jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de sa subvention avec celui des charges qu’il s’impose, on doit le féliciter du résultat obtenu. L’opéra de Gounod est bien fait pour mettre en relief les principaux sujets d’une troupe d’opéra et nous pouvons dire, avec notre confrère de l'Express d'Oran, que le choix de l’ouvrage de début a été heureux. Si l’interprétation a présenté quelques lacunes, on peut conclure, en bonne justice, que l’ensemble n’a pas été mauvais. Mlle Cholain (Marguerite) est une bonne artiste. Sa voix pure, bien dirigée, l’a fait immédiatement apprécier du public qui ne lui a pas ménagé ses applaudissements après l’Air des bijoux du 3ème acte et le final du dernier tableau. M. Luborde (Méphistophélès) possède un organe de plus sympathiques. Sa voix, bien timbrée, suffisante dans le creux et très agréable dans le médium, a bien servi par un jeu impeccable. Cet artiste est, tant à contredit, de beaucoup le meilleur, parmi les hommes, de ceux qu’on nous a présentés. M. Silves (Valentin), un peu faible dans l’invocation du 2ème acte, a fait preuve, dans la scène du 5ème tableau, d’un incontestable talent de comédien. Quant à M. Foutany, qui interprétait le rôle de Faut, il s’est montré manifestement inférieur à tous ses camarades. On nous affirme qu’il était sérieusement indisposé et qu’il n’a chanté que pour faire preuve de dévouement envers son directeur, et ne pas retarder encore l’ouverture de la saison. Nous voulons lui faire crédit, nous réservant de l'apprécier définitivement quand il sera rétabli. Mme Alary, dans le rôle effacé de Siebel, a révélé des qualités qui font pressentir en elle une bonne chanteuse d’opérette. Enfin, Mme Lelong (Darne Marthe) complète un ensemble, en somme satisfaisant. Pourtant une légère critique : Pourquoi Mme Lelong charge-t-elle autant la partie comique de son rôle ? Prenez garde, Mme, Faut n’est pas une opérette ! Les chœurs, oh ! les chœurs (pardon !) — auraient bien su procéder à une entente cordiale ! L’orchestre, sous l'habile baguette de M. Moreau et malgré quelques défaillances, a convenablement interprété la partition si délicate de l’immortel Gounod. La mise en scène n’a rien laissé à
ses camarades. On nous affirme qu’il était sérieusement indisposé et qu’il n’a chanté que pour faire preuve de dévouement envers son directeur, et ne pas retarder encore l’ouverture de la saison. Nous voulons lui faire crédit, nous réservant de l'apprécier définitivement quand il sera rétabli. Mme Alary, dans le rôle effacé de Siebel, a révélé des qualités qui font pressentir en elle une bonne chanteuse d’opérette. Enfin, Mme Lelong (Darne Marthe) complète un ensemble, en somme satisfaisant. Pourtant une légère critique : Pourquoi Mme Lelong charge-t-elle autant la partie comique de son rôle ? Prenez garde, Mme, Faut n’est pas une opérette ! Les chœurs, oh ! les chœurs (pardon !) — auraient bien su procéder à une entente cordiale ! L’orchestre, sous l'habile baguette de M. Moreau et malgré quelques défaillances, a convenablement interprété la partition si délicate de l’immortel Gounod. La mise en scène n’a rien laissé à désirer, malgré la fierté intense d'un petit ange qui, dans l'apothéose, se débattait de son mieux contre la chaleur intempestive d’un feu de bengali trop rapproché de lui ! La Mascotte Samedi soir, la troupe d’Opérette effectuait ses débuts dans la Mascotte, la charmante d’opérette d’Audran. Mme Allary (Bettina) n’a pas démenti l’heureuse impression que nous avait laissée Siebel. C’est là une bonne acquisition. M. Sylve nous a présenté un excellent Pippo. Son excellent chantre a été fort apprécié du public qui lui a fait un accueil flatteur. Excellente comédienne, la tout gracieuse Mme Sylve n’a pas eu de peine à conquérir immédiatement la salle, grâce à l’attrait de sa voix fraîche et, ce qui ne gâte rien, de sa personne. Tous nos compliments à MM. Sarvat (Laurent XVII), Bellini (Rocco) et Silvio (Matteo). Ces artistes ont interprété leurs rôles avec beaucoup de verve et ont mérité les applaudissements nourris qu’ils ont recueillis. M. Moutis (« Fratellini ») possède une voix chaude qui gagnerait à être mieux conduite. Les chœurs ont montré de la bonne volonté et l'orchestre s’est surpassé. En somme, excellent début faisant présager de bonnes soirées pour notre hiver qui s’annonce si maussade. Pour finir, regrettons que
pas démenti l’heureuse impression que nous avait laissée Siebel. C’est là une bonne acquisition. M. Sylve nous a présenté un excellent Pippo. Son excellent chantre a été fort apprécié du public qui lui a fait un accueil flatteur. Excellente comédienne, la tout gracieuse Mme Sylve n’a pas eu de peine à conquérir immédiatement la salle, grâce à l’attrait de sa voix fraîche et, ce qui ne gâte rien, de sa personne. Tous nos compliments à MM. Sarvat (Laurent XVII), Bellini (Rocco) et Silvio (Matteo). Ces artistes ont interprété leurs rôles avec beaucoup de verve et ont mérité les applaudissements nourris qu’ils ont recueillis. M. Moutis (« Fratellini ») possède une voix chaude qui gagnerait à être mieux conduite. Les chœurs ont montré de la bonne volonté et l'orchestre s’est surpassé. En somme, excellent début faisant présager de bonnes soirées pour notre hiver qui s’annonce si maussade. Pour finir, regrettons que les Oranais se montrent si peu empressés ; la représentation de samedi méritait certes un public plus nombreux. Si vous voulez un théâtre, aidons au moins son aimable Directeur à supporter la charge qu’il est imposé, en nous portant en foule aux soirées qu’il nous offre. Lorgnette. Notre Adèle, collaborateur Alhil, nous adresse, lui aussi, sa chronique théâtrale. Nos lecteurs, comme autrefois, liront avec curiosité, ses appréciations toujours pleines de franchise humoristique : Faut C’était fatal et nous ne pouvions pas y couper. Par quoi voulez-vous donc que débute une troupe d'opéra qui ne se respecte pas ? En chœur : Par Fauti. On sait bien les raisons. C’est un opéra connu. En effet, pendant l'air des aveux, entre autres, tous mes voisins bourdonnaient : "... près d'elle... est belle... pour... guitarre d’amour !". Mais cela ne me gênait pas, au contraire. Et puis, disent les directeurs, il plaise à tout le monde. Hins n’est plus exact. On trouve de tout dans Faut. De la féerie, du vaudeville, un billet et même de la musique. Chacun y pique le morceau de son choix qu’il déguste sans dépenser de phosphore. Cela amuse les petits et les grands enfants. Mais combien sont
Alhil, nous adresse, lui aussi, sa chronique théâtrale. Nos lecteurs, comme autrefois, liront avec curiosité, ses appréciations toujours pleines de franchise humoristique : Faut C’était fatal et nous ne pouvions pas y couper. Par quoi voulez-vous donc que débute une troupe d'opéra qui ne se respecte pas ? En chœur : Par Fauti. On sait bien les raisons. C’est un opéra connu. En effet, pendant l'air des aveux, entre autres, tous mes voisins bourdonnaient : "... près d'elle... est belle... pour... guitarre d’amour !". Mais cela ne me gênait pas, au contraire. Et puis, disent les directeurs, il plaise à tout le monde. Hins n’est plus exact. On trouve de tout dans Faut. De la féerie, du vaudeville, un billet et même de la musique. Chacun y pique le morceau de son choix qu’il déguste sans dépenser de phosphore. Cela amuse les petits et les grands enfants. Mais combien sont restés grands enfants sur ce point. Il est évidemment, un âge dans l’évolution musicale, où Faut passionne. Beaucoup sont restés à cet âge et, qui pis est, ne veulent point admettre que l'on ait grandi. Il est vraiment difficile de concevoir le fanatisme que certains professent pour le chef-d’œuvre de Gounod. J'ai connu, pour ma part, quatre amateurs qui, pendant trois ans consécutifs, se sont réunis chaque dimanche pour chanter le quatuor de Faut. Le quatrième larron accompagnait et tenait l’emploi de dame Marthe. Me cherchez pas leurs noms. Ils sont morts, diabétiques, des suites de l’absorption outrée du cett sirop musical. Je n’ignore pas que je vais me faire traiter de détracteur de Faut. Mais, je ne le détracte pas. Il n’en vaut pas la peine. Il ne me satisfait plus, voilà tout. On admet généralement qu’il y ait des degrés dans l’éducation littéraire, picturale, mais l’on ne veut point tolérer qu’il en soit de même pour la musique. Si, par hasard, du haut de l'escalier musical, vous laissez tomber vos opinions sur quelqu’un qui se trouve en bas, il a tôt fait de vous qualifier de snob. Cette épithète me fut servie par un chanteur de province qui
Gounod. J'ai connu, pour ma part, quatre amateurs qui, pendant trois ans consécutifs, se sont réunis chaque dimanche pour chanter le quatuor de Faut. Le quatrième larron accompagnait et tenait l’emploi de dame Marthe. Me cherchez pas leurs noms. Ils sont morts, diabétiques, des suites de l’absorption outrée du cett sirop musical. Je n’ignore pas que je vais me faire traiter de détracteur de Faut. Mais, je ne le détracte pas. Il n’en vaut pas la peine. Il ne me satisfait plus, voilà tout. On admet généralement qu’il y ait des degrés dans l’éducation littéraire, picturale, mais l’on ne veut point tolérer qu’il en soit de même pour la musique. Si, par hasard, du haut de l'escalier musical, vous laissez tomber vos opinions sur quelqu’un qui se trouve en bas, il a tôt fait de vous qualifier de snob. Cette épithète me fut servie par un chanteur de province qui en était encore à "Loisqu’A de folie" amours, tu consacras... et qui se livra devant moi à un débinage intempestif de "Sigurd". Comme j’en étais surpris, car cet opéra est la clarté même, je lui pus empêcher de lui demander où il l’avait entendu. — Moi, me répondit-il, je ne l’ai jamais vu jouer et ne veux point le connaître ! Voilà ce qui s’appelle discuter à armes égales. Vous pensez si j’ai été cloué et si j’ai tué mon nez. Mais cela m’a servi de leçon. Lorsqu’un intrus dont j’ignore les opinions musicales veut me faire marcher et me parle musique, je lui réponds ainsi : C’est là qu’il faudrait des fichues musicales. Pour en revenir à la représentation de vendredi soir, j’ai vivement regretté l’absence de ce que j’aime le mieux dans Faut, le ballet. Je n’ai pu m’empêcher de songer qu’avec une subvention inférieure à l’actuelle, Mouuzzi nous offrait d’exquises pairs de jambes. Cela ne lui porta point bonheur, il est vrai, mais que de heures il fit ! La salle était bien garnie et devait être mon de s’il vous plait. Il n’y manquait même pas ces charmantes enfants qui ont toujours besoin de quelques louis.
l’ai jamais vu jouer et ne veux point le connaître ! Voilà ce qui s’appelle discuter à armes égales. Vous pensez si j’ai été cloué et si j’ai tué mon nez. Mais cela m’a servi de leçon. Lorsqu’un intrus dont j’ignore les opinions musicales veut me faire marcher et me parle musique, je lui réponds ainsi : C’est là qu’il faudrait des fichues musicales. Pour en revenir à la représentation de vendredi soir, j’ai vivement regretté l’absence de ce que j’aime le mieux dans Faut, le ballet. Je n’ai pu m’empêcher de songer qu’avec une subvention inférieure à l’actuelle, Mouuzzi nous offrait d’exquises pairs de jambes. Cela ne lui porta point bonheur, il est vrai, mais que de heures il fit ! La salle était bien garnie et devait être mon de s’il vous plait. Il n’y manquait même pas ces charmantes enfants qui ont toujours besoin de quelques louis. Quand je me suis mis à apprécier ce qui se passait sur la scène, le vent, les chansons, remuées les portes claquaient, les fredons d’un voisin m’ont empêché de me former une opinion. On m’a dit que la basse était bonne, le baryton également, la chanteuse pas moins, mais que l’on n’avait point entendu le ténor. Bref, je ne sais pas encore ce que vaut la marchandise de Mme Olivo. Ce sera, si vous le voulez bien, pour une prochaine fois. Pour cette fois-ci, mon collègue Lorgnette s’est bien voulu servir. Athènes. Chronique Régionale Bel-Abbès, Théâtre. — Blanquette, comédie de Brian, a été un succès pour notre excellente troupe d’opérette. En faisant ici l'éloge de chacun des excellents artistes qui, hier soir samedi, ont si bien su s’acquitter de rôles assez délicats, nous ne ferions que traduire l’impression générale. Mais il nous semble que ce serait manquer au devoir du chroniqueur soucieux de dire la vérité que de traduire si simpliste l’opinion de tous. Nous allons donc insister un peu. Surtout en ce qui concerne Mlle Girardot, « Guitare-Blanquette ». Notre plaisir a été grand de voir combien cette délicate artiste sait emprunter et s’approprier ses personnages. Tout, en elle,
l’on n’avait point entendu le ténor. Bref, je ne sais pas encore ce que vaut la marchandise de Mme Olivo. Ce sera, si vous le voulez bien, pour une prochaine fois. Pour cette fois-ci, mon collègue Lorgnette s’est bien voulu servir. Athènes. Chronique Régionale Bel-Abbès, Théâtre. — Blanquette, comédie de Brian, a été un succès pour notre excellente troupe d’opérette. En faisant ici l'éloge de chacun des excellents artistes qui, hier soir samedi, ont si bien su s’acquitter de rôles assez délicats, nous ne ferions que traduire l’impression générale. Mais il nous semble que ce serait manquer au devoir du chroniqueur soucieux de dire la vérité que de traduire si simpliste l’opinion de tous. Nous allons donc insister un peu. Surtout en ce qui concerne Mlle Girardot, « Guitare-Blanquette ». Notre plaisir a été grand de voir combien cette délicate artiste sait emprunter et s’approprier ses personnages. Tout, en elle, prouve l’étude sérieuse, attentive du caractère de Blanquette, tel que le comprenait Brian. Le résultat a été digne des efforts de Mlle Girardot, elle se fait plaisir à tour. Mlle Rousset ne nous aura vu de nouveau être arrêtés ainsi à causer de Blanquette. Vue mère n’en veut jamais à qui dit du bien de son enfant mais en l’occurrence peut-être Madame Roque-Rousset voudrait-elle connaître notre opinion sur elle. Elle est très bonne, mère Rousset, notre opinion sur vous et nous vous demandons seulement de bien vouloir nous permettre de dire toujours autant de bien de vous. Vous êtes Mlle Lucie-Darville, une bien charmante femme, vous dit-on toujours. Hier il nous a été donné de constater le goût parfait qui préside au choix de vos toilettes et de vos coiffures. Notre regret est grand de penser que l’auteur n’ait pas eu l'idée d’alléger le rôle de Lucie Galeux de façon à vous obliger à rester plus longtemps en scène, pas pour votre honneur peut-être mais pour le nôtre sûrement. Vous n’êtes pas plus que « Blanquette », une Créature faite pour vivre derrière un comptoir. Or, vous sembliez un peu gênée là derrière. Mais vous avez gêné finalement enlevé ce
qui dit du bien de son enfant mais en l’occurrence peut-être Madame Roque-Rousset voudrait-elle connaître notre opinion sur elle. Elle est très bonne, mère Rousset, notre opinion sur vous et nous vous demandons seulement de bien vouloir nous permettre de dire toujours autant de bien de vous. Vous êtes Mlle Lucie-Darville, une bien charmante femme, vous dit-on toujours. Hier il nous a été donné de constater le goût parfait qui préside au choix de vos toilettes et de vos coiffures. Notre regret est grand de penser que l’auteur n’ait pas eu l'idée d’alléger le rôle de Lucie Galeux de façon à vous obliger à rester plus longtemps en scène, pas pour votre honneur peut-être mais pour le nôtre sûrement. Vous n’êtes pas plus que « Blanquette », une Créature faite pour vivre derrière un comptoir. Or, vous sembliez un peu gênée là derrière. Mais vous avez gêné finalement enlevé ce tableau un peu court selon nous. MM Morillon père et fils ont su remplir parfaitement une tâche difficile, et vous, mousquetaire Rousset, vous empêchez de leur décerner à tous deux seulement des louanges très méritées. M. Rousset-Bamel avait un rôle très ardu, mais le talentueux acteur a triomphé de tout ce qui pouvait lui être à son aune. Madame du Fraval on ne nous pouvait plus jamais l’oublier. Pauvre Lucienne, comme elle devait déchanter et se convaincra amèrement qu'elle avait eu un bandeau sur les yeux et reçu un coup de marteau sur le crâne le jour où elle avait permis à ce baron d’être autre chose qu'un simple visiteur dans sa maison ! En attendant sa folie l’avait reprise. Ce qui l’acheva ce fut une visite que lui fit le lendemain le capitaine deuhlans. Une visite qu'elle ne pouvait refuser. Visite de réquisition et visite adroite car Thannberg était accompagné de son lieutenant. La jeune femme essaya de suivre les conseils de sa sœur, mais à son émotion, à sa pâleur le baron conjectura qu’il avait son empire sur elle. Pendant que le lieutenant mesurait la superficie des écuries et des hangars afin de savoir le nombre de chevaux
ce qui pouvait lui être à son aune. Madame du Fraval on ne nous pouvait plus jamais l’oublier. Pauvre Lucienne, comme elle devait déchanter et se convaincra amèrement qu'elle avait eu un bandeau sur les yeux et reçu un coup de marteau sur le crâne le jour où elle avait permis à ce baron d’être autre chose qu'un simple visiteur dans sa maison ! En attendant sa folie l’avait reprise. Ce qui l’acheva ce fut une visite que lui fit le lendemain le capitaine deuhlans. Une visite qu'elle ne pouvait refuser. Visite de réquisition et visite adroite car Thannberg était accompagné de son lieutenant. La jeune femme essaya de suivre les conseils de sa sœur, mais à son émotion, à sa pâleur le baron conjectura qu’il avait son empire sur elle. Pendant que le lieutenant mesurait la superficie des écuries et des hangars afin de savoir le nombre de chevaux qu’il pourrait y envoyer, le capitaine très raide, très froid pas encore que des domestiques se tenaient dans les environs, trouva moyen de dire à Lucienne : — À tout prix, il faut que je vous voie, ce soir, à onze heures, au kiosque... À faire concernant l’honneur de tous et de vous, madame... Donnez votre parole de venir? — Donnez-vous la mienne, répondit madame du Fraval tremblant, qu’il ne s’agisse que du règlement du fait d'un passé qui... que... je veux savoir. — Vous l’avez !... Oui, oui, règlement du fait passé... honneur... parfaitement compris... — J’irai... au prix de ma vie, car si nos compatriotes savaient... — Et moi, et moi... Si j’en croyais les rapports de nos éclaireurs, crovez-vous que je ne risque pas ma peau d’entrer en rapport avec la femme d'un... assassin... — Assassin ?... Lui ?... Mousquetaire du Fraval ?... — Oui, oui, il paraît qu’il est franc-tireur, et ce sont tous des bandits, des assassins ces franc-tireurs, des sauveurs... Si je le pince je l’ferai fusilier... — Mon mari ? — Votre mari ! — Vous en savez plus que moi, car je ne sais où il est, il m’a abandonnée, il m’a
et de vous, madame... Donnez votre parole de venir? — Donnez-vous la mienne, répondit madame du Fraval tremblant, qu’il ne s’agisse que du règlement du fait d'un passé qui... que... je veux savoir. — Vous l’avez !... Oui, oui, règlement du fait passé... honneur... parfaitement compris... — J’irai... au prix de ma vie, car si nos compatriotes savaient... — Et moi, et moi... Si j’en croyais les rapports de nos éclaireurs, crovez-vous que je ne risque pas ma peau d’entrer en rapport avec la femme d'un... assassin... — Assassin ?... Lui ?... Mousquetaire du Fraval ?... — Oui, oui, il paraît qu’il est franc-tireur, et ce sont tous des bandits, des assassins ces franc-tireurs, des sauveurs... Si je le pince je l’ferai fusilier... — Mon mari ? — Votre mari ! — Vous en savez plus que moi, car je ne sais où il est, il m’a abandonnée, il m’a enlevée et cela à cause de vous... S’il se bat pour la France il ne fait que son devoir ; et moi... je devrais faire le mien en vous disant un éternel au revoir, non pas ce soir, mais tout de suite... Allez-vous-en, allez-vous-en ; vous m’avez déjà fait mépriser, vous me feriez tuer... Je répète ma parole... Adieu! Lucienne s’était éloignée de trois pas de retraite. Mais Thannberg fixa sur elle ses yeux des heures mauvaises et ordonna : — À onze heures, au kiosque... Moi, je veux ou alors... désespoir... me faire sauter la cervelle après avoir mis le feu au château... Vous réfléchissez... * Avec ses ais bonasses à l’ordinaire, ce Thannberg était féroce en réalité ; jamais autant de cruauté il ne s’était montré tel qu’il était, par prudence pour conserver la sympathie de ses hôtes. Mais aujourd’hui qu’il commandait, qu’il était le fils fort, que derrière lui un million d’autres Allemands approuveraient ses plus sinistres fantaisies, aujourd’hui qu’à tout lui était permis contre les Français, aujourd’hui il jetait le masque. Son instinct de fauvel révéla à Lucienne la vérité sur ce caractère doux et barbare du baron. Et elle eut peur ; elle ne craignait
vous me feriez tuer... Je répète ma parole... Adieu! Lucienne s’était éloignée de trois pas de retraite. Mais Thannberg fixa sur elle ses yeux des heures mauvaises et ordonna : — À onze heures, au kiosque... Moi, je veux ou alors... désespoir... me faire sauter la cervelle après avoir mis le feu au château... Vous réfléchissez... * Avec ses ais bonasses à l’ordinaire, ce Thannberg était féroce en réalité ; jamais autant de cruauté il ne s’était montré tel qu’il était, par prudence pour conserver la sympathie de ses hôtes. Mais aujourd’hui qu’il commandait, qu’il était le fils fort, que derrière lui un million d’autres Allemands approuveraient ses plus sinistres fantaisies, aujourd’hui qu’à tout lui était permis contre les Français, aujourd’hui il jetait le masque. Son instinct de fauvel révéla à Lucienne la vérité sur ce caractère doux et barbare du baron. Et elle eut peur ; elle ne craignait pas qu'il se suiciderait, mais elle se dit qu’il était capable de quelque scandale énorme pour la compromettre par base vengeance. Mieux valait encore dissimuler, l’embellir avec des apparences ; il n’en pouvait rester que deux ou trois jours au plus à Mornay et une fois parti elle ne le reverrait plus ne craindrait plus, la guerre l’avait débarrassée pour toujours. DEMANDEZ PARTOUT L'ABSINTHE JUNIOL) garantie non oxygénée obitaaie. Monsieur le Cantonnier Am è, que les camarades ne icoen estimant beaucoup a été parfait bien. Cela dit tout. Nous alliées oublier de mentionner le succès obtenu dans les Dues Sourd», par Mme Tdar. Vous étiez fort émue, nous a-t-on dit, Madame. Mais pourquoi donc ? Les nombreux applaudissements de tous nous ont fait prévoir combien vous êtes sympathique et combien le public sérieux sait vous apprécier. Messieurs Aime et Baussau vous ont parfaitement donné la réplique et cette petite comédie grâce à vous sartaut, Kglantme, a obtenu le meilleur succès. À bientôt le plaisir de vous applaudir encore, n’est-ce pas ? Ta cein, !» 12 dé»»mkr» 1904. — On vient de conduire ce matin à sa dernière demeure accompagné d’un très nombreux cortège le regrette Monsieur Joseph. Il habitait Tassil