jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
conseiller général ; Pouiller, conseiller d'arrondissement ; Delecourt, maire de Lambersart ; Boidin, conseiller municipal, etc., etc. Mise en paniers le dimanche 9 juillet, de 16 h. à 18 h. 30 très précises. Dépôt de marquage et de réglage de constantateurs chez M. Herlent, au Ramier, rue du Pré-Catelan, à La Madeleine. Régleurs MM. Ledrut et Lelanaert. Lâcher le lundi 10 juillet, à partir de 5 heures. Jeu de Balle Wallers. — Luttes intéressantes dernières. Par manque de vigueur et d'endurance, les juniors de Wallers se sont laissé battre par ceux de Valenciennes. Les vétérans n'ont pas été plus heureux. Sur toute la ligne la ville a battu la campagne. Dimanche prochain, sur la place de la Cloche, à 2 h. 30, les juniors d'Anzin contre ceux de Wallers. Lutte ensuite entre deux parties d'amateurs. LA RACE CANINE L'Exposition canine de Lille. Sur la demande de certains amateurs une classe de Field-Trialer a été créée. Les 15 et 16 juillet, l'immense hall des Abattoirs abritera les chiens non attachés, placés dans des boxes spacieux et les visiteurs viendront en foule admirer les superbes envois. Le succès des expositions précédentes du C.C.B.D. les services rendus, officiellement reconnus, ont permis d'obtenir les prix les plus recherchés. Le Vase de Sèvres offert par M. le Président de la République, les médailles de M. le Ministre de l'Agriculture, de MM. les Parlementaires, de M. le Préfet de la Ville de Lille, les grands prix du Club, les prix en classe ouverte portés à 200 francs sont une garantie de succès de cette réunion. Les demandes d'inscription sont reçues au secrétariat, 21, rue de Turenne, à Lille, jusqu'au 11 juillet, à midi, date d'extrême limite. POUR LES FAMILLES NOMBREUSES LA DEUXIÈME FONDATION COGNACQ-JAY La Fédération des Unions de familles nombreuses du Nord. vient de recevoir les nouvelles précisions suivantes, concernant les prix de cette seconde fondation au profit des jeunes ménages français de cinq enfants légitimes : Texte de la dotation.— Les père et mère vivant ensemble ne devront pas avoir 35 ans lorsqu'ils se présenteront. Les ménages choisis seront pauvres ou ne disposeront que
prix les plus recherchés. Le Vase de Sèvres offert par M. le Président de la République, les médailles de M. le Ministre de l'Agriculture, de MM. les Parlementaires, de M. le Préfet de la Ville de Lille, les grands prix du Club, les prix en classe ouverte portés à 200 francs sont une garantie de succès de cette réunion. Les demandes d'inscription sont reçues au secrétariat, 21, rue de Turenne, à Lille, jusqu'au 11 juillet, à midi, date d'extrême limite. POUR LES FAMILLES NOMBREUSES LA DEUXIÈME FONDATION COGNACQ-JAY La Fédération des Unions de familles nombreuses du Nord. vient de recevoir les nouvelles précisions suivantes, concernant les prix de cette seconde fondation au profit des jeunes ménages français de cinq enfants légitimes : Texte de la dotation.— Les père et mère vivant ensemble ne devront pas avoir 35 ans lorsqu'ils se présenteront. Les ménages choisis seront pauvres ou ne disposeront que de faibles ressources, et ils démontreront par la dignité de leur existence, qu'ils sont susceptibles de faire de ces dotations le meilleur emploi. Chaque ménage doté, devra être âgé de moins de trente-cinq ans et composé d'au moins cinq enfants vivants. Le père et la mère devront être nés Français. Les questions politiques ou cultuelles ne devront exercer aucune influence sur l'attribution des dotations. Les dotations de dix mille francs seront attribuées au père et à la mère vivant conjointement en ménage. L'attribution de la seconde fondation Cognacq-Jay en faveur des jeunes familles nombreuses sera proclamée lors de la séance solennelle de l'Académie française Le paiement en sera effectué dans la semaine suivante. Les dossiers concernant les aspirants aux prix de la deuxième fondation Cognacq-Jay, en faveur des jeunes ménages français, âgés de moins de trente-cinq ans, et ayant cinq enfants légitimes vivants, devront être adressés franco de port au secrétariat de l'Institut, avant le 31 juillet, terme de rigueur. Les dossiers arrivés postérieurement à cette date seront renvoyés au concours de 1923. En tête du dossier seront indiqués les noms, prénoms et la résidence du ménage intéressé. Chaque dossier devra contenir : 1° un mémoire détaillé accompagné d'attestations de
Les questions politiques ou cultuelles ne devront exercer aucune influence sur l'attribution des dotations. Les dotations de dix mille francs seront attribuées au père et à la mère vivant conjointement en ménage. L'attribution de la seconde fondation Cognacq-Jay en faveur des jeunes familles nombreuses sera proclamée lors de la séance solennelle de l'Académie française Le paiement en sera effectué dans la semaine suivante. Les dossiers concernant les aspirants aux prix de la deuxième fondation Cognacq-Jay, en faveur des jeunes ménages français, âgés de moins de trente-cinq ans, et ayant cinq enfants légitimes vivants, devront être adressés franco de port au secrétariat de l'Institut, avant le 31 juillet, terme de rigueur. Les dossiers arrivés postérieurement à cette date seront renvoyés au concours de 1923. En tête du dossier seront indiqués les noms, prénoms et la résidence du ménage intéressé. Chaque dossier devra contenir : 1° un mémoire détaillé accompagné d'attestations de personnes notables sur la nationalité, la réputation, la vie et les mœurs des père et mère; 2° les bulletins de naissance et de mariage des père et mère. Les bulletins de naissance des cinq enfants. 3° un certificat signé par le maire et revêtu du cachet de la mairie, attestant qu'au moins cinq enfants sont vivants au 15 juillet 1922; 4° les cent dotations sont attribuées à la France continentale, la Corse y comprise, sans répartition départementale; 5° une préférence sera accordée aux familles dont les enfants sains et de bonne santé, fréquenteront régulièrement l'école (laïque ou libre); 6° seront toutefois exclues, les familles disposant d'amples ressources, et celles dont l'absence de dignité rendrait certain le gaspillage de la fondation allouée. Les personnes qui ont confié leur dossier à la Fédération des Unions de familles nombreuses du Nord, 2, rue de la Gare, Roubaix, ont instamment prié d'envoyer sans tarder, à cette adresse, le certificat de vie mentionné sur le dossier. UN DESSERT ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qu'au moins cinq enfants sont vivants au 15 juillet 1922; 4° les cent dotations sont attribuées à la France continentale, la Corse y comprise, sans répartition départementale; 5° une préférence sera accordée aux familles dont les enfants sains et de bonne santé, fréquenteront régulièrement l'école (laïque ou libre); 6° seront toutefois exclues, les familles disposant d'amples ressources, et celles dont l'absence de dignité rendrait certain le gaspillage de la fondation allouée. Les personnes qui ont confié leur dossier à la Fédération des Unions de familles nombreuses du Nord, 2, rue de la Gare, Roubaix, ont instamment prié d'envoyer sans tarder, à cette adresse, le certificat de vie mentionné sur le dossier. UN DESSERT ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Exquis à Manger froid ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Exquis à Manger froid ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ gulfin OU SANS FRUITS ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ gulfin OU SANS FRUITS ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ EN VENTE PARTOUT : 0.60 : CONCOURS DÉLECTA : 100.000 dans fr. Chaque de Prix Clôture Règlement du concours remise au boîte.30 août PRODUITS DÉLECTA 42, rue de Paradis, 42. PARIS. Programme des Spectacles ATTENTION ! Polmann et ses Lions A L'HIPPODROME LILLOIS VOULEZ-VOUS assister aux impressionnantes expériences d'extériorisation ? VOULEZ-VOUS voir l'extraordinaire médium Gypsla, le plus scientifique de tous ? VOULEZ-VOUS connaître les mystères dévoilés de l'Inde ? VOULEZ-VOUS apprendre à connaître les véritables Faraors Hindous et leurs coutumes fanatiques ? VOULEZ-VOUS voir des choses incroyables exécutées par le Brahme Handah ? VOULEZ-VOUS connaître les coutumes des Brahmes et des Yoghis ? VOULEZ-VOUS être initiés aux merveilleuses découvertes des sciences occultes ? VOULEZ-VOUS voir des lions géants ? VOULEZ-VOUS assister aux expériences du Sar Waïni ? VOULEZ-VOUS être témoin des expériences effrayantes de fascination du professeur Polmann sur les cruels habitants du désert ? VOULEZ-VOUS voir les fauves les plus admirables du monde, uniques en leur genre ? VOULEZ-VOUS
dans fr. Chaque de Prix Clôture Règlement du concours remise au boîte.30 août PRODUITS DÉLECTA 42, rue de Paradis, 42. PARIS. Programme des Spectacles ATTENTION ! Polmann et ses Lions A L'HIPPODROME LILLOIS VOULEZ-VOUS assister aux impressionnantes expériences d'extériorisation ? VOULEZ-VOUS voir l'extraordinaire médium Gypsla, le plus scientifique de tous ? VOULEZ-VOUS connaître les mystères dévoilés de l'Inde ? VOULEZ-VOUS apprendre à connaître les véritables Faraors Hindous et leurs coutumes fanatiques ? VOULEZ-VOUS voir des choses incroyables exécutées par le Brahme Handah ? VOULEZ-VOUS connaître les coutumes des Brahmes et des Yoghis ? VOULEZ-VOUS être initiés aux merveilleuses découvertes des sciences occultes ? VOULEZ-VOUS voir des lions géants ? VOULEZ-VOUS assister aux expériences du Sar Waïni ? VOULEZ-VOUS être témoin des expériences effrayantes de fascination du professeur Polmann sur les cruels habitants du désert ? VOULEZ-VOUS voir les fauves les plus admirables du monde, uniques en leur genre ? VOULEZ-VOUS en un mot assister aux spectacles que donnera Polmann à l'Hippodrome Lillois ? Hâtez-vous de vous munir de cartes pour les représentations qui auront lieu à partir du samedi 8 juillet. Tous les soirs, à 8 h. 1/2, Représentation de Gala. Les Dimanches et Fêtes, matinée pour les familles à 3 heures. N. B. Les lions géants seront visibles gratuitement tous les jours, de 12 h. à 13 heures, pour toute personne munie d'une carte d'entrée. Programme du 7 au 13 juillet LES CAVALIERS DE LA NUIT HB3 111 drame d'avent. avec Texas Guinan 818 SI TOUJOURS DE L'AUDACE 111 III Comédie interp. par Wallace Reid 111 10 MINUTES AU MUSIC-HALL Revue animée des attractions du Music-Hall PI B SjgjSS Orchestre symphonique sous la direction de M Yr an Ce mois-ci Place du Théâtre les soirs, 8h.1/2, mat. 3h.1/2, Prog. du 7 au 13 juillet. — En mission au pays des fauves, 8° ép. : Les petits hommes des bois ; Un faux pas, coméd.; La dame voilée, drame. Part. music-hall : Mme Liane d'Astier, chant; De Mairet, ténor ; Bodsen, com.: Les Bontrons, gymnastes aériens. looping the loop. Petite Correspondance Gabrielle et Arthur. — 1. Oui, s'il s'agit d'une
3 heures. N. B. Les lions géants seront visibles gratuitement tous les jours, de 12 h. à 13 heures, pour toute personne munie d'une carte d'entrée. Programme du 7 au 13 juillet LES CAVALIERS DE LA NUIT HB3 111 drame d'avent. avec Texas Guinan 818 SI TOUJOURS DE L'AUDACE 111 III Comédie interp. par Wallace Reid 111 10 MINUTES AU MUSIC-HALL Revue animée des attractions du Music-Hall PI B SjgjSS Orchestre symphonique sous la direction de M Yr an Ce mois-ci Place du Théâtre les soirs, 8h.1/2, mat. 3h.1/2, Prog. du 7 au 13 juillet. — En mission au pays des fauves, 8° ép. : Les petits hommes des bois ; Un faux pas, coméd.; La dame voilée, drame. Part. music-hall : Mme Liane d'Astier, chant; De Mairet, ténor ; Bodsen, com.: Les Bontrons, gymnastes aériens. looping the loop. Petite Correspondance Gabrielle et Arthur. — 1. Oui, s'il s'agit d'une maison de commerce sur laquelle il restait trois ans de bail au moment de la destruction ; 2. Elle doit se faire par acte extra Judiciaire (huissier). O.0. 26 L.V. Une seconde augmentation est possible, vu qu'il s'agit d'un bail après guerre, mais elle a une limite et ne peut être renouvelée. Prévenez votre propriétaire par lettre recommandée avant le 2 juillet de votre intention de rester jusqu'au 1er janvier 1925 en vertu de la loi du 31 mars 1922. Miquette. — Adressez une réclamation à la Sous-Préfecture de Valenciennes. Un Bailleulois. — Adressez les réclamations au Crédit National, 45, rue Saint-Dominique, à Paris. Petit propriétaire ennuyé 19. — L'augmentation augmentations variant de 40 à 70 %. Louis RHUM Louis BRUN. Etat Civil de Lille NAISSANCES du 5 juillet : Marcel Sevin, rue Hégel, 27. — Lucie Decan, rue J.-J.-Rousseau, 47. — Thérèse Stamens, rue Masséna, 32. — Simonne Neuquelman, rue Saint-Eloi, 2.— Marie Pyotte, rue Boissy-d'Anglas, 20. — Marie Dégodez, rue du Port, 86. — André Compagnon, rue de Valmy, 33. DÉCES du 5 juillet : Lucien Nuttin, 21 ans, place Saint-Martin, 14 bis. — Madeleine Dagbert, 41 ans, rue Aristote, 49. — Georges Pauporté, 36 ans, place de
être renouvelée. Prévenez votre propriétaire par lettre recommandée avant le 2 juillet de votre intention de rester jusqu'au 1er janvier 1925 en vertu de la loi du 31 mars 1922. Miquette. — Adressez une réclamation à la Sous-Préfecture de Valenciennes. Un Bailleulois. — Adressez les réclamations au Crédit National, 45, rue Saint-Dominique, à Paris. Petit propriétaire ennuyé 19. — L'augmentation augmentations variant de 40 à 70 %. Louis RHUM Louis BRUN. Etat Civil de Lille NAISSANCES du 5 juillet : Marcel Sevin, rue Hégel, 27. — Lucie Decan, rue J.-J.-Rousseau, 47. — Thérèse Stamens, rue Masséna, 32. — Simonne Neuquelman, rue Saint-Eloi, 2.— Marie Pyotte, rue Boissy-d'Anglas, 20. — Marie Dégodez, rue du Port, 86. — André Compagnon, rue de Valmy, 33. DÉCES du 5 juillet : Lucien Nuttin, 21 ans, place Saint-Martin, 14 bis. — Madeleine Dagbert, 41 ans, rue Aristote, 49. — Georges Pauporté, 36 ans, place de l'Arbonnoise, 2. — Sidonie Ferré, 78 ans, rue du Chevalier-Français, 23. Marcq-en-Baroeul. — Etat civil. — Naissances. — Jean Wypelier, rue de la Pilaterie, 172. — Emile De Jange, rue Traversière, 33. — Henri Lucidarme, place Barraquement, 10. Colette Dorchies, rue Nationale, 11. — Gisèle Bonningue, chemin du Haltage, 389. — Léon Devolder, rue du Plouich, 182. Paule Du jardin, rue de Menin, 3. — Suzanne Van Vooren, cité Duchâteau. Promesses de mariage. — Entre Julien Claevs, coiffeur, rue Nationale, 30, et Mathilde Landrieux, chemin du Plouich, 120. — Jules Bogaert, pâtissier, rue de l'Église, et Jeanne Lagac, s.p., à Herseaux. — Emile Tahon, cultivateur, rue de la Hallande, 17, et Suzanne Duthoit, rue du Quesne, 81. — Julien De Bruyne, tonneur, cité Neugebau, 10, et Marthe Lhormitte, rue Saint-Joseph, 9. — Albert Leroy, chocolatier, rue Pasteur, 2, et Marie Petit, rue de Marquette, 87. FUNÉRALES Les personnes qui, par erreur ou omission, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Madame Mathilde-Aimée ROHART, décédée à Lille, le 5 juillet 1922, dans sa 57e année, mère du Sacrement de l'Extrême-Oncction, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation à assister aux Convoi et Service qui
— Léon Devolder, rue du Plouich, 182. Paule Du jardin, rue de Menin, 3. — Suzanne Van Vooren, cité Duchâteau. Promesses de mariage. — Entre Julien Claevs, coiffeur, rue Nationale, 30, et Mathilde Landrieux, chemin du Plouich, 120. — Jules Bogaert, pâtissier, rue de l'Église, et Jeanne Lagac, s.p., à Herseaux. — Emile Tahon, cultivateur, rue de la Hallande, 17, et Suzanne Duthoit, rue du Quesne, 81. — Julien De Bruyne, tonneur, cité Neugebau, 10, et Marthe Lhormitte, rue Saint-Joseph, 9. — Albert Leroy, chocolatier, rue Pasteur, 2, et Marie Petit, rue de Marquette, 87. FUNÉRALES Les personnes qui, par erreur ou omission, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Madame Mathilde-Aimée ROHART, décédée à Lille, le 5 juillet 1922, dans sa 57e année, mère du Sacrement de l'Extrême-Oncction, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation à assister aux Convoi et Service qui auront lieu le samedi 8 dudit mois, à 10 heures, en l'église St-Maurice, sa paroisse, d'où son corps sera conduit au cimetière de l'Est pour y être inhumé. L'assemblée à la maison mortuaire rue de Béthune, 25, à 9 h. 45. Les dames sont priées d'y assister. La famille recevra les condoléances à l'issue de la cérémonie religieuse. Pompes Funèbres Génér., 85, rue Nationale. Tél. 9-01-3813. Vous êtes priés d'assister aux Funérailles de Madame Charles DURIEZ, née Marthe LAGRANGE, directrice d'école maternelle, décédée subitement à l'âge de 49 ans à Marcq-en-Baroeul, lesquelles auront lieu samedi 8 juillet, à 9 h. 30, en l'église St-Vincent, d'où son corps sera conduit au cimetière dudit lieu. L'assemblée, à 9 heures, à la maison mortuaire, rue du Lazaret, 20. 48591. REMERCIEMENTS Les familles Demunck-Dubois, Jamesens, Demey et Mortreux, remercient sincèrement les personnes ayant assisté aux funérailles de Madame DEMUNCK et de Monsieur DUBOIS, ou qui, regrettant de ne pouvoir y assister, leur ont exprimé leurs sentiments de condoléances. 48585. LA REINE des Eaux Purgatives PARCE QUE NATURELLE elle n'a pas de mauvaises propriétés LISEZ TOUS le Supplément Hebdomadaire illustré de L'ÉCHO DU NORD Actualités — Nouvelles Caricatures — Concours, etc. En Vente chez tous
les condoléances à l'issue de la cérémonie religieuse. Pompes Funèbres Génér., 85, rue Nationale. Tél. 9-01-3813. Vous êtes priés d'assister aux Funérailles de Madame Charles DURIEZ, née Marthe LAGRANGE, directrice d'école maternelle, décédée subitement à l'âge de 49 ans à Marcq-en-Baroeul, lesquelles auront lieu samedi 8 juillet, à 9 h. 30, en l'église St-Vincent, d'où son corps sera conduit au cimetière dudit lieu. L'assemblée, à 9 heures, à la maison mortuaire, rue du Lazaret, 20. 48591. REMERCIEMENTS Les familles Demunck-Dubois, Jamesens, Demey et Mortreux, remercient sincèrement les personnes ayant assisté aux funérailles de Madame DEMUNCK et de Monsieur DUBOIS, ou qui, regrettant de ne pouvoir y assister, leur ont exprimé leurs sentiments de condoléances. 48585. LA REINE des Eaux Purgatives PARCE QUE NATURELLE elle n'a pas de mauvaises propriétés LISEZ TOUS le Supplément Hebdomadaire illustré de L'ÉCHO DU NORD Actualités — Nouvelles Caricatures — Concours, etc. En Vente chez tous nos Dépositaires PRIX : 30 centimes C'EST ICI Où l'on Prend les Primes III Immense ET L'Extraordinaire POTS... Ainsi s'exprima un journaliste attaché à un de nos grands quotidiens pour désigner le bel immeuble situé 131, avenue de Neuilly à Paris — dont nous reproduisons ci-contre la façade — après avoir parcouru les vastes ateliers où se prépare scientifiquement la Crème Tokalon. Il expliqua, dans l'article documenté qu'il envoya à son journal, que son enquête lui avait démontré que la Crème Tokalon possède véritablement des propriétés pour embellir et rajeunir l'épiderme. Elaborée sous le contrôle d'un dermatologue diplômé de la Faculté de Paris, elle contient des ingrédients préparés naturellement et assimilés par l'épiderme. C'est ainsi que la Crème Tokalon infuse une nouvelle vie à la peau, lui donnant une étonnante apparence de jeunesse. Elle tend à faire disparaître les bajoues formées par les muscles flasques et relâchés, qu'elle rafferime; elle efface les rides précoces et les autres marques de l'âge; de plus, elle referme les pores dilatés, enlève les points noirs, et remédie à toutes ces défectuosités de la peau qui déparent tant le visage d'une femme. Crème Tokalon, absolument non-grasse ne laisse aucune trace de luisant, même pendant les
avoir parcouru les vastes ateliers où se prépare scientifiquement la Crème Tokalon. Il expliqua, dans l'article documenté qu'il envoya à son journal, que son enquête lui avait démontré que la Crème Tokalon possède véritablement des propriétés pour embellir et rajeunir l'épiderme. Elaborée sous le contrôle d'un dermatologue diplômé de la Faculté de Paris, elle contient des ingrédients préparés naturellement et assimilés par l'épiderme. C'est ainsi que la Crème Tokalon infuse une nouvelle vie à la peau, lui donnant une étonnante apparence de jeunesse. Elle tend à faire disparaître les bajoues formées par les muscles flasques et relâchés, qu'elle rafferime; elle efface les rides précoces et les autres marques de l'âge; de plus, elle referme les pores dilatés, enlève les points noirs, et remédie à toutes ces défectuosités de la peau qui déparent tant le visage d'une femme. Crème Tokalon, absolument non-grasse ne laisse aucune trace de luisant, même pendant les chaleurs; elle n'occasionne jamais de pousse de duvets, et n'irrite pas l'épiderme le plus délicat. Cette Crème est donc bien l'idéale combinaison d'une excellente crème de toilette et d'une véritable crème de beauté. NOTA. — La Crème Tokalon, sur laquelle cet article donne quelques détails, se trouve dans toutes les bonnes maisons. I REÇOIT LES SOUSCRIPTIONS AUX BONS DU CREDIT NATIONAL 16 Oeuvres nettes à 498,50 REMBOURSABLES AU GRE DU SOUSCRIPTEUR à 500 le 1er Juillet 1925 à 505 le 1er Juillet 1928 à 515 le 1er Juillet 1934 à 530 le 1er Juillet 1940 Elle paie sans commission les Coupons et Titres amortis de tous les Emprunts du CRÉDIT NATIONAL TEINTURE A L'EAU FROIDE INSTANTANÉE I fc+ QlOS 1. Rue AMBROISE-THOMAS. PARIS 15e 01543 FÊTES du 14 JUILLET Les plus belles AFFICHES SONT FAITES A L'IMPRIMERIE DUBAR, FERRÉ & Cie 8. Grande'Place, Lille 1 Ilez ATELIERS ET CARACTÈRES SPÉCIAUX t" , âTOCHIS en TOUa enentes de tous les certifiés II I ve notre Supplément féminin hebdomadaire illustré commence avec son prochain numéro TROIS NOUVEAUX CONCOURS dotés de très nombreux prix CONCOURS DES VEDETTES DU CINÉMA avec Photos & Biographies CONCOURS DE VACANCES réservé aux jeunes filles et aux jeunes