jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Laharrague améliora le record de la Ligue en réussissant un bond de 6 m. 66. En outre, le recordman de France, Édouard Duhour, lança le poids à 15 m. 18 d’abord et au cours du Challenge André Frais à Hardoy, à 15 m. 53. Bien que ce dernier jet ne put être homologué par la F. F. A. pour la raison qu’il manquait 4 ou 5 grammes au poids dont il s’était servi, il n’en est pas moins vrai que la performance de Duhour est très honorable pour ce sympathique champion et pour la région qu’il représente. Les résultats des challenges prouvent bien par la suite la grande valeur de l’équipe de l’Aviron Bayonnais qui emporta tour à tour : la Coupe Ch. Lagarde, le Challenge André Frais, le Challenge Salies à St-Geours de Marne et le Challenge de la Ville d’Hendaye. Les matches de sélection (3) prouvent également la valeur des athlètes de la région Basque. C’est ainsi qu’au match Guipuzcoa-Basque, à Aguiléra, le Pays Basque gagna par 71 à 60. Mais à Tolosa, la même équipe, d’ailleurs très incomplète, dut s’incliner devant les Espagnols. En fin de saison, le 7 août, à Orthez, Pays Basque gagna le match des Provinces devant la Bigorre et le Béarn, et cela malgré l’abstention de certains. Voilà pour le côté résultat, mais à un autre point de vue, il convient de marquer la saison d’athlétisme d’une pierre blanche. Nous voulons parier du nombre de rugbymen basques qui vinrent participer aux compétitions et, à ce qu’il semble, s’entraînèrent sérieusement. À l’Aviron Bayonnais, il faut citer d’abord : Vigneau qui gagna le 80 et 300 mètres aux Grands Prix des Jeunes, puis Delhay, vainqueur du 100, 200 et 400 aux Championnats de la Ligue. Les deux ailiers sont également champions du 4 fois 100 relais et Celhay ajoute encore à ses titres le 4 fois 400. Avec eux, il y a Elissalde qui se classa souvent deuxième (après le Champion Biarrot Laharrague) dans le Saut en longueur, dépassant régulièrement 6 mètres. Zabaléta, qui saute en hauteur et fit un excellent remplaçant dans les relais
des Provinces devant la Bigorre et le Béarn, et cela malgré l’abstention de certains. Voilà pour le côté résultat, mais à un autre point de vue, il convient de marquer la saison d’athlétisme d’une pierre blanche. Nous voulons parier du nombre de rugbymen basques qui vinrent participer aux compétitions et, à ce qu’il semble, s’entraînèrent sérieusement. À l’Aviron Bayonnais, il faut citer d’abord : Vigneau qui gagna le 80 et 300 mètres aux Grands Prix des Jeunes, puis Delhay, vainqueur du 100, 200 et 400 aux Championnats de la Ligue. Les deux ailiers sont également champions du 4 fois 100 relais et Celhay ajoute encore à ses titres le 4 fois 400. Avec eux, il y a Elissalde qui se classa souvent deuxième (après le Champion Biarrot Laharrague) dans le Saut en longueur, dépassant régulièrement 6 mètres. Zabaléta, qui saute en hauteur et fit un excellent remplaçant dans les relais à certains challenges. En dehors de ces 4 excellents joueurs, n’y a-t-il pas eu souvent à l’entraînement les Arotça, Hirigoyen et autres. Au Biarritz Olympique, avec Cussac spécialiste du 100 m. et de la hauteur, Laharrague, champion du saut en hauteur, Voisin et quelques autres. Au Boucau-Stade, avec Bergèze, le jeune centre qui gagna le saut en hauteur aux Grands Prix des Jeunes. Sans, Audureau, Forsans, Peyresaubes et autres qui participèrent à divers challenges. Enfin, à l'Association Sportive Bayonnaise, avec Rancez, le champion de la Perche, Pérez, Lacroix, Ecala, Estouërgt et autres. Ceci c’est un progrès sur l’année précédente. Espérons que la saison prochaine, les rugbymen qui pratiqueront l’Athlétisme seront encore plus nombreux. Ils puiseront dans la pratique de ce sport, la détente, le souffle et la souplesse nécessaires pour briller tout particulièrement lors de la saison de rugby. Pierre BERGERET. SOCIETE BAYONNAISE DE PREPARATION MILITAIRE (Filiale de l’Amicale Jean Macé) On sait que le nouveau Brevet de préparation au service militaire, procure aux jeunes gens qui en sont munis des avantages sérieux, entre autres celui de pouvoir faire rapidement des 1 gradés. Mais il exige, en retour, des connaissances assez étendues, de l’aptitude au tir et un entraînement physique
jeune centre qui gagna le saut en hauteur aux Grands Prix des Jeunes. Sans, Audureau, Forsans, Peyresaubes et autres qui participèrent à divers challenges. Enfin, à l'Association Sportive Bayonnaise, avec Rancez, le champion de la Perche, Pérez, Lacroix, Ecala, Estouërgt et autres. Ceci c’est un progrès sur l’année précédente. Espérons que la saison prochaine, les rugbymen qui pratiqueront l’Athlétisme seront encore plus nombreux. Ils puiseront dans la pratique de ce sport, la détente, le souffle et la souplesse nécessaires pour briller tout particulièrement lors de la saison de rugby. Pierre BERGERET. SOCIETE BAYONNAISE DE PREPARATION MILITAIRE (Filiale de l’Amicale Jean Macé) On sait que le nouveau Brevet de préparation au service militaire, procure aux jeunes gens qui en sont munis des avantages sérieux, entre autres celui de pouvoir faire rapidement des 1 gradés. Mais il exige, en retour, des connaissances assez étendues, de l’aptitude au tir et un entraînement physique complet. Les examens qui ont eu lieu à Bayonne au début du mois d’août, et dont les résultats viennent de paraître, ont consacré une fois de plus les succès habituels de la Société bayonnaise de P. M. Les 25 élèves qu’elle présentait ont été admis : 24 au brevet complet; 1 au brevet d’aptitude physique. Ils ont obtenu respectivement les places suivantes : Catégorie des appelés : n° 1 (Lescas : Armand), 2, 3, 4, 6, 10, 17. Catégorie des engagés : n° 1 (Peyreyre Pierre), 7, 8, 12, 13, 17, 26, 28, 30, 31, 50, 53, 58, 64, 69, 70, 83. Brevet d’aptitude physique ; n° 5. Depuis 1922, la Société a fait admettre 291 élèves sur 301 présentés, dont 85 dans les 10 premiers. Ces jeunes gens ont obtenu en outre plus de 300 brevets spéciaux. Enfin, au Concours départemental de Tir, la Société, qui fut plusieurs fois la première, s’est classée quatrième dans la catégorie post-militaire et huitième sans la catégorie pré-militaire sur un total de 111 délégations. De tels résultats méritaient d’être relevés. A. m. Tennis Une nouvelle victoire de Cochet Au quatrième tour du championnat de tennis (simple messieurs), aux États-Unis, Henri Cochet a battu
1 au brevet d’aptitude physique. Ils ont obtenu respectivement les places suivantes : Catégorie des appelés : n° 1 (Lescas : Armand), 2, 3, 4, 6, 10, 17. Catégorie des engagés : n° 1 (Peyreyre Pierre), 7, 8, 12, 13, 17, 26, 28, 30, 31, 50, 53, 58, 64, 69, 70, 83. Brevet d’aptitude physique ; n° 5. Depuis 1922, la Société a fait admettre 291 élèves sur 301 présentés, dont 85 dans les 10 premiers. Ces jeunes gens ont obtenu en outre plus de 300 brevets spéciaux. Enfin, au Concours départemental de Tir, la Société, qui fut plusieurs fois la première, s’est classée quatrième dans la catégorie post-militaire et huitième sans la catégorie pré-militaire sur un total de 111 délégations. De tels résultats méritaient d’être relevés. A. m. Tennis Une nouvelle victoire de Cochet Au quatrième tour du championnat de tennis (simple messieurs), aux États-Unis, Henri Cochet a battu l’Américain John Van Ryn par 7-5, 6-3, 8-6. L’Anglais Austin a été battu par l’Américain Clifford Sutter par 6-2, 6-0, -5. Vines a facilement éliminé son partenaire de double Keith Gledhill, vainqueur hier de Marcel Bernard, par 6-1, 9-3, 6-1. Cochet rencontrera demain, en quarts de finale, Frank Shields, qui a battu hier l’Anglais Olliff. UN CATALOGUE SÉLECTIF bien présenté et élégant est suffisant IMPRIMERIE DE P.I. l’INDÉPENDANT AUTOMOBILISTES ! Vous trouverez au GARAGE LABRIT : L'ESSENCE TOURISTIQUE, meilleur marché que partout; Ensuite, les HUILES de toutes Marques : DF, CASTROL, KERVOLINE, SHELL, VACUUM MOBIL, toutes viscosités aux conditions les plus avantageuses; Enfin, les Bougies CHAMPION, AC, Carburateurs SOLEX, FERODOS, etc., et tous Accessoires à des prix EXCEPTIONNELS. Le GARAGE LABRIT est particulièrement organisé pour le REMORQUAGE et le DÉPANNAGE rapides, de toutes voitures ainsi que la RÉPARATION d’Automobiles de toutes marques, sur DEVIS et à des prix extrêmement avantageux. GARAGE LABRIT, PAU. Les enseignements d’un Championnat René Bierre, dans L'Intransigeant, donne quelques impressions sur le championnat du monde des coureurs qui s’est terminé par la victoire de Binda et pense « qu’on a peut-être trop rapidement condamné la course contre la montre ». « C’est parce que nous avons
a battu hier l’Anglais Olliff. UN CATALOGUE SÉLECTIF bien présenté et élégant est suffisant IMPRIMERIE DE P.I. l’INDÉPENDANT AUTOMOBILISTES ! Vous trouverez au GARAGE LABRIT : L'ESSENCE TOURISTIQUE, meilleur marché que partout; Ensuite, les HUILES de toutes Marques : DF, CASTROL, KERVOLINE, SHELL, VACUUM MOBIL, toutes viscosités aux conditions les plus avantageuses; Enfin, les Bougies CHAMPION, AC, Carburateurs SOLEX, FERODOS, etc., et tous Accessoires à des prix EXCEPTIONNELS. Le GARAGE LABRIT est particulièrement organisé pour le REMORQUAGE et le DÉPANNAGE rapides, de toutes voitures ainsi que la RÉPARATION d’Automobiles de toutes marques, sur DEVIS et à des prix extrêmement avantageux. GARAGE LABRIT, PAU. Les enseignements d’un Championnat René Bierre, dans L'Intransigeant, donne quelques impressions sur le championnat du monde des coureurs qui s’est terminé par la victoire de Binda et pense « qu’on a peut-être trop rapidement condamné la course contre la montre ». « C’est parce que nous avons pu suivre les coureurs sur la route, écrit René Bierre, que nous nous devons de faire quelques critiques sur la façon dont les coureurs comprirent la compétition mondiale. Sans vouloir nous attacher de trop près à la moyenne réalisée, il n’en est pas moins évident qu'elle ne fut pas extrêmement brillante. Que l'on veuille bien noter, d’ailleurs, qu’il n’entre pas dans nos intentions de discuter du résultat du championnat. Nous sommes, au contraire, de cet avis qu’il est bien revenu à celui qui devait le gagner et qui le gagna de loin. Il n’y avait dans la course personne pour le battre. Mais nous estimons que la lutte, pendant deux tours, fut inexistante. Et il n’y avait, à chaque tour, qu’un effort à fournir; la montée sur Roca di Papa qui nous montre, comme dans le Tour de France, que le terrain qu’elle faisait perdre était regagné par tous dans la descente. On ne pouvait pas ne pas songer, en constatant le ralentissement sur les parties du parcours les plus favorables à l’accélération de l’allure, que la course contre la montre avait quelquefois du bon puisqu’elle aurait obligé des coureurs qui concouraient à une compétition pour le championnat du monde,
brillante. Que l'on veuille bien noter, d’ailleurs, qu’il n’entre pas dans nos intentions de discuter du résultat du championnat. Nous sommes, au contraire, de cet avis qu’il est bien revenu à celui qui devait le gagner et qui le gagna de loin. Il n’y avait dans la course personne pour le battre. Mais nous estimons que la lutte, pendant deux tours, fut inexistante. Et il n’y avait, à chaque tour, qu’un effort à fournir; la montée sur Roca di Papa qui nous montre, comme dans le Tour de France, que le terrain qu’elle faisait perdre était regagné par tous dans la descente. On ne pouvait pas ne pas songer, en constatant le ralentissement sur les parties du parcours les plus favorables à l’accélération de l’allure, que la course contre la montre avait quelquefois du bon puisqu’elle aurait obligé des coureurs qui concouraient à une compétition pour le championnat du monde, à fournir un effort constant. Dût cet effort être diminué par la suppression d'un des trois tours du Circuit que comprenait le parcours, il aurait été intéressant qu’il fût fourni. Le résultat de l’épreuve aurait été le même pour les coureurs qui devaient terminer premier et deuxième. Il n’aurait pas été le même pour les deux coureurs qui terminaient derrière les deux premiers. Et l’on aura beau donner comme argument que ceux qui cédèrent sur la fin parce qu’ils étaient fatigués, auraient été fatigués plus tôt; nous pensons que nous n’aurions pas vu des champions indiscutés être battus par des coureurs qui, en toutes occasions, montrèrent qu’ils ne les valaient pas. Est-ce à dire que l’on doive revenir à la course contre la montre pour les championnats ? Nous ne disons pas cela. Nous voulons dire simplement qu’on l'a peut-être condamnée trop rapidement puisque, dès sa condamnation, on est amené à constater qu’elle pouvait avoir du bon. Grand Prix Cycliste de Pau et des Commerçants Le 18 septembre, avec le concours de la Commission des Fêtes de la ville de Pau, le Cyclo-Club Béarnais nous prépare une manifestation sportive et artistique de tout premier ordre, et nous sommes certains que
été le même pour les deux coureurs qui terminaient derrière les deux premiers. Et l’on aura beau donner comme argument que ceux qui cédèrent sur la fin parce qu’ils étaient fatigués, auraient été fatigués plus tôt; nous pensons que nous n’aurions pas vu des champions indiscutés être battus par des coureurs qui, en toutes occasions, montrèrent qu’ils ne les valaient pas. Est-ce à dire que l’on doive revenir à la course contre la montre pour les championnats ? Nous ne disons pas cela. Nous voulons dire simplement qu’on l'a peut-être condamnée trop rapidement puisque, dès sa condamnation, on est amené à constater qu’elle pouvait avoir du bon. Grand Prix Cycliste de Pau et des Commerçants Le 18 septembre, avec le concours de la Commission des Fêtes de la ville de Pau, le Cyclo-Club Béarnais nous prépare une manifestation sportive et artistique de tout premier ordre, et nous sommes certains que la population paloise ne manquera pas d’assister à ces réjouissances afin d’encourager les efforts persévérants de ceux qui ont pris à tâche, à Pau, de rénover le sport cycliste. Le Grand Prix de Pau se courra comme nous l’avons dit sur une distance de 215 kilomètres avec départ de la Pomme d’Or, et l’arrivée à la place de Verdun, côté rue Bayard. L’arrivée des fêtes qui se dérouleront ensuite seront radiodiffusées par le poste de la Société Radio-Toulouse-Pyrénées. Nous rappelons aux coureurs que les engagements, 5 francs, sont reçus au Siège Social du Cyclo-Club Béarnais, 6, rue Montpensier, Pau, et seront clos mardi 14 septembre, à 20 heures. ÉTUDE de M. René BESSES Huissier à Pau VENTE à suite de saisie-exécution Il sera procédé le Mardi 13 Septembre 1932, à 14 heures, place de la République à Pau, à la vente aux enchères publiques de Machine à écrire portative, bureaux, meubles-bureaux, fauteuils de bureau, bibliothèque, bureau à dessin, et une CAMIONNETTE « FIAT », bon état. Le tout saisi au préjudice du sieur M. NOUGUÉ, Etablissement Morrix, passage Astérité, à Pau. Au comptant frais en sus. B. BESSES. au Imprimerie de l'INDEPENDANT Le Gérant : TESSIER
Pomme d’Or, et l’arrivée à la place de Verdun, côté rue Bayard. L’arrivée des fêtes qui se dérouleront ensuite seront radiodiffusées par le poste de la Société Radio-Toulouse-Pyrénées. Nous rappelons aux coureurs que les engagements, 5 francs, sont reçus au Siège Social du Cyclo-Club Béarnais, 6, rue Montpensier, Pau, et seront clos mardi 14 septembre, à 20 heures. ÉTUDE de M. René BESSES Huissier à Pau VENTE à suite de saisie-exécution Il sera procédé le Mardi 13 Septembre 1932, à 14 heures, place de la République à Pau, à la vente aux enchères publiques de Machine à écrire portative, bureaux, meubles-bureaux, fauteuils de bureau, bibliothèque, bureau à dessin, et une CAMIONNETTE « FIAT », bon état. Le tout saisi au préjudice du sieur M. NOUGUÉ, Etablissement Morrix, passage Astérité, à Pau. Au comptant frais en sus. B. BESSES. au Imprimerie de l'INDEPENDANT Le Gérant : TESSIER
LE CORSAIRE Mardi 28 Août. 1849. 17e année. ABONNEMENTS : PARIS, Un mois, 6 fr. — Trois mois, 15 fr. Six mois, 20 fr. Un an, 48 fr. DÉPARTEMENTS, Un mois, 6 fr. Trois mois, 15 fr. — Six mois, 20 fr. Un an, 40 fr. On s'abonne à PARIS, passage Jouffroy, 61, rue Grange-Antoine, 26. Dans les Départements, et sans augmentation de prix : À Strasbourg, chez Alexandre, libraire ; Lyon, chez Mme Philippe, née Baudry ; Rouen, chez Watré, libraire, rue du Vieux-Palais; Marseille, chez Michelet-Peyroux et Mme Ve Camoin, libraire ; Bordeaux, chez Delpech. À l'Étranger, chez MM. les Directeurs de Postes, à Amsterdam, Quiévrain, Mouscron, Munich, Madrid, etc. On reçoit en paiement les mandats à vue sur le Trésor et sur la Poste. Les lettres non affranchies seront rigoureusement refusées. Les articles non admis ne seront pas rendus... Tout ce qui concerne l'administration doit être adressé au Gérant du Journal ; tout ce qui concerne la rédaction doit être adressé à l'un des Rédacteurs en chef, M. C. VERDET. LA PAIX UNIVERSELLE ET M. DE GIRARDIN. La réunion polyglotte de la salle Sainte-Cécile s'est ajournée aux calendes grecques ; elle a fui comme une ombre sans dire si elle reviendrait. C'est dommage, mais prudent, car les Parisiens commençaient à se demander ce qu'il y avait de flatteur dans cette attention des anglo-américains venus à Paris tout exprès pour y déblatérer en français de cuisine contre notre pauvre pays. Le Congrès ayant donc tourné un peu court, M. Emile de Girardin n'a pas eu le temps de poser, ou plutôt de reposer, ses fameuses conclusions contre l'armée, que ledit Émile voudrait remplacer à moitié prix par des alinéas. Cependant, la coopération du célèbre prestidigitateur à ce remarquable fiasco, n'a pas laissé de donner lieu à des réclames d'une hardiesse (le terme est excessivement mitigé) sans exemple jusqu'ici. En un mot, la Presse s'est surpassée elle-même, et vous le savez, citoyens, ce n'est pas peu dire. Il n'est pas un autre homme au monde qui osât rêver de lui-même ce que M. de Girardin dit de M. de
dire si elle reviendrait. C'est dommage, mais prudent, car les Parisiens commençaient à se demander ce qu'il y avait de flatteur dans cette attention des anglo-américains venus à Paris tout exprès pour y déblatérer en français de cuisine contre notre pauvre pays. Le Congrès ayant donc tourné un peu court, M. Emile de Girardin n'a pas eu le temps de poser, ou plutôt de reposer, ses fameuses conclusions contre l'armée, que ledit Émile voudrait remplacer à moitié prix par des alinéas. Cependant, la coopération du célèbre prestidigitateur à ce remarquable fiasco, n'a pas laissé de donner lieu à des réclames d'une hardiesse (le terme est excessivement mitigé) sans exemple jusqu'ici. En un mot, la Presse s'est surpassée elle-même, et vous le savez, citoyens, ce n'est pas peu dire. Il n'est pas un autre homme au monde qui osât rêver de lui-même ce que M. de Girardin dit de M. de Girardin, dans le journal de M. de Girardin, le tout à propos de quelques pauvretés prétentieuses et peu amusantes annoncées (c'est la manière de ce monsieur) d'une voix criarde, avec frémissements de mèche et accompagnement de regards égarés et de gestes indescriptibles. Les quakers américains et anglais, mâles et femelles, dont l'accoutrement obtient tant de succès sur les boulevards et les promenades, en étaient venus, lorsque ce furieux défenseur de la paix occupait la tribune, à ne plus oser lever les yeux sur lui. Il nous semble, sauf meilleur avis, que si le congrès a vraiment à cœur de fonder en Europe la paix universelle, il devrait commencer par essayer de pacifier Paris, dont les tressaillements trop souvent répétés influent désagréablement sur le repos du monde. Or, pour arriver à pacifier Paris, il est urgent de supprimer M. de Girardin, c'est-à-dire l'instrument de discorde le plus actif, le missionnaire émérit de la zizanie et de la division. Par supprimer M. de Girardin, nous entendons lui imposer silence, sans croire un seul instant que la chose soit faisable. Nous sommes donc fondés à penser que la paix est difficile à installer en France et partant en Europe. Il serait peut-être possible
dont l'accoutrement obtient tant de succès sur les boulevards et les promenades, en étaient venus, lorsque ce furieux défenseur de la paix occupait la tribune, à ne plus oser lever les yeux sur lui. Il nous semble, sauf meilleur avis, que si le congrès a vraiment à cœur de fonder en Europe la paix universelle, il devrait commencer par essayer de pacifier Paris, dont les tressaillements trop souvent répétés influent désagréablement sur le repos du monde. Or, pour arriver à pacifier Paris, il est urgent de supprimer M. de Girardin, c'est-à-dire l'instrument de discorde le plus actif, le missionnaire émérit de la zizanie et de la division. Par supprimer M. de Girardin, nous entendons lui imposer silence, sans croire un seul instant que la chose soit faisable. Nous sommes donc fondés à penser que la paix est difficile à installer en France et partant en Europe. Il serait peut-être possible d'arriver non à éteindre, mais à couvrir les clameurs de M. de Girardin, en employant le procédé de M. Jules Janin qui cohabite avec un cardinal, dont les cris affreux l'empêchent, dit-il, d'entendre le bruit de la rue. Mais en admettant l'existence d'un bipède ou même d'un quadrupède, assez bien constitué pour être en état de lutter de poumons avec le grand homme en question, nous ne gagnerions pas beaucoup à substituer un bruit désagréable à un autre bruit aussi désagréable pour le moins. Il faut simplement nous résigner à garder notre armée pendant quelque temps encore. RENÉ DE ROVIGO. Le CONGRÈS DE LA PAIX et son acteur. Maintenant que le rideau est tiré sur cette pochade, appelée le Congrès de la Paix, constatons, pour être justes, que M. de Girardin en a été le lion, le tigre, le chacal même, tout ce qu'on voudra. Mais à quel prix ! Voici ce que le public de M. de Girardin, M. Arthur de la G..., l'a forcé de lire dans la Presse : « Quelqu'un qui fut entré tout à coup dans l'Assemblée, eût deviné, à l'agitation étrange et inaccoutumée, aux acclamations et aux hurrémens de l'auditoire, plus passionné et plus
constitué pour être en état de lutter de poumons avec le grand homme en question, nous ne gagnerions pas beaucoup à substituer un bruit désagréable à un autre bruit aussi désagréable pour le moins. Il faut simplement nous résigner à garder notre armée pendant quelque temps encore. RENÉ DE ROVIGO. Le CONGRÈS DE LA PAIX et son acteur. Maintenant que le rideau est tiré sur cette pochade, appelée le Congrès de la Paix, constatons, pour être justes, que M. de Girardin en a été le lion, le tigre, le chacal même, tout ce qu'on voudra. Mais à quel prix ! Voici ce que le public de M. de Girardin, M. Arthur de la G..., l'a forcé de lire dans la Presse : « Quelqu'un qui fut entré tout à coup dans l'Assemblée, eût deviné, à l'agitation étrange et inaccoutumée, aux acclamations et aux hurrémens de l'auditoire, plus passionné et plus bruyant que jamais, qu'il y avait à la tribune, outre le publiciste qu'on attendait, un orateur qu'on n'attendait pas... » Ah ! tout doux! Laissez-nous, de grâce, respirer. « M. de Girardin est monté à la tribune avec un manuscrit... Il avait, a-t-il dit, l'intention de lire son discours ; mais le publiciste a déclaré qu'il se révoltait contre lui-même, il a froissé dans la main son manuscrit désormais inutile et » « On se sent mourir de plaisir. » « Et, comme un cavalier qui saisit violemment la selle d'une cavale indomptée, il a victorieusement frappé du poing la croupe de la tribune soumise. » La selle d'une cavale ! Une cavale indomptée qui a une selle ! La croupe de la tribune ! Le coup de poing sur la croupe ! Un cavalier victorieux qui pour dompter une cavale indomptée lui donne un coup de poing sur la croupe. O Vavdus, voilà de tes coups ! FEUILLETON DU CORSAIRE. LETtres D'UN CAMPAGNARD. VIII. EFFET DE VACANCES. — LE VOLCAN ÉTERNEL. — LES PASSAGERS. L'HOSPITALITÉ DU HAVRE. — LE LIT DE LA RÉPUBLIQUE. — JUSTICE DE FEMME. — LES ARTISTES ET LES BOURGEOIS. LE DON DES SOURCES. — L'ABBÉ