jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
SERVANT DE BASE AUX CALCULS 31 MAI 6ème étape 1926 5ème étape 1925 4ème étape Moyennes mensuelles Juin Mai À partir du janvier 1926 2ème semestre 1er semestre I. FINANCES PUBLIQUES a) Recettes brutes enregistrées: Pour les douanes — 17,02 16,35 14,85 Pour les tabacs ... — 24,91 22,55 23.73 Ensemble — 41,93 38,90 41,°5 b) Budgets préalables mensuels: Prévisions de dépenses 71,31 (8,93) 82,96 (12,61) 80,93 (11,59) 67,30 (6,18) 77,29(6,35) Prévisions de recettes 67,75 (0,66) 70,19 (0,65) 71,38 (0,61) 66,93 (0,55) 69,3° (0,45) Déficit 3,56 —12,77 — 9,55 —0,37 Excédent — — — Total des investissements . (9,59) (13,26) (12,20) (6,73) (6,80) Excédent sans les investissements (+6,03) (+0,49) (+2,65) (+6,36) (—1,19) c) Comptes d'exercice clos: Avril 1926 Mars 1926 Dépenses 86,99 (14,88) 89,58 (13,44) 84,66 (12,50) 66,3 (5,7) 76,07 (6,15) Recettes 86,10 (0,30) 76,90 (0,42) 79,58 (0,34) 69,3 (0,6) 72,51 (0,17) Déficit —0,89** —12,68** —5,08** — —3,56** Excédent — — — Total des investissements . (15,18) (13,86) (12,84) (6,3) (6,32) Excédent sans les investissements (+ 14,29) (+1,18) (+7.76) (+9,3) (+ 2,76) II. COMMERCE, INDUSTRIE ET FINANCES 1926 À la fin de 1926 5ème étape Mai Avril Décembre Index des prix et du change. 5ème étape 4ème étape 3ème étape Mai Avril Décembre ### CORRECTION ### 3) Recettes 717,5 (2,5) 640,8 (3,5) 663,2 (2,8) 677,5 (5,-) 604,2 (1,4) Déficit — 7,4** —105,7** — 42,3 ** — —29,7 Excédent — — — (+ 25,-) — Total des investissements (126,5) (115,5) (107,-) (52,5) (52,7) déficit ou excédent sans les investissements (+ 119,1) (+ 9,8) (+ 64,7) (+77,5) (+ 23,-) Personnel licencié II. RÉDUCTION DU NOMBRE DES FONCTIONNAIRES En mai 1926 Administration centrale et entreprises 80 Total des licenciés 85.187 (Südbahn 100,8 Moyennes mensuelles III. COMMERCE ET INDUSTRIE 1926 1925 1924 1923 1922 1921 1er trimestre 2ème semestre 1er semestre Bilan commercial: Valeur des importations 155.69 181,19 144,4 199.55 160.146,3 141,6 Valeur des exportations 89.93 115.12 103,8 114,04 93.5 91,9 75,3 Déficit de la balance commerciale (sans le mouvement des métaux précieux) — 65.76 — 66,07 — 40,6 — 85.51 — 66,5 — 54,4 — 66,3 À la fin de la 1926 5ème
Mai Avril Décembre ### CORRECTION ### 3) Recettes 717,5 (2,5) 640,8 (3,5) 663,2 (2,8) 677,5 (5,-) 604,2 (1,4) Déficit — 7,4** —105,7** — 42,3 ** — —29,7 Excédent — — — (+ 25,-) — Total des investissements (126,5) (115,5) (107,-) (52,5) (52,7) déficit ou excédent sans les investissements (+ 119,1) (+ 9,8) (+ 64,7) (+77,5) (+ 23,-) Personnel licencié II. RÉDUCTION DU NOMBRE DES FONCTIONNAIRES En mai 1926 Administration centrale et entreprises 80 Total des licenciés 85.187 (Südbahn 100,8 Moyennes mensuelles III. COMMERCE ET INDUSTRIE 1926 1925 1924 1923 1922 1921 1er trimestre 2ème semestre 1er semestre Bilan commercial: Valeur des importations 155.69 181,19 144,4 199.55 160.146,3 141,6 Valeur des exportations 89.93 115.12 103,8 114,04 93.5 91,9 75,3 Déficit de la balance commerciale (sans le mouvement des métaux précieux) — 65.76 — 66,07 — 40,6 — 85.51 — 66,5 — 54,4 — 66,3 À la fin de la 1926 5ème étape — 1925 4ème étape 3ème étape Mai Avril Décembre Nombre des chômeurs subventionnés 154.812 173.116 207.834 118.315 154.493 63. (mois correspondant de 1924/1923/1922) (130.778) (148.434) (154.491) (63-556) (98.060) (92. Nombre de voyageurs descendus dans les hôtels de Vienne 39049 33.676 33.020 39-323 36.238 41. (mois correspondant de 1924/1923/1922) (38.531) (36.026) (36.238) (41.186) (35.470) (30. Indice officiel des prix de gros J. — Indice-or (1er semestre 1914 = 100) 115 118 125 141 144 15 Indice de la Bourse 8. — Indice-or (1er semestre 1914 = 100) 6,78 7,12 6,62 7,1 8,2 En millions de couronnes-or Dépôts de placements dans les Caisses d'épargne et 9 instituts de crédit (12 depuis 1924) 488,4 474,5 392,2 296,2 175.9 BANQUE NATIONALE D'AUTRICHE Valeur de la dette de l'État envers la Banque (avances de la période d'inflation) 127,2 127,3 130,5 141,5 Valeur du portefeuille commercial 62,68,8 125,2 66,04 130,5 Encaisse-or et devises 356,4 357,6 356,8 304,6 339.2 Valeur des billets en circulation 569,6 576,2 618,05 575,1 582,5 Couverture de la circulation par l'encaisse 62,6% 62% 57,7% 52,96% 58,2% 42,4 Juin 1926. RONNES-OR Annexe 2. Étape 2ème étape 1ère étape Début de la Période 1er semestre 1er semestre Décembre Septembre 1923 juin 1922 1922 119
(36.026) (36.238) (41.186) (35.470) (30. Indice officiel des prix de gros J. — Indice-or (1er semestre 1914 = 100) 115 118 125 141 144 15 Indice de la Bourse 8. — Indice-or (1er semestre 1914 = 100) 6,78 7,12 6,62 7,1 8,2 En millions de couronnes-or Dépôts de placements dans les Caisses d'épargne et 9 instituts de crédit (12 depuis 1924) 488,4 474,5 392,2 296,2 175.9 BANQUE NATIONALE D'AUTRICHE Valeur de la dette de l'État envers la Banque (avances de la période d'inflation) 127,2 127,3 130,5 141,5 Valeur du portefeuille commercial 62,68,8 125,2 66,04 130,5 Encaisse-or et devises 356,4 357,6 356,8 304,6 339.2 Valeur des billets en circulation 569,6 576,2 618,05 575,1 582,5 Couverture de la circulation par l'encaisse 62,6% 62% 57,7% 52,96% 58,2% 42,4 Juin 1926. RONNES-OR Annexe 2. Étape 2ème étape 1ère étape Début de la Période 1er semestre 1er semestre Décembre Septembre 1923 juin 1922 1922 119 83.7 58,3 48,3 8,9 139-5 99.2 72.5 2,223,2 157,5 120,8 4,7 525,2 561,9 672,2 711 366,9 284,5 215,1 ,6 — 158,3 — 277,4 — 475,4 REMARQUES. Ad. 1 b) Le programme de 1922, modifié pour 1925 par les Accords de Genève en septembre 1924, prévoit une Base annuelle de (en millions de couronnes-or) Budget 1925 4ème étape 3ème étape 2ème étape 1ère étape Dépenses 544,8 (dont inv.50,-) 439,478,536,5 Recettes 504,1 461,435,378.287, Déficit —40,7 — 43,5 158,283,- Excédent — + 22,5 — Total des investissements (54,2) Sans les investissements excéd. budg.... (+13,5) Ad. I c). § Sans tenir compte des mouvements temporaires de fonds avancés, remboursés (gestion en comptes courants). Ad. II. Le programme de réformes prévoyait un licenciement total de 100.000 fonctionnaires avant le 1er juillet 1924. Le personnel des Chemins de fer du Sud ne dépendait pas de l'administration de l'État au début de l'action d'assainissement. Début du Plan étape 1ère étape Décembre Septembre 1923 juin 1923 1922 1922 30.132 22.301 51.223 1.30I) (43.244) 116 127 — — 117.9 10,3 5,3,5 7.7 23,5 187.4 198,4 199,3 5.203,93 5.423.315.-55% 47.9% 29.4% La Banque Nationale d'Autriche est entrée en activité le 2 janvier 1923. D'après ses statuts, les montants en couronnes-or
millions de couronnes-or) Budget 1925 4ème étape 3ème étape 2ème étape 1ère étape Dépenses 544,8 (dont inv.50,-) 439,478,536,5 Recettes 504,1 461,435,378.287, Déficit —40,7 — 43,5 158,283,- Excédent — + 22,5 — Total des investissements (54,2) Sans les investissements excéd. budg.... (+13,5) Ad. I c). § Sans tenir compte des mouvements temporaires de fonds avancés, remboursés (gestion en comptes courants). Ad. II. Le programme de réformes prévoyait un licenciement total de 100.000 fonctionnaires avant le 1er juillet 1924. Le personnel des Chemins de fer du Sud ne dépendait pas de l'administration de l'État au début de l'action d'assainissement. Début du Plan étape 1ère étape Décembre Septembre 1923 juin 1923 1922 1922 30.132 22.301 51.223 1.30I) (43.244) 116 127 — — 117.9 10,3 5,3,5 7.7 23,5 187.4 198,4 199,3 5.203,93 5.423.315.-55% 47.9% 29.4% La Banque Nationale d'Autriche est entrée en activité le 2 janvier 1923. D'après ses statuts, les montants en couronnes-or sont calculés au cours moyen du 2ème semestre de l'année précédente, soit: Pour 1923: 1 C.O. pour 12.834 cour.-pap. Pour 1924: 1 C.O. pour 14.400 cour.-pap. Pour 1925: 1 C.O. pour 14.400 cour.-pap. (jusqu'au 31 mars 1925). Depuis lors, pour 1925, 1 cour.-or pour 1,44 schillings. Pour 1926, 1 cour.-or pour 1,44 schillings (1 schilling = 3 0,2117 grammes d'or fin = 0,694 couronnes-or, = 10.000 couronnes-papier). Annexe Ib. CHIFFRES EN MILIERS SERVANT DE BASE AUX CALCULS 31 MAI 6ème étape 1926 5ème ét Prix 75 de gros: 1925 juin (Valeur en cour.-pap. resp. schillings (10.000 cour.-pap.) de ce qui valait 1 cour. durant le 1er semestre 1914) en Sch. en Sch. en Sch. en Produits alimentaires 1,59 1,59 1,65 2,0 Matières nécessaires à l'industrie 1,96 1,98 2,16 2,3 Indice global 1,71 1,71 2,0 2,0 b) Change: Valeur en cour.-pap., resp. schillings (10.000 cour.), du dollar U.S.A. (4,935 cr. avant la guerre) moyenne du mois 7,06 7,07 7,078 7,0, D'où, valeur en couronnes, resp. sch. de la couronne-or 1,44 1,44 1,44 1,4 Index de la Bourse 1. Valeur en couronnes, resp. schillings de ce qui valait 1 cr. durant le 1er semestre 1914 0,0977 0,1025 1 0,0954 0,9 Banques. En
pour 1,44 schillings (1 schilling = 3 0,2117 grammes d'or fin = 0,694 couronnes-or, = 10.000 couronnes-papier). Annexe Ib. CHIFFRES EN MILIERS SERVANT DE BASE AUX CALCULS 31 MAI 6ème étape 1926 5ème ét Prix 75 de gros: 1925 juin (Valeur en cour.-pap. resp. schillings (10.000 cour.-pap.) de ce qui valait 1 cour. durant le 1er semestre 1914) en Sch. en Sch. en Sch. en Produits alimentaires 1,59 1,59 1,65 2,0 Matières nécessaires à l'industrie 1,96 1,98 2,16 2,3 Indice global 1,71 1,71 2,0 2,0 b) Change: Valeur en cour.-pap., resp. schillings (10.000 cour.), du dollar U.S.A. (4,935 cr. avant la guerre) moyenne du mois 7,06 7,07 7,078 7,0, D'où, valeur en couronnes, resp. sch. de la couronne-or 1,44 1,44 1,44 1,4 Index de la Bourse 1. Valeur en couronnes, resp. schillings de ce qui valait 1 cr. durant le 1er semestre 1914 0,0977 0,1025 1 0,0954 0,9 Banques. En mi* Dépôts de placement dans les Caisses d'épargne, neuf banques de Vienne et (depuis 1924) trois autres instituts de crédit 703,25 1 683,3 565,04 425 Dette de l'Etat envers la Banque nationale 183,14 183,29 187,94 200 Portefeuille commercial 89,25 99,05 180,25 855 Valeur de l'encaisse-or et devises 513,37 514,93 513,87 430 Billets en circulation 820,28 829,68 890,— 820 # 1 Au milieu du mois. 519,3 Le reste des encaissements du compte « A » a été rétrocédé à la Trésorerie autrichienne 1912 33408,1 Le solde au 31 mai 1926 est donc de... — Annexe IIIb. COMPTES DE LA TRÉSORERIE AUTRICHIENNE SOUMIS AU CONTRÔLE DU COMMISSAIRE GÉNÉRAL DE LA SOCIÉTÉ DES NATIONS POUR LE MOIS DE MAI 1926. COMPTE B. — EMPRUNTS. Partie Partie ENTRÉES. Devises Schillings (Valeur en milliers de schillings) Réajustement de change et de cours 335,8 — Intérêts des 30 millions de schillings avancés à la Caisse d'épargne postale .. — 20,4 Intérêt des 30 millions de schillings pour la période où cette somme est déposée à la Banque Nationale 28,4 Intérêts pour les crédits d'engrais — 2,2 Intérêts portés par les titres de l'emprunt rachetés sur le marché 1.731,1 — Convertis en schillings $ 106.329; 29.901 16/s
430 Billets en circulation 820,28 829,68 890,— 820 # 1 Au milieu du mois. 519,3 Le reste des encaissements du compte « A » a été rétrocédé à la Trésorerie autrichienne 1912 33408,1 Le solde au 31 mai 1926 est donc de... — Annexe IIIb. COMPTES DE LA TRÉSORERIE AUTRICHIENNE SOUMIS AU CONTRÔLE DU COMMISSAIRE GÉNÉRAL DE LA SOCIÉTÉ DES NATIONS POUR LE MOIS DE MAI 1926. COMPTE B. — EMPRUNTS. Partie Partie ENTRÉES. Devises Schillings (Valeur en milliers de schillings) Réajustement de change et de cours 335,8 — Intérêts des 30 millions de schillings avancés à la Caisse d'épargne postale .. — 20,4 Intérêt des 30 millions de schillings pour la période où cette somme est déposée à la Banque Nationale 28,4 Intérêts pour les crédits d'engrais — 2,2 Intérêts portés par les titres de l'emprunt rachetés sur le marché 1.731,1 — Convertis en schillings $ 106.329; 29.901 16/s 5 d. £ et 1.544.259 Lires ... — 2.200,9 Rappel du solde au 30 avril 221.267,6 55.872,5 Disponibilités .... 222.662,9 58.124,4 SORTIES : Convertis en schillings $ 106.329; £29.901, 16/s 5 d. et 1.544.259 lires ... 2.200,9 Les intérêts sur les 30 millions de schillings avancés à la Caisse d'épargne postale — 20,4 Les intérêts sur les 30 millions pour la période où cette somme est déposée à la Banque Nationale — 28,4 Les intérêts pour les crédits d'engrais — 2,2 Les intérêts portés par les titres de l'emprunt rachetés auparavant sur le marché 1.731,1 — ont été rétrocédés à la Trésorerie. TRÉSORERIE: Vendus 2.525.000 lires de Bons du Trésor contre encaissement de la contre-valeur de 2.452.479,15 lires. Reçus de la Caisse d'épargne postale, mais virés temporairement à nouveau en fin de mois 30 millions de S. Les crédits d'engrais ont absorbé dans le mois 200,4 milliers # Un montant de $ 3.560.000 = 25.195.900 S. a été placé à l'intérieur du pays. Le solde au 31 mai 1926 est donc de 218.730,9 58.073,4 Dont: Déposés à la Banque Nationale d'Autriche 141.780,8 3.241,6 Déposés à la Caisse d'épargne postale — 30.000,0 Placés sur le marché intérieur 25.176,3 — Conservés en
postale — 20,4 Les intérêts sur les 30 millions pour la période où cette somme est déposée à la Banque Nationale — 28,4 Les intérêts pour les crédits d'engrais — 2,2 Les intérêts portés par les titres de l'emprunt rachetés auparavant sur le marché 1.731,1 — ont été rétrocédés à la Trésorerie. TRÉSORERIE: Vendus 2.525.000 lires de Bons du Trésor contre encaissement de la contre-valeur de 2.452.479,15 lires. Reçus de la Caisse d'épargne postale, mais virés temporairement à nouveau en fin de mois 30 millions de S. Les crédits d'engrais ont absorbé dans le mois 200,4 milliers # Un montant de $ 3.560.000 = 25.195.900 S. a été placé à l'intérieur du pays. Le solde au 31 mai 1926 est donc de 218.730,9 58.073,4 Dont: Déposés à la Banque Nationale d'Autriche 141.780,8 3.241,6 Déposés à la Caisse d'épargne postale — 30.000,0 Placés sur le marché intérieur 25.176,3 — Conservés en titres de l'Emprunt 26.225,8 2.455,9 Conservés en bons du Trésor italiens 1.848,0 — Conservés en obligations à clearing 1.715.3 Avancés pour les crédits d'engrais -3.294,4 Avancés à l'Etat pour travaux d'investissements en janvier, février, mars et avril 1926 23.700,17.366,2 Valeur totale : 270.804,3 milliers de schillings ..... 218.730,9 58 0,34 L'emprunt gouvernemental suisse de 20 millions de couronnes-or reste à encaisser. Annexe IV. COMPTES D'EXERCICE CLOS POUR LE MOIS D'AVRIL 1926 PRÉM.ÀBLZ AVRIL 1926 COMPTES D'EXERCICE CLOS POUR AVRIL 1926 Sans investissements Comptes clos de caisse 1 Comptes clos aubuchmawg » investissements Investissements indus DÉPENSES DE LA CONFÉDÉRATION Sans investissements. ) Investissements 1 Investissements inclus 1 Sans investissements 1 Investissements 1 Invest. indus~ Millions de schillings Millions de schillings (1 » 1000 couronnes-papier) 1. Dette publique: 7,67 — 7,67 a) Emprunt de relèvement (net) 7,50 — 7,50 7,73 — 7,73 4,57 — 4,57 b) Autres dettes (net) 6,77 — 6,77 4,86 — 4,86 10,71 — 10,71 2. a) Pensions et indemnités (net) 12,73 — 12,73 12,81 — 12,81 3,35 — 3.35 b) Pensions des anciens retraités des chemins de fer fédéraux et de la Südbahn (net) 6,41 — 6,41 6,41 — 6,41 5,99 — 5.99 3. Armée (brut) 5,96 —
L'emprunt gouvernemental suisse de 20 millions de couronnes-or reste à encaisser. Annexe IV. COMPTES D'EXERCICE CLOS POUR LE MOIS D'AVRIL 1926 PRÉM.ÀBLZ AVRIL 1926 COMPTES D'EXERCICE CLOS POUR AVRIL 1926 Sans investissements Comptes clos de caisse 1 Comptes clos aubuchmawg » investissements Investissements indus DÉPENSES DE LA CONFÉDÉRATION Sans investissements. ) Investissements 1 Investissements inclus 1 Sans investissements 1 Investissements 1 Invest. indus~ Millions de schillings Millions de schillings (1 » 1000 couronnes-papier) 1. Dette publique: 7,67 — 7,67 a) Emprunt de relèvement (net) 7,50 — 7,50 7,73 — 7,73 4,57 — 4,57 b) Autres dettes (net) 6,77 — 6,77 4,86 — 4,86 10,71 — 10,71 2. a) Pensions et indemnités (net) 12,73 — 12,73 12,81 — 12,81 3,35 — 3.35 b) Pensions des anciens retraités des chemins de fer fédéraux et de la Südbahn (net) 6,41 — 6,41 6,41 — 6,41 5,99 — 5.99 3. Armée (brut) 5,96 — 5,96 5,86 — 5,96 11,92 — 11,92 4. Prévoyance sociale (net) 7,17 — 7,17 7,31 — 7,31 21,87 2,08 23,95 5. Autres services administratifs (brut) 22,14 1,94 24,08 21,93 1,94 23,87 6. Chemins de fer: a) Chemins de fer fédéraux: — 2,96 2,96 Electrification I — 2,96 2,96 — 2,96 2,96 — 4,66 4,66 Electrification II — 4,66 4,66 — 4,66 4,66 — 3,48 3,48 Autres investissements — 3,48 3,48 — 3,48 3,48 0,15 — 0,15 b) Südbahn (charges résultant des conventions en vigueur) .. 0,15 — 0,15 0,15 — 0,15 0,39 0,11 0,50 c) Autres chemins de fer 0,39 0,11 0,50 0,39 0,11 0,50 2,22 2,00 4,22 7. Autres exploitations déficitaires (net) 4,56 1,73 6,29 4,56 1,73 6,29 68,84 15,29 84,13 Total des DÉPENSES 73,78 14,88 88,66 72,11 14,88 86,99 RECETTES DE LA CONFÉDÉRATION 17,00 — 17,00 1. Douanes 17,42 — 17,42 17,42 — 17,42 0,20 — 0,20 2. Taxes d'exportation et d'importation 0,23 — 0,23 0,23 — 0,23 7,56 — 7,56 3. Impôts de consommation 7,24 — 7,24 7,24 — 7,24 25,00 — 25,00 4. Impôts directs 32,67 — 32,67 32,67 — 32,67 0,17 — 0,17 5. Taxe sur la circulation des chemins de fer 0,15 — 0,15
2,96 — 4,66 4,66 Electrification II — 4,66 4,66 — 4,66 4,66 — 3,48 3,48 Autres investissements — 3,48 3,48 — 3,48 3,48 0,15 — 0,15 b) Südbahn (charges résultant des conventions en vigueur) .. 0,15 — 0,15 0,15 — 0,15 0,39 0,11 0,50 c) Autres chemins de fer 0,39 0,11 0,50 0,39 0,11 0,50 2,22 2,00 4,22 7. Autres exploitations déficitaires (net) 4,56 1,73 6,29 4,56 1,73 6,29 68,84 15,29 84,13 Total des DÉPENSES 73,78 14,88 88,66 72,11 14,88 86,99 RECETTES DE LA CONFÉDÉRATION 17,00 — 17,00 1. Douanes 17,42 — 17,42 17,42 — 17,42 0,20 — 0,20 2. Taxes d'exportation et d'importation 0,23 — 0,23 0,23 — 0,23 7,56 — 7,56 3. Impôts de consommation 7,24 — 7,24 7,24 — 7,24 25,00 — 25,00 4. Impôts directs 32,67 — 32,67 32,67 — 32,67 0,17 — 0,17 5. Taxe sur la circulation des chemins de fer 0,15 — 0,15 0,15 — 0,15 26,09 — 26,09 6. Taxes, à l'exclusion de la précédente 27,74 — 27,74 27,74 — 27,74 76,02 — 76,02 Total 85,45 — 85,45 85,45 — 85,45 -22,32 — -22,32 Moins: la rétrocession d'impôts aux administrations autonomes —22,03 — —22,03 —22,03 — -22,02 53,70 — 53,70 Reste 63,42 — 63,42 63,42 — 63,42 1,81 — 1,81 7. Autres recettes administratives 2,05 — 2,05 2,44 — 2,44 13,48 — 0,49 12,99 8. Monopole des tabacs (net) 14,64 —0,26 14,38 14,64 -0,26 14,38 0,85 — 0,03 0,82 9. Monopole du sel (net) 1,17 -0,01 1,16 1,17 --0,01 1,16 2,36 — 0,02 2,34 10. Autres monopoles (net) 2,76 —0,02 2,74 2,76 -0,02 2,74 0,29 — 0,03 0,26 11. Autres entreprises actives (net) 1,97 -0,01 1,96 1,97 —0.01 1,96 72.49 — 0,57 71,92 Total des RECETTES 86.01 —0,30 85,71 86,40 —0,30 66, io 68,84 15,29 84,13 Total des DÉPENSES 73.78 14,88 88,66 72.11 14,88 86,99 — 15,86 12,21 I. DÉFICIT BUDGÉTAIRE — 15,18 2,95 — 15,18 0,89 3,65 — — EXCÉDENT BUDGÉTAIRE 12,23 — — 14.29 — — 2,12 — 2,12 II. DÉFICIT EN COMPTES COURANTS — — — 2,60 — — 2,60 — — — EXCÉDENT — — — — —
— 63,42 63,42 — 63,42 1,81 — 1,81 7. Autres recettes administratives 2,05 — 2,05 2,44 — 2,44 13,48 — 0,49 12,99 8. Monopole des tabacs (net) 14,64 —0,26 14,38 14,64 -0,26 14,38 0,85 — 0,03 0,82 9. Monopole du sel (net) 1,17 -0,01 1,16 1,17 --0,01 1,16 2,36 — 0,02 2,34 10. Autres monopoles (net) 2,76 —0,02 2,74 2,76 -0,02 2,74 0,29 — 0,03 0,26 11. Autres entreprises actives (net) 1,97 -0,01 1,96 1,97 —0.01 1,96 72.49 — 0,57 71,92 Total des RECETTES 86.01 —0,30 85,71 86,40 —0,30 66, io 68,84 15,29 84,13 Total des DÉPENSES 73.78 14,88 88,66 72.11 14,88 86,99 — 15,86 12,21 I. DÉFICIT BUDGÉTAIRE — 15,18 2,95 — 15,18 0,89 3,65 — — EXCÉDENT BUDGÉTAIRE 12,23 — — 14.29 — — 2,12 — 2,12 II. DÉFICIT EN COMPTES COURANTS — — — 2,60 — — 2,60 — — — EXCÉDENT — — — — — — — — 1.53 15,86 14,33 DÉFICIT TOTAL — 15,18 5,55 — 15,18 3,49 — — EXCÉDENT TOTAL ....... 9,63 — — 11,69 — — État au 7 mai 1926 ; 15 mai 1926 23 mai 1926 31 mai 1926 7 juin 1926 POSTES En schillings (1 schilling = 10.000 couronnes-papier). ACTIFS: En caisse: Or monnayé et non monnayé 14.830.224,35 18.313.055,29 18.313.055,29 18.313.055,29 18.313.055,29 Devises et valeurs calculées conformément à l'article 85 des statuts 493.196.503,42 489.755.307,49 491.410.364,74 495.057.041,13 484.869.141,60 508.026.727,77 508.068.362,78 509.723.420,03 513.370.096,42 503.182.196,89 AUTRES COUVERTURES BANCAIRES D'APRÈS L'ARTICLE 86 DES STATUTS: a) Devises non comptées dans l'encaisse 59.463.935,05 60.394.308,37 64.929.599,98 72.775.121,16 75.618.259,90 b) Monnaie de billon 1.697.825,11 1.698.921,98 1.658.301,94 1.472.830,05 1.353.939,40 c) Traites escomptées, warrants et effets 84.658.774,71 74.680.076,23 72.260.017,61 89.247.292,83 78.814.426,76 d) Prêts contre nantissements 231.8 224.6 207.3 193.6 201.2 Dette de l'Etat résultant des anciennes avances 183.217.817,34 183.154.217,14 183.142.997,14 183.135.837,14 183.052.780,54 Bâtiments et installations 10.931.000,00 10.931.000,00 10.931.000,00 10.931.000,00 10.931.000,00 Autres actifs 390.590.321,32 386.397.593,88 393.930.144,65 386.550.675,89 382.104.946,26 TOTAL DES ACTIFS 1.238.818.201,30 1.225.549.080,38 1.236.782.781,35 1.257.676.452,89 1.235.258.749,75 PASSIFS: Capital-actions (en couronnes-or 30.000.000) 43.200.000,43.200.000,43.200.000,43.200.000,43.200.000,- Fonds de réserve 4.552.460,65 4.552.460,65 4.552.460,65 4.553.460,65 4.552.460,65 Montant des billets en circulation 787.890.409,38 759.136.771,78 744.335.613,98 820.278.159,01 787.766.499,93 Engagements résultant des comptes courants et autres obligations à
couronnes-papier). ACTIFS: En caisse: Or monnayé et non monnayé 14.830.224,35 18.313.055,29 18.313.055,29 18.313.055,29 18.313.055,29 Devises et valeurs calculées conformément à l'article 85 des statuts 493.196.503,42 489.755.307,49 491.410.364,74 495.057.041,13 484.869.141,60 508.026.727,77 508.068.362,78 509.723.420,03 513.370.096,42 503.182.196,89 AUTRES COUVERTURES BANCAIRES D'APRÈS L'ARTICLE 86 DES STATUTS: a) Devises non comptées dans l'encaisse 59.463.935,05 60.394.308,37 64.929.599,98 72.775.121,16 75.618.259,90 b) Monnaie de billon 1.697.825,11 1.698.921,98 1.658.301,94 1.472.830,05 1.353.939,40 c) Traites escomptées, warrants et effets 84.658.774,71 74.680.076,23 72.260.017,61 89.247.292,83 78.814.426,76 d) Prêts contre nantissements 231.8 224.6 207.3 193.6 201.2 Dette de l'Etat résultant des anciennes avances 183.217.817,34 183.154.217,14 183.142.997,14 183.135.837,14 183.052.780,54 Bâtiments et installations 10.931.000,00 10.931.000,00 10.931.000,00 10.931.000,00 10.931.000,00 Autres actifs 390.590.321,32 386.397.593,88 393.930.144,65 386.550.675,89 382.104.946,26 TOTAL DES ACTIFS 1.238.818.201,30 1.225.549.080,38 1.236.782.781,35 1.257.676.452,89 1.235.258.749,75 PASSIFS: Capital-actions (en couronnes-or 30.000.000) 43.200.000,43.200.000,43.200.000,43.200.000,43.200.000,- Fonds de réserve 4.552.460,65 4.552.460,65 4.552.460,65 4.553.460,65 4.552.460,65 Montant des billets en circulation 787.890.409,38 759.136.771,78 744.335.613,98 820.278.159,01 787.766.499,93 Engagements résultant des comptes courants et autres obligations à vue 49.406.470,60 69.083.714,72 87.586.022,72 39.916.618,59 54-456-303,56 Autres passifs 353.768.860,67 349.576.133,23 357.108.684,34 349.729.214,64 345.283.485,61 TOTAL DES PASSIFS 1.238.818.201,30 1.225.549.080,38 1.236.782.781,35 1.257.676.452,89 1.235.258.749,75 * Or monnayé et non monnayé calculé sur la base de: 1 kilogramme d'or fin = 4.715 schillings; 1 schilling = 0.2217 grammes d'or fin 0.604 couronnes-or = 10.000 couronnes-papier. ** Composé actuellement exclusivement de devises en report « Kost » en dollars et livres sterling. À la suite de la gestion de la Banque à partir du 2 janvier 1923 (date de son entrée en activité). Du 28 janvier 1926 À partir du 31 mars 1926 31 mars 1926 Le taux de l'intérêt de la Banque est 1 pour l'escompte des lettres de change, warrants et effets 8 % 7 % pour avances sur rentes d'Etat et bons du Trésor d'Etat 8 %% 8 % pour avances sur autres titres 9 % 8 % Comme l'article VI du Protocole II stipulait qu'un commissaire général serait chargé de contrôler le budget et de surveiller de une manière générale l'exécution du plan de restauration, la cessation du mandat du Commissaire général met fin à tout contrôle et à toute surveillance de ce genre, et la Hongrie assume maintenant la pleine