jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plaintes à nous de la façon un peu trop rude avec laquelle elles étaient reçues à certaines heures. Hier au soir, encore, deux personnes se présentèrent pour faire des achats. Un agent leur indiqua, sans beaucoup de grâce, l'endroit et se trouvaient les tickets d'attente, puis il leur demanda ce qu'elles désiraient, ce qui nous semblerait plus naturel dans la bouche des garçons serveurs. A deux reprises il affirma, d'un ton sec, que la qualité de viande demandée n'existait plus. Possible. Mais, alors, les « clientes » se crurent autorisées à faire leur choix parmi les viandes exposées. Cette satisfaction leur fut même refusée et elles furent invitées à se retirer. L'incident en soi n'a peut-être pas une grande importance, mais nous sommes d'avis qu'il ne devrait pas pouvoir se produire dans une boucherie « municipale ». FACULTE DES LETTRES. Le cours public de M. Dottin sur la littérature des celtiques aura lieu le jeudi 4 janvier 1917 à 1 heure à la Faculté des Sciences, amphithéâtre de l'École normale. MOUVEMENT GENERAL DE LA POPULATION Décembre 1916 Décès. Garçons 50; hommes mariés 57; veufs 29; divorcés 2; filles 36; femmes mortes 4; heures 8; divorcées 2; enfants morts nés légitimes, garçons 3; filles 1; enfants morts nés naturels non reconnus, garçons 7; filles 1. Total 935. Naissances. Enfants nés légitimes, garçons 43; filles 98; enfants mort-nés reconnus, filles 1; enfants morts nés naturels non reconnus, garçons 7; filles 1. Total 151. Mariages Entre garçons et filles 27; entre garçons et veuves 4; entre femmes et hommes 4; entre veufs et femmes 4; entre divorcés et femmes 1. Total 36. Divorce. COMPAGNIE DES TRAMWAYS A VAPEUR D'ILLE-ET-VILAINE. Avis. La Compagnie des Tramways a Vapeur d'Ille-et-Vilaine a l'honneur d'informer le public que, en raison du manque de personnel, elle a dû suspendre, provisoirement, le service de la ligne de Rennes à Beaulieu, et que la même mesure sera appliquée, à partir du 4 courant, pour la ligne de Rennes au Grand-Fougeray. SECOURS DE GUERRE. 5e liste. M. Le Natal. dicté de l'île Saint-Ménard, soignants et ouvriers civils et militaires de l'Arsenal et
garçons 3; filles 1; enfants morts nés naturels non reconnus, garçons 7; filles 1. Total 935. Naissances. Enfants nés légitimes, garçons 43; filles 98; enfants mort-nés reconnus, filles 1; enfants morts nés naturels non reconnus, garçons 7; filles 1. Total 151. Mariages Entre garçons et filles 27; entre garçons et veuves 4; entre femmes et hommes 4; entre veufs et femmes 4; entre divorcés et femmes 1. Total 36. Divorce. COMPAGNIE DES TRAMWAYS A VAPEUR D'ILLE-ET-VILAINE. Avis. La Compagnie des Tramways a Vapeur d'Ille-et-Vilaine a l'honneur d'informer le public que, en raison du manque de personnel, elle a dû suspendre, provisoirement, le service de la ligne de Rennes à Beaulieu, et que la même mesure sera appliquée, à partir du 4 courant, pour la ligne de Rennes au Grand-Fougeray. SECOURS DE GUERRE. 5e liste. M. Le Natal. dicté de l'île Saint-Ménard, soignants et ouvriers civils et militaires de l'Arsenal et de la Courrouze, pour le vestaire, soignants et ouvriers, civils et militaires de l'Arsenal et de la Courrouze, cent; et militaires de l'Arsenal et de la Courrouze, cent; professeurs de la Faculté de Droit 166 0; personnel de la Faculté des Lettres, 718-740; Cercle Paria-Bert. repas vendus du 1er au 31 décembre 1916 261; fonctionnaires de l'Enregistrement de Rennes 35. Pour les prisonniers de guerre Mme Turin, 5; ouvriers et ouvrières civils et militaires de l'Arsenal et de la Courrouze, 500; Syndicat des Chemins de fer, groupe de Rennes, 1. Pour les Rennais du front Mme Perronel, 5; Mlle Lemesle, 8; Exposition des Œuvres de Raemackers, 280; M. Bonnet, 2; ouvriers et ouvrières industriels et militaires Arsenal et Courrouze, 500; M. Kouglet 6; tous les élèves de l'école du Quinaël, MM D'hirree, com. Postel, 6; Deauperrin, 1. Pour les blessés, convalescents des pays envahis Ouvriers et ouvrières civils et militaires, Arsenal et Courrouze, 500; Mme B 1; loterie Jean-Pierre, M. Zouoriteki, 0.50; Mmes Lajosse, 0.50; A. Bizamas, 0.50; MM. Ernest Picard, vers, mens., 5; Gaillard, 0.50; Mme Thétaut, photographe, 1; M. Gaudia, 1; Mmes Coutaret, 1; Bougniéone, 0.50; M. Janchke, 0.30; Mme Dutrilet, 0.50; M. Olivier, 0.50; Mme B. Salmon,
31 décembre 1916 261; fonctionnaires de l'Enregistrement de Rennes 35. Pour les prisonniers de guerre Mme Turin, 5; ouvriers et ouvrières civils et militaires de l'Arsenal et de la Courrouze, 500; Syndicat des Chemins de fer, groupe de Rennes, 1. Pour les Rennais du front Mme Perronel, 5; Mlle Lemesle, 8; Exposition des Œuvres de Raemackers, 280; M. Bonnet, 2; ouvriers et ouvrières industriels et militaires Arsenal et Courrouze, 500; M. Kouglet 6; tous les élèves de l'école du Quinaël, MM D'hirree, com. Postel, 6; Deauperrin, 1. Pour les blessés, convalescents des pays envahis Ouvriers et ouvrières civils et militaires, Arsenal et Courrouze, 500; Mme B 1; loterie Jean-Pierre, M. Zouoriteki, 0.50; Mmes Lajosse, 0.50; A. Bizamas, 0.50; MM. Ernest Picard, vers, mens., 5; Gaillard, 0.50; Mme Thétaut, photographe, 1; M. Gaudia, 1; Mmes Coutaret, 1; Bougniéone, 0.50; M. Janchke, 0.30; Mme Dutrilet, 0.50; M. Olivier, 0.50; Mme B. Salmon, 0.50; M. Kirsch, 0.50; Tronc du Crédit Lyonnais, vers. mens., 685; personnel du Bazar Parisien, 59" vers.. 67.15; personnel de la maison E. Picard, vers, mens., 6.10. Matinées et Soirées au THEATRE. Ce soir, la Cocarde, de Mimi Picon. La délicieuse opérette d'Ordouneau et Goublier fils. À L'HOPITAL UNE grande réception artistique, très bien réussie a eu lieu à l'Hôpital Civil de Pontchaillot. Bon nombre d'hospitalisés (chanteurs-comédiens, voir même un acrobate) s'y sont fait applaudir, ainsi que divers artistes qui avaient obéi prêté leur concours à cette fête. Nos félicitations aux dames Infirmières de l'H. C. 111, les organisatrices de ce beau concert, et en en particulier à Mme Oudin, la dévouée déléguée générale de la Croix-Rouge. Cinéma Odeon. Le programme du jeudi 4 au métrio 10 janvier 1917 comprend Les Millions de Madame Sans-souci, 2e épisode en deux parties, sous le titre La Revanche du Mort (d'après le roman de l'Ouest-Éclair). La Deuxième Gossesse en quantité parfumée, ce film a été monté avec un soin tout particulier. Le Palais-Royal, avec les vues de guerre et les actualités nous transporte sur les différents fronts. Le Perroquet Bleu plaira aux amateurs de mystère, et l'Habit ne laisse pas le Moine, témoignage
réception artistique, très bien réussie a eu lieu à l'Hôpital Civil de Pontchaillot. Bon nombre d'hospitalisés (chanteurs-comédiens, voir même un acrobate) s'y sont fait applaudir, ainsi que divers artistes qui avaient obéi prêté leur concours à cette fête. Nos félicitations aux dames Infirmières de l'H. C. 111, les organisatrices de ce beau concert, et en en particulier à Mme Oudin, la dévouée déléguée générale de la Croix-Rouge. Cinéma Odeon. Le programme du jeudi 4 au métrio 10 janvier 1917 comprend Les Millions de Madame Sans-souci, 2e épisode en deux parties, sous le titre La Revanche du Mort (d'après le roman de l'Ouest-Éclair). La Deuxième Gossesse en quantité parfumée, ce film a été monté avec un soin tout particulier. Le Palais-Royal, avec les vues de guerre et les actualités nous transporte sur les différents fronts. Le Perroquet Bleu plaira aux amateurs de mystère, et l'Habit ne laisse pas le Moine, témoignage de M. F. Rivera, provoquera des émotions. Jeudi soirées, Goodredi et samedi, réceptions à 21 h 15 et à 22 h 45 prises. ETAT CIVIL DE RENNES NAISSANCES 3 janvier. Yvonne Courant, rue du ChampJacquet. 9. DÉCÈS 3 Janvier. Bosalie Provosle, institutrice, célibataire, 56 ans. à St-Laurent. Abdon Desté, peintre de chaux, marié, 33 ans, rue St-Hélier. Joseph Grévier, ancien débitant, veuf 36 ans, faubourg de Paris. Mme veuve Petit, née Edet, 79 ans, à Fougères. Robert Ferré, 13 jours, Hôtel-Dieu. Jean Jagu, commis-nourrisson, marié, 35 ans, Hôtel-Dieu. Henri Ballif, artiste peintre marié, 31 ans, rue Châteaubriand. Pierre Philouze, 8 ans, faubourg de Fougères. Jeanne Lecoq, institutrice, célibataire 19 ans, rue Malakoff. 1ère Marque Française - CRÈME SIMON FOUGERES JAMBE BROYÉE. Hier matin, vers 10 heures, deux soldats, Ben Smai et Edmond Monpaumet, venaient de conduire de l'avoine à la gendarmerie, lorsqu'en sortant de la cour, le dernier de la fourragère accrocha un des poteaux qui supportent la grille d'entrée. À ce moment Alexandre Besnard, chaisier et casseur de bois, 44 ans, rue Nationale, qui attendait pour passer, se trouva pris sous le poteau qui lui broya la jambe droite. Une voiture d'ambulance arriva et transporta le blessé à l'hôpital
de chaux, marié, 33 ans, rue St-Hélier. Joseph Grévier, ancien débitant, veuf 36 ans, faubourg de Paris. Mme veuve Petit, née Edet, 79 ans, à Fougères. Robert Ferré, 13 jours, Hôtel-Dieu. Jean Jagu, commis-nourrisson, marié, 35 ans, Hôtel-Dieu. Henri Ballif, artiste peintre marié, 31 ans, rue Châteaubriand. Pierre Philouze, 8 ans, faubourg de Fougères. Jeanne Lecoq, institutrice, célibataire 19 ans, rue Malakoff. 1ère Marque Française - CRÈME SIMON FOUGERES JAMBE BROYÉE. Hier matin, vers 10 heures, deux soldats, Ben Smai et Edmond Monpaumet, venaient de conduire de l'avoine à la gendarmerie, lorsqu'en sortant de la cour, le dernier de la fourragère accrocha un des poteaux qui supportent la grille d'entrée. À ce moment Alexandre Besnard, chaisier et casseur de bois, 44 ans, rue Nationale, qui attendait pour passer, se trouva pris sous le poteau qui lui broya la jambe droite. Une voiture d'ambulance arriva et transporta le blessé à l'hôpital mixte de Fougères. REDON Un cambriolage Hier soir, des cambrioleurs se sont introduits dans les appartements de M. du Halgouet, agent d'assurances, rue Saint-Michel, et se sont livrés à un cambriolage en règle. Etant rentré quelques instants après, M. du Halgouet s'est aperçu du fait et a prévenu immédiatement la police. Une enquête habilement menée permet d'espérer que sous peu les coupables seront découverts. SAINT-MALO LE SORT DE L'ÉQUIPAGE DU « BRIANTAIS » Une lettre provenant d'un matelot du trois-mâts « Briantais » arrivée au bureau de l'Inscription maritime de Saint-Malo, fait supposer que l'équipage de ce voilier a été fait prisonnier par les Allemands. Ce navire dont nous avions annoncé le torpillage par un sous-marin allemand, appartenait à la maison Saint-Michel et Cie de Saint-Malo et était commandé par le capitaine Delisle. Douze hommes composaient l'équipage. REUNION DES OUVRIERS DU BATIMENT. Une réunion aura lieu dimanche prochain 7 janvier, à la Maison du Peuple, 4 Talard, en Saint-Malo, à laquelle sont conviés tous les ouvriers du bâtiment. Ordre du jour: 1° Election du bureau et de la commission de contrôle pour 1917 2° Compte rendu de la demande d'indemnité de vie chère près des patrons 3° Démarches à faire
police. Une enquête habilement menée permet d'espérer que sous peu les coupables seront découverts. SAINT-MALO LE SORT DE L'ÉQUIPAGE DU « BRIANTAIS » Une lettre provenant d'un matelot du trois-mâts « Briantais » arrivée au bureau de l'Inscription maritime de Saint-Malo, fait supposer que l'équipage de ce voilier a été fait prisonnier par les Allemands. Ce navire dont nous avions annoncé le torpillage par un sous-marin allemand, appartenait à la maison Saint-Michel et Cie de Saint-Malo et était commandé par le capitaine Delisle. Douze hommes composaient l'équipage. REUNION DES OUVRIERS DU BATIMENT. Une réunion aura lieu dimanche prochain 7 janvier, à la Maison du Peuple, 4 Talard, en Saint-Malo, à laquelle sont conviés tous les ouvriers du bâtiment. Ordre du jour: 1° Election du bureau et de la commission de contrôle pour 1917 2° Compte rendu de la demande d'indemnité de vie chère près des patrons 3° Démarches à faire près de la Chambre de Commerce et des municipalités en vue de la reprise du travail dès qu'il sera possible parmi les hostilités. BILLETS DE BANQUE PERDUS, Le jeune fils, employé à faire les courses à la Société des Houilles et Agglomérés, avait été chargé de payer une facture de 130 francs, lorsqu'arrivant aux chantiers de constructions du Talard, il s'aperçut de la perte de la somme qui lui avait été remise: un billet de 100 francs et un de 50 francs. Les parents qui sont ouvriers vont se trouver dans une pénible situation, s'ils sont obligés de rembourser cette somme qui est pour eux une petite fortune. Prière à la personne qui aurait trouvé ces billets de banque de vouloir bien les remettre soit à la Société des Houilles, soit au bureau de police. Récompense. NOËL RUSSE. À l'occasion de la fête de Noël Russe un arbre de Noël sera érigé dimanche prochain 7 janvier, au dépôt des convalescents russes, caserne de la Concorde, en Saint-Servan. La municipalité s'adresse à la population en faveur de nos valeureux alliés éloignés de leur patrie et de leurs familles, pour défendre notre sol contre l'envahisseur, et l'invite à adresser des dons en
130 francs, lorsqu'arrivant aux chantiers de constructions du Talard, il s'aperçut de la perte de la somme qui lui avait été remise: un billet de 100 francs et un de 50 francs. Les parents qui sont ouvriers vont se trouver dans une pénible situation, s'ils sont obligés de rembourser cette somme qui est pour eux une petite fortune. Prière à la personne qui aurait trouvé ces billets de banque de vouloir bien les remettre soit à la Société des Houilles, soit au bureau de police. Récompense. NOËL RUSSE. À l'occasion de la fête de Noël Russe un arbre de Noël sera érigé dimanche prochain 7 janvier, au dépôt des convalescents russes, caserne de la Concorde, en Saint-Servan. La municipalité s'adresse à la population en faveur de nos valeureux alliés éloignés de leur patrie et de leurs familles, pour défendre notre sol contre l'envahisseur, et l'invite à adresser des dons en espèces ou en nature au secrétariat de la mairie, afin de donner à cette fête tout l'éclat désirable. Une judicieuse propagande Chacun ne rend compte que pour se faire bénévolement l'apôtre d'une idée, il faut être profondément pénétré de la supériorité de cette idée. De même, pour recommander spontanément à des parents, à des amis dont la santé vous inquiète, un produit dont on a fait soi-même usage, il faut que l'on ait reconnu à ce produit une supériorité marquée, que l'on soit absolument convaincu de son efficacité. Lorsque, nous écrit M. A. Chable, instituteur à Chènedoît, par Putanges (Orne), un médicament produit des résultats aussi probants que ceux obtenus avec les Pilules Pink, résultats que j'ai personnellement enregistrés dans mon entourage, il est du devoir de ceux qui le constatent de le reconnaître hautement afin d'en généraliser l'emploi. En vous adressant cette lettre, non seulement je vous exprime ma satisfaction personnelle, mais je suis en outre l'interprète de plusieurs amis et parents qui ont été guéris par les Pilules Pink, dont je leur avais conseillé l'emploi. Tous s'en sont fort bien trouvés en peu de temps, ils virent disparaitre les troubles qui affectaient leur santé, leur appétit revient et,
des parents, à des amis dont la santé vous inquiète, un produit dont on a fait soi-même usage, il faut que l'on ait reconnu à ce produit une supériorité marquée, que l'on soit absolument convaincu de son efficacité. Lorsque, nous écrit M. A. Chable, instituteur à Chènedoît, par Putanges (Orne), un médicament produit des résultats aussi probants que ceux obtenus avec les Pilules Pink, résultats que j'ai personnellement enregistrés dans mon entourage, il est du devoir de ceux qui le constatent de le reconnaître hautement afin d'en généraliser l'emploi. En vous adressant cette lettre, non seulement je vous exprime ma satisfaction personnelle, mais je suis en outre l'interprète de plusieurs amis et parents qui ont été guéris par les Pilules Pink, dont je leur avais conseillé l'emploi. Tous s'en sont fort bien trouvés en peu de temps, ils virent disparaitre les troubles qui affectaient leur santé, leur appétit revient et, avec lui, leurs forces et leur activité. Il est de fait que le tout n'est pas de prendre des médicaments. Il est indispensable si l'on veut se rétablir rapidement et complètement de choisir le remède dont les vertus ont fait leurs preuves. A ce point de vue, il n'est pas téméraire de prétendre que les Pilules Pink sont l'excellence le stimulant et le reconstituant du sang et des nerfs. Leur action est certaine, prompte et durable, et elles donnent d'excellents résultats dans toutes les maladies ayant pour origine la pauvreté du sang ou l'affaiblement du système nerveux anémie, chlorose des jeunes filles, maladies nerveuses, migraines, neurasthénie, maux d'estomac, rhumatisme. Les Pilules Pink sont en vente dans toutes les pharmacies et au dépôt Pharmacie Gablin, 23, rue Battue. Paris 3 fr. 50 la boite, 17 fr. 50 les six boites, franco. SAINT-BRIEUC Le beurre à traversie ? Dans sa séance du 9 décembre dernier, le Comité consultatif de taxation des denrées et substances, réuni à la Préfecture, avait ajourné à un mois toute décision concernant la taxe du beurre. M. le Préfet vient de convoquer à nouveau les membres de ce Comité pour le samedi 6 courant. L'ordre du jour de
téméraire de prétendre que les Pilules Pink sont l'excellence le stimulant et le reconstituant du sang et des nerfs. Leur action est certaine, prompte et durable, et elles donnent d'excellents résultats dans toutes les maladies ayant pour origine la pauvreté du sang ou l'affaiblement du système nerveux anémie, chlorose des jeunes filles, maladies nerveuses, migraines, neurasthénie, maux d'estomac, rhumatisme. Les Pilules Pink sont en vente dans toutes les pharmacies et au dépôt Pharmacie Gablin, 23, rue Battue. Paris 3 fr. 50 la boite, 17 fr. 50 les six boites, franco. SAINT-BRIEUC Le beurre à traversie ? Dans sa séance du 9 décembre dernier, le Comité consultatif de taxation des denrées et substances, réuni à la Préfecture, avait ajourné à un mois toute décision concernant la taxe du beurre. M. le Préfet vient de convoquer à nouveau les membres de ce Comité pour le samedi 6 courant. L'ordre du jour de la réunion porte Taxation du beurre. POUR LES ORPHELINS DE LA GUERRE. Voici les résultats produits par l'arrondissement de Saint-Brieuc pour la Journée Nationale des orphelins de la guerre (19 novembre 1916) Saint-Brieuc (nous l'avons déjà publié) La Méaugon, 11 fr. 65; Plérin, 7 fr. 50; Ploufragan, 10 fr. 60; Pordic, 80 fr. 60; Le Millon, 6d fr 40; Langueux, 31 fr.; St-Donat, 13 fr.; Yffiniac, 37 fr. 25; Châteaudun, 218 fr.; Boqueho, 56 fr. 30; Plescop, 17 fr.; Trémerel, 6 fr. 50; Etalleis, 120 fr.; Lantic, 26 fr.; Plourhan, 37 fr.; St-Quay-Portrieux 162 fr. 95; Coomixieux, 7 fr.. La Malhoure, 16 fr. 50; Maroue, 21 fr.: Trégomar, 21 fr. 20; Lanvollon, 142 fr. 50; Lannebert, 24 fr. 50: Le Perron, 34 fr. 51; Pommerit-le-Vicomte, 185 fr.: Tréguier 41 fr.; Tréméveu, 15 fr., Tressignaux, 19 fr. Moncontour, 46 fr. 50; Saint-Carreue, 14 fr. 50; Saint-Glen, 40 fr. 45: Saint-Trimoël, 21 fr.; Bréhat, 128 fr. 15; Kerfot, 18 fr,; Kérou, 24 fr.; Ploubézec, 103 fr. 50; Plouézec, 64 fr Plouezec, 18 fr. Plourin, 61 fr. 10 Yvias 95 fr. 30: Erquy, 37 fr.; Planguenoual. 85 fr. 85; Plurien. 35 fr. 55; Plaintel, 55 fr. 90; Plouha, 224 fr.: Laulette, 8 fr.
Pordic, 80 fr. 60; Le Millon, 6d fr 40; Langueux, 31 fr.; St-Donat, 13 fr.; Yffiniac, 37 fr. 25; Châteaudun, 218 fr.; Boqueho, 56 fr. 30; Plescop, 17 fr.; Trémerel, 6 fr. 50; Etalleis, 120 fr.; Lantic, 26 fr.; Plourhan, 37 fr.; St-Quay-Portrieux 162 fr. 95; Coomixieux, 7 fr.. La Malhoure, 16 fr. 50; Maroue, 21 fr.: Trégomar, 21 fr. 20; Lanvollon, 142 fr. 50; Lannebert, 24 fr. 50: Le Perron, 34 fr. 51; Pommerit-le-Vicomte, 185 fr.: Tréguier 41 fr.; Tréméveu, 15 fr., Tressignaux, 19 fr. Moncontour, 46 fr. 50; Saint-Carreue, 14 fr. 50; Saint-Glen, 40 fr. 45: Saint-Trimoël, 21 fr.; Bréhat, 128 fr. 15; Kerfot, 18 fr,; Kérou, 24 fr.; Ploubézec, 103 fr. 50; Plouézec, 64 fr Plouezec, 18 fr. Plourin, 61 fr. 10 Yvias 95 fr. 30: Erquy, 37 fr.; Planguenoual. 85 fr. 85; Plurien. 35 fr. 55; Plaintel, 55 fr. 90; Plouha, 224 fr.: Laulette, 8 fr. 75; Lanloup, 26 fr. 40; Quintin, 87 fr. 15; Saint-Brivan, 253 fr. 30. POUR VOS HÔPITAUX. Voici une statistique des caisses envoyées de Guernesey pour les blessés militaires français des Cotes du Nord pendant l'année 1916 Mois de janvier 24 février. 27 mars, 26 avril. 37 mai, 29 juin. 34 juillet, 29 août. 31 septembre, 26 novembre, 16 décembre, 45. Soit en tout 336 colis, représentant un poids total de 51.000 kilos et une valeur de milliers de francs. Ces caisses, qui ont toujours été réparties par les soins de l'actif et dévoué M. Bird, représentant briochin du Comité guernesiaisen de secours aux blessés français entre divers hôpitaux du département, étaient remplies de bonnes choses et de vêtements ou autres cadeaux anglais. Un cordial merci et un témoignage de vive reconnaissance à nos généreux amis de l'Île Anglo-Normande. À LA POSTE. Pour donner une idée à nos lecteurs du surmenage qui a été imposé par les fêtes du bout de l'An aux agents et facteurs des P. T. T. de Saint-Brieuc nous pouvons leur dire que pendant trois jours consécutifs (du 29 au 1er inclus) 60.000 lettres par journée sont arrivées à destination de notre ville et les communes rurales.
juillet, 29 août. 31 septembre, 26 novembre, 16 décembre, 45. Soit en tout 336 colis, représentant un poids total de 51.000 kilos et une valeur de milliers de francs. Ces caisses, qui ont toujours été réparties par les soins de l'actif et dévoué M. Bird, représentant briochin du Comité guernesiaisen de secours aux blessés français entre divers hôpitaux du département, étaient remplies de bonnes choses et de vêtements ou autres cadeaux anglais. Un cordial merci et un témoignage de vive reconnaissance à nos généreux amis de l'Île Anglo-Normande. À LA POSTE. Pour donner une idée à nos lecteurs du surmenage qui a été imposé par les fêtes du bout de l'An aux agents et facteurs des P. T. T. de Saint-Brieuc nous pouvons leur dire que pendant trois jours consécutifs (du 29 au 1er inclus) 60.000 lettres par journée sont arrivées à destination de notre ville et les communes rurales. Malgré ce labeur excessif, les postiers de Saint-Brieuc ont très bien exécuté leur besogne ils ont pu mettre tout en jour et en ordre il n'y a pas eu d'encombrement dans les bureaux briochins, comme dans certaines localités où il faudra peut-être une quinzaine pour reprendre le service normal. Nos félicitations aux P. T. T. de Saint-Brieuc Erquy L'ŒUVRE DU VÊTEMENT. Une œuvre du Vêtement vient d'être créée à Erquy par une femme très courageuse et de grand cœur, avec le concours dévoué de nombreuses dames et demoiselles, qui, avec leur délicatesse innée, ont compris que c'était pour elles un excellent moyen d'atténuer et de soulager bien des misères imméritées. Pour ses débuts, tout modeste en raison de ses ressources limitées, le comité avait organisé une fête de l'âme de Noël. Jeudi 28 décembre 1916, et plus de 200 enfants défilèrent émerveillés devant cet arbre féeriquement illuminé. Une abondante distribution de jouets et de bonbons fut faite à tous ces enfants, dont les plus nécessiteux touchèrent en outre de nombreux effets d'habillement fabriqués par ces dames. Si Mme Biais connut certaines difficultés, qu'elle eut le courage de surmonter, elle dut être largement récompensée de ses peines en constatant le bonheur