jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et les paysans de l'Allemagne et de l'Autriche-Hongrie. Nous vous conduisons à la paix après avoir obtenu de notre gouvernement de renoncer à la politique de conquêtes et en réclamant un pareil renoncement des puissances alliées. Mais n'oubliez pas, soldats et camarades, que la paix ne pourra pas être réalisée si vous n'arrêtez pas la poussée de l'ennemi sur le front, si vos rangs sont percés et si la révolution russe, comme un corps inanimé, gît aux pieds de Guillaume. Vous qui êtes dans les tranchées, n'oubliez pas que vous défendez la liberté et la révolution russe, vos frères ouvriers et paysans. Or, Comment pourriez-vous réaliser cette défense si vous restez inactifs dans les tranchées? Fréquemment, une offensive seule peut repousser ou conjurer l'offensive de l'ennemi; fréquemment, ceux qui attendent une attaque périssent. Soldats et camarades, ayant juré de défendre la liberté russe, ne renoncez pas à l'offensive; combattez, luttez pour cette liberté, et en combattant et en luttant craindrnez les pièges ennemis. Or, la fraternisation qui a lieu maintenant sur le front peut devenir aisément ce piège. N'oubliez pas que les troupes révolutionnaires n'ont le droit de fraterniser qu'avec des troupes aussi révolutionnaires, aussi prêtes à mourir pour la paix et la liberté. Mais l'armée allemande n'est pas une armée révolutionnaire, elle suit aveuglément encore Guillaume et Charles, empereurs et capitalistes. Vous fraternisez donc franchement non pas avec les soldats adverses, mais avec des officiers de l'état-major ennemi travestis en soldats. La paix sera obtenue non par des traités séparés, non par la fraternisation des régiments et des bataillons isolés; cette voie ne vous conduira qu'à la perte de la révolution russe, dont le salut n'est pas dans une paix ou un armistice séparés. Repoussez donc tout ce qui affaiblit votre puissance militaire, tout ce qui décompose l'armée et abat son moral. Soldats, soyez dignes de la confiance que la Russie révolutionnaire vous a accordée. Pétrograd, 15 mai. Le comité exécutif du conseil des délégués des ouvriers et des soldats a tenu une séance, au cours de laquelle il a discuté la question de la situation intérieure. Il s'est
paix et la liberté. Mais l'armée allemande n'est pas une armée révolutionnaire, elle suit aveuglément encore Guillaume et Charles, empereurs et capitalistes. Vous fraternisez donc franchement non pas avec les soldats adverses, mais avec des officiers de l'état-major ennemi travestis en soldats. La paix sera obtenue non par des traités séparés, non par la fraternisation des régiments et des bataillons isolés; cette voie ne vous conduira qu'à la perte de la révolution russe, dont le salut n'est pas dans une paix ou un armistice séparés. Repoussez donc tout ce qui affaiblit votre puissance militaire, tout ce qui décompose l'armée et abat son moral. Soldats, soyez dignes de la confiance que la Russie révolutionnaire vous a accordée. Pétrograd, 15 mai. Le comité exécutif du conseil des délégués des ouvriers et des soldats a tenu une séance, au cours de laquelle il a discuté la question de la situation intérieure. Il s'est prononcé par 5 voix contre 19 et deux abstentions pour la participation des représentants des partis socialistes dans le gouvernement provisoire. REMANIEMENT MINISTÉRIEL Pétrograd, 15 mai. Les milieux socialistes de Pétrograd estiment que le gouvernement provisoire sera renforcé sur les bases suivantes : Cinq socialistes nouveaux feront partie du ministère. Le prince Lvov restera président du Conseil sans portefeuille. Un ministère de l'Armement et un ministère du Travail seront créés. Enfin, le ministre de la Marine sera distinct de celui de la Guerre. APPEL DU GOUVERNEMENT PROVISOIRE Pétrograd, 15 mai. Le gouvernement provisoire publie un appel au sujet de la démission de M. Goutchkoff, ministre de la Guerre. Il rappelle qu'à la date du 26 avril, un manifeste a été publié avec l'approbation de tous les ministres, afin d'expliquer au peuple la situation politique intérieure et internationale. « Nous avons déclaré d'une façon très nette que la patrie était en danger et qu'il fallait pour la sauver faire appel à toutes les ressources de la nation. Nous avons été unanimes à décider qu'il fallait assurer au gouvernement provisoire la collaboration des éléments exerçant une véritable influence sur l'opinion et n'ayant pas encore assumé des responsabilités effectives dans la direction des
Le prince Lvov restera président du Conseil sans portefeuille. Un ministère de l'Armement et un ministère du Travail seront créés. Enfin, le ministre de la Marine sera distinct de celui de la Guerre. APPEL DU GOUVERNEMENT PROVISOIRE Pétrograd, 15 mai. Le gouvernement provisoire publie un appel au sujet de la démission de M. Goutchkoff, ministre de la Guerre. Il rappelle qu'à la date du 26 avril, un manifeste a été publié avec l'approbation de tous les ministres, afin d'expliquer au peuple la situation politique intérieure et internationale. « Nous avons déclaré d'une façon très nette que la patrie était en danger et qu'il fallait pour la sauver faire appel à toutes les ressources de la nation. Nous avons été unanimes à décider qu'il fallait assurer au gouvernement provisoire la collaboration des éléments exerçant une véritable influence sur l'opinion et n'ayant pas encore assumé des responsabilités effectives dans la direction des affaires. « En attendant, nous avons invité les populations à rester calmes. « Notre collègue Goutchkoff quitte maintenant le pouvoir en déclarant qu'il ne peut plus partager les lourdes responsabilités qui pèsent sur nous à l'heure actuelle. Nous nous rendons tous compte du danger qui menace présentement la Russie, mais nous croyons qu'en démissionnant il se trompe et commet un péché contre la patrie. « Quant à nous, nous ne nous reconnaissons pas le droit de nous soustraire à nos responsabilités et nous restons à notre poste dans la persuasion que nous pourrons assurer, à notre ministère la collaboration des fractions les plus avancées de la démocratie et réaliser ainsi cette unité dont dépend le salut de la Russie. » DISCOURS DE KERENSKY AU CONGRÈS DES DÉLÉGUÉS DU FRONT Pétrograd, 15 mai. La nuit dernière, au congrès des délégués du front, après un discours de M. Goutchkoff, qui appelle à l'esprit d'unité et au sentiment des responsabilités de chacun devant la patrie, M. Kerensky, ministre de la Justice, a prononcé les paroles suivantes : « Je suis venu vers vous, camarades, car mes forces sont épuisées et j'ai perdu la hardiesse qui m'animait hier et la confiance d'un homme qui
nous croyons qu'en démissionnant il se trompe et commet un péché contre la patrie. « Quant à nous, nous ne nous reconnaissons pas le droit de nous soustraire à nos responsabilités et nous restons à notre poste dans la persuasion que nous pourrons assurer, à notre ministère la collaboration des fractions les plus avancées de la démocratie et réaliser ainsi cette unité dont dépend le salut de la Russie. » DISCOURS DE KERENSKY AU CONGRÈS DES DÉLÉGUÉS DU FRONT Pétrograd, 15 mai. La nuit dernière, au congrès des délégués du front, après un discours de M. Goutchkoff, qui appelle à l'esprit d'unité et au sentiment des responsabilités de chacun devant la patrie, M. Kerensky, ministre de la Justice, a prononcé les paroles suivantes : « Je suis venu vers vous, camarades, car mes forces sont épuisées et j'ai perdu la hardiesse qui m'animait hier et la confiance d'un homme qui parle à des citoyens conscients et désireux de créer un nouvel État digne du peuple russe. « On nous a dit, camarades, qu'il ne fallait plus de front et que les Allemands et les Russes fraternisaient dans les tranchées. Mais croyez-vous que la même chose se passe en France? Les forces ennemies ne sont-elles pas jetées sur le front anglo-français, et n'est-ce pas par le nombre de troupes accumulées là-bas par les Allemands que l'offensive alliée est arrêtée? Il n'y a pas de front russe, il y a un front unique des alliés. Allons à la paix, mais non par le chemin où on perd la vie et l'honneur. « Nous ne sommes pas une réunion de gens épuisés. Nous sommes un État. Si nous proposons de nouveaux buts de guerre, amis et ennemis doivent nous respecter, mais le respect n'est pas dû aux impuissants. « Je regrette, pour ma part, de n'être pas mort il y a deux mois, car au moins je m'en serais allé avec le rêve qu'une nouvelle vie était née en Russie, basée sur le respect mutuel, et que, désormais, ma patrie progresserait dans d'autres voies que celle dont se servait l'ancien régime. » UNE
forces ennemies ne sont-elles pas jetées sur le front anglo-français, et n'est-ce pas par le nombre de troupes accumulées là-bas par les Allemands que l'offensive alliée est arrêtée? Il n'y a pas de front russe, il y a un front unique des alliés. Allons à la paix, mais non par le chemin où on perd la vie et l'honneur. « Nous ne sommes pas une réunion de gens épuisés. Nous sommes un État. Si nous proposons de nouveaux buts de guerre, amis et ennemis doivent nous respecter, mais le respect n'est pas dû aux impuissants. « Je regrette, pour ma part, de n'être pas mort il y a deux mois, car au moins je m'en serais allé avec le rêve qu'une nouvelle vie était née en Russie, basée sur le respect mutuel, et que, désormais, ma patrie progresserait dans d'autres voies que celle dont se servait l'ancien régime. » UNE EXHORTATION PATRIOTIQUE DES DÉPUTÉS ISRAELITES Pétrograd, 15 mai. Les trois députés juifs à la Douma, MM. Bonsoir, Gidevitoh et Friedman, ont adressé à leurs coreligionnaires un vibrant appel, les exhortant à faire leur devoir, la tâche la plus importante à l'heure actuelle étant de conjurer le péril extérieur. LA GUERRE SOUS-MARINE Le torpillage du "Medjerda" LES RESCAPÉS À PORT-VEIMDRES Perpignan, 15 mai. Le vapeur anglais Baltenhall a recueilli 153 soldats, huit hommes et un enfant rescapés du torpillage du Medjerda, qui ont été débarqués à Port-Vendres. La population a fait une chaleureuse réception aux naufragés. Un groupe de dames a organisé rapidement une souscription, qui a permis de leur remettre 441 francs. Le capitaine Gol, du Medjerda, est originaire de Saint-Laurent de la Salterne (Pyrénées-Orientales). L'équipage est composé en grande partie de marins catalans. La nouvelle du torpillage a causé une grande indignation parmi la population perpignanaise. UNE INTERPELLATION Perpignan, 15 mai. M. Emmanuel Brousse, député des Pyrénées-Orientales, a télégraphié au ministre de la Marine que, dès la rentrée, il l'interpellerait sur le torpillage du "Medjerda" et sur les mesures qu'il compte prendre pour assurer la liberté de la navigation sur les côtes d'Espagne. Des sous-marins ont coulé sept navires
SOUS-MARINE Le torpillage du "Medjerda" LES RESCAPÉS À PORT-VEIMDRES Perpignan, 15 mai. Le vapeur anglais Baltenhall a recueilli 153 soldats, huit hommes et un enfant rescapés du torpillage du Medjerda, qui ont été débarqués à Port-Vendres. La population a fait une chaleureuse réception aux naufragés. Un groupe de dames a organisé rapidement une souscription, qui a permis de leur remettre 441 francs. Le capitaine Gol, du Medjerda, est originaire de Saint-Laurent de la Salterne (Pyrénées-Orientales). L'équipage est composé en grande partie de marins catalans. La nouvelle du torpillage a causé une grande indignation parmi la population perpignanaise. UNE INTERPELLATION Perpignan, 15 mai. M. Emmanuel Brousse, député des Pyrénées-Orientales, a télégraphié au ministre de la Marine que, dès la rentrée, il l'interpellerait sur le torpillage du "Medjerda" et sur les mesures qu'il compte prendre pour assurer la liberté de la navigation sur les côtes d'Espagne. Des sous-marins ont coulé sept navires hollandais Amsterdam, 15 mai. Le Télégraaf publie une interview d'un marin allemand, probablement déserteur du sous-marin qui, le 22 février, coula sept navires hollandais chargés de grains. Le sous-marin serait le U-58, d'Eden, capitaine von Platteau. Le marin raconte que les sous-marins pendant leurs randonnées ont coutume de se réunir le matin à un endroit désigné à l'effet d'y recevoir des instructions radiotélégraphiques provenant probablement d'Heligoland. Le numéro peint sur la coque du sous-marin change chaque fois que celui-ci a été aperçu par un navire ennemi ou neutre. PROPOS PLUS FAIBLES Nous avons reçu de Camaret cette lettre : "Permettez-moi de vous exposer une modeste idée au sujet de la pêche. "A l'heure où la crise alimentaire est à l'ordre du jour, où l'on a recours à tous pour accentuer la production de toutes denrées; il est nécessaire de faire représenter sur les marchés de toutes villes le plus d'aliments utiles et nécessaires à la vie. Entre autres les produits de la pêche, en économisant le cheptel national, seraient d'un grand secours actuellement en la pêche va pour ainsi dire commencer. "Qu'a-t-on fait pour accumuler de ce côté les immenses ressources que contient la mer? On vient de faire placer
le matin à un endroit désigné à l'effet d'y recevoir des instructions radiotélégraphiques provenant probablement d'Heligoland. Le numéro peint sur la coque du sous-marin change chaque fois que celui-ci a été aperçu par un navire ennemi ou neutre. PROPOS PLUS FAIBLES Nous avons reçu de Camaret cette lettre : "Permettez-moi de vous exposer une modeste idée au sujet de la pêche. "A l'heure où la crise alimentaire est à l'ordre du jour, où l'on a recours à tous pour accentuer la production de toutes denrées; il est nécessaire de faire représenter sur les marchés de toutes villes le plus d'aliments utiles et nécessaires à la vie. Entre autres les produits de la pêche, en économisant le cheptel national, seraient d'un grand secours actuellement en la pêche va pour ainsi dire commencer. "Qu'a-t-on fait pour accumuler de ce côté les immenses ressources que contient la mer? On vient de faire placer en sursis les pêcheurs âgés de plus de quarante-cinq ans en leur disant après cela : Débrouillez-vous! Leur allocation leur est enlevée et, s'ils disposent d'un bateau de pêche fruit d'un long travail, ils courent le risque de le voir disparaître sans aucune chance de secours ou de remboursement; les assurances civiles ou de guerre ne s'occupent point de ces petits bâtiments non armés. "Quel est donc le remède à la future crise? À mon humble avis, ces bâtiments ne pouvant être suffisamment armés, il serait nécessaire de les faire escorter et garder sur les lieux de pêche. On chalutierait soit détaché dans un port de pêche lorsque la flottille est assez importante, ou qu'on rassemble les flottilles de plusieurs ports voisins, afin de les garder pendant leur travail. Un sous-marin, dans de telles conditions, n'attaquerait certainement pas la flottille; la riposte à l'attaque au canon serait prompte et l'attaque à la torpille ne peut être envisagée. De plus, celles diverses flottilles apporteraient un appui à la défense maritime des côtes; en effet, la pêche consiste en général à la pose de filets de très grande largeur (un à deux kilomètres de long) que l'on relève le lendemain; par conséquent,
assurances civiles ou de guerre ne s'occupent point de ces petits bâtiments non armés. "Quel est donc le remède à la future crise? À mon humble avis, ces bâtiments ne pouvant être suffisamment armés, il serait nécessaire de les faire escorter et garder sur les lieux de pêche. On chalutierait soit détaché dans un port de pêche lorsque la flottille est assez importante, ou qu'on rassemble les flottilles de plusieurs ports voisins, afin de les garder pendant leur travail. Un sous-marin, dans de telles conditions, n'attaquerait certainement pas la flottille; la riposte à l'attaque au canon serait prompte et l'attaque à la torpille ne peut être envisagée. De plus, celles diverses flottilles apporteraient un appui à la défense maritime des côtes; en effet, la pêche consiste en général à la pose de filets de très grande largeur (un à deux kilomètres de long) que l'on relève le lendemain; par conséquent, ces centaines de kilomètres d'engins de pêche constituaient un excellent barrage indiquant la présence des sous-marins..." LA DEPECHE LES COMMUNIQUÉS D'HIER FRANÇAIS Dans la fin de journée, après un violent bombardement dirigé sur le Chemin des Dames dans la région au nord-ouest de Craonne-Laonnois, les Allemands ont attaqué nos positions sur un large front vers les Boves et l'Epine de Chevrgny. Nos tirs de barrage et nos feux de mitrailleuses ont brisé l'attaque qui n'a pu aborder nos lignes, sauf sur un point où une fraction ennemie a pris pied dans un de nos éléments avancés au sud-ouest de Filain. Des coups d'oeil ennemis sur nos postes au nord de Craonne, à l'est de la butte 108 et au nord-est d'Auberive, ont échoué sous nos feux. Nous avons fait des prisonniers, dont un officier. En Woëvre et en Lorraine, nos détachements ont pénétré en plusieurs points dans les lignes allemandes et ont ramené des prisonniers. BRITANNIQUE d'avants posts Londres, 15 mai (11 h. 45). Terminés en notre faveur, celle nuit, Petits au sud-est d'Eperle. Ce matin, à la suite d'un violent bombardement de nos positions de Bullecourt et de la ligne Hindenburg, l'ennemi a de nouveau lancé deux violentes contre-attaques.
sur un large front vers les Boves et l'Epine de Chevrgny. Nos tirs de barrage et nos feux de mitrailleuses ont brisé l'attaque qui n'a pu aborder nos lignes, sauf sur un point où une fraction ennemie a pris pied dans un de nos éléments avancés au sud-ouest de Filain. Des coups d'oeil ennemis sur nos postes au nord de Craonne, à l'est de la butte 108 et au nord-est d'Auberive, ont échoué sous nos feux. Nous avons fait des prisonniers, dont un officier. En Woëvre et en Lorraine, nos détachements ont pénétré en plusieurs points dans les lignes allemandes et ont ramené des prisonniers. BRITANNIQUE d'avants posts Londres, 15 mai (11 h. 45). Terminés en notre faveur, celle nuit, Petits au sud-est d'Eperle. Ce matin, à la suite d'un violent bombardement de nos positions de Bullecourt et de la ligne Hindenburg, l'ennemi a de nouveau lancé deux violentes contre-attaques. La tentative sur la ligne Hindenburg a complètement échoué. L'attaque de Bullecourt a été également repoussée après un dur combat à la suite duquel nos postes avancés, dans la partie nord-est du village, ont été obligés de se replier gracieusement. Une autre contre-attaque allemande a été arrêtée par notre artillerie au sud-est de Loos. Un coup de main exécuté avec succès la nuit dernière dans la région d'Ypres, nous a permis de faire un certain nombre de prisonniers. RUSSE Pétrograd, 15 mai. FRONT DE L'EST — Fusillade et reconnaissances d'éclaireurs. Entre le CAUCAS. — Dans la région de Kievi-Kamissarv-Dacha, au sud d'Enzeli, les Kurdes ont déclenché une vive contre-attaque contre les tranchées que nous avions occupées la veille. En Mésopotamie, sur la route de Bagdad, dans la région de Chishti-Sumala-Chirwan, devant Omar-Aga, le combat se confine comme celui de la journée du 10 mai. Nous avons fait des prisonniers. Ainsi périls sont insignifiants. AUTRE COMMANDEMENT le général Pétain commande le Secteur des armées du Nord et du Nord-Est Le général Foch commande en chef des armées Paris, 15 mai. Sur la proposition du ministre de la Guerre, le Conseil des ministres a décidé de confier au général Pétain le commandement
au sud-est de Loos. Un coup de main exécuté avec succès la nuit dernière dans la région d'Ypres, nous a permis de faire un certain nombre de prisonniers. RUSSE Pétrograd, 15 mai. FRONT DE L'EST — Fusillade et reconnaissances d'éclaireurs. Entre le CAUCAS. — Dans la région de Kievi-Kamissarv-Dacha, au sud d'Enzeli, les Kurdes ont déclenché une vive contre-attaque contre les tranchées que nous avions occupées la veille. En Mésopotamie, sur la route de Bagdad, dans la région de Chishti-Sumala-Chirwan, devant Omar-Aga, le combat se confine comme celui de la journée du 10 mai. Nous avons fait des prisonniers. Ainsi périls sont insignifiants. AUTRE COMMANDEMENT le général Pétain commande le Secteur des armées du Nord et du Nord-Est Le général Foch commande en chef des armées Paris, 15 mai. Sur la proposition du ministre de la Guerre, le Conseil des ministres a décidé de confier au général Pétain le commandement unique des forces du nord et du nord-est. Le général Nivelle est appelé au commandement des groupes d'armées. Le général Foch est nommé chef d'état-major général au ministère de la Guerre en remplacement du général Pétain. Le général Pétain Le général Pétain avait été appelé, le 2 mai dernier, aux fonctions de Chef d'État-major général de l'armée. Il est âgé de soixante-un ans. Le 2 avril 1856 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), il était colonel commandant par intérim de la 4e brigade d'infanterie au moment de la déclaration de guerre. Général de division le 20 avril 1915, il était appelé en juin 1915 à la tête d'une armée, et en avril 1916 à celle du groupe des armées du centre, qu'il quitta pour devenir chef d'état-major général de l'armée. Le nom du général Pétain se démarqua à la fois des grandes opérations de la guerre et commanda, dans l'offensive du 12 mai 1915, en Artois, le 3e corps, qui enleva Carignan comme commandant d'année. À l'offensive de Champagne le 25 septembre 1916, on sait comment dans quelles circonstances tragiques, le 26 février 1916, le général Pétain, sur la proposition du général de Gallais, fut appelé à reprendre Verdun en main. Le général
fonctions de Chef d'État-major général de l'armée. Il est âgé de soixante-un ans. Le 2 avril 1856 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), il était colonel commandant par intérim de la 4e brigade d'infanterie au moment de la déclaration de guerre. Général de division le 20 avril 1915, il était appelé en juin 1915 à la tête d'une armée, et en avril 1916 à celle du groupe des armées du centre, qu'il quitta pour devenir chef d'état-major général de l'armée. Le nom du général Pétain se démarqua à la fois des grandes opérations de la guerre et commanda, dans l'offensive du 12 mai 1915, en Artois, le 3e corps, qui enleva Carignan comme commandant d'année. À l'offensive de Champagne le 25 septembre 1916, on sait comment dans quelles circonstances tragiques, le 26 février 1916, le général Pétain, sur la proposition du général de Gallais, fut appelé à reprendre Verdun en main. Le général Pétain réussit à ralentir et à frever l'avance de l'ennemi. Et, comme sa citation, il "sût rétablir une situation délicate et inspirer confiance à tous". Le 2 avril 1916, il passa le commandement de la 2e armée (armée de Verdun) au général Nivelle, et succédait au général de Langlois de Cary à la tête du groupe des armées du centre. Pendant l'offensive des 26 et 27 avril 1917, le général Pétain commandait le groupe des armées à l'est de Reims, dont l'une enleva Aubervilliers et les hauteurs au sud de Morvinville. Le général Nivelle C'est le 11 décembre 1910 que le général Nivelle, commandant la 2e armée (armée de Verdun), était nommé commandant en chef des armées du nord et du nord-est, en remplacement du général Joffre. Né à Tulle en 1855, le général Nivelle, au moment de la mobilisation, était colonel du 5e d'artillerie de Besançon. Il participa avec le 7e corps aux opérations d'Alsace et à la bataille de l'Oulroff. Général de brigade en octobre 1914, il livre des combats heureux sur l'Aisne, et, en janvier 1915, arrête l'ennemi devant Soissons. En juin 1915, il réussit l'attaque de Quennevières. Nommé commandant du 3e corps, il est envoyé à