jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et les environs, et même à Montargis où la victime était bien connue des milieux militaires, fut considérable. Et dans l’ensemble, on peut affirmer que les réactions de l’opinion furent plutôt favorables à Mme Garny. Poupon jouissait d’une réputation si déplorable que son inconduite notoire le mena devant le Tribunal correctionnel alors qu’il était encore adjudant à la caserne Gudin à Montargis, et ne contribua pas peu à l’estimer solidement et l’obligea à quitter l’armée. Les personnes qui assistèrent, au début de l’an passé, à sa condamnation pour coups et blessures, sur la personne de la même Mme Garny, se rappellent que les juges durent faire intervenir les gendarmes pour expulser Poupon de la salle d’audience. Celui-ci se trouvait dans un état d’ébriété avancée et gênait par ses réflexions malsonnantes et déplacées la suite des débats. Par contre, Mme Garny est unanimement appréciée par son courage et sa volonté d’élever proprement ses deux enfants, nés des relations illégitimes qu’elle entretint avec la victime. Elle ne savait d’ailleurs pas comment se libérer de cette chaîne et lorsque, voici un an, elle se décida à rompre, plusieurs fois son ex-ami vint chez elle la menacer et l’injurier. Ces scènes de violences se passèrent souvent devant la mère de Mme Garny, Mme Charpentier et les deux enfants. Nous avons relaté dans notre précédente édition la version des faits présentée par Mmes Charpentier mère et fille. Poupon, dès qu’il fut hors de danger et en état de répondre aux questions de M. Madré, le jeune et actif magistrat instructeur du Parquet de Montargis, essaya de charger son ex-compagne en faisant admettre la préméditation. Tout d’abord, il déclara que le soir de la tentative de meurtre, il n’était pas ivre. Ces allégations ont été infirmées par des témoins qui ont affirmé le contraire. Selon lui également, dès qu’il entra dans la maison, son attention fut attirée par le fait que quelques meubles avaient été changés de place. D’autre part, au cours de son interrogatoire, il fit allusion à une conversation au cours de laquelle Mme Garny l’aurait entretenu de son désir de posséder un revolver
passèrent souvent devant la mère de Mme Garny, Mme Charpentier et les deux enfants. Nous avons relaté dans notre précédente édition la version des faits présentée par Mmes Charpentier mère et fille. Poupon, dès qu’il fut hors de danger et en état de répondre aux questions de M. Madré, le jeune et actif magistrat instructeur du Parquet de Montargis, essaya de charger son ex-compagne en faisant admettre la préméditation. Tout d’abord, il déclara que le soir de la tentative de meurtre, il n’était pas ivre. Ces allégations ont été infirmées par des témoins qui ont affirmé le contraire. Selon lui également, dès qu’il entra dans la maison, son attention fut attirée par le fait que quelques meubles avaient été changés de place. D’autre part, au cours de son interrogatoire, il fit allusion à une conversation au cours de laquelle Mme Garny l’aurait entretenu de son désir de posséder un revolver et d’acheter une de ces armes. Enfin, ce n’est que lorsqu’il se fût couché, dans une pièce obscure, que Mme Garny tira sur lui. Il se serait alors levé pour aller la désarmer, mais ne le put pas. Ces affirmations qui ne concordent pas avec celles de Mme Garny — et il s’en faut de beaucoup — tenteraient de prouver la préméditation dans l’acte de cette dernière. Et même dans ce dernier cas, on serait presque tenté de la comprendre !... Ce sont cependant ces affirmations qui ont motivé le refus de M. Madré d’accéder à la demande de M e Viscardi, défenseur de Mme Garny tendant à ce que celle-ci soit remise en liberté provisoire. L’information doit évidemment être poussée à fond et une mesure de ce genre ne pourra vraisemblablement être prise qu’après un temps relativement long. Quant à Poupon, son état est satisfaisant. La balle qui s’était logée dans l’avant-bras gauche a pu être extraite. Pour les autres projectiles, les praticiens se montrent circonspects quant à l’opportunité d’une intervention chirurgicale immédiate. AMIS DU LIBÉRATEUR... Pour la défense de nos idées, nous comptons sur tous et sur chacun. MERCI ! À CERTAINS CORRESPONDANTS Nous avons reçu un billet
ils ne sont comptés que 20 francs aux personnes qui viennent les chercher, les autres 25 frs sont remboursés moitié par la ville, moitié par le département. Ces repas sont servis tous les jours, excepté le dimanche ; mais le samedi, il en est distribué 2 dont 1 pour le dimanche. Ils se composent d’un bon potage, d’un abondant plat de légumes, trois fois par semaine de la viande et tous les jours : un dessert, confitures ou morceaux de cuire très appréciés des vieillards. Ces repas peuvent être servis à toutes les personnes dont les revenus sont dérisoires par rapport au coût de la vie, aux petits rentiers, soit employés, soit anciens commerçants, etc... en fait à tous les « économiquement faibles ». La société a le devoir d’aider toutes les personnes. D’autre part, la ville sert tous les jours des repas entièrement gratuits aux personnes encore plus nécessiteuses. Je vous demande donc à tous de parrainer cette œuvre, c’est-à-dire de rechercher, de déceler tous ces pauvres vieux à qui cela rendrait un très grand service mais qui n’osent pas se faire inscrire. Invitez-les, engagez-les à se présenter à la mairie (bureau n° 1) où Mme Groslet les recevra très dignement. Je vous invite tous, en particulier les jeunes filles et les jeunes gens, à vous intéresser, à rechercher discrètement autour de vous ces personnes qui ont besoin et qui n’osent rien demander, ces braves gens ayant leur amour-propre. J’insisterais aussi auprès de vous, jeunes, afin que ceux qui le peuvent viennent à la distribution prendre le repas d’un de ces vieillards incapables de se déplacer. Soyez bons, aidons-nous et aimons-nous les uns les autres. Faisons à notre prochain ce que nous aimerions qu’on nous fasse. De tout cœur, je vous remercie. En 1948, il a été servi à la cantine pour nos « économiquement faibles » 11.722 repas gratuits ; 5.069 repas d’entraide. M. Balle, adjoint, M. l’abbé Granger, représentant M. l’Archiprêtre, honoraient également de leur présence cette soirée. Pour permettre de réunir une documentation plus complète et plus récente, la réunion d’information qui devait avoir lieu le
très dignement. Je vous invite tous, en particulier les jeunes filles et les jeunes gens, à vous intéresser, à rechercher discrètement autour de vous ces personnes qui ont besoin et qui n’osent rien demander, ces braves gens ayant leur amour-propre. J’insisterais aussi auprès de vous, jeunes, afin que ceux qui le peuvent viennent à la distribution prendre le repas d’un de ces vieillards incapables de se déplacer. Soyez bons, aidons-nous et aimons-nous les uns les autres. Faisons à notre prochain ce que nous aimerions qu’on nous fasse. De tout cœur, je vous remercie. En 1948, il a été servi à la cantine pour nos « économiquement faibles » 11.722 repas gratuits ; 5.069 repas d’entraide. M. Balle, adjoint, M. l’abbé Granger, représentant M. l’Archiprêtre, honoraient également de leur présence cette soirée. Pour permettre de réunir une documentation plus complète et plus récente, la réunion d’information qui devait avoir lieu le dimanche 23 janvier est reportée au dimanche 30 janvier, à 14 h. 30, salle Paul-Bert, rue Périer. Nous en reparlerons la semaine prochaine. L’ASSEMBLÉE GENERALE DES VIEUX TRAVAILLEURS L’Union nationale des Vieux Travailleurs de France, section de Montargis-Châlette, s’était réunie en assemblée générale, le samedi 15 janvier, à 15 heures, salle Paul-Bert, à Montargis. Deux cents membres environ de l’Union avaient répondu à l’appel des organisateurs. L’absence de M. Vinnac, empêché par la maladie d’assister à cette assemblée, ne permit pas de suivre le programme qui avait été dressé. Il fut décidé qu’une nouvelle réunion serait organisée dans un proche avenir dès que l’état de santé du président le permettrait. MM. Meunier, conseiller général et Viscardi, maire de Montargis, honoraient l’assemblée de leur présence. En termes émouvants et choisis, ils présentèrent à tous les vieillards présents, au nom de la municipalité et en leur nom propre, leurs vœux pour la nouvelle année, les assurant, d’autre part, que tout serait mis en œuvre pour que les conditions de vie de ces innocentes victimes de la dureté des temps présents soient améliorées. Ils s’entretinrent ensuite familièrement avec tous ceux qui désiraient leur poser des questions, y répondant avec la compétence et l’affabilité
salle Paul-Bert, à Montargis. Deux cents membres environ de l’Union avaient répondu à l’appel des organisateurs. L’absence de M. Vinnac, empêché par la maladie d’assister à cette assemblée, ne permit pas de suivre le programme qui avait été dressé. Il fut décidé qu’une nouvelle réunion serait organisée dans un proche avenir dès que l’état de santé du président le permettrait. MM. Meunier, conseiller général et Viscardi, maire de Montargis, honoraient l’assemblée de leur présence. En termes émouvants et choisis, ils présentèrent à tous les vieillards présents, au nom de la municipalité et en leur nom propre, leurs vœux pour la nouvelle année, les assurant, d’autre part, que tout serait mis en œuvre pour que les conditions de vie de ces innocentes victimes de la dureté des temps présents soient améliorées. Ils s’entretinrent ensuite familièrement avec tous ceux qui désiraient leur poser des questions, y répondant avec la compétence et l’affabilité que chacun s’accorde à leur reconnaître. Vers 16 heures, le bureau, composé notamment de MM. Rousseau, secrétaire ; Piètre, trésorier ; Grisset, Mme Degois, trésorière adjointe, etc., déclarait la séance levée et donnait rendez-vous à tous les membres pour la prochaine assemblée qui aura lieu dès que l’état de santé de M. Vinnac le permettra. LE BAL DES SUPPORTERS Dimanche, en matinée et soirée, les supporters de l’U.S.M.M. avaient invité les sportifs et les amis du sport à venir danser à la Salle des Fêtes. De soir connut un aussi franc succès que l’après-midi et pendant ces deux parties dominicales, les couples tournoyèrent sans arrêt au son de l’excellent orchestre Molin. Parmi l’assistance, on remarquait : MM. Avandet, Robert Dubois, R. Desmarets, Bellemon, M. Dubois, Legrand Pouvel, Renaud, M. L. Fleury et Mme, MM. Harry et Mme, M. Desbois et Mme ; MM. Dulac, Leserre, Lhéost, Terrât et Mme ; etc., etc... qui, par leur présence manifestaient leur sympathie à l’égard de nos courageux sportifs et entraîneurs. M. R. Léger, conseiller municipal, représentait M. Viscardi, maire, excusé ; M. Féterly, 1er adjoint, s’était fait excuser. Toute la journée fut dominée par un esprit très jeune et très dynamique, apanage des
de M. Vinnac le permettra. LE BAL DES SUPPORTERS Dimanche, en matinée et soirée, les supporters de l’U.S.M.M. avaient invité les sportifs et les amis du sport à venir danser à la Salle des Fêtes. De soir connut un aussi franc succès que l’après-midi et pendant ces deux parties dominicales, les couples tournoyèrent sans arrêt au son de l’excellent orchestre Molin. Parmi l’assistance, on remarquait : MM. Avandet, Robert Dubois, R. Desmarets, Bellemon, M. Dubois, Legrand Pouvel, Renaud, M. L. Fleury et Mme, MM. Harry et Mme, M. Desbois et Mme ; MM. Dulac, Leserre, Lhéost, Terrât et Mme ; etc., etc... qui, par leur présence manifestaient leur sympathie à l’égard de nos courageux sportifs et entraîneurs. M. R. Léger, conseiller municipal, représentait M. Viscardi, maire, excusé ; M. Féterly, 1er adjoint, s’était fait excuser. Toute la journée fut dominée par un esprit très jeune et très dynamique, apanage des habitués des stades. PROCHAINEMENT à TIVOLI UNE DATE À RETENIR Le samedi 19 février, à la Salle des Fêtes de Montargis, organisée par l’Association des Déportés et Internés de la Résistance et du Maquis de Lorris : Grande Séance de Musique-Varsovie suivie de bal avec, pour la première fois, la présence assurée du plus populaire artiste français : Saint-Granier, accompagné de plusieurs vedettes de la chanson et du théâtre, dont Monique Armor, la danseuse du Lido, et Micheline Roy, l’émule d’Elyane Céfis. UNE RÉSOLUTION DU SYNDICAT DES LOCATAIRES La Confédération nationale des locataires et les usagers du Gaz et de l’Électricité de France élève une vigoureuse protestation contre la promulgation, par le ministre de la Reconstruction et de l’Urbanisme, du décret déterminant les prix de base du mètre carré des locaux d’habitation ou à usage professionnel, malgré l’avis favorable du Conseil économique. Elle proteste contre ce décret qui majore, en moyenne, les prix des loyers de 75 à 300 %, dès janvier 1949, sans que le pouvoir d’achat des locataires soit revalorisé. Ce qui augmentera la gêne et la misère dans les foyers français. La Confédération exige le vote d’urgence du projet de loi déposé sur le bureau de l’Assemblée
présence assurée du plus populaire artiste français : Saint-Granier, accompagné de plusieurs vedettes de la chanson et du théâtre, dont Monique Armor, la danseuse du Lido, et Micheline Roy, l’émule d’Elyane Céfis. UNE RÉSOLUTION DU SYNDICAT DES LOCATAIRES La Confédération nationale des locataires et les usagers du Gaz et de l’Électricité de France élève une vigoureuse protestation contre la promulgation, par le ministre de la Reconstruction et de l’Urbanisme, du décret déterminant les prix de base du mètre carré des locaux d’habitation ou à usage professionnel, malgré l’avis favorable du Conseil économique. Elle proteste contre ce décret qui majore, en moyenne, les prix des loyers de 75 à 300 %, dès janvier 1949, sans que le pouvoir d’achat des locataires soit revalorisé. Ce qui augmentera la gêne et la misère dans les foyers français. La Confédération exige le vote d’urgence du projet de loi déposé sur le bureau de l’Assemblée nationale, par MM. Touchard, Berger, Citerne, Mme Rabate, etc... et tendant à surseoir à l’application des majorations de loyers tant que ne seront pas revalorisés les traitements, salaires, retraites et pensions. Elle appelle tous les locataires de France à s’unir et à protester auprès de leurs élus. — Permanence de la section : le samedi, salle Paul-Bert, de 18 à 19 h. 30. Adhérez toujours plus nombreux. Unis, nous serons plus forts pour faire entendre notre voix. Envoyez des pétitions à vos élus, contre la loi sur les loyers qui aggrave encore votre situation. CARNET DE DEUIL C’est avec regret que nous apprenons le décès de M. Alfred Deslandes, survenu le 17 janvier, dans sa 87e année. À Mme Selleret et ses enfants, à M. et Mme A. Deslandes, à Mlle G. Deloris, ainsi qu’à toute la famille, « Le Libérateur » présente ses bien sincères condoléances. Nous avons appris avec regret le décès de Mme Veuve M. E. Adnet, sœur de M. Edouard Bosch. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité le mercredi 12 janvier, à Nice. À M. Bosch et à toute la famille, le « Libérateur » présente ses très sincères condoléances. auine Xo^
la section : le samedi, salle Paul-Bert, de 18 à 19 h. 30. Adhérez toujours plus nombreux. Unis, nous serons plus forts pour faire entendre notre voix. Envoyez des pétitions à vos élus, contre la loi sur les loyers qui aggrave encore votre situation. CARNET DE DEUIL C’est avec regret que nous apprenons le décès de M. Alfred Deslandes, survenu le 17 janvier, dans sa 87e année. À Mme Selleret et ses enfants, à M. et Mme A. Deslandes, à Mlle G. Deloris, ainsi qu’à toute la famille, « Le Libérateur » présente ses bien sincères condoléances. Nous avons appris avec regret le décès de Mme Veuve M. E. Adnet, sœur de M. Edouard Bosch. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité le mercredi 12 janvier, à Nice. À M. Bosch et à toute la famille, le « Libérateur » présente ses très sincères condoléances. auine Xo^ np sap saq / nD }vauiduim[DOJij LE BAL DES INTREPIDES DE LA CHAUSSÉE Malgré toutes les grippes, malgré l’existence d’une autre soirée très goûtée, elle aussi, le Bal des Intrépides de La Chaussée a connu, comme par le passé, un franc succès. L’optimisme et la bonne humeur de nos concitoyens de ce quartier ont depuis longtemps conquis la foule qui l’a prouvé samedi par sa présence à la soirée dansante qu’ils avaient organisée. À la table des officiels, on remarquait MM. Viscardi, maire ; Léger, conseiller municipal ; Péricaud, chef de gare ; Crégut, chef de section de la gare ; Valentin, chef de dépôt de la S. N. C. F., qui, par leur présence, avaient tenu à rehausser cette fête toute empreinte de gaieté. À leurs côtés, on remarquait également M. et Mme Faisseau, M. et Mme Conriger, M. et Mme Montillon, M. et Mme Absolu, M. et Mme Auger, M. et Mme Mathey, etc., etc... M. Vivier, maire de Châlette, M. Feterly, 1er adjoint au maire de Montargis, s’étaient fait excuser. Après une première partie tout entière consacrée à la danse, un intermède comme seuls les Intrépides peuvent en bâtir, permit aux spectateurs de rire et aux danseurs
de ce quartier ont depuis longtemps conquis la foule qui l’a prouvé samedi par sa présence à la soirée dansante qu’ils avaient organisée. À la table des officiels, on remarquait MM. Viscardi, maire ; Léger, conseiller municipal ; Péricaud, chef de gare ; Crégut, chef de section de la gare ; Valentin, chef de dépôt de la S. N. C. F., qui, par leur présence, avaient tenu à rehausser cette fête toute empreinte de gaieté. À leurs côtés, on remarquait également M. et Mme Faisseau, M. et Mme Conriger, M. et Mme Montillon, M. et Mme Absolu, M. et Mme Auger, M. et Mme Mathey, etc., etc... M. Vivier, maire de Châlette, M. Feterly, 1er adjoint au maire de Montargis, s’étaient fait excuser. Après une première partie tout entière consacrée à la danse, un intermède comme seuls les Intrépides peuvent en bâtir, permit aux spectateurs de rire et aux danseurs de marquer « un temps ». S’avançant du fond de la salle, le président de la république moldave (M. Dubois), accompagné de sa suite aussi hétéroclite que possible, vint saluer Popol, maire de la commune libre. Selon les traditions, on échangea des discours... aussi ronflants que ceux de nos hommes d’État. Garde deux fois (et champêtre aussi) apportait par son uniforme le sérieux qu’une telle cérémonie demandait. Dupont, Dunis, Piot (dit Lafleur) et Albert Nicot (le chef de gare) soutenaient avec un sérieux imperturbable le rôle assigné. D’un esprit digne de Montmartre, les réciproques congratulations secouaient de rire les auditeurs de cette historique rencontre... Comme il en est dorénavant pour de telles manifestations, un speaker officiel commentait le déroulement des opérations. Et tout le monde en l’apprenant devinera que leur narration était spirituelle lorsque nous vous aurons dit qu’Albert Paul tenait le micro. Apportant la grâce féminine dans ce tableau de personnages plus ou moins barbus, Marianne dominait par sa gentillesse. Des que la délégation moldave quitta la scène, Popol, avec sonoyer de transformation rapide, refit une danse avec une cavalière dont le moins qu’on puisse dire est qu'elle se montrait de bonne composition. À peine terminé cet hilarant dernier
d’État. Garde deux fois (et champêtre aussi) apportait par son uniforme le sérieux qu’une telle cérémonie demandait. Dupont, Dunis, Piot (dit Lafleur) et Albert Nicot (le chef de gare) soutenaient avec un sérieux imperturbable le rôle assigné. D’un esprit digne de Montmartre, les réciproques congratulations secouaient de rire les auditeurs de cette historique rencontre... Comme il en est dorénavant pour de telles manifestations, un speaker officiel commentait le déroulement des opérations. Et tout le monde en l’apprenant devinera que leur narration était spirituelle lorsque nous vous aurons dit qu’Albert Paul tenait le micro. Apportant la grâce féminine dans ce tableau de personnages plus ou moins barbus, Marianne dominait par sa gentillesse. Des que la délégation moldave quitta la scène, Popol, avec sonoyer de transformation rapide, refit une danse avec une cavalière dont le moins qu’on puisse dire est qu'elle se montrait de bonne composition. À peine terminé cet hilarant dernier acte que les Merry’boys, parmi lesquels on reconnaissait Paul Dunis, Claude Allaire, Pierre Coquelin, prirent possession du plateau : à leur fougue endiablée, ils entraînèrent jusqu’au petit jour toute la troupe des jeunes gens au rythme des titres qu’ils maniaient avec tant de virtuosité. SUCCÈS universitaire Les anciens élèves du Collège de garçons, ses professeurs et amis sont heureux d’apprendre que la thèse soutenue par M. Maurice Toussaint docteur en médecine, lui a valu la mention « Très honorable ». M. M. Toussaint est ainsi susceptible de concourir pour le Prix de thèse et le Prix Tournier de gynécologie. Nos sincères félicitations au docteur. Faits-Divers À L’HOSPITAL Le 13 janvier, Mme Marie Ugal, 76 ans, demeurant rue du Château, est tombée de sa hauteur, à son domicile. Elle s’est fracturé le col du fémur gauche. Admise à l’hôpital de Montargis, elle y a reçu les soins que son état nécessitait. Le 17 janvier, vers 16 h. 30, M. Raymond Millot, 19 ans, employé aux Éts Fromont, au Moulin Charrié, qui procédait au faucardement d’un rû, a marché par inadvertance sur les dents de la fourche recourbée dont il se servait. M. Millot, qui a eu le pied transpercé dut être
Collège de garçons, ses professeurs et amis sont heureux d’apprendre que la thèse soutenue par M. Maurice Toussaint docteur en médecine, lui a valu la mention « Très honorable ». M. M. Toussaint est ainsi susceptible de concourir pour le Prix de thèse et le Prix Tournier de gynécologie. Nos sincères félicitations au docteur. Faits-Divers À L’HOSPITAL Le 13 janvier, Mme Marie Ugal, 76 ans, demeurant rue du Château, est tombée de sa hauteur, à son domicile. Elle s’est fracturé le col du fémur gauche. Admise à l’hôpital de Montargis, elle y a reçu les soins que son état nécessitait. Le 17 janvier, vers 16 h. 30, M. Raymond Millot, 19 ans, employé aux Éts Fromont, au Moulin Charrié, qui procédait au faucardement d’un rû, a marché par inadvertance sur les dents de la fourche recourbée dont il se servait. M. Millot, qui a eu le pied transpercé dut être admis d’urgence à l’hôpital de Montargis. LES FEUX DE CHEMINÉES Le 14 janvier, vers 13 h. 30, et le 16 janvier, vers 12 h. 50, deux feux de cheminée se sont déclarés rue de La Chaussée, chez MM. Raffard et Roger Guimard, domiciliés respectivement aux numéros 66 et 42 bis. Légers dégâts matériels seulement, qui ont été circonscrits grâce à une rapide intervention des pompiers. FUGUE DE DEUX JEUNES GARÇONS DE 14 ANS Le contrôleur du train venant de la direction de Paris, et arrivant en gare de Montargis à 22 h. 50, signalait, le 16 janvier, au chef de gare de Montargis, que deux jeunes garçons âgés de 14 ans, voyageaient sans billet. Ils étaient montés dans le train en gare de Fontainebleau. Interrogés par les services de police auxquels ils furent remis, les deux garçons avouaient s’être enfuis, la veille, du domicile paternel 159, rue du Château-des-Rentiers, à Paris. Leurs parents désiraient les mettre en apprentissage. Pour échapper à cette éventualité, ils s’étaient enfuis espérant gagner le sud de la France. De Paris à Corbeilles, ils avaient pris le train, puis ils avaient fait à pied le trajet de Corbeilles à Fontainebleau. Là ils avaient repris le train,