jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
médaille d'or de la Société. Lucienne Bellanger, médaille d'argent de la Société. Odette Degrange, médaille de bronze de la Société. Jeannine Havret, médaille de bronze de la Société. Isabelle Babeleire, médaille de bronze de la Société. RECOMPENSES POUR LES COURS AUX MILITAIRES MM. Décrue, capitaine au 1er de ligne à Cambrai, médaille d'argent. — Gerbault, adjudant au 110e à Dunkerque, médaille de bronze. Leca, adjudant au 73e à Béthune, médaille de bronze. Nombreux diplômes aux sous-officiers, caporaux et soldats des 43e d'infanterie à Lille, 110e à Dunkerque, 73e à Béthune, 3e à Saint-Omer, et à des commis, préposés, gradés et douaniers de l'administration des douanes. MM. Duhus, à 19, rue Pasteur, à Lille, rappel de médaille d'argent. — Durand, chef d'état travaux pratiques à l'École Baggé, 8, rue Jean-Bart, à Lille, médaille d'argent. — Bertrand, directeur de l'École Baggé, à Lille, médaille de bronze. — Denubourg, instituteur à Roclincourt, lettre de félicitations et remerciement — Vilette, à Canteleu-Lambrecht, médaille de bronze. — Lasternas, professeur, Mons-en-Baroeul, mention honorable de la Société d'agriculture agricole. — Dantzer, professeur à Lille, rappel de médaille de bronze. — Moine, professeur à Boulogne-sur-Mer, 2e rappel de médaille d'or. On se rend ensuite en cortège à l'entrepôt des sucres de la Chambre de commerce, sur les chemins, où une salle immense a été décorée de dentelles calaisiennes, d'oriflammes et de draperies et aménagée pour plus de mille couverts. LE BANQUET Un repas froid est servi pendant que l'Orchestre Calaisien exécute les plus brillants morceaux de son répertoire. À la table d'honneur prennent place, outre les personnalités plus haut citées, MM. Le Febvre, maire de Coulogne ; Vincent, conseiller d'arrondissement ; Ledoux, conseiller général ; Epinay, inspecteur des ponts et chaussées ; Chantaize, receveur des finances ; Flamand, inspecteur principal des douanes, le chef de bataillon Padieu, Vacher, directeur des postes ; Desfontaines, procureur de la République ; Dupont, président du tribunal de commerce ; Terqueman, notaire de Dunkerque ; Le Roy, Farjon et Delecroix, députés ; Levy Ulmann, chef de cabinet du sous-secrétaire d'État aux finances ; le colonel de Lartigues du 43e ; Dagniez, vice-président de
des sucres de la Chambre de commerce, sur les chemins, où une salle immense a été décorée de dentelles calaisiennes, d'oriflammes et de draperies et aménagée pour plus de mille couverts. LE BANQUET Un repas froid est servi pendant que l'Orchestre Calaisien exécute les plus brillants morceaux de son répertoire. À la table d'honneur prennent place, outre les personnalités plus haut citées, MM. Le Febvre, maire de Coulogne ; Vincent, conseiller d'arrondissement ; Ledoux, conseiller général ; Epinay, inspecteur des ponts et chaussées ; Chantaize, receveur des finances ; Flamand, inspecteur principal des douanes, le chef de bataillon Padieu, Vacher, directeur des postes ; Desfontaines, procureur de la République ; Dupont, président du tribunal de commerce ; Terqueman, notaire de Dunkerque ; Le Roy, Farjon et Delecroix, députés ; Levy Ulmann, chef de cabinet du sous-secrétaire d'État aux finances ; le colonel de Lartigues du 43e ; Dagniez, vice-président de la Chambre de commerce ; Mariette, conseiller de Préfecture ; Narcisse Boulanger, conseiller général, maire de Guines ; Oiron, conseiller général ; Noyon, conseiller d'arrondissement ; Richard, de Lens. président de la Fédération des Musiques du Nord et du Pas-de-Calais, etc. Au dessert, des toasts sont portés par M. Trépoint, préfet du Pas-de-Calais, à M. Dujardin-Beaumetz, à M. Welhoff et au Président de la République ; puis M. Salenbiéri, maire de Calais, remercie le ministre de l'industrie qui fait à sa ville ; par M. Viseur qui rappelle qu'il est l'ami de Prud'hon et que les gens de la génération de M. Dujardin-Beaumetz aussi sont fidèles à leurs opinions ; par M. Hugues, sénateur, qui boit aux dames : par M. Delétude, qui prononce quelques paroles ponctuées de gestes énergiques ; par M. Dujardin-Beaumetz, enfin, qui regrette que M. Cochery ne soit venu parler avec son « éloquence persuasive » du prochain budget et Soulève les applaudissements de toute la salle en disant que « dans les yeux et les formes des femmes de Calais, il trouve toute la grâce espagnole ». Il termine en disant qu'il fait partie d'un gouvernement d'honnêtes gens venus au pouvoir pour réaliser les réformes
préfet du Pas-de-Calais, à M. Dujardin-Beaumetz, à M. Welhoff et au Président de la République ; puis M. Salenbiéri, maire de Calais, remercie le ministre de l'industrie qui fait à sa ville ; par M. Viseur qui rappelle qu'il est l'ami de Prud'hon et que les gens de la génération de M. Dujardin-Beaumetz aussi sont fidèles à leurs opinions ; par M. Hugues, sénateur, qui boit aux dames : par M. Delétude, qui prononce quelques paroles ponctuées de gestes énergiques ; par M. Dujardin-Beaumetz, enfin, qui regrette que M. Cochery ne soit venu parler avec son « éloquence persuasive » du prochain budget et Soulève les applaudissements de toute la salle en disant que « dans les yeux et les formes des femmes de Calais, il trouve toute la grâce espagnole ». Il termine en disant qu'il fait partie d'un gouvernement d'honnêtes gens venus au pouvoir pour réaliser les réformes sociales avec tous ceux qui veulent travailler sincèrement au triomphe de la République. Après de vifs applaudissements, le ministre est reconduit au même cérémonial qu'à l'arrivée à la gare maritime et reprend à 5 h. 40 le train pour Paris. LA FÊTE AÉROSTATIQUE Pendant les solennités du banquet, avait eu lieu, de trois à cinq heures, place Centrale, une grande fête aérostatique. Trois ballons sur six devant participer au concours d'atterrissage partirent de la place Centrale et atterrirent sur les quais du port : 1er, « Pôle-Nord », monté par Georges Cormier 2°, « Zénith », monté par Richard Dupuis ; 3e, « Le Michelin », monté par Armand Fourgeroux, accompagné de M. Henri Hénon, président de la section calaisienne de l'Aéro. Le soir, un feu d'artifice a été tiré à huit heures, aux environs du Pont Faidherbe, et la foule a circulé dans les rues fort avant dans la nuit. FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 23 Le Collier de la Morte effrayée qu'elle fût, elle marcha vers la fenêtre ouverte, se pencha et regarda dans le parc, dont les feuillages étaient argentés par la lueur de la lune : elle ne vit rien de suspect. Cependant elle sonna
lieu, de trois à cinq heures, place Centrale, une grande fête aérostatique. Trois ballons sur six devant participer au concours d'atterrissage partirent de la place Centrale et atterrirent sur les quais du port : 1er, « Pôle-Nord », monté par Georges Cormier 2°, « Zénith », monté par Richard Dupuis ; 3e, « Le Michelin », monté par Armand Fourgeroux, accompagné de M. Henri Hénon, président de la section calaisienne de l'Aéro. Le soir, un feu d'artifice a été tiré à huit heures, aux environs du Pont Faidherbe, et la foule a circulé dans les rues fort avant dans la nuit. FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 23 Le Collier de la Morte effrayée qu'elle fût, elle marcha vers la fenêtre ouverte, se pencha et regarda dans le parc, dont les feuillages étaient argentés par la lueur de la lune : elle ne vit rien de suspect. Cependant elle sonna ; une minute, qui lui parut longue, se passa ; enfin, la porte s'ouvrit, Mariette entra. En voyant Eveline dans sa toilette blanche, la femme de chambre s'arrêta, toute saisie. — Je vous ai appelée parce que j'avais peur, dit Eveline ; j'ai cru entendre marcher dans le parc. Mais Mariette ne semblait pas l'entendre ; elle paraissait frappée d'une impression douloureuse ; elle restait là, muette, immobile, interdite. On eût dit qu'elle voulait parler et qu'elle ne pouvait pas. Même elle semblait épouvantée et elle gardait l'attitude effarée d'une personne qui voit un être cher marcher de gaîté de cœur au devant d'un danger certain. À la grande surprise d'Eveline, elle se signa dévotement, comme pour conjurer le mauvais sort. — Qu'avez-vous donc ? demanda Eveline impressionnée malgré elle des manières de la superstitieuse Bretonne. — Comment ! répondit Mariette, Mademoiselle a mis sa robe et sa couronne avant la cérémonie ? Oui, pourquoi pas ? Une idée qui m'est venue ! J'ai voulu me voir, dès ce soir, en ce costume. — Jésus ! mon Dieu ! fit Mariette. Eveline la regarda : la contenance hébétée de Mariette lui causait un vague et inexplicable émoi. — Que voulez-vous
Mariette ne semblait pas l'entendre ; elle paraissait frappée d'une impression douloureuse ; elle restait là, muette, immobile, interdite. On eût dit qu'elle voulait parler et qu'elle ne pouvait pas. Même elle semblait épouvantée et elle gardait l'attitude effarée d'une personne qui voit un être cher marcher de gaîté de cœur au devant d'un danger certain. À la grande surprise d'Eveline, elle se signa dévotement, comme pour conjurer le mauvais sort. — Qu'avez-vous donc ? demanda Eveline impressionnée malgré elle des manières de la superstitieuse Bretonne. — Comment ! répondit Mariette, Mademoiselle a mis sa robe et sa couronne avant la cérémonie ? Oui, pourquoi pas ? Une idée qui m'est venue ! J'ai voulu me voir, dès ce soir, en ce costume. — Jésus ! mon Dieu ! fit Mariette. Eveline la regarda : la contenance hébétée de Mariette lui causait un vague et inexplicable émoi. — Que voulez-vous dire ! — Quoi donc ! Allons, parlez ! Parlez-vous ? — Eh bien ! Mademoiselle, on dit... on dit que de mettre avant le jour de ses noces... la couronne de fleurs d'oranger et la robe blanche... — Achevez ! — On dit que ça porte malheur ! La servante avait répété un dicton de sa province bretonne, où « pour tout l'or du monde » une fille ne voudrait pas porter, avant l'heure, les ornements et les parures réservés pour le jour des noces. Eveline avait pâli. — Aidez-moi à ôter cette robe, dit-elle brusquement. Mariette obéit, toute confuse. — Laissez-moi, maintenant, reprit Eveline. Mariette se retira, ahurie et navrée. Restée seule, Eveline acheva de se dévêtir, et se mit au lit. Elle rêva longtemps ! Ces étranges pressentiments qui la hantaient, et dont elle avait parlé au général et à Maxime, s'étaient dissipés peu à peu, mais le propos sinistre et maladroit de la superstieuse femme de chambre les avait tout à coup ravivés. Eveline ne pouvait pas dormir ; elle se releva, ouvrit la fenêtre et vint s'y accoucher. L'air de la nuit lui fit du bien ; la brise caressait son front brûlant. Bientôt elle
servante avait répété un dicton de sa province bretonne, où « pour tout l'or du monde » une fille ne voudrait pas porter, avant l'heure, les ornements et les parures réservés pour le jour des noces. Eveline avait pâli. — Aidez-moi à ôter cette robe, dit-elle brusquement. Mariette obéit, toute confuse. — Laissez-moi, maintenant, reprit Eveline. Mariette se retira, ahurie et navrée. Restée seule, Eveline acheva de se dévêtir, et se mit au lit. Elle rêva longtemps ! Ces étranges pressentiments qui la hantaient, et dont elle avait parlé au général et à Maxime, s'étaient dissipés peu à peu, mais le propos sinistre et maladroit de la superstieuse femme de chambre les avait tout à coup ravivés. Eveline ne pouvait pas dormir ; elle se releva, ouvrit la fenêtre et vint s'y accoucher. L'air de la nuit lui fit du bien ; la brise caressait son front brûlant. Bientôt elle se sentit plus calme ; et, lasse d'être debout, revint s'étendre sur son lit. Elle laissa sa fenêtre ouverte pour respirer toujours cette bonne fraîcheur. Si elle sentait le sommeil venir, elle irait la fermer. Au bout de quelques minutes de rêverie et de somnolence, ses idées devinrent confuses : elle s'endormit profondément. Il devait être une heure du matin. Depuis longtemps déjà, Lamberger, pensif, était assis, sans lumière, dans la salle basse de l'auberge. Hortense avait laissé la porte de sa chambre ouverte, et on entendait nettement ses ronflements sonores. — Il y a là-bas des bijoux pour une somme énorme ! se disait l'aubergiste. Avec un seul de ces bijoux on pourrait se procurer assez d'argent pour vivre heureux pendant de longues années. Cette fortune était maintenant au premier étage du château. Denis lui avait montré la fenêtre de la chambre. Par la balustrade voisine, un homme agile et intrépide pourrait y arriver sans peine. Pareille occasion — cette occasion que Lamberger cherchait — ne se retrouverait peut-être jamais. Personne ne le soupçonnerait. Dans tous les cas, c'était un coup à tenter ! Pourtant il hésitait, il avait peur. Il se traitait d'imbécile : qu'est-ce qu'il risquait ?
elle s'endormit profondément. Il devait être une heure du matin. Depuis longtemps déjà, Lamberger, pensif, était assis, sans lumière, dans la salle basse de l'auberge. Hortense avait laissé la porte de sa chambre ouverte, et on entendait nettement ses ronflements sonores. — Il y a là-bas des bijoux pour une somme énorme ! se disait l'aubergiste. Avec un seul de ces bijoux on pourrait se procurer assez d'argent pour vivre heureux pendant de longues années. Cette fortune était maintenant au premier étage du château. Denis lui avait montré la fenêtre de la chambre. Par la balustrade voisine, un homme agile et intrépide pourrait y arriver sans peine. Pareille occasion — cette occasion que Lamberger cherchait — ne se retrouverait peut-être jamais. Personne ne le soupçonnerait. Dans tous les cas, c'était un coup à tenter ! Pourtant il hésitait, il avait peur. Il se traitait d'imbécile : qu'est-ce qu'il risquait ? En moins d'une heure, le coup serait fait. Un gros effort d'une heure et il serait riche. Il suait à couper gouttes. Il se leva et se mit à marcher de long en large dans la salle. Il était arrivé à cette minute décisive où le misérable, dévolu au crime, jusqu'ici, timoré, hésitant encore, passe de l'idée, longtemps caressée, aux actes. Voler ces gens-là, ce n'était pas voler ! Bien qu'inconsciemment décidé encore, il cherchait déjà des raisons pour s'excuser. Il n'avait rien et ils avaient trop ; c'était donc seulement pour rétablir l'équilibre. Et puis, quoi ! il le fallait ! Avant deux mois on l'aurait chassé de sa maison, avec Hortense, il traînerait un sabot et une savate ! Non, il en avait assez de cette vie de misère et d'humiliations ! Il voulait jouir, lui aussi ! Pour cela, il fallait de l'argent ; il en aurait ! Dans une heure, à cette place où il était si misérable, il serait riche ! Il n'y avait pas à hériter. Là haut, Hortense ronflait toujours. Lamberger pensa à elle. Il ne se sentait pas absolument sûr de sa femme, quand sa métamorphose en gredin serait chose tout à
jusqu'ici, timoré, hésitant encore, passe de l'idée, longtemps caressée, aux actes. Voler ces gens-là, ce n'était pas voler ! Bien qu'inconsciemment décidé encore, il cherchait déjà des raisons pour s'excuser. Il n'avait rien et ils avaient trop ; c'était donc seulement pour rétablir l'équilibre. Et puis, quoi ! il le fallait ! Avant deux mois on l'aurait chassé de sa maison, avec Hortense, il traînerait un sabot et une savate ! Non, il en avait assez de cette vie de misère et d'humiliations ! Il voulait jouir, lui aussi ! Pour cela, il fallait de l'argent ; il en aurait ! Dans une heure, à cette place où il était si misérable, il serait riche ! Il n'y avait pas à hériter. Là haut, Hortense ronflait toujours. Lamberger pensa à elle. Il ne se sentait pas absolument sûr de sa femme, quand sa métamorphose en gredin serait chose tout à fait accomplie. Il ne lui dirait rien, car elle le trahirait. Mais, après le succès, cette nature molle se laisserait vivre, elle serait heureuse : il abandonnerait la bicoque aux créanciers : ils iraient s'installer dans une jolie maisonnette à Paris. « Là-bas, ni vu ni connu ! Pourvu qu'on paie, on ne vous demandera pas de papiers ! Pas de curieux ! On vit chez soi et pour soi, le reste ne regarde personne ! » Il se leva prêt à tout... Cependant, il s'arrêta encore. On sait qu'il n'était pas brave. Si quelqu'un allait le surprendre ? Si la jeune fille se réveillait ? Si elle appelait ? Il tira, de sa poche, son couteau, un couteau-poignard très long, solide, à manche de corne, qu'il mit à son poing et qu'il brandit. Oui, il frapperait au besoin. Après tout, pourquoi pas ? Il était, dans cet instant, sous l'empire d'une surexcitation extrême ; le vin qu'il avait bu avec Denis l'avait un peu grisé. Mais sa propre exaltation lui fit peur : lui, valeur ! assassin ! lui ! Tonnerre ! qui eût dit qu'il en arriverait là ? Il y était pourtant ! Comme il allait et
paie, on ne vous demandera pas de papiers ! Pas de curieux ! On vit chez soi et pour soi, le reste ne regarde personne ! » Il se leva prêt à tout... Cependant, il s'arrêta encore. On sait qu'il n'était pas brave. Si quelqu'un allait le surprendre ? Si la jeune fille se réveillait ? Si elle appelait ? Il tira, de sa poche, son couteau, un couteau-poignard très long, solide, à manche de corne, qu'il mit à son poing et qu'il brandit. Oui, il frapperait au besoin. Après tout, pourquoi pas ? Il était, dans cet instant, sous l'empire d'une surexcitation extrême ; le vin qu'il avait bu avec Denis l'avait un peu grisé. Mais sa propre exaltation lui fit peur : lui, valeur ! assassin ! lui ! Tonnerre ! qui eût dit qu'il en arriverait là ? Il y était pourtant ! Comme il allait et venait, il heurta soudain quelque chose du pied. Si préoccupé qu'il fût, il fit flamber une allumette et ramassa, sur les dalles, une petite flûte. C'était la flûte de l'idiot, qui l'avait perdue sans doute en fuyant, lorsque Charlotte était venue à l'auberge. Machinalement, il mit la flûte dans sa poche et, ouvrant la porte sans bruit, il se glissa dehors. Il marcha vite dans la direction du château, se dissimulant toujours autant que possible dans l'ombre projetée sur la route par les haies très hautes, par les arbres, par les murs des propriétés qu'il longeait. Précaution inutile d'ailleurs ; tout dormait aux allentours. La nuit était froide, à présent. La rosée ruisselait des hautes herbes. La lune resplendissante éclairait le paysage dont on distinguait nettement tous les objets. (À suivre) HENRI DEMESSE La Conquête de l'AIR En haut, le poste-signalet de chronométrage. En bas, la vue des tribunes. EN FRANCE La Quinzaine de Paris Port-Aviation, 10. — Le temps a bien voulu se mettre de la partie pour le premier dimanche de la Grande Quinzaine d'aviation. Aussi, depuis ce matin, à la première heure, les trains étaient-ils bondés et déversaient-ils des milliers de voyageurs aux gares de Juvisy et
poche et, ouvrant la porte sans bruit, il se glissa dehors. Il marcha vite dans la direction du château, se dissimulant toujours autant que possible dans l'ombre projetée sur la route par les haies très hautes, par les arbres, par les murs des propriétés qu'il longeait. Précaution inutile d'ailleurs ; tout dormait aux allentours. La nuit était froide, à présent. La rosée ruisselait des hautes herbes. La lune resplendissante éclairait le paysage dont on distinguait nettement tous les objets. (À suivre) HENRI DEMESSE La Conquête de l'AIR En haut, le poste-signalet de chronométrage. En bas, la vue des tribunes. EN FRANCE La Quinzaine de Paris Port-Aviation, 10. — Le temps a bien voulu se mettre de la partie pour le premier dimanche de la Grande Quinzaine d'aviation. Aussi, depuis ce matin, à la première heure, les trains étaient-ils bondés et déversaient-ils des milliers de voyageurs aux gares de Juvisy et de Savigny. L'aérodrome est complètement terminé et son aspect est des plus séduisants. À 11 heures, la flamme rouge a été hissée en haut du grand mât qui est installé au milieu de la piste. On vole donc aujourd'hui et de belles performances seront certainement accomplies. En effet, dans les hangars, une activité fébrile a régné toute la nuit. À 1 heure, la foule est considérable. Il sera bien difficile de circuler dans les tribunes durant l'après-midi. Latham et Paulhan sont arrivés ce matin à Port-Aviation et sont très entourés. Le vent est très fort, mais on espère qu'il se modérera vers le milieu de l'après-midi. Le monoplan de Latham n'est pas tout à fait au point, mais il volera probablement sur l'appareil du capitaine Buregeat. Paulhan met la dernière main à son biplan ; on croit qu'il pourra faire quelques envolées. À L'ÉTRANGER Une grande semaine d'Egypte. Une grande semaine d'aviation aura lieu en Egypte, au commencement du mois de janvier prochain. Un aérodrome spécialement aménagé pour la circonstance, à quelques kilomètres du Caire, au pied du Sphinx et des Pyramides, constituera pour cette nouvelle épreuve de la locomotion aérienne un cadre unique au monde. Le Comité d'organisation présidé
hangars, une activité fébrile a régné toute la nuit. À 1 heure, la foule est considérable. Il sera bien difficile de circuler dans les tribunes durant l'après-midi. Latham et Paulhan sont arrivés ce matin à Port-Aviation et sont très entourés. Le vent est très fort, mais on espère qu'il se modérera vers le milieu de l'après-midi. Le monoplan de Latham n'est pas tout à fait au point, mais il volera probablement sur l'appareil du capitaine Buregeat. Paulhan met la dernière main à son biplan ; on croit qu'il pourra faire quelques envolées. À L'ÉTRANGER Une grande semaine d'Egypte. Une grande semaine d'aviation aura lieu en Egypte, au commencement du mois de janvier prochain. Un aérodrome spécialement aménagé pour la circonstance, à quelques kilomètres du Caire, au pied du Sphinx et des Pyramides, constituera pour cette nouvelle épreuve de la locomotion aérienne un cadre unique au monde. Le Comité d'organisation présidé par M. Ant. Achkar-Boninet et composé des plus illustres notabilités égyptiennes et françaises, a déjà réuni une somme de 150.000 francs pour les différents prix qui seront alloués aux gagnants et s'est assuré le concours de nos aviateurs les plus célèbres. AU TONKIN La lutte contre le De-Tham. Une relation officielle Paris, 10 — Le ministre des colonies vient de voir la relation officielle du dernier engagement avec la bande du De-Tham. Renseignée par le Khamsai qui signalait le De-Tham et ses hommes retranchés sur les hauteurs du Nui-Lang, la colonne expéditionnaire s'y porta le 5 octobre au matin. Une reconnaissance du lieutenant permit de préciser l'endroit où la bande campait. À 5 heures du matin, une marche d'approche silencieuse par des sentiers escarpés, la colonne fit son contact avec les pirates qui occupaient une tranchée dissimulée dans un bois touffu. Une attaque de front combinée avec une attaque enveloppante fut suivie d'un combat acharné sous bois au cours duquel quatre tranchées durent être enlevées au moyen d'assauts préparés par l'artillerie et des bombes. Une bombe seule tua cinq pirates. L'opération a eu pour résultat la dispersion de la bande du De-Tham qui eut huit tués, un blessé et un