jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la note suivante : « J'ai l'honneur d'offrir à la Société une matrice de sceau, en bronze, dont je n'ai déchiffré l'empreinte qu'avec l'aide de notre savant collègue M. Paul de Farcy. On y lit : S. FR. minor. DE stampis. Sigillum Fratrum Minorum de Stampis. « Le sceau est de forme ogivo-ovale, et porte sur le champ la figure d'un oiseau éployé, tenant dans son bec une fleur de lys. M. de Farcy le croit du XIIIe siècle. C'est celui des Franciscains d'Étampes, pour lesquels la reine Blanche et saint Louis firent construire, en l'an 1239, un couvent qu'ils dédièrent à S. Jean Baptiste (i). « C'est à ce couvent que l'archevêque de Sens, Toussaint-Gilles Le Cornu, donna, dix ans après, en 1249, la léproserie de Croulebarbe, en remettant à leur garde les reliques des saints Cantius, Cantianus et Cantianille, avec celles des saints Félix et Félicissime et de l'abbé saint Macaire (2). « Voilà comment cette épave d'une autre province est venue de la Beauce en Basse-Normandie. « À la mi-novembre 1870, tandis que j'étais établi dans la forêt de Châteauneuf en Thimerais avec ma compagnie de mobiles, le sergent-major étant allé chercher des provisions, me rapporta ce sceau dans la hutte qu'on avait creusée pour mon lieutenant et moi sous un gros chêne. Il me dit qu'il avait acheté cet énorme bouton d'une vieille femme de Thivert (3), en même temps que de la chandelle. Il me céda son acquisition qui fit le reste de la campagne au fond de ma poche, et bien que cet objet ne soit pas normand d'origine, j'avais depuis longtemps l'intention de vous demander une petite place pour lui dans notre musée. » (1) Epitome Annalium Ordini. Minorum, t. (2) Ibid. (3) Thimert, village de la vallée de Thimert, en Basse-Normandie. I, page 259, A. (2) Gallia Christiana, t. XII. (3) Thivars est à six lieues de Chartres, et Chartres à quinze ou seize lieues d'Etampes. Le sceau est muni par derrière d'un petit anneau qui a pu servir jadis à le suspendre ou à le fixer à un manche. Certains
ce sceau dans la hutte qu'on avait creusée pour mon lieutenant et moi sous un gros chêne. Il me dit qu'il avait acheté cet énorme bouton d'une vieille femme de Thivert (3), en même temps que de la chandelle. Il me céda son acquisition qui fit le reste de la campagne au fond de ma poche, et bien que cet objet ne soit pas normand d'origine, j'avais depuis longtemps l'intention de vous demander une petite place pour lui dans notre musée. » (1) Epitome Annalium Ordini. Minorum, t. (2) Ibid. (3) Thimert, village de la vallée de Thimert, en Basse-Normandie. I, page 259, A. (2) Gallia Christiana, t. XII. (3) Thivars est à six lieues de Chartres, et Chartres à quinze ou seize lieues d'Etampes. Le sceau est muni par derrière d'un petit anneau qui a pu servir jadis à le suspendre ou à le fixer à un manche. Certains boutons ont une queue ou anneau de cuivre presque semblable. Séance du Snark – 1890. – Présidence de M. de Formigny de La Londe. Après la lecture et l'adoption du procès-verbal de la précédente séance, la Société désigne, pour la représenter au congrès de la Sorbonne, MM. de Boisbrunet et Joly, Guillouard et de Beaurepaire. Il est donné lecture d'une note fort curieuse de M. de La Sicotière, sur des papiers trouvés récemment à Séez, et qui jettent un certain jour sur plusieurs points de notre histoire révolutionnaire. Les détails relatifs à l'association amicale des étudiants de Rennes et aux spéculations de l'abbé Grégoire sur les biens ecclésiastiques sont particulièrement intéressants. La note de notre savant confrère sera insérée dans notre prochain bulletin. M. Gaston Le Hardy dépose sur le bureau un fragment de brique émaillée ayant fait partie d'un dallage funéraire et provenant de l'abbaye de Hambye. Cette brique porte un fragment incomplet d'inscription qui, suivant l'explication proposée par M. A. Gasté, pourrait être la fin du mot latin Progenie. Le Secrétaire, à propos de la publication par M. de Blangy d'une traduction des Éloges, de Cahaignes expose les diverses raisons qui seraient de nature à faire penser que
Joly, Guillouard et de Beaurepaire. Il est donné lecture d'une note fort curieuse de M. de La Sicotière, sur des papiers trouvés récemment à Séez, et qui jettent un certain jour sur plusieurs points de notre histoire révolutionnaire. Les détails relatifs à l'association amicale des étudiants de Rennes et aux spéculations de l'abbé Grégoire sur les biens ecclésiastiques sont particulièrement intéressants. La note de notre savant confrère sera insérée dans notre prochain bulletin. M. Gaston Le Hardy dépose sur le bureau un fragment de brique émaillée ayant fait partie d'un dallage funéraire et provenant de l'abbaye de Hambye. Cette brique porte un fragment incomplet d'inscription qui, suivant l'explication proposée par M. A. Gasté, pourrait être la fin du mot latin Progenie. Le Secrétaire, à propos de la publication par M. de Blangy d'une traduction des Éloges, de Cahaignes expose les diverses raisons qui seraient de nature à faire penser que la maison de la rue de Geôle, n° 17, pourrait bien être la maison que le père de Cahaignes fit construire par l'architecte Abel Le Prestre, fils de Blaise. Il se propose, du reste, de revenir sur cette question fort intéressante au point de vue de l'histoire de l'architecture de la Renaissance à Caen. Nous reproduisons la note de M. Le Hardy, relative aux fragments de briques émaillées offerts par lui à la Société « La Gallia Christiana aux premiers rangs parmi les bienfaiteurs de l'abbaye de Hambye, Foulques de Canteloup, Jourdain de La Haie et Nicolas de La Haie-Hue (de Ham-Hugonis). Elle indique la donation de la dîme de St-Pierre, faite en 1228, par Fouques de Cantelou, aux moines de Hambye, qui reconstruisaient leur abbaye. « Dans son histoire des châteaux de la Manche, notre savant confrère de Gerville indique le mariage de l'héritière des Canteloup avec Foulques Paynel, IIIe du nom, baron de Hambye, qui vivait en 1295. « Je n'ai pas trouvé d'alliance entre les Canteloup et les La Haye, mais les Paynel ont si longtemps et si anciennement porté le titre de sires de La Haie-Pesnel, que quelque confusion entre les La Haie et les Pesnel
la Renaissance à Caen. Nous reproduisons la note de M. Le Hardy, relative aux fragments de briques émaillées offerts par lui à la Société « La Gallia Christiana aux premiers rangs parmi les bienfaiteurs de l'abbaye de Hambye, Foulques de Canteloup, Jourdain de La Haie et Nicolas de La Haie-Hue (de Ham-Hugonis). Elle indique la donation de la dîme de St-Pierre, faite en 1228, par Fouques de Cantelou, aux moines de Hambye, qui reconstruisaient leur abbaye. « Dans son histoire des châteaux de la Manche, notre savant confrère de Gerville indique le mariage de l'héritière des Canteloup avec Foulques Paynel, IIIe du nom, baron de Hambye, qui vivait en 1295. « Je n'ai pas trouvé d'alliance entre les Canteloup et les La Haye, mais les Paynel ont si longtemps et si anciennement porté le titre de sires de La Haie-Pesnel, que quelque confusion entre les La Haie et les Pesnel a bien pu se produire. » En effet, voici de vieux témoins d'un passé lointain auquel je n'ose assigner de date. « Ce sont deux briques émaillées, recueillies par moi dans les ruines de l'abbaye de Hambye. L'une porte des armes où l'on doit, ce semble, reconnaître celles des La Haie, bien que du Moulin et d'après lui sans doute, La Roque et Desbois les aient blasonnées de gueule à trois macles, ou losanges vidés d'or. Sur l'émail que je présente, les losanges ne sont pas vidés et sont au nombre de quatre; ils sont posés en face. « La seconde brique reproduit incontestablement les armes des Canteloup, losangé d'or et de sable, et le canton dont elles sont chargées indique une alliance prise dans la famille de La Haie puisqu'on y retrouve la reproduction de l'écu de la première brique. « Ces briques ont sans doute fait partie du pavage ornant quelque monument funéraire élevé dans l'église de l'abbaye, à la mémoire d'un bienfaiteur. Seraient-elles du XIIIe siècle? Je n'ose leur assigner de date non plus qu'aux deux fragments où on lit la fin d'un mot génie. » Séance du 7 mai. Présidence de M. de Formigny de La
Haie, bien que du Moulin et d'après lui sans doute, La Roque et Desbois les aient blasonnées de gueule à trois macles, ou losanges vidés d'or. Sur l'émail que je présente, les losanges ne sont pas vidés et sont au nombre de quatre; ils sont posés en face. « La seconde brique reproduit incontestablement les armes des Canteloup, losangé d'or et de sable, et le canton dont elles sont chargées indique une alliance prise dans la famille de La Haie puisqu'on y retrouve la reproduction de l'écu de la première brique. « Ces briques ont sans doute fait partie du pavage ornant quelque monument funéraire élevé dans l'église de l'abbaye, à la mémoire d'un bienfaiteur. Seraient-elles du XIIIe siècle? Je n'ose leur assigner de date non plus qu'aux deux fragments où on lit la fin d'un mot génie. » Séance du 7 mai. Présidence de M. de Formigny de La Londe. Parmi les ouvrages offerts, il y a lieu de signaler les Mémoires de la Société Jersiaise; le Carillon de Béthune, par M. Émile Travers la Vie de nos Pères, par M. des Diguères; note sur un manuscrit de Juvénal, par M. Gasté Patry, par un Gentilhomme normand désignation un peu vague, sous laquelle il est facile de reconnaître notre confrère, M. du Buisson de Courson. Au nombre des objets déposés sur le bureau, se trouvent une médaille de M. de Caumont offerte par Mme de Caumont diverses séries de poids, dues à la générosité de M. Lavalley-Duperroux et de MM. les vérificateurs de Caen et de Bayeux, et deux pièces d'or provenant d'une découverte faite récemment aux environs de Domfront. L'une de ces pièces, qui est un franc à pied de Charles VI, a été offerte à la Société par M. le conseiller du Plessis. Le Secrétaire donne lecture 1° D'une lettre de M. de Linas, relative à une découverte, faite à Tchernigor, 2° D'une lettre de M. Doucet, sur les pièces d'or de Domfront; 3° D'une lettre de M. Ernest Gueroult, relative au manuscrit de Gaignières. Le Secrétaire entretient la Société d'un champ de sépulture dont l'existence a
peu vague, sous laquelle il est facile de reconnaître notre confrère, M. du Buisson de Courson. Au nombre des objets déposés sur le bureau, se trouvent une médaille de M. de Caumont offerte par Mme de Caumont diverses séries de poids, dues à la générosité de M. Lavalley-Duperroux et de MM. les vérificateurs de Caen et de Bayeux, et deux pièces d'or provenant d'une découverte faite récemment aux environs de Domfront. L'une de ces pièces, qui est un franc à pied de Charles VI, a été offerte à la Société par M. le conseiller du Plessis. Le Secrétaire donne lecture 1° D'une lettre de M. de Linas, relative à une découverte, faite à Tchernigor, 2° D'une lettre de M. Doucet, sur les pièces d'or de Domfront; 3° D'une lettre de M. Ernest Gueroult, relative au manuscrit de Gaignières. Le Secrétaire entretient la Société d'un champ de sépulture dont l'existence a été révélée récemment par les travaux entrepris pour l'élargissement de la route de grande communication n° 61, de Ranville à Amfréville. D'après les constatations faites par lui sur les lieux, de concert avec M. Émile Travers on peut considérer comme certain que le cimetière d'Amfréville appartient à l'époque mérovingienne. On y rencontre, en effet, les fibules et boucles en bronze, les scramasaxes, les couteaux et les francisques en fer qui caractérisent cette période. Deux sarcophages en pierre à peu près intacts, ont été mis à la disposition de la Compagnie par M. Thibout. Le Secrétaire communique, de la part de M. Moulin, un travail intéressant sur le dolmen du Mont-Savarin. Les appréciations de M. Moulin donnent lieu à quelques observations. M. Gasté, qui a visité à plusieurs reprises ce monument mégalithique, offre à la Société deux dessins faits par lui et représentant le dolmen du Mont-Savarin tel qu'il était autrefois et tel qu'il est aujourd'hui. Sur la proposition de son secrétaire, la Société décide que le programme de l'exposition typographique devra être adressé aux membres des diverses Sociétés savantes et aux principaux bibliophiles de la Normandie. L'exposition sera préparée par les soins du Conseil d'administration, sous la présidence de M.
y rencontre, en effet, les fibules et boucles en bronze, les scramasaxes, les couteaux et les francisques en fer qui caractérisent cette période. Deux sarcophages en pierre à peu près intacts, ont été mis à la disposition de la Compagnie par M. Thibout. Le Secrétaire communique, de la part de M. Moulin, un travail intéressant sur le dolmen du Mont-Savarin. Les appréciations de M. Moulin donnent lieu à quelques observations. M. Gasté, qui a visité à plusieurs reprises ce monument mégalithique, offre à la Société deux dessins faits par lui et représentant le dolmen du Mont-Savarin tel qu'il était autrefois et tel qu'il est aujourd'hui. Sur la proposition de son secrétaire, la Société décide que le programme de l'exposition typographique devra être adressé aux membres des diverses Sociétés savantes et aux principaux bibliophiles de la Normandie. L'exposition sera préparée par les soins du Conseil d'administration, sous la présidence de M. Léopold Delisle, membre de l'Institut, administrateur général de la Bibliothèque Nationale. Le Conseil d'administration est autorisé à s'adjoindre pour le seconder dans sa tâche des bibliophiles résidant dans les diverses villes de Normandie et dans les îles anglaises. Séance du vendredi 11 juin. – Présidence de M. de Formigny de In Londe. Après la lecture du procès-verbal de la précédente séance, il est procédé au vote sur la présentation comme membres titulaires, de MM. Amédée de Bourmont, Francis Jacquier, l'abbé Garnier et Goussiaume de La Porte. Ces Messieurs, ayant obtenu le nombre voulu de suffrages, sont proclamés membres de la Société. M. le docteur Pepin donne à la Société quelques détails sur une bague avec camée, appartenant à M. Laporte, de Lisieux et trouvée il y a quelques années à St-Ouen-le-Pin (Calvados). Le Secrétaire donne lecture de trois lettres de M. de Brécourt, relatives à un médaillon de la maison de la rue de Geôle et aux médaillons du manoir des Gendarmes. Les rapprochements ingénieux et humoristiques de notre zélé confrère sont accueillis avec un vif intérêt. Le Secrétaire fait connaître à la Société qu'il a cru devoir faire dessiner le bateau trouvé dans le nouveau bassin. Ces dessins très
In Londe. Après la lecture du procès-verbal de la précédente séance, il est procédé au vote sur la présentation comme membres titulaires, de MM. Amédée de Bourmont, Francis Jacquier, l'abbé Garnier et Goussiaume de La Porte. Ces Messieurs, ayant obtenu le nombre voulu de suffrages, sont proclamés membres de la Société. M. le docteur Pepin donne à la Société quelques détails sur une bague avec camée, appartenant à M. Laporte, de Lisieux et trouvée il y a quelques années à St-Ouen-le-Pin (Calvados). Le Secrétaire donne lecture de trois lettres de M. de Brécourt, relatives à un médaillon de la maison de la rue de Geôle et aux médaillons du manoir des Gendarmes. Les rapprochements ingénieux et humoristiques de notre zélé confrère sont accueillis avec un vif intérêt. Le Secrétaire fait connaître à la Société qu'il a cru devoir faire dessiner le bateau trouvé dans le nouveau bassin. Ces dessins très exacts que la Société doit à l'obligeance de M. Clément, conserveront au moins le souvenir d'une embarcation que l'on peut considérer comme fort ancienne bien que la date n'en puisse pas être déterminée avec exactitude. Le Secrétaire fait en outre connaître que notre dévoué confrère, M. Pépia, lui a également remis une note et un croquis du même bateau. M. Pépia, comme toutes les personnes qui ont étudié sérieusement cette embarcation, n'hésite pas à lui attribuer une assez haute antiquité. À propos de ce bateau, M. Quénault soumet à la Société une savante dissertation sur l'abaissement du sol, qui s'est manifesté depuis plusieurs siècles à l'endroit précis où s'exécutent les travaux du nouveau bassin. Le sol primitif, avec souches en place, a pu être retrouvé bien au-dessous du point où se trouvait le bateau et cette découverte vient à l'appui d'un système présenté déjà depuis plusieurs années et qu'il se propose d'exposer prochainement avec de nouveaux développements. Voici, du reste, en substance le texte de la communication de M. Quénault « Depuis environ un mois que je réside à Caen, j'ai souvent visité les travaux du nouveau bassin, et j'ai eu beaucoup à me louer de l'obligeance et de l'intelligence
remis une note et un croquis du même bateau. M. Pépia, comme toutes les personnes qui ont étudié sérieusement cette embarcation, n'hésite pas à lui attribuer une assez haute antiquité. À propos de ce bateau, M. Quénault soumet à la Société une savante dissertation sur l'abaissement du sol, qui s'est manifesté depuis plusieurs siècles à l'endroit précis où s'exécutent les travaux du nouveau bassin. Le sol primitif, avec souches en place, a pu être retrouvé bien au-dessous du point où se trouvait le bateau et cette découverte vient à l'appui d'un système présenté déjà depuis plusieurs années et qu'il se propose d'exposer prochainement avec de nouveaux développements. Voici, du reste, en substance le texte de la communication de M. Quénault « Depuis environ un mois que je réside à Caen, j'ai souvent visité les travaux du nouveau bassin, et j'ai eu beaucoup à me louer de l'obligeance et de l'intelligence de M. Tison, conducteur des travaux des ponts et chaussées, qui, comme ses chefs, a été extrêmement gracieux envers les membres de notre Compagnie qui est constamment sur les travaux quand les ouvriers sont à la besogne et veille à ce que rien de ce qui est trouvé par les ouvriers ne lui échappe. Quand je suis allé voir le canot découvert dans les déblais, il m'a donné tous les renseignements dont j'avais besoin pour déterminer d'une manière approximative l'époque de son envasement. Il affecte, à peu de choses près, la forme des canots dits picoteux. Les dessins qui vous sont présentés sont parfaitement exacts. Il diffère pourtant des canots actuels en ce que la poupe et la proue sont courbées en sens contraire, ce qui devait faciliter le virage de bord. Le fond est double le canot étant plat, on a attaché les deux planches ensemble par des gournables, nom que l'on donne dans la marine à des chevilles d'environ 2 centimètres de diamètre. Les gournables sont en chêne ce bois est noir, mais il n'a rien perdu de sa dureté ni de sa consistance. Le canot est à sec et le bois dont il est fait, qui est
ouvriers ne lui échappe. Quand je suis allé voir le canot découvert dans les déblais, il m'a donné tous les renseignements dont j'avais besoin pour déterminer d'une manière approximative l'époque de son envasement. Il affecte, à peu de choses près, la forme des canots dits picoteux. Les dessins qui vous sont présentés sont parfaitement exacts. Il diffère pourtant des canots actuels en ce que la poupe et la proue sont courbées en sens contraire, ce qui devait faciliter le virage de bord. Le fond est double le canot étant plat, on a attaché les deux planches ensemble par des gournables, nom que l'on donne dans la marine à des chevilles d'environ 2 centimètres de diamètre. Les gournables sont en chêne ce bois est noir, mais il n'a rien perdu de sa dureté ni de sa consistance. Le canot est à sec et le bois dont il est fait, qui est très dégradé, semble être de l'orme. Au reste, vous savez que chaque port avait autrefois sa forme de bateaux suivant l'usage auquel ils servaient. Il y a bien des siècles qu'on se sert de plaques à Arromanches et de picoteux à Caen. J'ai vu dans la tapisserie de la reine Mathilde un canot qui ressemble un peu à celui-ci. Les bois qui ont servi à le construire et ceux qui ont été trouvés auprès sont à peu près dans le même état de détérioration que les bois que l'on découvre aux environs de Granville, de Jersey et de Guernesey, peut-être un peu moins détériorés. On sait, par des titres de rente qui le constatent, qu'on faisait paître des animaux dans la forêt de St-Brolade et dans celle de St-Aubin à Jersey, en 1340. On la retrouve quelquefois aux grandes marées, à basse mer. Elle est alors, à haute mer, couverte de plus de 15 mètres d'eau. Il y a donc eu là un affaissement du sol d'environ 3 mètres par siècle. Un affaissement pareil a été observé pour un siècle par M. Delfestère, président de la Société Linnéenne de Bordeaux, au phare de Cordouan. Il était donc essentiel de constater
Mathilde un canot qui ressemble un peu à celui-ci. Les bois qui ont servi à le construire et ceux qui ont été trouvés auprès sont à peu près dans le même état de détérioration que les bois que l'on découvre aux environs de Granville, de Jersey et de Guernesey, peut-être un peu moins détériorés. On sait, par des titres de rente qui le constatent, qu'on faisait paître des animaux dans la forêt de St-Brolade et dans celle de St-Aubin à Jersey, en 1340. On la retrouve quelquefois aux grandes marées, à basse mer. Elle est alors, à haute mer, couverte de plus de 15 mètres d'eau. Il y a donc eu là un affaissement du sol d'environ 3 mètres par siècle. Un affaissement pareil a été observé pour un siècle par M. Delfestère, président de la Société Linnéenne de Bordeaux, au phare de Cordouan. Il était donc essentiel de constater exactement le niveau du canot, eu égard au niveau actuel des hautes et basses mers. Vous savez que ce canot a été placé comme il est par la main de l'homme. Il est renversé et porté à chacune de ses extrémités sur une grosse pierre. Il a été placé ainsi en dehors des hautes mers, abandonné, ou mis en réparation. Or, il est aujourd'hui à 2 mètres au-dessous des plus basses mers à Caen. Comme la mer monte dans ce port à 5 mètres, le niveau des eaux s'est élevé, ou le sol s'est affaissé de 7 mètres au moins depuis son envasement. On a fait, quelques jours après, devant la tour des Gendarmes une trouvaille plus importante et plus probante pour le dénivellement du sol ou des eaux. Ce sont des souches debout dans le sol, où elles ont végété à 1 mètre plus bas, au-dessous des bases de béton. Le sol végétal est pareil à celui de la prairie actuelle. M. Tison a remarqué que, quand les pilons atteignaient la terre végétale, il était bien plus difficile de les enfoncer. Ces souches sont donc à 8 mètres au-dessous des hautes mers. Il y a donc, depuis l'immersion de
en dehors des hautes mers, abandonné, ou mis en réparation. Or, il est aujourd'hui à 2 mètres au-dessous des plus basses mers à Caen. Comme la mer monte dans ce port à 5 mètres, le niveau des eaux s'est élevé, ou le sol s'est affaissé de 7 mètres au moins depuis son envasement. On a fait, quelques jours après, devant la tour des Gendarmes une trouvaille plus importante et plus probante pour le dénivellement du sol ou des eaux. Ce sont des souches debout dans le sol, où elles ont végété à 1 mètre plus bas, au-dessous des bases de béton. Le sol végétal est pareil à celui de la prairie actuelle. M. Tison a remarqué que, quand les pilons atteignaient la terre végétale, il était bien plus difficile de les enfoncer. Ces souches sont donc à 8 mètres au-dessous des hautes mers. Il y a donc, depuis l'immersion de ces souches, un affaissement de 8 mètres. On a trouvé au milieu de ces souches un fer de flèche parfaitement conservé, et, comme on a cessé de se servir de flèches depuis la fin du XVIIIe siècle en France, cette pointe de flèche date d'au moins 380 ans. Elle peut aussi bien avoir été perdue là, un ou deux siècles avant l'époque précise où l'arc et l'arbalète ont cessé d'être en usage en France. L'immersion a donc au moins 400 ans de date elle peut en avoir aussi bien 5 ou 6. Voilà, Messieurs, ce que j'avais à vous dire sur les trouvailles qui viennent d'être faites à Caen, et je vous engage à rechercher, dans les travaux qui se font en ce moment à Caen, des objets du travail de l'homme qui puissent, comme la flèche, donner une date à l'immersion du sol. La fameuse pipe, qui a donné lieu à tant de plaisanteries, a été nettoyée on n'y a jamais fumé elle n'est pas culottée et elle appartient non au premier, mais au second Empire; c'est un tour joué par les ouvriers aux savants qui sont habitués à ces sortes de plaisanteries et ne s'en préoccupent guère. C'était