jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Saint-Nazaire le 9 juillet 1898. Une prolongation de congé de convalescence de deux mois, à solde entière, à compter du 1er juin 1898, à passer à Saint-Savinien et Paris, est accordée à M. le pharmacien de 2e classe Lesterlin, du port de Rochefort. Une prolongation de congé de convalescence de deux mois, à compter du 5 juin 1898, à passer à Quimper, est accordée à M. Piouffe, élève de l'école du service de santé de la marine. M. le docteur Gueit (Paul-Alexandre), nommé médecin principal de la réserve de l'armée de mer, est affecté au port de Toulon. Artillerie de la marine. — Par décision ministérielle du 9 juin 1898 : M. Vallerey, capitaine en 1er à la 1ère batterie du groupe d'Afrique et des Antilles au Sénégal, a été classé à la suite du 2e régiment à Cherbourg. M. Montané-Capdeboscq, capitaine en 1er à l'état-major hors cadres au Tonkin (chef de la télégraphie militaire), a été réintégré dans les cadres et classé à l'état-major particulier (inspection générale permanente de l'arme). M. Bonhomme, capitaine en 1er à l'état-major particulier (direction d'artillerie de la Nouvelle-Calédonie), actuellement en congé de convalescence à Toulon, rue Mirabeau, 26, a été classé à la direction d'artillerie de Toulon. M. Vincent, capitaine en 1er à l'état-major du 2e régiment à Brest (capitaine-major), a été classé à la 1ère batterie du groupe d'Afrique et des Antilles au Sénégal. (Départ de Bordeaux, 1er juillet.) M. Périn, capitaine en 1er à la 1ère compagnie d'ouvriers à Cherbourg, a été classé à l'état-major particulier (direction d'artillerie du Tonkin). (Départ de Marseille, 1er juillet.) M. Foissère, capitaine en 1er à la suite du 2e régiment à Cherbourg, a été classé à la 1ère compagnie d'ouvriers dans le même port. M. de Luzy de Pélissac, capitaine en 1re suite du 1er régiment à Toulon, a été classé à l'état-major particulier (école de pyrotechnie) à Toulon. M. Piquemal, capitaine en 2e à l'état-major à Lorient (instructeur d'équipage) a été classé à l'état-major particulier (inspection générale permanente de l'arme). Cavrois, capitaine en 2e à l'état-major et bot cadres au Tonkin (état-major des troupes) mutuellement
d'artillerie de Toulon. M. Vincent, capitaine en 1er à l'état-major du 2e régiment à Brest (capitaine-major), a été classé à la 1ère batterie du groupe d'Afrique et des Antilles au Sénégal. (Départ de Bordeaux, 1er juillet.) M. Périn, capitaine en 1er à la 1ère compagnie d'ouvriers à Cherbourg, a été classé à l'état-major particulier (direction d'artillerie du Tonkin). (Départ de Marseille, 1er juillet.) M. Foissère, capitaine en 1er à la suite du 2e régiment à Cherbourg, a été classé à la 1ère compagnie d'ouvriers dans le même port. M. de Luzy de Pélissac, capitaine en 1re suite du 1er régiment à Toulon, a été classé à l'état-major particulier (école de pyrotechnie) à Toulon. M. Piquemal, capitaine en 2e à l'état-major à Lorient (instructeur d'équipage) a été classé à l'état-major particulier (inspection générale permanente de l'arme). Cavrois, capitaine en 2e à l'état-major et bot cadres au Tonkin (état-major des troupes) mutuellement en congé de convalescence, a témoigné loué, 14, boulevard de la Gare, a été réassigné dans les cadres et classé à l'état-major 1er rég. à Lorient (instructeur d'équitation). M. Petitden, capitaine en 28 à l'état-major particulier (commission d'expériences), a été classé à la direction d'artillerie du Tonkin. (Départ de Marseille, 1er juillet.) M. Vailhen, capitaine en 2e à la 6e bataillon, groupe d'Afrique et des Antilles à la Réunion, a été classé à la 2e batterie du 20e rég. à Cherbourg. M. Pierre, capitaine en 2e à la 8e batterie rég. à Lorient, a été classé à l'office des particuliers (direction d'artillerie du 101e). Major M. Gacogne, capitaine en 2e à l'état-major, particulier (direction d'artillerie de Cherbourg), a été classé à la 6e batterie du groupe d'Afrique et des Antilles à la Martinique. (Départ de Marseille, Nazaire, 9 juillet.) M. Petit (F.-E.), lieutenant en 1er à l'artillerie du groupe de l'Indo-Chine et de l'artillerie au Tonkin, a été classé à la 6e bataillon de 2e rég. à Brest. M. Soutra, lieutenant en 1er à la 66e batterie du 2e rég. à Brest, attendu du Tonkin, classé à la 4e batterie du rég. à Cherbourg. M. Loisy, lieutenant en 2e à
1er juillet.) M. Vailhen, capitaine en 2e à la 6e bataillon, groupe d'Afrique et des Antilles à la Réunion, a été classé à la 2e batterie du 20e rég. à Cherbourg. M. Pierre, capitaine en 2e à la 8e batterie rég. à Lorient, a été classé à l'office des particuliers (direction d'artillerie du 101e). Major M. Gacogne, capitaine en 2e à l'état-major, particulier (direction d'artillerie de Cherbourg), a été classé à la 6e batterie du groupe d'Afrique et des Antilles à la Martinique. (Départ de Marseille, Nazaire, 9 juillet.) M. Petit (F.-E.), lieutenant en 1er à l'artillerie du groupe de l'Indo-Chine et de l'artillerie au Tonkin, a été classé à la 6e bataillon de 2e rég. à Brest. M. Soutra, lieutenant en 1er à la 66e batterie du 2e rég. à Brest, attendu du Tonkin, classé à la 4e batterie du rég. à Cherbourg. M. Loisy, lieutenant en 2e à la 2e rég. à Cherbourg, a été mis à la disposition de M. le général commandant en chef des troupes de l'Indo-Chine pour servir aux forces du Tonkin. (Départ de Marseille, 1er juillet.) De l'autre part, sur la proposition de M. le général commandant le corps de Madagascar, M. le lieutenant en 1er à l'état-major hors cadres (officier de liaison des généraux de la province d'Andevoranto) a été classé à l'état-major du corps d'occupation. Gardes stagiaires d'artillerie de la marine - Par décision ministérielle du 9 juin, le garde stagiaire de 2e classe des travaux Grouhel, de la direction d'artillerie, classé au Soudan, actuellement à Lorient, a été affecté à la direction d'artillerie de ce port. Le garde stagiaire de 2e classe des travaux Ventadour, de la direction d'artillerie de Toulon, actuellement en congé de convalescence à Rochefort, a été classé à la direction d'artillerie de ce port. Par décision ministérielle du 11e juin, M. Le Piniec (Jean-Julien-Marie), capitaine de 2e classe du service de droits de l'orient, est admis à faire valoir sa retraite, à titre d'ancienneté de service, selon sa demande. Contrôles Ce maître principal sera rayé des contrôles d'activité le 1er août 1898. Xaillant (Alfred-Léon-Michel), médecin en
lieutenant en 1er à l'état-major hors cadres (officier de liaison des généraux de la province d'Andevoranto) a été classé à l'état-major du corps d'occupation. Gardes stagiaires d'artillerie de la marine - Par décision ministérielle du 9 juin, le garde stagiaire de 2e classe des travaux Grouhel, de la direction d'artillerie, classé au Soudan, actuellement à Lorient, a été affecté à la direction d'artillerie de ce port. Le garde stagiaire de 2e classe des travaux Ventadour, de la direction d'artillerie de Toulon, actuellement en congé de convalescence à Rochefort, a été classé à la direction d'artillerie de ce port. Par décision ministérielle du 11e juin, M. Le Piniec (Jean-Julien-Marie), capitaine de 2e classe du service de droits de l'orient, est admis à faire valoir sa retraite, à titre d'ancienneté de service, selon sa demande. Contrôles Ce maître principal sera rayé des contrôles d'activité le 1er août 1898. Xaillant (Alfred-Léon-Michel), médecin en réserve du port de Brest, est rayé des réserve de l'armée de mer, comme ayant accompli le temps de service exigé par les articles 3 et 12 de la loi du 5 août 1897 sur les pensions des officiers de l'armée de mer. (Art. 9 du décret du 1897.) Par décision du ministre de la marine, en date du 9 juin 1898, sont inscrits d'office, pour la campagne de guerre à Madagascar, les militaires de terre de marine dont les noms suivent : Sur la liste de classement (faits de guerre) des candidats présentés pour le grade de chevalier de la Légion d'honneur : M. Haye (Auguste Joseph), lieutenant au 1er rég. de tirailleurs malgaches. N'a cessé de se faire remarquer par son entrain, son courage et son activité dans les nombreuses rébellions qu'il a dirigées autour du poste de Vohibonga, dont il avait reçu le commandement. A pris, en particulier, une part importante aux opérations qui ont abouti à la soumission du chef rebelle Rabozaka. M. Garenne (Charles-François-Albert), lieutenant au 2e rég. de tirailleurs malgaches. S'est brièvement signalé par la part prépondérante qu'il a prise à l'enlèvement de la position fortifiée de Vohinghezo (12 mars 1898), solidement occupée par
décision du ministre de la marine, en date du 9 juin 1898, sont inscrits d'office, pour la campagne de guerre à Madagascar, les militaires de terre de marine dont les noms suivent : Sur la liste de classement (faits de guerre) des candidats présentés pour le grade de chevalier de la Légion d'honneur : M. Haye (Auguste Joseph), lieutenant au 1er rég. de tirailleurs malgaches. N'a cessé de se faire remarquer par son entrain, son courage et son activité dans les nombreuses rébellions qu'il a dirigées autour du poste de Vohibonga, dont il avait reçu le commandement. A pris, en particulier, une part importante aux opérations qui ont abouti à la soumission du chef rebelle Rabozaka. M. Garenne (Charles-François-Albert), lieutenant au 2e rég. de tirailleurs malgaches. S'est brièvement signalé par la part prépondérante qu'il a prise à l'enlèvement de la position fortifiée de Vohinghezo (12 mars 1898), solidement occupée par les bandes rebelles. Sur la liste de classement (faits de guerre) des candidats présentés pour la médaille militaire : M. (Charles), soldat de 2e classe au 13e rég. d'infanterie de marine. A reçu une blessure à jambe, le 13 novembre 1896, au cours d'un grâcement combattu avec les rebelles de la région de Marollobé. PARTIE NON OFFICIELLE INFORMATIONS ET CORRESPONDANCES RUSSE St-Pétersbourg, 8 juin. Les ambassadeur de France, le maire et plusieurs membres du conseil municipal et d'autres personnalités ont assisté à l'inauguration du monument à Pierre Petrofsky, dont la pose de la première pierre a eu lieu l'année passée en présence de M. Petsch. et dont la construction avait été attribuée à une compagnie française. Un service divin, on a offert le champagne et des toasts ont été échangés. Les discours ont été très acclamés. (Agence Havas.) St-Pétersbourg, 8 juin. La date de la visite du prince Ferdinand et de la principauté de Bulgarie à Pétersbourg est définitivement fixée au 9/21 juillet. Leur séjour à Pétersbourg sera d'une semaine. (Agence Havas.) Non dépeche de Sébastopol, en date d'hier, indique que les officiers français ont visité le cimetière des Français tués pendant la guerre de Crimée. Ils ont déposé des
la région de Marollobé. PARTIE NON OFFICIELLE INFORMATIONS ET CORRESPONDANCES RUSSE St-Pétersbourg, 8 juin. Les ambassadeur de France, le maire et plusieurs membres du conseil municipal et d'autres personnalités ont assisté à l'inauguration du monument à Pierre Petrofsky, dont la pose de la première pierre a eu lieu l'année passée en présence de M. Petsch. et dont la construction avait été attribuée à une compagnie française. Un service divin, on a offert le champagne et des toasts ont été échangés. Les discours ont été très acclamés. (Agence Havas.) St-Pétersbourg, 8 juin. La date de la visite du prince Ferdinand et de la principauté de Bulgarie à Pétersbourg est définitivement fixée au 9/21 juillet. Leur séjour à Pétersbourg sera d'une semaine. (Agence Havas.) Non dépeche de Sébastopol, en date d'hier, indique que les officiers français ont visité le cimetière des Français tués pendant la guerre de Crimée. Ils ont déposé des couronnes sur les tombes des victimes et des Français. Ils sont ensuite allés à Balaklava où la municipalité leur a offert un dîner. (Agence Havas.) ESPAGNE Le Madrid, 8 juin. Le gouvernement a reçu la dépêche officielle suivante : "Le général Augustin, gouverneur des Philippines, écrit que la situation à Manille est très grave. Notre seul moyen a réussi à soulever le pays en révolte. Les communications télégraphiques et ferrées étant coupées, il est impossible de savoir ce qu'il se passe. La ville s'est soulevée en masse. Les maisons bandées sont canonnées, et de nombreuses bandes armées les occupent." Une colonne de troupes défend la ligne du Zapote pour empêcher l'entrée de l'ennemi dans la province de Manille; mais, comme il entre par Bulacan, Laguna et Morong, la capitale sera entourée et attaquée par mer et par terre. « Je tâche d'animer le courage de la population et j'épuiserai tous les moyens pour résister, mais je me méfie des indigènes et des volontaires, car de nombreuses désertions se sont déjà produites. « Bacolor et Imus sont déjà au pouvoir de l'ennemi. « L'insurrection est puissante, et, si je ne compte pas avec l'appui du pays, les forces dont je dispose
Manille est très grave. Notre seul moyen a réussi à soulever le pays en révolte. Les communications télégraphiques et ferrées étant coupées, il est impossible de savoir ce qu'il se passe. La ville s'est soulevée en masse. Les maisons bandées sont canonnées, et de nombreuses bandes armées les occupent." Une colonne de troupes défend la ligne du Zapote pour empêcher l'entrée de l'ennemi dans la province de Manille; mais, comme il entre par Bulacan, Laguna et Morong, la capitale sera entourée et attaquée par mer et par terre. « Je tâche d'animer le courage de la population et j'épuiserai tous les moyens pour résister, mais je me méfie des indigènes et des volontaires, car de nombreuses désertions se sont déjà produites. « Bacolor et Imus sont déjà au pouvoir de l'ennemi. « L'insurrection est puissante, et, si je ne compte pas avec l'appui du pays, les forces dont je dispose ne suffiront pas à faire face à deux ennemis. » Ce télégramme est daté du 3 juin. (Agence Havas.) 1"" Madrid, 9 juin. En vue des événements des Philippines, les chefs des minorités des Chambres se sont réunis à la Chambre avec M. Sagasta. M. Sagasta s'est efforcé de convaincre les chefs des minorités que, vu la gravité des circonstances, ils devraient approuver immédiatement le budget et déclarer que la Chambre siégerait en permanence. MM. Salmeron, républicain; Romero Robledo, conservateur dissident, et Barrio, carliste, se sont opposés à cela. Les chefs de la minorité ont promis de faire des déclarations pendant la séance, au sujet des événements aux Philippines, de nature à ajourer tout débat. La salle des séances fut alors envahie par les députés, les sénateurs. Le ministère, le président en tête, occupa le banc bleu. M. Sagasta prit la parole et débuta en disant que le peuple espagnol devait recevoir avec une virile sérénité les mauvaises nouvelles. Il ajouta que le gouvernement, après le désastre imprévu de Cavité, avait reçu seulement trois télégrammes : le premier, immédiatement après la destruction de l'escadre espagnole, affirmant que le gouverneur avait des éléments de défense suffisants et qu'il comptait sur le
les chefs des minorités que, vu la gravité des circonstances, ils devraient approuver immédiatement le budget et déclarer que la Chambre siégerait en permanence. MM. Salmeron, républicain; Romero Robledo, conservateur dissident, et Barrio, carliste, se sont opposés à cela. Les chefs de la minorité ont promis de faire des déclarations pendant la séance, au sujet des événements aux Philippines, de nature à ajourer tout débat. La salle des séances fut alors envahie par les députés, les sénateurs. Le ministère, le président en tête, occupa le banc bleu. M. Sagasta prit la parole et débuta en disant que le peuple espagnol devait recevoir avec une virile sérénité les mauvaises nouvelles. Il ajouta que le gouvernement, après le désastre imprévu de Cavité, avait reçu seulement trois télégrammes : le premier, immédiatement après la destruction de l'escadre espagnole, affirmant que le gouverneur avait des éléments de défense suffisants et qu'il comptait sur le concours de la population indigène ; le deuxième disant qu'Aguinaldo, conduit aux Philippines par un navire américain, tâchait de soulever la population, mais qu'il ne réussirait pas; le troisième est celui reçu aujourd'hui et déjà communiqué. M. Silvela, chef des conservateurs, offre son appui au gouvernement pour la défense de la patrie; mais il avertit le gouvernement que son rôle ne se réduira pas à être témoin des maux de la patrie. M. Romero Robledo, conservateur dissident, offre son appui au gouvernement, si toutefois celui-ci emploie son énergie plutôt pour la défense de la patrie que pour la défense des autres intérêts. Il accuse le gouvernement d'inaction et constate que trente-neuf jours se sont passés sans que le gouvernement ait pris aucune résolution. Quant à la défense des Philippines, telle qu'elle a été organisée, elle a permis aux indigènes, séduits par la victoire facile des Américains, de se méprendre sur la supériorité des Espagnols. L'orateur termine en disant que si le gouvernement fait maintenant une paix honteuse ou recherche l'aide de l'étranger il protestera de toutes ses forces. M. Barrio, carliste, dit que le gouvernement ne mérite aucune confiance. Toutefois, il peut compter sur les carlistes pour tout ce qui
la patrie; mais il avertit le gouvernement que son rôle ne se réduira pas à être témoin des maux de la patrie. M. Romero Robledo, conservateur dissident, offre son appui au gouvernement, si toutefois celui-ci emploie son énergie plutôt pour la défense de la patrie que pour la défense des autres intérêts. Il accuse le gouvernement d'inaction et constate que trente-neuf jours se sont passés sans que le gouvernement ait pris aucune résolution. Quant à la défense des Philippines, telle qu'elle a été organisée, elle a permis aux indigènes, séduits par la victoire facile des Américains, de se méprendre sur la supériorité des Espagnols. L'orateur termine en disant que si le gouvernement fait maintenant une paix honteuse ou recherche l'aide de l'étranger il protestera de toutes ses forces. M. Barrio, carliste, dit que le gouvernement ne mérite aucune confiance. Toutefois, il peut compter sur les carlistes pour tout ce qui concernera la défense de l'intégrité du territoire. M. Salmeron, républicain, fait des déclarations analogues. M. Mella, carliste, proteste contre la politique d'abandon du gouvernement. Il blâme son système de silence et dit que lorsqu'un peuple a un Sedan et garde le silence, ce peuple ne mérite pas de figurer dans l'histoire. M. Sagasta répond que le gouvernement n'a pas commis de faute dans les événements des Philippines et n'est pas responsable de la route suivie par l'amiral Cervera; il ajoute que le gouvernement exécute des actes qu'il ne peut pas révéler, car ce serait antipatriotique. (Agence Havas.) ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE Washington, 8 juin. Dans son rapport à la Chambre, le secrétaire du Trésor demande qu'on convertisse en monnaie d'or les 97 millions de métal jaune qui se trouvent dans le Trésor, afin d'effectuer les paiements quand cela serait nécessaire. Il dit qu'on estime à 12 ou 15 millions de dollars la production des mines du Klondike en juillet et août. (Agence Havas.) SÉNAT Séance ordinaire de 1898. Ordre du jour du vendredi 10 juin. À trois heures. — SÉANCE PUBLIQUE 2e délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, portant modification des articles 31 et 100 et
l'histoire. M. Sagasta répond que le gouvernement n'a pas commis de faute dans les événements des Philippines et n'est pas responsable de la route suivie par l'amiral Cervera; il ajoute que le gouvernement exécute des actes qu'il ne peut pas révéler, car ce serait antipatriotique. (Agence Havas.) ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE Washington, 8 juin. Dans son rapport à la Chambre, le secrétaire du Trésor demande qu'on convertisse en monnaie d'or les 97 millions de métal jaune qui se trouvent dans le Trésor, afin d'effectuer les paiements quand cela serait nécessaire. Il dit qu'on estime à 12 ou 15 millions de dollars la production des mines du Klondike en juillet et août. (Agence Havas.) SÉNAT Séance ordinaire de 1898. Ordre du jour du vendredi 10 juin. À trois heures. — SÉANCE PUBLIQUE 2e délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, portant modification des articles 31 et 100 et abrogation de l'article 32 du code forestier. (Nos 28 et 176, sess. de 1898. — M. Chovet, rapporteur.) 2e délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant à abroger l'article 153 et à modifier l'article 154 du code forestier. (Nos 29 et 175, sess. de 1898. M. Chovet, rapporteur.) 3e délibération sur la proposition de loi de M. Darbot, portant modification à la loi du 31 juillet 1895 sur la police sanitaire des animaux. (Nos 32 et 87, sess. ord. de 1896, et 174, sess. de 1898. — M. Darbot, rapporteur.) Discussion du projet de loi, adopté par la Chambre des députés, sur les warrants agricoles. (Nos 212 et 253, sess. de 1898. — M. Calvet, rapporteur. — Urgence déclarée.) 1re délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, relatif à la nouvelle évaluation des propriétés non bâties (art. 41 à 47 détachés du projet de loi du budget général de l'exercice 1898). (Nos 96, 119 et 135, sess. de 1898. — M. Monestier, rapporteur.) 1re délibération sur la proposition de loi de M. Calvet et plusieurs de ses collègues, tendant à modifier l'article 45 de la loi du 15 juillet
1898. M. Chovet, rapporteur.) 3e délibération sur la proposition de loi de M. Darbot, portant modification à la loi du 31 juillet 1895 sur la police sanitaire des animaux. (Nos 32 et 87, sess. ord. de 1896, et 174, sess. de 1898. — M. Darbot, rapporteur.) Discussion du projet de loi, adopté par la Chambre des députés, sur les warrants agricoles. (Nos 212 et 253, sess. de 1898. — M. Calvet, rapporteur. — Urgence déclarée.) 1re délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, relatif à la nouvelle évaluation des propriétés non bâties (art. 41 à 47 détachés du projet de loi du budget général de l'exercice 1898). (Nos 96, 119 et 135, sess. de 1898. — M. Monestier, rapporteur.) 1re délibération sur la proposition de loi de M. Calvet et plusieurs de ses collègues, tendant à modifier l'article 45 de la loi du 15 juillet 1889, en vue d'autoriser les congés agricoles militaires. (Nos 132,170, sess. ord. de 1897, et 78, sess. de 1898. — M. Léon Labbé, rapporteur.) 1re délibération sur le projet de loi sur le casier judiciaire. (Nos 11, sess. extraord. de 1891, et 95, sess. de 1898. — M. Jules Godin, rapporteur.) Discussion du projet de résolution de M. Huguet et plusieurs de ses collègues, relatif au service de surveillance de la pêche maritime côtière. (Nos 71, sess. ord. de 1897, et 166, sess. de 1898. — M. Huguet, rapporteur. Suite de la première délibération sur la proposition de loi de M. Félix Martin et plusieurs de ses collègues sur les caisses de retraites des ouvriers et employés de l'industrie. (Nos 61 et 103, sess. ord. de 1897, et 36, sess. de 1898. M. Félix Martin, rapporteur.) 1re délibération sur la proposition de loi de M. André Lavergne, concernant la constitution de compagnies privilégiées de colonisation. (Nos 473, sess. ord. de 1896, et 230, sess. ord. de 1897. — M. Pauliat, rapporteur.) Ire délibération sur la proposition de loi de M. Cabart-Danneville, tendant à donner à la marine la défense des côtes organisée au moyen des inscrits maritimes non employés au