jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
A. et Cie; Moscona Aron; Nichanian Artin; Nissimov frères; Raphaélov M.; Stoyanov K. DENRÉES COLONIALES Achérov frères; Andronico & Kondoughiorghi; Baros D.; Barouh Jacob; Benev Ilia et Cie; Benev N.; Beraha et Guéron; Berlinov K. et Cie; Lévy frères; Moyadis A.; Naoumov frères; Obreycov St.; Paneras frères; Petridis frères; Radomirov et Cie; Raïtchinov N.; Sterev Athanase frères; Stoyanov G. P. IMPRIMERIES Belovzjdov P., Danov Chr G.; Dontcheff D.; Imprimerie Commerciale; Imprimerie Dobroudja; Imprimerie Jug; Imprimerie Macédonienne; Imprimeur Moderne, Ionov Frères; Kouzmanofi Todor. LIBRAIRIES Art Moderne; Librairie Universelle; Marinofi K.; ModemoMskoutsvo; Mich. Lambrev; Nadejda; Otetz Païcy; Prosveta. Laboratoire clinique et bactériologique “Pasteur” SOFIA Sous la direction scientifique du Docteur Marius PIPANO Médecin-Bactériologue et Spécialiste, en examens médico-chimiques et cliniques INSTITUT POUR UNE INSTALLATION DES PLUS MODERNES, SUIVANT LES DERNIERES DONNÉES DE LA SCIENCE, SERVANT EN MÊME TEMPS À DES RECHERCHES SCIENTIFIQUES ET À DES EXAMENS CLINIQUES ET BACTÉRIOLLOGIQUES. Grand Hôtel de Bulgarie à SOFIA (Bulgarie) Vis-à-vis du Palais Royal et du Jardin de Ville Complètement remis à neuf. Situation tranquille, au centre de la ville, à proximité immédiate des grandes institutions commerciales et financières: Appartements et chambres à part. Bains. Restaurant français. Café. AUTOMOBILE & AUTO-GARAGE DANS LA MAISON MACHINES Branekoff N.; Dr M. Iliev et Rassoucanov; Kosta Biiuitriev; Léers V. K. Lazar T. Lazarov; Nicolai Fehr et Cie; Papazov frères. MANUFACTURES MOÏSE JONATHAN, 7, rue Tirgovska. Alinak et Tamirianz; Adroke et Alsaïd; Behar frères et Cie; Davidian Kirkor; Hétoum Sétian; Jacov Marco fils; Kapon frères; Mirzayanz A. H.; Preez Sam et fils; Pinhas frères; Popov M. et fils; Ventura frères. MERCERIE, BONNETERIE Andonov Athanase; Arakel Kazassian; Davidian Kirkor; Manolidis frères; Nédev frères; Pavli Velev; Petropoulos frères; Primov Ghéorghi; Tochkov frères; Vartanian Kirkor. MÉTAUX Ambarev et Tzankov; Asvazdourian et Cie; Friedman et Cie; Koufoff frères; Kovatcheff P. & I.; Telaiian et Cie. PAPETERIES Atamian A. B. et fils; Sidi Albert. PRODUITS CHIMIQUES ET PHARMACEUTIQUES Adroke M. et Cie; Boyadjieff B.; Bratanov P.; Carvalov D. et Cie; Danov M.; Kouev H. D.; Karireh St.; Nécho Tchipev; Nicola Molov; Pharmacie Municipale; Stantcho Ivanov. QUINCAILLERIE Choumkov et Chaoulov; Davidian Kirkor; Kovo et Cie; Nissimov
N.; Dr M. Iliev et Rassoucanov; Kosta Biiuitriev; Léers V. K. Lazar T. Lazarov; Nicolai Fehr et Cie; Papazov frères. MANUFACTURES MOÏSE JONATHAN, 7, rue Tirgovska. Alinak et Tamirianz; Adroke et Alsaïd; Behar frères et Cie; Davidian Kirkor; Hétoum Sétian; Jacov Marco fils; Kapon frères; Mirzayanz A. H.; Preez Sam et fils; Pinhas frères; Popov M. et fils; Ventura frères. MERCERIE, BONNETERIE Andonov Athanase; Arakel Kazassian; Davidian Kirkor; Manolidis frères; Nédev frères; Pavli Velev; Petropoulos frères; Primov Ghéorghi; Tochkov frères; Vartanian Kirkor. MÉTAUX Ambarev et Tzankov; Asvazdourian et Cie; Friedman et Cie; Koufoff frères; Kovatcheff P. & I.; Telaiian et Cie. PAPETERIES Atamian A. B. et fils; Sidi Albert. PRODUITS CHIMIQUES ET PHARMACEUTIQUES Adroke M. et Cie; Boyadjieff B.; Bratanov P.; Carvalov D. et Cie; Danov M.; Kouev H. D.; Karireh St.; Nécho Tchipev; Nicola Molov; Pharmacie Municipale; Stantcho Ivanov. QUINCAILLERIE Choumkov et Chaoulov; Davidian Kirkor; Kovo et Cie; Nissimov Mordou; Peter José Kovatchev. BOURGAS AGENCES DE NAVIGATION Agence Dabkovitch; Alexandroff E. Nicola; Anastase Petkoff; Apostoloff Jordan; Bezi G. et fils; Bureau Polytechnique Gantcheff; Intercontinentale; Illieff A. et Cie; Shipping Agency; Takela et Cie; Zenovitch Z. BOIS Dimitrov frères; Dr VI. Bourilkoffi; Ivan Djeleboff; Petko Koubareloff. BANQUES Banque Balcanique; Banque de Bourgas; Banque Bulgare de Commerce; Banque Commerciale et Industrielle; Banque Franco-Bulgare; Banque Générale; Banque «La Bulgarie»; Banque Populaire. CÉRÉALES Avramoff Jomtov et Cie; Aroyo, Papo et Cie; Benado et Kohen; Bito Kemalofi; Chini Aron; Dossiou Valeff et Cie; Dreyfus L. et Cie; Diamandouros P. et G.; Halkiopoulo G.; Hazmonay Juda et Cie; Kiosseff Ivan; Kisseloff et Ikonomak Kokinos frères; Kohen Vitali; Srebroff Ivan; Targovsko-Jitarska Banka. CUIRS Dekalo Bension; Heskia Is. B. Nessirn; Mitrani Avram. DENRÉES COLONIALES Bekiaroff Stefan; Berlinoff J. et Cie; Dossiou Valeff et Cie; Grozlekovi frères; Jetchkoff et Markoff; Kaloff Georgi; Limberi frères; Marsidis G. H. et C le ; Obreikoff Stéphane; Petridis frères; Popeff Georgi; Tchakiroff Christo; Tchenkoff N. et C le ; Trandafil Théodosios; Vassiliou E. A. FERRONNERIE, QUINCAILLERIE Gavrail Peneff; Ivanoff D. H. et fils; Karekin Mavian; Kossev frères; Kouleff Ivan; Koulevi frères; Krissets et Sayan; Neitcho Popoff et C le ; Tankoff Stéfan;
de Bourgas; Banque Bulgare de Commerce; Banque Commerciale et Industrielle; Banque Franco-Bulgare; Banque Générale; Banque «La Bulgarie»; Banque Populaire. CÉRÉALES Avramoff Jomtov et Cie; Aroyo, Papo et Cie; Benado et Kohen; Bito Kemalofi; Chini Aron; Dossiou Valeff et Cie; Dreyfus L. et Cie; Diamandouros P. et G.; Halkiopoulo G.; Hazmonay Juda et Cie; Kiosseff Ivan; Kisseloff et Ikonomak Kokinos frères; Kohen Vitali; Srebroff Ivan; Targovsko-Jitarska Banka. CUIRS Dekalo Bension; Heskia Is. B. Nessirn; Mitrani Avram. DENRÉES COLONIALES Bekiaroff Stefan; Berlinoff J. et Cie; Dossiou Valeff et Cie; Grozlekovi frères; Jetchkoff et Markoff; Kaloff Georgi; Limberi frères; Marsidis G. H. et C le ; Obreikoff Stéphane; Petridis frères; Popeff Georgi; Tchakiroff Christo; Tchenkoff N. et C le ; Trandafil Théodosios; Vassiliou E. A. FERRONNERIE, QUINCAILLERIE Gavrail Peneff; Ivanoff D. H. et fils; Karekin Mavian; Kossev frères; Kouleff Ivan; Koulevi frères; Krissets et Sayan; Neitcho Popoff et C le ; Tankoff Stéfan; Tchervenakovi frères. Téléph. : H 36 Télégr.: Albert-Pipano Albert D. Pipano Maison Fondée en 1905 5, Rue Sveti Nédélia, 5 — SOFIA GRANDS DÉPÔTS DE COTONS FILÉS d’Italie, d’Angleterre, de Grèce, etc. Cotonnades et ouates en tous genres, cabot, batiste, aladjas, fils à coudre, docks, lacets, oxfords, etc-, etc. "VEISTTE ILs GROS AMERICA Société Internationale d’Assurances Générales par actions Fondée en 1922 à Sofia CAPITAL : Levas, 2.000.000 Assurances et Réassurances • VIE, INCENDIE, TRANSPORTS Capitaux "vie" assurés durant le premier exercice : Levas, 65.183.500. — Gar. : Levas, 12.732.854.58. — Primes réel. : Lev. 12.602.506.27. Directeur Général : ELIA J. HAZAN Noise COHEN Représentant de Commerce Import Export Commission Consignation Renseignements Commerciaux 34, Rue Clémentine SOFIA PAPETERIE Diskoff Grigor; Hroussanoff P.; Sarankin et Partnersaleff; Siméonov Stéfan; Veltcheff Dimitri; Veltcheff Hristo; Veltcheff Nicolay. REPRÉSENTANTS Alfassa frères; Douhteff Georghi; Echkenazi Nissim. TEXTILES Brignoli; Doïtcheff Mintcho; Hassan David; Kalimanoff Ilia; Logoteti Anesti; Nikoloff et Slavoff; Papo Haïm; Popov frères; Savov frères; Yanaki Verani et C le ; Yanakieff Anastase. VERRERIES Assa Jacques et Akrich; Ilieff Yaco; Semach Avram B. et C le . ROUSTCHOUK ARMURIERS Barouttchieff Nissim; Catu Stanef; Prince Boris (S. A.); Tsankoff Georgi. BANQUES Banque Agricole de Bulgarie; Banque Balcanique;
ILs GROS AMERICA Société Internationale d’Assurances Générales par actions Fondée en 1922 à Sofia CAPITAL : Levas, 2.000.000 Assurances et Réassurances • VIE, INCENDIE, TRANSPORTS Capitaux "vie" assurés durant le premier exercice : Levas, 65.183.500. — Gar. : Levas, 12.732.854.58. — Primes réel. : Lev. 12.602.506.27. Directeur Général : ELIA J. HAZAN Noise COHEN Représentant de Commerce Import Export Commission Consignation Renseignements Commerciaux 34, Rue Clémentine SOFIA PAPETERIE Diskoff Grigor; Hroussanoff P.; Sarankin et Partnersaleff; Siméonov Stéfan; Veltcheff Dimitri; Veltcheff Hristo; Veltcheff Nicolay. REPRÉSENTANTS Alfassa frères; Douhteff Georghi; Echkenazi Nissim. TEXTILES Brignoli; Doïtcheff Mintcho; Hassan David; Kalimanoff Ilia; Logoteti Anesti; Nikoloff et Slavoff; Papo Haïm; Popov frères; Savov frères; Yanaki Verani et C le ; Yanakieff Anastase. VERRERIES Assa Jacques et Akrich; Ilieff Yaco; Semach Avram B. et C le . ROUSTCHOUK ARMURIERS Barouttchieff Nissim; Catu Stanef; Prince Boris (S. A.); Tsankoff Georgi. BANQUES Banque Agricole de Bulgarie; Banque Balcanique; Banque Commerciale de Bulgarie; Banque de Crédit; Banque de Roustchouk; Banque d’Escompte; Banque Générale de Bulgarie; Banque Guirdap; Banque Nationale de Bulgarie; Banque Populaire Bulgare; Banque Bulgare pour le Commerce Étranger. BIJOUTERIES, HORLOGERIES Agopian Bohos; Dianoff Todor; Kalfayan frères; Papazian Tevo et fils. BOIS DE CONSTRUCTION Alkalaï M. et fils; Carpati (Soc. par actions); Doutchevitch Mihaïl; Kouyoumdjieff Stéfan; Natan et Iskovitz. CUIRS Atanassoff Nikola; Baklovi frères; Bankovski Athanase; Ivanoff Mintcho Kantcheff Trifon; Kojouharov et Chlebaroff; Société "Corium". DENRÉES COLONIALES Béniech Sabétay; Dimitroff et Ilieff; Mercour; Mineff T. fils; Mouchanov frères; Nedkoff Tsotcho fils; Rachéff et Stomonakoff. ÉTOFFES Abadjiev frères; Baeff Svetoslav; Kaleff J. S., Kapnoff; Miloucheff Mihaïl; Teplitski Natan. FERRONNERIE, QUINCAILLERIE Datcheff Christo P.; Leibovitch J.; Mercour (S. A.); Yanko, Tankoff et C le ; Yotoff Sava. MACHINES AGRICOLES Hinkoff Christo; Hofher-Schranz-Kleiton-Schüttewort; Société Bulgare de Commerce; Stambolieff Christo. NOUVEAUTÉS Arditti Eliezer et fils; Arditti Haïm Eliezer; Kazandjieff spas; Popoff Ivan et C le ; Ventura Avram. PAPETERIE Dankoff Atanas; Patak Samouil; Petkoff Elisey; Petroff Bikoff; Riegler Edouard Jossif; Rogleff Dimitre. PEAUX Irintcheff Entcho; Nedealkovi frères; Pavloff St. et fils; Sidiakoff, Mouchanoff et Svatoff. REPRÉSENTANTS-COMMISSIONNAIRES Assael et Teplitski; Berlinoff K. et fils; Kantcheff Michel; Razoukanov Christo Ivan; Société A. par actions
Carpati (Soc. par actions); Doutchevitch Mihaïl; Kouyoumdjieff Stéfan; Natan et Iskovitz. CUIRS Atanassoff Nikola; Baklovi frères; Bankovski Athanase; Ivanoff Mintcho Kantcheff Trifon; Kojouharov et Chlebaroff; Société "Corium". DENRÉES COLONIALES Béniech Sabétay; Dimitroff et Ilieff; Mercour; Mineff T. fils; Mouchanov frères; Nedkoff Tsotcho fils; Rachéff et Stomonakoff. ÉTOFFES Abadjiev frères; Baeff Svetoslav; Kaleff J. S., Kapnoff; Miloucheff Mihaïl; Teplitski Natan. FERRONNERIE, QUINCAILLERIE Datcheff Christo P.; Leibovitch J.; Mercour (S. A.); Yanko, Tankoff et C le ; Yotoff Sava. MACHINES AGRICOLES Hinkoff Christo; Hofher-Schranz-Kleiton-Schüttewort; Société Bulgare de Commerce; Stambolieff Christo. NOUVEAUTÉS Arditti Eliezer et fils; Arditti Haïm Eliezer; Kazandjieff spas; Popoff Ivan et C le ; Ventura Avram. PAPETERIE Dankoff Atanas; Patak Samouil; Petkoff Elisey; Petroff Bikoff; Riegler Edouard Jossif; Rogleff Dimitre. PEAUX Irintcheff Entcho; Nedealkovi frères; Pavloff St. et fils; Sidiakoff, Mouchanoff et Svatoff. REPRÉSENTANTS-COMMISSIONNAIRES Assael et Teplitski; Berlinoff K. et fils; Kantcheff Michel; Razoukanov Christo Ivan; Société A. par actions Davidovitch; Société Bulgare de Commerce; Société Commerciale et Industrielle; Société Zimnitza. RÉSEAU DES CHAUSSEES ET DES VOIES FERRÉES 60 GUIDE SAM
SOMMAIRE Chronique scientifique et industrielle. -Physiologie végétale: De la chaleur chez les plantes. Navigation aérienne. Promenades scientifiques dans les environs de Paris. Beaux-Arts. Bulletin. CHRONIQUE SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIELLE. Les lois de la nature, découvertes ; les inventions, applications, – chiffons, le papier de leur emploi industriel. Les chiffons de l'Angleterre. Défrichage Défricheur à vapeur. La semaine dernière débutait la semaine dernière la distinction entre l'invention et la découverte, par rapport aux sciences et à leurs applications. Nos définitions n'auront pas été claires, car nous avons reçu deux lettres dont les auteurs, partant de points de vue diamétralement opposés, se plaignent, l'un que la part faite au savant est trop restreinte, l'autre que l'action attribuée par nous à la science est trop considérable pour que l'inventeur puisse s'ingénier à trouver des applications dont, plus tard, il pourrait se voir contester le résultat. À défaut de définitions plus précises, procédons par des exemples. Les lois de la nature n'ont pas été inventées, elles ont été découvertes : La gravitation, la cohésion, l'électricité, l'attraction, la chaleur, la théorie des atomes, la pression des liquides, sont autant de lois qui ont été découvertes; les inventeurs sont ceux qui les ont appliquées. Lorsque Watt inventait sa machine à vapeur, il appliquait la loi de la chaleur ; un autre inventeur eût pu faire la même application par des moyens différents ; chacun d'eux pouvait prendre un brevet d'invention; La chambre obscure est l'application des lois de la réfraction et de la réflexion. Niepce et Daguerre auraient pu prendre séparément un brevet d'invention pour l'application de cette loi; Les verres achromatiques ont pu faire l'objet d'un brevet. : c'était une invention, invention qui consistait dans l'application d'une découverte, la découverte des lois qui régissent la transmission de la lumière. Après ces exemples, notre définition deviendra plus claire : la découverte, qui ne peut donner lieu à un brevet bien qu'elle soit plus grande en résultats, se rapporte à ce qui a une existence propre, antérieure et actuelle dans la nature; l'invention est en quelque sorte, une création matérielle, une manière de faire et de produire. On
sa machine à vapeur, il appliquait la loi de la chaleur ; un autre inventeur eût pu faire la même application par des moyens différents ; chacun d'eux pouvait prendre un brevet d'invention; La chambre obscure est l'application des lois de la réfraction et de la réflexion. Niepce et Daguerre auraient pu prendre séparément un brevet d'invention pour l'application de cette loi; Les verres achromatiques ont pu faire l'objet d'un brevet. : c'était une invention, invention qui consistait dans l'application d'une découverte, la découverte des lois qui régissent la transmission de la lumière. Après ces exemples, notre définition deviendra plus claire : la découverte, qui ne peut donner lieu à un brevet bien qu'elle soit plus grande en résultats, se rapporte à ce qui a une existence propre, antérieure et actuelle dans la nature; l'invention est en quelque sorte, une création matérielle, une manière de faire et de produire. On nous demandera peut-être pourquoi nous insistons autant sur les distinctions que nous venons d'établir. C'est que nous avons déjà indiqué dans notre livraison précédente deux écoles sont aux prises, et qu'en Angleterre même, le pays classique de la propriété industrielle, ceux qui demandent l'abolition des privilèges, c'est-à-dire des patentes et des brevets, gagnent chaque jour du terrain, tandis que les prétentions des inventeurs vont aussi croissant, au point que, si Cadmus eût inventé l'écriture dans les temps modernes et eût obtenu un brevet pour les caractères de l'alphabet, ses descendants eussent revendiqué la propriété de l'Imitation de Jésus-Christ ou du Contrat social, sous prétexte que ces deux chefs-d'œuvre sont écrits tous les deux avec des lettres. De l'invention de l'écriture à la sténographie, la transition semble bien naturelle, puisque la sténographie est l'art d'écrire vite. Avouons cependant que les notes tiretoniennes dont parle Cicéron, et même nos méthodes sténographiques actuelles, ne sont que des progrès dans l'art d'écrire rapidement, sans qu'on ait atteint le but, c'est-à-dire la manière de suivre la parole, ou, d'après la définition, « l'art d'écrire aussi vite qu'on parle. » Le service du Moniteur service qu'on peut citer comme modèle nous en fournit la preuve.. Douze
des brevets, gagnent chaque jour du terrain, tandis que les prétentions des inventeurs vont aussi croissant, au point que, si Cadmus eût inventé l'écriture dans les temps modernes et eût obtenu un brevet pour les caractères de l'alphabet, ses descendants eussent revendiqué la propriété de l'Imitation de Jésus-Christ ou du Contrat social, sous prétexte que ces deux chefs-d'œuvre sont écrits tous les deux avec des lettres. De l'invention de l'écriture à la sténographie, la transition semble bien naturelle, puisque la sténographie est l'art d'écrire vite. Avouons cependant que les notes tiretoniennes dont parle Cicéron, et même nos méthodes sténographiques actuelles, ne sont que des progrès dans l'art d'écrire rapidement, sans qu'on ait atteint le but, c'est-à-dire la manière de suivre la parole, ou, d'après la définition, « l'art d'écrire aussi vite qu'on parle. » Le service du Moniteur service qu'on peut citer comme modèle nous en fournit la preuve.. Douze ou quinze sténographes d'élite se relayent de deux minutes en deux minutes pour suivre l'orateur, et, prenant chacun vingt minutes pour traduire ses notes en écriture ordinaire, ne parviennent pas à rendre toujours exactement le discours d'un orateur, alors même que leur travail a été contrôlé par des reviseurs qui, de leur côté, ont sténographié le discours. Le moment semble venu où une invention nouvelle va modifier complètement les divers systèmes sténographiques, en leur substituant une méthode reposant sur des bases différentes. À quelques jours à peine de distance, il a été pris deux brevets, l'un par M. Danel-Duplan, pour un sténotype, l'autre par M. Bryois pour un sténographe-imprimeur-mécanique. Les deux systèmes paraissent découler du même principe. D'après une explication sommaire de l'invention de M. Bryois, elle consisterait dans une espèce de clavier dont les touches correspondent à des caractères d'imprimerie, et cette construction rappellerait le pianotype, ou machine à composer, qui a figuré à l'exposition de 1855 et à celle de 1862. Si l'on se rend compte de la rapidité avec laquelle les pianistes, même ceux de troisième ou de quatrième ordre, rendent les triples et les quadruples croches d'un morceau de musique, on comprendra la promptitude avec laquelle
de leur côté, ont sténographié le discours. Le moment semble venu où une invention nouvelle va modifier complètement les divers systèmes sténographiques, en leur substituant une méthode reposant sur des bases différentes. À quelques jours à peine de distance, il a été pris deux brevets, l'un par M. Danel-Duplan, pour un sténotype, l'autre par M. Bryois pour un sténographe-imprimeur-mécanique. Les deux systèmes paraissent découler du même principe. D'après une explication sommaire de l'invention de M. Bryois, elle consisterait dans une espèce de clavier dont les touches correspondent à des caractères d'imprimerie, et cette construction rappellerait le pianotype, ou machine à composer, qui a figuré à l'exposition de 1855 et à celle de 1862. Si l'on se rend compte de la rapidité avec laquelle les pianistes, même ceux de troisième ou de quatrième ordre, rendent les triples et les quadruples croches d'un morceau de musique, on comprendra la promptitude avec laquelle des doigts exercés pourront suivre les paroles d'un discours. Ce système, si les expériences réponduent aux promesses, présentera en outre l'avantage immense de la lisibilité de la sténographie, tandis qu'avec les méthodes usitées, le praticien le plus habile n'arrive pas toujours à déchiffrer ce qu'il a écrit lui-même, par cette raison bien simple que, pour aller vite, on néglige les voyelles ou les sons, en se bornant à indiquer les consonnes, et qu'ainsi, par exemple, en trouvant sur les notes r g, on peut indistinctement les traduire par rouge, rage, Ariège, érige, arroge, etc., et dans quelques systèmes, en outre, par riche, l'anche, ruche, arrache, arrange, range, orange, ronge, etc. Par le sténographe-imprimeur-mécanique de M. Bryois, et probablement aussi par le sténotype de M. Danel-Duplan, on obtiendrait, au contraire, Une épreuve en caractères romains, avec quelques abréviations sans doute, mais en définitive lisible pour tout le monde. Nos lecteurs se sont-ils rendu compte de la quantité de chiffons qu'il faut pour la fabrication du papier? Une statistique récente évalue à trente-deux millions de quintaux le poids des chiffons nécessaires pour alimenter de papier pendant un an les presses des deux mondes. En présence de semblables besoins et de la cherté
raison bien simple que, pour aller vite, on néglige les voyelles ou les sons, en se bornant à indiquer les consonnes, et qu'ainsi, par exemple, en trouvant sur les notes r g, on peut indistinctement les traduire par rouge, rage, Ariège, érige, arroge, etc., et dans quelques systèmes, en outre, par riche, l'anche, ruche, arrache, arrange, range, orange, ronge, etc. Par le sténographe-imprimeur-mécanique de M. Bryois, et probablement aussi par le sténotype de M. Danel-Duplan, on obtiendrait, au contraire, Une épreuve en caractères romains, avec quelques abréviations sans doute, mais en définitive lisible pour tout le monde. Nos lecteurs se sont-ils rendu compte de la quantité de chiffons qu'il faut pour la fabrication du papier? Une statistique récente évalue à trente-deux millions de quintaux le poids des chiffons nécessaires pour alimenter de papier pendant un an les presses des deux mondes. En présence de semblables besoins et de la cherté croissante des chiffons (nous y reviendrons tout à l'heure), il se conçoit que des essais de toute nature se pratiquent pour découvrir une nouvelle matière première pour la fabrication du papier. On emploie dans cette industrie nouvelle divers végétaux, la sparterie, le maïs, les algues, la paille, etc. Un brevet vient d'être pris pour la transformation en papier de copeaux de bois. Nous savons qu'une fabrication semblable a existé à Paris, il y a quelques années, au moins de nom. Nous disons au moins de nom, puisque des débats judiciaires ont révélé que dans une expérience décisive dans laquelle il s'agissait de transformer le bois en papier, le papier montré aux assistants avait été placé d'avance dans la machine; mais aujourd'hui il s'agit d'une exploitation sérieuse, qui a subi la pierre de touche de la science et de l'application. Cette transformation du bois en papier nous rappelle une des associations bizarres entre les sociétés bizarres que vit éclore l'Angleterre en 1720. Ce millésime porte le nom de South-Sea year ou année de la mer du Sud, parce que, par un mouvement analogue à celui dont la France fut le théâtre (système de Law), les primes considérables réalisées par les actionnaires