jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
». ainsi que le diseur fantaisiste et le fameux comique Godas's, dans son répertoire. « La Paix chez soi », délicieuse comédie en un acte, de Courteline, termina la partie du concert, interprétée par les Robertins. Au cours de cette fête, le président Ochavatte se fit l'interprète de tous les membres du Conseil d'administration, pour remercier les artistes et le président de la Commission des fêtes, M. Barnabé, et la nombreuse assistance qui a bien voulu répondre à leur appel. M. Freyria, secrétaire général, apporta toute la sympathie de la Fédération du Nord aux A.P.G. de Lille. À 20 heures, un grand bal termina cette fête. Une mention toute spéciale à M. Lecocq, pianiste, qui accompagna la partie concert. DANS LES AMICALES Amicale Arago et Buffon, — L'assemblée générale aura lieu le dimanche 5 juillet, à 11 heures, à l'école Buffon, rue Fénelon, 55. À l'occasion du Cinquantenaire de l'école laïque, une brillante tombola dotée de plus de 50 lots, sera offerte à tous les membres présents. Nous rappelons que la grande fête d'été aura lieu le dimanche 19 juillet, à l'école Buffon ; l'organisation de cette fête est maintenant terminée et donnera satisfaction aux plus difficiles. ARRONDISSEMENT DE LILLE Arrestation, à Vimy, des auteurs d'une agression, à Haubourdin Sur la route nationale, le gendarme Dicque, de Vimy, vit deux individus se dirigeant vers Arras et qui ne paraissaient pas désireux de le rencontrer. Il les questionna et, devant leurs réponses embarrassées, il s'attacha à les « cuisiner » sérieusement et il apprit ceci : Les deux hommes se nommaient Jules Lepitre et Emile Lopez, âgés respectivement de 25 et 26 ans. Ils étaient d'Haubourdin, d'où ils s'étaient partis précipitamment. ils avaient eu, paraît-il, une discussion avec un ami, M. Beaumont, tueur à l'abattoir, et ils l'auraient frappé, le mettant bien mal en point. Conduits au Parquet d'Arras, les deux individus renouvelèrent leurs déclarations. Ils furent écroués et la gendarmerie d'Haubourdin a été prévenue. THUMESNIL. — L'Amicale Victor de Thumesnil organise pour le 4 juillet, une excursion à Hala pour récompenser les lauréats du certificat 4e et des primaires. Les
Arrestation, à Vimy, des auteurs d'une agression, à Haubourdin Sur la route nationale, le gendarme Dicque, de Vimy, vit deux individus se dirigeant vers Arras et qui ne paraissaient pas désireux de le rencontrer. Il les questionna et, devant leurs réponses embarrassées, il s'attacha à les « cuisiner » sérieusement et il apprit ceci : Les deux hommes se nommaient Jules Lepitre et Emile Lopez, âgés respectivement de 25 et 26 ans. Ils étaient d'Haubourdin, d'où ils s'étaient partis précipitamment. ils avaient eu, paraît-il, une discussion avec un ami, M. Beaumont, tueur à l'abattoir, et ils l'auraient frappé, le mettant bien mal en point. Conduits au Parquet d'Arras, les deux individus renouvelèrent leurs déclarations. Ils furent écroués et la gendarmerie d'Haubourdin a été prévenue. THUMESNIL. — L'Amicale Victor de Thumesnil organise pour le 4 juillet, une excursion à Hala pour récompenser les lauréats du certificat 4e et des primaires. Les personnes qui désirent accompagner ces bons élèves sont priées de vouloir bien se faire inscrire le plus tôt possible, chez M. D iyae-, 2, rue Ferré. LA MADELEINE Succès. — Nous apprenons que l'École madelineuse de préparation militaire, vient d'obtenir, une fois de plus, un beau succès. Les dix-huit candidats présentés au brevet d'aptitude militaire tiennent, en effet, d'être tous reçus dans de bonnes conditions. Nos vives félicitations au monitor-chef dévoué, M. Eugène Lemaire. MARCQ-EN-BARREUL Vol d'une bicyclette. — Jeudi, vers midi, M. Marcel Deconinck, âgé de 18 ans, demeurant à Marquette, se présente au commissariat de police, déclarant que le lundi 30 juin dernier, vers 14 heures, il avait laissé sa bicyclette à la porte de l'estaminet Renders, 34, rue Jules-Guesde, à Marquette, et qu'au soir, lors de sa sortie, il en avait constaté la disparition. La police enquête. Collision d'autos au Croisié-Laroche. — Jeudi, vers 11 h. 30, de nombreux véhicules de tous genres venaient de la région de Roubaix-Tourcoing et de la frontière se dirigeaient vers Lille et La Madeleine pour se rendre aux grandes cérémonies du Congrès Eucharistique. A un certain moment, un lourd autocar transportant une cinquantaine d'enfants arrivait à hauteur du carrefour du Croisié-Laroche
présentés au brevet d'aptitude militaire tiennent, en effet, d'être tous reçus dans de bonnes conditions. Nos vives félicitations au monitor-chef dévoué, M. Eugène Lemaire. MARCQ-EN-BARREUL Vol d'une bicyclette. — Jeudi, vers midi, M. Marcel Deconinck, âgé de 18 ans, demeurant à Marquette, se présente au commissariat de police, déclarant que le lundi 30 juin dernier, vers 14 heures, il avait laissé sa bicyclette à la porte de l'estaminet Renders, 34, rue Jules-Guesde, à Marquette, et qu'au soir, lors de sa sortie, il en avait constaté la disparition. La police enquête. Collision d'autos au Croisié-Laroche. — Jeudi, vers 11 h. 30, de nombreux véhicules de tous genres venaient de la région de Roubaix-Tourcoing et de la frontière se dirigeaient vers Lille et La Madeleine pour se rendre aux grandes cérémonies du Congrès Eucharistique. A un certain moment, un lourd autocar transportant une cinquantaine d'enfants arrivait à hauteur du carrefour du Croisié-Laroche sans trop se soucier que cet endroit est excessivement dangereux ; il quitta donc à bonne allure, la route de Roubaix pour emprunter la chaussée centrale qui monte vers Lille, lorsque, tout à coup, il accrocha très légèrement l'aile d'une camionnette et, par suite de sa déviation, roula, durant une trentaine de mètres, les deux roues de droite hors du sol de plus de 50 centimètres, accrocha de nouveau l'avant d'une voiture conduite intérieure, ce qui, heureusement, retablit son équilibre. Les témoins de ces accrochages successifs ne purent s'empêcher de pousser de grands soupirs, la catastrophe avait paru inévitable, et il est heureux, après un accident de ce genre, qu'on n'ait qu'à déplorer de simples dégâts matériels. La circulation fut, durant un bon quart d'heure, entièrement bloquée, car plusieurs centaines de voitures avaient été bloquées du fait que les voitures accidentées tenaient toute la largeur de la route. Amateurs colombophiles, -Dimanche, la Société colombophile « Emulation Rouge-barrière », à Marquette-en-Barreul. dont le siège social est cité Cambier, 143, boulevard de Lille, Café, près le Dépôt Mongy, arrêt du tram Dépôt, organise un concours. Mise en paniers le samedi 4 juillet, de 16 à 19 heures, acceptée, 173, Chantilly. 1.000 francs
trentaine de mètres, les deux roues de droite hors du sol de plus de 50 centimètres, accrocha de nouveau l'avant d'une voiture conduite intérieure, ce qui, heureusement, retablit son équilibre. Les témoins de ces accrochages successifs ne purent s'empêcher de pousser de grands soupirs, la catastrophe avait paru inévitable, et il est heureux, après un accident de ce genre, qu'on n'ait qu'à déplorer de simples dégâts matériels. La circulation fut, durant un bon quart d'heure, entièrement bloquée, car plusieurs centaines de voitures avaient été bloquées du fait que les voitures accidentées tenaient toute la largeur de la route. Amateurs colombophiles, -Dimanche, la Société colombophile « Emulation Rouge-barrière », à Marquette-en-Barreul. dont le siège social est cité Cambier, 143, boulevard de Lille, Café, près le Dépôt Mongy, arrêt du tram Dépôt, organise un concours. Mise en paniers le samedi 4 juillet, de 16 à 19 heures, acceptée, 173, Chantilly. 1.000 francs de prix d'honneur et d'excellence. Voir affiche spéciale, les pigeons seront convoyés par la « Compagnie de barrière » et le trajet se fera à Clermont. Déviation de la circulation des voitures. — En raison des foules nombreuses qui se rentreront au Congrès Eucharistique dimanche prochain, le Maire a pris l'arrêté suivant pour éviter les accidents. Le dimanche 5 juillet à partir de 13 heures les voitures venant du Croisié-Laroche, route départementale n° 27, prendront la rue du Boulevard et la rue du Buisson vers Lille. Pour les voitures venant de la direction de Tourcoing et autres communes environnantes par la Route Nationale n° 17 vers Lille, elles prendront l'Allée de la Petite Vitesse (gare de La Madeleine), vers le Pont Kuhlmann. Est interdite la circulation par la rue Louis-Dellios, rue d'Héricourt, rue Pasteur prolongée, de l'église du Plouich à l'extrémité du territoire. MONS-EN-BARREUL Les Camarades de Combat. — Les membres sont priés d'assister à la réunion mensuelle qui aura lieu le dimanche 5 courant à 11 heures précises, au café Saint-Pierre. Ordre du jour : Paiement du 3ème trimestre de la mutuelle maladie. Remise de la Croix du combattant. SAINT-ANDRÉ La grande fête patriotique du 5 juillet. — La
l'arrêté suivant pour éviter les accidents. Le dimanche 5 juillet à partir de 13 heures les voitures venant du Croisié-Laroche, route départementale n° 27, prendront la rue du Boulevard et la rue du Buisson vers Lille. Pour les voitures venant de la direction de Tourcoing et autres communes environnantes par la Route Nationale n° 17 vers Lille, elles prendront l'Allée de la Petite Vitesse (gare de La Madeleine), vers le Pont Kuhlmann. Est interdite la circulation par la rue Louis-Dellios, rue d'Héricourt, rue Pasteur prolongée, de l'église du Plouich à l'extrémité du territoire. MONS-EN-BARREUL Les Camarades de Combat. — Les membres sont priés d'assister à la réunion mensuelle qui aura lieu le dimanche 5 courant à 11 heures précises, au café Saint-Pierre. Ordre du jour : Paiement du 3ème trimestre de la mutuelle maladie. Remise de la Croix du combattant. SAINT-ANDRÉ La grande fête patriotique du 5 juillet. — La section des A.C. de Saint-André nous communique : Le Conseil d'administration informe les A.C. qu'une importante délégation avec le drapeau se rendra, le dimanche 5 juillet, au Monument élevé aux camarades de la grande guerre morts pour la France, pour y déposer une gerbe de fleurs. Les Anciens Combattants se feront un devoir de venir nombreux à cette pieuse cérémonie. Rendez-vous au siège social, Café Hoisne, à 7 h. 30, départ à 7 h. 45. Le Conseil d'administration vient d'arrêter les dernières dispositions pour donner un éclat tout particulier à cette fête patriotique qui s'annonce somptueuse. Les familles des A.C. sont de nouveau cordialement invitées à assister à cette belle cérémonie et à pavoiser en l'honneur de leurs chers poilus. Il est rappelé aux A.C. que la croix du Combattant ne leur sera remise solennellement que sur présentation de la carte verte. Tous au rassemblement à 9 heures du matin (sur le trottoir de la rue de Lille, entre le pont de l'Albatross et le Trocadéro). Fête des Anciens combattants. Pour commémorer dignement la fête patriotique du 5 juillet, les anciens combattants, ascendants et veuves de guerre sont priés d'accompagner leur président et de se rendre au cimetière pour y
feront un devoir de venir nombreux à cette pieuse cérémonie. Rendez-vous au siège social, Café Hoisne, à 7 h. 30, départ à 7 h. 45. Le Conseil d'administration vient d'arrêter les dernières dispositions pour donner un éclat tout particulier à cette fête patriotique qui s'annonce somptueuse. Les familles des A.C. sont de nouveau cordialement invitées à assister à cette belle cérémonie et à pavoiser en l'honneur de leurs chers poilus. Il est rappelé aux A.C. que la croix du Combattant ne leur sera remise solennellement que sur présentation de la carte verte. Tous au rassemblement à 9 heures du matin (sur le trottoir de la rue de Lille, entre le pont de l'Albatross et le Trocadéro). Fête des Anciens combattants. Pour commémorer dignement la fête patriotique du 5 juillet, les anciens combattants, ascendants et veuves de guerre sont priés d'accompagner leur président et de se rendre au cimetière pour y déposer une gerbe de fleurs au pied du monument aux morts. Réunion à 7 h. 30, à la Mairie. Etat civil du 15 au 30 juin. — Naissances : Claude Duyck, 81, rue de Lille ; Ariette Laval, 9, cité Duhem, rue Thiers; Thérèse Berthe, 4, rue Villarceau-Yaroent ; Marie Knauer, 79 bis, rue de Messines ; Henri Fontaine, 116, rue de Lille. Décès : Alphonse Menet, 41 ans, 8, rue de Lille ; Louis Pottier, 54 ans, 110, rue de Lambersart ; Nabor Desprez, 76 ans, 16, rue Thiers ; Georges Polaert, 23 mois, 38, rue Pasteur ; Hélène Marécaux, 48 ans, rue d'Alger ; Joseph Thuillien, 44 ans ; Léonard Grenier, 80 ans, 110, rue de Lambersart. WAMBRECHIES Un vieillard se détruit. — Profitant de l'absence de son entourage, M. Léonard Denebecq, âgé de 81 ans, demeurant 58, rue de Lille, s'est pendu dans sa cuisine, mercredi matin. Le docteur, mandé d'urgence, n'a pu que constater le décès. La police locale et la gendarmerie de La Madeleine ont procédé aux constatations d'usage. La victime, propriétaire d'une ferme importante, a dû ainsi mettre fin à ses jours au cours d'une crise de neurasthénie. LAMBERSART Union philanthropique (section du Canon
Knauer, 79 bis, rue de Messines ; Henri Fontaine, 116, rue de Lille. Décès : Alphonse Menet, 41 ans, 8, rue de Lille ; Louis Pottier, 54 ans, 110, rue de Lambersart ; Nabor Desprez, 76 ans, 16, rue Thiers ; Georges Polaert, 23 mois, 38, rue Pasteur ; Hélène Marécaux, 48 ans, rue d'Alger ; Joseph Thuillien, 44 ans ; Léonard Grenier, 80 ans, 110, rue de Lambersart. WAMBRECHIES Un vieillard se détruit. — Profitant de l'absence de son entourage, M. Léonard Denebecq, âgé de 81 ans, demeurant 58, rue de Lille, s'est pendu dans sa cuisine, mercredi matin. Le docteur, mandé d'urgence, n'a pu que constater le décès. La police locale et la gendarmerie de La Madeleine ont procédé aux constatations d'usage. La victime, propriétaire d'une ferme importante, a dû ainsi mettre fin à ses jours au cours d'une crise de neurasthénie. LAMBERSART Union philanthropique (section du Canon d'Or) : Voici les résultats de fin d'année du cours de solfège professé par Mlle A. Watteau : Cours supérieur. Premiers prix, Mlle Suzanne Watteau et M. Pierre Vanderstraete ; 2e prix, Mlle Lucette Plange. Cours élémentaire : Ire mention à l'unanimité. Mlle Georgette Vandendrissche ; Ire mention, M. Jean Vanroyen 2e mention, Mlle Georgette Bideau et M. Jacques Pithcart. Au cours de l'année scolaire, il a été enregistré plus de 450 présences et nous sommes heureux de féliciter Mlle A. Watteau, l'excellent professeur, pour le dévouement apporté à cette belle œuvre. À la Vue des Courses 1 Samedi, à 5 heures. GRAND BAL avec les inénarrables musiciens « Artistic Jazz ». — Entrée gratuite. LOOS Une audition de l'U.S.L. — L'Union Symphonique Loossoise se fera entendre le dimanche 5 juillet, à 10 heures, à l'église Saint-Paul (Heurtelandise) et exécutera le programme suivant, sous la direction de son chef, M. Henri Hespel : «Marche Militaire» (de la «Suite Algérienne»), de Saint-Saëns ; fragment de la «Symphonie No 5», de Beethoven ; «Adagietto», de Bizet ; ouverture de «Guillaume Tell», de Rossini ; solistes : MM. Marcel Delooaut, Freutsaert et Loubly ; «Marche des Fiançailles», de Ravel. État civil du 17
Vanroyen 2e mention, Mlle Georgette Bideau et M. Jacques Pithcart. Au cours de l'année scolaire, il a été enregistré plus de 450 présences et nous sommes heureux de féliciter Mlle A. Watteau, l'excellent professeur, pour le dévouement apporté à cette belle œuvre. À la Vue des Courses 1 Samedi, à 5 heures. GRAND BAL avec les inénarrables musiciens « Artistic Jazz ». — Entrée gratuite. LOOS Une audition de l'U.S.L. — L'Union Symphonique Loossoise se fera entendre le dimanche 5 juillet, à 10 heures, à l'église Saint-Paul (Heurtelandise) et exécutera le programme suivant, sous la direction de son chef, M. Henri Hespel : «Marche Militaire» (de la «Suite Algérienne»), de Saint-Saëns ; fragment de la «Symphonie No 5», de Beethoven ; «Adagietto», de Bizet ; ouverture de «Guillaume Tell», de Rossini ; solistes : MM. Marcel Delooaut, Freutsaert et Loubly ; «Marche des Fiançailles», de Ravel. État civil du 17 Juin au 1er juillet. — Naissances : Georges Delannoy ; Roger Blondeel ; Thérèse Boidin ; Marie-Madeleine Duriez ; Paula Bagasse ; Renée Guilain ; Luc Danel ; Marie-Madeleine Postel ; Pierre Letême ; Marcelle Vermeersch ; Philibert Van Huffel ; Georges Vercoutre. Publications : Maurice Bertaux et Madeleine Planque ; Paul Pannecoucke et Mélanie Debaugliser ; René Moletaau et Jeannette Vandezande ; René Deleu et Madeleine Ghysquière ; Charles Ferrant et Valentine Bottin. Décès : Nicolas Morelle, 61 ans ; Ignace Hosdez, 38 ans ; Pierre Mortelec, 79 ans. LEZENNES À l'Amicale des Anciens Combattants. — La Grande Fête de bienfaisance annuelle, que l'Amicale des Anciens Combattants organise pour la dimanche 19 juillet, obtiendra, sans aucun doute, le succès des précédentes. Le programme de choix que le Comité organisateur a établi, est un des plus beaux présentés à ce jour. La partie musicale sera assurée par la Philharmonie d'Anvers et l'Harmonie Municipale de Lezenne, la partie artistique par MM. Lecomte, baryton, 1er prix du Conservatoire de Lille ; Morin Boulot, Pierrot chanteur fantaisiste, et Derfla, le célèbre comique-grimasse. À ces éléments viendront s'ajouter : la société de gymnastique et d'Education physique l'Avenir Lezennois, qui reproduira les mouvements du grand
; Paul Pannecoucke et Mélanie Debaugliser ; René Moletaau et Jeannette Vandezande ; René Deleu et Madeleine Ghysquière ; Charles Ferrant et Valentine Bottin. Décès : Nicolas Morelle, 61 ans ; Ignace Hosdez, 38 ans ; Pierre Mortelec, 79 ans. LEZENNES À l'Amicale des Anciens Combattants. — La Grande Fête de bienfaisance annuelle, que l'Amicale des Anciens Combattants organise pour la dimanche 19 juillet, obtiendra, sans aucun doute, le succès des précédentes. Le programme de choix que le Comité organisateur a établi, est un des plus beaux présentés à ce jour. La partie musicale sera assurée par la Philharmonie d'Anvers et l'Harmonie Municipale de Lezenne, la partie artistique par MM. Lecomte, baryton, 1er prix du Conservatoire de Lille ; Morin Boulot, Pierrot chanteur fantaisiste, et Derfla, le célèbre comique-grimasse. À ces éléments viendront s'ajouter : la société de gymnastique et d'Education physique l'Avenir Lezennois, qui reproduira les mouvements du grand concours de Paris ; le trio musical « Marcel » ; les Fernandos, acrobates de force, voltigeurs, équilibristes et Holling le mystérieux récréateur, qui présentera ses dernières créations. Une foire aux plaisirs et un grand concours de ballonnets agrémenteront cette fête. Les innombrables amis de l'Amicale ne manqueront certainement pas de venir voir ce magnifique spectacle champêtre qui se déroulera dans le stade de l'Union Sportive de Lezenne. LOMME Aux forains. — Mairie 7 courant, à 14 h. 30, distribution des places aux forains pour leur installation à la ducasse de Canteleu. Rassemblement rue de l'Église. L'heure au clocher. — La ville possède une magnifique église dont le énorme tour carrée est flanquée de quatre grands cadrans d'horloges, muets, hélas ! depuis longtemps... Une horloge électrique qui devait donner l'heure aux quatre cadrans avec une précision remarquable, a fonctionné pendant un an ; puis un cadran s'est arrêté, puis deux autres et, enfin, le dernier s'est arrêté l'hiver dernier. Ne suffirait-il point d'exécuter quelques petits travaux de maçonnerie pour permettre à l'horloger municipal de procéder à l'entretien des mouvements de ces horloges et donner satisfaction à la population. HAUBOURDIN Colombophilie. — Au siège unique, dimanche prochain 5 juillet, Chartres et
de venir voir ce magnifique spectacle champêtre qui se déroulera dans le stade de l'Union Sportive de Lezenne. LOMME Aux forains. — Mairie 7 courant, à 14 h. 30, distribution des places aux forains pour leur installation à la ducasse de Canteleu. Rassemblement rue de l'Église. L'heure au clocher. — La ville possède une magnifique église dont le énorme tour carrée est flanquée de quatre grands cadrans d'horloges, muets, hélas ! depuis longtemps... Une horloge électrique qui devait donner l'heure aux quatre cadrans avec une précision remarquable, a fonctionné pendant un an ; puis un cadran s'est arrêté, puis deux autres et, enfin, le dernier s'est arrêté l'hiver dernier. Ne suffirait-il point d'exécuter quelques petits travaux de maçonnerie pour permettre à l'horloger municipal de procéder à l'entretien des mouvements de ces horloges et donner satisfaction à la population. HAUBOURDIN Colombophilie. — Au siège unique, dimanche prochain 5 juillet, Chartres et Chantilly. Un régulateur à chaque concours. La Commission rappelle que le délai du prix des bons à 3 francs pour le sensationnel Chantilly du 20 juillet (5 vélos, 45 régulateurs, 1 bronze, etc.), sera irrévocablement clos le 5 juillet. Les carnets de bons seront repris dans les sièges à partir du 6 juillet et les bons seront ensuite vendus 5 francs à la mise en loges. Le nombre des bons actuellement vendus assure le succès de ce concours qui sera certainement l'un des plus beaux de la saison 1931. Assurances sociales. — La liste des assurés à la Caisse Centrale de la Mutualité n° 34, dont les prestations seront payées dimanche 5 juillet prochain, à la mairie, de 9 h. à 11 heures, est affichée à la mairie. Ceux qui ne se présenteraient pas dimanche devront passer toucher leurs prestations à la mairie. En raison de la fête communale, qui a lieu le 11 juillet, la permanence aura lieu le samedi 11 juillet, de 9 à 10 heures. DERNIÈRE HEURE SÉANCE DE NUIT LA CHAMBRE ADOPTE le projet de loi en faveur des congés payés Il accorde sept journées de vacances à tous les travailleurs Paris, 8. — La séance
du 6 juillet et les bons seront ensuite vendus 5 francs à la mise en loges. Le nombre des bons actuellement vendus assure le succès de ce concours qui sera certainement l'un des plus beaux de la saison 1931. Assurances sociales. — La liste des assurés à la Caisse Centrale de la Mutualité n° 34, dont les prestations seront payées dimanche 5 juillet prochain, à la mairie, de 9 h. à 11 heures, est affichée à la mairie. Ceux qui ne se présenteraient pas dimanche devront passer toucher leurs prestations à la mairie. En raison de la fête communale, qui a lieu le 11 juillet, la permanence aura lieu le samedi 11 juillet, de 9 à 10 heures. DERNIÈRE HEURE SÉANCE DE NUIT LA CHAMBRE ADOPTE le projet de loi en faveur des congés payés Il accorde sept journées de vacances à tous les travailleurs Paris, 8. — La séance est reprise à 22 h. 45. M. Thoumyre, député de la Seine-Inférieure, demande le renvoi du projet des congés payés à la Commission. Il estime que les congés accordés par la Commission sont trop longs et puis elle ne tient pas compte du régime des professions. Aussi, le projet de la Commission risque de n'être pas voté par le Sénat. Il regrette que la Commission ait négligé son contre-projet. Une longue discussion s'engage sur cette demande de renvoi à la Commission à laquelle prennent part MM. De Soblin, Delcourt, députés du Nord ; Engerand, de Moniaumont, Landry. M. Durrandour, président de la Commission, s'oppose au renvoi. La demande de renvoi est repoussée par 394 voix contre 303. Plusieurs amendements La Chambre adopte un amendement de M. Thoumyre tendant à porter de six à sept jours la durée minimum du congé payé, ainsi que des amendements de MM. Bron et Lebret, relatifs aux travailleurs alsaciens et aux médaillés. M. André Marie soutient un amendement tendant à accorder deux jours de plus aux salariés ayant la médaille de la Famille française. L'amendement de M. Marie est adopté. M. Thoumyre soutient un amendement tendant à ce que les chefs d'établissements établissent eux-mêmes le