jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de circonstances inexpliquées, les deux hommes, perdant leur équilibre, en traversant la passerelle, furent précipités au fond du puits. On se porta aussitôt à leur secours. Les mineurs, grièvement blessés, durent être transportés à l'Hôpital de Caen. L'un d'eux nommé Reine Victor, a succombé à ses blessures peu d'heures après son arrivée. Le fils de ce dernier ayant déclaré, au cours d'une conversation avec le personnel de l'Hôpital, que les deux ouvriers avaient été victimes d'une agression et jetés dans le puits, le Parquet a ordonné une enquête complémentaire. Mais tout laisse supposer qu'il s'agit d'un accident imputable à l'imprudence des mineurs. LA SOCIÉTÉ DE GYMNASTIQUE DE CAEN AU CONCOURS FÉDÉRAL DE CAUDEBEC-EN-CAUX La Société de Gymnastique de Caen, qui est présidée effectivement par M. A. Detolle, maire de la ville de Caen, vient de participer, les 31 juillet et 1er août, au concours fédéral, après avoir préparé sans bruit ce concours elle y a remporté les succès auxquels elle nous a habitué. Dirigés par M. Pommier, le distingué professeur d'éducation physique du Lycée, de l'École Normale et de l'École Primaire Supérieure, dont tout le monde a pu admirer, le 18 juillet, au stade départemental, sa superbe leçon d'éducation physique exécutée par les élèves instituteurs. La Société de Gymnastique de Caen, concourant en première division, section adultes, s'est classée première en obtenant le 1er Prix d'Excellence, pour les préliminaires, barres fixes, barres parallèles, sauts et courses. Au concours spéciaux avec engins elle a remporté un prix d'excellence et, à la demande du jury, sa production a été faite devant les représentants du gouvernement et les personnages officiels. Les pupilles qui, pour la première fois depuis longtemps, participaient à un concours, se présentaient également en première division, première section ils ont obtenu le 1er prix. Nous devons vivement féliciter nos gymnastes qui, par leur travail, leur discipline et l'esprit de société, ont obtenu ce beau succès et ont contribué à rehausser le prestige de la Société et à lui conserver son renom. Quant au professeur, il peut être fier de son œuvre malgré les difficultés rencontrées il a réussi et nous
exécutée par les élèves instituteurs. La Société de Gymnastique de Caen, concourant en première division, section adultes, s'est classée première en obtenant le 1er Prix d'Excellence, pour les préliminaires, barres fixes, barres parallèles, sauts et courses. Au concours spéciaux avec engins elle a remporté un prix d'excellence et, à la demande du jury, sa production a été faite devant les représentants du gouvernement et les personnages officiels. Les pupilles qui, pour la première fois depuis longtemps, participaient à un concours, se présentaient également en première division, première section ils ont obtenu le 1er prix. Nous devons vivement féliciter nos gymnastes qui, par leur travail, leur discipline et l'esprit de société, ont obtenu ce beau succès et ont contribué à rehausser le prestige de la Société et à lui conserver son renom. Quant au professeur, il peut être fier de son œuvre malgré les difficultés rencontrées il a réussi et nous devons l'en féliciter, à conserver à la Société toute sa vitalité. Outre les prix obtenus par les gymnastes, l'Union des Sociétés de Gymnastique de France a décerné les distinctions suivantes pour services rendus aux Sociétés de Gymnastique par les dirigeants et anciens gymnastes M. A. Detolle, président, épinglette en vermeil M. Falcoz-Vigne, secrétaire général, breloque en vermeil. MM. Gatey, Le Page F., plus de 40 ans de services médaille de vermeil. MM. Leclerc, Levée, plus de 30 ans de services, médaille de vermeil MM. Coste, Vidal, Olivier, plus de 20 ans de services, barrette de l'Union. Le succès obtenu par la Société de Gymnastique de Caen, à Caudebec, lui permettra de participer prochainement, le 22 août, au concours festival de Pont-Audemer, organisé sous le patronage de l'Association des Sociétés de Normandie. Nul doute que de brillants succès soient encore obtenus dans ce concours par notre vaillante société de gymnastique. Les Syndicats chrétiens et le redressement financier À l'heure où l'opinion publique se préoccupe si vivement des questions financières et de leurs solutions, l'Union Régionale des Syndicets chrétiens de Basse-Normandie a pensé que vos lecteurs, parmi lesquels elle compte de nombreux amis, seraient heureux de connaître la motion adoptée par la
M. Falcoz-Vigne, secrétaire général, breloque en vermeil. MM. Gatey, Le Page F., plus de 40 ans de services médaille de vermeil. MM. Leclerc, Levée, plus de 30 ans de services, médaille de vermeil MM. Coste, Vidal, Olivier, plus de 20 ans de services, barrette de l'Union. Le succès obtenu par la Société de Gymnastique de Caen, à Caudebec, lui permettra de participer prochainement, le 22 août, au concours festival de Pont-Audemer, organisé sous le patronage de l'Association des Sociétés de Normandie. Nul doute que de brillants succès soient encore obtenus dans ce concours par notre vaillante société de gymnastique. Les Syndicats chrétiens et le redressement financier À l'heure où l'opinion publique se préoccupe si vivement des questions financières et de leurs solutions, l'Union Régionale des Syndicets chrétiens de Basse-Normandie a pensé que vos lecteurs, parmi lesquels elle compte de nombreux amis, seraient heureux de connaître la motion adoptée par la Confédération Française des Travailleurs Chrétiens touchant notre redressement financier. Les Syndicats affiliés aux organisations adhérentes à la Confédération Française des Travailleurs Chrétiens se sont toujours montrés prêts, pendant et depuis la guerre, à consentir tous les sacrifices nécessaires à assurer le salut du pays. La C.F.T.C. est donc pleinement disposée à apporter son concours le plus dévoué aux efforts qui seront tentés pour notre rétablissement financier. Elle croit cependant, devoir faire les remarques suivantes en ce qui concerne les moyens d'y parvenir. Elle estime tout d'abord que toutes les mesures de protection ouvrière déjà réalisées ou à réaliser, et en particulier, la loi de 8 heures et les Assurances Sociales ne sont ni des faveurs ni des privilèges accordés aux travailleurs, mais des mesures de stricte justice auxquelles on ne saurait porter atteinte de quelque manière que ce soit ou qu'on ne saurait indéfiniment retarder, sans nuire gravement au maintien et au développement des forces productrices du pays. En ce qui concerne l'assainissement de notre monnaie, il semble à la C.F.T.C. que, dans l'état actuel d’instabilité économique mondiale, il serait dangereux de choisir une formule systématique et une solution absolue dont l’insuccès toujours possible étant donné des réactions extérieures difficilement
à apporter son concours le plus dévoué aux efforts qui seront tentés pour notre rétablissement financier. Elle croit cependant, devoir faire les remarques suivantes en ce qui concerne les moyens d'y parvenir. Elle estime tout d'abord que toutes les mesures de protection ouvrière déjà réalisées ou à réaliser, et en particulier, la loi de 8 heures et les Assurances Sociales ne sont ni des faveurs ni des privilèges accordés aux travailleurs, mais des mesures de stricte justice auxquelles on ne saurait porter atteinte de quelque manière que ce soit ou qu'on ne saurait indéfiniment retarder, sans nuire gravement au maintien et au développement des forces productrices du pays. En ce qui concerne l'assainissement de notre monnaie, il semble à la C.F.T.C. que, dans l'état actuel d’instabilité économique mondiale, il serait dangereux de choisir une formule systématique et une solution absolue dont l’insuccès toujours possible étant donné des réactions extérieures difficilement prévisibles et mesurables risquerait de jeter le pays dans une situation sans issue. Il lui parait donc prudent, dans une aussi grave conjoncture, d’envisager, d’étudier et d’employer, sans idée préconçue, non pas un seul moyen, mais tous les moyens susceptibles de réaliser une revalorisation lente et progressive du franc, dussent-ils aboutir à la stabilisation. La C.F.T.C. considère qu’une pareille étude n’est pas seulement une affaire d’experts. Les moyens à employer devant être acceptés par tous et devant, en particulier, peser très lourdement sur le travail, il serait désirable qu’on prenne tout au moins l’avis de tous les intéressés. La C.F.T.C. pense d’ailleurs qu’aucun gouvernement ne saurait obtenir du pays le sacrifice qui doit être exigé tant qu’il laissera à ceux qui refuseront de le consentir la possibilité de le faire sans dommage ni punition. La C.F.T.C. attache l’attention du Gouvernement et des groupements économiques sur la nécessité d’envisager tout de suite les conséquences de la crise économique inévitable consécutive à un redressement monétaire, par exemple en organisant le rapatriement progressif de la main-d’œuvre étrangère préalablement à toute mise en chômage des travailleurs français et en préparant avec soin le réajustement de l’emploi de la main-d’œuvre nationale qui pourrait être réduite
aboutir à la stabilisation. La C.F.T.C. considère qu’une pareille étude n’est pas seulement une affaire d’experts. Les moyens à employer devant être acceptés par tous et devant, en particulier, peser très lourdement sur le travail, il serait désirable qu’on prenne tout au moins l’avis de tous les intéressés. La C.F.T.C. pense d’ailleurs qu’aucun gouvernement ne saurait obtenir du pays le sacrifice qui doit être exigé tant qu’il laissera à ceux qui refuseront de le consentir la possibilité de le faire sans dommage ni punition. La C.F.T.C. attache l’attention du Gouvernement et des groupements économiques sur la nécessité d’envisager tout de suite les conséquences de la crise économique inévitable consécutive à un redressement monétaire, par exemple en organisant le rapatriement progressif de la main-d’œuvre étrangère préalablement à toute mise en chômage des travailleurs français et en préparant avec soin le réajustement de l’emploi de la main-d’œuvre nationale qui pourrait être réduite au chômage. Elle fait remarquer d’ailleurs, à toutes fins utiles, qu’en dehors des dangers de toutes sortes que comportent l’introduction et l’emploi exagéré de la main-d’œuvre étrangère, il en est un qui a été jusqu’ici insuffisamment signalé, c’est l’appauvrissement annuel, considérable et définitif, qui résulte pour notre pays de l’exportation d’une partie importante des salaires payés aux travailleurs étrangers et que ceux-ci envoient dans leur pays d’origine. La C.F.T.C. demande que dans le remaniement ou l’aggravation des contributions indirectes, le gouvernement porte attention au fait que ce sont les citoyens de condition modeste et les familles nombreuses qui sont les plus lourdement frappés par ces sortes d’impôts. Elle signale, tout particulièrement, l’intérêt qu’il y aurait à prescrire, pour la perception de certaines de ces contributions, telles que la taxe sur le chiffre d’affaires, des modalités de perception et au besoin des sanctions qui empêchent ceux qui les perçoivent de récupérer sur les consommateurs une somme supérieure à la taxe elle-même. La C.F.T.C. croit d’autre part indispensable, si l’on veut éviter que la hausse des prix n’entraîne une misère insupportable pour les classes laborieuses, qu’une mesure législative prévoie l’obligation du réajustement automatique des salaires et pensions en fonction du coût de
d’une partie importante des salaires payés aux travailleurs étrangers et que ceux-ci envoient dans leur pays d’origine. La C.F.T.C. demande que dans le remaniement ou l’aggravation des contributions indirectes, le gouvernement porte attention au fait que ce sont les citoyens de condition modeste et les familles nombreuses qui sont les plus lourdement frappés par ces sortes d’impôts. Elle signale, tout particulièrement, l’intérêt qu’il y aurait à prescrire, pour la perception de certaines de ces contributions, telles que la taxe sur le chiffre d’affaires, des modalités de perception et au besoin des sanctions qui empêchent ceux qui les perçoivent de récupérer sur les consommateurs une somme supérieure à la taxe elle-même. La C.F.T.C. croit d’autre part indispensable, si l’on veut éviter que la hausse des prix n’entraîne une misère insupportable pour les classes laborieuses, qu’une mesure législative prévoie l’obligation du réajustement automatique des salaires et pensions en fonction du coût de la vie. La fixation de l’indice étant effectuée par les commissions officielles et les modalités du réajustement étant laissées au soin de commissions paritaires professionnelles. La C.F.T.C., constatant l’habitude prise par tout gouvernement gêné dans sa Trésorerie de recourir à toutes les sommes dont il peut disposer quelle qu’en soit la destination, réclame pour la caisse d’amortissement un statut qui la rende absolument indépendante de l’influence gouvernementale et qui l’oblige à publier chaque semaine, sous sa responsabilité, le bilan des opérations. LE SECRÉTAIRE DE MAIRIE DE MONDEVILLE PART EN EMPORTANT LA CAISSE. (Voir plus haut en tête de la région.) LE TRAFIC DU PORT DE CAEN. Le trafic s’est maintenu cette semaine, dans une bonne moyenne. Il est entré 1938 tonnes de houille et 417 tonnes de marchandises diverses. Les exportations sont principalement portées sur le minerai de fer dont 11.090 tonnes ont été dirigées sur Pimuiden et Rotterdam et 1.350 tonnes à destination de Cardiff et de Nantes. Le mouvement du pavillon a été aux entrées de 20 vapeurs français, 3 anglais et 2 hollandais. Aux sorties 14 français, 3 anglais. ETAT CIVIL Naissances. Pierre Picard. rue Sainte-Anne Marguerite et Madeleine, filles jumelles, rue Froide Guy Ville-Desmeserrès, rue Basse.
la destination, réclame pour la caisse d’amortissement un statut qui la rende absolument indépendante de l’influence gouvernementale et qui l’oblige à publier chaque semaine, sous sa responsabilité, le bilan des opérations. LE SECRÉTAIRE DE MAIRIE DE MONDEVILLE PART EN EMPORTANT LA CAISSE. (Voir plus haut en tête de la région.) LE TRAFIC DU PORT DE CAEN. Le trafic s’est maintenu cette semaine, dans une bonne moyenne. Il est entré 1938 tonnes de houille et 417 tonnes de marchandises diverses. Les exportations sont principalement portées sur le minerai de fer dont 11.090 tonnes ont été dirigées sur Pimuiden et Rotterdam et 1.350 tonnes à destination de Cardiff et de Nantes. Le mouvement du pavillon a été aux entrées de 20 vapeurs français, 3 anglais et 2 hollandais. Aux sorties 14 français, 3 anglais. ETAT CIVIL Naissances. Pierre Picard. rue Sainte-Anne Marguerite et Madeleine, filles jumelles, rue Froide Guy Ville-Desmeserrès, rue Basse. Publications de mariages. – André Durrmayer, journalier, à Aubervilliers (Seine). et Marguerite Thiebot, brodeuse, rue du Vaugueux Auguste Ricard, comptable, rue Saint-Pierre et Jeanne Tanjurerel, employée de banque, rue Neuve-du-Port Joseph Anquetil, teinturier, rue Caponière, et Marie Langevin, journalière, rue Caponière André Cottereau, coupeur, rue Demolombe, et Georgette Le Gouix, comptable, rue de l’Arquette Paul Malherbe, employé à la mairie, rue Saint-Laurent, et Georgette Rébinard, couturière, rue d’Auge Ernest Talsne, cimentier, rue Saint-Jean, et Andrée Bazin, domestique à Soliers (Calvados) Marcel Jaunet, manœuvre, rue Arcis-de-Gaumont, et Louise Hue, domestique à Sainte-Honorine-du-Fay (Calvados) Ernest Souvre, maçon, rue de Falaise, et Marie Bouilland, s.p., à Louvigny (Calvados). Décès. Jules Placé, 62 ans, répartiteur du chemin de fer, rue Neuve-du-Pont Julia Glorieux, 40 ans, rue Saint-Jean. L'INAUGURATION DE LA FOIRE-EXPOSITION C'est ce soir samedi 7 août, à 20 h. 45, qu’aura lieu l’inauguration officielle de la foire-exposition de Guibourg-Falaise. À 21 heures, ouverture des stands et concert. La foire-exposition est appelée à remporter un gros succès. Le nombre des exposants dépasse les prévisions et tous ont rivalisé de goût et d’ingéniosité dans l'aménagement de leurs stands. D’accord avec les forains, plusieurs concerts seront donnés dans la semaine. La date de ces concerts sera
comptable, rue de l’Arquette Paul Malherbe, employé à la mairie, rue Saint-Laurent, et Georgette Rébinard, couturière, rue d’Auge Ernest Talsne, cimentier, rue Saint-Jean, et Andrée Bazin, domestique à Soliers (Calvados) Marcel Jaunet, manœuvre, rue Arcis-de-Gaumont, et Louise Hue, domestique à Sainte-Honorine-du-Fay (Calvados) Ernest Souvre, maçon, rue de Falaise, et Marie Bouilland, s.p., à Louvigny (Calvados). Décès. Jules Placé, 62 ans, répartiteur du chemin de fer, rue Neuve-du-Pont Julia Glorieux, 40 ans, rue Saint-Jean. L'INAUGURATION DE LA FOIRE-EXPOSITION C'est ce soir samedi 7 août, à 20 h. 45, qu’aura lieu l’inauguration officielle de la foire-exposition de Guibourg-Falaise. À 21 heures, ouverture des stands et concert. La foire-exposition est appelée à remporter un gros succès. Le nombre des exposants dépasse les prévisions et tous ont rivalisé de goût et d’ingéniosité dans l'aménagement de leurs stands. D’accord avec les forains, plusieurs concerts seront donnés dans la semaine. La date de ces concerts sera annoncée à son de tambour. Espérons que les Falaisiens viendront nombreux afin d’encourager les organisateurs de cette manifestation. LES COURSES. C'est demain dimanche qu'auront lieu, sur l’hippodrome de Guibourg les courses de Falaise. 20.000 francs de prix. Elles promettent d’être particulièrement brillantes. En effet, le nombre des chevaux engagés est, cette année, plus important encore que les années précédentes. Il y a déjà 72 chevaux inscrits pour les 7 courses que comprend le programme. Les amateurs de courses hippiques viendront nombreux sur l’hippodrome de Guibourg. AU THEATRE! Demain dimanche, à 20 heures 45, au théâtre de Guibourg, Robert et Marianne. ACCIDENT. Le jeune Amand Guilbert, ouvrier électricien, travaillait à la pose de l’électricité dans les bâtiments de la Foire-Exposition. Il était monté sur le haut d’une échelle lorsqu’en coupant un fil il perdit l’équilibre et tomba à la renverse d’une assez grande hauteur. On transporta le blessé sans connaissance à l’hôpital de Falaise. EGLISE SAINT-GERVAIS. Demain dimanche, il n’y aura pas de messe de 11 h. 30 en l'église Saint-Garvais de Falaise. Il y aura messe de 11 h. 30 dans les églises Sainte-Trinité et Guibray. LA FOIRE DE GUIBRAY. La vente des chevaux est cette année assez active; comme
cette année, plus important encore que les années précédentes. Il y a déjà 72 chevaux inscrits pour les 7 courses que comprend le programme. Les amateurs de courses hippiques viendront nombreux sur l’hippodrome de Guibourg. AU THEATRE! Demain dimanche, à 20 heures 45, au théâtre de Guibourg, Robert et Marianne. ACCIDENT. Le jeune Amand Guilbert, ouvrier électricien, travaillait à la pose de l’électricité dans les bâtiments de la Foire-Exposition. Il était monté sur le haut d’une échelle lorsqu’en coupant un fil il perdit l’équilibre et tomba à la renverse d’une assez grande hauteur. On transporta le blessé sans connaissance à l’hôpital de Falaise. EGLISE SAINT-GERVAIS. Demain dimanche, il n’y aura pas de messe de 11 h. 30 en l'église Saint-Garvais de Falaise. Il y aura messe de 11 h. 30 dans les églises Sainte-Trinité et Guibray. LA FOIRE DE GUIBRAY. La vente des chevaux est cette année assez active; comme d'habitude elle a commencé avant la date fixée. En effet, dès le 29 juillet, les chevaux arrivaient et étaient enlevés aussitôt par les acheteurs parmi lesquels beaucoup d'étrangers. Les animaux étaient vendus très cher. Quatre percherons ont été vendus 25.000 fr. Des étalons ont été payés de 7 à 8.000 fr. Les cultivateurs qui ont attendu la Guibray n'ont qu'à se féliciter de n'avoir point cédé leurs élèves aux courtiers qui parcourent les régions. Cette foire importante durera encore jusqu'au 16 août, mais les plus forts jours sont passés: les 15 et 16 où un beau nombre de jeunes chevaux y sont encore amenés. Le nombre des chevaux recensés par l'octroi a été cette année pour les 2 premiers jours: 565, contre 796 l'année dernière et 602 en 1924. De la gare de Falaise il est parti cette année, le 30 juillet, 9 wagons avec 35 chevaux; le 31 juillet, 18 wagons avec 99 chevaux; le 1er août, 39 avec 108 chevaux; le 2, 13 avec 67 chevaux; le 3, 2 wagons avec 20 chevaux. Les destinations principales étaient: Paris, Blaye, Vichy, Garnachères, Compiègne, Tours, Chatellerault, Montmirail, Strasbourg, Noyon, Meaux, Angers, Toulouse, Moulin-sur-Allier, Clermont-Ferrand, Le Havre, etc. Crouy FÊTE RELIGIEUSE.
fr. Les cultivateurs qui ont attendu la Guibray n'ont qu'à se féliciter de n'avoir point cédé leurs élèves aux courtiers qui parcourent les régions. Cette foire importante durera encore jusqu'au 16 août, mais les plus forts jours sont passés: les 15 et 16 où un beau nombre de jeunes chevaux y sont encore amenés. Le nombre des chevaux recensés par l'octroi a été cette année pour les 2 premiers jours: 565, contre 796 l'année dernière et 602 en 1924. De la gare de Falaise il est parti cette année, le 30 juillet, 9 wagons avec 35 chevaux; le 31 juillet, 18 wagons avec 99 chevaux; le 1er août, 39 avec 108 chevaux; le 2, 13 avec 67 chevaux; le 3, 2 wagons avec 20 chevaux. Les destinations principales étaient: Paris, Blaye, Vichy, Garnachères, Compiègne, Tours, Chatellerault, Montmirail, Strasbourg, Noyon, Meaux, Angers, Toulouse, Moulin-sur-Allier, Clermont-Ferrand, Le Havre, etc. Crouy FÊTE RELIGIEUSE. Demain, fête de la Sainte-Enfance, dans les paroisses de Crouy et Beaumais réunies. A 3 heures (ancienne), vêpres sermon par le R. P. L. Villy, des Pères Blancs d'Afrique, missionnaire au Nyassa procession à la Bourdonnière bénédiction des enfants salut solennel en musique. Pôtigny SOCIÉTÉ DE TIR LA SPORTIVE Un concours de tir aura lieu les 8 et 15 août, à la mairie de Pôtigny de 9 à 12h. et de 14 à 18 h. 30. 200 francs de prix et 12 diplômes. La distribution des récompenses aura lieu le dimanche 15 août, à 19 h. PARISIEN-CINEMA. Aujourd'hui samedi. soirée et demain dimanche, matinée et soirée. Saint-Ouen-le-Vicomte FÊTE PATRONALE. Dimanche, grande fête patronale avec le concours de la fanfare de Brienne-sur-Laize. Authieux-Papiot INCENDIE. Un incendie s'est déclaré dans un bâtiment dépendant de la ferme de M. Vaux, propriétaire à Authieux-Papiot. Le bâtiment a été complètement détruit. Les dégâts sont estimés à environ 40.000 francs. On ignore les causes de ce sinistre. Meuvette VOL IMPORTANT. Des malfaiteurs ont profité de l'absence de M. Jules Chesnot, 72 ans, propriétaire à Meuvette, pour s'introduire dans son habitation et dérober une somme de 20.000 francs dont 20 francs en or, placés dans son armoire.