jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des forces armées, de la police, de la gendarmerie, des douanes et des gardes frontières tchèques de la zone qui doit être évacuée, telle qu'elle est spécifiée sur la carte ci-jointe, cette zone devant être livrée à l'Allemagne le 1er octobre. La région désignée sur la carte ci-jointe comme région allemande doit être occupée par les troupes allemandes sans tenir compte du fait que le plébiscite pourrait y révéler dans telle ou telle partie une majorité tchèque. La zone des Sudètes évacuée doit être livrée sans que soit détruit ou rendu inutilisable aucun établissement militaire, économique ou aucun matériel de communication (y compris l'infrastructure des services aériens et les postes de radio). Tout le matériel économique et des communications, notamment le matériel roulant du système ferroviaire des régions désignées doit être livré exempt de tout dommage. Il en est de même de tous les services publics (usines à gaz, centrales électriques, etc.). Enfin, aucun produit alimentaire, aucune marchandise, aucun bétail, aucune matière première ne doivent être déplacés. Le gouvernement tchèque libérera immédiatement tous les Allemands des Sudètes servant dans les forces militaires ou la police en n'importe quel point du territoire de l'Etat tchèque, et les autorisera à rentrer dans leurs foyers. Le gouvernement allemand accepte d'autoriser qu'un plébiscite ait lieu dans des régions qui devront être déterminées de façon précise, au plus tard le 25 novembre. Les modifications de la nouvelle frontière résultant du plébiscite seront réglées par une commission franco-tchèque ou internationale. Le plébiscite lui-même sera effectué sous le contrôle d'une commission internationale. Toutes les personnes résidant dans les régions en question le 28 octobre 1938, ou qui y seront nées avant cette date, seront susceptibles d'y prendre part. La simple majorité de tous les électeurs des deux sexes sera déterminante du désir de la population d'appartenir soit au Reich allemand, soit à l'Etat tchèque. Aucune prévision de garantie internationale. ce soir à 20 heures M. HITLER PAR LE PROGRAMME RECLAMEZ CE SOIR NOTRE EDITION SPECIALE Le mal que l'on n'avait pas dit. PAR PAUL NIZAN Prague a rejeté l'ultimatum de Berlin. L'écart entre le plan franco-anglais du
leurs foyers. Le gouvernement allemand accepte d'autoriser qu'un plébiscite ait lieu dans des régions qui devront être déterminées de façon précise, au plus tard le 25 novembre. Les modifications de la nouvelle frontière résultant du plébiscite seront réglées par une commission franco-tchèque ou internationale. Le plébiscite lui-même sera effectué sous le contrôle d'une commission internationale. Toutes les personnes résidant dans les régions en question le 28 octobre 1938, ou qui y seront nées avant cette date, seront susceptibles d'y prendre part. La simple majorité de tous les électeurs des deux sexes sera déterminante du désir de la population d'appartenir soit au Reich allemand, soit à l'Etat tchèque. Aucune prévision de garantie internationale. ce soir à 20 heures M. HITLER PAR LE PROGRAMME RECLAMEZ CE SOIR NOTRE EDITION SPECIALE Le mal que l'on n'avait pas dit. PAR PAUL NIZAN Prague a rejeté l'ultimatum de Berlin. L'écart entre le plan franco-anglais du 21 septembre et le mémorandum allemand était tel qu'on ne pouvait concevoir une autre décision. Il ne s'agissait pas d'une procédure nouvelle, d'une méthode sur laquelle la discussion fût encore possible ; il s'agissait, en vérité, de l'ultimatum le plus dur, le moins justifié, au moment même où la Tchécoslovaquie venait de consentir le plus sévère sacrifice qu'un Etat moderne ait jamais offert à la paix. Godesberg n'était pas la suite de Berchtesgaden : ce n'était pas seulement une mutilation de la Tchécoslovaquie qui était exigée, mais une conquête étendue en pays tchèque, une paralysie économique, politique, stratégique totale, Prague à 30 kilomètres de la frontière, les communications intérieures elles-mêmes coupées. M. Hitler dira ce soir ce qu'il pense. Il sera alors pleinement informé de la situation. Les réunions de Londres ont abouti à la définition d'une position commune de la Grande-Bretagne et de la France : M. Hitler en sera informé avant l'heure, où il parlera, par la communication « personnelle » que sir Horace Wilson lui apporte, à 17 heures, au nom de M. Chamberlain. (Lire la suite dans la 3e page) "Tout Allemand devra écouter le Führer" a ordonné le Dr Goebbels A BERLIN, ON PENSE QUE
venait de consentir le plus sévère sacrifice qu'un Etat moderne ait jamais offert à la paix. Godesberg n'était pas la suite de Berchtesgaden : ce n'était pas seulement une mutilation de la Tchécoslovaquie qui était exigée, mais une conquête étendue en pays tchèque, une paralysie économique, politique, stratégique totale, Prague à 30 kilomètres de la frontière, les communications intérieures elles-mêmes coupées. M. Hitler dira ce soir ce qu'il pense. Il sera alors pleinement informé de la situation. Les réunions de Londres ont abouti à la définition d'une position commune de la Grande-Bretagne et de la France : M. Hitler en sera informé avant l'heure, où il parlera, par la communication « personnelle » que sir Horace Wilson lui apporte, à 17 heures, au nom de M. Chamberlain. (Lire la suite dans la 3e page) "Tout Allemand devra écouter le Führer" a ordonné le Dr Goebbels A BERLIN, ON PENSE QUE TOUTES LES HYPOTHESES SONT PERMISES De notre envoyé spécial permanent Georges HEBAUD Lire l'article dans la troisième page mardi 27 septembre 1938 Luc DURTAIN : Une histoire de Suzanne Després Cette histoire n'est pas de moi. Je la tiens de Suzanne Desprès, qui me l'a narrée, cet été, dans l'aimable mas de la Magnanerie, « en Avignon ». Vous n'auriez ici ni les gestes rares et parfaits, ni l'intonation, pure et sensible comme un miroir d'eau, de la créatrice de « Poil de Carotte » et des grands drames ibséniens.. Seulement ses paroles. "Il y a, me dit Suzanne, dans toutes les maisons bourgeoises, une espèce d'envers qui est l'escalier de service. C'est un terrible et véridique envers, où se lisent tous les défauts de la trame. Et il y a, au sixième, une sorte de tribunal : car, le soir, la besogne terminée, les domestiques viennent, bavardent et jugent, de chambre à chambre. Ils ont parfois à gloser sur des faits singuliers. "Il y a quelques années, nous avions, comme voisin de palier, Lugné-Poët moi, un couple étrange et touchant. C'était une très vieille dame, quatre-vingt-quatre ans, et sa bonne, depuis plus d'un demi-siècle à son service, soixante ans.
mas de la Magnanerie, « en Avignon ». Vous n'auriez ici ni les gestes rares et parfaits, ni l'intonation, pure et sensible comme un miroir d'eau, de la créatrice de « Poil de Carotte » et des grands drames ibséniens.. Seulement ses paroles. "Il y a, me dit Suzanne, dans toutes les maisons bourgeoises, une espèce d'envers qui est l'escalier de service. C'est un terrible et véridique envers, où se lisent tous les défauts de la trame. Et il y a, au sixième, une sorte de tribunal : car, le soir, la besogne terminée, les domestiques viennent, bavardent et jugent, de chambre à chambre. Ils ont parfois à gloser sur des faits singuliers. "Il y a quelques années, nous avions, comme voisin de palier, Lugné-Poët moi, un couple étrange et touchant. C'était une très vieille dame, quatre-vingt-quatre ans, et sa bonne, depuis plus d'un demi-siècle à son service, soixante ans. La vieille, menue, menue, trottait de chambre en chambre dans l'appartement. Elle n'en sortait jamais, et la domestique, pour quitter le moins possible sa maîtresse, s'était arrangée pour faire les courses du matin dans le voisinage immédiat de la maison. Ce qu'il y a d'étonnant, c'est que la vieille dame ne nommait jamais sa servante autrement que « maman ». Et que celle-ci, de vingt-cinq ans plus jeune, appelait sa maîtresse « ma fille ». Elle ne s'absentait jamais, même quand sa vraie mère à elle avait tout à coup trépassé dans les Vosges, même quand son neveu s'était marié. Du sang paysan, le regard droit, les cheveux tirés en arrière, toute nette, toute naturelle. - J'ai fait la connaissance de la dame. Un jour qu'elle avait frappé à la porte de la cuisine, ma bonne m'appelle. Je vois une petite vieille, souriante, qui tient à la main un réveil. " — Vous permettez, madame ? me dit-elle. Jeanne est sortie pour deux heures tout juste. Il y a des années que cela ne m'est pas arrivé de rester sans elle. J'attends ici pour ne pas être seule. Ne vous dérangez pas. Je m'amuserai pendant ce temps à regarder marcher
ne nommait jamais sa servante autrement que « maman ». Et que celle-ci, de vingt-cinq ans plus jeune, appelait sa maîtresse « ma fille ». Elle ne s'absentait jamais, même quand sa vraie mère à elle avait tout à coup trépassé dans les Vosges, même quand son neveu s'était marié. Du sang paysan, le regard droit, les cheveux tirés en arrière, toute nette, toute naturelle. - J'ai fait la connaissance de la dame. Un jour qu'elle avait frappé à la porte de la cuisine, ma bonne m'appelle. Je vois une petite vieille, souriante, qui tient à la main un réveil. " — Vous permettez, madame ? me dit-elle. Jeanne est sortie pour deux heures tout juste. Il y a des années que cela ne m'est pas arrivé de rester sans elle. J'attends ici pour ne pas être seule. Ne vous dérangez pas. Je m'amuserai pendant ce temps à regarder marcher les aiguilles. Il ne faut pas croire que le couple ne connaissait aucun plaisir. Les deux femmes ne savaient que par ouï dire ce qu'était la T.S.F. et n'étaient jamais allées au cinéma. Mais, de temps en temps, la vieille dame s'amusait à passer une de ses robes d'autrefois, dont elle possédait dans les placards une surprenante collection. Et le jour de son anniversaire, elle mettait tous ses bijoux, car elle avait de la hardine. — Mais, ma fille, vous êtes parée comme une châsse, murmurait la servante. La vieille dame, quelques mois avant sa fin, dut inviter un jour ses parents. Des gens « très bien ». Des rentiers, un avocat, un industriel. Beaucoup plus riches qu'elle. Sept ou huit personnes. La vieille dame avait très peur : — Attention, maman, dit-elle à la bonne. Ne me quitte pas ! Refuse, s'ils veulent t'envoyer faire une course. Ils me dépouilleraient ! Deux jours avant de mourir : — Maman, tu vas mettre mon lit dans le salon. Ça sera plus convenable. pour ensuite. Et, passant en revue la pièce, d'une petite voix chevrotante et gaie : — Adieu mes tableaux ! Adieu mes meubles ! Adieu mon mari :
elle possédait dans les placards une surprenante collection. Et le jour de son anniversaire, elle mettait tous ses bijoux, car elle avait de la hardine. — Mais, ma fille, vous êtes parée comme une châsse, murmurait la servante. La vieille dame, quelques mois avant sa fin, dut inviter un jour ses parents. Des gens « très bien ». Des rentiers, un avocat, un industriel. Beaucoup plus riches qu'elle. Sept ou huit personnes. La vieille dame avait très peur : — Attention, maman, dit-elle à la bonne. Ne me quitte pas ! Refuse, s'ils veulent t'envoyer faire une course. Ils me dépouilleraient ! Deux jours avant de mourir : — Maman, tu vas mettre mon lit dans le salon. Ça sera plus convenable. pour ensuite. Et, passant en revue la pièce, d'une petite voix chevrotante et gaie : — Adieu mes tableaux ! Adieu mes meubles ! Adieu mon mari : tu n'auras plus guère à attendre. Je arrive. Quand la vieille dame est morte, Jeanne a téléphoné aux parents. Une nièce est entrée comme la foudre. Elle s'est ruée au salon. Elle a enlevé les boucles d'oreilles, les brillants. Elle a lutté avec le cadavre pour lui ôter de la main l'alliance. Mais la morte a tenu bon. Les héritiers n'ont donné à la vieille servante, à la vieille amie, ni un objet en souvenir, ni un centime. La défunte avait fait promettre à « maman » de rester trois mois dans l'appartement, de se reposer un peu. — Pensez-vous ! s'est exclamé l'industriel. On peut louer à demi-terme. Ça fera de l'argent. On a pourtant laissé huit jours à Jeanne. Elle prenait ses repas chez moi. Oh ! quatre bouchées. Elle avait le coeur si gros. Avoir perdu sa fille ! Elle possédait par bonheur des économies, et la vieille dame lui avait glissé de la main à la main quelque argent. Elle cultive aujourd'hui son jardin, à la campagne. Dans cette affaire, le tribunal du sixième a été sévère. NOS MOTS CROISES par Pierre DUTRAY HORIZONTALEMENT. — 1. Essoufflés. — 2. Par. Obtenu. — 3. Historien grec. —
main l'alliance. Mais la morte a tenu bon. Les héritiers n'ont donné à la vieille servante, à la vieille amie, ni un objet en souvenir, ni un centime. La défunte avait fait promettre à « maman » de rester trois mois dans l'appartement, de se reposer un peu. — Pensez-vous ! s'est exclamé l'industriel. On peut louer à demi-terme. Ça fera de l'argent. On a pourtant laissé huit jours à Jeanne. Elle prenait ses repas chez moi. Oh ! quatre bouchées. Elle avait le coeur si gros. Avoir perdu sa fille ! Elle possédait par bonheur des économies, et la vieille dame lui avait glissé de la main à la main quelque argent. Elle cultive aujourd'hui son jardin, à la campagne. Dans cette affaire, le tribunal du sixième a été sévère. NOS MOTS CROISES par Pierre DUTRAY HORIZONTALEMENT. — 1. Essoufflés. — 2. Par. Obtenu. — 3. Historien grec. — 4. Boucles de cheveux tournées en spirales. — 5. Changées. Petit cours d'eau. — 6. Double voyelle. Défenseur du croissant. — 7. Province de l'Argentine (mot composé). — 8. Officiers qui président à l'exécution des sentences capitales en Angleterre. — 9. Affluent du Danube. Fendu. VERTICALEMENT. — 1. Alexandrin français. — 2. Allée d'arbres. — 3. Est lavé par la blanchisseuse. Triple consonne. — 4. Ornement sacerdotal. Exclamation. — 5. Emprunt. Vaisseau. — 6. Exclamation. Exister. — 7. Charpente. Promenade publique. — 8. Sommet montagneux des Canaries. 9. Connu. Certaines. Le plat du jour Pot-au-feu à la parisienne Préparez un bon pot-au-feu dans la bavette ou le plat-decôte (pour ceux qui l'aiment grassouillet). Mettez toutes sortes de légumes, sauf ceux qui peuvent altérer le bouillon, que vous ferez cuire à part (betteraves, haricots blancs, choux, choux-fleurs) Sellez tout ensemble bien présenté, la viande au milieu, les légumes par tas séparés autour. Vous aurez préparé une mayonnaise très relevée avec moutarde, un cornichon haché et fines herbes, qui accompagnera votre plat. LETTRES ET ARTS I l f f A Le marchand de couleurs Nouvelles diverses X Le Salon de l'Elégance de Marseille, qui vient de s'ouvrir, est complète par une importante
— 2. Allée d'arbres. — 3. Est lavé par la blanchisseuse. Triple consonne. — 4. Ornement sacerdotal. Exclamation. — 5. Emprunt. Vaisseau. — 6. Exclamation. Exister. — 7. Charpente. Promenade publique. — 8. Sommet montagneux des Canaries. 9. Connu. Certaines. Le plat du jour Pot-au-feu à la parisienne Préparez un bon pot-au-feu dans la bavette ou le plat-decôte (pour ceux qui l'aiment grassouillet). Mettez toutes sortes de légumes, sauf ceux qui peuvent altérer le bouillon, que vous ferez cuire à part (betteraves, haricots blancs, choux, choux-fleurs) Sellez tout ensemble bien présenté, la viande au milieu, les légumes par tas séparés autour. Vous aurez préparé une mayonnaise très relevée avec moutarde, un cornichon haché et fines herbes, qui accompagnera votre plat. LETTRES ET ARTS I l f f A Le marchand de couleurs Nouvelles diverses X Le Salon de l'Elégance de Marseille, qui vient de s'ouvrir, est complète par une importante exposition de peinture : La femme, l'enfant, la fleur du XVIIe siècle à nos jours. Les œuvres anciennes ont été prêtées par des musées et des collectionneurs, les œuvres contemporaines sont dues à des artistes invités. X Dans La Gazette des Beaux-Arts, M. Marcel Aubert publie une remarquable étude sur les fresques extrêmement curieuses retrouvées dans la synagogue de la ville de Doura, ensevelie dans les sables du désert syrien en l'an 300. Le champ de fouilles de Doura se trouve fermé actuellement, faute de crédits, mais l'ensemble de la synagogue terminée en 245 a été déposé et remonté au musée de Damas. X Au Musée Raphaël de Genève est ouverte une exposition internationale d'art religieux. A la section française, à côté de MM. Maurice Denis et Desvallées, de l'Institut, ont été réunies des œuvres des jeunes peintres qui représentent les récentes tendances de la peinture indépendante. Le 33e Salon de photographie C'est le 1er octobre que s'ouvrira ce Salon avec 650 épreuves de tous les pays. Il comprendra en outre deux expositions particulières d'un grand intérêt : celle du groupe du Rectangle, dont Ce soir a étudié déjà les tendances et les mérites, et celle de la photographie soviétique
les fresques extrêmement curieuses retrouvées dans la synagogue de la ville de Doura, ensevelie dans les sables du désert syrien en l'an 300. Le champ de fouilles de Doura se trouve fermé actuellement, faute de crédits, mais l'ensemble de la synagogue terminée en 245 a été déposé et remonté au musée de Damas. X Au Musée Raphaël de Genève est ouverte une exposition internationale d'art religieux. A la section française, à côté de MM. Maurice Denis et Desvallées, de l'Institut, ont été réunies des œuvres des jeunes peintres qui représentent les récentes tendances de la peinture indépendante. Le 33e Salon de photographie C'est le 1er octobre que s'ouvrira ce Salon avec 650 épreuves de tous les pays. Il comprendra en outre deux expositions particulières d'un grand intérêt : celle du groupe du Rectangle, dont Ce soir a étudié déjà les tendances et les mérites, et celle de la photographie soviétique qui sera, pour beaucoup, une révélation. George BESSON. Voici un dessin du grand dessinateur et humoriste anglais Low, publié dans l'Evening Standard d'hier. La Paix et la Raison sortent devant M. Chamberlain, porteur d'un portefeuille de concessions, de chez M. Hitler. Cela s'appelle le Mein Kampf. Un jour du monde 25 septembre PAR ARAGON Retour à la sécurité collective Ainsi, vendredi, échec à Godesberg de la négociation Chamberlain, et immédiatement après (le contenu des exigences hitlériennes signifié à Prague) l'armée tchécoslovaque. Hier, ce même, Mer, Prague a précisé que cette mesure n'était pas prise à l'insu et en démenti les conseils de Budapest et Paris, et en réponse, officieusement, de Londres, on a cru devoir dégager la responsabilité anglaise par une note qui, en fait, confirme que cette mesure n'a pas été déconseillée par le gouvernement anglais. Samedi, mesures de sécurité française. Dimanche, conseil des ministres à Paris, où, au contraire de ce qui s'était passé après Berchtesgaden, avant le premier mystère sur les bords de la Vistule, MM. Daladier et Bonnet écrivains chargés d'une mission par le cabinet français; c'est-à-dire que le cabinet leur a signifié clairement, semble-t-il, qu'ils n'allaient point à Londres prendre des ordres cette fois, mais
25 septembre PAR ARAGON Retour à la sécurité collective Ainsi, vendredi, échec à Godesberg de la négociation Chamberlain, et immédiatement après (le contenu des exigences hitlériennes signifié à Prague) l'armée tchécoslovaque. Hier, ce même, Mer, Prague a précisé que cette mesure n'était pas prise à l'insu et en démenti les conseils de Budapest et Paris, et en réponse, officieusement, de Londres, on a cru devoir dégager la responsabilité anglaise par une note qui, en fait, confirme que cette mesure n'a pas été déconseillée par le gouvernement anglais. Samedi, mesures de sécurité française. Dimanche, conseil des ministres à Paris, où, au contraire de ce qui s'était passé après Berchtesgaden, avant le premier mystère sur les bords de la Vistule, MM. Daladier et Bonnet écrivains chargés d'une mission par le cabinet français; c'est-à-dire que le cabinet leur a signifié clairement, semble-t-il, qu'ils n'allaient point à Londres prendre des ordres cette fois, mais défendre la thèse de Paris. Une série de notes françaises et anglaises, de communiqués au poste radiophonique contrôlé désormais par le gouvernement français, font entendre sans aucun égale possible que ce retour à la fermeté a été rendu indispensable par l'ultramontagne de Godesberg, transmis à Paris « sans commentaires. » par M. Chamberlain, et magne inacceptable à Londres et à Paris (On a trouvé en premier lieu le tableau des compromissions comparées aux concessions consenties à Berchtesgaden et imposées à Prague après la première conversation franco-anglaise de Londres.) M. Watts, à ce créateur de ce fidèle, ont joué sans doute un rôle désincarné la voix populaire qui s'est élevée à Londres, à Paris (et également sous d'autres formes à Belgrade), la fermeté soviétique en face de la provocation polonaise, et plus que tout l'attitude courageuse, digne, imposante du peuple tchécoslovaque. Un premier fruit de ce retour à la fermeté a été le maintien de la double démarche des gouvernements yougoslave et roumaine à Budapest, communiquée par eux à Prague, assurant à Hongrie qu'en cas d'agression, à la Tchécoslovaquie, en vertu du pacte de la Petite Entente, Roumanie et Yougoslavie défendraient leurs alliés tchèques les armes à la main. Un retour
par M. Chamberlain, et magne inacceptable à Londres et à Paris (On a trouvé en premier lieu le tableau des compromissions comparées aux concessions consenties à Berchtesgaden et imposées à Prague après la première conversation franco-anglaise de Londres.) M. Watts, à ce créateur de ce fidèle, ont joué sans doute un rôle désincarné la voix populaire qui s'est élevée à Londres, à Paris (et également sous d'autres formes à Belgrade), la fermeté soviétique en face de la provocation polonaise, et plus que tout l'attitude courageuse, digne, imposante du peuple tchécoslovaque. Un premier fruit de ce retour à la fermeté a été le maintien de la double démarche des gouvernements yougoslave et roumaine à Budapest, communiquée par eux à Prague, assurant à Hongrie qu'en cas d'agression, à la Tchécoslovaquie, en vertu du pacte de la Petite Entente, Roumanie et Yougoslavie défendraient leurs alliés tchèques les armes à la main. Un retour à la fermeté apparaît donc comme un retour à la sécurité collective, c'est-à-dire à la défense efficace de la paix. À ce même moment, à en croire une note polonaise, Prague aurait accepté de « causer » avec la Pologne sur les questions territoriales, Malgré les "Heil Hitler" dont retentit la radio polonaise, on enregistre, à la suite de cette preuve de sang-froid et de modération du gouvernement de Prague, une certaine « détente » des rapports polono-tchéques, qui suit de quatorze heures la déclaration soviétique à la Pologne, qui y est probablement pour quelque chose, si les Polonais n'ont pas perdu la tête. De même, les démarches roumaine et yougoslave devraient entraîner une « détente » hongro-tchéque. Paris-Londres MM. Daladier et Bonnet, après le Conseil tenu à Paris de 14 h. 30 à 16 h. 50, sont partis avec MM. Génébrier, Léger, Jacques Kayser, Rachat et Jules Henry, « 17 h. 40 * du Bourget. Ils n'ont arrivés à Croydon à 18 h. 52. Dès cette heure, le gouvernement anglais était en possession de la réponse de Prague au mémorandum Hitler. À 19 h. 40, les ministres français arrivaient à l'ambassade de France à Londres. Ils y ont dîné,