jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nous quittant. » Voici l'équipe que présentera Marseille demain : PAUDIGON, BEN BOUALI, H. CONCHY; ASNAR, GONZALEZ; ZANIN, HEIBS, ZATELLI, KOHUT. « Notre équipe peut jouer deux heures sans faiblir » nous dit l'arrière cannois Andoire. Les joueurs cannois qui rencontreront, demain, le Red Star, à Saint-Ouen, arrivèrent à Paris hier, où ils furent précédés de quelques jours leur camarade et arrière gauche Andoire, qui fut Parisien, Audonnien, pour préciser, durant trois saisons. Andoire est venu hier à L'Auto pour parler de l'AS Cannes, que le public parisien n'a pas eu l'occasion de voir évoluer cette saison : « J'ai l'impression, nous a-t-il dit, que nous possédons une formation plus complète que l'an dernier. Pourtant nous n'avons que deux joueurs nouveaux : Petitak et Trimbot. C'est surtout notre attaque qui a un meilleur rendement, et elle est fort bien soutenue par nos trois demi-centres. « Ceci provient, je crois, de l'excellence de la méthode d'entraînement que nous fait suivre Stan Hillier, qui sait toujours maintenir notre équipe à sa condition physique maximale. Nous pouvons jouer deux heures à la même cadence, et nous avons l'impression d'être plus dangereux pour l'adversaire en fin de partie qu'au commencement. Aussi ne sommes-nous nullement effrayés d'avoir à jouer les prolongations contre Roubaix, puis Charleville, en Coupe. — Ainsi vous estimez que l'AS Cannes est mieux armée pour la Coupe que pour le Championnat ? — Je le crois très sincèrement. Mais je ne veux pas dire que nous ne forcerons pas le Red Star à beaucoup s'employer dimanche. Tenez : nous avons fait pas mal de matches nuls à l'extérieur, cette saison, et j'ai l'impression que nous en réussirons un de plus à Saint-Ouen... Ce dont nous serions fort satisfaits ! D'autant que nous serions privés de notre capitaine, Clerc, blessé dimanche à Montpellier. » Voici l'équipe probable de l'AS Cannes pour demain : VANINI; GONOLI. ANIÔIRE; MÔRI. KOVACS. HELUT; TRIMBOT, BABINEK, FRANCÈSCHETTI, PETITAK, LAURÈNT. Nicolas, Payen, Antoinette ne joueront pas demain à Antibes Rouen, 11 février. — Les Rouennais sont partis ce matin pour Antibes, où ils joueront dimanche. Ils seront dans l'obligation
effrayés d'avoir à jouer les prolongations contre Roubaix, puis Charleville, en Coupe. — Ainsi vous estimez que l'AS Cannes est mieux armée pour la Coupe que pour le Championnat ? — Je le crois très sincèrement. Mais je ne veux pas dire que nous ne forcerons pas le Red Star à beaucoup s'employer dimanche. Tenez : nous avons fait pas mal de matches nuls à l'extérieur, cette saison, et j'ai l'impression que nous en réussirons un de plus à Saint-Ouen... Ce dont nous serions fort satisfaits ! D'autant que nous serions privés de notre capitaine, Clerc, blessé dimanche à Montpellier. » Voici l'équipe probable de l'AS Cannes pour demain : VANINI; GONOLI. ANIÔIRE; MÔRI. KOVACS. HELUT; TRIMBOT, BABINEK, FRANCÈSCHETTI, PETITAK, LAURÈNT. Nicolas, Payen, Antoinette ne joueront pas demain à Antibes Rouen, 11 février. — Les Rouennais sont partis ce matin pour Antibes, où ils joueront dimanche. Ils seront dans l'obligation de présenter une équipe amputée de Nicolas, souffrant de sciatique; Antoinette, clavicule, et Payen, qui s'est cassé le nez contre Coblence, dimanche dernier, et a été opéré aujourd'hui. C'est là un gros handicap pour le FC Rouen, qui présentera à Antibes l'équipe suivante : BESSERO; HA UOHECORNE. ARTES; HAN-RETTER. TALLAIRACH, ANDRÉ; FEYLER, PLOT, D'AMIENS. DURPECKT, LHERMITE. Réserve : CASTEL, Feyler et Castel jouent actuellement en juniors. Damiens était encore junior l'année passée. — G. Milet. NOUVELLES DIVERSES — Par suite forfait CS Standard, Marignan. AO 16. s. terr, cet après-midi. Tél. Sèur 04-10, poste 146, M. Leguay. Quelques matches seront joués demain, à "la désespérée..." (Suite de notre article de 1e page) Excelsior, menacé d'un grave danger, fera-t-il mentir son nom en infligeant à Sochaux une défaite, expliquera seul, l'Olympique de Marseille a pu réussir cette saison en Championnat ? Personne n'ose le prévoir. Valenciennes sans espoir C'est bien aussi l'énergie du désespoir qui animera demain, à Sète, le onze de Valenciennes. Pauvres Valenciennois ! Ils ont bien du mal à se maintenir, eux si nouveaux venus au football, parmi l'élite du football français. Ils font un aller et retour continuel entre la première et la seconde division. Beaucoup d'autres
ANDRÉ; FEYLER, PLOT, D'AMIENS. DURPECKT, LHERMITE. Réserve : CASTEL, Feyler et Castel jouent actuellement en juniors. Damiens était encore junior l'année passée. — G. Milet. NOUVELLES DIVERSES — Par suite forfait CS Standard, Marignan. AO 16. s. terr, cet après-midi. Tél. Sèur 04-10, poste 146, M. Leguay. Quelques matches seront joués demain, à "la désespérée..." (Suite de notre article de 1e page) Excelsior, menacé d'un grave danger, fera-t-il mentir son nom en infligeant à Sochaux une défaite, expliquera seul, l'Olympique de Marseille a pu réussir cette saison en Championnat ? Personne n'ose le prévoir. Valenciennes sans espoir C'est bien aussi l'énergie du désespoir qui animera demain, à Sète, le onze de Valenciennes. Pauvres Valenciennois ! Ils ont bien du mal à se maintenir, eux si nouveaux venus au football, parmi l'élite du football français. Ils font un aller et retour continuel entre la première et la seconde division. Beaucoup d'autres clubs se contenteraient de cela, à tout prendre. Au risque de retourner le fer dans la plaie, nous dirons que, hélas ! nous craignons bien que tous les efforts des Valenciennes soient vains et qu'il faille bien refaire, en fin de saison, un voyage aux enfers, ceux de la deuxième division. Sète n'est peut-être pas en ce moment dans une forme particulièrement brillante; nous croyons tout de même qu'il saura trouver dans son moral ébranlé assez de ressources pour enlever encore un peu d'espérance à ceux que l'on nomme les Athéniens du Nord, sans doute parce que cette ville fut la patrie des grands philosophes. Journée importante pour le Racing Les équipes dont nous venons de parler sont toutes, désormais, exemptes de la Coupe. Cela leur est une commune consolation. Avec le Racing, qui se rend à Strasbourg, nous examinons maintenant le cas d'un heureux rescapé. On peut dire cependant que le Racing songe plus au Championnat qu'à la Coupe, S'il était débarrassé de tout souci du côté du Championnat, peut-être pourrait-il s'abandonner sans arrière-pensée à l'espérance que la Coupe fait luire à ses yeux. Mais c'est l'appréhension du Championnat qui l'emporte encore dans son cœur. Une victoire à Strasbourg,
division. Sète n'est peut-être pas en ce moment dans une forme particulièrement brillante; nous croyons tout de même qu'il saura trouver dans son moral ébranlé assez de ressources pour enlever encore un peu d'espérance à ceux que l'on nomme les Athéniens du Nord, sans doute parce que cette ville fut la patrie des grands philosophes. Journée importante pour le Racing Les équipes dont nous venons de parler sont toutes, désormais, exemptes de la Coupe. Cela leur est une commune consolation. Avec le Racing, qui se rend à Strasbourg, nous examinons maintenant le cas d'un heureux rescapé. On peut dire cependant que le Racing songe plus au Championnat qu'à la Coupe, S'il était débarrassé de tout souci du côté du Championnat, peut-être pourrait-il s'abandonner sans arrière-pensée à l'espérance que la Coupe fait luire à ses yeux. Mais c'est l'appréhension du Championnat qui l'emporte encore dans son cœur. Une victoire à Strasbourg, demain, le délivrerait en partie de ce souci. Or, il faut convenir que cet espoir est assez aléatoire. La chance du Racing réside dans ce fait que les Strasbourgeois n'ont plus rien à espérer, ni rien à redouter dans le Championnat comme dans la Coupe. En somme, il manque un excitant à l'équipe strasbourgeoise. Lorsqu'on mène une vie sans but, l'on n'est pas loin de s'abandonner à l'indifférence. Et même l'honneur, pour lequel combattent les Strasbourgeois, est assez incertain. Pour cette raison, plus morale que technique, nous croyons à une possibilité assez grande de victoire pour le Racing. À huit jours de Paris-Budapest, ce résultat serait intéressant pour l'équipe de Paris à qui le Racing fournit cinq joueurs. Les Rouennais en péril En partant pour Antibes, le FC Rouen entreprend un voyage qui n'engendre pas chez lui un bien grand enthousiasme. Nous le pensons du moins. S'il reste, en effet, aux Rouennais une vague lueur d'espérance, ce n'est certes pas la perspective du déplacement d'Antibes qui peut l'aviver. Les matches que l'on joue au pied du Fort-Carré sont, en général, assez ingrats par l'âpreté que met l'équipe locale à se défendre, surtout sur son territoire. D'autre part, les sept points
excitant à l'équipe strasbourgeoise. Lorsqu'on mène une vie sans but, l'on n'est pas loin de s'abandonner à l'indifférence. Et même l'honneur, pour lequel combattent les Strasbourgeois, est assez incertain. Pour cette raison, plus morale que technique, nous croyons à une possibilité assez grande de victoire pour le Racing. À huit jours de Paris-Budapest, ce résultat serait intéressant pour l'équipe de Paris à qui le Racing fournit cinq joueurs. Les Rouennais en péril En partant pour Antibes, le FC Rouen entreprend un voyage qui n'engendre pas chez lui un bien grand enthousiasme. Nous le pensons du moins. S'il reste, en effet, aux Rouennais une vague lueur d'espérance, ce n'est certes pas la perspective du déplacement d'Antibes qui peut l'aviver. Les matches que l'on joue au pied du Fort-Carré sont, en général, assez ingrats par l'âpreté que met l'équipe locale à se défendre, surtout sur son territoire. D'autre part, les sept points d'écart qui séparent Rouen de Sochaux ne sont pas un excitant de premier ordre. Au surplus, privés de Payen, Artonninette et Nicolas, Rouen sera singulièrement amoindri. On peut contester la qualité du jeu de l'équipe antiboise. Il n'en est pas moins vrai qu'elle se maintient obstinément dans la première moitié du classement et qu'elle a ainsi une manière de résistance. PREMIÈRE DIVISION Rochetaillé 15 c. Cannes 11. M. Capdeville (5-5) :: Roubaix 7 c. Metz 10. M. Bowley (1-1) ::: Sète 4 c. Valenciennes 15. M. Perrier (0-0) * Lens 6 c. Fives 13. M. Herbaux (1-2) ';' Lille 7 c. Marseille 2. M. Leroy (0-4) * Sochaux 1 c. Excelsior 13. M. Olivet ... (2-1) ':: Antibes 7 c. Rouen 3. M. Brunnner (0-2) "' Strasbourg 5 c. RC Paris 11. M. Delasalle (3-0) DEUXIÈME DIVISION POULE DES PREMIERS ': Mulhouse 12 c. Nice 12. M. Fuller. ';' Rouen 4 c. CA Paris 16. M. Viroil. * Caen 14 c. Alès 6. M. Crimon, ': Boulogne 6 c. Boulogne 10. M. Cornil. ': Colmar 6 c. AS St-Etienne 2. M. Olive. ': Dijon 3 c. RC Arras 6. M. Dénize. * Le Havre 1 c. Toulouse 3. M. Leclercq,
du classement et qu'elle a ainsi une manière de résistance. PREMIÈRE DIVISION Rochetaillé 15 c. Cannes 11. M. Capdeville (5-5) :: Roubaix 7 c. Metz 10. M. Bowley (1-1) ::: Sète 4 c. Valenciennes 15. M. Perrier (0-0) * Lens 6 c. Fives 13. M. Herbaux (1-2) ';' Lille 7 c. Marseille 2. M. Leroy (0-4) * Sochaux 1 c. Excelsior 13. M. Olivet ... (2-1) ':: Antibes 7 c. Rouen 3. M. Brunnner (0-2) "' Strasbourg 5 c. RC Paris 11. M. Delasalle (3-0) DEUXIÈME DIVISION POULE DES PREMIERS ': Mulhouse 12 c. Nice 12. M. Fuller. ';' Rouen 4 c. CA Paris 16. M. Viroil. * Caen 14 c. Alès 6. M. Crimon, ': Boulogne 6 c. Boulogne 10. M. Cornil. ': Colmar 6 c. AS St-Etienne 2. M. Olive. ': Dijon 3 c. RC Arras 6. M. Dénize. * Le Havre 1 c. Toulouse 3. M. Leclercq, * Nancy 11 c. Tourcoing 16. M. Studer. POULE COMPLEMENTAIRE ': Troyes 5 c. Calais 8. M. Gérardin. ': Nîmes 2 c. Hautmont 2. M. Fourrier. * Dieppe 2 c. Charleville 1. M. Sdez. * Grenadians 5 c. Montpellier 9. M. Mauret. Exempt : USB Longwy. Coup d'envoi à 14 h. 30. durant qui n'est pas sans mérite ne possède pas une équipe mais c'est une équipe qui commande tout de même Rouennais seront vraisemblablement brillants. Un brillant second Saint-Etienne Le Havre et Saint-Étienne, fort nettement détachés en seconde, mais pas tellement cependant qu'ils ne puissent, condé place ne soit plus en Étienne, qui l'occupe, et qui bien enfin quitter cette infernale division, doit s'observer, sa faiblesse jusqu'à la fin de la saison, dans ce difficile déplacement de demain, à Clermont pour lui valoir une nouvelle victoire. Il faudrait-il qu'il ne laissât rien dire. Nancy et Rennes [illisible] L'US Tourcoing, qui a déjà gagné un match, s'attend à un grand espoir à Nancy. Sans doute, les Nancyiens n'ont-ils pas de grandes chances d'enlever la première place en fin de saison. Mais chez eux assez à leur aise pour ce match de haute lutte. Le Stade Rennais, qui reçoit Paris, après
h. 30. durant qui n'est pas sans mérite ne possède pas une équipe mais c'est une équipe qui commande tout de même Rouennais seront vraisemblablement brillants. Un brillant second Saint-Etienne Le Havre et Saint-Étienne, fort nettement détachés en seconde, mais pas tellement cependant qu'ils ne puissent, condé place ne soit plus en Étienne, qui l'occupe, et qui bien enfin quitter cette infernale division, doit s'observer, sa faiblesse jusqu'à la fin de la saison, dans ce difficile déplacement de demain, à Clermont pour lui valoir une nouvelle victoire. Il faudrait-il qu'il ne laissât rien dire. Nancy et Rennes [illisible] L'US Tourcoing, qui a déjà gagné un match, s'attend à un grand espoir à Nancy. Sans doute, les Nancyiens n'ont-ils pas de grandes chances d'enlever la première place en fin de saison. Mais chez eux assez à leur aise pour ce match de haute lutte. Le Stade Rennais, qui reçoit Paris, après avoir joué l'épreuve, ne fait plus figure qui puisse sidérer. Une victoire bien probable les capistes leur permettrait sans doute davantage. Le FC Mulhouse, dont l'équipe est incertaine depuis la dernière épreuve, aura l'avantage du terrain sur l'OGC Nice. Malgré cela, nous ne serions pas tentés de prévoir une victoire cassolette, à moins que cette équipe ressente de la fatigue d'un troisième match en huit jours. En Complément Nîmes et Hautmont sont les équipes les plus directes de Charleville, qui occupe en ce moment la première place avec un avantage pour les Nordistes, qui ont le même nombre de points que lui. Mais Hautmont, aura-t-il le voyage ? Il est possible, si ce handicap ne peut pas être supporté. Bordeaux recevra Montpellier, un match nous paraît très équilibré, tant Montpellier a plus de moyens de possibilités de victoire. Il est donc vaincre, malgré l'inconvénient du déplacement. M. P. Quelques équipes pour demain PREMIÈRE DIVISION Excelsior. — Chambas; Delacourt, Dhulst; Scharwath, Desrousseaux, Liétaer; Vagi, Hiltl, Schéer, Gabrillargues, Luddens. Valenciennes. — Wagrfer; Vago, Thierry; Tison, Windner, Thomas; Libération, Sbarra, Illiet, Lefèvre, Lowicky. Rempl. : Pawlack. Racing CP. — Liermann; Zabalo, Diagne; Jordaan, Zivkovitch, Ozenne; Kériven, Louys, Couard, Veinante, Mathé. Strasbourg. — Dambach;
cassolette, à moins que cette équipe ressente de la fatigue d'un troisième match en huit jours. En Complément Nîmes et Hautmont sont les équipes les plus directes de Charleville, qui occupe en ce moment la première place avec un avantage pour les Nordistes, qui ont le même nombre de points que lui. Mais Hautmont, aura-t-il le voyage ? Il est possible, si ce handicap ne peut pas être supporté. Bordeaux recevra Montpellier, un match nous paraît très équilibré, tant Montpellier a plus de moyens de possibilités de victoire. Il est donc vaincre, malgré l'inconvénient du déplacement. M. P. Quelques équipes pour demain PREMIÈRE DIVISION Excelsior. — Chambas; Delacourt, Dhulst; Scharwath, Desrousseaux, Liétaer; Vagi, Hiltl, Schéer, Gabrillargues, Luddens. Valenciennes. — Wagrfer; Vago, Thierry; Tison, Windner, Thomas; Libération, Sbarra, Illiet, Lefèvre, Lowicky. Rempl. : Pawlack. Racing CP. — Liermann; Zabalo, Diagne; Jordaan, Zivkovitch, Ozenne; Kériven, Louys, Couard, Veinante, Mathé. Strasbourg. — Dambach; Lohr, Schwartz; Haltère, Huhimsonberger, Magnin; F. Keller, Cifuentes ou Schenkhofer, Rohr, Heisserer, Waechter. DEUXIÈME DIVISION Nancy. Papas; Veillard, Mathieu; Fermandez, Wana, Grandidier; Woerth, Roviglione, Poliack, Toegel, David. Coumar. — Collet; Lopez, Gardet; Démuth, Schaden, Villacampa; Arévit, Baccou, Szépès, Téllez, Ervitudz. Mulhouse. — Sohrer; Metz, Lengyel; Peiffer, Gall, Rumnisthardt; Bilger (du Hartmann), Permegiani, Motschmann, Falize, Karrer. Rennes. — Straimbidge; Bordier ou Moyssan, Playe; Boesinger, Braun, Ferrot; Riahi, Butina, Hancke, Kaiser, Benouna. DIVISION COMPLÉMENTAIRE Nîmes. — Schneider; Clapsis, Dormet; Ward, Mester, Gébelin; Méjean, Boissier, Joumard ou Ners, Arliézeux, Reversat. Strasbourg invité à entraîner l'équipe nationale Tchèque Strasbourg, 11 février. — Après le magnifique succès remporté par Strasbourg sur le Slavia, à Prague, et la révélation imposante laissée par les footballeurs strasbourgeois, tous en grande forme et opérant en grand style, il est fortement question que le Racing soit invité à rencontrer l'équipe tchèque, dans un match d'entraînement, vers le 15 mai, en vue de la Coupe du Monde. Strasbourg est, du reste, engagé à jouer les 28 et 29 mai contre une sélection de Katowice, et organiserait son voyage en conséquence, s'efforçant, comme il le fait toujours à l'étranger, de représenter dignement le football français. — Demain, seront jouées les demi-finales du
Hartmann), Permegiani, Motschmann, Falize, Karrer. Rennes. — Straimbidge; Bordier ou Moyssan, Playe; Boesinger, Braun, Ferrot; Riahi, Butina, Hancke, Kaiser, Benouna. DIVISION COMPLÉMENTAIRE Nîmes. — Schneider; Clapsis, Dormet; Ward, Mester, Gébelin; Méjean, Boissier, Joumard ou Ners, Arliézeux, Reversat. Strasbourg invité à entraîner l'équipe nationale Tchèque Strasbourg, 11 février. — Après le magnifique succès remporté par Strasbourg sur le Slavia, à Prague, et la révélation imposante laissée par les footballeurs strasbourgeois, tous en grande forme et opérant en grand style, il est fortement question que le Racing soit invité à rencontrer l'équipe tchèque, dans un match d'entraînement, vers le 15 mai, en vue de la Coupe du Monde. Strasbourg est, du reste, engagé à jouer les 28 et 29 mai contre une sélection de Katowice, et organiserait son voyage en conséquence, s'efforçant, comme il le fait toujours à l'étranger, de représenter dignement le football français. — Demain, seront jouées les demi-finales du Challenge National de la F.F.S.A. C'est demain qu'auront lieu, au stade de la porte d'Ivry, les demi-finales du Challenge National de la FFSA, qui se présentent comme suit : 13 h. : Amicale Belge c. ASG Fonderie. 14 h. 30 : CS Franco-Belge c. CS Combat. Le Club Sportif Franco-Belge a déjà gagné deux fois cette compétition, au palmarès de laquelle figurent aussi la JS Saint-Ouen, le CA Paris et l'Olympique Lillois. Elle date de 1907, époque de la FCAF et CFI. Les équipes seront composées comme suit : AMICALE BELGE. — CAILLAUD : LEPRIEUR et DETEINDRE; LASSALLE, OJINCHOH et VOOEL: POOLIANI, BRUNI, QUERON, DAVID et LEREDDE. ASG FONDERIE. — MASLIN; TRIBET et BIANCO; BOURNAZEL, ROBICHON et JOUSSELIN; MARTEL, SÉCHET, GAILLARD, BEAU-CHAMP et BELLEGY. CS FRANCO-BELGE — DUPAND; LARDIN et PSALMON; HAUWAER, LOSOUSKY et ORBAN; CASTELLUCCI, ELEUTHERION, GIRARD, HEMARD et MARION. CS COMBAT. — LABRO: LOMBARDELLI et CIBER: JACOB, HANNAUX et VERON; AMICO, FEGE, MEYER, ASSELINAU et MONTHEIL. Matches de demain MATCHS AMICAUX "Des Commoy 1 et R c. AS Mans 2 et J; CSO Mans 1 c. Rep. S. d'Yvré-L'Évêque 1; US Lucéenne 1 c. A. Châtaignes 1; SC Charleville 1 c. FC La Talaudière 1; US Mans 1
a déjà gagné deux fois cette compétition, au palmarès de laquelle figurent aussi la JS Saint-Ouen, le CA Paris et l'Olympique Lillois. Elle date de 1907, époque de la FCAF et CFI. Les équipes seront composées comme suit : AMICALE BELGE. — CAILLAUD : LEPRIEUR et DETEINDRE; LASSALLE, OJINCHOH et VOOEL: POOLIANI, BRUNI, QUERON, DAVID et LEREDDE. ASG FONDERIE. — MASLIN; TRIBET et BIANCO; BOURNAZEL, ROBICHON et JOUSSELIN; MARTEL, SÉCHET, GAILLARD, BEAU-CHAMP et BELLEGY. CS FRANCO-BELGE — DUPAND; LARDIN et PSALMON; HAUWAER, LOSOUSKY et ORBAN; CASTELLUCCI, ELEUTHERION, GIRARD, HEMARD et MARION. CS COMBAT. — LABRO: LOMBARDELLI et CIBER: JACOB, HANNAUX et VERON; AMICO, FEGE, MEYER, ASSELINAU et MONTHEIL. Matches de demain MATCHS AMICAUX "Des Commoy 1 et R c. AS Mans 2 et J; CSO Mans 1 c. Rep. S. d'Yvré-L'Évêque 1; US Lucéenne 1 c. A. Châtaignes 1; SC Charleville 1 c. FC La Talaudière 1; US Mans 1 et R c. L. Mans 1 et R; H. Château-du-Loir 1 c. Beaumont SA 1; US Montfort 1 c. Vibraye Sp. 1; US Sillé-le-Guillaume 1 c. AS Vi-tréenne 1; AS Mans 1 et R c. La Flèche Sp. 1 et R; Av. de Parigné-L'Évêque 1 c. CSOL Mans 1; AS Ardentes 1 c. US La Châtre. FC Rouen R pro c. SC Tchécoslovaque. COUPE DE FRANCE (JUNIORS) FC Rouen s. FC Offranville. A Malakoff. EN ESPAGNE GOVERNAMENTALE Matches amicaux. — Manresa b. Barcelona, 4-2: Martinenc b. Europa, 2-0: Sang b. Badalona, 5-1; Avenc b. Jubilant, 2-0... 500 fr. d'amende à Hiden 300 fr. à Heisserer Après avoir pris connaissance du rapport de M. Tibaldi, arbitre du match ami-cal Racing-Metz du 29 janvier, et entendu Hiden, la commission de discipline de la FFA a infligé une amende de 500 francs au gardien de but du Racing pour brutalité envers un adversaire. Cinq semaines d'indisponibilité et 500 francs d'amende : un coup de poing malheureux que Hiden regrettéra certainement. Par ailleurs, la commission de discipline, a infligé 300 francs d'amende à Heisserer, pour paroles incorrectes envers l'arbitre, à l'issue du match Marseille-Strasbourg, du 23 janvier. Jaèck, de Mulhouse, s'est également vu infliger
Ardentes 1 c. US La Châtre. FC Rouen R pro c. SC Tchécoslovaque. COUPE DE FRANCE (JUNIORS) FC Rouen s. FC Offranville. A Malakoff. EN ESPAGNE GOVERNAMENTALE Matches amicaux. — Manresa b. Barcelona, 4-2: Martinenc b. Europa, 2-0: Sang b. Badalona, 5-1; Avenc b. Jubilant, 2-0... 500 fr. d'amende à Hiden 300 fr. à Heisserer Après avoir pris connaissance du rapport de M. Tibaldi, arbitre du match ami-cal Racing-Metz du 29 janvier, et entendu Hiden, la commission de discipline de la FFA a infligé une amende de 500 francs au gardien de but du Racing pour brutalité envers un adversaire. Cinq semaines d'indisponibilité et 500 francs d'amende : un coup de poing malheureux que Hiden regrettéra certainement. Par ailleurs, la commission de discipline, a infligé 300 francs d'amende à Heisserer, pour paroles incorrectes envers l'arbitre, à l'issue du match Marseille-Strasbourg, du 23 janvier. Jaèck, de Mulhouse, s'est également vu infliger une amende : 200 fr. pour voies de fait sur un adversaire (Reims-Mulhouse, du 30 janvier). Enfin., Pibatût, d'Alès, a été puni d'une amende de 50 francs, pour jeu irrégulier (Tourcoing-Alès, du 30 janvier). Un match Belgique Pays de Galles Bruxelles, 12 février (par téléphone). — complétant son calendrier international, la Belgique a conclu, pour le 24 avril prochain, une rencontre avec le Pays de Galles, à disputer au stade du Heysel, à Bruxelles. — à. V. G. Kalmar revient en France ... avec l'équipe de BIE Budapest, 14 février. — L'équipe nationale de Budapest, qui jouera le 20 février, contre la Ligue de France, sera formée que lundi. Depuis aujourd'hui, nous avons pu, dès aujourd'hui, fixer la composition presque certaine. L'équipe comprendra : UJVARI; KORANYI. BIRO: TOMIK, DUDAS; SAS, VINCE, KALMAR, TITKOS. Koranyi, qui jouera à l'arrière, est le frère de Konanyi III, le centre de Sète, et de Koranyi II, qui est cette saison, par l'Olympique. Quant au centre avant Kalmar, l'ancien demi-centre de l'Excelsior ayant retrouvé la grande forme en France à cette occasion. La délégation comprendra Messieurs Czako et Sas, sélectionneurs, et de M. Dinisch, directeur d'Ujpest. — Takacs, EN POURSUITANT L'AVENTURE L'ancien Lensois Sowicki, engagé