jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par Hang-Tchéou, afin de visiter la ville. LE RETOUR DES TROUPES JAPONAISES Tokio, 26 mars. — De l'Agence Reugo : Les transports de troupes revenant de Ohanghai ont mouillé ce matin dans le port de Horoshima. Pour le repérage des sous-marins sinistrés Lisbonne, 26 mars. — Le Portugais Mario Marques Da Silva, ancien ouvrier d'arsenal de la marine, a inventé un dispositif destiné à repérer les sous-marins sinistrés. Il s'agit d'une bouée lumineuse adaptée aux submersibles, que l'équipage libérerait en cas d'accident et qui flotterait à la surface. Les essais qui ont eu lieu ont donné satisfaction. LE SÉNAT A ADOPTÉ HUIT BUDGETS AU COURS DE LA JOURNÉE Séance du matin LE BUDGET DE LA GUERRE La séance est ouverte à 9 h. 30 sous la présidence de M. Fernand Rabier. Au banc du gouvernement, MM. P.-E. Flandin, Paul Reynaud, Piétri, Guernier, docteur Chauveau. On discute en premier le budget de la guerre. C'est le douzième du projet. M. Gallet, rapporteur spécial, examine l'économie de ce budget. Le total des crédits demandés s'élevait à 2.667 millions pour neuf mois et s'appliquait aux dépenses de la métropole et des territoires d'outre-mer. L'augmentation de 613 millions par rapport à l'an dernier représente, pour la plus grande part, une nouvelle répartition de crédits destinés à couvrir les augmentations de soldes qui, jusque-là, figuraient au Ministère des finances. Le surplus, soit 186 millions, représente des dépenses de constructions et de matériel neuf ou des dépenses provenant de l'application des lois de réorganisation militaire. Le rapporteur montre ensuite que les effectifs actuels sont sensiblement inférieurs à ceux de 1913. Ils sont actuellement de 621.000 hommes pour l'armée de la métropole et coloniale, compte tenu du coefficient d'absence, dont 582.000 hommes pour l'armée de terre, y compris les irréguliers, la gendarmerie et la garde, tandis qu'au 1er février 1913 ils étaient de 786.000 hommes. Donc, il y a une diminution de 165.000 hommes. — Ces chiffres, ajoute l'ancien ministre des Pensions, prouvent le souci de la France de réserver à sa défense les seuls effectifs indispensables à assurer sa liberté. Il demande, enfin, au Sénat de
pour la plus grande part, une nouvelle répartition de crédits destinés à couvrir les augmentations de soldes qui, jusque-là, figuraient au Ministère des finances. Le surplus, soit 186 millions, représente des dépenses de constructions et de matériel neuf ou des dépenses provenant de l'application des lois de réorganisation militaire. Le rapporteur montre ensuite que les effectifs actuels sont sensiblement inférieurs à ceux de 1913. Ils sont actuellement de 621.000 hommes pour l'armée de la métropole et coloniale, compte tenu du coefficient d'absence, dont 582.000 hommes pour l'armée de terre, y compris les irréguliers, la gendarmerie et la garde, tandis qu'au 1er février 1913 ils étaient de 786.000 hommes. Donc, il y a une diminution de 165.000 hommes. — Ces chiffres, ajoute l'ancien ministre des Pensions, prouvent le souci de la France de réserver à sa défense les seuls effectifs indispensables à assurer sa liberté. Il demande, enfin, au Sénat de voter les chapitres tels qu'ils se présentent. Les chapitres sont alors abordés. Le général Stuhl demande des avantages pour les officiers des garnisons frontières et des T.O.E. — A propos des T.O.E., je signale que les fonctionnaires civils touchent au Maroc une indemnité des 5/10 de leur traitement alors que les officiers n'y touchent que 4/10. Il est vrai que les civils sont payés sur le budget du Maroc. Mais il faut uniformiser les traitements. « On a envoyé au Maroc une cinquantaine de camions blindés Berliet, dont le moteur est beaucoup trop faible. Je ne comprends pas qu'une commission de réception ait pu accepter de telles voitures. Il en est de même des autos découvertes de la même marque. La question est très importante pour la sécurité de nos troupes. Il y a une compagnie de transports dont les voitures font 80 à l'heure et n'ont jamais été attaquées. Le matériel dont j'ai parlé a suscité de véhémtes protestations (mouvements divers). « Il faudrait, pour les prochaines opérations, disposer d'un matériel irréprochable. Le ministre promet d'examiner avec attention les observations du général Stuhl. Un amendement socialiste pour la réduction à 14 jours des périodes d'instruction, en attendant leur suppression,
les officiers n'y touchent que 4/10. Il est vrai que les civils sont payés sur le budget du Maroc. Mais il faut uniformiser les traitements. « On a envoyé au Maroc une cinquantaine de camions blindés Berliet, dont le moteur est beaucoup trop faible. Je ne comprends pas qu'une commission de réception ait pu accepter de telles voitures. Il en est de même des autos découvertes de la même marque. La question est très importante pour la sécurité de nos troupes. Il y a une compagnie de transports dont les voitures font 80 à l'heure et n'ont jamais été attaquées. Le matériel dont j'ai parlé a suscité de véhémtes protestations (mouvements divers). « Il faudrait, pour les prochaines opérations, disposer d'un matériel irréprochable. Le ministre promet d'examiner avec attention les observations du général Stuhl. Un amendement socialiste pour la réduction à 14 jours des périodes d'instruction, en attendant leur suppression, est repoussé. On adopte ensuite tous les chapitres des dépenses militaires. LE BUDGET DE LA LÉGION D'HONNEUR On vote ensuite, en quelques minutes, le budget de la Légion d'honneur, après que M. Paul Reynaud, garde des sceaux, répondant à M. François Saint-Maur, ait promis de payer les arriérés dûs aux militaires de réserve décorés. LE BUDGET DE LA JUSTICE Et l'on passe au budget de la justice. Les mêmes observations que les années précédentes sont encore soulevées, concernant la réorganisation de la magistrature, le recrutement des tribunaux, les services pénitentiaires, les greffiers, et les budgets des services judiciaires et pénitentiaires sont votés rapidement. La séance est alors renvoyée à 15 h. Séance de l'après-midi LE BUDGET DES POUDEMETS ET SALPÊTRES La séance est reprise à 13 h. 15. sous la présidence de M. Albert Lebrun. Avant de reprendre l'examen du budget, M. Anatole Manceau, rapporteur, fait voter le projet de loi adopté par la Chambre, tendant à ouvrir au budget du Ministère du Travail un crédit supplémentaire de 200 millions pour le fond de chômage. On aborde ensuite le budget des poudres et salpêtres, qui est adopté après d'intéressantes observations de MM. Joseph Courtier, rapporteur, Cavillon et Tissier. LE BUDGET
militaires de réserve décorés. LE BUDGET DE LA JUSTICE Et l'on passe au budget de la justice. Les mêmes observations que les années précédentes sont encore soulevées, concernant la réorganisation de la magistrature, le recrutement des tribunaux, les services pénitentiaires, les greffiers, et les budgets des services judiciaires et pénitentiaires sont votés rapidement. La séance est alors renvoyée à 15 h. Séance de l'après-midi LE BUDGET DES POUDEMETS ET SALPÊTRES La séance est reprise à 13 h. 15. sous la présidence de M. Albert Lebrun. Avant de reprendre l'examen du budget, M. Anatole Manceau, rapporteur, fait voter le projet de loi adopté par la Chambre, tendant à ouvrir au budget du Ministère du Travail un crédit supplémentaire de 200 millions pour le fond de chômage. On aborde ensuite le budget des poudres et salpêtres, qui est adopté après d'intéressantes observations de MM. Joseph Courtier, rapporteur, Cavillon et Tissier. LE BUDGET DE L'AGRICULTURE Voilà le gros budget de la journée, le budget de l'agriculture, qui, chaque année, suscite un long débat et de nombreux amendements. Le rapporteur, M. Brard, se borne à quelques observations sur les innovations récentes apportées dans les services du Ministère de l'agriculture et espère que le service de l'enquête agricole pour lequel le Parlement a voté un crédit de 20 millions procurera des renseignements précieux au monde de l'agriculture. Après lui, M. Néron, signalant l'invasion des bois étrangers, notamment les bois russes, affirme sa confiance dans le gouvernement pour relever les droits de douane sur les produits forestiers. De son côté, M. Schrameck insiste sur la nécessité de secourir la production oléicole et M. Donon parle de la crise agricole dont il analyse les causes et les conséquences. — Quels moyens pour y remédier, demande le sénateur du Loiret. D'abord, réduire le prix de revient. À cet égard, la question des baux ruraux devra être traitée bientôt. Les achats de machines et d'engrais sont également une question importante. Le ministre de l'Agriculture dispose maintenant d'un crédit de plusieurs millions qui l'aidera à le résoudre. Pour lutter contre l'invasion des fruits du Cap et de la Californie, encourager
de l'enquête agricole pour lequel le Parlement a voté un crédit de 20 millions procurera des renseignements précieux au monde de l'agriculture. Après lui, M. Néron, signalant l'invasion des bois étrangers, notamment les bois russes, affirme sa confiance dans le gouvernement pour relever les droits de douane sur les produits forestiers. De son côté, M. Schrameck insiste sur la nécessité de secourir la production oléicole et M. Donon parle de la crise agricole dont il analyse les causes et les conséquences. — Quels moyens pour y remédier, demande le sénateur du Loiret. D'abord, réduire le prix de revient. À cet égard, la question des baux ruraux devra être traitée bientôt. Les achats de machines et d'engrais sont également une question importante. Le ministre de l'Agriculture dispose maintenant d'un crédit de plusieurs millions qui l'aidera à le résoudre. Pour lutter contre l'invasion des fruits du Cap et de la Californie, encourager et outiller la production nationale pour qu'elle puisse cultiver un petit nombre de types de fruits sains à des prix avantageux. Il faut soutenir et développer la petite culture en usant des coopératives. Les petits paysans ont compris l'utilité des associations. Le président du Conseil avait promis de faire voter rapidement le statut des coopératives. M. Tardieu, président du Conseil. — J'ai déposé ce projet au mois de mars. Depuis six mois, la commission de législation civile n'a pas pu donner son avis. Ce n'est pas à moi qu'il faut vous en prendre. De son côté, M. Hayaux envisage le déficit de la balance commerciale qui n'a pas pris une extension plus considérable grâce à l'agriculture. Pour diminuer le déficit, il est nécessaire de mettre en culture les terres abandonnées. D'autre part, l'avenir économique du cheptel français, qui est en régression, inquiète M. Beaumont qui réclame des mesures énergiques pour remédier à cette situation, car les paysans français sont découragés. Il remercie M. Tardieu qui a instauré le système des contingentements. M. Langlois joint ses remerciements à ceux de M. Beaumont, car, dit-il, la politique agricole de l'ancien ministre de l'Agriculture a été remarquable. M. Brenier, sénateur socialiste de l'Isère,
rapidement le statut des coopératives. M. Tardieu, président du Conseil. — J'ai déposé ce projet au mois de mars. Depuis six mois, la commission de législation civile n'a pas pu donner son avis. Ce n'est pas à moi qu'il faut vous en prendre. De son côté, M. Hayaux envisage le déficit de la balance commerciale qui n'a pas pris une extension plus considérable grâce à l'agriculture. Pour diminuer le déficit, il est nécessaire de mettre en culture les terres abandonnées. D'autre part, l'avenir économique du cheptel français, qui est en régression, inquiète M. Beaumont qui réclame des mesures énergiques pour remédier à cette situation, car les paysans français sont découragés. Il remercie M. Tardieu qui a instauré le système des contingentements. M. Langlois joint ses remerciements à ceux de M. Beaumont, car, dit-il, la politique agricole de l'ancien ministre de l'Agriculture a été remarquable. M. Brenier, sénateur socialiste de l'Isère, voudrait qu'on développât, intensifiait et généralisât l'enseignement agricole et qu'on votât le projet sur les assurances agricoles. Après ce long défilé des orateurs qui ont tenu la tribune plusieurs heures, le docteur Chauveau prend la parole pour clore la discussion générale et, en quelques mots, promet de faire son possible pour leur donner satisfaction. Et l'on passe à l'examen des articles qui soulèvent de multiples observations. M. Paul Laffont intervient à l'article 23, relatif aux encouragements à l'agriculture. — Lorsque nous avons, dit-il, voté 20 millions au plan d'outillage national pour l'agriculture, on s'est inquiété de savoir comment cette somme serait utilisée. Une commission a été constituée. Ce n'est peut-être pas suffisant pour nous rassurer. « Je signale la situation de notre industrie mulassière, fort atteinte par la disparition de la clientèle espagnole. Quels efforts a-t-on faits pour orienter vers l'Afrique du Nord la production française ? (Très bien). Le ministre répond que la commission comprend les plus hautes autorités et compétences et une sous-commission qui étudiera spécialement les questions qui intéressent M. Laffont. — J'y veillerai, assure en outre le docteur Chauveau. Les derniers chapitres sont alors adoptés au galop et, à 19 h. 25, la séance est suspendue
pour leur donner satisfaction. Et l'on passe à l'examen des articles qui soulèvent de multiples observations. M. Paul Laffont intervient à l'article 23, relatif aux encouragements à l'agriculture. — Lorsque nous avons, dit-il, voté 20 millions au plan d'outillage national pour l'agriculture, on s'est inquiété de savoir comment cette somme serait utilisée. Une commission a été constituée. Ce n'est peut-être pas suffisant pour nous rassurer. « Je signale la situation de notre industrie mulassière, fort atteinte par la disparition de la clientèle espagnole. Quels efforts a-t-on faits pour orienter vers l'Afrique du Nord la production française ? (Très bien). Le ministre répond que la commission comprend les plus hautes autorités et compétences et une sous-commission qui étudiera spécialement les questions qui intéressent M. Laffont. — J'y veillerai, assure en outre le docteur Chauveau. Les derniers chapitres sont alors adoptés au galop et, à 19 h. 25, la séance est suspendue pour être reprise à 20 heures. Il y aura séance de nuit afin d'en finir si possible avec le budget des dépenses. Séance de nuit BUDGET DES TRAVAUX PUBLICS ET FORCES HYDRAULIQUES Pour ce budget, la discussion générale a été supprimée et l'on discute immédiatement les chapitres. Les chapitres 16 et 20, relatifs au personnel des ponts et chaussées sont adoptés avec la moitié de la réduction opérée par la Commission des finances sur ces articles, afin d'éviter, pour cette année, des fonctionnaires trop nombreux par suite de l'incorporation des routes au réseau d'Etat. Sur le chapitre 46, concernant les distributions électriques, le ministre déclare que l'index économique serait révisé tous les trois mois et non plus tous les six mois. Avec ce budget, on adopte celui des forces hydrauliques, après un bref débat au sujet des crédits destinés à venir en aide aux entreprises de production et de distribution d'énergie électrique. BUDGET DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE On adopte aussi, après quelques observations au sujet des contremaîtres des écoles pratiques de commerce et d'industrie à qui la commission Martin a refusé l'assimilation aux professeurs adjoints, les budgets de l'Enseignement technique et de l'Ecole centrale, et l'on arrive à celui de l'Instruction
et 20, relatifs au personnel des ponts et chaussées sont adoptés avec la moitié de la réduction opérée par la Commission des finances sur ces articles, afin d'éviter, pour cette année, des fonctionnaires trop nombreux par suite de l'incorporation des routes au réseau d'Etat. Sur le chapitre 46, concernant les distributions électriques, le ministre déclare que l'index économique serait révisé tous les trois mois et non plus tous les six mois. Avec ce budget, on adopte celui des forces hydrauliques, après un bref débat au sujet des crédits destinés à venir en aide aux entreprises de production et de distribution d'énergie électrique. BUDGET DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE On adopte aussi, après quelques observations au sujet des contremaîtres des écoles pratiques de commerce et d'industrie à qui la commission Martin a refusé l'assimilation aux professeurs adjoints, les budgets de l'Enseignement technique et de l'Ecole centrale, et l'on arrive à celui de l'Instruction publique. M. Pelletier attire l'attention du ministre sur la situation des répétiteurs de lycées qui, victimes d'une erreur de classement de la commission Martin en ont vu s'aggraver toujours les conséquences. M. Mario Roustan reconnaît le bienfondé de la réclamation de M. Pelletier et promet de corriger les mécontentements des répétiteurs par l'institution d'une nouvelle commission. M. Roger Grand désirerait en ce qui concerne les programmes de licence d'enseignement que le cinquième certificat prévu comportât non une épreuve de grec mais une épreuve de latin. Le ministre répond qu'une commission spéciale étudie en ce moment le programme du certificat en question. Le conseil supérieur de l'instruction publique aura, en juillet, à en décider. M. Tissier obtient ensuite que le crédit pour les laboratoires soit relevé de 100.000 francs et que ces 100.000 francs soient attribués à la Société de chimie. Mais, moins heureux, M. François Saint-Mur ne peut obtenir de faire participer les enfants des écoles libres aux subventions aux communes pour faciliter la fréquentation scolaire. On adopte les derniers chapitres et l'on commence l'éducation physique. À propos de ce budget, M. Pierre Marraud proteste contre le rattachement de l'éducation physique à la présidence du Conseil et le ministre répond
répétiteurs par l'institution d'une nouvelle commission. M. Roger Grand désirerait en ce qui concerne les programmes de licence d'enseignement que le cinquième certificat prévu comportât non une épreuve de grec mais une épreuve de latin. Le ministre répond qu'une commission spéciale étudie en ce moment le programme du certificat en question. Le conseil supérieur de l'instruction publique aura, en juillet, à en décider. M. Tissier obtient ensuite que le crédit pour les laboratoires soit relevé de 100.000 francs et que ces 100.000 francs soient attribués à la Société de chimie. Mais, moins heureux, M. François Saint-Mur ne peut obtenir de faire participer les enfants des écoles libres aux subventions aux communes pour faciliter la fréquentation scolaire. On adopte les derniers chapitres et l'on commence l'éducation physique. À propos de ce budget, M. Pierre Marraud proteste contre le rattachement de l'éducation physique à la présidence du Conseil et le ministre répond que le personnel des quatre enseignements qui se consacre à l'éducation physique est resté sous sa direction ; toute la partie sportive est rattachée à la présidence du Conseil, selon une conception qui avait été souvent exposée à la chambre des députés. On rétablit, sur la demande de M. Pelisse, le crédit 11.536.950 francs voté par la Chambre relatif aux indemnités et subventions diverses accordées aux sociétés agréées. BUDGET DES BEAUX-ARTS Puis c'est le budget des Beaux-Arts. M. Boivin Champaux demande le relèvement des traitements des professeurs de l'école des Beaux-Arts et du Conservatoire. M. Mario Roustan reconnaît que ces professeurs n'ont pas tort, qu'ils méritent et il promet de préparer d'urgence un projet de statut à ces professeurs et le budget est voté. A l'heure où nous mettons sous presse la fin de la séance ne nous est pas parvenue. Les obsèques de M. Alapetite Clamecy, 26 mars. — Aujourd'hui ont été célébrées les obsèques de M. Alapetite, ambassadeur de France. M. Geoffroy Saint-Hilaire, directeur de l'Office du gouvernement tunisien, a lu un discours de M. Manoeron, résidant général en Tunisie, disant notamment: La mort de M. Alapetite qui suscite tant d'affliction et de regrets dans toutes les régions
le crédit 11.536.950 francs voté par la Chambre relatif aux indemnités et subventions diverses accordées aux sociétés agréées. BUDGET DES BEAUX-ARTS Puis c'est le budget des Beaux-Arts. M. Boivin Champaux demande le relèvement des traitements des professeurs de l'école des Beaux-Arts et du Conservatoire. M. Mario Roustan reconnaît que ces professeurs n'ont pas tort, qu'ils méritent et il promet de préparer d'urgence un projet de statut à ces professeurs et le budget est voté. A l'heure où nous mettons sous presse la fin de la séance ne nous est pas parvenue. Les obsèques de M. Alapetite Clamecy, 26 mars. — Aujourd'hui ont été célébrées les obsèques de M. Alapetite, ambassadeur de France. M. Geoffroy Saint-Hilaire, directeur de l'Office du gouvernement tunisien, a lu un discours de M. Manoeron, résidant général en Tunisie, disant notamment: La mort de M. Alapetite qui suscite tant d'affliction et de regrets dans toutes les régions où ce grand administrateur exerça ses fonctions a eu particulièrement en Tunisie, un douloureux retentissement. Jules Lemaître et sa maison de Tavers où il mourut en août 1914 (Cliché « Petit Journal D.) Au jour même où des représentants qualifiés de l'Allemagne et des nations étrangères célébraient Goethe dans sa grande maison de Weimar, quelques dizaines de Parisiens et de Parisiennes évoquaient le souvenir de Jules Lemaître dans le petit hôtel du 39 de la rue d'Artois, où ce « prince de l'intelligence », ce maître écrivain, incarnation de l'esprit de chez nous, vécut de 1889 à 1914, année de sa mort. Pure coïncidence, mais piquante. C'est sa belle amie, Mme de Loynes, qui avait attiré Jules Lemaître, que l'on imaginerait plutôt habitant la rive gauche, vers ce quartier des Champs-Élysées, d'ailleurs plus tranquille alors qu'aujourd'hui. Derrière la maison s'étend un minuscule jardinet carré où il pouvait aller et venir à peu près comme un fauve en cage, ou mieux comme un oiseau en volière ; mais par-dessus le mur de clôture, il jouissait de la vue d'un vrai parc, celui de l'hôtel Casa Riera, où viennent de pousser de hautes bâtisses. Et ce point de vue n'est pas indifférent
grande maison de Weimar, quelques dizaines de Parisiens et de Parisiennes évoquaient le souvenir de Jules Lemaître dans le petit hôtel du 39 de la rue d'Artois, où ce « prince de l'intelligence », ce maître écrivain, incarnation de l'esprit de chez nous, vécut de 1889 à 1914, année de sa mort. Pure coïncidence, mais piquante. C'est sa belle amie, Mme de Loynes, qui avait attiré Jules Lemaître, que l'on imaginerait plutôt habitant la rive gauche, vers ce quartier des Champs-Élysées, d'ailleurs plus tranquille alors qu'aujourd'hui. Derrière la maison s'étend un minuscule jardinet carré où il pouvait aller et venir à peu près comme un fauve en cage, ou mieux comme un oiseau en volière ; mais par-dessus le mur de clôture, il jouissait de la vue d'un vrai parc, celui de l'hôtel Casa Riera, où viennent de pousser de hautes bâtisses. Et ce point de vue n'est pas indifférent à rappeler quand il s'agit, de celui dont Anatole France, son émule, écrivit un jour : « Son esprit est un paysage de France. » L'Exposition d'art anglais à Paris aura lieu en 1934 Paris, 26 mars. — Dans son éditorial d'hier, le « Daily Mail », parlant des relations franco-anglaises, écrit : « Tout ce qui peut rapprocher la Grande-Bretagne et la France doit être bien accueilli à un moment où la paix et la prospérité de l'Europe dépendent si clairement de l'étroite amitié et de l'appui mutuel de ces deux pays. Par conséquent, le public britannique applaudira à la proposition faite par un journal français d'une exposition d'art anglais à Paris. » Et M. Paul Léon, directeur général des Beaux-Arts, vient de déclarer à un de nos confrères : — Le comité anglais de notre récente exposition, vient, en plein accord avec le comité français et moi-même d'établir le principe d'une exposition d'art anglais à Paris. Elle aura lieu en 1934. Nous avons d'abord envisagé son organisation immédiate. Mais nous n'avons pu mieux faire que de nous rendre aux considérations de nos collègues britanniques en la retardant de deux années. « Ces considérations, les voici : « 1°