jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Menguy, Rennes. 20. Botter Rennes. 21. Drouet, Rennes. 22. Catelan, Le Havre. Roulent, Quimper. 23. De Keyser. Quimper. 24. Le Marchand. Falaise. 25. Bessarat, Paris. 26. Moulet, Paris. 27. Gobillot, Paris. 28. Blanc Garnie, Saint-Denis. 29. Flahaut, Paris. 30. Mulon. Paris. SPORTRAINO TRIOMPHE À LE PASSAGE Wiayenne Régionale. 30 kilomètres. Premier MERCIER (Auguste), de Lavoux 21 Lerochon, 3", Verron, etc. ET AUSSI À DUCUVILLE (Manche) où TRINCOT (Louis) prend nettement la première place de la course cycliste devant Galtier, Angot, etc. ET ENCORE À POULEURIN (C.-du-N.). Grande régionale dames 1" prise par Yvonne CALLEC 2" Rosa Beauverger 3" Hélène Hervé 4" Yvonne Toudle, etc. Yvonne CALLEC avait 300 mètres d'avance sur ses concurrentes. MERCIER, VERRON, TRINCOT, Yvonne CALLEC, montèrent la bicyclette LE BON VELO LE POLO À DEAUVILLE Le Prix Guillaume-le-Conquérant Cette épreuve disputée au Polo de Deauville, mettait en présence les teams suivants Équipe A Eddy, Edmond Blanc, Lord Mountbatten, H. Harjes, Lord Wodehouse: Équipe B Duc de Penaranda, colonel Benn, comte G. du Bourg, G. Urt. Équipe C. V.Amaray, J. A. Martinet de Hors, lieut. de Dramard, J. F. Macalre. Après de superbes parties, le team A remporta toutes les coupes qui étaient mises en compétition. BONNE RÉUNION À CHERENGE-LE-ROUSSEL Le dimanche 23 août, à 15 heures, à l'occasion de la fête patronale, une course cycliste régionale aura lieu à Chérence-le-Roussel. sur le parcours Chérencé, Juvigny-le-Tertre, Saint-Barthélemy, Mortain, Ger, Sourdeval-La Barre, et Chérence (12 kilomètres). 1er Prix. 100 fr. 2e, 75 fr. 3e, 40 fr. 4e, 25 fr. 5e, 10 fr. Plus une prime de 5 francs offerte par la maison Haumont, de Mortain une prime de 10 fr. Offerte par la maison Heslault au premier passant à Juvigny une prime, valeur 20 fr., offerte par la maison Haumont, au premier passant à Mortain; une prime de 5 fr., offerte par la maison Biziault, au premier passant à Sourdeval. Engagement 2 fr. Se faire inscrire chez M. Gérard. X Chemin de Rouen, pas juvigny-le-Tertre (Manche). Feuilleton de Ouest-Eclair du 7 août 1926 Tarzan chez les Singes Par Edgar Rice BURROUGHS Traduit par Mlle A. LUCION Chapitre V L'orang
À CHERENGE-LE-ROUSSEL Le dimanche 23 août, à 15 heures, à l'occasion de la fête patronale, une course cycliste régionale aura lieu à Chérence-le-Roussel. sur le parcours Chérencé, Juvigny-le-Tertre, Saint-Barthélemy, Mortain, Ger, Sourdeval-La Barre, et Chérence (12 kilomètres). 1er Prix. 100 fr. 2e, 75 fr. 3e, 40 fr. 4e, 25 fr. 5e, 10 fr. Plus une prime de 5 francs offerte par la maison Haumont, de Mortain une prime de 10 fr. Offerte par la maison Heslault au premier passant à Juvigny une prime, valeur 20 fr., offerte par la maison Haumont, au premier passant à Mortain; une prime de 5 fr., offerte par la maison Biziault, au premier passant à Sourdeval. Engagement 2 fr. Se faire inscrire chez M. Gérard. X Chemin de Rouen, pas juvigny-le-Tertre (Manche). Feuilleton de Ouest-Eclair du 7 août 1926 Tarzan chez les Singes Par Edgar Rice BURROUGHS Traduit par Mlle A. LUCION Chapitre V L'orang blanche Kala se mit donc à soigner tendrement le petit orphelin, s'étonnant un peu de ne pas le voir se développer en force et en agilité comme les orangs de son âge. Il y avait près d'un an que le petit homme était tombé entre ses mains quand il commença à marcher seul. Quant à grimper, était-il donc stupide ? Kala parlait quelquefois de tout cela avec les autres mères, et personne ne pouvait comprendre qu'un enfant fût si lent à se débrouiller. Il ne savait même pas trouver sa nourriture, et il y avait plus de douze lunes qu'il était dans la tribu. Si elles avaient su que l'enfant comptait treize lunes déjà au moment où Kala l'avait adopté, elles auraient jugé son cas absolument désespéré, car les petits orangs après trois lunes en savaient plus que ce petit étranger après vingt-cinq. Tublat, le mari de Kala, ne cachait pas son mécontentement, et sans la constante vigilance de sa femme il aurait certainement supprimé le petit. Il ne deviendra jamais un grand orang, déclarait-il. Il faudra toujours le porter et le protéger. À quoi nous sera-t-il bon rien du tout. Il nous gênera. Mettons-le dormir une fois pour toutes
à marcher seul. Quant à grimper, était-il donc stupide ? Kala parlait quelquefois de tout cela avec les autres mères, et personne ne pouvait comprendre qu'un enfant fût si lent à se débrouiller. Il ne savait même pas trouver sa nourriture, et il y avait plus de douze lunes qu'il était dans la tribu. Si elles avaient su que l'enfant comptait treize lunes déjà au moment où Kala l'avait adopté, elles auraient jugé son cas absolument désespéré, car les petits orangs après trois lunes en savaient plus que ce petit étranger après vingt-cinq. Tublat, le mari de Kala, ne cachait pas son mécontentement, et sans la constante vigilance de sa femme il aurait certainement supprimé le petit. Il ne deviendra jamais un grand orang, déclarait-il. Il faudra toujours le porter et le protéger. À quoi nous sera-t-il bon rien du tout. Il nous gênera. Mettons-le dormir une fois pour toutes dans les herbes et ayons-en d'autres, de vrais orangs qui nous aideront dans notre vieillesse. Tais-toi, Nez-Cassé, répondait Kala. Alors Tublat alla trouver Kerchak et lui demanda d'user de son autorité sur Kala pour la forcer à abandonner le petit Tarzan, ce qui veut dire "peau blanche", car c'est le nom que les orangs avaient donné au jeune lord Greytoke. Mais quand Kerchak lui parla, Kala déclara qu'elle quitterait la tribu si on ne la laissait pas en paix avec son enfant. Et Kerchak n'osa plus rien dire. Car c'est là un droit strict de l'habitant de la jungle lorsqu'il est mécontent de sa tribu et Kala était un jeune animal solide qu'on ne se souciait pas de perdre. Cependant Tarzan grandissait et fit des progrès de plus en plus rapides à dix ans. Il grimpait admirablement aux arbres et savait exécuter sur le sol des tours merveilleux qui faisaient l'admiration de ses petites sœurs et frères. Il différait d'eux de bien des façons et les étonna souvent par son intelligence mais en force et en volume il leur était inférieur, car à dix ans, les grands orangs ont atteint leur taille qui va de six à huit pieds, et
nom que les orangs avaient donné au jeune lord Greytoke. Mais quand Kerchak lui parla, Kala déclara qu'elle quitterait la tribu si on ne la laissait pas en paix avec son enfant. Et Kerchak n'osa plus rien dire. Car c'est là un droit strict de l'habitant de la jungle lorsqu'il est mécontent de sa tribu et Kala était un jeune animal solide qu'on ne se souciait pas de perdre. Cependant Tarzan grandissait et fit des progrès de plus en plus rapides à dix ans. Il grimpait admirablement aux arbres et savait exécuter sur le sol des tours merveilleux qui faisaient l'admiration de ses petites sœurs et frères. Il différait d'eux de bien des façons et les étonna souvent par son intelligence mais en force et en volume il leur était inférieur, car à dix ans, les grands orangs ont atteint leur taille qui va de six à huit pieds, et le petit Tarzan n'était encore qu'un gamin. Mais quel gamin ! Il s'était habitué dès sa petite enfance à user de ses mains pour sauter d'une branche à l'autre comme faisait sa mère, et, quand il fut plus grand, il s'amusa des heures entières à courir à la cime des arbres en compagnie de ses frères et sœurs. Il apprit à fuir des bonds de vingt pieds dans l'espace à des hauteurs vertigineuses et à saisir avec une précision extraordinaire, sans effort apparent, les branches violemment agitées par l'approche de l'ouragan. Il savait se laisser tomber d'une hauteur de vingt pieds sur le sol, passant de branche en branche avec dextérité, ou gagner la plus haute cime des grands arbres tropicaux avec l'aisance et la vivacité d'un écureuil. À dix ans, il était certainement aussi fort que l'est un homme civilisé à trente, et beaucoup plus agile qu'un gymnase de profession. Et sa force grandissait de jour en jour. Il vivait heureux avec les orangs, n'ayant pas souvenance d'une autre vie et ne sachant même pas qu'il existait autre chose au monde que sa petite forêt, avec tous les animaux de la jungle qui lui étaient familiers. Mais, quand il
arbres en compagnie de ses frères et sœurs. Il apprit à fuir des bonds de vingt pieds dans l'espace à des hauteurs vertigineuses et à saisir avec une précision extraordinaire, sans effort apparent, les branches violemment agitées par l'approche de l'ouragan. Il savait se laisser tomber d'une hauteur de vingt pieds sur le sol, passant de branche en branche avec dextérité, ou gagner la plus haute cime des grands arbres tropicaux avec l'aisance et la vivacité d'un écureuil. À dix ans, il était certainement aussi fort que l'est un homme civilisé à trente, et beaucoup plus agile qu'un gymnase de profession. Et sa force grandissait de jour en jour. Il vivait heureux avec les orangs, n'ayant pas souvenance d'une autre vie et ne sachant même pas qu'il existait autre chose au monde que sa petite forêt, avec tous les animaux de la jungle qui lui étaient familiers. Mais, quand il eut dix ans, il commença à sentir qu'il y avait une grande différence entre lui et ses compagnons. Il eut honte de son petit corps bruni par le soleil, car il se disait qu'il était nu comme celui des serpents et autres bêtes dégoûtantes. Il essaya de rémédier à cela en se couvrant de boue de la tête aux pieds. La boue sécha, tomba et lui avait d'ailleurs paru si gênante qu'il lui préféra la honte d'être nu. Sur le plateau fréquenté par sa tribu, il y avait un petit lac c'est dans le miroir de son eau paisible que Tarzan se vit pour la première fois. C'était en pleine saison sèche, par une journée torride, Tarzan et l'un de ses cousins étaient descendus vers le lac pour y étancher leur soif quand ils se penchèrent sur l'eau, les deux visages y apparurent ensemble de museau sauvage de l'orang, à côté des traits aristocratiques de ce rejeton d'une vieille famille anglaise. Tarzan fut atterré n'était-ce pas assez de manquer de poils, fallait-il encore avoir une pareille figure ? Il s'étonna que l'autre singe consentit seulement à le regarder. Cette petite fente en guise de bouche, et ces dents de rien
en se couvrant de boue de la tête aux pieds. La boue sécha, tomba et lui avait d'ailleurs paru si gênante qu'il lui préféra la honte d'être nu. Sur le plateau fréquenté par sa tribu, il y avait un petit lac c'est dans le miroir de son eau paisible que Tarzan se vit pour la première fois. C'était en pleine saison sèche, par une journée torride, Tarzan et l'un de ses cousins étaient descendus vers le lac pour y étancher leur soif quand ils se penchèrent sur l'eau, les deux visages y apparurent ensemble de museau sauvage de l'orang, à côté des traits aristocratiques de ce rejeton d'une vieille famille anglaise. Tarzan fut atterré n'était-ce pas assez de manquer de poils, fallait-il encore avoir une pareille figure ? Il s'étonna que l'autre singe consentit seulement à le regarder. Cette petite fente en guise de bouche, et ces dents de rien du tout ! de quoi avalent-elles l'air auprès des lèvres charnues et des dents saillantes dont la nature avait doué son heureux camarade ? Et quel nez ! si fin, qu'il avait l'air pincé par la faim. Tarzan rougit du contraste qu'il faisait avec les larges narines de son compagnon. Un généreux nez, celui-là, qui couvrait presque toute la face. Qu'il est heureux d'être si beau, pensa le pauvre petit Tarzan. Il regarda ses yeux, et ce fut le dernier coup. Un petit point brun, avec du gris autour et puis du blanc qui brille. Non, les serpents eux-mêmes n'avaient pas de si vilains yeux. Il était si attentif à apprécier ses traits qu'il n'entendit pas les hautes herbes, derrière lui, frôlées par le passage d'un corps. Son compagnon, occupé à boire, n'entendit pas davantage le bruit de ses lèvres joint à ses grognements de satisfaction couvraient le pas léger de l'intrus. À trente pas derrière eux, Sabor, la grande lionne, s'avançait en rampant et en battant l'air de sa queue. Avec d'infinies précautions elle avança une large patte feutrée. Son ventre frôlait les herbes, elle avait l'air d'un grand chat qui se prépare à bondir. Dix pas maintenant la
Un généreux nez, celui-là, qui couvrait presque toute la face. Qu'il est heureux d'être si beau, pensa le pauvre petit Tarzan. Il regarda ses yeux, et ce fut le dernier coup. Un petit point brun, avec du gris autour et puis du blanc qui brille. Non, les serpents eux-mêmes n'avaient pas de si vilains yeux. Il était si attentif à apprécier ses traits qu'il n'entendit pas les hautes herbes, derrière lui, frôlées par le passage d'un corps. Son compagnon, occupé à boire, n'entendit pas davantage le bruit de ses lèvres joint à ses grognements de satisfaction couvraient le pas léger de l'intrus. À trente pas derrière eux, Sabor, la grande lionne, s'avançait en rampant et en battant l'air de sa queue. Avec d'infinies précautions elle avança une large patte feutrée. Son ventre frôlait les herbes, elle avait l'air d'un grand chat qui se prépare à bondir. Dix pas maintenant la séparaient à peine des deux gamins. Elle arc-bouta sur le sol l'un de ses pieds de derrière, on vit jouer des muscles puissants sous sa peau luisante. Elle rampait si bas qu'elle semblait aplatie sur la terre, sauf la croupe qui se relevait, prête à bondir. La queue cessa de battre. Sabor resta ainsi un instant, comme pétrifiée puis, avec un rugissement terrible, elle prit son élan. Sabor la lionne était experte à la chasse. Un spectateur non averti eût pu se demander la raison de ce cri ne valait-il pas mieux surprendre ses victimes que de les avertir d'abord par des rugissements ? Mais Sabor connaissait la merveilleuse agilité des jeunes orangs et la finesse de leur ouïe. Pour eux, le bruit d'une herbe froissée était un avertissement certain et la lionne savait qu'elle ne pourrait bondir sans être entendue. Son hurlement n'était pas destiné à avertir la proie, mais à la paralyser, à l'immobiliser de terreur : pendant le court instant qu'il lui fallait pour enfoncer ses griffes dans leur chair et s'en rendre maîtresse. Sabor avait raisonné juste quant à l'orang. Le petit animal se tint tout tremblant, pendant un instant, et cet instant décida de son
battre. Sabor resta ainsi un instant, comme pétrifiée puis, avec un rugissement terrible, elle prit son élan. Sabor la lionne était experte à la chasse. Un spectateur non averti eût pu se demander la raison de ce cri ne valait-il pas mieux surprendre ses victimes que de les avertir d'abord par des rugissements ? Mais Sabor connaissait la merveilleuse agilité des jeunes orangs et la finesse de leur ouïe. Pour eux, le bruit d'une herbe froissée était un avertissement certain et la lionne savait qu'elle ne pourrait bondir sans être entendue. Son hurlement n'était pas destiné à avertir la proie, mais à la paralyser, à l'immobiliser de terreur : pendant le court instant qu'il lui fallait pour enfoncer ses griffes dans leur chair et s'en rendre maîtresse. Sabor avait raisonné juste quant à l'orang. Le petit animal se tint tout tremblant, pendant un instant, et cet instant décida de son sort. Mais il n'en fut pas de même de Tarzan, l'enfant des hommes. Elevé au milieu des dangers de la jungle, il avait appris à envisager froidement les circonstances difficiles, et sa vivacité d'esprit le rendait, dans l'action, bien supérieur aux orangs. En sorte que le rugissement de Sabor, bien loin de le paralyser, le poussa à une action immédiate. Il se retourna. EUe rampait ainsi, DM annonça "je l'ai vu se perdre" et ouvrit un trou et ouvrit une chute. SPORTS FEMININS Un record battu Au cours d'une réunion d'athlétisme à Clamart, miss Phyllis Green a battu le record du monde du saut en hauteur, franchissant 1 m. 55, l'ancien record était de 1 m. 48. EN VUE DE L'ALLEMAGNE-FRANCE-SUISSE Paris, 6 août. En vue d'assurer notre meilleure représentation au match Allemagne-France-Suisse qui se disputera le 22 août à Bale, la Commission technique de la Fédération Française d'Athlétisme a décidé d'organiser une réunion de sélection le 15 août au Stade de Colombes. Pour notre région, Boltard, de Coutances, est retenu par la commission. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE DE WATER-POLO Paris, 6 août. Heureusement plus ouverte que le Championnat de France qui se voit d'ores et déjà réduit au classique
loin de le paralyser, le poussa à une action immédiate. Il se retourna. EUe rampait ainsi, DM annonça "je l'ai vu se perdre" et ouvrit un trou et ouvrit une chute. SPORTS FEMININS Un record battu Au cours d'une réunion d'athlétisme à Clamart, miss Phyllis Green a battu le record du monde du saut en hauteur, franchissant 1 m. 55, l'ancien record était de 1 m. 48. EN VUE DE L'ALLEMAGNE-FRANCE-SUISSE Paris, 6 août. En vue d'assurer notre meilleure représentation au match Allemagne-France-Suisse qui se disputera le 22 août à Bale, la Commission technique de la Fédération Française d'Athlétisme a décidé d'organiser une réunion de sélection le 15 août au Stade de Colombes. Pour notre région, Boltard, de Coutances, est retenu par la commission. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE DE WATER-POLO Paris, 6 août. Heureusement plus ouverte que le Championnat de France qui se voit d'ores et déjà réduit au classique duel Tourcoing-Libellule, la Coupe d'encouragement de water-polo qui n'est autre que le Championnat de deuxième série devrait donner lieu dimanche prochain à quelques rencontres intéressantes. Ce premier tour porte à son programme 11 rencontres qui se disputeront à Lille, à Paris et à Toulouse. Les matches qui vont se disputer demain et dimanche réuniront dans chacune des trois villes mentionnées plus haut, quatre clubs qui, en deux tours, fourniront les qualifiés des prochaines demi-finales. Clermont-Ferrand, La Rochelle, Brest et le Club des nageurs de la Seine seront aux prises aux Tourelles à Lille. Strasbourg et le C. A. de Natation de Paris se rencontreront à Lille; Cannes, Bordeaux, Marseille et Cette enfin s'élimineront mutuellement à Toulouse. COURSES À DEAUVILLE Résultats Deauville, 6 août. Un temps superbe a favorisé cette réunion qui comprenait entre autres le prix Guillaume le Conquérant qui avait réuni huit partants. La course menée grand train est revenue pour finir à Athelstan, battant d'une courte tête notre pronostic Saint-Fortunat. La nouvelle machine a donné les départs, la Weights a fonctionné aujourd'hui pour la première fois à la satisfaction générale. De Velle. Prix de Falaise (10.000 fr., 2.000 ni.), 7 partants. 1. Selam (Mac Gee), baron E. de
demain et dimanche réuniront dans chacune des trois villes mentionnées plus haut, quatre clubs qui, en deux tours, fourniront les qualifiés des prochaines demi-finales. Clermont-Ferrand, La Rochelle, Brest et le Club des nageurs de la Seine seront aux prises aux Tourelles à Lille. Strasbourg et le C. A. de Natation de Paris se rencontreront à Lille; Cannes, Bordeaux, Marseille et Cette enfin s'élimineront mutuellement à Toulouse. COURSES À DEAUVILLE Résultats Deauville, 6 août. Un temps superbe a favorisé cette réunion qui comprenait entre autres le prix Guillaume le Conquérant qui avait réuni huit partants. La course menée grand train est revenue pour finir à Athelstan, battant d'une courte tête notre pronostic Saint-Fortunat. La nouvelle machine a donné les départs, la Weights a fonctionné aujourd'hui pour la première fois à la satisfaction générale. De Velle. Prix de Falaise (10.000 fr., 2.000 ni.), 7 partants. 1. Selam (Mac Gee), baron E. de Rothschild; 2. Bamboula (R. Brethès), J. D. Cohn; 3. La Bourse 11 (A. Esling), Ogden Mills; 4. Solette Sharpe), A. Aumont. Non placés Euryale (Garner), Boito (C. Bouillon), Soleil d'Espoir (E. Gardner). Prix de la Reine Mathilde (15.000 fr., 2.400 m.), 12 partants. 1. Parents (O. Nell), comte de Rivaud; 2. Zaca (R. Ferré), J. Schwob; 3. Godmod (A. Esling) J. D. Cohn; 4. Occamte (J. Jennings), Sir Mortimer Davis. Non placés Rochetelle (Sharpe), Floridor (Mac Gee), Bold Knight (R. Brethès), Samphire (Garner), Beaucourt (C. Bouillon), Grey Duchess (G. Kreel), Tramontane (Semblat), Lady Cilden (F. Keogh). Prix Guillaume-le-Conquérant (mixte, 90.000 fr., 2.000), 8 partants. 1. Athelstan (A. Esling); J. D. Cohn; 2. Saint-Fortunat (Semblat), Martinez de Hoz; 3. Oran (O. Nell), Thébault Cahn; 4. Sang Froid (R. Brethès), J. Fribourg. Non placés Rabican (Garner), Et Paso (R. Ferré), Pichonr (G. Martin), Vésuve (J. Jennings). Prix Jacquet (30.000 fr., 1.000 m.), 14 partants. 1. Little Muff (Semblat), M. Boussac; 2. Trademont (Mac Gee), baron E de Rothschild; 3. Arador (D. Torterolo), F de Alzaga-Unzue; 4. Vers le Soir (A. Esling). G. Baugartner. Non placés Le Tonnain (C. Bouillon), Dictateur VIII (M. Allemand), Beauclerc (Garner), Noctiflore (O. Nell), Tullifre (J. Jennings), Lilly
2. Zaca (R. Ferré), J. Schwob; 3. Godmod (A. Esling) J. D. Cohn; 4. Occamte (J. Jennings), Sir Mortimer Davis. Non placés Rochetelle (Sharpe), Floridor (Mac Gee), Bold Knight (R. Brethès), Samphire (Garner), Beaucourt (C. Bouillon), Grey Duchess (G. Kreel), Tramontane (Semblat), Lady Cilden (F. Keogh). Prix Guillaume-le-Conquérant (mixte, 90.000 fr., 2.000), 8 partants. 1. Athelstan (A. Esling); J. D. Cohn; 2. Saint-Fortunat (Semblat), Martinez de Hoz; 3. Oran (O. Nell), Thébault Cahn; 4. Sang Froid (R. Brethès), J. Fribourg. Non placés Rabican (Garner), Et Paso (R. Ferré), Pichonr (G. Martin), Vésuve (J. Jennings). Prix Jacquet (30.000 fr., 1.000 m.), 14 partants. 1. Little Muff (Semblat), M. Boussac; 2. Trademont (Mac Gee), baron E de Rothschild; 3. Arador (D. Torterolo), F de Alzaga-Unzue; 4. Vers le Soir (A. Esling). G. Baugartner. Non placés Le Tonnain (C. Bouillon), Dictateur VIII (M. Allemand), Beauclerc (Garner), Noctiflore (O. Nell), Tullifre (J. Jennings), Lilly II (Winkfield), Baliverne (R Ferré), Bertrande (A. Rabbe), Sheet Lightning (Gardner), Spectre (R. Brethès). Prix de Hastings (handicap, 10.000 fr., 2 600 m.), 11 partants. 1. Vark Rose (T. Dunn), R. Sibilot; 2. Fils du Ciel (Garner) A. Pelletier; 3. Hattonville (A. Esling), Lord Derby; 4. King Koal (D. Torterolo), Juan Torterolo. Non placés Corymbia (P. Hervé), Ivalin (Semblat), Birquet (R. Ferré), Master Quack (Mac Gee), Gargantelle (W. Lister), J'aime Chérie (C. Herbert), Dark Péral (G. Vatard). Pari-mutuel 8 PU, La Bourse 11 P 3' c. Achelstan Orange p p 27 Il P COURSES À BERNAY Partants probables Prix de la Société des steeple. Estruval (F. Ryan), Capricieuse (M. Grandclément), Sillarello (X). Son Premier (R. Bail), Jeu-de-Ril (J. Bedeloup), Vozane (A Huline). Et-El (R. Bagniard), Tout-Prix de la Société Sportive. Totoche (Ch. Semblat), Sabinette (A. Esling), Carnaval ou Reparsac (J. Jennings). Flotte (X), Matia-Thérèsa (A. Rabbe). Cornelia (T. Dunn), Rave-Brune (R. Sauval), Came-Prix de la (J. Jennings) Gargalli (M. Allemand), Jupiter (R Sauval), Fontaine (R. Luquet), Roman Love (A. Rabbe) Triple-Haleine (Ch. Semblat), Bagatelle (A. Sharpe). Prix de la Société de Sport de France. Le Day (J. Peckett), Queen Of The Mail (R. Rabault), Sultane XV (T. Dunn), Maria-Thérèsa (S.