jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
spectacle M0N0CH0u. Tous les soirs spectacle-concert. Théâtre-Lyrique Polin. Troupe Arabe, composée de quinze personnes. Petites-Binettes Cavalcades, revue de P.-L. Flers, musique arrangée par Raiter. Dimanches et fêtes matinées. UNION DES ARTS (Champs-Élysées).– Tous les soirs spectacle varié – Partie-Voyant, revue de MM. Gardel-Hervé et P. Burani, airs nouveaux de M. L. Halet. – Dimanches et fêtes, matinées. ARBITRAGE D'HIVER (Champs-Élysées). Tous les soirs spectacle-concert – Les Mardis, mercredis, vendredis et samedis Fête de nuit, bal. AUTODROME 120, Rochechouart. Tous les soirs LA BOITE. spectacle concert Voyons? mon Amour revue de M. Léon Nantes et H. Fursy. PLACE BLANCHE.–Tous les soirs MONDE ROUGEO place blanche. Tous les soirs matinée à 8h.1/2, concert-spectacle-bain, dans le jardin. – Mercredis et samedis, fête de nuit. TRIBUNE CONCERT Dimanches et fêtes CLOTURE ANNUELLE GYMNASIO CLÉOPÂTRÉ CLOTURE ANNUELLE GYMNASIO MORGAN ELNAABO CLOTURE ANNUELLE BAINS-PARIS CLOTURE ANNUELLE SAINT-AME ABONNEMENT (ÉDITION QUOTIDIENNE) Deux éditions de l'organe à 8 heures du matin, l'autre pour les concerts AM, 40 fr. – 6 MOIS, 15 fr. – 3 MOIS, 9 fr. – 4 MOIS, 20 fr. – QUINZE JOURS, 8 fr. – notés de l'année courante. au commencement de chaque trimestre. TERRAINS À VENDRE EN NORMANDIE (CALVADOS) VM magnifique sur la Mer et sur la Seine. Au Bureau du Journal L'ORCHESTRE, 27, rue Bergère OPERA Vendredi On commencera à 7 heures LA FAVORITE opéra en quatre actes, de A. Royer et G. Vaez musique de Donizetti Fernand Affré Alphonse Noté Balthazar Chambon Don Gaspard Cabillot Mmes Léonore Dufrane Inèa Auguesol Au orchestre Diversiment de M. Hansen chanté par Mlle Daire, Vigne ten, Zambelli. HIMEMLITA comédie en deux actes, de MM. Gai Mard et Hansen musique de M. P. Vidal Triguero Vasquez Cadatal Ladam Le mi de gitano Hansen Le marquis De Soria Cadatal père Stilb Lilia Mme Subra La fée de Neiges Mauri Sttagmitt Daire – Lobstein Mmes Chabot, Violet, Blanc, J. Régnier, Salle, Gallay, Tréluyer, H. Régnier, Chas, les, Vandonis, Piodi, Perrot, Mettait, Boot Rat, Parent, P. Régnier, Mante, Mercédès, Keher, Monchanin, Carré Beauvais, Charrier, De Merode, Hayet. MM. Marius, Girodier, Régnier, Javon, Férouelle, Friant, Domingo. LE TOURISTE bateau à
Mer et sur la Seine. Au Bureau du Journal L'ORCHESTRE, 27, rue Bergère OPERA Vendredi On commencera à 7 heures LA FAVORITE opéra en quatre actes, de A. Royer et G. Vaez musique de Donizetti Fernand Affré Alphonse Noté Balthazar Chambon Don Gaspard Cabillot Mmes Léonore Dufrane Inèa Auguesol Au orchestre Diversiment de M. Hansen chanté par Mlle Daire, Vigne ten, Zambelli. HIMEMLITA comédie en deux actes, de MM. Gai Mard et Hansen musique de M. P. Vidal Triguero Vasquez Cadatal Ladam Le mi de gitano Hansen Le marquis De Soria Cadatal père Stilb Lilia Mme Subra La fée de Neiges Mauri Sttagmitt Daire – Lobstein Mmes Chabot, Violet, Blanc, J. Régnier, Salle, Gallay, Tréluyer, H. Régnier, Chas, les, Vandonis, Piodi, Perrot, Mettait, Boot Rat, Parent, P. Régnier, Mante, Mercédès, Keher, Monchanin, Carré Beauvais, Charrier, De Merode, Hayet. MM. Marius, Girodier, Régnier, Javon, Férouelle, Friant, Domingo. LE TOURISTE bateau à vapeur DE PARIS à ASNIERES CANTONS DANTE Départ du Pont-Royal, quai d'Orsay, tous les jours à 10 h. ½ du matin. Renvois à Andilly, 1er mardi à Corbeil à Seine-Port ARCACHON à SMITHE HOTELS DE FORET ANGLETERRE STATION d'ÉTÉ et d'HIVER. DE LA FOR ET DE L'ANGLE TERRE rames assurées PROGRAMME QUOTIDIEN DES THÉÂTRES & CONCERTS THÉÂTRE FRANÇAIS On commencera à 8 h, HENRI drame en cinq actes, en vers, de Victor Hugo Ruy Gomez Silvain Hernani A. Lambert fils Don Carlos Leitner Duc de Hohenbourg Joliet Lutzelbourg Villain Duc de Gotha Falconnier Duc de Bavière Hamel Don Francisco Dehelly Don Garcie Paul Veyret Don Sanchez Ch. Equier Don Mathias J. Fenoux Don Ricardo Louis Delaunay Don Gil Gaudy Dona Sol Mmes Dudley Dona Josepha Hadamard La marquise Jamaux Un page De Lox Rios GRAND CLOSURE ANNUELLE – BUREAU SEINE-ET-OISE GRANDS DÉPÔTSS DE MUSETTE CINQ HEURES D'OR, UNE DE BRONZE expositions universelles de Paris 1889 Genève, Reims. Londres 1888 et 1890 Livre à domicile, DEUX FOIS PAR JOUR, distribué après chaque titre. Excellent lait. Adressez les commandements et dépêches de la fontaine à, Boulevard Poissonnière. à, Rue Saint-Honoré (en face des Grands Magasins du Louvre). 45, Rue de Sèvre (en
PROGRAMME QUOTIDIEN DES THÉÂTRES & CONCERTS THÉÂTRE FRANÇAIS On commencera à 8 h, HENRI drame en cinq actes, en vers, de Victor Hugo Ruy Gomez Silvain Hernani A. Lambert fils Don Carlos Leitner Duc de Hohenbourg Joliet Lutzelbourg Villain Duc de Gotha Falconnier Duc de Bavière Hamel Don Francisco Dehelly Don Garcie Paul Veyret Don Sanchez Ch. Equier Don Mathias J. Fenoux Don Ricardo Louis Delaunay Don Gil Gaudy Dona Sol Mmes Dudley Dona Josepha Hadamard La marquise Jamaux Un page De Lox Rios GRAND CLOSURE ANNUELLE – BUREAU SEINE-ET-OISE GRANDS DÉPÔTSS DE MUSETTE CINQ HEURES D'OR, UNE DE BRONZE expositions universelles de Paris 1889 Genève, Reims. Londres 1888 et 1890 Livre à domicile, DEUX FOIS PAR JOUR, distribué après chaque titre. Excellent lait. Adressez les commandements et dépêches de la fontaine à, Boulevard Poissonnière. à, Rue Saint-Honoré (en face des Grands Magasins du Louvre). 45, Rue de Sèvre (en face du Bon Marché) 68, Rue de la Chausée-d'Antin 5, Rue du Commandant-Ruelle. 14, Rue des Martyrs. 16, Rue Bremontier. 5, Rue de Passy. 98, RUE DE PARIS. (H.B.V.U.) THÉÂTRE-LYRIQUE H.B.VU. Édition spéciale des Théâtres CHATELET Un commencent à 8 h. LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS pièce à grand spectacle en cinq actes, un prologue (16 tableaux) de MM. A. d'Ennery et Jules Verne. Phileas Fogg Joumard Passepartout Pougaui Corsican Bouyer Fix Alexandre fils Le Magistrat Alexandre père Chef pawnie Ossart Le Gouverneur Jourdan Cromarty Adam Sullivan Lévy Stuart Villa Le Sergent Jacquier Le Parsi Schaller Un garçon Maurel Un pawnie Bouché Un voyageur Plaisant Aouda Mmes Bellanger Nakahira De Roskilde Neméa Dyliane Margaret Berney Une Malaise Grandjean Une fille en Moldave grand ballet réglé par M. Balbiani dansé par M. Balbiani, variation de la Négresse; Mlle Joséphine Laurent, danseuse-étoile Mlle L. Mireveau, première danseuse; Milles Briant, Dumont, Pierra, Polyn, Gaillard, Martellucci, Bossi, Laviolette et 100 dames du corps de ballet. TABLEAUX 1 (Prologue) Un pari d'un million 2 Quai du canal (à Suez) 3 Le Bungalow 4 La nécropole des Rajahs 6 Salon d'hôtel (Calcutta) 6 Grotte des serpents (Bornéo) 7 La fête des charmeuses 8 Bar
grand spectacle en cinq actes, un prologue (16 tableaux) de MM. A. d'Ennery et Jules Verne. Phileas Fogg Joumard Passepartout Pougaui Corsican Bouyer Fix Alexandre fils Le Magistrat Alexandre père Chef pawnie Ossart Le Gouverneur Jourdan Cromarty Adam Sullivan Lévy Stuart Villa Le Sergent Jacquier Le Parsi Schaller Un garçon Maurel Un pawnie Bouché Un voyageur Plaisant Aouda Mmes Bellanger Nakahira De Roskilde Neméa Dyliane Margaret Berney Une Malaise Grandjean Une fille en Moldave grand ballet réglé par M. Balbiani dansé par M. Balbiani, variation de la Négresse; Mlle Joséphine Laurent, danseuse-étoile Mlle L. Mireveau, première danseuse; Milles Briant, Dumont, Pierra, Polyn, Gaillard, Martellucci, Bossi, Laviolette et 100 dames du corps de ballet. TABLEAUX 1 (Prologue) Un pari d'un million 2 Quai du canal (à Suez) 3 Le Bungalow 4 La nécropole des Rajahs 6 Salon d'hôtel (Calcutta) 6 Grotte des serpents (Bornéo) 7 La fête des charmeuses 8 Bar américain (San-Francisco) 9 Chemin de fer du Pacifique 10 L'escalier des géants 11 Le carré du steamner 12 Le steamner Heurietta 13 Une épave en mer 14 Salon d'hôtel (Liverpool) 15 Fête au club des excentriques ALBERT-COMMENCEMENT On commencera à 8 h. ½ LES DEUX GOSSES Pièce nouvelle en deux parties et huit tableaux de Pierre Decourcelle musique nouvelle de M. Herman Georges de Kerlor La Limace Grégoire D'Alboize Fontaine Brisquet Chartol Saint-Yriex Avelot Paul Humbert Aussourd Mulot Degeorge Boisdru Kartal Docteur Vernier Tony-Seiglet Goguelu Dumoutrier Fadard Martin Un agent René L'Économe Dervet Un gendarme Paulet Un domestique Villard Eugène Talbert Un bedeau Colleuil Un malade Rumin Fanfan Mmes J. Marsan Hélène de Kerlor L. Dorsy Claudinet S. Gay Zéphyrine M. Clément Carmen de Saint-Yriex Sœur Simplice Picoury Marianne J. Hetier Une femme de chambre Bedo Fanfan (1re partie) J. Chamoy TABLEAUX PREMIÈRE PARTIE 1 L'auberge du Tourne-Bride 2 Un accident de cheval DEUXIÈME PARTIE 3 Maison La Limace, Zéphyrine et Cie 4 L'enfant d'un autre 5 L'agence des mendigots (grande scène à transformation) 6 L'écluse du pont d'Austerlitz 7 L'adieu d'un goûteur CLÔTURE ANNUELLE J. Renot S. Damaury FOLIES-MONTAIGUES On commencera à 8 h. ½ HUIT HEURES comédie en
parties et huit tableaux de Pierre Decourcelle musique nouvelle de M. Herman Georges de Kerlor La Limace Grégoire D'Alboize Fontaine Brisquet Chartol Saint-Yriex Avelot Paul Humbert Aussourd Mulot Degeorge Boisdru Kartal Docteur Vernier Tony-Seiglet Goguelu Dumoutrier Fadard Martin Un agent René L'Économe Dervet Un gendarme Paulet Un domestique Villard Eugène Talbert Un bedeau Colleuil Un malade Rumin Fanfan Mmes J. Marsan Hélène de Kerlor L. Dorsy Claudinet S. Gay Zéphyrine M. Clément Carmen de Saint-Yriex Sœur Simplice Picoury Marianne J. Hetier Une femme de chambre Bedo Fanfan (1re partie) J. Chamoy TABLEAUX PREMIÈRE PARTIE 1 L'auberge du Tourne-Bride 2 Un accident de cheval DEUXIÈME PARTIE 3 Maison La Limace, Zéphyrine et Cie 4 L'enfant d'un autre 5 L'agence des mendigots (grande scène à transformation) 6 L'écluse du pont d'Austerlitz 7 L'adieu d'un goûteur CLÔTURE ANNUELLE J. Renot S. Damaury FOLIES-MONTAIGUES On commencera à 8 h. ½ HUIT HEURES comédie en un acte de M. Maurice Ordonnneau jouée par Mmes Marguerite, Manne et M. Leroy LA FALOTE opérette nouvelle en 3 actes, de MM. A. Liorat et Maurice Ordonnneau, musique de M. Louis Varney. Pierre (travesti) Cassivel Baron de la Hoguette Capitaine Mirasol Baron fils Canteleu Leroy Thérèse Mmes Z. Tilma Baronne de la Hoguette Madame Pigeon Jane Evans Mariolle Duiaurens Mathurine Stella Julia De Beaumont Berthe Ginette Germaine Minatti Voyageurs, voyageuses, pêcheurs, pêcheuses, servantes, gendarmes. CONCERTS JARDIN FOLLIES Programme du jeudi 13 Mai à 10 heures, en plein air Kiosque de la mairie en cas de pluie, dans l'auditorium: M. J. Litté PROGRAMME PARISIEN 1 Marche de la Jeunesse 2 Ouverture du Roi d'Yvetot A. Adam 3 Romance sans paroles 4 Sélecteur sur les Huguenots Meyerbeer 5 La Sérénade O. Métra De nocte 6 L'Enchanteresse, valt V. Divertissement, caprice, flirterie. Steck, fantaisie sur Ascanio. La Zamacueca, Th. Ritter. A la Dérive, marche. Vavasseur. L'Otney, L. Mayeur. Tschaikovsky, C. Saint-Saëns, L. Mayeur. CHOCOLAT à la tasse, préparation exclusivement parisienne, 39, boulevard Bonne Nouvelle. Marche de la Reine de Saba, Gounod. Ouverture des Joyeuses Commères de Windsor, Nicolaï. Dolorès, valse, Waldstein. Scènes Napolitaines, Cajotteme, polka, Schleider. Jardin du Champ-de-Mars. Joyeux Troupier, Cieutat.
Baronne de la Hoguette Madame Pigeon Jane Evans Mariolle Duiaurens Mathurine Stella Julia De Beaumont Berthe Ginette Germaine Minatti Voyageurs, voyageuses, pêcheurs, pêcheuses, servantes, gendarmes. CONCERTS JARDIN FOLLIES Programme du jeudi 13 Mai à 10 heures, en plein air Kiosque de la mairie en cas de pluie, dans l'auditorium: M. J. Litté PROGRAMME PARISIEN 1 Marche de la Jeunesse 2 Ouverture du Roi d'Yvetot A. Adam 3 Romance sans paroles 4 Sélecteur sur les Huguenots Meyerbeer 5 La Sérénade O. Métra De nocte 6 L'Enchanteresse, valt V. Divertissement, caprice, flirterie. Steck, fantaisie sur Ascanio. La Zamacueca, Th. Ritter. A la Dérive, marche. Vavasseur. L'Otney, L. Mayeur. Tschaikovsky, C. Saint-Saëns, L. Mayeur. CHOCOLAT à la tasse, préparation exclusivement parisienne, 39, boulevard Bonne Nouvelle. Marche de la Reine de Saba, Gounod. Ouverture des Joyeuses Commères de Windsor, Nicolaï. Dolorès, valse, Waldstein. Scènes Napolitaines, Cajotteme, polka, Schleider. Jardin du Champ-de-Mars. Joyeux Troupier, Cieutat. Baden-Baden, valse, Bousquet. Le Secret de Ma Cornille, ouverture, G. Parès. La Voix des Cloches, Luigini. Le Moulin de la Fontaine, Eilemberg. Tous les dimanches, de 4 h. à 5 h. 1/2, Concert civil. Tous les jeudis, de 5 h. à 6 h., Concert militaire. ARTHUR VERNEUIL, AUTEUR EN CHINE Secrétaire, 7, rue Bergère, 17 A. SAINT-AMANT, DIRECTEUR LES ANNONCES SONT REÇUES AU BUREAU DU JOURNAL ABONNEMENT (ÉDITION HEBDOMADAIRE) - Prévue chaque mardi UN AN, 6 ME, – 6 ME, &lt;&lt; &lt; &lt; M &lt;&lt; W &lt;tt, &lt; &lt;f. – &lt; MOM &lt; M &lt; W M &lt; 't&lt;Mttt&lt;M&lt;t&lt;tt &lt;tt &lt; &lt;" &lt; M &lt; 4t&lt;M M~ TUILERIES CONCERT-PROMENADE du RANELAGUE (gare d'Arras) A. MANDON Propriétaire-Directeur GARDE REPUBLIQUE, chef: M. PARES tous-chefs M. PAPAZIAN cor net à pistons 5oHater Flûte MM. Fontbonne Hautbois Clerc Petite clarinette BoniMix Clarinette Paradie Saxophone Ségouin Pilon Lachanaud Bugle Laforgue 1 Petit bugle Philippe Cor Maïzieux Trombone Barthélemy Btyton Ferdinand Pailleret Le 4e dimanche et les mardis autres que les 2e et 4e mois. Luxembourg Le 2e mardi et le dernier vendredi du mois. Palais-Royal 1er et 8e vendredi du mois. Dumas 1896 Nous ne saurions trop mettre le public en garde contre les superchères
Secrétaire, 7, rue Bergère, 17 A. SAINT-AMANT, DIRECTEUR LES ANNONCES SONT REÇUES AU BUREAU DU JOURNAL ABONNEMENT (ÉDITION HEBDOMADAIRE) - Prévue chaque mardi UN AN, 6 ME, – 6 ME, &lt;&lt; &lt; &lt; M &lt;&lt; W &lt;tt, &lt; &lt;f. – &lt; MOM &lt; M &lt; W M &lt; 't&lt;Mttt&lt;M&lt;t&lt;tt &lt;tt &lt; &lt;" &lt; M &lt; 4t&lt;M M~ TUILERIES CONCERT-PROMENADE du RANELAGUE (gare d'Arras) A. MANDON Propriétaire-Directeur GARDE REPUBLIQUE, chef: M. PARES tous-chefs M. PAPAZIAN cor net à pistons 5oHater Flûte MM. Fontbonne Hautbois Clerc Petite clarinette BoniMix Clarinette Paradie Saxophone Ségouin Pilon Lachanaud Bugle Laforgue 1 Petit bugle Philippe Cor Maïzieux Trombone Barthélemy Btyton Ferdinand Pailleret Le 4e dimanche et les mardis autres que les 2e et 4e mois. Luxembourg Le 2e mardi et le dernier vendredi du mois. Palais-Royal 1er et 8e vendredi du mois. Dumas 1896 Nous ne saurions trop mettre le public en garde contre les superchères imaginées par des concurrents plus hardis que délicats, que le succès toujours croissant de l'Orchestre chagrin et consommé. Profitant de notre changement de domicile, motivé par des agrandissements et des modifications dont nous avons déjà constaté les heureux effets, certaines feuilles tentent de se substituer à nous. Si mesquine et si inutile que soit cette ridicule tentative, nous devons à nos lecteurs et à nous-mêmes de protester, de crier Casse-cou! et nous répétons bien haut L'Orchestre (46e année), installé 27, rue Bergère, est plus que jamais le véritable Journal-Officiel des Théâtres et Concerts. C'est lui que consultent toutes les personnes qui fréquentent assidûment les scènes parisiennes. En effet, le tirage de cette feuille n'ayant lieu, chaque jour, qu'à midi, tous les changements apportés, soit à la composition de chaque spectacle, soit à la liste des artistes qui y joueront dans la soirée, y sont inscrits. Les indications sont donc toujours d'une rigoureuse exactitude. Par suite d'améliorations successives apportées dans la distribution à domicile de l'Orchestre, nos abonnés recevront maintenant avant deux heures, quel que soit le point de Paris qu'ils habitent, l'édition des Théâtres tirée à midi. Une première édition distribuée par la poste à huit heures du matin est
si inutile que soit cette ridicule tentative, nous devons à nos lecteurs et à nous-mêmes de protester, de crier Casse-cou! et nous répétons bien haut L'Orchestre (46e année), installé 27, rue Bergère, est plus que jamais le véritable Journal-Officiel des Théâtres et Concerts. C'est lui que consultent toutes les personnes qui fréquentent assidûment les scènes parisiennes. En effet, le tirage de cette feuille n'ayant lieu, chaque jour, qu'à midi, tous les changements apportés, soit à la composition de chaque spectacle, soit à la liste des artistes qui y joueront dans la soirée, y sont inscrits. Les indications sont donc toujours d'une rigoureuse exactitude. Par suite d'améliorations successives apportées dans la distribution à domicile de l'Orchestre, nos abonnés recevront maintenant avant deux heures, quel que soit le point de Paris qu'ils habitent, l'édition des Théâtres tirée à midi. Une première édition distribuée par la poste à huit heures du matin est envoyée aux abonnés qui désirent avoir le programme des Théâtres dès le matin Indépendamment des deux éditions quotidiennes des Théâtres, l'Orchestre publie une ÉDITION SPÉCIALE DES CONCERTS. Les abonnés sont donc priés de dire quelle est l'édition qu'ils désirent recevoir, car faute d'avis précis, la Direction envoie l'édition des théâtres tirées à midi. Les commerçants et maisons officielles ont assuré d'avoir leurs annonces dans cette édition, puisque dans les deuxième et troisième pages contenant les comptes rendus et les échos divers, les réclames et annonces restent semblables, ce qui leur assure une publicité considérable dont aucun organe de ce genre ne dispose. On peut envoyer sur demande, contre 20 centimes par numéro, un spécimen de chaque édition. En outre de ses éditions de théâtres et concerts, l'Orchestre publie pour certains théâtres et pièces à succès une édition spéciale illustrée, dans laquelle toutes les annonces et réclames insérées en deuxième et troisième pages sont reproduites. La commune existence de l'ORCHESTRE ne saurait être contestée l'ancienneté du journal (46 ans), la faveur qu'il s'est acquise près du public justifient l'accroissement de son tirage. Mais il importe de remarquer que son chiffre d'impression s'est considérablement accru par ce fait que, outre la vente
tirées à midi. Les commerçants et maisons officielles ont assuré d'avoir leurs annonces dans cette édition, puisque dans les deuxième et troisième pages contenant les comptes rendus et les échos divers, les réclames et annonces restent semblables, ce qui leur assure une publicité considérable dont aucun organe de ce genre ne dispose. On peut envoyer sur demande, contre 20 centimes par numéro, un spécimen de chaque édition. En outre de ses éditions de théâtres et concerts, l'Orchestre publie pour certains théâtres et pièces à succès une édition spéciale illustrée, dans laquelle toutes les annonces et réclames insérées en deuxième et troisième pages sont reproduites. La commune existence de l'ORCHESTRE ne saurait être contestée l'ancienneté du journal (46 ans), la faveur qu'il s'est acquise près du public justifient l'accroissement de son tirage. Mais il importe de remarquer que son chiffre d'impression s'est considérablement accru par ce fait que, outre la vente quotidienne de chaque numéro dans les Théâtres et Concerts de Paris, l'ORCHESTRE COMIQUE compte parmi ces abonnés la plupart des grands Hôtels, Cafés, Restaurants de premier ordre, sur la table desquels il reste à la disposition de tous. Avec une clientèle de choix, le prix des réclames et annonces reste fixé à un prix très modéré. GAITE-D'ÉTÉ Les Sœurs MARTYNS danses New-Yorkaises Mlle Jeanne GRISOLLE Le Balaguers, acrobates Le Trio MARCEL, excentriques ROBERT MORE DIVERSIEMENT VARIÉE ET FOLLIES MATINÉE A A. ~/&lt; t~7 ~f, CONCERT L'OPÉRA COMIQUE Reprise de la Berline de l'Émigré, drame en cinq actes, de Mélesville et Estienne. Souvent reprise sur les théâtres de la banlieue où elle fait bonne figure entre la Porte de Nesle et la Closerie des Genêts, la Berline de l'Émigré n'a pas été jouée à Paris depuis bien des années elle le mérite pourtant, car à part quelques petites boursouflures du style que son âge excuse suffisamment (la pièce a plus de cinquante ans) c'est un drame solide, marchant droit et d'un puissant intérêt. Rappelons en quelques lignes qu'il s'agit d'une voiture dans la caisse de laquelle le marquis de Savigny a caché sa fortune au moment où il allait passer la
fixé à un prix très modéré. GAITE-D'ÉTÉ Les Sœurs MARTYNS danses New-Yorkaises Mlle Jeanne GRISOLLE Le Balaguers, acrobates Le Trio MARCEL, excentriques ROBERT MORE DIVERSIEMENT VARIÉE ET FOLLIES MATINÉE A A. ~/&lt; t~7 ~f, CONCERT L'OPÉRA COMIQUE Reprise de la Berline de l'Émigré, drame en cinq actes, de Mélesville et Estienne. Souvent reprise sur les théâtres de la banlieue où elle fait bonne figure entre la Porte de Nesle et la Closerie des Genêts, la Berline de l'Émigré n'a pas été jouée à Paris depuis bien des années elle le mérite pourtant, car à part quelques petites boursouflures du style que son âge excuse suffisamment (la pièce a plus de cinquante ans) c'est un drame solide, marchant droit et d'un puissant intérêt. Rappelons en quelques lignes qu'il s'agit d'une voiture dans la caisse de laquelle le marquis de Savigny a caché sa fortune au moment où il allait passer la frontière pour échapper à la guillotine que le comité de salut public lui réservait; dénoncé par le fils de son domestique qui veut s'approprier la fortune dont il connaît l'existence, le marquis est sauvé par le propre père du coupable qui se fait guillotiner à sa place. La fameuse berline est achetée par l'État et nous la retrouvons à la frontière où le misérable Pascal, qui a fait tomber les soupçons du marquis sur un malheureux officier innocent, se livre à mille gredineries qui se terminent par la mort du traître et la rentrée en grâce du marquis de Savigny auprès de la République qu'il sauve d'un grand péril. Tout cela est bien un peu vieux jeu, mais la facture en est solide le type de Belhomme, le tambour modèle, est des mieux venus, ainsi que celui de sa femme; tous deux, du reste, sont excellément joués par M. Francisque et par Mme Lemonnier. M. Normand, dans Savigny, MM. Vallières, Monna, Charlier et Mmes Villars, Delporte et Blanchetête complètent une interprétation qui va permettre à M. Lemonnier de monter à l'aise la grande pièce inédite qu'il nous a promise. RECEVUS-PLASONS Reprise de "les Trois Epiciers", vaudeville en trois actes, de
est achetée par l'État et nous la retrouvons à la frontière où le misérable Pascal, qui a fait tomber les soupçons du marquis sur un malheureux officier innocent, se livre à mille gredineries qui se terminent par la mort du traître et la rentrée en grâce du marquis de Savigny auprès de la République qu'il sauve d'un grand péril. Tout cela est bien un peu vieux jeu, mais la facture en est solide le type de Belhomme, le tambour modèle, est des mieux venus, ainsi que celui de sa femme; tous deux, du reste, sont excellément joués par M. Francisque et par Mme Lemonnier. M. Normand, dans Savigny, MM. Vallières, Monna, Charlier et Mmes Villars, Delporte et Blanchetête complètent une interprétation qui va permettre à M. Lemonnier de monter à l'aise la grande pièce inédite qu'il nous a promise. RECEVUS-PLASONS Reprise de "les Trois Epiciers", vaudeville en trois actes, de Lockroy et Anicet Bourgeois. Une société d'artistes dirigée par M. Scipion, vient d'inaugurer sa saison d'été avec une reprise des Trois Epiciers, le vaudeville en trois actes de Lockroy et A. Bourgeois qui fut créé avec tant de succès aux Variétés, il n'y a pas moins de cinquante ans. Il est encore bien amusant, ce triple quiproquet et l'on rit toujours bien franchement à l'aventure du jeune Athanase qui trompe effrontément à la fois les sieurs Bardou, Lapie et Leturc lesquels, naturellement, n'y voient que du feu ou, du moins, ne s'aperçoivent que de l'infortune du voisin sans se douter de la leur. M. LATOUR, chef d'orchestre écuyère de haute école pantomime en quatre tableaux JEAN DE LORRÉ. Ce vaudeville a retrouvé boulevard de Strasbourg son succès de fou rire. M. Scipion est un très amusant Bardou et Mme G. Rose tient non sans talent le principal rôle féminin, celui de Mme Lapie; ajoutons que MM. Perrin, Dervillé, Jourdan, Mme Dray, et Mlle Auer complètent un excellent ensemble qui pourrait peut-être bien réussir pendant cette estale saison. III COURRIER DES CHANTETS JARDIN DE PARIS & MOULIN-ROUGE Rien n'est plus agréable que de passer la soirée au Jardin de Paris, sous