jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la promenade fut interrompue ! Le prince de Condé, débordé, écrasé dit à ses généraux : « Messieurs, il faut vaincre ou mourir », parole d’une admirable et émouvante simplicité, à laquelle par-dessus les siècles, l’écho répondit par l’ordre du jour de la Marne enjoignant aux enfants de France de se faire tuer sur place. Voici qu’aujourd’hui (l’histoire a de touchants revirements), la Hollande tenue jadis par Léopold, aide généreusement l’antique Lens à ressortir de sa terre glorieuse. Les Pays-Bas se vengent des Impériaux en redressant devant eux la cité tant de fois disputée. Actuellement grâce au magnifique élan de solidarité des Hollandais, tout un village de bois étendu sur plusieurs hectares à droite et à gauche de la route de Lille trois cent quarante maisons, coquettes, pimpantes, aux couleurs vives, habitées par plus de deux mille personnes. Dès la fin de la guerre le gouvernement de la reine Wilhelmine, désireux d’aider au relèvement de nos régions dévastées du Nord, avait offert à la France, les matériaux nécessaires à la construction de plus de cinq cents maisons, se chargeant des frais de transport et de la direction des travaux, chaque maisonnette devait être construite au milieu d’un jardinet. Maintenant grâce au zèle infatigable des ingénieurs néerlandais, une petite Hollande a remplacé Lens aux tons gris. Le ministre des Pays-Bas, M. Loudon a remis officiellement au nom de la Reine à M. Lugol, sous-secrétaire d'Etat aux Régions libérées la « cité hollandaise ». En présence du commandant Fontana représentant M. Millerand, du secrétaire de la Préfecture du Pas-de-Calais, du Sous-préfet de Béthune, de M. Basly, maire de Lens et des attachés militaires à la légation, M. Loudon dans une allocution délicate, exprima sa joie de pouvoir offrir à la France ce village, comme gage d’admiration de son pays pour le notre et en témoignage de son amitié sincère. M. Lugol étonné de l'importance de l’œuvre réalisée, remercia M. Loudon au nom de la France et au nom de la laborieuse population de Lens, qui maintenant dotée de confortables logis, va pouvoir redoubler d’effort et de zèle pour donner à sa nouvelle
au zèle infatigable des ingénieurs néerlandais, une petite Hollande a remplacé Lens aux tons gris. Le ministre des Pays-Bas, M. Loudon a remis officiellement au nom de la Reine à M. Lugol, sous-secrétaire d'Etat aux Régions libérées la « cité hollandaise ». En présence du commandant Fontana représentant M. Millerand, du secrétaire de la Préfecture du Pas-de-Calais, du Sous-préfet de Béthune, de M. Basly, maire de Lens et des attachés militaires à la légation, M. Loudon dans une allocution délicate, exprima sa joie de pouvoir offrir à la France ce village, comme gage d’admiration de son pays pour le notre et en témoignage de son amitié sincère. M. Lugol étonné de l'importance de l’œuvre réalisée, remercia M. Loudon au nom de la France et au nom de la laborieuse population de Lens, qui maintenant dotée de confortables logis, va pouvoir redoubler d’effort et de zèle pour donner à sa nouvelle cité reconstruite son éclat et sa prospérité de jadis. Pour commémorer le beau geste de solidarité hollandaise, une plaque de bronze a été placée sur laquelle sont gravés ces mots : 1919-1921 La cité hollandaise fut érigée, pour les sinistrés de la Grande Guerre, par le royaume des Pays-Bas, avec le concours du gouvernement français Les discours terminés, le cortège officiel traversa les rues, bordées de boutiques fort bien achalandées, visita les écoles, l’hôtellerie, les bains et s’arrêta dans les squares ombragés. Les enfants chantèrent devant M. Loudon, qui avait apporté une abondante provision de bonbons, rapidement savourés par de nombreux gourmands. Paternellement, M. Loudon distribue aux écolières une abondante provision de bonbons. Après avoir planté trois arbres autour du tombeau de l'Empereur, le cortège se dirige vers Longwood (16 heures). Sur la tombe impériale, le major Morgan célèbre l'Entente cordiale, qui est encore resserrée davantage par l’émouvant hommage rendu à la mémoire du vainqueur d'Austerlitz. Dans la vallée du tombeau, en présence du major Morgan, du capitaine Mainwaring, aide de camp, et de M. Colin, conservateur des Domaines français, S. E. M. Reel, Gouverneur de l’Ile, plante un arbre commémoratif (15 heures). Dans le salon de l’Empereur, des gardes
le concours du gouvernement français Les discours terminés, le cortège officiel traversa les rues, bordées de boutiques fort bien achalandées, visita les écoles, l’hôtellerie, les bains et s’arrêta dans les squares ombragés. Les enfants chantèrent devant M. Loudon, qui avait apporté une abondante provision de bonbons, rapidement savourés par de nombreux gourmands. Paternellement, M. Loudon distribue aux écolières une abondante provision de bonbons. Après avoir planté trois arbres autour du tombeau de l'Empereur, le cortège se dirige vers Longwood (16 heures). Sur la tombe impériale, le major Morgan célèbre l'Entente cordiale, qui est encore resserrée davantage par l’émouvant hommage rendu à la mémoire du vainqueur d'Austerlitz. Dans la vallée du tombeau, en présence du major Morgan, du capitaine Mainwaring, aide de camp, et de M. Colin, conservateur des Domaines français, S. E. M. Reel, Gouverneur de l’Ile, plante un arbre commémoratif (15 heures). Dans le salon de l’Empereur, des gardes montent une garde d’honneur à côté du plus. Napoléon. Devant la porte de Longwood (Old House), S. E. le Gouverneur Reel, ayant à sa droite le Capitaine Mainwaring et M. Colin, vient de visiter la chambre où, le 5 mai 1821, à six heures moins onze minutes du soir, mourut le grand exilé. À SAINTE-HÉLÈNE LE 5 MAI 1921, L'ANGLETERRE A CÉLÉ SOLENNELLEMENT LE CENTENAIRE DE NAPOLÉON L'arrivée de la course des Lucides et Collèges en yoles à huit rameurs. LA JOURNÉE NAUTIQUE DE PARIS Cette grande fête d’aviron, brillamment organisée par la Ligue Maritime française, a obtenu un plein succès, une foule énorme, massée sur les quais et les ponts de la Seine, depuis les Invalides jusqu’au pont des Arts, assista à un sport excellent, qu’elle a su, du reste, très bien apprécier. Deux torpilleurs de la marine rehaussaient encore l’éclat de cette agréable démonstration : leurs canons de 37 mm. rendus inoffensifs, se firent fréquemment entendre, à l’arrivée de chaque épreuve, pour avertir la foule qu’un vainqueur venait chercher ses applaudissements. Les performances les plus remarquées, et les plus applaudies, comme de juste, furent sans conteste accomplies par les équipes féminines. Alertes et souples, les « rameuses »
le grand exilé. À SAINTE-HÉLÈNE LE 5 MAI 1921, L'ANGLETERRE A CÉLÉ SOLENNELLEMENT LE CENTENAIRE DE NAPOLÉON L'arrivée de la course des Lucides et Collèges en yoles à huit rameurs. LA JOURNÉE NAUTIQUE DE PARIS Cette grande fête d’aviron, brillamment organisée par la Ligue Maritime française, a obtenu un plein succès, une foule énorme, massée sur les quais et les ponts de la Seine, depuis les Invalides jusqu’au pont des Arts, assista à un sport excellent, qu’elle a su, du reste, très bien apprécier. Deux torpilleurs de la marine rehaussaient encore l’éclat de cette agréable démonstration : leurs canons de 37 mm. rendus inoffensifs, se firent fréquemment entendre, à l’arrivée de chaque épreuve, pour avertir la foule qu’un vainqueur venait chercher ses applaudissements. Les performances les plus remarquées, et les plus applaudies, comme de juste, furent sans conteste accomplies par les équipes féminines. Alertes et souples, les « rameuses » ont montré une grande endurance, terminant dans d’excellentes conditions un bon parcours ; leurs progrès sont considérables. Quelques belles luttes sont à signaler dans plusieurs épreuves : courses des yoles de mer à quatre pour débutants, des baleinières, des lycées et collèges en yoles à huit. Les deux « quatre » de l’Encouragement luttèrent jusqu’au poteau, le premier s’adjugeant la victoire de 2 mètres, grâce à une mauvaise manœuvre de son adversaire, qui se désunit dans les 20 derniers mètres. Dans l’épreuve scolaire, Louis-le-Grand aurait dû gagner, mais trois accidents de coulisses furent pour lui un trop sérieux handicap et il dut céder la première place à Janson-de-Sailly. C’est de fort peu enfin que Cherbourg, plus robuste, triompha de Brest, très courageux. Après une démonstration de vitesse exécutée par les canots automobiles, la journée se termina par un défilé général conduit par les torpilleurs. Un inoffensif coup de canon du torpilleur, chargé d’annoncer les arrivées. Une jeune parisienne, Mlle Peyre, actrice de cinéma, étonne, par son audace invraisemblable, nos alliés du Nouveau Monde. On la voit ici exécutant, dans un avion lancé à près de 200 kilomètres à l’heure, au-dessus de la ville de Patterson, dans l’état de New-Jersey, les
» de l’Encouragement luttèrent jusqu’au poteau, le premier s’adjugeant la victoire de 2 mètres, grâce à une mauvaise manœuvre de son adversaire, qui se désunit dans les 20 derniers mètres. Dans l’épreuve scolaire, Louis-le-Grand aurait dû gagner, mais trois accidents de coulisses furent pour lui un trop sérieux handicap et il dut céder la première place à Janson-de-Sailly. C’est de fort peu enfin que Cherbourg, plus robuste, triompha de Brest, très courageux. Après une démonstration de vitesse exécutée par les canots automobiles, la journée se termina par un défilé général conduit par les torpilleurs. Un inoffensif coup de canon du torpilleur, chargé d’annoncer les arrivées. Une jeune parisienne, Mlle Peyre, actrice de cinéma, étonne, par son audace invraisemblable, nos alliés du Nouveau Monde. On la voit ici exécutant, dans un avion lancé à près de 200 kilomètres à l’heure, au-dessus de la ville de Patterson, dans l’état de New-Jersey, les plus folles acrobaties aériennes. LES SPORTS Le favori Ksar, à M. Edmond Blanc a triomphé dans le Prix du Jockey Club, qui attira cette année à Chantilly un public particulièrement nombreux. 19 concurrents représentant 15 propriétaires prenaient part à la course. Ksar payé par M. Edmond Blanc 151.000 francs à l’âge d’un an, a gagné déjà près de 500.000 francs. Son jockey Bullock avait déjà gagné le prix de Diane, il y a huit jours, avec Doniazade et l’an dernier le Grand Prix de Paris et le Prix de l’Arc de Triomphe avec Comrad. Le Circuit de Paris, organisé par notre confrère l’Intransigeant, a remporté le plus vif succès. Tout le long des 197 kilomètres du parcours (autour de Paris) se pressait un public nombreux. C’est Romain Bellenger qui triompha en 7 h. 26 m. 41 s., réalisant une moyenne de 26 kil. 500 à l’heure; 47 concurrents avaient pris le départ. La semaine des Armes de Combat qui vient de se terminer fut cette année tout particulièrement brillante. Le tournoi individuel d’Épée fut gagné par M. Lafontan (salle Baudry). Le championnat international de sabre revint à M. de Yong (hollandais). Lucien Gaudin (France), merveilleusement en forme, triompha dans le
l’âge d’un an, a gagné déjà près de 500.000 francs. Son jockey Bullock avait déjà gagné le prix de Diane, il y a huit jours, avec Doniazade et l’an dernier le Grand Prix de Paris et le Prix de l’Arc de Triomphe avec Comrad. Le Circuit de Paris, organisé par notre confrère l’Intransigeant, a remporté le plus vif succès. Tout le long des 197 kilomètres du parcours (autour de Paris) se pressait un public nombreux. C’est Romain Bellenger qui triompha en 7 h. 26 m. 41 s., réalisant une moyenne de 26 kil. 500 à l’heure; 47 concurrents avaient pris le départ. La semaine des Armes de Combat qui vient de se terminer fut cette année tout particulièrement brillante. Le tournoi individuel d’Épée fut gagné par M. Lafontan (salle Baudry). Le championnat international de sabre revint à M. de Yong (hollandais). Lucien Gaudin (France), merveilleusement en forme, triompha dans le Championnat d’Europe et l’équipe française se classa première dans la Coupe Internationale. * L’adversaire de Carpentier est beaucoup plus redoutable que le pensent de nombreux sportifs. Si Carpentier a à son actif 35 victoires par knock-out ou abandon, Dempsey en a 45. Le total des victoires remportées par Carpentier est de 68 ; Dempsey en a 55. Carpentier a 9 défaites, Dempsey 3. Nous pouvons et nous devons espérer la victoire de notre représentant, mais il ne faut pas méconnaître la valeur du champion du monde. Nombreuses manifestations sportives, dimanche dernier. À Colombes où se disputaient les championnats universitaires d’athlétisme, pendant qu’aux Tuileries, la gymnastique et l’Education militaire attiraient la foule des parisiens. Daniel COUSIN. À NEW-YORK : UNE POLICE ÉCLAIRÉE M. Joltrain, le grand maître de la circulation parisienne, vient de prendre sa retraite. La Préfecture de Police perd en sa personne un fonctionnaire actif et très « moderne ». Au poste où l’avait placé M. Lépine, il a fait preuve d’une grande initiative et se montra toujours ouvert aux idées neuves et aux suggestions de l’étranger. Nous lui sommes redevables de l’application du Système Eno de la circulation giratoire, et du stationnement axial des véhicules sur les voies
de 68 ; Dempsey en a 55. Carpentier a 9 défaites, Dempsey 3. Nous pouvons et nous devons espérer la victoire de notre représentant, mais il ne faut pas méconnaître la valeur du champion du monde. Nombreuses manifestations sportives, dimanche dernier. À Colombes où se disputaient les championnats universitaires d’athlétisme, pendant qu’aux Tuileries, la gymnastique et l’Education militaire attiraient la foule des parisiens. Daniel COUSIN. À NEW-YORK : UNE POLICE ÉCLAIRÉE M. Joltrain, le grand maître de la circulation parisienne, vient de prendre sa retraite. La Préfecture de Police perd en sa personne un fonctionnaire actif et très « moderne ». Au poste où l’avait placé M. Lépine, il a fait preuve d’une grande initiative et se montra toujours ouvert aux idées neuves et aux suggestions de l’étranger. Nous lui sommes redevables de l’application du Système Eno de la circulation giratoire, et du stationnement axial des véhicules sur les voies publiques. À la commission, qui va succéder au zélé directeur, il nous paraît intéressant de soumettre aujourd’hui deux nouvelles idées américaines concernant la circulation automobile, lieu des problèmes restant à résoudre pour rendre désormais inoffensive la marche vertigineuse des milliers de chevaux essence qui traversent la capitale. Avant de lancer le moindre train de marchandises marchant à 15 kilomètres à l’heure, « on mobilise des multiples aiguilleurs, on utilise un important matériel de disques et d’aiguillages et lorsqu’il s’agit d’engins courant parfois à une vitesse de cent à l’heure, on ne prend que des précautions illusoires. Pauvre signal que le bras tendu d’un chauffeur, désirant tourner ou ralentir ; bien inoffensif le coup de sifflet de l’agent pour arrêter un conducteur récalcitrant ; bien peu pratique le bâton blanc, qui congestionne et embouteille les boulevards. La nuit venue, quel système pratique vient empêcher les télescopages et les accidents ? Une fois de plus l’Amérique, c’est le moment de le dire, vient nous éclairer. À New-York les agents de police, dès qu’une obscure clarté tombe des étoiles, revêtent un petit vêtement de cuir, portant sur la partie cachant leur poitrine, trois ampoules électriques. rouge, verte et jaune, couleurs dont les reflets
le moindre train de marchandises marchant à 15 kilomètres à l’heure, « on mobilise des multiples aiguilleurs, on utilise un important matériel de disques et d’aiguillages et lorsqu’il s’agit d’engins courant parfois à une vitesse de cent à l’heure, on ne prend que des précautions illusoires. Pauvre signal que le bras tendu d’un chauffeur, désirant tourner ou ralentir ; bien inoffensif le coup de sifflet de l’agent pour arrêter un conducteur récalcitrant ; bien peu pratique le bâton blanc, qui congestionne et embouteille les boulevards. La nuit venue, quel système pratique vient empêcher les télescopages et les accidents ? Une fois de plus l’Amérique, c’est le moment de le dire, vient nous éclairer. À New-York les agents de police, dès qu’une obscure clarté tombe des étoiles, revêtent un petit vêtement de cuir, portant sur la partie cachant leur poitrine, trois ampoules électriques. rouge, verte et jaune, couleurs dont les reflets peuvent être aperçus à très loin. Le jaune signifie : libre passage ; le rouge indique l’arrêt et le vert invite le chauffeur à ralentir. Tels des feux follets, les agents New-Yorkais émergent des chaussées, rassurant les piétons et réjouissant les curieux en quête de scènes à faire. Le jour, des disques indiquent les libres accès des chemins et sur bon nombre de voitures est adapté au volant un petit système de fiches permettant au chauffeur de faire connaître à tous les véhicules voisins qu’il va s’arrêter, ou tourner. J. IL THÉÂTRES Beaucoup de théâtres ont, cette semaine, renouvelé leur affiche : parmi eux la Renaissance avec une pièce d'été qui vaut mieux, dit-on, que beaucoup de pièces d'hiver. Citons ensuite le théâtre Montaigne-Gémier avec le Bonheur à cinq sous. D'une nouvelle de M. Boylesve, M. C. Dreyfus a tiré trois actes aimables. Jérôme et Sylvie se demandent ce qu'il vaut mieux être, un ménage tendrement uni qui goûte le bonheur campagnard ou un couple bien parisien, lui homme de lettres écrivant bruyamment dans un journal tapageur, elle jouant le rôle de la muse, voyant sa photographie publiée avec celle de son grand homme de mari. Et le curé et
des disques indiquent les libres accès des chemins et sur bon nombre de voitures est adapté au volant un petit système de fiches permettant au chauffeur de faire connaître à tous les véhicules voisins qu’il va s’arrêter, ou tourner. J. IL THÉÂTRES Beaucoup de théâtres ont, cette semaine, renouvelé leur affiche : parmi eux la Renaissance avec une pièce d'été qui vaut mieux, dit-on, que beaucoup de pièces d'hiver. Citons ensuite le théâtre Montaigne-Gémier avec le Bonheur à cinq sous. D'une nouvelle de M. Boylesve, M. C. Dreyfus a tiré trois actes aimables. Jérôme et Sylvie se demandent ce qu'il vaut mieux être, un ménage tendrement uni qui goûte le bonheur campagnard ou un couple bien parisien, lui homme de lettres écrivant bruyamment dans un journal tapageur, elle jouant le rôle de la muse, voyant sa photographie publiée avec celle de son grand homme de mari. Et le curé et la châtelaine, par leur empressement à figurer dans un cliché cinématographique, montrent que, de nos jours, personne n'est assez bien trempé pour résister aux joies de la publicité, et cela pour la joie plus grande encore d'un Roupillon, directeur du grand journal et fort amoureux de Sylvie. Sa célébrité naissante, Jérôme la paiera au prix fort. M. J. de Féraud se continue d'être un comédien excellent et se révélé metteur en scène adroit ; Mlle Florian joue Sylvie intelligemment ; elle a une jolie voix que nous applaudîmes, je crois, à l'Apollo. Le spectacle du Grand Guignol ne pratique pas cette fois l'horrible, mais simplement le dramatique et beaucoup trouveront cela préférable. L'acte de M. Daubrive, la Sonate Polonaise, est bâti sur une vengeance ; un homme naguère repoussé par une femme, se croit le maître de la situation, voudrait en abuser, mais n'y parvient pas. Dans l'autre drame, Une Fille, M. J. d'Astorg nous introduit chez un commissaire de police ; on amène à celui-ci une fille, chez laquelle un meurtre vient d'être commis, en laquelle il reconnaît sa propre femme, enfuie depuis quinze ans du domicile conjugal. Scène dramatique, très bien menée, qui aboutit à l'aveu muet et
Jérôme la paiera au prix fort. M. J. de Féraud se continue d'être un comédien excellent et se révélé metteur en scène adroit ; Mlle Florian joue Sylvie intelligemment ; elle a une jolie voix que nous applaudîmes, je crois, à l'Apollo. Le spectacle du Grand Guignol ne pratique pas cette fois l'horrible, mais simplement le dramatique et beaucoup trouveront cela préférable. L'acte de M. Daubrive, la Sonate Polonaise, est bâti sur une vengeance ; un homme naguère repoussé par une femme, se croit le maître de la situation, voudrait en abuser, mais n'y parvient pas. Dans l'autre drame, Une Fille, M. J. d'Astorg nous introduit chez un commissaire de police ; on amène à celui-ci une fille, chez laquelle un meurtre vient d'être commis, en laquelle il reconnaît sa propre femme, enfuie depuis quinze ans du domicile conjugal. Scène dramatique, très bien menée, qui aboutit à l'aveu muet et à la mort de la femme. La partie comique comporte un vaudeville en trois actes, déjà représenté, bâti joyeusement et conformément à toutes les règles de l'art sur le point de départ le plus macabre que l'on puisse imaginer, l'aventure d'un homme enterré vivant. Un réveillon au Père-Lachaise, de MM. de Gorsse et P. Veber, est une pièce fort gaie, ainsi que l'acte de M. Bastia, La suite à demain. Il s'agit ici d'un faiseur de romans feuilletons que tout le monde supplie de ne pas faire mourir, Mange Matin, héros criminel, affreux et sympathique. Cependant Mange-Matin mourra, parce que Gisèle, la femme que le romancier aime sans succès, insiste trop en sa faveur. Le Feu qui reprend mal, la pièce en trois actes de M. J.-J. Bernard que les Escholiers viennent de représenter avec succès, mérite d'avoir le même sort heureux que le Caducée. Un prisonnier de guerre rentre en sa maison ; il y retrouve sa femme, demeurée fidèle mais qui a dû héberger un officier américain. Par jalousie intuitive, par déduction qui paraît logique, André souffre et fait atrocement souffrir Blanche ; l'amour semble banni de leur foyer, la femme, poussée à bout par d'incessantes querelles, veut
de Gorsse et P. Veber, est une pièce fort gaie, ainsi que l'acte de M. Bastia, La suite à demain. Il s'agit ici d'un faiseur de romans feuilletons que tout le monde supplie de ne pas faire mourir, Mange Matin, héros criminel, affreux et sympathique. Cependant Mange-Matin mourra, parce que Gisèle, la femme que le romancier aime sans succès, insiste trop en sa faveur. Le Feu qui reprend mal, la pièce en trois actes de M. J.-J. Bernard que les Escholiers viennent de représenter avec succès, mérite d'avoir le même sort heureux que le Caducée. Un prisonnier de guerre rentre en sa maison ; il y retrouve sa femme, demeurée fidèle mais qui a dû héberger un officier américain. Par jalousie intuitive, par déduction qui paraît logique, André souffre et fait atrocement souffrir Blanche ; l'amour semble banni de leur foyer, la femme, poussée à bout par d'incessantes querelles, veut partir et aller retrouver son hôte, auquel elle résista mais non sans avoir été émue. Mais elle entrevoit la maison vide, dans laquelle André mènera, grâce à elle, une existence déplorablement solitaire. Elle restera donc, et l'amour fleurira peut-être de nouveau dans ce ménage qui mérite de reconquérir un bonheur durable et paisible. De cette pièce logiquement conduite, se dégage des le début une émotion douce que fait périodiquement renaître l'intervention de deux personnages épisodiques heureusement choisis et adroitement déguisés. Entourée de M. Renoir, mari douloureux et brutal, de M. J. Fleur, papa classique et débonnaire, de Mme Xive, amie précise et de bon conseil, Mme Falconetti fait preuve de force et de tendresse ; la carrière de comédienne de cette jeune artiste se fait à chaque nouvelle création plus brillante et vous verrez tout à l'heure qu'un nouveau fleuron s'ajoute à sa couronne ; qu'elle est aussi une chanteuse et appelée comme telle aux plus brillants succès, car elle possède une voix joliment timbrée qu'elle conduit habilement. Un théâtre nouveau, l'Oasis, vient d'ouvrir ses portes. Dans son superbe jardin éclairé, paré, et couvert avec l'originalité et le goût que l'on devine, M. Poiret y offrira aux Parisiens, pendant les