jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d’une victoire française et cette saison, il y a une semaine l’équipe nationale remportait très nettement la neuvième victoire. Individuellement notre part est maigre puisque sur 34 courses, 6 fois seulement un Français s’est classé premier. En 1903 et 1904 ce fut l’Anglais Shrubb qui triompha, puis Aldridge lui succéda en 1905 Straw en 1906, Underwood en 1907, Koonson en 1908, Wood en 1909 et 1910. En 1911 Jean Bouin l’homme le plus formidable que nous ayons connu, remporte trois années consécutives cette épreuve (1911-1912-1913). A noter que malgré les victoires de J. Bouin, la France ne remporta pas la première place par équipe. Et les Anglais revinrent à la charge avec Nicholls qui triompha en 1914, Wilson en 1920 et Freeman en 1921. Le Français Guillemot placera une victoire française en 1922 et de nouveau les Anglais de 1924 à 1930 avec les Bewick, Cotterell, Webster, Harper, Payne, Ecksley, Cotterell de nouveau, et Wilson. La seule victoire irlandaise fut remportée en 1931 par Smyth et l’Angleterre reprend aussitôt la tête de 1932 à 1936 avec Evanson, Holden trois années consécutives, et Eaton. La seule victoire écossaise eut lieu en 1937 course que remporta le fameux Flockhart. En 1938, Emery permit à l’Angleterre de triompher et il en sera de même en 1939 avec Holden. La guerre obligea l’arrêt de cette compétition et en 1946 Pujazon domina nettement le lot. Continuant sa série il s’emporta à nouveau cette année de façon que nous connaissons. La participation NORD-AFRICAIN La participation nord-africaine dans le Cross des Six Nations ne date pas d’hier car en 1913 Arbidi I se classa 12ème et termina 24ème l’année suivante. En 1923, son frère, Arbidi II, participa à cette course. Il reparut à nouveau en 1929. Puis ce fut le grand crack Gourrachedi, qui termina 19ème en 1933 Amrouche se classa 5ème en 1936 et imita Lahoucine en se classant 3ème en 1939. Au cours de l’année 1936 nous notions également la participation de Bouali (25ème) et Brahim (28ème). Le plus fort crossman que nous ayons connu fut le regreté El Ghazi qui termina second en 1936
permit à l’Angleterre de triompher et il en sera de même en 1939 avec Holden. La guerre obligea l’arrêt de cette compétition et en 1946 Pujazon domina nettement le lot. Continuant sa série il s’emporta à nouveau cette année de façon que nous connaissons. La participation NORD-AFRICAIN La participation nord-africaine dans le Cross des Six Nations ne date pas d’hier car en 1913 Arbidi I se classa 12ème et termina 24ème l’année suivante. En 1923, son frère, Arbidi II, participa à cette course. Il reparut à nouveau en 1929. Puis ce fut le grand crack Gourrachedi, qui termina 19ème en 1933 Amrouche se classa 5ème en 1936 et imita Lahoucine en se classant 3ème en 1939. Au cours de l’année 1936 nous notions également la participation de Bouali (25ème) et Brahim (28ème). Le plus fort crossman que nous ayons connu fut le regreté El Ghazi qui termina second en 1936 très près de l’Anglais Eaton. Deux participants en 1947 Brahim et le champion nord-africain Lahoucine, qui obtint une brillante place de troisième. Le cross nord-africain a de tous temps joué un grand rôle dans le National. Certains de nos sportifs ont obtenu des places merveilleuses, mais le manque d’habitude et le froid les a souvent handicapés. Il est facile de constater que chaque fois que nos couleurs ont brillé individuellement, l’équipe nationale n’a pas remporté la victoire, sauf en 1922, 1946 et 1947. « CARAVANE » C’est le nom d’une revue, mais d’une revue qui n’a rien de commun avec celles que l’on peut se procurer dans tous les kiosques et librairies : elle est l’œuvre intégrale (rédactionnelle et typographique) d’un groupe de jeunes garçons de l'École de l’Avenue Foch, dont le plus jeune à 9 ans et demi, l'aîné 13 ans. Essais, poésies, contes, réflexions, s’y présentent qui prouvent une ardeur intellectuelle, un goût dont l'intérêt est réel et qu’il faut encourager. Nous sommes heureux d’accueillir ce nouveau et charmant confrère et nous lui souhaitons une complète et parfaite réussite. REGISTRE DU COMMERCE INSCRIPTION N. 6958 Madame Liado Françoise, veuve Auberger et M. Auberger François, ont vendu à MM.
le froid les a souvent handicapés. Il est facile de constater que chaque fois que nos couleurs ont brillé individuellement, l’équipe nationale n’a pas remporté la victoire, sauf en 1922, 1946 et 1947. « CARAVANE » C’est le nom d’une revue, mais d’une revue qui n’a rien de commun avec celles que l’on peut se procurer dans tous les kiosques et librairies : elle est l’œuvre intégrale (rédactionnelle et typographique) d’un groupe de jeunes garçons de l'École de l’Avenue Foch, dont le plus jeune à 9 ans et demi, l'aîné 13 ans. Essais, poésies, contes, réflexions, s’y présentent qui prouvent une ardeur intellectuelle, un goût dont l'intérêt est réel et qu’il faut encourager. Nous sommes heureux d’accueillir ce nouveau et charmant confrère et nous lui souhaitons une complète et parfaite réussite. REGISTRE DU COMMERCE INSCRIPTION N. 6958 Madame Liado Françoise, veuve Auberger et M. Auberger François, ont vendu à MM. Ronce Joseph et Folcher Léonce la moitié d’un fonds de café, hôtel, restaurant exploité à Souk-el-Arba-du Gharb, connu sous le nom de « Hôtel-Restaurant du Commerce ». Les oppositions seront reçues au Greffe du Tribunal de 1ère instance de Rabat, au plus tard dans les quinze jours du présent second avis. —o— REGISTRE DU COMMERCE INSCRIPTION N. 7828 Monsieur O* rri Idilio, a fait anciennement port à la SARL Société Cerri et Chevallier, d’un fonds de commerce de fonderie de métaux exploité à Rabat, rue de Rennes. Les oppositions seront reçues au Greffe du Tribunal de 1ère instance de Rabat, au plus tard dans les quinze jours du présent second avis. SEMAINE DU 24 AU 30 MARS 1947 Naissances européennes : Charles, André Le Mouel; Yvette, Léone Gonin ; Claude, Marie, France Viguie ; Antoine, François, Joseph Quilichini ; Miguel, Alonso Vasquez-Jimenez ; Claude, Jean-Louis Milich ; Naïma Beat Laclu mi ben Ahmed ; Carlo, Antoine Acuna; Charlotte, Denise Valtaud; Josiane, Raymonde, Georgette Schwartz ; Alain, Arsène Calluaud ; Jean-François, Charles, Fernand Chalourne ; Nicole, Juliette Tomasi ; Joséphine Gilard, Marie de Tournemire ; Jean-Louis, Michel Bounous ; Chantal, Odette, Yvette Colas ; Claude-Marie, Elisabeth Dornier. Mariages : Louis, Julien
avis. —o— REGISTRE DU COMMERCE INSCRIPTION N. 7828 Monsieur O* rri Idilio, a fait anciennement port à la SARL Société Cerri et Chevallier, d’un fonds de commerce de fonderie de métaux exploité à Rabat, rue de Rennes. Les oppositions seront reçues au Greffe du Tribunal de 1ère instance de Rabat, au plus tard dans les quinze jours du présent second avis. SEMAINE DU 24 AU 30 MARS 1947 Naissances européennes : Charles, André Le Mouel; Yvette, Léone Gonin ; Claude, Marie, France Viguie ; Antoine, François, Joseph Quilichini ; Miguel, Alonso Vasquez-Jimenez ; Claude, Jean-Louis Milich ; Naïma Beat Laclu mi ben Ahmed ; Carlo, Antoine Acuna; Charlotte, Denise Valtaud; Josiane, Raymonde, Georgette Schwartz ; Alain, Arsène Calluaud ; Jean-François, Charles, Fernand Chalourne ; Nicole, Juliette Tomasi ; Joséphine Gilard, Marie de Tournemire ; Jean-Louis, Michel Bounous ; Chantal, Odette, Yvette Colas ; Claude-Marie, Elisabeth Dornier. Mariages : Louis, Julien Puciata et Juliette Marx ; Joseph Berros et Julie, Jeanne Darmon ; Jacques, François, Marie, Maurice Leguay et Françoise, Lucie Monbrun ; Pierre, Jean, Henri, Lucien Van Hove et Ginette, Roberte, Fernande Pon. mier ; Gaston, Louis Pouyade et Simonne Marcillaud ; Gilbert Durham et Louise, Lucie, Bertlu Djian ; Lucien, Henri Maréchal et Christiane, Blanche, Thérèse Freulet ; Cyprien, Ferdinand Pouzol et Alice Guenoun ; René, Michel Jacquin et Marie-Rose Cardinale ; Eugenio Cruz et Carmen Oura-Ferrer ; Léon, Virgile Balmelle et Pauline, Toussaint, Yvonne Andrei ; André, Jules, Louis Caillard et Cécile, Geneviève, Marie Nores. Décès : Françoise, Marie Aequaviva née Santucci ; Alexandrine, Yvette Laffitte ; Marie, Philippine Pascalis, née Corin ; Léontine, Anna Mosse, veuve Durand. José Vassalo. Du Nord pour ces combats est suffisamment prouvé par ce qu’a Lille, seulement, il existe environ 25 salles aménagées pour ce spectacle. Dans les campagnes, les combats ont lieu en plein air, dans une cour d’auberge ; quatre planches limitent l’arène. Les spectateurs restent dehors ou sont assis sur des bancs ou montent sur des tonneaux. Dans les villes, l’installation est plus complète. On joue dans des salles qui sont de véritables cirques en miniature. Le parc est
Lucien, Henri Maréchal et Christiane, Blanche, Thérèse Freulet ; Cyprien, Ferdinand Pouzol et Alice Guenoun ; René, Michel Jacquin et Marie-Rose Cardinale ; Eugenio Cruz et Carmen Oura-Ferrer ; Léon, Virgile Balmelle et Pauline, Toussaint, Yvonne Andrei ; André, Jules, Louis Caillard et Cécile, Geneviève, Marie Nores. Décès : Françoise, Marie Aequaviva née Santucci ; Alexandrine, Yvette Laffitte ; Marie, Philippine Pascalis, née Corin ; Léontine, Anna Mosse, veuve Durand. José Vassalo. Du Nord pour ces combats est suffisamment prouvé par ce qu’a Lille, seulement, il existe environ 25 salles aménagées pour ce spectacle. Dans les campagnes, les combats ont lieu en plein air, dans une cour d’auberge ; quatre planches limitent l’arène. Les spectateurs restent dehors ou sont assis sur des bancs ou montent sur des tonneaux. Dans les villes, l’installation est plus complète. On joue dans des salles qui sont de véritables cirques en miniature. Le parc est généralement situé au premier étage d'un estaminet, ou d’une grande brasserie, selon le quartier. Il est à la propriété du patron de la brasserie, qui est toujours un amateur enthousiaste. Le patron prête gratuitement son local à une société de coqueleurs et en tire de jolis bénéfices par l’énorme consommation de bière qui se fait pendant les entractes. Le parc est garni de gradins et peut contenir depuis 300 jusqu’à 1.500 personnes. Les plus luxueux sont éclairés au gaz ou à l'électricité pour les réunions du soir. Au centre se trouve la piste. Tantôt elle est sur le sol même, d'une forme oblongue, ou à six pans coupés sur une longueur variant de 6 à 8 mètres et une longueur de 3 à 4 mètres. Elle est entourée d’une petite barrière de bois, ainsi qu'une piste de cirque. Dans les parcs nouvellement construits, la piste est une estrade de 1 m. 20 au-dessus du sol, entourée d’un grillage d’une hauteur de 0 m. 80 environ. Le dessus est libre. Le plancher est recouvert d’un épais tapis, qui empêche les combattants de glisser. Ce genre de parc surélevé permet à un plus grand nombre de personnes de suivre les péripéties de
de bière qui se fait pendant les entractes. Le parc est garni de gradins et peut contenir depuis 300 jusqu’à 1.500 personnes. Les plus luxueux sont éclairés au gaz ou à l'électricité pour les réunions du soir. Au centre se trouve la piste. Tantôt elle est sur le sol même, d'une forme oblongue, ou à six pans coupés sur une longueur variant de 6 à 8 mètres et une longueur de 3 à 4 mètres. Elle est entourée d’une petite barrière de bois, ainsi qu'une piste de cirque. Dans les parcs nouvellement construits, la piste est une estrade de 1 m. 20 au-dessus du sol, entourée d’un grillage d’une hauteur de 0 m. 80 environ. Le dessus est libre. Le plancher est recouvert d’un épais tapis, qui empêche les combattants de glisser. Ce genre de parc surélevé permet à un plus grand nombre de personnes de suivre les péripéties de la lutte. Le jour du combat, on donne au champion un repas léger : un œuf dur ou cru, avec du pain. L’animal est transporté au lieu de la réunion dans un sac, dont le fond est garni de paille. Une fois arrivé, il est placé dans un panier pour se dégourir les jambes une demi-heure avant le combat, on essaie les poulets, qui n'ont pas encore vu le jeu, pendant quelques secondes seulement, en ayant soin de recouvrir leurs ergots pour éviter les blessures. Les poulets ont été placés dans le parc une ou deux fois, cinq ou six semaines avant le combat, pour être habitués au parc et ne pas se laisser surprendre par leurs adversaires. Il ne suffit pas qu’un coq, pour devenir un champion redoutable, soit de belle race, solide sur ses pattes, courageux, il faut encore qu’il ait été bien armé. Les armes sont des ergots d’acier fixés à la place des ergots naturels. L’arme est faite d’une seule pièce. Elle se compose d’une embochure, appelée douille (Socket, en anglais), dans laquelle passe l’ergot naturel qui a été, au préalable, scié ; la douille a un rebord évasé pour ne pas blesser la patte. On
se dégourir les jambes une demi-heure avant le combat, on essaie les poulets, qui n'ont pas encore vu le jeu, pendant quelques secondes seulement, en ayant soin de recouvrir leurs ergots pour éviter les blessures. Les poulets ont été placés dans le parc une ou deux fois, cinq ou six semaines avant le combat, pour être habitués au parc et ne pas se laisser surprendre par leurs adversaires. Il ne suffit pas qu’un coq, pour devenir un champion redoutable, soit de belle race, solide sur ses pattes, courageux, il faut encore qu’il ait été bien armé. Les armes sont des ergots d’acier fixés à la place des ergots naturels. L’arme est faite d’une seule pièce. Elle se compose d’une embochure, appelée douille (Socket, en anglais), dans laquelle passe l’ergot naturel qui a été, au préalable, scié ; la douille a un rebord évasé pour ne pas blesser la patte. On y coud un morceau de cuir qui entoure la patte et qui y est attaché à l’aide d’un fil ciré. L'arme elle-même est une tige d’acier de 3 à 4 centimètres d’épaisseur à la base, près de la douille d’une longueur de 4 à centimètres et légèrement recourbée vers le haut. Elle doit être absolument ronde et terminée par une pointe, sans aucune partie plate ou tranchante. Avant chaque combat, les propriétaires examinent réciproquement leurs armes. Il y a un certain talent à savoir bien fixer les éperons d'acier, à leur donner la direction convenable. Il n’est pas rare de voir un coq se blesser, et même se tuer, avec ses propres armes. A Lille, en avril 1898, eut lieu le combat suivant : Au rez-de-chaussée d’un estaminet, dans un quartier populaire, une foule de buveurs, en attendant l’heure, discutent bruyamment, dans la fumée des pipes. Dans les salles du second, réservées aux armeurs, le programme est affiché, il porte que M. H. Cliquennois joue une partie 2 de 3 contre une société du quartier. L’expression 2 de 3 signifie que chaque adversaire présentera successivement 3 coqs. Celui qui remportera deux matchs sur trois gagnera l’enjeu, qui est de 50
haut. Elle doit être absolument ronde et terminée par une pointe, sans aucune partie plate ou tranchante. Avant chaque combat, les propriétaires examinent réciproquement leurs armes. Il y a un certain talent à savoir bien fixer les éperons d'acier, à leur donner la direction convenable. Il n’est pas rare de voir un coq se blesser, et même se tuer, avec ses propres armes. A Lille, en avril 1898, eut lieu le combat suivant : Au rez-de-chaussée d’un estaminet, dans un quartier populaire, une foule de buveurs, en attendant l’heure, discutent bruyamment, dans la fumée des pipes. Dans les salles du second, réservées aux armeurs, le programme est affiché, il porte que M. H. Cliquennois joue une partie 2 de 3 contre une société du quartier. L’expression 2 de 3 signifie que chaque adversaire présentera successivement 3 coqs. Celui qui remportera deux matchs sur trois gagnera l’enjeu, qui est de 50 francs seulement, le minimum. M. Cliquennois arme lui-même son premier poulet, un grand animal au plumage noir, à l’œil fauve, qui a belle apparence. Les cinq bandelettes sacrées sont enroulées avec minutie autour de la base du terrible éperon d’acier; la patte est frictionnée d’un peu d’eau fraîche ; le maître a tiré sur chaque doigt pour faire craquer l’articulation, détendre le muscle. "À Dieu va !" Le sort en est jeté. (à suivre). The old allsports. Le second tour éliminatoire comptant pour le Championnat du Maroc a vu RACST perdre 4 de ses représentants. Trois équipées féminines et une masculine ont disparu. Que nous reste-t-il ? L'équipe seconde du Stade qui ne put jouer dimanche dernier à Casablanca. Les cadettes de l’Olympique Marocain, après une partie bien disputée, se sont faites battre par celle du RAC. Défaite qui aurait pu se traduire par succès si le sort leur avait été favorable. 6 à 5, et l’Olympique perd son équipe représentative. En juniors féminins, le même RAC a éliminé le même Olympique par 17 à 10. Les Olympiennes jouèrent bien au-dessous de la moyenne habituelle, tandis que les Casablancaises se montrèrent très adroites. En réserves, le Stade Marocain n’a pas
maître a tiré sur chaque doigt pour faire craquer l’articulation, détendre le muscle. "À Dieu va !" Le sort en est jeté. (à suivre). The old allsports. Le second tour éliminatoire comptant pour le Championnat du Maroc a vu RACST perdre 4 de ses représentants. Trois équipées féminines et une masculine ont disparu. Que nous reste-t-il ? L'équipe seconde du Stade qui ne put jouer dimanche dernier à Casablanca. Les cadettes de l’Olympique Marocain, après une partie bien disputée, se sont faites battre par celle du RAC. Défaite qui aurait pu se traduire par succès si le sort leur avait été favorable. 6 à 5, et l’Olympique perd son équipe représentative. En juniors féminins, le même RAC a éliminé le même Olympique par 17 à 10. Les Olympiennes jouèrent bien au-dessous de la moyenne habituelle, tandis que les Casablancaises se montrèrent très adroites. En réserves, le Stade Marocain n’a pas tenté sa chance, et a déclaré "forfait" face à l’équipe féminine du RAC. En masculins, le Maghreb a été battu, à la surprise générale, par Berkane (22-8). Et voilà nos avant-derniers représentants qui disparaissent. Dimanche, le dernier survivant, le Stade Marocain (2), devra sauver la situation face à la BUS. Triste dimanche pour nos représentants, mais heureusement que l’équipe première féminine de l’Olympique a su forcer la victoire. Espérons que les Olympiennes continueront ainsi et Rabat pourra revivre les heures glorieuses où son basket féminin menait la danse au Maroc. L’Automobile Club de France annonce la suppression de la course internationale de côte de la Turbie inscrite au calendrier sportif de dimanche prochain. EN BREF... 1er Nottingham, 1er avril. Emile Faméchon a battu hier immot Gilles par K.O. à la septième reprise. Maurice Sandeyren, champion de France poids mouche, a combattu de John Sommers, par abandon au 4e round. LES SIX JOURS DE GAND Gand, 1er avril. Après les sprints de 15 heures, l’équipe de Van Steenbergen est en tête devant Schulte-Boyen à un tour. PAR LA BOXE A PARIS Paris, 1er avril. Ce soir, au Central, en poids plumes, Vivancos a battu le nord-africain Michel Freire, contrairement aux prévisions,
Triste dimanche pour nos représentants, mais heureusement que l’équipe première féminine de l’Olympique a su forcer la victoire. Espérons que les Olympiennes continueront ainsi et Rabat pourra revivre les heures glorieuses où son basket féminin menait la danse au Maroc. L’Automobile Club de France annonce la suppression de la course internationale de côte de la Turbie inscrite au calendrier sportif de dimanche prochain. EN BREF... 1er Nottingham, 1er avril. Emile Faméchon a battu hier immot Gilles par K.O. à la septième reprise. Maurice Sandeyren, champion de France poids mouche, a combattu de John Sommers, par abandon au 4e round. LES SIX JOURS DE GAND Gand, 1er avril. Après les sprints de 15 heures, l’équipe de Van Steenbergen est en tête devant Schulte-Boyen à un tour. PAR LA BOXE A PARIS Paris, 1er avril. Ce soir, au Central, en poids plumes, Vivancos a battu le nord-africain Michel Freire, contrairement aux prévisions, en 10 reprises de 3 minutes. En poids légers, Kid André a battu Covex aux points. Nous espérons qu’après avoir vu combien était restreint le nombre d’espèces de légumes que connaissaient nos aïeux, nos ménagères ne se plaindront plus de la peine qu’elles ont à varier les menus de leur famille ou de leurs pensionnaires, écrit M. Rivoire. Au premier rang des légumes les mieux aimés figure naturellement l'oseille non. C’est la plus connue depuis la plus haute antiquité puisqu’ils l’employaient même sorte de culte ; en effet les Égyptiens lui rendaient un culte. Nous n’avons donc pas à en parler ici, pas plus que du poireau, que les Romains apprêtaient et que l’empereur Néron employait pour éclaircir sa voix. A cette époque, le poireau était d'ailleurs bulbeux. C’est la culture qui a amené la disparition du bulbe et le développement des feuilles en guise qui font le mérite des poireaux actuels. Nombre de personnes les aiment et les consomment, non seulement dans la soupe mais à l’huile, comme des asperges, mais ils ne vont pas jusqu’à constituer à leur sujet une société spéciale, comme en Angleterre. Il est vrai que, dans le pays de Galles, tout au moins il
famille ou de leurs pensionnaires, écrit M. Rivoire. Au premier rang des légumes les mieux aimés figure naturellement l'oseille non. C’est la plus connue depuis la plus haute antiquité puisqu’ils l’employaient même sorte de culte ; en effet les Égyptiens lui rendaient un culte. Nous n’avons donc pas à en parler ici, pas plus que du poireau, que les Romains apprêtaient et que l’empereur Néron employait pour éclaircir sa voix. A cette époque, le poireau était d'ailleurs bulbeux. C’est la culture qui a amené la disparition du bulbe et le développement des feuilles en guise qui font le mérite des poireaux actuels. Nombre de personnes les aiment et les consomment, non seulement dans la soupe mais à l’huile, comme des asperges, mais ils ne vont pas jusqu’à constituer à leur sujet une société spéciale, comme en Angleterre. Il est vrai que, dans le pays de Galles, tout au moins il est un emblème national depuis une certaine bataille où les Gallois l’avaient arboré sur leur casque. Nous nous contentons de donner ironiquement son nom à l’ordre fondé par Méline pour récompenser les agriculteurs et les jardiniers. Ne parlons pas non plus de l’ail qu'a une histoire et qui donnait, dit-on alors, du courage aux soldats romains qui en faisaient un grand usage. Comme l’oignon, il se servait de pomme au Moyen Age. Les gens raffinés l'ont toujours méprisé à cause de sa saveur forte et, cependant on commence à lui rendre justice. Les médecins actuels tendent à reconnaître ses vertus, n'hésitent pas à le prescrire dans un certain nombre d'affections. Si nous passons aux légumes-racines, nous trouvons la betterave "salade" qui n’était pas connue des anciens. Olivier de Serres est le premier auteur qui en parle, en 1600, et encore fut-elle longtemps négligée. C’est la vogue des hors-dœuvres qui en a développé la culture. aujourd’hui fort importante. La carotte potagère est une amélioration de la carotte sauvage. Elle a été longtemps peu appréciée, parce que cette amélioration a été longue à se produire. Ce n’est guère que’au XVème ou XVIème siècle qu’elle prit réellement place dans la cuisine. D'ailleurs, on