jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Dives, 3%, remb. 500 fr. 1350 d50 Midi, 3%, remb. 500 fr. (int. gar. l'). Grosses coupures. 53 5a 65 P. au 15 d25 d50 de 3%nouv.,r.500f. d» »•"; , en liq. Teste, rembours. 1250 fr. , oct. D85 r d.* 4. , IT nt. (nég. ch, fi.xel.f..). • au 31 53 Modern à Méchéria, 3%, *• 5ÔOt" *vt 25 •;! Grosses coupures. P«au31 (garde l'Etat) oct. 85. d« 6%,78, obl.du Trés.gar.par ea liq.!.!!! Montgommery-Tiaret (gar.del'Etat),t.p3«i ■; douanes Cuba, r. 500f en 15 ans. 4d8 au 31.!! i! ! 457 d» 130 fr r. 50 f. 395 52750 Nantais (chem.de fer), 3%,r-500 • 7.5 3-9A3i 75 j. ui■l„ l. o85 r n Pagers, obligations remboursées. 500 fr. 527 5e0 n au 31.. 527 50 Nord, 3%, rembours. 500 fr..--;Lille à Béthune 3%. remb. 500 ;/■ 3o? sept. 85 Etats-Unis. Cons.4 %(n.ch.f.5f). ••• Picardie et Flandres, 3%, r500 • "Petites coupures.. v Nord, Espagn.,3%,r.500Mint|"| ,. 3^ Ott.85. d. Consolidés 4% Normands (Ch. de fer), 3%, Jf-5W'Petites coupures. 'Orléans 1842 remb-1250>.. ••. août 85 Emp. Hellénique 79,6%, r. 500 f. 332 335 336 25 au 336 .Y. d° 1848,4%, remb. 1250 fr. ^g'511 3^ ..,. ;"" en ,hq. ", d. 30/0, rembour::;. a 500 fr : û 38Ó" juill. 85 d. 1881,5% 282 * 50*281 * 25 289 *279*' .Ï82 50 Grand-Central, 1855, 3%, r. 500fr. ? 38» 5TiIr* d 1884, 5% '2m 75 9277Ô 2 5R0 ft*0277Ô2 ^271 r 2,i au 3L': il! !! "I i" i!! ;; m d* 3%, *. att 31"' Orsay, 55,4%,r.500'(gar.parOrl-)• Orléans à Chàlons 3%,r. 500 ir., (t ••^ en Orléans à Châlons, 3 %, r. 500 fr., 21.50),t.p. Obi. lOOflor. 2t.50),t.p. Obi. 1001Jor. 2t.50),t.p. Obi. 1001Jor. fa"",.,,,.,,'au31.. 82.;u 2* émiss., de 63,001 à 108,312-.• de 500 or. W'?1Qf^AP»au31 d25 d50 81 75 3'et4«émis.,del08,313àl90.3l2•• de 1000 fior. 81f80 9o 80 v P. au 31 d25 d50 81 Vu Oirl.-Evreux-Elb., etc., 3%, r.500fd« 10000 flor. P«aul5 il 87% Orl.-Gisors-Vernon, 3%, r. 500fr&lt;# #&gt; sept. 85 Emp. Indien 80,4 %4% (n.c.îf.2f50) au 31 Orl.-Glos-Montfort, 3%, r. 500' fr-, Kpt.85 E~ mp.ITcd.i. en8~0,4,~%(n.c.ù.2'5C) au 31. oo Orl.-Glos-Montfort, 3%, r.
a 500 fr : û 38Ó" juill. 85 d. 1881,5% 282 * 50*281 * 25 289 *279*' .Ï82 50 Grand-Central, 1855, 3%, r. 500fr. ? 38» 5TiIr* d 1884, 5% '2m 75 9277Ô 2 5R0 ft*0277Ô2 ^271 r 2,i au 3L': il! !! "I i" i!! ;; m d* 3%, *. att 31"' Orsay, 55,4%,r.500'(gar.parOrl-)• Orléans à Chàlons 3%,r. 500 ir., (t ••^ en Orléans à Châlons, 3 %, r. 500 fr., 21.50),t.p. Obi. lOOflor. 2t.50),t.p. Obi. 1001Jor. 2t.50),t.p. Obi. 1001Jor. fa"",.,,,.,,'au31.. 82.;u 2* émiss., de 63,001 à 108,312-.• de 500 or. W'?1Qf^AP»au31 d25 d50 81 75 3'et4«émis.,del08,313àl90.3l2•• de 1000 fior. 81f80 9o 80 v P. au 31 d25 d50 81 Vu Oirl.-Evreux-Elb., etc., 3%, r.500fd« 10000 flor. P«aul5 il 87% Orl.-Gisors-Vernon, 3%, r. 500fr&lt;# #&gt; sept. 85 Emp. Indien 80,4 %4% (n.c.îf.2f50) au 31 Orl.-Glos-Montfort, 3%, r. 500' fr-, Kpt.85 E~ mp.ITcd.i. en8~0,4,~%(n.c.ù.2'5C) au 31. oo Orl.-Glos-Montfort, 3%, r. 550( fr' 0 ,o' „.. en liq.. Orl-Pont-de-l'Arche, 3%, r. 500Ir,. ij Juill. 85 Italie, 5%, coup. 1000fr ••• (9718) 90 70 rembours. 500. fr •• •• au 31.. 97 70 97 75 97 55 97 75 97 60 97 60 L'Orne, 3%a, %, rembours. 500-fy ra^o l&amp; 33" do coup. 500 fr i.s P«au31 dlf d5C Ouest, %, rembours,:> ooy ;)1S32û ,." 0 dcoup. 100à500fexcl' l p.au31 97 75 97 P5 d25 2 Ouest, 3%, nouvelles, r.500 fdo coup"°au^ 97 80 dl' '98 10 98 05 d50 S Ouest, 1852-54,5%, r. 1250 fr. doc. au-dessous de 50 fr. 8 r20 10 05 98 r 97 f80 p. au 15 d25 .Y. Y. itO 50 Y. Y. S. 1 Ouest, 4%, rembours. 500 fr.oct. 85. d° 3% T*U.. au 31 ¡g" Ouest, 1855,5%, remb. 1250". 1J • f 97 50 t. V Ouest, 1853,5%,remb. 1250froct. 85. d° Oblig. vict.,63,r.500f. 317 50 317 au 31.. 315 *" rg s ( Havre, 1845-47, 5%. r,1200fr. ••t., juill. 75 Péruvien, oblig. 6%, tout payé.r au 31 juill. 75 do do 50/0, tout paye.r au31.. S Havre, 1848, 6%, r. 1250 £ •••• juill. 85 Portugais, 3%, o3 à 84 (ch.25f25). 46 au 31.
coup. 500 fr i.s P«au31 dlf d5C Ouest, %, rembours,:> ooy ;)1S32û ,." 0 dcoup. 100à500fexcl' l p.au31 97 75 97 P5 d25 2 Ouest, 3%, nouvelles, r.500 fdo coup"°au^ 97 80 dl' '98 10 98 05 d50 S Ouest, 1852-54,5%, r. 1250 fr. doc. au-dessous de 50 fr. 8 r20 10 05 98 r 97 f80 p. au 15 d25 .Y. Y. itO 50 Y. Y. S. 1 Ouest, 4%, rembours. 500 fr.oct. 85. d° 3% T*U.. au 31 ¡g" Ouest, 1855,5%, remb. 1250". 1J • f 97 50 t. V Ouest, 1853,5%,remb. 1250froct. 85. d° Oblig. vict.,63,r.500f. 317 50 317 au 31.. 315 *" rg s ( Havre, 1845-47, 5%. r,1200fr. ••t., juill. 75 Péruvien, oblig. 6%, tout payé.r au 31 juill. 75 do do 50/0, tout paye.r au31.. S Havre, 1848, 6%, r. 1250 £ •••• juill. 85 Portugais, 3%, o3 à 84 (ch.25f25). 46 au 31. I Rouen,1845, r. 1250 Joct.85. Emp. Roumain 1875, 5% au 31 * Y Y' '"Y S f Rouen 47-^4%/,5r%.l, 250fr-y 500 f. au 31.. St-(iermain, 1842-49, r. 1250 Kai 85. Russe 1862,5% (nég.ch.fl.25f20), P°au31 5 Versailles (r.d.), 184^,r. 1200f-:7 50$). juiL 85 d» Obl. d'Etat 6%, 80, r. 95 9? H au 31 95 Ouest Algérien 3%, r. 500 fr ° 6 %, 8 0, 9 3 au 3 1 9 5 Ouest Algie ri en 3 %,r. 5 00 fr.t.p.. Obl. de 50 liv. ? au 31. 95. Ouest Algérien, 3%, r. 5001' /.,. 449.. ", do de 100 liv. st. 95 95495 "," 95 d. 4%, rembours. 500 fr--y g9 „ do de 500 liv. st. 9a 9a lé Parisiens Tranw. Nord, 6°/o, r. 400 f. dde 1000 liv. st, 95 •• •• août 85 d« 1870,5%(nég.ch.fl 25'20) en liq.. ;; ;; ;; 94 La Réunion, 3%, r. 500 f^(înt.gar.)IOQt 85 d. 1.870,5% (nég.ch.fi.25t20). en liq. j Rio-Grande-do-Sul,3%,r. 5Ób Cr' _, 0' t.p. Obl.de sO iv. st. 9J au 31. 98 Seine-et-Marne, 3%, remb. 500 £ ■ ,Q5 .do de 100 liv.st. -98 l d® de 500liv. st. 99 98 d., rembours. 500 .• do de 1000 liv.
H au 31 95 Ouest Algérien 3%, r. 500 fr ° 6 %, 8 0, 9 3 au 3 1 9 5 Ouest Algie ri en 3 %,r. 5 00 fr.t.p.. Obl. de 50 liv. ? au 31. 95. Ouest Algérien, 3%, r. 5001' /.,. 449.. ", do de 100 liv. st. 95 95495 "," 95 d. 4%, rembours. 500 fr--y g9 „ do de 500 liv. st. 9a 9a lé Parisiens Tranw. Nord, 6°/o, r. 400 f. dde 1000 liv. st, 95 •• •• août 85 d« 1870,5%(nég.ch.fl 25'20) en liq.. ;; ;; ;; 94 La Réunion, 3%, r. 500 f^(înt.gar.)IOQt 85 d. 1.870,5% (nég.ch.fi.25t20). en liq. j Rio-Grande-do-Sul,3%,r. 5Ób Cr' _, 0' t.p. Obl.de sO iv. st. 9J au 31. 98 Seine-et-Marne, 3%, remb. 500 £ ■ ,Q5 .do de 100 liv.st. -98 l d® de 500liv. st. 99 98 d., rembours. 500 .• do de 1000 liv. st. 99 gg Tramw. du Dép* du Nord, r. 500 fr-jj Juin 85. d« 1873,5/o (nég.ch.fl.25 20), en liq Tramw. (Sud). 6%, remb. 500 fr-" Séries C et D, r.500 f,. -* rembours. 600 Ir••• 4 4® p au31 dl' d&gt;é Vosges, 3%. Séries A et B, r.500 f• 1 fle 1000 vit' d° .Wassy à Saint-Dizier, 3%, r.500f. , 54j 5} •et. 85. d A» 1875, U |i/oA ((année g.c .f 2V20» en l.q.; Crédit foncier colonial, 6%, r. g» {• 37ans «remb. f'fî" 88 89 "• 89 Y. !! d» de la Marine, 5%', r. 1^ fj-j,, ::: ••« £ 4* Sitor8nSHy:ïi: :::: ;;;; ;;;;;;; g;;* Docks du MHaarvsreei, lle,, à%, r. 500 fr•• _, Juill. 85 d* 187^ 7, 5% au pair ®n en liq 3%, remb. 500 fr. Obi. de 500fr. 101 75 87 A 31.. 101 70 Docks de Docks de Rouen, 5%, remb. 500 fr., UO! d. de 2300fr. 10lf75 6a £ "au?î dl' d50 101 75 Entr Gé tMacr cén Psns r5001 • • • •• de 1/oQO fr. Paul et les Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y.
fle 1000 vit' d° .Wassy à Saint-Dizier, 3%, r.500f. , 54j 5} •et. 85. d A» 1875, U |i/oA ((année g.c .f 2V20» en l.q.; Crédit foncier colonial, 6%, r. g» {• 37ans «remb. f'fî" 88 89 "• 89 Y. !! d» de la Marine, 5%', r. 1^ fj-j,, ::: ••« £ 4* Sitor8nSHy:ïi: :::: ;;;; ;;;;;;; g;;* Docks du MHaarvsreei, lle,, à%, r. 500 fr•• _, Juill. 85 d* 187^ 7, 5% au pair ®n en liq 3%, remb. 500 fr. Obi. de 500fr. 101 75 87 A 31.. 101 70 Docks de Docks de Rouen, 5%, remb. 500 fr., UO! d. de 2300fr. 10lf75 6a £ "au?î dl' d50 101 75 Entr Gé tMacr cén Psns r5001 • • • •• de 1/oQO fr. Paul et les Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y.
Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y.
Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y
Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y. Y
ASSOCIATION DE CONSTRUCTEURS BRITANNIQUES DE MACHINES-OUTILS 169. QUAI DE VALMY PARIS (XII) Perceuse radiale à grande puissance "ASQUITH" verticale "ARCHDALE" Rectifieuse intérieure à limeur "BUTLER" INTERMATIC Étau-limeur "BUTLER" "INTERMATIC" ASQUITH, BUTLER, PARKINSON, CHURCHILL, RICHARDS Fraiseuse de fabrication PARKINSON, WARD Aléseuse universelle "PEARN, RICHARDS" Fraiseuse-raboteuse "KENDALL ET GENT" COMPAGNIE DES MEULES NORTON, 91, AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE, PARIS XIe NORTON LA NOUVELLE MEULE Cumule les qualités bien connues des Meules Roses Norton, des procédés de fabrication à structure déterminée et du nouvel agglomérant breveté "B". Coupe franchement sans échauffer l'outil, conserve son profil, n'exige qu'un minimum de dressage, conserve particulièrement bien à l'affûtage économique des outils en aciers spéciaux. La combinaison de l'abrasif Alundum 38 et de l'agglomérant "B" produit une meule d'aspect cristallin dont la blancheur éclatante reflète la pureté des constituants. LA NOUVELLE MEULE BLANCHE NORTON EST IDEALE POUR L'ATELIER D'OUTILLAGE Contrôle du parallélisme des faces d'un bâti d'étau-limeur en rectification plane. La vérification des machines-outils par L. F. ROSE DANS la construction moderne des machines ou des systèmes, la vérification est une opération de première importance. C'est le complément normal de chaque opération et c'est le seul moyen qui permette d'obtenir interchangeabilité des pièces, indispensable lorsqu'il s'agit, comme c'est le cas ici, d'un assemblage par groove d'éléments, préliminaire au montage final à la chaîne de la machine. Les méthodes de vérifications que nous décrirons ci-après ont été relevées au cours d'une visite aux Ateliers Guillemet, Sergot, Pegard, à Albert, où sont construits les étaux limeurs et perceuses radiales G. S. P. Les photographies qui suivent montrent mieux que n'importe quelle description de quelle façon l'on procède. Dès qu'une commande arrive à l'atelier, des fiches individuelles d'usinage sont créées pour chaque opération et par série de pièces à travailler. La figure 1 donne une reproduction d'une fiche s'appliquant à une broche de perceuse. L'ordre des opérations est déterminé et pour chacune d'elles un emplacement est prévu pour le visa des contrôleurs. La figure 3 montre la vérification du rabotage d'un bâti. On se sert pour cela d'un niveau équerre de haute précision ; une division de celui-ci correspond à
c'est le cas ici, d'un assemblage par groove d'éléments, préliminaire au montage final à la chaîne de la machine. Les méthodes de vérifications que nous décrirons ci-après ont été relevées au cours d'une visite aux Ateliers Guillemet, Sergot, Pegard, à Albert, où sont construits les étaux limeurs et perceuses radiales G. S. P. Les photographies qui suivent montrent mieux que n'importe quelle description de quelle façon l'on procède. Dès qu'une commande arrive à l'atelier, des fiches individuelles d'usinage sont créées pour chaque opération et par série de pièces à travailler. La figure 1 donne une reproduction d'une fiche s'appliquant à une broche de perceuse. L'ordre des opérations est déterminé et pour chacune d'elles un emplacement est prévu pour le visa des contrôleurs. La figure 3 montre la vérification du rabotage d'un bâti. On se sert pour cela d'un niveau équerre de haute précision ; une division de celui-ci correspond à une dénivellation de 2/100e de mm par mètre linéaire. Toutes les glissières des bâtis sont rectifiées sur une machine à rectifier hydraulique que montre la figure de tête, ainsi que les surfaces coulissantes des organes moins importants. Les surfaces ainsi obtenues offrent une régularité que l'on ne peut atteindre avec le grattage à la main. Le contrôle du parallélisme des faces du bâti est effectué au moyen d'un niveau-équerre ainsi qu'on peut le voir sur la figure. La figure 4 montre comment s'effectue la vérification de la concentricité des engrenages au moyen d'une machine à vérifier sans centre, munie d'un amplificateur indiquant le millième de mm. L'obtention des entrâches très précis est réalisée par des montages d'alésage qui existent pour chaque pièce importante (fig. 5), malgré que l'on soit sûr de ces montages, et afin de mieux mesurer l'importance des écarts qui peuvent se produire, le contrôleur vérifie avec des jauges complétées par des cales Johanson. La vérification des dentures d'engrenages est exécutée sur machine Parkinson (fig. 9) avec amplificateur à cadran. La figure 8 montre une machine complètement montée sur laquelle on procède à la vérification des garanties de précision. Cette vérification est effectuée non seulement à l'arrêt, mais
le grattage à la main. Le contrôle du parallélisme des faces du bâti est effectué au moyen d'un niveau-équerre ainsi qu'on peut le voir sur la figure. La figure 4 montre comment s'effectue la vérification de la concentricité des engrenages au moyen d'une machine à vérifier sans centre, munie d'un amplificateur indiquant le millième de mm. L'obtention des entrâches très précis est réalisée par des montages d'alésage qui existent pour chaque pièce importante (fig. 5), malgré que l'on soit sûr de ces montages, et afin de mieux mesurer l'importance des écarts qui peuvent se produire, le contrôleur vérifie avec des jauges complétées par des cales Johanson. La vérification des dentures d'engrenages est exécutée sur machine Parkinson (fig. 9) avec amplificateur à cadran. La figure 8 montre une machine complètement montée sur laquelle on procède à la vérification des garanties de précision. Cette vérification est effectuée non seulement à l'arrêt, mais encore en marche suivant le tableau que montre la figure 2. Notons à ce sujet que l'on suit dans ses grandes lignes le recueil des précisions de machines-outils du professeur SCHLESINGER. Toutes les personnes s'occupant de machines-outils connaissent ce recueil ; il a suggéré toutefois des observations et voici celles des Ateliers G. S. P. NIVELLEMENT. — Les vérifications doivent se faire après un nivellement parfait de la machine. Par nivellement, nous n'entendons pas seulement le nivellement absolu indiqué par une horizontalité parfaite, ce qui n'a 0 3 300 oscillant 300 op7sur3oo h ° O. Q ? [ Lpl la table avec la l question: T || j [|—jd^o Parallélisme du dessus de la table le A -O.ol sur 300 -o,01sur 300 -0,03 sur 100 TTT avec le déplacement du coulissseau aB SUR M %Ksur3eo "eisur 300 I II Parallélisme des rainures de la table 3 b qal sur 300 0.02 sur 300 0,0bsur 300 avec le déplacement du coulissseau ~y~ En travaillant en descente 0 ^eSsur 300 +0 £7 en travaillant en ascension 4a B :;aoJsurJoo +e 900 ;gIOSllI' 800 -0.08 SV" 900 -o,/osur 300 -qzsvr 300 Tableau des précisions garanties en travaillant de côté 4b msurgoo o.os^r 300
des Ateliers G. S. P. NIVELLEMENT. — Les vérifications doivent se faire après un nivellement parfait de la machine. Par nivellement, nous n'entendons pas seulement le nivellement absolu indiqué par une horizontalité parfaite, ce qui n'a 0 3 300 oscillant 300 op7sur3oo h ° O. Q ? [ Lpl la table avec la l question: T || j [|—jd^o Parallélisme du dessus de la table le A -O.ol sur 300 -o,01sur 300 -0,03 sur 100 TTT avec le déplacement du coulissseau aB SUR M %Ksur3eo "eisur 300 I II Parallélisme des rainures de la table 3 b qal sur 300 0.02 sur 300 0,0bsur 300 avec le déplacement du coulissseau ~y~ En travaillant en descente 0 ^eSsur 300 +0 £7 en travaillant en ascension 4a B :;aoJsurJoo +e 900 ;gIOSllI' 800 -0.08 SV" 900 -o,/osur 300 -qzsvr 300 Tableau des précisions garanties en travaillant de côté 4b msurgoo o.os^r 300 q/o^r 300 Rectitude de la descente du porte outil et étaux limateurs G S P vérification de la Perpendiculaire du porte-outil Observations outiJ quand la tête n'est pas inconnue, D 001 sur 100 0.02 sur 100 4a4 sur 100 ,~ Avec le support en Z-. avec table non supportée Vacation de la rectitude du mouvement g a~M C~ gM&amp;&lt;"~!' ftCp ty n a** nq.âa:/a table peut seulement se relever Wâ son '¡;Ymlt O QDJ st/r$, 00 0,03 sur 3,00 0,03 sur 300 Classement-. Fi 9. 4a: les rainures peuvent seulement se relever, en l'absence de la montée de la table Classement. Pub/¡. fJatrJl Fig.6 .parce que la table ne monte pas en marche a la 7 —————— ——————— Albert, le 13 Juin 1931. fi Fig.7 : la coulisse peut seulement se rapprocher horizontalement vers hauteur perpendiculaire du coulissseau +0 +0 +0 "-",. avec la coulisse porte-pieces (élevée en regard) 7 —H03sur300 -OJSsur 300 -ÛjOsur300 ont mis en application cette nouvelle façon de concevoir la vérification des machines. Voici maintenant, la machine étant montée, de quelle façon s'opèrent les essais. Un cahier d'essais est remis au service chargé de les exécuter, il comporte d'abord une feuille sur laquelle est notée la
de la rectitude du mouvement g a~M C~ gM&amp;&lt;"~!' ftCp ty n a** nq.âa:/a table peut seulement se relever Wâ son '¡;Ymlt O QDJ st/r$, 00 0,03 sur 3,00 0,03 sur 300 Classement-. Fi 9. 4a: les rainures peuvent seulement se relever, en l'absence de la montée de la table Classement. Pub/¡. fJatrJl Fig.6 .parce que la table ne monte pas en marche a la 7 —————— ——————— Albert, le 13 Juin 1931. fi Fig.7 : la coulisse peut seulement se rapprocher horizontalement vers hauteur perpendiculaire du coulissseau +0 +0 +0 "-",. avec la coulisse porte-pieces (élevée en regard) 7 —H03sur300 -OJSsur 300 -ÛjOsur300 ont mis en application cette nouvelle façon de concevoir la vérification des machines. Voici maintenant, la machine étant montée, de quelle façon s'opèrent les essais. Un cahier d'essais est remis au service chargé de les exécuter, il comporte d'abord une feuille sur laquelle est notée la répartition des primes de bonne exécution aux contrôleurs, contre-maîtres et chefs d'équipe. Chaque défaut constaté fait l'objet d'une retenue qui s'élève à 5 et plus pour les défauts constatés à l'atelier et à 10 et plus pour ceux constatés chez le client. Un questionnaire de 6 pages vient ensuite, ne comprenant pas moins de 230 questions environ ayant trait à la façon dont chacune des opérations a été exécutée, questions auxquelles le contrôleur chargé des essais devra répondre. Ce long questionnaire est complété par des tableaux comportant des essais-types qui doivent être exécutés pour se rendre compte de la puissance absorbée par la machine et enregistrée automatiquement par un wattmètre ou un compteur de consommation. Notons enfin un rapport du monteur à l'extérieur qui doit mettre la machine en service chez le client, ce rapport comporte quatre pages sur lesquelles se trouvent diverses questions ayant pour but de s'assurer du bon fonctionnement de la machine, de ses conditions d'emploi, etc. Ce rapport est très bien conçu et peut être d'un bon enseignement pour les machines futures. Les lampes à vapeur de mercure en mécanique ont trouvé des auxiliaires importants dans la lampe à vapeur de mercure, la cellule photo-électrique et
comprenant pas moins de 230 questions environ ayant trait à la façon dont chacune des opérations a été exécutée, questions auxquelles le contrôleur chargé des essais devra répondre. Ce long questionnaire est complété par des tableaux comportant des essais-types qui doivent être exécutés pour se rendre compte de la puissance absorbée par la machine et enregistrée automatiquement par un wattmètre ou un compteur de consommation. Notons enfin un rapport du monteur à l'extérieur qui doit mettre la machine en service chez le client, ce rapport comporte quatre pages sur lesquelles se trouvent diverses questions ayant pour but de s'assurer du bon fonctionnement de la machine, de ses conditions d'emploi, etc. Ce rapport est très bien conçu et peut être d'un bon enseignement pour les machines futures. Les lampes à vapeur de mercure en mécanique ont trouvé des auxiliaires importants dans la lampe à vapeur de mercure, la cellule photo-électrique et la lampe à trois électrodes. Dans un certain sens ces éléments remplissent des fonctions qui étaient le propre des sens de l'homme ; on peut dire que le tube à vapeur de mercure éteint, que la cellule photo-électrique voit et que la lampe à trois électrodes a le sens du toucher. Dans chaque cas, la fonction est assurée avec une sensibilité et une précision qui dépassent de beaucoup les possibilités des sens de l'homme. Il n'y a donc rien d'étonnant à ce que les dessinateurs aient fait appel à ces organes pour résoudre certains problèmes parfois délicats. La science de la commande par les lampes et les tubes électroniques est de date récente ; les applications de ces appareils sont cependant déjà nombreuses et promettent de s'élargir encore beaucoup. On peut s'attendre à les voir entrer dans la pratique courante au même titre que les leviers, les vis et les engrenages. Il est intéressant de faire un relevé des industries qui ont déjà fait appel aux tubes électroniques pour assurer des commandes ou des réglages de mouvement ; on peut citer entre autres : les tréfileries, les fabriques de papier, les industries chimiques, les souffleries de verre, les ateliers d'emballage,