jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l’aide d’une aiguille très fine dans laquelle passe le courant électrique, on atteint la racine de chaque poil et on l’a dévitalisée. Cependant ce procédé présente quelques inconvénients, car il risque de provoquer la pousse de poils dans des régions voisines de celles que l’on vient d’épiler. D’autre part, c’est une opération assez coûteuse, dont les prix varient suivant les instituts. Nous ne pouvons vous recommander une adresse dans votre région ne connaissant pas la valeur des Instituts qui existent là. Voyez à la correspondante suivante d’autres procédés d’épilation. Mme B... (Nièvre) nous demande un procédé d’épilation pour les jambes, donnant un résultat durable. Toutes les crèmes, liquides et poudres, présentent le même inconvénient : une repousse rapide. Vous pouvez essayer l’épilation à la cire, car si la racine du poil n’est pas trop profonde, la couche de cire l’enlève parfois tout même temps que le poil. D’autre part, la cire refondue peut servir plusieurs fois. Après l’opération, masquez avec un corps gras et poudrez. Quel que soit le procédé d’épilation employé, tous les jours, frottez les jambes, de bas en haut, à l’aide d’une pierre ponce trempée dans de l’eau oxygénée à 20 volumes. À la longue, les poils se casseront et repousseront plus difficilement. On vend dans le commerce de petites plaques qui remplacent la pierre ponce. Un événement commercial...! POURQUOI PAYER PLUS CHER ? Vous êtes sur le point d’acheter un divan-lit, un canapé, un sommier, un matelas, un fauteuil, une visite s’impose à LÉON, fabricant. Consultez-VOUS ! à MON. 36-11 BARBES-ROCHETTE ou CHATEAU-ROUGE LIVRAISON À DOMICILE À baisse: 10 % Mois d’août, fermeture annuelle Travail exécuté par l'équipe payée au tarif syndical Raymond SEGUIN, Imprimeur, 10, Faubourg-Montmartre, Paris 9e. Imprimerie Parisiennes Réunies. Bonnes vacances Fifi. Mais peut-être serez-vous à Paris pour l’arrivée de ce « tour » qui vous passionne tant ? Monsieur le Président de la République reçoit une délégation de l'Union des Femmes VINCENT AURIOL Président de la République. LUNDI 15 juillet, à 15 h. 30, M. Vincent Auriol, Président de la République, a reçu une délégation de l'Union des Femmes Françaises. Mme Eugénie
se casseront et repousseront plus difficilement. On vend dans le commerce de petites plaques qui remplacent la pierre ponce. Un événement commercial...! POURQUOI PAYER PLUS CHER ? Vous êtes sur le point d’acheter un divan-lit, un canapé, un sommier, un matelas, un fauteuil, une visite s’impose à LÉON, fabricant. Consultez-VOUS ! à MON. 36-11 BARBES-ROCHETTE ou CHATEAU-ROUGE LIVRAISON À DOMICILE À baisse: 10 % Mois d’août, fermeture annuelle Travail exécuté par l'équipe payée au tarif syndical Raymond SEGUIN, Imprimeur, 10, Faubourg-Montmartre, Paris 9e. Imprimerie Parisiennes Réunies. Bonnes vacances Fifi. Mais peut-être serez-vous à Paris pour l’arrivée de ce « tour » qui vous passionne tant ? Monsieur le Président de la République reçoit une délégation de l'Union des Femmes VINCENT AURIOL Président de la République. LUNDI 15 juillet, à 15 h. 30, M. Vincent Auriol, Président de la République, a reçu une délégation de l'Union des Femmes Françaises. Mme Eugénie Cotton dirigeait la délégation composée de Claudine Chomâtel, Françoise Leclercq, Yvonne Dumont. En termes simples, mais très émouvants, Mme Cotton rappelle le rôle de l'U.F.F, pendant les années d'occupation et depuis la Libération. Après avoir expliqué ce qu’a été le deuxième Congrès, qui s’est tenu du 25 au 28 mai 1947 à Paris, elle présente à M. Vincent Auriol le programme de l’Union des Femmes Françaises adopté à ce Congrès. Abordant la reconnaissance d'utilité publique, Mme Cotton signale les difficultés rencontrées et les propositions faites pour reconnaître d’utilité publique le Service social de l’Union des Femmes Françaises. M. le Président, qui rappelle sa lutte, depuis de longues années pour l’octroi des droits civiques aux femmes, montre toute sa sympathie pour ce grand mouvement féminin et encourage à poursuivre l’idée de faire reconnaître d’utilité publique le Service social de l’Union des Femmes Françaises. Cette entrevue s’est déroulée dans une ambiance phénuménette bienveillante et cordiale qui aidera l'Union des Femmes Françaises à mettre en application son programme pour le bonheur et la santé de nos enfants, pour la démocratie et la paix. Mme Eugénie COTTON Présidente de l’Union des Femmes Françaises. Une pain meilleur demandent les mamans Le pain que l’on nous
1947 à Paris, elle présente à M. Vincent Auriol le programme de l’Union des Femmes Françaises adopté à ce Congrès. Abordant la reconnaissance d'utilité publique, Mme Cotton signale les difficultés rencontrées et les propositions faites pour reconnaître d’utilité publique le Service social de l’Union des Femmes Françaises. M. le Président, qui rappelle sa lutte, depuis de longues années pour l’octroi des droits civiques aux femmes, montre toute sa sympathie pour ce grand mouvement féminin et encourage à poursuivre l’idée de faire reconnaître d’utilité publique le Service social de l’Union des Femmes Françaises. Cette entrevue s’est déroulée dans une ambiance phénuménette bienveillante et cordiale qui aidera l'Union des Femmes Françaises à mettre en application son programme pour le bonheur et la santé de nos enfants, pour la démocratie et la paix. Mme Eugénie COTTON Présidente de l’Union des Femmes Françaises. Une pain meilleur demandent les mamans Le pain que l’on nous donne actuellement, est jaune, lourd, bien souvent inmangeable, et on dit qu'à partir du mois de septembre, ce sera du pain de pommes de terre. Pour nous, le pain se fait avec de la farine de blé, et non du maïs, de l’avoine, ou des pommes de terre. Le journal Combat, du 9 juillet 1947, disait dans un article : «Il est regrettable de constater que seul un malentendu est responsable de la mauvaise qualité de notre pain. La France avait commandé aux Etats-Unis 553.000 tonnes de céréales (nous entendons par là du blé). Malheureusement, les Américains nomment ainsi le seigle, l’orge, l’avoine, le maïs, aussi bien que le blé. Ils nous ont livré les 553.000 tonnes demandées, mais nous n’avons pas reçu de blé ». Que veulent-ils nous faire croire ? Nous payons 2.000 francs le quintal de blé d’importation, et, en échange, on nous envoie n’importe quelle céréale ! Par contre, des quantités de blé de plus en plus importantes sont expédiées par les Etats-Unis en Allemagne, où la ration de pain vient d’être augmentée. Nous savons que la France n’a pas assez de blé pour nourrir tous les Français. Mais vraiment on n’a pas tiré de notre
Combat, du 9 juillet 1947, disait dans un article : «Il est regrettable de constater que seul un malentendu est responsable de la mauvaise qualité de notre pain. La France avait commandé aux Etats-Unis 553.000 tonnes de céréales (nous entendons par là du blé). Malheureusement, les Américains nomment ainsi le seigle, l’orge, l’avoine, le maïs, aussi bien que le blé. Ils nous ont livré les 553.000 tonnes demandées, mais nous n’avons pas reçu de blé ». Que veulent-ils nous faire croire ? Nous payons 2.000 francs le quintal de blé d’importation, et, en échange, on nous envoie n’importe quelle céréale ! Par contre, des quantités de blé de plus en plus importantes sont expédiées par les Etats-Unis en Allemagne, où la ration de pain vient d’être augmentée. Nous savons que la France n’a pas assez de blé pour nourrir tous les Français. Mais vraiment on n’a pas tiré de notre terre tout ce qu’elle pouvait donner. Certes, le prix du blé a été augmenté. Il est maintenant, avec les diverses primes, à 1.850 francs le quintal. Mais les cultivateurs n’estiment pas cette augmentation suffisante. Elle ne compense pas assez le travail et les multiples frais de culture ; et les produits industriels restent à des prix très élevés. La récolte s’annonce bonne, mais, d’autre part, pour les semailles d’automne, les paysans doivent être aidés afin que les embarras augmentent. Les femmes acceptent de payer le pain plus cher, mais à condition que ce soit du pain de blé. Un « référendum » organisé par les boulangers de Lyon et demandant aux consommateurs s’ils acceptaient de payer le pain plus cher à condition que sa qualité soit meilleure, a recueilli 215.000 oui. 1.000 personnes seulement se sont prononcées contre. Avec une bonne récolte en France, avec une aide plus sérieuse de l’Amérique, il est possible d’avoir un pain meilleur. Jeannette VANDERCHOTEN, EN DÉFILANT LE 14 JUILLET OUEils en liesse, aspect de fête, du tricolore partout, aux fenêtres, dans les cheveux des femmes, sur les robes des enfants, à la tête des groupes qui défilent. Un grand sentiment de fraternité unit les
produits industriels restent à des prix très élevés. La récolte s’annonce bonne, mais, d’autre part, pour les semailles d’automne, les paysans doivent être aidés afin que les embarras augmentent. Les femmes acceptent de payer le pain plus cher, mais à condition que ce soit du pain de blé. Un « référendum » organisé par les boulangers de Lyon et demandant aux consommateurs s’ils acceptaient de payer le pain plus cher à condition que sa qualité soit meilleure, a recueilli 215.000 oui. 1.000 personnes seulement se sont prononcées contre. Avec une bonne récolte en France, avec une aide plus sérieuse de l’Amérique, il est possible d’avoir un pain meilleur. Jeannette VANDERCHOTEN, EN DÉFILANT LE 14 JUILLET OUEils en liesse, aspect de fête, du tricolore partout, aux fenêtres, dans les cheveux des femmes, sur les robes des enfants, à la tête des groupes qui défilent. Un grand sentiment de fraternité unit les hommes et les femmes, jeunes et vieux. Et l’on se souvient qu’il n’y a pas bien longtemps, c’était la tristesse, la résignation, la haine qui couvaient au fond de chaque cœur. C’était le 14 juillet de l’occupation, le bruit des bottes hitlériennes dont chaque martèlement résonnait lugubrement dans nos cœurs. On se souvient des fuites éperdues sur les routes de France, des avertissements placardés sur nos murs signés des autorités de l’occupation ou des autorités vichyssoises et collaboratives. On se souvient des listes d’otages et aussi de la lutte gigantesque que le peuple français a livrée à l’ennemi. Et on mesure le chemin parcouru depuis que le cauchemar a pris fin. On respire, on veut vivre, vivre intensément, vivre pleinement notre petite vie trop courte. Le peuple a donné le meilleur de lui-même et le donne encore pour que cette vie soit possible pour tous. L’ouvrier a porté la production au niveau d’avant guerre, le paysan a semé des espaces presque aussi importants qu’avant guerre. Les fonctionnaires, les employés, les intellectuels, tous se sont mis à la besogne avec un entrain digne de la Libération. Le 14 Mars l’inquiétude a gagné le peuple, une partie active de la Résistance, une
On se souvient des fuites éperdues sur les routes de France, des avertissements placardés sur nos murs signés des autorités de l’occupation ou des autorités vichyssoises et collaboratives. On se souvient des listes d’otages et aussi de la lutte gigantesque que le peuple français a livrée à l’ennemi. Et on mesure le chemin parcouru depuis que le cauchemar a pris fin. On respire, on veut vivre, vivre intensément, vivre pleinement notre petite vie trop courte. Le peuple a donné le meilleur de lui-même et le donne encore pour que cette vie soit possible pour tous. L’ouvrier a porté la production au niveau d’avant guerre, le paysan a semé des espaces presque aussi importants qu’avant guerre. Les fonctionnaires, les employés, les intellectuels, tous se sont mis à la besogne avec un entrain digne de la Libération. Le 14 Mars l’inquiétude a gagné le peuple, une partie active de la Résistance, une partie du peuple, une partie de ceux qui contribuent à relever le pays a été frappée : un décret présidentiel a écarté les communistes du gouvernement. Frapper les communistes, c’est frapper six millions de Français et de Françaises qui ont lutté et qui luttent pour une France républicaine démocratique. Frapper les communistes, c’est donner raison aux ennemis de la République, aux vichyssois, aux collaborateurs qui n’ont pas de plus grand ennemi que les communistes. C’est très grave que deux ans à peine après la Victoire, vichyssois et collaborateurs puissent remporter une telle victoire et, cela, au moment où l’on vient de découvrir un complot contre la France, complot dirigé par des généraux. Le peuple est inquiet car il se rappelle la période qui a précédé la guerre. Les ennemis de la France ont tout fait pour nous diviser. Ils ont frappé les communistes, on a laissé faire. Puis est venu le tour des socialistes, puis des juifs, puis des chrétiens, puis de tous ceux qui ne partageaient pas le sentiment des fascistes. Et cela s’est produit dans tous les pays qui ont succombé. Il n’est pas possible que l’histoire ne nous ait rien appris. Nous, Union des Femmes Françaises, qui
les communistes, c’est donner raison aux ennemis de la République, aux vichyssois, aux collaborateurs qui n’ont pas de plus grand ennemi que les communistes. C’est très grave que deux ans à peine après la Victoire, vichyssois et collaborateurs puissent remporter une telle victoire et, cela, au moment où l’on vient de découvrir un complot contre la France, complot dirigé par des généraux. Le peuple est inquiet car il se rappelle la période qui a précédé la guerre. Les ennemis de la France ont tout fait pour nous diviser. Ils ont frappé les communistes, on a laissé faire. Puis est venu le tour des socialistes, puis des juifs, puis des chrétiens, puis de tous ceux qui ne partageaient pas le sentiment des fascistes. Et cela s’est produit dans tous les pays qui ont succombé. Il n’est pas possible que l’histoire ne nous ait rien appris. Nous, Union des Femmes Françaises, qui groupons des femmes de toutes opinions, nous le disons tout net : nous ne croyons pas à une république démocratique d’où seraient exclus les ouvriers et leurs représentants. Nous ne croyons pas à une république démocratique qui ne donnerait pas le nécessaire pour vivre au travailleur et à sa famille. Nous croyons, au contraire, que diviser les républicains, c’est les destiner aux coups des ennemis de la République. Il faut donc très vite, à notre avis, que se retrouvent au gouvernement tous les républicains. Les leçons du passé doivent nous servir. La désunion c’est la défaite. L’Union fait la force. L’UNION DES FEMMES FRANÇAISES. À l’occasion du 14 Juillet, l’Union des Femmes Françaises a reçu des Femmes hollandaises et polonaises les télégrammes ci-dessous qui montrent combien cette amitié et tout ce qu’elle représente restent vivants au cœur des peuples. 1086 AMSTERDAM -, 40018 14 1515. SOUHAITONS HEUREUX ET BEAU 14 JUILLET. MOVEMENT NÉERLANDAIS DE FEMMES. 77 WARSZAWA 3414 À L’ANNIVERSAIRE DU 14 JUILLET RECEVEZ CHERES AMIES NOS CHALEUREUSES FÉLICITATIONS ET NOS MEILLEURS VŒUX. Stop. PRÉSIDENTE LIGUE FEMMES POLONAISES, Dr IRENE SZTACHELSKA. La Grèce martyre attend notre aide À L’ANNONCE des arrestations et de la déportation de plus de 4.000 patriotes
Nous croyons, au contraire, que diviser les républicains, c’est les destiner aux coups des ennemis de la République. Il faut donc très vite, à notre avis, que se retrouvent au gouvernement tous les républicains. Les leçons du passé doivent nous servir. La désunion c’est la défaite. L’Union fait la force. L’UNION DES FEMMES FRANÇAISES. À l’occasion du 14 Juillet, l’Union des Femmes Françaises a reçu des Femmes hollandaises et polonaises les télégrammes ci-dessous qui montrent combien cette amitié et tout ce qu’elle représente restent vivants au cœur des peuples. 1086 AMSTERDAM -, 40018 14 1515. SOUHAITONS HEUREUX ET BEAU 14 JUILLET. MOVEMENT NÉERLANDAIS DE FEMMES. 77 WARSZAWA 3414 À L’ANNIVERSAIRE DU 14 JUILLET RECEVEZ CHERES AMIES NOS CHALEUREUSES FÉLICITATIONS ET NOS MEILLEURS VŒUX. Stop. PRÉSIDENTE LIGUE FEMMES POLONAISES, Dr IRENE SZTACHELSKA. La Grèce martyre attend notre aide À L’ANNONCE des arrestations et de la déportation de plus de 4.000 patriotes grecs par le gouvernement, parmi lesquels la dirigeante de l’Union des Femmes Grecques, les Amies de la Paix appellent leurs comités à réagir immédiatement : 1) En envoyant des lettres et des télégrammes de protestation au délégué grec à la Conférence de Paris ; 2) À l’ambassade grecque à Paris, 17, rue Auguste-Vacquerie, Paris-8e ; 3) À M. Georges Bidault, 37, quai d’Orsay en lui demandant d’intervenir contre ces horreurs ; 4) À l’ambassade américaine, 2, avenue Gabriel, Paris-8e ; 5) En organisant des manifestations devant les consulats de Grèce ; délégations Il était un mauvais jour, mais un été quand même, on avait envie de rester à l’air, et on ne savait pas où aller... Jacquot avait rendez-vous avec Anne-Marie à la terrasse du Café de la Paix. Elle était revenue le matin et lui avait aussitôt téléphoné. Mais maintenant, Jacquot regardait avec tendresse son visage pâle, les taches de rousseur qui lui faisaient des ombres sous les yeux. Elle avait maigri, la petite ride verticale entre les sourcils était plus marquée; la taille de guêpe plus guêpe que jamais, et on voyait que la peau sèche, polie, de ses mains, de ses jambes, avait perdu l'habitude des gants,
17, rue Auguste-Vacquerie, Paris-8e ; 3) À M. Georges Bidault, 37, quai d’Orsay en lui demandant d’intervenir contre ces horreurs ; 4) À l’ambassade américaine, 2, avenue Gabriel, Paris-8e ; 5) En organisant des manifestations devant les consulats de Grèce ; délégations Il était un mauvais jour, mais un été quand même, on avait envie de rester à l’air, et on ne savait pas où aller... Jacquot avait rendez-vous avec Anne-Marie à la terrasse du Café de la Paix. Elle était revenue le matin et lui avait aussitôt téléphoné. Mais maintenant, Jacquot regardait avec tendresse son visage pâle, les taches de rousseur qui lui faisaient des ombres sous les yeux. Elle avait maigri, la petite ride verticale entre les sourcils était plus marquée; la taille de guêpe plus guêpe que jamais, et on voyait que la peau sèche, polie, de ses mains, de ses jambes, avait perdu l'habitude des gants, des bas... Jacquot n’avait pas quitté Paris, il n’y avait rien eu à faire, il avait trop de travail pour s'absenter, rejoindre Anne-Marie en P..; Alors elle l'avait chargé de certaines démarches à Paris, et il lui expliquait les résultats de ces démarches : "Je n’ai rien pu obtenir rien... On n’a fait que me confirmer que le dépôt d’armes avait été déclaré par le garagiste et qu’il l’avait depuis 1944... Dépôt F.F.I. — Dépôt F.F.I. chez un collaborateur ? — Vous êtes sûre que c’était un collaborateur ? Je ne me souviens pas de ce Félix... — Je suis une femme pondérée et raisonnable, et je vous dis que Félix faisait du transport pour les Allemands, et pas seulement du transport. Personne ne lui aurait confié des armes, sauf des complices. D’ailleurs, il ne les a que depuis un mois environ, et ce ne sont pas des armes parachutées, elles sont volées à l’armée du Salut... — Vous en êtes sûr ? — Enfin ! — Anne-Marie donna un petit coup de poing sur la lèvre, — Je suis retournée six semaines dans ce pays, à tourner en rond, et vous me demandez si je suis sûre ! Jacquot
On n’a fait que me confirmer que le dépôt d’armes avait été déclaré par le garagiste et qu’il l’avait depuis 1944... Dépôt F.F.I. — Dépôt F.F.I. chez un collaborateur ? — Vous êtes sûre que c’était un collaborateur ? Je ne me souviens pas de ce Félix... — Je suis une femme pondérée et raisonnable, et je vous dis que Félix faisait du transport pour les Allemands, et pas seulement du transport. Personne ne lui aurait confié des armes, sauf des complices. D’ailleurs, il ne les a que depuis un mois environ, et ce ne sont pas des armes parachutées, elles sont volées à l’armée du Salut... — Vous en êtes sûr ? — Enfin ! — Anne-Marie donna un petit coup de poing sur la lèvre, — Je suis retournée six semaines dans ce pays, à tourner en rond, et vous me demandez si je suis sûre ! Jacquot lui tapota la main : — Calmez-vous, Anne-Marie... Vous devez comprendre que c’est très grave. Comment voulez-vous que j’accepte si simplement qu’ici, au ministère, on couvre cet acte ? Et comment cela se fait-il qu’on m’ait donné une réponse si rapidement ? L’habitude, quand on veut un renseignement au ministère, c’est toute une affaire, et je m’ai été renseigné sur-le-champ... Mauvais signe... À vrai dire, sous le halo, Anne-Marie ne devait pas avoir bonne mine, ce n’était qu’un fard de soleil. Cette petite ride entre les sourcils faisait mal au cœur de Jacquot. Je vous raconterai, si vous le voulez, toute l’histoire encore une fois ; dit-elle, vous verrez ce que vous pouvez faire... Clavel mène une campagne qui fait certainement son effet. Mais si vous, vous y alliez... On vous connaît dans le pays... Je ne veux quels petits pourrissent en prison ! Jacquot se voûta un peu plus. Il avait du travail par-dessus la tête, pour lui-même et pour les autres, mais si c’était vrai comme le disait Anne-Marie... — Vous viendriez avec moi ? — Je ne peux pas ! — Elle élut consternée : — Je n’ai plus le sou !... Il faut que je me
c’est toute une affaire, et je m’ai été renseigné sur-le-champ... Mauvais signe... À vrai dire, sous le halo, Anne-Marie ne devait pas avoir bonne mine, ce n’était qu’un fard de soleil. Cette petite ride entre les sourcils faisait mal au cœur de Jacquot. Je vous raconterai, si vous le voulez, toute l’histoire encore une fois ; dit-elle, vous verrez ce que vous pouvez faire... Clavel mène une campagne qui fait certainement son effet. Mais si vous, vous y alliez... On vous connaît dans le pays... Je ne veux quels petits pourrissent en prison ! Jacquot se voûta un peu plus. Il avait du travail par-dessus la tête, pour lui-même et pour les autres, mais si c’était vrai comme le disait Anne-Marie... — Vous viendriez avec moi ? — Je ne peux pas ! — Elle élut consternée : — Je n’ai plus le sou !... Il faut que je me remette au travail tout de suite... J’aurais tant voulu venir avec vous, pour être ici, à côté ! Je ne vous serais d’aucun secours, je ne me fais pas d’illusions, mais je serais là. — Quelle est cette humilité ? — Donc, dit Jacquot, je ferai l’impossible pour y aller... Après tout, il est normal de mener la bataille dans son secteur. Il faudra qu’on se passe de moi ici... Qu’est-ce que vous allez faire maintenant comme travail ? — Poquet m’a demandé de suivre la Conférence de la Paix. Encore Anne-Marie, l’héroïne de « Fantômes armés », a connu l’occupation en France. Elle a fait son devoir de patriote. Elle a collaboré avec les F.T.P.S. dont elle a su apprécier le courage. La guerre finie, elle retourne dans un territoire de l’Union française, où elle retrouve sa famille. Tous ont collaboré. Meurtrie dans sa dignité de Française, elle quitte les siens et retourne à Paris. Elle recommence sa Vie. Mais à Paris également, elle découvre les mêmes êtres qui se sont vautrés dans l’occupation et continuent leur activité contre la patrie: les « Fantômes armés ». Au moment où, en France, on vient de découvrir un grave complot contre