jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
écrasés, de la terre de France mutilée.. Ah ! l’horrible chose que la destruction de tant de jeunesse, de tant de richesses, de tant de poésie, et comme l’on comprend la ferveur avec laquelle ceux qui ont vu, ceux qui savent, souhaitent la paix définitive, la paix que, seule, peut assurer la solidarité, bien comprise, de tous les hommes, de toutes les races. Ils vont le démontrer, les anciens combattants algériens, ce désir de solidarité toujours plus grande, par un geste qui est mieux qu’ un symbole puisqu’il comporte une réalisation pratique. Aujourd’hui, dans un site admirablement choisi, près de la grande route d’Alger à Bordj-Saïd et du col de Serai MEDY, ils créeront de la forêt, ils œuvreront pour l’avenir de l’Algérie. Il y a là trente hectares de terres nues, que les Domaines leur ont concédées; ils vont, avec l’appui de tous, car chacun, en souvenir d’un disparu, voudra contribuer à cette résurrection, les complanter. La Direction des Forêts les conseille, les guide; elle assurera la surveillance de leur boisement. Comment celui-ci ne serait-il pas sacré ? Les premiers arbres mis en terre, autour de la stèle devant laquelle le gouverneur général magnifiera leur geste et rendra hommage à des animateurs connus de tous, sont des frênes venus de Verdun, aux racines enrobées dans cette terre du sacrifice qu’ont enrichie de leur sang et de leur chair tant de soldats venus d’Algérie, français et indigènes, pour arrêter dans la boue de Vaux et de Douaumont l’élan des envahisseurs et sauver la France. Il est là, le symbole. À l’exemple des écrivains combattants à Lamalou, qui ont voulu, de la fusion de leurs désespérances passées, faire renaître l’immortel poème qui jaillit de la beauté sylvestre et le clamer comme un défi aux fratricides que pourrait susciter l’avenir, les anciens combattants algériens ont tenu à montrer qu’ils sont, eux aussi, solidaires des générations de demain comme ils ont prouvé hier qu’ils étaient prêts à défendre le patrimoine créé par celles qui ont disparu mais qui nous ont légué le résultat de leurs efforts. Ils auraient pu se borner, étant groupés
à des animateurs connus de tous, sont des frênes venus de Verdun, aux racines enrobées dans cette terre du sacrifice qu’ont enrichie de leur sang et de leur chair tant de soldats venus d’Algérie, français et indigènes, pour arrêter dans la boue de Vaux et de Douaumont l’élan des envahisseurs et sauver la France. Il est là, le symbole. À l’exemple des écrivains combattants à Lamalou, qui ont voulu, de la fusion de leurs désespérances passées, faire renaître l’immortel poème qui jaillit de la beauté sylvestre et le clamer comme un défi aux fratricides que pourrait susciter l’avenir, les anciens combattants algériens ont tenu à montrer qu’ils sont, eux aussi, solidaires des générations de demain comme ils ont prouvé hier qu’ils étaient prêts à défendre le patrimoine créé par celles qui ont disparu mais qui nous ont légué le résultat de leurs efforts. Ils auraient pu se borner, étant groupés en une interfédération puissante de tous ceux qui furent des victimes directes de la guerre, à défendre leurs revendications, à soutenir leurs droits. « Ils ont des droits sur nous ! » Ils ont pensé qu’ils avaient aussi un devoir à remplir, celui de participer à la rénovation de cette Algérie qu’ils ont voulu conserver à la France. Et c’est à la rendre plus belle, plus riche, plus productive aussi qu’ils se sont attachés. Comme le Nord de la France fut mutilé par la Grande Guerre, l’Algérie, partie de cette immense Ifrikya que Tite-Live vit couverte de frondaisons du golfe des Syrtes à l’Océan, a été mutilée par les guerres, par ses propres habitants résistant aux envahisseurs venus d’Asie, par l’incompréhension des populations et, il faut bien te dire aussi, par une civilisation parfois imprévoyante dans son désir de mise en valeur coûte que coûte. Plus que la France, l’Algérie a besoin de la forêt et de l’eau qu’elle attire et de l’eau qu’elle retient. Son taux de boisement n’est que la moitié de celui de la métropole et il décroît chaque année. Si l’on ne réagit pas, si l’on n’obtient pas des indigènes comme des Européens qu’ils admettent la
Algérie qu’ils ont voulu conserver à la France. Et c’est à la rendre plus belle, plus riche, plus productive aussi qu’ils se sont attachés. Comme le Nord de la France fut mutilé par la Grande Guerre, l’Algérie, partie de cette immense Ifrikya que Tite-Live vit couverte de frondaisons du golfe des Syrtes à l’Océan, a été mutilée par les guerres, par ses propres habitants résistant aux envahisseurs venus d’Asie, par l’incompréhension des populations et, il faut bien te dire aussi, par une civilisation parfois imprévoyante dans son désir de mise en valeur coûte que coûte. Plus que la France, l’Algérie a besoin de la forêt et de l’eau qu’elle attire et de l’eau qu’elle retient. Son taux de boisement n’est que la moitié de celui de la métropole et il décroît chaque année. Si l’on ne réagit pas, si l’on n’obtient pas des indigènes comme des Européens qu’ils admettent la nécessité impérieuse du reboisement, qu’ils s’attachent à l’arbre, producteur de richesses pour la collectivité, qu’ils le conservent, et même qu’ils le vénèrent, cinquante années peuvent suffire pour réduire à néant le magnifique effort collectif accompli depuis un siècle. Et c’est parce qu’ils ont compris cela que j’admire l’exemple donné par les combattants algériens, dont les associations groupent à la fois des indigènes et des Européens. — Ce que nous faisons, disent-ils, c’est œuvre de solidarité en temps de paix comme en temps de guerre. « Indigènes et Français, c’est dans le sang des vôtres que ces premiers arbres, venus de Verdun, ont puisé leur sève. Respectez-les. Souvenez-vous qu’ils doivent être le symbole de l’union qui a permis de conserver l’Algérie française et qui fera votre prospérité commune dans l’avenir. » Et je voudrais que l’Algérie tout entière les approuve, les encourage, les aide, les suive, que la création de cette forêt soit accompagnée de beaucoup d’autres, que la cérémonie qui se déroulera aujourd’hui soit le signal d’un mouvement de rénovation indispensable, que, sous leur impulsion, enfin, la solidarité algérienne envers ceux qui grandissent et ceux qui nous succéderont devienne autre chose qu’un mot en assurant par l’arbre la pérennité du
les combattants algériens, dont les associations groupent à la fois des indigènes et des Européens. — Ce que nous faisons, disent-ils, c’est œuvre de solidarité en temps de paix comme en temps de guerre. « Indigènes et Français, c’est dans le sang des vôtres que ces premiers arbres, venus de Verdun, ont puisé leur sève. Respectez-les. Souvenez-vous qu’ils doivent être le symbole de l’union qui a permis de conserver l’Algérie française et qui fera votre prospérité commune dans l’avenir. » Et je voudrais que l’Algérie tout entière les approuve, les encourage, les aide, les suive, que la création de cette forêt soit accompagnée de beaucoup d’autres, que la cérémonie qui se déroulera aujourd’hui soit le signal d’un mouvement de rénovation indispensable, que, sous leur impulsion, enfin, la solidarité algérienne envers ceux qui grandissent et ceux qui nous succéderont devienne autre chose qu’un mot en assurant par l’arbre la pérennité du bel effort qui a coûté tant d’énergies et tant de vies aussi à la France. Edmond BERLUREAU. Aujourd’hui : 10 pages EN DEUXIÈME PAGE : 1 Suite du service télégraphique. Revue de la presse, par Paul Lafitte. En passant, par Pierre-Edmond. Les échos de Charles-Franc. Tu crois à cette grève des spectacles ?. Tu penses qu'on parle même de fermer le théâtre... de la guerre ! (Cliché « Petit, Parisien P.») LE CENTENAIRE DE GOETHE En haut : le cabinet de travail de Gœthe à Weimar. A gauche : pièce de 3 marks frappée spécialement par le Reich en l'honneur du grand poète. A droite : le buste de Gœthe à Strasbourg. (Clichés de l' « Œuvre ».) Le suicide du roi des allumettes LA SITUATION DE LA SOCIÉTÉ KREUGER AND TOLL EST « INTENABLE » Stockholm, 26 mars. — La société Kreuger and Toll a publié un communiqué dont voici le texte : « Les difficultés que, suppose un coup d'œil général sur les diverses entreprises de la société et leurs relations réciproques suffisent à expliquer que le tableau définitif de l'actif et du passif ne puisse être présenté qu'à la suite d'une longue enquête. » Il faut ajouter
des spectacles ?. Tu penses qu'on parle même de fermer le théâtre... de la guerre ! (Cliché « Petit, Parisien P.») LE CENTENAIRE DE GOETHE En haut : le cabinet de travail de Gœthe à Weimar. A gauche : pièce de 3 marks frappée spécialement par le Reich en l'honneur du grand poète. A droite : le buste de Gœthe à Strasbourg. (Clichés de l' « Œuvre ».) Le suicide du roi des allumettes LA SITUATION DE LA SOCIÉTÉ KREUGER AND TOLL EST « INTENABLE » Stockholm, 26 mars. — La société Kreuger and Toll a publié un communiqué dont voici le texte : « Les difficultés que, suppose un coup d'œil général sur les diverses entreprises de la société et leurs relations réciproques suffisent à expliquer que le tableau définitif de l'actif et du passif ne puisse être présenté qu'à la suite d'une longue enquête. » Il faut ajouter que la comptabilité de la société ne permet pas d'élucider à tous les points de vue l'évolution des transactions effectuées par la société elle-même et par les entreprises qui en dépendent. De l'examen préliminaire, il semble ressortir cependant que la situation de la société est intenable et que dans l'hypothèse d'une liquidation par la faillite, étant donné les cours susceptibles d'être obtenus ce jour, l'actif de la société ne saurait avec certitude suffire à la liquidation de l'ensemble des engagements de la société. Par égard aux intérêts des créanciers, on étudie la question de savoir par quel procédé la liquidation de l'actif de la société pourrait être effectuée sans réalisation immédiate, les cours actuels étant indésirables. » La situation présente de la société doit être évidemment attribuée dans une large mesure à la grande dévalorisation des divers chapitres de l'actif. Il ne sera possible d'établir que plus tard dans quelle mesure d'autres circonstances ont contribué à la situation actuelle de la société. L'enquête qui se poursuit a également pour objet d'élucider ces circonstances. Il , EN TROISIÈME PAGE : Le droit pratique, par Maître Valet. La vie sportive. Chronique fiscale, par Gérald. Trois années, seul, dans le désert L'EXPLORATEUR HENRI
d'une liquidation par la faillite, étant donné les cours susceptibles d'être obtenus ce jour, l'actif de la société ne saurait avec certitude suffire à la liquidation de l'ensemble des engagements de la société. Par égard aux intérêts des créanciers, on étudie la question de savoir par quel procédé la liquidation de l'actif de la société pourrait être effectuée sans réalisation immédiate, les cours actuels étant indésirables. » La situation présente de la société doit être évidemment attribuée dans une large mesure à la grande dévalorisation des divers chapitres de l'actif. Il ne sera possible d'établir que plus tard dans quelle mesure d'autres circonstances ont contribué à la situation actuelle de la société. L'enquête qui se poursuit a également pour objet d'élucider ces circonstances. Il , EN TROISIÈME PAGE : Le droit pratique, par Maître Valet. La vie sportive. Chronique fiscale, par Gérald. Trois années, seul, dans le désert L'EXPLORATEUR HENRI LHOTE FAIT LE RECIT DE SES AVENTURES Paris, 26 mars. — M. Henri Lhote, le jeune savant qui fut chargé de la mission dans le Sahara pour le Muséum d'histoire naturelle et le gouvernement général de l'Algérie et passa trois années seul dans le désert, a conté à un de nos confrères ses aventures et ses impressions. Il quitta Alger le 10 janvier 1929 pour El-Goléa. Il devait, pour le Muséum, étudier les reptiles, les oiseaux, quelques mammifères. En même temps, pour le gouvernement de l'Algérie, il devait observer les sauterelles. C'est cette dernière tâche qui prolongea son voyage. Arrivé à El-Goléa, le 15 février, il en partit au début de mars, accompagné d'un guide targui dont il ignorait la langue, pour gagner, à dos de chameau, In Laâla, puis Tamanrasset, qu'il atteignit en 26 jours et où il assista à l'exhumation du corps du Père de Foucauld. Il demeura plusieurs mois au Hoggar, étudiant la langue tamachek, vivant comme les nomades. En novembre 1929, il partit pour In Ouezzan. Durant le trajet de dix jours, il ne trouva pas une goutte d'eau. Deux de ses chameaux sur quatre périrent. Il fit à pied, derrière les autres, surchargés, 180 kilomètres.
nos confrères ses aventures et ses impressions. Il quitta Alger le 10 janvier 1929 pour El-Goléa. Il devait, pour le Muséum, étudier les reptiles, les oiseaux, quelques mammifères. En même temps, pour le gouvernement de l'Algérie, il devait observer les sauterelles. C'est cette dernière tâche qui prolongea son voyage. Arrivé à El-Goléa, le 15 février, il en partit au début de mars, accompagné d'un guide targui dont il ignorait la langue, pour gagner, à dos de chameau, In Laâla, puis Tamanrasset, qu'il atteignit en 26 jours et où il assista à l'exhumation du corps du Père de Foucauld. Il demeura plusieurs mois au Hoggar, étudiant la langue tamachek, vivant comme les nomades. En novembre 1929, il partit pour In Ouezzan. Durant le trajet de dix jours, il ne trouva pas une goutte d'eau. Deux de ses chameaux sur quatre périrent. Il fit à pied, derrière les autres, surchargés, 180 kilomètres. A fin décembre 1929, il se rendit à Agadès, au centre de l'Aïr, qu'il visita durant un mois, continua sa route par In Gall, Tahoua, Menaks, Ansongo, sur le Niger. Là, il abandonna les chameaux pour voyager en pirogue jusqu'à Tombouctou. Il passa la nuit de Noël en pirogue; atterrit le 31 décembre à Segou, sur le Niger, où la colonie européenne l'obligea à venir réveillonner, malgré sa tenue délabrée. Le 15 février 1931, il repartit à cheval. A Bamako, il rendit visite au gouverneur du Soudan, regagna Segou, prenant le chemin du retour. Le retour fut plus difficile. Le 13 juillet, au sortir du village de Kiddal, son guide mourut subitement. Il resta seul avec un indigène qui ne connaissait pas la route. Trois chameaux s'égarent. L'indigène prend le quatrième pour aller à leur recherche. Il n'est jamais revenu. Lui, perdu dans le sable, faillit mourir de soif. Cependant, il retrouva son chemin, arriva le 20 juillet à Tin Zaouten, en repartit le 15 août pour Tamanrasset, traversa le Hoggar dans toute sa longueur, tomba gravement malade, fut soigné par un médecin militaire envoyé de Tamanrasset, dut repartir, gagner Fort-Flatters le 20 novembre et, par Sétif, rejoindre Alger, où
le 31 décembre à Segou, sur le Niger, où la colonie européenne l'obligea à venir réveillonner, malgré sa tenue délabrée. Le 15 février 1931, il repartit à cheval. A Bamako, il rendit visite au gouverneur du Soudan, regagna Segou, prenant le chemin du retour. Le retour fut plus difficile. Le 13 juillet, au sortir du village de Kiddal, son guide mourut subitement. Il resta seul avec un indigène qui ne connaissait pas la route. Trois chameaux s'égarent. L'indigène prend le quatrième pour aller à leur recherche. Il n'est jamais revenu. Lui, perdu dans le sable, faillit mourir de soif. Cependant, il retrouva son chemin, arriva le 20 juillet à Tin Zaouten, en repartit le 15 août pour Tamanrasset, traversa le Hoggar dans toute sa longueur, tomba gravement malade, fut soigné par un médecin militaire envoyé de Tamanrasset, dut repartir, gagner Fort-Flatters le 20 novembre et, par Sétif, rejoindre Alger, où il s'embarqua le 24 décembre pour Marseille. » est enthousiasmé de son voyage, malgré les fatigues qu'il endura. M. Poincaré est en excellente santé Paris, 26 mars. — M. de Gobart publie dans l' « Intransigeant » le compte rendu d'une visite à M. Poincaré qu'il a trouvé dans un état de santé formidable. L'ancien président a dit à notre confrère : — Le matin, je fais mon courrier. L'après-midi, je travaille à mon neuvième livre de mémoires. La presse me demande de la copie : je ne peux pas, je n'ai pas le temps. Parfois, l'après-midi, nous sortons, Mme Poincaré et moi. Nous allons jusqu'à Saint-Mihiel ou même jusqu'à Nancy, ce qui me distrait sans me fatiguer. EN QUATRIÈME PAGE : Dernière heure. EN CINQUIÈME PAGE: Les tribunaux. A travers Alger. EN SEPTIÈME ET HUITIÈME PAGES : Dans les départements algériens. La mort tragique du poète grec Alexandre Scouffi LE MYSTÈRE RESTE ENTIER Paris, 26 mars. — Nous avons relaté hier les circonstances dans lesquelles M. Alexandre Scouffi, âgé de 46 ans, avait été trouvé chez lui, rue de Rome, assommé et égorgé. Le mystère subsiste encore et aucune piste sérieuse n'est actuellement suivie. Une curieuse existence M. Scouffi,
état de santé formidable. L'ancien président a dit à notre confrère : — Le matin, je fais mon courrier. L'après-midi, je travaille à mon neuvième livre de mémoires. La presse me demande de la copie : je ne peux pas, je n'ai pas le temps. Parfois, l'après-midi, nous sortons, Mme Poincaré et moi. Nous allons jusqu'à Saint-Mihiel ou même jusqu'à Nancy, ce qui me distrait sans me fatiguer. EN QUATRIÈME PAGE : Dernière heure. EN CINQUIÈME PAGE: Les tribunaux. A travers Alger. EN SEPTIÈME ET HUITIÈME PAGES : Dans les départements algériens. La mort tragique du poète grec Alexandre Scouffi LE MYSTÈRE RESTE ENTIER Paris, 26 mars. — Nous avons relaté hier les circonstances dans lesquelles M. Alexandre Scouffi, âgé de 46 ans, avait été trouvé chez lui, rue de Rome, assommé et égorgé. Le mystère subsiste encore et aucune piste sérieuse n'est actuellement suivie. Une curieuse existence M. Scouffi, de Nationalité grecque, habitait depuis le 10 août 1931, au 97, de la rue de Rome, un appartement de quatre pièces au cinquième étage. Apparenté à un ancien ambassadeur de Grèce et à un ancien maire d'Athènes, il comptait dans le monde des lettres de nombreuses relations et tous ceux qui l'ont connu ont gardé de lui le souvenir d'un fin causeur d'une vaste culture. Blessé au genou lors de la guerre gréco-turque, à laquelle il avait pris part dans les rangs de l'armée hellénique, il avait une jambe raide et cette infirmité ajoutait encore à son air byronien. D'excellente famille, M. Scouffi, fixé depuis longtemps à Paris, recevait environ 50 à 60.000 francs par an, montant du revenu des capitaux qu'il avait investis en Grèce et en Égypte, notamment dans des affaires de coton. Mais ces ressources ne lui auraient pas suffi, car il dépensait non pas sans compter mais largement, et il s'en procurait de nouvelles et de très importantes en organisant des tournées de concerts dans les grandes villes d'Orient. Il avait en effet une magnifique voix de baryton. Quand ses ressources baissaient, il partait pour Le Caire, Athènes, Constantinople, y donnait des récitals de chant et
qui l'ont connu ont gardé de lui le souvenir d'un fin causeur d'une vaste culture. Blessé au genou lors de la guerre gréco-turque, à laquelle il avait pris part dans les rangs de l'armée hellénique, il avait une jambe raide et cette infirmité ajoutait encore à son air byronien. D'excellente famille, M. Scouffi, fixé depuis longtemps à Paris, recevait environ 50 à 60.000 francs par an, montant du revenu des capitaux qu'il avait investis en Grèce et en Égypte, notamment dans des affaires de coton. Mais ces ressources ne lui auraient pas suffi, car il dépensait non pas sans compter mais largement, et il s'en procurait de nouvelles et de très importantes en organisant des tournées de concerts dans les grandes villes d'Orient. Il avait en effet une magnifique voix de baryton. Quand ses ressources baissaient, il partait pour Le Caire, Athènes, Constantinople, y donnait des récitals de chant et revenait à Paris la bourse pleine. On l'a vu jouer à l'Opéra de Paris, après la guerre, le rôle de Paillasse. Il a donné plusieurs concerts à la salle Gaveau où il chanta notamment son grand succès « Mélodies grecques », chants sans paroles, en s'accompagnant lui-même au piano. Un de ses succès était les "Deux grenadiers". Il y a deux ans, il fit une longue tournée aux États-Unis. M. Alexandre Scouffi était un Parisien de toujours. Ses parents avaient longtemps habité la capitale et lui-même avait fait ses études chez les Jésuites, rue de Madrid. Tout de suite, la littérature l'avait attiré. C'était un bon poète. Il avait publié durant ces dernières années un livre de vers : "La Tentation". Alexandre Scouffi, avait publié, outre "La Tentation": "Au Bois d'or", "Hôtel meublé" et "Violon mécanique". "Au Bois d'or" a été traduit en allemand et a eu là-bas un gros succès. On y voit évoluer, aux côtés de péripatéticiennes, de jolis jeunes gens aux hanches onduleuses et aux cheveux élégamment frisés. Il fréquentait dans beaucoup de salons littéraires et notamment chez Mme Iurel où il fit des conférences. Il avait pour ami le poète Musselli, dont il admirait les œuvres.
de ses succès était les "Deux grenadiers". Il y a deux ans, il fit une longue tournée aux États-Unis. M. Alexandre Scouffi était un Parisien de toujours. Ses parents avaient longtemps habité la capitale et lui-même avait fait ses études chez les Jésuites, rue de Madrid. Tout de suite, la littérature l'avait attiré. C'était un bon poète. Il avait publié durant ces dernières années un livre de vers : "La Tentation". Alexandre Scouffi, avait publié, outre "La Tentation": "Au Bois d'or", "Hôtel meublé" et "Violon mécanique". "Au Bois d'or" a été traduit en allemand et a eu là-bas un gros succès. On y voit évoluer, aux côtés de péripatéticiennes, de jolis jeunes gens aux hanches onduleuses et aux cheveux élégamment frisés. Il fréquentait dans beaucoup de salons littéraires et notamment chez Mme Iurel où il fit des conférences. Il avait pour ami le poète Musselli, dont il admirait les œuvres. (Toujours la dernière heure) Consultez les Annonces des brodeurs ! Il se vous offre de merveilleuses occasions pour La mission du prince Sixte de Bourbon sur le chemin du retour Paris, 26 mars. — Après de très belles chasses dans les environs de Fort-Archambault, point terminus sud de son itinéraire, la mission du prince Sixte de Bourbon a pris le chemin du retour et est arrivée à Fort-Lamy le 24 mars. Elle va passer en Nigéria anglaise, à Kano, puis se rendra à Zinder où elle doit se trouver au début d'avril. Tous les membres de la mission sont en bonne santé. Les difficultés anglo-irlandaises Londres, 26 mars. — Les relations entre l'Angleterre et l'État libre d'Irlande paraissent entrer dans une phase assez critique. On a maintenant quelques renseignements sur l'attitude du nouveau gouvernement de Dublin. M. Dulanty, haut commissaire irlandais à Londres, a eu une entrevue avec M. Thomas. Il a fait part au ministre des Dominions que son gouvernement considérait que le serment n'étant pas prescrit par les traités anglo-irlandais, il avait le droit absolu de modifier la constitution selon le désir du peuple. Cette question relève de la souveraineté nationale et doit, par conséquent, être envisagée d'un