jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
«ndre de fromage et Linge /fl* J'estime le meilleur, «V 4 U vente chez MM. SIEREEB, à Reckange, poste Reckange. * huttes de 0 4 15 mesures» B«u«!Ké.'*w^ RTSJrjaüir* ,UH * b» éris. à vendre fromage et fromage, te niAle à crête simple 15 p. à 3 Jf. idem --. iCberohe rapiéantesal )■ A est magnifique, femelle prête * . 4 crête double (5 p. 4 9 Jf. J'ai (les A * Jf. A jeunes et env. 600 1. en petite gros Bleichheim: coqs de choix dans mon élevage. S*L^“{ SLÎEfZJÏhïXZ f ùt ? de vm rouge _de Scy. A •&gt; «fc «céder * prix modéré raisin de Regnbäum, Bleichmäter, ferme Bleiche: £££*Nom. “^5 an, (Sir lara^ [u,oa couler autrement «!!!— 8 ,Z l A ® édger seulement pour l’srr. de jument BL Norm. de s ani; jument DROUOT . t aie.Hm/ine. JL teSS Burgor. tenir farces, 4 RnpgolftA Saargemünd de henné renommé notées aus. Hongre Manc No^. P ™ pr -' * ^ pf »« •••lier. Me cligne* de sans, pinot précoce de 5 ans (très fort). Krttr deuttche À voudreêcao timbres de un. U* à gnrlm fabrique et fournit (blauer Augcst) mûris. aûrom. 41,50 Jf Btumeutogftt'erke, 4 Sufflentacheté jaune. J. Vt.RICM, 4 dans toutes les dimensions. J. Richert, pièce. Jf. Amer-Berger, 4 BittcM. hetm, Alsace. ry r '****,•. Medermodere», près . à vendre chère hongre Mo! de te vendre «an * couver d'oies A ueh/.é Pfaffenhofen. À 4 ans, très bon au trot et au trait, À géantes » 50 Pfg. pièce. Domaine . P 2f" Bhmrrme*. mmblrenerPect. herses. *** 4 la c . h,rrue J*°** r ’!«"•» et à St, Agimontre, poste Volkens■> P°_ ... Dortmund. Ss-5 sssüæ^ * *■'’-’* ... r&amp;îCTSÆtrfftar lions en tous genres, etc., le tout srtww ' flff ' e vendre de frês Mette* Jeunes «f, m prü 8 ' JL"’». avec garantie, rien des fabriques, te vendre chemin pour trot et A triste*, pleines depuis l n r eem. * prfx-l!. ,, ïL J2fi*2 travail soigné; prix modérés. Achille À trait, âgé de 11 ans. A. /.SIX de la grande race Yorkshire,
jaune. J. Vt.RICM, 4 dans toutes les dimensions. J. Richert, pièce. Jf. Amer-Berger, 4 BittcM. hetm, Alsace. ry r '****,•. Medermodere», près . à vendre chère hongre Mo! de te vendre «an * couver d'oies A ueh/.é Pfaffenhofen. À 4 ans, très bon au trot et au trait, À géantes » 50 Pfg. pièce. Domaine . P 2f" Bhmrrme*. mmblrenerPect. herses. *** 4 la c . h,rrue J*°** r ’!«"•» et à St, Agimontre, poste Volkens■> P°_ ... Dortmund. Ss-5 sssüæ^ * *■'’-’* ... r&amp;îCTSÆtrfftar lions en tous genres, etc., le tout srtww ' flff ' e vendre de frês Mette* Jeunes «f, m prü 8 ' JL"’». avec garantie, rien des fabriques, te vendre chemin pour trot et A triste*, pleines depuis l n r eem. * prfx-l!. ,, ïL J2fi*2 travail soigné; prix modérés. Achille À trait, âgé de 11 ans. A. /.SIX de la grande race Yorkshire, de deic. , if.-f .i ’ rf ’ *'• “*** Commence, forgeron-constr, Maroni. (L.) 4 Bofhsnt, Als. de choix. But d'élev. engraissement —^tmzmmmoem. À vendre He pour bois de chauffage jeune homme, libre du serv. miL, facile. précocité, fécondité et santé. Avec moteur sur roues avec ou sans cherche pour le 1er juin, métallurgie Domaine de Marlemont, près. Moteur peut aussi servir au battage, etc. E. JODER, grande ferme. A suivi avec succès les ventes fortes. Jument romaine, brocante, a suivi avec succès les cours à l'Institut de Laquenexy, grande de 4 ans avec de bons pieds, connais la viticulture, et bonne à l'attelage seule, à 600 Jf. Se vendre à bon marché, 440 hectolires or, pour l'agriculture, ainsi que la distillerie. Auberge au "Bauf Tor", À l'Unami de chastelner de pd. Elevage de perdrix 20 Pfg. S'YBE, éleveur de volailles, à Strasbourg. "Grand au ordonnance" A 2 km des gares de Delme et de Serquigny, à 3 km des gares de Diegem et de Dhismes, 3 km des gares de Metz et de Saarbrücken, à vendre aux cours du jour du marché de Diementingen et Domfessel, forêt dont 6 hectares de bois prés, vaste maison à vendre des carottes,
le 1er juin, métallurgie Domaine de Marlemont, près. Moteur peut aussi servir au battage, etc. E. JODER, grande ferme. A suivi avec succès les ventes fortes. Jument romaine, brocante, a suivi avec succès les cours à l'Institut de Laquenexy, grande de 4 ans avec de bons pieds, connais la viticulture, et bonne à l'attelage seule, à 600 Jf. Se vendre à bon marché, 440 hectolires or, pour l'agriculture, ainsi que la distillerie. Auberge au "Bauf Tor", À l'Unami de chastelner de pd. Elevage de perdrix 20 Pfg. S'YBE, éleveur de volailles, à Strasbourg. "Grand au ordonnance" A 2 km des gares de Delme et de Serquigny, à 3 km des gares de Diegem et de Dhismes, 3 km des gares de Metz et de Saarbrücken, à vendre aux cours du jour du marché de Diementingen et Domfessel, forêt dont 6 hectares de bois prés, vaste maison à vendre des carottes, mailles. Lait en caisses vendre son train de culture à crédit d'habitation et d'exploitation. Entrée en fourrage pour chevaux, à 1,80 Jf et en ballots pressés. Immobilier, Maire avec caution au 11 nov. 1909; savoir; en jouissance : le 23 avril 1910. S'adrs. STEIB, à Rufach. 9 tèpes, Ordonnances de 5 ans, à propos. ger Saunier, gérant de. Vente verrat rendue, emprunt d. Butler haute-tige à 1,80 Jf, 10 juments et poulets; 36 bouteilles 4 cornes, propriétaire, à Delme (Lorraine). A race York shire à 3,20 Jf. Rosiers nains à 35 Pfg.. 10 taureaux, vaches et génisses Simmental; Rosiers nains à 35 Pfg..-10 taureaux, vaches et génisses Simmental; à 3,20 Jf. 100 à 30 Jf, prime à Metz porcs Yorkshire; 100 lottes de volailles à vendre à 20 minutes d’une gare, dét. de taur., à Bahnheim, B.-Alsace. Heim 1907. Jean Mund. 4 lieues de printemps et canards; 4 ruches d'abeilles; 29 ha de terre en entier, à vendre Jument de 4 ans, bonne à trait. Parent Polalinat. 2 chiens; 2 fusils de chasse; 4 grandes pièces de bois. Maison de ferme, à trait et au trot. A Vente Ville, dim, à-Tré Vie dont 2 au plateau, phaéton-break ainsi que bonne
5 ans, à propos. ger Saunier, gérant de. Vente verrat rendue, emprunt d. Butler haute-tige à 1,80 Jf, 10 juments et poulets; 36 bouteilles 4 cornes, propriétaire, à Delme (Lorraine). A race York shire à 3,20 Jf. Rosiers nains à 35 Pfg.. 10 taureaux, vaches et génisses Simmental; Rosiers nains à 35 Pfg..-10 taureaux, vaches et génisses Simmental; à 3,20 Jf. 100 à 30 Jf, prime à Metz porcs Yorkshire; 100 lottes de volailles à vendre à 20 minutes d’une gare, dét. de taur., à Bahnheim, B.-Alsace. Heim 1907. Jean Mund. 4 lieues de printemps et canards; 4 ruches d'abeilles; 29 ha de terre en entier, à vendre Jument de 4 ans, bonne à trait. Parent Polalinat. 2 chiens; 2 fusils de chasse; 4 grandes pièces de bois. Maison de ferme, à trait et au trot. A Vente Ville, dim, à-Tré Vie dont 2 au plateau, phaéton-break ainsi que bonne auberge avec 4 ha FREYSINET à Langthun. A vendre 50 l. de hivres de Céréales et jardins à la manière buisienne 1 qualité, distillé moi-même. Joseph CRAMAU, avocat, en une grande VENTE, à vendre cheval hongre bâtard. Amélie, à Hardheim, pr. Hagenau. Plan, d’emménager des instruments agricoles et leurs offres À de 11 ans, bon au trait, bon trot. A vendre 5 ha de terres de cultures à Eden, 50 Pfg. pièce. On demande une bonne référence, des viandes, à Forbach pr. Saarbrücken. S.50 Jf. Var. blanche: Silésie 4 3,20 Jf Ignace Detber, à Saarbrücken. Munie de bonnes références, pour vong. A vendre 2 manèges à 4 rênes, 1 à Todtenberg, près Diementingen. Fèrme à acheter de betteraves, contre jument non pleine ou bonne. À à terre et 1 en l’air à couronne, J V A Bore. 4 Fermes, poste fort. E. tenue Hambourg, à Bergues. Les 2 nouveaux usages, 1 ou 2 chevaux à vendre, cache laitière Porcelaine, Lorraine. de Saarburg, Lorraine. Vente de 100 cagnes, de betteraves pour est. Les dates de l'exposition annuelle sont les 4 et 3 avril. L'Institut d'Art et de Métier de Nancy, par Mme Kratz, expose des œuvres de la wildeheimische Schule. Michel
À de 11 ans, bon au trait, bon trot. A vendre 5 ha de terres de cultures à Eden, 50 Pfg. pièce. On demande une bonne référence, des viandes, à Forbach pr. Saarbrücken. S.50 Jf. Var. blanche: Silésie 4 3,20 Jf Ignace Detber, à Saarbrücken. Munie de bonnes références, pour vong. A vendre 2 manèges à 4 rênes, 1 à Todtenberg, près Diementingen. Fèrme à acheter de betteraves, contre jument non pleine ou bonne. À à terre et 1 en l’air à couronne, J V A Bore. 4 Fermes, poste fort. E. tenue Hambourg, à Bergues. Les 2 nouveaux usages, 1 ou 2 chevaux à vendre, cache laitière Porcelaine, Lorraine. de Saarburg, Lorraine. Vente de 100 cagnes, de betteraves pour est. Les dates de l'exposition annuelle sont les 4 et 3 avril. L'Institut d'Art et de Métier de Nancy, par Mme Kratz, expose des œuvres de la wildeheimische Schule. Michel Hervé B., à Strasbourg, expose des travaux manuels des élèves cherchés à fournir ou à acheter des terres, à vendre des bâtiments, château ou moulin avec 5 à 7 hectares. Il y a une course originale de la Frise Orientale, la bruyère vétivière, par 2 à 6 hectares. La Société d'horticulture de la Renclus annonce l'ouverture de ses bains. Fournitures d'un seul tenant, choix de châteaux. Les parents et amis de l'école château ou moulin avec 6 à 7 hectares sont invités. Réouverture des bains le 11 avril. à Fournais, près Buchsweiler, B.-Alsace. La réception des offres de travail est ouverte. Cheveux dressés et cheveux rouges, traitements de repeignage. La ferme avec 7 hectares de terres, 4 fers de bétail, et la possibilité d'exploiter, est à vendre. 44 hectares de terre à vendre. Ferme avec 7 hectares de terres, Fournais et Faille, à Forêt, à vendre. Maison de 4 hectares de sous-sol, 2 étages et un cellier, à louer dans la Basse Alsace pour le mois de novembre. À vendre 44 hectares de terre. Possibilité d'exploiter. Ferme avec 7 hectares de terres, Fournais et Faille, à Forêt, à vendre. À vendre: 44 hectares de terre, 20 hectares de vigne. À
d'horticulture de la Renclus annonce l'ouverture de ses bains. Fournitures d'un seul tenant, choix de châteaux. Les parents et amis de l'école château ou moulin avec 6 à 7 hectares sont invités. Réouverture des bains le 11 avril. à Fournais, près Buchsweiler, B.-Alsace. La réception des offres de travail est ouverte. Cheveux dressés et cheveux rouges, traitements de repeignage. La ferme avec 7 hectares de terres, 4 fers de bétail, et la possibilité d'exploiter, est à vendre. 44 hectares de terre à vendre. Ferme avec 7 hectares de terres, Fournais et Faille, à Forêt, à vendre. Maison de 4 hectares de sous-sol, 2 étages et un cellier, à louer dans la Basse Alsace pour le mois de novembre. À vendre 44 hectares de terre. Possibilité d'exploiter. Ferme avec 7 hectares de terres, Fournais et Faille, à Forêt, à vendre. À vendre: 44 hectares de terre, 20 hectares de vigne. À vendre: Maison de 11 hectares de sous-sol, 2 étages et un cellier, à Schlettigheim. Une ville de FW et industrielle près Schlettigheim, Rosenthal. Des terres fertiles. Facilité de vente. Soutiens et conseils par URéd Ardennes, Belgique. Pierre a réussi avec succès une farine pour médecins vétérinaires. 81 hectares de terre. À vendre: 12 hectares de terre, 1 génisse de Bosque, à prix avantageux. Vins américains, Plymouth. Années, cherche Salma, pure sang et 1 génisse de téfés. À vendre: Maison de 17 hectares, garages pleins de choses. Celle les produits, à une ferme de deux mains et où ses fils travaillent. Une forte workload à battre en grange, commodités de granulométrie de l'époque. Commandes embellissantes. M. A. B. M., du travail. Offres sous les états de fer et de bois. Dotée de bois de charpente. Château près Weissenbourg. La Rédaction, par Roncourt (Lorrainie). Tous renseignements demandés. Ouchsher & Co. Fonderie et fabrique de machines, à Weissenburg, Orne. Orsay-Duché de Luxembourg. Et pour la plupart des fois, le vaginite infectieux. Presses à raisins et à lire. Un remède sûr et prompt est le "Biasulin", qui est sans odeur. Un traitement rationnel et parfait du remède ne peut être effectué que par un
À vendre: 12 hectares de terre, 1 génisse de Bosque, à prix avantageux. Vins américains, Plymouth. Années, cherche Salma, pure sang et 1 génisse de téfés. À vendre: Maison de 17 hectares, garages pleins de choses. Celle les produits, à une ferme de deux mains et où ses fils travaillent. Une forte workload à battre en grange, commodités de granulométrie de l'époque. Commandes embellissantes. M. A. B. M., du travail. Offres sous les états de fer et de bois. Dotée de bois de charpente. Château près Weissenbourg. La Rédaction, par Roncourt (Lorrainie). Tous renseignements demandés. Ouchsher & Co. Fonderie et fabrique de machines, à Weissenburg, Orne. Orsay-Duché de Luxembourg. Et pour la plupart des fois, le vaginite infectieux. Presses à raisins et à lire. Un remède sûr et prompt est le "Biasulin", qui est sans odeur. Un traitement rationnel et parfait du remède ne peut être effectué que par un vétérinaire, littérature et catalogue Wustré, contenant les nouveautés gratuitement par SMS. V. Crespel & Fils, fabrique de produits chimiques, à Sarrebourg. Étude de notaire imp. M. Uhlenbrock, à Sarrebourg. Adjudication de bétail et d'un train de grain. Portes et fenêtres en pierre factice (moins chère que la pierre naturelle, mais plus durable); sol pour économer non glissant. Le lundi, 19 avril 1909, à partir de 9 heures, M. ANDRÉ Freund, meunier à Lorenzen, fera vendre publiquement à crédit devant le moulin: (Chauffage de pierre de la Ruprechtsau et commerce de ciment). R. Grosse. 3 chevaux, 5 vaches et autres bétail, plusieurs voitures, dont 2 voitures neuves pour le transport du lait, toutes sortes d'outils de culture, de machines agricoles et ustensiles de cuisine, toute sorte de haricots, harnais de chevaux et autres objets. ARMES ET ATTIRAIL DE CHASSE. Maison de terre de Seil, Miecherzig, 23. Ou, un moment de terre de se. Préparation, Miecherzig, 23. 10 onces d'étoffes. Pour les semis qui suffisent pour une pente pour salade, à complèts d'hommes, paletot pour planter, la meilleure des variétés, le Il recommande les variétés suivantes de pommes de terre les plus productives et qui ont fait leurs preuves partout: Pour nous
plus durable); sol pour économer non glissant. Le lundi, 19 avril 1909, à partir de 9 heures, M. ANDRÉ Freund, meunier à Lorenzen, fera vendre publiquement à crédit devant le moulin: (Chauffage de pierre de la Ruprechtsau et commerce de ciment). R. Grosse. 3 chevaux, 5 vaches et autres bétail, plusieurs voitures, dont 2 voitures neuves pour le transport du lait, toutes sortes d'outils de culture, de machines agricoles et ustensiles de cuisine, toute sorte de haricots, harnais de chevaux et autres objets. ARMES ET ATTIRAIL DE CHASSE. Maison de terre de Seil, Miecherzig, 23. Ou, un moment de terre de se. Préparation, Miecherzig, 23. 10 onces d'étoffes. Pour les semis qui suffisent pour une pente pour salade, à complèts d'hommes, paletot pour planter, la meilleure des variétés, le Il recommande les variétés suivantes de pommes de terre les plus productives et qui ont fait leurs preuves partout: Pour nous débarrasser du ver te stein, 8952 12, 50 kg, 50 kg stock, couturière donnée à des remaniés À prix au dessus de la Lelpzigerstrasse 2220 industrie, la plus productive de toutes, les variétés à chair jaune 2.50 5.50 5.50 is pour ré.11. Us, mi-précoce, pommes de terre de table très estimées. 2.50 3.50 5.50 véscur rennais. Boy, Kidney, des plus productives et bonne précoce 3.— 4.— 6.— 1 Demandez des graines de col pons pour habillements pour Z3 Bejar, pomme d'or excellente à mélanger et pour la distillation 3.— 4.— 0. fl I I . hommes et dames I BR (Journal d'apiculture de Leipzig.) Brfolg ven Bohm, vendu — I — — — I I Tachausstellung l ?xp ” i ' i ° n ■ I *■««•• •* •* w«• répandu. assis, variété nouvelle, a surpassé les autres l’année dernière 3.— 5.— — o de raps), Abonnez-vous en renouvelant « u JalçT Ifldld, variété nouvelle de semences d'origine ainsi que à JohnPOP. 9&lt;H_ ? ■ Nommés-si&gt;éeiinens ’M * ht® d'Oieo'wald, excellente en termes de rendement et autres 3.5.d Aubüllfg, ûuU g I Mn outre Blé Japhet, blé de mars très productif et A.* WERNER, librairie. notamment résistant à la rouille
estimées. 2.50 3.50 5.50 véscur rennais. Boy, Kidney, des plus productives et bonne précoce 3.— 4.— 6.— 1 Demandez des graines de col pons pour habillements pour Z3 Bejar, pomme d'or excellente à mélanger et pour la distillation 3.— 4.— 0. fl I I . hommes et dames I BR (Journal d'apiculture de Leipzig.) Brfolg ven Bohm, vendu — I — — — I I Tachausstellung l ?xp ” i ' i ° n ■ I *■««•• •* •* w«• répandu. assis, variété nouvelle, a surpassé les autres l’année dernière 3.— 5.— — o de raps), Abonnez-vous en renouvelant « u JalçT Ifldld, variété nouvelle de semences d'origine ainsi que à JohnPOP. 9&lt;H_ ? ■ Nommés-si&gt;éeiinens ’M * ht® d'Oieo'wald, excellente en termes de rendement et autres 3.5.d Aubüllfg, ûuU g I Mn outre Blé Japhet, blé de mars très productif et A.* WERNER, librairie. notamment résistant à la rouille et au charbon, le quint à 14,— M Leipzg-B., Tâobchvnireg 19. Orge Hanna II e culture, résistante à la sécheresse . . . 12,50 ,, lirOhiltiPpk 0™" Dlffflin 9. Pn Orge Ligozo II e culture, mi-précoce 12,— „ U1 ülllWül à krle) 11115 ulll u UV. POT Prix courant et échantillon gratis et franco, à Duisburg Ruhrort, 109 i;nünn CARL ZIMMERMANN, station de culture de semences, Crilanpc pn ffil Ho for . . ferme de Lonsheim, près Alzey (Hesse Rhénane). ‘ ° 11 dl, ^ b Bil 08 * 8 ' MRHRi^MI^RMRRIMI^^^^MM v • tAflOt PIOF |ll 16F, eont guéris facilement. Beaucoup ■TA _ tamf/vLHér^oonv d’attestations bénévoles sur excel Il 111 II rtt SKKOld^A 58*ÉÉÛfati votaille..TOU, w .orlenta résultats. Rens. gratuits. par la Pharmacie du JonaP8iilglMl,i • » e m . , . __ t J rails. 50 mètres de Laboratoire vétérinaire* 188 e i e ■ r % r ^ fj lin rj-TI j *' v uc uhuuratuue vcvcruuurs. 100 vaccination du sol à la l.tran:ne iowam •~*ri r sz —Attention m— pour légumineuses et tulipes. Faillie HC POÎSSODS 18. * f* s? 2SL*&amp; Frais: 2,— Mk. par arpent. Les rendements augmentent en moyenne de dix à quinze pour
échantillon gratis et franco, à Duisburg Ruhrort, 109 i;nünn CARL ZIMMERMANN, station de culture de semences, Crilanpc pn ffil Ho for . . ferme de Lonsheim, près Alzey (Hesse Rhénane). ‘ ° 11 dl, ^ b Bil 08 * 8 ' MRHRi^MI^RMRRIMI^^^^MM v • tAflOt PIOF |ll 16F, eont guéris facilement. Beaucoup ■TA _ tamf/vLHér^oonv d’attestations bénévoles sur excel Il 111 II rtt SKKOld^A 58*ÉÉÛfati votaille..TOU, w .orlenta résultats. Rens. gratuits. par la Pharmacie du JonaP8iilglMl,i • » e m . , . __ t J rails. 50 mètres de Laboratoire vétérinaire* 188 e i e ■ r % r ^ fj lin rj-TI j *' v uc uhuuratuue vcvcruuurs. 100 vaccination du sol à la l.tran:ne iowam •~*ri r sz —Attention m— pour légumineuses et tulipes. Faillie HC POÎSSODS 18. * f* s? 2SL*&amp; Frais: 2,— Mk. par arpent. Les rendements augmentent en moyenne de dix à quinze pour cent au bout de dix ans, procurant ainsi GEiSMAR^ qnimtnple î Attestations brillantes de Stations agronomiques, de Chambres d’agriculture et d’associations agricoles. tlt* un engraissement ohu rSie" 1 MullKluse, Alsace. 294."» Emploi tout à fait simple. eue santé excellente et une production p'A( n Mafllfl flflir Plfllflir— Lors de la commande on est prié d’indiquer l’espèce de plante et la contenance du champ. 2332 îwo ltv. v».£0 Jf le» 100 livre». Coll» ® e * vendre. 1348 poêlai 2.50 if contre reœboure. tixr.AiM*fîk U m h K Prospectus gratuitement par la ===== Prosp. — Cherche déclarations. —*• »• «7»f . e —— . — MARTIN MEYER, à Straßbourg. Als., Weissturmstr. *5 Nitragm-Zentrale » jttzàtt&amp;æsz ttfiimi = Dr A. Kühn, à Bonn. = MAIS ET OATS MMMMMRUR—RUMU pOUF MWalIlg tt-.-.i forment une récolte de| V de suis convaincu de qualités supérieures. I P*®® ^®*^8RRRR4W m vous avez les meilleurs fromages. Tel est le libellé de quantité» moulin de modcobtia. I •Attestations que nous recevons régulièrement d’anciens clients qui nous reviennent une nouvelle commande. Faites une commande aussi s. ▼. pi* — txu"* 1 » .. ‘ aac9 ’ m ~ _ !• ** l’Alsace, à « yg I, lie. Monto.lnîn î»
commande on est prié d’indiquer l’espèce de plante et la contenance du champ. 2332 îwo ltv. v».£0 Jf le» 100 livre». Coll» ® e * vendre. 1348 poêlai 2.50 if contre reœboure. tixr.AiM*fîk U m h K Prospectus gratuitement par la ===== Prosp. — Cherche déclarations. —*• »• «7»f . e —— . — MARTIN MEYER, à Straßbourg. Als., Weissturmstr. *5 Nitragm-Zentrale » jttzàtt&amp;æsz ttfiimi = Dr A. Kühn, à Bonn. = MAIS ET OATS MMMMMRUR—RUMU pOUF MWalIlg tt-.-.i forment une récolte de| V de suis convaincu de qualités supérieures. I P*®® ^®*^8RRRR4W m vous avez les meilleurs fromages. Tel est le libellé de quantité» moulin de modcobtia. I •Attestations que nous recevons régulièrement d’anciens clients qui nous reviennent une nouvelle commande. Faites une commande aussi s. ▼. pi* — txu"* 1 » .. ‘ aac9 ’ m ~ _ !• ** l’Alsace, à « yg I, lie. Monto.lnîn î» EaiMtbsl trse, à 72 et 73 Kgla livre. I B &gt;a^«V.qnes &lt;&lt;e wltare et rètaflls, carI "ü UIIIC-IUII !• Freuwees grw pour U meiaren 39 Kg_ iSM —: Par commandes de se livres pris en gare contre remboursement. lîflfciïd fil Tkllfl ** tXonqne an pins DM pnx OTTO STRANG, à Memmingen, AlSgSu b*và I A&gt;SH,, ofe^r. K. *a»s t K. Meder, à Hüffingen. Articles de fond. Inconvénients dans l’exploitation des marécages des hautes chaumes du côté français de la Schlucht. Per M. Eugène Hoeker, de Münster. Les bêtes qui paissent dans les chaumes sur le versant français des Vosges sont soumises, en vertu d'une loi de l'Empire, à un régime particulier permettant, dans des circonstances déterminées, de les faire passer d’Allemagne en France et de France en Allemagne. Toutefois les dispositions du règlement ne sont suffisantes pour mettre nos Î eveurs en état de tirer tout le parti possible des pâturages des hautes montagnes dont ils ont absolument besoin. Ces dispositions ne prévoient pas, par exemple, le cas où il serait nécessaire de faire rentrer en Allemagne la viande de bêtes abattues d’urgence. Or, les abattages de cette nature sont si fréquents en raison des nombreux accidents de terrain, qu’il
Memmingen, AlSgSu b*và I A&gt;SH,, ofe^r. K. *a»s t K. Meder, à Hüffingen. Articles de fond. Inconvénients dans l’exploitation des marécages des hautes chaumes du côté français de la Schlucht. Per M. Eugène Hoeker, de Münster. Les bêtes qui paissent dans les chaumes sur le versant français des Vosges sont soumises, en vertu d'une loi de l'Empire, à un régime particulier permettant, dans des circonstances déterminées, de les faire passer d’Allemagne en France et de France en Allemagne. Toutefois les dispositions du règlement ne sont suffisantes pour mettre nos Î eveurs en état de tirer tout le parti possible des pâturages des hautes montagnes dont ils ont absolument besoin. Ces dispositions ne prévoient pas, par exemple, le cas où il serait nécessaire de faire rentrer en Allemagne la viande de bêtes abattues d’urgence. Or, les abattages de cette nature sont si fréquents en raison des nombreux accidents de terrain, qu’il faut absolument prendre des mesures propres à préserver les éleveurs de pertes trop considérables. Bien sûr, les effectifs de bêtes à cornes ont augmenté dans les dernières années dans la proportion de 15 à 20 pour cent, le nombre de bêtes dans les hautes chaumes du versant français est resté à peu près stationnaire. Demandez à n’importe qui pourquoi nos éleveurs ne tirent pas un meilleur parti des pâturages de ces montagnes, on vous répondra que les cultivateurs éprouvent tous une grande répugnance à envoyer leurs bêtes „en France" à cause des pertes auxquelles les exposent les dispositions du règlement actuellement en vigueur. Il s’agit ici du règlement exécutoire de la loi de l'Empire, et ce règlement a le tort, dans les cas où il faut abattre d’urgence sur le territoire français une bête appartenant à un éleveur alsacien, de ne faire aucune distinction entre la viande provenant d’une bête française et celle produite par une bête allemande. L’administration applique strictement la loi d’Empire du 3 juin 1900 concernant l’inspection des viandes de boucherie, aux termes 8e laquelle les viandes de bêtes abattues à l’Etranger ne sont admises à passer la frontière que sur des points déterminés. Or, la Schlucht