jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ont envoyé à M. le Ministre de l’Agriculture des certificats d’imposition qui ne concernent pas l'impôt général sur le revenu, ou même de simples avertissements pour les contributions directes, je vous prie de vouloir bien porter les indications qui précèdent à la connaissance des agriculteurs de votre commune. AVIS Concours de pouliches et de poulinières dans le Département du Bas-Rhin. Nous rappelons que les concours en vue de l'attribution de primes aux juments suétées et non suétées, aux pouliches de 2 et 3 ans, ainsi que des prix de familles aux juments accompagnées de plusieurs de leurs produits pour l’année 1933, auront lieu à partir du 13 juillet 1933 dans les communes de Hochfelden, Brumath, Truchtersheim, Niederrœdern, Seltz-sous-Forêt, Oberseebach. COMICES AGRICOLES — — Strasbourg-Campagne. Le secrétaire général du Comice agricole de Strasbourg-Campagne sera vacant à partir du 1er juillet prochain. Les personnes intéressées sont priées d'adresser leurs candidatures avec prescriptions et références à M. URBAN, président du Comice, maire de Hurtigheim. Pour tous les renseignements, consulter les affiches ou s’adresser à la Préfecture du Bas-Rhin, entrée rue Lamey (chambre N° 149) ou à la Direction du Haras à Strasbourg. Cours de recherches agronomiques d'Alsace. Syndicats de défense des cultures (Haut-Rhin, Bas-Rhin). VITICULTEURS! Les pluies orageuses de la fin du mois de mai, ont provoqué une attaque de Mildiou qui s’est manifestée sur la vigne les 7 et 8 juin. La durée d’incubation du champignon est d'une dizaine de jours environ. Il s’en suit donc que, si le temps humide et chaud persiste, ou si de nouvelles pluies d’orages surviennent, il faut s’attendre à une nouvelle manifestation de cette maladie vers le 18 juin. Il est donc de toute nécessité de procéder sans retard à un sulfatage très minutieux. Ce traitement doit tout spécialement être appliqué sur les grappes et sur les jeunes pousses (très sensibles aux attaques du champignon pour éviter la fragilité de leur tissu), sans cependant négliger les feuilles âgées. Le sulfate de cuivre doit recouvrir aussi bien la partie inférieure des feuilles que leur partie supérieure. Nous croyons bon de rappeler ici la formule-type de la bouillie
Bas-Rhin). VITICULTEURS! Les pluies orageuses de la fin du mois de mai, ont provoqué une attaque de Mildiou qui s’est manifestée sur la vigne les 7 et 8 juin. La durée d’incubation du champignon est d'une dizaine de jours environ. Il s’en suit donc que, si le temps humide et chaud persiste, ou si de nouvelles pluies d’orages surviennent, il faut s’attendre à une nouvelle manifestation de cette maladie vers le 18 juin. Il est donc de toute nécessité de procéder sans retard à un sulfatage très minutieux. Ce traitement doit tout spécialement être appliqué sur les grappes et sur les jeunes pousses (très sensibles aux attaques du champignon pour éviter la fragilité de leur tissu), sans cependant négliger les feuilles âgées. Le sulfate de cuivre doit recouvrir aussi bien la partie inférieure des feuilles que leur partie supérieure. Nous croyons bon de rappeler ici la formule-type de la bouillie Bordelaise: Sulfate de cuivre: 2 kg. par hectolitre, chaux: quantité suffisante pour obtenir une franche alcalinité. Le vol des papillons étant pour l’instant insignifiant, l’addition d’arsenic ou de nicotine à cette bouillie n’est pas absolument nécessaire, tout au moins pour les vignobles qui ont déjà subi les deux traitements indiqués précédemment. Union Commerciale des Agriculteurs Nous signalons aux intéressés que nous avons encore un stock très restreint de faucheuses Alsatia U. C. (Nouvelle Verticale). Il s'agit de machines normales ainsi que de machines à traction légère pour deux bovins avec barres intermédiaires à distance. Pour solder ce stock, nous cédons ces machines à des prix exceptionnellement avantageux. Les cultivateurs qui ne peuvent pas faire la dépense pour une faucheuse au prix normale trouveront ici l’occasion d'acheter une machine à très bon compte. Nous donnons toutes les garanties normales. Les pièces substituées sont toujours disponibles. Comme notre stock s'épuise rapidement, offre sans plus tarder. Sociétés d’assurances Corporation agricole du Haut-Rhin. La Corporation agricole du Haut-Rhin a versé aux bénéficiaires de rentes-accidents: 324.357,85 frs pendant le mois d'avril 1933. Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 16.637,20 fr. Parts sociales auprès d’associations coopératives ou actions à d’autres entreprises: 1.000,— fr. Compte-courant: 102.594,30
précédemment. Union Commerciale des Agriculteurs Nous signalons aux intéressés que nous avons encore un stock très restreint de faucheuses Alsatia U. C. (Nouvelle Verticale). Il s'agit de machines normales ainsi que de machines à traction légère pour deux bovins avec barres intermédiaires à distance. Pour solder ce stock, nous cédons ces machines à des prix exceptionnellement avantageux. Les cultivateurs qui ne peuvent pas faire la dépense pour une faucheuse au prix normale trouveront ici l’occasion d'acheter une machine à très bon compte. Nous donnons toutes les garanties normales. Les pièces substituées sont toujours disponibles. Comme notre stock s'épuise rapidement, offre sans plus tarder. Sociétés d’assurances Corporation agricole du Haut-Rhin. La Corporation agricole du Haut-Rhin a versé aux bénéficiaires de rentes-accidents: 324.357,85 frs pendant le mois d'avril 1933. Bilan au 31 décembre 1932. Actif: Encaisse: 16.637,20 fr. Parts sociales auprès d’associations coopératives ou actions à d’autres entreprises: 1.000,— fr. Compte-courant: 102.594,30 fr. Immeubles, meubles et autres objets inventoriés: 2.841,05 fr. Marchandises en magasin: 3.259,— fr. Total: 126.331,55 fr. Passif: Avances en parts sociales des membres: 15.450,— fr. Compte-courant: 69.617,— fr. Doit aux fournisseurs: 3.322,15 fr. Fonds de réserve, fonds social: 10.398,65 fr. Réserve d’exploitation de l’année précédente: 21.184,10 fr. Fonds de réserve pour sommes irrécouvrables: 1.992,30 fr. Total: 121.964,20 fr. Net: 4.367,35 fr. Membres fin 1931: 157; membres adhérents 1932: 2; membres sortis 1932: 1; membres fin 1932: 158. Parts sociales des membres fin 1931: 15.930 fr.; augmentation 1932: 20 fr.; diminution 1932: 500 fr.; état fin 1932: 15.450 fr. Fonds de garantie fin 1931: 42.600 fr.; augmentation 1932: 400 fr.; diminution 1932: 200 fr.; état fin 1932: 42.800 fr. Société Coopérative de Fertilité et de vente Soc. coop. à responsabilité limitée Vendenheim (B.-Rhin) M. Kœbier Ernest Sins. Société Agricole. Des bords de la Moselle, le 12 juin 1933. — Le beau temps au début de la semaine a incité le cultivateur à sortir de la remise la faucheuse et à couper un peu partout. Oui, un peu partout, et une marchandise qui, dans son ensemble, pourrait être couverte par le vocable «gros fourrage». En effet, ce qui tombe en ce
réserve pour sommes irrécouvrables: 1.992,30 fr. Total: 121.964,20 fr. Net: 4.367,35 fr. Membres fin 1931: 157; membres adhérents 1932: 2; membres sortis 1932: 1; membres fin 1932: 158. Parts sociales des membres fin 1931: 15.930 fr.; augmentation 1932: 20 fr.; diminution 1932: 500 fr.; état fin 1932: 15.450 fr. Fonds de garantie fin 1931: 42.600 fr.; augmentation 1932: 400 fr.; diminution 1932: 200 fr.; état fin 1932: 42.800 fr. Société Coopérative de Fertilité et de vente Soc. coop. à responsabilité limitée Vendenheim (B.-Rhin) M. Kœbier Ernest Sins. Société Agricole. Des bords de la Moselle, le 12 juin 1933. — Le beau temps au début de la semaine a incité le cultivateur à sortir de la remise la faucheuse et à couper un peu partout. Oui, un peu partout, et une marchandise qui, dans son ensemble, pourrait être couverte par le vocable «gros fourrage». En effet, ce qui tombe en ce moment dans les prés va donner quelque chose d’aussi dur que les vieilles tiges de luzerne. Et, répétons-le, il n’y en a pas beaucoup nulle part. On a donc travaillé d’importance, dans les champs aussi, jusqu’à samedi dans le courant de l’après-midi, où un orage bien mouillé — quelques grêlons étaient mêlés à la pluie — est venu arrêter le travail dans les fourrages. Peut-être aussi faire reprendre la saleté piéchée la veille dans les pommes de terre et des betteraves. Les jardins ont profité largement de la pluie. Les champs de pois pour conserves aussi, la floraison est près de finir et les gousses sont fort bien développées. Les fabriques demandent des meilleurs et cueilleuses; elles en trouveront sans peine par ces temps de chômage, bien que l’on soit payé à la tâche et non pas à l’heure. Voilà une combine qui ne plaît guère au genre d’ouvriers qui ont les côtes en long et du poil dans la main. Les fraises aussi réclamaient de l’eau. On les cueille déjà plus nombreuses, mais pas encore en quantité pour en faire des wagons. Seuls les camions s’en retournent garnis dans une certaine mesure de fruits pas extraordinairement beaux et vendus
étaient mêlés à la pluie — est venu arrêter le travail dans les fourrages. Peut-être aussi faire reprendre la saleté piéchée la veille dans les pommes de terre et des betteraves. Les jardins ont profité largement de la pluie. Les champs de pois pour conserves aussi, la floraison est près de finir et les gousses sont fort bien développées. Les fabriques demandent des meilleurs et cueilleuses; elles en trouveront sans peine par ces temps de chômage, bien que l’on soit payé à la tâche et non pas à l’heure. Voilà une combine qui ne plaît guère au genre d’ouvriers qui ont les côtes en long et du poil dans la main. Les fraises aussi réclamaient de l’eau. On les cueille déjà plus nombreuses, mais pas encore en quantité pour en faire des wagons. Seuls les camions s’en retournent garnis dans une certaine mesure de fruits pas extraordinairement beaux et vendus 2 fr. 50 à 2 fr. 75 la livre, vendus en ville à 3 fr. 25. Comme quantité la récolte est loin de valoir celle de l'année qui n’avait pas eu de massacre semblable à celui du 23 avril. Les débouchés seront la Sarre, le Luxembourg, la Suisse et l’intérieur. Hm, hm, débouchés certains? Il est peut-être permis d’en douter, pas de leur bon vouloir, de leur amitié, et pas de leur capacité d’absorption. Notre fraise n’arrive plus première là-bas. Nous y trouvons déjà des cerises d’Italie, des pêches d’Espagne, des pommes rouges et des poires vertes, sans parler des oranges et des bananes, tout cela calibré, frais, agréable à la vue. Je ne puis dire agréable au palais, car je me refuse d’en acheter. J’ai assisté à l’arrivée de quelques caissons. Ouvrons le cageot carré de haute qualité, contenant une marchandise accompagnée d’un billet invitant le marchand à adresser sa réclamation au gouvernement italien qui appliquera des sanctions à l'expéditeur, mais pas au producteur. On devine combien l’acheteur doit ouvrir l’œil, lorsque le producteur lui apporte sa marchandise. À côté voici le cageot à pêches d’Espagne, carré également. Il ne contient qu’une seule couche de fruits, dix rangées de
Hm, hm, débouchés certains? Il est peut-être permis d’en douter, pas de leur bon vouloir, de leur amitié, et pas de leur capacité d’absorption. Notre fraise n’arrive plus première là-bas. Nous y trouvons déjà des cerises d’Italie, des pêches d’Espagne, des pommes rouges et des poires vertes, sans parler des oranges et des bananes, tout cela calibré, frais, agréable à la vue. Je ne puis dire agréable au palais, car je me refuse d’en acheter. J’ai assisté à l’arrivée de quelques caissons. Ouvrons le cageot carré de haute qualité, contenant une marchandise accompagnée d’un billet invitant le marchand à adresser sa réclamation au gouvernement italien qui appliquera des sanctions à l'expéditeur, mais pas au producteur. On devine combien l’acheteur doit ouvrir l’œil, lorsque le producteur lui apporte sa marchandise. À côté voici le cageot à pêches d’Espagne, carré également. Il ne contient qu’une seule couche de fruits, dix rangées de cinq pêches, enveloppées chacune dans un joli papier bleu à bord découpe; les unes tournent leur joue rouge, les voisines leur face jaune-verdâtre vers le client qui s’arrête et achète. Deux caisses de pommes contenant chacune 160 fruits; la première avec des pommes rouges, la seconde avec des pommes jaunes-vertes, ressemblant assez à notre reinette du Lorraine. Cirées, elles luisent et brillent au soleil ou à la lumière électrique et trouvent preneurs. Le gouvernement impose les quatre variétés, sans plus s’occuper des droits de l’homme et du citoyen, mais il serve les intérêts des producteurs. Et après ces quelques constatations on part encore de marché intérieur qui regorge des produits de son propre pays et de l’étranger, conseiller de vendre du vin au Midi. Il nous faut aller là où nos produits ne poussent plus, vers le Nord. L’Allemagne est encore barricadée; il faudrait aller en Pologne, au Danemark, Suède et Norvège; pas plus au nord; ils ne mangent plus que du poisson; mais comment y faire arriver notre fraise? Par le froid? Peut-être. Editeur Président-Délégué, 16, rue des Juifs Rédacteur responsable: CHARLES DORFFER. Marchés aux bestiaux. MULHOUSE, 12 juin. Aménagé: 98 bovins, 602 moutons. Prix: Premier quai: 2,90 à
ressemblant assez à notre reinette du Lorraine. Cirées, elles luisent et brillent au soleil ou à la lumière électrique et trouvent preneurs. Le gouvernement impose les quatre variétés, sans plus s’occuper des droits de l’homme et du citoyen, mais il serve les intérêts des producteurs. Et après ces quelques constatations on part encore de marché intérieur qui regorge des produits de son propre pays et de l’étranger, conseiller de vendre du vin au Midi. Il nous faut aller là où nos produits ne poussent plus, vers le Nord. L’Allemagne est encore barricadée; il faudrait aller en Pologne, au Danemark, Suède et Norvège; pas plus au nord; ils ne mangent plus que du poisson; mais comment y faire arriver notre fraise? Par le froid? Peut-être. Editeur Président-Délégué, 16, rue des Juifs Rédacteur responsable: CHARLES DORFFER. Marchés aux bestiaux. MULHOUSE, 12 juin. Aménagé: 98 bovins, 602 moutons. Prix: Premier quai: 2,90 à 3,40 fr.; Deuxième quai: 2,30 à 2,80 fr. Troisième quai: 1,60 à 2,20 fr. Veaux: Première quai: 5,00 à 5,40 fr.; Deuxième quai: 4,60 à 5,20 fr. Moutons: 5,50 à 6,00 fr. Porcs (abattus): 4,80 à 5,30 fr Porcs (vivants): 3,40 à 3,90 fr. METZ (Marché aux chevaux), 12 juin. Amène 113 chevaux. Prix de vente: chevaux de trait, les meilleurs: de 1800 à 3000 fr les moindres: de 1200 à 1600 fr. Chevaux de boucherie, les meilleurs: de 600 à 800 fr les moindres: de 300 à 500 fr. la pièce prix moyens. SARREGUEMINES, 13 juin. Aménagé: 144 porcelets. Allure: très bonne en vue des nombreux amateurs. Les prix baissent cependant et se tiennent en général entre 140 à 180 francs la pièce, selon la qualité. HAGUENAU, 13 juin. Aménagé: 333 porcelets. Allure: bonne. Prix: 320 à 400 fr. la paire. SOULTZ-S.-FORETS, 12 juin. Aménagé: 169 porcelets. Allure: bonne. Prix: 360 à 400 fr. MOLSHEIM, 12 juin. Aménagé: 265 porcelets. Allure: bonne Prix: 150 à 200 fr. la pièce. WASSELONNE, 12 juin. Aménagé: 182 porcelets. Allure: très bonne et vive. De nombreux acheteurs. Prix: 160 à 200 fr. la pièce. DRULINGEN, 12 juin. Aménagé: 136 porcelets. Allure: vive. Prix:
Amène 113 chevaux. Prix de vente: chevaux de trait, les meilleurs: de 1800 à 3000 fr les moindres: de 1200 à 1600 fr. Chevaux de boucherie, les meilleurs: de 600 à 800 fr les moindres: de 300 à 500 fr. la pièce prix moyens. SARREGUEMINES, 13 juin. Aménagé: 144 porcelets. Allure: très bonne en vue des nombreux amateurs. Les prix baissent cependant et se tiennent en général entre 140 à 180 francs la pièce, selon la qualité. HAGUENAU, 13 juin. Aménagé: 333 porcelets. Allure: bonne. Prix: 320 à 400 fr. la paire. SOULTZ-S.-FORETS, 12 juin. Aménagé: 169 porcelets. Allure: bonne. Prix: 360 à 400 fr. MOLSHEIM, 12 juin. Aménagé: 265 porcelets. Allure: bonne Prix: 150 à 200 fr. la pièce. WASSELONNE, 12 juin. Aménagé: 182 porcelets. Allure: très bonne et vive. De nombreux acheteurs. Prix: 160 à 200 fr. la pièce. DRULINGEN, 12 juin. Aménagé: 136 porcelets. Allure: vive. Prix: 160 à 200 fr, la pièce DIEUZE, 12 juin. Aménagé: 216 porcelets. Allure: bonne. Prix: 160 à 180 fr. la pièce. SUNDHOUSE, 12 juin. Aménagé: 300 porcelets. Allure: vive; de nombreux acheteurs. Les prix varient entre 120 à 180 fr. la pièce. SAVERNE, 8 juin. Aménagé: 148 vaches, 105 jeunes bovins, 14 bœufs, 77 veaux, 163 porcelets. Allure: assez lente. Demande réservée. Baisse considérable pour toutes catégories. Prix: Vaches fraîches: 1.700 à 2.950 fr. Jeunes bovins d’environ 1 an: 750 à 1.150 fr. Génisses d'environ 2 ans: 1.500 à 2.000 fr. Bœufs de trait, la paire: 5.000 à 6.000 fr. Porcelets: 140 à 180 fr. la pièce. Prochain marché, le 22 juin. ST-AVOLD, 9 juin. Aménagé: 260 porcelets. Allure: vive. Prix: 130 à 190 fr. la pièce. Prochain marché, le 16. 6. 33. Commencement: 8 heures. SARREBOURG, 6 juin. Amené: 246 porcelons. Allure: bonne. Prix: 160 à 190 fr. la pièce. FEGERSHEIM, 1er juin Amené: 67 porcelons. Allure: vive. Prix: 160 à 210 fr. la pièce. Vente rapide. CHATEAU-SALINS, 8 juin. Amené: 103 porcelons. Allure: bonne. Beaucoup d’acheteurs. Les prix ont varié entre 130 à 160 fr. la pièce. HOCHFELDEN, 14 juin. Amené: 338 porcelons. Allure: bonne. Prix: 170 à
bovins, 14 bœufs, 77 veaux, 163 porcelets. Allure: assez lente. Demande réservée. Baisse considérable pour toutes catégories. Prix: Vaches fraîches: 1.700 à 2.950 fr. Jeunes bovins d’environ 1 an: 750 à 1.150 fr. Génisses d'environ 2 ans: 1.500 à 2.000 fr. Bœufs de trait, la paire: 5.000 à 6.000 fr. Porcelets: 140 à 180 fr. la pièce. Prochain marché, le 22 juin. ST-AVOLD, 9 juin. Aménagé: 260 porcelets. Allure: vive. Prix: 130 à 190 fr. la pièce. Prochain marché, le 16. 6. 33. Commencement: 8 heures. SARREBOURG, 6 juin. Amené: 246 porcelons. Allure: bonne. Prix: 160 à 190 fr. la pièce. FEGERSHEIM, 1er juin Amené: 67 porcelons. Allure: vive. Prix: 160 à 210 fr. la pièce. Vente rapide. CHATEAU-SALINS, 8 juin. Amené: 103 porcelons. Allure: bonne. Beaucoup d’acheteurs. Les prix ont varié entre 130 à 160 fr. la pièce. HOCHFELDEN, 14 juin. Amené: 338 porcelons. Allure: bonne. Prix: 170 à 200 fr. la pièce. PHALSBOURG, 14 juin. Amené: 40 porcelons. Allure: bonne. Prix: 175 à 190 fr. la pièce. MORHANGE, 14 juin. Amené; 151 porcelons. Allure: bonne et vive. Prix: 120 à 180 fr. la pièce. METZ, 10 juin. Amené: 448 porcelons. Prix de vente: porcelons de 6 à 8 semaines: 150 à 170 fr.; porcelons de 8 à 12 semaines: 175 à 190 fr. la pièce, prix moyens. Bourse de Commerce de Strasbourg Cote des céréales et produits de sel du 9 Juin 1933. (Prix s'entendent par 100 kg. sur wagon gare départ.) Blé d'Alsace (76 kg.) fr. 00,00— 95,00 Blé de Lorraine » 00,00— 92,00 Cours des principaux engrais et fourrages (Prix s’entendant par wagon) à la date du 12 Juin 1933 Prix aux Prix Engrais Dosage 100 kg. Observations Fourrages aux Observations 100 kg. Scories Thomas p. kg. % 1,25 Base Thionville Tourteau de lin 63 /64 dép. usines Farine de lin 67 /69 dép. usines Tourteaux d’arachides extra-blancs 60 /63 suiv. fabrication 1 sulfate de pot. 46 % min. 90,00 nu dép.mines d’Als. blancs 56 /60 suiv. fabrication. Chlorure dép.mines d"Als. courant 50/54 suiv. fabrication. de potassium 49 % min. 66,30 nu Farine de Sylvinitc riche
semaines: 150 à 170 fr.; porcelons de 8 à 12 semaines: 175 à 190 fr. la pièce, prix moyens. Bourse de Commerce de Strasbourg Cote des céréales et produits de sel du 9 Juin 1933. (Prix s'entendent par 100 kg. sur wagon gare départ.) Blé d'Alsace (76 kg.) fr. 00,00— 95,00 Blé de Lorraine » 00,00— 92,00 Cours des principaux engrais et fourrages (Prix s’entendant par wagon) à la date du 12 Juin 1933 Prix aux Prix Engrais Dosage 100 kg. Observations Fourrages aux Observations 100 kg. Scories Thomas p. kg. % 1,25 Base Thionville Tourteau de lin 63 /64 dép. usines Farine de lin 67 /69 dép. usines Tourteaux d’arachides extra-blancs 60 /63 suiv. fabrication 1 sulfate de pot. 46 % min. 90,00 nu dép.mines d’Als. blancs 56 /60 suiv. fabrication. Chlorure dép.mines d"Als. courant 50/54 suiv. fabrication. de potassium 49 % min. 66,30 nu Farine de Sylvinitc riche * 18 % min. 16,00 nu dép.mines d’Als. tourteaux dép.mines d Als. d’arachides 52 /70 suiv. qualité Copra 54/80 suiv. qualité sulfate d’amon. 20 % 90 franco en gare Tourteaux de mais 70/74 suiv. proven. sulfate d’amon. 20,4 % 93,50 franco en gare cyanamide base 18 % 93 franco en gare nitrate de soude 15,5 % m. 97,00 dép. port Strasb. Germes de malt 44/48 dép. usines nitrate synthét. 15,5 % m. 95,00 dép. port Strasb. Brèches de malt 50/52 dép. usines Chaux — 9,00/12,00 départ usines Mais 95/96 dép. ports Engrais comp. Avoine 56 /60 dép. lieu de ‘Normal’ — 60—110 suiv. teneur production À l’avenir les mines de potasse ne fournissent plus prix de détail de la farine dans le la sylvinitc 12% (Kainite) Pendant la morte saison Bas-Rhin: des rabais spéciaux avantageux sont accordés sur Farine panifiable supérieure 1 /2 kg. les autres produits potassiques. * 1,30 francs. Farine gruau supérieure 1,60 francs. Pendant la morte-saison les mines accordent sur les scories Thomas les rabais suivant : pour le mois de juin Fr. 0,07 par kg. % pour le mois de juillet Fr. 0,05 par kg. % Strasbourg: Marché aux bestiaux du 9 au 15 juin 1933
gare nitrate de soude 15,5 % m. 97,00 dép. port Strasb. Germes de malt 44/48 dép. usines nitrate synthét. 15,5 % m. 95,00 dép. port Strasb. Brèches de malt 50/52 dép. usines Chaux — 9,00/12,00 départ usines Mais 95/96 dép. ports Engrais comp. Avoine 56 /60 dép. lieu de ‘Normal’ — 60—110 suiv. teneur production À l’avenir les mines de potasse ne fournissent plus prix de détail de la farine dans le la sylvinitc 12% (Kainite) Pendant la morte saison Bas-Rhin: des rabais spéciaux avantageux sont accordés sur Farine panifiable supérieure 1 /2 kg. les autres produits potassiques. * 1,30 francs. Farine gruau supérieure 1,60 francs. Pendant la morte-saison les mines accordent sur les scories Thomas les rabais suivant : pour le mois de juin Fr. 0,07 par kg. % pour le mois de juillet Fr. 0,05 par kg. % Strasbourg: Marché aux bestiaux du 9 au 15 juin 1933 Prix pour 100 kg. poids mort (inclus abats) Bœufs Taureaux veaux Moutons Porc Vendredi 000— 000 000— 000 000— 000 1000—1200 0000-0000 800— 860 Lundi 640— 740 520— 580 480— 780 1000—1120 1000—1260 800— 860 Mardi OOO— 000 000 — 000 000 000 940—1080 1000—1260 800— 860 Mercredi... 620— 720 500— 540 480— 760 940—1060 1000—1260 800— 860 Jeudi 000— 000 000— (KM) 000000 940—1060 1000—1260 800— 860 Metz (abattoirs) marché du 12 Juin 1933 Viande au kilo net: Amené 1” qlt. 2* qlt. 3 e qlt. Qual. extra Bœufs et génisses 204 6,50 5,50 5,00 0,00— 7,00 Taureaux 167 0,00 5,80 4,80 0,00— 0,00 Vaches 431 0,00 6,50 4,00 0,00— 0,00 Pois (maigres)... 9,20 8,40 0,08 0,00— 0,00 Porcs (gras) 8,20 7,60 0,00 0.00— 6,00 Coches 8 6,50 5,80 0,00 0,00— 0,00 Moutons 36 0,00 0,00 0,00 0,00— 0,00 Cheves 2 0,00 0,00 0,00 0,00— 0,00 Veaux (poids-vif) 611 6.50 5,50 3,50 0,00— 0,00 Seigle 0,00— 0,00 Seeds gros logés 0,00— 38,00 Seeds gros nu 0,00— 35,00 Seeds fins logés 0,00— 28,00 Seeds nu 0,00— 25,00 Orge (Als.) (Bas-Rhin) 0,00— 0,00 Orge (Als.) (Haut-Rhin) 0,00— 0,00 Avoine (Lorr.) 0,00— 0,00 Maïs Plata 0,00— 95,00 Brèches (loges) 0,00— 50,00 Radis