jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les défauts n'ont pu être corrigés dans un si court espace de temps, s'il reste encore beaucoup à faire, souvenez-vous, Messieurs, que les Rois sont des hommes, & qu'il n'y a que le temps fut qui puisse guérir les plaies qu'ils ont faites eux-mêmes. Vous trouvez ma Maison augmentée d'une Princesse, qui en fait un des plus grands ornements, qui descend, comme moi, du Grand Gustave-Vasa, qui, quoique née Étrangère, est devenue néanmoins un nouveau lien de concorde entre Moi & un Frère chéri (la Duchesse de Sudermanie née Princesse de Holstein-Eutin) un Frère, dont les vertus, l'attachement pour Moi, l'amour pour la Patrie ont souvent adouci mes peines & m'ont allégé le pesant fardeau du Gouvernement; qui, constamment le même au milieu de tous les changements, ne s'est jamais écarté, par aucun motif, quelque séduisant qu'il fut, de ce qu'il croit devoir à la tranquillité & au bien-être de la Patrie; & qui n'a jamais violé les liens de la confiance & de l'amitié, lesquels nous ont unis dès notre plus tendre jeunesse. Ces sentiments qui m'attachent pour un Frère chéri, vous les avez pu remarquer, Messieurs, dans toutes mes actions: Mais mon cœur ressent une joie intérieure de pouvoir les faire paraître aujourd'hui aux yeux de toute la Nation, & les répandre dans votre sein. Le Royaume, rentré dans le calme, jouit donc à présent d'une tranquillité parfaite, tant dans l'intérieur qu'au-delà de ses frontières; & la main du Très-Haut, qui l'a si souvent délivré des plus grands dangers, semble vouloir veiller en ce moment d'une manière particulière sur notre sort futur, & vouloir rassurer le Trône durant une longue suite d'années. Le cœur que je vous porte, Meilleurs, vous est connu. Né Suédois, j'ai aimé, dès mes plus tendres années, le Royaume de mes Ancêtres. Depuis que la Providence m'a élevé sur le Trône de mon Père, & a remis le Gouvernement entre mes mains, mon premier but a été de vous convaincre que j'aime mon Peuple comme mes Enfants. Tandis que tout m'importune de ce devoir, comme Roi & comme Citoyen, combien cette obligation ne s'accroîtra-t-elle
pouvoir les faire paraître aujourd'hui aux yeux de toute la Nation, & les répandre dans votre sein. Le Royaume, rentré dans le calme, jouit donc à présent d'une tranquillité parfaite, tant dans l'intérieur qu'au-delà de ses frontières; & la main du Très-Haut, qui l'a si souvent délivré des plus grands dangers, semble vouloir veiller en ce moment d'une manière particulière sur notre sort futur, & vouloir rassurer le Trône durant une longue suite d'années. Le cœur que je vous porte, Meilleurs, vous est connu. Né Suédois, j'ai aimé, dès mes plus tendres années, le Royaume de mes Ancêtres. Depuis que la Providence m'a élevé sur le Trône de mon Père, & a remis le Gouvernement entre mes mains, mon premier but a été de vous convaincre que j'aime mon Peuple comme mes Enfants. Tandis que tout m'importune de ce devoir, comme Roi & comme Citoyen, combien cette obligation ne s'accroîtra-t-elle point, lorsque je pourrai travailler comme Père pour le Royaume héréditaire de mon Enfant. Oui, Messieurs, peu de jours encore & j'espère de pouvoir croire à vos bras ce que la Providence m'aura accordé pour la consolation de ma vieillesse & l'appui de mon Trône. Et à qui pourrais-je considérer avec plus de sûreté ce qui me deviendra l'objet le plus cher au monde, après mon Peuple, qu'à vous, Meilleurs, qui représentez ici toute la Nation Suédoise? Personne de nous ne sait encore quel bienfait l'Être Suprême nous a destiné; mais quel qu'il soit, je le recevrai avec la même gratitude, persuadé qu'au cas que ce soit une Fille, son sexe ne méritera pas moins d'être l'objet de vos soins. Que si le Ciel daigne combler la mesure de ses gratuités en m'accordant un Héritier de ma Couronne, n'oubliez pas que vous l'aurez porté dans vos bras sur l'autel du Seigneur, & que vous aurez ajouté, par le sceau de la Religion, une nouvelle force aux devoirs qui vous lieront envers lui. Priez le Ciel avec moi qu'il lui plaise de répandre sa bénédiction sur cet Enfant, pour lequel je vous demande tout l'amour & toute la reconnaissance que je
avec plus de sûreté ce qui me deviendra l'objet le plus cher au monde, après mon Peuple, qu'à vous, Meilleurs, qui représentez ici toute la Nation Suédoise? Personne de nous ne sait encore quel bienfait l'Être Suprême nous a destiné; mais quel qu'il soit, je le recevrai avec la même gratitude, persuadé qu'au cas que ce soit une Fille, son sexe ne méritera pas moins d'être l'objet de vos soins. Que si le Ciel daigne combler la mesure de ses gratuités en m'accordant un Héritier de ma Couronne, n'oubliez pas que vous l'aurez porté dans vos bras sur l'autel du Seigneur, & que vous aurez ajouté, par le sceau de la Religion, une nouvelle force aux devoirs qui vous lieront envers lui. Priez le Ciel avec moi qu'il lui plaise de répandre sa bénédiction sur cet Enfant, pour lequel je vous demande tout l'amour & toute la reconnaissance que je pourrais mériter pour moi-même durant le cours de mon règne. Qu'il devienne digne de monter un jour sur le Trône de Gustave-Ericsson & de Gustave Adolphe! Que si ce même Enfant devait oublier jamais les obligations précieuses qui lui seront imposées dès le premier moment de sa vie; s'il devait oublier que le premier devoir d'un Roi Suédois est d'aimer & d'honorer un Peuple libre; s'il devait s'écarter du chemin que lui ont tracé les plus grands Rois qui ont siégé sur ce Trône, je regarderais comme une faveur du Ciel, qu'il nous retirât le don qu'il nous aurait fait, quelque grande que fut ma joie en le recevant; & quelque âme que serait ma douleur de le perdre. Mais je serais inconsolable si ma Postérité devait oublier un jour, après ma mort, que lorsque la Providence l'a mise à la tête d'un grand Royaume, elle lui a donné en même temps des Sujets libres & généreux, dont la prospérité & le bonheur sont confiés à ses mains. C'est dans ces sentiments que je fais l'ouverture de la présente Diète. La discordance qui a si longtemps déchiré cet État a disparu; il ne dépend que des efforts que nous ferons
oublier que le premier devoir d'un Roi Suédois est d'aimer & d'honorer un Peuple libre; s'il devait s'écarter du chemin que lui ont tracé les plus grands Rois qui ont siégé sur ce Trône, je regarderais comme une faveur du Ciel, qu'il nous retirât le don qu'il nous aurait fait, quelque grande que fut ma joie en le recevant; & quelque âme que serait ma douleur de le perdre. Mais je serais inconsolable si ma Postérité devait oublier un jour, après ma mort, que lorsque la Providence l'a mise à la tête d'un grand Royaume, elle lui a donné en même temps des Sujets libres & généreux, dont la prospérité & le bonheur sont confiés à ses mains. C'est dans ces sentiments que je fais l'ouverture de la présente Diète. La discordance qui a si longtemps déchiré cet État a disparu; il ne dépend que des efforts que nous ferons de concert, d'en extirper les derniers germes. Ne laissons à la Postérité le souvenir de nos anciennes divisions, que pour l'avertir que la vengeance n'engendre que la vengeance; que les divisions & l'esprit de parti font tomber dans le mépris les Royaumes les plus puissants, & les précipiter enfin dans une ruine totale. Que la présente Assemblée de la Diète serve au contraire à cimenter une union éternelle entre la Royauté & les États! Que la confiance que vous me témoignez soit à jamais un exemple pour Moi & pour mes Descendants, de l'utilité qu'il y a à mériter l'amour de la Nation, & pour vos Descendants, que l'union, la sincérité & la confiance réciproque sont les colonnes les plus inébranlables sur lesquelles s'appuie la liberté & les Lois. Les proportions, dont je vous ferai faire la lecture, vous convaincront ultérieurement que tout ce que je viens de vous dire est l'expression véritable de mes principes. Je souhaite que Dieu répande sa bénédiction sur vos délibérations, & je ne cesserai de vous être assurent avec toute ma bienveillance, & ma grâce Royale. AUTRICHE. DE VIEILLE, le 14 Novembre: On prétend que les frais de la guerre entreprise contre le Roi
une ruine totale. Que la présente Assemblée de la Diète serve au contraire à cimenter une union éternelle entre la Royauté & les États! Que la confiance que vous me témoignez soit à jamais un exemple pour Moi & pour mes Descendants, de l'utilité qu'il y a à mériter l'amour de la Nation, & pour vos Descendants, que l'union, la sincérité & la confiance réciproque sont les colonnes les plus inébranlables sur lesquelles s'appuie la liberté & les Lois. Les proportions, dont je vous ferai faire la lecture, vous convaincront ultérieurement que tout ce que je viens de vous dire est l'expression véritable de mes principes. Je souhaite que Dieu répande sa bénédiction sur vos délibérations, & je ne cesserai de vous être assurent avec toute ma bienveillance, & ma grâce Royale. AUTRICHE. DE VIEILLE, le 14 Novembre: On prétend que les frais de la guerre entreprise contre le Roi de Prusse se montent à trois millions de florins par mois, sans y comprendre ceux de transport des munitions de bouche & de guerre. Nouvelles de l'intérêt des ROYAUME. Du Beaujolais, le 26 Novembre. Un Particulier avait entrepris de construire dans notre Province des moulins à vent dont il croyait la réussite infaillible, d'après des changements considérables qu'il avait faits dans la disposition des ailes, dans leurs attaches, dans la manière de prendre des ris ou de diminuer à volonté la surface des voiles, & enfin dans le moyen d'arrêter le mouvement. Ce projet dont l'exécution est si désirable, n'a pas eu le succès que l'Auteur s'en promettait. Sa science a échoué comme celle de plusieurs de ses prédécesseurs, contre l'irrégularité fougueuse de nos vents. On a tiré quelque parti de cette machine en la faisant mouvoir à force de bras, pour suppléer à l'induction totale des moulins à eau pendant une partie de l'été dernier. Ce secours est trop faible quant au produit, & trop dispendieux pour être considéré comme réellement utile. Par des constructions dirigées avec intelligence, M. le Comte de la Porte a, dans sa Terre de Saint-Nizier, rendu le plus grand service aux Habitants de ce
la réussite infaillible, d'après des changements considérables qu'il avait faits dans la disposition des ailes, dans leurs attaches, dans la manière de prendre des ris ou de diminuer à volonté la surface des voiles, & enfin dans le moyen d'arrêter le mouvement. Ce projet dont l'exécution est si désirable, n'a pas eu le succès que l'Auteur s'en promettait. Sa science a échoué comme celle de plusieurs de ses prédécesseurs, contre l'irrégularité fougueuse de nos vents. On a tiré quelque parti de cette machine en la faisant mouvoir à force de bras, pour suppléer à l'induction totale des moulins à eau pendant une partie de l'été dernier. Ce secours est trop faible quant au produit, & trop dispendieux pour être considéré comme réellement utile. Par des constructions dirigées avec intelligence, M. le Comte de la Porte a, dans sa Terre de Saint-Nizier, rendu le plus grand service aux Habitants de ce canton. Un fort moulin n'a presque pas cessé de travailler; & malgré l'affluence des gens qui avaient du blé à moudre & qui ne pouvaient le porter ailleurs, sans des fatigues & des pertes de temps considérables, ce Seigneur n'a pas permis à son Régisseur d'augmenter le prix de la mouture. Ce n'est pas le seul trait de générosité & de désintéressement qu'on publie de ce respectable Citoyen; mais les circonstances rendent bien remarquables celui dont on vient de parler. DE Rennes, le 22 Novembre. ETAT des Naissances, des Mariages & des Morts des principales Villes de la Généralité de Rennes, en 1776 & 1777. NAISSANCES. MARIAGES. MORTS. NOMS & DES VILLES. Année 1776. An. 1777. An. 1776. An. 1777. An. 1776. An. 1777. RENNES 1274 ... 1380 ... 304 ... 339 1154 ... 1105 NANTES 1968 ... 2063 ... 529 ... 571 ... 1733 ... 1693 VANNES........... 355 ... 370 ... 82 ... 87 ... 500 ... 449. S. PÔLE DE LE ON... 184 ... 208 ... 47 ... 50 ... 188 ... 181. L'ODE, 107 ... 113 ... -18 ... 19 ... 96 ... 98 QUIMPER 268 ... 280 ... 57 ... 58 ... 282 ... 310 SAINT-MALO
mouture. Ce n'est pas le seul trait de générosité & de désintéressement qu'on publie de ce respectable Citoyen; mais les circonstances rendent bien remarquables celui dont on vient de parler. DE Rennes, le 22 Novembre. ETAT des Naissances, des Mariages & des Morts des principales Villes de la Généralité de Rennes, en 1776 & 1777. NAISSANCES. MARIAGES. MORTS. NOMS & DES VILLES. Année 1776. An. 1777. An. 1776. An. 1777. An. 1776. An. 1777. RENNES 1274 ... 1380 ... 304 ... 339 1154 ... 1105 NANTES 1968 ... 2063 ... 529 ... 571 ... 1733 ... 1693 VANNES........... 355 ... 370 ... 82 ... 87 ... 500 ... 449. S. PÔLE DE LE ON... 184 ... 208 ... 47 ... 50 ... 188 ... 181. L'ODE, 107 ... 113 ... -18 ... 19 ... 96 ... 98 QUIMPER 268 ... 280 ... 57 ... 58 ... 282 ... 310 SAINT-MALO ...... 620 ... 630 ... 186 ... 142 ... 513 ... 490 SAINT-BRIEUX... 227 ... 235 ... 50 ... 56 ... 236 ... 254 TRÉGUIER........ 211 ... 213 ... 41 ... 49 ... 104 ... 106 BREST 969 ... 981 ... 219 ... 218 ... 1172 ... 1668 L'ORIENT 561 ... 575 ... 136 ... 177 ... 494 ... VITRE. 450 ... 474 ... 85 ... 82 ... 362 ... 365 RUIS 191 ... 217 ... 45 ... 40 ... 184 ... 274 FOUGERES 278 ... 294 ... 70 ... 65 ... 280 ... 262 GUERANDE 244 ... 249 ... 62 ... 49 ... 201 ... 239 MORLAIX 416 ... 420 ... 112 ... 132 ... 386 ... 431 DINAN 264 ... 313 ... 72 ... 80 ... 221 ... 265 il y a eu, en 1777, dans la Ville de Rennes & dans les seize autres principales Villes de cette Généralité, 228 naissances, 25 mariages & 955 morts de plus qu'en 1776. L'année commune de toute la Province, prise sur les années 1776 & 1777, rapportées dans cette Gazette, No. 88 de la présente année, est de 90217 naissances, 11137 mariages, & 89736 morts. Celle des Villes dont on
... 575 ... 136 ... 177 ... 494 ... VITRE. 450 ... 474 ... 85 ... 82 ... 362 ... 365 RUIS 191 ... 217 ... 45 ... 40 ... 184 ... 274 FOUGERES 278 ... 294 ... 70 ... 65 ... 280 ... 262 GUERANDE 244 ... 249 ... 62 ... 49 ... 201 ... 239 MORLAIX 416 ... 420 ... 112 ... 132 ... 386 ... 431 DINAN 264 ... 313 ... 72 ... 80 ... 221 ... 265 il y a eu, en 1777, dans la Ville de Rennes & dans les seize autres principales Villes de cette Généralité, 228 naissances, 25 mariages & 955 morts de plus qu'en 1776. L'année commune de toute la Province, prise sur les années 1776 & 1777, rapportées dans cette Gazette, No. 88 de la présente année, est de 90217 naissances, 11137 mariages, & 89736 morts. Celle des Villes dont on vient de donner l'état, qui sont les seules qui en méritent le nom, est de 8605 naissances, 2117 mariages, & 8554 morts. Il résulte de ce calcul que les Habitants des Villes forment, dans cette Province, entre le dixième & le onzième de la Population générale. Indépendamment des Villes comprimées dans l'état ci-dessus, la Province de Bretagne renferme 1476 Paroisses ou Succursales, dont les Curés tiennent des registres. DE PARIS, le 30 Novembre. Lettre à l'Auteur de la Jeune Richesse du Peuple, "Il est très-vrai, Monsieur, que votre petite Brochure vaut, ainsi que l'ont dit quelques Journalistes, des Ouvrages volumineux, & que vous avez trouvé l'art de dire beaucoup de choses en peu de paroles. Votre Ouvrage est écrit avec chaleur, & vous y défendez la cause du Pauvre & de l'humanité par de si bonnes raisons, qu'il n'y a personne qui ne doive faire des vœux pour le succès & l'exécution de votre système. Je conviens encore avec l'Agriculteur qui s'est désigné sous le nom d'Observateur Rural, que la partie de ce système qui regarde la réduction de toutes les cultures, doit également s'appliquer à toutes les branches de l'Economie rurale. "Beaucoup & bien, si l'on peut, sinon on
dans l'état ci-dessus, la Province de Bretagne renferme 1476 Paroisses ou Succursales, dont les Curés tiennent des registres. DE PARIS, le 30 Novembre. Lettre à l'Auteur de la Jeune Richesse du Peuple, "Il est très-vrai, Monsieur, que votre petite Brochure vaut, ainsi que l'ont dit quelques Journalistes, des Ouvrages volumineux, & que vous avez trouvé l'art de dire beaucoup de choses en peu de paroles. Votre Ouvrage est écrit avec chaleur, & vous y défendez la cause du Pauvre & de l'humanité par de si bonnes raisons, qu'il n'y a personne qui ne doive faire des vœux pour le succès & l'exécution de votre système. Je conviens encore avec l'Agriculteur qui s'est désigné sous le nom d'Observateur Rural, que la partie de ce système qui regarde la réduction de toutes les cultures, doit également s'appliquer à toutes les branches de l'Economie rurale. "Beaucoup & bien, si l'on peut, sinon on peu & bien. C'est la fertilité qui enrichit, & non la quantité." -tous ces principes, Monsieur, & tant d'autres que vous avez établis sur la même matière, sont d'une évidence à laquelle il n'est pas possible de résister, & d'une si grande importance qu'on ne peut trop, comme vous le remarquez vous-même, les inculquer & les répéter à tous les Cultivateurs. Je vous avouerai cependant que, tout en admirant la simplicité & la fécondité de votre système, je ne l'ai d'abord approuvé qu'avec une sorte de répugnance; j'ai toujours bien conçu que l'abondance & le bas prix des subsistances étaient préférables à tout le monde, &. en particulier, à l'extension de la culture, qui serait fausse et destructrice si elle ne se rapportait à ces objets ; mais, persuadé, comme je le suis, de l'utilité des défrichements, j'avais quelque peine à goûter un système qui, au premier coup d'œil, me semblait ne pouvoir exister que par leur proscription. Je craignais encore surtout à l'égard des grandes exploitations, qu'une portion des terres qui ne seraient pas comprises dans l'amélioration que vous proposez ne restât inculte, ou autrement dit, ne pût être employée ; mais un plus mûr examen a bientôt dissipé
remarquez vous-même, les inculquer & les répéter à tous les Cultivateurs. Je vous avouerai cependant que, tout en admirant la simplicité & la fécondité de votre système, je ne l'ai d'abord approuvé qu'avec une sorte de répugnance; j'ai toujours bien conçu que l'abondance & le bas prix des subsistances étaient préférables à tout le monde, &. en particulier, à l'extension de la culture, qui serait fausse et destructrice si elle ne se rapportait à ces objets ; mais, persuadé, comme je le suis, de l'utilité des défrichements, j'avais quelque peine à goûter un système qui, au premier coup d'œil, me semblait ne pouvoir exister que par leur proscription. Je craignais encore surtout à l'égard des grandes exploitations, qu'une portion des terres qui ne seraient pas comprises dans l'amélioration que vous proposez ne restât inculte, ou autrement dit, ne pût être employée ; mais un plus mûr examen a bientôt dissipé toutes mes inquiétudes, et je n'ai pas tardé à reconnaître que loin que votre système soit un obstacle aux défrichements, il est au contraire le plus fort stimulant qu'on puisse employer pour les animer et les étendre. Dans votre plan, la culture coûtera moins, et les terres rapporteront plus. Il y aura donc plus d'Entrepreneurs, puisque les entreprises seront plus avantageuses. Cette vérité a été trop fortement sentie, il y a quelques années, pour être inconvenante aujourd'hui. Elle me rassure pleinement sur le sort des grandes comme des petites exploitations. Dès qu'elles donneront plus de bénéfice et par conséquent plus d'aisance que dans la culture actuelle, toutes les terres seront employées et le seront sûrement mieux. Il y en aura une moindre quantité en gros grains ; mais il y en aura davantage en pré et en menus grains, dont la préparation coûte beaucoup moins. On ne laisse pas en friche des terres qu'on peut cultiver, et les Laboureurs, faisant moins d'avances et plus de profits, pourront apparemment mettre toutes leurs terres en culture. Je suis donc tranquille maintenant sur cet article comme sur l'autre, et je crois avoir sujet de l'être. Cependant il me semble, Mr, que votre système
y aura donc plus d'Entrepreneurs, puisque les entreprises seront plus avantageuses. Cette vérité a été trop fortement sentie, il y a quelques années, pour être inconvenante aujourd'hui. Elle me rassure pleinement sur le sort des grandes comme des petites exploitations. Dès qu'elles donneront plus de bénéfice et par conséquent plus d'aisance que dans la culture actuelle, toutes les terres seront employées et le seront sûrement mieux. Il y en aura une moindre quantité en gros grains ; mais il y en aura davantage en pré et en menus grains, dont la préparation coûte beaucoup moins. On ne laisse pas en friche des terres qu'on peut cultiver, et les Laboureurs, faisant moins d'avances et plus de profits, pourront apparemment mettre toutes leurs terres en culture. Je suis donc tranquille maintenant sur cet article comme sur l'autre, et je crois avoir sujet de l'être. Cependant il me semble, Mr, que votre système aurait encore un mérite de plus sans nécessairement le démembrement des grands corps de Ferme, il le faciliterait et pourrait l'opérer par des moyens doux et naturels. Je sais que nombre d'Auteurs ont exalté les grandes exploitations et les ont mises beaucoup au-dessus des autres. Pour moi, je les regarde en général comme très préjudiciables à l'Agriculture et au bien public. Elles le font surtout quand elles s'étendent jusqu'aux portes des campagnes. Combien de villages qui n'ont pas la moitié ou le quart des terres que les Habitants pouvaient cultiver ! Ce désordre, car c'en est un, est presque universel. Partout les grands Propriétaires, et surtout les riches Seigneurs de Terres, pour s'aggrandir ou arrondir leurs Domaines, englobent les petites propriétés. Ils payent les pères et dépouillent les enfants ; ils se dépouillent eux-mêmes. Plus ils s'étendent et plus ils perdent de leurs droits. Ils agissent donc contre leur intérêt ; mais, sans le savoir, ils agissent plus encore contre l'intérêt public. Cette manie qu'ont les riches et les hommes puissants de réunir tout dans leur main, n'importe à quel prix, rétrécit l'enceinte des asiles champêtres, détruit les maisons, renverse l'humble chaumière du pauvre, éteint la vassalité, chasse de la
en général comme très préjudiciables à l'Agriculture et au bien public. Elles le font surtout quand elles s'étendent jusqu'aux portes des campagnes. Combien de villages qui n'ont pas la moitié ou le quart des terres que les Habitants pouvaient cultiver ! Ce désordre, car c'en est un, est presque universel. Partout les grands Propriétaires, et surtout les riches Seigneurs de Terres, pour s'aggrandir ou arrondir leurs Domaines, englobent les petites propriétés. Ils payent les pères et dépouillent les enfants ; ils se dépouillent eux-mêmes. Plus ils s'étendent et plus ils perdent de leurs droits. Ils agissent donc contre leur intérêt ; mais, sans le savoir, ils agissent plus encore contre l'intérêt public. Cette manie qu'ont les riches et les hommes puissants de réunir tout dans leur main, n'importe à quel prix, rétrécit l'enceinte des asiles champêtres, détruit les maisons, renverse l'humble chaumière du pauvre, éteint la vassalité, chasse de la campagne une partie des Habitants, et arrache à la terre les bras vigoureux que la nature avait formés exprès pour elle. Je ne prétends pas dire que ce désordre soit le seul ; mais le serait-il, vous conviendriez, Mr, qu'il n'y aurait rien moins qu'à s'étonner de voir les hommes, surtout la jeunesse des champs accourir dans les Villes et venir s'y soumettre au joug de la servitude. À la Campagne, encore plus qu'à la Ville, il n'y a point de liberté où il n'y a point de propriété. L'homme ne peut tenir ferme à la terre que par la terre, ou autrement dit, que par la propriété. Que les grands Propriétaires et les Seigneurs détachent de leurs Domaines une partie de leurs Fermes, et surtout celles qui avoisinent les Villages, et bientôt le Cultivateur sera fixé. Plusieurs Particuliers et des Seigneurs l'ont déjà fait, et ils s'en félicitent. Des personnes dignes de foi m'ont assuré que M. le Comte de Maurepas avait fait, il y a plusieurs années, cette louable opération dans une de ses Terres. Ce sage Ministre avait une Ferme située auprès d'une petite Ville et d'un Hameau dépendants de sa Terre; il l'a aliénée, distribuée aux