jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nuit, flottantes larmes, Le vol s'envole Vents harmonieux, chantez dans les bois Fille du Désir, Être aimée, Verse sur nos yeux ta douce lumière Le tyran divin qui tente notre cœur Veut que tour à tour on pleure et sourie. Aux sylphes lasses l'envie vola t Les nénuphars ouvrent leurs coroles. Nous avons des luths pour les barcarolles Et le clair des flûtes d'argent. Nous avons des fleurs charmantes et frêles Qui s'effeuilleront sous nos pas. Des instruments pour les menuets Et des galoubets pour les pastourelles. Dans l'air paisible qu'emporte le vent, Aimons-nous un peu, veux-tu, ma chère âme Dans l'air paisible qu'emporte la rame, Vers l'île sacrée allons en rêvant. La mort, étrange mystère Que notre destin nous accorde en ce lieu, Encore d'amour. Allons-nous dans nos nefs en fleurs voguer vers Cythère! Les rivages enchanteresses, le chant Se traine, se prolonge et s'efface, de même Qu'un rayon du couchant. Le soir s'est caché l'occident devient soir. Dans les airs transparents c'est l'aube de Vespère. C'est l'heure l'on soupire et c'est l'heure où l'on s'endort. Une molle lueur est éparses dans l'air. Au fond de la nuit qui devient aurore, Les étoiles mouvants roulent un bruit de mer. Un rayon meurt sur les colombes blanches Les violons se font plus doux et plus lointains De plus tendres accords sous les arbres. Tambours et fanfares d'argent, Tout s'est tu dans les bois. Alors on voit paraître, Dans la rosée, et sous les arbres, L'âme solitaire et rêveuse du Maître En été, dans un grand jardin des Flandres. HENRI POTEZ. STATUE DE CONDORCET La statue de Condorcet a été inaugurée le 14 juillet, sur le quai Conti, près de l'Hôtel des Monnaies, où il habita si longtemps. C'est une statue en bronze, d'environ trois mètres de haut. Le célèbre philosophe est représenté debout, un livre sous le bras gauche. Le socle de pierre porte cette simple inscription : "Condorcet, 1743-1794." M. Champoudry, président du Conseil municipal, accompagné de M. Poubelle, préfet de la Seine, présidait cette imposante cérémonie à laquelle assistaient un grand nombre de notabilités parisiennes. Condorcet, on s'en
Un rayon meurt sur les colombes blanches Les violons se font plus doux et plus lointains De plus tendres accords sous les arbres. Tambours et fanfares d'argent, Tout s'est tu dans les bois. Alors on voit paraître, Dans la rosée, et sous les arbres, L'âme solitaire et rêveuse du Maître En été, dans un grand jardin des Flandres. HENRI POTEZ. STATUE DE CONDORCET La statue de Condorcet a été inaugurée le 14 juillet, sur le quai Conti, près de l'Hôtel des Monnaies, où il habita si longtemps. C'est une statue en bronze, d'environ trois mètres de haut. Le célèbre philosophe est représenté debout, un livre sous le bras gauche. Le socle de pierre porte cette simple inscription : "Condorcet, 1743-1794." M. Champoudry, président du Conseil municipal, accompagné de M. Poubelle, préfet de la Seine, présidait cette imposante cérémonie à laquelle assistaient un grand nombre de notabilités parisiennes. Condorcet, on s'en souvient, est originaire de notre région. Il naquit à Ribemont, la gracieuse petite ville du Vermandois, où son père, capitaine de cavalerie, était en garnison. Pour retracer rapidement son existence, nous empruntons quelques détails à l'excellent travail que notre éminent concitoyen, M. Paul Foucart, lui a consacré dans la Revue Occidentale. Sa mère, en voulait faire un soldat ; elle le mit à Paris, au collège de Navarre, où il devait apprendre le minimum de mathématiques, dès lors exigé de tout officier qui voulait se distinguer. Mais à peine eut-il touché à la science qu'il commença à penser par lui-même. D'abord, et avec passion, il se livra tout entier aux méditations mathématiques. À peine âgé de vingt-deux ans, il écrivit un Essai sur la Constitution Économique ou la Richesse, qui lui mérita les plus illustres suffrages. À vingt-six ans, il entra à l'Académie des Sciences ; et ayant été élu secrétaire perpétuel, il donna cette série d'Éloges, où il se montra le digne successeur de Fontenelle. En 1770, il était allé à Ferney et était entré en rapports personnels avec Voltaire. « Depuis lors, dit M. Foucart, il comprit qu'à une époque où la rénovation des idées faisait à brève
Occidentale. Sa mère, en voulait faire un soldat ; elle le mit à Paris, au collège de Navarre, où il devait apprendre le minimum de mathématiques, dès lors exigé de tout officier qui voulait se distinguer. Mais à peine eut-il touché à la science qu'il commença à penser par lui-même. D'abord, et avec passion, il se livra tout entier aux méditations mathématiques. À peine âgé de vingt-deux ans, il écrivit un Essai sur la Constitution Économique ou la Richesse, qui lui mérita les plus illustres suffrages. À vingt-six ans, il entra à l'Académie des Sciences ; et ayant été élu secrétaire perpétuel, il donna cette série d'Éloges, où il se montra le digne successeur de Fontenelle. En 1770, il était allé à Ferney et était entré en rapports personnels avec Voltaire. « Depuis lors, dit M. Foucart, il comprit qu'à une époque où la rénovation des idées faisait à brève échéance prévoir celle des institutions, le perfectionnement des sciences abstraites importait moins que l'étude des questions philosophiques et sociales. Il écrivit l'Éloge de Voltaire, l'Introduction à la Lettre à un Persan, se jeta dans la célèbre controverse sur le commerce des blés et publia une nouvelle édition des Pensées de Pascal. » Plus tard, il fut nommé par Turgot contrôleur des monnaies, et il garda cette fonction jusqu'en 1791. « Placé très près du pouvoir, Condorcet put se rendre compte de l'absolue décrépitude de l'ancien régime. Quoique ayant personnellement beaucoup à perdre à sa suppression, il prit toutes les circonstances pour en dénoncer les abus. Lorsque le moment d'agir fut venu, il n'hésita pas à se lancer dans la fournaise. Successivement membre de la municipalité de Paris, commissaire de la Trésorerie nationale, membre de l'Assemblée législative, membre de la Convention, il refusa d'entrer au gouvernement et d'être ministre de la marine mais il devint à plusieurs reprises l'interprète de l'Assemblée législative, quand elle voulut faire rédiger une adresse aux gouvernements étrangers qui menaçaient la France d'une invasion, fonda un système complet d'instruction publique, prononça aux Français et à l'Europe la légitimité du 10 août et fut même celui de la
Pascal. » Plus tard, il fut nommé par Turgot contrôleur des monnaies, et il garda cette fonction jusqu'en 1791. « Placé très près du pouvoir, Condorcet put se rendre compte de l'absolue décrépitude de l'ancien régime. Quoique ayant personnellement beaucoup à perdre à sa suppression, il prit toutes les circonstances pour en dénoncer les abus. Lorsque le moment d'agir fut venu, il n'hésita pas à se lancer dans la fournaise. Successivement membre de la municipalité de Paris, commissaire de la Trésorerie nationale, membre de l'Assemblée législative, membre de la Convention, il refusa d'entrer au gouvernement et d'être ministre de la marine mais il devint à plusieurs reprises l'interprète de l'Assemblée législative, quand elle voulut faire rédiger une adresse aux gouvernements étrangers qui menaçaient la France d'une invasion, fonda un système complet d'instruction publique, prononça aux Français et à l'Europe la légitimité du 10 août et fut même celui de la Convention, lors du rapport sur le premier projet de Constitution. » On sait le reste détesté de l'ancienne aristocratie et des féodalistes, il fut décrété d'accusation par les Montagnards du parti avancé, pour avoir conseillé au peuple de ne pas sanctionner un nouveau projet de Constitution adopté après le 31 mai 1793, projet qu'il considérait comme contraire à l'intérêt public. Du 9 juillet 1793 au 25 mars 1794, il trouva un refuge rue Servandoni, chez Mme Vernet, tante du peintre Horace Vernet. Deux fois par semaine, sa femme lui apportait des nouvelles de sa fillette Élisa, qu'il adorait. Condorcet avait épousé en 1786 une jeune femme aussi belle que spirituelle et instruite, Marie-Louise Sophie de Grouchy, sœur du futur maréchal de France. Sur l'admirable conduite de cette digne épouse, nous renvoyons nos lecteurs à l'excellent article de M. Antoine Guillois, paru dans la Revue Occidentale du 15 mars de la présente année. Le fac-similé d'autographe que nous publions aujourd'hui complète les renseignements que nous avons donnés antérieurement sur Mme de Condorcet. « Elle adopta toutes les idées de son mari, dit M. Foucart ; elle crut comme lui à l'utilité, à la légitimité de la Révolution ; elle lui sacrifia
mai 1793, projet qu'il considérait comme contraire à l'intérêt public. Du 9 juillet 1793 au 25 mars 1794, il trouva un refuge rue Servandoni, chez Mme Vernet, tante du peintre Horace Vernet. Deux fois par semaine, sa femme lui apportait des nouvelles de sa fillette Élisa, qu'il adorait. Condorcet avait épousé en 1786 une jeune femme aussi belle que spirituelle et instruite, Marie-Louise Sophie de Grouchy, sœur du futur maréchal de France. Sur l'admirable conduite de cette digne épouse, nous renvoyons nos lecteurs à l'excellent article de M. Antoine Guillois, paru dans la Revue Occidentale du 15 mars de la présente année. Le fac-similé d'autographe que nous publions aujourd'hui complète les renseignements que nous avons donnés antérieurement sur Mme de Condorcet. « Elle adopta toutes les idées de son mari, dit M. Foucart ; elle crut comme lui à l'utilité, à la légitimité de la Révolution ; elle lui sacrifia tout sans regrets, intérêts de vanité comme de situation, et lui donna sans cesse amour, soutien, encouragement, consolation, et le poussa aux résolutions héroïques. Elle doit donc partager sa gloire. Rien d'étonnant à ce que, ayant une telle compagne, Condorcet se soit montré si chaud partisan de l'émancipation féminine et de l'égalité de l'homme et de la femme. C'est de sa cachette qu'il lui adressa l'poème célèbre dont voici quelques vers : Ne crains pas que jamais je succombe, mon sort Je puis le soutenir, je n'ai point de remords. Ils m'ont dit Choisis d'être oppresseur ou victime ; J'embrassai le malheur et leur laissai le crime. Mais je vis loin de toi, de toi, de mon enfant, Dont le naissant amour et le souriant touchant De mes yeux abattus ranimaient la faiblesse. Et toi, de notre amour conserve la mémoire ; Contre ses ennemis défends un jour ma gloire ! J'ai servi mon pays, j'ai possédé ton cœur Je n'aurai point vécu sans goûter du bonheur. » C'est aussi là qu'il écrivit les touchants Consells à sa fille, et son œuvre maîtresse Esquisse d'un tableau historique des Progrès de l'esprit humain. Il dut quitter la rue Servandoni par crainte
de l'égalité de l'homme et de la femme. C'est de sa cachette qu'il lui adressa l'poème célèbre dont voici quelques vers : Ne crains pas que jamais je succombe, mon sort Je puis le soutenir, je n'ai point de remords. Ils m'ont dit Choisis d'être oppresseur ou victime ; J'embrassai le malheur et leur laissai le crime. Mais je vis loin de toi, de toi, de mon enfant, Dont le naissant amour et le souriant touchant De mes yeux abattus ranimaient la faiblesse. Et toi, de notre amour conserve la mémoire ; Contre ses ennemis défends un jour ma gloire ! J'ai servi mon pays, j'ai possédé ton cœur Je n'aurai point vécu sans goûter du bonheur. » C'est aussi là qu'il écrivit les touchants Consells à sa fille, et son œuvre maîtresse Esquisse d'un tableau historique des Progrès de l'esprit humain. Il dut quitter la rue Servandoni par crainte de visites domiciliaires, qui pouvaient compromettre sa protectrice. Après avoir erré deux jours, il fut arrêté à Clamart, et écroulé dans la prison de Bourg-la-Reine, où il fut trouvé mort le 29 mars 1794. Longtemps, on prétendit qu'il s'était empoisonné. Quelques-uns de ses biographes – M. Foucart est de ce nombre – pensent qu'il succomba à une apoplexie sanguine. Devant la statue de Condorcet, la mémoire du philosophe a été à plusieurs reprises dignement honorée. M. Champoudry a retracé d'une façon magistrale l'existence de Condorcet, et en a fait ressortir toute la grandeur « Au nom du Conseil municipal de Paris, a-t-il dit, nous saluons et nous honorons en Condorcet l'un des grands ancêtres de la République. Sa mémoire nous est doublement chère, il fut l'un des héros de l'épopée révolutionnaire et il fit partie de la municipalité de Paris. Puis, à la fin de son superbe discours, après avoir montré que Condorcet fut la victime de son opposition aux Conventionnels qui partageaient les passions populaires, M. Champoudry a ajouté : « Nous ne voulons pas nous immiscer dans les querelles intestines de la Convention, départager ses membres; tous ces héros ont droit à notre profonde gratitude pour avoir servi
nombre – pensent qu'il succomba à une apoplexie sanguine. Devant la statue de Condorcet, la mémoire du philosophe a été à plusieurs reprises dignement honorée. M. Champoudry a retracé d'une façon magistrale l'existence de Condorcet, et en a fait ressortir toute la grandeur « Au nom du Conseil municipal de Paris, a-t-il dit, nous saluons et nous honorons en Condorcet l'un des grands ancêtres de la République. Sa mémoire nous est doublement chère, il fut l'un des héros de l'épopée révolutionnaire et il fit partie de la municipalité de Paris. Puis, à la fin de son superbe discours, après avoir montré que Condorcet fut la victime de son opposition aux Conventionnels qui partageaient les passions populaires, M. Champoudry a ajouté : « Nous ne voulons pas nous immiscer dans les querelles intestines de la Convention, départager ses membres; tous ces héros ont droit à notre profonde gratitude pour avoir servi le progrès humain en inaugurant un nouveau monde et en luttant comme des géants contre la vieille Europe en armes, et contre les préjugés des misérables déshérités qu'ils voulaient affranchir; tous méritent notre admiration pour la façon dont ils savaient attuer leurs convictions par le sacrifice de leur vie. » Ensuite, M. Poubelle a parlé en excellents termes du caractère et de l'œuvre de Condorcet : et M. Corra, au nom des Positivistes, a prononcé un discours très applaudi. Enfin, Mme Vincent, au nom de la Société pour l'amélioration du sort de la femme et la revendication de ses droits, a rappelé, dans une brève allocution, que Condorcet était partisan de l'égalité des sexes. Voici que Condorcet a sa statue à Paris et son buste à Bourg-la-Reine, où il mourut. C'est maintenant à la ville de Ribemont de montrer qu'elle n'a point oublié son illustre enfant. MAX DELAVALD. Notre honorable concitoyen, M. Lionel Délé, est de retour de sa longue et perilleuse excursion dans l'Antarctique australe. Notre excellent confrère M. Poëtte du Guelleur de Saint-Quentin, annonce que les fatigues de son voyage n'ont point altéré sa santé. Le peintre Jules-Emile Saintin vient de mourir, à la suite d'une longue maladie.
Ensuite, M. Poubelle a parlé en excellents termes du caractère et de l'œuvre de Condorcet : et M. Corra, au nom des Positivistes, a prononcé un discours très applaudi. Enfin, Mme Vincent, au nom de la Société pour l'amélioration du sort de la femme et la revendication de ses droits, a rappelé, dans une brève allocution, que Condorcet était partisan de l'égalité des sexes. Voici que Condorcet a sa statue à Paris et son buste à Bourg-la-Reine, où il mourut. C'est maintenant à la ville de Ribemont de montrer qu'elle n'a point oublié son illustre enfant. MAX DELAVALD. Notre honorable concitoyen, M. Lionel Délé, est de retour de sa longue et perilleuse excursion dans l'Antarctique australe. Notre excellent confrère M. Poëtte du Guelleur de Saint-Quentin, annonce que les fatigues de son voyage n'ont point altéré sa santé. Le peintre Jules-Emile Saintin vient de mourir, à la suite d'une longue maladie. Il était âgé de soixante-quatre ans. Né en 1829, à Lémé (Aisne), il était, depuis 1877, Chevalier de la Légion d'honneur. LA POÉSIE PATRIOTIQUE EN FRANCE AUX XVIIe ET XVIIIe SIÈCLES Pour satisfaire au désir manifesté par bon nombre de nos lecteurs, nous prenons exceptionnellement le second volume d' M. Charles Lenient (lib. Hachette), et nous voulons essayer d'y relever tout ce qui intéresse la France du Nord. Dès les premières pages, nous y rencontrons la curieuse figure d'un poète trop oublié aujourd'hui, « Jean Lemaire de Belges, qui fut jadis la gloire du Humanisme. En ce riche et fécond, on doit reconnaître le précurseur de Clément Marot et le précurseur de Ronsard. C'est lui qui imposa à notre prosodie la règle de la comédie, c'est à lui qu'on doit l'élimination obligatoire de l'e muet à l'hémistiche. Après avoir assiduellement fréquenté en Italie les lettrés grecs exilés de Constantinople, il publia ses Illustrations de Gaule, toutes remplies de souvenirs homériques. Puis frayant la voie à Joachim Du Bellay, il composa le Traité sur la Concorde des deux langues anciennes et nouvelles, et pour célébrer, envers et contre tous, l'honneur et gentillesse de notre langue, et pour défendre, sur le pied
Charles Lenient (lib. Hachette), et nous voulons essayer d'y relever tout ce qui intéresse la France du Nord. Dès les premières pages, nous y rencontrons la curieuse figure d'un poète trop oublié aujourd'hui, « Jean Lemaire de Belges, qui fut jadis la gloire du Humanisme. En ce riche et fécond, on doit reconnaître le précurseur de Clément Marot et le précurseur de Ronsard. C'est lui qui imposa à notre prosodie la règle de la comédie, c'est à lui qu'on doit l'élimination obligatoire de l'e muet à l'hémistiche. Après avoir assiduellement fréquenté en Italie les lettrés grecs exilés de Constantinople, il publia ses Illustrations de Gaule, toutes remplies de souvenirs homériques. Puis frayant la voie à Joachim Du Bellay, il composa le Traité sur la Concorde des deux langues anciennes et nouvelles, et pour célébrer, envers et contre tous, l'honneur et gentillesse de notre langue, et pour défendre, sur le pied de l'égalité, l'alliance miraculeuse de la France et de l'Italie. Il exerça une influence considérable sur son siècle et M. Lenient estime que, sous ce rapport, on peut comparer l'action exercée par les œuvres de Gauvain mouvement plus puissant provoqué trois siècles plus tard par le Général Conway. Michelbe, mi-belge, mi-français, attaché tour à tour à la cour de Bourgogne et à la cour de France, Jean Lemaire, un beau jour, devina son heure et chanta le lendemain le bon roi Louis XII et nargua le trop belle pape Jules. C'est pourquoi Ronsard lui a donné place dans son Anthologie. Les Guerres d'Italie produisirent toute une série de chansons guerrières, dont la plus fameuse fut celle que composa Jannequin sur la bataille de Marignan. Notre excellent collaborateur Fénelon du Menil l'a déjà signalée à plusieurs relecteurs. Elle était, paraît-il, d'un presque incompris pour les contemporains; et longtemps elle resta populaire. On la chantait alors comme de nos jours on chante la Marseillaise. Le vieux prosateur Noël du Fail, dans ses Caracteres et mescontes, en parle de fort caractéristique façon : « Quand on chantait, dit-il, la Chanson de la Guerre, faite par Jannequin, devant ce grand roi François, pour la
mi-français, attaché tour à tour à la cour de Bourgogne et à la cour de France, Jean Lemaire, un beau jour, devina son heure et chanta le lendemain le bon roi Louis XII et nargua le trop belle pape Jules. C'est pourquoi Ronsard lui a donné place dans son Anthologie. Les Guerres d'Italie produisirent toute une série de chansons guerrières, dont la plus fameuse fut celle que composa Jannequin sur la bataille de Marignan. Notre excellent collaborateur Fénelon du Menil l'a déjà signalée à plusieurs relecteurs. Elle était, paraît-il, d'un presque incompris pour les contemporains; et longtemps elle resta populaire. On la chantait alors comme de nos jours on chante la Marseillaise. Le vieux prosateur Noël du Fail, dans ses Caracteres et mescontes, en parle de fort caractéristique façon : « Quand on chantait, dit-il, la Chanson de la Guerre, faite par Jannequin, devant ce grand roi François, pour la victoire qu'il avait eue sur les Suisses, il n'y avait celui qui ne regardât si son épée tenait au fourreau, et qui ne se haussât sur les orteils pour se rendre plus svelte et de la riche taille. » Jannequin, on le sait, était un des plus forts contrepointistes du temps. Antoine de Baïf l'a loué en nobles rimes : « L'exception Jannequin en tout cela qu'il chante N'a rien qui soit mortel, mais il est tout divin. » Il avait donné un accent singulièrement vigoureux à ses couplets pleins d'onomatopées : « Soufflez, jouez, soufflez toujours Tornez, virez, faites vos tours, Fifres, soufflez, frappez, tambours. » Les dames elles-mêmes étaient folles de cette Chanson fameuse, comme le prouve l'anecdote que rapporte Sauval : Mademoiselle de Limeuil, avant de mourir, fit exécuter sur le violon, par son valet Julien, l'air de la Défaite des Suisses, en lui recommandant de sonner quatre ou cinq fois, le plus piteusement possible, le passage Tout Moi. Ce que fit Julien, et elle-même les aidait de la voix; et quand ce vint à « Tout Moi », elle répécha par deux fois, et se retournant de l'autre côté du chevet, elle dit à ses compagnes
temps. Antoine de Baïf l'a loué en nobles rimes : « L'exception Jannequin en tout cela qu'il chante N'a rien qui soit mortel, mais il est tout divin. » Il avait donné un accent singulièrement vigoureux à ses couplets pleins d'onomatopées : « Soufflez, jouez, soufflez toujours Tornez, virez, faites vos tours, Fifres, soufflez, frappez, tambours. » Les dames elles-mêmes étaient folles de cette Chanson fameuse, comme le prouve l'anecdote que rapporte Sauval : Mademoiselle de Limeuil, avant de mourir, fit exécuter sur le violon, par son valet Julien, l'air de la Défaite des Suisses, en lui recommandant de sonner quatre ou cinq fois, le plus piteusement possible, le passage Tout Moi. Ce que fit Julien, et elle-même les aidait de la voix; et quand ce vint à « Tout Moi », elle répécha par deux fois, et se retournant de l'autre côté du chevet, elle dit à ses compagnes : « Tout Moi par ce côté. » Et à bon escient, car elle décéda à l'instant. La belle défense de Mézières par Bayard vint, quelques années plus tard, exciter la verve des chansonniers populaires. Ils célébrèrent à l'envi la bravoure du bon chevalier et de ses compagnons d'armes : « On doit bien avoir souvenance De Bayard, Montmoreau, Boucart, La Rochepot et leur vaillance. Bayard mordait comme un léopard Moreau roulait trop par outrance Lorge secourt, conforta Boucart : Sans eux, le royaume de France Était en danger d'un bon quart. » D'autres couplets, intitulés Réplique des bourgeois de Mézières au conseil de Louis et à ses gens, reprochent aux Impériaux leurs ravages et leurs perfidies : « Vous ne vouliez aucun dommage Au royaume de France faire Semblait, à votre doux langage, Que n'étiez-vous motifs de l'affaire. » D'un faux, mauvais, traître courage, Vous avez fait tout le contraire. On se vengera du dommage, Et s'on ne veut comme vous faire Sur un autre rythme, on railla bellement l'insolente foie des gens du lainaut, qui n'avaient pas craint de s'attaquer au roi très chrétien. Les Hénoys, remplis d'outre cupidité, Se sont engagés avec les Flamands Pour venir faire