jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur des bancs peints en vert, apparemment plongés dans une dépression profonde, d'autres lisaient le journal comme des rentiers ou même jouaient ensemble aux dames et aux dominantos ; ou bien encore se promenaient par groupes amicaux. — Je voudrais bien savoir, songea-t-il avec rancoûreté, « comment le médecin a pu voir que ces cochons-là étaient plus fous que moi ! Il en était là de ses réflexions quand un gros homme l'aborda familièrement. — Ils ne t'ont pas reconnu, hein ? Ça n'a pas pris. Oh ! ils sont malins. Bécoulet sentit dans cette voix une nuance de supériorité. Il dévisagea sans aucune sympathie celui qui lui adressait ainsi la parole. C'était un bon petit père à la mine florissante de santé, les yeux vifs, dit-il : — Tu as du tabac, interrogea ce nouveau venu et une feuille de l'herbe ? Ma fille ne me donne que cinquante centimes par semaine pour mes menus plaisirs. Alors, tu comprends. Bécoulet lui passa le reste d'un paquet de dix sous, et l'autre se mit à rouler une cigarette, du bout de ses doigts aux ongles noirs. Puis il déclara, d'un air savant : — Non, tu sais, ils ont le flair, ici, pour les simulateurs ; on ne peut pas y faire, c'est pas la peine ; il n'y a que moi, dans tout l'hospice, il n'y a que moi ! le petit père Vauquelin, c'est le seul ! Il souriait dans sa barbe de quinze jours, tout pénétré d'un orgueil ingénu. — Mais, demanda Bécoulet, étonné, est-ce qu'ils savent ? — Naturellement, ils savent. Ils savent toujours, ils ont des trucs, je ne sais pas comment ils font. Mais ils ne peuvent pas me renvoyer ! Je proclame sa conviction en se frottant le ventre avec douceur : tripes-là, c'est eux qui me les ont faites. — C'est pas un moyen qui puisse te servir, poursuivit-il ; alors je veux bien t'expliquer. Écoute : « J'ai toujours eu un poil dans la main. C'est peut-être une maladie comme une autre, d'avoir un poil dans la main, et incurable ;
flair, ici, pour les simulateurs ; on ne peut pas y faire, c'est pas la peine ; il n'y a que moi, dans tout l'hospice, il n'y a que moi ! le petit père Vauquelin, c'est le seul ! Il souriait dans sa barbe de quinze jours, tout pénétré d'un orgueil ingénu. — Mais, demanda Bécoulet, étonné, est-ce qu'ils savent ? — Naturellement, ils savent. Ils savent toujours, ils ont des trucs, je ne sais pas comment ils font. Mais ils ne peuvent pas me renvoyer ! Je proclame sa conviction en se frottant le ventre avec douceur : tripes-là, c'est eux qui me les ont faites. — C'est pas un moyen qui puisse te servir, poursuivit-il ; alors je veux bien t'expliquer. Écoute : « J'ai toujours eu un poil dans la main. C'est peut-être une maladie comme une autre, d'avoir un poil dans la main, et incurable ; y a des gens qui veulent travailler à toute force, qui sont malheureux quand ils travaillent pas, et y en a d'autres que c'est le contraire, pas ? Seulement, cette maladie-là, elle n'est pas admise. J'ai été ouvrier tailleur dans le temps des temps ; en reste assis, et même accroupi, les jambes croisées. C'est pas encore les bras croisés, mais c'est toujours ça ! Et puis, c'est un métier où il y a beaucoup de morte-saison en été, précisément, où ça vous fait suer rien que de remuer les doigts. Je faisais durer la morte-saison le plus longtemps possible, et Céline — c'est ma fille, Céline, qu'est bien placée comme cuisinière — me donnait toujours de quoi. Mais quand je restais trop longtemps sans place elle m'engueulait ; elle m'engueulait ! Tiens, ça me fait froid dans le dos seulement que d'y penser ; pour rien faire agréablement, il faut avoir sa tranquillité morale, je l'avais pas ! Enfin, un jour, je ne sais pas comment, voilà que j'pige une pleurésie et qu'on m'met à l'Hôtel-Dieu. C'est là qu'j'ai compris ma vocation. Bon sang de bon sang, c'était plaisant ! On reste dans son lit tant qu'on veut ;
accroupi, les jambes croisées. C'est pas encore les bras croisés, mais c'est toujours ça ! Et puis, c'est un métier où il y a beaucoup de morte-saison en été, précisément, où ça vous fait suer rien que de remuer les doigts. Je faisais durer la morte-saison le plus longtemps possible, et Céline — c'est ma fille, Céline, qu'est bien placée comme cuisinière — me donnait toujours de quoi. Mais quand je restais trop longtemps sans place elle m'engueulait ; elle m'engueulait ! Tiens, ça me fait froid dans le dos seulement que d'y penser ; pour rien faire agréablement, il faut avoir sa tranquillité morale, je l'avais pas ! Enfin, un jour, je ne sais pas comment, voilà que j'pige une pleurésie et qu'on m'met à l'Hôtel-Dieu. C'est là qu'j'ai compris ma vocation. Bon sang de bon sang, c'était plaisant ! On reste dans son lit tant qu'on veut ; si qu'on veut pas s'déranger, on fait dans son pot ; on est nourri gentiment, on va s'chauffer au soleil, en robe de chambre, y a pas d'fatigue, y a pas d'embêtements, y a rien à faire que d'rien à faire. J'étais né pour ça, j'l'ai bien senti ! Aussi, tu penses, quand j'ai été guéri, quand j'ai été pour retourner à l'atelier, quelle flâne ! C'est lourd les ciseaux : c'est lourd, mon vieux ! On peut pas croire. Alors, j'ai resté chez moi. J'disais à Céline : « Ça se voit pas, mais j'ai quelque chose ! Ça me tient là, dans le dos, et puis à la poitrine, et puis aux jambes. » « Eh bien, qu'elle a fait, faut retourner à la visite à l'Hôtel-Dieu. » J'ai été à l'Hôtel-Dieu. C'qu'ils m'ont foutu à la porte, les chameaux ! Mais ça ne fait rien, j'répétais à Céline : « Pour sûr, j'ai quelque chose : c'est du coton que j'ai dans l'épine dorsale. Sale et de l'eau qui me coule dans les veines » Elle a fait venir un médecin qui a dit : « Ça doit être de l'emphysème. » Tout de suite, j'suis allé
tu penses, quand j'ai été guéri, quand j'ai été pour retourner à l'atelier, quelle flâne ! C'est lourd les ciseaux : c'est lourd, mon vieux ! On peut pas croire. Alors, j'ai resté chez moi. J'disais à Céline : « Ça se voit pas, mais j'ai quelque chose ! Ça me tient là, dans le dos, et puis à la poitrine, et puis aux jambes. » « Eh bien, qu'elle a fait, faut retourner à la visite à l'Hôtel-Dieu. » J'ai été à l'Hôtel-Dieu. C'qu'ils m'ont foutu à la porte, les chameaux ! Mais ça ne fait rien, j'répétais à Céline : « Pour sûr, j'ai quelque chose : c'est du coton que j'ai dans l'épine dorsale. Sale et de l'eau qui me coule dans les veines » Elle a fait venir un médecin qui a dit : « Ça doit être de l'emphysème. » Tout de suite, j'suis allé à Necker, et j'ai dit : « L'médecin il croit que c'est de l'em. physème. » — « De l'emphysème ! qu'il a crié l'doctor de l'hôpital ; ces médecins de quartier, quels âmes ! C'est de l'œdème pulmonaire, messieurs ; voyez comment on commet une erreur de diagnostic ! » J'ai tiré trois mois à Necker pour mon œdème, et puis j'ai été dans une autre boite. J'les connais toutes, les boites. Mais le malheur, c'est qu'ils se sont mis à me connaître aussi, là-dedans. Et quand j'tâchais de r'piquer au truc, ils rigolaient, ils rigolaient de toutes leurs forces : « C'est encore vous ! Ben vous n'avez pas maigri depuis la dernière fois ! » C'est comme ça que j'ai pensé qu'il ne me restait qu'les fous ! Eh bien ? demanda Bécoulet avec un intérêt passionné Les fous, il m'semblait qu'ça devait être bon. Une fois qu'on est fou, c'est pour la vie, c'est connu, c'est de tout repos. J'suis donc allé à l'Elysée, j'avais lu qu'c'est comme ça qu'ça se fait sur les journaux, et c'était du temps d'Félix Faure. J'ai prié la poste de lui faire savoir que j'étais l'empereur de Russie et que
» J'ai tiré trois mois à Necker pour mon œdème, et puis j'ai été dans une autre boite. J'les connais toutes, les boites. Mais le malheur, c'est qu'ils se sont mis à me connaître aussi, là-dedans. Et quand j'tâchais de r'piquer au truc, ils rigolaient, ils rigolaient de toutes leurs forces : « C'est encore vous ! Ben vous n'avez pas maigri depuis la dernière fois ! » C'est comme ça que j'ai pensé qu'il ne me restait qu'les fous ! Eh bien ? demanda Bécoulet avec un intérêt passionné Les fous, il m'semblait qu'ça devait être bon. Une fois qu'on est fou, c'est pour la vie, c'est connu, c'est de tout repos. J'suis donc allé à l'Elysée, j'avais lu qu'c'est comme ça qu'ça se fait sur les journaux, et c'était du temps d'Félix Faure. J'ai prié la poste de lui faire savoir que j'étais l'empereur de Russie et que j'venais lui faire une petite visite. On m'a mené en voiture à l'infirmerie du dépôt, raide comme balais, et j'me pensais : « Ça va bien ! Mais l'lendemain, on m'conduit ici, ici même mon vieux, et on m'interroge. Je dis que j'suis l'empereur de Russie, qu'j'ai un bateau-mouche en or pur, que ma sœur est la Sainte Vierge, des choses riches d'imagination, quoi ! « Tu crois qu'cette crapule de docteur, celui qu'tu as vu, y a été pris ? Il m'a répondu : « Vous vous figurez qu'il suffit de dire des bêtises pour être fou ; s'il vous plaît d'idiot. Allez voir dehors si j'y suis ! » On m'a seulement fichu quinze jours de prison pour avoir outragé la majesté du Président de la République ; ça n'était pas la même chose. « Eh bien, tout de même, c'est en sortant de prison qu'l'idée m'est venue, la bonne idée. Quand j'dis une idée, c'était plutôt une fantaisie, une impulsion, comme ils disent ici. Je n'm'étais pas trouvé si mal en tôle ; après tout, et j'me disais : « Ça ne vaut pas l'hôpital, mais c'est encore mieux que rien. » J'm'arrête donc chez un bistrot,
or pur, que ma sœur est la Sainte Vierge, des choses riches d'imagination, quoi ! « Tu crois qu'cette crapule de docteur, celui qu'tu as vu, y a été pris ? Il m'a répondu : « Vous vous figurez qu'il suffit de dire des bêtises pour être fou ; s'il vous plaît d'idiot. Allez voir dehors si j'y suis ! » On m'a seulement fichu quinze jours de prison pour avoir outragé la majesté du Président de la République ; ça n'était pas la même chose. « Eh bien, tout de même, c'est en sortant de prison qu'l'idée m'est venue, la bonne idée. Quand j'dis une idée, c'était plutôt une fantaisie, une impulsion, comme ils disent ici. Je n'm'étais pas trouvé si mal en tôle ; après tout, et j'me disais : « Ça ne vaut pas l'hôpital, mais c'est encore mieux que rien. » J'm'arrête donc chez un bistrot, j'prends un verre assis, pas qu'j'aime pas rester debout, et j'feuille une vieille bible qui s'trouvait là par hasard. « S'il faut voler, j'pense tout de suite, autant voler ça qu'autre chose ». Donc, je file en mettant la bible sous mon bras. L'bistro m'arrête après, j'me laisse choper sans résistance, et on m'ramène au Dépôt. Au Dépôt, l'commissaire, le juge, j'sais pas quoi, celui qui interroge, enfin, me reconnaît et il crie : « Ah ! c'est encore lui ! Mais il est fou, cet type-là, il est fou à lier. Un homme qui a dit qu'il était l'empereur de Russie et qui vole une bible un mois après ! Une bible, une chose qui ne peut servir à rien ! A quoi est-ce qu'ils pensent à Sainte-Anne ? » « Là-dessus, il téléphone ici: « Vous savez, le bonhomme de l'Elysée, celui qu'vous avez relâché et fait condamner comme simulateur, il vient de voler une bible, une bible, comprenez-vous ? Hem ! ça vous la coupe. Qu'est-ce que vous racontez ? Que vous persistez dans votre diagnostic ? Nous allons voir ça, nom de Dieu ! » « Il m'colle dans une voiture, il monte avec moi, il
résistance, et on m'ramène au Dépôt. Au Dépôt, l'commissaire, le juge, j'sais pas quoi, celui qui interroge, enfin, me reconnaît et il crie : « Ah ! c'est encore lui ! Mais il est fou, cet type-là, il est fou à lier. Un homme qui a dit qu'il était l'empereur de Russie et qui vole une bible un mois après ! Une bible, une chose qui ne peut servir à rien ! A quoi est-ce qu'ils pensent à Sainte-Anne ? » « Là-dessus, il téléphone ici: « Vous savez, le bonhomme de l'Elysée, celui qu'vous avez relâché et fait condamner comme simulateur, il vient de voler une bible, une bible, comprenez-vous ? Hem ! ça vous la coupe. Qu'est-ce que vous racontez ? Que vous persistez dans votre diagnostic ? Nous allons voir ça, nom de Dieu ! » « Il m'colle dans une voiture, il monte avec moi, il s'fait conduire à Sainte-Anne, et tout le temps il ronchonnait : « Non ! mais quels crétins, quelles andouilles ! » Et, une fois arrivés, si tu sais ce qu'elle en a pris, l'Administration, la science, la médecine. Si ça n'avait pas été mon avenir, pour la chose de ma situation, j'aurais tout avoué, j'avais des remords, parole d'honneur. Mais le médecin chef a fini par dire : « Après tout, vous savez, moi, j'ni'en suis plus ! On vous gardera, puisque vous y tenez. Voilà ; et y a dix ans que j'suis ici ; on s'y la coule douce. Mais tout de même, j'regrette de t'perdre, des fois, j'ai besoin de causer avec un homme de bon sens ; les infirmiers, c'est pas suffisant. Ils n'ont pas assez d'éducation. Comme il achevait, entra dans le préau une importante société. C'était la princesse Borodounoff qui visitait l'asile, escortée par tout le personnel des médecins, de l'Administration, des externes. À la vue d'une femme, les paralytiques généraux en état d'excitation témoignèrent, par des signes évidents, d'un grand enthousiasme. — Vous excuserez ces malheureux, princesse; dit le docteur Dulau. D'ailleurs, je vous avais avertie. Mais l'externe Massieu, qui avait encore sur
situation, j'aurais tout avoué, j'avais des remords, parole d'honneur. Mais le médecin chef a fini par dire : « Après tout, vous savez, moi, j'ni'en suis plus ! On vous gardera, puisque vous y tenez. Voilà ; et y a dix ans que j'suis ici ; on s'y la coule douce. Mais tout de même, j'regrette de t'perdre, des fois, j'ai besoin de causer avec un homme de bon sens ; les infirmiers, c'est pas suffisant. Ils n'ont pas assez d'éducation. Comme il achevait, entra dans le préau une importante société. C'était la princesse Borodounoff qui visitait l'asile, escortée par tout le personnel des médecins, de l'Administration, des externes. À la vue d'une femme, les paralytiques généraux en état d'excitation témoignèrent, par des signes évidents, d'un grand enthousiasme. — Vous excuserez ces malheureux, princesse; dit le docteur Dulau. D'ailleurs, je vous avais avertie. Mais l'externe Massieu, qui avait encore sur le cœur son erreur de diagnostic, s'apercevant que l'intrépide Vauquelot n'hésiterait pas à se mettre sur les rangs pour ce concours, le repoussa violemment d'une bourrade. — Dites donc, vous, fit-il, il vous faudrait encore ça ? — Oh ! le pauvre homme ! murmura la princesse compatissante. À l'état actuel de choses et de situations, VOUS POUR VOUS, MADAME, à Paris Les accessoires donnent maintenant une note dominante dans la toilette et ce cachet particulier qui ne se trouve vraiment qu'à Paris. Très remarquées, par exemple, des ceintures de velours de tons vifs auxquelles sont fixées de chaque côté de la boucle deux grandes poches également en velours garnies de broderies d'or. Cette ceinture vous permet de donner une note tout à fait nouvelle aux robes de l'année passée. Les robes décolletées permettent de porter des colliers à ras du cou de plusieurs rangs de perles de couleur, ou de grosses chaînes d'or. Remarqué également un amusant poudrier fait dans des castagnettes noires. SIMONE. Il insiste la même. DANS l'étude Qu'il consacre à l'humoriste anglais Charles Lamb, Philarete Chasles raconta que ce dernier se promenant, étant enfant, avec sa sœur, dans un cimetière des environs de Londres, après avoir
actuel de choses et de situations, VOUS POUR VOUS, MADAME, à Paris Les accessoires donnent maintenant une note dominante dans la toilette et ce cachet particulier qui ne se trouve vraiment qu'à Paris. Très remarquées, par exemple, des ceintures de velours de tons vifs auxquelles sont fixées de chaque côté de la boucle deux grandes poches également en velours garnies de broderies d'or. Cette ceinture vous permet de donner une note tout à fait nouvelle aux robes de l'année passée. Les robes décolletées permettent de porter des colliers à ras du cou de plusieurs rangs de perles de couleur, ou de grosses chaînes d'or. Remarqué également un amusant poudrier fait dans des castagnettes noires. SIMONE. Il insiste la même. DANS l'étude Qu'il consacre à l'humoriste anglais Charles Lamb, Philarete Chasles raconta que ce dernier se promenant, étant enfant, avec sa sœur, dans un cimetière des environs de Londres, après avoir lu les épitaphes élogieuses inscrites sur toutes les tombes, dit à sa compagne : — Ils sont tous bons ici. Mais où donc enterrent-ils les méchants ? » Évidemment, Charles Lamb promettait. Le 16 août 1831, on vendit à Londres treize manuscrits de Walter Scott, tous en excellent état et portant peu de ratures. Le tout fut vendu 316 livres, soit, au change de l'époque, 11.405 francs. Le manuscrit payé le plus cher fut celui de Rob Roy, qui se monta à 50 livres, et le moins cher celui d'Ivanhoé, qui ne dépassa pas 12 livres. Combien ces manuscrits vaudraient-ils aujourd'hui ? UN CHEF-D'ŒUVRE DE MAUVAIS GOUT L'opérette marseillaise Cette fois la mesure est comble. Certains postes de Radiodiffusion privée ne se gardent vraiment pas les bornes. Un de ces derniers soirs — j'ai entendu par hasard, bien sûr et sur trois postes différents « La Partie de Pétanque ». C'est une coïncidence, je n'en doute pas, cependant assez symptomatique du mauvais goût qui règne sur les ondes. Connaissez-vous rien de plus stupide, de plus platement bébête que ce couplet pris entre cent, je ne change pas un mot de peur d'en atténuer la saveur délicate : Il faut voir
portant peu de ratures. Le tout fut vendu 316 livres, soit, au change de l'époque, 11.405 francs. Le manuscrit payé le plus cher fut celui de Rob Roy, qui se monta à 50 livres, et le moins cher celui d'Ivanhoé, qui ne dépassa pas 12 livres. Combien ces manuscrits vaudraient-ils aujourd'hui ? UN CHEF-D'ŒUVRE DE MAUVAIS GOUT L'opérette marseillaise Cette fois la mesure est comble. Certains postes de Radiodiffusion privée ne se gardent vraiment pas les bornes. Un de ces derniers soirs — j'ai entendu par hasard, bien sûr et sur trois postes différents « La Partie de Pétanque ». C'est une coïncidence, je n'en doute pas, cependant assez symptomatique du mauvais goût qui règne sur les ondes. Connaissez-vous rien de plus stupide, de plus platement bébête que ce couplet pris entre cent, je ne change pas un mot de peur d'en atténuer la saveur délicate : Il faut voir le beau Chicheur En chemise de soie Pantalon de flanelle; Le foulard et le pailleux Rabattu sur les yeux, Jouer sa matériel Avec Titin ou Pauleau. Ceci dit sur un ton qui n'a absolument rien à voir avec ce merveilleux accent marseillais, mais ayant des affinités indéniables avec le parler de « ces messieurs » de la rue Boucherie. D'ailleurs, le beau Chicohs doit y avoir une situation bien en règle, avec pignon sur trottoir, sa chemise de soie de couleur tendre — je la vois assez bien rose bonbon ou d'un vert amande discret — étant presque un signe de ralliement. Ce n'est pas tout; l'inévitable histoire y est en bonne place. La femme de M. Aitius, qui s'appelle Rosa, s'égarée sous les branches avec le dénommé Titin et grâce au fallacieux prétexte de « marquer les points » ! C'est idiot, parfaitement stupide et cependant chaque soir une foule de braves gens écoutent béatement en balançant le pied pour scander les mesures de l'inévitable accordéon qui accompagne tous ces chefs-d'œuvre. Certain « concert de l'auditeur » nous prouve qu'il en est beaucoup qui dépensent dix francs à seule fin d'embêter leurs voisins avec « demandé par toto et
de « ces messieurs » de la rue Boucherie. D'ailleurs, le beau Chicohs doit y avoir une situation bien en règle, avec pignon sur trottoir, sa chemise de soie de couleur tendre — je la vois assez bien rose bonbon ou d'un vert amande discret — étant presque un signe de ralliement. Ce n'est pas tout; l'inévitable histoire y est en bonne place. La femme de M. Aitius, qui s'appelle Rosa, s'égarée sous les branches avec le dénommé Titin et grâce au fallacieux prétexte de « marquer les points » ! C'est idiot, parfaitement stupide et cependant chaque soir une foule de braves gens écoutent béatement en balançant le pied pour scander les mesures de l'inévitable accordéon qui accompagne tous ces chefs-d'œuvre. Certain « concert de l'auditeur » nous prouve qu'il en est beaucoup qui dépensent dix francs à seule fin d'embêter leurs voisins avec « demandé par toto et sa fiancée, tous deux à Trifouillis-l'Oisillon « mon cœur a pris un coup de soleil. » Je crois qu'il n'est guère que ces monuments de platitude que sont « Les Hautes Blanches » ou « Le Ballon Rouge » pour rivaliser avec ce genre. Dire qu'on peut priser la fausse sentimentalité de ces « P'tite mère chérie ». de là « Pauvre Ouvrière » et s'attendrir à l'histoire de la maman qui pleure son enfant bien-aimé sur un air de java, sans compter le petit bosco mis à toutes les sauces et qui passe son temps à avoir la larme à l'œil. N'ALLEZ cependant pas croire que je suis ennemi du vrai accent marseillais au théâtre ou en chanson. Toutes les pièces de Pagnol sont une merveille du genre et ne seront jamais égalées. La partie de cartes de « Marius » est déjà devenue classique; tous les mots portent et la pièce a été créée par des acteurs qui savaient ce qu'était « l'accent ». L'accent qui ennoblit certains mots et les fait couler sans dommage. Le mot de Cambronne dit par le capitaine du « ferryboat » n'est plus une ordure. Il n'accroche pas la langue ; on
sentimentalité de ces « P'tite mère chérie ». de là « Pauvre Ouvrière » et s'attendrir à l'histoire de la maman qui pleure son enfant bien-aimé sur un air de java, sans compter le petit bosco mis à toutes les sauces et qui passe son temps à avoir la larme à l'œil. N'ALLEZ cependant pas croire que je suis ennemi du vrai accent marseillais au théâtre ou en chanson. Toutes les pièces de Pagnol sont une merveille du genre et ne seront jamais égalées. La partie de cartes de « Marius » est déjà devenue classique; tous les mots portent et la pièce a été créée par des acteurs qui savaient ce qu'était « l'accent ». L'accent qui ennoblit certains mots et les fait couler sans dommage. Le mot de Cambronne dit par le capitaine du « ferryboat » n'est plus une ordure. Il n'accroche pas la langue ; on l'attend même. Seulement Raimu, Charpin, le Capitaine, savent parler « avec l'accent » ; ils l'ont même tellement bien qu'il passe inaperçu. À côté de cela, n'êtes-vous pas curieux de écouter ces stupides opérettes marseillaises qui ne sont que prétextes à lâcher le plus souvent possible mots orduriers et vous saisirez tout de suite la différence. Le mot « le gros mot », que le bon public des troisièmes galeries attend avec impatience est lancé, il fait tache. il éclabousse et il choque. Avec des opérettes comme celle qui se déroule sous le ciel de je ne sais plus quel petit port méridional, qui servent de déversoir à un flot d'injures malsonnantes, — où est-il Aristophane et toi Rabelais ? — on en viendra à faire tomber le théâtre marseillais dans le discrédit le plus injuste. Est-ce que les histoires de Marius et d'Olive sont encore contées sinon par quelques pauvres voyageurs de commerce ? On ne joue plus « Marius », ni « Fanny », ni « César » et ce sera dommage. Le public français a bon goût, il suffit qu'on le guide. Donnez-lui de bonnes choses et il vous remerciera. François-Jean ARMORIN. « LE JOURNAL » il