jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un langage assez corrompu. Barbarismes et solécismes sont devenus monnaie courante et, depuis longtemps, le jardin des racines grecques et le verger des participes n'ont plus l'honneur de nos visites. Aussi, quand on assiste à une consultation grammaticale de M. André Thérive ou quand on ouvre de M. Et. Le Gai le livre Ne dites pas, mais dites, on recule avec une humilité effrayée devant sa propre ignorance. Si les moins méchants parlent mal, que font les autres ? C'est une fricassée d'incorrections. Ils vous arrachent les dents Par l'impropriété d'un mot sauvage et bas. Qu'en termes décisifs condamne Vaugelas. Vaugelas, grands dieux et Rollin, et Michel Bréal, et Noël et Chapsal et même Larive et Fleury Il faut nous remettre à l'école de la grammaire, laquelle est « l'art d'écrire et de parler correctement en français en se fondant sur la raison, l'ancienneté, l'autorité et l'usage. » La grammaire, il est vrai, porte souvent un visage renfrogné et Montaigne estimait que les grammairiens sont tristes et ennuyeux. On leur reproche encore d'avoir des œillères et de se jucher avec importance sur le haut bout de leur dogmatisme. Pour un peu, on les voit tous comme était Jobelin Suppôt du pays latin Juré piqueur de diphtongues, Endoctriné de tout point Sur la virgule, le point, La syllabe brève et longue, Sur l'accent grave, l'aigu, Le circonflexe tortu, L'U voyelle et le V consonne. Et sec aussi le petit grammairien, trop entêté, trop attardé, trop dédaigneux de la nuance, trop disposé à sacrifier l'esprit à la lettre et à imposer, sans aucune souplesse, la Règle. À la suivre aveuglément comme certains l'exigent, nous risquons de tomber dans une prodigieuse cacophonie dont un humoriste a montré le danger et l'horreur dans cette fantaisie rimée Ah! fallait-il que je vous visse Pour que vous me séduisiez Et que sous vos lois je me mette Sans que vous me répondiez. Fallait-il que je vous connusse Pour que vous me méconnusiez Fallait-il que je vous déteste Pour que si fort vous me plussiez En somme, il en est des grammairiens comme du mariage. Faut-il vivre
pays latin Juré piqueur de diphtongues, Endoctriné de tout point Sur la virgule, le point, La syllabe brève et longue, Sur l'accent grave, l'aigu, Le circonflexe tortu, L'U voyelle et le V consonne. Et sec aussi le petit grammairien, trop entêté, trop attardé, trop dédaigneux de la nuance, trop disposé à sacrifier l'esprit à la lettre et à imposer, sans aucune souplesse, la Règle. À la suivre aveuglément comme certains l'exigent, nous risquons de tomber dans une prodigieuse cacophonie dont un humoriste a montré le danger et l'horreur dans cette fantaisie rimée Ah! fallait-il que je vous visse Pour que vous me séduisiez Et que sous vos lois je me mette Sans que vous me répondiez. Fallait-il que je vous connusse Pour que vous me méconnusiez Fallait-il que je vous déteste Pour que si fort vous me plussiez En somme, il en est des grammairiens comme du mariage. Faut-il vivre intimement avec eux ou hors d'eux ? La sagesse répond lequel des deux un homme fasse, il s'en repentira. Mais voici le miracle l'Académie française nous réconcilie avec les grammairies. La grammaire qu'elle va publier, et que M. René Doumic nous a annoncée dans son beau discours sur les Prix littéraires, est l'œuvre non de grammairiens de métier mais d'hommes du monde, qui sont des écrivains et qui se réunissent dans un vieux et charmant salon où les plus vénérables traditions n'empêchent pas l'esprit moderne de souffler en zéphyr. Ces académiciens achèvent de confectionner leur grammaire, dans une collaboration amicale, sous forme de jeu et d'ébats. L'un y apporte son savoir pénétrant, l'autre son autorité persuasive, celui-ci sa gravité, celui-là son sourire. D'un travail entrepris et continué avec une si flexible méthode et une si charmante érudition, il ne peut sortir qu'une œuvre sans pédanterie, encore que solide, où l'on ira grignoter avec gourmandise et profit. Cette grammaire, déjà fameuse, paraîtra à la fin de cette année et son lancement coïnciderait avec la rentrée des classes. On ne saurait agir avec plus de promptitude et d'opportunité. Le succès en est certain, tant moral que matériel, et l'Académie française a songé
littéraires, est l'œuvre non de grammairiens de métier mais d'hommes du monde, qui sont des écrivains et qui se réunissent dans un vieux et charmant salon où les plus vénérables traditions n'empêchent pas l'esprit moderne de souffler en zéphyr. Ces académiciens achèvent de confectionner leur grammaire, dans une collaboration amicale, sous forme de jeu et d'ébats. L'un y apporte son savoir pénétrant, l'autre son autorité persuasive, celui-ci sa gravité, celui-là son sourire. D'un travail entrepris et continué avec une si flexible méthode et une si charmante érudition, il ne peut sortir qu'une œuvre sans pédanterie, encore que solide, où l'on ira grignoter avec gourmandise et profit. Cette grammaire, déjà fameuse, paraîtra à la fin de cette année et son lancement coïnciderait avec la rentrée des classes. On ne saurait agir avec plus de promptitude et d'opportunité. Le succès en est certain, tant moral que matériel, et l'Académie française a songé à utiliser les bénéfices que rapportera la vente de cette grammaire, en créant, d'une part, des retraites pour de vieux écrivains auxquels la gloire n'aurait pas souri d'autre part, en créant des bourses pour quelques jeunes auteurs de talent. On ne peut qu'applaudir à une si généreuse pensée et, dans les champs Élysés, la grande ombre de Fénelon fait à l'Académie française un geste de reconnaissance et d'aristocratique amitié. André Lamandé LA VIE QUI PASSE À l'aube des Cent Jours. Au mois de mars prochain sera organisée, à Nice, sous le patronage du conservateur du musée Masséna et de la Société des Amis du Musée, une exposition rétrospective de Nice, des Alpes-Maritimes et des départements limitrophes, consacrée au souvenir impérissable que le Premier Empire attacha à ces lieux. L'exposition aura pour but de grouper et de présenter, des traces insignes de la vie civile, militaire, intellectuelle, artistique, familiale et économique de l'ancien comté de Nice et de l'ancienne Provence, à l'époque où les pas de l'épopée impériale faisaient tressaillir l'Europe. N'est-ce pas à Nice que tint garnison le capitaine d'artillerie qui devait être le vainqueur d'Austerlitz, et n'est-ce pas là qu'il économisait sur sa solde les subsides aidant sa mère
les champs Élysés, la grande ombre de Fénelon fait à l'Académie française un geste de reconnaissance et d'aristocratique amitié. André Lamandé LA VIE QUI PASSE À l'aube des Cent Jours. Au mois de mars prochain sera organisée, à Nice, sous le patronage du conservateur du musée Masséna et de la Société des Amis du Musée, une exposition rétrospective de Nice, des Alpes-Maritimes et des départements limitrophes, consacrée au souvenir impérissable que le Premier Empire attacha à ces lieux. L'exposition aura pour but de grouper et de présenter, des traces insignes de la vie civile, militaire, intellectuelle, artistique, familiale et économique de l'ancien comté de Nice et de l'ancienne Provence, à l'époque où les pas de l'épopée impériale faisaient tressaillir l'Europe. N'est-ce pas à Nice que tint garnison le capitaine d'artillerie qui devait être le vainqueur d'Austerlitz, et n'est-ce pas là qu'il économisait sur sa solde les subsides aidant sa mère et ses sœurs à résider à Antibes ? N'est-ce pas la côte proche qui, en vit le départ du jeune général pour la glorieuse campagne d'Italie ? N'est-ce pas à Fréjus qu'eut lieu, en 1799, son retour de la terre des Pyramides ? Et, quinze ans plus tard, est-ce que le général débarquement, après l’île d’Elbe, n’eut pas lieu sur la plage du golfe Juan ? Est-ce que le passage de Napoléon à Grasse, à Saint-Vallier, à travers les villes, les petites cités, les hameaux de la route qui relie le littoral à la capitale du Dauphiné n’a pas fait vibrer, d’abord, les échos de cette région phocéenne et de ces rives où se confond le triple azur du paysage, de la mer et du ciel ? L’exposition projetée s’efforcera de montrer, par les divers objets dont elle s’enrichit déjà, par les reliques, les collections, les témoignages échappés à l’hostilité du temps et aux tourmentes politiques, ce que fut, dans une de nos plus belles contrées méridionales, l’administration du Premier Empire et d’un préfet qui a laissé là-bas une longue mémoire: le comte Dubouchage. Une haute figure surgira splendidement celle du maréchal Masséna, que l’on appela l’enfant chéri de la
le général débarquement, après l’île d’Elbe, n’eut pas lieu sur la plage du golfe Juan ? Est-ce que le passage de Napoléon à Grasse, à Saint-Vallier, à travers les villes, les petites cités, les hameaux de la route qui relie le littoral à la capitale du Dauphiné n’a pas fait vibrer, d’abord, les échos de cette région phocéenne et de ces rives où se confond le triple azur du paysage, de la mer et du ciel ? L’exposition projetée s’efforcera de montrer, par les divers objets dont elle s’enrichit déjà, par les reliques, les collections, les témoignages échappés à l’hostilité du temps et aux tourmentes politiques, ce que fut, dans une de nos plus belles contrées méridionales, l’administration du Premier Empire et d’un préfet qui a laissé là-bas une longue mémoire: le comte Dubouchage. Une haute figure surgira splendidement celle du maréchal Masséna, que l’on appela l’enfant chéri de la victoire grâce à l’inépuisable et précieuse générosité de son descendant, l’actuel prince d’Essling, le premier des fondateurs du musée, une salle entière sera consacrée à l’un des plus nobles héros de Wagram; on y pourra admirer ses uniformes, ses décorations, ses armes, son bâton de maréchal, des souvenirs de toutes ses campagnes. Naturellement, le précieux appui des autorités officielles de Paris est acquis, notamment celui de M. Verne, directeur des musées nationaux. Et les noms des officiers généraux de terre et de mer, originaires du littoral et de ses environs, ne seront pas oubliés, soit qu’ils aient conquis leurs titres prestigieux dans les rangs de la Grande Armée, soit que, depuis, et notamment pendant la guerre de 1914-1918, ils aient contribué à magnifier nos drapeaux. Une galerie sera spécialement réservée aux portraits et aux bustes des principaux personnages ayant séjourné à Nice, tels que Pauline Borghese, avec sa cour; Fouché, Talleyrand, Murât, Junot, d’autres encore. Il ne faut pas oublier, notamment, que la captivité à Nice de la reine d’Etrurie ainsi que les deux passages du pape Pie VII constituent d’importants épisodes du cadre de la vie niçoise. A la même époque, Bavastro fut, sur mer, un intrépide corsaire, que
ses campagnes. Naturellement, le précieux appui des autorités officielles de Paris est acquis, notamment celui de M. Verne, directeur des musées nationaux. Et les noms des officiers généraux de terre et de mer, originaires du littoral et de ses environs, ne seront pas oubliés, soit qu’ils aient conquis leurs titres prestigieux dans les rangs de la Grande Armée, soit que, depuis, et notamment pendant la guerre de 1914-1918, ils aient contribué à magnifier nos drapeaux. Une galerie sera spécialement réservée aux portraits et aux bustes des principaux personnages ayant séjourné à Nice, tels que Pauline Borghese, avec sa cour; Fouché, Talleyrand, Murât, Junot, d’autres encore. Il ne faut pas oublier, notamment, que la captivité à Nice de la reine d’Etrurie ainsi que les deux passages du pape Pie VII constituent d’importants épisodes du cadre de la vie niçoise. A la même époque, Bavastro fut, sur mer, un intrépide corsaire, que ne négligent pas les traditions locales, et, autour de l’effigie marmoréenne de Napoléon, tout un cortège de célébrités régionales et nationales fera au vol de l’Aigle, dont le frémissement immortel balaya tant de fois la Méditerranée, une auréole d’Histoire de France. Mort du baron Tristan Lambert Nous apprenons avec regret la mort du baron Tristan Lambert, décédé hier en son domicile, à Neuilly, à l’âge de quatre-vingt-trois ans. C’est une curieuse et attachante figure de la société parisienne dont on peut dire que la fidélité et le dévouement furent les caractéristiques, un noble défenseur de toutes les grandes causes, qui disparaît ainsi après un long effacement du dernier âge. Le baron Tristan Lambert était né à Fontainebleau le 16 février 1846. Il avait été dès son jeune âge un des familiers de la cour de Napoléon III et le Prince Impérial l’honorait de son amitié. En 1870 le baron Tristan Lambert s’engagerait et faisant héroïquement son devoir de Français. Blessé sous les murs de Metz, il recevait pour sa brillante conduite la médaille militaire. Dans l’exil qui la frappait, le baron Tristan Lambert resta fidèle à la famille impériale, mais quand après la mort tragique du jeune prince, bien des
la mort du baron Tristan Lambert, décédé hier en son domicile, à Neuilly, à l’âge de quatre-vingt-trois ans. C’est une curieuse et attachante figure de la société parisienne dont on peut dire que la fidélité et le dévouement furent les caractéristiques, un noble défenseur de toutes les grandes causes, qui disparaît ainsi après un long effacement du dernier âge. Le baron Tristan Lambert était né à Fontainebleau le 16 février 1846. Il avait été dès son jeune âge un des familiers de la cour de Napoléon III et le Prince Impérial l’honorait de son amitié. En 1870 le baron Tristan Lambert s’engagerait et faisant héroïquement son devoir de Français. Blessé sous les murs de Metz, il recevait pour sa brillante conduite la médaille militaire. Dans l’exil qui la frappait, le baron Tristan Lambert resta fidèle à la famille impériale, mais quand après la mort tragique du jeune prince, bien des espoirs s’évanouirent, le baron Tristan Lambert se tourna vers les princes de la Maison de France et leur apporta son dévouement. Mgr le comte de Chambord, Mgr le comte de Paris, LL. AA. RR. le duc d’Alençon et le duc de Vendôme le comptèrent parmi leurs serviteurs et leurs amis les plus éprouvés. Il le fut aussi de Mgr le duc d’Orléans, qu’il accompagnait quand celui-ci, atteint par l’âge de la conscription, vint demander à prendre du service en France. Arrêté en même temps que le prince, le baron Tristan Lambert fut emprisonné avec lui à la Conciergerie. La vie du baron Tristan Lambert a été ensuite mêlée à toutes les manifestations du mouvement royaliste à la fin du siècle dernier et au commencement de celui-ci. Chevalier de l’ordre de Malte, vice-président des chevaliers pontificaux, un des fondateurs et vice-président des publicistes chrétiens, il était encore président des Camelots du Roi. Il s’est éteint sans souffrance, ayant le matin même assisté à la messe à l’église Saint-Pierre de Neuilly. J.-H. C. ILS TOURNENT, TOUJOURS. Le Question Mark poursuit son voyage en rond. Les aviateurs se plaignent du froid et du défaut d’eau. Bien que certains ratés aient été perçus dans
les plus éprouvés. Il le fut aussi de Mgr le duc d’Orléans, qu’il accompagnait quand celui-ci, atteint par l’âge de la conscription, vint demander à prendre du service en France. Arrêté en même temps que le prince, le baron Tristan Lambert fut emprisonné avec lui à la Conciergerie. La vie du baron Tristan Lambert a été ensuite mêlée à toutes les manifestations du mouvement royaliste à la fin du siècle dernier et au commencement de celui-ci. Chevalier de l’ordre de Malte, vice-président des chevaliers pontificaux, un des fondateurs et vice-président des publicistes chrétiens, il était encore président des Camelots du Roi. Il s’est éteint sans souffrance, ayant le matin même assisté à la messe à l’église Saint-Pierre de Neuilly. J.-H. C. ILS TOURNENT, TOUJOURS. Le Question Mark poursuit son voyage en rond. Les aviateurs se plaignent du froid et du défaut d’eau. Bien que certains ratés aient été perçus dans l’un des moteurs, l’avion tourne toujours. Ce matin, il sera en l’air depuis une semaine. L. Prinoti La plaisanterie de M. Litvinoff M. Litvinoff poursuit avec un sérieux impayable sa nouvelle offensive pacifiste contre la Pologne. On sait que le commissaire du peuple a remis, le 29 décembre dernier, à M. Palcek, ministre de Pologne à Moscou, une note invitant le gouvernement polonais à mettre immédiatement en vigueur avec l’U. R. S. S. le pacte Briand-Kellogg de renonciation à la guerre « en tant qu’instrument de politique nationale ». A cette note était adjoint un protocole, publié hier par les soins des agences soviétiques, et qui indique les conditions d’entrée en vigueur du pacte en question dans les relations réciproques des deux gouvernements. Voilà donc les soviets pressés de donner à l’univers étonné l’exemple du ralliement à une formule platonique de condamnation de la guerre pour laquelle ils n’avaient, lors de la signature du pacte de Paris, qu’ironies insultantes et dérisions amères. Le paradoxe est vraiment plaisant. C’est un miracle de voir les loups de la Troisième Internationale, accoutumés à prêcher la lutte des classes, se transformer en bergers pour recommander la réconciliation entre ces mêmes peuples que le communisme
M. Palcek, ministre de Pologne à Moscou, une note invitant le gouvernement polonais à mettre immédiatement en vigueur avec l’U. R. S. S. le pacte Briand-Kellogg de renonciation à la guerre « en tant qu’instrument de politique nationale ». A cette note était adjoint un protocole, publié hier par les soins des agences soviétiques, et qui indique les conditions d’entrée en vigueur du pacte en question dans les relations réciproques des deux gouvernements. Voilà donc les soviets pressés de donner à l’univers étonné l’exemple du ralliement à une formule platonique de condamnation de la guerre pour laquelle ils n’avaient, lors de la signature du pacte de Paris, qu’ironies insultantes et dérisions amères. Le paradoxe est vraiment plaisant. C’est un miracle de voir les loups de la Troisième Internationale, accoutumés à prêcher la lutte des classes, se transformer en bergers pour recommander la réconciliation entre ces mêmes peuples que le communisme s’efforce de déchirer. D’où vient ce beau zèle qui ne laisse point de surprendre la Pologne et d’inquiéter un peu la Roumanie, anxieuse de savoir si Moscou ne cherche point une entente avec Varsovie pour avoir les mains libres du côté de la Bessarabie ? Les malices soviétiques sont cousues de fils rouges. La proposition de mise en vigueur du pacte Briand-Kellogg est, d'abord, affaire de propagande. Moscou tient à prouver, à la veille des élections anglaises, que le communisme, c'est la paix. Par ailleurs, les soviets ne sont pas fâchés d'avoir une occasion de flatter l'Amérique, dont ils espèrent une reconnaissance officielle et des crédits pour la reconstruction de leur outillage économique. Enfin, M. Litvinof s'assure un argument, qu'il croit irrésistible, pour faire triompher ses propositions de convocation immédiate de la conférence du désarmement à Genève, et imposer la thèse soviétique de réduction par palier des forces aériennes, terrestres et navales. « Combinaison » ingénieuse qui, sans doute, fera une fois encore des dupes parmi nos naïfs pacifistes et démagogues. Raisons précises d'inquiétude publique Rentrée parlementaire dans l'aveuglement. Avant le « grand » débat. Une infamie de la presse allemande contre M. Poincaré Il y aurait mauvaise grâce à
de fils rouges. La proposition de mise en vigueur du pacte Briand-Kellogg est, d'abord, affaire de propagande. Moscou tient à prouver, à la veille des élections anglaises, que le communisme, c'est la paix. Par ailleurs, les soviets ne sont pas fâchés d'avoir une occasion de flatter l'Amérique, dont ils espèrent une reconnaissance officielle et des crédits pour la reconstruction de leur outillage économique. Enfin, M. Litvinof s'assure un argument, qu'il croit irrésistible, pour faire triompher ses propositions de convocation immédiate de la conférence du désarmement à Genève, et imposer la thèse soviétique de réduction par palier des forces aériennes, terrestres et navales. « Combinaison » ingénieuse qui, sans doute, fera une fois encore des dupes parmi nos naïfs pacifistes et démagogues. Raisons précises d'inquiétude publique Rentrée parlementaire dans l'aveuglement. Avant le « grand » débat. Une infamie de la presse allemande contre M. Poincaré Il y aurait mauvaise grâce à insister sur l'absence de tout communiqué à la suite du conseil de cabinet d'hier matin. L'importance subitement conférée, par certaines indiscrétions complaisantes, à la question des pensions, ne saurait donner le change, et M. Tardieu, en recevant les journalistes, s'est sagement employé ne pas exagérer le sens politique d'un relèvement de taux qui n'est et ne doit demeurer que de stricte justice sociale. Quant aux pronostics et aux facteurs émanant des milieux parlementaires, diplomatiques et économiques et tendant tous à prouver, par des déductions algébriques, que M. Poincaré restera au pouvoir, ils ont leur valeur, certes, mais de telles informations languissent comme ceux qu'elles servent. Jusqu'à quand le gouvernement consentira-t-il à vivre ainsi, chétivement, sans dignité, parmi les contestations et les conjurations, à la petite semaine? Il y a, parmi les membres du cabinet, des hommes comme MM. Maginot, Tardieu, Oberkitch, Forgeot, qui savent bien que nos rouages d'Etat ne sont plus à la taille psychologique et pratique de la vie moderne et qui jugent comme il convient l'agitation stupide entretenue autour des Missions, autour de l'Ecole unique, autour des revendications des groupes mêmes conservateurs autour des intérêts sordides des circonscriptions. Est-ce que, dans le discours « bref et substantiel
de taux qui n'est et ne doit demeurer que de stricte justice sociale. Quant aux pronostics et aux facteurs émanant des milieux parlementaires, diplomatiques et économiques et tendant tous à prouver, par des déductions algébriques, que M. Poincaré restera au pouvoir, ils ont leur valeur, certes, mais de telles informations languissent comme ceux qu'elles servent. Jusqu'à quand le gouvernement consentira-t-il à vivre ainsi, chétivement, sans dignité, parmi les contestations et les conjurations, à la petite semaine? Il y a, parmi les membres du cabinet, des hommes comme MM. Maginot, Tardieu, Oberkitch, Forgeot, qui savent bien que nos rouages d'Etat ne sont plus à la taille psychologique et pratique de la vie moderne et qui jugent comme il convient l'agitation stupide entretenue autour des Missions, autour de l'Ecole unique, autour des revendications des groupes mêmes conservateurs autour des intérêts sordides des circonscriptions. Est-ce que, dans le discours « bref et substantiel » que, l'on nous annonce, M. Poincaré traitera de l'indiscipline des fonctionnaires, de la réforme fiscale, de la loi réprimant l'ensemble des menées anti-nationales, des risques de guerre rapprochés par l'Anschluss, de l'autonomisme alsacien, de notre sécurité militaire, de notre gage rhénan, de l'autorité qui lui est indispensable au seuil du comité des experts ? Car enfin, tout est là. Et, si la politique contemporaine échappe aux vues sordides et ignorantes de notre Parlement, dépourvu d'idées et d'hommes, est-ce un motif pour que le gouvernement responsable, et qui sait, se taise sur la gravité des problèmes de l'heure ? En Alsace, pour ne citer qu'un cas, mais significatif et douloureux, l'abbé Haegy, appuyé frénétiquement par les Ricklin, les Rossé, les Broggy, les Muller, les Walter, les Bilger et autres, prendra bientôt figure de grand agitateur public anti-français. On le laisse faire. Les autorités spirituelles sont-elles empêchées d'agir ? Les autorités politiques n'osent-elles pas se prononcer ? Que, d'alarmantes faiblesses dans ces abstentions et dans ce silence. Nos renseignements sont confirmés avec trop de force pour que nous n'ayons pas le droit d'insister sur ces choses. Nous avions laissé redouter une démarche d'une partie du clergé du diocèse de Strasbourg auprès