jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
h. 27 matin. Coucher 8 h. 51 soir. Fêtes et réunions 19 h. 30. Palais d’Orsay 19e anniversaire de la chambre américaine de commerce de Paris. Concerts militaires (De 5 h. à 6 h.) SQUARE CARPEAUX. 76e infanterie, chef: M. Rouchaud. Marche militaire (Rouchaud). Ouverture des Noces de Figaro (Mozart). Une chasse à courre (Buot). Mireille, fantaisie (Gounod). L’Invitation à la valse (Weber). LUXEMBOURG. 23e infanterie coloniale, chef: M. Beaubois. Marche des petits lapins (Itier). Airs espagnols (Douard). Brise du soir (Gillet). Salammbô (Reyer). En badinant (Blaise). PALAIS-ROYAL. 1341 infanterie, chef M. Vivet. -Marche andalouse (Lier). Marche aux flambeaux (Meyerbeer). L’Enfant prodigue (Debussy). Les Contes d’Hoffmann (Chenbach). Sonnez, trompettes (Wettge). PLACE D’ITALIE. 21e colonial, chef M. Mousset. Les Cadets de Russie (Seltenick). La Joconde (Tourneur). Les Sirènes, valse (Waldteufel). L’Ombre (Flotow). En bon ordre (Petit). PARC MONCEAU. 103e infanterie, chef M. Fouquet. Les pupilles de la marine (L. Chic). Ouverture de Nabuchodonosor (Verdi). Menuet favori (Mozart). La Plainte du clocher (Balay). La Princesse au Sabat (Canne). Marche du Tannhäuser (Wagner). SQUARE DU TEMPLE, 89e infanterie, chef M. Giron. Le Parisien (Allick). Le Serment (Auber). La Volière (Douard). Roma (Massenet). Les Huguenots (Meyerbeer). Hamlet (Thomas). Concerts civils (A 8 h. 1/2) TUILLERIES. Auditions lyriques, chef M. Th. Mathieu. L’Enfant prodigue (Claude Debussy) Mlle H. Drevvay, MM. Moisson et Bourgey. (De 9 h. 10 h.) PLACE DES VOSGES. Harmonie du secteur arrondissement, chef M. J. Rivolier. Flottez, drapeaux (H. Paradis). Chevalier du roi (E. Roux). Fantaisie pour clarinette (E. Michel). Les Saltimbanques (L. Ganne). La Volière (A. Douard). SQUARE D’ANVERS. Harmonie des anciens militaires, chef M. B. Royer. Don Juan, ouverture (Mozart). Ballet d’Isoline (A. Messager), Samson et Dalila (Saint-Saëns). Coppélia, polka mazurka (Léo Delibes). PLACE DE BITCHE. Union artistique musicale du 19e arrondissement, chef M. Ch. Le Métayer. Jusqu’à la gauche, marche (E. Houchard). Le Grand Mogol, ouverture (Audran). Miss Helyett, fantaisie (Audran). Entrée des Tziganes, extrait du ballet des Deux Pigeons (Messager). La Fille du tambour-major, fantaisie (Offenbach). Les Sirènes, valse (Waldteufel). SQUARE TROUSSEAU. Musique municipale du 20e arrondissement, chef: M. G. Willaumeier. Une pensée (O. Métra). Les Murmures de
TUILLERIES. Auditions lyriques, chef M. Th. Mathieu. L’Enfant prodigue (Claude Debussy) Mlle H. Drevvay, MM. Moisson et Bourgey. (De 9 h. 10 h.) PLACE DES VOSGES. Harmonie du secteur arrondissement, chef M. J. Rivolier. Flottez, drapeaux (H. Paradis). Chevalier du roi (E. Roux). Fantaisie pour clarinette (E. Michel). Les Saltimbanques (L. Ganne). La Volière (A. Douard). SQUARE D’ANVERS. Harmonie des anciens militaires, chef M. B. Royer. Don Juan, ouverture (Mozart). Ballet d’Isoline (A. Messager), Samson et Dalila (Saint-Saëns). Coppélia, polka mazurka (Léo Delibes). PLACE DE BITCHE. Union artistique musicale du 19e arrondissement, chef M. Ch. Le Métayer. Jusqu’à la gauche, marche (E. Houchard). Le Grand Mogol, ouverture (Audran). Miss Helyett, fantaisie (Audran). Entrée des Tziganes, extrait du ballet des Deux Pigeons (Messager). La Fille du tambour-major, fantaisie (Offenbach). Les Sirènes, valse (Waldteufel). SQUARE TROUSSEAU. Musique municipale du 20e arrondissement, chef: M. G. Willaumeier. Une pensée (O. Métra). Les Murmures de la mer (Comès). Au pays des rêves (J. Deschaux). La Grotte enchantée (Krier). Danse du diable (Krier). PLACE DE LA RÉUNION. La belle gloire, chef M. Marcel Clavier. Allegro (Lodet). La Flûte enchantée, ouverture (Mozart). Sérénade de Gillotin (oublier). Le Jour et la Nuit, fantaisie (Lerocq). L'Or et l'Argent, suite de valses (Lehar). J'ai engueulé le patron, par l'harmonie et la batterie de la Bellevilloise. SQUARE PARMENTIER Le Jeune France, chef M. df. Routard. Allégro (Jacoutot) Ouverture de concert (Boncel). Faust, fantaisie (Gounod). Fête militaire, mazurka pour piston (A. Petit). Les Moineaux, polka-marche, (Siulle). Billard ACADÉMIE BILLARD PALACE (9, bd Capucines). 3/4. cadre, 3 bandes, rouge. Chantier, 1er ordre. Matinées CAUMONT GOLOR (8, Fg-Montmartre).– Mat. et soir. Vues couleur naturelles chronochrome Gaumont GRANDS MAGASINS DUFAYEL. Concert et cinématographe. de 2 h. à 6 h., sauf le dimanche. ARDEN D'ACCLIMATATION Ouvert tous les jours. Altran, diverses. Semaine, 1 fr. Dim., 0 fr50 LA MAISON ÉLECTRIQUE (14, boulevard des italiens). L'électricité remplace les domestiques. M.et s. LE TOURISTE. Bateau-restaurant Partis de Saint Germain-en-Laye. Dép, t. 1. j. quai d'Orsay, 10 h. 1. MUSÉE CRÉVIN. Panorama de Constantinople. THÉATRE GRÉVIN. 3 h. et 9 h.: Les Surprises du divorce. A 5 h. (Jeud.,
de valses (Lehar). J'ai engueulé le patron, par l'harmonie et la batterie de la Bellevilloise. SQUARE PARMENTIER Le Jeune France, chef M. df. Routard. Allégro (Jacoutot) Ouverture de concert (Boncel). Faust, fantaisie (Gounod). Fête militaire, mazurka pour piston (A. Petit). Les Moineaux, polka-marche, (Siulle). Billard ACADÉMIE BILLARD PALACE (9, bd Capucines). 3/4. cadre, 3 bandes, rouge. Chantier, 1er ordre. Matinées CAUMONT GOLOR (8, Fg-Montmartre).– Mat. et soir. Vues couleur naturelles chronochrome Gaumont GRANDS MAGASINS DUFAYEL. Concert et cinématographe. de 2 h. à 6 h., sauf le dimanche. ARDEN D'ACCLIMATATION Ouvert tous les jours. Altran, diverses. Semaine, 1 fr. Dim., 0 fr50 LA MAISON ÉLECTRIQUE (14, boulevard des italiens). L'électricité remplace les domestiques. M.et s. LE TOURISTE. Bateau-restaurant Partis de Saint Germain-en-Laye. Dép, t. 1. j. quai d'Orsay, 10 h. 1. MUSÉE CRÉVIN. Panorama de Constantinople. THÉATRE GRÉVIN. 3 h. et 9 h.: Les Surprises du divorce. A 5 h. (Jeud., dim. et fèt.): Le Pot aux roses. TOUR EIFFEL. Ascenseurs de 10 heures du matin, restaurant-brasserie. Mat. au théâtre lim. Jite, 3 b. LA SOIRÉE AMBIGU (436-31). 8 h. 3/4. Les Oberls. ATHÉNÉE (12SS-Bi). 9 h. Le Bourgeon. CHATEAU-D'EAU (61, r. du Château-d'Eau) (Nord Si'-dij S li. 1,2. Que Suzanne n'en sache rien. CLUNY (807-76). 8 h. 1/2. Les loups noirs. COMÉDIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES (Passy 27-49). A h. Le Poulailler. La Gloire ambulancière. COMÉDIE-FRANÇAISE (salle de L'Opéra-Comique) (105-76). 8 h. Polyeucte. Le Jeu de l'amour et du hasard. DÉJAZET (1016-80). 8 h. 1/2. Le Mariage de Mlle Beulemans. FOLIES-DRAMATIQUES (437-01). 8 h. 1/2. Vierge vengeurs (Jeanne Bloch). GAITÉ-LYRIQUE (1029-20). 8 h. 1/2. Les Vingt-huit jours de Clairette. GRAND-GUIGNOL (228-34). 9 h. L'Attentat. Hioung-Pe-Ling. Une Femme charmante, etc. GYMNASE (102-65). 9 h. 1/4. La Demoiselle dans le magasin. LITTLE-PALACE (42, rue de Donam) (142-90).– 9 h.1/4. La Revue sans gazes. 2 actes et 6 tableaux OPÉRA (397-05). 8 h. Rigoletto. Suite de danses. PALAIS-ROYAL (102-50). 9 h. Le Million. PORTE-SAINT-MARTIN (437-53). 8 h. 3/4. Tat-tat-tat sur les Alpes. RENAISSANCE (437-03). 9 h. Le Minaret. THEATRE ANTOINE (436-33). 8 h. 1/2. Tout pour l'enfant. THEATRE APOLLO (272-21). 8 h. 3/4. La Chasta
n'en sache rien. CLUNY (807-76). 8 h. 1/2. Les loups noirs. COMÉDIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES (Passy 27-49). A h. Le Poulailler. La Gloire ambulancière. COMÉDIE-FRANÇAISE (salle de L'Opéra-Comique) (105-76). 8 h. Polyeucte. Le Jeu de l'amour et du hasard. DÉJAZET (1016-80). 8 h. 1/2. Le Mariage de Mlle Beulemans. FOLIES-DRAMATIQUES (437-01). 8 h. 1/2. Vierge vengeurs (Jeanne Bloch). GAITÉ-LYRIQUE (1029-20). 8 h. 1/2. Les Vingt-huit jours de Clairette. GRAND-GUIGNOL (228-34). 9 h. L'Attentat. Hioung-Pe-Ling. Une Femme charmante, etc. GYMNASE (102-65). 9 h. 1/4. La Demoiselle dans le magasin. LITTLE-PALACE (42, rue de Donam) (142-90).– 9 h.1/4. La Revue sans gazes. 2 actes et 6 tableaux OPÉRA (397-05). 8 h. Rigoletto. Suite de danses. PALAIS-ROYAL (102-50). 9 h. Le Million. PORTE-SAINT-MARTIN (437-53). 8 h. 3/4. Tat-tat-tat sur les Alpes. RENAISSANCE (437-03). 9 h. Le Minaret. THEATRE ANTOINE (436-33). 8 h. 1/2. Tout pour l'enfant. THEATRE APOLLO (272-21). 8 h. 3/4. La Chasta Suzanne. THÉATRE FÉMINA (529-78). 9 h. Grasse matinée. Eh l Eh revue. THEATRE RÉJANE (238-79). 9 h. Le Billet de faveur, Le Divorce de Mlle Beulemans. VARIÉTÉS (109-92). 8 h. 3/4. La Dame de chez Maxim. VAUDEVILLE (102-09). 9 h. 1/4. L'Amour en manœuvres. ALCAZAR (132-47). Léonie, Tortola Valencia, Cet Tan Kwai, Max Tourbillon, Warsow Bros, 3 Laurels. AMBASSADEURS (244-84). Non I. Pas les mains revue Dranem, Carmelita Ferrer, Rotlin etc. ARTISTIC CINEMA THEATRE (115, rue Lecourbe). (756-45). Trois femmes pour un mari (ciné), etc. BAL DU MOULIN-ROUGE (507-69). À 4 h. 3/4 apéritif-blan. À 9 h., bal. Attract. Merci. et sam., gala. TABARIN (267-97). 5 h. à 7 h. apéritif-concert. À h.. bal. Samedi fête américaine. CALE (407-60) (Jardin d'été). À la baguette, 9h revue d'été Chevalier, Nina Myral, Fred Pascal. CINÉMA-OMNIA-PARTHÉ (5, bd Montmartre, près Variétés). Plus beau programme. Salle plus confortable. CINÉMA-PALACE (42, bd Bonne-Nouvelle).– Eclairage. Spectacle permanent de 2 h. 1/2 à min. CIRQUE MEDRANO (240-65). Attractions diverses Matinées jeudis, dimanches et fêtes. ÉLECTRIC PALACE cinéma en salle éclairée (5, bd des Italiens). Spect.permanent de 2 h. à min. ENGHIEN Sources sulfureuses Casino. Concerts symphoniques Théâtre l'Embuscade. FOLL'BUTT' (r.Bolivar).Grand parc d'attract. T. les J. Orchestre tyrolien.
Tan Kwai, Max Tourbillon, Warsow Bros, 3 Laurels. AMBASSADEURS (244-84). Non I. Pas les mains revue Dranem, Carmelita Ferrer, Rotlin etc. ARTISTIC CINEMA THEATRE (115, rue Lecourbe). (756-45). Trois femmes pour un mari (ciné), etc. BAL DU MOULIN-ROUGE (507-69). À 4 h. 3/4 apéritif-blan. À 9 h., bal. Attract. Merci. et sam., gala. TABARIN (267-97). 5 h. à 7 h. apéritif-concert. À h.. bal. Samedi fête américaine. CALE (407-60) (Jardin d'été). À la baguette, 9h revue d'été Chevalier, Nina Myral, Fred Pascal. CINÉMA-OMNIA-PARTHÉ (5, bd Montmartre, près Variétés). Plus beau programme. Salle plus confortable. CINÉMA-PALACE (42, bd Bonne-Nouvelle).– Eclairage. Spectacle permanent de 2 h. 1/2 à min. CIRQUE MEDRANO (240-65). Attractions diverses Matinées jeudis, dimanches et fêtes. ÉLECTRIC PALACE cinéma en salle éclairée (5, bd des Italiens). Spect.permanent de 2 h. à min. ENGHIEN Sources sulfureuses Casino. Concerts symphoniques Théâtre l'Embuscade. FOLL'BUTT' (r.Bolivar).Grand parc d'attract. T. les J. Orchestre tyrolien. Entr. 1 tr., avec 30 attract. grand FOLIES-BERGÈRE (102-59). La Revue: Anna Reld, Adorée Villany, A. de Tenderfist. Silvesse Enthoven. GAUMONT-PALACE (Hippodrome) (516-73).– 8 h. 1/2. Le Trust: Léonce fait du reportage. Attractions. JARDIN DE PARIS (Cent. 44-86). 8 h. 1/2: Spectacle-concert-attract. De 4 h. à 7 h.: Théâtre Tangram. LE COLISÉE (cinéma et théâtre) (38, av. des Champs-Élysées). Soirée à 8 h. 3/4. Mat. jeud., dim., 2 h. 1. LUNA-PARK (562-44). De 1 h. min. Entrée 1 fr., donnant droit à une attraction. MAGIC-CITY (707-65). De midi à minuit. Attract., sensationnel. Bal. Skating. Entrée 1 fr., avec 1 attraction. MARIGNY-THÉATRE (101-89). Gero dans le Loteria. Régine Flory et Mortecie dans la Revue. MOULIN-ROUGE (Marcadet 08-63). Vicieuse. va t revenir. Yetta Le trio london. Sergius, c. NOUVEAU-CIRQUE (241-84). 8 h. 1/2. Grande championne de lutte de combat (catch as catch can). OLYMPIA (240-68). La Revue merveilleuse Morton, de Rhymal. Mmes Martens, M. Max, Darthet. QUAT'ZARTS (62, bd Clichy) (547-39). (Dir. Montoya) 9 h. 1/2. Hypsa, Ombres, chans., revu. SCALA (435-86). 8 h. 3/4. La revue belge On va une fois rire. TIVOLI-CINÉMA (14, r. de la Douane) (428-44). Soir et soirée. Quo Vadis le 1er sensational. En raison des changements
LE COLISÉE (cinéma et théâtre) (38, av. des Champs-Élysées). Soirée à 8 h. 3/4. Mat. jeud., dim., 2 h. 1. LUNA-PARK (562-44). De 1 h. min. Entrée 1 fr., donnant droit à une attraction. MAGIC-CITY (707-65). De midi à minuit. Attract., sensationnel. Bal. Skating. Entrée 1 fr., avec 1 attraction. MARIGNY-THÉATRE (101-89). Gero dans le Loteria. Régine Flory et Mortecie dans la Revue. MOULIN-ROUGE (Marcadet 08-63). Vicieuse. va t revenir. Yetta Le trio london. Sergius, c. NOUVEAU-CIRQUE (241-84). 8 h. 1/2. Grande championne de lutte de combat (catch as catch can). OLYMPIA (240-68). La Revue merveilleuse Morton, de Rhymal. Mmes Martens, M. Max, Darthet. QUAT'ZARTS (62, bd Clichy) (547-39). (Dir. Montoya) 9 h. 1/2. Hypsa, Ombres, chans., revu. SCALA (435-86). 8 h. 3/4. La revue belge On va une fois rire. TIVOLI-CINÉMA (14, r. de la Douane) (428-44). Soir et soirée. Quo Vadis le 1er sensational. En raison des changements possibles dans l'ordre ou l'heure des spectacles, nos lecteurs sont priés de se reporter à la troisième page (Jour des Nouvelles en trois lignes). MOUVEMENT MARITIME Afrique (C.R.), Havre-Marseille, à Dakar, 1er 3 juillet. Am.-de-Kersaint (C.R.T.), Bordeaux-B.-Aires, p. la Cabindé. Am.-Duperré (C.R.T.), Congo-Donkerquie, p. la Lugano. Annam (M.M.), Yokohama-Marseille, 2 Haïphong. Burdogala (S.A.), ven. Buenos-Aires, à Bordeaux, 3. Californie (C.G.T.), ven. Havre, à New-York, le 3 Caroline (C.G.T.), Dunkerque-New-York, à Havre. Em.-Sinai (C.R.T.), Marseille-Yokohama, à Shanghai, 3. Florence (C.G.T.), N.-York-Dunkerque, sig. Brow-Head. 1. France (M.M.), ven. Marseille, à Buenos-Aires, 2. Gange (M.M.), Dunkerque-Haiphong, à Saïgon le 3. Garonne (S.A.), Dunkerque-Kin. Aires, à Dakar, 3. Allemagne (F.O.), Marseille-New-York, à Naples, 3. Himalaya (M.M.), Cincinnati-Novors, pass. Peru. 1. Madonna (F.), Marseille-New-Tork, à Madère, le 3. Malgache (C.M.M.), Marseille-Madagascar, P. U.S. Sui., 3., Melbourne (M.M.), Maurice.-Melbourne, à Zanzibar, 3. Mexico (C.G.T.), Havre-Buenos-Aires, 3. Québec (C.G.T.), Haïti-Lévis, à Bordeaux. 3 juillet. V.-du-Havre (C.R.T.), Le Verquerre-Callio, à P.-Argent, 30 juillet.
Haïphong. Burdogala (S.A.), ven. Buenos-Aires, à Bordeaux, 3. Californie (C.G.T.), ven. Havre, à New-York, le 3 Caroline (C.G.T.), Dunkerque-New-York, à Havre. Em.-Sinai (C.R.T.), Marseille-Yokohama, à Shanghai, 3. Florence (C.G.T.), N.-York-Dunkerque, sig. Brow-Head. 1. France (M.M.), ven. Marseille, à Buenos-Aires, 2. Gange (M.M.), Dunkerque-Haiphong, à Saïgon le 3. Garonne (S.A.), Dunkerque-Kin. Aires, à Dakar, 3. Allemagne (F.O.), Marseille-New-York, à Naples, 3. Himalaya (M.M.), Cincinnati-Novors, pass. Peru. 1. Madonna (F.), Marseille-New-Tork, à Madère, le 3. Malgache (C.M.M.), Marseille-Madagascar, P. U.S. Sui., 3., Melbourne (M.M.), Maurice.-Melbourne, à Zanzibar, 3. Mexico (C.G.T.), Havre-Buenos-Aires, 3. Québec (C.G.T.), Haïti-Lévis, à Bordeaux. 3 juillet. V.-du-Havre (C.R.T.), Le Verquerre-Callio, à P.-Argent, 30 juillet.
GAZETTE D'AGRICULTURE, COMMERCE, ARTS ET FINANCES. ANNÉE 1778. Du Mardi 8 Décembre. NOUVELLES ETRANGÈRES. SUÉDE. De Stockholm le 16 Novembre. RIEN n'est plus propre à faire connaître la situation actuelle de ce Royaume, & à donner une idée du bonheur dont nous jouissons maintenant, & de celui qui nous est préparé pour l'avenir, que le discours prononcé par notre Auguste Souverain à l'ouverture de la présente Diète. Ce discours est digne d'être déposé dans tous ces Écrits publics, & de passer de bouche en bouche à la postérité. Il ne doit pas être oublié dans un Ouvrage périodique où l'on recueille avec soin tout ce qui peut avoir rapport au bien-être & à la félicité des Peuples. Voici donc en quels termes S. M. s'exprima. "Nobles &amp;c. Lorsque nous nous séparâmes pour la dernière fois en ce lieu, Je promis de vous convoquer de nouveau après six ans. Ces six années, depuis votre dernière Assemblée en Diète, sont révolues ; & outre la joie que je ressens toujours en vous voyant, mes chers Sujets, rassemblés devant mon Trône, je jouis aujourd'hui d'une satisfaction intérieure, en ce que je vous reçois ici, sans être dans la nécessité de vous demander du secours & de l'assistance pour les besoins du Royaume. Quoique les dépenses aient été considérables, & les besoins urgents, une prudente économie m'a néanmoins permis de remettre le Royaume en bon état de défense & de lui rendre sa splendeur. Vous vous souvenez dans quelle situation vous abandonnâtes le Royaume à mes soins. Par les rapports que j'ai fait dresser, vous pourrez juger si ces soins ont été inutiles pour rétablir la régularité & le bon ordre. De la conscience dans les résolutions, & une fidélité inviolable à remplir les engagements, ont maintenu la Paix & dispersé les nuages qui menaçaient de troubler la sérénité du Royaume : Et je vous reçois aujourd'hui en paix & tranquillité, tandis que les autres Puissances de l'Europe sont, les unes déjà en guerre ouverte, les autres occupées à s'y préparer. Je n'ai pas négligé de conserver les anciennes alliances, qui ont lié depuis
secours & de l'assistance pour les besoins du Royaume. Quoique les dépenses aient été considérables, & les besoins urgents, une prudente économie m'a néanmoins permis de remettre le Royaume en bon état de défense & de lui rendre sa splendeur. Vous vous souvenez dans quelle situation vous abandonnâtes le Royaume à mes soins. Par les rapports que j'ai fait dresser, vous pourrez juger si ces soins ont été inutiles pour rétablir la régularité & le bon ordre. De la conscience dans les résolutions, & une fidélité inviolable à remplir les engagements, ont maintenu la Paix & dispersé les nuages qui menaçaient de troubler la sérénité du Royaume : Et je vous reçois aujourd'hui en paix & tranquillité, tandis que les autres Puissances de l'Europe sont, les unes déjà en guerre ouverte, les autres occupées à s'y préparer. Je n'ai pas négligé de conserver les anciennes alliances, qui ont lié depuis si longtemps ce Royaume avec ses Alliés les plus fidèles & les plus naturels ; & en faisant connaissance personnelle, j'ai renforcé les liens du sang qui m'unissent à ses voisins les plus puissants. J'ai une Amie en la Personne d'une Princesse qui, apparentée de tout côté au Sang des Rois de Suède, se concilie l'admiration de son siècle, & se prépare la vénération de la Postérité. Ce repos, cette tranquillité n'est pas cependant mon ouvrage à Moi seul : Vous, Messieurs, & vos Concitoyens restés aujourd'hui chez eux, y avez contribué beaucoup par votre union, votre respect pour les Lois, votre obéissance aux ordres que je vous avais prescrits pour votre propre bien-être, pour le bonheur de la Patrie : Et ce ne m'est pas une petite satisfaction, que la Suède donne aujourd'hui par sa concorde, par sa vénération pour la Législation, un exemple aussi glorieux aux yeux de toute Europe, que l'étaient peu les sentiments qu'elle y excitait autrefois, hélas ! par les dissensions doctrinaires & ses désordres. Si j'ai pris à cœur le maintien de la considération du Royaume dans l'Étranger, son amélioration intérieure n'a pas exigé moins de sollicitude. L'avancement de la Justice a été le
Rois de Suède, se concilie l'admiration de son siècle, & se prépare la vénération de la Postérité. Ce repos, cette tranquillité n'est pas cependant mon ouvrage à Moi seul : Vous, Messieurs, & vos Concitoyens restés aujourd'hui chez eux, y avez contribué beaucoup par votre union, votre respect pour les Lois, votre obéissance aux ordres que je vous avais prescrits pour votre propre bien-être, pour le bonheur de la Patrie : Et ce ne m'est pas une petite satisfaction, que la Suède donne aujourd'hui par sa concorde, par sa vénération pour la Législation, un exemple aussi glorieux aux yeux de toute Europe, que l'étaient peu les sentiments qu'elle y excitait autrefois, hélas ! par les dissensions doctrinaires & ses désordres. Si j'ai pris à cœur le maintien de la considération du Royaume dans l'Étranger, son amélioration intérieure n'a pas exigé moins de sollicitude. L'avancement de la Justice a été le premier objet de mes soins ; j'ai cherché à le maintenir autant par la sévérité que par la douceur. De nouveaux Tribunaux ont été érigés où les anciens n'étaient pas suffisants ; les anciens ont été redressés lorsqu'ils s'étaient écartés des Lois. L'économie intérieure a été améliorée, en encourageant les établissements existants, & en en créant de nouveaux. Là où les Gouvernements étaient trop étendus, on les a partagés. L'on a ouvert des canaux ; ceux qui existaient déjà ont été remis en état, & d'autres ont été ou déjà commencés effectivement ou rédigés en projets. L'Agriculture va en croissant ; & tandis que la terre paraissait refuser ses fruits durant votre dernière Assemblée, la Providence a néanmoins témoigné sa bonté à ce Royaume d'une manière signalée ; & il serait difficile de trouver d'exemple d'une récolte aussi constamment riche & abondante que celle de ces dernières années. Par les rapports, que vos Députés vous communiqueront dans vos bans respectifs, & par ce que vous apprendront, les Confrères du Comité, vous verrez qu'il a été fait des améliorations aussi grandes que nécessaires dans la partie économique. Ce n'est pas Moi seul qui y ai cooperé. Les hommes que j'ai employés
établissements existants, & en en créant de nouveaux. Là où les Gouvernements étaient trop étendus, on les a partagés. L'on a ouvert des canaux ; ceux qui existaient déjà ont été remis en état, & d'autres ont été ou déjà commencés effectivement ou rédigés en projets. L'Agriculture va en croissant ; & tandis que la terre paraissait refuser ses fruits durant votre dernière Assemblée, la Providence a néanmoins témoigné sa bonté à ce Royaume d'une manière signalée ; & il serait difficile de trouver d'exemple d'une récolte aussi constamment riche & abondante que celle de ces dernières années. Par les rapports, que vos Députés vous communiqueront dans vos bans respectifs, & par ce que vous apprendront, les Confrères du Comité, vous verrez qu'il a été fait des améliorations aussi grandes que nécessaires dans la partie économique. Ce n'est pas Moi seul qui y ai cooperé. Les hommes que j'ai employés pour ces travaux pénibles, ont mérité, par leurs sages délibérations & leur application infatigable, la reconnaissance autant de leurs Concitoyens que de la Postérité. L'on n'a pas perdu de vue les forces de terre & de mer ; & vous trouverez des améliorations remarquables, aussi dans cette partie. Si tous les défauts n'ont pu être corrigés dans un si court espace de temps, s'il reste encore beaucoup à faire, souvenez-vous, Messieurs, que les Rois sont des hommes, & qu'il n'y a que le temps fut qui puisse guérir les plaies qu'ils ont faites eux-mêmes. Vous trouvez ma Maison augmentée d'une Princesse, qui en fait un des plus grands ornements, qui descend, comme moi, du Grand Gustave-Vasa, qui, quoique née Étrangère, est devenue néanmoins un nouveau lien de concorde entre Moi & un Frère chéri (la Duchesse de Sudermanie née Princesse de Holstein-Eutin) un Frère, dont les vertus, l'attachement pour Moi, l'amour pour la Patrie ont souvent adouci mes peines & m'ont allégé le pesant fardeau du Gouvernement; qui, constamment le même au milieu de tous les changements, ne s'est jamais écarté, par aucun motif, quelque séduisant qu'il fut, de ce qu'il croit devoir à la tranquillité & au bien-être de