jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quatre cents chariots couverts de drap rouge, qui fut entièrement distribué aux pauvres et à Malines, en 1534, ils firent admirer leur superbe uniforme de velours et de satin cramoisi. Il en était de même dans nos autres provinces vers le milieu du XVIe siècle, à l'époque la plus florissante de la cité, les confrères de Valenciennes étaient renommés par tout le Hainaut pour la richesse de leur accoutrement. Ainsi, du Moyen-Âge jusqu'à nos jours, à travers les siècles, malgré les bouleversements politiques, en dépit des progrès incessants des armes à feu, le goût du noble jeu de l'arc se perpétue dans notre pays, et nos archers gardent pieusement les traditions de leurs ancêtres. Les puissantes corporations sont devenues aujourd'hui de simples sociétés particulières, mais elles sont restées sous le patronage du grand Saint-Sébastien, ou du belliqueux Saint-Georges. Chaque année, on nomme encore le Boi, et cette royauté est un titre dû à l'adresse, ainsi que le dit le bon chansonnier Desrousseaux dans sa chanson des Archers du Soleil-Levant: Enfin, quand arrive la fête, (Du réglement ce sont des lois), Oh! ti qui met sur flèche l'arbalète, Pour un an, est nommé le Roi, Les brillants uniformes d'autrefois ne sont plus, mais à travers nos fêtes patronales, les tireurs d'arc mettent encore une note pittoresque, lorsque leurs pelotons défilent tambour-battant, et que les vainqueurs balancent à l'extrémité de leurs arcs, au milieu de flots de rubans multicolores, les oiseaux qu'ils ont abattus. En Hainaut et en Flandre, on se livre surtout au tir à la perche. Cette perche est plantée le plus souvent au milieu de verdoyantes pâtures à hauteur d'un peu plus de trente mètres. Elle est terminée à son sommet par une tige de fer, de laquelle d'autres tiges de fer plus petites s'écartent en bouquet; à l'extrémité de chacune de ces baguettes sont placés des oiseaux de bois qui, suivant leur hauteur sur la perche, portent des noms différents oiseaux supérieurs, poules, cailles, guetteurs, etc. L'oiseau planté à l'extrémité de la perche est plus gros que les autres et s'appelle le Coq. C'est celui qu'il faut abattre
plus, mais à travers nos fêtes patronales, les tireurs d'arc mettent encore une note pittoresque, lorsque leurs pelotons défilent tambour-battant, et que les vainqueurs balancent à l'extrémité de leurs arcs, au milieu de flots de rubans multicolores, les oiseaux qu'ils ont abattus. En Hainaut et en Flandre, on se livre surtout au tir à la perche. Cette perche est plantée le plus souvent au milieu de verdoyantes pâtures à hauteur d'un peu plus de trente mètres. Elle est terminée à son sommet par une tige de fer, de laquelle d'autres tiges de fer plus petites s'écartent en bouquet; à l'extrémité de chacune de ces baguettes sont placés des oiseaux de bois qui, suivant leur hauteur sur la perche, portent des noms différents oiseaux supérieurs, poules, cailles, guetteurs, etc. L'oiseau planté à l'extrémité de la perche est plus gros que les autres et s'appelle le Coq. C'est celui qu'il faut abattre le premier dimanche de mai pour être proclamé roi. Dans le tir à la perche, la flèche à une longueur de soixante-cinq mètres elle va s'élargissant vers son extrémité, à laquelle s'adapte un cylindre de corne appelé maquette. L'effort que doit faire le tireur pour tendre l'arc à la longueur de la flèche est d'environ cinquante kilogrammes. Dans les concours, les tireurs se pressent en foule autour de la perche, et suivent le nez en l'air, la flèche qui siffle et se heurte avec un bruit sec aux tiges de fer du sommet. Et lorsqu'un oiseau se détache et tourbillonne en l'air, tous ces braves gens poussent un cri, le même que proféraient jadis leurs ancêtres « Jus! » (à terre !), vieux mot de la langue du Moyen-Âge que notre patois rouchi a conservé avec tant d'autres. Dans le Cambrésis et en Picardie, le tir à berceau est surtout en honneur. Il se fait horizontalement. Le bersault est un cadre en bois dans lequel des fétus de paille de trente à quarante centimètres sont serrés à l'aide de boulons et forment une masse compacte. Au milieu du bersault est fixé un cercle en toile de fer de vingt centimètres
de la flèche est d'environ cinquante kilogrammes. Dans les concours, les tireurs se pressent en foule autour de la perche, et suivent le nez en l'air, la flèche qui siffle et se heurte avec un bruit sec aux tiges de fer du sommet. Et lorsqu'un oiseau se détache et tourbillonne en l'air, tous ces braves gens poussent un cri, le même que proféraient jadis leurs ancêtres « Jus! » (à terre !), vieux mot de la langue du Moyen-Âge que notre patois rouchi a conservé avec tant d'autres. Dans le Cambrésis et en Picardie, le tir à berceau est surtout en honneur. Il se fait horizontalement. Le bersault est un cadre en bois dans lequel des fétus de paille de trente à quarante centimètres sont serrés à l'aide de boulons et forment une masse compacte. Au milieu du bersault est fixé un cercle en toile de fer de vingt centimètres de diamètre; le tireur doit planter son trait à l'intérieur de ce cercle. Le tir se fait à une distance de quinze mètres, avec des flèches plus fines, plus légères que celles employées pour le tir à la perche, et terminées en pointe. Jadis, les prix du tir à l'arc consistaient en pièces d'orfèvrerie et en vaisselle d'argent ou d'étain: cafetières, pots au lait, louches, couverts et grands plats ornés en relief. Il en fut ainsi jusqu'en ces dernières années et je me rappelle avoir vu bien souvent, dans les concours de nos villes, des archers, au milieu de leur compagnie, défiler fièrement, portant, attachés sur la poitrine, les précieux objets qu'ils avaient conquis. Récemment on a changé cela; et les prix sont maintenant en espèces. Les occasions où l'on tire pour dix ou vingt mille francs de prix ne sont pas rares; et l'an dernier, la ville d'Antoing a amené chez elle le ban et l'arrière-ban des archers français et belges, dans un concours où les prix s'élevaient à cinquante mille francs. La foule des tireurs qui se rend à ces grandes fêtes de l'adresse est énorme; aussi les compagnons de l'arc, réunis récemment à Compiègne, en leur premier
consistaient en pièces d'orfèvrerie et en vaisselle d'argent ou d'étain: cafetières, pots au lait, louches, couverts et grands plats ornés en relief. Il en fut ainsi jusqu'en ces dernières années et je me rappelle avoir vu bien souvent, dans les concours de nos villes, des archers, au milieu de leur compagnie, défiler fièrement, portant, attachés sur la poitrine, les précieux objets qu'ils avaient conquis. Récemment on a changé cela; et les prix sont maintenant en espèces. Les occasions où l'on tire pour dix ou vingt mille francs de prix ne sont pas rares; et l'an dernier, la ville d'Antoing a amené chez elle le ban et l'arrière-ban des archers français et belges, dans un concours où les prix s'élevaient à cinquante mille francs. La foule des tireurs qui se rend à ces grandes fêtes de l'adresse est énorme; aussi les compagnons de l'arc, réunis récemment à Compiègne, en leur premier congrès, ont pu constater que leur nombre ne faisait que croître, et que leur noble jeu était plus que jamais en faveur. Et, s'il se trouvait quelqu'un pour s'étonner qu'au siècle du fusil Lebel, cette arme antique ait encore tant de partisans, nous prouverions facilement que les encouragements donnés à ces jeux par nos municipalités septentrionales, ne sont pas inutiles. En effet, outre qu'il constitue un divertissement peu coûteux pour nos ouvriers et nos paysans, le tir à l'arc est un salutaire exercice, qui, développant le coup d'œil, la force et la sûreté de la main, prépare admirablement nos jeunes gens à la vie militaire. Et, comme il est beaucoup plus difficile d'atteindre un but avec une flèche qu'avec une balle, le Nord peut affirmer qu'en favorisant et propageant le jeu de l'arc, il fait de bons tireurs et d'excellents soldats pour la Patrie. ERNEST LAUT. MUSIQUE Wagner est le grand génie de cette fin de siècle. Nous l'avons trop souvent proclamé pour nous en dédire et d'ailleurs, plus nous approfondissons l'œuvre qu'il a laissée, plus nous restons confondus de l'écrasante puissance de ses conceptions et de la sublimité de leur réalisation. Verdi, au dire de certains (certains, qui ne
ces jeux par nos municipalités septentrionales, ne sont pas inutiles. En effet, outre qu'il constitue un divertissement peu coûteux pour nos ouvriers et nos paysans, le tir à l'arc est un salutaire exercice, qui, développant le coup d'œil, la force et la sûreté de la main, prépare admirablement nos jeunes gens à la vie militaire. Et, comme il est beaucoup plus difficile d'atteindre un but avec une flèche qu'avec une balle, le Nord peut affirmer qu'en favorisant et propageant le jeu de l'arc, il fait de bons tireurs et d'excellents soldats pour la Patrie. ERNEST LAUT. MUSIQUE Wagner est le grand génie de cette fin de siècle. Nous l'avons trop souvent proclamé pour nous en dédire et d'ailleurs, plus nous approfondissons l'œuvre qu'il a laissée, plus nous restons confondus de l'écrasante puissance de ses conceptions et de la sublimité de leur réalisation. Verdi, au dire de certains (certains, qui ne sont pas ceux de Huysmans !) serait au moins son émule. Aujourd'hui nous n'en disputerons pas. Nous voulons constater une fois de plus que nos deux théâtres subventionnés dépensent l'argent des contribuables français à monter des ouvrages d'auteurs étrangers dont le succès ne comporte aucun aléa. Des œuvres connues, jugées, telles en un mot que, n'eussent-ils aucune subvention à espérer, nombreux seraient les directeurs qui, assurés d'une réussite certaine, n'hésiteraient pas à donner Otello et Tannhäuser à leurs risques et périls. Dépensent-ils l'allocation du budget des Beaux-Arts selon l'esprit de la loi, les directeurs qui font alterner sur leurs affiches Otello et la Walkyrie, tandis que sur l'affiche à côté s'étale Falstaff ou Pas de chance, nos artistes ? Au moment où le système Méline ferme les portes de France aux produits naturels et industriels du monde, notre parlement, sans qu'il s'en doute (ça lui arrive), offre ainsi une prime aux importateurs d'œuvres d'art. Nos Solons faillissent à leur tâche. Ne leur en voulons pas trop. L'artiste n'a pas tant besoin d'être encouragé. S'il est dévoré du feu sacré, s'il sent en lui bouillonner des chefs-d'œuvre, il leur donnera le jour quand même. Protégeons les peaux de lapins, (ce qui
telles en un mot que, n'eussent-ils aucune subvention à espérer, nombreux seraient les directeurs qui, assurés d'une réussite certaine, n'hésiteraient pas à donner Otello et Tannhäuser à leurs risques et périls. Dépensent-ils l'allocation du budget des Beaux-Arts selon l'esprit de la loi, les directeurs qui font alterner sur leurs affiches Otello et la Walkyrie, tandis que sur l'affiche à côté s'étale Falstaff ou Pas de chance, nos artistes ? Au moment où le système Méline ferme les portes de France aux produits naturels et industriels du monde, notre parlement, sans qu'il s'en doute (ça lui arrive), offre ainsi une prime aux importateurs d'œuvres d'art. Nos Solons faillissent à leur tâche. Ne leur en voulons pas trop. L'artiste n'a pas tant besoin d'être encouragé. S'il est dévoré du feu sacré, s'il sent en lui bouillonner des chefs-d'œuvre, il leur donnera le jour quand même. Protégeons les peaux de lapins, (ce qui n'est pas de la liberté, mais dans dix ans la liberté ne sera qu'un souvenir !) quant aux artistes, plus fidèles que les marchands de n'importe quoi, rien ne les empêchera de produire et de donner à la patrie les enfants que leur cœur a conçus, que leur cerveau a engendrés. Au foyer de l'art brille une flamme que les brouillards de la politique ou de l'économie sociale peuvent obscurcir, mais n'éteindront jamais. Seulement la patrie n'aurait pas tort en songeant quelquefois à ceux qui agitent ce flambeau, en encourageant leurs efforts, en leur applanissant le chemin. Aussi, est-il à louer le directeur intelligent, le bon français qui reste fidèle à nos pures gloires nationales. Nous fait entendre nos vieux opéras comiques. Ils ont charmé nos pères, et font encore nos délices. L'an dernier, c'étaient Lucienne, Jean de La Nuit, etc. Cette année, ce sont Rose et Colas, la tante Autre. Seul en France, M. Bouvret nous fait entendre ces braves chers maîtres à l'inspiration si pure et si soutenue, dont l'esthétique dramatique était si juste, qu'elle nous ravit encore. Wagner admirait le souci qu'ils prenaient d'adapter soigneusement leur musique aux paroles. Ils sont restés en honneur de l'autre côté
engendrés. Au foyer de l'art brille une flamme que les brouillards de la politique ou de l'économie sociale peuvent obscurcir, mais n'éteindront jamais. Seulement la patrie n'aurait pas tort en songeant quelquefois à ceux qui agitent ce flambeau, en encourageant leurs efforts, en leur applanissant le chemin. Aussi, est-il à louer le directeur intelligent, le bon français qui reste fidèle à nos pures gloires nationales. Nous fait entendre nos vieux opéras comiques. Ils ont charmé nos pères, et font encore nos délices. L'an dernier, c'étaient Lucienne, Jean de La Nuit, etc. Cette année, ce sont Rose et Colas, la tante Autre. Seul en France, M. Bouvret nous fait entendre ces braves chers maîtres à l'inspiration si pure et si soutenue, dont l'esthétique dramatique était si juste, qu'elle nous ravit encore. Wagner admirait le souci qu'ils prenaient d'adapter soigneusement leur musique aux paroles. Ils sont restés en honneur de l'autre côté du Rhin. À Munich, au théâtre de la Cour, on vient de donner, avec une mise en scène absolument nouvelle, Un balcon. Tsélim avait remplacé les violons de son instrumentation, ce qui l'a rendu particulièrement célèbre. Cet opéra, oublié en France, est resté au répertoire de nos voisins. Quelques jours auparavant, on donnait au théâtre de la Cour, à Karlsruhe, Les deux avares de Grétry, Les petits Savoyards de Dalayrac et Djamileh de Bizet. N'est-ce pas honteux pour nous ? Le Théâtre Vivienne n'est pas un théâtre subventionné et c'est le seul, au point de vue musical, qui mérite de l'être, car lui seul se consacre à nos gloires musicales passées, présentes et futures. Oui, futures. Le théâtre des jeunes, dont on parle toujours, sans l'ouvrir jamais, M. Bouvret l'a créé sans bruit. Il a déjà joué des jeunes et il en jouera encore. Sa devise pourrait être « Beaucoup de besogne, sans bruit ». Ne serait-elle pas celle de tous les hommes du Nord ? P. DE WAALY. SOUS BOIS L'Automne, constellé d'agates et d'or blond, Allume des lueurs de cérises sur les monts. De la cime des Bois aux ogives illustres, Jaillissent des clartés d'ostensoirs et de lustres;
auparavant, on donnait au théâtre de la Cour, à Karlsruhe, Les deux avares de Grétry, Les petits Savoyards de Dalayrac et Djamileh de Bizet. N'est-ce pas honteux pour nous ? Le Théâtre Vivienne n'est pas un théâtre subventionné et c'est le seul, au point de vue musical, qui mérite de l'être, car lui seul se consacre à nos gloires musicales passées, présentes et futures. Oui, futures. Le théâtre des jeunes, dont on parle toujours, sans l'ouvrir jamais, M. Bouvret l'a créé sans bruit. Il a déjà joué des jeunes et il en jouera encore. Sa devise pourrait être « Beaucoup de besogne, sans bruit ». Ne serait-elle pas celle de tous les hommes du Nord ? P. DE WAALY. SOUS BOIS L'Automne, constellé d'agates et d'or blond, Allume des lueurs de cérises sur les monts. De la cime des Bois aux ogives illustres, Jaillissent des clartés d'ostensoirs et de lustres; Les hêtres transparents ont des tons de vitraux; Les châtaigniers, vêtus d'ambres et de coraux, Flambent, comme au soleil les chasubles de soie. J'entre en ce Bois, aussi qu'en un Temple de joie Les yeux pleins de rayons, l'âme en fête, l'esprit Hospitalier à tout ce qui chante et sourit! Mais le Temple est désert, mais les voix se sont tues. Les arbres sont pareils à des colonnes nues, Que l'encens ne vient plus draper de ses replis Dans les buissons en dort le chant sont abolis Et les nids où jadis, brûlaient, comme en des vases, Des reflets d'émeraude et des ors de topazes, Les nids, enveloppés de ténèbres, sont morts. Je comprends que l'Été n'est plus, que les décors Des cimes sont des fleurs sur une tombe écloses, Et mon âme s'emplit de la douleur des choses Ô ma Très Chère, où sont les éclangements roses, Dont j'aimais à parer l'ambre de tes cheveux, Au temps, déjà lointain, des tout premiers aveux? Où sont les gazons verts, étoiles de coroles, Où je m'agenouillais devant Toi, sans paroles, Comme un prêtre devant le Tabernacle saint? Les feuilles, aux regards fanés, au rire éteint, Ont tout enseveli, même le banc
Mais le Temple est désert, mais les voix se sont tues. Les arbres sont pareils à des colonnes nues, Que l'encens ne vient plus draper de ses replis Dans les buissons en dort le chant sont abolis Et les nids où jadis, brûlaient, comme en des vases, Des reflets d'émeraude et des ors de topazes, Les nids, enveloppés de ténèbres, sont morts. Je comprends que l'Été n'est plus, que les décors Des cimes sont des fleurs sur une tombe écloses, Et mon âme s'emplit de la douleur des choses Ô ma Très Chère, où sont les éclangements roses, Dont j'aimais à parer l'ambre de tes cheveux, Au temps, déjà lointain, des tout premiers aveux? Où sont les gazons verts, étoiles de coroles, Où je m'agenouillais devant Toi, sans paroles, Comme un prêtre devant le Tabernacle saint? Les feuilles, aux regards fanés, au rire éteint, Ont tout enseveli, même le banc de pierre, Parfumé de lavande et tapissé de lierre, Où nous lûmes tous deux dans le même Missel, Et, sous les saules gris, je ne vois plus l'Autel, Si clair qu'il semblait fait pour des étreintes d'âmes, – L'Autel, frangé d'azur, où nous communions Alexandre Goichon. LES DÉBUTS DE L'AÉROSTATION DANS LA RÉGION DU NORD (Suite). La traversée du détroit du Pas-de-Calais en ballon J'ai négligé avec intention de relater à leur ordre chronologique deux faits très intéressants pour l'histoire des aérostats dans la région du Nord. Je veux parler du passage du détroit du Pas-de-Calais par Blanchard et de la catastrophe qui précipita Pilâtre de Rozier et Romain dans la forêt de Wimille. Ces deux événements ayant entre eux une certaine connexité, j'ai pensé qu'il était préférable d'en faire la relation dans un chapitre spécial. Je me servirai dans le récit qui va suivre des renseignements fournis par le Journal de Paris et par les Feuilles de Flandre de plus, pour les préliminaires de l'ascension de Pilâtre de Rozier, je mettrai à contribution une notice de M. F. Morand, insérée dans l'Année historique de Boulogne-sur-mer de 1857 (1). M. Morand a lui-même puisé ses renseignements aux Archives du Palais
DANS LA RÉGION DU NORD (Suite). La traversée du détroit du Pas-de-Calais en ballon J'ai négligé avec intention de relater à leur ordre chronologique deux faits très intéressants pour l'histoire des aérostats dans la région du Nord. Je veux parler du passage du détroit du Pas-de-Calais par Blanchard et de la catastrophe qui précipita Pilâtre de Rozier et Romain dans la forêt de Wimille. Ces deux événements ayant entre eux une certaine connexité, j'ai pensé qu'il était préférable d'en faire la relation dans un chapitre spécial. Je me servirai dans le récit qui va suivre des renseignements fournis par le Journal de Paris et par les Feuilles de Flandre de plus, pour les préliminaires de l'ascension de Pilâtre de Rozier, je mettrai à contribution une notice de M. F. Morand, insérée dans l'Année historique de Boulogne-sur-mer de 1857 (1). M. Morand a lui-même puisé ses renseignements aux Archives du Palais de Justice de Boulogne, dans un dossier paraissant provenir de Romain, et renfermant un assez grand nombre de documents relatifs à cette ascension. Pilâtre de Rozier, originaire de Béthelain, bien qu'il ne fût âgé que de 29 ans, était, un personnage d'une certaine notoriété et, au point de vue de la science naissante de l'aérostation, il était un digne émule des Montgolfier, des Blanchard et des Charles. C'était lui qui, le premier, en compagnie du marquis d'Arlande, avait osé s'aventurer à travers les airs dans une montgolfière. Il ajoutait au premier mérite des titres scientifiques qui lui avaient fait donner la charge d'Intendant des cabinets de Physique, de Chimie et d'Histoire naturelle de Monsieur, frère du Roi il était en outre secrétaire du cabinet de Madame et membre de plusieurs Académies nationales ou étrangères. Il jouissait de plus d'une pension de 2000 livres, qui fut continuée à sa mère, à la suite de la catastrophe de Boulogne, avec conditions de réversibilité sur la tête de ses deux sœurs. Sous les auspices de Monsieur, frère du Roi, il avait fondé en 1781 le "Société", sorte d'établissement littéraire et scientifique où l'on fournissait par abonnement à des amateurs de science, les livres
la science naissante de l'aérostation, il était un digne émule des Montgolfier, des Blanchard et des Charles. C'était lui qui, le premier, en compagnie du marquis d'Arlande, avait osé s'aventurer à travers les airs dans une montgolfière. Il ajoutait au premier mérite des titres scientifiques qui lui avaient fait donner la charge d'Intendant des cabinets de Physique, de Chimie et d'Histoire naturelle de Monsieur, frère du Roi il était en outre secrétaire du cabinet de Madame et membre de plusieurs Académies nationales ou étrangères. Il jouissait de plus d'une pension de 2000 livres, qui fut continuée à sa mère, à la suite de la catastrophe de Boulogne, avec conditions de réversibilité sur la tête de ses deux sœurs. Sous les auspices de Monsieur, frère du Roi, il avait fondé en 1781 le "Société", sorte d'établissement littéraire et scientifique où l'on fournissait par abonnement à des amateurs de science, les livres et les instruments de physique nécessaires à leurs études. C'est grâce diverses et les hautes protections dont il disposait, avaient fait obtenir en 1784 à Pilâtre de Rozier, une subvention de M. le Contrôleur Général, de Calonne, pour tenter de franchir, au moyen d'un aérostat, le détroit du Pas-de-Calais. Le chiffre de cette subvention ne nous est pas connu précisément, mais certains documents, contredits par d'autres, d'ailleurs, la fixent à 40.000 livres. Il s'aboucha alors avec un sieur Romain (Pierre-Ange) qui se faisait appeler Romain l'aîné pour se distinguer de son frère. Avant de s'adonner à la construction des aérostats, Romain l'aîné avait été procureur au bailliage de Rouen, puis il avait rempli un office de receveur des consignations et de commissaire aux saisies réelles, dont la collation appartenait à Monsieur, frère du Roi. Il avait résigné cette charge le 2 juillet 1784, sans doute pour se consacrer entièrement à la recherche des moyens de perfectionner la science de l'aérostation. Une lettre, qu'il adresse à M. de Calonne, nous apprend en effet que la découverte des frères Montgolfier l'avait enthousiasmé et que, dès lors, il avait commencé des expériences sur l'imperméabilité des enveloppes des ballons. Ces essais furent couronnés de