jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cette représentation est versé à la caisse de retraite des chansonniers dont l'Association, comptant actuellement quatre années d'existence, possède un capital dépassant 120.000 francs. C'est beaucoup, mais ce n'est pas suffisant pour atteindre le but poursuivi par les chansonniers : avoir aussi leur Maison de retraite. C'est une ambition fort légitime. Plus que dans les autres catégories d'artistes, les cigales sont nombreuses parmi les chansonniers, leurs cachets sont très loin d'égaler ceux des vedettes de music-hall, et il faut que le public parisien, dont la générosité est inépuisable, contribue à la réussite d'un projet que l'Association sert de toute son énergie et de sa persévérance sous la présidence d'honneur de M. Maurice Donnay, Nous avons relevé sur ce programme les noms suivants: M. Victor Boucher, Mlle Alice Cocéa, M. L. Dayle dans un acte de Tristan Bernard: Le 1er avril; Mlle Maud Loty et M. Paulet dans un acte de M. Max Maurey: Un Homme à Femmes; M. Rip, qui interprétera lui-même un sketch dont il est l'auteur: Comment on fait une revue; Mlle Marguerite Deval et M. Boucot dans un duo de Riri; Mmes Mary Marquet, Bretty, MM. Doryval, Guilhem, de la Comédie-Française; M. Huberty, de l'Opéra; Mmes Marguerite Carré, Madeleine Mathieu, Lucy Vauthrin, de l'Opéra-Comique; M. Dranem et M. Polin, tous deux dans leur tour de chant. Voilà déjà un programme unique. Rarement on aura réuni une telle quantité d'étoiles. Ce n'est pas tout. Le commandant Delingette et Mme Delingette, les héros de la traversée du Sahara, feront une causerie sur leur voyage. Et ce n'est pas fini! Une partie de la matinée sera consacrée aux sports avec le concours de M. Roger Ducret, champion olympique d'escrime, du professeur Richard, et de tous les chansonniers qui se présenteront au public sous l'aspect d'une société de gymnastique, en accomplissant des mouvements de gymnastique suédoise. Demain, nous donnerons de plus amples détails concernant Chansonniers-Sports, revue qui réserve maintes surprises dont la gaîté aura été rarement égalée. Paul Nivoix. À la Salle Comœdia Le mémorial Rollinat Il est beaucoup question de Rollinat ces jours-ci. Il a suffi qu'une femme de cœur
Carré, Madeleine Mathieu, Lucy Vauthrin, de l'Opéra-Comique; M. Dranem et M. Polin, tous deux dans leur tour de chant. Voilà déjà un programme unique. Rarement on aura réuni une telle quantité d'étoiles. Ce n'est pas tout. Le commandant Delingette et Mme Delingette, les héros de la traversée du Sahara, feront une causerie sur leur voyage. Et ce n'est pas fini! Une partie de la matinée sera consacrée aux sports avec le concours de M. Roger Ducret, champion olympique d'escrime, du professeur Richard, et de tous les chansonniers qui se présenteront au public sous l'aspect d'une société de gymnastique, en accomplissant des mouvements de gymnastique suédoise. Demain, nous donnerons de plus amples détails concernant Chansonniers-Sports, revue qui réserve maintes surprises dont la gaîté aura été rarement égalée. Paul Nivoix. À la Salle Comœdia Le mémorial Rollinat Il est beaucoup question de Rollinat ces jours-ci. Il a suffi qu'une femme de cœur et de talent ressuscitât l'œuvre de l'étrange poète qui mourut le 24 octobre 1903 à l'hôpital d'Ivry. Le fait que la société des « Amis de Rollinat » puisse exister et affirmer sa vitalité, prouve la valeur du double œuvre de Rollinat poète et musicien. La jeune société escompte pour ce soir de nouvelles adhésions à son groupement qui a pour but de perpétuer le souvenir du rude chantre berrichon, à Fresnelles, dans la Creuse au sein du paysage qu'il aimait. Les « Amis de Rollinat » se retrouveront ce soir à la Salle Comœdia (21 heures). MM. Paul Bilhaud, Georges d'Esparbès, Jules Lévy prendront la parole; M. Henry Duval, du Théâtre Sarah-Bernhardt, dira quelques poésies, et Mme Denise Séverin-Mars fera entendre une nouvelle série de mélodies choisies dans l'œuvre du maître dont elle sert la mémoire avec tant de talent au service d'une si touchante ferveur. Pour la première fois, on entendra ces petites pièces extraites des Bucoliques et des Pastorales et qu'elle a réunies sous le titre: Le Bestiaire de Rollinat. Au programme également des Poèmes de Baudelaire par lesquels commença de s'affirmer le génie musical de Rollinat. LES MERVEILLES DE LA PEINTURE (Photo E. F., Paris.) Paul
ce soir de nouvelles adhésions à son groupement qui a pour but de perpétuer le souvenir du rude chantre berrichon, à Fresnelles, dans la Creuse au sein du paysage qu'il aimait. Les « Amis de Rollinat » se retrouveront ce soir à la Salle Comœdia (21 heures). MM. Paul Bilhaud, Georges d'Esparbès, Jules Lévy prendront la parole; M. Henry Duval, du Théâtre Sarah-Bernhardt, dira quelques poésies, et Mme Denise Séverin-Mars fera entendre une nouvelle série de mélodies choisies dans l'œuvre du maître dont elle sert la mémoire avec tant de talent au service d'une si touchante ferveur. Pour la première fois, on entendra ces petites pièces extraites des Bucoliques et des Pastorales et qu'elle a réunies sous le titre: Le Bestiaire de Rollinat. Au programme également des Poèmes de Baudelaire par lesquels commença de s'affirmer le génie musical de Rollinat. LES MERVEILLES DE LA PEINTURE (Photo E. F., Paris.) Paul Chabas. — L'algue La Vie corporative Un point de droit artistique L'incident Gandéra-Théâtre de l'Avenue, Jane Renouardt que mon camarade Paul Nivoix a exposé si clairement hier, comporte une leçon. Laissons de côté les allégations des deux parties pour ramener le différend à la simple question qu'il pose : un acteur engagé à la pièce l'est-il pour toute la durée des représentations ou bien son engagement cesse-t-il à la trentième représentation ? Tout le reste n'est que complication inutile et le tribunal ne le retiendra qu'à titre secondaire. Mais sur ce point de droit artistique il n'y a pas de discussion possible. C'est un usage courant et qui a force de loi que tout acteur engagé à la pièce l'est pour un minimum de trente représentations. Le contrat-type le stipule; directeurs et artistes sont d'accord à ce sujet depuis longtemps et la jurisprudence a reconnu cette coutume à plusieurs reprises. MM. Dupont et Baudry ont formellement rétabli l'arbitrage de l'Union des artistes et saisissent d'une plainte la commission des auteurs. Le dossier de cette affaire sera vraisemblablement confié à la commission tripartite, où à côté des directeurs et des auteurs, l'Union a un représentant qualifié. L'Union des artistes retiendra également
acteur engagé à la pièce l'est-il pour toute la durée des représentations ou bien son engagement cesse-t-il à la trentième représentation ? Tout le reste n'est que complication inutile et le tribunal ne le retiendra qu'à titre secondaire. Mais sur ce point de droit artistique il n'y a pas de discussion possible. C'est un usage courant et qui a force de loi que tout acteur engagé à la pièce l'est pour un minimum de trente représentations. Le contrat-type le stipule; directeurs et artistes sont d'accord à ce sujet depuis longtemps et la jurisprudence a reconnu cette coutume à plusieurs reprises. MM. Dupont et Baudry ont formellement rétabli l'arbitrage de l'Union des artistes et saisissent d'une plainte la commission des auteurs. Le dossier de cette affaire sera vraisemblablement confié à la commission tripartite, où à côté des directeurs et des auteurs, l'Union a un représentant qualifié. L'Union des artistes retiendra également cette idée de M. Gandéra: « C'est dans l'incidence permet de poser une question de principe : pourquoi le fait de manquer à son devoir professionnel n'entraînerait-il pas une sanction automatique ?» « Automatique c'est assez délicat. Mais il faut pour cela porter plainte soit à la commission arbitrale de l'Union soit à la Société des auteurs. Quand le manque de probité professionnelle est patent, un jugement intervient immédiatement et très précisément c'est la commission tripartite qui prononce ce jugement. Attendons la décision de la commission tripartite. J.-P. L La Conférence de Mlle Madeleine Roch de la Comédie-Française Nous rappelons à nos abonnés et à nos lecteurs que c'est demain mardi, à 17 heures, que Mlle Madeleine Roch, l'éminente sociétaire de la Comédie-Française, fera, à la Salle Comœdia, sa conférence sur Marie Dorval. Location à la Salle (téléphone Trudaine 70-00). Prix des places: 5 francs. L'Exposition annuelle du Musée Galliera Tous les ans à pareille époque le musée Galliera organise une exposition d'art décoratifs. Ces jours derniers, le préfet de la Seine inaugurait celle de 1925. En son ensemble, elle ne présente rien de particulier: on y voit de très belles verreries: des vases émaillés par Jean Marinot qui d'ailleurs
l'Union soit à la Société des auteurs. Quand le manque de probité professionnelle est patent, un jugement intervient immédiatement et très précisément c'est la commission tripartite qui prononce ce jugement. Attendons la décision de la commission tripartite. J.-P. L La Conférence de Mlle Madeleine Roch de la Comédie-Française Nous rappelons à nos abonnés et à nos lecteurs que c'est demain mardi, à 17 heures, que Mlle Madeleine Roch, l'éminente sociétaire de la Comédie-Française, fera, à la Salle Comœdia, sa conférence sur Marie Dorval. Location à la Salle (téléphone Trudaine 70-00). Prix des places: 5 francs. L'Exposition annuelle du Musée Galliera Tous les ans à pareille époque le musée Galliera organise une exposition d'art décoratifs. Ces jours derniers, le préfet de la Seine inaugurait celle de 1925. En son ensemble, elle ne présente rien de particulier: on y voit de très belles verreries: des vases émaillés par Jean Marinot qui d'ailleurs font partie des collections permanentes du musée, de beaux poissons transparents aux diverses couleurs modelés, avec une remarquable habileté technique par M. Jean Sala; on y voit les verres moulés si nerveux de M. Decormont, ceux de M. Dammouse, ceux où J. et M. Cros continuent l'œuvre de Henry Cros leur père, et des céramiques très diverses: celles de Mayodon qui tendent vers la somptuosité, les beaux plats de M. Cazaux où se lit l'influence orientale, les faïences pimpantes et gaies de M. Bardoul, celles de M. Méhéut, celles de M. Massoul et surtout les vases par MM. Dufy et Artigas où les figures dessinées par le premier sont d'une pure élégance. Les tissus d'ameublement, tendus comme à leur place définitive, montrent les réels progrès apportés dans cet ordre d'idée par MM. Paul Follot, Bénédictus, Seguy, Crevel, Suzanne Bénoux. Les soieries d'après les dessins de Raoul Dufy affirment leur admirable distinction. Il y a des tapis par M. Lucat et par Mme Ellen Grey, des dinanderies par M. Linossier, des masques modelés au repoussé, dans le fer, avec une connaissance profonde de sa technique par M. Jean Serrières; de belles ferronneries, ici, dues à M. Paul Kiss; ailleurs, aux frères
leur père, et des céramiques très diverses: celles de Mayodon qui tendent vers la somptuosité, les beaux plats de M. Cazaux où se lit l'influence orientale, les faïences pimpantes et gaies de M. Bardoul, celles de M. Méhéut, celles de M. Massoul et surtout les vases par MM. Dufy et Artigas où les figures dessinées par le premier sont d'une pure élégance. Les tissus d'ameublement, tendus comme à leur place définitive, montrent les réels progrès apportés dans cet ordre d'idée par MM. Paul Follot, Bénédictus, Seguy, Crevel, Suzanne Bénoux. Les soieries d'après les dessins de Raoul Dufy affirment leur admirable distinction. Il y a des tapis par M. Lucat et par Mme Ellen Grey, des dinanderies par M. Linossier, des masques modelés au repoussé, dans le fer, avec une connaissance profonde de sa technique par M. Jean Serrières; de belles ferronneries, ici, dues à M. Paul Kiss; ailleurs, aux frères Nick; des miniatures par M. Jeannerat, des émaux par M. Jouhaud, des petits bronzes d'édition dus à M. Sandoz; bref, tout un ensemble d'art décoratif de notre temps, précieux et évocateur des efforts de nos artistes. Mais ce n'est pas cela qui constitue l'intérêt primordial de cette manifestation. M. Henri Clouzot, conservateur du musée Galliera, a eu l'idée de grouper quelques mobiliers à bon marché, destinés aux Français moyens, mais auxquels ne pourront pas prétendre la plupart des intellectuels. Il a voulu, sur ce point, tenter un complément de l'Exposition des Arts décoratifs et réunir quelques salles à manger d'un prix atteignant au maximum cinq à six mille francs. Eh! bien, ce qu'a pu réunir M. Clouzot après bien des efforts est en somme assez maigre et si l'on a plaisir à regarder un buffet dû à M. Dufrène, si M. Saddier, l'emporte par la logique constructive des pièces qu'il expose, il n'en reste pas moins que, malgré la présence de M. Paul Follot et quelques autres artistes, il faut constater, malgré qu'on en ait, que, sur ce point, de grands efforts restent à réaliser. On ne pourrait plus aujourd'hui songer à réunir un ensemble aussi important que l'exposition du
Clouzot, conservateur du musée Galliera, a eu l'idée de grouper quelques mobiliers à bon marché, destinés aux Français moyens, mais auxquels ne pourront pas prétendre la plupart des intellectuels. Il a voulu, sur ce point, tenter un complément de l'Exposition des Arts décoratifs et réunir quelques salles à manger d'un prix atteignant au maximum cinq à six mille francs. Eh! bien, ce qu'a pu réunir M. Clouzot après bien des efforts est en somme assez maigre et si l'on a plaisir à regarder un buffet dû à M. Dufrène, si M. Saddier, l'emporte par la logique constructive des pièces qu'il expose, il n'en reste pas moins que, malgré la présence de M. Paul Follot et quelques autres artistes, il faut constater, malgré qu'on en ait, que, sur ce point, de grands efforts restent à réaliser. On ne pourrait plus aujourd'hui songer à réunir un ensemble aussi important que l'exposition du mobilier à bon marché qui eut lieu au Grand Palais vers 1910. Si l'initiative prise par M. Clouzot pouvait aboutir à la création de beaux modèles à des prix modérés, il y aurait lieu de s'en féliciter, car on n'a guère vu, dans les stands de l'exposition, que des mobiliers chers et où souvent l'on avait tendance à confondre la richesse avec la beauté, comme on a, dans le sens opposé, confondu souvent la simplicité avec la pauvreté. René-Jean. Une courageuse actrice évite une catastrophe New-York, 13 décembre. Au moment où soixante artistes donnaient une représentation au Théâtre de Wilmington, la toiture s'effondra sur la scène. Il y eut une douzaine de blessés. Une vive panique se produisit parmi les spectateurs. Une catastrophe était à redouter lorsque, soudain, l'une des artistes, miss Dorothy Mackay, s'élança au bord de la rampe et se mit à chanter. À sa voix, les choristes, qui s'étaient enfuis, se rallièrent autour d'elle et se mirent à l'accompagner. La foule en déroute se ressaisit, et la direction eut le temps d'annoncer que la représentation ne pouvait continuer. Le concierge Teissier condamné à dix ans de réclusion Le procès Teissier a pris fin cette nuit, à minuit
chers et où souvent l'on avait tendance à confondre la richesse avec la beauté, comme on a, dans le sens opposé, confondu souvent la simplicité avec la pauvreté. René-Jean. Une courageuse actrice évite une catastrophe New-York, 13 décembre. Au moment où soixante artistes donnaient une représentation au Théâtre de Wilmington, la toiture s'effondra sur la scène. Il y eut une douzaine de blessés. Une vive panique se produisit parmi les spectateurs. Une catastrophe était à redouter lorsque, soudain, l'une des artistes, miss Dorothy Mackay, s'élança au bord de la rampe et se mit à chanter. À sa voix, les choristes, qui s'étaient enfuis, se rallièrent autour d'elle et se mirent à l'accompagner. La foule en déroute se ressaisit, et la direction eut le temps d'annoncer que la représentation ne pouvait continuer. Le concierge Teissier condamné à dix ans de réclusion Le procès Teissier a pris fin cette nuit, à minuit 15. Après l'énergique réquisitoire de l'avocat général M. Chartrou, l'avocat de la défense, M. de Gaulle, prononça une plaidoirie des plus éloquentes. À 23 heures 30, les jurés se retirèrent pour délibérer. Ils avaient à répondre à trois questions. Trois quarts d'heure après, le jury rapportait un verdict affirmatif sur la question du meurtre, avec, néanmoins, les circonstances atténuantes. En conséquence, la cour a condamné Teissier à dix ans de réclusion. Lettre de Berlin Deux représentations de Antonia de Lengyel et Pluie de Franjo Bujic Berlin, 10 décembre. (De notre correspondant particulier) La troupe du Théâtre Populaire de Vienne, avec Mme Sarli Fedak, vient de donner une série de représentations au Berliner Theater : Antonia, de Melchior Lengyel, un des succès du Théâtre de Budapest, est moins une pièce qu'un rôle, écrit pour la grande étoile de la scène hongroise. Mme Fedak est une artiste très douée et d'une action incomparable sur le public; elle a du tempérament, de la verve, de l'humour, un charme qui n'est pas très parisien, mais qui est celui de sa race, une race forte, impulsive et passionnée. Elle chante agréablement dans quatre langues, le hongrois, l'allemand, le français et l'anglais. Ayant triomphé dix ans
la question du meurtre, avec, néanmoins, les circonstances atténuantes. En conséquence, la cour a condamné Teissier à dix ans de réclusion. Lettre de Berlin Deux représentations de Antonia de Lengyel et Pluie de Franjo Bujic Berlin, 10 décembre. (De notre correspondant particulier) La troupe du Théâtre Populaire de Vienne, avec Mme Sarli Fedak, vient de donner une série de représentations au Berliner Theater : Antonia, de Melchior Lengyel, un des succès du Théâtre de Budapest, est moins une pièce qu'un rôle, écrit pour la grande étoile de la scène hongroise. Mme Fedak est une artiste très douée et d'une action incomparable sur le public; elle a du tempérament, de la verve, de l'humour, un charme qui n'est pas très parisien, mais qui est celui de sa race, une race forte, impulsive et passionnée. Elle chante agréablement dans quatre langues, le hongrois, l'allemand, le français et l'anglais. Ayant triomphé dix ans dans son pays natal, elle s'aperçut un jour que le domaine de la langue hongroise est un peu restreint : elle fit traduire ses principaux rôles en allemand et vint les jouer à Vienne, puis à Berlin. Maintenant, elle rêve, émule de Paul Rubens, de les interpréter en français, à Paris. On ne peut que lui souhaiter d'y réussir : elle m'a paru posséder fort convenablement notre langue. Son ambition est servie par sa ténacité et par un talent savoureux. Antonia est une ex-grande cocotte qui, mariée à un hobereau, administre ses domaines aux environs de Budapest. Elle est active, pratique, énergique, pleine d'entrain et fait bon ménage avec ce mari, dont le rôle paraît effacé. Elle reçoit un jour la visite d'une petite cousine qui vient lui faire part de ses peines de cœur : elle est éprise d'un officier anglais, qui la dédaigne. Pendant que son mari joue aux cartes, au café du village, Antonia saute dans l'auto de sa cousine et se rend avec elle dans un restaurant de nuit de la capitale. Elle fait sensation : fardée, vêtue d'une toilette éclatante, la fermière est redevenue, en un clin d'œil, ce qu'elle fut jadis ; des viveurs,
Paris. On ne peut que lui souhaiter d'y réussir : elle m'a paru posséder fort convenablement notre langue. Son ambition est servie par sa ténacité et par un talent savoureux. Antonia est une ex-grande cocotte qui, mariée à un hobereau, administre ses domaines aux environs de Budapest. Elle est active, pratique, énergique, pleine d'entrain et fait bon ménage avec ce mari, dont le rôle paraît effacé. Elle reçoit un jour la visite d'une petite cousine qui vient lui faire part de ses peines de cœur : elle est éprise d'un officier anglais, qui la dédaigne. Pendant que son mari joue aux cartes, au café du village, Antonia saute dans l'auto de sa cousine et se rend avec elle dans un restaurant de nuit de la capitale. Elle fait sensation : fardée, vêtue d'une toilette éclatante, la fermière est redevenue, en un clin d'œil, ce qu'elle fut jadis ; des viveurs, qu'elle a connus se pressent à sa table; tourner la tête à l'officier anglais, l'enlever à une petite grue qui est sa maîtresse, n'est pour elle qu'un jeu. À ce jeu, cependant, elle se laisse prendre : le Champagne, l'orchestre tzigane, toute cette ambiance de fête et d'ivresse la font tomber dans les bras du beau capitaine. La nuit passée, il faut retourner à la maison conjugale ; Antonia y est poursuivie par l'Anglais et par un des ses anciens amis, qui s'est enflammé à nouveau. Le mari est furieux; mais finalement tout s'arrange. Antonia, le rêve d'une belle nuit passée, exhorte ses amoureux à la sagesse : la petite cousine arrive à temps pour prendre sa place près du capitaine, et tout se termine par une tasse de café sur la terrasse du château. Cette intrigue mince, un peu factice, n'est pas sans rappeler celles de certaines pièces de notre boulevard ; il y a cependant une note locale qui en constitue, peut-être, le principal intérêt pour le spectateur français ou allemand, avec cela, de la gaîté, de la vie, des traits comiques, et même de la musique, surtout dans le second acte, celui du restaurant de nuit, Antonia,
tomber dans les bras du beau capitaine. La nuit passée, il faut retourner à la maison conjugale ; Antonia y est poursuivie par l'Anglais et par un des ses anciens amis, qui s'est enflammé à nouveau. Le mari est furieux; mais finalement tout s'arrange. Antonia, le rêve d'une belle nuit passée, exhorte ses amoureux à la sagesse : la petite cousine arrive à temps pour prendre sa place près du capitaine, et tout se termine par une tasse de café sur la terrasse du château. Cette intrigue mince, un peu factice, n'est pas sans rappeler celles de certaines pièces de notre boulevard ; il y a cependant une note locale qui en constitue, peut-être, le principal intérêt pour le spectateur français ou allemand, avec cela, de la gaîté, de la vie, des traits comiques, et même de la musique, surtout dans le second acte, celui du restaurant de nuit, Antonia, personnifiée par la truculente Sari Fedak, porte indubitablement sur le grand public. Son succès fut très grand à Berlin, aussi bien qu'à Vienne et à Pest. L'excellent romancier anglais Maugham a écrit en collaboration avec Clémence Randolph une pièce, Pluie, qui, de par son sujet, aurait pu être fort intéressante. Ce sujet est à peu près celui de Thaïs, transporté dans un milieu moderne. Dans une île du Pacifique, le pasteur Davidson essaye de convertir une jeune personne de mœurs légères, échappée d'une maison de San Francisco. Il est sur le point d'y réussir, mais finit par succomber lui-même aux tentations de la chair. De désespoir, il se tue. Cette pièce a dû causer un grand scandale dans la puritaine Amérique. Le zèle des missionnaires y est dépeint sous un jour susceptible d'indigner le public bien pensant ; la "sécheresse" à laquelle les gosiers américains sont condamnés depuis quelques années est également tournée en ridicule. Mais les auteurs ont dû, malheureusement, faire de grandes concessions à la mentalité anglosaxonne : deux scènes où l'on voit le pasteur exercer sa force de persuasion sur la vierge folle sont fort bien venues ; par contre la conversion de Sadie est insuffisamment justifiée,