jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
encourageants, et je sais, de source certaine, ce que vous devez savoir aussi bien que moi et même mieux, que l'on y a fait prier S. M. le roi des Belges d'intervenir auprès de moi pour me déterminer à ne pas accepter le pouvoir bulgare. S. M. le roi Léopold n'a pas cru devoir me faire part de cette démarche délicate de la cour de Vienne, et je n'avais pas donné, je l'avoue, à Sa Majesté dans le temps d'assez grands sujets de contentement, pour qu'elle prît à cœur ma situation dans la Bulgarie et mes intérêts en général. Mais je puis le dire confidentiellement à Votre Altesse, je n'aurais pas accepté définitivement et surtout je ne me serais pas rendu avec cette vivacité à Sofia si je n'avais reçu de Berlin des communications très satisfaisantes au sujet de ma situation. Je ne me fais pas illusion sur la valeur de ces assurances; je sais que je ne suis qu'un pion dans le jeu d'échecs du prince de Bismarck; mais les personnages que j'ai consultés et à qui je n'ai rien caché de ma situation, y compris l'horizon de Berlin, m'ont assuré, comme je le crois moi-même, que l'importance de ce pion est assez grande pour pouvoir, dans certaines circonstances données, en tirer une stabilité et une force définitive pour la principauté et pour ma personne. Pour vous prouver qu'en ceci je ne me suis pas aventuré à la légère et sans esprit de suite, je fais tenir ci-joint à Votre Altesse copie d'une Note, non signée, il est vrai, mais authentique et écrite entièrement de la main de l'ambassadeur allemand à Vienne, au sujet des sentiments secrets de la chancellerie concernant ma candidature, mon avenir et l'initiative qui m'est laissée. Le prince prie en même temps la comtesse de faire en sorte que le roi de Roumanie, son frère, fasse valoir son influence à Saint-Pétersbourg en sa faveur. Document accompagnant la lettre du prince Ferdinand à la comtesse de Flandre (pièce non signée, remise au prince par l'ambassadeur d'Allemagne à Vienne). Je ne puis, en rendant compte à Votre
ce pion est assez grande pour pouvoir, dans certaines circonstances données, en tirer une stabilité et une force définitive pour la principauté et pour ma personne. Pour vous prouver qu'en ceci je ne me suis pas aventuré à la légère et sans esprit de suite, je fais tenir ci-joint à Votre Altesse copie d'une Note, non signée, il est vrai, mais authentique et écrite entièrement de la main de l'ambassadeur allemand à Vienne, au sujet des sentiments secrets de la chancellerie concernant ma candidature, mon avenir et l'initiative qui m'est laissée. Le prince prie en même temps la comtesse de faire en sorte que le roi de Roumanie, son frère, fasse valoir son influence à Saint-Pétersbourg en sa faveur. Document accompagnant la lettre du prince Ferdinand à la comtesse de Flandre (pièce non signée, remise au prince par l'ambassadeur d'Allemagne à Vienne). Je ne puis, en rendant compte à Votre Altesse des sentiments et des idées que l'on m'a chargé de lui exposer, que lui dire que le gouvernement n'a pas de conseils ou d'instruction à lui donner au sujet de la prise de possession du trône de Bulgarie. Le gouvernement allemand se réserve par les traités qu'il respecte. La prise de possession du trône de Bulgarie, dans les circonstances actuelles, est avant tout une question de sentiment et d'initiative personnelles qui doit être entreprise aux risques et périls de celui qui l'entreprend, et pour laquelle le gouvernement allemand ne peut prêter ni paraître prêter en ce moment aucune aide ni aucun encouragement officiels. Il ne s'ensuit pas cependant que le gouvernement allemand ne puisse pour les besoins de sa politique générale encourager officieusement et soutenir par les moyens légitimes d'action qu'il possède en Bulgarie l'entreprise d'occuper le trône de Bulgarie conformément aux intérêts de la paix européenne et de la politique allemande. Il est évident que, si Votre Altesse se rend en Bulgarie avec cette idée sérieusement mûrie et décidée, le moment viendra où, quelque défavorables ou même hostiles que puissent paraître en ce temps les actes de la politique allemande vis-à-vis de l'entreprise de Votre Altesse, les sentiments
prise de possession du trône de Bulgarie, dans les circonstances actuelles, est avant tout une question de sentiment et d'initiative personnelles qui doit être entreprise aux risques et périls de celui qui l'entreprend, et pour laquelle le gouvernement allemand ne peut prêter ni paraître prêter en ce moment aucune aide ni aucun encouragement officiels. Il ne s'ensuit pas cependant que le gouvernement allemand ne puisse pour les besoins de sa politique générale encourager officieusement et soutenir par les moyens légitimes d'action qu'il possède en Bulgarie l'entreprise d'occuper le trône de Bulgarie conformément aux intérêts de la paix européenne et de la politique allemande. Il est évident que, si Votre Altesse se rend en Bulgarie avec cette idée sérieusement mûrie et décidée, le moment viendra où, quelque défavorables ou même hostiles que puissent paraître en ce temps les actes de la politique allemande vis-à-vis de l'entreprise de Votre Altesse, les sentiments que le gouvernement de Berlin nourrit en secret pour le succès de son action monarchique en Bulgarie pourront éclater au grand jour et avoir, ainsi, toute l'efficacité attachée à l'action ouverte et décidée d'un puissant empire. Votre Altesse peut communiquer en toute sécurité avec moi, tant qu'elle se trouvera sur le territoire austro-hongrois si elle se décide à passer en Bulgarie, je remettrai un chiffre à sa disposition qui lui permettra de continuer des relations qui pourront, un jour, j'espère, devenir ouvertes et excellentes. Le prince Ferdinand à la comtesse de Flandre [16 septembre 1887). Le prince remercie la comtesse de ses essais auprès du roi de Roumanie, du roi Léopold et à Berlin, et il continue J'ai transmis à Votre Altesse une Note émanant de l'Allemagne pour moi, et je puis vous dire que, malgré la guerre politique ouverte que l'Allemagne dirige actuellement contre moi, il ne se passe pas des intervalles de quatre à cinq jours sans qu'un des agents allemands établis chez nous ne nous fasse entendre et dire qu'il faut attendre; que, pour des raisons majeures, la politique internationale de l'Allemagne est telle, mais qu'elle peut se modifier, dans le sens le plus favorable, et à
le territoire austro-hongrois si elle se décide à passer en Bulgarie, je remettrai un chiffre à sa disposition qui lui permettra de continuer des relations qui pourront, un jour, j'espère, devenir ouvertes et excellentes. Le prince Ferdinand à la comtesse de Flandre [16 septembre 1887). Le prince remercie la comtesse de ses essais auprès du roi de Roumanie, du roi Léopold et à Berlin, et il continue J'ai transmis à Votre Altesse une Note émanant de l'Allemagne pour moi, et je puis vous dire que, malgré la guerre politique ouverte que l'Allemagne dirige actuellement contre moi, il ne se passe pas des intervalles de quatre à cinq jours sans qu'un des agents allemands établis chez nous ne nous fasse entendre et dire qu'il faut attendre; que, pour des raisons majeures, la politique internationale de l'Allemagne est telle, mais qu'elle peut se modifier, dans le sens le plus favorable, et à l'improviste; que de graves intérêts s'agitent en ce moment entre l'Allemagne et la Russie et que de la solution qui y sera donnée dépendra beaucoup l'attitude définitive de l'Allemagne. J'avoue que la politique entendue de cette manière étonne et décourage mon ardeur de jeune souverain. Votre Altesse me plaindra, j'en suis certain mais quand je vois autour de moi les dévouements qui se sont manifestés pour ma personne, je dois me dire que je ne puis abandonner de telles gens. Je serais bien curieux de savoir, ce qui serait si important pour moi, si on répondra à votre communication à Berlin et si le sens de la réponse confirmera ce que j'entends ici de ce même côté. Voici le commencement de la quatrième pièce qui n'est ni signée ni datée Mgr le prince Ferdinand a annoncé à la comtesse de Flandre, de laquelle il continue à se servir pour rentrer en grâce auprès du roi des Belges, que ses affaires prenaient une meilleure tournure. La communication est arrivée ici mardi dernier, m'a-t-on assuré. Le prince y annonce qu'il a reçu, à la suite des entrevues Károly et Crispi, de nouvelles assurances du prince de Bismarck; seulement, dit-il, les dernières démarches
suis certain mais quand je vois autour de moi les dévouements qui se sont manifestés pour ma personne, je dois me dire que je ne puis abandonner de telles gens. Je serais bien curieux de savoir, ce qui serait si important pour moi, si on répondra à votre communication à Berlin et si le sens de la réponse confirmera ce que j'entends ici de ce même côté. Voici le commencement de la quatrième pièce qui n'est ni signée ni datée Mgr le prince Ferdinand a annoncé à la comtesse de Flandre, de laquelle il continue à se servir pour rentrer en grâce auprès du roi des Belges, que ses affaires prenaient une meilleure tournure. La communication est arrivée ici mardi dernier, m'a-t-on assuré. Le prince y annonce qu'il a reçu, à la suite des entrevues Károly et Crispi, de nouvelles assurances du prince de Bismarck; seulement, dit-il, les dernières démarches sont beaucoup plus formelles. La communication allemande, au lieu de venir, comme la précédente, de Vienne par le canal de l'ambassadeur allemand dans cette ville, est arrivée directement de Berlin. Il y est dit nettement que, dans les entrevues Károly et Crispi, « le sort de la Bulgarie a été complètement examiné, et qu'il est certain que sa consolidation dans ces conditions est considérée plus favorablement par les puissances du centre de l'Europe ». (Ce sont les termes exprès contenus dans la lettre.) Ces mêmes puissances ont exprimé, dans des occasions récentes et confidentielles, l'espoir que la Bulgarie ne donnera, par la manière dont elle comprendra son rôle politique, aucun sujet de modifier cette attitude qu'on voudrait voir définitive. La Russie et l'Autriche. La page du 2 janvier considère comme erronée l'information des journaux d'après laquelle l'ambassadeur d'Allemagne, général de Schweinitz, se serait rendu à Saint-Pétersbourg, en mission spéciale, pour remettre au tzar une lettre autographe de l'empereur Guillaume. « Tous les commentaires sur le fait que, depuis son retour, l'ambassadeur ne s'est pas encore rendu à Gatchina sont aussi inexacts, ajoute la feuille officieuse, que la nouvelle d'une mission spéciale de M. de Schweinitz. C'est montrer une véritable ignorance
complètement examiné, et qu'il est certain que sa consolidation dans ces conditions est considérée plus favorablement par les puissances du centre de l'Europe ». (Ce sont les termes exprès contenus dans la lettre.) Ces mêmes puissances ont exprimé, dans des occasions récentes et confidentielles, l'espoir que la Bulgarie ne donnera, par la manière dont elle comprendra son rôle politique, aucun sujet de modifier cette attitude qu'on voudrait voir définitive. La Russie et l'Autriche. La page du 2 janvier considère comme erronée l'information des journaux d'après laquelle l'ambassadeur d'Allemagne, général de Schweinitz, se serait rendu à Saint-Pétersbourg, en mission spéciale, pour remettre au tzar une lettre autographe de l'empereur Guillaume. « Tous les commentaires sur le fait que, depuis son retour, l'ambassadeur ne s'est pas encore rendu à Gatchina sont aussi inexacts, ajoute la feuille officieuse, que la nouvelle d'une mission spéciale de M. de Schweinitz. C'est montrer une véritable ignorance des usages diplomatiques que de s'imaginer qu'un ambassadeur doive nécessairement demander une audience aussitôt après son retour de congé. Son devoir est, au contraire, quand aucune circonstance extraordinaire ne le force à s'approcher du trône, d'attendre tranquillement que l'occasion se présente de se rencontrer avec le souverain sans l'importuner. ) Des lettres autographes de souverain à souverain, surtout quand ceux-ci sont en relations de famille comme c'est le cas pour le tzar et l'empereur Guillaume, n'ont rien que d'ordinaire. Il n'aurait donc pas été surprenant que le général de Schweinitz remît au tzar une lettre autographe de l'empereur Guillaume. Mais, dans le cas présent, un échange de lettres de cette nature n'a pas eu lieu. Il n'y avait donc aucun motif drôleux et grotesques. Et, quand d'aventure vous assistez à des scènes de ce genre, les deux impressions vous arrivent à la fois, ou se succèdent si rapidement que vous ne savez à laquelle vous abandonner et que vous en demeurez stupide, – exactement comme devant une. Eh! ce que je demande au théâtre, c'est justement de m'épargner ce malaise, cette incertitude, cet ahurissement. C'est pour mettre un peu d'ordre et de clarté dans le vrai que l'art a été
Des lettres autographes de souverain à souverain, surtout quand ceux-ci sont en relations de famille comme c'est le cas pour le tzar et l'empereur Guillaume, n'ont rien que d'ordinaire. Il n'aurait donc pas été surprenant que le général de Schweinitz remît au tzar une lettre autographe de l'empereur Guillaume. Mais, dans le cas présent, un échange de lettres de cette nature n'a pas eu lieu. Il n'y avait donc aucun motif drôleux et grotesques. Et, quand d'aventure vous assistez à des scènes de ce genre, les deux impressions vous arrivent à la fois, ou se succèdent si rapidement que vous ne savez à laquelle vous abandonner et que vous en demeurez stupide, – exactement comme devant une. Eh! ce que je demande au théâtre, c'est justement de m'épargner ce malaise, cette incertitude, cet ahurissement. C'est pour mettre un peu d'ordre et de clarté dans le vrai que l'art a été inventé. Une certaine « unité d'impression » (chose plus facile à sentir qu'à définir, je l'avoue) a toujours passé pour une des plus indispensables conditions de l'œuvre d'art. J'ai clairement vu, l'autre soir, combien cette loi était fondée en raison. Monnier lui-même, ce surprenant photographe de la bêtise humaine, qui, bien qu'il n'ait été qu'un assez pauvre esprit (ou peut-être à cause de cela), est le vrai père du naturalisme, n'a presque jamais manqué à la règle que je rappelle. Du reste, le drame abrutissant de M. Jullien est-il si vrai que cela ? Et d'abord, tant de platitudes et d'ignominies morales en si peu d'espace, c'est déjà une convention. Puis, j'ai quelques doutes sur l'exactitude de cette psychologie. Il est un peu extraordinaire que Mme Cottin, cherchant à sa haute une circonstance atténuante, s'avise de celle-ci « Oui, mon ami, j'ai un amant; et ce n'est pas non plus très croyable que la bonne dame, apprenant qu'elle avait sa fille pour rivale, et pour rivale heureuse, n'ait pas le plus petit mouvement de jalousie, et semble, au dénouement, toute disposée au partage. Et le reste est à l'avenant. Ceux-là sont trop exprès d'être cyniques et de... pour un voyage
bien qu'il n'ait été qu'un assez pauvre esprit (ou peut-être à cause de cela), est le vrai père du naturalisme, n'a presque jamais manqué à la règle que je rappelle. Du reste, le drame abrutissant de M. Jullien est-il si vrai que cela ? Et d'abord, tant de platitudes et d'ignominies morales en si peu d'espace, c'est déjà une convention. Puis, j'ai quelques doutes sur l'exactitude de cette psychologie. Il est un peu extraordinaire que Mme Cottin, cherchant à sa haute une circonstance atténuante, s'avise de celle-ci « Oui, mon ami, j'ai un amant; et ce n'est pas non plus très croyable que la bonne dame, apprenant qu'elle avait sa fille pour rivale, et pour rivale heureuse, n'ait pas le plus petit mouvement de jalousie, et semble, au dénouement, toute disposée au partage. Et le reste est à l'avenant. Ceux-là sont trop exprès d'être cyniques et de... pour un voyage précipité de l'ambassadeur d'Allemagne à Gatchina. Allemagne Une dépêche de l'agence Havas du 2 janvier dit que l'état de santé du prince impérial a subi une légère aggravation. Le prince s'étant un peu longuement entretenu avec ses invités à la représentation donnée samedi soir à la villa Zirio, une certaine irritation s'en est suivie. La voix s'est voilée et un commencement de catarrhe s'est déclaré depuis cette nuit. Le temps est froid. Espagne La nomination du comte de Benomar comme ambassadeur à Berlin est décidée. Un décret porte que MM. del Mazo de Rascou et Merry seront chargés des fonctions d'ambassadeurs à Londres, à Rome auprès du Quirinal, et à Vienne. Italie. Le 31 décembre, à trois heures, M. Crispi a inauguré, au ministère des affaires étrangères, la conférence ouverte pour les négociations du traité de commerce franco-italien. Etaient présents les ministres des finances, du commerce et de la marine MM. de Mouy et Teissier de Bort; les délégués italiens, MM. Ellena, Luzzatti et Branca, ainsi que M. Marie, arrivé à Rome quelques instants seulement avant l'ouverture de la conférence. M. Crispi a prononcé l'allocution suivante « Je suis heureux de vous voir réunis pour entreprendre en commun une œuvre
irritation s'en est suivie. La voix s'est voilée et un commencement de catarrhe s'est déclaré depuis cette nuit. Le temps est froid. Espagne La nomination du comte de Benomar comme ambassadeur à Berlin est décidée. Un décret porte que MM. del Mazo de Rascou et Merry seront chargés des fonctions d'ambassadeurs à Londres, à Rome auprès du Quirinal, et à Vienne. Italie. Le 31 décembre, à trois heures, M. Crispi a inauguré, au ministère des affaires étrangères, la conférence ouverte pour les négociations du traité de commerce franco-italien. Etaient présents les ministres des finances, du commerce et de la marine MM. de Mouy et Teissier de Bort; les délégués italiens, MM. Ellena, Luzzatti et Branca, ainsi que M. Marie, arrivé à Rome quelques instants seulement avant l'ouverture de la conférence. M. Crispi a prononcé l'allocution suivante « Je suis heureux de vous voir réunis pour entreprendre en commun une œuvre d'entente et de paix. Par l'envoi de ses délégués, M. Carnot montre qu'il apprécie le bon vouloir dont j'ai donné des preuves dès mon arrivée au pouvoir. Par le choix qu'il a fait, il atteste que le gouvernement français répond à mes sentiments de conciliation par des sentiments analogues dont je le remercie. Dans de telles conditions l'accord est bien près de se faire. Votre tâche rencontrera des difficultés comme vos principes économiques rencontrent des adversaires mais votre courage ne faillira pas. Vous ferez une œuvre de bonne économie et de sage politique internationale, en évitant que des barrières surgissent entre deux peuples voisins et amis. L'échange des produits entre nations, toujours accompagné de l'échange des idées, est une garantie de bonne intelligence entre elles. Je déclare la conférence ouverte. Abordez vos travaux avec confiance et vous les achèverez avec succès. » M. Teisserenc de Bort, prenant la parole à son tour, a dit « Le gouvernement français a plus que le désir, il a la volonté d'arriver à un accord non seulement commercial, mais politique, ayant une importance considérable et raffermissant les liens de toute espèce qui unissent l'Italie à la France. » M. Crispi ayant parlé du traité
je le remercie. Dans de telles conditions l'accord est bien près de se faire. Votre tâche rencontrera des difficultés comme vos principes économiques rencontrent des adversaires mais votre courage ne faillira pas. Vous ferez une œuvre de bonne économie et de sage politique internationale, en évitant que des barrières surgissent entre deux peuples voisins et amis. L'échange des produits entre nations, toujours accompagné de l'échange des idées, est une garantie de bonne intelligence entre elles. Je déclare la conférence ouverte. Abordez vos travaux avec confiance et vous les achèverez avec succès. » M. Teisserenc de Bort, prenant la parole à son tour, a dit « Le gouvernement français a plus que le désir, il a la volonté d'arriver à un accord non seulement commercial, mais politique, ayant une importance considérable et raffermissant les liens de toute espèce qui unissent l'Italie à la France. » M. Crispi ayant parlé du traité de navigation rejeté par les Chambres françaises, M. Teisserenc de Bort a expliqué comment il fut rejeté. Ce fut un jeu de surprise. « En conservant les bases essentielles du projet on arrivera facilement, dit-il, à une conclusion satisfaisante pour les deux pays. » M. Teisserenc de Bort expose ensuite une méthode expéditive pour l'ordre des travaux. M. Ellena répond avec le consentement de M. Crispi et du ministre de la marine. Il loue hautement la clarté du discours de M. Teisserenc de Bort. M. Ellena rappelle la conférence préliminaire tenue à Paris entre lui, M. Luzzatti, M. Branca, d'une part, et les délégués français, de l'autre. Il propose d'éliminer les points sur lesquels l'accord apparaît d'abord comme facile, pour aborder immédiatement les autres et finir par les soies, laines et cotons, sur lesquels on prévoit des divergences plus fortes. Après les répliques de MM. Teisserenc de Bort et de Mouy, qui acceptent en principe la proposition Ellena, la séance est levée. La deuxième conférence pour le traité de commerce avec la France a eu lieu hier, sous la présidence de M. Crispi. La troisième conférence a été fixée à mercredi. M. Damiani, député, a été nommé, par décret royal
une méthode expéditive pour l'ordre des travaux. M. Ellena répond avec le consentement de M. Crispi et du ministre de la marine. Il loue hautement la clarté du discours de M. Teisserenc de Bort. M. Ellena rappelle la conférence préliminaire tenue à Paris entre lui, M. Luzzatti, M. Branca, d'une part, et les délégués français, de l'autre. Il propose d'éliminer les points sur lesquels l'accord apparaît d'abord comme facile, pour aborder immédiatement les autres et finir par les soies, laines et cotons, sur lesquels on prévoit des divergences plus fortes. Après les répliques de MM. Teisserenc de Bort et de Mouy, qui acceptent en principe la proposition Ellena, la séance est levée. La deuxième conférence pour le traité de commerce avec la France a eu lieu hier, sous la présidence de M. Crispi. La troisième conférence a été fixée à mercredi. M. Damiani, député, a été nommé, par décret royal paru en date du 22 janvier, sous-secrétaire d'Etat aux affaires étrangères. GUERRE ET MARINE M. le général de division Gueytat, disponible, a été nommé au commandement de la 1ère division d'infanterie, 1er corps d'armée, et des subdivisions de région de Valenciennes, de Cambrai et d'Avesnes, à Lille. M. le général de division Comte a été nommé au commandement de la 35e division d'infanterie, 18e corps d'armée, et des subdivisions de région de Saintes, de la Rochelle, de Libourne et de Bordeaux, à Bordeaux. M. le général de brigade O'Neill, commandant la subdivision de Batna, division de Constantine, a été nommé au commandement de la subdivision de Mascara, division d'Oran. M. le général de brigade Hepp a été nommé au commandement de la subdivision de Tiemcen, division d'Oran. M. le général de brigade Le Mouton de Boisdeure, nouvellement nommé, a été maintenu dans ses fonctions de chef d'état-major du 6e corps d'armée, à Châlons-sur-Marne. ACTES OFFICIELS Le Journal Officiel publiait dimanche Des décrets portant promotions dans l'infanterie, la cavalerie, l'intendance, le corps de santé, le service des bureaux de l'intendance, les services des subsistances, des hôpitaux, et de l'habillement et du campement. Un décret portant nominations dans le corps de santé