoir joué un rôle diamétralement opposé à celui qu'on en attendait. En effet, les Portugais, privés du marché français, se sont rejetés sur l'étranger où ils sont en train de réussir à notre détriment. Actuellement, nos viticulteurs se voient concurrencés par les vins portugais dans maints pays d'Europe et en Amérique du Sud où jusqu'à présent ils n'étaient que peu demandés. Pour les marchés étrangers, le résultat est donc que nos vins n'y trouvent plus les débouchés auxquels ils étaient accoutumés. Sur le marché national, le résultat est à peu près identique. Le régime favorable qui a été appliqué à l'Espagne et à l'Italie a attiré chez nous les vins de ces pays qui viennent largement contrebalancer les importations portugaises que précisément on voulait éviter. Pour ne parler que de l'Espagne, l'excédent de ses importations de vins, pendant les neuf premiers mois de cette année, dépasse les importations portugaises de l'année 1923 entière. Comme, d'autre part, les cotons et la laine qui nous arrivaient jadis du Portugal ont été également arrêtés, il s'ensuit pour notre commerce une gêne réelle qu'il est urgent de dissiper. La chambre de commerce de Paris vient d'émettre le vœu que les relations économiques normales entre les deux pays soient reprises le plus rapidement possible. Elles ne pourront qu'être profitables à tout le monde. — Pierre Delafuye. Les groupements industriels et commerciaux au ministère des finances Les représentants des fédérations et associations des commerçants et industriels se sont réunis au ministère des finances, sous la présidence de M. Herriot, président du conseil, et de M. Raynaud, ministre du commerce. M.
viennent largement contrebalancer les importations portugaises que précisément on voulait éviter. Pour ne parler que de l'Espagne, l'excédent de ses importations de vins, pendant les neuf premiers mois de cette année, dépasse les importations portugaises de l'année 1923 entière. Comme, d'autre part, les cotons et la laine qui nous arrivaient jadis du Portugal ont été également arrêtés, il s'ensuit pour notre commerce une gêne réelle qu'il est urgent de dissiper. La chambre de commerce de Paris vient d'émettre le vœu que les relations économiques normales entre les deux pays soient reprises le plus rapidement possible. Elles ne pourront qu'être profitables à tout le monde. — Pierre Delafuye. Les groupements industriels et commerciaux au ministère des finances Les représentants des fédérations et associations des commerçants et industriels se sont réunis au ministère des finances, sous la présidence de M. Herriot, président du conseil, et de M. Raynaud, ministre du commerce. M. Louis Forest développa les indices du relèvement de la France depuis la guerre au point de vue économique, budgétaire et financier. Puis M. Herriot, dans une vibrante improvisation, déclara qu'il a la conviction qu'il faut "réprimer la spéculation illégale sans porter aucune atteinte au commerce honnête". Les déclarations du conférencier et du président du conseil ont été unanimement approuvées. M. Victor Peytrail reçoit une délégation de l'Association des chefs de gares Le conseil d'administration de l'Association des chefs de gares des réseaux, après avoir été reçu par M. Rognon, président du groupe de défense des cheminots à la Chambre, a été reçu hier, au ministère des travaux publics, par M. Victor Peytrail à qui il a présenté son cahier de revendications. Informations politiques Les mutilés chez M. Bovier-Lapierre Le ministre des Pensions, qui avait reçu précédemment les représentants de la plupart des Associations des victimes de la guerre, s'est entretenu aujourd'hui avec les délégués de l'Union nationale des mutilés et réformés de la guerre. Cette délégation était conduite par MM. Rivollet, secrétaire général adjoint et Julien, administrateur de l'Union nationale. Au Parti radical, radical-socialiste Le Comité exécutif du parti républicain radical et radical-socialiste a nommé sa commission de discipline pour
et du président du conseil ont été unanimement approuvées. M. Victor Peytrail reçoit une délégation de l'Association des chefs de gares Le conseil d'administration de l'Association des chefs de gares des réseaux, après avoir été reçu par M. Rognon, président du groupe de défense des cheminots à la Chambre, a été reçu hier, au ministère des travaux publics, par M. Victor Peytrail à qui il a présenté son cahier de revendications. Informations politiques Les mutilés chez M. Bovier-Lapierre Le ministre des Pensions, qui avait reçu précédemment les représentants de la plupart des Associations des victimes de la guerre, s'est entretenu aujourd'hui avec les délégués de l'Union nationale des mutilés et réformés de la guerre. Cette délégation était conduite par MM. Rivollet, secrétaire général adjoint et Julien, administrateur de l'Union nationale. Au Parti radical, radical-socialiste Le Comité exécutif du parti républicain radical et radical-socialiste a nommé sa commission de discipline pour l'année 1924-25. Ont été élus : MM. Thierry-Cazes, Roche (Marne), Meslet, Bayer, Roger Trousselle, Leroi (Seine-et-Oise), Bombin, Mary, Boussenot, Marc Honorat, Béné, Thévenin, Gasser, Lavech de Chancy, Laroulandie, La cérémonie Jaurès Les membres des comités du parti radical-socialiste et les militants radicaux résidant à Paris sont invités à se joindre tous au cortège qui accompagnera les cendres de Jaurès au Panthéon. La concentration se fera avant une heure de l'après-midi, place de la Concorde. On se réunira par arrondissement. Des pancartes indiqueront le point de réunion des groupements, partis et syndicats par arrondissement. Les détails seront annoncés dans la presse. Les comités radicaux et radicaux-socialistes sont priés de prendre, d'urgence, les mesures nécessaires pour le rassemblement de leurs adhérents. Le bureau du Comité exécutif du parti et les anciens membres de ce bureau se grouperont avec les directeurs des autres associations. Le cercueil de Jaurès a quitté Albi La translation des cendres de Jaurès, du cimetière d'Albi à la gare d'Orléans, a donné lieu, hier, à une cérémonie impressionnante. A 15 heures, le cortège se forma sur la grande place, puis se dirigea vers le cimetière. Les notabilités officielles se groupèrent alors autour de la chapelle ardente où le cercueil
tous au cortège qui accompagnera les cendres de Jaurès au Panthéon. La concentration se fera avant une heure de l'après-midi, place de la Concorde. On se réunira par arrondissement. Des pancartes indiqueront le point de réunion des groupements, partis et syndicats par arrondissement. Les détails seront annoncés dans la presse. Les comités radicaux et radicaux-socialistes sont priés de prendre, d'urgence, les mesures nécessaires pour le rassemblement de leurs adhérents. Le bureau du Comité exécutif du parti et les anciens membres de ce bureau se grouperont avec les directeurs des autres associations. Le cercueil de Jaurès a quitté Albi La translation des cendres de Jaurès, du cimetière d'Albi à la gare d'Orléans, a donné lieu, hier, à une cérémonie impressionnante. A 15 heures, le cortège se forma sur la grande place, puis se dirigea vers le cimetière. Les notabilités officielles se groupèrent alors autour de la chapelle ardente où le cercueil du tribun attendait. Les délégations prirent place. Un grand silence se fit. Simplement, les restes de Jean Jaurès furent portés sur le char monumental orné de draperies rouges et tricolores, et que six chevaux caparaçonnés entrèrent bientôt. Peu avant 18 heures, le cercueil pénétra dans la cour de la gare. Les compagnons mineurs s'emparèrent du cercueil et, à bras, le portèrent dans le wagon-fourgon qui doit amener à Paris la dépouille du chef socialiste. Les délégations défilèrent une dernière fois. Puis le cortège se disloqua sans incidents. Autour d'un « bénéfice ecclésiastique » À la suite d'un article de M. G. de La Foucharnière, paru dans l' « Œuvre » du 25 octobre, sous le titre : « D'un bénéfice ecclésiastique », Mgr Georges Grente, évêque du Mans, a assigné notre confrère et le gérant de l' « Œuvre » en 100 francs de dommages-intérêts et 50 insertions. Cette affaire a été appelée cet après-midi devant le tribunal correctionnel du Mans. M. Leleu, du barreau du Mans, a soutenu la demande de l'evêque. Me Garçon, du barreau de Paris, a prononcé une spirituelle plaidoirie en faveur de M. de La Foucharnière. Le tribunal a mis l'affaire en délibéré. Le jugement
Les compagnons mineurs s'emparèrent du cercueil et, à bras, le portèrent dans le wagon-fourgon qui doit amener à Paris la dépouille du chef socialiste. Les délégations défilèrent une dernière fois. Puis le cortège se disloqua sans incidents. Autour d'un « bénéfice ecclésiastique » À la suite d'un article de M. G. de La Foucharnière, paru dans l' « Œuvre » du 25 octobre, sous le titre : « D'un bénéfice ecclésiastique », Mgr Georges Grente, évêque du Mans, a assigné notre confrère et le gérant de l' « Œuvre » en 100 francs de dommages-intérêts et 50 insertions. Cette affaire a été appelée cet après-midi devant le tribunal correctionnel du Mans. M. Leleu, du barreau du Mans, a soutenu la demande de l'evêque. Me Garçon, du barreau de Paris, a prononcé une spirituelle plaidoirie en faveur de M. de La Foucharnière. Le tribunal a mis l'affaire en délibéré. Le jugement sera rendu le 5 décembre. À la Chambre (Suite de la première page) Répondant ensuite à quelques observations de M. Poitou-Duplessy, le président du conseil précise : — Le premier accord comportait hypothèque sur l'or de la Banque et imposait des conditions relatives à notre politique intérieure. C'est cela qu'on a reproché à l'ancien gouvernement. (Applaudissements à gauche et sur divers bancs au centre.) « À l'échéance, le 12 septembre, pour ne pas laisser le franc à découvert, le gouvernement actuel a renouvelé l'accord, mais les conditions relatives à la politique intérieure ont disparu. Le gouvernement ne pouvait pas plus, alors, puisque le Parlement était en vacances. Mais, dès ce moment, il a entamé les négociations qui ont abouti à l'accord qui vous est soumis aujourd'hui. « Plus d'opération, à court terme : une opération à long terme. Pendant vingt-cinq ans, la France aura les ressources nécessaires pour agir sur le marché du change. Voilà la différence entre le contrat de mars et celui d'aujourd'hui. » (Applaudissements.) L'emprunt est voté M. Loucheur félicite le gouvernement de son succès. C'est un succès pour toute la France. Cette opération assure enfin la stabilisation du franc. Et l'orateur demande à l'assemblée de sanctionner
a reproché à l'ancien gouvernement. (Applaudissements à gauche et sur divers bancs au centre.) « À l'échéance, le 12 septembre, pour ne pas laisser le franc à découvert, le gouvernement actuel a renouvelé l'accord, mais les conditions relatives à la politique intérieure ont disparu. Le gouvernement ne pouvait pas plus, alors, puisque le Parlement était en vacances. Mais, dès ce moment, il a entamé les négociations qui ont abouti à l'accord qui vous est soumis aujourd'hui. « Plus d'opération, à court terme : une opération à long terme. Pendant vingt-cinq ans, la France aura les ressources nécessaires pour agir sur le marché du change. Voilà la différence entre le contrat de mars et celui d'aujourd'hui. » (Applaudissements.) L'emprunt est voté M. Loucheur félicite le gouvernement de son succès. C'est un succès pour toute la France. Cette opération assure enfin la stabilisation du franc. Et l'orateur demande à l'assemblée de sanctionner ce succès par un vote unanime. Quelques observations encore de M. Sévère, qui manifeste des appréhensions en ce qui concerne l'intérêt annuel que nous coûtera cet emprunt, et la discussion générale est close. Un certain nombre de députés expliquent alors le vote qu'ils vont émettre, tels MM. Étienne Flandin, Duboin, Prévet, voire le « curé de Prene », M. Bergey, — du même troupeau, — lesquels votèrent le projet, tout en ironisant ou en formulant quelques réserves. Enfin, l'on vote et par 535 voix contre 29, le projet est adopté. La séance est alors suspendue pour attendre le retour éventuel du projet que l'on porte au Sénat. Ce retour n'eut pas lieu, le projet du gouvernement ayant été adopté sans modification par la Haute Assemblée. À une heure, nos députés quittèrent le Palais-Bourbon. De chapitre en chapitre, la Chambre des députés en est arrivée, dans sa séance d'hier matin, que présidait M. Bouilloux-Lafont, à voter le 138e du budget des finances après une discussion fastidieuse, au cours de laquelle nous avons réentendu de vieilles controverses depuis longtemps connues. Les pensions civiles Bornons-nous à détacher du débat les seuls passages qui valent d'être retenus. M. Henry Le Mire, ayant rappelé l'attention
Prévet, voire le « curé de Prene », M. Bergey, — du même troupeau, — lesquels votèrent le projet, tout en ironisant ou en formulant quelques réserves. Enfin, l'on vote et par 535 voix contre 29, le projet est adopté. La séance est alors suspendue pour attendre le retour éventuel du projet que l'on porte au Sénat. Ce retour n'eut pas lieu, le projet du gouvernement ayant été adopté sans modification par la Haute Assemblée. À une heure, nos députés quittèrent le Palais-Bourbon. De chapitre en chapitre, la Chambre des députés en est arrivée, dans sa séance d'hier matin, que présidait M. Bouilloux-Lafont, à voter le 138e du budget des finances après une discussion fastidieuse, au cours de laquelle nous avons réentendu de vieilles controverses depuis longtemps connues. Les pensions civiles Bornons-nous à détacher du débat les seuls passages qui valent d'être retenus. M. Henry Le Mire, ayant rappelé l'attention sur la nécessité d'accorder aux anciens fonctionnaires une pension en rapport avec le coût actuel de la vie, M. Clémentel, ministre des finances, a reconnu que « le réajustement des pensions civiles est en effet indispensable, car des hommes, qui ont consacré toute leur vie au service de l'État, sont aujourd'hui réduits à la misère ». « Mais il faut, ajoute-t-il, dans ces réajustements, rester au-dessous de l'augmentation des prix, sous peine de recourir à une inflation indéfinie. Il sera nécessaire d'amortir courageusement la dette, car la diminution de la dette, en réduisant les charges, abaissera le coût de la vie et, si elle réduit les traitements, augmentera les exportations. À aucun moment, conclut le ministre, je ne voudrai recourir à l'inflation. » (Applaudissements.) Les pensions allemandes Sur le chapitre 64, M. Louis Marin, parlant des pensions servies aux anciens fonctionnaires et soldats allemands qui vivent en Alsace-Lorraine, demande : « Où est la contre-partie de cette dépense ? Sera-t-elle remboursée par l'Allemagne ? » Dans ce projet figurait une recette de 15 millions ; Cette somme a été rayée. — Le projet annonçait en effet, répond le ministre des finances, que corrélativement à cette dépense de 15 millions, serait