jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que les présidents ne quittent pas leurs États-Unis pendant l'exercice de leur mandat. Une escadre française en Espagne Madrid, 19. — Le ministre de la marine déclare qu'il ignore si une escadre française ira dans les eaux espagnoles pendant la visite de M. Loubet. Grève dans un tissage Saint-Dié, 19. — Les 317 ouvriers employés du tissage de M. Joël sont en grève. Ils démentent une modification des heures d'entrée et de sortie. La croisière des souverains russes St-Pétersbourg, 19. — Le yacht impérial russe Étoile polaire est mouillé depuis l'après-midi dans la rade de Transund près de Viborg. M. ROUVIER A PARIS Paris. 19. — M. Rouvier, qui a chassé ces derniers temps en Sologne, va rentrer à Paris. Affaires militaires Convocation des territoriaux C'est lundi prochain, 26 septembre, que les hommes faisant partie du 1er régiment territorial, arriveront à Lille pour y accomplir une période d'instruction. Pendant ces treize jours, le régiment exécutera, sous la direction du général Chamoin, gouverneur de Lille, plusieurs manœuvres ayant pour but de se familiariser avec les différents ouvrages de la place. La rentrée du 16e chasseurs Le 16e bataillon de chasseurs, envoyé à Verdun le 31 août dernier, et depuis lors stationné aux fortifications de Longwy, rentrera à Lille mercredi matin. Le bataillon, qui a quitté Longwy mardi, à 3 heures de l'après-midi, débarquera à la gare de Lille-St-Sauveur à 8 heures du matin. Le général Robert, adjoinct au gouverneur de Lille, et qui avait été envoyé à Pont-à-Mousson pour y exercer les fonctions de commandant d'armes et diriger les troupes qui y étaient détachées pour des fortifications, a quitté cette ville mardi. Il est attendu aujourd'hui à Lille. Les élections municipales de Clary On sait que, par deux fois, les élections municipales de Clary furent annulées. La majorité appartenait aux libéraux, qui avaient treize élus contre un radical. De nouvelles élections ont eu lieu dimanche. Douze libéraux ont été élus et un radical socialiste. Il y a ballottage pour deux sièges. Voici la liste des élus : MM. Nicolas Brasseur, maire ; Léon Bourlet, adjoint ; Français Fernandez, Eloi Vis, Constant
aux fortifications de Longwy, rentrera à Lille mercredi matin. Le bataillon, qui a quitté Longwy mardi, à 3 heures de l'après-midi, débarquera à la gare de Lille-St-Sauveur à 8 heures du matin. Le général Robert, adjoinct au gouverneur de Lille, et qui avait été envoyé à Pont-à-Mousson pour y exercer les fonctions de commandant d'armes et diriger les troupes qui y étaient détachées pour des fortifications, a quitté cette ville mardi. Il est attendu aujourd'hui à Lille. Les élections municipales de Clary On sait que, par deux fois, les élections municipales de Clary furent annulées. La majorité appartenait aux libéraux, qui avaient treize élus contre un radical. De nouvelles élections ont eu lieu dimanche. Douze libéraux ont été élus et un radical socialiste. Il y a ballottage pour deux sièges. Voici la liste des élus : MM. Nicolas Brasseur, maire ; Léon Bourlet, adjoint ; Français Fernandez, Eloi Vis, Constant Gransard, Emile Colieux, Jules Bricout, Jules Herlem, Isaac Colard, Michels Bonnecourt, Henri Lamouroux, Augustin Clemm, Godard-Largillière, libéraux; Placide Glassey, radical-socialiste. Grave accident de voiture À ERQUINGHEM-LYS Un domestique grièvement blessé Un pénible accident s'est produit lundi à Erquinghem-Lys, au quartier du Bac, Un ouvrier de ferme, Benoît Verdru, travaillant chez M. Luttin, au Bois-Etançon, conduisait un chariot chez le charron du bourg, quand, soudain, le cheval prit le mors aux dents. Il courut à une allure désorientée entraînant avec lui le chariot. Deux cents mètres plus loin, non loin de la distillerie, le véhicule heurta violemment la bordure du trottoir. Le choc fut si rude que le chariot tomba et que le domestique fut précipité, la tête la première, sous la carriole. Le chariot lui passa sur le corps et le malheureux fut encore traîné sur une distance de quelques mètres. Quand on le releva, il avait deux côtes, l'os de l'épaule et celui de la cheville du pied fracturés. Le blessé, âgé de 64 ans, a déjà eu deux fractures à la jambe l'an dernier. Il a été transporté à son domicile, rue de la Poste, après avoir reçu des soins des docteurs Vannuffel et Chérijé. On craint des
M. Luttin, au Bois-Etançon, conduisait un chariot chez le charron du bourg, quand, soudain, le cheval prit le mors aux dents. Il courut à une allure désorientée entraînant avec lui le chariot. Deux cents mètres plus loin, non loin de la distillerie, le véhicule heurta violemment la bordure du trottoir. Le choc fut si rude que le chariot tomba et que le domestique fut précipité, la tête la première, sous la carriole. Le chariot lui passa sur le corps et le malheureux fut encore traîné sur une distance de quelques mètres. Quand on le releva, il avait deux côtes, l'os de l'épaule et celui de la cheville du pied fracturés. Le blessé, âgé de 64 ans, a déjà eu deux fractures à la jambe l'an dernier. Il a été transporté à son domicile, rue de la Poste, après avoir reçu des soins des docteurs Vannuffel et Chérijé. On craint des hémorragies et des complications. Quant au cheval qui avait poursuivi sa course durant quelques minutes, il a été arrêté à la gare de la douane par M. Duflo, employé de commerce chez M. Bourgier, et un garçon de magasin d'Armentières. VARIÉTÉS Le Péril Austral DEUXIÈME PARTIE III Le cas de conscience de l'abbé Vandalle Le curé de l'église Sainte-Catherine dormait paisiblement dans sa petite chambre meublée de grands fauteuils d'acajou dont l'atmosphère fumeuse de la grande ville industrielle avait — de longue date — noirci les velours jaunes. C'étaient des meubles de famille comme l'abbé Vandalle était un honnête curé, et la lueur rose de la veilleuse n'éclairait que des choses honnêtes dans cette chambre. Des journaux bien pensants reposaient, avec contentement pliés, sur le marbre blanc de la table de nuit et, avant de s'endormir, le curé y avait lu, avec contentement, des articles où l'époque était sévèrement jugée. Le fait est que ces vilaines histoires de nains n'étaient pas de nature à la rendre sympathique. Et l'abbé Vandalle s'était remonté aux années de sa jeunesse. Quelle différence ! quelle tranquillité ! à Bailleul, en ce temps-là ! Et voilà qu'il s'y croyait encore; il rêvait qu'il était —
conscience de l'abbé Vandalle Le curé de l'église Sainte-Catherine dormait paisiblement dans sa petite chambre meublée de grands fauteuils d'acajou dont l'atmosphère fumeuse de la grande ville industrielle avait — de longue date — noirci les velours jaunes. C'étaient des meubles de famille comme l'abbé Vandalle était un honnête curé, et la lueur rose de la veilleuse n'éclairait que des choses honnêtes dans cette chambre. Des journaux bien pensants reposaient, avec contentement pliés, sur le marbre blanc de la table de nuit et, avant de s'endormir, le curé y avait lu, avec contentement, des articles où l'époque était sévèrement jugée. Le fait est que ces vilaines histoires de nains n'étaient pas de nature à la rendre sympathique. Et l'abbé Vandalle s'était remonté aux années de sa jeunesse. Quelle différence ! quelle tranquillité ! à Bailleul, en ce temps-là ! Et voilà qu'il s'y croyait encore; il rêvait qu'il était — tout enfant — dans la prairie, derrière la maison de son père, et qu'il parlait flamand avec Bruynjé, le garçon de ferme... Alors un tintement — comme le grelot d'une vache — la réveilla en sursaut, et il se retrouva, avec regret, vieux, rhumatisé, catholique, dans sa chambre lilloise enfumée... Il lui fallut un instant pour s'y reconnaître, puis il se sentit soif et allongea sa main parcheminée vers le verre d'eau qui se trouvait sur la table de nuit, près des journaux bien pensants. Mais son geste s'arrêta net... En même temps que ses yeux et sa bouche édentée s'ouvraient démesurément... « Jesus Marie ! » dit-il. Un de ces affreux Lilliputiens dont parlaient les gazettes était là, debout près du verre, tenant une sorte de longue trompette ou de porte-voix. La première pensée qui vint à l'abbé Vandalle lorsqu'il eut un peu retrouvé ses esprits fut d'essayer d'une formule d'exorcisme, et, tout bredouillant d'effroi, il se mit à reciter : « Satanas Diabolus... etc. » Le pigmy ne s'évanouit pas, mais, prenant à deux mains son porte-voix, il le mit à ses lèvres et, faisant effort comme un homme qui commande un navire dans la tempête, il cria
Il lui fallut un instant pour s'y reconnaître, puis il se sentit soif et allongea sa main parcheminée vers le verre d'eau qui se trouvait sur la table de nuit, près des journaux bien pensants. Mais son geste s'arrêta net... En même temps que ses yeux et sa bouche édentée s'ouvraient démesurément... « Jesus Marie ! » dit-il. Un de ces affreux Lilliputiens dont parlaient les gazettes était là, debout près du verre, tenant une sorte de longue trompette ou de porte-voix. La première pensée qui vint à l'abbé Vandalle lorsqu'il eut un peu retrouvé ses esprits fut d'essayer d'une formule d'exorcisme, et, tout bredouillant d'effroi, il se mit à reciter : « Satanas Diabolus... etc. » Le pigmy ne s'évanouit pas, mais, prenant à deux mains son porte-voix, il le mit à ses lèvres et, faisant effort comme un homme qui commande un navire dans la tempête, il cria d'une voix crue et vibrante, légère comme un chant d'oiseau : « Je suis catholique... En péril de mort... Et viens me confesser !... » « Catholique, ça? — pensa l'abbé Vandalle, au comble de l'ahurissement — catholique, cet insecte?... Il y aurait une âme dans ce corps de six pouces?... Et cette âme aurait part au péché originel et à la rédemption?... Ça un fils d'Actaeon?... Rien dans l'Écriture Sainte — ni dans l'ancien, ni dans le nouveau Testament — ne me permet de croire... » Oui, mais, cependant, ce petit être n'était-ce pas un prestige de l'enfer puisque l'exorcisme était impuissant à le dissoudre. Il vivait en chair et en os et, alors, de quel droit lui refuser l'accès du tribunal de pénitence?... Et le bon abbé Vandalle, après un gros soupir et une courte prière, se disposa à écouter la confession du Lilliputien. Cette confession fut longue et pénible. Le pénitent était obligé, pour se faire entendre, de parler incessamment, sur le ton des commandements de mer — c'était, d'ailleurs, un capitaine de vaisseau, officier d'ordonnance de l'Empereur. Il s'accusa d'être installé, avec trois compagnies, dans la tour de Sainte Catherine, choisie par les nains comme quartier
pouces?... Et cette âme aurait part au péché originel et à la rédemption?... Ça un fils d'Actaeon?... Rien dans l'Écriture Sainte — ni dans l'ancien, ni dans le nouveau Testament — ne me permet de croire... » Oui, mais, cependant, ce petit être n'était-ce pas un prestige de l'enfer puisque l'exorcisme était impuissant à le dissoudre. Il vivait en chair et en os et, alors, de quel droit lui refuser l'accès du tribunal de pénitence?... Et le bon abbé Vandalle, après un gros soupir et une courte prière, se disposa à écouter la confession du Lilliputien. Cette confession fut longue et pénible. Le pénitent était obligé, pour se faire entendre, de parler incessamment, sur le ton des commandements de mer — c'était, d'ailleurs, un capitaine de vaisseau, officier d'ordonnance de l'Empereur. Il s'accusa d'être installé, avec trois compagnies, dans la tour de Sainte Catherine, choisie par les nains comme quartier général. Tout y était disposé pour foudroyer par la décharge de trois batteries d'artillerie équivalant à dix-huit révolvers de calibre moyen, toute personne qui se hasarderait au-delà du premier étage. D'ailleurs, une usine électrique, un poste de télégraphie sans fil, des ateliers de construction et d'armurerie où l'on utiliserait une partie des bois de la charpente et le mécanisme de l'ancien carillon démonté y fonctionneraient dans deux jours. D'ici là, il pouvait pleuvoir dans la cage des escaliers toutes sortes d'objets lourds et dangereux. Bref, lorsque le capitaine lilliputien quitta l'abbé Vandalle, à 3 heures du matin, celui-ci connaissait, par le menu, les projets les plus secrets de l'ennemi. Il savait que s'il laissait monter son sonneur dans le clocher, le pauvre homme était voué à la mort... Mais, comme il avait appris ces choses en confession, il était tenu par son devoir de prêtre à ne les point révéler. Ainsi, les ennemis étaient assurés que le curé de Sainte-Catherine interdirait désormais à quiconque l'accès du beffroi, où ils établissaient le siège de leur gouvernement militaire. Ils l'étaient aussi qu'il ne laisserait rien deviner des raisons véritables de cette interdiction. C'était une ruse de guerre des plus ingénieuses, sinon des
partie des bois de la charpente et le mécanisme de l'ancien carillon démonté y fonctionneraient dans deux jours. D'ici là, il pouvait pleuvoir dans la cage des escaliers toutes sortes d'objets lourds et dangereux. Bref, lorsque le capitaine lilliputien quitta l'abbé Vandalle, à 3 heures du matin, celui-ci connaissait, par le menu, les projets les plus secrets de l'ennemi. Il savait que s'il laissait monter son sonneur dans le clocher, le pauvre homme était voué à la mort... Mais, comme il avait appris ces choses en confession, il était tenu par son devoir de prêtre à ne les point révéler. Ainsi, les ennemis étaient assurés que le curé de Sainte-Catherine interdirait désormais à quiconque l'accès du beffroi, où ils établissaient le siège de leur gouvernement militaire. Ils l'étaient aussi qu'il ne laisserait rien deviner des raisons véritables de cette interdiction. C'était une ruse de guerre des plus ingénieuses, sinon des plus honnêtes... Il va sans dire que le pauvre curé ne put se rendormir et passa le reste de la nuit à prier et à se lamenter. Le repos lui fut d'autant moins possible que, quelques instants après le départ du capitaine lilliputien, il entendit des tambours battre le rappel sous ses fenêtres, puis la voix d'un officier qui lisait une proclamation. Jacques Vanderus faisait réveiller les Lillois... Il était trop tard ! Les Lilliputiens s'étaient abattus sur la cité endormie. Grâce à un plan d'envahissement admirablement préparé par leurs chefs, ils étaient descendus dans les principaux greniers de la ville. Leurs électrophalanges étaient suspendues dans les ailes les plus obscures des charpentes et leurs troupes commençaient à prendre possession des espaces vides entre les planchers et les plafonds. Leurs sapeurs travaillaient avec une activité merveilleuse, perçaient les murailles, disposaient des fils électriques, installaient des points de vie... À 5 heures du matin, au jour, il était impossible de se rendre compte de la présence de l'ennemi et, pourtant, la ville de Lille était exposée à un péril tel que, en dix siècles, son histoire n'en montre pas d'aussi grand... Et les cloches de Sainte-Catherine ne sonnèrent pas ce matin-là.
sous ses fenêtres, puis la voix d'un officier qui lisait une proclamation. Jacques Vanderus faisait réveiller les Lillois... Il était trop tard ! Les Lilliputiens s'étaient abattus sur la cité endormie. Grâce à un plan d'envahissement admirablement préparé par leurs chefs, ils étaient descendus dans les principaux greniers de la ville. Leurs électrophalanges étaient suspendues dans les ailes les plus obscures des charpentes et leurs troupes commençaient à prendre possession des espaces vides entre les planchers et les plafonds. Leurs sapeurs travaillaient avec une activité merveilleuse, perçaient les murailles, disposaient des fils électriques, installaient des points de vie... À 5 heures du matin, au jour, il était impossible de se rendre compte de la présence de l'ennemi et, pourtant, la ville de Lille était exposée à un péril tel que, en dix siècles, son histoire n'en montre pas d'aussi grand... Et les cloches de Sainte-Catherine ne sonnèrent pas ce matin-là. ÉMILE GAVELLE. (Reproduction interdite.) GAMINS PÉCULIERS Un jeune satyre à Camphin-en-Pévèle Deux fillettes violées par un gamin de 15 ans Une affaire de mœurs, dont s'est rendu coupable un jeune homme de 15 ans, fils de 9e classe, cafetier à Camphin-en-Pévèle, vient d'être découverte dans cette localité, où elle fait actuellement les frais de toutes les conversations. Le jeune Abel B..., s'en était allé dimanche à la messe. L'office terminé, il s'approcha de deux fillettes, les petites D., âgées de huit ans, et, sans plus de façons, Il offrit de leur payer des prunes si elles consentaient à faire une course avec lui à l'autre bout du village. Les fillettes se laissèrent emmener par le jeune homme vicieux. Dès que celui-ci les eut attirées dans un endroit désert, il les viola à tour de rôle. Dénoncé par ses victimes, il ne tarda pas à être arrêté. M. le docteur Meurisse, de Cysoing, qui a visité les deux fillettes, a relevé les traces du crime. Abel B... a été conduit par les gendarmes à la prison de Lille. M. Coupillaud, juge d'instruction, a interrogé l'inculpé. Abel B... a fait des aveux complets. Jeunes voleurs à Lille Les 55 francs du boucher
actuellement les frais de toutes les conversations. Le jeune Abel B..., s'en était allé dimanche à la messe. L'office terminé, il s'approcha de deux fillettes, les petites D., âgées de huit ans, et, sans plus de façons, Il offrit de leur payer des prunes si elles consentaient à faire une course avec lui à l'autre bout du village. Les fillettes se laissèrent emmener par le jeune homme vicieux. Dès que celui-ci les eut attirées dans un endroit désert, il les viola à tour de rôle. Dénoncé par ses victimes, il ne tarda pas à être arrêté. M. le docteur Meurisse, de Cysoing, qui a visité les deux fillettes, a relevé les traces du crime. Abel B... a été conduit par les gendarmes à la prison de Lille. M. Coupillaud, juge d'instruction, a interrogé l'inculpé. Abel B... a fait des aveux complets. Jeunes voleurs à Lille Les 55 francs du boucher et les 18 francs de l'épicière. — Ballade en Belgique. Albert Cadran, 12 ans, rue de l'Usine, 26, et Henri Billiet, 11 ans, rue du Vieux-Moulin, 15, se sont signalés, il y a quelques jours, par des faits qui dénotent chez eux une précocité au vice assez rare. Le 12 septembre courant, profitant d'une courte absence de M. Depuydt, boucher, place du Lion d'Or, qui se trouvait dans sa cave, ils entrèrent dans son étal et dérobèrent dans le tiroir du comptoir une somme de 55 francs qui leur permit de se payer un petit voyage. Les deux jeunes voleurs se rendirent — dans un compartiment de 1ère classe, s'il vous plaît ! — à Comines (France), de là ils passèrent dans l'autre Comines, celui de nos bons voisins les Belges, où ils espéraient être plus en sûreté. Après avoir visité la ville et dissipé leur argent en dépenses de toutes sortes: friandises, boire et manger, les deux jeunes s'rent bien. Ils n'avaient pas le moindre sou. Pas d'argent, que faire? Ils ne se trouvèrent pas embarrassés pour si bien. Profitant d'une courte absence d'une épicière de Comines, Mme Delmotte, ils dérobèrent dans le tiroir du comptoir une somme de
septembre courant, profitant d'une courte absence de M. Depuydt, boucher, place du Lion d'Or, qui se trouvait dans sa cave, ils entrèrent dans son étal et dérobèrent dans le tiroir du comptoir une somme de 55 francs qui leur permit de se payer un petit voyage. Les deux jeunes voleurs se rendirent — dans un compartiment de 1ère classe, s'il vous plaît ! — à Comines (France), de là ils passèrent dans l'autre Comines, celui de nos bons voisins les Belges, où ils espéraient être plus en sûreté. Après avoir visité la ville et dissipé leur argent en dépenses de toutes sortes: friandises, boire et manger, les deux jeunes s'rent bien. Ils n'avaient pas le moindre sou. Pas d'argent, que faire? Ils ne se trouvèrent pas embarrassés pour si bien. Profitant d'une courte absence d'une épicière de Comines, Mme Delmotte, ils dérobèrent dans le tiroir du comptoir une somme de dix-huit francs et revinrent à Lille où... ils se firent arrêter. M. Coupillaud, juge d'instruction, a interrogé une dernière fois les deux précoces voleurs. Ils ont avoué tous deux leurs méfaits. Des fois, l'enquête du magistrat a fait découvrir que Albert Cadran et Henri Billiet avaient profité de l'affluence des promeneurs sur les deux embauches de foire de Lille, le jour de la Braderie, pour dérober dans les poches des dames des porte-monnaie, des mouchoirs et autres objets; qu'en sortant ils avaient enlevé à l'achat de plusieurs baraques foraines diverses friandises: pain d'épices, bocaux de bonbons, etc. Interrogés sur ces vols, les deux jeunes inculpés les ont reconnus. M. Coupillaud les a renvoyés devant le tribunal correctionnel. L'affaire viendra à l'audience du 22 septembre. RÉGION NORD CALENDRIER Mercredi 20 septembre 1905. — 263e jour de l'année. Soleil. — Lever à 5 h. 45 : coucher à 6 h. 2. Lune. — Lever à 9 h. 40 soir; coucher à midi 4. 22e jour de la lune. La durée du jour est en décroissance de 3 minutes par rapport à la veille. Fêtes à souhaiter : Saint Serge, Saint Marc, Saint Auguste, Sainte Justine. BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE DU 19 SEPTEMBRE Baromètre à
promeneurs sur les deux embauches de foire de Lille, le jour de la Braderie, pour dérober dans les poches des dames des porte-monnaie, des mouchoirs et autres objets; qu'en sortant ils avaient enlevé à l'achat de plusieurs baraques foraines diverses friandises: pain d'épices, bocaux de bonbons, etc. Interrogés sur ces vols, les deux jeunes inculpés les ont reconnus. M. Coupillaud les a renvoyés devant le tribunal correctionnel. L'affaire viendra à l'audience du 22 septembre. RÉGION NORD CALENDRIER Mercredi 20 septembre 1905. — 263e jour de l'année. Soleil. — Lever à 5 h. 45 : coucher à 6 h. 2. Lune. — Lever à 9 h. 40 soir; coucher à midi 4. 22e jour de la lune. La durée du jour est en décroissance de 3 minutes par rapport à la veille. Fêtes à souhaiter : Saint Serge, Saint Marc, Saint Auguste, Sainte Justine. BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE DU 19 SEPTEMBRE Baromètre à 9 heures au matin : 758 a/2. Baisse depuis la veille : 6 a/2. Température de l'air : 14°. Températures extrêmes hier soir: Maxima. + 16°, atteint hier à midi. Minima, + 8°, atteint ce matin à 4 heures. Direction du vent : Nord. État du ciel : Nuageux. État hygrométrique : 82. Hauteur d'eau tombée depuis la veille: 16. Température du jour mercredi : Un peu frais, quelques bruines. Prévision pour mercredi : Un peu frais, quelques bruines. — Baromètre à midi : 760 mbar. Température, + 17°. — Vent Nord Est. — Faible brise. — Ciel bruyant. Mer: belle. Sa mère, qui avait, et c'est le docteur Pascalin qui l'a reconnu, des seins gonflés de bon mal. Ne lui donnait que quelques tétées en cachette pendant que son mari était absent. Mais ce dernier, qui était sans travail la plupart du temps, était toujours à la maison et surveillait de près l'agonie du petit martyr. Enfin, samedi soir, vers 7 heures, dans un dernier cri d'affamé, l'enfant rendait le dernier soupir. Mais les voisins avaient jasé, et mardi matin le parquet, prévenu par le maire, ordonnait à la gendarmerie de Saint-Pol de faire une enquête. Un docteur examina