jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Les 12 cahiers formeront un vol. in-8°. Le prix de l'abonnement est pour Paris de 6 fr. et de 7 fr. 50 cent, franc de port. On souscrit chez l'auteur, rue Favart, n° 5, et chez Crevillebois, libraire de la Société de Médecine, rue des Mathurins, n° 398. LA CORRÉSIONNAIREE des Dames, ou Journal des Modes et des Spectacles de Paris. Tome 1er. N° VI. Cette Correspondance contient des variétés piquantes, des anecdotes, pièces de poésie légère; un Tableau des modes et des plaisirs, enrichi de gravures enlumines; des accompagnements sur le forte-piano, des ariettes et romances nouvelles; l'analyse des pièces de théâtres, romans, ouvrages de littérature, etc.; l'Histoire des femmes auteurs des 18e et 19e siècles, etc.; Lucet, rédacteur. Il paraît deux Numéros par Décade. Chaque Numéro est composé au moins d'une feuille in-8°, orné d'une jolie gravure enlumière. On souscrit à Paris, chez GIDE, libraire, place Sulpice; et chez BESSON, libraire, rue de la Loi, au Cabinet Littéraire, vis-à-vis le Théâtre de la République. ROMANS NOUVEAUX. LES CINQANTES FRANCS de Jeannette; par le cit. Ducray-Duminil. Deux vol. in-12, joli fig. (An 7). Prix, 3 fr. et 4 fr. par la poste. Paris, Leprieur, libraire, rue de Savoye, n° 12. Le succès de la Dot de Sucette doit en assurer un à ce nouveau roman de l'auteur de tant d'autres romans estimés. Les Cinquante francs de Jeannette offrent une intrigue et un intérêt tout différent de la Dot de Sucette; mais c'est le même charme, la même sensibilité. Dans la simplicité, c'est un des plus jolis romans de son auteur. PHEDORA, ou LA FORÊT DE MINSKY; par Marie Charlton; roman traduit de l'anglais par André Morellet. Quatre vol. in-18, de 1330 pages, caractère clério non interligé, ornés de fig. (An 7). Prix, 8 fr. et 11 fr. par la poste; Paris, Denné, libraire, rue Vivienne, n° 4. On trouve chez le même libraire, l'Italien, ou le Confessionnal des Pénitents noirs, 3 vol. in-12, fig. Prix, 6 fr. et 8 fr. par la poste. — Les Enfants de l'Abbaye, trad. de l'angl. par A. Morellet. 6 vol. in-12. Prix, 9
12. Le succès de la Dot de Sucette doit en assurer un à ce nouveau roman de l'auteur de tant d'autres romans estimés. Les Cinquante francs de Jeannette offrent une intrigue et un intérêt tout différent de la Dot de Sucette; mais c'est le même charme, la même sensibilité. Dans la simplicité, c'est un des plus jolis romans de son auteur. PHEDORA, ou LA FORÊT DE MINSKY; par Marie Charlton; roman traduit de l'anglais par André Morellet. Quatre vol. in-18, de 1330 pages, caractère clério non interligé, ornés de fig. (An 7). Prix, 8 fr. et 11 fr. par la poste; Paris, Denné, libraire, rue Vivienne, n° 4. On trouve chez le même libraire, l'Italien, ou le Confessionnal des Pénitents noirs, 3 vol. in-12, fig. Prix, 6 fr. et 8 fr. par la poste. — Les Enfants de l'Abbaye, trad. de l'angl. par A. Morellet. 6 vol. in-12. Prix, 9 fr. et 12 fr. par la poste. — L'Île de Wight, ou Charles et Angelina, 2 vol. in-12. fig. Prix, 3 fr. et 4 fr. par la poste. LA VIE DE MON PÈRE; par Kotzebue, auteur de Misantropie et Repentir, trad. de l'allemand. Un vol. in-12. Prix, 1 fr. 50 cent, et 2 fr. par la poste. A Hambourg, et se trouve à Paris, chez Charles Pougens, imprimeur-libraire, rue Thomas-du-Louvre, n° 246. Scènes variées et piquantes, de l'originalité, de la grâce, des tableaux dans le genre de Sterne, une peinture ingénieuse des mœurs et du monde, intéresseront en faveur du joli roman que nous annonçons ici, tous ceux qui auront le bon esprit de croire que ce genre n'est point susceptible des sombres couleurs du Dante et de Shakespeare. ALPHONSE, HISTOIRE Portugaise, arrivée lors du tremblement de terre de Lisbonne, en 1755. Un vol. in-12, fig. (An 7). Prix, 1 fr. 50 cent, et 2 fr. par la poste. Paris, Testa, imprimeur, rue Haute-feuille, n° 14. Ce est purement écrit. Le désastre de Lisbonne offre des scènes du plus grand intérêt. Nous engageons ceux qui désirent connaître le genre portugais à se le procurer. JULIANE, ou la Fille prisonnière du
cent, et 2 fr. par la poste. A Hambourg, et se trouve à Paris, chez Charles Pougens, imprimeur-libraire, rue Thomas-du-Louvre, n° 246. Scènes variées et piquantes, de l'originalité, de la grâce, des tableaux dans le genre de Sterne, une peinture ingénieuse des mœurs et du monde, intéresseront en faveur du joli roman que nous annonçons ici, tous ceux qui auront le bon esprit de croire que ce genre n'est point susceptible des sombres couleurs du Dante et de Shakespeare. ALPHONSE, HISTOIRE Portugaise, arrivée lors du tremblement de terre de Lisbonne, en 1755. Un vol. in-12, fig. (An 7). Prix, 1 fr. 50 cent, et 2 fr. par la poste. Paris, Testa, imprimeur, rue Haute-feuille, n° 14. Ce est purement écrit. Le désastre de Lisbonne offre des scènes du plus grand intérêt. Nous engageons ceux qui désirent connaître le genre portugais à se le procurer. JULIANE, ou la Fille prisonnière du château D....; trad. de l'anglais de M. B. Volume in-18, fig. Prix, 75 cent, et 1 fr. par la poste. Paris, Jarison, libraire, rue de la Sonnerie, n° 7. L'OPTIQUE du Jour, ou le Foyer de Menton; par Joseph R***y. Vol. in-18. Prix, 1 fr. et 1 fr. Les milles et un souvenirs, annoncés chez le citoyen Chaignieau, se vendent 10 fr. pour les départements, au lieu de 5 fr. ainsi que nous l'avons annoncé dans notre précédent Numéro. BEAUX-ARTS. Nous avons promis de donner un extrait du VOYAGE HISTORIQUE ET PITTORESQUE de l'Istrie et de la Dalmatie, digne par sa rédaction, son luxe typographique, et le faste des gravures, d'enrichir la Bibliothèque des hommes de goût. On sait que l'Istrie et la Dalmatie ont été des provinces de l'Empire romain ; mais il est à croire que leurs premiers habitants n'ont pas eu l'orgueil de chercher à jouer un rôle éclatant sur la scène du monde. Le cit. Lavallée ne rapporte que peu de faits de leur histoire ancienne, et ce n'est qu'avec beaucoup de peines et de recherches, probablement infructueuses pour la plupart, qu'il semble être parvenu, à partir du siècle d'Auguste, à suivre la série exacte des
et un souvenirs, annoncés chez le citoyen Chaignieau, se vendent 10 fr. pour les départements, au lieu de 5 fr. ainsi que nous l'avons annoncé dans notre précédent Numéro. BEAUX-ARTS. Nous avons promis de donner un extrait du VOYAGE HISTORIQUE ET PITTORESQUE de l'Istrie et de la Dalmatie, digne par sa rédaction, son luxe typographique, et le faste des gravures, d'enrichir la Bibliothèque des hommes de goût. On sait que l'Istrie et la Dalmatie ont été des provinces de l'Empire romain ; mais il est à croire que leurs premiers habitants n'ont pas eu l'orgueil de chercher à jouer un rôle éclatant sur la scène du monde. Le cit. Lavallée ne rapporte que peu de faits de leur histoire ancienne, et ce n'est qu'avec beaucoup de peines et de recherches, probablement infructueuses pour la plupart, qu'il semble être parvenu, à partir du siècle d'Auguste, à suivre la série exacte des événements ; encore paraît-il avoir trouvé des lacunes que le petit nombre d'auteurs, tant anciens que modernes, qui ont parlé de l'Istrie et de la Dalmatie, ne fournissent pas de quoi remplir. Les éclatants succès des armées françaises dans ces provinces, et dont le souvenir est encore récent, ont attiré sur elles l'attention de l'Europe, et fixeront celle de la postérité. C'est donc un service important que les cit. Cassas, Lavallée, Niede et Barre, éditeurs, rendent à la littérature et aux arts, en recueillant les débris de la grandeur romaine, épars dans l'Istrie et dans la Dalmatie, dont quelques sites sont également dugs de piquer la curiosité des artistes ; en nous donnant des détails sur la position géographique de ces provinces; les faits possibles à recueillir de leur histoire, et des notions tant sur les Scythes, transfuges tantôt opprimés et tantôt oppresseurs, que sur les Morlaques, habitants actuels d'une terre qui ne fut pas, dit le cit. Lavallée, leur berceau, qui cependant y conservent encore l'innocence peut-être barbare, mais tout au moins sauvage, de leurs aïeux. La deuxième Partie du texte que l'on imprime, offrira la description des monuments dont les estampes donnent la représentation aussi détaillée que fidèle,
sur elles l'attention de l'Europe, et fixeront celle de la postérité. C'est donc un service important que les cit. Cassas, Lavallée, Niede et Barre, éditeurs, rendent à la littérature et aux arts, en recueillant les débris de la grandeur romaine, épars dans l'Istrie et dans la Dalmatie, dont quelques sites sont également dugs de piquer la curiosité des artistes ; en nous donnant des détails sur la position géographique de ces provinces; les faits possibles à recueillir de leur histoire, et des notions tant sur les Scythes, transfuges tantôt opprimés et tantôt oppresseurs, que sur les Morlaques, habitants actuels d'une terre qui ne fut pas, dit le cit. Lavallée, leur berceau, qui cependant y conservent encore l'innocence peut-être barbare, mais tout au moins sauvage, de leurs aïeux. La deuxième Partie du texte que l'on imprime, offrira la description des monuments dont les estampes donnent la représentation aussi détaillée que fidèle, en même temps que celle des costumes. AVIS INTÉRESSANT. Il nous parvient, au moment où nous mettons sous presse, l'annonce de l'Histoire naturelle de Byron, imprimée chez le cit. Saugrain, graveur, rue du Théâtre-français, n°. 3. Cet ouvrage s'imprime chez le cit. Plassan, connu par les belles éditions de Montesquieu, de Virgile. Nous l'annoncerons dans notre prochain Numéro. MUSIQUE. Six ÉNNE'MES du Phénix, contenant la Nuit à Tivoli ; Printemps, Ovide ; Dix Années de ma vie ; la Petite Fille, imitée de Goldsmith ; les Regrets ; les Boules de neige : avec accompagnement de harpe ou de forte-piano; paroles et musique de la cit. Wütet, académicienne ; dédiées à la cit. Bonaparte. Prix, 7 fr. 50 cent. Paris, chez l'auteur, rue Beauregard, n°. 9 ; rue Poissonnière, même numéro, et chez tous les marchands de musique. GRAND CONCERTO pour le forte-piano, composé par Steibelt; adressé à Miss Field. Gernand. (Œuvre 35). Prix, 9 fr. Nota. Ce Concerto peut s'exécuter sur le piano à six octaves, ainsi que sur le piano ordinaire, ayant été arrangé à cet effet par le cit. C... Les petites lignes supérieures sont pour le piano à six octaves. ELISCA, ou la Bonne Mère, musique
de Virgile. Nous l'annoncerons dans notre prochain Numéro. MUSIQUE. Six ÉNNE'MES du Phénix, contenant la Nuit à Tivoli ; Printemps, Ovide ; Dix Années de ma vie ; la Petite Fille, imitée de Goldsmith ; les Regrets ; les Boules de neige : avec accompagnement de harpe ou de forte-piano; paroles et musique de la cit. Wütet, académicienne ; dédiées à la cit. Bonaparte. Prix, 7 fr. 50 cent. Paris, chez l'auteur, rue Beauregard, n°. 9 ; rue Poissonnière, même numéro, et chez tous les marchands de musique. GRAND CONCERTO pour le forte-piano, composé par Steibelt; adressé à Miss Field. Gernand. (Œuvre 35). Prix, 9 fr. Nota. Ce Concerto peut s'exécuter sur le piano à six octaves, ainsi que sur le piano ordinaire, ayant été arrangé à cet effet par le cit. C... Les petites lignes supérieures sont pour le piano à six octaves. ELISCA, ou la Bonne Mère, musique de Grétry, ouverture arrangée en duo pour deux violons. Prix, 1 fr. 25 cent. Numéros I, II, III, IV, V, VI, et XI d'Elisca, ou la Bonne Mère, musique de Grétry, en petites feuilles. Prix, 15 cent. chaque. Ces trois articles se trouvent chez Imbault, marchand de musique, rue Honoré, n°. 180. On trouve à la même adresse, toutes les ouvertures pour deux violons, au même prix que ci-dessus. L'abonnement de ce Journal est pour Paris de 10 francs l'année. Pour les Départements, de 11 francs. On s'adresse pour les abonnements, rue du Bâtiment, n°. 3; et chez tous les libraires de Paris, et maîtres des postes des départements. Il paraît régulièrement 4 Nos. de ce Journal par mois. On ne recevra aucune lettre qu'elle ne soit affranchie. Paris, Rédacteur, rue du Bâtiment, n°. 3.
n°. 180. On trouve à la même adresse, toutes les ouvertures pour deux violons, au même prix que ci-dessus. L'abonnement de ce Journal est pour Paris de 10 francs l'année. Pour les Départements, de 11 francs. On s'adresse pour les abonnements, rue du Bâtiment, n°. 3; et chez tous les libraires de Paris, et maîtres des postes des départements. Il paraît régulièrement 4 Nos. de ce Journal par mois. On ne recevra aucune lettre qu'elle ne soit affranchie. Paris, Rédacteur, rue du Bâtiment, n°. 3.
l'organe Républicain Indépendant, paraissant le lundi A L'ÉCHO Directrice-Gérante : Mme Veuve A. Dili Ali Rédaction et Administration : Rue Négrier. — Téléphone : 0.35 INSERTIONS ALGÉRIE par mois 15 fr. 6 mois 8 fr. 3 mois .... 4 fr. FINANCE 1 an 18fr. 6 mois 10 fr. 3 mois 5 fr. Le PROGRES est désigné pour l'Insertion des annonces légales et judiciaires. Légales — 1.50 Arabe — 3.20 Les Abonnements et les Annonces sont payables d’avance. Réclames — 2.50 BULLETIN POLITIQUE L'ALLEMAGNE A VOULU LA GUERRE Comme l’a déclaré au pays le Président du Conseil, depuis le 1er Septembre au lever du jour, la Pologne est victime de la plus brutale et de la plus cynique des agressions. La responsabilité du sang répandu retombe entièrement sur le Gouvernement hitlérien. Le sort de la paix était dans les mains d’Hitler; il a voulu la guerre. Hitler est un demi-fou qui a voulu transformer en réalités immédiates les vieux rêves germaniques de domination universelle. Avant-hier, c’était l’Autriche qu'un premier coup de force empêchait de plébisciter son indépendance et annexait sous prétexte de libération ethnique. Puis, c'était le démembrement de la Tchécoslovaquie et son absorption par régions successives, avec l'alternance de violence et de duplicité. Aujourd’hui la Pologne, si longtemps ménagée, paraît la proie immédiate. Nul doute que si elle avait été intimidée ou brisée dans la même abandon, le tour ne fut venu demain aux nations occidentales, après demain aux pays d’Outre Mer. La simple vue de la courbe ainsi dessinée est suffisamment significative. Toutes les nations qui sont de taille à résister comprendront le péril si précis, malgré ses côtés d’apparence presque chimérique et en arriveront à se coaliser contre cet homme et contre cette puissance qui, l’un menant l’autre menacent le monde entier d’asservissement. Mais, il y a autre chose, dans les évènements qui se déroulent présentement que cette demi-folle de l’exalté du pangermanisme et que ce rêve inquiétant de sa race. Il y a l’opération militaire contre la Pologne, opération conçue d’une façon tout à fait réaliste, avec un objectif limité que l’Allemagne estime avoir les plus grandes
et de duplicité. Aujourd’hui la Pologne, si longtemps ménagée, paraît la proie immédiate. Nul doute que si elle avait été intimidée ou brisée dans la même abandon, le tour ne fut venu demain aux nations occidentales, après demain aux pays d’Outre Mer. La simple vue de la courbe ainsi dessinée est suffisamment significative. Toutes les nations qui sont de taille à résister comprendront le péril si précis, malgré ses côtés d’apparence presque chimérique et en arriveront à se coaliser contre cet homme et contre cette puissance qui, l’un menant l’autre menacent le monde entier d’asservissement. Mais, il y a autre chose, dans les évènements qui se déroulent présentement que cette demi-folle de l’exalté du pangermanisme et que ce rêve inquiétant de sa race. Il y a l’opération militaire contre la Pologne, opération conçue d’une façon tout à fait réaliste, avec un objectif limité que l’Allemagne estime avoir les plus grandes chances d’atteindre quoiqu’il arrive. C’est la répétition de l’opération sur l’Autriche et de l’opération sur la Tchécoslovaquie, qui avaient réussi : opposer à l’ouest une barrière fortifiée, encercler à l’est un adversaire militairement plus faible et l’écraser. A la lumière du coup d’Etat de Danzig et de l’offensive déclenchée en Silésie et par la frontière de la Slovaquie, on voit se dessiner le plan ; l’objectif est double, isoler la Pologne de la Mer et de la Roumanie, c’est à dire la couper de tout appui extérieur, tout en détruisant ou occupant les régions industrielles, tant en Silésie que dans le fameux « triangle ». Le résultat devra être que dans quelques semaines la Pologne sera désemparée et réduite à déposer les armes. En attendant, une manœuvre complémentaire : le Reich traite différemment la France et l’Angleterre, tant dans ses dernières réponses aux démarches diplomatiques que dans la promptitude des actes d’hostilité. L’accord avec Moscou s’explique à posteriori par le désir d’assurer le succès de la manœuvre montée pour venir à bout de l’armée polonaise. Le pacte germano-soviétique a fait perdre, il est vrai, à l'Allemagne l’amitié japonaise. La manœuvre ainsi montée est d'un esprit réaliste et rusé. Tout en
Silésie et par la frontière de la Slovaquie, on voit se dessiner le plan ; l’objectif est double, isoler la Pologne de la Mer et de la Roumanie, c’est à dire la couper de tout appui extérieur, tout en détruisant ou occupant les régions industrielles, tant en Silésie que dans le fameux « triangle ». Le résultat devra être que dans quelques semaines la Pologne sera désemparée et réduite à déposer les armes. En attendant, une manœuvre complémentaire : le Reich traite différemment la France et l’Angleterre, tant dans ses dernières réponses aux démarches diplomatiques que dans la promptitude des actes d’hostilité. L’accord avec Moscou s’explique à posteriori par le désir d’assurer le succès de la manœuvre montée pour venir à bout de l’armée polonaise. Le pacte germano-soviétique a fait perdre, il est vrai, à l'Allemagne l’amitié japonaise. La manœuvre ainsi montée est d'un esprit réaliste et rusé. Tout en s’efforçant de faire contre elle le bloc des forces morales, jusque dans les pays totalitaires, c’est évidemment avec un égal réalisme qu’il faut trouver les moyens de la déjouer. Une manœuvre d’encerclement a un pivot qu’il s'agit d’ébranler par les moyens les plus rapides et les moins dispendieux en vies humaines. En se figurant que le problème pourra être résolu à son avantage, le Reich commet un faux psychologique, la même erreur considérable qu’en 1914. Mener à fond la lutte contre l’Angleterre, c’est presque inévitablement soulever tout le monde anglo-saxon et refaire en peu de temps la coalition contre l'Allemagne hitlérienne. Ne considérée contre l’antithèse de l'éthique commune à la Grande-Bretagne, à ses dominions et aux Etats-Unis. Le torpillage de l’ATHÉNIA avec ses 1400 passagers dont beaucoup d’Américains et de Canadiens est un nouvel exemple de cette opposition fondamentale. Pour le moment, le message de M. Roosevelt à l’Amérique atteste une grande prudence : ...l'existence d’un conflit à un point donné du globe, met en danger la paix de tous les autres pays. Même si nous désirons le contraire chaque bataille aura ses répercussions sur l’avenir de l’Amérique. A ce moment même nous préparons une proclamation de neutralité. C’est notre
humaines. En se figurant que le problème pourra être résolu à son avantage, le Reich commet un faux psychologique, la même erreur considérable qu’en 1914. Mener à fond la lutte contre l’Angleterre, c’est presque inévitablement soulever tout le monde anglo-saxon et refaire en peu de temps la coalition contre l'Allemagne hitlérienne. Ne considérée contre l’antithèse de l'éthique commune à la Grande-Bretagne, à ses dominions et aux Etats-Unis. Le torpillage de l’ATHÉNIA avec ses 1400 passagers dont beaucoup d’Américains et de Canadiens est un nouvel exemple de cette opposition fondamentale. Pour le moment, le message de M. Roosevelt à l’Amérique atteste une grande prudence : ...l'existence d’un conflit à un point donné du globe, met en danger la paix de tous les autres pays. Même si nous désirons le contraire chaque bataille aura ses répercussions sur l’avenir de l’Amérique. A ce moment même nous préparons une proclamation de neutralité. C’est notre devoir d’éloigner la guerre de l’Amérique. Mais, en terminant, le président ne formule plus que sous une forme dubitative la possibilité pour l’Amérique de se tenir en dehors de la guerre. Contre les Spéculateurs Plusieurs procès-verbaux ont été dressés à l'attention des commerçants du département qui pratiquaient une hausse des prix du sucre et de l’huile ; ces derniers ont été déférés au Parquet. En outre, M Henry Chavam, Préfet, a rappelé de la manière la plus pressante à Messieurs les Sous-Préfets, Maires et Administrateurs, aux services de Police et de Gendarmerie, ses instructions antérieures ; qu’ils doivent rechercher activement et lui rendre compte aussitôt de toute hausse injustifiée. En outre, le Comité départemental de surveillance des prix a bien voulu accéder à la demande que lui a adressée M. le Préfet de siéger en permanence. Soucieux de mener à bien son action vigilante, il se réunit tous les jours à la Préfecture, pour statuer sur les affaires qui lui sont soumises. Les constatations et réclamations appuyées sur des faits précis et sur des factures, doivent être adressées par les consommateurs aux services de police et de gendarmerie et à la Préfecture (3e Division). Les spéculateurs peuvent s'attendre à être
prix du sucre et de l’huile ; ces derniers ont été déférés au Parquet. En outre, M Henry Chavam, Préfet, a rappelé de la manière la plus pressante à Messieurs les Sous-Préfets, Maires et Administrateurs, aux services de Police et de Gendarmerie, ses instructions antérieures ; qu’ils doivent rechercher activement et lui rendre compte aussitôt de toute hausse injustifiée. En outre, le Comité départemental de surveillance des prix a bien voulu accéder à la demande que lui a adressée M. le Préfet de siéger en permanence. Soucieux de mener à bien son action vigilante, il se réunit tous les jours à la Préfecture, pour statuer sur les affaires qui lui sont soumises. Les constatations et réclamations appuyées sur des faits précis et sur des factures, doivent être adressées par les consommateurs aux services de police et de gendarmerie et à la Préfecture (3e Division). Les spéculateurs peuvent s'attendre à être sévèrement punis. COMMUNIQUÉ Le Sous-Préfet de Guelma a l’honneur de porter à la connaissance de MM. les Agriculteurs le télégramme qu’il vient de recevoir de M. le Préfet de Constantine. Suite à mon intervention, le Gouverneur Général télégraphie ce qui suit : "Maison Saint-Fréres et Garmiche Alger peuvent encore fournir vente ou location quelques milliers de sacs stop. — J'interviens télégraphiquement auprès du Ministre Agricole pour que la Maison de boucherie Métropolitaines approvisionne en emballages leurs succursales algériennes." SEULEMENT GOUTTE DERNIÈRE DES CONSOMMATEURS A FAIT LA RENOMMÉE ANIS GRAS NOUVELLES MILITAIRES Embauchage du Personnel Civil Le bureau de Recrutement de Constantine reçoit de tous côtés des demandes d’embauchage pour les bureaux militaires. Il est porté à la connaissance du public que ces embauchages ne sont pas ouverts et qu’il est inutile jusqu’à nouvel ordre d’envoyer des demandes de ce genre. Un avis ultérieur fera connaître le cas échéant, l’ouverture des embauchages. CHRONIQUE LOCALE AVIS Le Maire de la ville de Guelma invite les jeunes gens nés du 1er Janvier au 31 décembre 1920 et résidant à Guelma, à se présenter, munis de leur livret de famille, au bureau de la Mairie, en vue de leur inscription sur les tableaux de