jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bluteuses diverses, dynamo d’éclairage et tous accessoires. Mise à prix : Trente mille francs, ci 30.000 fr. DEUXIÈME LOT IMMEUBLES à Pougné Arrondissement de Ruffec. — Comprenant cinq parcelles Mise à prix : Trois mille francs, ci 3.000 fr. J. PENOT. Pour tous renseignements, s’adresser à M. PENOT, avoué poursuivant la vente ; au Greffe du Tribunal de Confolens où le cahier des charges est déposé. Etudes de M. e CLAVERIE, avoué Près la Cour d’Appel de Bordeaux Et de M. l e VALADE, avoué à Ruffec EXTRAIT D’UN JUGEMENT DE Séparation de Corps D’un arrêt rendu par la Cour d’appel de Bordeaux, le onze mars mil neuf cent trente-et-un, et d’un jugement rendu par le Tribunal civil de Ruffec, le onze juillet mil neuf cent vingt-neuf. Entre Madame Valérie-Henriette-Elvina BOUYER, sans profession, épouse de Monsieur Félix PIAT, domiciliée à La Gagnarderie, commune de Fontclaireau, mais autorisée à résider chez ses parents à Xambes (Charente). Ayant M e CLAVERIE pour avoué à la Cour d’appel, et M e VALADE, avoué en première instance à Ruffec. Et Monsieur Félix PIAT, demeurant à La Gagnarderie, commune de Fontclaireau. Ayant M e TROP AMER pour avoué à la Cour d’appel, et M e RAOUX, avoué en première instance à Ruffec. Il résulte : Que la séparation de corps a été prononcée entre les dits époux et que M e RAIMBAULT, notaire à Tourriers, a été commis pour la liquidation. Pour extrait : Signé : A. VALADE, AVOUÉ À LA MAISON JURIS-ETELLE À RUFFEC Demande une personne active pouvant remplir les fonctions de Contremaîtresse de piqure, pour l’Annexe de VERTEUIL. Apprentissage payé S'adresser au Bureau à Ruffec À VENDRE EN BLOC Bonne Petite Propriété Sise commune de SAINT-CIERS Contenant 7 HECTARES environ Comprenant : Maison d’habitation de deux pièces au rez-de-chaussée, grenier, chai, grange et écurie, deux hangars, toits, cour close au-devant avec citerne couverte et pompe, puits communal touchant l’habitation, ouche, terres labourables, près, vignes et bois. Toutes facilités seront accordées à l’acquéreur pour le paiement du prix. S'adresser pour traiter à Messieurs BROSSAUD père et fils, à Ruffec. Étude de M e
RAOUX, avoué en première instance à Ruffec. Il résulte : Que la séparation de corps a été prononcée entre les dits époux et que M e RAIMBAULT, notaire à Tourriers, a été commis pour la liquidation. Pour extrait : Signé : A. VALADE, AVOUÉ À LA MAISON JURIS-ETELLE À RUFFEC Demande une personne active pouvant remplir les fonctions de Contremaîtresse de piqure, pour l’Annexe de VERTEUIL. Apprentissage payé S'adresser au Bureau à Ruffec À VENDRE EN BLOC Bonne Petite Propriété Sise commune de SAINT-CIERS Contenant 7 HECTARES environ Comprenant : Maison d’habitation de deux pièces au rez-de-chaussée, grenier, chai, grange et écurie, deux hangars, toits, cour close au-devant avec citerne couverte et pompe, puits communal touchant l’habitation, ouche, terres labourables, près, vignes et bois. Toutes facilités seront accordées à l’acquéreur pour le paiement du prix. S'adresser pour traiter à Messieurs BROSSAUD père et fils, à Ruffec. Étude de M e DUMONTET, notaire à Sauzé-Vaussais (2-Sèvres) À VENDRE À l’Amiable Une Maison À VAUSSAIS Près Sauzé-Vaussais, avec jardin devant bien planté d’arbres fruitiers, contenant 13 ares environ. Jouissance 29 septembre 1931 Conviendrait à retraité ou à rentier S’adresser à M e DUMONTET, notaire à Sauzé-Vaussais. À LOUER OU À VENDRE boulangerie Dans canton Sauzé-Vaussais S’adresser audit M e DUMONTET. À Y&NVffe Une Petite Automobile 4 o. Y. — En état de marche S'adresser au bureau du journal. Étude de M e BERTRAND, notaire à Verteuil (Charente) FONDS de COMMERCE Premier avis Suivant acte reçu par M e BERTRAND, notaire à Verteuil, le trente juin mil neuf cent trente-et-un, enregistré à Ruffec le quatre juillet suivant, folio 7, case 32. Monsieur Eugène JOUANN AUD et Madame Françoise MATHIAS, son épouse, demeurant à Verteuil, ont cédé à Monsieur Jules PROVOST, entrepreneur de battages, et Madame Marie-Louise BAUDIN, époux, demeurant à Verteuil, Le Fonds de Commerce qu’ils exploitaient à Verteuil, comprenant l’enseigne, la clientèle, l’achalandage et la licence y attachés, le matériel et les marchandises. L’entrée en jouissance a été fixée au premier avril mil neuf cent trente-et-un. Les oppositions, s’il y a lieu, devront être faites dans les dix jours de la seconde
Dans canton Sauzé-Vaussais S’adresser audit M e DUMONTET. À Y&NVffe Une Petite Automobile 4 o. Y. — En état de marche S'adresser au bureau du journal. Étude de M e BERTRAND, notaire à Verteuil (Charente) FONDS de COMMERCE Premier avis Suivant acte reçu par M e BERTRAND, notaire à Verteuil, le trente juin mil neuf cent trente-et-un, enregistré à Ruffec le quatre juillet suivant, folio 7, case 32. Monsieur Eugène JOUANN AUD et Madame Françoise MATHIAS, son épouse, demeurant à Verteuil, ont cédé à Monsieur Jules PROVOST, entrepreneur de battages, et Madame Marie-Louise BAUDIN, époux, demeurant à Verteuil, Le Fonds de Commerce qu’ils exploitaient à Verteuil, comprenant l’enseigne, la clientèle, l’achalandage et la licence y attachés, le matériel et les marchandises. L’entrée en jouissance a été fixée au premier avril mil neuf cent trente-et-un. Les oppositions, s’il y a lieu, devront être faites dans les dix jours de la seconde insertion et seront reçues en l’étude de M e BERTRAND, notaire à Verteuil. Pour première insertion : Signé : BERTRAND. À VENDRE Une Charrette à Âne ET HARNAIS COMPLET LE TOUT EN BON ÉTAT S’adresser à M. DEBEN A Y, à La Bayette de Bioussac, par Ruffec. ON DEMANDE UN CHAUFFEUR Pour Camion Auto BON TRAITEMENT ET LOGEMENT S’adresser à M. André PECOLET, à Nanteuil-en-Vallée. À LOUER un Grand Bâtiment ÀVEC ÉTAGE Accès facile pouvant garer plusieurs voitures S’adresser à M. LABROUSSE, rue Gambetta, à Ruffec. Agence L. ROGEON, Ruffec Maison de Confiance fondée en 1895 OFFICE : CHARMANTE DEMEURE Avec vaste grange, jardin et toutes servitudes, près gare, école, église, à 100 mètres rivière la Charente, et terre à la volonté de l’acquéreur. La Villa Cleaveland Superbe repos, avec ses coteaux boisés, ses allées sablées bordant la Charente, la plaine et la gare. Affaire à saisir de suite. DOMAINE de rapport et d’agrément de LA ROBERTIE ayant maison de maître et de colon, parc de 7 hectares boisé, partie en coupe, le reste en terres et prés de première qualité d’un seul tenant, avec à ses côtés la Charente, la gare et les grandes foires de Sauzé, Ruffec, Civray.
CHAUFFEUR Pour Camion Auto BON TRAITEMENT ET LOGEMENT S’adresser à M. André PECOLET, à Nanteuil-en-Vallée. À LOUER un Grand Bâtiment ÀVEC ÉTAGE Accès facile pouvant garer plusieurs voitures S’adresser à M. LABROUSSE, rue Gambetta, à Ruffec. Agence L. ROGEON, Ruffec Maison de Confiance fondée en 1895 OFFICE : CHARMANTE DEMEURE Avec vaste grange, jardin et toutes servitudes, près gare, école, église, à 100 mètres rivière la Charente, et terre à la volonté de l’acquéreur. La Villa Cleaveland Superbe repos, avec ses coteaux boisés, ses allées sablées bordant la Charente, la plaine et la gare. Affaire à saisir de suite. DOMAINE de rapport et d’agrément de LA ROBERTIE ayant maison de maître et de colon, parc de 7 hectares boisé, partie en coupe, le reste en terres et prés de première qualité d’un seul tenant, avec à ses côtés la Charente, la gare et les grandes foires de Sauzé, Ruffec, Civray. Propriété de divers grands revenus Ainsi qu’à Ruffec et ailleurs Propriétés et Maisons de moindre importance Pour renseignements et traiter, s’adresser à M. L. ROGEON, Cabinet d’affaires à Ruffec, Étude de M e CHATAIN, notaire à Villefagnan (Charente) A VENDRE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES du DIMANCHE 11 JUILLET 1931, à 14 heures (heure légale) A Paizay-Naudouin, SOUS 1 UN BON MOBILIER COMPRENANT : Trois lits, deux armoires dont une en noyer à deux portes et l’autre en bois de craie à une porte, deux commodes, un buffet, trois tables, couettes et traversins duvet, couvre-pieds, couvertures et autre literie, futailles, bouteilles et quantité d’autres bons objets. Au Comptant, 15 % en sus Etude de M e CHATAIN, notaire à Villefagnan (Charente) A VENDRE Une Petite Propriété Sise à Brettes Comprenant : 1° Une belle maison d’habitation distribuée: Au sous-sol, d’une cave voûtée. Au rez-de-chaussée, d’un couloir et deux grandes pièces. A l’étage, de deux chambres, grenier au-dessus. Ecuries, granges, cellier, toits et autres dépendances. Grande cour et beau jardin, ouche y attenant. Le tout contenant environ 67 ares, joignant au midi la voie publique. 2° Trois hectares de terre en deux morceaux d’égale contenance, situés même commune : L’un « Aux Fraudières
heures (heure légale) A Paizay-Naudouin, SOUS 1 UN BON MOBILIER COMPRENANT : Trois lits, deux armoires dont une en noyer à deux portes et l’autre en bois de craie à une porte, deux commodes, un buffet, trois tables, couettes et traversins duvet, couvre-pieds, couvertures et autre literie, futailles, bouteilles et quantité d’autres bons objets. Au Comptant, 15 % en sus Etude de M e CHATAIN, notaire à Villefagnan (Charente) A VENDRE Une Petite Propriété Sise à Brettes Comprenant : 1° Une belle maison d’habitation distribuée: Au sous-sol, d’une cave voûtée. Au rez-de-chaussée, d’un couloir et deux grandes pièces. A l’étage, de deux chambres, grenier au-dessus. Ecuries, granges, cellier, toits et autres dépendances. Grande cour et beau jardin, ouche y attenant. Le tout contenant environ 67 ares, joignant au midi la voie publique. 2° Trois hectares de terre en deux morceaux d’égale contenance, situés même commune : L’un « Aux Fraudières », joignant au levant la route de Brettes à Souvigné, l’autre « Au Champ Pigeon », joignant au nord le chemin. Appartenant à M. Louis Denibeau JOUISSANCE DE SUITE S’adresser pour tous renseignements et traiter à M e CHATAIN, notaire, seul chargé de la vente. A VENDRE Très bon état de marche PETIT PRIX S’adresser au bureau du journal. A VENDRE Une Charrette Anglaise ET HARNAIS COMPLET Le tout à l’état neuf S’adresser au bureau du journal. Étude de M e CHATAIN, notaire à Villefagnan (Charente) A VENDRE Tous les jours MYERS IMMOBILES COMPRENANT : 1° Petite maison d’habitation, sise à Villefagnan, composée de deux pièces, petit jardin à côté. 2° Grande et belle grange à quelques mètres de cette maison. 3° Terres et prés très bien situés aux environs immédiats de Villefagnan. Le tout contenant approximativement 7 hectares. Appartenant à Madame VRIGNAUD-SARZET Jouissance au 29 Septembre prochain 2 % en sus des prix. S’adresser pour tous renseignements et traiter à M e CHATAIN, notaire, seul chargé de la vente et de la réception des contrats. A VENDRE UN BOIS Situé au Bouchage D’une contenance de 68 ares, sur lequel se trouvent 9 beaux chênes. S’adresser à M. TRILLAUD, à
de marche PETIT PRIX S’adresser au bureau du journal. A VENDRE Une Charrette Anglaise ET HARNAIS COMPLET Le tout à l’état neuf S’adresser au bureau du journal. Étude de M e CHATAIN, notaire à Villefagnan (Charente) A VENDRE Tous les jours MYERS IMMOBILES COMPRENANT : 1° Petite maison d’habitation, sise à Villefagnan, composée de deux pièces, petit jardin à côté. 2° Grande et belle grange à quelques mètres de cette maison. 3° Terres et prés très bien situés aux environs immédiats de Villefagnan. Le tout contenant approximativement 7 hectares. Appartenant à Madame VRIGNAUD-SARZET Jouissance au 29 Septembre prochain 2 % en sus des prix. S’adresser pour tous renseignements et traiter à M e CHATAIN, notaire, seul chargé de la vente et de la réception des contrats. A VENDRE UN BOIS Situé au Bouchage D’une contenance de 68 ares, sur lequel se trouvent 9 beaux chênes. S’adresser à M. TRILLAUD, à Moutardon, par Ruffec. Étude de M e DELAGE, notaire à Ruffec (Charente) A VENDRE Une Maison Située à RUFFEC, rue de Valence Composée au rez-de-chaussée de magasin, salle à manger, cuisine. Au premier étage de trois chambres. Au deuxième étage de trois chambres, cour et servitudes à la suite. 2 % en sus du prix. S’adresser pour tous renseignements et traiter à M e DELAGE. A VENDRE Meubles-Éléments de Cuisine EN TRÈS BON ÉTAT S'adresser au bureau du journal. Étude de M e GEOFFROY, notaire à Montjean (Charente) A AFFERMER À prix certain Entrée en jouissance au 29 Septembre 1931 TRES AGGLOMÉRÉE De 20 hectares environ, sise à Lombonnière, commune de Saint-Martin-du-Clocher, à 6 kilomètres de la gare de Ruffec (ligne de Paris-Bordeaux). Excellent Pays d’Élevage S’adresser pour traiter, à M. Auguste GEOFFROY, notaire. Ma Piquette Elle est saine, tonique, stomacique et de plus très agréable à boire. Ne pas confondre « Ma Piquette » formule complète et bien étudiée avec certaines boissons qui n’ont aucune propriété tonique et qui sont plutôt débilitantes. Bien exiger le nom « Ma Piquette » Se méfier des imitations. Saul Dépôt : Épicerie RIMBAUD Place du Marché, Ruffec (Charente) A VENDRE CITROËN CONDUITE INTÉRIEURE
% en sus du prix. S’adresser pour tous renseignements et traiter à M e DELAGE. A VENDRE Meubles-Éléments de Cuisine EN TRÈS BON ÉTAT S'adresser au bureau du journal. Étude de M e GEOFFROY, notaire à Montjean (Charente) A AFFERMER À prix certain Entrée en jouissance au 29 Septembre 1931 TRES AGGLOMÉRÉE De 20 hectares environ, sise à Lombonnière, commune de Saint-Martin-du-Clocher, à 6 kilomètres de la gare de Ruffec (ligne de Paris-Bordeaux). Excellent Pays d’Élevage S’adresser pour traiter, à M. Auguste GEOFFROY, notaire. Ma Piquette Elle est saine, tonique, stomacique et de plus très agréable à boire. Ne pas confondre « Ma Piquette » formule complète et bien étudiée avec certaines boissons qui n’ont aucune propriété tonique et qui sont plutôt débilitantes. Bien exiger le nom « Ma Piquette » Se méfier des imitations. Saul Dépôt : Épicerie RIMBAUD Place du Marché, Ruffec (Charente) A VENDRE CITROËN CONDUITE INTÉRIEURE B 12, propre. Très Bonne Occasion Écrire pour renseignements et rendez-vous à M. de MONTGAZON, à Xambes (Charente). A VENDRE CUVE en CHÊNE BON ÉTAT Contenant soixante hectolitres S’adresser à M. COLLARD, Tusson. A VENDRE Pour Cause de Départ à Fin de Commerce DE MODES Exploité ville de Ruffec depuis plus de 60 ans par la famille Clientèle de Choix très Fidèle S’adresser à M. GEOFFROY, notaire à Montjean (Charente). ON DEMANDE Travailleurs -Tourneurs -MANŒUVRES Bon salaire Travail assuré tôt et longtemps S'adresser à M. SANSARLAT, directeur des Établissements Brissonnaud, à Sauzé-Vaussais (Deux-Sèvres). Fabrique de Poulies bois. — Pressoirs. — Fouloirs à vendange. — Broyeurs. — Râpes pommes. CHAQUE CHASSEUR ! Dites-vous bien que pour réussir à la chasse il importe d’avoir une arme adaptée parfaitement à votre conformation. E. BRUNET ARMURIER SPÉCIALISTE Peut seul, par sa connaissance du métier, l’importance et la variété de son choix, vous fournir une arme garantie vous permettant d’avoir du succès en chasse. Toutes les Réparations Modifications de crosses, crosses sur mesure, etc., sont exécutées à la Maison ce qui permet de garantir du travail soigné et une livraison rapide à bon marché. Représentant pour la Région Du Véritable Fusil “DARNE” Le meilleur des
plus de 60 ans par la famille Clientèle de Choix très Fidèle S’adresser à M. GEOFFROY, notaire à Montjean (Charente). ON DEMANDE Travailleurs -Tourneurs -MANŒUVRES Bon salaire Travail assuré tôt et longtemps S'adresser à M. SANSARLAT, directeur des Établissements Brissonnaud, à Sauzé-Vaussais (Deux-Sèvres). Fabrique de Poulies bois. — Pressoirs. — Fouloirs à vendange. — Broyeurs. — Râpes pommes. CHAQUE CHASSEUR ! Dites-vous bien que pour réussir à la chasse il importe d’avoir une arme adaptée parfaitement à votre conformation. E. BRUNET ARMURIER SPÉCIALISTE Peut seul, par sa connaissance du métier, l’importance et la variété de son choix, vous fournir une arme garantie vous permettant d’avoir du succès en chasse. Toutes les Réparations Modifications de crosses, crosses sur mesure, etc., sont exécutées à la Maison ce qui permet de garantir du travail soigné et une livraison rapide à bon marché. Représentant pour la Région Du Véritable Fusil “DARNE” Le meilleur des canons fixes CATALOGUE SPÉCIAL ADRESSÉ SUR DEMANDE CARTOUCHES CHARGÉES (Portée et pénétration garanties) N’achetez rien Ne faites rien réparer ! Sans une visite au Magasin Place des Armes, RUFFEC (Charente) Ou aux foires d’Aigre, Chef-Boutonne, Champagne-Mouton, Benest MODERNES COIFFURE Salon pour Dames et Messieurs R. PLANTIEU Place du Marché RUFFEC Le cheveu est maintenu dans une humidité constante, le travail est rapide et certain (1 heure 30 à 2 heures), une ondulation solide et durable, des vagues naturelles et souples, aucun désagrément pour la cliente. Tout compris à 1 € fr, La plus grande sécurité. — Le dernier perfectionnement SELLERIE BOUR RELLERIE CARROSSERIE W. NAUD RUFFEC — Rue de l’Hôpital — RUFFEC CHOIX INCOMPARABLE DE VOITURES D’ENFANTS Depuis les plus bas prix jusqu’aux plus luxueuses Voitures de Poupées. — Tricycles MAROQUINERIE — ARTICLES DE VOYAGE ET D’ÉCOLES Grand Choix de Sacs de Dames Haute Nouveauté PRIX TRÈS MODÉRÉS GARAGE DES AMBASSADEURS Houle Nationale, RUFFEC (Charente) Léon LOUSSERT AGENCE CITROËN Réparations — Vente — Echange PONT DE GRAISSAGE TÉGALMIT Vous porterez les PARCE QUE Vendue avec plomb de garantie, vous êtes sûr d’avoir une alliance neuve, pratiquement inusable, résultat de longues années d’études ayant amené la découverte du procédé permettant d’allier
Le cheveu est maintenu dans une humidité constante, le travail est rapide et certain (1 heure 30 à 2 heures), une ondulation solide et durable, des vagues naturelles et souples, aucun désagrément pour la cliente. Tout compris à 1 € fr, La plus grande sécurité. — Le dernier perfectionnement SELLERIE BOUR RELLERIE CARROSSERIE W. NAUD RUFFEC — Rue de l’Hôpital — RUFFEC CHOIX INCOMPARABLE DE VOITURES D’ENFANTS Depuis les plus bas prix jusqu’aux plus luxueuses Voitures de Poupées. — Tricycles MAROQUINERIE — ARTICLES DE VOYAGE ET D’ÉCOLES Grand Choix de Sacs de Dames Haute Nouveauté PRIX TRÈS MODÉRÉS GARAGE DES AMBASSADEURS Houle Nationale, RUFFEC (Charente) Léon LOUSSERT AGENCE CITROËN Réparations — Vente — Echange PONT DE GRAISSAGE TÉGALMIT Vous porterez les PARCE QUE Vendue avec plomb de garantie, vous êtes sûr d’avoir une alliance neuve, pratiquement inusable, résultat de longues années d’études ayant amené la découverte du procédé permettant d’allier l’IRIUM à l’OR sans en changer la couleur. Même gravée vous pourrez la faire agrandir ou diminuer. PARCE QUE Vous êtes assurés que l’Alliance NUPTIA a été fabriquée avec de l’or chimiquement pur, l’alliage de l’Irium avec le vieil Or étant impossible. PARCE QUE Elle vous sera rachetée plus cher que l’or. En vente chez A. CHÊNE, place du Marché, Ruffec Grand Choix pour Fiançailles et Mariages De l’Horlogerie de qualité. De la Bijouterie de bon goût. De l’Orfèvrerie soignée. Des Cadeaux qui plaisent. VIN NATUREL, la pièce de 205 litres, franco port, régie, 400 fr., 3 échantillons gratis. Mme BARDON-VALETTE, propriétaire, Saint-Césaire (Gard). Surmenage Scolaire Fatigue cérébrale des travailleurs intellectuels. Dépression neuro-physique des périodes d’examens. Troubles de croissance, chlorose, anémie des écoliers, collégiens, étudiants. Tous états de dépression nerveuse morale ou de prostration des forces physiques. TONIQUE CÉRÉBRAL EL30Z LB PLUS PUISSANT LE PLUS ASSIMILABLE DES COMPOSÉS PHOSPHORES Envoi contre mandat ou virement C/C postal Bordeaux 337.51 de 15 fr. franco, impôt compris, ou contre remboursement de 16 fr. 50. Laboratoires des Produits ELBOZ L. BOUTET, pharmacien, 16, cours Portal, Bordeaux. Dépôt à Ruffec : Pharmacie Abel BOUTET, docteur en pharmacie. ESTOMAC Douleurs, gaz, ballonnement, brûlures faim, acidité, etc.
que l’or. En vente chez A. CHÊNE, place du Marché, Ruffec Grand Choix pour Fiançailles et Mariages De l’Horlogerie de qualité. De la Bijouterie de bon goût. De l’Orfèvrerie soignée. Des Cadeaux qui plaisent. VIN NATUREL, la pièce de 205 litres, franco port, régie, 400 fr., 3 échantillons gratis. Mme BARDON-VALETTE, propriétaire, Saint-Césaire (Gard). Surmenage Scolaire Fatigue cérébrale des travailleurs intellectuels. Dépression neuro-physique des périodes d’examens. Troubles de croissance, chlorose, anémie des écoliers, collégiens, étudiants. Tous états de dépression nerveuse morale ou de prostration des forces physiques. TONIQUE CÉRÉBRAL EL30Z LB PLUS PUISSANT LE PLUS ASSIMILABLE DES COMPOSÉS PHOSPHORES Envoi contre mandat ou virement C/C postal Bordeaux 337.51 de 15 fr. franco, impôt compris, ou contre remboursement de 16 fr. 50. Laboratoires des Produits ELBOZ L. BOUTET, pharmacien, 16, cours Portal, Bordeaux. Dépôt à Ruffec : Pharmacie Abel BOUTET, docteur en pharmacie. ESTOMAC Douleurs, gaz, ballonnement, brûlures faim, acidité, etc. Traitement et guérison par les Pastilles Berger médicament nouveau scientifique et d'action rapide, prescrit par les médecins. Nombreuses attestations. PRIX : 11 fr. 20 la boîte ; 6 fr. 50 la 1/2 boîte Toutes Pharmacies Laboratoires BERGER A CHAMPDENIERS (Deux-Sèvres) DÉPÔT : Abel BOUTET, Docteur en Pharmacie Ruffec (Charente) A VENDRE Une Voiture Anglaise En très bon état AVEC ROUES CAOUTCHOUTÉES S’adresser à M. ALLARD, à La Goupillière, par Villefagnan. JE SUIS GUÉRI. — C’est l’affirmation de toutes les personnes atteintes de hernies qui ont porté le nouvel appareil sans ressort de M. AI QFQ le Grand Spécialiste de HERNIES PARIS. 44, Bd SÉBASTOPOL En adoptant ces nouveaux appareils, dont l’action bienfaisance se réalise sans gêne, sans souffrances ni interruption de travail, les hernies les plus volumineuses et les plus rebelles diminuent instantanément de volume et disparaissent peu à peu complètement. Devant de tels résultats garantis toujours par écrit, tous ceux atteints de hernie doivent s'adresser sans retard à M GLASER qui leur fera gratuitement l’essai de ses appareils du 9 à 4 h. à ANGOULÊME, 15 juillet, hôtel des Deux-Gares, 129, avenue Gambetta. RUFFEC, 28 juillet, hôtel d’Espagne. ANGOULÊME, lundi 3 août, hôtel des Deux-Gares, 129, avenue Gambetta. Nlle
VENDRE Une Voiture Anglaise En très bon état AVEC ROUES CAOUTCHOUTÉES S’adresser à M. ALLARD, à La Goupillière, par Villefagnan. JE SUIS GUÉRI. — C’est l’affirmation de toutes les personnes atteintes de hernies qui ont porté le nouvel appareil sans ressort de M. AI QFQ le Grand Spécialiste de HERNIES PARIS. 44, Bd SÉBASTOPOL En adoptant ces nouveaux appareils, dont l’action bienfaisance se réalise sans gêne, sans souffrances ni interruption de travail, les hernies les plus volumineuses et les plus rebelles diminuent instantanément de volume et disparaissent peu à peu complètement. Devant de tels résultats garantis toujours par écrit, tous ceux atteints de hernie doivent s'adresser sans retard à M GLASER qui leur fera gratuitement l’essai de ses appareils du 9 à 4 h. à ANGOULÊME, 15 juillet, hôtel des Deux-Gares, 129, avenue Gambetta. RUFFEC, 28 juillet, hôtel d’Espagne. ANGOULÊME, lundi 3 août, hôtel des Deux-Gares, 129, avenue Gambetta. Nlle CEINTURE PERFECTIONNÉE pour déplacement de tous organes. TRAITEMENT de la HERNIE franco sur demande à M. GLASER, 44, boulevard Sébastopol, Paris. Plâtrerie - Vitrerie - Peinture PAPIERS PEINTS Ciments Crépis Carrelages Pierre VALLADE PLATRIER Rue du Bois, à RUFFEC Informe le public qu’il vient de s’installer à RUFFEC et qu’il se tient à sa disposition pour tous les travaux se rattachant à sa profession. Travail Soigné. Prix Modérés Fretez la clôture de vos cheveux par le PÉTROLE HAHN, lotion hygiénique souveraine contre la chute des cheveux, les pellicules et les démangeaisons de la tête. — Nettoie le cuir chevelu, lustre les cheveux sans graisser, fixe la coiffure en lui conservant sa souplesse. EN VENTE PARTOUT : Pharm., Part., Sal. de Coiff., etc. Fabrique de Parapluies ATELIER ÉLECTRO MÉCANIQUE Tom-Pouces, Cannes, Articles et Trousses de Voyage, Mallettes, Malles MAROQUINERIE Très beau choix de Sacs de Dames, Portefeuilles, Porte-Monnaie Ancienne Maison BROCHET-FAUCHER A. GELINIER, Succr Place du Marché, à RUFFEC (Charente) Seule Maison fabriquant ses parapluies et faisant les réparations elle-même PRIX TRÈS MODÉRÉS Entreprise Générale de Monuments Funèbres CHAPELLES ET TOMBES EN TOUS GENRES SPÉCIALITÉ DE CAVEAUX Plaques Marmorite, Marbre, Porcelaine, Travaux ciment et pierre dure Pierre ROUSSELOT RUFFEC — Avenue