jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« horizontale ». Encore faut-il qu'elles le veuillent, s'en donnent les moyens et que les autorités françaises et européennes accompagnent cette démarche. Celle-ci suppose pour progresser que : les positions des Antilles-Guyane en métropole et en Europe soient renforcées ; leurs relations économiques, administratives et institutionnelles entre elles et avec la région environnante soient décloisonnées et assouplies ; les moyens financiers, économiques, techniques et scientifiques disponibles tant au plan communautaire que français et décentralisés, soient combinés de manière rationnelle dans le cadre d'un partenariat respectueux de l'identité de chacun des acteurs de la coopération régionale. C'est, nous semble-t-il, grâce à une coopération et des mesures de ce type qu'il sera possible de faire progresser le développement économique tant des Antilles-Guyane que des pays de leur environnement géographique, dans l'intérêt des populations concernées. ANNEXE No I 1 ANNEXE No II LE PARC D'ACTIVITES INDUSTRIELLES, ARTISANALES ET DE RECHERCHE DE LA CARAÏBE La Martinique, au croisement des sphères politico-économiques américaine et européenne, s'est mobilisée tout entière autour d'un projet qui affirme son ambition de développement. La SEMAIR, (Société d'économie mixte locale artisanale industrielle et de recherche du Robert) est chargée de la construction et de la gestion de parcs d'activités artisanales et industrielles et de la création de services communs aux artisans et aux MPI de ces parcs, ainsi que d'entrepôts communs et d'ateliers relais. C'est à l'initiative d'un industriel local, aujourd'hui président de la SEMAIR, M. Bernard Petitjean-Roget qui s'est inspiré de l'expérience de plus de 15 ans, acquise dans les parcs d'activités de Cergy-Pontoise, et a été immédiatement suivi par la totalité des partenaires politiques, économiques locaux, nationaux et européens -, qu'a été lancé le projet du parc. Le parc du Robert est la première étape d'un programme de développement visant l'arc de la Caraïbe. Pour l'heure, il s'adresse à toutes les entreprises françaises intéressées par les opportunités de la défiscalisation dans les DOM et par la situation particulière des départements français d'Amérique. Il offre aux entreprises qui s'implantent des prestations qu'elles n'auraient pu obtenir qu'à grands frais dans le cas d'une solution individuelle. À terme, ces services communs pourront,
industrielles et de la création de services communs aux artisans et aux MPI de ces parcs, ainsi que d'entrepôts communs et d'ateliers relais. C'est à l'initiative d'un industriel local, aujourd'hui président de la SEMAIR, M. Bernard Petitjean-Roget qui s'est inspiré de l'expérience de plus de 15 ans, acquise dans les parcs d'activités de Cergy-Pontoise, et a été immédiatement suivi par la totalité des partenaires politiques, économiques locaux, nationaux et européens -, qu'a été lancé le projet du parc. Le parc du Robert est la première étape d'un programme de développement visant l'arc de la Caraïbe. Pour l'heure, il s'adresse à toutes les entreprises françaises intéressées par les opportunités de la défiscalisation dans les DOM et par la situation particulière des départements français d'Amérique. Il offre aux entreprises qui s'implantent des prestations qu'elles n'auraient pu obtenir qu'à grands frais dans le cas d'une solution individuelle. À terme, ces services communs pourront, moyennant accommodations, essaimer chez nos partenaires de la Caraïbe. (Cette démarche s'inscrit dans la stratégie générale de développement de la Martinique, et plus généralement des DOM, dans le cadre de la coopération régionale.) L'organisation des services communs est héritée de l'expérience de la plus grande concentration européenne de PME-PMI (plus de 450 entreprises). Son animateur, fondateur du groupement, Michel Mele gérant les trois parcs les plus importants de Cergy-Pontoise, à Saint-Ouen-l’Aumône et Eragny, a été chargé de l’étude, de la réalisation et de la commercialisation du parc en tant que responsable de la CIME, société d'engineering industriel et commercial. Les services mis en place auront pour mission : de décharger les entreprises des tâches qui ne concourent pas directement à leur objet industriel ; de leur permettre d’obtenir en commun des services que chaque entreprise ne pourrait avoir individuellement ; d'accéder à un moindre coût aux marchés locaux et voisins en bénéficiant d’une logistique commune. Pour ce faire, ils offriront aux entreprises des prestations qu’elles n'auraient pu avoir seules dans des conditions aussi économiques : accueil, secrétariat ; comptabilité; restaurants interentreprises ; télésurveillance; service télécopie, télex, photocopie ; interventions auprès des pouvoirs publics ; recrutement, formation ; recherche appliquée ;
de 450 entreprises). Son animateur, fondateur du groupement, Michel Mele gérant les trois parcs les plus importants de Cergy-Pontoise, à Saint-Ouen-l’Aumône et Eragny, a été chargé de l’étude, de la réalisation et de la commercialisation du parc en tant que responsable de la CIME, société d'engineering industriel et commercial. Les services mis en place auront pour mission : de décharger les entreprises des tâches qui ne concourent pas directement à leur objet industriel ; de leur permettre d’obtenir en commun des services que chaque entreprise ne pourrait avoir individuellement ; d'accéder à un moindre coût aux marchés locaux et voisins en bénéficiant d’une logistique commune. Pour ce faire, ils offriront aux entreprises des prestations qu’elles n'auraient pu avoir seules dans des conditions aussi économiques : accueil, secrétariat ; comptabilité; restaurants interentreprises ; télésurveillance; service télécopie, télex, photocopie ; interventions auprès des pouvoirs publics ; recrutement, formation ; recherche appliquée ; salles de réunions pour les petites comme les grandes assemblées ; gestion export (réseau COOPEX) ; financement (SOGAR) ; réseau de communications avancées (vidéo-communication, télématique, etc.), grâce au centre MULTICOM érigé dans le cadre du programme européen STAR. La télésurveillance Son rôle est de permettre la surveillance permanente de l’ensemble des locaux grâce à un système de radars reliés à un PC géré par ordinateur, ce qui permet à un personnel de sécurité d’intervenir immédiatement en cas d’incident (vol, dysfonctionnement ou incendie). La SOGAR Sur le modèle de SOFIVO (établissement financier des PME-PMI du Val-d’Oise), la SOGAR proposera avant tout aux industriels installés sur le parc : d’étudier leurs projets d’investissement ; de mettre en place les financements adaptés à leurs besoins dans les délais les plus courts, à des taux privilégiés ; et surtout de se porter caution des engagements qu’ils pourront prendre. Le CERTRA Sur le modèle du Centre d’études techniques et de recherche appliquée émanant du GIE de Cergy-Pontoise, il sera créé au Robert un pôle interface entre les structures du monde de l’enseignement et de la recherche et celui de l’entreprise. Le CERTRA a une vocation : de coordination des études scientifiques commandées par les entreprises
des locaux grâce à un système de radars reliés à un PC géré par ordinateur, ce qui permet à un personnel de sécurité d’intervenir immédiatement en cas d’incident (vol, dysfonctionnement ou incendie). La SOGAR Sur le modèle de SOFIVO (établissement financier des PME-PMI du Val-d’Oise), la SOGAR proposera avant tout aux industriels installés sur le parc : d’étudier leurs projets d’investissement ; de mettre en place les financements adaptés à leurs besoins dans les délais les plus courts, à des taux privilégiés ; et surtout de se porter caution des engagements qu’ils pourront prendre. Le CERTRA Sur le modèle du Centre d’études techniques et de recherche appliquée émanant du GIE de Cergy-Pontoise, il sera créé au Robert un pôle interface entre les structures du monde de l’enseignement et de la recherche et celui de l’entreprise. Le CERTRA a une vocation : de coordination des études scientifiques commandées par les entreprises ; de conseil en gestion du développement, et ce, en collaboration avec la SOGAR ; de mise en place d’une bibliothèque d’informations industrielles et d’une banque de données interactive en relation avec le centre MULTICOM. L’entrepôt général sous douane La vocation exportatrice du parc doit s’exprimer par la mise à disposition d’un entrepôt facilitant les opérations d’exportation. Manutention et conditionnements pourront être effectués sans souci des droits de douane. En outre, les marchandises déposées dans cet entrepôt, comprenant des parties réfrigérées, pourront être warrantées, permettant aux entreprises d’utiliser le volume financier de leurs stocks. COOPEX Une autre concrétisation de la vocation exportatrice du parc est la création d’un service de gestion-export à temps partagé grâce aux structures mises en place depuis 1984 par l’équipe de Cergy-Pontoise. Avec un réseau de correspondants dans le monde entier et notamment sur le continent américain, COOPEX est l’outil de gestion idéal pour profiter pleinement de la position privilégiée des DOM dans l’ensemble français face au nouveau continent. COOPEX a pour mission : l’assistance commerciale et technique pour les opérations d’exportation (études de marché, réseau de distribution, partenariat, etc.) ; l’assistance juridique et fiscale pour aborder les marchés étrangers (normes de fabrication, réglementation douanière, etc.)
disposition d’un entrepôt facilitant les opérations d’exportation. Manutention et conditionnements pourront être effectués sans souci des droits de douane. En outre, les marchandises déposées dans cet entrepôt, comprenant des parties réfrigérées, pourront être warrantées, permettant aux entreprises d’utiliser le volume financier de leurs stocks. COOPEX Une autre concrétisation de la vocation exportatrice du parc est la création d’un service de gestion-export à temps partagé grâce aux structures mises en place depuis 1984 par l’équipe de Cergy-Pontoise. Avec un réseau de correspondants dans le monde entier et notamment sur le continent américain, COOPEX est l’outil de gestion idéal pour profiter pleinement de la position privilégiée des DOM dans l’ensemble français face au nouveau continent. COOPEX a pour mission : l’assistance commerciale et technique pour les opérations d’exportation (études de marché, réseau de distribution, partenariat, etc.) ; l’assistance juridique et fiscale pour aborder les marchés étrangers (normes de fabrication, réglementation douanière, etc.) ; l’assistance administrative (traduction, secrétariat, etc.). Centre MULTICOM Réalisé dans le cadre du programme européen STAR, le centre MULTICOM constitue sans nul doute pour le parc du Robert une pièce maîtresse parmi ses ressources technologiques. * Un outil de communication avec le monde entier : liaison satellite, interconnexion avec les réseaux internationaux ; dorsale hertzienne numérique intercaraïbe ; audio et visioconférence ; télématique sur réseau transpac et réseau numérique large bande ; téléchargement. * Un outil de prospection et de vente : informations et catalogues interactifs, banque de données. * Une fonction de service interne au parc : réseau informatique de gestion, de communication et d’études. Source : Société anonyme d’économie mixte locale artisanale industrielle et de recherche du Robert (SEMAIR.) GLOSSAIRE ACP Pays d’Afrique, de la Caraïbe et du Pacifique. ACURIL Association des Bibliothèques et Centres de Documentation de la Caraïbe. ADEP Agence Nationale pour le Développement et l’Education Permanente. AFPA Association pour la Formation Professionnelle des Adultes. BEI Banque Européenne d’Investissement. BRGM Bureau de Recherches Géologiques et Minières. CADET Caribbean Agency for Development and Training (Agence des Caraïbes pour le développement et la formation). CAEM Conseil d’Assistance Economique Mutuelle. CAIC Chambre d’Industrie et de Commerce de la Caraïbe.
réseaux internationaux ; dorsale hertzienne numérique intercaraïbe ; audio et visioconférence ; télématique sur réseau transpac et réseau numérique large bande ; téléchargement. * Un outil de prospection et de vente : informations et catalogues interactifs, banque de données. * Une fonction de service interne au parc : réseau informatique de gestion, de communication et d’études. Source : Société anonyme d’économie mixte locale artisanale industrielle et de recherche du Robert (SEMAIR.) GLOSSAIRE ACP Pays d’Afrique, de la Caraïbe et du Pacifique. ACURIL Association des Bibliothèques et Centres de Documentation de la Caraïbe. ADEP Agence Nationale pour le Développement et l’Education Permanente. AFPA Association pour la Formation Professionnelle des Adultes. BEI Banque Européenne d’Investissement. BRGM Bureau de Recherches Géologiques et Minières. CADET Caribbean Agency for Development and Training (Agence des Caraïbes pour le développement et la formation). CAEM Conseil d’Assistance Economique Mutuelle. CAIC Chambre d’Industrie et de Commerce de la Caraïbe. CARDI Institut de Recherche Agricole Caraïbéen. CARIBCAN Initiative Canadienne pour les Caraïbes. CARICOM Marché Commun de la Caraïbe. CARIDI Institut Caraïbéen de Recherche Industrielle. CARIFDA Association Caraïbéenne de Libre Échange. CBI Initiative du Bassin Caraïbe. CBU Union des Stations de Radio et Télévision de la Caraïbe. CCCE Caisse Centrale de Coopération Economique. CECA Complexe Européen Caraïbéen d’Activités. CEMAT Centre d’Étude du Machinisme Agricole. CEPAL Commission Economique pour l’Amérique Latine (ONU). CFCE Centre Français du Commerce Extérieur. CGM Compagnie Générale Maritime. CIDA Agence de Développement International du Canada. CIRAD Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement. CNES Centre National d’Études Spatiales. CNUCED Conférences des Nations-Unies sur le Commerce et le Développement. CROSS Centre Régional Opérationnel de Surveillance et de Sauvetage. CRPLC Centre de Recherche sur les Pouvoirs Locaux de la Caraïbe. CTCS Centre Technique de la Canne à Sucre. CTFT Centre Technique Forestier Tropical. CTO Caribbean Tourism Organization. DAC Développement Agricole Caraïbe. DEA Diplôme d’Études Approfondies. DESS Diplôme d’Études Supérieures Spécialisées. DOM/TOM Départements et Territoires d’Outre-Mer. FAC Fonds d’Aide et de Coopération. FAO Organisation des Nations-Unies pour l’Agriculture et l’Alimentation. FED Fonds Européen de Développement. FEDER Fonds Européen de Développement Régional. FEOGA Fonds Européen d’Orientation et de Garantie
Coopération Economique. CECA Complexe Européen Caraïbéen d’Activités. CEMAT Centre d’Étude du Machinisme Agricole. CEPAL Commission Economique pour l’Amérique Latine (ONU). CFCE Centre Français du Commerce Extérieur. CGM Compagnie Générale Maritime. CIDA Agence de Développement International du Canada. CIRAD Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement. CNES Centre National d’Études Spatiales. CNUCED Conférences des Nations-Unies sur le Commerce et le Développement. CROSS Centre Régional Opérationnel de Surveillance et de Sauvetage. CRPLC Centre de Recherche sur les Pouvoirs Locaux de la Caraïbe. CTCS Centre Technique de la Canne à Sucre. CTFT Centre Technique Forestier Tropical. CTO Caribbean Tourism Organization. DAC Développement Agricole Caraïbe. DEA Diplôme d’Études Approfondies. DESS Diplôme d’Études Supérieures Spécialisées. DOM/TOM Départements et Territoires d’Outre-Mer. FAC Fonds d’Aide et de Coopération. FAO Organisation des Nations-Unies pour l’Agriculture et l’Alimentation. FED Fonds Européen de Développement. FEDER Fonds Européen de Développement Régional. FEOGA Fonds Européen d’Orientation et de Garantie Agricole. FMI Fonds Monétaire International. FSE Fonds Social Européen. GRETA Groupements d’Établissements. IDC Compagnie de Développement Industriel. IFREMER Institut Français de Recherche pour l’Exploitation de la Mer. IMVT Institut de Médecine Vétérinaire Tropicale. INRA Institut National de la Recherche Agronomique. INSEE Institut National de la Statistique et des Études Économiques. INSEMI Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale. INTERCA Association Intercaribé d'Échanges. IRAT Institut de Recherche en Agronomie Tropicale. IRCA Institut de Recherche sur le Caoutchouc. IRCC Institut de Recherche sur le Café et le Cacao. IRFA Institut de Recherche sur les Fruits et Agrumes. IRHO Institut de Recherche pour l'Huile et les Oléagineux. ISER Institut de Recherche en Sciences Economiques et Sociales. ITOVIC Institut Technique des Ovins et Caprins. LEPA Lycée d'Enseignement Professionnel Agricole. LIAT Compagnie de Transport Aérien des Iles Sous-le-Vent. NARI National Agricultural Research Institute (Institut national de la recherche agricole). OECS Organisation des Etats de la Caraïbe Orientale. ONF Office National des Forêts. ORSTOM Institut Français de Recherche Scientifique pour le Développement en Coopération. PAHO Organisation Panaméricaine de la Santé. PDR Plan de Développement Régional. PMD Pays les Moins Développés. POSEIDOM Programme d'Options Spécifiques à l'Éloignement et à l'Insularité des Départements Français d'Outre-Mer.
INSEMI Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale. INTERCA Association Intercaribé d'Échanges. IRAT Institut de Recherche en Agronomie Tropicale. IRCA Institut de Recherche sur le Caoutchouc. IRCC Institut de Recherche sur le Café et le Cacao. IRFA Institut de Recherche sur les Fruits et Agrumes. IRHO Institut de Recherche pour l'Huile et les Oléagineux. ISER Institut de Recherche en Sciences Economiques et Sociales. ITOVIC Institut Technique des Ovins et Caprins. LEPA Lycée d'Enseignement Professionnel Agricole. LIAT Compagnie de Transport Aérien des Iles Sous-le-Vent. NARI National Agricultural Research Institute (Institut national de la recherche agricole). OECS Organisation des Etats de la Caraïbe Orientale. ONF Office National des Forêts. ORSTOM Institut Français de Recherche Scientifique pour le Développement en Coopération. PAHO Organisation Panaméricaine de la Santé. PDR Plan de Développement Régional. PMD Pays les Moins Développés. POSEIDOM Programme d'Options Spécifiques à l'Éloignement et à l'Insularité des Départements Français d'Outre-Mer. PPD Pays les Plus Développés. PTOM Pays et Territoires d'Outre-Mer. PVD Pays en Voie de Développement. UAG Université Antilles-Guyane. UNICA Union des Universités et Centres de Recherche de la Caraïbe. UNSO Office Statistique des Nations-Unies. UPEB Union des Pays Exportateurs de Bananes. U.S.AID Aide Américaine. UWI University of the West Indies. ZEE Zone Economique Exclusive.
DE LA VENDEE Journal Politique, Agricole et Commercial, paraissant le JEUDI et le DIMANCHE ORGANE D’UNION RÉPUBLICAINE PRIX DE L’ABONNEMENT : Vendée et départements limitrophes : en année, 10 fr. ; six mois, 6 fr. — France, Algérie et Tunisie : un an, 12 fr. ; six mois, 7 fr. — Etranger : un an, 15 fr. ; six mois, 8 fr. Fondateur : J.-L. Rédacteur en Chef : G. GUILLEMET J.-L. Louis NARQUET PRIX DES INSERTIONS Tout Abonné qui a l'expiré d’un abonnement ne refuse pas le Journal, qui est considéré comme réabonné Annonces, Réclames, Faits divers, 25 centimes la ligne 30 70 On s’abonne sans frais dans tous les Bureaux de Poste Tout ce qui concerne les Abonnements et les Annonces doit être adressé à M. André TALBOT Fils, aux bureaux du Journal, 23, rue de la République, à Fontenay-le-Comte. Les Annonces judiciaires et légales peuvent être insérées dans le PATRIOTE DE LA VENDÉE Les vrais fourriers du socialisme Je disais, l’autre jour, que M. Poincaré était trop républicain pour sortir de son rôle constitutionnel, et les déclarations qu'il a faites à Lyon m'ont donné raison. Elles ont d’ailleurs provoqué les cassements épileptiques de la réaction cléricale et des républicains apaisés à droite, dont toute la politique consiste à réclamer un roi ou un sauveur. M. Poincaré pourra mesurer, à la fureur désordonnée de ces cassements, combien il est dans la vérité démocratique et dans la loyauté de sa fonction présidentielle. Au surplus, il n’y a rien de bien nouveau dans les objurgations dont les réacteurs de droite et de gauche viennent d’assourdir les oreilles de notre Premier. Mais il en est une, cependant, que, dans les circonstances actuelles, il est bon de retenir au passage, pour montrer qu’en réalité elle se retourne contre ceux qui ont l’outrecuidance prétention de la parer d’une vertu d’argument irrésistible contre nous. L'éventualité de la reconstitution du Bloc des Gauches, dont feront nécessairement partie les socialistes indépendants, unifiés et révolutionnaires, devait fatalement pousser les papistes de toutes bannières, les monarchistes de toutes les antichambres, les Carnotisies en route pour Canossa et les
des républicains apaisés à droite, dont toute la politique consiste à réclamer un roi ou un sauveur. M. Poincaré pourra mesurer, à la fureur désordonnée de ces cassements, combien il est dans la vérité démocratique et dans la loyauté de sa fonction présidentielle. Au surplus, il n’y a rien de bien nouveau dans les objurgations dont les réacteurs de droite et de gauche viennent d’assourdir les oreilles de notre Premier. Mais il en est une, cependant, que, dans les circonstances actuelles, il est bon de retenir au passage, pour montrer qu’en réalité elle se retourne contre ceux qui ont l’outrecuidance prétention de la parer d’une vertu d’argument irrésistible contre nous. L'éventualité de la reconstitution du Bloc des Gauches, dont feront nécessairement partie les socialistes indépendants, unifiés et révolutionnaires, devait fatalement pousser les papistes de toutes bannières, les monarchistes de toutes les antichambres, les Carnotisies en route pour Canossa et les Briandistes revenus du prône de la grève générale, à dénoncer ce qu’ils appellent : le danger socialiste. Ils en ont plein la bouche. Si, de main de fer, le ministère ne s'appuie pas sur une majorité d’ennemis de la République et une minorité de républicains disposés à la trahir, c’en est fait de la France et de la Société. Ils l’affirment, du moins ! J’ai déjà observé que les réactionnaires ne dédaignent pas la collaboration des socialistes et des révolutionnaires quand il s’agit de faire voter la République. Ils en font même élire contre les républicains qui ne sont ni socialistes ni révolutionnaires, sans tenir compte des intérêts supérieurs de la France et de la Société, et uniquement pour pratiquer la politique du pire. On pourrait également répondre aux Briandistes et Carnotistes, qu’ils ont fait, pour la plupart, partie de la majorité combiste qui comprenait les susdits socialistes, et qu’il est fort étrange qu’ils aient approuvé jadis une collaboration contre laquelle ils s’inscrivent si violemment en faux à cette heure. Mais, en fait, la question dépasse les contingences actuelles et il faut l’envisager à un point de vue plus général. Il faut la ramener aussi à ses proportions exactes. Je