jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
groupe de fillettes présentées par Mme Bettan nous redonna les « Arceaux fleuris », mouvements éducatifs du plus gracieux effet ; puis vint la « Scène enfantine », conçue avec beaucoup de sensibilité par Mlle Denis et jouée à ravir par ses charmantes petites et grandes élèves « Au Temps de Louis XV », divertissement dansé et chanté en costumes de l'époque, valut aux délicieux marquis et marquises ainsi qu'à Mme Maupommé, qui en est l'auteur, un succès de bon aloi. M. Viterbo nous récita alors deux fables de Franc-Nohain, partageant avec l'auteur l'approbation des connaisseurs et ce fut alors, pour terminer la première partie, le « Ballet Normand », scène entièrement chantée et dansée, dont le mérite revient au dévouement de Mme Bettan, secondée d'une manière compréhensive par les élèves du cours complémentaire : Normands et Normandes au son d'un quadrille entraînant évoluèrent pendant un quart d'heure chaleureusement applaudis. En seconde Partie, la section de comédie que dirige le distingué président M. P. David, nous offrait une comédie : « L'Anglais tel qu'on le parle », de notre national Tristan Bernard. Tous les rôles, distribués avec un rare bonheur, étaient tenus d'une manière parfaite et ce fut vraiment une interprétation digne de professionnels et des meilleurs, que nous pûmes goûter au milieu des rires qui fusaient de toutes parts à chacune des répliques follement amusantes. Ce feu d'artifice était tiré par Mlles Thomson et Abourebah, MM. Viterbo, Klima, Bacqué, Saunier, Burgalla et Lalé qui tous récoltèrent une moisson abondante d'applaudissements juste récompense à ces consciencieux amateurs du gros effort qu'ils ont dû fournir pour monter une pièce « réellement difficile ». Une sauterie qui se transforma bientôt en grand bal, lorsque l'orchestre se fut installé dans la grande salle du Palace clôtura, cette soirée de gala et les couples tourbillonnèrent jusque fort tard dans la nuit, fêtant ainsi le retour du printemps auquel le ciel lui-même, qui semblait dans la journée de samedi de très méchants humeur, voulut bien souhaiter la bienvenue en se découvrant à l'heure du concert. Nos compliments à l'AMS dont les dirigeants ignorent décidément la
interprétation digne de professionnels et des meilleurs, que nous pûmes goûter au milieu des rires qui fusaient de toutes parts à chacune des répliques follement amusantes. Ce feu d'artifice était tiré par Mlles Thomson et Abourebah, MM. Viterbo, Klima, Bacqué, Saunier, Burgalla et Lalé qui tous récoltèrent une moisson abondante d'applaudissements juste récompense à ces consciencieux amateurs du gros effort qu'ils ont dû fournir pour monter une pièce « réellement difficile ». Une sauterie qui se transforma bientôt en grand bal, lorsque l'orchestre se fut installé dans la grande salle du Palace clôtura, cette soirée de gala et les couples tourbillonnèrent jusque fort tard dans la nuit, fêtant ainsi le retour du printemps auquel le ciel lui-même, qui semblait dans la journée de samedi de très méchants humeur, voulut bien souhaiter la bienvenue en se découvrant à l'heure du concert. Nos compliments à l'AMS dont les dirigeants ignorent décidément la lassitude ; nos remerciements aux excellents musiciens, aux charmantes jeunes filles, grandes et petites, aux dévouées maîtresses. dont la collaboration fut si précieuse, aux familles des élèves qui se prêtèrent aux exigences d'une préparation laborieuse, au colonel Maire qui ne sait rien refuser aux groupements locaux qui le sollicitent si souvent, à MM. les présidents d'honneur qui rehaussaient de leur présence cette belle manifestation et enfin au "public en or", qui facilite la tâche des organisateurs en faisant preuve d'une tenue et d'une bonne grâce dont peu de villes en Algérie peuvent se vanter. Vraiment, Saida est une ville heureuse et l'A.M.S. est une heureuse société. SIDI-BEL-ABBES BAL DES OFFICIERS DE RESERVE. Sa réussite, son entrain, sa gaieté, ont fait de ce bal la réunion la plus chic de la saison. M. Feste, président de l'Amicale des officiers de réserve, entouré de son comité recevait ses invités avec sa grâce habituelle. Le colonel Nicolas, commandant d'armes, avait bien voulu présider cette réunion que le lieutenant-colonel Allain et Mme, rehaussaient de leur présence. Les lumières, la musique, les fleurs, les toilettes exquises, et même la nuit calme et sereine contribuèrent à l'immense succès du bal. La grande-salle illuminée féeriquement retint les
souvent, à MM. les présidents d'honneur qui rehaussaient de leur présence cette belle manifestation et enfin au "public en or", qui facilite la tâche des organisateurs en faisant preuve d'une tenue et d'une bonne grâce dont peu de villes en Algérie peuvent se vanter. Vraiment, Saida est une ville heureuse et l'A.M.S. est une heureuse société. SIDI-BEL-ABBES BAL DES OFFICIERS DE RESERVE. Sa réussite, son entrain, sa gaieté, ont fait de ce bal la réunion la plus chic de la saison. M. Feste, président de l'Amicale des officiers de réserve, entouré de son comité recevait ses invités avec sa grâce habituelle. Le colonel Nicolas, commandant d'armes, avait bien voulu présider cette réunion que le lieutenant-colonel Allain et Mme, rehaussaient de leur présence. Les lumières, la musique, les fleurs, les toilettes exquises, et même la nuit calme et sereine contribuèrent à l'immense succès du bal. La grande-salle illuminée féeriquement retint les invités jusqu'à 6 heures du matin et nos braves musiciens légionnaires ont bien voulu nous donner la cadence jusqu'à la dernière minute. Pour le buffet, il n'y a qu'à nous incliner devant la compétence de Mme Salini qui n'avait rien oublié en ayant tout prévu. Des félicitations également à la Maison Lerolle pour l'illumination. MENDICITÉ. — Chaque pays, chaque ville ou village a ses coutumes bonnes ou mauvaises. Il en est cependant une à Bel-Abbès qui n'honore pas notre ville. Nous voulons parler de la mendicité du vendredi. Tous les vendredis dès la pointe du jour les quartiers populeux européens et Indigènes déversent en notre ville et chez tous les commerçants une horde de mendiants. Ces individus par groupes entrent chez tous les commerçants, vont de porte en porte geignant, pleurant, mendiant, mais décidés à ne sortir qu'après avoir ramassé leur obole. A quoi rime cette coutume ? Et les autres jours, de quoi vivent tous ces malheureux ? Sûrement pas des 4 ou 5 francs ramassés un vendredi. TLEMCEN VOYAGERS FRANÇAIS SE RENDANT EN SUISSE. — Le maire rappelle à ses concitoyens que seuls les touristes français sont autorisés à pénétrer en Suisse sans passeport, pour une durée ne
Maison Lerolle pour l'illumination. MENDICITÉ. — Chaque pays, chaque ville ou village a ses coutumes bonnes ou mauvaises. Il en est cependant une à Bel-Abbès qui n'honore pas notre ville. Nous voulons parler de la mendicité du vendredi. Tous les vendredis dès la pointe du jour les quartiers populeux européens et Indigènes déversent en notre ville et chez tous les commerçants une horde de mendiants. Ces individus par groupes entrent chez tous les commerçants, vont de porte en porte geignant, pleurant, mendiant, mais décidés à ne sortir qu'après avoir ramassé leur obole. A quoi rime cette coutume ? Et les autres jours, de quoi vivent tous ces malheureux ? Sûrement pas des 4 ou 5 francs ramassés un vendredi. TLEMCEN VOYAGERS FRANÇAIS SE RENDANT EN SUISSE. — Le maire rappelle à ses concitoyens que seuls les touristes français sont autorisés à pénétrer en Suisse sans passeport, pour une durée ne dépassant pas trois mois, à la condition expresse d'être en possession d'une carte d'identité délivrée par l'autorité administrative dûment timbrée à douze francs, mentionnant explicitement la nationalité du titulaire et portant sa photographie. Dans tous les autres cas, le passeport non périmé est obligatoire. VOILURE DE LEGUMES. — Saboundji Benali Oudjdi, jardinier, a porté plainte contre Bendaoudi Abdallah ould Abdelkader, demeurant rue Sidi-Bel-Abbès, qui, dans la nuit du 19 au 20 courant, lui aurait soustrait de son jardin 40 douzaines environ de paquets d'oignons d'une valeur de cent vingt francs. BATTU ET VOLE, — Mesirdi Mohammed ould Mohammed, jardinier, demeurant aux portes d'Oran, a déclaré, dimanche dernier, au commissariat de police que Mustapha ould Saïd lui a porté, sans provocation de sa part, des coups de matraque sur diverses parties du corps. Au même moment, un autre indigène qu'il ne connaît que de vue, feignant de les séparer, lui subtilisa son portefeuille renfermant une somme de cent vingt-cinq francs. La victime a produit un certificat médico-légal concluant à une incapacité de sept jours de travail. L'agresseur et le voleur sont activement recherchés. COUPS ET BLESSURES. — Pour avoir porté des coups et fait des blessures à son coreligionnaire, Mestoufi Abdelkader
Oudjdi, jardinier, a porté plainte contre Bendaoudi Abdallah ould Abdelkader, demeurant rue Sidi-Bel-Abbès, qui, dans la nuit du 19 au 20 courant, lui aurait soustrait de son jardin 40 douzaines environ de paquets d'oignons d'une valeur de cent vingt francs. BATTU ET VOLE, — Mesirdi Mohammed ould Mohammed, jardinier, demeurant aux portes d'Oran, a déclaré, dimanche dernier, au commissariat de police que Mustapha ould Saïd lui a porté, sans provocation de sa part, des coups de matraque sur diverses parties du corps. Au même moment, un autre indigène qu'il ne connaît que de vue, feignant de les séparer, lui subtilisa son portefeuille renfermant une somme de cent vingt-cinq francs. La victime a produit un certificat médico-légal concluant à une incapacité de sept jours de travail. L'agresseur et le voleur sont activement recherchés. COUPS ET BLESSURES. — Pour avoir porté des coups et fait des blessures à son coreligionnaire, Mestoufi Abdelkader ould Hamou, employé de commerce, rue Beni-Ziane, une sergent indigène du 66 régiment de tirailleurs algériens, fait l'objet d'une information judiciaire. UN MYSTERIEUX BLESSE. — Dans la soirée de dimanche, les agents Hadj Amara et Sebban, de la police municipale, trouvèrent Zitouni Abdelkader, étendu sur la voie publique avec une blessure assez grave au front. Conduit aussitôt à la clinique du docteur Douffiagues, ce praticien lui prodigua les premiers soins et ordonna son admission à l'hôpital militaire. En raison de son état, la victime n'a pu être interrogée ; la police a donc dû se livrer à des investigations qui ont permis l'identification de l'agresseur. Ce serait un certain Chikhi Daho ould Mohammed, qui est activement recherché. CONSEIL DE REVISION. — Les opérations du conseil de révision pour les classes 1931 B et 1932 A, ainsi que pour les ajournés des classes antérieures, ont eu lieu, pour la commune de Tlemcen, mardi 22 mars. La commission présidée par M. de Lacour, sous-préfet, délégué à cet effet par M. Marller, le distingué préfet de notre département, était composée du général Rollet, le commandant du bureau de recrutement, M. Giovanelli : MM. Bordères et Lisbonne, conseillers généraux. Ci-après les résultats de ces
blessure assez grave au front. Conduit aussitôt à la clinique du docteur Douffiagues, ce praticien lui prodigua les premiers soins et ordonna son admission à l'hôpital militaire. En raison de son état, la victime n'a pu être interrogée ; la police a donc dû se livrer à des investigations qui ont permis l'identification de l'agresseur. Ce serait un certain Chikhi Daho ould Mohammed, qui est activement recherché. CONSEIL DE REVISION. — Les opérations du conseil de révision pour les classes 1931 B et 1932 A, ainsi que pour les ajournés des classes antérieures, ont eu lieu, pour la commune de Tlemcen, mardi 22 mars. La commission présidée par M. de Lacour, sous-préfet, délégué à cet effet par M. Marller, le distingué préfet de notre département, était composée du général Rollet, le commandant du bureau de recrutement, M. Giovanelli : MM. Bordères et Lisbonne, conseillers généraux. Ci-après les résultats de ces opérations: Ajournés de la classe 1929-B ; Inscrits 5 : bon service armé : 1 ; service auxiliaire : 1 ; bon absent : 1 ; exemptés : 2; total 5. Ajournés de la classe 1930-A : inscrits 10; bon service armé : 1 ; service auxiliaire : 1 ; exemptés : 7 ; à visiter ailleurs : 1 ; total 10. Ajournés de la classe 1930-B : inscrits 6 ; bon service armé : 1 ; bon absent : 1; exempté : 1 ; ajournés : 2 ; à visiter ailleurs : 1 ; total 6. Classe 1931-B : inscrits : 70 ; bons service armé : 32 ; bons absents : 6 ; exemptés : 2 ; ajournés : 13 ; engagés volontaires : 14 ; à visiter ailleurs : 3 ; total 70. Classe 1932-A : inscrits 47 ; bons service armé : 25 ; service auxiliaire : 1 ; bons absents : 3 ; exemptés : 2; ajournés : 6 ; engagés volontaires 2 ; à visiter ailleurs : 7 ; rayé inscrit ailleurs : 1 ; total 47. Totaux généraux : inscrits : 138 ; bons service armé : 60 ; bons service auxiliaire :
exemptés : 7 ; à visiter ailleurs : 1 ; total 10. Ajournés de la classe 1930-B : inscrits 6 ; bon service armé : 1 ; bon absent : 1; exempté : 1 ; ajournés : 2 ; à visiter ailleurs : 1 ; total 6. Classe 1931-B : inscrits : 70 ; bons service armé : 32 ; bons absents : 6 ; exemptés : 2 ; ajournés : 13 ; engagés volontaires : 14 ; à visiter ailleurs : 3 ; total 70. Classe 1932-A : inscrits 47 ; bons service armé : 25 ; service auxiliaire : 1 ; bons absents : 3 ; exemptés : 2; ajournés : 6 ; engagés volontaires 2 ; à visiter ailleurs : 7 ; rayé inscrit ailleurs : 1 ; total 47. Totaux généraux : inscrits : 138 ; bons service armé : 60 ; bons service auxiliaire : 3 ; bons absents : 11 ; exemptés : 14 ; ajournés : 21 ; engagés volontaires : 16 ; à visiter ailleurs : 12 ; rayé inscrit ailleurs : 1. SPORTING CLUB TLEMCENIEN. — Le comité et les membres du S.C.T. adressent à M. Joseph Sarfati, membre du conseil d’administration leurs sincères et chaleureuses félicitations à l’occasion de ses fiançailles avec Mlle Fernande Aïnsellem, de Sidi-bel-Abbès. HOTEL TRANSATLANTIQUE. — Les Oraniens apprendront certainement avec plaisir que l’Hôtel Transatlantique ne fermera pas ses portes cette année pendant la saison estivale. saison estivale. TREZEL AVANCEMENT. — M. Djezar Omar, notre sympathique auxiliaire médical, vient d’être promu à la 20 classe de son grade. Avancement bien mérité qui nous vaut le plaisir de féliciter bien chaleureusement ce dévoué fonctionnaire. CONSTANTINE AIN-BEIDA REMISE SOLENNELLE DU DRAPEAU DES COMBATTANTS. — À l’occasion de la remise de son drapeau, la section d’Aïn-Beida de la Fédération constantinoise des mutilés et anciens combattants, a organisé, le dimanche 20 mars, une très belle manifestation admirablement réussie. À 9 h. 30, devant le cours Ch. Willigens, les anciens combattants d’Aïn-Beida et de la région qui avaient répondu à l’appel de leur président, se groupent. Ils sont bientôt rejoints par
d’administration leurs sincères et chaleureuses félicitations à l’occasion de ses fiançailles avec Mlle Fernande Aïnsellem, de Sidi-bel-Abbès. HOTEL TRANSATLANTIQUE. — Les Oraniens apprendront certainement avec plaisir que l’Hôtel Transatlantique ne fermera pas ses portes cette année pendant la saison estivale. saison estivale. TREZEL AVANCEMENT. — M. Djezar Omar, notre sympathique auxiliaire médical, vient d’être promu à la 20 classe de son grade. Avancement bien mérité qui nous vaut le plaisir de féliciter bien chaleureusement ce dévoué fonctionnaire. CONSTANTINE AIN-BEIDA REMISE SOLENNELLE DU DRAPEAU DES COMBATTANTS. — À l’occasion de la remise de son drapeau, la section d’Aïn-Beida de la Fédération constantinoise des mutilés et anciens combattants, a organisé, le dimanche 20 mars, une très belle manifestation admirablement réussie. À 9 h. 30, devant le cours Ch. Willigens, les anciens combattants d’Aïn-Beida et de la région qui avaient répondu à l’appel de leur président, se groupent. Ils sont bientôt rejoints par les conseillers municipaux et les notabilités de la région. À 10 heures, le cortège s’ébranle et se rend au monument aux morts où la 7e compagnie du 7e tirailleurs, avec le fanion et la musique rend les honneurs. Parmi les personnalités présentes, on remarque : le colonel Laure ; M. Bourrée, président des mutilés, entouré du conseil d’administration ; le maire et son conseil municipal ; MM. les Commandants d’armes d’Aïn-Beida et de Khenchela ; MM. les Administrateurs de Canrobert et de La Meskina ; M. le docteur Boumali, conseiller général ; M. Pericat, délégué de la Fédération départementale ; MM. les Fonctionnaires ; M. Zemmouchi, caïd, et toutes les notabilités. À l’arrivée du colonel Laure, représentant le général empêché, les clairons sonnent « Aux champs », puis la nouba des tirailleurs joue un pas redoublé. Après la sonnerie « Au drapeau », au milieu du plus grand silence, le colonel, devant une foule nombreuse et recueillie, remet solennellement le drapeau de la section au port-drapeau Artillon, entouré de M. le docteur Willigens, maire de la ville et président d’honneur des mutilés, et M. Bourrée, président, qui le reçoivent avec une émotion difficilement contenue. En quelques phrases brèves, mais de
Bourrée, président des mutilés, entouré du conseil d’administration ; le maire et son conseil municipal ; MM. les Commandants d’armes d’Aïn-Beida et de Khenchela ; MM. les Administrateurs de Canrobert et de La Meskina ; M. le docteur Boumali, conseiller général ; M. Pericat, délégué de la Fédération départementale ; MM. les Fonctionnaires ; M. Zemmouchi, caïd, et toutes les notabilités. À l’arrivée du colonel Laure, représentant le général empêché, les clairons sonnent « Aux champs », puis la nouba des tirailleurs joue un pas redoublé. Après la sonnerie « Au drapeau », au milieu du plus grand silence, le colonel, devant une foule nombreuse et recueillie, remet solennellement le drapeau de la section au port-drapeau Artillon, entouré de M. le docteur Willigens, maire de la ville et président d’honneur des mutilés, et M. Bourrée, président, qui le reçoivent avec une émotion difficilement contenue. En quelques phrases brèves, mais de sentiments très élevés, le colonel Laure, après avoir magnifié le geste des anciens combattants, dit le symbole de l’emblème sacré : « Les trois couleurs, qui, pour vous, aux heures graves de la guerre, signifiaient : courage, espérance, vous disent les travaux de la paix : souvenir. » Puis aux sons d’une marche entraînante, les troupes défilent devant le drapeau et les officiels massés sur le parvis de la Banque de l’Algérie. La cérémonie est terminée. Les anciens combattants assistent alors à l’apéritif offert par l’Amicale dans la grande salle du café de la Paix. À midi, cinquante convives sont réunis dans la grande salle à manger de l’hôtel des Messageries en un banquet confraternel. Au champagne, M. Bourrée, président de la société d’Aïn-Beida, remercie le colonel Laure, le maire de la ville, le docteur Boumali, conseiller général, le capitaine Viaud, commandant d’armes, MM. les administrateurs Rigal et Nicoli et M. Pericat, secrétaire général de la fédération Il excuse le président fédéral Aïssouline et donne lecture du télégramme que celui-ci vient de lui adresser, en remerciement des camarades des d’entrées environnants, félicite tous ses collaborateurs et boit à la réalisation de la paix, à la fédération constantinoise et à la
sons d’une marche entraînante, les troupes défilent devant le drapeau et les officiels massés sur le parvis de la Banque de l’Algérie. La cérémonie est terminée. Les anciens combattants assistent alors à l’apéritif offert par l’Amicale dans la grande salle du café de la Paix. À midi, cinquante convives sont réunis dans la grande salle à manger de l’hôtel des Messageries en un banquet confraternel. Au champagne, M. Bourrée, président de la société d’Aïn-Beida, remercie le colonel Laure, le maire de la ville, le docteur Boumali, conseiller général, le capitaine Viaud, commandant d’armes, MM. les administrateurs Rigal et Nicoli et M. Pericat, secrétaire général de la fédération Il excuse le président fédéral Aïssouline et donne lecture du télégramme que celui-ci vient de lui adresser, en remerciement des camarades des d’entrées environnants, félicite tous ses collaborateurs et boit à la réalisation de la paix, à la fédération constantinoise et à la France. M. le docteur Willigens, lui aussi ancien combattant, chevalier de la Légion d’honneur, succède au président. En une brillante improvisation, il assure les camarades d’Aïn-Beida des sympathies actives de la municipalité. Sa péroraison est saluée d’applaudissements nourris. Une allocution est ensuite prononcée par le colonel, représentant le général, dont la vibrante parole cause une réelle impression. Enfin, M. Péricat, représentant le comité fédéral, termine la série des discours et fait un magistral exposé de la raison d’être des associations de mutilés et anciens combattants, des devoirs de ses membres, de leurs aspirations. M. Péricat termine en levant son verre à l’union de tous les anciens combattants. À 16 heures, la population se pressait aux portes de la nouvelle salle des fêtes qui donnait son premier concert, lequel obtint un succès éclatant, à la mesure du talent des artistes qui en composaient le programme. Ce dernier comprenait une suite de noms tels que tout commentaire parait superflu. Mme Tarriet Prince vint une fois de plus tenir sous le charme de sa voix pure, servie par un talent très haut, les amateurs d’art. Elle chanta quelques airs avec ce sentiment, cette science vocale qui lui valurent le plus flatteur des succès.
la vibrante parole cause une réelle impression. Enfin, M. Péricat, représentant le comité fédéral, termine la série des discours et fait un magistral exposé de la raison d’être des associations de mutilés et anciens combattants, des devoirs de ses membres, de leurs aspirations. M. Péricat termine en levant son verre à l’union de tous les anciens combattants. À 16 heures, la population se pressait aux portes de la nouvelle salle des fêtes qui donnait son premier concert, lequel obtint un succès éclatant, à la mesure du talent des artistes qui en composaient le programme. Ce dernier comprenait une suite de noms tels que tout commentaire parait superflu. Mme Tarriet Prince vint une fois de plus tenir sous le charme de sa voix pure, servie par un talent très haut, les amateurs d’art. Elle chanta quelques airs avec ce sentiment, cette science vocale qui lui valurent le plus flatteur des succès. Bien avant 22 heures, « les points de vue » s’emplissaient d’une foule nombreuse, à laquelle se mêlaient danseurs et causeuses. C’est qu’en effet, le bal des mutilés et A.C., attendu avec tant d’impatience, a tenu, au-delà de toute expression laudative, les promesses, que d’aucuns jugeront un tantum téméraires, de son bouillant et audacieux comité. Ce fut un triomphe, un très grand et très mérité triomphe sur toute la ligne. L’éloquence des chiffres est là pour le confirmer. À 22 heures, danseurs et spectateurs avaient franchi les aimables barrages du contrôle souriant et de MM. les Commissaires non moins souriants. Tout le monde souriait d’un beau sourire charmé. Après le bon accueil de l’arrivée, c’était immédiatement la féerie des yeux. L'entrée fabuleuse dans un songe éblouissant. Les messieurs du comité sont de prestigieux enchanteurs et des décorateurs qui en ont plein la vue et vous en mettent généreusement. Les décorations, dues aux Sortilèges ingénieux de notre ami Zedda, sont un beau poème de couleurs, de lumière que chacun a admiré inlassablement. Dans ce décor, évoluait, ou mieux, s’écrasait avec joie et délices la foule chatoyante des danseuses et danseurs. Tout ce mouvement de couleurs, de tons sur lequel flottait une