jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la retraite des temporisateurs. Le prix de l'argent a baissé depuis quelques jours. Besançon. Nos émigrés rentrent enfin. La paix et la tranquillité (qui n'ont été prouvées ici d'altération que de la part de leurs partisans mêmes) les a rappelés dans leurs foyers. Extrait d'une lettre de Strasbourg, du 11 janvier. On est fort surpris que l'on fasse des notifications à l'empereur et à quelques princes de l'empire, afin de les engager à disperser les rassemblées des émigrés Français, et qu'on n'en fasse point à l'Empire en général; car, en leur ordonnant de évacuer un tel canton, on leur laisse la faculté de se retirer dans une infinité d'autres, que l'on ne leur est pas défendu d'occuper. La déclaration faite à l'électorat de Trèves serait-elle seulement un ordre aux émigrés de venir se camper à six lieues de Strasbourg ? On aurait donc sommé tous les princes et états de l'Empire de dissiper, sous un terme très-court, tous les rassemblements qui se forment sur leur territoire, et dont ils ne pouvaient se dissimuler les intentions hostiles contre la France; en leur déclarant en même temps, qu'à défaut de se conformer, on ne opposition aucune barrière à la juste impatience des citoyens des frontières, jaloux de venger l'honneur de la nation française. De semblables rassemblées sont impunément autorisées par l'Ordre Equestre, qui a dans les Cercles de l'Allemagne des territoires et des directoires distincts; en voici une preuve: Le territoire de la noblesse de l'Ortenau, près de Strasbourg, et des terres du cardinal de Rohan, est maintenant ainsi que les terres du cardinal, rempli de nos émigrés en armes. Le prince de Condé s'est fixé avec sa troupe à Rust, village de ce territoire, appartenant à un certain Boeckel de Boecklinfan, qui en est le seigneur. Aussitôt que la municipalité de Strasbourg a eu connaissance de cette transplantation, elle a écrit, le 9 janvier, au directoire de la noblesse immédiate du canton de l'Ortenau, pour se plaindre de ce que le prince François, Louis-Joseph, connu ci-devant sous le nom de Bourbon-Condé, après avoir quitté la ville de Worms avec sa suite,
citoyens des frontières, jaloux de venger l'honneur de la nation française. De semblables rassemblées sont impunément autorisées par l'Ordre Equestre, qui a dans les Cercles de l'Allemagne des territoires et des directoires distincts; en voici une preuve: Le territoire de la noblesse de l'Ortenau, près de Strasbourg, et des terres du cardinal de Rohan, est maintenant ainsi que les terres du cardinal, rempli de nos émigrés en armes. Le prince de Condé s'est fixé avec sa troupe à Rust, village de ce territoire, appartenant à un certain Boeckel de Boecklinfan, qui en est le seigneur. Aussitôt que la municipalité de Strasbourg a eu connaissance de cette transplantation, elle a écrit, le 9 janvier, au directoire de la noblesse immédiate du canton de l'Ortenau, pour se plaindre de ce que le prince François, Louis-Joseph, connu ci-devant sous le nom de Bourbon-Condé, après avoir quitté la ville de Worms avec sa suite, s'était arrêté dans ce canton, et avait fixé son séjour à Rust. Elle rappelle au directoire que l'assemblée nationale et le roi ont déclaré qu'ils regardaient comme ennemis ceux qui permettaient des rassemblées sur les frontières de la France. Du 12 janvier. La présente déclaration de l'empereur en faveur de Trèves, était une circulaire à tous les états de l'empire. Des lettres de Coblentz confirment que cette déclaration a été donnée avec restriction. Les états ont demandé à voir l'original de cette pièce; l'électeur le fit fusiller, et les deux partis s'exchaufferent à un tel point, qu'on aurait cru que l'électeur et les émigrés seraient expulsés à la fois du pays, si celui-ci n'avait pas promptement délivré de ces haines, généralement détestées. J'avous oublié de vous dire que l'électeur de Trèves avait envoyé une étaffette à la cour de Mayence, pour demander s'il devait reconnaître M. de Sainte-Croix; la réponse affirmative arriva en toute diligence. L'envoyé qui était obligé de rester à l'auberge, y fit son domicile, et obtint audience. Pendant la nuit les aristocrates se vengèrent de lui, en se réunissant tous pour faire des ordures devant la porte de son hôtel. Ces messieurs témoignagèrent en partant, une reconnaissance
Trèves, était une circulaire à tous les états de l'empire. Des lettres de Coblentz confirment que cette déclaration a été donnée avec restriction. Les états ont demandé à voir l'original de cette pièce; l'électeur le fit fusiller, et les deux partis s'exchaufferent à un tel point, qu'on aurait cru que l'électeur et les émigrés seraient expulsés à la fois du pays, si celui-ci n'avait pas promptement délivré de ces haines, généralement détestées. J'avous oublié de vous dire que l'électeur de Trèves avait envoyé une étaffette à la cour de Mayence, pour demander s'il devait reconnaître M. de Sainte-Croix; la réponse affirmative arriva en toute diligence. L'envoyé qui était obligé de rester à l'auberge, y fit son domicile, et obtint audience. Pendant la nuit les aristocrates se vengèrent de lui, en se réunissant tous pour faire des ordures devant la porte de son hôtel. Ces messieurs témoignagèrent en partant, une reconnaissance de l'asile qu'on leur a donné, par des imprecations et des invectives les plus indignes contre l'électeur de Mayence et sa favorite, à laquelle ils reprochent avoir été gagnée par les démocrates. Strasbourg le 16 janvier. Les émigrés ont dûement reçu ordre d'évacuer les terres du cardinal, et le canton de l'Ortenau. Toutes les provisions commandées par eux dans ce pays, sont contre-ordonnées. On assure qu'ils vont prendre la route de Cassel. Mais ce qu'il y a de singulier, c'est que cet ordre leur a été signifié de la part de la régence de Fribourg en Brisgau. Plusieurs soldats de la légion Mirabeau ont repassé le Rhin cette semaine, avec armes et bagages. Ils nous ont appris que plus de trois cents de leurs camarades étaient prêts à en faire autant, et que si cela dure, l'armée s'engagera ses chefs. Ils étaient si gagnants dans les villages du cardinal, qu'ils couchaient dans des granges, des écuries et des greniers; plusieurs sont morts de froid. Chambéry. On attend ici douze mille Piccementois qui doivent arriver dès que le temps leur permettra de passer le Mont-Cenis. On prépare ici des magasins pour recevoir vos blés de France qui nous arrivent régulièrement trois
de l'Ortenau. Toutes les provisions commandées par eux dans ce pays, sont contre-ordonnées. On assure qu'ils vont prendre la route de Cassel. Mais ce qu'il y a de singulier, c'est que cet ordre leur a été signifié de la part de la régence de Fribourg en Brisgau. Plusieurs soldats de la légion Mirabeau ont repassé le Rhin cette semaine, avec armes et bagages. Ils nous ont appris que plus de trois cents de leurs camarades étaient prêts à en faire autant, et que si cela dure, l'armée s'engagera ses chefs. Ils étaient si gagnants dans les villages du cardinal, qu'ils couchaient dans des granges, des écuries et des greniers; plusieurs sont morts de froid. Chambéry. On attend ici douze mille Piccementois qui doivent arriver dès que le temps leur permettra de passer le Mont-Cenis. On prépare ici des magasins pour recevoir vos blés de France qui nous arrivent régulièrement trois fois la semaine. Bruxelles, le 12 janvier. Le jour de Noël, le tonnerre est tombé sur un clocher d'Ath; ce bruit a donné l'alarme dans toute la ville. M. de la Château a cru que des patriotes français étaient aux portes de la ville. Il s'est transporté sur le champ au quartier des officiers, a fait battre la générale, a mis tout son monde sous les armes, & se présente au combat, lorsqu'on est venu lui dire de faire feu contre le tonnerre. On s'est beaucoup moqué de leur terreur panique. Le 10 de ce mois, ils en ont eu une plus belle. Une patrouille de nos hussards a passée sur le territoire français fort inattendamment. Elle a été vue par une patrouille du régiment de Chartres, dragons, qui a voulu la tourner pour la surprendre. Les hussards se sont retrouvés, & ont piqué des deux, pour arriver sur leur terrain, avant d'être atteints. Ils y sont effectivement arrivés assez tôt; mais se trouvant à portée du pistolet, ils en ont tiré trois coups sur les dragons de Chartres; puis faisant volte-face, ils se sont mis en bataille sur territoire autrichien. Les dragons de leur corps n'ont point passé leurs
au quartier des officiers, a fait battre la générale, a mis tout son monde sous les armes, & se présente au combat, lorsqu'on est venu lui dire de faire feu contre le tonnerre. On s'est beaucoup moqué de leur terreur panique. Le 10 de ce mois, ils en ont eu une plus belle. Une patrouille de nos hussards a passée sur le territoire français fort inattendamment. Elle a été vue par une patrouille du régiment de Chartres, dragons, qui a voulu la tourner pour la surprendre. Les hussards se sont retrouvés, & ont piqué des deux, pour arriver sur leur terrain, avant d'être atteints. Ils y sont effectivement arrivés assez tôt; mais se trouvant à portée du pistolet, ils en ont tiré trois coups sur les dragons de Chartres; puis faisant volte-face, ils se sont mis en bataille sur territoire autrichien. Les dragons de leur corps n'ont point passé leurs limites, se sont rangés de même en bataille, & ont fait bonne contenance. L'affaire s'est bornée à cette manœuvre; personne n'a été blessé; mais l'armée s'est répandue dans le pays, tant sur vos frontières que parmi nous, & y a produit des effets qui se rapprochent assez. Chez nous on a été charmé qu'il se présente une occasion de rupture, on l'a été beaucoup de voir les habitants des environs d'Orchies se rassembler & s'armer pour s'opposer à l'invasion des autrichiens; ce qui nous prouve qu'en cas d'infestation, vous mettriez facilement un beaucoup de monde sur pied. Tout cela donne à penser à notre gouvernement, qui ne fait plus comment s'y prendre pour ramener les esprits en sa faveur. Du 13 janvier. Les réponses données aux divers courriers expédiés de Coblence à notre cour, ont toutes été négatives. L'une d'elles porte en substance, que la situation politique de ce pays, & la disposition très équivoque des esprits, ne permettent point d'en dessercher aucun corps de troupes. En conséquence, il est recommandé à celui de Trèves d'éviter soigneusement tout ce qui pourrait autoriser une agression hostile de la part des français; autrement il ne pourrait s'en prendre qu'à lui seul des
a été charmé qu'il se présente une occasion de rupture, on l'a été beaucoup de voir les habitants des environs d'Orchies se rassembler & s'armer pour s'opposer à l'invasion des autrichiens; ce qui nous prouve qu'en cas d'infestation, vous mettriez facilement un beaucoup de monde sur pied. Tout cela donne à penser à notre gouvernement, qui ne fait plus comment s'y prendre pour ramener les esprits en sa faveur. Du 13 janvier. Les réponses données aux divers courriers expédiés de Coblence à notre cour, ont toutes été négatives. L'une d'elles porte en substance, que la situation politique de ce pays, & la disposition très équivoque des esprits, ne permettent point d'en dessercher aucun corps de troupes. En conséquence, il est recommandé à celui de Trèves d'éviter soigneusement tout ce qui pourrait autoriser une agression hostile de la part des français; autrement il ne pourrait s'en prendre qu'à lui seul des suites fâcheuses qui en résulteraient. Nous aurons donc la paix avec la nation française; car il est à présumer que notre ministre se conduit d'après les ordres du cabinet de Vienne, & Léopold ne peut pas ignorer que la paix, la paix seule avec la France, peut épargner de nouveaux malheurs à ses provinces belges. L'inaction de l'Autriche déterminera infailliblement celle des autres princes allemands; & si votre ministre hâte ses négociations avec les princes possessionnés en Alsace & en Lorraine, vous aurez la gloire d'avoir vaincu, sans coup férir. Cependant vos émigrés continuent à venir d'ici en Allemagne, & disent hautement qu'on se fait de leur abandonner, pour mieux les secourir quand il en sera temps. Ils se fondent sur ce que nulle part on ne leur interdit ni le panache blanc, ni la cocarde, ni le large sabre, ni les uniformes des révolutionnaires dont ils sont habillés. L'insécurité de votre ministre, & du comité diplomatique à cet égard, est vraiment inconcevable. Nous attendons cet après-midi une division du régiment de Cobourg, cavalerie; d'autres divisions sont parties vers les villes frontières. Extrait d'une lettre particulière de Mayence, le 8 janvier. On assure depuis hier, que les sujets de l'électorat
malheurs à ses provinces belges. L'inaction de l'Autriche déterminera infailliblement celle des autres princes allemands; & si votre ministre hâte ses négociations avec les princes possessionnés en Alsace & en Lorraine, vous aurez la gloire d'avoir vaincu, sans coup férir. Cependant vos émigrés continuent à venir d'ici en Allemagne, & disent hautement qu'on se fait de leur abandonner, pour mieux les secourir quand il en sera temps. Ils se fondent sur ce que nulle part on ne leur interdit ni le panache blanc, ni la cocarde, ni le large sabre, ni les uniformes des révolutionnaires dont ils sont habillés. L'insécurité de votre ministre, & du comité diplomatique à cet égard, est vraiment inconcevable. Nous attendons cet après-midi une division du régiment de Cobourg, cavalerie; d'autres divisions sont parties vers les villes frontières. Extrait d'une lettre particulière de Mayence, le 8 janvier. On assure depuis hier, que les sujets de l'électorat palatin qui bordent la frontière de la France, viennent d'arborer la cocarde nationale française. Ils regardent ceci comme français, parce que les limites, ou comme ils disent, les pierres de démarcation entre les deux pays ont été mal posées. On ajoute que l'électorat palatin a sur le champ donné ordre à quelques régiments, d'aller contenir ces factieux; mais on doute que les troupes les mettent à la raison, ayant elles-mêmes manifesté des sentiments assez semblables, que l'on veut étouffer. On ignore encore quelles mesures on adoptera dans les cercles & les électoraux, pour prévenir l'insurrection générale qui s'annonce d'une manière si marquée. Les français n'ont donc rien à craindre de tous ces peuples; ils feront les premiers à les favoriser: paix aux chaumes, guerre aux châteaux, est un cri qui réjouit l'allemand si longtemps avili. Que les français se présentent donc avec vingt mille hommes seulement, ils sont assurés de former bientôt une armée de cent mille. Messieurs les abonnés au journal, qui ont commencé leur abonnement au mois d'août dernier, sont priés de le renouveler ou de faire dire qu'ils ne continuent pas, parce que l'envoi du journal leur sera suspendu, sans faute, au commencement du mois de février.
à quelques régiments, d'aller contenir ces factieux; mais on doute que les troupes les mettent à la raison, ayant elles-mêmes manifesté des sentiments assez semblables, que l'on veut étouffer. On ignore encore quelles mesures on adoptera dans les cercles & les électoraux, pour prévenir l'insurrection générale qui s'annonce d'une manière si marquée. Les français n'ont donc rien à craindre de tous ces peuples; ils feront les premiers à les favoriser: paix aux chaumes, guerre aux châteaux, est un cri qui réjouit l'allemand si longtemps avili. Que les français se présentent donc avec vingt mille hommes seulement, ils sont assurés de former bientôt une armée de cent mille. Messieurs les abonnés au journal, qui ont commencé leur abonnement au mois d'août dernier, sont priés de le renouveler ou de faire dire qu'ils ne continuent pas, parce que l'envoi du journal leur sera suspendu, sans faute, au commencement du mois de février. Le prix de l'abonnement excède de 6 liv. par an, 3 liv. pour six mois, & 1 liv. 50 cts. pour trois mois, pour la ville. — 18 liv. par an; 9 liv. pour six mois & 5 liv. pour trois mois, par la poste. S'adresser, franc de port, à M. Desblache, au bureau du journal patriotique. AGREABLE, DÉJ & UPRIÈME SALLIER, Imprimeur DE de la Société des Amis de la Constitution.
Le Doyenné d'Amou (Landes) BULLETIN MENSUEL Abonnement : 1 fr. — Hors Paroisse 2 fr. CONSERVEZ CHAQUE NUMÉRO LISEZ ET FAITES LIRE Bulletin Paroissial du Doyenné d'AMOU (Landes) La Passion du Poilu Cette pièce délicieuse, écrite en patois d'Anjou, est l'œuvre d'un lettré. Elle a une saveur dont se régaleront les croyants et les amateurs de naïveté. C'était un pauvre bougre de Poilu, Qui s'en allait sous la mitraille. Vanité bien qu'il n'aurait voulu Être en autre partie qu'en la bataille : Mais, du moment qu'il fallait qu'il y aille, Bien, il y allait, tout simplement ; Sachant bien que, contrairement à sa misère, Il n'y avait point à faire de raisonnement, Et que les gars qui cultivent la terre, C'est leur devoir de la défendre, S'ils étaient territoriaux fourbés. C'est point difficile à comprendre Qu'il y ait tout le monde peur point faire des obus : Faut être ouvrier, ou notaire, Pour faire son Devoir sur le front de l'arrière ! Dans la vie, n'y a pas de risque sur ce du devant Les obus qu'on voit, il n'y a souvent, Quant'on est qu'un pauvre fantassin, C'est ceux que vous envoyez les Boches. Les nôtres se regardent nos artilleristes. À ce qu'ils disent, ils sont beaucoup meilleurs ! Le Poilu, avec ses camarades, S'en allait en corvée de grenades : Il faisait un temps bien maussade, Nuit noire, de la neige et du froid variable : On s'fonçait par terre à chaque pas, En butant dans les trous de bombes, Et que des trous, bien sûr, par des petites ! Plus qu'on allait, plus qu'il y en avait. On n'aurait dit qu'il n'en pleuvait ! Voilà qu'un coup de deux centimètres Eclate à pas vingt-cinq mètres de eux. Le Poilu crie : « Je suis touché, mon Guieu ! » Et sur les genoux le voilà qui glisse, Et puis qui s'en va à l'arrière, Avec son pauvre côté ouvert, Et son sang qui coulait par terre. Au caporal il dit : « Gas Pierre, « Faut qu'tu préviennes ma femme chez nous : « Dis d'abord que je
À ce qu'ils disent, ils sont beaucoup meilleurs ! Le Poilu, avec ses camarades, S'en allait en corvée de grenades : Il faisait un temps bien maussade, Nuit noire, de la neige et du froid variable : On s'fonçait par terre à chaque pas, En butant dans les trous de bombes, Et que des trous, bien sûr, par des petites ! Plus qu'on allait, plus qu'il y en avait. On n'aurait dit qu'il n'en pleuvait ! Voilà qu'un coup de deux centimètres Eclate à pas vingt-cinq mètres de eux. Le Poilu crie : « Je suis touché, mon Guieu ! » Et sur les genoux le voilà qui glisse, Et puis qui s'en va à l'arrière, Avec son pauvre côté ouvert, Et son sang qui coulait par terre. Au caporal il dit : « Gas Pierre, « Faut qu'tu préviennes ma femme chez nous : « Dis d'abord que je suis malade. « Pour qu'elle n'sache point ça tout d'un coup. « Dans mon portefolio, y a cent sous. « Ça sera pour les copains de l'escouade. « Puis, faut prendre mon sac de grenades ». « Puis, ayant dit son testament, « Il rendit son âme tout doucement. Via dans la nuit l'âme qui s'envole : Au fond du Ciel, sans boussole, Elle n'a vu trouver le Paradis : Il y avait saint Pierre sur le pas de la porte, Qu'était en train de battre ses tapis, Et qui crie d'abord d'une voix forte : « Essuyez vos pieds en entrant, « Et prenez le chandelier à droite. « C'est en bout, la Salle du Jugement. « Vous attendrez sur la banquette ! » Le Poilu, il y va en tremblant ; Il y avait au fond un ange tout blanc, Qui n'y a demandé son matricule, Son nom, son âge, et tout le fourbier ! Le pauvre garçon en restait ébahi, Droit en milieu du vestibule, Il n'était là depuis que quelque temps, Quand l'Ange lui dit : « On vous attend ! » Lui voilà dans une magnifique église Comme il n'avait jamais vu pareil : Ça
dans la nuit l'âme qui s'envole : Au fond du Ciel, sans boussole, Elle n'a vu trouver le Paradis : Il y avait saint Pierre sur le pas de la porte, Qu'était en train de battre ses tapis, Et qui crie d'abord d'une voix forte : « Essuyez vos pieds en entrant, « Et prenez le chandelier à droite. « C'est en bout, la Salle du Jugement. « Vous attendrez sur la banquette ! » Le Poilu, il y va en tremblant ; Il y avait au fond un ange tout blanc, Qui n'y a demandé son matricule, Son nom, son âge, et tout le fourbier ! Le pauvre garçon en restait ébahi, Droit en milieu du vestibule, Il n'était là depuis que quelque temps, Quand l'Ange lui dit : « On vous attend ! » Lui voilà dans une magnifique église Comme il n'avait jamais vu pareil : Ça n'était que doré et warme. Enfin, en fond, le voilà qu'avisine Le Bon Guillaume, assis sur un trône, Entre le Christ et la Bonne Vierge, Et de chaque côté six bouquets d'œufs : Puis des tas de saints, un peu plus bas.. Y avait surtout des saints soldats, Avec des casques et des cuirasses : Saint Georges, saint Hubert, saint Michel Sur son glaive qui fait la grimace, Saint Léonard et saint Marcel, Saint Charlemagne avec sa barbe, Saint Martin, saint Sulpice, sainte Barbe, Qui manœuvrait son petit canon, Saint Maurice et ses compagnons, Et Jeanne d'Arc avec sa bannière. En voyant tous ces militaires, Le Poilu se dit : « C'est le Conseil de guerre ! « Il y a des chances que je vais être condamné » Mais il n'y avait pas à s'échapper Tout de suite ce fut l'interrogatoire : « Viens raconte-moi ta histoire ! » — Que dit le Bon Guillaume au pauvre Poilu, « Quelque chose qu'avant la guerre ? « — Eh bien, mon Guillaume, je cultivais la terre. « C'est un méquier qu'enrichit guère, « Et j'étais pas trop riche non plus ; « Mais on s'en suffisait quand on travaillait :
casques et des cuirasses : Saint Georges, saint Hubert, saint Michel Sur son glaive qui fait la grimace, Saint Léonard et saint Marcel, Saint Charlemagne avec sa barbe, Saint Martin, saint Sulpice, sainte Barbe, Qui manœuvrait son petit canon, Saint Maurice et ses compagnons, Et Jeanne d'Arc avec sa bannière. En voyant tous ces militaires, Le Poilu se dit : « C'est le Conseil de guerre ! « Il y a des chances que je vais être condamné » Mais il n'y avait pas à s'échapper Tout de suite ce fut l'interrogatoire : « Viens raconte-moi ta histoire ! » — Que dit le Bon Guillaume au pauvre Poilu, « Quelque chose qu'avant la guerre ? « — Eh bien, mon Guillaume, je cultivais la terre. « C'est un méquier qu'enrichit guère, « Et j'étais pas trop riche non plus ; « Mais on s'en suffisait quand on travaillait : « Ma foi, je vivions tous sans trop de mal, « J'avions un pair de bœufs, un cheval, « Une vache, un chien, et quelques volailles, « Et un chien, sauf votre respect. « — Ah ! que dit saint Antoine, ça m' connait, « Les chiens ! soyez béni, mon frère ! » Mais le Bon Guillaume fronça les sourcils, Et saint Antoine, il se fit tout petit. « Et depuis qu'tu étais militaire, « As-tu point trop souvent failli ? « Eh bien, mon bon Guillaume, ni trop ni guère, Si pour bien vous dire la vérité « Il m'a arrivé de prendre la fuite, « Mais faut vous dire que je suis Angevin « Et puis, c'était de si triste vin « Qu'il ne faut, à mon avis, « Pas prendre pour petit péché ! » Via que le Père Noé, le patriarche, « S'écrie : Ce n'est point bien grand péché. « Si il avait que moi pour l'empêcher, « Je dirais quelques fois : En avant, Arche ! » — Une autre fois j'eus de la prison « Mais moi, je crois bien que je n'avais raison « J'ai vains déchiré ma culotte. « Alors,