jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ALCAZAR-CINÉMA. — Soirée 9 heures : LE DÉMON DES STEPPES ; 6.000 DOLLARS OFFERTS, avec Tom Mix. CINEMA PALACE. — Soirée 9 heures : DAGLIN LE SKIEUR ; L’HERITIER DE MARNAY. ATTRACTIONS FORT-DE-L’EAU CHRISSIE et MORY, danseurs fantaisistes ; COILA Sisters, danseuses de genre. Jeudi prochain : LE GALA DES CHATS BOULE — DANCING — BACCARA BAINS — PLAGE IDEALE ET SIÈGE Hôtel et Restaurant de premier ordre Autocars : Départs boulevard Laferrière CONCERTS CHAMBRE DE COMMERCE D’ALGER IXe FOIRE ORIENTALE INTERNATIONALE DE Lwow (POLOGNE) Le président de la Chambre de Commerce d’Alger a l’honneur d’informer ses ressortissants que la IXe Foire orientale internationale de Lwow (Pologne), aura lieu du 7 au 19 septembre prochain. Ont déjà été exposés en Pologne les produits algériens suivants, susceptibles de retenir l’attention des acheteurs : tapis, cuirs bruts et ouvrés, vannerie, articles céramiques, crin végétal, produits alimentaires et coloniaux, tabacs, vins, céréales et lièges. Pour tous renseignements complémentaires, notamment en ce qui concerne les conditions de participation individuelle à cette manifestation économique, les intéressés pourront s’adresser au secrétariat de la Chambre de Commerce (Palais Consulaire) ou au Consulat de la République Polonaise, 24, boulevard Carnot, à Alger. AU SQUARE DE LA REPUBLIQUE. — Programme du grand concert vocal et instrumental qui sera exécuté ce soir, à 8 h. 30, par l’Association des concerts d’été, avec le concours de Mlle Legras, soprano dramatique, et de M. Médus, basse noble : L’invitation à la valse (Weber) ; Lakmé (Léo Delibes) ; Première Arabesque (Debussy) ; Ouverture du « Roi d’Ys » (Lalo) : violoncelle solo, M. Schickel, 1er prix du Conservatoire ; David, marche Strohl ; Maritana (Wallace) ; Yves, sélection (Maurice Yvain). — Chant : Air de « Si j’étais roi » (Adam) ; air du « Reine de Saba » (Gounod), par Mlle Legros ; air de « Robert le Diable » (Meyerbeer) ; air de la « Juive » (Halévy), par M. Médus. Orchestre sous la direction de M. Henri Morisson. — Prix d'entrée : 2 francs. Foire Internationale de MARSEILLE 14-29 Septembre 1929 Imprimerie des Nouvelles, 1, rue Washington L’Administrateur Gérant
Programme du grand concert vocal et instrumental qui sera exécuté ce soir, à 8 h. 30, par l’Association des concerts d’été, avec le concours de Mlle Legras, soprano dramatique, et de M. Médus, basse noble : L’invitation à la valse (Weber) ; Lakmé (Léo Delibes) ; Première Arabesque (Debussy) ; Ouverture du « Roi d’Ys » (Lalo) : violoncelle solo, M. Schickel, 1er prix du Conservatoire ; David, marche Strohl ; Maritana (Wallace) ; Yves, sélection (Maurice Yvain). — Chant : Air de « Si j’étais roi » (Adam) ; air du « Reine de Saba » (Gounod), par Mlle Legros ; air de « Robert le Diable » (Meyerbeer) ; air de la « Juive » (Halévy), par M. Médus. Orchestre sous la direction de M. Henri Morisson. — Prix d'entrée : 2 francs. Foire Internationale de MARSEILLE 14-29 Septembre 1929 Imprimerie des Nouvelles, 1, rue Washington L’Administrateur Gérant : P. POMIÉ Assurance Bagages tous risques en tous endroits — Ports VOL - Incendie Détériorations Dostromptions — Souscriptions « L’Alliance Française » 1908 anonyme d’assurances londonienne en 1912 (2 millions dont 9.000.000 versés) à l' Taux de primes les plus avantageux Agence générale o .Vger : *• b0,ü "" 4 I ’ïïïf»...-«» lu poste lat délivré! luUatuéaini PREFECTURE D’ALGER AVIS d’Adjudication Le mardi 9 juillet, à 9 heures de relevée, il sera procédé à la Préfecture d’Alger, à l’adjudication publique des TRAVAUX DE POSE DE BORDURES DE TROTTOIRS DANS L’AGRANDISSEMENT DE BERROUAQHIA. Dépense à l’entreprise 47.665 Dépenses en régie et somme à valoir 4.335 Cautionnement : 1.500 francs. On peut prendre connaissance des pièces du projet dans les bureaux de la Préfecture (archives) et dans ceux de l'Ingénieur en chef du Service des travaux de Colonisation, 14, boulevard Baudin. Compagnie P.-L.-M., AVANT DE PARTIR POUR LA FRANCE Renseignez-vous sur les meilleures combinaisons de billets, les itinéraires, les prix. Vous ne connaissez pas les différents tarifs applicables et vous prenez chaque année les mêmes billets alors qu’il en existe peut-être d’autres plus avantageux pour vous. Écrivez ou venez, aux SERVICES COMMERCIAUX ET TOURISTIQUES DE LA COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER
4 I ’ïïïf»...-«» lu poste lat délivré! luUatuéaini PREFECTURE D’ALGER AVIS d’Adjudication Le mardi 9 juillet, à 9 heures de relevée, il sera procédé à la Préfecture d’Alger, à l’adjudication publique des TRAVAUX DE POSE DE BORDURES DE TROTTOIRS DANS L’AGRANDISSEMENT DE BERROUAQHIA. Dépense à l’entreprise 47.665 Dépenses en régie et somme à valoir 4.335 Cautionnement : 1.500 francs. On peut prendre connaissance des pièces du projet dans les bureaux de la Préfecture (archives) et dans ceux de l'Ingénieur en chef du Service des travaux de Colonisation, 14, boulevard Baudin. Compagnie P.-L.-M., AVANT DE PARTIR POUR LA FRANCE Renseignez-vous sur les meilleures combinaisons de billets, les itinéraires, les prix. Vous ne connaissez pas les différents tarifs applicables et vous prenez chaque année les mêmes billets alors qu’il en existe peut-être d’autres plus avantageux pour vous. Écrivez ou venez, aux SERVICES COMMERCIAUX ET TOURISTIQUES DE LA COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER P.-L.-M. 3, rue Dumont-d’Urville, 3 — Alger Téléphones : 32-34, 20-76, 21-93 Envoi de notices gratuites sur demande ON PEUT CAILLER 3.000 FRANCS PAR MOIS temps perdu comme dépensé dans un Cabinet Financier très connu qui donne « Excellentes permittances et références », en plaçant, parmi ses amis « de conscience », des titres de premier ordre. Les Dames et messieurs, expérimentés ou non, recevront des « opportunités » quotidiennes. S'adresser en tout confiance au Cabinet Financier de : W. H B QUILLIAM. Palais Mayeur. 26, Victor-Hugo, Alger. Draps de lit DRAPS de belle toile du Nord, oulets Jour pour un lit 2 places, 200x300. Le drap normal véritable toile des Alpes oulet Jour, 60 fr. un lit 2 places, 200x300. Le drap ww êTTCMTiny A tout acheteur de 3 paires de draps ** 1 ■fcwnwn q Ua qualité au choix, il est offert un magnifique couvre-lit brochette bleu et rouge ou bleu et or pour lit 2 places, plus une douzaine de serviettes nid d’abeilles et une belle couverture des Pyrénées mi-laine, 4 rayures pour lit 2 places et pour les dix Jours qui suivront cette réclame, il sera offert un cadeau annuel, soit: un beau service à salade,
conscience », des titres de premier ordre. Les Dames et messieurs, expérimentés ou non, recevront des « opportunités » quotidiennes. S'adresser en tout confiance au Cabinet Financier de : W. H B QUILLIAM. Palais Mayeur. 26, Victor-Hugo, Alger. Draps de lit DRAPS de belle toile du Nord, oulets Jour pour un lit 2 places, 200x300. Le drap normal véritable toile des Alpes oulet Jour, 60 fr. un lit 2 places, 200x300. Le drap ww êTTCMTiny A tout acheteur de 3 paires de draps ** 1 ■fcwnwn q Ua qualité au choix, il est offert un magnifique couvre-lit brochette bleu et rouge ou bleu et or pour lit 2 places, plus une douzaine de serviettes nid d’abeilles et une belle couverture des Pyrénées mi-laine, 4 rayures pour lit 2 places et pour les dix Jours qui suivront cette réclame, il sera offert un cadeau annuel, soit: un beau service à salade, véritable corbeille blonde, montage nickel, style Louis XV. Envoi franco contre remboursement. Écrire ou s'adresser : FABRIQUE DE LINGERIE BELLOC, 7, boulevard de la Maquette, en face les Réformés et la Canebière et 119, boulevard de la Blancarde, Marseille. AVIS Le mercredi 10 Juillet 1929, à 10 heures du matin, il sera procédé, en séance publique, par M. le Préfet de Constantine en Conseil de Préfecture et en présence de M. l’Ingénieur du Service spécial des travaux de colonisation et du génie rural de Constantine, dans les formes réglementaires, à l’adjudication, sur soumissions cachetées, des Travaux de Séparations et empierrement partiel sur 5.697 mètres du chemin d'accès aux termes d’Oum-El-Adjoul. Ces travaux sont évalués comme il suit : Travaux à l’entreprise 378.667 Somme à valoir 26.333 Cautionnement provisoire et définitif : 5.000 francs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs, tous les jours, exceptés les dimanches et jours fériés : 1° Dans les bureaux de la Préfecture (3e Division), de 8 heures à 11 heures et de 16 à 17 h. 30 ; 2° Au Gouvernement général de l’Algérie, dans les bureaux du Service des travaux de colonisation et du génie rural, à Alger, 14, boulevard Baudin ; 3°
il sera procédé, en séance publique, par M. le Préfet de Constantine en Conseil de Préfecture et en présence de M. l’Ingénieur du Service spécial des travaux de colonisation et du génie rural de Constantine, dans les formes réglementaires, à l’adjudication, sur soumissions cachetées, des Travaux de Séparations et empierrement partiel sur 5.697 mètres du chemin d'accès aux termes d’Oum-El-Adjoul. Ces travaux sont évalués comme il suit : Travaux à l’entreprise 378.667 Somme à valoir 26.333 Cautionnement provisoire et définitif : 5.000 francs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs, tous les jours, exceptés les dimanches et jours fériés : 1° Dans les bureaux de la Préfecture (3e Division), de 8 heures à 11 heures et de 16 à 17 h. 30 ; 2° Au Gouvernement général de l’Algérie, dans les bureaux du Service des travaux de colonisation et du génie rural, à Alger, 14, boulevard Baudin ; 3° Dans les bureaux de M. TAILHANDIER, ingénieur des Travaux publics de l’Etat, à Constantine, boulevard Victor Hugo, n° 12. AVIS Le Jeudi 11 juillet 1929, à 10 heures du matin, il sera procédé, en séance publique, par M. le Préfet de Constantine, en Conseil de Préfecture et en présence de M. l’Inspecteur d’Académie et de M. MANDON, architecte-voyer à Ain-M’Lila, dans les formes réglementaires, à l’adjudication, au rabais, sur soumissions cachetées, en un seul lot, des Travaux de construction de deux classes et deux logements au Groupe Scolaire des Garçons d'Ain-M'Lila. Ces travaux sont évalués comme suit : Travaux à l’entreprise 265.228 10 Somme à valoir 31.253 40 Total 296.481 BO Cautionnement provisoire : 4.000 francs. Cautionnement définitif : 8.000 francs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, exceptés les dimanches et jours fériés, dans les bureaux de la Préfecture de Constantine (2e Division), de 8 heures à 11 heures et de 15 h. 30 à 17 heures, dans les bureaux de M. MANDON, architecte, chargé de la Direction des travaux à Ain-M’Lila. FOIRE INTERNATIONALE DE MARSEILLE 14-29 Septembre 1929 Marché Méditerranéen et Colonial GOUVERNEMENT GENERAL DE L’ALGERIE DEPARTEMENT D'ALGER COMMUNE MIXTE DE LA MIZRANA Agrandissement
M. l’Inspecteur d’Académie et de M. MANDON, architecte-voyer à Ain-M’Lila, dans les formes réglementaires, à l’adjudication, au rabais, sur soumissions cachetées, en un seul lot, des Travaux de construction de deux classes et deux logements au Groupe Scolaire des Garçons d'Ain-M'Lila. Ces travaux sont évalués comme suit : Travaux à l’entreprise 265.228 10 Somme à valoir 31.253 40 Total 296.481 BO Cautionnement provisoire : 4.000 francs. Cautionnement définitif : 8.000 francs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, exceptés les dimanches et jours fériés, dans les bureaux de la Préfecture de Constantine (2e Division), de 8 heures à 11 heures et de 15 h. 30 à 17 heures, dans les bureaux de M. MANDON, architecte, chargé de la Direction des travaux à Ain-M’Lila. FOIRE INTERNATIONALE DE MARSEILLE 14-29 Septembre 1929 Marché Méditerranéen et Colonial GOUVERNEMENT GENERAL DE L’ALGERIE DEPARTEMENT D'ALGER COMMUNE MIXTE DE LA MIZRANA Agrandissement de l'école indigène de Titra ADJUDICATION Le mardi 30 Juillet 1929, à 8 heures et demie, il sera procédé à la Préfecture d’Alger (salle du Conseil de Préfecture), à l’adjudication, sur soumission cachetée, en un seul lot, des travaux D’AGRANDISSEMENT DE L’ECOLE INDIGENE DE TITRA, commune mixte de Mizrana. Ces travaux sont évalués comme il suit, savoir : EN UN SEUL LOT Montant des travaux à l’entreprise 182.675 00 Montant des sommes à valoir 18.325 00 Montant global de la dépense 201.000 00 Cautionnement provisoire et définitif : cinq mille francs (5.000 francs). Communication des pièces du projet aux entrepreneurs : 1° Dans les bureaux de la Préfecture (salle des archives), rue de Constantine, de 8 à 11 heures et de 14 à 17 heures ; 2° Dans les bureaux de M. BIENVENU, architecte D.P.L.U., 68, rue Michelet, Alger. P. le Préfet : Le secrétaire général: BABILLOT. Le Courier,
travaux sont évalués comme il suit, savoir : EN UN SEUL LOT Montant des travaux à l’entreprise 182.675 00 Montant des sommes à valoir 18.325 00 Montant global de la dépense 201.000 00 Cautionnement provisoire et définitif : cinq mille francs (5.000 francs). Communication des pièces du projet aux entrepreneurs : 1° Dans les bureaux de la Préfecture (salle des archives), rue de Constantine, de 8 à 11 heures et de 14 à 17 heures ; 2° Dans les bureaux de M. BIENVENU, architecte D.P.L.U., 68, rue Michelet, Alger. P. le Préfet : Le secrétaire général: BABILLOT. Le Courier,
DE CAMBRAI À LA FÈRE Progression continue des Armées alliées FACE À LA FERME L'ARMÉE MANGIN RÉSISTE VICTORIEUSEMENT À DE VIOLENTS ASSAUTS de plus en plus difficile Communiqués officiels Communiqué français du 10 septembre, 14 heures À l'est du canal de Craonne, nous avons pris Oulbert et progressé dans la direction d'Hinacourt et d'Essigny-le-Grand. Au sud de l'Ailette, nous avons rejeté deux contre-attaques dans la région de Nanteuil-la-Fosse. Des coups de main ennemis ont été repoussés en Argonne et dans les Vosges. Communiqué français du 10 septembre, Entre la Somme et l'Oise, nos troupes ont élargi leurs progrès, malgré la vive résistance de l'ennemi. Nous avons dépassé Hinacourt et repoussé une contre-attaque débouchant d'Essigny-le-Grand. Des combats se sont déroulés le long de la route de La Fère à Saint-Quentin. Nous occupons le village de Travecy. Au sud de l'Oise, nous avons rejeté plusieurs contre-attaques dans la région de Laffaux. Dans les Vosges, deux coups de main allemands ont échoué. Communiqué britannique du 10 septembre, après-midi Hier soir, l'ennemi a lancé une deuxième contre-attaque contre les positions conquises par nous, à l'ouest de Gouzeaucourt. Pendant la matinée. Il a été complètement repoussé. Au cours de la nuit, notre ligne a été avancée au sud d'Havrincourt. Nos troupes ont également progressé au nord-est de Neuve-Chapelle et au nord d'Armentières. Communiqué britannique du 10 septembre, soir Sur le front de bataille, au sud de la Scarpe, en neige que des combats locaux dans les secteurs d'Epehy et de Gouzeaucourt, au cours desquels nous avons fait des prisonniers. Sur le front de la Lys, nos patrouilles ont légèrement progressé au nord-est de Neuve-Chapelle et à l'ouest d'Armentières. Le temps orageux continue. Du fait de la retraite allemande sur les positions Hindenburg, la situation topographique des armées en présence se trouve sensiblement rétablie comme avant le 21 mars, sauf que les lignes ennemies ont été fortement entamées entre Bapaume et Cambrai par les forces britanniques, et entre Barisis et Anizy-le-Chasteau par les troupes de Mar Odin; qu'elles ne sont pas encore complètement atteintes devant Saint-Quentin et restent encore sensiblement au-delà des positions anciennes sur la
avancée au sud d'Havrincourt. Nos troupes ont également progressé au nord-est de Neuve-Chapelle et au nord d'Armentières. Communiqué britannique du 10 septembre, soir Sur le front de bataille, au sud de la Scarpe, en neige que des combats locaux dans les secteurs d'Epehy et de Gouzeaucourt, au cours desquels nous avons fait des prisonniers. Sur le front de la Lys, nos patrouilles ont légèrement progressé au nord-est de Neuve-Chapelle et à l'ouest d'Armentières. Le temps orageux continue. Du fait de la retraite allemande sur les positions Hindenburg, la situation topographique des armées en présence se trouve sensiblement rétablie comme avant le 21 mars, sauf que les lignes ennemies ont été fortement entamées entre Bapaume et Cambrai par les forces britanniques, et entre Barisis et Anizy-le-Chasteau par les troupes de Mar Odin; qu'elles ne sont pas encore complètement atteintes devant Saint-Quentin et restent encore sensiblement au-delà des positions anciennes sur la Vesle et le Chemin des Dames. Le ralentissement des opérations de ces derniers jours n'est d'ailleurs que momentané et n'est que le temps d'arrêt qui scande le déclenchement d'une nouvelle bataille. Ce temps d'arrêt permet de mesurer, six mois de distance, le renversement de la situation qui s'est opéré entre les partis adverses depuis le déclenchement de l'offensive allemande de printemps. L'Allemagne, après avoir perdu un million d'hommes et accompli des sacrifices immenses, doit renoncer à la victoire et à son attitude offensive pour se défendre dans les positions qu'elle a eu la précaution de se créer et de perfectionner, depuis quatre années, tant pour assurer la conservation de ses conquêtes que pour se préserver d'un retour de fortune. Celui-ci est arrivé, brutal et soudain. Ludendorff a dû subir la volonté du maréchal Foch, ses armées ont été battues par les troupes de sir Douglas Haig et du général Pétain et ont dû rejoindre en grande hâte les gigantesques retranchements construits avec la main-d'œuvre civile et les prisonniers de guerre faits à l'Entente. Une véritable forteresse a été, en effet, construite par sur notre sol Derrière la ligne Hindenburg, dressée de Drocourt à Reims sous les noms de Sapes, Wotan,
les partis adverses depuis le déclenchement de l'offensive allemande de printemps. L'Allemagne, après avoir perdu un million d'hommes et accompli des sacrifices immenses, doit renoncer à la victoire et à son attitude offensive pour se défendre dans les positions qu'elle a eu la précaution de se créer et de perfectionner, depuis quatre années, tant pour assurer la conservation de ses conquêtes que pour se préserver d'un retour de fortune. Celui-ci est arrivé, brutal et soudain. Ludendorff a dû subir la volonté du maréchal Foch, ses armées ont été battues par les troupes de sir Douglas Haig et du général Pétain et ont dû rejoindre en grande hâte les gigantesques retranchements construits avec la main-d'œuvre civile et les prisonniers de guerre faits à l'Entente. Une véritable forteresse a été, en effet, construite par sur notre sol Derrière la ligne Hindenburg, dressée de Drocourt à Reims sous les noms de Sapes, Wotan, Siegfried, Alberic, etc., s'étendent trois autres séries de positions puissantes en plus ou moins complet état d'achèvement. C'est tout d'abord la ligne Hindenburg, tracée à l'ouest de Douai et Cambrai, à l'est du Crêt de Châtillon et de Saint-Quentin gagnant ensuite le camp de Sedaine Vouziers et l'Argonne, elle passe arrière du front, et rejoint à travers la Woëvre directement Pagny-sur-Moselle. La seconde ligne part également de Lille, pivot principal des défenses allemandes au nord de la France, et rejoint Metz par l'est de Douai, le Cateau, Avesnes puis elle couvre Mézières-Charleville, borde la rive droite de la Meuse, défend Briey, Conflans-Jarny et atteint également Pagny-sur-Moselle. Un troisième tracé joint enfin Valenciennes à Maubeuge et Givet. Ces lignes sont d'ailleurs reliées par des branches intermédiaires ou bretelles entre Cambrai et Valenciennes, Hirson et Vervins, et sur la Suippes, formant de cet ensemble une place formidable, dont le pivot méridional est la place de Metz, et prolongé d'ailleurs en Alsace-Lorraine par des travaux analogues. Nous ne saurions méconnaître 1°, la puissance du dispositif de défense de l'adversaire ni sous-estimer les efforts à accomplir pour le renverser, mais notre haut commandement saura en trouver les points faibles et briser ou tourner ces
arrière du front, et rejoint à travers la Woëvre directement Pagny-sur-Moselle. La seconde ligne part également de Lille, pivot principal des défenses allemandes au nord de la France, et rejoint Metz par l'est de Douai, le Cateau, Avesnes puis elle couvre Mézières-Charleville, borde la rive droite de la Meuse, défend Briey, Conflans-Jarny et atteint également Pagny-sur-Moselle. Un troisième tracé joint enfin Valenciennes à Maubeuge et Givet. Ces lignes sont d'ailleurs reliées par des branches intermédiaires ou bretelles entre Cambrai et Valenciennes, Hirson et Vervins, et sur la Suippes, formant de cet ensemble une place formidable, dont le pivot méridional est la place de Metz, et prolongé d'ailleurs en Alsace-Lorraine par des travaux analogues. Nous ne saurions méconnaître 1°, la puissance du dispositif de défense de l'adversaire ni sous-estimer les efforts à accomplir pour le renverser, mais notre haut commandement saura en trouver les points faibles et briser ou tourner ces barrières qui retardent encore pour un temps la délivrance de notre sol. Pendant que les armées britanniques poursuivent leurs progrès près d'Armentières et de Neuve-Chapelle et repoussent de furieuses contre-attaques allemandes à l'ouest de Gouzeaucourt, les divisions françaises des armées Debeney et Humbert refoulent énergiquement l'ennemi vers Saint-Quentin, tant à l'ouest qu'à l'est de la Somme. Dans ce dernier secteur, entre Somme et Oise, elles se sont emparées hier des villages de Gibercourt et d'Hinacourt et, malgré tous les efforts de l'ennemi, nos troupes sont parvenues aux lisières d'Essigny-le-Grand et de Travecy, au nord de La Fère. Au sud de l'Ailette, l'armée Mangin a effectué encore quelque avance aux abords de la forêt de Saint-Gobain, et repoussé de très violentes contre-attaques près de Nanteuil-la-Fosse et de Laffaux. Sur la Vesle, l'ennemi se cramponne désespérément dans la région du mont Saint-Thierry, pour chercher à tout prix à garder son commandement sur Reims. Colonel XX. UN OUBLIÉ Au cours de cette triomphante croisade des peuples libres, la jeune Amérique ne nous révèle pas seulement sa générosité et son héroïsme: elle nous prouve encore sa reconnaissance magnifique, hors de proportion avec les services reçus; l'hommage solennel qu'elle vient de rendre à La Fayette
l'ouest qu'à l'est de la Somme. Dans ce dernier secteur, entre Somme et Oise, elles se sont emparées hier des villages de Gibercourt et d'Hinacourt et, malgré tous les efforts de l'ennemi, nos troupes sont parvenues aux lisières d'Essigny-le-Grand et de Travecy, au nord de La Fère. Au sud de l'Ailette, l'armée Mangin a effectué encore quelque avance aux abords de la forêt de Saint-Gobain, et repoussé de très violentes contre-attaques près de Nanteuil-la-Fosse et de Laffaux. Sur la Vesle, l'ennemi se cramponne désespérément dans la région du mont Saint-Thierry, pour chercher à tout prix à garder son commandement sur Reims. Colonel XX. UN OUBLIÉ Au cours de cette triomphante croisade des peuples libres, la jeune Amérique ne nous révèle pas seulement sa générosité et son héroïsme: elle nous prouve encore sa reconnaissance magnifique, hors de proportion avec les services reçus; l'hommage solennel qu'elle vient de rendre à La Fayette en est un éclatant témoignage. Il nous est particulièrement doux de voir la plus grande démocratie moderne s'incliner avec ce respect attendri devant la mémoire d'un si parfait représentant de cette vieille noblesse de France, qui se montrait, à l'avènement de Louis XVI, si belle d'abnégation, si vibrante d'aspirations libérales et dont le hardi patriotisme, devançant les ordres de son roi, fit si vite oublier à la France les malheurs de la guerre de sept ans. Certes, c'est un enthousiasme aussi désintéressé que magnanime qui poussait le richissime marquis de La Fayette, indépendant officier du régiment de Noailles, rebuté du service à dix-neuf ans, à apporter l'aide de son épée aux insurgés de Boston. Leurs descendants le savent, et que nul mieux que lui ne mérite le culte touchant voué à sa gloire. Oserons-nous, pourtant, réclamer un mot de souvenir pour un soldat, sans fortune et sans nom, qui combattit obscurément sous ses ordres, personnifiant de son côté l'humble dévouement des milliers de Français inconnus qui cimentèrent de leur sang une alliance désormais indissoluble ? Au surplus, l'homme pour qui nous mendions ici n'est pas un pauvre; cet oublié n'est pas un inconnu; mais si le maréchal comte Jourdan, pair