jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Brêhat à 8 h. 42 du matin et à 9 h. 15 du soir. Demain jeudi 17 mai : Pleine mer à Brest à 1 h. 3e du matin (hauteur 6 m. 50) et à 2 h. 3 du soir (hauteur 6 m. 00) ; au Port-Louis à 1 h. 19 du matin et à 1 h. 47 du soir ; aux Fleury de Brêhat à 3 h. 18 du matin et à 1 h. 48 du soir. Basse mer à Brest à 7 h. 56 du matin (hauteur 2 m.) et à 8 h. 25 du soir (hauteur 2 m.) : au Port-Louis à 7 h. 31 du matin et à 8 h. 1 du soir : aux Fleury de Brêhat à 9 h. 44 du matin et à 10 h. 13 du soir. LE NOUVEAU GOUVERNEUR GÉNÉRAL DE L'AFRIQUE ÉQUATORIALE Paris, 15 mai. M. Angoulvant, qui succède à M. Merlin dans le gouvernement général de l’Afrique équatoriale française, était depuis 1908 gouverneur de la Côte d’Ivoire. M. Angoulvant a débuté dans les consulats. De 1899 à 1903, il fut secrétaire général de diverses colonies. Il fut, ensuite et, successivement gouverneur de Saint-Pierre et Miquelon, de l'Inde et de la Côte d’Ivoire. Basses indemnités aux fonctionnaires coloniaux pour la cherté de vie Paris, 15 mai. M. Maginot, ministre des Colonies, a reçu une délégation du Conseil fédéral de la Fédération nationale des associations professionnelles des employés de l’État, des départements et des communes, laquelle a attiré l’attention du ministre sur la situation faite aux fonctionnaires coloniaux par suite de l’augmentation constante du coût de la vie. La délégation a demandé au ministre de vouloir bien inviter les gouverneurs généraux à prendre l’initiative de faire bénéficier les agents coloniaux d’indemnités pour cherté de vie et d’allocations pour charges de famille. La délégation a demandé, en outre, que les maximums soient établis en tenant compte de la différence existante entre les traitements correspondants dans la métropole. Le ministre a déclaré que certaines administrations coloniales s’étaient déjà préoccupées de la situation. Il s’est montré disposé à engager les gouverneurs à examiner
de la Côte d’Ivoire. Basses indemnités aux fonctionnaires coloniaux pour la cherté de vie Paris, 15 mai. M. Maginot, ministre des Colonies, a reçu une délégation du Conseil fédéral de la Fédération nationale des associations professionnelles des employés de l’État, des départements et des communes, laquelle a attiré l’attention du ministre sur la situation faite aux fonctionnaires coloniaux par suite de l’augmentation constante du coût de la vie. La délégation a demandé au ministre de vouloir bien inviter les gouverneurs généraux à prendre l’initiative de faire bénéficier les agents coloniaux d’indemnités pour cherté de vie et d’allocations pour charges de famille. La délégation a demandé, en outre, que les maximums soient établis en tenant compte de la différence existante entre les traitements correspondants dans la métropole. Le ministre a déclaré que certaines administrations coloniales s’étaient déjà préoccupées de la situation. Il s’est montré disposé à engager les gouverneurs à examiner cette situation et à prendre les mesures nécessaires, qui ne sauraient avoir un caractère uniforme, étant donné que toutes les colonies ne souffrent pas au même degré de la crise de cherté de vie, certaines d’entre elles ayant moins besoin de produits importés. Légion d'honneur Sont inscrits au tableau spécial de la Légion d'honneur : Officier : M. Garrot, chef de bataillon d'infanterie. Chevalier : MM. Fanon, lieutenant au 210e d'infanterie; Le Gac, lieutenant au 35e d'artillerie de campagne. Sont inscrits au tableau spécial de la médaille militaire : MM. Gauthier, soldat au 76e territorial; Ouinet, soldat au 314e; Bouzet, soldat au 75e territorial; Laudet, soldat au 314e; Terrais, soldat au 41e; Guiheneuf, soldat au 2e colonial. Obligation des chargeurs de moulins et des sapeurs de manœuvre à Brest s'adresser au journal. MORT AU CHAMP D'HONNEUR L'aspirant Nicol On annonce la mort, survenue au cours de la dernière offensive, de M. Francis Nicol, aspirant au 48e régiment d’infanterie, tombé glorieusement le 5 mai, atteint par un obus, à l'attaque de C... L’aspirant Nicol était un ancien élève du lycée de Brest et fils de M. Nicol, marchand-boucher à Lambèzeliec. M. et Mme Nicol ont sous les drapeaux trois autres fils
de la Légion d'honneur : Officier : M. Garrot, chef de bataillon d'infanterie. Chevalier : MM. Fanon, lieutenant au 210e d'infanterie; Le Gac, lieutenant au 35e d'artillerie de campagne. Sont inscrits au tableau spécial de la médaille militaire : MM. Gauthier, soldat au 76e territorial; Ouinet, soldat au 314e; Bouzet, soldat au 75e territorial; Laudet, soldat au 314e; Terrais, soldat au 41e; Guiheneuf, soldat au 2e colonial. Obligation des chargeurs de moulins et des sapeurs de manœuvre à Brest s'adresser au journal. MORT AU CHAMP D'HONNEUR L'aspirant Nicol On annonce la mort, survenue au cours de la dernière offensive, de M. Francis Nicol, aspirant au 48e régiment d’infanterie, tombé glorieusement le 5 mai, atteint par un obus, à l'attaque de C... L’aspirant Nicol était un ancien élève du lycée de Brest et fils de M. Nicol, marchand-boucher à Lambèzeliec. M. et Mme Nicol ont sous les drapeaux trois autres fils officiers et un gendre sous-officier. Nos concitoyens au feu Le colonel Stuhl M. Jean Stuhl, colonel commandant une brigade d’infanterie, est nommé commandeur de la Légion d'honneur : Depuis le début de la campagne n'a cessé de montrer les plus belles qualités de soldat et de chef. Véritable entraîneur d'hommes. A su, grâce à ses habiles dispositions, enlever brillamment un village puissamment défendu et une position de première importance. A conduit ensuite, pendant deux semaines, avec la plus grande vigueur, des combats d’une extrême violence. (Croix de guerre.) Le colonel Stuhl est bien connu à Brest. C’est sous son commandement que le 219e partit le 5 août. Pendant 20 mois, il commanda notre régiment de réservistes, dont il fit une unité de première valeur, qui devait se distinguer particulièrement dans la Somme. Le lieutenant-colonel Laureau M. Fidèle Laureau, lieutenant-colonel (active), commandant le grand quartier général des armées du Nord et du Nord-Est, est nommé officier de la Légion d'honneur : Blessé, le 17 septembre 1914, à la tête d'un régiment dont il venait de prendre le commandement, a repris, à peine remis, du service dans un état-major. Tant comme chef de 2° bureau d'armée que comme commandant de quartier général,
A su, grâce à ses habiles dispositions, enlever brillamment un village puissamment défendu et une position de première importance. A conduit ensuite, pendant deux semaines, avec la plus grande vigueur, des combats d’une extrême violence. (Croix de guerre.) Le colonel Stuhl est bien connu à Brest. C’est sous son commandement que le 219e partit le 5 août. Pendant 20 mois, il commanda notre régiment de réservistes, dont il fit une unité de première valeur, qui devait se distinguer particulièrement dans la Somme. Le lieutenant-colonel Laureau M. Fidèle Laureau, lieutenant-colonel (active), commandant le grand quartier général des armées du Nord et du Nord-Est, est nommé officier de la Légion d'honneur : Blessé, le 17 septembre 1914, à la tête d'un régiment dont il venait de prendre le commandement, a repris, à peine remis, du service dans un état-major. Tant comme chef de 2° bureau d'armée que comme commandant de quartier général, s'est fait remarquer par son activité, son jugement, sa conscience et son dévouement. A été déjà cité. Le lieutenant-colonel Laureau est l'ancien commandant du 19e qui, au premier jour de la mobilisation, prit le commandement d'un bataillon du 219e. Le nouveau préfet du Finistère, M. Maurice Hélitas, le nouveau préfet du Finistère, est né à Limoges. Il est docteur en droit et a successivement occupé les postes suivants : Attaché au ministère de l'Intérieur, 1892 à 1897 ; secrétaire général des Basses-Alpes, 1er mai 1897; sous-préfet de Mayenne, 31 décembre 1899; chef adjoint du cabinet du ministre de l'Intérieur, 17 juin 1902; sous-préfet de Lisieux, 23 avril 1903; préfet du Cantal, 22 novembre 1910. M. Hélitas est officier de l'instruction publique, titulaire de la médaille d'argent de la mutualité et d'une médaille de bronze des épidémies. SOUSCRIPTIONS Le Paquet du prisonnier Souscriptions remises au comité (6, place La Tour d'Auvergne) ou au docteur Caradec (13 cours Dajot) ; Mme O. P 30 fr Mme F. de La Paardière 20 fr Mme de Champont 5 fr Mme Imhof 10 fr Mme Bourgeois 10 fr Mme Allain-Dupré (sur 10 fr.) 5 fr Total 80 fr. La défense des nôtres prisonniers Ne pouvant
du Finistère, est né à Limoges. Il est docteur en droit et a successivement occupé les postes suivants : Attaché au ministère de l'Intérieur, 1892 à 1897 ; secrétaire général des Basses-Alpes, 1er mai 1897; sous-préfet de Mayenne, 31 décembre 1899; chef adjoint du cabinet du ministre de l'Intérieur, 17 juin 1902; sous-préfet de Lisieux, 23 avril 1903; préfet du Cantal, 22 novembre 1910. M. Hélitas est officier de l'instruction publique, titulaire de la médaille d'argent de la mutualité et d'une médaille de bronze des épidémies. SOUSCRIPTIONS Le Paquet du prisonnier Souscriptions remises au comité (6, place La Tour d'Auvergne) ou au docteur Caradec (13 cours Dajot) ; Mme O. P 30 fr Mme F. de La Paardière 20 fr Mme de Champont 5 fr Mme Imhof 10 fr Mme Bourgeois 10 fr Mme Allain-Dupré (sur 10 fr.) 5 fr Total 80 fr. La défense des nôtres prisonniers Ne pouvant répondre à toutes les personnes qui m'écrivent, je réunis ici tous les renseignements que j'ai recueillis. Quelques correspondants me demandent combien de colis ils peuvent envoyer par mois à leurs prisonniers. Je sais des familles qui en adressent deux par semaine. C'est beaucoup trop. Je suis convaincu que ces gens bien intentionnés ravitaillent ainsi les Boches. À mon avis, dans les circonstances actuelles, il faudrait se contenter de trois colis très confortables par mois... Ce qui me fait engager, les familles à rester dans des limites modérées, c'est l'inégalité entre les envois aux prisonniers allemands et aux prisonniers français. Voici la statistique des colis postaux envoyés de France aux prisonniers en Allemagne, mars 1917 : 1er au 10 mars 480.300 11 au 20 mars 581.000 21 au 31 mars 707.000 1.837.300 Voyons maintenant, la statistique des colis postaux envoyés d'Allemagne aux prisonniers en France, mars 1917 1er au 10 mars..... 59.467 11 au 20 mars 55.515 21 au 31 mars 70.371 Souscriptions au « Foyer du Soldat et du Marin » Mme Kernéis (sur 20 fr.) ; 10 fr. Mme Allain-Dupré (sur 10 fr.) 5 fr. Total 185.353 Je sais que les prisonniers français en Allemagne sont plus nombreux que
bien intentionnés ravitaillent ainsi les Boches. À mon avis, dans les circonstances actuelles, il faudrait se contenter de trois colis très confortables par mois... Ce qui me fait engager, les familles à rester dans des limites modérées, c'est l'inégalité entre les envois aux prisonniers allemands et aux prisonniers français. Voici la statistique des colis postaux envoyés de France aux prisonniers en Allemagne, mars 1917 : 1er au 10 mars 480.300 11 au 20 mars 581.000 21 au 31 mars 707.000 1.837.300 Voyons maintenant, la statistique des colis postaux envoyés d'Allemagne aux prisonniers en France, mars 1917 1er au 10 mars..... 59.467 11 au 20 mars 55.515 21 au 31 mars 70.371 Souscriptions au « Foyer du Soldat et du Marin » Mme Kernéis (sur 20 fr.) ; 10 fr. Mme Allain-Dupré (sur 10 fr.) 5 fr. Total 185.353 Je sais que les prisonniers français en Allemagne sont plus nombreux que les prisonniers allemands en France. Tout de même, une différence aussi considérable entre les envois boches et les envois français fait rêver. L'Allemagne ne pratique pas la politique sentimentale. Pour accepter un tel écart, il faut qu'elle y trouve un intérêt. C'est là qui me fait conseiller aux intéressés la modération dans les envois. Les familles apprendront avec satisfaction que depuis le 14 mai, départ de France, la ration hebdomadaire de pain destinée à nos compatriotes internés en Allemagne a été élevée à 2 kilos 500 au lieu de 2 kilos. Cette mesure, dont l'application incombe à la Fédération Nationale d'Assistance, a été prise par le gouvernement français à la suite de la diminution de 70 grammes faite par les autorités allemandes sur la ration qu'elles distribuaient aux prisonniers étrangers. Cette restriction nous prouve — et nous avons lieu de nous en réjouir — que l'Allemagne est aux abois, au point de vue céréales, tout au moins. Mais allons-nous continuer à servir à nos Boches plantureux des tranches confortables de notre pain français? Des personnes m'ont écrit pour me demander si lorsqu'un colis expédié de France à un prisonnier en Allemagne ne parvient pas, l'expéditeur a recours contre le chemin
modération dans les envois. Les familles apprendront avec satisfaction que depuis le 14 mai, départ de France, la ration hebdomadaire de pain destinée à nos compatriotes internés en Allemagne a été élevée à 2 kilos 500 au lieu de 2 kilos. Cette mesure, dont l'application incombe à la Fédération Nationale d'Assistance, a été prise par le gouvernement français à la suite de la diminution de 70 grammes faite par les autorités allemandes sur la ration qu'elles distribuaient aux prisonniers étrangers. Cette restriction nous prouve — et nous avons lieu de nous en réjouir — que l'Allemagne est aux abois, au point de vue céréales, tout au moins. Mais allons-nous continuer à servir à nos Boches plantureux des tranches confortables de notre pain français? Des personnes m'ont écrit pour me demander si lorsqu'un colis expédié de France à un prisonnier en Allemagne ne parvient pas, l'expéditeur a recours contre le chemin de fer, comme en temps de paix, ou bien si le paquet voyage aux risques de l'envoyeur. Les informations prises, je réponds que les conditions très particulières dans lesquelles sont traités les colis pour prisonniers empêchent de situer le pays où s'est produite la fuite. Dès lors, le recours contre le chemin de fer devient très problématique. Un nombre très élevé de colis adressés aux prisonniers français en Allemagne restent là sans suite parce que le destinataire est parfois malade, soit en vue de son rapatriement, soit en vue de son internement en Suisse, ou encore parce qu'il est décédé. Il semblerait lotis naturel que ces colis fussent versés au Comité de secours du camp pour être remis aux nécessiteux. Jusqu'ici, l'autorité allemande s'est refusée à cette solution sous le prétexte que ces colis sont la propriété de l'expéditeur et qu'il n'est pas possible, sans violer les droits de celui-ci, de donner au colis une destination à laquelle il n'a pas consenti. Le retour à l'expéditeur devrait, être alors de rigueur, si le colis ne peut être remis au prisonnier. Mais — j'en appelle aux intéressés — ont-ils vu revenir souvent ces colis? C'est pourquoi je conseille aux expéditeurs de
le chemin de fer devient très problématique. Un nombre très élevé de colis adressés aux prisonniers français en Allemagne restent là sans suite parce que le destinataire est parfois malade, soit en vue de son rapatriement, soit en vue de son internement en Suisse, ou encore parce qu'il est décédé. Il semblerait lotis naturel que ces colis fussent versés au Comité de secours du camp pour être remis aux nécessiteux. Jusqu'ici, l'autorité allemande s'est refusée à cette solution sous le prétexte que ces colis sont la propriété de l'expéditeur et qu'il n'est pas possible, sans violer les droits de celui-ci, de donner au colis une destination à laquelle il n'a pas consenti. Le retour à l'expéditeur devrait, être alors de rigueur, si le colis ne peut être remis au prisonnier. Mais — j'en appelle aux intéressés — ont-ils vu revenir souvent ces colis? C'est pourquoi je conseille aux expéditeurs de donner par lettre au Comité de secours du camp la faculté de disposer de l'envoi au profit des nécessiteux, à défaut du bénéficiaire désigné. Il est clair que le prisonnier qui quitte le camp peut lui-même donner un pouvoir en règle à ce sujet, au Comité de secours du camp. Bien de nouveau pour le transfert en Suisse des pères de trois enfants, prisonniers depuis plusieurs mois. L'Allemagne n'a pas daigné encore répondre à la demande que lui a faite à ce sujet le Souverain Pontife. Pourtant, je crois pouvoir crier aux pauvres parents intéressés dans l'espèce : Courage, patience et espoir! D' CABADE. P. S. — Sur les fonds qui m'ont été adressés, je mets à la disposition des Boches du 19e (classe 18e) un ballon de football. M'adresser un délégué à ce sujet au foyer du Soldat, entre six et sept heures. nr C... XVIE SIÈCLE Française Mercredi 23 mai courant, magnifique conférence sur Verdun par M. Hinzelin l'éminent maître des conférences à l'école des hautes études sociales, sous le haut patronage de M. le vice-amiral, commandant en chef; préfet maritime, à la suite de laquelle le public verra se dérouler le film sensationnel des batailles qui se
Bien de nouveau pour le transfert en Suisse des pères de trois enfants, prisonniers depuis plusieurs mois. L'Allemagne n'a pas daigné encore répondre à la demande que lui a faite à ce sujet le Souverain Pontife. Pourtant, je crois pouvoir crier aux pauvres parents intéressés dans l'espèce : Courage, patience et espoir! D' CABADE. P. S. — Sur les fonds qui m'ont été adressés, je mets à la disposition des Boches du 19e (classe 18e) un ballon de football. M'adresser un délégué à ce sujet au foyer du Soldat, entre six et sept heures. nr C... XVIE SIÈCLE Française Mercredi 23 mai courant, magnifique conférence sur Verdun par M. Hinzelin l'éminent maître des conférences à l'école des hautes études sociales, sous le haut patronage de M. le vice-amiral, commandant en chef; préfet maritime, à la suite de laquelle le public verra se dérouler le film sensationnel des batailles qui se livrèrent autour de la ville martyre. A cette occasion, le comité informe le public que des places pourront être retenues à l'avance en s'adressant chez M. Capitaine, rue du Nord 31 ; et Simon 32, Emile La location aura lieu à ces adresses du vendredi 18 au lundi 21 mai inclus. A partir de cette date, le public s'adressera au Cinéma Palhé, rue de Siam, tous les jours de dix heures à midi et de deux heures à cinq heures. Les sociétaires pourront, comme pour la soirée patriotique du 24 octobre dernier, retenir leur place, moyennant un droit de 0 fr 10, à l'hôtel Moderne, les mercredi et jeudi 16 et 17 mai. OBSEQUES DE M. GODEAU Avant-hier, une assistance nombreuse et recueillie conduisait à sa dernière demeure une personnalité brestoise et universitaire des plus sympathiques. M. Godeau, professeur honoraire de l'Université, officier de l'Instruction publique, décédé samedi à l'âge de 88 ans. M. Godeau a professé pendant plus de quarante ans au lycée de Brest, sans jamais vouloir quitter sa classe de huitième où il se montra un maître incomparable. De nombreuses générations de Brestois ont passé par sa classe et ont conservé du professeur et de l'homme le
inclus. A partir de cette date, le public s'adressera au Cinéma Palhé, rue de Siam, tous les jours de dix heures à midi et de deux heures à cinq heures. Les sociétaires pourront, comme pour la soirée patriotique du 24 octobre dernier, retenir leur place, moyennant un droit de 0 fr 10, à l'hôtel Moderne, les mercredi et jeudi 16 et 17 mai. OBSEQUES DE M. GODEAU Avant-hier, une assistance nombreuse et recueillie conduisait à sa dernière demeure une personnalité brestoise et universitaire des plus sympathiques. M. Godeau, professeur honoraire de l'Université, officier de l'Instruction publique, décédé samedi à l'âge de 88 ans. M. Godeau a professé pendant plus de quarante ans au lycée de Brest, sans jamais vouloir quitter sa classe de huitième où il se montra un maître incomparable. De nombreuses générations de Brestois ont passé par sa classe et ont conservé du professeur et de l'homme le meilleur souvenir. C'était une de ses joies de voir à chaque rentrée d'octobre, tel ou tel de ses anciens élèves lui amener son fils, parfois son petit-fils et le recommander à sa paternelle discipline. Il était devenu en quelque sorte le lien vivant qui rattachait les familles au lycée. Lorsque le ministre de l'Instruction publique décida en 1909 de nommer un professeur par lycée au conseil d'administration de l'établissement, il n'hésita pas à choisir pour le lycée de Brest M. Godeau, choix flatteur auquel applaudirent tous ses collègues. Il y demeura leur représentant jusqu'au jour où il crut devoir prendre sa retraite, en 1911. Il se fixa à Brest, où il avait passé déjà tant d'années et où il comptait tant d'amis. Quand survint la guerre, et que le lycée se trouva privé de tous ses professeurs mobilisables, M. Godeau revendiqua comme un lionneur et un devoir la charge de prendre sa chaire. Il réunit dans une même classe les deux divisions de huitième, et toute une année, bien que sa santé fût précaire, il ne cessa de se montrer le maître dévoué, zélé et désintéressé qu'il avait toujours été au cours de sa longue et laborieuse carrière. Mais il
le ministre de l'Instruction publique décida en 1909 de nommer un professeur par lycée au conseil d'administration de l'établissement, il n'hésita pas à choisir pour le lycée de Brest M. Godeau, choix flatteur auquel applaudirent tous ses collègues. Il y demeura leur représentant jusqu'au jour où il crut devoir prendre sa retraite, en 1911. Il se fixa à Brest, où il avait passé déjà tant d'années et où il comptait tant d'amis. Quand survint la guerre, et que le lycée se trouva privé de tous ses professeurs mobilisables, M. Godeau revendiqua comme un lionneur et un devoir la charge de prendre sa chaire. Il réunit dans une même classe les deux divisions de huitième, et toute une année, bien que sa santé fût précaire, il ne cessa de se montrer le maître dévoué, zélé et désintéressé qu'il avait toujours été au cours de sa longue et laborieuse carrière. Mais il avait trop compté sur ses forces, et peut-être ce dernier effort, ce sacrifice au pays, a-t-il abrégé sa vie. Il s'en va, après une vie si bien remplie, le modeste et consciencieux maître, le bon serviteur de l'Université, l'excellent ami au commerce si sûr. En même temps que tombent glorieusement, là-bas, les jeunes qu'il avait autrefois enseignés et qui, certes, ont puisé dans sa parole ardente un peu de la flamme créative de héros qui illumina leur mort... Il s'en va, entouré de la sympathie unanime de tous ceux qui l'ont approché, suivi des regrets de ses collègues, de ses anciens élèves, de ses nombreux amis. Total (Versés par le docteur Caradec). 15 fr. UN NOYÉ EN RUDE Hier matin, des matelots de la Gloire virent découvrir en mer le cadavre d'un marin flottant, sur l'eau. Il paraît avoir séjourné un certain temps à la mer et est méconnaissable. Il est vêtu de vêtements de toile portant un numéro matricule et l'inscription « Trépos, Au-dela » Au-dela On croit se trouver en présence d'un matelot de la Marseillaise. Dans le courant de février, en effet, en hissant un canot à bord du cuirassé, une amarre avait été brisée, et deux