jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
est en relations permanentes avec la Société universelle du Théâtre, qui est également hospitalisée à l'Institut. Section des relations artistiques. Le programme de cette section est très complexe, les problèmes et les milieux intéressés étant fort différents, suivant qu'il s'agit d'arts plastiques ou de musique. L'étude relative à la création d'un Office international des musées a été, sans doute, l'objet principal du travail de la Section, depuis quelques mois, et le questionnaire adressé à tous les musées du monde a produit de remarquables résultats. La Section sera bientôt en possession de renseignements très exacts sur la plupart des musées de tous les pays. Elle pourra collaborer à la publication d'un annuaire international des musées dont il a été question. Elle va publier, en attendant, un répertoire sommaire des musées du monde entier. Elle a mené à bonne fin une enquête sur les fonds de photographies d'art existant dans tous les pays et va publier un répertoire de ces fonds. Elle a étudié, suivant les indications de la Sous-Commission des lettres et des arts, le projet de la réunion d'un congrès international des arts populaires. Elle est en correspondance à ce sujet avec la plupart des spécialistes du monde entier. Elle poursuit une enquête sur les résultats de l'Exposition des arts décoratifs de Paris, en ce qui concerne, en particulier, la détermination des nouveaux courants internationaux en matière artistique. Elle a fait une enquête sur les moyens d'identification des œuvres d'art et a recueilli l'opinion des principaux spécialistes de tous les pays. Elle a récemment abordé l'étude de certains problèmes particuliers intéressant la musique; la liste des spécialistes du « folklore » musical, l'étude de la constitution d'une fédération internationale de la musique. La Section suit attentivement la préparation du prochain Congrès international du cinématographe. Elle s'occupe, de façon générale, de mettre en train une étude sur les moyens de conserver et de développer le sens artistique et le goût des arts dans les milieux populaires. Section d'information. Alors que, pour les autres sections, la constitution d'un réseau de relations est un travail préliminaire, pour celle-ci, c'est peut-être le travail principal.
poursuit une enquête sur les résultats de l'Exposition des arts décoratifs de Paris, en ce qui concerne, en particulier, la détermination des nouveaux courants internationaux en matière artistique. Elle a fait une enquête sur les moyens d'identification des œuvres d'art et a recueilli l'opinion des principaux spécialistes de tous les pays. Elle a récemment abordé l'étude de certains problèmes particuliers intéressant la musique; la liste des spécialistes du « folklore » musical, l'étude de la constitution d'une fédération internationale de la musique. La Section suit attentivement la préparation du prochain Congrès international du cinématographe. Elle s'occupe, de façon générale, de mettre en train une étude sur les moyens de conserver et de développer le sens artistique et le goût des arts dans les milieux populaires. Section d'information. Alors que, pour les autres sections, la constitution d'un réseau de relations est un travail préliminaire, pour celle-ci, c'est peut-être le travail principal. Il est parfois assez difficile d'intéresser la presse quotidienne aux questions d'ordre purement intellectuel; les quelques résultats obtenus font, cependant, bien augurer d'un travail qui devra, au bout de quelques années, accroître la place qu'en général, les journaux quotidiens consacrent aux problèmes des sciences, des lettres, des arts et de l'enseignement. Dès à présent, la Section arrive assez aisément à faire passer dans la presse les nouvelles concernant l'œuvre propre de la Commission de coopération intellectuelle et de l'Institut international. Des communiqués réguliers sont envoyés aux journaux, aux agences, aux compagnies radiophoniques. La Section a établi un rapport sur les agences de presse existant dans les différents pays et leur action collective. Un rapport a également été rédigé par ses soins sur les associations de presse, et la Section est en train d'en recueillir les statuts par radio. Elle organise périodiquement des réunions des journalistes des différents pays, pour examiner avec eux les moyens d'intéresser le public de chaque pays à la coopération intellectuelle. Elle a poursuivi auprès des éditeurs de tous les pays une enquête sur les obstacles que rencontre actuellement la diffusion du livre. Elle recueille et publie les listes des ouvrages remarquables parus chaque année dans chaque
l'enseignement. Dès à présent, la Section arrive assez aisément à faire passer dans la presse les nouvelles concernant l'œuvre propre de la Commission de coopération intellectuelle et de l'Institut international. Des communiqués réguliers sont envoyés aux journaux, aux agences, aux compagnies radiophoniques. La Section a établi un rapport sur les agences de presse existant dans les différents pays et leur action collective. Un rapport a également été rédigé par ses soins sur les associations de presse, et la Section est en train d'en recueillir les statuts par radio. Elle organise périodiquement des réunions des journalistes des différents pays, pour examiner avec eux les moyens d'intéresser le public de chaque pays à la coopération intellectuelle. Elle a poursuivi auprès des éditeurs de tous les pays une enquête sur les obstacles que rencontre actuellement la diffusion du livre. Elle recueille et publie les listes des ouvrages remarquables parus chaque année dans chaque pays et établies par les commissions nationales de coopération intellectuelle, ou d'autres organisations ou personnalités qualifiées. Dix-huit pays ont envoyé leur liste pour l'année 1924. Elle étudie le projet de la publication d'un annuaire international de la presse. La Section s'occupe spécialement du problème de la diffusion des connaissances et nouvelles de caractère intellectuel par le moyen de la radiophonie. L'action fédérative de l'Institut international. L'énumération ci-dessus ne comprend que des affaires pour lesquelles des pourparlers ont été engagés. Elle laisse de côté un nombre plus grand de projets qui sont apparus comme réalisables ou, tout au moins, dignes d'être étudiés. Elle ne tient pas compte, d'autre part, du travail accompli en quelques mois pour la création d'une atmosphère favorable à toutes les entreprises de coopération intellectuelle, qu'elles soient ou non prises en main par notre organisme international. Il convient, d'autre part, de remarquer qu'une partie des efforts faits pendant le même temps a été naturellement consacrée à la mise au point de l'organisme lui-même. L'on peut raisonnablement penser que les résultats qu'il sera possible d'obtenir par le plein et régulier fonctionnement de cet organisme ne sont pas comparables avec ceux qu'il a été possible d'obtenir jusqu'à présent. Dans les
nouvelles de caractère intellectuel par le moyen de la radiophonie. L'action fédérative de l'Institut international. L'énumération ci-dessus ne comprend que des affaires pour lesquelles des pourparlers ont été engagés. Elle laisse de côté un nombre plus grand de projets qui sont apparus comme réalisables ou, tout au moins, dignes d'être étudiés. Elle ne tient pas compte, d'autre part, du travail accompli en quelques mois pour la création d'une atmosphère favorable à toutes les entreprises de coopération intellectuelle, qu'elles soient ou non prises en main par notre organisme international. Il convient, d'autre part, de remarquer qu'une partie des efforts faits pendant le même temps a été naturellement consacrée à la mise au point de l'organisme lui-même. L'on peut raisonnablement penser que les résultats qu'il sera possible d'obtenir par le plein et régulier fonctionnement de cet organisme ne sont pas comparables avec ceux qu'il a été possible d'obtenir jusqu'à présent. Dans les tout derniers mois, ce qu'on peut appeler la puissance d'attraction de l'Institut international s'est révélée. D'assez nombreuses institutions autonomes ont demandé le patronage de la Commission et de l'Institut international de coopération intellectuelle, et même l'hospitalité matérielle de l'Institut. Le Comité de direction a, jusqu'à présent, accordé cette hospitalité aux institutions suivantes : Confédération internationale des travailleurs intellectuels; Fédération des Unions intellectuelles; Académie internationale de législation comparée; Fédération internationale des Associations de professeurs de l'enseignement secondaire ; Centre international de synthèse ; Bureau météorologique international. D'autre part, les congrès scientifiques commencent à désirer la présence à leurs réunions d'un délégué de l'Institut international, c'est-à-dire, exprimant le désir que leur œuvre soit accomplie sous les yeux de la Société des Nations et que l'organisme technique instauré par celle-ci s'engage ainsi à aider les congrès dans la réalisation de leurs vœux. Les associations internationales de caractère intellectuel commencent aussi à se rallier autour du symbole d'organisation représenté par l'Institut international. Des relations régulières se sont établies avec un très grand nombre de ces associations. Il est probable que les institutions et les personnes qui cherchent ainsi à se rattacher au centre créé par la Société des Nations y sont attirées par diverses
institutions suivantes : Confédération internationale des travailleurs intellectuels; Fédération des Unions intellectuelles; Académie internationale de législation comparée; Fédération internationale des Associations de professeurs de l'enseignement secondaire ; Centre international de synthèse ; Bureau météorologique international. D'autre part, les congrès scientifiques commencent à désirer la présence à leurs réunions d'un délégué de l'Institut international, c'est-à-dire, exprimant le désir que leur œuvre soit accomplie sous les yeux de la Société des Nations et que l'organisme technique instauré par celle-ci s'engage ainsi à aider les congrès dans la réalisation de leurs vœux. Les associations internationales de caractère intellectuel commencent aussi à se rallier autour du symbole d'organisation représenté par l'Institut international. Des relations régulières se sont établies avec un très grand nombre de ces associations. Il est probable que les institutions et les personnes qui cherchent ainsi à se rattacher au centre créé par la Société des Nations y sont attirées par diverses raisons: tout d'abord, la sensation qu'elles se trouvent là sur un terrain d'où les manœuvres politiques sont complètement absentes et où le principe de l'absoule égalité entre toutes les nations est scrupuleusement respecté. On pense, par ailleurs, qu'après tant de vœux émis depuis tant d'années par les associations de savants, de littérateurs, d'artistes, de pédagogues, vœux restés trop souvent stériles, parce qu'aucune autorité permanente n'était là pour les reviser, l'existence d'un Bureau international, officiellement autorisé et précisément chargé d'étudier ces désirs et ces besoins et d'assurer la continuité des efforts nécessaires à leur réalisation, est une chose toute nouvelle et à laquelle il convient de s'attacher solidement. En fait, nous avons l'impression que, désormais, tout ce qui sera entrepris ici, après une étude sérieuse et avec les moyens matériels nécessaires, est assuré d'être réalisé, dans la limite où l'organisation internationale est possible. Les difficultés financières. Cependant, en comparaison de ce qu'il serait actuellement opportun d'entreprendre, nous entreprenons fort peu, à cause de l'étroitesse de nos moyens matériels. Dans un premier rapport au Conseil d'administration du 14 janvier 1926, le directeur s'est borné à signaler certains défauts qu'on pouvait relever dans le budget, tel qu'il avait été établi sur la base
de littérateurs, d'artistes, de pédagogues, vœux restés trop souvent stériles, parce qu'aucune autorité permanente n'était là pour les reviser, l'existence d'un Bureau international, officiellement autorisé et précisément chargé d'étudier ces désirs et ces besoins et d'assurer la continuité des efforts nécessaires à leur réalisation, est une chose toute nouvelle et à laquelle il convient de s'attacher solidement. En fait, nous avons l'impression que, désormais, tout ce qui sera entrepris ici, après une étude sérieuse et avec les moyens matériels nécessaires, est assuré d'être réalisé, dans la limite où l'organisation internationale est possible. Les difficultés financières. Cependant, en comparaison de ce qu'il serait actuellement opportun d'entreprendre, nous entreprenons fort peu, à cause de l'étroitesse de nos moyens matériels. Dans un premier rapport au Conseil d'administration du 14 janvier 1926, le directeur s'est borné à signaler certains défauts qu'on pouvait relever dans le budget, tel qu'il avait été établi sur la base de la subvention française de 2 millions de francs et dans les limites de cette subvention approximativement. Il était, en effet, trop tôt pour énoncer des observations dont la portée aurait dépassé de beaucoup le cadre du budget établi. Mais, aujourd'hui, le directeur manquerait à son devoir s'il n'indiquait pas avec une parfaite sincérité la conclusion qui se dégage très clairement de l'expérience faite depuis six mois: à savoir que le budget de deux millions de francs-papier est absolument insuffisant pour assurer le fonctionnement d'un Bureau international du Travail intellectuel, qui réponde aux besoins de demain. En effet, d'une part, un événement accidentel: la hausse des prix en France réduit tous les jours dans des proportions plus sensibles la valeur de la somme inscrite au budget. D'autre part, le développement de l'organisme lui-même, et surtout la rapidité avec laquelle se sont précisées et sont devenues plus certaines ses vastes possibilités d'action, justifient une présentation toute nouvelle des prévisions budgétaires de notre institution. Il ne s'agit pas d'élargir son cadre et de l'entraîner sur des voies qui ne seraient pas celles qui lui ont été fixées à l'origine. L'expérience faite a révélé que le programme qui lui avait été tracé d'une
avec une parfaite sincérité la conclusion qui se dégage très clairement de l'expérience faite depuis six mois: à savoir que le budget de deux millions de francs-papier est absolument insuffisant pour assurer le fonctionnement d'un Bureau international du Travail intellectuel, qui réponde aux besoins de demain. En effet, d'une part, un événement accidentel: la hausse des prix en France réduit tous les jours dans des proportions plus sensibles la valeur de la somme inscrite au budget. D'autre part, le développement de l'organisme lui-même, et surtout la rapidité avec laquelle se sont précisées et sont devenues plus certaines ses vastes possibilités d'action, justifient une présentation toute nouvelle des prévisions budgétaires de notre institution. Il ne s'agit pas d'élargir son cadre et de l'entraîner sur des voies qui ne seraient pas celles qui lui ont été fixées à l'origine. L'expérience faite a révélé que le programme qui lui avait été tracé d'une façon, en quelque sorte, hypothétique est un programme réel et pratique. Or, à l'heure qu'il est, les ressources mises à la disposition de l'Institut ne lui permettent de réaliser qu'une très petite partie de ce programme. Nous ne croyons pas utile, dans ces conditions, d'indiquer avec exactitude les sommes qui seraient nécessaires pour compléter certains chapitres du budget actuel. Qu'il suffise d'attirer l'attention sur quelques points, de manière à montrer qu'il s'agirait en réalité, non pas de rectifier le budget actuel, mais d'en imaginer un autre, d'un ordre de grandeur assez différent. Au chapitre I (Personnel), on doit remarquer que rien n'a été prévu pour la création d'une catégorie d'emplois qui est représentée au Secrétariat de la Société des Nations par un personnel nombreux et absolument indispensable: les membres des sections. Les sections de l'Institut sont actuellement composées du seul état-major: chef et chef-adjoint, aidés par un personnel d'attachés misérablement payés et qui ne peuvent fournir qu'un travail très réduit. Les traitements du personnel sont, d'une façon générale, inférieurs aux besoins; ceux des chefs-adjoints, en particulier sont tout à fait insuffisants. Au chapitre III (Fonctionnement), le paragraphe C (Déplacements), actuellement de 80.000 francs, est insignifiant, si l'on songe qu'une des
seraient nécessaires pour compléter certains chapitres du budget actuel. Qu'il suffise d'attirer l'attention sur quelques points, de manière à montrer qu'il s'agirait en réalité, non pas de rectifier le budget actuel, mais d'en imaginer un autre, d'un ordre de grandeur assez différent. Au chapitre I (Personnel), on doit remarquer que rien n'a été prévu pour la création d'une catégorie d'emplois qui est représentée au Secrétariat de la Société des Nations par un personnel nombreux et absolument indispensable: les membres des sections. Les sections de l'Institut sont actuellement composées du seul état-major: chef et chef-adjoint, aidés par un personnel d'attachés misérablement payés et qui ne peuvent fournir qu'un travail très réduit. Les traitements du personnel sont, d'une façon générale, inférieurs aux besoins; ceux des chefs-adjoints, en particulier sont tout à fait insuffisants. Au chapitre III (Fonctionnement), le paragraphe C (Déplacements), actuellement de 80.000 francs, est insignifiant, si l'on songe qu'une des fonctions essentielles de l'Institut serait de pouvoir à tout instant assister, par l'un de ses fonctionnaires, aux réunions internationales de caractère intellectuel, qui ont lieu dans toutes les parties du monde, chaque année, et qu'une autre de ses fonctions — non moins importante — est, chaque fois qu'il serait utile, de réunir à l'Institut les spécialistes venus de toutes les parties du monde. Ce dernier moyen s'est révélé à l'expérience, nous l'avons déjà dit, comme particulièrement fécond : c'est la base même de tout travail utile en matière de coopération internationale intellectuelle. Le paragraphe D du même chapitre (Frais de Bureau et de Poste), 80.000 francs, s'est montré totalement insuffisant: cette somme est déjà épuisée avant même que la première moitié de l'année soit écoulée. Encore l'activité de l'Institut est-elle volontairement réduite pour d'autres raisons. Le chapitre du paragraphe E (Bibliothèque), 20.000 francs, n'a pas besoin de commentaires. Le paragraphe F (Publications), 100.000 francs, apparaît également trois ou quatre fois inférieur aux besoins, non pas de l'année 1926 (tout entière passée en travaux préparatoires), mais de l'année 1927, où nous aurons l'occasion d'encourager toute une série de publications auxiliaires du travail intellectuel dans diverses branches, annuaires et répertoires surtout. Il
de réunir à l'Institut les spécialistes venus de toutes les parties du monde. Ce dernier moyen s'est révélé à l'expérience, nous l'avons déjà dit, comme particulièrement fécond : c'est la base même de tout travail utile en matière de coopération internationale intellectuelle. Le paragraphe D du même chapitre (Frais de Bureau et de Poste), 80.000 francs, s'est montré totalement insuffisant: cette somme est déjà épuisée avant même que la première moitié de l'année soit écoulée. Encore l'activité de l'Institut est-elle volontairement réduite pour d'autres raisons. Le chapitre du paragraphe E (Bibliothèque), 20.000 francs, n'a pas besoin de commentaires. Le paragraphe F (Publications), 100.000 francs, apparaît également trois ou quatre fois inférieur aux besoins, non pas de l'année 1926 (tout entière passée en travaux préparatoires), mais de l'année 1927, où nous aurons l'occasion d'encourager toute une série de publications auxiliaires du travail intellectuel dans diverses branches, annuaires et répertoires surtout. Il est bien entendu que les publications doivent, jusqu'à un certain point, se rémunérer elles-mêmes dans la suite, mais jusqu'à un certain point, seulement, quand il s'agit de publications se rapportant à la science. Encore est-il nécessaire de pouvoir d'abord faire les premières dépenses. Mais c'est le chapitre IV (Contribution aux œuvres internationales), 100.000 francs, dont il est évident qu'il n'est là que pour mémoire. C'est sur ce chapitre que l'Institut international devrait pouvoir prendre les sommes nécessaires pour soutenir toutes sortes d'entreprises se rapportant à telle ou telle branche particulière de la coopération internationale intellectuelle. On pourrait objecter qu'il n'est peut-être pas nécessaire d'imaginer pour cela cette sorte de caisse centrale et qu'il y a lieu, au contraire, de laisser chacune de ces institutions ou associations se procurer elle-même les ressources dont elle a besoin; mais l'expérience nous apprend que des œuvres dignes du plus haut intérêt sont incapables de trouver ces ressources et, d'autre part, qu'un observatoire central est nécessaire pour une équitable distribution. On a souvent parlé d'une caisse internationale des recherches scientifiques: il n'y a pas que la science qui soit digne d'une subvention, bien qu'elle doive être la principale bénéficiaire de l'œuvre internationale d'entraide. A notre
œuvres internationales), 100.000 francs, dont il est évident qu'il n'est là que pour mémoire. C'est sur ce chapitre que l'Institut international devrait pouvoir prendre les sommes nécessaires pour soutenir toutes sortes d'entreprises se rapportant à telle ou telle branche particulière de la coopération internationale intellectuelle. On pourrait objecter qu'il n'est peut-être pas nécessaire d'imaginer pour cela cette sorte de caisse centrale et qu'il y a lieu, au contraire, de laisser chacune de ces institutions ou associations se procurer elle-même les ressources dont elle a besoin; mais l'expérience nous apprend que des œuvres dignes du plus haut intérêt sont incapables de trouver ces ressources et, d'autre part, qu'un observatoire central est nécessaire pour une équitable distribution. On a souvent parlé d'une caisse internationale des recherches scientifiques: il n'y a pas que la science qui soit digne d'une subvention, bien qu'elle doive être la principale bénéficiaire de l'œuvre internationale d'entraide. A notre avis, le chapitre IV du budget de l'Institut international n'est qu'unè indication en vue de la constitution d'une grande caisse internationale de subventions aux œuvres diverses de coopération intellectuelle: le budget de cette caisse pourrait être, d'ailleurs, séparé du budget propre de l'Institut et administré par un conseil propre. L'on ne peut se défendre de songer aux efforts remarquables déjà accomplis dans ce sens par de grandes fondations privées, en particulier américaines, avec des ressources en comparaison desquelles les ressources actuelles de l'Institut international sont absolument insignifiantes. On imagine volontiers qu'une entente entre les entreprises privées de secours à la science, aux lettres, aux arts et à l'enseignement, et l'Institut international serait très féconde et constituerait la meilleure organisation sur ce terrain. En effet, les fondations privées ne peuvent pas toujours trouver, auprès des autorités et des milieux intéressés dans chaque pays, l'accueil et l'appui dont elles auraient besoin, pour donner à leurs bienfaits toute leur valeur et en assurer la meilleure distribution. Inversement, l'Organisme de coopération intellectuelle a désormais tous les moyens d'information et toute l'autorité nécessaire auprès des gouvernements et des institutions; mais il manque de moyens financiers. On a pu voir, par l'Organisation d'hygiène de la Société