jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
PETITE MONTRÉE. N° 1 pour enfants de moins de 5 ans, ½, gr. UN GRAND MOYEN, N° 2 pour jeunes enfants jusqu'à 9 centimètres. UN GRAND MOYEN SUPÉRIEUR (N° 3) pour adultes de 12 centimètres. UN GRAND MOYEN SUPÉRIEUR (N° 4) pour adultes de 15 centimètres. HYGIÈNE, RÉNOVATRICE, STIMULANTE Remplace les saignées et les fumigations ferrugineuses, soulage les ballast de mer, guérit les affections génitaires, stimulates, etc. SOURCE MONT-ÉLYSÉE, 9, rue Tilsitt, 9, Paris. La source gazieuse et la moins altérable par le transport. LA COCA DU PÉROU Très agréable que les vins de désert. Il est beaucoup utilisé dans la prescription par les Médecins des maladies de Paris. Des cuirasses de LA FERME ÉLYSIENNE sont longues et difficiles, pour redonner la tonicité aux toniques désagréables. Cela est montre. B C. PAVÉ remplace avec succès clinique (voir ci-dessus), pour les SAISONS D'AUTOMNE RECOMMENDÉES. HÉMOSTATIQUE. – N° 1 – Regard des journaux médicaux de France et de l'étranger des médicaments, opilants, AIDES VÉRITABLES, 37, rue Saint-Martin, PARIS. PHOSPHATES 1870, 43, rue Saint-Martin, PARIS. Thermique en 1870. 8 bouque, 12 onces. Grand total: donnes résultats, imparables en thermopanmes. Exiger est en effet, qu'une phthalique conserve, soit exceptionnellement, les propriétés microscopiques de la feuille de l'Ierriècle. 3 fr. 50. Soutien dorsal d'un humidificateur. Riche en sels minéraux. Sels de sodium. Huit heures se suivent sans être produites. Cette amélioration est sans effet pour les femmes. SUR LA DIGESTION CHEMAISE. 0,030 gr. Les sensations digestives parfois difficiles à gérer. Cela est le plus humain PURGATIF. Ance, Appauvrissement du sang. LECHÉ DANS UN LIVRE D'ÉDUCATION Le traitement d'un petit verre de jus de pommes guérit toute maladie de peau, y compris les éczemas, les eczémes, etc. Les indications fr. M. de la Suisse. Par l'intermédiaire d'un médecin de confiance. PASTILLES GERAUDEL (AU GOUDRON DE NORVÉGE PUR) Pour la expectoration et l'abaissement. Contre RHUME, BRONCHITE, CATARRHE, ASTHME ENROUEMENT, LARYNGITE, etc. Bien préférables aux Capsules et Bonbons, qui surchargent l'estomac sans agir sur les Voies respiratoires. Les Pastilles Géraudel ne contiennent aucun marc de café. Être entièrement sous l'empire de chaleur concentrée. Les enfants peuvent prendre sans
feuille de l'Ierriècle. 3 fr. 50. Soutien dorsal d'un humidificateur. Riche en sels minéraux. Sels de sodium. Huit heures se suivent sans être produites. Cette amélioration est sans effet pour les femmes. SUR LA DIGESTION CHEMAISE. 0,030 gr. Les sensations digestives parfois difficiles à gérer. Cela est le plus humain PURGATIF. Ance, Appauvrissement du sang. LECHÉ DANS UN LIVRE D'ÉDUCATION Le traitement d'un petit verre de jus de pommes guérit toute maladie de peau, y compris les éczemas, les eczémes, etc. Les indications fr. M. de la Suisse. Par l'intermédiaire d'un médecin de confiance. PASTILLES GERAUDEL (AU GOUDRON DE NORVÉGE PUR) Pour la expectoration et l'abaissement. Contre RHUME, BRONCHITE, CATARRHE, ASTHME ENROUEMENT, LARYNGITE, etc. Bien préférables aux Capsules et Bonbons, qui surchargent l'estomac sans agir sur les Voies respiratoires. Les Pastilles Géraudel ne contiennent aucun marc de café. Être entièrement sous l'empire de chaleur concentrée. Les enfants peuvent prendre sans aucun méandre. Les préparations, les enfants peuvent prendre sans aucun méandre. Elles, par contre, doivent être administrées, selon les indications, avec soin et prudence. Après avoir étudié et analysé les diverses préparations de goudron et leur mode d'administration, il a été reconnu que la plupart présentent de grandes difficultés pratiques et surtout qu'elles ne répondent point, par leur mode d'ingestion, au but désiré, c'est-à-dire l'emploi du goudron par la voie respiratoire. Après avoir isolé successivement les principaux éléments constitutifs du goudron et expérimenté l'action physiologique et thérapeutique de chacun de ces éléments, M. Géraudel ne tarda pas à reconnaître que parmi les multiples produits pyrogènes, qui prennent naissance dans le mode même de préparation du goudron, plusieurs d'entre eux sont d'une âcreté excessive, irritent et enflamment les muqueuses avec lesquelles ils se trouvent en contact, et par cela même détruisent l'action de ce précieux médicament. Par des procédés spéciaux de sélection, il parvint à débarrasser le goudron de ces principes nuisibles. Ce premier résultat acquis, M. Géraudel s'inspirant des travaux de Gubler, Sales-Girons, Chevandier, etc., rechercha les moyens les plus simples de faire pénétrer dans les voies respiratoires le goudron qu'il avait ainsi obtenu. Il rechercha ensuite son degré de
et surtout qu'elles ne répondent point, par leur mode d'ingestion, au but désiré, c'est-à-dire l'emploi du goudron par la voie respiratoire. Après avoir isolé successivement les principaux éléments constitutifs du goudron et expérimenté l'action physiologique et thérapeutique de chacun de ces éléments, M. Géraudel ne tarda pas à reconnaître que parmi les multiples produits pyrogènes, qui prennent naissance dans le mode même de préparation du goudron, plusieurs d'entre eux sont d'une âcreté excessive, irritent et enflamment les muqueuses avec lesquelles ils se trouvent en contact, et par cela même détruisent l'action de ce précieux médicament. Par des procédés spéciaux de sélection, il parvint à débarrasser le goudron de ces principes nuisibles. Ce premier résultat acquis, M. Géraudel s'inspirant des travaux de Gubler, Sales-Girons, Chevandier, etc., rechercha les moyens les plus simples de faire pénétrer dans les voies respiratoires le goudron qu'il avait ainsi obtenu. Il rechercha ensuite son degré de volatilité, puis la préparation qui favoriserait le mieux cette vaporisation. Ces études lui démontrèrent que la bouche constitue l'appareil inhalateur le plus simple et le plus parfait. Les nombreuses manipulations auxquelles il avait dû se livrer lui permirent de formuler la préparation dont l'efficacité est aujourd'hui reconnue par la majorité des médecins et chimistes qui l'ont expérimentée. En résumé, M. Géraudel est arrivé à donner au goudron son maximum de possibilité thérapeutique et a trouvé l'inhalateur le plus commode et le plus parfait. Envolant la tête en bouclier, mise en tant de mesure extrême pour expérimenter. Pendant la succion des Pastilles Géraudel, l'air que l'on respire se charge de vapeurs de goudron qu'il transporte directement sur le siège du mal; c'est à ce mode d'action tout spécial, en même temps qu'à leur composition, que ces Pastilles doivent leur efficacité réelle dans toutes les affections contre lesquelles le Goudron est conseillé. Très utiles dans les affections de la voix et des instruments sont exposées, dans leurs travaux, à l'espacer des poussières ou des vapeurs irritantes. Les Pastilles Géraudel sont les seules Pastilles de Goudron récompensées par le Jury international de l'Exposition universelle de 1878. Expérimentées par décision ministérielle, sur l'avis du
des médecins et chimistes qui l'ont expérimentée. En résumé, M. Géraudel est arrivé à donner au goudron son maximum de possibilité thérapeutique et a trouvé l'inhalateur le plus commode et le plus parfait. Envolant la tête en bouclier, mise en tant de mesure extrême pour expérimenter. Pendant la succion des Pastilles Géraudel, l'air que l'on respire se charge de vapeurs de goudron qu'il transporte directement sur le siège du mal; c'est à ce mode d'action tout spécial, en même temps qu'à leur composition, que ces Pastilles doivent leur efficacité réelle dans toutes les affections contre lesquelles le Goudron est conseillé. Très utiles dans les affections de la voix et des instruments sont exposées, dans leurs travaux, à l'espacer des poussières ou des vapeurs irritantes. Les Pastilles Géraudel sont les seules Pastilles de Goudron récompensées par le Jury international de l'Exposition universelle de 1878. Expérimentées par décision ministérielle, sur l'avis du Conseil de santé. Autorisées en Russie par le Gouvernement impérial, sur l'approbation du Conseil médical de l'Empire. L'ÉTUI CONTIENT DANS TOUTES PHARMACIES Envoi franco contre mandat-poste adressé à l'inventeur A. GERAUDEL Pharmacien à Châlons (Marne) (Exiger la Marque de Fabrique ci-dessus) DIRECTEUR PÉRIODIQUE CE JOURNAL - PARIS On s'abonne à ALGER, rue de la Lyre, 36; au DÉCÉRATEUR: PARIS, 29, rue Bergère, et chez CHALLAMEL. Pour le Nord de l'Europe, chez CHALLAMEL, 29, rue Jacob à NANCY, et chez B. LEVY, 5, rue Sageret à PARIS. Annonce gratuite et analyse, si elle a lieu, des ouvrages dont on a été envoyer. LE TABLIER-GRANT deux exemplaires TRAITEMENT: 15 fr. ADMINISTRATEUR-GRANT: Pour les ANNONCES, s'adresser à celle de PARIS ou d'ALGER. ELIXIR D'ANTIPYRINE à l'École d'Oranges Amères Frappé par la Cité d'Or PARIS – 2, rue des Lions-Saint-Paul, 2 PARIS Tout le corps médical s'accorde à reconnaître l'Antipyrine comme le remède souverain contre la DOULEUR, quelle que soit son origine: migraine, maux de tête, rhumatismes aigus et chroniques, etc. (Voir les savantes communications du professeur G. See à l'Académie des Sciences et à l'Académie de Médecine.) Sous forme d'Élixir à l'écorce d'oranges amères, l'Antipyrine ne conserve plus trace de son amertume ni
ALGER, rue de la Lyre, 36; au DÉCÉRATEUR: PARIS, 29, rue Bergère, et chez CHALLAMEL. Pour le Nord de l'Europe, chez CHALLAMEL, 29, rue Jacob à NANCY, et chez B. LEVY, 5, rue Sageret à PARIS. Annonce gratuite et analyse, si elle a lieu, des ouvrages dont on a été envoyer. LE TABLIER-GRANT deux exemplaires TRAITEMENT: 15 fr. ADMINISTRATEUR-GRANT: Pour les ANNONCES, s'adresser à celle de PARIS ou d'ALGER. ELIXIR D'ANTIPYRINE à l'École d'Oranges Amères Frappé par la Cité d'Or PARIS – 2, rue des Lions-Saint-Paul, 2 PARIS Tout le corps médical s'accorde à reconnaître l'Antipyrine comme le remède souverain contre la DOULEUR, quelle que soit son origine: migraine, maux de tête, rhumatismes aigus et chroniques, etc. (Voir les savantes communications du professeur G. See à l'Académie des Sciences et à l'Académie de Médecine.) Sous forme d'Élixir à l'écorce d'oranges amères, l'Antipyrine ne conserve plus trace de son amertume ni de son odeur désagréable de benzine, et peut être administrée aux estomacs les plus délicats sans crainte de provoquer des nausées ou des vomissements, ce qui arrive fréquemment avec l'Antipyrine prise en solution ou en cachets. Chaque cuillerée à bouche d'Élixir d'Antipyrine contient 1 gramme d'antipyrine chimiquement pure. DÉPOTÉ DANS TOUTES LES PHARMACIES EXTRAIT de l'Estomac et des Intestins, PEPTONE DE FRESNES Première admise sur les indications dans les cliniques de Paris. Elle s'impose comme digestive et alimentation facultative aux malades des Hôpitaux de Paris et adoptée également par la Marine. Elle se recommande par son pouvoir digestif intérieur. La composition est le digestif le plus puissant et 25 0/0 de Peptone soit 4 0/0 d'Azote, 0,69 0/0 d'Acide phosphorique, 0,71 0/0 Fer et bases autres. Ter. 30 gr. albume, 11 gr. corps gras, 10 gr. amidon. En outre, la Peptone Defresne, se distingue par son goût. La forme sous laquelle la Pancréatine doit être administrée aux nourrisseurs: à la dose d'une cuillerée à bouche à la fois (10 gr. ( 0,9 g. - une petite boite), dans un peu d'eau tiède et salée, elle donne un bouillon qui veut agir sur la digestion en suivant les indications. Le Flacon
TOUTES LES PHARMACIES EXTRAIT de l'Estomac et des Intestins, PEPTONE DE FRESNES Première admise sur les indications dans les cliniques de Paris. Elle s'impose comme digestive et alimentation facultative aux malades des Hôpitaux de Paris et adoptée également par la Marine. Elle se recommande par son pouvoir digestif intérieur. La composition est le digestif le plus puissant et 25 0/0 de Peptone soit 4 0/0 d'Azote, 0,69 0/0 d'Acide phosphorique, 0,71 0/0 Fer et bases autres. Ter. 30 gr. albume, 11 gr. corps gras, 10 gr. amidon. En outre, la Peptone Defresne, se distingue par son goût. La forme sous laquelle la Pancréatine doit être administrée aux nourrisseurs: à la dose d'une cuillerée à bouche à la fois (10 gr. ( 0,9 g. - une petite boite), dans un peu d'eau tiède et salée, elle donne un bouillon qui veut agir sur la digestion en suivant les indications. Le Flacon = 5 fr. POUBRE-CACHETS-ÉLIXIR-CHOCOLAT de PEPTONE. Ces pilules se dissolvent trois heures plus tard au milieu du cyme VIN DE FRESNES à la PEPTONE n'a rien à redouter. DOSE 1/2 verre à madère au dessert, 4 francs. Voyez Comptes rendus de l'Académie des Sciences, tome LXXXIX, 1879. BRUSSON, AUTEUR DE L'HYGIENE, et professeur de la Faculté de Médecine de Paris. Ses travaux sur l'hygiène et la médecine clinique ont largement contribué à l'avancement des connaissances médicales. Elle tombe alors au milieu du suc gastrique pur qui contient de l'acide chlorhydrique; dans ce cas, la féculente est absorbée in situ et passe dans la circulation à l'état de zymène qui devient dans le foie une zymase hépatique capable de saccharifier le glycogène; dans la parotide une zymase ptyalinique capable de saccharifier l'amidon, et dans la rate une zymase qui, transmise au pancréas, double l'activité du suc pancréatique. Défense: En outre de ces considérations théoriques, les observations fournies par M. le Professeur Potain et celles de M. H. Huchard, ainsi que celles de M. Debray, montrent que le bromure de potasse peut être assimilé très rapidement, même à dose massive, sans crainte de vomissements ni de diarrhées. Très efficace, la pastille de
L'HYGIENE, et professeur de la Faculté de Médecine de Paris. Ses travaux sur l'hygiène et la médecine clinique ont largement contribué à l'avancement des connaissances médicales. Elle tombe alors au milieu du suc gastrique pur qui contient de l'acide chlorhydrique; dans ce cas, la féculente est absorbée in situ et passe dans la circulation à l'état de zymène qui devient dans le foie une zymase hépatique capable de saccharifier le glycogène; dans la parotide une zymase ptyalinique capable de saccharifier l'amidon, et dans la rate une zymase qui, transmise au pancréas, double l'activité du suc pancréatique. Défense: En outre de ces considérations théoriques, les observations fournies par M. le Professeur Potain et celles de M. H. Huchard, ainsi que celles de M. Debray, montrent que le bromure de potasse peut être assimilé très rapidement, même à dose massive, sans crainte de vomissements ni de diarrhées. Très efficace, la pastille de Pancréatine Defresne, en poudre, de 2 à 4 cuillerées à bouche, et purées de pommes de terre et de lentilles, elle concourt à leur digestion et à celle des aliments gras. Dépôt: 1, rue des Lombards, et toutes les Pharmacies. PASTILLES BRACHAÏ ÉPILEPSIE HYSTERIE NEVROSES Remédiation avec supériorité toutes les préparations artificielles. Le Dr Brachais, chirurgien de marine et des Hôpitaux de Paris, assure l'absorption immédiate des principes actifs. Très efficace, la pastille contient de 1 à 2 cuillerées à bouche, rend savoureux les potages et purées de pommes de terre et de lentilles, elle concourt à leur digestion et à celle des aliments gras. Dépôt: 1, rue des Lombards, et toutes les Pharmacies. CHLORAL BROMURE DE CHLOROFORME EXCELLENCE Mon bromure de chloroforme en France, en Angleterre, et partout. Sel de borax et écorces d'orange mâle. Prescrit pour remédier aux différents troubles essentiels ou symptomatiques du système nerveux. Dose de 1 à 6 cuillerées à boire ou à bouche, selon l'âge, dans les 24 heures. Goût agréable. D'une grande ressource pour procurer le sommeil sans les inconvénients des opiacés. RENÉ CHIMIE DE PARIS, 2, Place Vendôme, et toutes Pharmacies. AMESTÉ CHOLÉDYNÉ DYSPEPSIE Or et bicarbonate de soude. Des milliers de
préparations artificielles. Le Dr Brachais, chirurgien de marine et des Hôpitaux de Paris, assure l'absorption immédiate des principes actifs. Très efficace, la pastille contient de 1 à 2 cuillerées à bouche, rend savoureux les potages et purées de pommes de terre et de lentilles, elle concourt à leur digestion et à celle des aliments gras. Dépôt: 1, rue des Lombards, et toutes les Pharmacies. CHLORAL BROMURE DE CHLOROFORME EXCELLENCE Mon bromure de chloroforme en France, en Angleterre, et partout. Sel de borax et écorces d'orange mâle. Prescrit pour remédier aux différents troubles essentiels ou symptomatiques du système nerveux. Dose de 1 à 6 cuillerées à boire ou à bouche, selon l'âge, dans les 24 heures. Goût agréable. D'une grande ressource pour procurer le sommeil sans les inconvénients des opiacés. RENÉ CHIMIE DE PARIS, 2, Place Vendôme, et toutes Pharmacies. AMESTÉ CHOLÉDYNÉ DYSPEPSIE Or et bicarbonate de soude. Des milliers de guérisons. Les recueils scientifiques les plus autorisés en font foi. Le sucée immense de cette préparation empirique. Mon bromure en France, en Angleterre, en Amérique, tient à la pureté de la poudre de potasse et à la dose mathématique du sel employé, ainsi qu'à l'addition d'huile de clouille pratiquement tant de soin par les trois décents docteurs des hôpitaux d'Oran. Les nombreuses considérations positives montrent une action très supérieure. Les recueils scientifiques les plus autorisés en font foi. Le succès immense de cette préparation scientifique. Mon bromure en France, en Angleterre, en Amérique, tient à la pureté de la poudre de potasse et à la dose mathématique du sel employé, ainsi qu'à l'addition d'huile de clouille pratiquement. Bibliothèque Nationale de France, 10, rue de Richelieu. SEMI-COUCÉ ROUSSEAU CHLORAL BROMURE DE CHLOROFORME D'EXCELLENCE Combiné - Bromure de potassium Écorces d'orange amère Prescrit pour remédier aux différents troubles essentiels ou symptomatiques du système nerveux. Dose de 1 à 6 cuillerées à boire ou à bouche, selon l'âge, dans les 24 heures. Goût agréable. D'une grande ressource pour procurer le sommeil sans les inconvénients des opiacés. RENÉ CHIMIE DE PARIS, 2, Place Vendôme, et toutes Pharmacies. AMESTÉ CHOLÉDYNÉ DYSPEPSIE Or et bicarbonate de
de soin par les trois décents docteurs des hôpitaux d'Oran. Les nombreuses considérations positives montrent une action très supérieure. Les recueils scientifiques les plus autorisés en font foi. Le succès immense de cette préparation scientifique. Mon bromure en France, en Angleterre, en Amérique, tient à la pureté de la poudre de potasse et à la dose mathématique du sel employé, ainsi qu'à l'addition d'huile de clouille pratiquement. Bibliothèque Nationale de France, 10, rue de Richelieu. SEMI-COUCÉ ROUSSEAU CHLORAL BROMURE DE CHLOROFORME D'EXCELLENCE Combiné - Bromure de potassium Écorces d'orange amère Prescrit pour remédier aux différents troubles essentiels ou symptomatiques du système nerveux. Dose de 1 à 6 cuillerées à boire ou à bouche, selon l'âge, dans les 24 heures. Goût agréable. D'une grande ressource pour procurer le sommeil sans les inconvénients des opiacés. RENÉ CHIMIE DE PARIS, 2, Place Vendôme, et toutes Pharmacies. AMESTÉ CHOLÉDYNÉ DYSPEPSIE Or et bicarbonate de soude. Des milliers de guérisons. Les recueils scientifiques les plus autorisés en font foi. Le succès immense de cette préparation empirique. Cataplasme instantané, représentant les principes mucilagineux de la graine de lin, se prépare instantanément, par simple immersion dans l'eau. De plus, l'avantage très léger et de ne jamais rancir. MALADIES DE LA GORGE, DE LA VOIX ET DE LA BOUCHE Au sel de bromure de potassium Le nouveau Code a décidé qu'à moins de désincarnation spéciale, c'est toujours la Digitaline découverte par COMOLLE et QUEVENE pour le traitement des troubles essentiels ou symptomatiques du système cérébral. La Digitale: Paris, 2, rue Bardin, 23, et toutes Pharmacies. Vous connaissez déjà notre Préparation, vous savez qu'agissant du même coup et sur les éléments plastiques et sur les aliments respiratoires, son traitement est indispensable pour les dysfonctions digestives et les rendre assimilables, son traitement maladies du estomac, son emploi vous donnera les meilleurs résultats. Des Affections nerveuses, dyspepsie, digestions difficiles, le traitement des affections des voies digestives, etc. Pour l'anesthésie dentaire, prise par voie orale (1 à 3) fluidifications pures, imposées par ordre. À cause des impuretés souvent présentes, fait mention de la Vraie Digitaline de MomeOe et Quevenne. Pharmacie COLLAS, 9,
MALADIES DE LA GORGE, DE LA VOIX ET DE LA BOUCHE Au sel de bromure de potassium Le nouveau Code a décidé qu'à moins de désincarnation spéciale, c'est toujours la Digitaline découverte par COMOLLE et QUEVENE pour le traitement des troubles essentiels ou symptomatiques du système cérébral. La Digitale: Paris, 2, rue Bardin, 23, et toutes Pharmacies. Vous connaissez déjà notre Préparation, vous savez qu'agissant du même coup et sur les éléments plastiques et sur les aliments respiratoires, son traitement est indispensable pour les dysfonctions digestives et les rendre assimilables, son traitement maladies du estomac, son emploi vous donnera les meilleurs résultats. Des Affections nerveuses, dyspepsie, digestions difficiles, le traitement des affections des voies digestives, etc. Pour l'anesthésie dentaire, prise par voie orale (1 à 3) fluidifications pures, imposées par ordre. À cause des impuretés souvent présentes, fait mention de la Vraie Digitaline de MomeOe et Quevenne. Pharmacie COLLAS, 9, rue Dauphine, PARIS, et toutes Pharmacies. FÉVRES, MALADIES NERVEUSES PALPITATIONS, ÉMOTIOBBSCOMPLIQUEES VIN DE CHASSAING De la distillation à l'anse fine Au Quinquina et Colombo Instantané, représente les principes mucilagineux de la graine de lin, se prépare instantanément, par simple immersion dans l'eau. De plus, l'avantage très léger et de ne jamais rancir. MALADIES DE LA GORGE, DE LA VOIX ET DE LA BOUCHE Au sel de quinquina et colombo L'hygiène est recommandée contre les Affections rhumatismiques, des Fièvres, Névroses, Diarrhées chroniques de l'âge de la femme de Ferm, etc. Bibliothèque Nationale de France, 10, rue de Richelieu. AU BROMURE DE POTASSIUM Elixir 4 FRANCS BERGER, Préparateur, 23, rue Bardin, et presque toutes Pharmacies. Vous connaissez déjà notre Préparation, vous savez qu'agissant du même coup et sur les éléments plastiques et sur les aliments respiratoires, son traitement est indispensable pour les dysfonctions digestives et les rendre assimilables, son traitement maladies du estomac, son emploi vous donnera les meilleurs résultats. Des Affections nerveuses, dyspepsie, digestions difficiles, le traitement des affections des voies digestives, etc. Pour l'anesthésie dentaire, prise par voie orale (1 à 3) fluidifications pures, imposées par ordre. À cause des impuretés souvent présentes, fait mention de la Vraie Digitaline de