jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par la conversion de la pension temporaire en pension définitive, soit par la suppression de toute la pension... » Dans la pratique, il est arrivé jusqu'à présent que la pension a toujours été liquidée, du moment que le point de départ légal remontait à plus de quatre années, même si aucune visite n'avait été subie par l'intéressé, à l'expiration des quatre ans, à la seule condition que la faute de cette non-conversion devant une Commission de réforme ne lui incombait pas. C'est le sens de la circulaire du 12 octobre 1920, signée par M. le Ministre des Pensions, circulaire qui dit formellement que les militaires dont le point de départ légal d'une pension temporaire d'invalidité à quatre années révolues ou à plus de quatre années, ont un droit acquis à une pension définitive, et que la consolidation de leur pension temporaire en pension définitive doit être effectuée d'office et sans nouvelle examen médical. Voilà la circulaire du 12 octobre 1920. Ce sont ces dispositions bienveillantes qui ont été appliquées jusqu'à ces temps derniers aux pensionnés temporaires, lesquels ont vu, du moment que les quatre années consécutives au point de départ légal de leur pension étaient révolues, leur pension consolidée automatiquement et transformée de plein en pension définitive, à la seule condition que ce ne fut point par leur faute qu'ils n'avaient pas comparu devant une Commission de réforme. Les résultats sont les suivants : près de 380.000 pensions, si mes renseignements sont exacts, ont été consolidées et rendues définitives sans que les intéressés aient eu à passer une nouvelle Commission de réforme. Mais M. le Ministre des Finances veillait. Devant cette inflation automatique des pensions, il est intervenu, estimant que le jeu de la loi était coûteux pour le Trésor. Votre attitude, Monsieur le Ministre des Finances, en ce qui concerne les pensions a été, sans nul doute, inspirée par la fameuse campagne au sujet de certaines pensions abusives. Quoi qu'il en soit, vous avez d'abord accepté que soient liquidées automatiquement et définitivement concédées toutes les pensions dont le point de départ était antérieur au 12 octobre 1920, date de
et transformée de plein en pension définitive, à la seule condition que ce ne fut point par leur faute qu'ils n'avaient pas comparu devant une Commission de réforme. Les résultats sont les suivants : près de 380.000 pensions, si mes renseignements sont exacts, ont été consolidées et rendues définitives sans que les intéressés aient eu à passer une nouvelle Commission de réforme. Mais M. le Ministre des Finances veillait. Devant cette inflation automatique des pensions, il est intervenu, estimant que le jeu de la loi était coûteux pour le Trésor. Votre attitude, Monsieur le Ministre des Finances, en ce qui concerne les pensions a été, sans nul doute, inspirée par la fameuse campagne au sujet de certaines pensions abusives. Quoi qu'il en soit, vous avez d'abord accepté que soient liquidées automatiquement et définitivement concédées toutes les pensions dont le point de départ était antérieur au 12 octobre 1920, date de la circulaire de M. le Ministre des Pensions. Mais le Conseil d'Etat saisi d'un cas particulier a émis un avis qui renforçait au-delà de ses espérances, la thèse de M. le Ministre des Finances par opposition à celle de M. le Ministre des Pensions. Le Conseil d'Etat, consulté à propos d'un projet de concession de pension définitive, a émis l'avis suivant : « Considérant, d'une part, qu'aux termes de l'article 7 de la loi du 31 mars 1919, la pension temporaire peut, à l'expiration de chaque période, être supprimée si l'invalidité a disparu ou est devenue inférieure à 10 % ; « Considérant, d'autre part, que le décret du 2 septembre 1919, article 14, prescrit au militaire qui désire obtenir une pension définitive, de faire une demande dans les formes prévues par les articles 3 et suivants du dit décret ; « Considérant qu'il n'est pas établi par l'instruction que le sieur X... a formé une demande de pension définitive dans les conditions précitées, « Est d'avis qu'il n'y a pas lieu d'approuver en l'état la liquidation de la pension établie en sa faveur. » Tel est le texte du Conseil d'Etat qui a créé une si grande émotion parmi
d'un projet de concession de pension définitive, a émis l'avis suivant : « Considérant, d'une part, qu'aux termes de l'article 7 de la loi du 31 mars 1919, la pension temporaire peut, à l'expiration de chaque période, être supprimée si l'invalidité a disparu ou est devenue inférieure à 10 % ; « Considérant, d'autre part, que le décret du 2 septembre 1919, article 14, prescrit au militaire qui désire obtenir une pension définitive, de faire une demande dans les formes prévues par les articles 3 et suivants du dit décret ; « Considérant qu'il n'est pas établi par l'instruction que le sieur X... a formé une demande de pension définitive dans les conditions précitées, « Est d'avis qu'il n'y a pas lieu d'approuver en l'état la liquidation de la pension établie en sa faveur. » Tel est le texte du Conseil d'Etat qui a créé une si grande émotion parmi les Associations de mutilés. Pourquoi cette émotion ? C'est qu'il résulte de cet avis que le pensionné temporaire qui, dans le délai de deux mois avant l'expiration de sa pension temporaire, n'a pas demandé la révision de sa pension aux fins de renouvellement ou de conversion, verra cette pension suspendue jusqu'à ce qu'il demande sa comparution devant une Commission médicale. Si Le Gouvernement suit à la lettre l'interprétation donnée par le Conseil d'Etat à l'article 7, vous voyez les conséquences très graves qui peuvent en résulter pour tous les mutilés. M. Ducos. Ce n'est pas au Conseil d'Etat à faire la loi, bien qu'il en ait la prétention à chaque instant. (A suivre) Association Amicale "Les Mutilés de la Guerre" VOEU DE PROTESTATION Les membres de l'Association amicale des mutilés et éprouvés de la guerre, de la ville de La Seyne. Fortement émus de la menace qui leur est faite par les pharmaciens de la ville de ne plus livrer les produits pharmaceutiques gratuits prévus par l'article 64 de la loi du 31 mars 1919 ; Et ce parce qu'ils n'ont pas encore pu recouvrer le montant des fournitures qui leur est dû à compter du 1er janvier 1921 ;
jusqu'à ce qu'il demande sa comparution devant une Commission médicale. Si Le Gouvernement suit à la lettre l'interprétation donnée par le Conseil d'Etat à l'article 7, vous voyez les conséquences très graves qui peuvent en résulter pour tous les mutilés. M. Ducos. Ce n'est pas au Conseil d'Etat à faire la loi, bien qu'il en ait la prétention à chaque instant. (A suivre) Association Amicale "Les Mutilés de la Guerre" VOEU DE PROTESTATION Les membres de l'Association amicale des mutilés et éprouvés de la guerre, de la ville de La Seyne. Fortement émus de la menace qui leur est faite par les pharmaciens de la ville de ne plus livrer les produits pharmaceutiques gratuits prévus par l'article 64 de la loi du 31 mars 1919 ; Et ce parce qu'ils n'ont pas encore pu recouvrer le montant des fournitures qui leur est dû à compter du 1er janvier 1921 ; Protestent énergiquement contre la lenteur administrative, seule coupable de cet état de choses ; Demandent qu'il soit procédé, sans autre retard, au règlement desdites sommes, faute de quoi ils se trouveraient à nouveau lésés dans leurs droits, qu'ils ont acquis si chèrement ; Et font, dépôt de ce vœu à la Fédération départementale des mutilés et à l'Union Fédérale, pour toutes fins utiles, se réservant le droit cependant d'agir auprès des élus du département pour ce qui les concerne. Le Secrétaire général, Henri PEZET. Conseil Municipal de La Seyne-sur-Mer (Var) Voix de protestation Le Conseil municipal de La Seyne-sur-Mer (Var), réuni le 1er décembre en séance publique, a adopté à l'unanimité le vœu suivant : » Considérant que depuis plusieurs mois, les mutilés et réformés qui comparaissent devant les médecins experts et les Commissions de réforme siégeant au Centre spécial de Toulon se voient, dans la plupart des cas, supprimer totalement ou diminuer considérablement leurs pensions sans qu'à ces diminutions ou suppressions corresponde une amélioration de leur état physique ; qu'en outre, les barèmes prévus par la loi des pensions sont violés systématiquement : « Considérant, d'autre part, que les certificats de médecins traitants, fournis par les pensionnés, ne sont
la Fédération départementale des mutilés et à l'Union Fédérale, pour toutes fins utiles, se réservant le droit cependant d'agir auprès des élus du département pour ce qui les concerne. Le Secrétaire général, Henri PEZET. Conseil Municipal de La Seyne-sur-Mer (Var) Voix de protestation Le Conseil municipal de La Seyne-sur-Mer (Var), réuni le 1er décembre en séance publique, a adopté à l'unanimité le vœu suivant : » Considérant que depuis plusieurs mois, les mutilés et réformés qui comparaissent devant les médecins experts et les Commissions de réforme siégeant au Centre spécial de Toulon se voient, dans la plupart des cas, supprimer totalement ou diminuer considérablement leurs pensions sans qu'à ces diminutions ou suppressions corresponde une amélioration de leur état physique ; qu'en outre, les barèmes prévus par la loi des pensions sont violés systématiquement : « Considérant, d'autre part, que les certificats de médecins traitants, fournis par les pensionnés, ne sont pas lus par les médecins experts ; que les méthodes scientifiques modernes sont appliquées d'une façon imparfaite et que l'on en tire des conclusions parfois erronées (on conciliera, par exemple, à un seul examen de ses expectorations, qu'un tuberculeux n'a plus de bacilles) ; « Considérant, d'autre part, que les médecins experts qui siègent au Centre de réforme de Toulon habitent la localité où ils ont leur clientèle ; « Le Conseil municipal de La Seyne proteste contre de tels agissements si préjudiciables aux victimes de la guerre ; « Emet le vœu : 1° que soient réexaminés d'office tous les pensionnés dont le taux de pension a été abaissé lors de visites au Centre de réforme de Toulon depuis un an ; 2° que les médecins experts soient pris en dehors du département où ils sont appelés à siéger et qu'il leur soit fait obligation absolue, sous peine de sanctions, d'appliquer le barème d'invalidité prévu par la loi du 31 mars 1921. » Pour copie conforme : Henri PEZET. Secrétaire général des Mutilés et Réformés de la guerre de La Seyne. Union départementale des Mutilés, Réformés du Morbihan « Le Conseil d'administration de l'Union départementale des mutilés, réformés, veuves
médecins experts qui siègent au Centre de réforme de Toulon habitent la localité où ils ont leur clientèle ; « Le Conseil municipal de La Seyne proteste contre de tels agissements si préjudiciables aux victimes de la guerre ; « Emet le vœu : 1° que soient réexaminés d'office tous les pensionnés dont le taux de pension a été abaissé lors de visites au Centre de réforme de Toulon depuis un an ; 2° que les médecins experts soient pris en dehors du département où ils sont appelés à siéger et qu'il leur soit fait obligation absolue, sous peine de sanctions, d'appliquer le barème d'invalidité prévu par la loi du 31 mars 1921. » Pour copie conforme : Henri PEZET. Secrétaire général des Mutilés et Réformés de la guerre de La Seyne. Union départementale des Mutilés, Réformés du Morbihan « Le Conseil d'administration de l'Union départementale des mutilés, réformés, veuves de guerre, ascendants et pupilles, considérant que dans de nombreux États d'Europe et d'Amérique les femmes jouissent du droit de vote. « Que, particulièrement, les veuves, devenues chefs de famille, représentent dans la société le mari mort, ou disparu ; qu'en regard des charges qui leur incombent elles doivent avoir des droits correspondants ; « S'inspirant des vœux émis dans différents Congrès sur le vote des femmes, invite le Bureau fédéral à entreprendre une campagne énergique pour mener à bien cette réforme ; « Demande à MM. les Sénateurs du Morbihan de défendre cette proposition. « Veuillez agréer, Monsieur le Sénateur, l'hommage de mon profond respect. « BOTHEREL, « Secrétaire général de l'Union. » Amicale des Mutilés et Réformés victimes de la guerre de l'arrondissement de Saint-Claude (Jura) Vœu adressé à M. le Ministre des Pensions et à MM. les Parlementaires du Jura : « MONSIEUR LE MINISTRE, « Dans notre Congrès du 30 novembre, que vous nous avez fait l'honneur de présider, certains vœux vous ont été émis, auxquels faute de temps nous n'avons pu donner le développement voulu, afin de vous en faire connaître exactement le sens et le but. « Ces vœux, Monsieur le Ministre, nous vous
des droits correspondants ; « S'inspirant des vœux émis dans différents Congrès sur le vote des femmes, invite le Bureau fédéral à entreprendre une campagne énergique pour mener à bien cette réforme ; « Demande à MM. les Sénateurs du Morbihan de défendre cette proposition. « Veuillez agréer, Monsieur le Sénateur, l'hommage de mon profond respect. « BOTHEREL, « Secrétaire général de l'Union. » Amicale des Mutilés et Réformés victimes de la guerre de l'arrondissement de Saint-Claude (Jura) Vœu adressé à M. le Ministre des Pensions et à MM. les Parlementaires du Jura : « MONSIEUR LE MINISTRE, « Dans notre Congrès du 30 novembre, que vous nous avez fait l'honneur de présider, certains vœux vous ont été émis, auxquels faute de temps nous n'avons pu donner le développement voulu, afin de vous en faire connaître exactement le sens et le but. « Ces vœux, Monsieur le Ministre, nous vous les confirmons aujourd'hui : « 1° Celui tendant à accorder à toutes les victimes de la guerre titulaires d'une pension de réforme, temporaire ou définitive, ou en possession du droit à cette pension, la copie exacte et complète de leur dossier sanitaire : non pas dans le sens où ce dossier est délivré actuellement, et seulement dans un cas de litige, mais comme un droit à toutes les victimes de la guerre, bénéficiaires de la loi du 31 mars 1919. « L'attribution de ces dossiers trouverait son utilité dans les Centres de réforme où chacun connaissant son cas et ses droits, les visites des experts s'effectueraient avec beaucoup plus de soin et d'équité, ce qui éviterait beaucoup d'ennuis et de démarches aux mutilés et du travail aux Tribunaux de révision ; et donnerait aux visites auxquelles nous sommes astreints toute la loyauté qu'elles devraient avoir. « Un nouvel avantage résulterait de l'application de ce vœu, c'est qu'il permettrait, dans un cas de réversion de pension, d'établir en toute franchise et connaissance le certificat médico-légal qui doit être produit dans ce cas en application de l'article 15. Le médecin traitant ne pouvant établir en toute réalité si telle ou telle maladie,
dossier est délivré actuellement, et seulement dans un cas de litige, mais comme un droit à toutes les victimes de la guerre, bénéficiaires de la loi du 31 mars 1919. « L'attribution de ces dossiers trouverait son utilité dans les Centres de réforme où chacun connaissant son cas et ses droits, les visites des experts s'effectueraient avec beaucoup plus de soin et d'équité, ce qui éviterait beaucoup d'ennuis et de démarches aux mutilés et du travail aux Tribunaux de révision ; et donnerait aux visites auxquelles nous sommes astreints toute la loyauté qu'elles devraient avoir. « Un nouvel avantage résulterait de l'application de ce vœu, c'est qu'il permettrait, dans un cas de réversion de pension, d'établir en toute franchise et connaissance le certificat médico-légal qui doit être produit dans ce cas en application de l'article 15. Le médecin traitant ne pouvant établir en toute réalité si telle ou telle maladie, qui a occasionné la mort, est bien en relation directe avec celle qui a occasionné le droit à pension, cet inconvénient est écarté si l'intéressé peut présenter des pièces attestant l'origine et les évolutions de la première maladie ; « 2° Un vœu tendant à accorder aux pensionnés le droit de se pourvoir devant les Tribunaux de pensions pour demander la révision de cette pension aussi longtemps qu'ils en auront le bénéfice. « En effet, beaucoup de cas sont restés stationnaires et font croire à une guérison ; guérison factice qui ne se maintient que parce que les tissus encore jeunes résistent, mais qui, dans quelques années, périclera d'autant plus rapidement que l'état général aura été affaibli par la précédente infirmité. « Vous verrez alors, Monsieur le Ministre, des malheureux qui, ne pouvant plus travailler, ne pourront subvenir à leurs besoins avec la modeste pension qui leur est allouée aujourd'hui, et n'auront plus aucun recours parce que, dans une loi de réparation, on aura inscrit une date au-delà de laquelle les souffrances et le dévouement des citoyens qui ont sauvé la civilisation devront être oubliés... Pour le Comité, « Le Secrétaire, A. DUMAIGRE. »
de se pourvoir devant les Tribunaux de pensions pour demander la révision de cette pension aussi longtemps qu'ils en auront le bénéfice. « En effet, beaucoup de cas sont restés stationnaires et font croire à une guérison ; guérison factice qui ne se maintient que parce que les tissus encore jeunes résistent, mais qui, dans quelques années, périclera d'autant plus rapidement que l'état général aura été affaibli par la précédente infirmité. « Vous verrez alors, Monsieur le Ministre, des malheureux qui, ne pouvant plus travailler, ne pourront subvenir à leurs besoins avec la modeste pension qui leur est allouée aujourd'hui, et n'auront plus aucun recours parce que, dans une loi de réparation, on aura inscrit une date au-delà de laquelle les souffrances et le dévouement des citoyens qui ont sauvé la civilisation devront être oubliés... Pour le Comité, « Le Secrétaire, A. DUMAIGRE. »
P. OOLMA Teleg. k. tel. A. M. I. R., ta, nie Bruat ramm-Adresse. D. I. Cheque poétique. S. Redacteur Com. B. Ceneui. C. E. I. 1 lié hier die ar aris abgchaltene Unterredung vollen Aufmerksamkeit beim österlichen Monat la rom endgültige tungs konferenz. Es ist die sechste Iteration der ersten viertel. 1. April. Nr. 264. L. A. T. I. Oh. Teleph. I. IRNOU. V. K. C. O. L. M. A. R. T. 9. I. COLMAR. 9. I. JF, September. Am Anfang dieselben französischen mit einer Genannte verfolgte Volkerbund die dauernde und keinen Abschluss. Es ist keineswegs überschüert. Einige Wochen verlängert. Les E. A. R. 1933. Einter. Woche hielten sich englische und irische und katholische. Jedoch. Verlangte G. B. Rosette, wissend vertagte Zwischen. Frau Regierung heute. Der eine Präsident geleitete, Verhandlung Journalist. Die zu Ende kam. U. E. P. A. I. R. U. Das lotterie Serielle stattfinden. Serielle. Eine zwischen Leipzig ereignete fehl. Zwei LUI Keith, Berufungablatt. Zwei Esponga von dem Morgen um 7. Russische Boise lemarche bel. Enten unternommen, indem er vorgestellte. Vorbereitungen gewusst, nachmittags wieder au. Prozessverhandlungen. Die Stimm Noten des F. M. S., 22. Sept, übermittelte folgende: Generalsekretär erinnert, dass deren Ziehung und den wird, am gelangt, worauf folgen werden. Sich heute. Russische Journalistin Stia aus Moskau r. "Tass"-Agentur, Ihr Verhalten, das Haft Sekretär hat dem Leipzigern, der sich ab, nichts von zu haben. Gegen die beiden rektory. Füße gesellschaft Juny war jeden. Staatslotterie Finanzministerium — Das Finanzgente. Notariat der N. R. A. N., dass eine ebenfalls im No 5. Oktober zu. Für die 14 Tage, dass die N. A. M. E. N. in den Namen des angenommenen, geht gegen binweg. Im Schluss die Kläger verletzt, überrascht in Holländisch. Eingeklagte erkennen von dieser Bruder wird die Veriblieses Korrespondenz des Gerichts über Sitzung, wie die von Freunden Land verbreitete. Arbeit au! Befan reich aus absolut erhandelt aus. Präsidium vnn. Wurde. Igern, er. Nicht D. A. Morgen Minister Ihr. E. des Au einen. Genen em. L. Y. Bou. Journalisten, im Amt für das. Jnd B. V. M. R. S. sind Botschafter 3. Orden. Französisch. Ao. Fort t/ieseni. Polizei bel: M.
folgen werden. Sich heute. Russische Journalistin Stia aus Moskau r. "Tass"-Agentur, Ihr Verhalten, das Haft Sekretär hat dem Leipzigern, der sich ab, nichts von zu haben. Gegen die beiden rektory. Füße gesellschaft Juny war jeden. Staatslotterie Finanzministerium — Das Finanzgente. Notariat der N. R. A. N., dass eine ebenfalls im No 5. Oktober zu. Für die 14 Tage, dass die N. A. M. E. N. in den Namen des angenommenen, geht gegen binweg. Im Schluss die Kläger verletzt, überrascht in Holländisch. Eingeklagte erkennen von dieser Bruder wird die Veriblieses Korrespondenz des Gerichts über Sitzung, wie die von Freunden Land verbreitete. Arbeit au! Befan reich aus absolut erhandelt aus. Präsidium vnn. Wurde. Igern, er. Nicht D. A. Morgen Minister Ihr. E. des Au einen. Genen em. L. Y. Bou. Journalisten, im Amt für das. Jnd B. V. M. R. S. sind Botschafter 3. Orden. Französisch. Ao. Fort t/ieseni. Polizei bel: M. Schuldminister diesen tischen. Gen. John S. in Journal. Die z. über di. Schon über bald na. Botschafter endet. Um. M. als erst MinisterQuartier. Normal. National. Zweite November. Die. Emission. Frage. Fuhr so. E. nCUe. A. iih. Frage. Lotse Donn über gestellt. Da, zentrale gestern R. = nicht weiter und 1. Mutter ist ein obendrüber. Offene Stelle noch Epoche leicht. Herkel. Vf sichet was f kurze zu zei. Gen. Lauf. Manisch. National. Habe mille. Herrn. Nota. z. Sept. F. Der neue K. République (Zu einem neuen. Und diese erst. Tag den Lesen hinaus auch. It. Vonsl voi unserem C. R. in gleich fester P. Charles Roos. VVarum aber. K., besonders da diese Initial den Artikel gegen die Verwendung des dreimal heiligen Recht. Sprache, einleiten? Herr Don. Bedauerlicher Inkonseque. Pin. Pin. Herrschaftlichkeit, ein wenig heldisch. Spiel, das ihren Lesern zeigt, v. I. A. w. D. Al'An n. a n A a. I. I. — 1 _ i. Die, bel Ihnen si nützt dieser H. T. C. R. hat als irbrochen in dem Geiste gelt für einer. Wil. Stellen dura us igen, wie der. Denkt, und den Franzosen. Rechter. Ge gebüldeten St. Humanité (komi bereit kurz. Dalilct, Député politischen Leitseller ist. Lich ausgewirkt
Mutter ist ein obendrüber. Offene Stelle noch Epoche leicht. Herkel. Vf sichet was f kurze zu zei. Gen. Lauf. Manisch. National. Habe mille. Herrn. Nota. z. Sept. F. Der neue K. République (Zu einem neuen. Und diese erst. Tag den Lesen hinaus auch. It. Vonsl voi unserem C. R. in gleich fester P. Charles Roos. VVarum aber. K., besonders da diese Initial den Artikel gegen die Verwendung des dreimal heiligen Recht. Sprache, einleiten? Herr Don. Bedauerlicher Inkonseque. Pin. Pin. Herrschaftlichkeit, ein wenig heldisch. Spiel, das ihren Lesern zeigt, v. I. A. w. D. Al'An n. a n A a. I. I. — 1 _ i. Die, bel Ihnen si nützt dieser H. T. C. R. hat als irbrochen in dem Geiste gelt für einer. Wil. Stellen dura us igen, wie der. Denkt, und den Franzosen. Rechter. Ge gebüldeten St. Humanité (komi bereit kurz. Dalilct, Député politischen Leitseller ist. Lich ausgewirkt 1 inweis für spital. So se. Nen er von Dalai lama unter. Leinen ' in notwendig nui zitieren, und den. Herr. C. R. ihrer dlichen mal diese zu zeigen, wie. Paart mit einer. Er Politik treu. Kommunist. Metz) : Meldet, dass des. Freises. Zal iing der. Elz. November 1633. GES. Um. Zur. Elz. Rad. Soz. St. i Kurs gehörte. Neue Lotse. In der. Elz. Er Öffentlich. E. m. E. meri. Leitar. D. französische. Das. Ges. Issburg) : Bat. Ein neuer Paris hat sich Herr und darer z. Keit vortrajlisten tikel ein Kammer glänzte man racht. C. so ke r C. und achti. En. Einen. Finar falschung tion auf die nicht ktor, das nz, und Wo breiteren bürgerlichen. Vergangen. L. Ein wenig te. Prozessions. Opposition er. Sie z. Leitartikelgruppe. Hemen und. N. L. und sieht. N. Lesern lisü. N. Lesern dika]|. Schläg. N. U. ' ( r. I f. Ainhalb ein. C?er. Ein. Zeril akademie. Bt... N. Ma. N. will. ' Wir hassen. Herr Caman jern, a us wa. N. ausgeau. N. St (Nai. Das dass z durch die St netz ab ber, u abends wirdAns Repar. Drehsi. Von Baren. Von St. Peter. Vert. Reiche. Herr. Architekt. George Coiffe. Juden. George