jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Finistère, chargea le conférencier de féliciter le chef de bataillon de l'heureuse entente qu'il a prise et de l'activité qu'il a apportée au développement des jardins potagers militaires. Il espère qu'il apportera le même dévouement pour l'élevage et l'engraissement des animaux : porcs, lapins, volailles. « Nous sommes persuadés, dit le conférencier, qu'après des débuts difficiles nous arriverons, avec de la patience, à présenter les produits d'une brillante récolte. » Dans le Finistère, en 1916, la superficie des jardins potagers atteignait 5 hectares dans les subdivisions militaires. Au 1er avril 1917, elle arrivait à 57 hectares et au 1er mai elle dépasse 60 hectares. L'effectif de la division est de 15.000 hommes. En donnant un kilo de légumes par homme et par jour, il faudrait cinq millions et demi de kilogrammes de légumes de toutes sortes, et pour alimenter le ravitaillement total des troupes environ 80 hectares de terres bien cultivées. Il faut donc que les commandants des divers dépôts utilisent les plus petits recoins encore en friche, qu'ils cherchent à louer autour de leurs cantonnements les terres abandonnées, pour entreprendre des exploitations importantes et atténuer ainsi la crise économique qui nous menace si nous n'y prenons garde. Le conférencier fait part de la visite qu'il vient de faire dans les garnisons du Finistère, où il a trouvé les exploitations en cours en excellente voie. Il indique ce qu'il faudra faire pour augmenter la production en élève, en utilisant tous les engrais dont on dispose, en ayant soin, au moment voulu, d'employer la binette pour débarrasser la terre des mauvaises herbes, etc. Il s'explique ensuite sur les quelques méthodes de conservation de la récolte, qui ne peut être que fort belle selon ses enseignements. Nous arrêterons là le résumé de la deuxième conférence, qui, après quelques vues d'hiver sur l'élevage et l'engraissement des animaux dans les casernes, s'est terminée par une superbe péroraison pour ramener à la terre, après la guerre, les héros du front. Le préfet des Côtes-du-Nord s'empresse de porter à la connaissance de tous les intéressés la dépêche suivante qu'il vient de recevoir, M. le ministre du
fait part de la visite qu'il vient de faire dans les garnisons du Finistère, où il a trouvé les exploitations en cours en excellente voie. Il indique ce qu'il faudra faire pour augmenter la production en élève, en utilisant tous les engrais dont on dispose, en ayant soin, au moment voulu, d'employer la binette pour débarrasser la terre des mauvaises herbes, etc. Il s'explique ensuite sur les quelques méthodes de conservation de la récolte, qui ne peut être que fort belle selon ses enseignements. Nous arrêterons là le résumé de la deuxième conférence, qui, après quelques vues d'hiver sur l'élevage et l'engraissement des animaux dans les casernes, s'est terminée par une superbe péroraison pour ramener à la terre, après la guerre, les héros du front. Le préfet des Côtes-du-Nord s'empresse de porter à la connaissance de tous les intéressés la dépêche suivante qu'il vient de recevoir, M. le ministre du Ravitaillement: Attention a été appelée sur l'industrie très récente en Bretagne de la crêpe ordinaire. Cet aliment, ne constituant pas un dessert et ne pouvant être assimilé à la pâtisserie, j'estime qu'il n'y a pas lieu de s'opposer à la fabrication de ce mets national. Maurice VIOLLETTE. LA "GALETTE" BRETONNE Récente réglementation de la farine et succédanés avait vivement ému la "galette" de sarrasin SARRASIN ET PÉTITÉ GRANDE SOURCE Régime des Arthritiques M. Paul Simon, député du Finistère, a signalé il y a quelques semaines à la direction des chemins de fer de l'État, l'intérêt que présenterait notamment pour les permissionnaires militaires, l'arrêt à Landivisiaux et à Saint-Théognès, du train direct P. 12 partant de Brest à 17 h. 35. Il vient de recevoir de l'administration la réponse suivante: Je'ai l'honneur de vous faire connaître que le service particulièrement chargé assuré par le train P. 12, ne permet pas d'imposer à ce train de nouveaux arrêts. La question d'un arrêt aux localités précitées ne pouvait donc se poser que pour le train direct B. 10 qui part de Brest à 15 h. 45. Il résulte de notre examen que le mouvement de voyageurs de la gare de Landivisiaux est bien
Récente réglementation de la farine et succédanés avait vivement ému la "galette" de sarrasin SARRASIN ET PÉTITÉ GRANDE SOURCE Régime des Arthritiques M. Paul Simon, député du Finistère, a signalé il y a quelques semaines à la direction des chemins de fer de l'État, l'intérêt que présenterait notamment pour les permissionnaires militaires, l'arrêt à Landivisiaux et à Saint-Théognès, du train direct P. 12 partant de Brest à 17 h. 35. Il vient de recevoir de l'administration la réponse suivante: Je'ai l'honneur de vous faire connaître que le service particulièrement chargé assuré par le train P. 12, ne permet pas d'imposer à ce train de nouveaux arrêts. La question d'un arrêt aux localités précitées ne pouvait donc se poser que pour le train direct B. 10 qui part de Brest à 15 h. 45. Il résulte de notre examen que le mouvement de voyageurs de la gare de Landivisiaux est bien supérieur au mouvement de Saint-Théognès. On ne pourrait d'ailleurs faire desservir cette dernière gare par le train B. 10, sans traiter de même façon Pleyber-Christ, dont le trafic est sensiblement égal. Or l'importance du service qui incombe déjà au train direct B. 10 ne permet pas de lui imposer trois nouveaux arrêts. Dans ces conditions, l'arrêt du train B. 10 ne peut être prévu qu'à Landivisiaux, mesure que nous comptons réaliser très prochainement, vraisemblablement le 1er mai. « Satisfaction sera ainsi donnée à votre demande, dans toute la mesure du possible. Celle mesure, qui donne satisfaction à de nombreux permissionnaires de la région de Landivisiaux, vient en effet d'être réalisée à partir du 1er mai dernier. La population, qui est un aliment courant. A la demande du préfet d'Ille-et-Vilaine, le ministre du Ravitaillement a décidé que la galette de blé noir n'ayant aucun des caractères de la pâtisserie, mais, au contraire, en même temps un aliment économique, bénéficierait du même régime que le pain. Par suite, elle pourra continuer à être fabriquée avec la farine de sarrasin et à être vendue par tous les commerçants sans aucune restriction. La vente du pain Le maire de la ville de Saint-Brieuc arrête:
nouveaux arrêts. Dans ces conditions, l'arrêt du train B. 10 ne peut être prévu qu'à Landivisiaux, mesure que nous comptons réaliser très prochainement, vraisemblablement le 1er mai. « Satisfaction sera ainsi donnée à votre demande, dans toute la mesure du possible. Celle mesure, qui donne satisfaction à de nombreux permissionnaires de la région de Landivisiaux, vient en effet d'être réalisée à partir du 1er mai dernier. La population, qui est un aliment courant. A la demande du préfet d'Ille-et-Vilaine, le ministre du Ravitaillement a décidé que la galette de blé noir n'ayant aucun des caractères de la pâtisserie, mais, au contraire, en même temps un aliment économique, bénéficierait du même régime que le pain. Par suite, elle pourra continuer à être fabriquée avec la farine de sarrasin et à être vendue par tous les commerçants sans aucune restriction. La vente du pain Le maire de la ville de Saint-Brieuc arrête: Article premier. — A partir de ce jour, les boulangers domiciliés hors de l'agglomération ou habitant les communes environnantes devront, lors de leur entrée en ville, s'arrêter au bureau d'octroi et y faire constater l'état du pain qu'ils désirent vendre aux habitants. Tout pain frais, c'est-à-dire dont la cuisson ne remonte pas de 12 heures, sera confisqué. Art. 2. — 51. le commissaire de police et M. le préposé en chef de l'octroi, ainsi que les agents placés sous leurs ordres, sont chargés d'assurer l'exécution du présent arrêté, qui sera affiché et publié dans les formes ordinaires. Le maire de Saint-Brieuc croit en outre devoir porter à la connaissance du public qu'en vertu de l'article 15 du décret du 8 avril 1917, une tolérance ne pouvant pas dépasser 5 grammes est admise sur le poids du pain rassis. La circulation des autos M. le préfet des Côtes-du-Nord a pris l'arrêté suivant: Article premier. — Le périmètre dans lequel sont autorisés à circuler les autobus, autos-taxis et fiacres automobiles; ainsi que les voitures de livraison, y compris celles qui peuvent être utilisées pour le service des journaux est fixé au territoire du département. Art. 2. — Tout déplacement en dehors de
remonte pas de 12 heures, sera confisqué. Art. 2. — 51. le commissaire de police et M. le préposé en chef de l'octroi, ainsi que les agents placés sous leurs ordres, sont chargés d'assurer l'exécution du présent arrêté, qui sera affiché et publié dans les formes ordinaires. Le maire de Saint-Brieuc croit en outre devoir porter à la connaissance du public qu'en vertu de l'article 15 du décret du 8 avril 1917, une tolérance ne pouvant pas dépasser 5 grammes est admise sur le poids du pain rassis. La circulation des autos M. le préfet des Côtes-du-Nord a pris l'arrêté suivant: Article premier. — Le périmètre dans lequel sont autorisés à circuler les autobus, autos-taxis et fiacres automobiles; ainsi que les voitures de livraison, y compris celles qui peuvent être utilisées pour le service des journaux est fixé au territoire du département. Art. 2. — Tout déplacement en dehors de cette zone de délimitation devra être motivé par les nécessités de la défense nationale ou un intérêt public bien démontré et le conducteur devra se munir préalablement d'un sauf-conduit spécial, délivré par le préfet ou les sous-préfets et valable pour un seul voyage. LA POUUDRE DE RIZ MALACEINE Extrêmement fine, adhérente, donne à la peau une agréable fraîcheur; saine, hygiénique et parfumée. En vente partout: PM: 2 fr. Grand PM: 3 fr. Pour les cancers au sein et autres maladies féminines EXAMENS ET CONCOURS Emplois réservés aux mutilés et réformés numéro 1 Emplois classes dans la 3e catégorie Un concours sera ouvert pour ces emplois du 1er au 15 juillet prochain. Commis aux écoles des arts et métiers. — Trébich: 2.200 à 2.500 fr. Indemnité de 600 fr., à Paris. Donne droit à pension. Commis titulaire des directions des contributions directes. — Traitement: 1.800 à 3.600 fr. Donne droit à pension. Âge maximum pour ces emplois: 40 ans. Emplois classés dans la 2e catégorie Piqueur des chemins de fer de l'État. — Concours officiel: du 15 au 22 juillet 1917. Âge minimum: 40 ans. — Traitement de début: 1.800 à 3.600 fr. Indemnités diverses. Indemnités de résidence pour Paris. Concours
adhérente, donne à la peau une agréable fraîcheur; saine, hygiénique et parfumée. En vente partout: PM: 2 fr. Grand PM: 3 fr. Pour les cancers au sein et autres maladies féminines EXAMENS ET CONCOURS Emplois réservés aux mutilés et réformés numéro 1 Emplois classes dans la 3e catégorie Un concours sera ouvert pour ces emplois du 1er au 15 juillet prochain. Commis aux écoles des arts et métiers. — Trébich: 2.200 à 2.500 fr. Indemnité de 600 fr., à Paris. Donne droit à pension. Commis titulaire des directions des contributions directes. — Traitement: 1.800 à 3.600 fr. Donne droit à pension. Âge maximum pour ces emplois: 40 ans. Emplois classés dans la 2e catégorie Piqueur des chemins de fer de l'État. — Concours officiel: du 15 au 22 juillet 1917. Âge minimum: 40 ans. — Traitement de début: 1.800 à 3.600 fr. Indemnités diverses. Indemnités de résidence pour Paris. Concours à titre civil et Concours d'admission aux écoles nationales et professionnelles: Nantes, Vierzon, Orléans. Concours officiel: 1er juillet 1917. Vêpres d'inscription: 1er juin 1917. — Les demandes de bourses seront reçues dans les préfectures jusqu'au 31 mai 1917. Les lecteurs qui désirent des renseignements au sujet d'un des emplois indiqués ci-dessus ou d'une carrière administrative quelconque peuvent s'adresser de notre part à M. les directeurs de l'École universelle, 10, rue Chardin, Paris (XVIe). Joindre un timbre de 0 fr. 15 et ne pas oublier de mentionner sa qualité de lecteur de la Dépêche de Brest. Les directeurs de l'École universelle ont bien voulu également s'engager à adresser à tous ceux de nos lecteurs qui leur en feront la demande, accompagnée de 1 fr. 05 en timbres-poste ou mandat pour tous frais, l'ANNUAIRE CARUS (livre des candidats et candidates aux emplois administratifs), un fort volume de 1.050 pages de texte compact donnant tous les renseignements utiles sur toutes les fonctions publiques, conditions d'admission, concours, traitement, avenir, etc. Cet annuaire est accompagné d'un supplément concernant spécialement les mutilés et réformés de la guerre. LES TÉLÉGRAMMES DE CE MATIN (Par fil spécial) LES COMMUNIQUÉS OFFICIELS (23 — FRANÇAIS Journée calme sans action d'infanterie.
ci-dessus ou d'une carrière administrative quelconque peuvent s'adresser de notre part à M. les directeurs de l'École universelle, 10, rue Chardin, Paris (XVIe). Joindre un timbre de 0 fr. 15 et ne pas oublier de mentionner sa qualité de lecteur de la Dépêche de Brest. Les directeurs de l'École universelle ont bien voulu également s'engager à adresser à tous ceux de nos lecteurs qui leur en feront la demande, accompagnée de 1 fr. 05 en timbres-poste ou mandat pour tous frais, l'ANNUAIRE CARUS (livre des candidats et candidates aux emplois administratifs), un fort volume de 1.050 pages de texte compact donnant tous les renseignements utiles sur toutes les fonctions publiques, conditions d'admission, concours, traitement, avenir, etc. Cet annuaire est accompagné d'un supplément concernant spécialement les mutilés et réformés de la guerre. LES TÉLÉGRAMMES DE CE MATIN (Par fil spécial) LES COMMUNIQUÉS OFFICIELS (23 — FRANÇAIS Journée calme sans action d'infanterie. La lutte d'artillerie s'est poursuivie dans divers secteurs. Il se confirme que l'ennemi a subi de très lourdes pertes dans les attaques qu'il a prononcées au cours de la journée d'hier. ARMÉE D'Orient Les coups venizélistes, agissant en liaison avec les troupes françaises dans la région de Ljumnica, ont enlevé successivement deux ouvrages à 1.000 et 1.500 mètres au nord de Hadzibari-Mah et y ont fait 45 prisonniers. Toutes les contre-attaques ennemies dirigées contre ces ouvrages, contre les positions conquises par nous sur la Soka di Legen, et contre les Serbes, sur la Dobropolje, ont complètement échoué. BRITANNIQUE Londres, 13 mai (21 heures). Les détails complémentaires sur le combat qui s'est déroulé ce matin à Bullecourt montrent que l'ennemi a tenté sur une série d'attaques vigoureuses, préparées avec soin et énergiquement soutenues par l'artillerie et les mortiers de tranchées, de nous enlever Bullecourt et la partie de la ligne Hindenburg occupée par nos troupes à l'est du village. Les Allemands ont lancé quatre attaques successives. La première, déclenchée à quatre heures sur le flanc droit de notre position de la ligne Hindenburg, a permis à l'ennemi de prendre pied un moment dans nos tranchées. Il en a été aussitôt entièrement
successivement deux ouvrages à 1.000 et 1.500 mètres au nord de Hadzibari-Mah et y ont fait 45 prisonniers. Toutes les contre-attaques ennemies dirigées contre ces ouvrages, contre les positions conquises par nous sur la Soka di Legen, et contre les Serbes, sur la Dobropolje, ont complètement échoué. BRITANNIQUE Londres, 13 mai (21 heures). Les détails complémentaires sur le combat qui s'est déroulé ce matin à Bullecourt montrent que l'ennemi a tenté sur une série d'attaques vigoureuses, préparées avec soin et énergiquement soutenues par l'artillerie et les mortiers de tranchées, de nous enlever Bullecourt et la partie de la ligne Hindenburg occupée par nos troupes à l'est du village. Les Allemands ont lancé quatre attaques successives. La première, déclenchée à quatre heures sur le flanc droit de notre position de la ligne Hindenburg, a permis à l'ennemi de prendre pied un moment dans nos tranchées. Il en a été aussitôt entièrement rejeté par notre contre-attaque, abandonnant deux mille cinq cents tués ou blessés dans nos lignes. Une attaque dirigée au même moment contre le flanc gauche de la position a été brisée par notre artillerie. Un peu plus tard, dans la matinée, une troisième attaque sur la cornée nord-est de Bullecourt a échoué sous nos feux d'artillerie, d'infanterie ou de mitrailleuses. La quatrième attaque venue du sud et du sud-ouest est parvenue à refouler d'une centaine de mètres nos postes de la partie ouest du village. Les Allemands ont subi de lourdes pertes au cours de ces attaques infructueuses. Le bombardement ennemi a été particulièrement violent sur les deux rives de la Scarpe. Deux appareils allemands ont été abattus, hier, en combat aérien; un autre contraint d'atterrir désemparé. Dont des nôtres ne sont pas rentrés. ITALIEN Progrès de l'offensive italienne aux Alpes Juliennes et au Carso. Formidables bombardements. — Heureuse action d'infanterie Faites, mercredi 16 mai, 3 heures matin. À l'Arles Bethmann-Hollweg refuse de les faire connaître 15 mai. À Sur le front des Alpes Juliennes, depuis Tolmino jusqu'à la mer, les tirs de destruction de notre artillerie et de nos bombardiers contre les puissantes lignes ennemies ont atteint, dans la
a échoué sous nos feux d'artillerie, d'infanterie ou de mitrailleuses. La quatrième attaque venue du sud et du sud-ouest est parvenue à refouler d'une centaine de mètres nos postes de la partie ouest du village. Les Allemands ont subi de lourdes pertes au cours de ces attaques infructueuses. Le bombardement ennemi a été particulièrement violent sur les deux rives de la Scarpe. Deux appareils allemands ont été abattus, hier, en combat aérien; un autre contraint d'atterrir désemparé. Dont des nôtres ne sont pas rentrés. ITALIEN Progrès de l'offensive italienne aux Alpes Juliennes et au Carso. Formidables bombardements. — Heureuse action d'infanterie Faites, mercredi 16 mai, 3 heures matin. À l'Arles Bethmann-Hollweg refuse de les faire connaître 15 mai. À Sur le front des Alpes Juliennes, depuis Tolmino jusqu'à la mer, les tirs de destruction de notre artillerie et de nos bombardiers contre les puissantes lignes ennemies ont atteint, dans la matinée d'hier, une plus grande violence et ont provoqué de violentes réactions de la part de nombreuses batteries ennemies de tous calibres. Vers dix heures, des irruptions hardies de notre infanterie, sur plusieurs endroits du front de l'Istrie, nous ont permis de progresser sensiblement dans la zone des plages, sur les pentes du mont Cicollo et sur les hauteurs à l'est de Gorizia et du torrent de Vertoigneza. Simultanément, dans le secteur septentrional du Carso, quelques-uns de nos détachements ont attaqué les lignes adverses, et ramené des prisonniers. L'action de notre infanterie continue avec le concours efficace de l'artillerie et des bombardements, qui combattent la grande activité des batteries ennemies. De nombreux prisonniers commencent à arriver dans nos camps de conseil de guerre. L'aviation a été également assez active dans la matinée: Nos avions ont bombardé des baraquements ennemis dans les environs de Cholorzano. Par l'après-midi, une forte escadrille a survolé l'arrière des lignes ennemies, à l'est de Gorizia, et a lancé environ 200 bombes sur les cantonnements et les convois. Nos vaillants pilotes étant descendus à 500 mètres, ont également mitraillé des troupes ennemies rassemblées et les ont mises en fuite. Tous nos appareils sont rentrés à leur base.
les pentes du mont Cicollo et sur les hauteurs à l'est de Gorizia et du torrent de Vertoigneza. Simultanément, dans le secteur septentrional du Carso, quelques-uns de nos détachements ont attaqué les lignes adverses, et ramené des prisonniers. L'action de notre infanterie continue avec le concours efficace de l'artillerie et des bombardements, qui combattent la grande activité des batteries ennemies. De nombreux prisonniers commencent à arriver dans nos camps de conseil de guerre. L'aviation a été également assez active dans la matinée: Nos avions ont bombardé des baraquements ennemis dans les environs de Cholorzano. Par l'après-midi, une forte escadrille a survolé l'arrière des lignes ennemies, à l'est de Gorizia, et a lancé environ 200 bombes sur les cantonnements et les convois. Nos vaillants pilotes étant descendus à 500 mètres, ont également mitraillé des troupes ennemies rassemblées et les ont mises en fuite. Tous nos appareils sont rentrés à leur base. Sur le reste du front, des coups de main de l'ennemi contre quelques-unes de nos positions avancées, au nord-ouest de Tolmino et sur le plateau d'Aosago, ont tous échoué, avec des pertes sensibles pour les assaillants. Signé : CAHORNA. LA GUERRE SUR-MER Le paquebot français soutient un combat contre deux sous-marins ennemis Paris, 10 mai. Le 5 mai. Le Gard, de la Compagnie générale transatlantique, commandé par le capitaine au long cours Etienne Robert, enseigne de vaisseau auxiliaire, a été attaqué, au canon, par deux sous-marins successivement. Après avoir soutenu brillamment le combat pendant deux heures et demie, il réussit à rentrer au port, par ses propres moyens, malgré de sérieuses avaries. LES MENSONGES ALLEMANDS Londres, 15 mai. action unique dépêche d'Amsterdam à l'agence Centrai-News, la légation d'Allemagne à La Haye a publié la note suivante : Les autorités navales allemandes ont tout eu de croire que, le 15 mai, certains navires hollandais, peints de bandes rouges et blanches, de bandes rouges et blanches, essayèrent d'attaquer des sous-marins en accompagnant des navires hollandais en mer. On espère que les navires hollandais ne se laisseront pas mettre en danger par ce moyen. Commentant ce communiqué significatif, le journal le Temps dit
sous-marins ennemis Paris, 10 mai. Le 5 mai. Le Gard, de la Compagnie générale transatlantique, commandé par le capitaine au long cours Etienne Robert, enseigne de vaisseau auxiliaire, a été attaqué, au canon, par deux sous-marins successivement. Après avoir soutenu brillamment le combat pendant deux heures et demie, il réussit à rentrer au port, par ses propres moyens, malgré de sérieuses avaries. LES MENSONGES ALLEMANDS Londres, 15 mai. action unique dépêche d'Amsterdam à l'agence Centrai-News, la légation d'Allemagne à La Haye a publié la note suivante : Les autorités navales allemandes ont tout eu de croire que, le 15 mai, certains navires hollandais, peints de bandes rouges et blanches, de bandes rouges et blanches, essayèrent d'attaquer des sous-marins en accompagnant des navires hollandais en mer. On espère que les navires hollandais ne se laisseront pas mettre en danger par ce moyen. Commentant ce communiqué significatif, le journal le Temps dit que le seul danger à craindre viendrait des Allemands : Si des navires ne portant pas les couleurs ci-dessus semblent susciter l'Allemagne, dit le journal, elle m'a bien vu les faire examiner par des vaisseaux de guerre allemands. Le service bureau déclare au sujet de cette affaire qu'aucun navire britannique n'est portant aux couleurs que les navires hollandais sont forcés de porter, la seule Gloire est de pure invention; et si l'on suppose les mensonges par lesquels l'Allemagne a préludé à la désinformation, les navires-hôpitaux et de navires du Croissant ont un message a une signification plus sinistre. Ce qui se passe en Russie LE PROGRAMME DU COMITÉ EXÉCUTIF Pétrograd, 15 mai. Les principes fondamentaux du programme qui ont fait l'objet de la délibération sont les suivants : Une politique extérieure active poursuivant ouvertement le but à atteindre le plus vite possible d'une paix générale, sans annexions ni contributions, sur la base des droits des peuples de régler leur destinée; Des mesures décisives en vue de la démocratisation de l'armée, ainsi que le renforcement de la puissance militaire du front pour la défense de la liberté russe; En outre, une série de réformes sociales, économiques et financières. Le comité a