jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
TRANSATLANTIQUES. HYDROGIÉE (COMP. CENTrale.) SUEZ (GDS MOULINS DE CORBEIL.) JARDINS D'ACCLIMATATION 5 0/6 — -4 0/0.... BONS LA PRESSE ...... taxes MUNICIPAL (bons de délieg.) exploitation de CORINTH 6 0/0. CANAL DE PANAMA 9 0/0.. — 3 o/o..... — 40/0 — 60/0 r.t,0J3f.i™ série — 2e série — — 3e série — aioU, t.p. à la reço. — — .(210 fr. pay.). . — bons à 100 1889... CANAL US SUR.. 5 0/0 — 3 0/0 1" série — — 2e série — bons en coupons .. Petit Journal, nov.. andalous 3 0/0 1er série. — 3e série...•••• autrichiens 1er hypo. — 2e hypothèque — 4e hypothèque...... — nouveau l M hypothèque. BETHLEEM-DAMAS 3 0/0... MADRID A CADIX 3 0/0.. LOMBARD. 3 0/0.... — série NORD DE L'ESPAGNE 1er hypo — 2e hypothèque — 3e — -4e — — 5e — pampounier (spéciale).... asturies 1er hypothèque. — 2e hypothèque PORTUGAIS 3 0/0 — 4 0/0.. saragosse 1er hypothèque , — 2e hypothèque. BILBAO-BASCHE 3 0/0.; OUARÉSPa 4 0/%..... Préférences Bourse Clôture cours 475 .. 520 .. 520 .. 512 50 512 .. 514 .. 515 .. 300 .. 350 .. 379 50 379 50 407 :. 437 .. 514 .. 514. 515 .. 515 .. 510 .. 510 .. 423 .. 428 50 602 .. 602 .. 12 25 12 50 499 50 134 .. 485 v. 27 .. 26 50 19 .. 18 50 19 .. 18 50 25 75 25 50 25 53 23 .. 75 . 75 50 98 50 98 .. 233 50 233 75 80 .. 89 .. 614 .. 610 50 490 .. 490 .. 479 .. 479 . . 95 94 .. 527 50 525 25 310 .. 310 .. 333 .. 303 .. 419 v. 417 75 400 50 400 .. 401 50 403 .. 407 .. 406 75 311 .. 310 25 137 50 322 50 322 50 326 .. 327 50 332 .. 233 75 290 25 294 .. 233 25 205 .. 242 50 245 .. 240 v. 239 75 303 50 307 .. 294 . . 300 ..
514. 515 .. 515 .. 510 .. 510 .. 423 .. 428 50 602 .. 602 .. 12 25 12 50 499 50 134 .. 485 v. 27 .. 26 50 19 .. 18 50 19 .. 18 50 25 75 25 50 25 53 23 .. 75 . 75 50 98 50 98 .. 233 50 233 75 80 .. 89 .. 614 .. 610 50 490 .. 490 .. 479 .. 479 . . 95 94 .. 527 50 525 25 310 .. 310 .. 333 .. 303 .. 419 v. 417 75 400 50 400 .. 401 50 403 .. 407 .. 406 75 311 .. 310 25 137 50 322 50 322 50 326 .. 327 50 332 .. 233 75 290 25 294 .. 233 25 205 .. 242 50 245 .. 240 v. 239 75 303 50 307 .. 294 . . 300 .. 254 . 257 50 245 .. 248 .. 98 75 93,.. 120 . . 118 50 315 ,. 315 .. 25 i 254 50 77 50 78 136 i *j COTISATIONS DIVERSES cordouys m sisviclb 3 0/0. crédit mobilier espagnol banque de Paris, souscription 0/0 cédés, ponctuel égyptien 4 0/0 WAGONS-Lits 0/0, 1 «série portugale corinth 6 0/0. VALEURS EN BANQUE OBL. CHEMINS OTTONANS.. — MADAGASCAR 15 déc. 1892 — HAÏTI 1875 jusque 1893. — RUSSIE 3 1/8 4 0/0 jusque 1893. — 1866 13 septembre 1892. — Bruxelles 1886 juillet — Lierde 1858 jusque 1892. — Madrid 1868 janvier 1893. tabacs ottomans (ex.-c. 8) compagnie sud-africaine (ex.-c. 1), Prusse. — Vietnam (ex-C. 2) espanoles fortis hildesheim de Paris (ex-c. 7) muscat grenat (ex-c. 17)., bauxite de Thailandes de Singapour HOUILLÈRE (il d'or) commune et Callao (8030 j ) ex-c.5., champ doré (ex-C. Rio-Union 17 novembre 1893.. turcs jusque 1891 (ex-c.9) la morale alpines (ancien épinard ex.-c.10 cap bonneterie (ex-c.14) de Bordeaux (ex-c.5) GAUDET (métal d'étain).. — — privilégiées mexicaine gold la plata mountain zinc extrême oriental montagnes. Russie (grandes sociétés) obligation guillaume 3 0/0. — meridionales romains 3 0/0. — chinois (gris) — (jaune) — de nord novembre 1892
WAGONS-Lits 0/0, 1 «série portugale corinth 6 0/0. VALEURS EN BANQUE OBL. CHEMINS OTTONANS.. — MADAGASCAR 15 déc. 1892 — HAÏTI 1875 jusque 1893. — RUSSIE 3 1/8 4 0/0 jusque 1893. — 1866 13 septembre 1892. — Bruxelles 1886 juillet — Lierde 1858 jusque 1892. — Madrid 1868 janvier 1893. tabacs ottomans (ex.-c. 8) compagnie sud-africaine (ex.-c. 1), Prusse. — Vietnam (ex-C. 2) espanoles fortis hildesheim de Paris (ex-c. 7) muscat grenat (ex-c. 17)., bauxite de Thailandes de Singapour HOUILLÈRE (il d'or) commune et Callao (8030 j ) ex-c.5., champ doré (ex-C. Rio-Union 17 novembre 1893.. turcs jusque 1891 (ex-c.9) la morale alpines (ancien épinard ex.-c.10 cap bonneterie (ex-c.14) de Bordeaux (ex-c.5) GAUDET (métal d'étain).. — — privilégiées mexicaine gold la plata mountain zinc extrême oriental montagnes. Russie (grandes sociétés) obligation guillaume 3 0/0. — meridionales romains 3 0/0. — chinois (gris) — (jaune) — de nord novembre 1892 — chemin de fer russe 4 1/2 0/0. — chemin de fer russe 1ère génération — 4 et 5 série.
AMENDEMENT Présenté par M. VAILLANT et DEUX DE SES COLLÈGUES aux conclusions du rapport de M. Santon sur la réorganisation de la Direction des travaux. (Annexe au procès-verbal de la séance du 16 juillet 1886.) LE CONSEIL, Pour assurer son contrôle et autant que possible sa direction ; Pour assurer le fonctionnement des services sans autres conditions que l'intérêt de la Ville et sans admettre aucun privilège ; DÉLIBÈRE : ARTICLE PREMIER. Il sera institué un service technique d'information, de comptabilité et de contrôle sous les ordres immédiats du Conseil. ART. 2. — Il sera formé pour les services d'ingénieurs un corps d'ingénieurs municipaux dont l'admission, le titre, l'avancement, seront déterminés par le concours. ART. 3. — En dehors des ingénieurs actuellement titulaires, aucun ingénieur ne pourra, à ce titre, participer aux services de la Ville, qui n'aura été reçu ingénieur municipal à la suite d'un concours public dont les conditions et le programme seront ultérieurement fixés. Aucun diplôme ne sera exigible pour l'admissibilité à ce concours, aucun diplôme ne dispensera d'en subir les épreuves pour obtenir le titre d'ingénieur municipal. ART. 4. De même les conditions du concours pour l'avancement et pour la répartition des fonctions auront à être fixées ainsi que toutes autres conditions pratiques de l'organisation et du fonctionnement du corps des ingénieurs municipaux. ART. 5. — Les ouvriers admis dans les ateliers et chantiers municipaux devront être présentés par un comité des chambres syndicales ouvrières en rapport, à cet effet, avec les services techniques du Conseil et de l'Administration. Signé : E. VAILLANT, J. JOFFRIN, C. CHABERT.
fixées ainsi que toutes autres conditions pratiques de l'organisation et du fonctionnement du corps des ingénieurs municipaux. ART. 5. — Les ouvriers admis dans les ateliers et chantiers municipaux devront être présentés par un comité des chambres syndicales ouvrières en rapport, à cet effet, avec les services techniques du Conseil et de l'Administration. Signé : E. VAILLANT, J. JOFFRIN, C. CHABERT.
CRITIQUE DRAMATIQUE ÉLÉGIÉS. Une Légende de la Côte-d'Azur, par Adolphe BCharles. Théâtre de la Renaissance. Une sombre et puissante tragédie, d'où s'exhale un parfum de marine, de sang et de désespoir. La haute mer est un drame qui se joue en plein jour. Elle a ses incertitudes, ses dangers, ses émotions, ses ruses et ses caprices; elle a, aussi, sur les passions humaines, un effet magifique. Tout cela, Adolphe BCharles l'a senti et l'a exprimé avec une force prodigieuse, dans son Légende de la Côte-d'Azur. La scène se passe dans un hôpital de l'arrière-pays Niceois, en 1856. Docteur Massot, jeune médecin venu des Pyrénées-Orientales, est chargé d'une section de chirurgie. Son exigence, sa sensibilité, ses idées avant-gardistes lui valent des ennemis, dont le plus implacable est le docteur Porchet, chef de service et doyen de la Faculté. Mais Massot possède aussi un talent exceptionnel, et son talent, plus qu'aucun autre motif, lui vaut la sympathie de Mademoiselle de Clary, jeune fille riche, émancipée, et d'une belle sensibilité. Malgré le scandale qu'il cause par sa manière courageuse et souvent brusque, malgré l'antagonisme de Porchet, Massot gagne la cœur de Mademoiselle de Clary. Un voyage en Orient, un séjour de plusieurs années dans les milieux les plus brillants de Paris, ont achevé de modeler sa belle et franche personne. Mais, à son retour en Provence, elle comprend combien le choix de Massot a été heureux, et elle se découvre, pour le jeune docteur, une affection profonde. C'est alors que commence la tragédie. Massot, dont la vie et les idées sont pleines de l'idéal de la beauté, est appelé à l'asile des aliénés de Marseille. Il y rencontre une des plus grandes beautés du Midi, le "Spirou" des Pyrénées-Orientales, fille d'un patron de bal ou d'hôtel, et qui a perdu la raison dans une crise de folie. Elle, aussi, est attachée à Massot. L'adoration de la "Spirou", l'attente d'une révélation qui ne vient pas, la haine de Porchet, devenue implacable, l'impossibilité, pour lui, de quitter son poste, de refaire connaissance avec Mademoiselle de Clary, qui l'a attendu en vain, le déchirement de deux
dans les milieux les plus brillants de Paris, ont achevé de modeler sa belle et franche personne. Mais, à son retour en Provence, elle comprend combien le choix de Massot a été heureux, et elle se découvre, pour le jeune docteur, une affection profonde. C'est alors que commence la tragédie. Massot, dont la vie et les idées sont pleines de l'idéal de la beauté, est appelé à l'asile des aliénés de Marseille. Il y rencontre une des plus grandes beautés du Midi, le "Spirou" des Pyrénées-Orientales, fille d'un patron de bal ou d'hôtel, et qui a perdu la raison dans une crise de folie. Elle, aussi, est attachée à Massot. L'adoration de la "Spirou", l'attente d'une révélation qui ne vient pas, la haine de Porchet, devenue implacable, l'impossibilité, pour lui, de quitter son poste, de refaire connaissance avec Mademoiselle de Clary, qui l'a attendu en vain, le déchirement de deux âmes puissamment sentimentales, l'obstacle insoluble dressé entre elles, voilà le drame. Il est aggravé par un second élément. Massot a fait, dans son village natal, le bonheur et la prospérité de la sœur aînée de "Spirou". Pour récompenser le bienfait, la mère, qui a perdu son époux, propose à Massot de marier le jeune docteur avec sa fille aînée, et Massot, dans sa naïveté, dans son désarroi, accepte. Mademoiselle de Clary, qui a su tout, mais qui n'a rien dit, qui a attendu en silence, quête une lettre où Massot lui révèle son mariage, écrit pour lui une note brève, et si pénétrante de douleur et de désespoir, qu'elle est une des plus grandes pages d'amertume que j'ai lues. Massot, dans sa naïveté, dans son désarroi, répond par une lettre où il expose sa situation, pleine d'une ambivalence cruelle. Ces deux lettres, et le dernier acte de la pièce, en disent longtemps et clairement sur l'homme et l'amour. L'homme, dans la passion, n'est-il qu'un enfant, et l'amour, pour lui, n'est-il qu'un jeu? L'œuvre d'Adolphe BCharles est puissante, profonde, d'une construction parfaite, et le théâtre, en l'adapta-t-il, aurait un succès indubitable. Comme le disait jaqueline Mourain, dans la Lanterne de Boquillon,
de marier le jeune docteur avec sa fille aînée, et Massot, dans sa naïveté, dans son désarroi, accepte. Mademoiselle de Clary, qui a su tout, mais qui n'a rien dit, qui a attendu en silence, quête une lettre où Massot lui révèle son mariage, écrit pour lui une note brève, et si pénétrante de douleur et de désespoir, qu'elle est une des plus grandes pages d'amertume que j'ai lues. Massot, dans sa naïveté, dans son désarroi, répond par une lettre où il expose sa situation, pleine d'une ambivalence cruelle. Ces deux lettres, et le dernier acte de la pièce, en disent longtemps et clairement sur l'homme et l'amour. L'homme, dans la passion, n'est-il qu'un enfant, et l'amour, pour lui, n'est-il qu'un jeu? L'œuvre d'Adolphe BCharles est puissante, profonde, d'une construction parfaite, et le théâtre, en l'adapta-t-il, aurait un succès indubitable. Comme le disait jaqueline Mourain, dans la Lanterne de Boquillon, : «Si l'auteur voulait bien se débarrasser de ce drôleux sentiment politique qui le pousse, par caprice ou par idée, à remuer un cheveu sur la tête de la Justice, qui, de son côté, ne voudrait sans doute pas laisser entièrement en repos un certain cheveu sur la tête de l'auteur, il aurait, sous ce rapport, peut-être, un peu trop de bonnes dispositions. Mais, de toutes façons, la source d'où il tire sa Justice n'est pas encore la dernière. Adolphe BCharles est, à bien des égards, un jeune homme de talent. Il a, pour le théâtre, un sens fort, fort juste de la situation, des rapports, des mots. Il sait les agir, les combiner. Il a, pour la scène, un vrai sentiment de la grandeur et de la simplicité, et ses tableaux en sont une preuve. La promenade des Cornelles, le hôpital des pauvres, le coin des aiguilles, sont des choses vues, senties, où l'auteur a su mettre un si beau éclat de lumière qu'elles brillent comme dans un rêve. Ses personnages sont des types, des types puissamment dessinés, où l'auteur a mis de la largeur et de la profondeur. Massot, la "Spirou", Mademoiselle de Clary, Porchet, sont des figures
l'auteur, il aurait, sous ce rapport, peut-être, un peu trop de bonnes dispositions. Mais, de toutes façons, la source d'où il tire sa Justice n'est pas encore la dernière. Adolphe BCharles est, à bien des égards, un jeune homme de talent. Il a, pour le théâtre, un sens fort, fort juste de la situation, des rapports, des mots. Il sait les agir, les combiner. Il a, pour la scène, un vrai sentiment de la grandeur et de la simplicité, et ses tableaux en sont une preuve. La promenade des Cornelles, le hôpital des pauvres, le coin des aiguilles, sont des choses vues, senties, où l'auteur a su mettre un si beau éclat de lumière qu'elles brillent comme dans un rêve. Ses personnages sont des types, des types puissamment dessinés, où l'auteur a mis de la largeur et de la profondeur. Massot, la "Spirou", Mademoiselle de Clary, Porchet, sont des figures d'exemple. Mais il y a, dans eux, tant d'éléments variés, de nuances diverses, qu'ils ne seraient pas, pour cela, moins réels. L'auteur a su, enfin, mettre dans sa Légende de la Côte-d'Azur, une véritable ode à la mer. Le rythme de cette "Ode" est magnifique, et lorsqu'elle s'écrie: "Je suis la mer", vous sentez qu'elle est. La mer, dans ce tableau, n'est plus seulement l'élément qui entoure et qui pénètre, elle est le moteur, le personnage central, autour duquel se groupent les autres personnages. Et ce tableau, cette ode à la mer, est une des plus belles pages de ce drame passionné, vigoureux, qui, à la vérité, n'est pas encore une Légende de la Côte-d'Azur, mais qui, certainement, en aura bientôt le droit. BÉNÉFICE DE M. DUPRÉ. Le Roman du village, comédie en un acte. Les Échelons des maris, vaudeville en trois actes. — Le Pour et le Contre, proverbe. To be or not to be, vaudeville en deux actes. M. DUPRÉ est un artiste consciencieux et intelligent ; aussi, quel que soit le rôle qu'on lui confie, il sait lui donner le cachet qui lui est propre ; mais dans les rôles de traîtres il a une supériorité incontestable,
la mer", vous sentez qu'elle est. La mer, dans ce tableau, n'est plus seulement l'élément qui entoure et qui pénètre, elle est le moteur, le personnage central, autour duquel se groupent les autres personnages. Et ce tableau, cette ode à la mer, est une des plus belles pages de ce drame passionné, vigoureux, qui, à la vérité, n'est pas encore une Légende de la Côte-d'Azur, mais qui, certainement, en aura bientôt le droit. BÉNÉFICE DE M. DUPRÉ. Le Roman du village, comédie en un acte. Les Échelons des maris, vaudeville en trois actes. — Le Pour et le Contre, proverbe. To be or not to be, vaudeville en deux actes. M. DUPRÉ est un artiste consciencieux et intelligent ; aussi, quel que soit le rôle qu'on lui confie, il sait lui donner le cachet qui lui est propre ; mais dans les rôles de traîtres il a une supériorité incontestable, il a une certaine manière de pencher la tête, de regarder de travers, de jeter le mot en sourdine, qui en font le plus aimable coquin qu'on puisse imaginer. Le rôle de Rodin du Juif Errant fut pour cet artiste un véritable triomphe : les épithètes de gueux, de scélérat, de brigand, de canaille, tombaient dru et menu des secondes et des troisièmes, et faisait dans pareille circonstance une véritable pluie d'éloges. L'Argus, voulant en quelque sorte consacrer le triomphe obtenu par cet artiste dans cette création, donna en-lithographie le portrait de M. DUPRÉ dans Rodin. La rapidité avec laquelle furent enlevés ces exemplaires nous prouvèrent combien cet artiste était aimé et apprécié. Aujourd'hui, que l'appât du prix donné par le Ministre de l'intérieur à l'ouvrage dramatique se recommandant par ses qualités morales, a jeté les auteurs dans la monomanie des pièces vertueuses, M. DUPRÉ se voit condamné, comme le fier Sicambre, à brûler ce qu'il a adoré, et à adorer ce qu'il a brûlé. Nous aurons sans doute à le louer pour ses actes de vertu et de dévouement, mais nous sommes convaincus de le louer toujours. Le Roman du village est une petite comédie qui a servi à
de brigand, de canaille, tombaient dru et menu des secondes et des troisièmes, et faisait dans pareille circonstance une véritable pluie d'éloges. L'Argus, voulant en quelque sorte consacrer le triomphe obtenu par cet artiste dans cette création, donna en-lithographie le portrait de M. DUPRÉ dans Rodin. La rapidité avec laquelle furent enlevés ces exemplaires nous prouvèrent combien cet artiste était aimé et apprécié. Aujourd'hui, que l'appât du prix donné par le Ministre de l'intérieur à l'ouvrage dramatique se recommandant par ses qualités morales, a jeté les auteurs dans la monomanie des pièces vertueuses, M. DUPRÉ se voit condamné, comme le fier Sicambre, à brûler ce qu'il a adoré, et à adorer ce qu'il a brûlé. Nous aurons sans doute à le louer pour ses actes de vertu et de dévouement, mais nous sommes convaincus de le louer toujours. Le Roman du village est une petite comédie qui a servi à Paris de lever de rideau à l'Hôtel des vices en sont honnêtes et modérés, la fable beaucoup moins nouvelle que l'éclairage au gaz, et si ce n'étaient la distinction de Mme ROGER-SOLIÉ, la coquetterie de son jeu, l'élégance de ses toilettes, nous serions fort embarrassés d'avoir quelque chose à louer; LUREAU est fort amusant dans un rôle de cabotin dans la débine, DORSAY très distingué dans celui d'un colonel, et voilà tout. Amen. Les Échelons du Mari. — M. Plissman est un brave homme, qui s'élève sans se douter que c'est aux grâces de sa femme qu'il doit son avancement rapide; les protecteurs sont faciles à trouver pour une jolie femme, et Mme Plissman est jolie à croquer. — Bref, la pièce arrive à la fin de ses trois actes sans que la vertu de Charlotte succombe devant les barricades, qu'elle enlève à la pointe de ses beaux yeux. M. FOURNIER (Plissman), est fort amusant; Mlle ANDRIYEAU (Charlotte) pleine de grâce, de coquetterie et d'esprit; LUREAU, d'un comique ébouriffant; FRANK, d'une distinction princière. — Bref, la pièce a réussi. Le Pour et le Contre. Que de grâces, que d'esprit, que de délicieuses fadaises. Oh ! Madame la Marquise, que vous
LUREAU est fort amusant dans un rôle de cabotin dans la débine, DORSAY très distingué dans celui d'un colonel, et voilà tout. Amen. Les Échelons du Mari. — M. Plissman est un brave homme, qui s'élève sans se douter que c'est aux grâces de sa femme qu'il doit son avancement rapide; les protecteurs sont faciles à trouver pour une jolie femme, et Mme Plissman est jolie à croquer. — Bref, la pièce arrive à la fin de ses trois actes sans que la vertu de Charlotte succombe devant les barricades, qu'elle enlève à la pointe de ses beaux yeux. M. FOURNIER (Plissman), est fort amusant; Mlle ANDRIYEAU (Charlotte) pleine de grâce, de coquetterie et d'esprit; LUREAU, d'un comique ébouriffant; FRANK, d'une distinction princière. — Bref, la pièce a réussi. Le Pour et le Contre. Que de grâces, que d'esprit, que de délicieuses fadaises. Oh ! Madame la Marquise, que vous êtes belle! et que vous êtes bonne de nous laisser pénétrer dans ce délicieux boudoir peint par Savette, où des petits amours se poursuivent, se lutinent, s'agacent dans des nuages gris-perlé ! N'est pas indiscret à nous de puiser dans le mystère de ce foyer charmant? Écoutons ! — Comment? Monsieur le Marquis, vous trompez votre femme? si! que c'est laid. Elle a beau vous prouver que l'infidélité est un crime qu'en bonne justice une femme devrait punir de la peine du talion, vous la quittez pour un rendez-vous. — Vous revenez honteux, à genoux devant ces adorables petits pieds de marquise, baiser ces petites mains de duchesse; ingrat, qui courez après le bonheur lorsque vous l'avez près de vous; humiliez-vous, orgueilleux, devant la coquetterie de votre femme. Bonsoir, Marquis et Marquise; bonne nuit. Cela n'est pas une pièce, — c'est une conversation, une vraie conversation à bâtons rompus; on cause de tout et sur tout, de la pluie du beau temps. Pour animer d'une action quelconque le calme plat d'un pareil dialogue, M. Lefebvre, le régisseur, a fait circuler le Marquis et la Marquise autour du boudoir; ils vont à droite, à gauche, ils s'assèment, ils se lèvent: c'est
Monsieur le Marquis, vous trompez votre femme? si! que c'est laid. Elle a beau vous prouver que l'infidélité est un crime qu'en bonne justice une femme devrait punir de la peine du talion, vous la quittez pour un rendez-vous. — Vous revenez honteux, à genoux devant ces adorables petits pieds de marquise, baiser ces petites mains de duchesse; ingrat, qui courez après le bonheur lorsque vous l'avez près de vous; humiliez-vous, orgueilleux, devant la coquetterie de votre femme. Bonsoir, Marquis et Marquise; bonne nuit. Cela n'est pas une pièce, — c'est une conversation, une vraie conversation à bâtons rompus; on cause de tout et sur tout, de la pluie du beau temps. Pour animer d'une action quelconque le calme plat d'un pareil dialogue, M. Lefebvre, le régisseur, a fait circuler le Marquis et la Marquise autour du boudoir; ils vont à droite, à gauche, ils s'assèment, ils se lèvent: c'est charmant. Quant à notre opinion sur la pièce, sur M. BONDOIS et Mme ROGER-SOLIÉ, la voici en deux mots: jamais nous n'avons entendu jouer plus admirablement une plus adorable pièce; jamais rappel d'artiste n'a été plus légitimement mérité. To be or not to be. — L'homme qui veut être mari et ne pas l'être, a pris sur notre scène le masque de ce joyeux artiste qu'on nomme VERNIER, qui ferait rire une armée de Bédouins; et, si cette pièce n'eût pas terminé le spectacle à une heure assez avancée, il y eut eu rappel, et ce serait été légitime. N'oublions pas l'éloge qui revient à M. FRANK, qui a fort bien secondé M. VERNIER. On a repris cette semaine Don César de Bazan, auquel nous devons d'avoir appris que Mlle Louise BAPTISTE possède une fort jolie voix. M. BÉNIN a été fort applaudi ainsi que Mlle Louise BAPTISTE. Le Grand-Théâtre s'en tient à son répertoire: il paraît qu'il le trouve bon. Après les jours d'orage viennent les beaux jours; ce théâtre est arrivé à ses beaux jours. Francis LINOSSIER. PETITE CHRONIQUE. Qu'avez-vous, Chronique, ma mie? vous vous soufflez dans les doigts, votre nez est rouge comme une écrevisse courte-bouillonnée: vous