jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
moment où je mets le pied sur la terre d'Espagne, je tiens à adresser à Votre Excellence mes vœux les plus chaleureux pour la noble nation amie et voisine. (Signé) : PAINLEVÉ » M. Painlevé a déclaré aux journalistes espagnols qu'il arriverait à 18 h. 30 à Rabat, d'où il repartira lundi, pour être à Paris mardi matin. En ce qui concerne la question du Maroc, il a déclaré en substance qu'il croit qu'on arrivera à un accord franco-espagnol et à une politique de collaboration qui rendra plus facile la soumission complète du Rif. Cette collaboration peut, pour le moment, être dirigée contre le trafic des armes, suivant les accords de la Société des Nations. Les négociations de Madrid pourraient donner naissance à une collaboration trilatérale avec les Riffains fidèles. Il faut faire comprendre aux Riffains que leur propre intérêt est d'accepter nos conditions, afin qu'on établisse une paix durable. M. Painlevé est parti à 7 h. 10. À Alicante Alicante, 10. — Les cinq avions dans lesquels ont pris place MM. Painlevé et sa suite, sont arrivés à midi à Alicante, après avoir effectué une excellente traversée. M. Painlevé a déjeuné à la cantine du terrain d'aviation. Il a été salué par le général Pacheco, gouverneur militaire, et par MM. Simon, consul de France, accompagné d'une délégation. À Rabat Rabat, 10. — M. Painlevé et M. Laurent-Eynac ont atterri à Rabat, ce soir, à 5 h. 40, Attaques et contre-attaques se poursuivent sur tout le front Fez, 10. — (Bulletin officiel de renseignements). — À l'Ouest, de nombreuses infiltrations se sont produites au sud du Loukkos ; elles se sont étendues plus au sud et ont provoqué des défections chez les Rhoun. Dans la journée d'hier, un groupe mobile s'est porté vers le nord. Il a occupé fortement Douaker et Azjen. Devant ce mouvement, les contingents ennemis ont suspendu leur poussée vers le Sud. La situation est calme à Ouezzan et aux environs, qui sont couverts par un détachement spécial. Les postes au nord d'Ouezzan ne sont pas inquiétés, sauf celui d'Ouled-Zedoulap, qui fut attaqué le 8 juin sans
été salué par le général Pacheco, gouverneur militaire, et par MM. Simon, consul de France, accompagné d'une délégation. À Rabat Rabat, 10. — M. Painlevé et M. Laurent-Eynac ont atterri à Rabat, ce soir, à 5 h. 40, Attaques et contre-attaques se poursuivent sur tout le front Fez, 10. — (Bulletin officiel de renseignements). — À l'Ouest, de nombreuses infiltrations se sont produites au sud du Loukkos ; elles se sont étendues plus au sud et ont provoqué des défections chez les Rhoun. Dans la journée d'hier, un groupe mobile s'est porté vers le nord. Il a occupé fortement Douaker et Azjen. Devant ce mouvement, les contingents ennemis ont suspendu leur poussée vers le Sud. La situation est calme à Ouezzan et aux environs, qui sont couverts par un détachement spécial. Les postes au nord d'Ouezzan ne sont pas inquiétés, sauf celui d'Ouled-Zedoulap, qui fut attaqué le 8 juin sans résultat. De petites infiltrations vers Mzerfroun, à 20 kilomètres au nord d'Ouezzan, ont été repoussées. Au centre, l'ennemi a attaqué un piton rocheux de 300 mètres À l'ouest de notre position de Taounat, il a été repoussé par la garnison, appuyée par l'artillerie du groupe mobile. Le poste de Mediouna, violemment attaqué, résiste avec l'appui des batteries du groupe mobile qui prennent ses abords sous leurs feu. À l'est, la situation est stationnaire, malgré une vive propagande chez nos soumis, notamment chez les Brames. Notre poste d'Hassi-Redl-Am a dispersé, par le feu, des rôdeurs ennemis qui tentaient l'assaut, pendant la nuit. LE VAINQUEUR DEMUYTER qui, pour la cinquième fois, semble devoir être le vainqueur de la Coupe Cordon Benett. Par fanatisme antireligieux UN communiste tranche la gorge de sa fillette Riga, 10.— La « Pravda » annonce qu'un certain Poutiatine est inculpé d'avoir assassiné sa propre fille âgée de neuf ans. Arrêté, le meurtrier a expliqué qu'il a sacrifié son enfant à l'État communiste. Pour accomplir le forfait, il a amené sa fille devant la tombe d'un communiste notoire et là, il a tranché la gorge de l'enfant. Il estime avoir bien agi, car la petite « persistait » à
violemment attaqué, résiste avec l'appui des batteries du groupe mobile qui prennent ses abords sous leurs feu. À l'est, la situation est stationnaire, malgré une vive propagande chez nos soumis, notamment chez les Brames. Notre poste d'Hassi-Redl-Am a dispersé, par le feu, des rôdeurs ennemis qui tentaient l'assaut, pendant la nuit. LE VAINQUEUR DEMUYTER qui, pour la cinquième fois, semble devoir être le vainqueur de la Coupe Cordon Benett. Par fanatisme antireligieux UN communiste tranche la gorge de sa fillette Riga, 10.— La « Pravda » annonce qu'un certain Poutiatine est inculpé d'avoir assassiné sa propre fille âgée de neuf ans. Arrêté, le meurtrier a expliqué qu'il a sacrifié son enfant à l'État communiste. Pour accomplir le forfait, il a amené sa fille devant la tombe d'un communiste notoire et là, il a tranché la gorge de l'enfant. Il estime avoir bien agi, car la petite « persistait » à fréquenter les églises et à prier devant une petite icone qui fut trouvée sous son lit. ACTUALITÉ Légende d'essaims Voici le mois tant souhaité Par l'agriculteur : sa nature — Et ce n'est pas la pire culture — Aime essaimer pour récolter. L'abeille, en habile ouvrière, A réalisé son dessein ; Pourtant aux usines d'Essaim, Chacun va lui jeter l'appareil. Parmi la rose et le benjoin -Les trompes ont dû, pastorales, Passer l'examen de Florales Avant de trouver le bon Juin. Mais l'amateur d'apiculture A, suivant l'usage exclusif, Roule son Rucher décisif Pour tenter l'abeille-aventure. Tous ont espoir en quelque saint Et comme on ne prête qu'aux ruches, Partout où se peut, ils en juchent, De quoi faire damner l'essaim. La ruche, au travail étant née, Un murmure en marque les tons Et c'est, vers ce Palais-Bourdons, La Venue de la Bourdonnée. Seul, le bon miel doit naître là ; Dans le doute, chacun répète : « Va-t'en d'ici, que je m'Hygiène ! » Qu'est-ce que c'est que cet Hybla ? » Quand le succès s'annonce plein On va, pour en fêter l'emblème, En quelque Abeille de Thémise Chanter les chansons de Pollen. Pour ceux qu'ennuierait cette image, D'un ton
; Pourtant aux usines d'Essaim, Chacun va lui jeter l'appareil. Parmi la rose et le benjoin -Les trompes ont dû, pastorales, Passer l'examen de Florales Avant de trouver le bon Juin. Mais l'amateur d'apiculture A, suivant l'usage exclusif, Roule son Rucher décisif Pour tenter l'abeille-aventure. Tous ont espoir en quelque saint Et comme on ne prête qu'aux ruches, Partout où se peut, ils en juchent, De quoi faire damner l'essaim. La ruche, au travail étant née, Un murmure en marque les tons Et c'est, vers ce Palais-Bourdons, La Venue de la Bourdonnée. Seul, le bon miel doit naître là ; Dans le doute, chacun répète : « Va-t'en d'ici, que je m'Hygiène ! » Qu'est-ce que c'est que cet Hybla ? » Quand le succès s'annonce plein On va, pour en fêter l'emblème, En quelque Abeille de Thémise Chanter les chansons de Pollen. Pour ceux qu'ennuierait cette image, D'un ton mielleux j'ajouterai Que l'enfant sage est dans le vrai Quand il regarde l'essaim. CHARLES CLUNY. COMMENT LES SOCIALISTES ENTERRENT LA REPRISE DU FRANC (DE NOTRE RÉDACTEUR PARLEMENTAIRE) Paris, 10. — Enfin, j'ai l'explication du déficit qui existe, sans exister, tout en existant. Je suis trop content de ma découverte pour n'en pas faire part aussitôt aux lecteurs du « Grand Echo », certain qu'ils m'en sauront gré. Mes sources ne sont pas suspectes. Je les cite, MM. Vincent-Auriol, président de la Commission des Finances de la Chambre ; Bedouce, membre de la même Commission et qui a mis au service de la Trésorerie de son pays la compétence que tout le monde lui reconnaît en matière horticole au pays des violettes. Eh bien, voilà ! Il y a trois lois qui sont, paraît-il, des lois organiques ; trois lois qui concernent l'application du plan Dawes, le budget des P. T. T. et la Caisse des pensions. En application de ces trois lois, on a porté, tant au compte des recettes qu'au compte des dépenses, des chiffres qui, de l'avis général et de celui de M. Vincent-Auriol et de M. Bedouce en particulier, ne signifient pas grand chose. Je veux dire
n'en pas faire part aussitôt aux lecteurs du « Grand Echo », certain qu'ils m'en sauront gré. Mes sources ne sont pas suspectes. Je les cite, MM. Vincent-Auriol, président de la Commission des Finances de la Chambre ; Bedouce, membre de la même Commission et qui a mis au service de la Trésorerie de son pays la compétence que tout le monde lui reconnaît en matière horticole au pays des violettes. Eh bien, voilà ! Il y a trois lois qui sont, paraît-il, des lois organiques ; trois lois qui concernent l'application du plan Dawes, le budget des P. T. T. et la Caisse des pensions. En application de ces trois lois, on a porté, tant au compte des recettes qu'au compte des dépenses, des chiffres qui, de l'avis général et de celui de M. Vincent-Auriol et de M. Bedouce en particulier, ne signifient pas grand chose. Je veux dire que le chiffre des recettes sera de toute évidence très inférieur à celui qui a été inscrit sur le papier et que le chiffre des dépenses sera très supérieur. M. Gaillard, prenant la responsabilité des finances françaises, a dit : « Je n'accepte pas un équilibre établi sur de pareilles bases. Ce qu'il me faut pour résister à la hausse des changes et assainir la situation, ce n'est pas un équilibre fictif, c'est un équilibre réel. » — « Pardon, ripostent M. Vincent-Auriol et ses amis. L'équilibre est réel puisque le chiffre des recettes et celui des dépenses ont été arrêtés en exécution des lois existantes. » — « Pardon, riposte à son tour M. Gaillard, l'équilibre est fictif puisque vous savez aussi bien que moi que ces lois sont stupides, qu'elles ne correspondent aucunement à la réalité des choses et qu'elles aboutissent à faire peser sur la trésorerie une surcharge que celle-ci est hors d'état de supporter. » Et il faut croire que M. Gaillard a raison, puisque M. Vincent-Auriol et M. Bedouce en arrivaient à déclarer cet après-midi dans les couloirs de la Chambre : « Que M. Gaillard commence par faire abroger ces lois organiques qui, effectivement,
bases. Ce qu'il me faut pour résister à la hausse des changes et assainir la situation, ce n'est pas un équilibre fictif, c'est un équilibre réel. » — « Pardon, ripostent M. Vincent-Auriol et ses amis. L'équilibre est réel puisque le chiffre des recettes et celui des dépenses ont été arrêtés en exécution des lois existantes. » — « Pardon, riposte à son tour M. Gaillard, l'équilibre est fictif puisque vous savez aussi bien que moi que ces lois sont stupides, qu'elles ne correspondent aucunement à la réalité des choses et qu'elles aboutissent à faire peser sur la trésorerie une surcharge que celle-ci est hors d'état de supporter. » Et il faut croire que M. Gaillard a raison, puisque M. Vincent-Auriol et M. Bedouce en arrivaient à déclarer cet après-midi dans les couloirs de la Chambre : « Que M. Gaillard commence par faire abroger ces lois organiques qui, effectivement, sont mauvaises, et nous serons tout prêts ensuite à exécuter les mesures fiscales qu'il propose pour rétablir l'équilibre tel qu'il le conçoit. La loi est la loi, nous, Commission des Finances, nous ne pouvons pas ne pas appliquer la loi. » Ainsi, dans le moment où la livre égalise autour de 100 francs, où notre argentier a à se préoccuper d'échéances qui se chiffrent, en mettant tout au mieux, de plusieurs milliards, la Commission des Finances lui met des bâtons dans les roues pour une mesquine question de procédure. Les lois organiques, puisque lois organiques il y a; sont un trompe-l'œil. Tout le monde est d'accord. N'importe ! Il y a un règlement, il faut observer le règlement. Libre à M. Bedouce de traiter de nouvelles « rubiconneries », celles que M. Gaillard semble prêt à donner à ses lois caduques auxquelles se cramponne la Commission des Finances, mais si cette rubiconnade doit permettre de réaliser enfin l'équilibre et de rétablir définitivement la situation, nul ne lui en fera certainement grief. F.-J. LARDEUX. COURS DES CHANGES Livre Dollar 9 Juin 98 fr. 85 20 fr. 34 10 h. 30. 98 fr. 80 20 fr. 32 — 10 h. 45 99
de 100 francs, où notre argentier a à se préoccuper d'échéances qui se chiffrent, en mettant tout au mieux, de plusieurs milliards, la Commission des Finances lui met des bâtons dans les roues pour une mesquine question de procédure. Les lois organiques, puisque lois organiques il y a; sont un trompe-l'œil. Tout le monde est d'accord. N'importe ! Il y a un règlement, il faut observer le règlement. Libre à M. Bedouce de traiter de nouvelles « rubiconneries », celles que M. Gaillard semble prêt à donner à ses lois caduques auxquelles se cramponne la Commission des Finances, mais si cette rubiconnade doit permettre de réaliser enfin l'équilibre et de rétablir définitivement la situation, nul ne lui en fera certainement grief. F.-J. LARDEUX. COURS DES CHANGES Livre Dollar 9 Juin 98 fr. 85 20 fr. 34 10 h. 30. 98 fr. 80 20 fr. 32 — 10 h. 45 99 fr. 22 20 fr. 40 14 Heures 98 fr. 80 20 fr. 36 — Clôture 98 fr. 90 20 fr. 32 Bourse 99 fr. 10 20 fr. 32 LA REINE DE BELGIQUE A PARIS (Wide World photos) La reine Elisabeth est reçue à l'Hôtel de Ville de Paris par M. Guillaumin, président du Conseil municipal. — La gracieuse reine a visité hier l'Exposition des Arts, Décoratifs. LES PREMIERS RÉSULTATS DE l'Exposition d'appareils et objets mécaniques : produits par les ouvriers du Nord : M. Smith fait don de deux de ses moteurs à nos écoles professionnelles et M. Vanhaye nous fait part de sa satisfaction Le public se fait chaque jour plus nombreux dans les galeries de la Vieille Bourse et la journée de mercredi a été plus animée encore que les deux précédentes. Il fallait s'y attendre d'ailleurs. À l'occasion de la Bourse, beaucoup de personnes de la région sont venues traiter leurs affaires commerciales, mais elles ont eu soin de prélever quelques heures sur leur emploi du temps pour les réserver à la visite des stands des ouvriers et artisans du Nord. Ceux-ci, qui sont presque toute la journée occupés à l'usine ou chez eux, ont eu l'heureuse
Guillaumin, président du Conseil municipal. — La gracieuse reine a visité hier l'Exposition des Arts, Décoratifs. LES PREMIERS RÉSULTATS DE l'Exposition d'appareils et objets mécaniques : produits par les ouvriers du Nord : M. Smith fait don de deux de ses moteurs à nos écoles professionnelles et M. Vanhaye nous fait part de sa satisfaction Le public se fait chaque jour plus nombreux dans les galeries de la Vieille Bourse et la journée de mercredi a été plus animée encore que les deux précédentes. Il fallait s'y attendre d'ailleurs. À l'occasion de la Bourse, beaucoup de personnes de la région sont venues traiter leurs affaires commerciales, mais elles ont eu soin de prélever quelques heures sur leur emploi du temps pour les réserver à la visite des stands des ouvriers et artisans du Nord. Ceux-ci, qui sont presque toute la journée occupés à l'usine ou chez eux, ont eu l'heureuse inspiration de placer à côté de leurs objets un carnet à souches, où les personnes intéressées par l'invention ou le travail exposés peuvent inscrire leur nom et leur adresse. Le soir, au sortir de l'atelier, ils viennent, détacher les feuilles couvertes d'adresses et envoient les renseignements demandés. Nous avons aussi constaté que le public ne manquait pas de profiter de l'occasion offerte, car certains carnets à souches avaient déjà perdu pas mal de leurs feuillets. L'Exposition vient, d'ailleurs, d'avoir un premier résultat intéressant pour nos écoles professionnelles, grâce à la générosité de M. Smith, de Lesquin, classé hors concours avec toutes les félicitations du jury pour ses trois moteurs particulièrement remarqués. Nous recevons, en effet, la lettre suivante : à M. le Secrétaire général de l'Exposition, Grande-Place, » J'ai eu l'honneur et le plaisir d'adresser à votre Exposition quelques appareils qui ont retenu l'attention du jury. » En outre, MM. Bertrand, directeur de l'école Baggio, et Trétois, ingénieur, chef des Ateliers de l'Institut industriel du Nord, ont manifesté le désir de voir figurer dans la collection de leur école un de mes appareils. » Je vous serais très obligé de bien vouloir laisser à la libre disposition de M. Bertrand
constaté que le public ne manquait pas de profiter de l'occasion offerte, car certains carnets à souches avaient déjà perdu pas mal de leurs feuillets. L'Exposition vient, d'ailleurs, d'avoir un premier résultat intéressant pour nos écoles professionnelles, grâce à la générosité de M. Smith, de Lesquin, classé hors concours avec toutes les félicitations du jury pour ses trois moteurs particulièrement remarqués. Nous recevons, en effet, la lettre suivante : à M. le Secrétaire général de l'Exposition, Grande-Place, » J'ai eu l'honneur et le plaisir d'adresser à votre Exposition quelques appareils qui ont retenu l'attention du jury. » En outre, MM. Bertrand, directeur de l'école Baggio, et Trétois, ingénieur, chef des Ateliers de l'Institut industriel du Nord, ont manifesté le désir de voir figurer dans la collection de leur école un de mes appareils. » Je vous serais très obligé de bien vouloir laisser à la libre disposition de M. Bertrand le modèle réduit de Semi-Diezel, et à la disposition de M. Tréfois le modèle réduit de Diezel. » Je vous prie d'agréer, Monsieur, avec mes remerciements pour le bon accueil réservé à mes travaux, l'assurance de ma considération distinguée. » T. SMITH. » Ainsi, grâce au généreux donateur qui est attaché aux importantes usines de Lesquin et qui, dès les premiers jours, nous avait offert sa précieuse collaboration pour une œuvre qu'il stimulait devoir être encouragée, les élèves de l'école Baggio et de l'Institut Industriel vont voir leur Musée doté de deux moteurs devant lesquels tous les ingénieurs se sont extasiés. Ce sont deux pièces uniques, qui ont coûté à M. Smith pas mal d'heures de loisir. En se séparant d'un travail aussi précieux, M. Smith fait preuve d'un noble désintéressement. Il veut aider au perfectionnement technique de nos futurs ingénieurs : il a droit à toutes les félicitations. D'autre part, M. Emile Vanheye, 70, rue Bernard, à Canteleu-Lambertsart, qui expose des chaussures orthopédiques, nous communique des propositions qui lui sont faites par des personnes obligées jusqu'à maintenant de se chausser à Paris. « Je viens vous remercier, nous écrit M. Vanheye, de votre exposition qui a eu un grand
attaché aux importantes usines de Lesquin et qui, dès les premiers jours, nous avait offert sa précieuse collaboration pour une œuvre qu'il stimulait devoir être encouragée, les élèves de l'école Baggio et de l'Institut Industriel vont voir leur Musée doté de deux moteurs devant lesquels tous les ingénieurs se sont extasiés. Ce sont deux pièces uniques, qui ont coûté à M. Smith pas mal d'heures de loisir. En se séparant d'un travail aussi précieux, M. Smith fait preuve d'un noble désintéressement. Il veut aider au perfectionnement technique de nos futurs ingénieurs : il a droit à toutes les félicitations. D'autre part, M. Emile Vanheye, 70, rue Bernard, à Canteleu-Lambertsart, qui expose des chaussures orthopédiques, nous communique des propositions qui lui sont faites par des personnes obligées jusqu'à maintenant de se chausser à Paris. « Je viens vous remercier, nous écrit M. Vanheye, de votre exposition qui a eu un grand succès et fait honneur aux organisateurs. » L'effet ne tarde pas à se faire sentir; je viens de recevoir des propositions auxquelles je me suis empressé de répondre. Les artisans du Nord savent travailler avec science aussi bien que ceux de Paris. » Encore une fois, merci ». Nous n'en sommes qu'aux premiers jours de l'exposition. Des affaires s'amorcent, nombreuses à en juger par la satisfaction de la plupart des exposants. Nous aurons l'occasion de revenir sur ce sujet. Suite du Palmarès Médailles d'argent et subventions de 50 fr. — N° 107. Joseph Marjier, 101 Route Nationale à Raches, garniture de cheminée découpée sur bois (Médaille offerte par la ville de Lille). N° 82, André Eleftheriadès, un des vieux châteaux à Carvin, garniture de cheminée. N° 134, Etablissements tour Eiffel, chapelle (médaille offerte par la ville de Lille). N° 139, Louis Chauveau, Grande-Place à Lille, LES TRAVAUX EN BOIS DECOUPE DE M. ELEFTHIERIADIS Phalempin, générateur et accessoires pour marche des moteurs avec l'acétylène (Médaille offerte par la ville de Lille). N° 73, Jules Lamarque, 125, rue Raspail, à Hellemmes, machine à tresser à trois ou quatre bouts (Médaille offerte par la Société Industrielle du Nord de la France). UNE LETTRE
sommes qu'aux premiers jours de l'exposition. Des affaires s'amorcent, nombreuses à en juger par la satisfaction de la plupart des exposants. Nous aurons l'occasion de revenir sur ce sujet. Suite du Palmarès Médailles d'argent et subventions de 50 fr. — N° 107. Joseph Marjier, 101 Route Nationale à Raches, garniture de cheminée découpée sur bois (Médaille offerte par la ville de Lille). N° 82, André Eleftheriadès, un des vieux châteaux à Carvin, garniture de cheminée. N° 134, Etablissements tour Eiffel, chapelle (médaille offerte par la ville de Lille). N° 139, Louis Chauveau, Grande-Place à Lille, LES TRAVAUX EN BOIS DECOUPE DE M. ELEFTHIERIADIS Phalempin, générateur et accessoires pour marche des moteurs avec l'acétylène (Médaille offerte par la ville de Lille). N° 73, Jules Lamarque, 125, rue Raspail, à Hellemmes, machine à tresser à trois ou quatre bouts (Médaille offerte par la Société Industrielle du Nord de la France). UNE LETTRE venue de la résidence générale du Maroc a été volée au profit des communistes Paris, 10. — M. Doriot, député communiste, a donné lecture hier, au cours de la séance de la Chambre, d'une lettre qui aurait été adressée par M. Vatin-Pérignon, chef de bureau du résident général au Maroc à M. Pierre Lyautey, neveu du maréchal. Suivant des renseignements recueillis, il résulte que le prétendu destinataire n'a jamais reçu cette lettre et qu'une information judiciaire est ouverte pour faire la lumière sur cette affaire. La Conférence du travail Genève, 10. — La conférence du travail a clos ses travaux aujourd'hui après avoir voté le projet de convention sur la réparation des accidents du travail. Vieilles rancunes. M. Inghels pense encore aux élections législatives du 11 mai Paris, 10. — La Commission d'enquête sur l'origine des fonds électoraux a entendu, ce matin, M. Inghels, ancien député, qui a accusé M. Ducrocq, notaire à Lille, et M. Loucheur, d'être les auteurs de la situation actuelle des régions libérées et d'avoir, par leurs manœuvres spéculatives, mis le pays dans la situation financière précaire où il se trouve. Il a en outre déclaré que de gros industriels ont versé des sommes pour la