jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'un peuple. Et cela nous remue car cela communique à la pièce un accent d'humanité. Le cinquième acte est d'un art un peu moins pur. La main preste et souple de M. Sardou sa main de prestidigitateur reparaît. Zoraya est condamnée aux flammes. On l'amène devant le bûcher. Mais le gouverneur de Tolède la conjure de tirer du sommeil magique, où elle est ensevelie, sa fille Juana, et promet à la sorcière la vie sauve si elle accomplit ce miracle. Zoraya y consent. Elle délivre Juana, et s'apprête à fuir avec Enrique qui je n'ai pas besoin de vous le dire, a été désabusé et l'aime toujours. Mais la populace et les moines lui barrent la route. Et les deux amants, pour échapper à leurs coups, s'empoisonnent et tombent foudroyés. Car Zoraya, de même qu'elle possède les secrets de l'hypnotisme, sait les vertus du cyanure de potassium. Puisqu'elle est si fûtée, elle aurait bien dû solliciter de M. le gouverneur un sauf-conduit régulier et une escorte. Je vous ai décrit, chemin faisant, les choses inouïes réalisées par Sarah Bernhardt. Je vous ai dit avec quel soin du détail M. de Max avait établi la figure de Ximénès. M. de Max excelle dans ces rôles de composition c'est là qu'est son avenir. Outre Mlles Moreno et Dufrène dont j'ai parlé, je louerai en bloc MM. Çéalis, Krauss, Delameroy, Lacroix, Rebel, Mmes Grandet et Magda. Et je louerai aussi les décors, qui sont parfaits, et la musique de M. Xavier Leroux, qui est presque trop discrète. On voudrait la mieux entendre. En résumé, la Sorcière est un magnifique spectacle, qui éblouit les yeux et récrée l'esprit durant trois heures et, pendant au moins quarante minutes, séduit et fend le cœur. Voilà reconstituée, pour de longs soirs, la florissante et toujours jeune association Sarah Bernhardt, Victorien Sardou and Co. Il faut voir la tragédienne en cette création. Elle y laissera un impérissable souvenir. Il n'est pas d'écrivain qui nous inspire une plus profonde estime que M. Jean Jullien. Sa vie est un modèle d'honnêteté littéraire et de patient labeur. Il n'a donné au
excelle dans ces rôles de composition c'est là qu'est son avenir. Outre Mlles Moreno et Dufrène dont j'ai parlé, je louerai en bloc MM. Çéalis, Krauss, Delameroy, Lacroix, Rebel, Mmes Grandet et Magda. Et je louerai aussi les décors, qui sont parfaits, et la musique de M. Xavier Leroux, qui est presque trop discrète. On voudrait la mieux entendre. En résumé, la Sorcière est un magnifique spectacle, qui éblouit les yeux et récrée l'esprit durant trois heures et, pendant au moins quarante minutes, séduit et fend le cœur. Voilà reconstituée, pour de longs soirs, la florissante et toujours jeune association Sarah Bernhardt, Victorien Sardou and Co. Il faut voir la tragédienne en cette création. Elle y laissera un impérissable souvenir. Il n'est pas d'écrivain qui nous inspire une plus profonde estime que M. Jean Jullien. Sa vie est un modèle d'honnêteté littéraire et de patient labeur. Il n'a donné au théâtre que cinq ou six pièces et chacune d'elles témoigne d'un grand effort. Il a combattu pour la vérité, conduit les finances de l'État, fait des affaires parlementaires autrichiennes un marais répugnant. Et pourtant qui eût cru qu'un premier ministre informerait faussement le souverain pour l'entraîner à dire de dures paroles contre le peuple tchèque ? On nous reproche notre obstruction; or ceux, qui en tirent le plus de profit, ce sont les Allemands, et quand nous obtenons une chose qui nous est due de droit, ils disent que nous sommes insatiables ! Nous combattons non pas pour nous, mais pour l'État et le parlementarisme. Nous voulons que ce soit la majorité et non pas la minorité qui commande; nous ne demandons pas une modification de la Constitution, nous nous contenterions d'une réforme rationnelle du règlement de la Chambre, mais on nous la refuse parce que ce serait la fin du liberum veto allemand. Nous ne cesserons pas la lutte. Des paroles, si dures qu'elles soient, ne nous arrêteront pas. Nous continuerons, dussions-nous ne remporter que la satisfaction d'avoir fait notre devoir. Le délégué croate Biankini, parlant après M. Kramarz, a appelé la Triple Alliance « le plus monstrueux traité
paroles contre le peuple tchèque ? On nous reproche notre obstruction; or ceux, qui en tirent le plus de profit, ce sont les Allemands, et quand nous obtenons une chose qui nous est due de droit, ils disent que nous sommes insatiables ! Nous combattons non pas pour nous, mais pour l'État et le parlementarisme. Nous voulons que ce soit la majorité et non pas la minorité qui commande; nous ne demandons pas une modification de la Constitution, nous nous contenterions d'une réforme rationnelle du règlement de la Chambre, mais on nous la refuse parce que ce serait la fin du liberum veto allemand. Nous ne cesserons pas la lutte. Des paroles, si dures qu'elles soient, ne nous arrêteront pas. Nous continuerons, dussions-nous ne remporter que la satisfaction d'avoir fait notre devoir. Le délégué croate Biankini, parlant après M. Kramarz, a appelé la Triple Alliance « le plus monstrueux traité qu'on ait jamais vu ». Il s'est indigné que le comte Goluchowski se soit fait au Conclave le gendarme de l'Allemagne pour écarter du Saint-Siège Mgr Rampolla, parce qu'il eût été un protecteur des nationalités slaves. Il a déploré que les Croates soient livrés en Hongrie aux Magyars, en Dalmatie aux Allemands et aux Italiens, et il a dit enfin que le traité de commerce avec l'Italie a ruiné les viticulteurs de Dalmatie. Un second orateur tchèque, l'ingénieur Kaftan, a déclaré qu'au fond les Hongrois sont dans leur droit de poursuivre à leur profit les conséquences du Compromis de 1867, mais que si l'Autriche, après 1866, avait rétabli le royaume indépendant de Bohême, elle aurait créé une barrière invincible contre l'envahissement de l'Allemagne et n'aurait pas aujourd'hui un Parlement en dissensions, incapable de rien produire. Il a rappelé que l'ordre du jour militaire de Chlopý ordonne de tenir compte des particularités nationales dans l'armée, et espère qu'on ne défendra plus aux élèves des écoles militaires de parler la langue tchèque. Enfin, il a critiqué les expressions peu diplomatiques employées par le comte Goluchowski contre la Serbie et la Bulgarie. Le délégué ruthène Wassilko a promis de voter le budget provisoire,
aux Allemands et aux Italiens, et il a dit enfin que le traité de commerce avec l'Italie a ruiné les viticulteurs de Dalmatie. Un second orateur tchèque, l'ingénieur Kaftan, a déclaré qu'au fond les Hongrois sont dans leur droit de poursuivre à leur profit les conséquences du Compromis de 1867, mais que si l'Autriche, après 1866, avait rétabli le royaume indépendant de Bohême, elle aurait créé une barrière invincible contre l'envahissement de l'Allemagne et n'aurait pas aujourd'hui un Parlement en dissensions, incapable de rien produire. Il a rappelé que l'ordre du jour militaire de Chlopý ordonne de tenir compte des particularités nationales dans l'armée, et espère qu'on ne défendra plus aux élèves des écoles militaires de parler la langue tchèque. Enfin, il a critiqué les expressions peu diplomatiques employées par le comte Goluchowski contre la Serbie et la Bulgarie. Le délégué ruthène Wassilko a promis de voter le budget provisoire, mais il demande la réforme électorale et montre combien sa nationalité, opprimée par les Polonais, est plus à plaindre que les Tchèques. Quoique presque égaux en nombre, les Ruthènes n'ont que quatre lycées et les Polonais en ont quarante-neuf. Le délégué pangermaniste Kliemann a demandé la séparation complète de l'Autriche et de la Hongrie. Enfin, après un long discours du marquis Bacquéhem, la Délégation autrichienne a voté le budget provisoire en première et seconde lectures. Elle se réunira encore aujourd'hui dimanche pour la troisième lecture et l'échange de messages avec la Délégation hongroise. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER Dans l'isthme de Panama Le Sénat de Washington, avant de s'ajourner jusqu'au 4 janvier, a adopté, hier, une motion proposée par le sénateur Gorman, leader de la minorité démocrate, qui tend à ce que le Sénat revienne sur son vote de jeudi, confirmant la nomination de M. Buchanan comme ministre des États-Unis à Panama. M. Gorman a expliqué que ce vote avait été pris sans discussion, sans même que les démocrates en eussent connaissance et qu'il était intervenu en quelque sorte par surprise. Or, la question exigeait une plus mûre délibération, car en confirmant la nomination d'un ministre à Panama le Sénat reconnaîtrait ipso
et de la Hongrie. Enfin, après un long discours du marquis Bacquéhem, la Délégation autrichienne a voté le budget provisoire en première et seconde lectures. Elle se réunira encore aujourd'hui dimanche pour la troisième lecture et l'échange de messages avec la Délégation hongroise. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER Dans l'isthme de Panama Le Sénat de Washington, avant de s'ajourner jusqu'au 4 janvier, a adopté, hier, une motion proposée par le sénateur Gorman, leader de la minorité démocrate, qui tend à ce que le Sénat revienne sur son vote de jeudi, confirmant la nomination de M. Buchanan comme ministre des États-Unis à Panama. M. Gorman a expliqué que ce vote avait été pris sans discussion, sans même que les démocrates en eussent connaissance et qu'il était intervenu en quelque sorte par surprise. Or, la question exigeait une plus mûre délibération, car en confirmant la nomination d'un ministre à Panama le Sénat reconnaîtrait ipso facto la nouvelle République. Le Sénat s'est rendu à ces raisons; la confirmation de M. Buchanan, qui déjà s'est embarqué pour Panama, reste donc en suspens. Le gouvernement américain a reçu, d'après le New-York Herald, une dépêche peu intelligible de l'amiral Coghlan, commandant les navires de guerre stationnés à Colon. Cette dépêche dit que le vapeur allemand Christiania, venant de Carthagène, rapporte que le navire de guerre colombien Cartagena a quitté ce port avec 5.000 hommes, se dirigeant vers le nord, et qu'un autre navire de guerre colombien, Pinzon, chargé d'approvisionnements, attend 300 hommes pour les embarquer pour le golfe du Darien. On croit que l'expédition du Cartagena a pour objectif l'île de Old Providence ou Saint-André, dont la Colombie ferait une base d'opération contre l'isthme. Alsace-Lorraine On nous écrit de Metz Les municipalités de Lorraine viennent d'adresser au nouveau député de Metz, M. Max Jaunez, pour être déposée sur le bureau du Reichstag, une protestation collective contre les exercices trop fréquents de tirs militaires à balles qui s'exécutent en pleine campagne, sur les terres appartenant aux propriétaires ruraux, et causent ainsi des interruptions très préjudiciables dans les travaux des champs. Rien que pour la seconde quinzaine de décembre, l'autorité
Cette dépêche dit que le vapeur allemand Christiania, venant de Carthagène, rapporte que le navire de guerre colombien Cartagena a quitté ce port avec 5.000 hommes, se dirigeant vers le nord, et qu'un autre navire de guerre colombien, Pinzon, chargé d'approvisionnements, attend 300 hommes pour les embarquer pour le golfe du Darien. On croit que l'expédition du Cartagena a pour objectif l'île de Old Providence ou Saint-André, dont la Colombie ferait une base d'opération contre l'isthme. Alsace-Lorraine On nous écrit de Metz Les municipalités de Lorraine viennent d'adresser au nouveau député de Metz, M. Max Jaunez, pour être déposée sur le bureau du Reichstag, une protestation collective contre les exercices trop fréquents de tirs militaires à balles qui s'exécutent en pleine campagne, sur les terres appartenant aux propriétaires ruraux, et causent ainsi des interruptions très préjudiciables dans les travaux des champs. Rien que pour la seconde quinzaine de décembre, l'autorité militaire, en effet, supprime toute espèce de travail agricole aux environs de Metz, à Châtel, à Morhange, parce que les 130e et 144e régiments d'infanterie doivent y exécuter des tirs à balles. À Lessy, Saulny, Plappeville et au sud de Metz, c'est pis encore. Le 33e régiment d'artillerie se propose d'y exécuter pendant plusieurs jours, des tirs au canon avec obus chargés, et ce, dans une zone englobant plus de dix villages importants. Pendant ces exercices, la zone exposée est privée de communications avec le reste des humains toute vie y est suspendue les commerçants ne peuvent visiter leur clientèle; les médecins ne peuvent aller voir leurs malades, car les routes sont rigoureusement interdites. La protestation des municipalités de Lorraine a pour but de décider le Reichstag à voter une somme de plusieurs millions qui serait destinée à l'achat et à l'installation, pour le 16e corps, d'un champ de tir et de manœuvres, comme il en existe déjà près de Bitche, pour le 15e corps. Il est probable que cette protestation recevra un accueil favorable, malgré la pénurie du Trésor allemand. Allemagne Guillaume II est arrivé, hier matin, à Hanovre, et a passé en revue les deux régiments qui fêtaient
d'y exécuter pendant plusieurs jours, des tirs au canon avec obus chargés, et ce, dans une zone englobant plus de dix villages importants. Pendant ces exercices, la zone exposée est privée de communications avec le reste des humains toute vie y est suspendue les commerçants ne peuvent visiter leur clientèle; les médecins ne peuvent aller voir leurs malades, car les routes sont rigoureusement interdites. La protestation des municipalités de Lorraine a pour but de décider le Reichstag à voter une somme de plusieurs millions qui serait destinée à l'achat et à l'installation, pour le 16e corps, d'un champ de tir et de manœuvres, comme il en existe déjà près de Bitche, pour le 15e corps. Il est probable que cette protestation recevra un accueil favorable, malgré la pénurie du Trésor allemand. Allemagne Guillaume II est arrivé, hier matin, à Hanovre, et a passé en revue les deux régiments qui fêtaient le jubilé de leur fondation, et les vétérans de l'année. La routine, contre l'abus des conventions puériles et des vains amusements. Le Maure et la Mer, qu'il donna chez Antoine et à l'Odéon, sont des œuvres très sincères, sinon très brillantes, et dont l'accent âpre et rude déplut à de certaines gens, mais séduisit les artistes. Toujours, M. Jean Jullien s'attachait à peindre les hommes tels qu'ils sont, sans complaisance, et, s'il les avait souvent montrés un peu noirs, c'est que son tempérament l'inclinait à la tristesse et au pessimisme. Cependant, il a foi dans l'avenir, dans le progrès. Il croit à l'évolution de l'humanité, à son ascension vers le bonheur. Il est idéaliste par la pensée; il est réaliste par l'expression. Ce double caractère nous était apparu nettement dans la Poigne qui est sa plus récente, sa plus inégale, et peut-être sa plus forte comédie. Or, voici ce que nous a apporté l'Oasis. Nous sommes au désert. La toile de fond représente les mornes plaines de sables, l'immense et monotone étendue du Sahara. Des Arabes sont en scène. L'un d'eux, Sidi Ali, harangue ses compagnons. Il les exhorte à abandonner les armes pour la charrue, à se faire laboureurs.
certaines gens, mais séduisit les artistes. Toujours, M. Jean Jullien s'attachait à peindre les hommes tels qu'ils sont, sans complaisance, et, s'il les avait souvent montrés un peu noirs, c'est que son tempérament l'inclinait à la tristesse et au pessimisme. Cependant, il a foi dans l'avenir, dans le progrès. Il croit à l'évolution de l'humanité, à son ascension vers le bonheur. Il est idéaliste par la pensée; il est réaliste par l'expression. Ce double caractère nous était apparu nettement dans la Poigne qui est sa plus récente, sa plus inégale, et peut-être sa plus forte comédie. Or, voici ce que nous a apporté l'Oasis. Nous sommes au désert. La toile de fond représente les mornes plaines de sables, l'immense et monotone étendue du Sahara. Des Arabes sont en scène. L'un d'eux, Sidi Ali, harangue ses compagnons. Il les exhorte à abandonner les armes pour la charrue, à se faire laboureurs. Vous êtes des vaincus, leur dit-il. Le jour de la délivrance, vos enfants le verront ou les enfants de vos enfants. Ce discours est raisonnable, encore qu'il nous étonne dans la bouche d'une Bédouine qui n'a pas écouté les conférences de M. Frédéric Passy. Arrivent des religieuses françaises, récemment capturées et tombées en son pouvoir. Le magnanime Saïd Ali les assure de ses bonnes intentions. Il ne vous sera fait aucun mal; Mais, si nos chefs désirent vous prendre pour épouses, je ne puis les en empêcher. Le cheikh Mohammed-ben-Moktar jette son dévolu sur la sœur Marie de Jésus, qui invoque vainement l'éternité de ses vœux et la protection de son divin époux. Elle est obligée de se soumettre. Elle entrera dans le harem du barbare. Au second acte, ce barbare a subi une transformation qui tient du prodige. Il use, pour apaiser les révoltes de sa nouvelle épouse, d'arguments fort élevés. "Je t'admire, dit-il, de ne considérer que ce qu'il y a de sensuel dans l'union des êtres. Mohammed a lu les Pères de l'Église. Et il a lu les œuvres de Jean Jaurès il étudie sous ses palmiers la question sociale, et nous expose ses vues, dans un
et tombées en son pouvoir. Le magnanime Saïd Ali les assure de ses bonnes intentions. Il ne vous sera fait aucun mal; Mais, si nos chefs désirent vous prendre pour épouses, je ne puis les en empêcher. Le cheikh Mohammed-ben-Moktar jette son dévolu sur la sœur Marie de Jésus, qui invoque vainement l'éternité de ses vœux et la protection de son divin époux. Elle est obligée de se soumettre. Elle entrera dans le harem du barbare. Au second acte, ce barbare a subi une transformation qui tient du prodige. Il use, pour apaiser les révoltes de sa nouvelle épouse, d'arguments fort élevés. "Je t'admire, dit-il, de ne considérer que ce qu'il y a de sensuel dans l'union des êtres. Mohammed a lu les Pères de l'Église. Et il a lu les œuvres de Jean Jaurès il étudie sous ses palmiers la question sociale, et nous expose ses vues, dans un langage des plus généreux. Je veux employer à l'œuvre de paix la même fougue qu'à l'œuvre de guerre, déclare-t-il. Je fonderai dans le désert de la foi l'Oasis du bonheur universel. Écoute ma voix, la voix de l'humanité. Elle t'initie à l'éternel mystère de vie. Je ne vous garantis pas que ce soient les mots qu'il prononce, c'est le sens de son homélie. Marie en est touchée. La "voix de l'humanité" l'illumine. Elle se prend à chérir passionnément l'époux qu'elle haïssait. Tous deux s'emploient à cultiver l'Oasis. Celle année hanovrienne. Pendant cette revue a été lu aux troupes l'ordre de cabinet que voici: Cette fête est célébrée en l'honneur de la légion allemande royale. Lorsque l'armée de l'Electeur de Hanovre fut défaite, une légion se forma de ses officiers et de ses soldats, qui se rendit en Angleterre pour se mettre à la disposition du roi contre le conquérant franc (Napoléon Ier). Ce sentiment de fidélité au trône se transmit à la nouvelle armée royale, et se montra pour la dernière fois, plaise à Dieu, dans une lutte d'Allemands contre Allemands (bataille de Langensalza). Elle se déploya aussi dans la guerre glorieuse qui scella la rénovation de l'Allemagne. La renommée
que ce soient les mots qu'il prononce, c'est le sens de son homélie. Marie en est touchée. La "voix de l'humanité" l'illumine. Elle se prend à chérir passionnément l'époux qu'elle haïssait. Tous deux s'emploient à cultiver l'Oasis. Celle année hanovrienne. Pendant cette revue a été lu aux troupes l'ordre de cabinet que voici: Cette fête est célébrée en l'honneur de la légion allemande royale. Lorsque l'armée de l'Electeur de Hanovre fut défaite, une légion se forma de ses officiers et de ses soldats, qui se rendit en Angleterre pour se mettre à la disposition du roi contre le conquérant franc (Napoléon Ier). Ce sentiment de fidélité au trône se transmit à la nouvelle armée royale, et se montra pour la dernière fois, plaise à Dieu, dans une lutte d'Allemands contre Allemands (bataille de Langensalza). Elle se déploya aussi dans la guerre glorieuse qui scella la rénovation de l'Allemagne. La renommée des pères est une source inépuisable à laquelle s'abreuvent leurs fils. Aussi ai-je fait, d'un cœur joyeux, cadeau à mon armée des grands souvenirs de la légion en ressuscitant cette dernière dans des régiments où d'anciens combattants hanovriens ont combattu côte à côte avec des camarades prussiens à Colombes, Villersexel, Beaurégard et dans le Jura. Dans la soirée a eu lieu un banquet. Le prince Albert de Prusse, régent du duché de Brunswick, a porté un toast à l'empereur. Dans son allocution, il a rappelé la guérison du souverain et en a rendu grâce à Dieu, puis il a exprimé des souhaits pour un complet rétablissement de l'empereur. L'empereur a répondu en remerciant le prince "C'est avec un cordial remerciement que je lève mon verre. Je désire que chacun de vous fasse comme moi et jette un regard en arrière sur le passé et rende un juste tribut à la légion allemande en souvenir de ses hauts faits quand, à Waterloo, avec Blücher et les Prussiens, elle sauvait l'armée anglaise de la défaite. Ensuite, qu'on se rappelle ce passé de 1866 où on sut porter haut et sans tache, et indomptable, le blanc bouclier de l'honneur hanovrien; et ce passé
Beaurégard et dans le Jura. Dans la soirée a eu lieu un banquet. Le prince Albert de Prusse, régent du duché de Brunswick, a porté un toast à l'empereur. Dans son allocution, il a rappelé la guérison du souverain et en a rendu grâce à Dieu, puis il a exprimé des souhaits pour un complet rétablissement de l'empereur. L'empereur a répondu en remerciant le prince "C'est avec un cordial remerciement que je lève mon verre. Je désire que chacun de vous fasse comme moi et jette un regard en arrière sur le passé et rende un juste tribut à la légion allemande en souvenir de ses hauts faits quand, à Waterloo, avec Blücher et les Prussiens, elle sauvait l'armée anglaise de la défaite. Ensuite, qu'on se rappelle ce passé de 1866 où on sut porter haut et sans tache, et indomptable, le blanc bouclier de l'honneur hanovrien; et ce passé de 1870, et, en particulier, ces héros de Beaune-la-Rolande qui, malheureusement, ne sont plus au milieu de nous et que je salue du fond du cœur. Quant à l'avenir, dont ces trois régiments sont garants, puisse-t-il être aussi brillant et aussi beau; puisse-t-il jeter un éclat aussi pur que tout ce passé. La légion allemande a ses traditions, voilà le modèle que je propose à ces trois régiments. Hourra ! hourra ! hourra !" L'empereur a parlé à voix très haute et très distincte. Lorsqu'il a quitté la salle, l'assistance a éclaté en vivats. Le "Local-Anzeiger" annonce que le projet sur les canaux qui sera déposé à la Diète de Prusse comprendra, outre la régularisation des cours d'eau et la construction des canaux, à l'est de l'Elbe, pour le canal Central, le tracé du canal allant du Rhin à Dortmund, Bevern et Hanovre et la régularisation du Weser, dans la section de Brême à Hameln. Les procès pour sévices contre les simples soldats se suivent devant les conseils de guerre. On avait cru jusqu'à présent que les volontaires d'un an, qui forment une caste privilégiée dans l'armée allemande, étaient traités avec plus de douceur. Il paraît qu'il n'en est rien.