jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un ciel infiniment triste que vient d'être donné, au lever du jour, le départ de la 19e étape du Tour de France qui, par 271 kms de route, conduit les routiers jusqu'à Malo-les-Bains où, après de longues heures de souffrance, ils connaîtront un bienfaisant repos au bord de la mer. Charleville, en dépit de l'heure matinale, de la fraîcheur du temps, a voulu dire un dernier adieu à ses hôtes armés de volonté, de puissance et de bonne humeur. C'est vous dire qu'à l'instant où on procède à l'appel nominal il y a foule autour du peloton à l'arrêt. André Leducq, qui, hier, fut déclassé par les commissaires, sous le simple prétexte qu'un de ses coéquipiers l'avait poussé à l'arrivée, ne paraît point décontenancé outre mesure. — Tant pis pour moi, nous dit-il plein de philosophie, je tâcherai de me rattraper cet après-midi. Puis, alors qu'au clocher de l'église proche, tombe d'une horloge monumentale le dernier coup de 5 heures, nous retrouvons la route plate et parfaitement goudronnée. La course en éventail Mais le vent qui nous a fait escorte de Strasbourg à Metz, puis hier de Metz à Charleville, n'a pas voulu nous fausser brusquement compagnie. Le voici retrouvé toujours aussi violent dès le premier kilomètre. Les hommes se déploient en éventail, roulent, si l'on peut dire par affinités, les Allemands s'installant chef de file et Geyer formant la première branche de l'éventail germanique. On roule à bonne allure, sans pousser cependant. Les villages défilent, tristes et nombreux : les visages mal réveillés apparaissent dans l'encadrement des portes et les applaudissements sont aussi frais que la température. Cliron, Lonny et Maubert-Fontaine. Des maisons comme fabriquées en série étagées au fond de la plaine verdoyante, illustrent ces nouveaux villages étoffés dans un manteau de brouillard et puis, après 57 kilomètres de route sans qu'il se soit produit le moindre incident, nous atteignons Hirson, au-delà d'un passage à niveau, près duquel d'énormes locomotives jettent au vent leur fumée noire. Vient de paraître : LE MÉTALLOPHOR " STANDARD " Breveté S.G.D.G. Miroir qui éclaire sans éblouir Pour se raser ou se poudrer,
toujours aussi violent dès le premier kilomètre. Les hommes se déploient en éventail, roulent, si l'on peut dire par affinités, les Allemands s'installant chef de file et Geyer formant la première branche de l'éventail germanique. On roule à bonne allure, sans pousser cependant. Les villages défilent, tristes et nombreux : les visages mal réveillés apparaissent dans l'encadrement des portes et les applaudissements sont aussi frais que la température. Cliron, Lonny et Maubert-Fontaine. Des maisons comme fabriquées en série étagées au fond de la plaine verdoyante, illustrent ces nouveaux villages étoffés dans un manteau de brouillard et puis, après 57 kilomètres de route sans qu'il se soit produit le moindre incident, nous atteignons Hirson, au-delà d'un passage à niveau, près duquel d'énormes locomotives jettent au vent leur fumée noire. Vient de paraître : LE MÉTALLOPHOR " STANDARD " Breveté S.G.D.G. Miroir qui éclaire sans éblouir Pour se raser ou se poudrer, c'est la perfection même. On le trouve dans les grands magasins, bons opticiens, électriciens BM (Exigez la marque Standard) et chez l'inventeur fabricant : M. BROT, 8, rue Boissy-d'Anglas Prix : 50 francs (Avec glace grossissante : 70 fr.) Catalogue franco HR Le Prince de Galles et le Président de la République vont inaugurer le Mémorial de Thiepval La cérémonie prend en Angleterre le caractère d'un pèlerinage national Londres, 29 Juillet. On sait que dimanche, à 15 heures, aura lieu dans le cimetière militaire anglais du faubourg d'Amiens, à Arras, l'inauguration d'un monument à la mémoire de 34.000 soldats britanniques qui firent partie du « Royal Air Force » dont l'ancien maréchal lord Trenchard présidera la cérémonie. Une autre cérémonie, plus imposante encore, se déroulera le lendemain, à Thiepval, et cette coïncidence fait que des milliers de citoyens britanniques viendront en France pour y faire un double pèlerinage. On estime à 6.000 le nombre de personnes qui feront le voyage de divers points de l'Angleterre à Arras et Thiepval, pour assister à ces émouvantes cérémonies. Celle de lundi a pris un caractère véritablement national et constituera sans doute la plus importante des cérémonies qui se déroulèrent en France depuis la
la République vont inaugurer le Mémorial de Thiepval La cérémonie prend en Angleterre le caractère d'un pèlerinage national Londres, 29 Juillet. On sait que dimanche, à 15 heures, aura lieu dans le cimetière militaire anglais du faubourg d'Amiens, à Arras, l'inauguration d'un monument à la mémoire de 34.000 soldats britanniques qui firent partie du « Royal Air Force » dont l'ancien maréchal lord Trenchard présidera la cérémonie. Une autre cérémonie, plus imposante encore, se déroulera le lendemain, à Thiepval, et cette coïncidence fait que des milliers de citoyens britanniques viendront en France pour y faire un double pèlerinage. On estime à 6.000 le nombre de personnes qui feront le voyage de divers points de l'Angleterre à Arras et Thiepval, pour assister à ces émouvantes cérémonies. Celle de lundi a pris un caractère véritablement national et constituera sans doute la plus importante des cérémonies qui se déroulèrent en France depuis la fin de la grande guerre, à la mémoire de nos alliés britanniques. C'est le prince de Galles, en personne, qui soulèvera le voile sous lequel se dresse l'imposant monument de Thiepval. 73.000 noms de soldats britanniques y sont gravés. Ce sont ceux des morts dont les tombes resteront toujours inconnues. Le Président Lebrun sera aux côtés du prince et prononcera un discours devant les milliers de personnes assemblées. Durant la cérémonie, un soldat blessé dans la Somme répandra sur les tombes franco-britanniques du petit cimetière de Thiepval les cendres, des pavots semés le jour de la dernière fête de l'Armistice, dans le Champ du Souvenir de Westminster. L'ancien aumônier de la 4e armée britannique prononcera quelques paroles qui débutent ainsi : « Nous inaugurons ce monument en priant pour que, inspirés par l'exemple de nos frères, nous, qui restons, ayons le courage de sacrifier notre existence au progrès de l'humanité, afin que nous n'ayons pas honte d'eux lorsque nous les retrouverons dans la tombe. » Ajoutons que la cérémonie de Thiepval sera radiodiffusée de manière à être entendue en Australie, au Canada, aux Indes et dans les coins les plus lointains de l'Empire britannique. Des cambrioleurs audacieux réalisent un fructueux
Le Président Lebrun sera aux côtés du prince et prononcera un discours devant les milliers de personnes assemblées. Durant la cérémonie, un soldat blessé dans la Somme répandra sur les tombes franco-britanniques du petit cimetière de Thiepval les cendres, des pavots semés le jour de la dernière fête de l'Armistice, dans le Champ du Souvenir de Westminster. L'ancien aumônier de la 4e armée britannique prononcera quelques paroles qui débutent ainsi : « Nous inaugurons ce monument en priant pour que, inspirés par l'exemple de nos frères, nous, qui restons, ayons le courage de sacrifier notre existence au progrès de l'humanité, afin que nous n'ayons pas honte d'eux lorsque nous les retrouverons dans la tombe. » Ajoutons que la cérémonie de Thiepval sera radiodiffusée de manière à être entendue en Australie, au Canada, aux Indes et dans les coins les plus lointains de l'Empire britannique. Des cambrioleurs audacieux réalisent un fructueux butin en faisant « coup double » Des malfaiteurs ont opéré la nuit dernière aux abords de l'Étoile, réussissant un beau coup double. Ils ont pénétré d'abord dans le luxueux appartement de Mme Marie Jackert, 16 rue de Tilsitt. Après avoir visité toutes les pièces, fouillé tous les meubles, et vidé le contenu des tiroirs sur le plancher, les voleurs prirent la fuite en emportant un butin qui a pu encore être évalué, mais qui semble important. Mme Jackert, actuellement en villégiature, a été avisée par télégramme du méfait commis chez elle. Des cambrioleurs, qu'on suppose être vraisemblablement les mêmes ont forcé la grille de protection du magasin de fourrures que tient Mme Gabrielle Leveque, 26 rue de Tilsitt. Une fois dans la place, les voleurs firent main basse sur des fourrures, renards argentés, renards bleus, manteaux, etc... et prirent la fuite en emportant, croit-on, leur butin dans une auto qui stationnait à proximité. Le commissaire de police des Ternes a procédé aux constatations et chargé les inspecteurs de la brigade spéciale de rechercher les individus. Les succès universitaires de Miss Sheila MacDonald Londres, 29 Juillet. Une des filles de M. Ramsay MacDonald, Miss Sheila, a passé avec la mention
vidé le contenu des tiroirs sur le plancher, les voleurs prirent la fuite en emportant un butin qui a pu encore être évalué, mais qui semble important. Mme Jackert, actuellement en villégiature, a été avisée par télégramme du méfait commis chez elle. Des cambrioleurs, qu'on suppose être vraisemblablement les mêmes ont forcé la grille de protection du magasin de fourrures que tient Mme Gabrielle Leveque, 26 rue de Tilsitt. Une fois dans la place, les voleurs firent main basse sur des fourrures, renards argentés, renards bleus, manteaux, etc... et prirent la fuite en emportant, croit-on, leur butin dans une auto qui stationnait à proximité. Le commissaire de police des Ternes a procédé aux constatations et chargé les inspecteurs de la brigade spéciale de rechercher les individus. Les succès universitaires de Miss Sheila MacDonald Londres, 29 Juillet. Une des filles de M. Ramsay MacDonald, Miss Sheila, a passé avec la mention « bien », à l'Université d'Oxford, les examens de philosophie, de politique, et d'économie politique. Samedi 30, Dimanche 31 Juillet et Lundi 1er Août WEEK-END. DES VEDETTES À DEAUVILLE L'élégance des Vedettes dans le Sport ! AU GOLF, AU TENNIS, NATATION, DANSE Mmes Colette Andris, Arielle, Carmen Boni, Régine Bary, Daneira, Mary Guy, Gloria, Germaine Gragnon, Andrée Guize, Lilian Greuze, Jane Helbling, Jeanne Julia, Kissa Robba, Régine Lutèce, Claudia Lombard, Ina Méran, Garcia del Rio, de Rauwera, Renée Veller. Le jury régnant par M. André de Fouquières LA VIE À PARIS D'écho en écho... Mrs. Helen Wills-Moody se fait chroniqueur de modes Mrs. Helen Wills-Moody ne se contente pas d'être une grande joueuse de tennis. On sait qu'elle a donné à « Paris-Soir » de remarquables articles sur les récents matches de la Coupe Davis. Et voici qu'elle a été tellement séduite par le journalisme, qu'elle songe très sérieusement à devenir chroniqueur... Elle traiterait, non pas du tennis, comme pourraient le croire ses admirateurs, mais de la mode. Le choix de cette rubrique ne surprendra personne, car Mrs. Helen est une des plus jolies joueuses que nous connaissions, et a fait des progrès extraordinaires en grâce, en élégance et en
Daneira, Mary Guy, Gloria, Germaine Gragnon, Andrée Guize, Lilian Greuze, Jane Helbling, Jeanne Julia, Kissa Robba, Régine Lutèce, Claudia Lombard, Ina Méran, Garcia del Rio, de Rauwera, Renée Veller. Le jury régnant par M. André de Fouquières LA VIE À PARIS D'écho en écho... Mrs. Helen Wills-Moody se fait chroniqueur de modes Mrs. Helen Wills-Moody ne se contente pas d'être une grande joueuse de tennis. On sait qu'elle a donné à « Paris-Soir » de remarquables articles sur les récents matches de la Coupe Davis. Et voici qu'elle a été tellement séduite par le journalisme, qu'elle songe très sérieusement à devenir chroniqueur... Elle traiterait, non pas du tennis, comme pourraient le croire ses admirateurs, mais de la mode. Le choix de cette rubrique ne surprendra personne, car Mrs. Helen est une des plus jolies joueuses que nous connaissions, et a fait des progrès extraordinaires en grâce, en élégance et en coquetterie. Cette semaine, on la vit à une présentation de modèles d'automne, dans une grande maison de couture de la rue de la Paix, prenant fort sérieusement des notes sur les collections qui défilaient. Et, disent ses consœurs, la championne étalait une science extraordinaire de tout ce qui concerne les robes les plus fragiles, les chapeaux les plus délicats... Un avion passait.. Au bois de Boulogne, des enfants jouent dans une clairière. Soudain, un avion passe, vrombissant et tous les jeux s'arrêtent. — Il en fait un bruit, celui-là, dit un des gosses. Alors un autre, un tout petit, dit simplement : — S'il ne faisait pas de bruit, comment voudrais-tu qu'on le remarque! Profitant de tous les trous que l'on perce, pour les reboucher ensuite, sur les grands boulevards, une nuée de camelots s'est abattue, armée de tables légères et de produits aussi divers que variés, entre la Madeleine et la place de la République. Pour vendre leurs produits, certains d'entre eux déploient une astuce et un sens de la publicité remarquables. Tel celui qui, pour vendre des stylographes et des porte-mines, commence, pour attirer le public, par faire des caricatures à la craie ou au fusain sur le
robes les plus fragiles, les chapeaux les plus délicats... Un avion passait.. Au bois de Boulogne, des enfants jouent dans une clairière. Soudain, un avion passe, vrombissant et tous les jeux s'arrêtent. — Il en fait un bruit, celui-là, dit un des gosses. Alors un autre, un tout petit, dit simplement : — S'il ne faisait pas de bruit, comment voudrais-tu qu'on le remarque! Profitant de tous les trous que l'on perce, pour les reboucher ensuite, sur les grands boulevards, une nuée de camelots s'est abattue, armée de tables légères et de produits aussi divers que variés, entre la Madeleine et la place de la République. Pour vendre leurs produits, certains d'entre eux déploient une astuce et un sens de la publicité remarquables. Tel celui qui, pour vendre des stylographes et des porte-mines, commence, pour attirer le public, par faire des caricatures à la craie ou au fusain sur le sol. Quand la foule qui l'entoure est assez nombreuse, il entame vigoureusement un discours et on se demande comment il va arriver à parler stylos et porte-mines. Mais le plus futé est sans doute un représentant de bretelles et de fixe-chaussettes élastiques — ô combien ! Pour prouver la qualité de ses produits, il barre presque entièrement le trottoir en tirant sur une des paires de ses bretelles. Comme cela, on est obligé de s'en apercevoir, au moins ! « La Vie Parisienne » en justice de paix La justice de paix du 8e arrondissement — la plus parisienne de Paris, puisqu'elle englobe dans sa juridiction la Madeleine et l'Étoile, en passant aux Champs-Élysées, avait, l'autre jour, à examiner le cas d'une robe du grand couturier, baptisée aimablement « La Vie Parisienne » et que son propriétaire avait donnée au teinturier pour la faire passer du vert acide au bleu mode. Or, le teinturier avait abîmé « la Vie Parisienne », qui n'était plus verte, mais qui n'était pas bleue, de cette couleur agressive si aimée aujourd'hui ; et la dame réclamait au teinturier le prix de la robe, soit 1,500 francs. M. Georges Delavente, juge de paix suppléant du
de ses produits, il barre presque entièrement le trottoir en tirant sur une des paires de ses bretelles. Comme cela, on est obligé de s'en apercevoir, au moins ! « La Vie Parisienne » en justice de paix La justice de paix du 8e arrondissement — la plus parisienne de Paris, puisqu'elle englobe dans sa juridiction la Madeleine et l'Étoile, en passant aux Champs-Élysées, avait, l'autre jour, à examiner le cas d'une robe du grand couturier, baptisée aimablement « La Vie Parisienne » et que son propriétaire avait donnée au teinturier pour la faire passer du vert acide au bleu mode. Or, le teinturier avait abîmé « la Vie Parisienne », qui n'était plus verte, mais qui n'était pas bleue, de cette couleur agressive si aimée aujourd'hui ; et la dame réclamait au teinturier le prix de la robe, soit 1,500 francs. M. Georges Delavente, juge de paix suppléant du 8e — qui est aussi un excellent avocat — pensa qu'il manquait de compétence en matière de robes, peut-être plus encore en matière de couleurs, et il chargea un expert d'examiner la toilette verte devenue d'un bleu indésirable. Il maigrit, le pauvre ! Après avoir connu le grand succès au théâtre, « Topaze », de Marcel Pagnol, va prochainement affronter l'écran. Pauley, qui a joué le rôle de Régis sur 1400 fois au théâtre, avoue que cette unique création au studio — qui dura un mois et demi cependant — fut plus fatigante que les 1400 autres. En s'épongeant le front, Pauley se plaignait au metteur en scène, Louis Gasnier : — Je maigris tous les jours ! Si le film dure encore un mois, à la fin on pourra me peser avec un pèse-lettres. Qu'est-ce que ça serait si le film était tourné sur la Canebière, où la chaleur est telle que les chapeaux de paille prennent feu sur la tête ! Le Jardin du Chatham est ouvert. Vous pouvez y déjeuner et dîner au milieu des fleurs. Orchestre tous les soirs. La Grande Pharmacie de France, 13, pl. du Havre, reste ouverte toute la nuit. Exécution immédiate des
théâtre, « Topaze », de Marcel Pagnol, va prochainement affronter l'écran. Pauley, qui a joué le rôle de Régis sur 1400 fois au théâtre, avoue que cette unique création au studio — qui dura un mois et demi cependant — fut plus fatigante que les 1400 autres. En s'épongeant le front, Pauley se plaignait au metteur en scène, Louis Gasnier : — Je maigris tous les jours ! Si le film dure encore un mois, à la fin on pourra me peser avec un pèse-lettres. Qu'est-ce que ça serait si le film était tourné sur la Canebière, où la chaleur est telle que les chapeaux de paille prennent feu sur la tête ! Le Jardin du Chatham est ouvert. Vous pouvez y déjeuner et dîner au milieu des fleurs. Orchestre tous les soirs. La Grande Pharmacie de France, 13, pl. du Havre, reste ouverte toute la nuit. Exécution immédiate des ordonnances. Ballons d'oxygène et tous accessoires d'urgence. Europe 34-50. LE DÉMON DE MIDI. aujourd'hui 211e jour de l'année. — Sainte Marthe Soleil : lever, 4 h. 30 ; coucher, 19 h. 33 EXPOSITIONS : — De 10 h. à 17 h., 6, rue de Fürstenberg : Exposition « Delacroix et ses amis » dans l'atelier du maître (jusqu'au 31 Juillet). — Musée de l'Orangerie des Tuileries : Exposition Edouard Manet (clôture le 1er octobre). — Musée d'Ethnographie, palais du Trocadéro : Bronzes et Ivoires du Bénin (clôture le 31 juillet). — Musée Guimet : Exposition de photographies d'architecture persane (jusqu'au 17 août). — Hôtel de la Monnaie, 4, quai Conti : Salon International de la Médaille et Exposition de numismatique des chemins de fer (clôture le 30 Juillet). — Pavillon de Marsan, 107, rue de Rivoli : Exposition rétrospective du château de Vincennes (clôture le 30 octobre). — Salle de la Fédération des artistes, 12 bis, boulevard de La Tour-Maubourg : Exposition des maquettes primées au concours d'affiches organisé par le bureau central des caisses d'épargne (clôture 31 juillet). Galerie Sélection, 60, bd Maillébes : dessins inédits de Fernand Léger et quelques tableaux jusqu'au 30 juillet. COURSES : À 14
ses amis » dans l'atelier du maître (jusqu'au 31 Juillet). — Musée de l'Orangerie des Tuileries : Exposition Edouard Manet (clôture le 1er octobre). — Musée d'Ethnographie, palais du Trocadéro : Bronzes et Ivoires du Bénin (clôture le 31 juillet). — Musée Guimet : Exposition de photographies d'architecture persane (jusqu'au 17 août). — Hôtel de la Monnaie, 4, quai Conti : Salon International de la Médaille et Exposition de numismatique des chemins de fer (clôture le 30 Juillet). — Pavillon de Marsan, 107, rue de Rivoli : Exposition rétrospective du château de Vincennes (clôture le 30 octobre). — Salle de la Fédération des artistes, 12 bis, boulevard de La Tour-Maubourg : Exposition des maquettes primées au concours d'affiches organisé par le bureau central des caisses d'épargne (clôture 31 juillet). Galerie Sélection, 60, bd Maillébes : dessins inédits de Fernand Léger et quelques tableaux jusqu'au 30 juillet. COURSES : À 14 heures : Chantilly. CÉRÉMONIE DE LA FLAMME : À 19 heures : La Flamme Sacrée du Souvenir sera rallumée sous l'Arc de Triomphe par l'U.N.C. d'Anvers-sur-Oise et l'U.N.C. du 18e arrondissement. TOUT PARIS HORS PARIS M. Morinaud, qui fut sous-secrétaire d'État à l'Education physique s'occupe de sports, même en vacances (De notre envoyé spécial) Cabourg, juillet. Je voulais aller dire bonjour à Elvire Popesco dont on m'avait signalé la présence à Cabourg. — Elle est partie, m'y annonça-t-on. Elle n'a fait que passer ici avec toute une bande d'amis dont André Lefranc. Mais consolez-vous, vous ne vous serez pas dérangé pour rien, M. Morinaud, l'ancien sous-secrétaire d'État à l'Education physique est parmi nos hôtes. Ce n'est pas assurément le même genre de vedette. Mais je fus quand même heureux, faute d'avoir pu rencontrer une jolie femme, de bavarder quelques instants avec un brave homme. Je m'en fus donc à la recherche de M. Morinaud. Je pensais, j'espérais le trouver sur la plage, vêtu d'une simple petite culotte laissant ses jambes poilues à l'air, le torse musclé, bruni par le soleil avare, et rythmant de sa voix forte des mouvements de gymnastique suédoise. Je le rencontrai tout simplement à son hôtel.
(De notre envoyé spécial) Cabourg, juillet. Je voulais aller dire bonjour à Elvire Popesco dont on m'avait signalé la présence à Cabourg. — Elle est partie, m'y annonça-t-on. Elle n'a fait que passer ici avec toute une bande d'amis dont André Lefranc. Mais consolez-vous, vous ne vous serez pas dérangé pour rien, M. Morinaud, l'ancien sous-secrétaire d'État à l'Education physique est parmi nos hôtes. Ce n'est pas assurément le même genre de vedette. Mais je fus quand même heureux, faute d'avoir pu rencontrer une jolie femme, de bavarder quelques instants avec un brave homme. Je m'en fus donc à la recherche de M. Morinaud. Je pensais, j'espérais le trouver sur la plage, vêtu d'une simple petite culotte laissant ses jambes poilues à l'air, le torse musclé, bruni par le soleil avare, et rythmant de sa voix forte des mouvements de gymnastique suédoise. Je le rencontrai tout simplement à son hôtel. Il ne faisait pas de nudisme. Il était habillé d'un très honnête complet bleu foncé et portait sur l'oreille un coquin de béret basque. Mais il était tout de même plus éducat pertinent que « l'Education physique » que l'on ne permettait de penser. De sa fenêtre, il suivait les évolutions de tout un groupe d'états qu'un professeur aux muscles dorés initiait aux beautés du travail corporel. Une, deux, trois, quatre... scandait M. Morinaud, légitimement séduit par le joli spectacle qu'il avait sous les yeux. Voyez nos deux petits qui sont là, comme ils manœuvrent bien, me dit-il. M. Morinaud n'a pas toujours eu à se louer de tous les journalistes. Mais il ne généralise pas sa rancure; Il m'accueillit d'une façon charmante. — Tous les ans, après la clôture de la session parlementaire, je pars en vacances. Je m'attache chaque année à un nouveau coin de France. Mais l'été dernier je suis déjà venu à Cabourg et j'ai trouvé cette station si agréable que j'y suis revenu cette année. L'endroit est merveilleuse. La plage et la digue sont idéales. Quant à l'arrière-pays, c'est la pleine Normandie, et c'est tout dire. Il est fâcheux que le temps si mauvais nous