jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un essai pratique. Cet essai, M. Javary le médite depuis de longs mois. Il serait réalisé sur un groupe d’environ 123 kilomètres de lignes, rayonnant de Guise à Laon, de Guise à Hirson, de Guise au Cateau, groupe qui mérite bien, on le voit, son surnom : l’étoile de Guise. Ayons confiance en cette étoile. Par elle, le duel de la Route et du Rail se terminera en d’éclatantes fiançailles... C’est ainsi que Roland épousa la belle Aude... André Lefebvre. (Photo et cliché Hors-les-Champs.) Ce matin les pompiers achevaient d’éteindre l’incendie qui a détruit un atelier d’ébénisterie rue du Général-Bizot La jeune femme ne semble pas avoir perdu son optimisme ; -Newchwang (Mandchourie), 30 septembre. —Le Daily Mail publie une lettre qu’il a reçue de Mrs Pawley, la jeune Anglaise, de dix-huit ans, qui est, en compagnie de M. Charles Cokran, prisonnière des bandits chinois depuis le 7 septembre. Cette lettre, écrite de la main de Mrs Pawley, révèle le courage avec lequel les deux prisonniers attendent la conclusion des négociations qui doivent aboutir à leur libération. Pour sa part, le Daily Mail a offert une somme de 10,000 livres sterling. La jeune captive, après avoir remercié ce journal de l’intérêt qu’il lui portait ainsi qu’à son compagnon, écrit notamment : « Nous n’aurions jamais pu imaginer que nous deviendrions célèbres dans le monde entier et espérons que vous pourrez nous trouver une situation dans le cinéma. Nous apprécions terriblement tous les efforts que vous faites pour racheter notre liberté. « Tous les jours, chacun des deux bandits qui nous entourent nous expliquent comment ils coupent les oreilles à leurs prisonniers. — de bas en haut et de haut en bas — et comment ils vous enlèvent des morceaux de jambe sans retirer le pantalon... tout cela est très instructif. » Nous sommes pour ces gens-là une attraction analogue à celle d’un jardin zoologique en Europe. Ils discutent constamment notre façon de vivre et nous-mêmes. Ils sont arrivés à cette conclusion que les Anglais étaient vraiment laids. Pour empêcher les bandits de crucifier notre savon, nous nous lavons les pieds,
l’intérêt qu’il lui portait ainsi qu’à son compagnon, écrit notamment : « Nous n’aurions jamais pu imaginer que nous deviendrions célèbres dans le monde entier et espérons que vous pourrez nous trouver une situation dans le cinéma. Nous apprécions terriblement tous les efforts que vous faites pour racheter notre liberté. « Tous les jours, chacun des deux bandits qui nous entourent nous expliquent comment ils coupent les oreilles à leurs prisonniers. — de bas en haut et de haut en bas — et comment ils vous enlèvent des morceaux de jambe sans retirer le pantalon... tout cela est très instructif. » Nous sommes pour ces gens-là une attraction analogue à celle d’un jardin zoologique en Europe. Ils discutent constamment notre façon de vivre et nous-mêmes. Ils sont arrivés à cette conclusion que les Anglais étaient vraiment laids. Pour empêcher les bandits de crucifier notre savon, nous nous lavons les pieds, ce qu’ils considèrent comme une habitude particulièrement révoltante et inutile, le Daily Mail a reçu d’autres messages des deux captifs. Les bandits refusent toujours de négocier et maintiennent leurs exigences primitives : ils veulent de l’argent, des armes, des munitions, des bagues et des montres. BOUCHERIE TÉLÉPHONE : Qualité : Faux-filet 1/3 kg 13. fr. Rumsteck 13. fr. Rosbif paré 10,50 fr. Quasi de veau 5 os 11.75 fr. Epaule de veau 5 os 8.75 fr. A NOTRE CÔTÉ SPÉCIAL : Entrecôte 1/2 kg 10. fr. Gigot raccourci 11.25 fr. Longe de veau 8.75 fr. Côté de veau découvert 7. fr. Pâté de foie pur porc, 100 gr. Paris 1.65 fr. Banlieue 1.55 fr. Pâté de campagne, 100 gr. Paris 1.50 fr. Banlieue 1.15 fr. Fromage de tête, 100 gr. 1.20 fr. Pieds de porc panés 0.70 fr. Saucisson cuit genre Paris 100 gr. 1.20 fr. Porc frais, 1/2 kg, depuis 6.90 fr. Huîtres : portugaises, la douzaine depuis 2.90 fr. Huîtres de Clairès, la douzaine depuis 3.50 fr. Langoustes françaises vivantes 1/2 kg : 14.50 fr. Limandes franches 8.50 fr. Beurre de Charentes 250 gr. 4.90 fr. — extra 5.40 fr. Gruyère du Doubs, 1/2 kg 5.50 fr. Cantal
Faux-filet 1/3 kg 13. fr. Rumsteck 13. fr. Rosbif paré 10,50 fr. Quasi de veau 5 os 11.75 fr. Epaule de veau 5 os 8.75 fr. A NOTRE CÔTÉ SPÉCIAL : Entrecôte 1/2 kg 10. fr. Gigot raccourci 11.25 fr. Longe de veau 8.75 fr. Côté de veau découvert 7. fr. Pâté de foie pur porc, 100 gr. Paris 1.65 fr. Banlieue 1.55 fr. Pâté de campagne, 100 gr. Paris 1.50 fr. Banlieue 1.15 fr. Fromage de tête, 100 gr. 1.20 fr. Pieds de porc panés 0.70 fr. Saucisson cuit genre Paris 100 gr. 1.20 fr. Porc frais, 1/2 kg, depuis 6.90 fr. Huîtres : portugaises, la douzaine depuis 2.90 fr. Huîtres de Clairès, la douzaine depuis 3.50 fr. Langoustes françaises vivantes 1/2 kg : 14.50 fr. Limandes franches 8.50 fr. Beurre de Charentes 250 gr. 4.90 fr. — extra 5.40 fr. Gruyère du Doubs, 1/2 kg 5.50 fr. Cantal extra gras 5. fr. Pont-l’Evêque de Vosges, bête 3.60 fr. — extra 4.75 fr. Céleri rave pièce 1.50 fr. Pommes de terre rouges du Loiret 1/2 kg 0.30 fr. les 5 kilos 2.80 fr. Carottes Crécy Montesson bête 2. fr. Navets de Montesson 0.90 fr. Beaux Poireaux la botte 2.70 fr. Belles Scaroles pièce 1. fr. Belles Pommes 1/2 kg 1.10 fr. Pêches 2.80 fr. Chasselas de Moissac 2. fr. Le St-Omer, gâteau par 6 pers. 5.90 fr. L’ILLUSTRION publie aujourd'hui SOIR ÉCHO SPÉCIAL SUR L’AUTOMOBILE ET LE TOURISME 76 PAGES de texte et de gravures : les mouvements du Salon de l’Automobile, par Baudry de Saunier; la nouvelle signalisation des routes; la vérification mécanique des organes des voitures; des articles et des estampes en couleurs sur le vieux Mantes, Palière, les Alpes dauphinoises, Pe Mivernais, Versailles, le Virocourt, le Chavroche, etc., et une étude rétrospective sur l’automobile. En vente partout : 15 fr. Au Palace — Machine Parlante du disque 3ème de disques et Pathé grand format. (Photo Trampus, cliché Intran.) Le campanile de la nouvelle gare du Havre, qui est inaugurée aujourd’hui. (Photo Wide World, cliché Intran.) Le contre-torpilleur « Vauquelin » a été lancé hier à Dunkerque
fr. Belles Scaroles pièce 1. fr. Belles Pommes 1/2 kg 1.10 fr. Pêches 2.80 fr. Chasselas de Moissac 2. fr. Le St-Omer, gâteau par 6 pers. 5.90 fr. L’ILLUSTRION publie aujourd'hui SOIR ÉCHO SPÉCIAL SUR L’AUTOMOBILE ET LE TOURISME 76 PAGES de texte et de gravures : les mouvements du Salon de l’Automobile, par Baudry de Saunier; la nouvelle signalisation des routes; la vérification mécanique des organes des voitures; des articles et des estampes en couleurs sur le vieux Mantes, Palière, les Alpes dauphinoises, Pe Mivernais, Versailles, le Virocourt, le Chavroche, etc., et une étude rétrospective sur l’automobile. En vente partout : 15 fr. Au Palace — Machine Parlante du disque 3ème de disques et Pathé grand format. (Photo Trampus, cliché Intran.) Le campanile de la nouvelle gare du Havre, qui est inaugurée aujourd’hui. (Photo Wide World, cliché Intran.) Le contre-torpilleur « Vauquelin » a été lancé hier à Dunkerque en présence de l’amiral Durand, chef d’état-major de la Marine. San Juan (Porto Rico), 30 septembre. — Selon un communiqué du gouverneur, le bilan des victimes de l’ouragan de mardi dernier s’établit comme suit : 212 tués, 2.000 blessés et 245.000 sans-abri. Une des banques de la ville a dû fermer ses portes en raison des retraits exceptionnels de fonds provoqués par le sinistre. Le premier MDLLE Moieco est en sécurité. Parmi les passagers qui ont débarqué, ce matin, à Cherbourg, venant d’Amérique, se trouve M. George Bronson Rea, le seul blanc qui fut engagé par le gouvernement du Manchoukouo. Né à Brooklyn, le 28 août 1870, M. Rea débuta dans le journalisme comme envoyé spécial du New York Herald, à Cuba, lors de la guerre hispano-américaine. On le retrouve ensuite à Manille, où il avait fondé la Far Eastern Review. Il s’établit plus tard à Chang-Hai et y devint l’assistant de l’aidant défenseur de la cause chinoise. Le célèbre Sun Yat Sen, le fondateur de la république, le prit comme conseiller. Il fit ensuite partie de la délégation chinoise à la conférence de Corbeil. C’est le dernier acte de sa vie sinophile. Il déserta brusquement, en 1919, les rangs
fermer ses portes en raison des retraits exceptionnels de fonds provoqués par le sinistre. Le premier MDLLE Moieco est en sécurité. Parmi les passagers qui ont débarqué, ce matin, à Cherbourg, venant d’Amérique, se trouve M. George Bronson Rea, le seul blanc qui fut engagé par le gouvernement du Manchoukouo. Né à Brooklyn, le 28 août 1870, M. Rea débuta dans le journalisme comme envoyé spécial du New York Herald, à Cuba, lors de la guerre hispano-américaine. On le retrouve ensuite à Manille, où il avait fondé la Far Eastern Review. Il s’établit plus tard à Chang-Hai et y devint l’assistant de l’aidant défenseur de la cause chinoise. Le célèbre Sun Yat Sen, le fondateur de la république, le prit comme conseiller. Il fit ensuite partie de la délégation chinoise à la conférence de Corbeil. C’est le dernier acte de sa vie sinophile. Il déserta brusquement, en 1919, les rangs chinois, et depuis ce moment, il resta le défenseur le plus passionné de la cause nipponne. Il n’a pas cessé de l’être. C’est pour le remercier, tant de ses services passés que pour ses attaques violentes de la politique américaine, que les Japonais et les autorités du Manchoukouo le récompensèrent en le nommant conseiller du Manchoukouo. Il vient, en cette qualité, plaider la cause du nouvel État, mais comme celui-ci n’est reconnu que du seul Japon, on ne pense pas que la Société des Nations puisse seulement « connaître.» -M. George Bronson Rea. D’ailleurs, le fait d’avoir attaqué avec tant d’inconscience son propre pays a indisposé un grand nombre de personnes contre M. Rea. On est généralement sévère contre les gens de cette sorte. — A. R. Autour de Paris BOULOGNE — On découvre inanimé sur la chaussée, avenue de la Reine, le Russe Boris de Goghanesse, 41 ans, 91, boulevard de la République, même localité. Transporté à l’hôpital Ambroise Paré, il y est mort peu après son admission. ASNIERES — M. Costes, restaurateur, 11, boulevard Voltaire, a constaté la disparition d’un portefeuille contenant 50.000 francs qu’il avait déposé dans son tiroir-caisse. LA CARROSSERIE PRÉSENTE SES PLUS-BELLES NOUVEAUTÉS AU SALON
en le nommant conseiller du Manchoukouo. Il vient, en cette qualité, plaider la cause du nouvel État, mais comme celui-ci n’est reconnu que du seul Japon, on ne pense pas que la Société des Nations puisse seulement « connaître.» -M. George Bronson Rea. D’ailleurs, le fait d’avoir attaqué avec tant d’inconscience son propre pays a indisposé un grand nombre de personnes contre M. Rea. On est généralement sévère contre les gens de cette sorte. — A. R. Autour de Paris BOULOGNE — On découvre inanimé sur la chaussée, avenue de la Reine, le Russe Boris de Goghanesse, 41 ans, 91, boulevard de la République, même localité. Transporté à l’hôpital Ambroise Paré, il y est mort peu après son admission. ASNIERES — M. Costes, restaurateur, 11, boulevard Voltaire, a constaté la disparition d’un portefeuille contenant 50.000 francs qu’il avait déposé dans son tiroir-caisse. LA CARROSSERIE PRÉSENTE SES PLUS-BELLES NOUVEAUTÉS AU SALON DE L’AUTOMOBILE DE PARIS : GALERIE K — STAND 91° Sur FIAT 6 CV, une voiture conduite intérieure, 2 places; dénommée « LA PARISIENNE ». 2° Sur FIAT 6 CV, un roadster. 3° Sur LANCIA 8 CV, une voiture conduite intérieure, 4 portes, dénommée « RIVOLI », et un roadster 4° Sur Léon BOLIÉE châssis M.L.B. 33, une voiture conduite intérieure, 4 places. 5° Sur FORD originaire : une familiale 7 places. (Toutes modernes sur demande.) 6° Sur DERBY, une voiture conduite intérieure, 4 places. LA CARROSSERIE EST PREMIER PRIX DU SALON AUTOMOBILE DE PARIS Pour tous renseignements, s'adresser à la CARROSSERIE KELSCH, 40, rue Gide, Belleville-Paris. — Téléphone : Wagram 36-76. Production annuelle : cinq mille carrosseries. Dans tous les Cafés, Bars, Restaurants et les Maisons d’Alimentation. ÉTABLISSEMENTS DAVID CAMPARI PARIS! ACHETEURS DE MEUBLES. VISITEZ les SALLES DE VENTES DE LA NATION VOUS GAGNEREZ EN PRIX ET EN QUALITÉ. Usines à 40 % sur tous autres catalogues. Montreuil 500 MOBILIERS TOUTES NUANCES. FACILITÉS DE PAIEMENT. PRIME A, TOUT, ACHETEUR 271, faubourg Saint-Antoine (Métro : Nation) + Des manœuvres, aériennes et des exercices de défense se sont déroulés, le nouveau, la nuit dernière, au-dessus de Rome avec la participation d’une
4° Sur Léon BOLIÉE châssis M.L.B. 33, une voiture conduite intérieure, 4 places. 5° Sur FORD originaire : une familiale 7 places. (Toutes modernes sur demande.) 6° Sur DERBY, une voiture conduite intérieure, 4 places. LA CARROSSERIE EST PREMIER PRIX DU SALON AUTOMOBILE DE PARIS Pour tous renseignements, s'adresser à la CARROSSERIE KELSCH, 40, rue Gide, Belleville-Paris. — Téléphone : Wagram 36-76. Production annuelle : cinq mille carrosseries. Dans tous les Cafés, Bars, Restaurants et les Maisons d’Alimentation. ÉTABLISSEMENTS DAVID CAMPARI PARIS! ACHETEURS DE MEUBLES. VISITEZ les SALLES DE VENTES DE LA NATION VOUS GAGNEREZ EN PRIX ET EN QUALITÉ. Usines à 40 % sur tous autres catalogues. Montreuil 500 MOBILIERS TOUTES NUANCES. FACILITÉS DE PAIEMENT. PRIME A, TOUT, ACHETEUR 271, faubourg Saint-Antoine (Métro : Nation) + Des manœuvres, aériennes et des exercices de défense se sont déroulés, le nouveau, la nuit dernière, au-dessus de Rome avec la participation d’une cinquantaine d’avions. (Les « Nouvelles de l'Aviation » sont en page 4 : Les Sports.) Dernières nouvelles sportives Voici les équipes du Stade Français et du Stade Toulousain pour le match de dimanche Dimanche prochain, pour l’inauguration de la pelouse du nouveau Parc des Princes, le Stade Toulousain viendra rendre visite au Stade Français. Les deux équipes seront ainsi composées : Stade Toulousain : Arrière : Sahuc; trois quarts : Raymond, Espinasse, Corbarieu, Danglade; demis : Helies, Sylvain Bès; avants : Puig, Bioussa, Hilar, Puech (cap.), Latrille, Rougé, Vignolles, J. Ambert. Stade Français : Arrière : Guillamou; trois quarts : Paquin, Pouey, Castaingt Houdet (cap.) ; demis : Minvielle, Germineau ; avants : Rousse, Blond, Cazard; Triguera, Augé, Tircazes, Irigoyen, Klein. De match sera arbitré par M. Gilbert Brutus. Lire aujourd’hui en page 4 La 2e leçon de YO-YO KOSCH’-HAGHANA' neuve! a des Juifs Une année, nouvelle commence ce soir pour les Israélites. Le coucher du soleil verra se lever l’an 5693 de la création du monde. Le « shofar » (corne de bélier dont on sonnait jadis, lorsqu’un danger sérieux menaçait la paix publique), retentira une fois de plus sous les voûtes des synagogues, où les fidèles se seront
visite au Stade Français. Les deux équipes seront ainsi composées : Stade Toulousain : Arrière : Sahuc; trois quarts : Raymond, Espinasse, Corbarieu, Danglade; demis : Helies, Sylvain Bès; avants : Puig, Bioussa, Hilar, Puech (cap.), Latrille, Rougé, Vignolles, J. Ambert. Stade Français : Arrière : Guillamou; trois quarts : Paquin, Pouey, Castaingt Houdet (cap.) ; demis : Minvielle, Germineau ; avants : Rousse, Blond, Cazard; Triguera, Augé, Tircazes, Irigoyen, Klein. De match sera arbitré par M. Gilbert Brutus. Lire aujourd’hui en page 4 La 2e leçon de YO-YO KOSCH’-HAGHANA' neuve! a des Juifs Une année, nouvelle commence ce soir pour les Israélites. Le coucher du soleil verra se lever l’an 5693 de la création du monde. Le « shofar » (corne de bélier dont on sonnait jadis, lorsqu’un danger sérieux menaçait la paix publique), retentira une fois de plus sous les voûtes des synagogues, où les fidèles se seront en ce jour du « souvenir » où Dieu se souvient de tous les hommes pour les juger ! Cette fête qui signifie, ainsi que son nom l’indique, « tête de l’année », marque le début des « dix jours de pénitence » qui se termineront par le grand jeûne du Yôm Kippour (jour du pardon, où l’on ne doit absorber nul aliment, nulle goutte d’eau, du coucher du soleil à la première étoile !) Et de soir, dans les familles juives, au retour du temple, une coutume poétique, évoquant l’Orient, revivra. En se mettant à table, le chef de famille couvre pomme en autant de quartiers qu'il y a de personnes présentes, recouvre ces tranches d’une couche de miel, et les offre à chacun, en disant « Que l’année qui commence te soit aussi douce que cette pomme et ce miel ! ». Symbole poétique de douceur, faisant songer aux temps bibliques, oasis de fraîcheur, dans le désert de notre vie moderne! Jacqueline Mates. FOOTBALL : DIMANCHE À l'amour "fl" : renforts annuels Ailes 'mohoriane portent jugement sur des joueurs et une équipe, L'autre dimanche, à Colombes, Sète fournit devant le Club un match de toute beauté, auquel la
du Yôm Kippour (jour du pardon, où l’on ne doit absorber nul aliment, nulle goutte d’eau, du coucher du soleil à la première étoile !) Et de soir, dans les familles juives, au retour du temple, une coutume poétique, évoquant l’Orient, revivra. En se mettant à table, le chef de famille couvre pomme en autant de quartiers qu'il y a de personnes présentes, recouvre ces tranches d’une couche de miel, et les offre à chacun, en disant « Que l’année qui commence te soit aussi douce que cette pomme et ce miel ! ». Symbole poétique de douceur, faisant songer aux temps bibliques, oasis de fraîcheur, dans le désert de notre vie moderne! Jacqueline Mates. FOOTBALL : DIMANCHE À l'amour "fl" : renforts annuels Ailes 'mohoriane portent jugement sur des joueurs et une équipe, L'autre dimanche, à Colombes, Sète fournit devant le Club un match de toute beauté, auquel la presse sportive a tendu un hommage mérité. Huit jours plus tard, le conseil se réunit pour la première fois devant un public qui d’avance se frottait les mains et disait : Le Sète fera et parlera de lui cette après-midi. Patatras ! Il faisait chaud, et s’il y eut une leçon de football donnée sur le terrain, ce fut par les soins de Nîmes, Sète tenant le rôle de repoussoir et secontentant d’un très heureux match nul. À huit jours d’intervalle, une équipe n’est plus la même. Dorénavant, avant d’émettre une opinion, faudra-t-il s’entourer de multiples précautions arbitraires telles que : Sans vouloir généraliser ; les joueurs tels qu'ils étaient dimanche ; dans les circonstances particulières du match ; l’impression éprouvée pendant les 90 minutes, etc... En tout cas, Nîmes, dont l'animateur est le courtois et savant footballeur écossais Wilson, arrive à Paris précédé d'une forte réputation. Il appartient au Club Français de prouver dimanche que, lui non plus, il n’a pas démérité. Les Anglais de l’Olympique de Marseille n'ont pas bonne presse auprès des équipiers des clubs rivaux. Ils sont accusés de jouer trop dur, voire brutalement. Trois engagés, Scherrer et le demi-centre devraient se surveiller de cet égard
leçon de football donnée sur le terrain, ce fut par les soins de Nîmes, Sète tenant le rôle de repoussoir et secontentant d’un très heureux match nul. À huit jours d’intervalle, une équipe n’est plus la même. Dorénavant, avant d’émettre une opinion, faudra-t-il s’entourer de multiples précautions arbitraires telles que : Sans vouloir généraliser ; les joueurs tels qu'ils étaient dimanche ; dans les circonstances particulières du match ; l’impression éprouvée pendant les 90 minutes, etc... En tout cas, Nîmes, dont l'animateur est le courtois et savant footballeur écossais Wilson, arrive à Paris précédé d'une forte réputation. Il appartient au Club Français de prouver dimanche que, lui non plus, il n’a pas démérité. Les Anglais de l’Olympique de Marseille n'ont pas bonne presse auprès des équipiers des clubs rivaux. Ils sont accusés de jouer trop dur, voire brutalement. Trois engagés, Scherrer et le demi-centre devraient se surveiller de cet égard et les dirigeants, seraient, à l'avis des, leur adresser une sévère admonestation. Nos confrères sportifs marseillais et le public marseillais ont déjà pris les à partie, Si ce joueur ne comprend pas, il sera indispensable de lui faire reprendre sous peu le chemin du pays natal. Résultats du Club : Le Club Français, qui n'est pas content de son équipe, et qui veut guérir le mal sans attendre qu’il soit généralisé, et que la fin de la saison soit arrivée, a l’intention de renforcer son arrière défense et l’on dit que sous peu arriveront deux britanniques triés sur le volet et susceptibles de donner au Club le renfort dont il a besoin. L'équipe démembrée À son Tour, l’Autriche, dont l’équipe nationale était immuable et inamovible, est en difficulté. M. Hugo Meisl, le sélectionneur fédéral, connaît les soucis après les joies. De son équipe-type, telle Nauschi, l’avant-centre Sindelar. Les arrières Blum et Schrammeseis sont blessés; le demi Luef hors de forme : l’ailier droit Zischek est l’ombre de ce qu’il fut ; Geshweidl est blessé, de même que le bel ailier gauche Vogl ; enfin Schall, l’intérieur gauche, est décrit comme à court d’entrainement. Et l’Autriche joue dimanche contre la Hongrie
Le Club Français, qui n'est pas content de son équipe, et qui veut guérir le mal sans attendre qu’il soit généralisé, et que la fin de la saison soit arrivée, a l’intention de renforcer son arrière défense et l’on dit que sous peu arriveront deux britanniques triés sur le volet et susceptibles de donner au Club le renfort dont il a besoin. L'équipe démembrée À son Tour, l’Autriche, dont l’équipe nationale était immuable et inamovible, est en difficulté. M. Hugo Meisl, le sélectionneur fédéral, connaît les soucis après les joies. De son équipe-type, telle Nauschi, l’avant-centre Sindelar. Les arrières Blum et Schrammeseis sont blessés; le demi Luef hors de forme : l’ailier droit Zischek est l’ombre de ce qu’il fut ; Geshweidl est blessé, de même que le bel ailier gauche Vogl ; enfin Schall, l’intérieur gauche, est décrit comme à court d’entrainement. Et l’Autriche joue dimanche contre la Hongrie et dans trois semaines contre la Suisse, en décembre contre l’Angleterre. M. Meisl a le sommeil agité. Le championnat du 2 octobre La quatrième journée du Championnat de France professionnel sera marquée par de longs voyages : l’Olympique Lillois va à Nantes, le Stade Rennais à Antibes ; Mulhouse, à Marseille ; Metz, à Alès ; Nîmes, à Paris. Les cinq autres rencontres nécessiteront moins de kilomètres parcourus. Fives-C.A.P., Racing-Excelsior, Hyères-Sète, Montpellier-Cannes, Sochaux-Red Star. La partie Montpellier-Cannes décidera de la première place dans le groupe B, Marseille ayant de fortes chances de rester en tête du groupe A. Au programme du championnat des ligues régionales figurent : Tourcoing-Amiens dans le Nord ; Quévilly-Havre A.C., en Normandie ; C.A. 14e-A.S. Amicale, à Paris. À Le Herve-Tiec: Les Allemands viennent au professionnelisme Berlin, 6 octobre (de notre correspondant) — Toute la presse sportive allemande commémore les disqualifications dont ont été frappés les joueurs Internationaux Kress, Rutz et quelques autres, par la Ligue de l’Allemagne du Sud, pour infractions multiples aux règles de l’amateurisme. On s’étonne que l’on ait seulement frappé les joueurs (et non les principaux coupables : les dirigeants des clubs). ont fait des offres alléchantes aux joueurs, de manière à