jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tonneaux, et les chemins en ruisselaient. Depuis que je sais que la voiture de Seznec en a été maculée très fortement, je me demande si ce n'est pas dans ces parages qu'elle a reçu ces éclaboussures, car il était impossible, alors, à une auto de passer sans faire gicler le goudron. Je suis même surpris que la police n'ait pas poursuivi ses recherches de cet côté. Peut-être serait-elle parvenue à un résultat intéressant. PLAT DU JOUR « CHEZ TOUZ » Midi : tête de veau coiffée vinaigrette : 1 fr. 50 Soir : Boeuf modo : 1 fr. 50. PERTES & TROUVAILLES — Perdu une chaîne avec 3 médailles, dont une gravée au nom et dale de la personne. La rapporter 92, rue Porterie-Névez. Récompense. Le Livre-guide officiel de la Compagnie d'Orléans La Compagnie d'Orléans rappelle que son Livre-Guide officiel, complètement remanié, comporte, sous une élégante couverture reproduisant le château de Chevonneaux, d'après une aquarelle du maître Eobida, un texte descriptif très documenté et abondamment illustré. On y trouve l'horaire de toutes les lignes du réseau pour le service d'été 1923, des cartes et plans de ville, des renseignements généraux sur les billets, services automobiles, etc. C'est une publication indispensable pour préparer les voyages et servir de guide au cours des déplacements. Il est mis en vente dans les gares et bureaux de ville du réseau, au prix de 2 fr. 50 l'exemplaire. Pour le recevoir franco, adresser la somme de 3 fr. 40 au service de la publicité de la Compagnie, 1, place Valhubert, Paris (XIIIe). DU 1er AOUT 1923 Quand descend la nuit brune. Sur l'océan sans fond Là-bas au clair de lune Les Filets bleus s'en vont, Ce refrain, rimé en 1905 par le bon chansonnier Larricu, est encore hanté aujourd'hui à la fête des Filets Bleus et repris par le « Chœur des sardinières », faisant cortège à la reine. Ils sont partis depuis quelques semaines, les Filets Bleus, sur l'Océan sans fond, à la recherche des pêches incertaines. Que sera pour leurs mailles cette saison de 1923 ? Heureuse ou mauvaise ? C'est le secret
pour préparer les voyages et servir de guide au cours des déplacements. Il est mis en vente dans les gares et bureaux de ville du réseau, au prix de 2 fr. 50 l'exemplaire. Pour le recevoir franco, adresser la somme de 3 fr. 40 au service de la publicité de la Compagnie, 1, place Valhubert, Paris (XIIIe). DU 1er AOUT 1923 Quand descend la nuit brune. Sur l'océan sans fond Là-bas au clair de lune Les Filets bleus s'en vont, Ce refrain, rimé en 1905 par le bon chansonnier Larricu, est encore hanté aujourd'hui à la fête des Filets Bleus et repris par le « Chœur des sardinières », faisant cortège à la reine. Ils sont partis depuis quelques semaines, les Filets Bleus, sur l'Océan sans fond, à la recherche des pêches incertaines. Que sera pour leurs mailles cette saison de 1923 ? Heureuse ou mauvaise ? C'est le secret de leur écharpe. Du moins, on peut compter, quel que soit le résultat de leurs efforts, que l'œuvre des Filets Bleus, dans la mesure où le lui permettront ses ressources, fera ce qu'elle pourra pour alléger les misères. Cette œuvre, rappelons-le, naquit dans une année infructueuse, en 1905. On se souvient de la splendide affiche, créée à l'époque par l'artiste Granchi-Tavlor, et qui la popularisa. Sur le fond effacé de la Ville Close, transparaissant à travers un large filet soulevé par le vent, une femme se détache, une paysanne portant dans ses bras son enfant, et cette femme semble triste et pensive, campée devant ses filets rentrés vides. A-t-il pas longtemps que les grands journaux parisiens en ont parlé ? En 1908, la Revue Française leur consacrait un long article documenté. L'an dernier, le Journal Illustré, par la plume de Gaston Sévère, en disait les mérites. Il faut donc que cette Ville Close, ce île aux vieux remparts, ait une particulière importance. Concarneau, joyau de granit, port animé, premier port breton de la pêche, par le nombre de ses usines de conserves et la puissance de son industrie, est aussi le plus pittoresque et le plus aimé des artistes. La
souvient de la splendide affiche, créée à l'époque par l'artiste Granchi-Tavlor, et qui la popularisa. Sur le fond effacé de la Ville Close, transparaissant à travers un large filet soulevé par le vent, une femme se détache, une paysanne portant dans ses bras son enfant, et cette femme semble triste et pensive, campée devant ses filets rentrés vides. A-t-il pas longtemps que les grands journaux parisiens en ont parlé ? En 1908, la Revue Française leur consacrait un long article documenté. L'an dernier, le Journal Illustré, par la plume de Gaston Sévère, en disait les mérites. Il faut donc que cette Ville Close, ce île aux vieux remparts, ait une particulière importance. Concarneau, joyau de granit, port animé, premier port breton de la pêche, par le nombre de ses usines de conserves et la puissance de son industrie, est aussi le plus pittoresque et le plus aimé des artistes. La couleur y est perpétuellement en joie. Le 19 août 1923, les Filets Bleus ajouteront à la beauté du décor le prestige du spectacle offert, en ressuscitant la richesse des costumes nationaux antiques, en exhibant la grâce des modernes, et ce sera vraiment splendide que ce cortège de chansons et de jupes brodées et de coiffes en dentelles, se déroulant dans les vieilles rues pavées. Les remparts crénelés feront le décor, qu'il faut, s'harmonisant toujours, malgré leur vétusté, avec la vie qui les anime, et comme ils ont fait écho au cliquetis de l'acier des hallebardes et des piques, retentiront avec bonheur au chant du refrain des Sardinières : Là-bas au clair de lune Les Filets bleus s'en vont. Des années meilleures sont venues heureusement, et comme pour se mettre en harmonie avec elles, une nouvelle affiche de M. Janssaud a montré un Concarneau, plus gai, où dans un effet de clair de lune du Grand Rocher, à Saint-Gilles COTE DE GRANIT lune, une barque, parée de lanternes vénitiennes, traverse le port, en joie. Souhaitons que ce soit, dans une atmosphère semblable que s'ouvre la fête du 19 août prochain. Les invités de la Semaine touristique et le grand Lemordant acclamaient
jupes brodées et de coiffes en dentelles, se déroulant dans les vieilles rues pavées. Les remparts crénelés feront le décor, qu'il faut, s'harmonisant toujours, malgré leur vétusté, avec la vie qui les anime, et comme ils ont fait écho au cliquetis de l'acier des hallebardes et des piques, retentiront avec bonheur au chant du refrain des Sardinières : Là-bas au clair de lune Les Filets bleus s'en vont. Des années meilleures sont venues heureusement, et comme pour se mettre en harmonie avec elles, une nouvelle affiche de M. Janssaud a montré un Concarneau, plus gai, où dans un effet de clair de lune du Grand Rocher, à Saint-Gilles COTE DE GRANIT lune, une barque, parée de lanternes vénitiennes, traverse le port, en joie. Souhaitons que ce soit, dans une atmosphère semblable que s'ouvre la fête du 19 août prochain. Les invités de la Semaine touristique et le grand Lemordant acclamaient récemment, à leur passage à Concarneau, la gracieuse reine des Filets Bleus, Mlle Cloarec. Ils ont emporté en souvenir le petit filet, insigne de la fête et de l'œuvre; on peut être assuré qu'ils en populariseront la renommée. Mais en est-il besoin ? Les Filets Bleus ne sont-ils pas connus, aimés, estimés, bien au-delà de la Bretagne ? N'y fOôtss-du-Word Le jeudi 16 août, à 20 h. 45, avec le concours de plusieurs artistes et de la musique de Plestin-les-Girardes. Soirée artistique et conférence du docteur Charles-Edouard Lévy, de Paris, professeur au collège des Sciences sociales. Sujet : « Comment on tire le meilleur profit d'un séjour à la mer ?» Entrée gratuite. MimSm "EÏB"S c******!'****2M'*°**'W5H3»! — Peut-être reprend la petite Parisienne, "Eh! vous mademoiselle Mikaïlovna, ne criez pas si fort, car, après avoir tenu des propos incendiaires contre ces pauvres hommes, qui ne s'en portent pas plus mal, vous seriez peut-être contente de réussir la pêche au mari en notre maquis d'inquisiteurs; cela, vous dissiperait de retourner à Vilna; est-ce que toutes nous ne désirons pas rentrer dans le rang et finir par un mariage avantageux? » Ce discours, qui horripile Phoebe. Il n'est agréable pour une Française seexprimer
aimés, estimés, bien au-delà de la Bretagne ? N'y fOôtss-du-Word Le jeudi 16 août, à 20 h. 45, avec le concours de plusieurs artistes et de la musique de Plestin-les-Girardes. Soirée artistique et conférence du docteur Charles-Edouard Lévy, de Paris, professeur au collège des Sciences sociales. Sujet : « Comment on tire le meilleur profit d'un séjour à la mer ?» Entrée gratuite. MimSm "EÏB"S c******!'****2M'*°**'W5H3»! — Peut-être reprend la petite Parisienne, "Eh! vous mademoiselle Mikaïlovna, ne criez pas si fort, car, après avoir tenu des propos incendiaires contre ces pauvres hommes, qui ne s'en portent pas plus mal, vous seriez peut-être contente de réussir la pêche au mari en notre maquis d'inquisiteurs; cela, vous dissiperait de retourner à Vilna; est-ce que toutes nous ne désirons pas rentrer dans le rang et finir par un mariage avantageux? » Ce discours, qui horripile Phoebe. Il n'est agréable pour une Française seexprimer sur un pareil sujet avec cette "blague" dont les étrangers sont si choqués. Déjà Phoebé ouvre une bouche dédaigneuse et, (comme je crains les termes trop véhéments dont elle pourrait se servir, je me hâte de la devancer. Pourquoi, demandai-je à ma compatriote, si l'idée du mariage vous hante si faintement, n'être point restée en votre logis pour y attendre, en filant la quenouille, époux de vos rêves? - Les filles pourvues de rentes peuvent raisonner de la sorte, mais moi, je n'ai pas le sou! Ce n'est ni maman, professeur de dessin des écoles de la ville, ni le père, petit employé à la mairie du septième, qui me doteront jamais. Il faut gagner sa vie, n'est-ce pas? Haute comme cela, on me mettait un livre sous le nez. J'ai travaillé comme un pauvre nègre en vue d'arriver à l'enseignement aux évaluations; je réussissais tout de même alors que j'aurais presque voulu être recalée un jour, ma grand'mère, femme dans les Ardennes, vint à Paris pour nous voir : elle s'avisa qu'une femme jeune doit gagner de l'or en barre et telle insista tellement, qu'on me fourra à la Faculté. Voilà pourquoi, ajouta Madeleine, nous faisant sa plus belle
faintement, n'être point restée en votre logis pour y attendre, en filant la quenouille, époux de vos rêves? - Les filles pourvues de rentes peuvent raisonner de la sorte, mais moi, je n'ai pas le sou! Ce n'est ni maman, professeur de dessin des écoles de la ville, ni le père, petit employé à la mairie du septième, qui me doteront jamais. Il faut gagner sa vie, n'est-ce pas? Haute comme cela, on me mettait un livre sous le nez. J'ai travaillé comme un pauvre nègre en vue d'arriver à l'enseignement aux évaluations; je réussissais tout de même alors que j'aurais presque voulu être recalée un jour, ma grand'mère, femme dans les Ardennes, vint à Paris pour nous voir : elle s'avisa qu'une femme jeune doit gagner de l'or en barre et telle insista tellement, qu'on me fourra à la Faculté. Voilà pourquoi, ajouta Madeleine, nous faisant sa plus belle révérence, vous voyez en moi une future doctoresse, qui n'en est point encore arrivée à se prendre au sérieux. Quittez l'école, alors, ajouta Phoebé, dont l'agacement croissait de plus en plus. Vous êtes la seule de notre groupe à considérer la médecine comme le premier métier venu. Moi, je suis pauvre aussi, mais je n'ai point choisi la carrière médicale dans un but mercantile; quand je retournerai en Pologne, on me placera dans quelque district, où notre tyran me servira une pension juste suffisante pour ne point tout envahir de faim. Tant mieux, y aura, la fierté de ne point suivre l'instinct mercantile et la joie de servir impulsion humanitaire, la joie des misérables de mon sexe, à laquelle j'ai le révéler les forces passives qu'ont l'instinct et le désir. Mais il n'en est pas ainsi ! ricana Madeleine encore. Et à une proclamation, elle s'éla Fla, troussant, avec une gamouche moqueuse, sa jupe de drap bleu sur ses hautes bottes de cuir mordoré. Maintenant, l'étrangère et moi nous avançons en silence le long de la rue, du Luxembourg au Boulevard Saint-Michel qui met au jardin du Luxembourg une clôture de cimentière. Ayant tourné la rue, l'étroite place, étrangère au
pauvre aussi, mais je n'ai point choisi la carrière médicale dans un but mercantile; quand je retournerai en Pologne, on me placera dans quelque district, où notre tyran me servira une pension juste suffisante pour ne point tout envahir de faim. Tant mieux, y aura, la fierté de ne point suivre l'instinct mercantile et la joie de servir impulsion humanitaire, la joie des misérables de mon sexe, à laquelle j'ai le révéler les forces passives qu'ont l'instinct et le désir. Mais il n'en est pas ainsi ! ricana Madeleine encore. Et à une proclamation, elle s'éla Fla, troussant, avec une gamouche moqueuse, sa jupe de drap bleu sur ses hautes bottes de cuir mordoré. Maintenant, l'étrangère et moi nous avançons en silence le long de la rue, du Luxembourg au Boulevard Saint-Michel qui met au jardin du Luxembourg une clôture de cimentière. Ayant tourné la rue, l'étroite place, étrangère au sein de toutes ses lumières et brûlante d'agitation qui, vers six heures fait converger vers elle la population fainçante ou du Quartier Latin : couples enlacés se regagnant le "bahut", enfants rentrant au jardin avec leurs bonnes, voulant venir du cours, acteurs de leur pieurame d'assaut les impériales de la place et, tandis que la foule, à cette heure pesante, se presse, se hâte et se bouscule, ma compagne et moi passons, attirées et silencieuses, car Sonia garde de la conversation précédente une rancœur qu'elle voudrait à toute force me faire partager. — Quelle honte ! s'écrie-t-elle avec véhémence, que ce genre d'étudiantes existe parmi nous. C'est l'exception, allez-vous dire, mais elle suffit à nous cataloguer dans l'opinion en deux catégories, que le public n'arrive plus à distinguer l'une de l'autre : les ambitieuses et les coquettes ! Vous êtes une travailleuse comme moi, venez donc me voir, ajouta-t-elle, si vous n'avez pas trop peur de pénétrer dans un entourage qui peut choquer vos préjugés bourgeois; j'habite avec une amie, élève de l'école des Beaux-Arts, 310, rue Monge. Et nous nous quittons. Je la vois se perdre vers les hauteurs du Panthéon, marchant inaccessible aux gaietés de la rue, toute
place et, tandis que la foule, à cette heure pesante, se presse, se hâte et se bouscule, ma compagne et moi passons, attirées et silencieuses, car Sonia garde de la conversation précédente une rancœur qu'elle voudrait à toute force me faire partager. — Quelle honte ! s'écrie-t-elle avec véhémence, que ce genre d'étudiantes existe parmi nous. C'est l'exception, allez-vous dire, mais elle suffit à nous cataloguer dans l'opinion en deux catégories, que le public n'arrive plus à distinguer l'une de l'autre : les ambitieuses et les coquettes ! Vous êtes une travailleuse comme moi, venez donc me voir, ajouta-t-elle, si vous n'avez pas trop peur de pénétrer dans un entourage qui peut choquer vos préjugés bourgeois; j'habite avec une amie, élève de l'école des Beaux-Arts, 310, rue Monge. Et nous nous quittons. Je la vois se perdre vers les hauteurs du Panthéon, marchant inaccessible aux gaietés de la rue, toute raide, toute brusque, comme pour mieux garder fermée son âme de sectaire; quand je ne distingue plus le costume vert-à-ua et le grand feutre mou de ma collègue, je m'achemine vers le logis de ma tante Berthe, et m'absorbe en toutes sortes de réflexions. Phoebé a raison de se défier de mes préjugés : jamais je ne me rangerai parmi ces "échevelées" qui songent à rénover le monde; à part moi, je bénis la longue ascendance d'aïeules qui vécurent heureuses ou résignées, sous cette loi : la femme doit obéissance à son mari. Non que j'admette ce que les rebelles nomment "le servage", mais pour arriver à l'indépendance, il est d'autres routes que les sentiers dangereux où elles s'égarent; et nos principes d'émancipation à outrance sont contraires à ceux auxquels notre race doit l'honnêteté qui lui reste encore. Après heures chez ma tante Berthe. J'avais besoin de m'essouffler ainsi en montant ses cinquante étages d'un escalier lambrissé de blanc, et sur les marches duquel chemine un épais tapis vert de'eau. La maîtresse du logis est en retard, naturellement ! Je n'oserais m'en plaindre, car j'aime à m'accoler sur le large balcon de cette maison neuve bâtie à l'un des angles
de mes préjugés : jamais je ne me rangerai parmi ces "échevelées" qui songent à rénover le monde; à part moi, je bénis la longue ascendance d'aïeules qui vécurent heureuses ou résignées, sous cette loi : la femme doit obéissance à son mari. Non que j'admette ce que les rebelles nomment "le servage", mais pour arriver à l'indépendance, il est d'autres routes que les sentiers dangereux où elles s'égarent; et nos principes d'émancipation à outrance sont contraires à ceux auxquels notre race doit l'honnêteté qui lui reste encore. Après heures chez ma tante Berthe. J'avais besoin de m'essouffler ainsi en montant ses cinquante étages d'un escalier lambrissé de blanc, et sur les marches duquel chemine un épais tapis vert de'eau. La maîtresse du logis est en retard, naturellement ! Je n'oserais m'en plaindre, car j'aime à m'accoler sur le large balcon de cette maison neuve bâtie à l'un des angles de la place Médicis et d'où l'on domine l'un de ces paysages aériens qui sont le charme de Paris. Malgré l'heure, on le devine encore, car n'a-t-il jamais nuit dans la ville où tant de lumières luttent contre l'obscurité ? Les rues sont indiquées par la double ligne des lampadaires fuyant aussi loin que peut les suivre le regard. Au rez-de-chaussée, les devantures des cafés forment de grandes baies tout en feu, au-dessus desquelles chacune des innombrables fenêtres s'illumine avec une intensité variant suivant les étages. Qu'elle soit dispensée par des lustres de cristal, des suspensions de cuivre, des lampes de porcelaine ou de modestes quinquets, la lumière transparait aux fenêtres pour revêtir chaque façade d'une architecture spéciale. Puis, il y a des espaces sombres qui sont des jardins : à ma droite les frondaisons du Luxembourg forment une longue bande noire; plus loin, des esplanades claires sont d'autres places, d'où rayonnent d'autres boulevards bordés par d'autres maisons, et les lignes de feu montent, pour décroître et remonter ensuite, n'étant plus dans le lointain qu'un rayonnement, une vision imprécise sur un ciel éclairci, dont une lune maladive et sortant de ses nuages laisse deviner là-bas, derrière les hauteurs que l'on
fuyant aussi loin que peut les suivre le regard. Au rez-de-chaussée, les devantures des cafés forment de grandes baies tout en feu, au-dessus desquelles chacune des innombrables fenêtres s'illumine avec une intensité variant suivant les étages. Qu'elle soit dispensée par des lustres de cristal, des suspensions de cuivre, des lampes de porcelaine ou de modestes quinquets, la lumière transparait aux fenêtres pour revêtir chaque façade d'une architecture spéciale. Puis, il y a des espaces sombres qui sont des jardins : à ma droite les frondaisons du Luxembourg forment une longue bande noire; plus loin, des esplanades claires sont d'autres places, d'où rayonnent d'autres boulevards bordés par d'autres maisons, et les lignes de feu montent, pour décroître et remonter ensuite, n'étant plus dans le lointain qu'un rayonnement, une vision imprécise sur un ciel éclairci, dont une lune maladive et sortant de ses nuages laisse deviner là-bas, derrière les hauteurs que l'on dirait hantées par des lucioles, la martiale silhouette du mont Valentin. À mes pieds, si bas que j'en aurais le vertige, la place Médicis trop exiguë pour contenir la foule qui la remplit et se presse autour de la fontaine où baignent les tritons. Certains couples, amis du mystère, vont s'égarer en ce coin tranquille du Luxembourg où les dames de marbre de vent, les bras chargés de paquets fleuries assistent, majestueuses et résignées, aux jeux des rosés ou cravatés de faveur des baisers de Lisette et de Mme Pinson. D'ailleurs à ces rendez-vous galants, la gaieté bon enfant du bout de mich'. D'ici, je puis distinguer des collègues gouailleurs qui tiennent par le bras leur conquête d'un jour, quelque jolie fille plâtrée dont s'enorgueillit leur amour-propre d'acheteurs passagers. De tels spectacles blessent toujours le fond de provincialisme honnête qui est en moi, et je me demande pourquoi unir ainsi la débauche au travail. D'ailleurs, même avertie, et peut-être à cause de cela, la vierge garde une secrète répulsion au spectacle des débauches de l'homme dont elle redoute le désir brutal qui froisse et irrite sa pudeur. Quittant la fenêtre dont me chassait une bise un peu aigre, je rentre
s'égarer en ce coin tranquille du Luxembourg où les dames de marbre de vent, les bras chargés de paquets fleuries assistent, majestueuses et résignées, aux jeux des rosés ou cravatés de faveur des baisers de Lisette et de Mme Pinson. D'ailleurs à ces rendez-vous galants, la gaieté bon enfant du bout de mich'. D'ici, je puis distinguer des collègues gouailleurs qui tiennent par le bras leur conquête d'un jour, quelque jolie fille plâtrée dont s'enorgueillit leur amour-propre d'acheteurs passagers. De tels spectacles blessent toujours le fond de provincialisme honnête qui est en moi, et je me demande pourquoi unir ainsi la débauche au travail. D'ailleurs, même avertie, et peut-être à cause de cela, la vierge garde une secrète répulsion au spectacle des débauches de l'homme dont elle redoute le désir brutal qui froisse et irrite sa pudeur. Quittant la fenêtre dont me chassait une bise un peu aigre, je rentre au salon encombré de meubles blancs, de statuettes en biscuit de Sèvres, de guéridons de peluche couverts de bibelots. C'est bien là le cadre qui convient à celle qui est restée, malgré son âge, une jolie poupée parisienne dont je n'aurais garde de rire, l'aimant ainsi, car je retrouve en elle l'image de ma gracieuse maman, sa sœur jumelle. Restée sans enfant et veuve d'un officier de l'état-major, la chère tante souffre à peine de sa solitude, sachant la tromper par ces mille riens dont l'ensemble devient le plus absorbant, des métiers. À vrai dire, tante Berthe s'en est découvert un : elle est bénévolement « visitatrice » aux magasins. Gentil, ce salon-là, mais comme je m'en ivreai vite ! Pas un livre, pas une de ces bonnes tables à pieds carrés sur lesquelles on est si à l'aise pour écrire : en revanche, des glaces partout ! Celles-ci reflètent bientôt ma silhouette fanfaronnée de leur propriétaire. Elle entre en coupé bleue. — Te voilà, petite, me dit-elle. Excuse-moi de t'avoir fait attendre, mais on ne peut arriver à tout ! Ces magasins sont si absorbants ! On s'y pressait jusqu'à se battre; moi-même, j'ai presque dû faire le coup