jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bon goût. On y fabrique de confortables wagons, mais le tapage y est inconnu. Placée au fond d’un nid de verdure, à une altitude moyenne, Bagnères-de-Bigorre offre pour l’été et l’automne un séjour d’une fraîcheur idéale et silencieuse que ne trouble que le murmure de l’eau vive courant le long des trottoirs. Les surmenés et les nerveux y trouvent le soulagement et son vallon de Salut, avec les belles manifestations d’art dont il est le théâtre, est un des coins les plus charmants des Pyrénées, où l’on aime à rêver à l'ombre de ses frondaisons grasses. Avec cela une installation thermale dotée de tous les perfectionnements et un très beau Casino. Il n’en faut pas davantage pour attirer et retenir le touriste et le malade avide de reconstituer son organisme !» SAINT-PE-DE-BIGORRE Banquet des Anciens Combattants À l’occasion de la fête de l’Armistice, les A. C. du canton de Saint-Pé, fédérés ou non, se réuniront, ainsi qu’ils le font tous les ans, en un banquet fraternel. Prière de se faire inscrire, avant le 1er novembre, chez M. Azaban, buraliste. — Prix du couvert : 25 fr. DAX Conseil d’Arrondissement — (Suite.) — Sous-Département. — Le président donne ensuite connaissance de la liste des maisons exceptionnelles actuellement vacantes, sur laquelle figure le château de Lur-Saluces d'Uza, pour une diminution de 83.02 au principal, fictif de la dite commune. Après consultation téléphonique du directeur des contributions, de procéder au calcul de pourcentage par commune. Mais, en vue de ne charger les seules communes de l'arrondissement, le Conseil émet le vœu que le Conseil général, comme il en a également la possibilité, veuille bien étendre cette répartition à l’ensemble des communes du département. Reprenant un vœu soumis par lui à la première session, M. Octave Lartigau donne lecture d'une lettre qu’il adresse à M. l’Ingénieur en chef du service vicinal à Mont-de-Marsan : « À la suite du vœu que j'avais émis à la dernière session du Conseil d’arrondissement, concernant les horaires des autobus et du tramway Chalosse-et-Béarn, vous m’avez suggéré l’idée de vous signaler, à l'avenir, les améliorations sollicitées par les usagers.
la liste des maisons exceptionnelles actuellement vacantes, sur laquelle figure le château de Lur-Saluces d'Uza, pour une diminution de 83.02 au principal, fictif de la dite commune. Après consultation téléphonique du directeur des contributions, de procéder au calcul de pourcentage par commune. Mais, en vue de ne charger les seules communes de l'arrondissement, le Conseil émet le vœu que le Conseil général, comme il en a également la possibilité, veuille bien étendre cette répartition à l’ensemble des communes du département. Reprenant un vœu soumis par lui à la première session, M. Octave Lartigau donne lecture d'une lettre qu’il adresse à M. l’Ingénieur en chef du service vicinal à Mont-de-Marsan : « À la suite du vœu que j'avais émis à la dernière session du Conseil d’arrondissement, concernant les horaires des autobus et du tramway Chalosse-et-Béarn, vous m’avez suggéré l’idée de vous signaler, à l'avenir, les améliorations sollicitées par les usagers. « Voici les changements que je me permets de vous recommander à la suite des réclamations que j’ai entendue se produire pendant ces vacances. « En ce qui concerne les autobus, on se plaint généralement de l’heure tardive du départ des autobus sur Amou (départ de Dax à 10 h. 30 du matin), conséquence de ce retard : la correspondance postale par Saugnac et Pomarez arrive avec un retard de deux heures et demie sur l'ancien horaire des tramways. De plus, les voyageurs entre Pomarez et Orthez ne peuvent prendre les trains à Orthez, qui passent en gare entre dix heures du matin et midi. « Il me semble qu’on pourrait remédier ainsi à cet état de choses : le tramway matin arrive à Dax, à 7 h. 49, un autobus parti d’Amou à 8 h. 55. Cet autobus pourrait quitter Dax vers huit heures, en direction sur Amou-Orthez. Ainsi seraient assurées les correspondances postales et celles des trains ne passant à Orthez entre 10 heures du matin et midi. « En ce qui concerne les trains (tramways), les destinataires des marchandises et des animaux se plaignent du retard de livraison dû à la non correspondance des trains sur tout
30 du matin), conséquence de ce retard : la correspondance postale par Saugnac et Pomarez arrive avec un retard de deux heures et demie sur l'ancien horaire des tramways. De plus, les voyageurs entre Pomarez et Orthez ne peuvent prendre les trains à Orthez, qui passent en gare entre dix heures du matin et midi. « Il me semble qu’on pourrait remédier ainsi à cet état de choses : le tramway matin arrive à Dax, à 7 h. 49, un autobus parti d’Amou à 8 h. 55. Cet autobus pourrait quitter Dax vers huit heures, en direction sur Amou-Orthez. Ainsi seraient assurées les correspondances postales et celles des trains ne passant à Orthez entre 10 heures du matin et midi. « En ce qui concerne les trains (tramways), les destinataires des marchandises et des animaux se plaignent du retard de livraison dû à la non correspondance des trains sur tout le réseau. « Exemple : des marchandises partant de Dax sur la ligne d'Aire et qui dépassent Hagetmau ne sont rendues en gare que 48 heures après leur départ. « Pour éviter ces inconvénients, il faudrait : 1° Que le train qui part de Dax, chaque matin, poursuive jusqu'à Orthez ; 2° Qu'il soit mis en correspondance à Amou avec le train qui va sur Hagetmau et que ce dernier corresponde avec celui qui part de Hagetmau et va jusqu'à Aire. Avantages : rapidité dans les livraisons de marchandises et libération de plus en plus rapide du matériel. « Vous serez bien aimable d’examiner ces diverses questions et le leur donner, si possible, la suite que je préconise. « P. S. — Les usagers se plaignent que les autobus sont dépourvus d'impériales pour les bagages et des prix trop élevés des voyages. Ces prix seraient supérieurs à ceux des autobus exploités par des particuliers. » Le Conseil d'Arrondissement donne acte à M. Lartigau de la communication de cette lettre. Sur la proposition de M. Cazenave : Considérant que depuis de nombreuses années, du fait des crues de l'Adour. la route nationale nu 117, dans sa portion située entre le pont
; 2° Qu'il soit mis en correspondance à Amou avec le train qui va sur Hagetmau et que ce dernier corresponde avec celui qui part de Hagetmau et va jusqu'à Aire. Avantages : rapidité dans les livraisons de marchandises et libération de plus en plus rapide du matériel. « Vous serez bien aimable d’examiner ces diverses questions et le leur donner, si possible, la suite que je préconise. « P. S. — Les usagers se plaignent que les autobus sont dépourvus d'impériales pour les bagages et des prix trop élevés des voyages. Ces prix seraient supérieurs à ceux des autobus exploités par des particuliers. » Le Conseil d'Arrondissement donne acte à M. Lartigau de la communication de cette lettre. Sur la proposition de M. Cazenave : Considérant que depuis de nombreuses années, du fait des crues de l'Adour. la route nationale nu 117, dans sa portion située entre le pont de Lanc et le bas de la côte de Sainte-Marie est impraticable à tous les véhicules pendant trois, cinq et même huit jours consécutifs ; Considérant que les usagers de cette voie importante, non prévenus de cet état de choses à distance suffisante s'aperçoivent de l'impraticabilité de la voie lorsqu'ils sont au bord du point infranchissable ; Considérant que la seule route ouverte de Pau à Bayonne est celle passant par Orthez ; Exprime le vœu, qu’en cas d’inondation : 1° Les usagers de la route se rendant de Pau à Bayonne ou inversement, soient prévenus : a) Ceux venant de Pau : à Orthez ou, au plus loin, à Peyrehorade ; b) Ceux venant de Bayonne : à Bayonne ou à Saint-Martin-de-Seignanx ; 2° Que l’administration des Ponts et Chaussées étudie un moyen propre à assurer le transbordement des véhicules et piétons effectuant un trajet entre ces points limites, ce afin d'éviter un passage dangereux et très onéreux à ceux qui sont dans l’obligation de la subir. Sur la proposition de M. Dufau, le Conseil adopte les trois vœux suivants: 1. Que les dépenses publiques qui intéressent plus particulièrement l'ensemble de la nation, telles que celles relatives à l'assistance,
sont au bord du point infranchissable ; Considérant que la seule route ouverte de Pau à Bayonne est celle passant par Orthez ; Exprime le vœu, qu’en cas d’inondation : 1° Les usagers de la route se rendant de Pau à Bayonne ou inversement, soient prévenus : a) Ceux venant de Pau : à Orthez ou, au plus loin, à Peyrehorade ; b) Ceux venant de Bayonne : à Bayonne ou à Saint-Martin-de-Seignanx ; 2° Que l’administration des Ponts et Chaussées étudie un moyen propre à assurer le transbordement des véhicules et piétons effectuant un trajet entre ces points limites, ce afin d'éviter un passage dangereux et très onéreux à ceux qui sont dans l’obligation de la subir. Sur la proposition de M. Dufau, le Conseil adopte les trois vœux suivants: 1. Que les dépenses publiques qui intéressent plus particulièrement l'ensemble de la nation, telles que celles relatives à l'assistance, à la natalité, aux routes et chemins, à l’instruction publique, etc..., ne soient pas laissées pour une part aussi lourde à la charge des communes qui ne peuvent pas équilibrer leur budget : 2. Que soit classé dans le réseau des chemins de G. C., le chemin vicinal allant de Léon vers Castets, en raison du mouvement touristique qui se dirige sur Léon : 3. Que, vu le mouvement touristique provoqué par l’Etang de Léon, soit compris dans le projet de construction du boulevard de la Côte, le chemin qui y conduit. Succès universitaire Nous apprenons avec un vif plaisir le brillant succès obtenu par le jeune Pau! Lajus, fils de notre très distingué confrère de l’Express du Midi, aux épreuves écrites du baccalauréat première partie. Au jeune lauréat et à sa famille, nous adressons nos plus sincères félicitations. MONT-DE-MARSAN Aux Assises Devant le jury des Landes, a comparu aujourd’hui, Etiennè Bordus, âgé de 46 ans, scieur de long à Saint-Vincent-de-Tyrosse, inculpé d’assassinat et de vol, commis à Saint-André-de-Seignanx. Le ministère public est occupé par M. Négrier, procureur de la République. L'accusé est défendu par le brillant avocat M. Sourbets. Après la lecture de l'acte d’accusation et l’interrogatoire de Bordus,
Léon vers Castets, en raison du mouvement touristique qui se dirige sur Léon : 3. Que, vu le mouvement touristique provoqué par l’Etang de Léon, soit compris dans le projet de construction du boulevard de la Côte, le chemin qui y conduit. Succès universitaire Nous apprenons avec un vif plaisir le brillant succès obtenu par le jeune Pau! Lajus, fils de notre très distingué confrère de l’Express du Midi, aux épreuves écrites du baccalauréat première partie. Au jeune lauréat et à sa famille, nous adressons nos plus sincères félicitations. MONT-DE-MARSAN Aux Assises Devant le jury des Landes, a comparu aujourd’hui, Etiennè Bordus, âgé de 46 ans, scieur de long à Saint-Vincent-de-Tyrosse, inculpé d’assassinat et de vol, commis à Saint-André-de-Seignanx. Le ministère public est occupé par M. Négrier, procureur de la République. L'accusé est défendu par le brillant avocat M. Sourbets. Après la lecture de l'acte d’accusation et l’interrogatoire de Bordus, on a procédé à l'audition des premiers témoins. Ceux-ci sont au nombre de vingt. La leçon du Maître M. Courbin, le célèbre pianiste parisien, a fait tout spécialement, il y a quelques jours, le voyage de la capitale à l'ermitage de St-Avit, près de Mont-de-Marsan, retraite paisible de notre grand maître M. Francis Planté, pour avoir son appréciation et ses directives. Il est retourné ainsi à Paris fort des si précieuses leçons de l’artiste incomparable dont le talent toujours plein d'ardeur et de jeunesse, sert de modèle à tous ceux qui cherchent à atteindre la perfection dans l'art musical. Examens du Brevet de Préparation militaire élémentaire en 1931 En raison des études actuellement en cours relatives à la préparation au service militaire, le nouveau programme pour le B.P.M.E. ne pourra être diffusé suffisamment à temps pour permettre aux jeunes gens de se préparer à la prochaine session d’examens. En conséquence, les épreuves pour l’obtention du B.P.M.E. en 1931, seront passées en se conformant aux programmes actuellement en vigueur. École de Perfectionnement des Sous officiers de réserve L’École de perfectionnement des sous-officiers de réserve (Infanterie, Artillerie), fonctionnera à Mont-de-Marsan le 1er décembre 1930, sous la direction du Chef de Service Départemental
maître M. Francis Planté, pour avoir son appréciation et ses directives. Il est retourné ainsi à Paris fort des si précieuses leçons de l’artiste incomparable dont le talent toujours plein d'ardeur et de jeunesse, sert de modèle à tous ceux qui cherchent à atteindre la perfection dans l'art musical. Examens du Brevet de Préparation militaire élémentaire en 1931 En raison des études actuellement en cours relatives à la préparation au service militaire, le nouveau programme pour le B.P.M.E. ne pourra être diffusé suffisamment à temps pour permettre aux jeunes gens de se préparer à la prochaine session d’examens. En conséquence, les épreuves pour l’obtention du B.P.M.E. en 1931, seront passées en se conformant aux programmes actuellement en vigueur. École de Perfectionnement des Sous officiers de réserve L’École de perfectionnement des sous-officiers de réserve (Infanterie, Artillerie), fonctionnera à Mont-de-Marsan le 1er décembre 1930, sous la direction du Chef de Service Départemental de la P. M., assisté d’un certain nombre d’instructeurs pris dans le cadre des officiers de réserve. L’enseignement aura lieu en principe à deux degrés : 1° Caporaux-chefs ou Brigadiers chefs, Sergents ou Maréchaux-des-Logis; 2e degré, Sous-Officiers ayant utilement se présenter en fin d’année aux examens du Brevet de Chef de Section ou être proposés pour l’avancement (Officiers de réserve). Les cours auront lieu à raison de une séance par mois pendant la mauvaise saison et, en principe, le dimanche matins de 8 h. 30 à 12 heures. Les intéressés (caporaux-chefs, brigadiers-chefs, sergents, etc...) sont invités à adresser, avant le 20 novembre 1930, au capitaine Dubois, chef de Service départemental à Mont-de-Marsan, un bulletin d’inscription portant toutes indications utiles d’identité. À partir du 20 novembre, il sera dressé à chacun des élèves une notice concernant le programme d’enseignement et les avantages présents et à venir dont pourront bénéficier les intéressés. Amicale des Anciens Marins des Landes À la dernière réunion générale de la Société, la décision suivante a été prise : Une gerbe sera déposée au monument des morts lors de la cérémonie officielle du 1er novembre. Tous les anciens marins sont priés de se réunir au siège, café Victor,
de Section ou être proposés pour l’avancement (Officiers de réserve). Les cours auront lieu à raison de une séance par mois pendant la mauvaise saison et, en principe, le dimanche matins de 8 h. 30 à 12 heures. Les intéressés (caporaux-chefs, brigadiers-chefs, sergents, etc...) sont invités à adresser, avant le 20 novembre 1930, au capitaine Dubois, chef de Service départemental à Mont-de-Marsan, un bulletin d’inscription portant toutes indications utiles d’identité. À partir du 20 novembre, il sera dressé à chacun des élèves une notice concernant le programme d’enseignement et les avantages présents et à venir dont pourront bénéficier les intéressés. Amicale des Anciens Marins des Landes À la dernière réunion générale de la Société, la décision suivante a été prise : Une gerbe sera déposée au monument des morts lors de la cérémonie officielle du 1er novembre. Tous les anciens marins sont priés de se réunir au siège, café Victor, une demi-heure avant l’heure de la cérémonie, afin de partir tous ensemble. Une place sera réservée à l’Amicale sur la place du monument. Le bureau serait heureux que pour cette circonstance les camarades viennent nombreux. Théâtre Municipal C'est dimanche prochain 2 novembre, que la Tournée Voirie, qui l'an dernier eut plein succès dans En Bordée, viendra donner sur notre scène municipale, l’immortel chef-d’œuvre de Courteline : Le train de 8 h. 47. État civil Naissances. — Claude Pierre Léon Larrieu; Abel-Auguste Deyts; Lucette-Marie-Madeleine Gourgues ; Georgette Lacoste: Simonne Dubourg; Jean Pé-;rissan. Publications de mariages. — Jean-Pierre Lucbernet et Marie Gabrielle Dumartin; Jean-Baptiste Banos et Maria Garbay ; Jean-Charles Léglise et Henriette-Jeanne-Yvonne Ducousso ; Paston-Emile Lescastreyres et Catherine Bitaillou; Roger-Jules Delcombre et Maria Thomas; Jérôme Descat et Jeanne Lespès. Décès. — Darget Berthe, épouse Castagnos, 62 ans; Labouyrie Marguerite, veuve Dartigue, 78 ans; Brouste Lucien, 30 ans; Laurent Lucien-Eugène-Noël, 18 ans; Hemelin Emile-Félix, 34 ans; Berne Pierre-Jean-Guillaume, 32 ans. Société des Établissements Préparis à ARTIX (B.-P.) Assemblée générale annuelle fixée au Mardi 23 Décembre 1930, à 14 heures, au siège social, à Artix. Ordre du jour ; Approbation du bilan et des comptes; Renouvellement du Conseil d’administration; Nomination d’un Administrateur délégué;
plein succès dans En Bordée, viendra donner sur notre scène municipale, l’immortel chef-d’œuvre de Courteline : Le train de 8 h. 47. État civil Naissances. — Claude Pierre Léon Larrieu; Abel-Auguste Deyts; Lucette-Marie-Madeleine Gourgues ; Georgette Lacoste: Simonne Dubourg; Jean Pé-;rissan. Publications de mariages. — Jean-Pierre Lucbernet et Marie Gabrielle Dumartin; Jean-Baptiste Banos et Maria Garbay ; Jean-Charles Léglise et Henriette-Jeanne-Yvonne Ducousso ; Paston-Emile Lescastreyres et Catherine Bitaillou; Roger-Jules Delcombre et Maria Thomas; Jérôme Descat et Jeanne Lespès. Décès. — Darget Berthe, épouse Castagnos, 62 ans; Labouyrie Marguerite, veuve Dartigue, 78 ans; Brouste Lucien, 30 ans; Laurent Lucien-Eugène-Noël, 18 ans; Hemelin Emile-Félix, 34 ans; Berne Pierre-Jean-Guillaume, 32 ans. Société des Établissements Préparis à ARTIX (B.-P.) Assemblée générale annuelle fixée au Mardi 23 Décembre 1930, à 14 heures, au siège social, à Artix. Ordre du jour ; Approbation du bilan et des comptes; Renouvellement du Conseil d’administration; Nomination d’un Administrateur délégué; Rapport du Commissaire aux comptes Pau. — Imprimerie de l’indépendant Le Gérant : TESSIER. AUTOMOBILES D’OCCASION VOITURES DE SECONDE MAIN REVISEES GARANTIES ; UNIC, 12 CV, Omnibus Hôtel, 10 places. HOTCHKISS, 12 CV, Conduite Intérieure, dernier modèle. CITROËN, 9 CV, Conduite Intérieure, C. 4, état neuf. BERLIET, 11 CV, Conduite Intérieure, 6 cyl., état neuf. CITROËN, 9 CV, Torpédo commercial, B. 14. FORD, Camionnette 1.000 kilos. CITROËN, 9 CV, Camionnette, 1.000 kilos, B. 15. UNIC, 9 CV, Conduite Intérieure, 4 places. S MOTOCYCLETTE TERROT, 4 CV état neuf, écl. élect. Prix intéressant. PRIX TRES INTERESSANTS Albert LABRIT, Société Star “L'INDÉPENDANT” LA VIE SPORTIVE ! Rugby Après le match A. S. Bayonnaise Stade Nayais CONSIDERATIONS C’est bien la meilleure équipe qui a gagné. L’A.S. Bayonnaise a montré une fois de plus que cette saison elle possédait une bonne ligne de trois-quarts. De plus, l’action efficace et la décision de certains équipiers, tels que Labro et Ithurart, peuvent fournir de nombreuses occasions et donner à l’équipe l’entière confiance si nécessaire à un quinze dont tous les joueurs écoutent avec attention les conseils de leur capitaine. C’est sur un groupement de cette importance que les jeunes Nayais sont venus se casser le nez.
Intérieure, 6 cyl., état neuf. CITROËN, 9 CV, Torpédo commercial, B. 14. FORD, Camionnette 1.000 kilos. CITROËN, 9 CV, Camionnette, 1.000 kilos, B. 15. UNIC, 9 CV, Conduite Intérieure, 4 places. S MOTOCYCLETTE TERROT, 4 CV état neuf, écl. élect. Prix intéressant. PRIX TRES INTERESSANTS Albert LABRIT, Société Star “L'INDÉPENDANT” LA VIE SPORTIVE ! Rugby Après le match A. S. Bayonnaise Stade Nayais CONSIDERATIONS C’est bien la meilleure équipe qui a gagné. L’A.S. Bayonnaise a montré une fois de plus que cette saison elle possédait une bonne ligne de trois-quarts. De plus, l’action efficace et la décision de certains équipiers, tels que Labro et Ithurart, peuvent fournir de nombreuses occasions et donner à l’équipe l’entière confiance si nécessaire à un quinze dont tous les joueurs écoutent avec attention les conseils de leur capitaine. C’est sur un groupement de cette importance que les jeunes Nayais sont venus se casser le nez. Ils ne firent guère triste figure et leur défaite est des plus honorables. Deux essais marqués en première mi-temps alors que les Bayonnais se trouvaient favorisés par le vent : voilà qui n’est pas trop mal. En seconde mi-temps, les petits Béarnais dominèrent leurs adversaires et profitèrent du vent, mais ils n’eurent pas dans leurs rangs un joueur expérimenté comme Labro pour leur permettre de conclure, ils n’eurent pas non plus le bonheur d’avoir un équipier se payant le luxe de marquer un essai à la suite d’un exploit personnel comme Puigmond. Cependant tous les avants sont à féliciter en bloc pour leur belle tenue. Cazenave, très adroit à l’ouverture, Lichanot excellent et Courrège parfait à l’arrière. Pierre BERGERET. A Préchacq-Navarrenx U. S. Préchacq-(1) bat E. S. Lartigue (2) par 13 points (3 essais, 1 drop) à zéro. Partie jouée par un temps gros et sur un terrain très lourd, par deux équipes qui ne cherchèrent à jouer que le « fair-play » et écartèrent tout cafouillage source de brutalités. D'entrée les locaux, sur mêlée au centre, attaquent par leurs avants et marquent un essai ; il y a deux minutes là où l’on joue. (U. S. P., 3 ;
ils n’eurent pas dans leurs rangs un joueur expérimenté comme Labro pour leur permettre de conclure, ils n’eurent pas non plus le bonheur d’avoir un équipier se payant le luxe de marquer un essai à la suite d’un exploit personnel comme Puigmond. Cependant tous les avants sont à féliciter en bloc pour leur belle tenue. Cazenave, très adroit à l’ouverture, Lichanot excellent et Courrège parfait à l’arrière. Pierre BERGERET. A Préchacq-Navarrenx U. S. Préchacq-(1) bat E. S. Lartigue (2) par 13 points (3 essais, 1 drop) à zéro. Partie jouée par un temps gros et sur un terrain très lourd, par deux équipes qui ne cherchèrent à jouer que le « fair-play » et écartèrent tout cafouillage source de brutalités. D'entrée les locaux, sur mêlée au centre, attaquent par leurs avants et marquent un essai ; il y a deux minutes là où l’on joue. (U. S. P., 3 ; E.S.L., 0) A la sixième minute, c’est encore le même mouvement qui se produit sur mêlée aux 40 mètres et qui aboutit encore à l’essai. Ce qui porte le score à 6 points à 0 en faveur des bleus de l’U. S. P. A ce moment on croit à l’écrasement les jeunes rouges de l’E. S. Lartigue, mais ceux-ci ne l'entendent pas ainsi ; se réveillent ; ils jouent pendant quelques minutes dans les 22 adverses, pas pour longtemps d’ailleurs, car les bleus reprennent le jeu dans les 22 rouges sans pouvoir percer la défense paçoise ; les citrons arrivent sur le score 6 à 0 en faveur des bleus. La seconde mi-temps voit les rouges par suite de remaniements dans l’équipe, se cantonner dans les 22 bleus et arriver à un mètre de la ligne, mais les bleus n'entendent pas laisser rattraper l'avance qu’ils ont inscrite au tableau avant les citrons et partent de nouveau à l'attaque ; ce mouvement aboutit encore à l'essai. (U. S. P., 9 ; E. S. L., 0). La partie se poursuit très vite et sans brutalité. Quelques minutes avant la fin, le demi d'ouverture gauche préchacquais qui fournit une partie remarquable, réussit un