jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jeton des États annonçait l'approche de la paix des Pyrénées et les fruits qu'en attendaient les peuples. Signée le 7 novembre 1659, elle rendit à la Bourgogne le prince de Condé et Brulard, le premier président du Parlement, ce grand défenseur des libertés de la province. 7. 1665. Ut Dites spoliat. C'est une des devises les plus caractéristiques de nos jetons. La Bourgogne, souffrant beaucoup de l'augmentation des impôts, se dépouille pour enrichir l'État. La plainte est adroite, mais elle est amère. 8. 1668. Ob servatam viclos Sequanis Provinciam. M. de Fontenay a publié un jeton inédit qui a de l'analogie avec celui-ci. (IDEM, p. 157.) Deux exemplaires. 9. 1671. Fides ordinum Burgundiae. (IDEM, p. 161.) 10. 1674. À l'occasion de la conquête de la Franche-Comté, qui donnait à la Bourgogne une nouvelle importance politique, les États firent frapper un grand nombre de jetons, dont 200 en or, qui furent distribués au prince de Condé et aux grands personnages. Il y eut trois bourses avec cordons de soie, aux armes de la province; sept autres bourses moins belles, mais aussi garnies de soie et de velours, avec jetons en argent; dix-huit bourses de velours contenant les jetons de bronze, et quatre-vingt-dix bourses simples, dont les jetons étaient libéralement donnés aux divers corps constitués de la province et de la ville de Dijon. 11. 1677. Quo plura refundere. (IDEM, p. 173.) C'est toujours la province qui se plaint des impôts, mais dont la plainte est toujours accompagnée d'une espérance ou d'un compliment adressé au gouverneur. 12. 1678. Deux exemplaires. 13. 1680. Idem. 14. 1688. À cette époque, Louis XIV était à l'apogée de sa gloire; la province aspire à la paix et inscrit son vœu sur ses jetons: "J'assure mon repos"; mais elle adresse aussi une flatterie au Roi. Deux exemplaires. 15. 1694. Condei et Borbonii felicibus auspiciis. La Bourgogne, représentée par un navire, peut se dire SECURA DUABUS, c'est-à-dire sous la tutelle de deux anciens, qui la retiennent au rivage; les deux personnages désignés sont le prince de Condé, gouverneur, et son grand-père, le vainqueur de Rocroi. 16. 1701. Dissolvet
quatre-vingt-dix bourses simples, dont les jetons étaient libéralement donnés aux divers corps constitués de la province et de la ville de Dijon. 11. 1677. Quo plura refundere. (IDEM, p. 173.) C'est toujours la province qui se plaint des impôts, mais dont la plainte est toujours accompagnée d'une espérance ou d'un compliment adressé au gouverneur. 12. 1678. Deux exemplaires. 13. 1680. Idem. 14. 1688. À cette époque, Louis XIV était à l'apogée de sa gloire; la province aspire à la paix et inscrit son vœu sur ses jetons: "J'assure mon repos"; mais elle adresse aussi une flatterie au Roi. Deux exemplaires. 15. 1694. Condei et Borbonii felicibus auspiciis. La Bourgogne, représentée par un navire, peut se dire SECURA DUABUS, c'est-à-dire sous la tutelle de deux anciens, qui la retiennent au rivage; les deux personnages désignés sont le prince de Condé, gouverneur, et son grand-père, le vainqueur de Rocroi. 16. 1701. Dissolvet et Islam. Allusion à la ligue qui vient de se déclarer contre la France, et à la nouvelle guerre: "Que le Roi dissolve cette ligue!" Mais ce fut un vain espoir. (ROSSIGNOL, p. 196.) 17. 1704. Fulta virescit. Le pied de vigne symbolise la Bourgogne. 18. 1707. Cerna ducunl sidera. Toujours des vœux pour la paix. 19. 1709. Non deficit alter. Allusion à la mort du prince de Condé. 20. 1710. Non deficit alter. Les années qui précèdent sont des années de défaites, de misères de toutes espèces. L'hiver de 1709 à 1710 est célèbre dans l'histoire. Cela n'empêche pas les États d'espérer dans l'avenir. Un autre de 1710 (argenté). 21. 1722. (IDEM, p. 220.) 22. 1725. Pendant les premières années de la Régence, l'apaisement s'établit et la joie renaît. Nous regrettons de ne pas avoir le joli jeton de 1719 "Vos me ductore Beabit". La ville de Dijon est représentée dans le fond du tableau. 23. 1732. Il se forme une ligue contre la multiplication des vignobles en Bourgogne et ailleurs. C'est un épisode d'histoire curieux à étudier. (IDEM, p. 220.) 24. 1740. Le 17 janvier 1740, mourut le prince de Condé, gouverneur de la province. Ce fut en
Toujours des vœux pour la paix. 19. 1709. Non deficit alter. Allusion à la mort du prince de Condé. 20. 1710. Non deficit alter. Les années qui précèdent sont des années de défaites, de misères de toutes espèces. L'hiver de 1709 à 1710 est célèbre dans l'histoire. Cela n'empêche pas les États d'espérer dans l'avenir. Un autre de 1710 (argenté). 21. 1722. (IDEM, p. 220.) 22. 1725. Pendant les premières années de la Régence, l'apaisement s'établit et la joie renaît. Nous regrettons de ne pas avoir le joli jeton de 1719 "Vos me ductore Beabit". La ville de Dijon est représentée dans le fond du tableau. 23. 1732. Il se forme une ligue contre la multiplication des vignobles en Bourgogne et ailleurs. C'est un épisode d'histoire curieux à étudier. (IDEM, p. 220.) 24. 1740. Le 17 janvier 1740, mourut le prince de Condé, gouverneur de la province. Ce fut en cette année que se termina la série des jetons des États manifestant un reste d'indépendance. On verra bien encore les armoiries de Bourgogne gravées, avec la couronne ducale au sommet, mais ce n'est plus qu'une image; la figure du Roi remplacera, désormais, la légende plus ou moins fière des États avec ces mots "Ludovicus XV et Ludovicus XVI, Rex Christianissimus". Nous possédons six exemplaires de ces derniers jetons, dont un de 1746, de 1752, etc. 25. 1709. Un jeton du duc de Maine. PRÉVÔTES. 26. Prévôté de Lyon. M. Flachat. 27. 1629. Prévôté de Dijon. M. Euvrard. 28. 1661. Prévôté de Dijon. M. de la Croix. CHAMBRE DES COMPTES DE DIJON. 29. 1531. (Voir plus haut p. 212 et 213.) 30. 1560. Idem. MAIRES DE DIJON. 31. 1531. Jean Noël, seigneur de Biernes. Il avait déjà été élu maire de Dijon en 1526 et 1528. Jean Noël fut un des otages emmenés par les Suisses en 1513. Le tome VII des Mémoires de la Commission des Antiquités de la Côte-d'Or dit que ce jeton est le plus ancien connu après celui de Bénigne de Cirey. (Planche I, n° 2 de cet ouvrage.) 32. 1560. Jean Maillard, bourgeois, élu maire le
avec ces mots "Ludovicus XV et Ludovicus XVI, Rex Christianissimus". Nous possédons six exemplaires de ces derniers jetons, dont un de 1746, de 1752, etc. 25. 1709. Un jeton du duc de Maine. PRÉVÔTES. 26. Prévôté de Lyon. M. Flachat. 27. 1629. Prévôté de Dijon. M. Euvrard. 28. 1661. Prévôté de Dijon. M. de la Croix. CHAMBRE DES COMPTES DE DIJON. 29. 1531. (Voir plus haut p. 212 et 213.) 30. 1560. Idem. MAIRES DE DIJON. 31. 1531. Jean Noël, seigneur de Biernes. Il avait déjà été élu maire de Dijon en 1526 et 1528. Jean Noël fut un des otages emmenés par les Suisses en 1513. Le tome VII des Mémoires de la Commission des Antiquités de la Côte-d'Or dit que ce jeton est le plus ancien connu après celui de Bénigne de Cirey. (Planche I, n° 2 de cet ouvrage.) 32. 1560. Jean Maillard, bourgeois, élu maire le 21 juin 1560. Légende "Pro redd. Rationum urbis". Les armes de Dijon. Rev. "Parta labore quies". 1560. – La confirmation du maire se faisait au cimetière de Saint-Bénigne. (Même ouvrage, p. 51.) 33. 1600. Jean Jaquinot, bourgeois. Rev. "Dieu soit ma Guide". 34. 1604. Jean de Frasans. Rev. "Res nova sana fides". 35. 1607. Étienne de Loisie, président de la Chambre des comptes. Rev. "Sors et virtus miscetur in unum". 36. 1610. Étienne Humbert, contrôleur général, élu plusieurs fois maire de Dijon. Rev. "Excubant et arcent". 37. 1616. Edme Joly. Rev. "Sicut lilium inter spinas et 1615". 38. 1617. Étienne Arviset, maire en 1616 et en 1617. Rev. "Non emis, non vendidit". 39. 1621. Bénigne Le Compasseur de Courtivron. Ses armoiries étaient d'azur à trois compas. Au-dessous, sa devise "Benigne et Juste". Allusion aux noms de Bénigne et Compasseur. Réélu en 1622. (Ibid., p. 79.) 40. 1623. Jean Tisserand, élu deux fois maire. Il était lieutenant en la chancellerie. Un Tisserand avait été maire en 1568. Rev. "Quod pondera sustinet asquat". 1628. 41. 1625. Jacques de Frasans, avocat, fils de Jean, ancien maire; élu lui-même en 1627. Rev. "Heredictario Populi amore". – Il fut élu huit fois à cette magistrature.
sana fides". 35. 1607. Étienne de Loisie, président de la Chambre des comptes. Rev. "Sors et virtus miscetur in unum". 36. 1610. Étienne Humbert, contrôleur général, élu plusieurs fois maire de Dijon. Rev. "Excubant et arcent". 37. 1616. Edme Joly. Rev. "Sicut lilium inter spinas et 1615". 38. 1617. Étienne Arviset, maire en 1616 et en 1617. Rev. "Non emis, non vendidit". 39. 1621. Bénigne Le Compasseur de Courtivron. Ses armoiries étaient d'azur à trois compas. Au-dessous, sa devise "Benigne et Juste". Allusion aux noms de Bénigne et Compasseur. Réélu en 1622. (Ibid., p. 79.) 40. 1623. Jean Tisserand, élu deux fois maire. Il était lieutenant en la chancellerie. Un Tisserand avait été maire en 1568. Rev. "Quod pondera sustinet asquat". 1628. 41. 1625. Jacques de Frasans, avocat, fils de Jean, ancien maire; élu lui-même en 1627. Rev. "Heredictario Populi amore". – Il fut élu huit fois à cette magistrature. 42. 1628. Étienne Humbert, contrôleur du Taillon, élu en 1627. Rev. "Terror nocentium". (Mémoires de la Com. de la Côte-d'Or, p. 84.) 43. 1629. Bénigne Euvrard. Rev. "Lataminalis fulget honoribus". 44. 1638. Jacques de Frasans, conseiller du Roi, élu aussi l'année suivante. 45. 1639. "Etiam in septimo non licuit quiescere". Ce jeton fut supprimé par le Parlement à cause de sa hardiesse. Aussi est-il fort rare et très recherché des amateurs. Notre exemplaire est bien conservé. 46. 1643. Pierre Comeau lieutenant général criminel, continué maire en 1644. Rev. "Illustrant radiis non crime minantur". – Les armes de Comeau portaient deux comètes et une tête de lion. (Même ouvrage, p. 91.) 47. 1645. Jacques Soirot. Rev. "Nulli prodesse recusat". 48. 1646. Le même. Rev. "Infra idem supraque manet". 49. 1647. Claude Bossuet. Rev. "Currunt exemplo majorum". Il fut continué en 1648. 50. 1653. Marc-Antoine Millotet, premier avocat général au Parlement, élu maire en 1653 et 1654. Il exerça une grande influence pendant la Fronde. (Voyez les Mémoires de la Commission de la Côte-d'Or, p. 95, et PAPILLON, t. II, p. 15.) Sa devise de 1653 était Non ego per idum sacramentum. Sa devise du jeton de 1654 était Liber lateri que
Ce jeton fut supprimé par le Parlement à cause de sa hardiesse. Aussi est-il fort rare et très recherché des amateurs. Notre exemplaire est bien conservé. 46. 1643. Pierre Comeau lieutenant général criminel, continué maire en 1644. Rev. "Illustrant radiis non crime minantur". – Les armes de Comeau portaient deux comètes et une tête de lion. (Même ouvrage, p. 91.) 47. 1645. Jacques Soirot. Rev. "Nulli prodesse recusat". 48. 1646. Le même. Rev. "Infra idem supraque manet". 49. 1647. Claude Bossuet. Rev. "Currunt exemplo majorum". Il fut continué en 1648. 50. 1653. Marc-Antoine Millotet, premier avocat général au Parlement, élu maire en 1653 et 1654. Il exerça une grande influence pendant la Fronde. (Voyez les Mémoires de la Commission de la Côte-d'Or, p. 95, et PAPILLON, t. II, p. 15.) Sa devise de 1653 était Non ego per idum sacramentum. Sa devise du jeton de 1654 était Liber lateri que lueri ausus. (Allusion à la Fronde.) Ces jetons de Millotet ont un intérêt historique. Aussi sont-ils recherchés. Nous n'avons qu'un exemplaire. 51. 1654. Jacques Soirot. (Voyez Mémoires de la Commission de la Côte-d'Or.) 52. 1656. Jean Siredey, substitut du procureur général au Parlement. Rev. Aoris Potior. Prudentia. Dextra. 53. 1660. Hugues de la Croix, trésorier-payeur, nommé par le Roi. Stravit. Sincere. Pepercit. 54. 1661. Le même. Les troubles de la Fronde agitaient encore Dijon. Les élections s'en ressentirent fortement. 55. 1666. Bénigne Boulier, maire pour la deuxième fois. Rev. Une main tenant une balance. Amor meus. Pondus meum. (Mém. de la Commission de la Côte-d'Or, p. 104.) 56. 1675. Benoit-Palamedes Baudinot, conseiller au Parlement, maire jusqu'en 1677, seigneur de Selorre. On voit dans l'ouvrage « Une Province sous Louis XIV » qu'en 1672, le vicomte majeur de Dijon était élu par le nombre considérable de 1,418 électeurs. Baudinot fut réélu en 1680. 57. 1678. Pierre Monin, avocat. Il avait déjà été administrateur de la mairie en 1674. Maire en 1678. Rev. Majorum quo me vestigia ducunt. 58. – 1689. Jean Joly, maître des comptes, maire jusqu'en 1698. Rev. Non novit senectutem. Ce fut à cette époque que l'élection libre des
Hugues de la Croix, trésorier-payeur, nommé par le Roi. Stravit. Sincere. Pepercit. 54. 1661. Le même. Les troubles de la Fronde agitaient encore Dijon. Les élections s'en ressentirent fortement. 55. 1666. Bénigne Boulier, maire pour la deuxième fois. Rev. Une main tenant une balance. Amor meus. Pondus meum. (Mém. de la Commission de la Côte-d'Or, p. 104.) 56. 1675. Benoit-Palamedes Baudinot, conseiller au Parlement, maire jusqu'en 1677, seigneur de Selorre. On voit dans l'ouvrage « Une Province sous Louis XIV » qu'en 1672, le vicomte majeur de Dijon était élu par le nombre considérable de 1,418 électeurs. Baudinot fut réélu en 1680. 57. 1678. Pierre Monin, avocat. Il avait déjà été administrateur de la mairie en 1674. Maire en 1678. Rev. Majorum quo me vestigia ducunt. 58. – 1689. Jean Joly, maître des comptes, maire jusqu'en 1698. Rev. Non novit senectutem. Ce fut à cette époque que l'élection libre des vicomtes majeurs rencontra de sérieuses difficultés, et que le Roi et le gouverneur intervinrent pour proposer ou recommander le choix de ce magistrat. (Mémoires de la Commission; ouvrage cité, p. 108 et suiv.) 59. 1701. François Baudot, maire en 1691, 1694, jusqu'en 1704. Légende Franc. Baudot, maître des comptes, vie. maj. JE t. suée 63 et iterati magist. suo anno 7°. Élu sept fois maire. Rev. Nec debilior. In duplici. Climacterio: Belle pièce argentée rare. 60. 1705. Julien Clopin, conseiller au Parlement. Demeura en fonctions jusqu'en 1711. Légende Non flore sed fructu. 61. 1713. Nicolas Labote, trésorier de France. Légende Non est sine lumine robur. Rev. Ses armes. 62. 1722. Étienne Baudinet, maire depuis 1719 à 1725. Fut remarquable par ses talents d'administrateur et par son caractère. Il fit frapper plusieurs jetons différents. Notre exemplaire est célèbre par cette devise qu'il prit à l'occasion de sa lutte contre le Parlement Et dux et major comps excitât. Un aigle et ses aiglons fixant le soleil. Très bel exemplaire. 63. 1725. Étienne Baudinet. Le même qu'en 1722. Devise Nunquam sub mole fatescit. 64. 1740. Jean-Pierre Burteur, conseiller au Parlement. 65. 1748. Le même, élu maire en 1731. Resta en fonctions jusqu'en 1748.
maj. JE t. suée 63 et iterati magist. suo anno 7°. Élu sept fois maire. Rev. Nec debilior. In duplici. Climacterio: Belle pièce argentée rare. 60. 1705. Julien Clopin, conseiller au Parlement. Demeura en fonctions jusqu'en 1711. Légende Non flore sed fructu. 61. 1713. Nicolas Labote, trésorier de France. Légende Non est sine lumine robur. Rev. Ses armes. 62. 1722. Étienne Baudinet, maire depuis 1719 à 1725. Fut remarquable par ses talents d'administrateur et par son caractère. Il fit frapper plusieurs jetons différents. Notre exemplaire est célèbre par cette devise qu'il prit à l'occasion de sa lutte contre le Parlement Et dux et major comps excitât. Un aigle et ses aiglons fixant le soleil. Très bel exemplaire. 63. 1725. Étienne Baudinet. Le même qu'en 1722. Devise Nunquam sub mole fatescit. 64. 1740. Jean-Pierre Burteur, conseiller au Parlement. 65. 1748. Le même, élu maire en 1731. Resta en fonctions jusqu'en 1748. Pendant sa longue magistrature, il fit frapper beaucoup de jetons. La devise de 1748 est Cerise contingere metam. 66. 1751. Claude Marlot, substitut du procureur général. Au droit ses armes. Rev. Recte et sedulo. MAIRES DE BEAUNE. Les maires de Beaune d'Auxerre de Nuits, de Semur frappèrent aussi quelques jetons, que M. Amanton a fait graver sur ses planches. La collection des jetons de la ville de Beaune est la plus nombreuse et la plus intéressante. Le plus ancien jeton mentionné dans les auteurs, est de 1630, au nom de Jean Bérardier. La légende du droit est généralement pour ces jetons de Beaune Magistralus et communitas Belnensis. M. Ferry, maire en 1651, ajoute cette belle sentence Amore civium invitis confirmor. Un autre met cette devise Pater me genuit Patriae. Voici les seuls jetons que nous possédons 67. 1670. Lorenchet, conseiller du Roi, maire de Beaune. La Vierge debout, tenant l'enfant Jésus. Rev. Ses armoiries. Légende Ubi oculus ibi amor meus. Cuivre. 68. 1677. Jean-Baptiste de la Mare. Son père Étienne avait été, avant lui, quatre fois maire de la ville. Légende Pater moriendo me genuit Patriae. Ses armoiries au revers. Exemplaire argenté. 69. 1719. P. Gilet, maire de Beaune. La
que M. Amanton a fait graver sur ses planches. La collection des jetons de la ville de Beaune est la plus nombreuse et la plus intéressante. Le plus ancien jeton mentionné dans les auteurs, est de 1630, au nom de Jean Bérardier. La légende du droit est généralement pour ces jetons de Beaune Magistralus et communitas Belnensis. M. Ferry, maire en 1651, ajoute cette belle sentence Amore civium invitis confirmor. Un autre met cette devise Pater me genuit Patriae. Voici les seuls jetons que nous possédons 67. 1670. Lorenchet, conseiller du Roi, maire de Beaune. La Vierge debout, tenant l'enfant Jésus. Rev. Ses armoiries. Légende Ubi oculus ibi amor meus. Cuivre. 68. 1677. Jean-Baptiste de la Mare. Son père Étienne avait été, avant lui, quatre fois maire de la ville. Légende Pater moriendo me genuit Patriae. Ses armoiries au revers. Exemplaire argenté. 69. 1719. P. Gilet, maire de Beaune. La Vierge debout, patronne de la ville. Joli exemplaire argenté. Plusieurs exemplaires. 70. 1776. J.-F. Maufoux. Forme octogone. En général, les jetons de la ville de Beaune sont remarquables. Nous engageons donc nos collègues à nous aider, pour compléter notre collection des jetons des États de Bourgogne et des maires de Dijon laquelle est déjà fort intéressante. HENRI BATAULT, Secrétaire de la Société d'Histoire et d'Archéologie. FRAGMENT DU CONTRÔLE DE LA DÉPENSE JOURNALIÈRE D'AGNÈS DUCHESSE DE BOURGOGNE Du 16 Septembre 1316 au 8 Janvier 1317 Le fragment de contrôle que nous publions est un des plus anciens documents conservés concernant la dépense de l'hôtel des Ducs et Duchesses de Bourgogne. Il a perdu la date, mais il est certainement de l'an 1316, le seul auquel les fêtes de la Toussaint et de l'an neuf tombent un mardi et un samedi. Cette année fut, pour la cour de Bourgogne, très mouvementée. Le Duc Eudes et sa mère Agnès eurent avec Philippe, régent de France, après la mort de Louis le Hutin au sujet des droits prétendus à la couronne par Jeanne, fille de feu Roi et de Marguerite de Bourgogne et petite-fille de saint Louis, plusieurs débats, qui se terminèrent par la
Dijon laquelle est déjà fort intéressante. HENRI BATAULT, Secrétaire de la Société d'Histoire et d'Archéologie. FRAGMENT DU CONTRÔLE DE LA DÉPENSE JOURNALIÈRE D'AGNÈS DUCHESSE DE BOURGOGNE Du 16 Septembre 1316 au 8 Janvier 1317 Le fragment de contrôle que nous publions est un des plus anciens documents conservés concernant la dépense de l'hôtel des Ducs et Duchesses de Bourgogne. Il a perdu la date, mais il est certainement de l'an 1316, le seul auquel les fêtes de la Toussaint et de l'an neuf tombent un mardi et un samedi. Cette année fut, pour la cour de Bourgogne, très mouvementée. Le Duc Eudes et sa mère Agnès eurent avec Philippe, régent de France, après la mort de Louis le Hutin au sujet des droits prétendus à la couronne par Jeanne, fille de feu Roi et de Marguerite de Bourgogne et petite-fille de saint Louis, plusieurs débats, qui se terminèrent par la promesse de mariage de ce Duc avec Jeanne, fille de Philippe le Long. Le contrat fut signé à Nogent-sur-Seine, en septembre 1316. Or, c'est précisément cette époque, le 16 du même mois que commence le fragment que nous publions. Ce contrôle ne donne pas la dépense journalière du Duc, mais celle de sa mère la duchesse Agnès, fille de saint Louis. On en trouvera la preuve dans le fragment de la recette écrit au verso du rôle, où la Duchesse seule est mentionnée, et surtout dans trois articles des 11, 12 et 13 décembre, où on lit D. PLANCHER II, pr. "2"2ti. Cet acte ne peut certainement antérieur au 1er septembre que porte que la date du mois, mais il est certain que le rôle, car la Duchesse dut y assister. Ihtx cepit gesïum suum in expensis ce qui indique qu'ayant rejoint la Duchesse le Duc pendant trois jours, fit le gest, c'est-à-dire la dépense. Il est donc certain qu'après les entrevues de logement et de Troyes, la Duchesse se sépara du Duc et visita seule une partie de la Bourgogne. Grancey, Villers, Yval-des-Choux, Aisey, Saint-Seine, et surtout Rouvres et Argilly, châteaux favoris des ducs, où elle séjourna au milieu
celle de sa mère la duchesse Agnès, fille de saint Louis. On en trouvera la preuve dans le fragment de la recette écrit au verso du rôle, où la Duchesse seule est mentionnée, et surtout dans trois articles des 11, 12 et 13 décembre, où on lit D. PLANCHER II, pr. "2"2ti. Cet acte ne peut certainement antérieur au 1er septembre que porte que la date du mois, mais il est certain que le rôle, car la Duchesse dut y assister. Ihtx cepit gesïum suum in expensis ce qui indique qu'ayant rejoint la Duchesse le Duc pendant trois jours, fit le gest, c'est-à-dire la dépense. Il est donc certain qu'après les entrevues de logement et de Troyes, la Duchesse se sépara du Duc et visita seule une partie de la Bourgogne. Grancey, Villers, Yval-des-Choux, Aisey, Saint-Seine, et surtout Rouvres et Argilly, châteaux favoris des ducs, où elle séjourna au milieu d'octobre. Elle retourna bientôt à Paris et assista le lendemain de la Toussaint, à une cérémonie imposante où le Duc de Brabant fut armé chevalier. Le lendemain elle gagne Charenton, où elle reste douze jours, puis revient en Bourgogne en passant par Melun, Fontainebleau, Nemours, Auxerre, Noyers, Flavigny, et arrive le douze décembre à Autun, où elle semble avoir été magnifiquement reçue puis elle revient à Rouvres en passant par Montcenis, Beaune, Argilly, et rentre à Paris le premier jour de janvier 1317. Ce voyage, réduit à une simple nomenclature géographique, n'a rien de bien intéressant, mais il est un fait avec lequel il concorde qu'il ne faut pas négliger. Le Duc malgré les actes récents qui l'avaient rapproché du Roi ne s'était pas complètement réconcilié avec lui, et l'on sait qu'il refusa d'assister au sacre, dont la cérémonie eut lieu à Reims le 6 janvier 1317. Pendant le temps que durèrent les fêtes royales le Duc resta dans son château de Rouvres en Bourgogne. La Duchesse Agnès se dirigea sur Paris, où elle arriva le 1er janvier; à partir de ce jour les rôles ne mentionnent plus les lieux où elle séjourna. On pourrait admettre qu'elle fit le voyage