jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en est tracé, et les nouvelles espèces qu'on découvrira viendront s'y intercaler sans presque changer en rien le tableau qu'il offre sur la physionomie botanique, zoologique et minéralogique du pays. Pendant tous mes voyages, il m'était impossible de ne pas porter quelque attention à l'agriculture, industrie qui a exercé sur la société du Chili l'influence la plus salutaire, et qui probablement a contribué pour beaucoup à cet état de calme et de prospérité où se trouve cette république. Elle y forme, du reste, un de ses plus grands éléments de richesse, et son produit est tel, qu'en blé seulement il y a des propriétaires qui en récoltent 20 000, 40 000, et jusqu'à 72 000 hectolitres par an. En réunissant les nombreuses notes que sur ce sujet contiennent mes journaux, j'ai pu, après les avoir groupées et discutées, les publier méthodiquement en deux volumes. Je ne me contente pas de parler des différents systèmes de culture suivis, je parle aussi et longuement des mœurs et coutumes des campagnards, et même de l'état où se trouvait cette industrie chez les aborigènes lors de la conquête, et des plantes qu'ils cultivaient. Parmi celles-ci, il y avait une espèce de bromus qui leur servait à faire un pain sans levain, ce qui vient contredire l'opinion généralement reçue que le maïs était la seule graminée employée en Amérique. Un travail auquel le public, comme souscripteur de l'ouvrage, tenait beaucoup, était que l'Histoire politique du Chili fût ajoutée à cette publication encore trop scientifique pour lui être dans ce moment de grande utilité. Quoique à peu près étranger à ces travaux d'érudition, cependant, par déférence pour le Gouvernement et pour le public, je me décidai à l'aborder, persuadé que je n'avais qu'à relater les faits sans portée notable qui se sont passés depuis la conquête. C'était donc le simple rôle de narrateur que j'avais à remplir, sans être obligé de m'inspirer de ces idées philosophiques que les faibles connaissances que l'on a encore sur cette histoire ne pourraient permettre, et qui varient, du reste, suivant la manière de penser de chaque auteur. Pour rendre ce
servait à faire un pain sans levain, ce qui vient contredire l'opinion généralement reçue que le maïs était la seule graminée employée en Amérique. Un travail auquel le public, comme souscripteur de l'ouvrage, tenait beaucoup, était que l'Histoire politique du Chili fût ajoutée à cette publication encore trop scientifique pour lui être dans ce moment de grande utilité. Quoique à peu près étranger à ces travaux d'érudition, cependant, par déférence pour le Gouvernement et pour le public, je me décidai à l'aborder, persuadé que je n'avais qu'à relater les faits sans portée notable qui se sont passés depuis la conquête. C'était donc le simple rôle de narrateur que j'avais à remplir, sans être obligé de m'inspirer de ces idées philosophiques que les faibles connaissances que l'on a encore sur cette histoire ne pourraient permettre, et qui varient, du reste, suivant la manière de penser de chaque auteur. Pour rendre ce travail aussi complet que possible, je me procurai non-seulement au Chili, mais encore au Pérou et à Buenos-Ayres, les chroniques et les manuscrits relatifs au pays, et, à mon retour en France, je fus passer cinq mois dans les archives américaines de Séville, où se trouvent toutes les correspondances des gouverneurs. Grâce à l'autorisation que put obtenir pour moi M. de Bourgoing, alors notre ambassadeur à Madrid, je pus faire copier un grand nombre de ces précieux documents, lesquels, réunis à ceux rapportés du Chili et aux notes prises auprès des généraux des guerres de l'indépendance, m'ont mis à même de publier cette histoire jusqu'en 1830, c'est-à-dire jusqu'à l'époque où le pays a été définitivement constitué. Les huit volumes qui en font partie sont suivis de deux autres contenant des Mémoires originaux dans leur forme native, et des lettres de ces gouverneurs, parmi lesquelles se trouvent celles du conquérant du Chili, P. Valdivia, que j'ai été assez heureux de découvrir et restées jusqu'alors inconnues aux historiens. Indépendamment des planches d'histoire naturelle, l'Atlas en renferme encore beaucoup d'autres relatives à des vues de paysages, aux mœurs et aux costumes des Chiliens et des Araucaniens. Il contient aussi la grande carte du
gouverneurs. Grâce à l'autorisation que put obtenir pour moi M. de Bourgoing, alors notre ambassadeur à Madrid, je pus faire copier un grand nombre de ces précieux documents, lesquels, réunis à ceux rapportés du Chili et aux notes prises auprès des généraux des guerres de l'indépendance, m'ont mis à même de publier cette histoire jusqu'en 1830, c'est-à-dire jusqu'à l'époque où le pays a été définitivement constitué. Les huit volumes qui en font partie sont suivis de deux autres contenant des Mémoires originaux dans leur forme native, et des lettres de ces gouverneurs, parmi lesquelles se trouvent celles du conquérant du Chili, P. Valdivia, que j'ai été assez heureux de découvrir et restées jusqu'alors inconnues aux historiens. Indépendamment des planches d'histoire naturelle, l'Atlas en renferme encore beaucoup d'autres relatives à des vues de paysages, aux mœurs et aux costumes des Chiliens et des Araucaniens. Il contient aussi la grande carte du Chili, copiée et mise en vente par un plagiaire anglais, et des cartes partielles de chaque province publiées séparément. Au milieu de mes nombreuses occupations, je ne pouvais guère me servir que de la boussole pour mes relevés, et bien que toutes les villes, villages, lacs, rivières et affluents s'y trouvent au grand complet, leurs positions doivent nécessairement un peu se ressentir de la méthode employée et du peu de temps que je pouvais donner à cette carte, qui ne demandait pour le moment qu'une exactitude générale, et qui pouvait être de quelque utilité puisque le Chili ne possédait qu'un canevas très incomplet. C'est pour l'obtenir plus détaillée et plus efficace, pour servir de base à une division cadastrale, à une assiette équitable des impôts, qu'en 1849 le gouvernement voulut en faire lever une basée sur les opérations trigonométriques, et nomma à cet effet une commission d'ingénieurs qui devaient plus tard être aidés par de véritables ingénieurs géographes, sortis d'une école spéciale fondée en 1853. Cette commission fut mise sous la direction de M. Pissis, bien connu de l'Académie, qui, avec le zèle d'un véritable savant, s'est livré à ce travail avec une louable persévérance. Ce n'est qu'après vingt ans
trouvent au grand complet, leurs positions doivent nécessairement un peu se ressentir de la méthode employée et du peu de temps que je pouvais donner à cette carte, qui ne demandait pour le moment qu'une exactitude générale, et qui pouvait être de quelque utilité puisque le Chili ne possédait qu'un canevas très incomplet. C'est pour l'obtenir plus détaillée et plus efficace, pour servir de base à une division cadastrale, à une assiette équitable des impôts, qu'en 1849 le gouvernement voulut en faire lever une basée sur les opérations trigonométriques, et nomma à cet effet une commission d'ingénieurs qui devaient plus tard être aidés par de véritables ingénieurs géographes, sortis d'une école spéciale fondée en 1853. Cette commission fut mise sous la direction de M. Pissis, bien connu de l'Académie, qui, avec le zèle d'un véritable savant, s'est livré à ce travail avec une louable persévérance. Ce n'est qu'après vingt ans de voyages pénibles et incessants qu'il a pu publier ses grandes cartes régionales, qu'il réunira bientôt en une seule, sur une échelle naturellement réduite. Tel est l'état de l'ouvrage que j'ai eu l'honneur de présenter successivement à l'Académie. Pendant plus de quarante ans, il a occupé toutes les heures de ma laborieuse existence, et mon seul regret est d'être arrivé à un âge très avancé, ce qui ne me permettra peut-être pas de mettre à profit les nombreux matériaux que j'avais encore réunis sur la physique terrestre. C'était sans doute beaucoup présumer de mes forces et de mes connaissances que de me décider à entreprendre un tel travail, mais le Chili était alors si peu connu, et j'étais si loin de penser que le développement intellectuel allait si vite s'y réveiller, que jeter les premiers éléments de ces sciences était déjà, suivant moi, un service à rendre au pays, tout en facilitant les travaux des futurs savants, qui y trouveraient le terrain déblayé. Du reste, pouvant compter sur de savants collaborateurs, c'étaient des matériaux que je leur préparais, persuadé que chacun, dans sa spécialité, en tirerait un utile parti au profit de la science. À part toutes les nouveautés que
ma laborieuse existence, et mon seul regret est d'être arrivé à un âge très avancé, ce qui ne me permettra peut-être pas de mettre à profit les nombreux matériaux que j'avais encore réunis sur la physique terrestre. C'était sans doute beaucoup présumer de mes forces et de mes connaissances que de me décider à entreprendre un tel travail, mais le Chili était alors si peu connu, et j'étais si loin de penser que le développement intellectuel allait si vite s'y réveiller, que jeter les premiers éléments de ces sciences était déjà, suivant moi, un service à rendre au pays, tout en facilitant les travaux des futurs savants, qui y trouveraient le terrain déblayé. Du reste, pouvant compter sur de savants collaborateurs, c'étaient des matériaux que je leur préparais, persuadé que chacun, dans sa spécialité, en tirerait un utile parti au profit de la science. À part toutes les nouveautés que renferme cet ouvrage, peu connu à cause de la langue dans laquelle il est écrit, il a peut-être aussi un peu contribué à cet élan intellectuel qui déjà, depuis plusieurs années, passionne la jeunesse chilienne. L'activité de la presse en offre un curieux exemple par tous les livres qu'elle publie. J'ai eu l'honneur d'en présenter, au nom du gouvernement chilien, un très grand nombre à l'Académie, et la bibliothèque en a reçu depuis et en recevra encore d'autres par des envois successifs. L'esprit sérieux et cultivé dans lequel ils sont écrits prouve la dignité qu'ils mettent à leurs études et l'usage utile qu'ils veulent en faire. Aussi quoique le Chili soit la République la moins étendue en superficie de toutes celles d'origine espagnole, elle n'en est pas moins la plus tranquille, la mieux constituée, et celle où les progrès sont le plus florissants et des plus continus. 4. Caracoles et ses mines d'argent. M. Delesse, ingénieur en chef des mines, vient de communiquer à la Société de géographie des renseignements sur les mines d'argent découvertes à Caracoles, au Chili, près de la limite du territoire bolivien. Ces renseignements sont dus à un témoin oculaire, M. A. Pesse, vice-consul de France
J'ai eu l'honneur d'en présenter, au nom du gouvernement chilien, un très grand nombre à l'Académie, et la bibliothèque en a reçu depuis et en recevra encore d'autres par des envois successifs. L'esprit sérieux et cultivé dans lequel ils sont écrits prouve la dignité qu'ils mettent à leurs études et l'usage utile qu'ils veulent en faire. Aussi quoique le Chili soit la République la moins étendue en superficie de toutes celles d'origine espagnole, elle n'en est pas moins la plus tranquille, la mieux constituée, et celle où les progrès sont le plus florissants et des plus continus. 4. Caracoles et ses mines d'argent. M. Delesse, ingénieur en chef des mines, vient de communiquer à la Société de géographie des renseignements sur les mines d'argent découvertes à Caracoles, au Chili, près de la limite du territoire bolivien. Ces renseignements sont dus à un témoin oculaire, M. A. Pesse, vice-consul de France à Copiapo, qui a fait deux voyages dans le pays et y a séjourné pendant cinq mois. Un Français, M. Arnous de Rivière, associé à M. José Diaz-Gana, sujet chilien, qui dirige une entreprise de « chercheurs d'argent » à Méjillones, avait mis à la disposition de ce dernier une centaine de mille francs pour poursuivre les recherches dans la zone argentifère de l'Amérique du Sud. En 1870, les chercheurs de M. Diaz-Gana découvrirent des gisements argentifères dans un endroit à peu près désert, situé à 39 lieues, à vol d'oiseau, du littoral, vers 23° latitude S. On baptisa cet endroit du nom de Caracolés, à cause du grand nombre de coquilles fossiles qu'on y trouvait. On était loin de se douter, au premier abord, de l'importance de ces gisements ; cependant les premières exploitations conduisirent à des résultats si considérables, que tous les capitalistes du Chili consacrent aujourd'hui leurs principales ressources à l'acquisition de territoires argentifères et aux établissements de toute nature qu'entraine leur exploitation. Les premiers propriétaires des terrains découverts ont vu s'élever rapidement les offres qui leur étaient faites pour la cession de leurs droits. Ces offres devinrent telles, que M. Diaz-Gana opéra cette cession pour le
centaine de mille francs pour poursuivre les recherches dans la zone argentifère de l'Amérique du Sud. En 1870, les chercheurs de M. Diaz-Gana découvrirent des gisements argentifères dans un endroit à peu près désert, situé à 39 lieues, à vol d'oiseau, du littoral, vers 23° latitude S. On baptisa cet endroit du nom de Caracolés, à cause du grand nombre de coquilles fossiles qu'on y trouvait. On était loin de se douter, au premier abord, de l'importance de ces gisements ; cependant les premières exploitations conduisirent à des résultats si considérables, que tous les capitalistes du Chili consacrent aujourd'hui leurs principales ressources à l'acquisition de territoires argentifères et aux établissements de toute nature qu'entraine leur exploitation. Les premiers propriétaires des terrains découverts ont vu s'élever rapidement les offres qui leur étaient faites pour la cession de leurs droits. Ces offres devinrent telles, que M. Diaz-Gana opéra cette cession pour le prix fabuleux de sept millions, cinq cent mille francs. M. Arnous de Rivière, qui a vendu un peu plus tard, a réalisé à son tour, pour sa quote-part, la somme de dix millions de francs. En dépit de l'énormité de ces frais d'acquisition, les compagnies par actions qui exploitent actuellement le territoire de Caracolés, servent à leurs actionnaires une prime de 200 à 300 pour 100. Ces compagnies sont au nombre de trente-quatre, et leur capital s'élève à soixante-sept millions quatre cent quinze mille francs. Il y a quatre routes qui mettent Caracolés en communication avec les ports du littoral. Comme elles ont toutes à traverser des pays de montagnes, elles doublent presque la distance qui sépare Caracolés de la mer en ligne droite, et leur parcours est encore difficile. Un chemin de fer en voie d'établissement, et dont les travaux sont poussés avec une extrême activité, reliera dans deux ans le territoire des mines au port de Méjillones, qui promet d'être un des grands et des plus sûrs de l'Amérique du Sud. La ville de Caracolés, est à 2740 mètres au-dessus du niveau de la mer. Les mines sont situées sur une haute montagne qui s'étend du N. au
le territoire de Caracolés, servent à leurs actionnaires une prime de 200 à 300 pour 100. Ces compagnies sont au nombre de trente-quatre, et leur capital s'élève à soixante-sept millions quatre cent quinze mille francs. Il y a quatre routes qui mettent Caracolés en communication avec les ports du littoral. Comme elles ont toutes à traverser des pays de montagnes, elles doublent presque la distance qui sépare Caracolés de la mer en ligne droite, et leur parcours est encore difficile. Un chemin de fer en voie d'établissement, et dont les travaux sont poussés avec une extrême activité, reliera dans deux ans le territoire des mines au port de Méjillones, qui promet d'être un des grands et des plus sûrs de l'Amérique du Sud. La ville de Caracolés, est à 2740 mètres au-dessus du niveau de la mer. Les mines sont situées sur une haute montagne qui s'étend du N. au S. ; c'est le versant O. qui présente les gisements les plus riches. Elles font partie de la zone argentifère qui longe la mer à la distance de 40 à 50 lieues, zone formée de terrains métamorphiques et fossilifères de l'époque jurassique. Les gangues sont en général composées de sulfate de baryte et de carbonate de chaux. Les oxydes de fer et de manganèse y sont en grande abondance. L'argent natif et les chlorures si fréquents au Chili sont très-rares à Caracolés ; mais la galène argentifère et le sulfure d'argent y sont très-abondants. Le minerai de Caracolés n'est pas d'un titre aussi élevé que celui du Chili, mais ici la quantité remplace la qualité. Le titre moyen est de 1/2 à 1 pour 100. C'est en particulier dans les anciennes mines de MM. Diaz-Gana et de Rivière que le titre est plus élevé et l'abondance du minerai plus considérable. Une de ces mines, la Deseada, a donné sur une largeur de quinze mètres, un minerai du titre moyen de 2 pour 100. Dans le seul mois de janvier dernier, les mines ont produit plus de trente-sept millions de kilogrammes d'argent fin, et les frais d'exploitation ne dépassent pas le
de baryte et de carbonate de chaux. Les oxydes de fer et de manganèse y sont en grande abondance. L'argent natif et les chlorures si fréquents au Chili sont très-rares à Caracolés ; mais la galène argentifère et le sulfure d'argent y sont très-abondants. Le minerai de Caracolés n'est pas d'un titre aussi élevé que celui du Chili, mais ici la quantité remplace la qualité. Le titre moyen est de 1/2 à 1 pour 100. C'est en particulier dans les anciennes mines de MM. Diaz-Gana et de Rivière que le titre est plus élevé et l'abondance du minerai plus considérable. Une de ces mines, la Deseada, a donné sur une largeur de quinze mètres, un minerai du titre moyen de 2 pour 100. Dans le seul mois de janvier dernier, les mines ont produit plus de trente-sept millions de kilogrammes d'argent fin, et les frais d'exploitation ne dépassent pas le septième du produit brut. La présence de l'argent à Caracolés a été reconnue sur une surface de quarante lieues carrées, surface qui est loin d'être tout entière en exploitation. Il est vrai que les approvisionnements en vivres y sont très-coûteux. L'eau seule, qu'il faut amener de grandes distances, se paye quarante centimes le litre ; le chemin de fer réduira considérablement ce prix. Il existe d'autres minerais dans les territoires voisins de Caracolés, mais la plupart assez éloignés. Les tranchées ouvertes par le chemin de fer ont mis à jour plusieurs gisements métalliques, entre autres une mine de cuivre, à El Rebosadero, à vingt lieues de la mer ; le titre de certains échantillons a varié de 50 à 70 pour 100. Pour compléter ces renseignements, il importe de dire que les intérêts français dans l'exploitation des mines sont représentés par des valeurs de plusieurs millions de francs. Il n'y a peut-être pas une seule des compagnies qui ne compte des Français parmi ses actionnaires. La majeure partie du petit commerce de Caracolés est entre les mains de nos compatriotes. PÉROU 1. Clem. R. MARKHAM. Narratives of the rites and laws of the Incas. Translated from the original spanish Mss.
quarante centimes le litre ; le chemin de fer réduira considérablement ce prix. Il existe d'autres minerais dans les territoires voisins de Caracolés, mais la plupart assez éloignés. Les tranchées ouvertes par le chemin de fer ont mis à jour plusieurs gisements métalliques, entre autres une mine de cuivre, à El Rebosadero, à vingt lieues de la mer ; le titre de certains échantillons a varié de 50 à 70 pour 100. Pour compléter ces renseignements, il importe de dire que les intérêts français dans l'exploitation des mines sont représentés par des valeurs de plusieurs millions de francs. Il n'y a peut-être pas une seule des compagnies qui ne compte des Français parmi ses actionnaires. La majeure partie du petit commerce de Caracolés est entre les mains de nos compatriotes. PÉROU 1. Clem. R. MARKHAM. Narratives of the rites and laws of the Incas. Translated from the original spanish Mss. with notes and an Introduction. Lond. 1873, in-8 (Hakluit Society's publications). Un compte rendu dans l'Athénée (22 nov.), où la valeur historique des documents contenus dans cette publication est très contestée, a amené une réplique du traducteur, M. Clements Markham (29 nov. p. C97). Le volume se compose des quatre morceaux suivants : 1° Rapport de Cristóbal de Molina sur les fêtes et les rites des Incas, avec de nombreuses invocations religieuses en langue quichua; 2° les antiquités du Pérou de Salcamayhua; 3° Davila, les faux dieux, de Huarochiri; 4° fragments du Memorandum de Polo de Ondegardo. Trelawny SAUNDERS. Notes to accompany the map of Tawantinsuyu, or the Empire of the Incas. Journal of the Roy. Geogr. Soc., vol. XLII, p. 513-516. Cette carte a été composée pour accompagner le mémoire de M. Clements Markham « sur l'emplacement géographique des tribus comprises dans l'empire des Incas, » imprimé au 41e volume du journal de la Société. La carte de M. Saunders est à l'échelle du 3 000 000e (0°',037 5 au degré). Elle n'a pas seulement la valeur d'une carte historique; elle représente l'état des notions actuelles sur la topographie du Pérou et de la Bolivie, d'après les documents accessibles.
morceaux suivants : 1° Rapport de Cristóbal de Molina sur les fêtes et les rites des Incas, avec de nombreuses invocations religieuses en langue quichua; 2° les antiquités du Pérou de Salcamayhua; 3° Davila, les faux dieux, de Huarochiri; 4° fragments du Memorandum de Polo de Ondegardo. Trelawny SAUNDERS. Notes to accompany the map of Tawantinsuyu, or the Empire of the Incas. Journal of the Roy. Geogr. Soc., vol. XLII, p. 513-516. Cette carte a été composée pour accompagner le mémoire de M. Clements Markham « sur l'emplacement géographique des tribus comprises dans l'empire des Incas, » imprimé au 41e volume du journal de la Société. La carte de M. Saunders est à l'échelle du 3 000 000e (0°',037 5 au degré). Elle n'a pas seulement la valeur d'une carte historique; elle représente l'état des notions actuelles sur la topographie du Pérou et de la Bolivie, d'après les documents accessibles. Les montagnes sont hardiment dessinées à l'estompe; mais ce procédé rapide est ici suffisant eu égard à ce que nous savons des formes et du détail de l'orographie péruvienne. Juan SALAVERRY, lieutenant péruvien navy. Navigation of the upper Amazon and its peruvian tributaries. The Highways, oct. 1873, p. 265-271. Map. Fr. L. GALT. Notes on the climate of the Marañon. Proceedings of the Roy. Geogr. Soc., vol. XVII, n° 2, p. 138-142. Ose. DE ROJAS, consul du Pérou à Saint-Nazaire. Notice sur la république du Pérou. Paris, 1873, in-8, 31 pages. Notice géographique, industrielle et commerciale. Iles Guanapes (Pérou). Dépôt de la Marine, 1873, n° 3166 (quart de feuille). Les explorations hydrographiques au Pérou. L'Ucayali. La Madre de Dios. Le Marañón. La Commission topographique chargée, sous la direction de l'amiral Tucker, Américain du Nord au service du Pérou, d'explorer la Montana, c'est-à-dire le versant oriental de la chaîne des Andes et son riche système fluvial, continue ses études hydrographiques sur l'Ucayali, la Pachitea, le Pichis et le Palcazu. Des derniers rapports adressés par la Commission, et publiés par le ministère de la guerre, il ressort que de petits steamers peuvent, dans la saison des pluies, naviguer d'Iquitos jusqu'à Puerto Tucker,