jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du 22 janvier. Argentan à Carrouges. Argentan-Local. dép. 10 h. 10, 16 h. 10 21 h. 40, 13 h. 50. Carrouges à Argentan. Carrouges Argentan à Trun. Argentan-Local, 14 h 50, 11 h. 30, 12 h. 50, 11 h. 50 Trun à Argentan. Trun d., 7 h. 25, 13 h 50, 18 h. 55, 11 h. 10. BUREAU ÉLECTORAL. Le bureau électorale est ouvert en immunité à la mairie pour y recevoir les demandes d'inscription pour l'électorat municipal et politique. Ce registre sera clos pour ce qui concerne la liste électorale de fin janvier prochain. Le Château d'Almenêges QUESTIONS MUNICIPALES Montfort ÉLECTION DE M. Pierre Auguste a été élu maire de la VIMOUTIERS AU CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil municipal s'est réuni en session extraordinaire le vendredi 16 janvier, à 20 h. 30. Etaient présents MM. Dentu, sénateur-maire Le tourneur, Degron Gavin, Dumonteil, adjointe Castel, Beaugrand, Hauton, Dufour, Crevelle Gautier, Angué, Pottier. Absentes ou excusées MM. Hardy, Derboule, Belhiche, Chéron, Corbière, Loir, Etienne, Brière. M. Gavin, élu secrétaire, donne lecture du procès-verbal de la dernière réunion qui est adopté sans observations. L'affaire Mezen-Lepinard. M. le Maire donne lecture d'une lettre de M. Mezen, architecte à Alençon, qui s'est occupé de la construction de l'établissement des bains-douches. Malgré des réclamations réitérées et l'envoi d'une lettre recommandée dans le courant de décembre, M. Mezen n'a pu obtenir le mémoire de M. Lepinard, entrepreneur à Falaise, adjudicataire des travaux de maçonnerie pour la construction des bains-douches. En conséquence, M. Mezen demande l'autorisation au Conseil municipal d'appliquer à cet entrepreneur l'article 42 du cahier des charges. Aux termes de cet article, l'architecte a le droit de faire établir le mémoire des travaux par un métreur de son choix, aux risques et périls et aux frais de l'entrepreneur défaillant. Mais avant de commander le métreur, l'autorisation du Conseil municipal est nécessaire parce que cette façon de procéder pourrait entraîner des frais d'instance judiciaire pour la Ville. Après diverses observations d'où il ressort que la manière d'agir de M. Lepinard entrave le règlement définitif des autres entrepreneurs, l'autorisation demandée au Conseil municipal est accordée. Premiers résultats des
construction de l'établissement des bains-douches. Malgré des réclamations réitérées et l'envoi d'une lettre recommandée dans le courant de décembre, M. Mezen n'a pu obtenir le mémoire de M. Lepinard, entrepreneur à Falaise, adjudicataire des travaux de maçonnerie pour la construction des bains-douches. En conséquence, M. Mezen demande l'autorisation au Conseil municipal d'appliquer à cet entrepreneur l'article 42 du cahier des charges. Aux termes de cet article, l'architecte a le droit de faire établir le mémoire des travaux par un métreur de son choix, aux risques et périls et aux frais de l'entrepreneur défaillant. Mais avant de commander le métreur, l'autorisation du Conseil municipal est nécessaire parce que cette façon de procéder pourrait entraîner des frais d'instance judiciaire pour la Ville. Après diverses observations d'où il ressort que la manière d'agir de M. Lepinard entrave le règlement définitif des autres entrepreneurs, l'autorisation demandée au Conseil municipal est accordée. Premiers résultats des bains-douches. M. le Maire fait part au Conseil municipal des premiers résultats des bains-douches ouverts le 6 septembre 1930 : 350 bains et 232 douches ont été donnés, et il a été fait 1.709 fr. de recettes contre 1.059 fr. 50 de dépenses, ce qui fait ressortir un bénéfice pour la ville de 649 fr. 50. Ce premier résultat n'est pas à dédaigner. M. le Maire fait très justement observer que en installant des bains-douches, la Ville n'avait pas envisagé de faire de gros bénéfices. Mais puisque ce résultat pécuniaire se présente il faut s'en réjouir, comme il faut se réjouir de voir fréquenter par les ouvriers, chaque samedi soir, cet établissement de bains qui a été fait pour eux. La conversation s'engage ensuite. Il conviendra, au printemps, de prévoir un second jour d'ouverture de l'établissement, qui serait probablement le vendredi parce que ce serait plus économique, et d'organiser le service des bains gratuits pour les enfants des écoles. Ces projets seront mis au point. Au passage, il nous sera bien permis de souligner, à notre tour, les résultats heureux des premiers mois d'ouverture de l'établissement des bains. Ces résultats, qui sont ceux de la saison d'hiver, sont encourageants et
la ville de 649 fr. 50. Ce premier résultat n'est pas à dédaigner. M. le Maire fait très justement observer que en installant des bains-douches, la Ville n'avait pas envisagé de faire de gros bénéfices. Mais puisque ce résultat pécuniaire se présente il faut s'en réjouir, comme il faut se réjouir de voir fréquenter par les ouvriers, chaque samedi soir, cet établissement de bains qui a été fait pour eux. La conversation s'engage ensuite. Il conviendra, au printemps, de prévoir un second jour d'ouverture de l'établissement, qui serait probablement le vendredi parce que ce serait plus économique, et d'organiser le service des bains gratuits pour les enfants des écoles. Ces projets seront mis au point. Au passage, il nous sera bien permis de souligner, à notre tour, les résultats heureux des premiers mois d'ouverture de l'établissement des bains. Ces résultats, qui sont ceux de la saison d'hiver, sont encourageants et il apparaît que, même au point de vue financier, la Ville n'a pas fait une mauvaise affaire. S'il n'était que cela ce serait déjà quelque chose pour convaincre les détracteurs de la première heure. Mais nous nous en voudrions de ne nous placer qu'à ce seul point de vue pécuniaire. Il s'agit d'une réalisation sociale dont on aurait tort de nier les avantages pour l'hygiène des habitants de notre ville. Nos édiles sont souvent, il tort ou à raison, l'objet de critiques pour des petites choses. Il serait injuste de ne pas leur rendre hommage aujourd'hui (À suivre.) DANS LE MÉRITE AGRICOLE. Nous apprenons que M. Morin, horticulteur aux Clos-Tards, à Vimoutiers, vient d'être promu chevalier du Mérite agricole. Nos félicitations. Tinchebray ÉTAT CIVIL. Décès. Paris Marle-Angéline, veuve Bisson, 69 ans, sans profession, boulevard du Midi, n° 30 Angué Victor-Emile, 76 ans, sans profession, rue Xavier-Onfroy Guillemet Marle-Armandine, veuve Billard, 63 ans, sans profession, rue de Paris, n° 33 Juliette Quéréroel, femme Jardin, 55 ans, décédée à Briouze (transcription). OBJETS TROUVÉS. Une paire de gants, un portefeuille contenant une petite somme, un capuchon d'enfant. Les réclamer chez le garde-champêtre. Chanu TIMBRE ANTITUBERCULEUX. La vente du timbre antituberculeux a produit à
Il s'agit d'une réalisation sociale dont on aurait tort de nier les avantages pour l'hygiène des habitants de notre ville. Nos édiles sont souvent, il tort ou à raison, l'objet de critiques pour des petites choses. Il serait injuste de ne pas leur rendre hommage aujourd'hui (À suivre.) DANS LE MÉRITE AGRICOLE. Nous apprenons que M. Morin, horticulteur aux Clos-Tards, à Vimoutiers, vient d'être promu chevalier du Mérite agricole. Nos félicitations. Tinchebray ÉTAT CIVIL. Décès. Paris Marle-Angéline, veuve Bisson, 69 ans, sans profession, boulevard du Midi, n° 30 Angué Victor-Emile, 76 ans, sans profession, rue Xavier-Onfroy Guillemet Marle-Armandine, veuve Billard, 63 ans, sans profession, rue de Paris, n° 33 Juliette Quéréroel, femme Jardin, 55 ans, décédée à Briouze (transcription). OBJETS TROUVÉS. Une paire de gants, un portefeuille contenant une petite somme, un capuchon d'enfant. Les réclamer chez le garde-champêtre. Chanu TIMBRE ANTITUBERCULEUX. La vente du timbre antituberculeux a produit à Chanu, les résultats suivants : école communale de garçons 100 fr et de filles 33 fr. 30 école libre 92 fr' garage Bouvet, 20 fr. Particuliers La Municipalité adresse ses éloges et remerciements aux bienfaiteurs de 'Œuvre. Saint-Cormier-des-Landes AU PATRONAGE. Dimanche prochain, les jeunes gens du patronage donneront, à 7 heures du soir, dans la Salle Paroissiale une séance récréative Saint-Roch-sur-Egrenne LA CULTIVATRICE N'AIME PAS LES GENDARMES. Le 21 janvier, dans la matinée. M. Masseron Jean-Baptiste, marchant d'engrais à la Chapelle à l'hôtel Guitton, constata qu'un magnifique coq gris, d'une valeur de 40 francs, avait été dévoré par un chien Le 13 Janvier au matin, vers 6 h. 30, M. Masseron aperçut dans sa cour close une poule loire blanche, quatre canards, un canard, deux poules avaient subi le malheur que le coq, l'irendu, 225 francs. Des traces de chien autour de la cour ne laissaient aucun doute sur le tueur de ces méfaits Procédant à leur enquête, les gendarmes interrogèrent le 15 courant, vers 16 h. 30, Mme Legrand Marie, née Vvc Barthe, 38 ans, cultivatrice à sa Croix, qui s'emporta. Invitée à se modérer ses expressions, elle répondit : « Oui, vous m'embêtes toujours, vous voulez me faire
heures du soir, dans la Salle Paroissiale une séance récréative Saint-Roch-sur-Egrenne LA CULTIVATRICE N'AIME PAS LES GENDARMES. Le 21 janvier, dans la matinée. M. Masseron Jean-Baptiste, marchant d'engrais à la Chapelle à l'hôtel Guitton, constata qu'un magnifique coq gris, d'une valeur de 40 francs, avait été dévoré par un chien Le 13 Janvier au matin, vers 6 h. 30, M. Masseron aperçut dans sa cour close une poule loire blanche, quatre canards, un canard, deux poules avaient subi le malheur que le coq, l'irendu, 225 francs. Des traces de chien autour de la cour ne laissaient aucun doute sur le tueur de ces méfaits Procédant à leur enquête, les gendarmes interrogèrent le 15 courant, vers 16 h. 30, Mme Legrand Marie, née Vvc Barthe, 38 ans, cultivatrice à sa Croix, qui s'emporta. Invitée à se modérer ses expressions, elle répondit : « Oui, vous m'embêtes toujours, vous voulez me faire manger de l'argent. Vous êtes toujours après moi. Tantôt pour ma fille qui ne fréquente pas l'école et d'autres fois pour toute chose. Je n'ai pas su tête moi les trois quarts du temps et ne me souviens pas des termes que j'ai employés pour vous outrager. Procès-verbal a été dressé. Saint-Pierre-d'Entremonde A L'ÉCOLE DE FILLES. Le Jeudi février 1931, à 2 h. 30 du soir, à la Mairie de Saint-Pierre d'Entremonde, il sera procédé à l'adjudication au rabais et sur soumissions cachetées, des travaux ci-après indiqués : construction de portes et réparations, diverses à l'école des filles. Lot unifique pour Tenant terrasse en maçonnerie, béton armé, charpente, couverture, zinguerie, menuiserie, serrurerie, quincaillerie, plâtrerie, peinture et vitrerie, s'élevant à la somme de 12.595 fr. 90 (non compris Montsecret LE CHEMIN RURAL DU PONT DE PELLERA. Au cours d'une réunion organisée sur l'initiative du maire de Montsecret, la délibération a porté sur l'opportunité pour eux de se charger de l'exécution des travaux de construction et d'entretien du chemin. Après lecture du projet d'acte de l'Association sur un total de 16 propriétaires représentant une superficie de 38 hectares 35 ares 83 centiares desservie par le chemin considéré, l'adhésion a été donnée à
dressé. Saint-Pierre-d'Entremonde A L'ÉCOLE DE FILLES. Le Jeudi février 1931, à 2 h. 30 du soir, à la Mairie de Saint-Pierre d'Entremonde, il sera procédé à l'adjudication au rabais et sur soumissions cachetées, des travaux ci-après indiqués : construction de portes et réparations, diverses à l'école des filles. Lot unifique pour Tenant terrasse en maçonnerie, béton armé, charpente, couverture, zinguerie, menuiserie, serrurerie, quincaillerie, plâtrerie, peinture et vitrerie, s'élevant à la somme de 12.595 fr. 90 (non compris Montsecret LE CHEMIN RURAL DU PONT DE PELLERA. Au cours d'une réunion organisée sur l'initiative du maire de Montsecret, la délibération a porté sur l'opportunité pour eux de se charger de l'exécution des travaux de construction et d'entretien du chemin. Après lecture du projet d'acte de l'Association sur un total de 16 propriétaires représentant une superficie de 38 hectares 35 ares 83 centiares desservie par le chemin considéré, l'adhésion a été donnée à l'unanimité des présents. Ils ont déclaré se constituer en assemblée syndicale pour une durée illimitée à l'effet de construire et d'entretenir le dit chemin. Les conditions requises par le paragraphe premier de l'article 20 de la loi du 20 août 1881 étant ainsi remplies, le maire de Montsecret a constaté la formation de l'assemblée syndicale en question. En conséquence, un arrêté préfectoral du 17 décembre a reconnu et autorisé la dite association. FOIRE DU 21. L'une des grandes foires annuelles de Montsecret aura lieu le mercredi 21 janvier, en cette commune. FRESNES AU CONSEIL MUNICIPAL Dans sa dernière séance de décembre, le Conseil municipal de Fresnes a, tout d'abord, examiné le remboursement anticipé des dernières annuités d'emprunt effectué en 1904, pour 30 ans, lors du legs de la ferme de la Villière. Le reliquat des sommes dues s'élevant à 1.877 fr. 75, le Conseil a décidé le remboursement, éteignant ainsi une imposition extraordinaire de 6 sous. Le Conseil a ensuite l'accord 15 mètres cubes de pierre pour le chemin dit de Poulhaie 2° ratifié une admission d'urgence à l'hôpital 3° maintenu à 100 francs la taxe sur les distributeurs d'essence 4° décidé la pose de cailloux sur la place de
la formation de l'assemblée syndicale en question. En conséquence, un arrêté préfectoral du 17 décembre a reconnu et autorisé la dite association. FOIRE DU 21. L'une des grandes foires annuelles de Montsecret aura lieu le mercredi 21 janvier, en cette commune. FRESNES AU CONSEIL MUNICIPAL Dans sa dernière séance de décembre, le Conseil municipal de Fresnes a, tout d'abord, examiné le remboursement anticipé des dernières annuités d'emprunt effectué en 1904, pour 30 ans, lors du legs de la ferme de la Villière. Le reliquat des sommes dues s'élevant à 1.877 fr. 75, le Conseil a décidé le remboursement, éteignant ainsi une imposition extraordinaire de 6 sous. Le Conseil a ensuite l'accord 15 mètres cubes de pierre pour le chemin dit de Poulhaie 2° ratifié une admission d'urgence à l'hôpital 3° maintenu à 100 francs la taxe sur les distributeurs d'essence 4° décidé la pose de cailloux sur la place de l'Église. Dans la première séance de janvier, le dossier d'aliénation du chemin rural inutilisable de la Brigaudière à la Besnerie, a été examiné par le Conseil. Il a été transmis à la Préfecture et il sera prochainement soumis à enquête. Le Conseil a envisagé la construction d'un chemin vicinal de la Brigaudière à la Tupinière, desservant l'Huiterme, le Champ, la Troismonde et un autre chemin de la Tupinière à la Pigaudière aboutissant à la Motte-Bigot. Le projet aurait l'avantage de desservir de nombreux villages jusque là enclavés et de rendre les relations plus faciles avec le bourg et l'Inchebray. Le projet va être incessamment mis à l'étude pour prendre rang dans l'extension probable des chemins vicinaux. BUREAU DE BIENFAITS. Les quêtes faites aux mariages au profit du bureau de bienfaisance ont produit les sommes suivantes Mariages Poucéléc-Pringault, 20 fr. Patry-Letard, 22 fr. 35 au total, 42 fr. 35. Merci aux jeunes époux et à leurs familles. OBJET TROUVÉ. Un parapluie d'enfant trouvé sur la place du Bourg. Le réclamer à la mairie. LA FERTÉ-MACÉ U. N. M. R. Le comité de l'U. N. M. R. se fait un devoir de faire connaître aux mutilés et réformés qu'à la suite du
la Brigaudière à la Tupinière, desservant l'Huiterme, le Champ, la Troismonde et un autre chemin de la Tupinière à la Pigaudière aboutissant à la Motte-Bigot. Le projet aurait l'avantage de desservir de nombreux villages jusque là enclavés et de rendre les relations plus faciles avec le bourg et l'Inchebray. Le projet va être incessamment mis à l'étude pour prendre rang dans l'extension probable des chemins vicinaux. BUREAU DE BIENFAITS. Les quêtes faites aux mariages au profit du bureau de bienfaisance ont produit les sommes suivantes Mariages Poucéléc-Pringault, 20 fr. Patry-Letard, 22 fr. 35 au total, 42 fr. 35. Merci aux jeunes époux et à leurs familles. OBJET TROUVÉ. Un parapluie d'enfant trouvé sur la place du Bourg. Le réclamer à la mairie. LA FERTÉ-MACÉ U. N. M. R. Le comité de l'U. N. M. R. se fait un devoir de faire connaître aux mutilés et réformés qu'à la suite du décès du regretté camarade Albert Lemercier, le poste de receveur municipal est vacant. Les camarades désirant poser leur candidature sont priés de se faire savoir immédiatement au comité qui leur fera connaître les conditions à remplir et leur donnera les instructions nécessaires pour adresser leur demande à M. le Maire. SOCIÉTÉ DE PÊCHE "LA FERTOISE". En raison de l'ouverture de la pêche à la truite le premier février prochain, la société de pêche "La Fertoise" avise ses adhérents qu'elle leur fera présenter très prochainement les cartes pour l'année 1931. Elle compte sur l'empressement de chacun de ses membres pour régler à présentation le montant de la cotisation de 10 francs. Ceci lui permettra de payer une partie des frais de réfection de l'alevinage. Les personnes désirant faire partie de la société trouveront des cartes chez les marchands d'articles de pêche. CHAMBRE CONSULTATIVE. Dans sa séance du 15 janvier dernier, la Chambre Consultative a examiné les conséquences du nouveau service fait dès maintenant par l'autobus Argenton-La Ferté-Macé-Domfront, service dont l'Ouest-Eclair a entretenu précédemment ses lecteurs. Cet autobus assure seul le service des courriers à l'arrivée et au départ de notre ville; les lettres seront distribuées plus tôt le matin, mais les
SOCIÉTÉ DE PÊCHE "LA FERTOISE". En raison de l'ouverture de la pêche à la truite le premier février prochain, la société de pêche "La Fertoise" avise ses adhérents qu'elle leur fera présenter très prochainement les cartes pour l'année 1931. Elle compte sur l'empressement de chacun de ses membres pour régler à présentation le montant de la cotisation de 10 francs. Ceci lui permettra de payer une partie des frais de réfection de l'alevinage. Les personnes désirant faire partie de la société trouveront des cartes chez les marchands d'articles de pêche. CHAMBRE CONSULTATIVE. Dans sa séance du 15 janvier dernier, la Chambre Consultative a examiné les conséquences du nouveau service fait dès maintenant par l'autobus Argenton-La Ferté-Macé-Domfront, service dont l'Ouest-Eclair a entretenu précédemment ses lecteurs. Cet autobus assure seul le service des courriers à l'arrivée et au départ de notre ville; les lettres seront distribuées plus tôt le matin, mais les courriers étant supprimés à la gare, il y aura de ce fait des retards d'un jour pour la distribution de certaines lettres, notamment pour celles qui partaient à 13 heures. Pour remédier à cet inconvénient, la Chambre Consultative a demandé que l'administration des P. T. T. rétablisse au plus tôt l'ambulant convoyeur dans les trains qui emportaient le courrier à 13 heures de La Ferté-Maine et le ramenaient à 14 h. 30. SEANCE DE CINEMA. On nous annonce pour le samedi 24 janvier à 20 h. 30 salle de l'Amicale fertoise, rue de Versailles, une grande soirée de gala avec un film en 9 parties Ramona, qui sera présenté avec accompagnement musical et de chant. La Carnivore SYNDICAT AGRICOLE. La réunion annuelle du Syndicat agricole de La Ferté-Maine a eu lieu dimanche. Au cours de la séance, les membres ont approuvé les comptes du trésorier (les écritures ont permis le remboursement de la moitié du prix d'achat de la vache, soit 1.750 francs), décidé que cette voiture ne servirait qu'aux syndiqués décide qu'à l'exemple des syndicats voisins, les cotisations seraient portées à 10 francs par an à compter du 10 janvier 1931. Saint Georges-des-Groseillers ETAT CIVIL. Naissances. Jehan Suzanne, à
l'ambulant convoyeur dans les trains qui emportaient le courrier à 13 heures de La Ferté-Maine et le ramenaient à 14 h. 30. SEANCE DE CINEMA. On nous annonce pour le samedi 24 janvier à 20 h. 30 salle de l'Amicale fertoise, rue de Versailles, une grande soirée de gala avec un film en 9 parties Ramona, qui sera présenté avec accompagnement musical et de chant. La Carnivore SYNDICAT AGRICOLE. La réunion annuelle du Syndicat agricole de La Ferté-Maine a eu lieu dimanche. Au cours de la séance, les membres ont approuvé les comptes du trésorier (les écritures ont permis le remboursement de la moitié du prix d'achat de la vache, soit 1.750 francs), décidé que cette voiture ne servirait qu'aux syndiqués décide qu'à l'exemple des syndicats voisins, les cotisations seraient portées à 10 francs par an à compter du 10 janvier 1931. Saint Georges-des-Groseillers ETAT CIVIL. Naissances. Jehan Suzanne, à la Riptéxe Fournée Denise, à Launay-Cornu Rolgne Michel, à Launay-Cornu Villedominot Madeleine, au hameau de Viré Garmer Simonne, à la Bourdonnière Paris Michel, à Rainette. Mariages. Collon Edouard, forgeron à Gaspré et Lepannetier Jeanne, cuisinière à Menpiult Moulin André, employé à Launay-Cornu et Egle Blanche, à Champlaigne Moulin Maurice, coiffeur à Launay-Cornu et Chancerel Jeanne, essarande à Fiers Guyard Georges, négociant à Flers et Guyard Suzanne, s.p., à Raimette Bernet André, charbonnier à Flers et Lecouvrey Simone, caoutchoutière, au Bois-de-Flers Blois André, cordonnier à Flers et Vaugeots Marie-Thérèse, caoutchoutière au Bas-Kay Hemard Gaston, comptable Auçousson et Garmer Hélène, tisserande au Meslé. Décès. Baloche Pauline, a.p., 88 ans, au Ham-Fay Vente Anna, veuve Fournier, s.p., 61 ans, au Haux-Fay Charlotte Marie, veuve Gautier, s.p., 84 ans, au Bas-Fay Cruycke Victor, industriel, 66 ans, à Malnette Poulain Georges, 30 ans, à Argentan (transcription) Marin Anna, veuve Euvray, ouvrière d'usine, au Bas-Fay Lellèvre Augustine, veuve Bertrand, 80 ans, Alençon (transcription). Coulonges-lès-Sablons ETAT CIVIL. Naissances Bernard Bouilly, aux Sablons Gubert Madeleine au Haut-Plessis; Graffin Marcel, à la Gambie Guyon Madeleine, à la Carrière. Décès. Hatton Louise, veuve Play, 64 ans, au Bout-du-Bois Bouvier Carmen, 2 ans, au Bout-du-Bois Bach Pierre, 75 ans, au Bout-du-Bois
à Launay-Cornu et Chancerel Jeanne, essarande à Fiers Guyard Georges, négociant à Flers et Guyard Suzanne, s.p., à Raimette Bernet André, charbonnier à Flers et Lecouvrey Simone, caoutchoutière, au Bois-de-Flers Blois André, cordonnier à Flers et Vaugeots Marie-Thérèse, caoutchoutière au Bas-Kay Hemard Gaston, comptable Auçousson et Garmer Hélène, tisserande au Meslé. Décès. Baloche Pauline, a.p., 88 ans, au Ham-Fay Vente Anna, veuve Fournier, s.p., 61 ans, au Haux-Fay Charlotte Marie, veuve Gautier, s.p., 84 ans, au Bas-Fay Cruycke Victor, industriel, 66 ans, à Malnette Poulain Georges, 30 ans, à Argentan (transcription) Marin Anna, veuve Euvray, ouvrière d'usine, au Bas-Fay Lellèvre Augustine, veuve Bertrand, 80 ans, Alençon (transcription). Coulonges-lès-Sablons ETAT CIVIL. Naissances Bernard Bouilly, aux Sablons Gubert Madeleine au Haut-Plessis; Graffin Marcel, à la Gambie Guyon Madeleine, à la Carrière. Décès. Hatton Louise, veuve Play, 64 ans, au Bout-du-Bois Bouvier Carmen, 2 ans, au Bout-du-Bois Bach Pierre, 75 ans, au Bout-du-Bois Noce COMICE AGRICOLE. Les membres du comice agricole du canton de Noce sont priés d'assister à l'assemblée générale qui se tiendra, le vendredi 13 février (jour de foire) à 10 heures à la mairie de Noce. CREDIT AGRICOLE. La réunion des membres de la caisse du crédit agricole du canton de Noce aura lieu à la mairie de cette commune, le vendredi 13 février, à 11 heures. Les cultivateurs sont instamment priés d'y assister. Notre-Dame-d'Aspres ANCIENS COMBATTANTS. Les membres actifs et honoraires de l'association mutuelle des anciens poilus sont priés d'assister à l'assemblée générale qui aura lieu le dimanche 25 janvier 1931, à 15 heures, salle de réunion. REGNALARD VETERANS. Les camarades pensionnés de la 798' section des Vétérans sont invités à envoyer leur certificat de vie et les autres sociétaires doivent payer la cotisation de l'année courante chez le camarade Touchet, trésorier. SOIREE RECREATIVE. Dimanche 25 janvier, à 20 heures 15, grand concert offert par les anciens élèves de l'école laïque au profit des œuvres scolaires, particulièrement de la caisse des écoles et du vestiaire départemental. Bretoncelles GENEROSITÉ. La subdivision des sapeurs-pompiers de Bretoncelles adresse ses plus sincères remerciements à M. Léon Lochon, pour le don qu'il a fait