jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
protégé, l'ont condamné, disons-nous, à une amende de 800 fr., soit 4.000 francs français. Sévère, mais juste. Locations de chasses. — Les communes du canton d'Argovie, viennent d'offrir leurs chasses en location, pour une nouvelle période de huit ans. Comme il fallait s'y attendre, vu l'adoption par le canton voisin de Zurich, du système de locations des chasses, les enchères ont été moins animées qu'il y a neuf ans. Le prix de location de l'hectare a passé de 3 fr. 14 à 2 fr. 68. L'Etat touchera, pour sa part, 56,4, 97 francs et les communes se partageront le reste, soit 320. 153 fr. or. L'an passé, les 140.000 hectares de chasses argoviennes ont livré, pour ne parler que du gros gibier, 1.092 brocards, 839 chevrettes, 2.063 lièvres, dont la chasse est totalement interdite cette année, et 3 sangliers. E. J. L. Choix et prix des munitions. — La vente des cartouches est, depuis quelques années, monopolisée en Suisse par la Confédération, qui fabrique dans ses ateliers de Thoune, les cartouches à balle et cartouches à plomb, mais qui importe aussi des cartouches, de ces deux genres, de marque étrangère, dont elle fixe le prix de vente. Cartouches à balle. — Cartouches du dépôt de munitions de Thoune : 2 types, calibre 9,3 x 53 m/m; Express, 10,3 x 60 m/m; Vetterli, 10,4 X 42 m/m, 35 francs le 100. Cartouches étrangères : Winchester, 6,5 x 52; Mannlicher-Schönauer, 8 x 57; Mauser, 9 x 57 et 5,3 X 62 ; Flachkopf, 10,75 X 52; Express, 360/8 x 57t o à 60 francs le 100. Torpedo, 7 x 64; Magnum, 9,3 x 62; Mauser, 10,75 X 68; Express, 9,3 x 74 et 10,75 X 70; 555. 10,75 X 73, 65 à 95 francs le 100. Cartouches à plomb (avec plomb). — À poudre sans fumée. Alpha (dépôt des munitions de Thoune), cal. 12 et 16, la pièce, o fr. 35; le 100, 32 francs; Waidmannsheil, douille noire, poudre Rottweiler, o fr. 33; le 100, 30 francs; Idem, douille rouge, o fr. 35; le 100, 33 francs; Jagdkönig, poudre de Hasloch, o
— Cartouches du dépôt de munitions de Thoune : 2 types, calibre 9,3 x 53 m/m; Express, 10,3 x 60 m/m; Vetterli, 10,4 X 42 m/m, 35 francs le 100. Cartouches étrangères : Winchester, 6,5 x 52; Mannlicher-Schönauer, 8 x 57; Mauser, 9 x 57 et 5,3 X 62 ; Flachkopf, 10,75 X 52; Express, 360/8 x 57t o à 60 francs le 100. Torpedo, 7 x 64; Magnum, 9,3 x 62; Mauser, 10,75 X 68; Express, 9,3 x 74 et 10,75 X 70; 555. 10,75 X 73, 65 à 95 francs le 100. Cartouches à plomb (avec plomb). — À poudre sans fumée. Alpha (dépôt des munitions de Thoune), cal. 12 et 16, la pièce, o fr. 35; le 100, 32 francs; Waidmannsheil, douille noire, poudre Rottweiler, o fr. 33; le 100, 30 francs; Idem, douille rouge, o fr. 35; le 100, 33 francs; Jagdkönig, poudre de Hasloch, o fr. 30; le 100, 27 francs; Olympia, poudre Hasloch, 0 fr. 28; le 100, 25 francs; Eley EB nitro, 0 fr. 35; le 100, 33 francs; Eley Gastight, 0 fr. 40; le 100, 37 fr. 50; Eley Pegamoid, 0 fr. 43; le 100, 40 francs; Eley Ejector, 0 fr. 45; le 100, 42 fr. 50. Marque «U», poudre sans fumée, cal. 12-16-20-24-28-32, 6 fr. 25; le 100, 24 francs. Poudre noire, marque «RYV3», cal. 12-16-20, 0 fr. 25; le 100, 21 francs. Marque «Eichel», cal. 12 à 36, 0 fr. 20; le 100, 18 francs. E.J.L. — Nous complèterons cette statistique dans le prochain numéro, EN ANGLETERRE Tableaux de grouses et locations de «moors» à grouses en Grande-Bretagne. — Il y a vingt ans, l'auteur d'un des chapitres du livre classique : «La grouse bien portante et malade» (The grouse in Health and in Disease), M. Leslie, traitait des côtés économiques de la chasse à ce tétraonidé. Il notait d'abord, que si la chasse à la grouse était celle qui rapportait les plus fortes sommes aux propriétaires louant leurs terrains, elle était, en même temps, celle se faisant heurter le moins d'intérêts adverses, du fait qu'elle se pratique sur des
le 100, 42 fr. 50. Marque «U», poudre sans fumée, cal. 12-16-20-24-28-32, 6 fr. 25; le 100, 24 francs. Poudre noire, marque «RYV3», cal. 12-16-20, 0 fr. 25; le 100, 21 francs. Marque «Eichel», cal. 12 à 36, 0 fr. 20; le 100, 18 francs. E.J.L. — Nous complèterons cette statistique dans le prochain numéro, EN ANGLETERRE Tableaux de grouses et locations de «moors» à grouses en Grande-Bretagne. — Il y a vingt ans, l'auteur d'un des chapitres du livre classique : «La grouse bien portante et malade» (The grouse in Health and in Disease), M. Leslie, traitait des côtés économiques de la chasse à ce tétraonidé. Il notait d'abord, que si la chasse à la grouse était celle qui rapportait les plus fortes sommes aux propriétaires louant leurs terrains, elle était, en même temps, celle se faisant heurter le moins d'intérêts adverses, du fait qu'elle se pratique sur des terres impropres à l'agriculture, et n'ayant de valeur, que comme pâturages où oiseaux et moutons se trouvaient à l'aise côte à côte. M. Leslie, estimait alors le tableau annuel des grouses à 1.800.000 oiseaux et les revenus produits par leur chasse, à 980.000 livres sterling, ceci pour la seule Écosse. L'Angleterre et le Pays de Galles livrant une moyenne annuelle de 640.000 grouses et un revenu de 270.000 livres. Soit ces totaux de 2.440.000 pièces de gibier et de 31 millions et quart de francs-or. Depuis cette époque, dit le Field, tout a considérablement augmenté, gages du personnel de surveillance, des rabatteurs et surtout locations des moors qui, après guerre, ont subi des hausses considérables du fait de la concurrence des Américains, lors des enchères. Pour la présente saison, ces nouveaux venus, cousus d'or sont, en grande partie, restés chez eux. De plus, les conditions économiques anglaises ont fait renoncer bien des gens à ce grand sport. Beaucoup de chasses sont sans locataires. Ce qui laisse prévoir une baisse pour l'avenir. Mais, en ne tenant compte que du plus proche passé, les locations de chasses, ces dernières années, produisaient environ 4 millions de livres par an. A. R. ETAT LIBRE
L'Angleterre et le Pays de Galles livrant une moyenne annuelle de 640.000 grouses et un revenu de 270.000 livres. Soit ces totaux de 2.440.000 pièces de gibier et de 31 millions et quart de francs-or. Depuis cette époque, dit le Field, tout a considérablement augmenté, gages du personnel de surveillance, des rabatteurs et surtout locations des moors qui, après guerre, ont subi des hausses considérables du fait de la concurrence des Américains, lors des enchères. Pour la présente saison, ces nouveaux venus, cousus d'or sont, en grande partie, restés chez eux. De plus, les conditions économiques anglaises ont fait renoncer bien des gens à ce grand sport. Beaucoup de chasses sont sans locataires. Ce qui laisse prévoir une baisse pour l'avenir. Mais, en ne tenant compte que du plus proche passé, les locations de chasses, ces dernières années, produisaient environ 4 millions de livres par an. A. R. ETAT LIBRE D'IRLANDE La Loi sur la Chasse. — La nouvelle loi sur la chasse, que vient d'adopter l'Etat libre d'Irlande, est, au dire même des Anglais, infiniment plus sévère que les lois régissant la chasse en Grande-Bretagne. Un seul exemple va le prouver. La loi dit «Il est illégal pour quiconque, de vendre ou d'acheter, d'offrir en vente, de conserver en vue de vente, n'importe quel gibier dont la chasse est fermée, sauf durant les cinq jours qui suivent la fermeture de la chasse à chaque gibier. «La première contravention, à cet article de loi, sera punie d'une amende allant jusqu'à 20 livres sterling; la seconde, d'une amende jusqu'à 50 livres sterling; le tribunal aura en outre, le droit d'infliger au délinquant une peine d'emprisonnement allant jusqu'à trois mois.» Il y a autre chose encore. Le ministre de la Justice peut interdire la chasse de tout gibier flemme sur tout ou partie de l'Etat, lorsqu'il juge que sa protection réclame semblable mesure. Durant deux ans, à partir de l'entrée en vigueur de la loi, ou pour une période plus longue, s'il est jugé nécessaire, toute exportation de grouses, faisans et perdrix, est prohibée. Les agents de l'autorité et ceux des Postes
de vendre ou d'acheter, d'offrir en vente, de conserver en vue de vente, n'importe quel gibier dont la chasse est fermée, sauf durant les cinq jours qui suivent la fermeture de la chasse à chaque gibier. «La première contravention, à cet article de loi, sera punie d'une amende allant jusqu'à 20 livres sterling; la seconde, d'une amende jusqu'à 50 livres sterling; le tribunal aura en outre, le droit d'infliger au délinquant une peine d'emprisonnement allant jusqu'à trois mois.» Il y a autre chose encore. Le ministre de la Justice peut interdire la chasse de tout gibier flemme sur tout ou partie de l'Etat, lorsqu'il juge que sa protection réclame semblable mesure. Durant deux ans, à partir de l'entrée en vigueur de la loi, ou pour une période plus longue, s'il est jugé nécessaire, toute exportation de grouses, faisans et perdrix, est prohibée. Les agents de l'autorité et ceux des Postes et Télégraphes, ont le droit de retenir, de visiter les colis suspects de contenir ces gibiers à destination de l'extérieur et de les saisir. E.J.L. EN BAVIERE Le produit de la chasse au chevreuil. — Une statistique portant sur les années 1907-1925, et pour les seules chasses de l'Etat, montre que, durant ces dix-neuf années, il y a été tué 84.080 brocards et chevrettes, avec la proportion moyenne de 27 chevrettes pour 100 brocards. Durant la guerre, cette proportion a souvent dépassé le 50 %. On tua même, en 1916, 4.371 brocards et 2.888 chevrettes, ce qui fit descendre le tableau, soit par manque de gibier, soit par restriction de la chasse, à 867 brocards et 272 chevrettes en 1924, et 2.099 brocards et 304 chevrettes en 1925. Cela n'empêche pas ces derniers chiffres de représenter un tableau annuel de plus de 50 chevreuils (53,5) aux 10.000 hectares, tant pour les chasses de l'Etat que pour celles des communes. A. R. EN ITALIE Les Loups (d'un correspondant d'Italie). — Une bande de loups a fait son apparition dans la région, attaquant de nombreux troupeaux. L'un de ceux-ci, composé de 20 bœufs, a été entièrement détruit. Des équipes de chasseurs, rapidement
que, durant ces dix-neuf années, il y a été tué 84.080 brocards et chevrettes, avec la proportion moyenne de 27 chevrettes pour 100 brocards. Durant la guerre, cette proportion a souvent dépassé le 50 %. On tua même, en 1916, 4.371 brocards et 2.888 chevrettes, ce qui fit descendre le tableau, soit par manque de gibier, soit par restriction de la chasse, à 867 brocards et 272 chevrettes en 1924, et 2.099 brocards et 304 chevrettes en 1925. Cela n'empêche pas ces derniers chiffres de représenter un tableau annuel de plus de 50 chevreuils (53,5) aux 10.000 hectares, tant pour les chasses de l'Etat que pour celles des communes. A. R. EN ITALIE Les Loups (d'un correspondant d'Italie). — Une bande de loups a fait son apparition dans la région, attaquant de nombreux troupeaux. L'un de ceux-ci, composé de 20 bœufs, a été entièrement détruit. Des équipes de chasseurs, rapidement constituées, ont battu les bois d'alentour. AUX ÉTATS-UNIS La Protection des ours dans l'Alaska. — Jusqu'à présent, les ours, ours brun, grizzly, ours des glaciers, étaient qualifiés gibier dans l'Alaska et jouissaient par cela même de périodes de protection. Une nouvelle réglementation les fait passer dans la catégorie des animaux à fourrure, d'où il découle qu'ils peuvent être chassés en tout temps et sans aucune limitation de nombre, par les habitants domiciliés. Sauf dans neuf réserves, en somme de faible étendue, exceptée celle formée par toute la péninsule de Kenaï et celle de la baie du Glacier (26.000 kilomètres carrés). La société américaine, pour la protection du gibier, a protesté vivement contre cette nouvelle réglementation. A. R. AVIS A NOS ABONNÉS. — Il n'est pas donné suite aux lettres non accompagnées d'un timbre de 0 tr. 50°. CHIENS LA QUESTION DU JOUR TRUC Le Truc est un jeu de bluff (LAIWUSSE. Nul n'ignore — et ceux qui pourraient, par hasard, l'ignorer, l'apprendront tôt ou tard, plutôt tôt que tard — la situation financière très délicate — d'aucuns, même qui appartiennent au Comité disent désespérée — dans laquelle se débat actuellement — et depuis des mois et des mois — la
à fourrure, d'où il découle qu'ils peuvent être chassés en tout temps et sans aucune limitation de nombre, par les habitants domiciliés. Sauf dans neuf réserves, en somme de faible étendue, exceptée celle formée par toute la péninsule de Kenaï et celle de la baie du Glacier (26.000 kilomètres carrés). La société américaine, pour la protection du gibier, a protesté vivement contre cette nouvelle réglementation. A. R. AVIS A NOS ABONNÉS. — Il n'est pas donné suite aux lettres non accompagnées d'un timbre de 0 tr. 50°. CHIENS LA QUESTION DU JOUR TRUC Le Truc est un jeu de bluff (LAIWUSSE. Nul n'ignore — et ceux qui pourraient, par hasard, l'ignorer, l'apprendront tôt ou tard, plutôt tôt que tard — la situation financière très délicate — d'aucuns, même qui appartiennent au Comité disent désespérée — dans laquelle se débat actuellement — et depuis des mois et des mois — la Société Centrale Canine. La Reconnaissance d'Utilité Publique ne lui a servi de rien, et cela se comprend : la Reconnaissance d'utilité publique — lisez le Dalloz — n'a d'autre but, que de permettre d'accepter les dons et les legs ; les sociétés qui sont reconnues d'utilité publique sont en outre soumises à un contrôle de l'utilisation des fonds qu'elles possèdent et « peuvent faire tous les actes de la vie civile qui ne sont pas interdits par leurs statuts » (Loi du 1er juillet 1901, Art. 11). Jusqu'à présent, la Reconnaissance d'Utilité Publique, de la Société Centrale Canine, ne lui a servi que pour jouer sur les mots « reconnaissance d'utilité publique » et épater le... philistin. Elle n'a même point su utiliser certains petits avantages concédés aux sociétés — très nombreuses et qui savent s'en servir — qui sont dans le même cas qu'elle : telle l'exemption du timbre d'affiches... Il faut dire ce qui est et avoir le courage de le dire, quelles que puissent en être les conséquences : cela est même notre devoir, à nous, journalistes indépendants, chargés de renseigner le public et de lui faire toucher du doigt et des yeux le Bon et le
soumises à un contrôle de l'utilisation des fonds qu'elles possèdent et « peuvent faire tous les actes de la vie civile qui ne sont pas interdits par leurs statuts » (Loi du 1er juillet 1901, Art. 11). Jusqu'à présent, la Reconnaissance d'Utilité Publique, de la Société Centrale Canine, ne lui a servi que pour jouer sur les mots « reconnaissance d'utilité publique » et épater le... philistin. Elle n'a même point su utiliser certains petits avantages concédés aux sociétés — très nombreuses et qui savent s'en servir — qui sont dans le même cas qu'elle : telle l'exemption du timbre d'affiches... Il faut dire ce qui est et avoir le courage de le dire, quelles que puissent en être les conséquences : cela est même notre devoir, à nous, journalistes indépendants, chargés de renseigner le public et de lui faire toucher du doigt et des yeux le Bon et le Mauvais : les Finances de la Société Centrale Canine — Société Reconnue d'Utilité Publique — n'ont jamais été gérées aux mieux des intérêts de la cynophilie et depuis que M. Jaubert a assumé la présidence et la direction, de la S. C. C. ce ne fut pas mieux. Que doit être un Président de société reconnue d'utilité publique, comme de toute société ? Un administrateur délégué qui veille à la bonne utilisation des capitaux qui sont confiés à sa société, et qui veille à éviter le gaspillage; les sociétés régionales sont toutes dans une meilleure situation financière que la S. C. C. Donc, il y a à la S. C. C., quelque chose qui ne va pas, et qui devrait aller. M. Jaubert était-il l'homme de la situation ? En toute sincérité, je ne le crois pas. Lorsque sa candidature à la présidence fut discutée et adoptée, — dans les bureaux de notre Revue Cynégétique et Canine L'ELEVEUR, transformés pour la circonstance en terrain neutre — je me suis trompé. Malgré l'avis de certains, j'ai cru que M. Jaubert avait une âme de chef, il a une âme de sous-ordre ; ce n'est point le colonel, c'est l'adjudant de semaine
être un Président de société reconnue d'utilité publique, comme de toute société ? Un administrateur délégué qui veille à la bonne utilisation des capitaux qui sont confiés à sa société, et qui veille à éviter le gaspillage; les sociétés régionales sont toutes dans une meilleure situation financière que la S. C. C. Donc, il y a à la S. C. C., quelque chose qui ne va pas, et qui devrait aller. M. Jaubert était-il l'homme de la situation ? En toute sincérité, je ne le crois pas. Lorsque sa candidature à la présidence fut discutée et adoptée, — dans les bureaux de notre Revue Cynégétique et Canine L'ELEVEUR, transformés pour la circonstance en terrain neutre — je me suis trompé. Malgré l'avis de certains, j'ai cru que M. Jaubert avait une âme de chef, il a une âme de sous-ordre ; ce n'est point le colonel, c'est l'adjudant de semaine : oh! certes, s'il avait eu à faire respecter un règlement, il l'aurait fait respecter, mais il n'avait pas de règlement, ou plutôt, il avait un règlement, trop élastique... Au point de vue financier, je l'ai dit ouvertement, car je ne cache rien de mes pensées et de mes idées — ce en quoi j'ai, paraît-il souvent tort, mais ce n'est point à mon âge que l'on se modifie — il n'était nullement qualifié : la direction éphémère de la Chasse Illustrée fut plutôt fâcheuse... Mais passons... il semblerait que je veuille faire ici un plaidoyer pro domo, ce qui n'est pas dans mes habitudes, ni dans ma mentalité. Brève, la S. C. C. est actuellement dans une situation très embarrassée au point de vue financier; et c'est la vraie raison pour laquelle, elle désire voir aboutir son projet de réorganisation de la Cynophilie les Sociétés Régionales les Clubs spéciaux si le projet aboutissait sauveraient la situation; leurs cotisations, leur apport de... galette, permettraient de renflouer le navire sur le point de sombrer. Cela se sait, cela se dit ouvertement dans les expositions canines; en l'écrivant nous ne faisons qu'acte de reportage. Cela doit-il être ? Aux cynophiles de réfléchir,
— ce en quoi j'ai, paraît-il souvent tort, mais ce n'est point à mon âge que l'on se modifie — il n'était nullement qualifié : la direction éphémère de la Chasse Illustrée fut plutôt fâcheuse... Mais passons... il semblerait que je veuille faire ici un plaidoyer pro domo, ce qui n'est pas dans mes habitudes, ni dans ma mentalité. Brève, la S. C. C. est actuellement dans une situation très embarrassée au point de vue financier; et c'est la vraie raison pour laquelle, elle désire voir aboutir son projet de réorganisation de la Cynophilie les Sociétés Régionales les Clubs spéciaux si le projet aboutissait sauveraient la situation; leurs cotisations, leur apport de... galette, permettraient de renflouer le navire sur le point de sombrer. Cela se sait, cela se dit ouvertement dans les expositions canines; en l'écrivant nous ne faisons qu'acte de reportage. Cela doit-il être ? Aux cynophiles de réfléchir, aux sociétés régionales et aux clubs spéciaux de décider. Pour nous : notre opinion n'a pas varié à situation nouvelle, hommes nouveaux, avec quelques anciens pour conserver la TRADITION mais une tradition qui sache se mettre au goût du jour. Pour sauver la situation, la S. C. C. fait flèche de tous bois, comme on dit ; ce ne sont pas les adhérents sociétaires ou fondateurs de la S. C. C. qui apportent à la caisse de quoi faire face aux frais généraux et autres : Il n'est pas une Société canine régionale qui compte aussi peu de sociétaires : la Société Centrale Canine fait face à la plus importante partie de ses frais généraux et autres, grâce au L. O. F. Ce sont les inscriptions au L. O. F. qui lui permettent de faire figure, de jouer un rôle. Actuellement, la S. C. C. pratique au sujet du L. O. F. une opération que d'aucuns estimeront illégale ; ce qui n'est peut-être que le fait d'employés désireux de faire apporter une contribution financière supplémentaire à la caisse, un jour elle édicta un règlement : « tous les chiens titulaires d'un 1er ou 2e prix en province, ou d'un prix
de tous bois, comme on dit ; ce ne sont pas les adhérents sociétaires ou fondateurs de la S. C. C. qui apportent à la caisse de quoi faire face aux frais généraux et autres : Il n'est pas une Société canine régionale qui compte aussi peu de sociétaires : la Société Centrale Canine fait face à la plus importante partie de ses frais généraux et autres, grâce au L. O. F. Ce sont les inscriptions au L. O. F. qui lui permettent de faire figure, de jouer un rôle. Actuellement, la S. C. C. pratique au sujet du L. O. F. une opération que d'aucuns estimeront illégale ; ce qui n'est peut-être que le fait d'employés désireux de faire apporter une contribution financière supplémentaire à la caisse, un jour elle édicta un règlement : « tous les chiens titulaires d'un 1er ou 2e prix en province, ou d'un prix ou d'une réserve à l'exposition canine de Paris pourront être inscrits au L. O. F. avec la mention S. O. (sans origines) s'ils sont nés avant le 1er janvier 1925 ou 1926 » — je ne puis préciser l'année, rien à ce sujet n'ayant paru au Bulletin officiel (B. O. V)... c'était la période d'après guerre, il fallait être coulant... Mais, lorsque un amateur — éleveur ou marchand — vient aujourd'hui demander l'inscription d'un sujet dont les parents ne sont pas inscrits — et qui, par conséquent, ne pourrait être inscrit d'après le règlement qui régit le L. O. F., on lui dit : « Mais est-ce que les parents de votre chien, ou les grands-parents, n'ont point été récompensés en exposition, nous ferons les recherches nécessaires si vous le désirez, et votre chien pourra être inscrit... » Et, allez donc ! Passez Muscade ! De sorte qu'aujourd'hui une inscription d'un chien... douteux peut s'obtenir moyennant 40 fr. 40 fr. 40 fr. = 120 fr., ou s'il s'agit des grands-parents, 2 fois 40 + 2 fois 40 + 2 fois 40 + 2 fois 40 = 280 francs. C'est toujours ça de trouvé pour combler le déficit menaçant... « Le
V)... c'était la période d'après guerre, il fallait être coulant... Mais, lorsque un amateur — éleveur ou marchand — vient aujourd'hui demander l'inscription d'un sujet dont les parents ne sont pas inscrits — et qui, par conséquent, ne pourrait être inscrit d'après le règlement qui régit le L. O. F., on lui dit : « Mais est-ce que les parents de votre chien, ou les grands-parents, n'ont point été récompensés en exposition, nous ferons les recherches nécessaires si vous le désirez, et votre chien pourra être inscrit... » Et, allez donc ! Passez Muscade ! De sorte qu'aujourd'hui une inscription d'un chien... douteux peut s'obtenir moyennant 40 fr. 40 fr. 40 fr. = 120 fr., ou s'il s'agit des grands-parents, 2 fois 40 + 2 fois 40 + 2 fois 40 + 2 fois 40 = 280 francs. C'est toujours ça de trouvé pour combler le déficit menaçant... « Le besoin de se restaurer fait sortir le loup du bois ». Mais le loup trouve au coin du bois le chasseur qui sait loger sa balle au bon endroit. Paul Mégnin. AVIS AUX ABONNÉS Il n'est pas donné suite aux lettres non accompagnées d'un timbre de 0 fr. 5°. Il n'est pas tenu compte des demandes de changement d'adresses que si elles sont accompagnées de 1 fr. 5° en timbres ou mandat pour coût de la réfection des bandes d'envoi. NOUVELLES DE L'ÉLEVAGE Avis. — Il est de toute importance au sujet des « Nouvelles de l'Elevage » : 1° de n'écrire que d'un seul côté de la feuille, et sur une feuille séparée pour chaque face ou variété ; 2° d'indiquer bien exactement la race à laquelle appartiennent les chiens cités ; 3° Les « Nouvelles de l'Elevage » pour être insérées gratuitement ne doivent contenir aucune adresse, aucune indication de récompenses, aucune mention à vendre. Pour toutes les indications ayant un caractère de publicité, la nouvelle entière sera tarifée au prix de la publicité paraissant dans le texte du journal : mais de toutes façons, il n'est accepté aucune mention de vente. Chiens de berger. (De Brie). —