jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sixième étage et venaient de s'arrêter sur le palier. Ils se trouvaient devant la porte de Cabantous et écoutaient. Des enfants pleuraient, réclamant quelque chose. Soudain, ces mots : « J'ai faim ! » proférés par une voix de fillette, les firent se regarder tous trois. Pressentant à quelques pas d'eux une infortune poignante, une détresse épouvantable, ils étaient presque honteux tous trois, en se voyant vêtus de velours et de satin, parés de costumes pailletés d'or et d'argent, alors qu'une misère poignante pleurait derrière cette porte. Ils écoutaient toujours. Maintenant, c'était Cabantous qui parlait. Son timbre de voix leur arrivait distinct, quoique affaibli : — Il n'y a plus rien à mettre au Mont-de-Piété, Henriette ? n'est-ce pas ? Mais il y a ici des choses de valeur, des choses artistiques dont il faut tirer parti. Tu vas prendre cette esquisse de Raffet, que tu vois à la muraille ! C'est une pièce unique ! Puis ce petit Corot, ces nymphes qui dansent dans le crépuscule, et cette marine d'Isabey... un pur chef-d'œuvre... Il faut se séparer de tout cela... Tu vas t'en aller rue de Buci, chez le père Fragerolles, le vieux brocanteur... Tu lui diras que tu viens de la part de Cabantous le modèle, lui demander cent francs sur le tout... Tu lui expliqueras que si d'ici trois mois je ne lui ai pas rendu la somme, il deviendra propriétaire de tout cela... Allons, du courage, ma mignonne, et surtout ne te désole pas ! Des jours meilleurs viendront. Les trois amis n'en écoutèrent pas davantage. Ils cognèrent doucement à la porte : une jeune femme à la physionomie douce et résignée vint leur ouvrir, et recula de surprise devant les jeunes gens dont les somptueux costumes faisaient un singulier contraste avec le pauvre logis du modèle. Quel tableau ! Deux enfants, une fille et un garçon pleuraient à chaudes larmes dans un coin. Sur le lit, un misérable lit de fer sans oreillers ni édredon, Cabantous était étendu, cloué par la paralysie, son visage d'une pâleur de cire, rendu encore plus maladif par une barbe
viens de la part de Cabantous le modèle, lui demander cent francs sur le tout... Tu lui expliqueras que si d'ici trois mois je ne lui ai pas rendu la somme, il deviendra propriétaire de tout cela... Allons, du courage, ma mignonne, et surtout ne te désole pas ! Des jours meilleurs viendront. Les trois amis n'en écoutèrent pas davantage. Ils cognèrent doucement à la porte : une jeune femme à la physionomie douce et résignée vint leur ouvrir, et recula de surprise devant les jeunes gens dont les somptueux costumes faisaient un singulier contraste avec le pauvre logis du modèle. Quel tableau ! Deux enfants, une fille et un garçon pleuraient à chaudes larmes dans un coin. Sur le lit, un misérable lit de fer sans oreillers ni édredon, Cabantous était étendu, cloué par la paralysie, son visage d'une pâleur de cire, rendu encore plus maladif par une barbe inculte et négligée. Le modèle regardait avec de grands yeux étonnés ces beaux jeunes gens apportant dans sa mansarde comme un parfum de jeunesse et de robuste santé. Il leur serrait les mains avec effusion, tout heureux de voir qu'ils ne l'avaient pas oublié, que leurs bons cœurs s'étaient souvenus de lui, et qu'ils venaient ainsi perdre un peu de leur temps dans son humble logis, à son chevet de paralytique... La jeune femme au visage résigné allait ouvrir la porte et s'en aller rue de Buci, déjà elle avait pris la clef, quand Gravière, la retenant doucement par le bras, lui dit : — Vous alliez chez le père Fragerolles, Madame. Voulez-vous bien me donner la préférence? J'adore toutes les choses qui rappellent l'empereur Napoléon, j'achète le Raffet... Là-dessus, il vida sa bourse sur la table... — Quant à moi, fit Sauvai, je ne mourrai pas sans avoir un Corot ! Celui-ci me plaît et je me le paie... Et ce disant, il déposa une poignée de louis près du contenu de la bourse de Gravière. Cabantous, ému jusqu'aux larmes, esquissait un geste de refus. — Fais-moi le plaisir de te tenir tranquille, dit de Brives, et quant à
de lui, et qu'ils venaient ainsi perdre un peu de leur temps dans son humble logis, à son chevet de paralytique... La jeune femme au visage résigné allait ouvrir la porte et s'en aller rue de Buci, déjà elle avait pris la clef, quand Gravière, la retenant doucement par le bras, lui dit : — Vous alliez chez le père Fragerolles, Madame. Voulez-vous bien me donner la préférence? J'adore toutes les choses qui rappellent l'empereur Napoléon, j'achète le Raffet... Là-dessus, il vida sa bourse sur la table... — Quant à moi, fit Sauvai, je ne mourrai pas sans avoir un Corot ! Celui-ci me plaît et je me le paie... Et ce disant, il déposa une poignée de louis près du contenu de la bourse de Gravière. Cabantous, ému jusqu'aux larmes, esquissait un geste de refus. — Fais-moi le plaisir de te tenir tranquille, dit de Brives, et quant à ton Isabey, lequel est des plus rupins, en ma qualité de Breton, amoureux des choses de la mer, je me l'offre. Et il imita l'exemple de ses camarades. — Mes amis ! mes bons amis ! murmurait le modèle... Comment vous remercier... — Maintenant, vieux Cabantous, dit Gravière, tu comprends fort bien que nous n'allons pas emporter nos acquisitions aujourd'hui... On nous prendrait pour des pillards venant de mettre à sac le musée du Luxembourg et nous tenons à notre réputation. Tu vas te soigner tranquillement, et tâcher d'être sur pattes le plus tôt possible, attendu que nous sommes réduits en ce moment à des modèles de pacotille et que ta belle tête de prophète nous manque absolument... Donc! au revoir ! et à bientôt : Serviteurs ! Madame ! Serviteurs ! Avant que Cabantous eût pu les retenir, ils avaient descendu les six étages. Soudain, sur le palier du premier, Sauvai arrêta ses deux amis, et se frappant le front : — Au lieu d'aller à l'Opéra, nous irons danser dans un établissement du quartier au son du biniou et de la cornemuse ! Cabantous a ce qui lui faut ! C'est l'essentiel ! Seulement, avez-vous gardé quelques sous
fort bien que nous n'allons pas emporter nos acquisitions aujourd'hui... On nous prendrait pour des pillards venant de mettre à sac le musée du Luxembourg et nous tenons à notre réputation. Tu vas te soigner tranquillement, et tâcher d'être sur pattes le plus tôt possible, attendu que nous sommes réduits en ce moment à des modèles de pacotille et que ta belle tête de prophète nous manque absolument... Donc! au revoir ! et à bientôt : Serviteurs ! Madame ! Serviteurs ! Avant que Cabantous eût pu les retenir, ils avaient descendu les six étages. Soudain, sur le palier du premier, Sauvai arrêta ses deux amis, et se frappant le front : — Au lieu d'aller à l'Opéra, nous irons danser dans un établissement du quartier au son du biniou et de la cornemuse ! Cabantous a ce qui lui faut ! C'est l'essentiel ! Seulement, avez-vous gardé quelques sous vous autres ? — Mais non... dit Gravière... Et toi, de Brives ? — Moi! Pas un rouge liard... Alors, je remonte, répliqua Gravière. Cabantous va nous prêter un louis. Il remonta, lestement comme un cabri, jusque chez Cabantous... Un véritable concert de bénédictions s'exhalait de la chambre du modèle... — Ah ! les braves cœurs ! les braves cœurs, disait Cabantous... Si jamais je puis leur rendre service à mon tour... — Sois tranquille ! tu n'attendras pas longtemps, dit Gravière passant sa tête joyeuse par l'entrebâillement de la porte... Vieux frère, je t'emprunte vingt balles! Et, avant que Cabantous fût revenu de sa surprise, il prit un louis sur la table et redescendit l'escalier en criant : — Nous sommes sauvés ! mes amis ! sauvés ! Nous avons vingt ans, de l'œil, de la dent, du jarret. Chacun six francs soixante-six centimes dans la poche... Et maintenant que la fête commence ! AUGUSTE FAURE. AGENCE : 45, av. Saint-Lambert Téléphone 46-86. R. C. Nice 10.592 ENGAGEMENT D'IMPLANTATION STIBLER 25, Rue Dabray Nice 2000 Ascenseurs sur le Littoral INSTALLATIONS A FORFAIT ENTRETIENS ET REPARATIONS Dans le Monde NOTRE COUVERTURE La charmante artiste dont nous reproduisons l'aimable portrait est
— Ah ! les braves cœurs ! les braves cœurs, disait Cabantous... Si jamais je puis leur rendre service à mon tour... — Sois tranquille ! tu n'attendras pas longtemps, dit Gravière passant sa tête joyeuse par l'entrebâillement de la porte... Vieux frère, je t'emprunte vingt balles! Et, avant que Cabantous fût revenu de sa surprise, il prit un louis sur la table et redescendit l'escalier en criant : — Nous sommes sauvés ! mes amis ! sauvés ! Nous avons vingt ans, de l'œil, de la dent, du jarret. Chacun six francs soixante-six centimes dans la poche... Et maintenant que la fête commence ! AUGUSTE FAURE. AGENCE : 45, av. Saint-Lambert Téléphone 46-86. R. C. Nice 10.592 ENGAGEMENT D'IMPLANTATION STIBLER 25, Rue Dabray Nice 2000 Ascenseurs sur le Littoral INSTALLATIONS A FORFAIT ENTRETIENS ET REPARATIONS Dans le Monde NOTRE COUVERTURE La charmante artiste dont nous reproduisons l'aimable portrait est une de nos plus distinguées virtuoses du clavier. Mlle Raymonde Chabert, notre jeune concitoyenne, a fait ses premières études musicales au Conservatoire de Nice, sous la direction de Mlle Adeline Ballet. Elle en sortit avec un premier prix et prit ensuite les conseils du maître Georges Lauweryns. Le talent de Mlle Raymonde Chabert s'est successivement affirmé aux concerts de Monte-Carlo (concerts modernes, sous la direction de M. Georges Lauweryns; concerts classiques, sous la baguette de M. Léon Jehin) et de Nice, aux « classiques » de M. Gervasio, à la Jetée-Promenade. Ce talent est tout de clarté et de netteté, ce qui fait d'elle une des meilleures interprètes de Liszt. Mlle Raymonde Chabert, passionnée de son art, le sert avec le plus bel enthousiasme, la plus ardente ferveur et le plus remarquable désintéressement. L'Avvenir Consultez le prophète voyant « unique » T'SIO, Tous les jours, de 10 à 18 h., 28, rue Saint-Philippe (2e à gauche), Nice. Pour l'épiderme La Crémendia adoucit l'épiderme, le protège et lui donne une exquise fraîcheur. Le Caveau Caucasien L'endroit où l'on s'amuse le mieux BAR "DANCING" Chœurs Tziganes et orchestres Danseurs Caucasiens 9, Rue Saint-Michel (métro Moustaches) LES MARIAGES DE MAI Tandis qu'on approche
Mlle Raymonde Chabert s'est successivement affirmé aux concerts de Monte-Carlo (concerts modernes, sous la direction de M. Georges Lauweryns; concerts classiques, sous la baguette de M. Léon Jehin) et de Nice, aux « classiques » de M. Gervasio, à la Jetée-Promenade. Ce talent est tout de clarté et de netteté, ce qui fait d'elle une des meilleures interprètes de Liszt. Mlle Raymonde Chabert, passionnée de son art, le sert avec le plus bel enthousiasme, la plus ardente ferveur et le plus remarquable désintéressement. L'Avvenir Consultez le prophète voyant « unique » T'SIO, Tous les jours, de 10 à 18 h., 28, rue Saint-Philippe (2e à gauche), Nice. Pour l'épiderme La Crémendia adoucit l'épiderme, le protège et lui donne une exquise fraîcheur. Le Caveau Caucasien L'endroit où l'on s'amuse le mieux BAR "DANCING" Chœurs Tziganes et orchestres Danseurs Caucasiens 9, Rue Saint-Michel (métro Moustaches) LES MARIAGES DE MAI Tandis qu'on approche de la fin du mois d'avril, les mariages se font plus nombreux. Les statistiques, chaque année, signalent pour les derniers jours de ce mois une recrudescence de noces. Avril est donc, à part la période du Carême, un mois très matrimonial ; mais ce n'est pas tout à fait sa faute. Le responsable, c'est le mois de mai. Une très vieille croyance prétend qu'il ne faut pas conclure une union durant le joli mois de mai. La déduction, c'est que les fiancés se hâtent afin de convoler avant la fin du mois d'avril, parce qu'ils ne sont pas désireux d'attendre un temps légendairement plus propice, c'est-à-dire les premiers jours de juin. Trente-et-un jours à se morfondre et à concevoir de l'impatience, c'est trop pour beaucoup ! D'où vient cette répugnance à se marier en mai ? Elle ne date pas d'aujourd'hui. Les Grecs et les Romains croyaient que mai était sous l'influence des mauvais esprits. Ils le regardaient surtout comme néfaste au mariage. — « Que les vierges ou les veuves, dit Ovide, se gardent bien d'allumer dans ce mois les flambeaux de l'hyménée... Ces flambeaux se changeraient bientôt en torches funèbres. » La croyance s'est maintenue et dans certaines
faute. Le responsable, c'est le mois de mai. Une très vieille croyance prétend qu'il ne faut pas conclure une union durant le joli mois de mai. La déduction, c'est que les fiancés se hâtent afin de convoler avant la fin du mois d'avril, parce qu'ils ne sont pas désireux d'attendre un temps légendairement plus propice, c'est-à-dire les premiers jours de juin. Trente-et-un jours à se morfondre et à concevoir de l'impatience, c'est trop pour beaucoup ! D'où vient cette répugnance à se marier en mai ? Elle ne date pas d'aujourd'hui. Les Grecs et les Romains croyaient que mai était sous l'influence des mauvais esprits. Ils le regardaient surtout comme néfaste au mariage. — « Que les vierges ou les veuves, dit Ovide, se gardent bien d'allumer dans ce mois les flambeaux de l'hyménée... Ces flambeaux se changeraient bientôt en torches funèbres. » La croyance s'est maintenue et dans certaines provinces françaises ce vieux dicton a cours encore. La jeune épousée Du mois de mai... Mourra dans l'année. Voilà qui est péremptoire. Un autre proverbe, moins pessimiste, mais peu encourageant, laisse entendre que le mois de mai n'est pas bon non plus pour les fiancés. Si le commun Peuple dit vrai La mauvaise s'épouse en mai. Les Anglais aussi croient que mai est un mauvais mois pour célébrer une noce. Les statistiques anglaises assurent que, durant ce mois printanier, le nombre des mariages atteint à peu près le quart des mariages qui ont lieu dans les autres mois. D'où vient cette superstition qui règne en Ecosse, plus profondément encore qu'en Angleterre ? Plusieurs écrivains en ont recherché en vain les origines. On prétend que les malheurs de Marie Stuart sont dus à son mariage avec Bothwell célébré le 15 mai. Et quelques fiancées d'Angleterre se disent que si, par bravade, elles convoleraient en mai, elles pourraient finir comme la malheureuse reine. Qui donc, de gaieté de cœur, voudrait se préparer une fin aussi tragique ? Les fiancés et les fiancées croient en Angleterre que ce ne sont pas seulement les époux qui doivent s'attendre aux plus grands malheurs lorsque le
vrai La mauvaise s'épouse en mai. Les Anglais aussi croient que mai est un mauvais mois pour célébrer une noce. Les statistiques anglaises assurent que, durant ce mois printanier, le nombre des mariages atteint à peu près le quart des mariages qui ont lieu dans les autres mois. D'où vient cette superstition qui règne en Ecosse, plus profondément encore qu'en Angleterre ? Plusieurs écrivains en ont recherché en vain les origines. On prétend que les malheurs de Marie Stuart sont dus à son mariage avec Bothwell célébré le 15 mai. Et quelques fiancées d'Angleterre se disent que si, par bravade, elles convoleraient en mai, elles pourraient finir comme la malheureuse reine. Qui donc, de gaieté de cœur, voudrait se préparer une fin aussi tragique ? Les fiancés et les fiancées croient en Angleterre que ce ne sont pas seulement les époux qui doivent s'attendre aux plus grands malheurs lorsque le mariage est consommé en mai. Toute la race est frappée : Il les enfants des mariés de mai, dit un proverbe anglais, dépérissent. On peut bien aimer ses enfants, même avant de les avoir et par précaution se marier soit avant, soit après ce terrible mois de mai. Hâtons-nous de dire que tout cela n'est que superstition. On dit généralement qu'une exception confirme la règle : en l'occurrence, il y a de tout de même trop d'exceptions. Je connais, vous connaissez de nombreux conjoints qui ont convolé en mai avec des suites heureuses et qui ont de beaux et vigoureux enfants. À la fin du siècle dernier, un décret rendit le premier mai de chaque année jour de mariage obligatoire. Mais ceci se passait en Turquie : c'était un moyen nouveau pour tenter d'encourager la population. L'irade qui le prescrivait ajoutait que les premiers enfants de ces unions porteraient le nom d'Ertogrul, qui était celui du Sultan, s'il s'agissait d'enfant du sexe masculin, et de Sultan ou d'Olmal noms des princesses impériales, s'il s'agissait de filles. Les mariages du 1er mai devaient être célébrés gratuitement et les autorités civiles de chaque province étaient tenues d'être présentes. Par opposition, à ce
dire que tout cela n'est que superstition. On dit généralement qu'une exception confirme la règle : en l'occurrence, il y a de tout de même trop d'exceptions. Je connais, vous connaissez de nombreux conjoints qui ont convolé en mai avec des suites heureuses et qui ont de beaux et vigoureux enfants. À la fin du siècle dernier, un décret rendit le premier mai de chaque année jour de mariage obligatoire. Mais ceci se passait en Turquie : c'était un moyen nouveau pour tenter d'encourager la population. L'irade qui le prescrivait ajoutait que les premiers enfants de ces unions porteraient le nom d'Ertogrul, qui était celui du Sultan, s'il s'agissait d'enfant du sexe masculin, et de Sultan ou d'Olmal noms des princesses impériales, s'il s'agissait de filles. Les mariages du 1er mai devaient être célébrés gratuitement et les autorités civiles de chaque province étaient tenues d'être présentes. Par opposition, à ce que nous avons raconté tout à l'heure au sujet des mariages de mai, il faut signaler que, jadis, dans le Comté de Bourgogne, le mois de mai était un temps de privilège pour les femmes mariées. En vertu d'une décision de Jean de la Palud, seigneur de Luxeuil, et sur la requête des femmes de ce pays contre leurs maris, il fut, en 1543, défendu aux maris de battre leur femme durant le mois de mai. Quand un mari violait cet article — avouez-le — bizarre, il était promené sur un âne, ainsi qu'il est dit dans les registres des tenues de justice au village de Devecey, près de Besançon : « Toutes et quantes fois qu'un mari bat sa femme durant le mois de mai, les femmes du lieu doivent le faire trotter sur l'âne, par joyeuseté et esbattement ; ou le mettre sur charrette ou trébuchet et conduire ainsi trois jours durant, en lui baillant son droit, c'est à savoir pain, eau et fromage. » Mais de même que les fiancés superstitieux attendent le mois de juin pour s'unir, je suppose que les maris promenés sur un âne attendaient avec impatience la fin du mois de mai pour
la requête des femmes de ce pays contre leurs maris, il fut, en 1543, défendu aux maris de battre leur femme durant le mois de mai. Quand un mari violait cet article — avouez-le — bizarre, il était promené sur un âne, ainsi qu'il est dit dans les registres des tenues de justice au village de Devecey, près de Besançon : « Toutes et quantes fois qu'un mari bat sa femme durant le mois de mai, les femmes du lieu doivent le faire trotter sur l'âne, par joyeuseté et esbattement ; ou le mettre sur charrette ou trébuchet et conduire ainsi trois jours durant, en lui baillant son droit, c'est à savoir pain, eau et fromage. » Mais de même que les fiancés superstitieux attendent le mois de juin pour s'unir, je suppose que les maris promenés sur un âne attendaient avec impatience la fin du mois de mai pour prendre leur revanche, et une revanche qui pouvait durer onze mois. PAUL-LOUIS HERVIER. LES MARIAGES M. et Mme PROSPER POCCARD, née GHIERMO Le mariage de Mlle Yolande Ghiermo avec M. Prosper Poccard, directeur de la Maison Poccard frères, a été béni samedi dernier en l'église Saint-Pierre-d'Arène, parmi une nombreuse assistance d'amis. Samedi dernier a été célébré à Notre-Dame le mariage de Mlle D.-C. Longa-Rascano avec le docteur Louis de Forcrand de Coiselet. La robe de la mariée a été exécutée par Mme Thomé, 6, avenue Auber. Le Docteur et Mme L. DE FORCRAND DE COISELET née LONGA-RASCANO M. et Mme LAZARE TORRELLI, née GROPPO L'union de M. et Mme Lazare Torrelli, née Th. Groppo, a été bénie, mardi dernier, en l'église Saint-Etienne. À l'église du Vœu a été célébré, mardi dernier, le mariage de Mlle Ricour de Quinsac avec M. Charles Castel. M. et Mme CHARLES CASTEL, née RICOUR DE QUINSAC M. et Mme Louis CROSSE, née FERRARI La bénédiction nuptiale a été donnée lundi dernier, en l'église Saint-Etienne, à M. et Mme Louis Crosse, née Ferrari. Le marié est le fils de M. F. Crosse, le sympathique secrétaire général de la Société des Courses de Nice. C'est mardi dernier
d'amis. Samedi dernier a été célébré à Notre-Dame le mariage de Mlle D.-C. Longa-Rascano avec le docteur Louis de Forcrand de Coiselet. La robe de la mariée a été exécutée par Mme Thomé, 6, avenue Auber. Le Docteur et Mme L. DE FORCRAND DE COISELET née LONGA-RASCANO M. et Mme LAZARE TORRELLI, née GROPPO L'union de M. et Mme Lazare Torrelli, née Th. Groppo, a été bénie, mardi dernier, en l'église Saint-Etienne. À l'église du Vœu a été célébré, mardi dernier, le mariage de Mlle Ricour de Quinsac avec M. Charles Castel. M. et Mme CHARLES CASTEL, née RICOUR DE QUINSAC M. et Mme Louis CROSSE, née FERRARI La bénédiction nuptiale a été donnée lundi dernier, en l'église Saint-Etienne, à M. et Mme Louis Crosse, née Ferrari. Le marié est le fils de M. F. Crosse, le sympathique secrétaire général de la Société des Courses de Nice. C'est mardi dernier qu'a été béni, en l'église Saint-Etienne, le mariage de Mlle Suzanne Veyre et de M. J.-P. Séasal. Ce mariage unit deux familles niçoises très sympathiquement connues dans notre ville. M. et Mme J.-P. SÉASAL, née VEYRE Il lui apprenait l'escrime, l'équitation, le menait au café, sans toutefois négliger ses études. Puis, quand elle eut dix-sept ans, il l'envoya chez une comtesse polonaise où elle remplit les fonctions d'institutrice. Sous le nom de « Michaël le Sombre », nous la retrouvons en soldat, pendant l'insurrection de Pologne (1863). La Comtesse L..., très inquiète du sort de son mari, accepta avec reconnaissance l'offre de Mlle Lix, qui lui proposait d'aller à la recherche du comte et d'en rapporter des nouvelles. Vêtue d'un costume d'homme, elle partit à cheval et, après avoir échappé à de nombreux dangers, elle arriva saine et sauve auprès du comte L.... Mais il n'y avait plus moyen de rebrousser chemin. Ne voulant pas demeurer inutile, elle se fit alors enrôlée dans un détachement polonais, et se battit avec un courage et une vaillance extraordinaires. Blessée, son sexe dévoilé, elle ne put terminer la campagne et revint alors en France. Pendant l'épidémie de choléra de 1886, elle se distingua