jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
LA SAVANE drame en 5 actes et 8 tableaux Ribeiro Latouche Andrès Bouyer Juanès Donato Jonathan Mondet Paul Bérard Rosni Vargas Coulombier Ramon Jacquier Pivoine Cosme Léo Mmes Céline Rosier Hélène Moralès Weber Eva petite Aumont THÉATRE DES NATIONS. — 7 1/2 NOTRE-DAME DE PARIS : dr. 5 a a., 15 t., Paul Foucher d'après le roman de Victor Hugo Quasimodo Lacressonnière Phœbus René Didier Claude Frollo Monti Gringoire H. Richard Clopin Trouillet Fou Mortimer. Coppenolle Chervet Jean Frollo Charly Tristan l'Aumônier Saison Le Tourmenteur Chevalier 1 La Sachette mesd Marie Laurent Mme Gondelaurot Raucourt La Esmeralda Alice Lody Fleur-de-Lys Hadarmarû Mabiette Maria Vloor Gervaise Boissigny Oudarde Jenny Rose Bérengère petite Gailhard Eustache petite Eugénie BOUFFES-PARISIENS. — 0 0/0 CLÔTURE ANNUELLE TH. DES NOUVEAUTÉS. — 0 0/0 CLÔTURE ANNUELLE TROISIÈME TH.-FRANÇAIS. — 7 3/4 LE CHAPITRE DES FEMMES comédie en 3 actes en vers tirée des Caractères, de La Bruyère de M. J. Courrier le colonel Renot Auguste Descléo Dubois Duchêux Henriette mesd d'Affort Alix E. Casselet Lisette Marie Blanc LA DISPENSE comédie en 4 actes, E. de Galonné fils Gaillard Barrai Achille Mercier , Dauthuille Grenouillet Leloir Philippe Gerdy Mme Gaillard E. Petit Suzanne Lucie Bernage Anastasie Daudoird Juliette M.-Carrière Elisa Marie Blanc AUDITIONS DRAMATIQUES ET LYRIQUES de M. H. Mallando Le Dimanche 13 juillet à 8 heures AUDITION PUBLIQUE RENAISSANCE. — 0 0/0 CLÔTURE ANNUELLE FOLIES-DRAMATIQUES. 1 CLÔTURE ANNUELLE THÉATRE DES ARTS. — 0 h. 0/0 CLÔTURE ANNUELLE FOLIES-PARISIENNES CLÔTURE ANNUELLE CLUNY. — 8 0/0 LES VACANCES DE MONSIEUR REAUTENDON. 1 pièce en cinq actes, mêlée de chant Eugène Grande, Emile Abraham CHATEAU-D'EAU. — 0 0/0 CLÔTURE ANNUELLE ATHÉNÉE-COMIQUE. — 0 0/0 CLÔTURE ANNUELLE BOUFFES-DU-NORD. — 7 3/4 CLÔTURE ANNUELLE FOLIES-MARIGNY. — 8 0/0 LES NOCES DE MERLUCHET vaudeville en 3 actes CONCERT BESSELIÈRE (ANCIEN CONCERT MUSARD) derrière le Palais de l'Industrie Tous les soirs, à 8 heures CONCERT Chef d'orchestre : Albert Vizentini CONCERT DE L'HORLOGE (CHAMPS-ELYSÉES) Représentation variée tous les soirs (Jardin couvert en cas de pluie) HIPPODROME Tous les soirs, à 8 h. 1/2 MÉDRANO LE BANDIT pantomime à grand spectacle, musique de A. Vizentini
M.-Carrière Elisa Marie Blanc AUDITIONS DRAMATIQUES ET LYRIQUES de M. H. Mallando Le Dimanche 13 juillet à 8 heures AUDITION PUBLIQUE RENAISSANCE. — 0 0/0 CLÔTURE ANNUELLE FOLIES-DRAMATIQUES. 1 CLÔTURE ANNUELLE THÉATRE DES ARTS. — 0 h. 0/0 CLÔTURE ANNUELLE FOLIES-PARISIENNES CLÔTURE ANNUELLE CLUNY. — 8 0/0 LES VACANCES DE MONSIEUR REAUTENDON. 1 pièce en cinq actes, mêlée de chant Eugène Grande, Emile Abraham CHATEAU-D'EAU. — 0 0/0 CLÔTURE ANNUELLE ATHÉNÉE-COMIQUE. — 0 0/0 CLÔTURE ANNUELLE BOUFFES-DU-NORD. — 7 3/4 CLÔTURE ANNUELLE FOLIES-MARIGNY. — 8 0/0 LES NOCES DE MERLUCHET vaudeville en 3 actes CONCERT BESSELIÈRE (ANCIEN CONCERT MUSARD) derrière le Palais de l'Industrie Tous les soirs, à 8 heures CONCERT Chef d'orchestre : Albert Vizentini CONCERT DE L'HORLOGE (CHAMPS-ELYSÉES) Représentation variée tous les soirs (Jardin couvert en cas de pluie) HIPPODROME Tous les soirs, à 8 h. 1/2 MÉDRANO LE BANDIT pantomime à grand spectacle, musique de A. Vizentini 1 , Représentations supplémentaires à 8 heures les Jeudis, Dimanches et Fêtes CIRQUE D'ÉTÉ (CHAMPS-ÉLYSÉES) ,On ouvre à 8 heures EXERCICES ÉQUESTRES ASCENSION : par Mlle Emma, qui exécutera les Exercices du célèbre Blondin Débuts de la troupe Rosinsky (onze personnes) CONCERT DES AMBASSADEURS CHAMPS-ÉLYSÉES Tous les soirs, Concert FOLIES-BERGÈRE. — 8 0/0 Ballets. Pantomimes. Les Hanlon-Lees. Orchestre, 40 artistes, dir. par Hervé. JARDIN MABILLE. — Samedi 26 avril OUVERTURE — GRANDE FÊTE Salon couvert en cas de pluie ALCAZAR D'ÉTÉ mes=""CHAMPS-ÉLYSÉES ' ' . 11 Tous les soirs, Concert THÉATRE ROBERT-HOUDIN Tous les soirs à 8 heures magie, Prestidigitation, Spectacle varié Expériences par Robert-Houdin SKATING-THÉATRE DE LA RUE BLANCHE Tous les soirs, Patinage, Ballet Gymnastique PANORAMA DE L'EXPOSITION peint par Robecchi Prix d'entrée : 1 franc.
— 8 0/0 Ballets. Pantomimes. Les Hanlon-Lees. Orchestre, 40 artistes, dir. par Hervé. JARDIN MABILLE. — Samedi 26 avril OUVERTURE — GRANDE FÊTE Salon couvert en cas de pluie ALCAZAR D'ÉTÉ mes=""CHAMPS-ÉLYSÉES ' ' . 11 Tous les soirs, Concert THÉATRE ROBERT-HOUDIN Tous les soirs à 8 heures magie, Prestidigitation, Spectacle varié Expériences par Robert-Houdin SKATING-THÉATRE DE LA RUE BLANCHE Tous les soirs, Patinage, Ballet Gymnastique PANORAMA DE L'EXPOSITION peint par Robecchi Prix d'entrée : 1 franc.
38e ANNÉE. — N° 20. 50 Centimes le Numéro 24 Mai 1923 SOMMAIRE 1. CAUSERIE : Droit des Syndicats de l'Élevage à une subvention de l'État. — 2. CHRONIQUE : Le diagnostic de l'entérite paratuberculose des bovins. — 3. DANS LES INTÉRÊTS PROFESSIONNELS : Kéritisation. — 4. ÉCHOS ET NOUVELLES. — 5. OFFICE. AVIS AUX LECTEURS Nous rappelons à nos lecteurs que La Semaine Vétérinaire, paraissant quatre fois seulement par mois, ne paraîtra pas jeudi prochain. Causerie Droit des Syndicats d'Élevage à une subvention de l'État Les Haras sont récompensés de leur inaptitude cent fois démontrée à faire œuvre utile. C'est très administratif et c'est presque humain, mais ce n'en est pas moins déplorable et désespérant. Condamnée un peu partout, sauf par ceux en faveur desquels elle délève les cordons de la bourse, l'Administration des Haras, si souvent funeste à notre production chevaline, devient dorénavant dispensatrice des fonds mis par l'État à la disposition des Syndicats d'élevage hippique, quels qu'ils soient. Non seulement elle règle la répartition de ces fonds, mais elle a, en outre, un droit de regard jusque sur les statuts mêmes des syndicats. Ceux-ci doivent être, en effet, soumis à l'approbation ministérielle par l'intermédiaire du Directeur du dépôt d'étalons de la circonscription, qui formulera son avis sous forme de rapport. Il en est de même des demandes de subventions adressées par les syndicats avec cette seule différence que, là, c'est l'échelon supérieur, autrement dit l'Inspecteur général des Haras de l'arrondissement qui fera connaître son avis sur la suite qu'il conviendra de donner à ces demandes, sur le montant de la subvention et sur l'emploi qui devra être fait des fonds de l'État. Pourquoi, par exemple, cette filière différente suivant le cas ? Nous ne nous chargeons pas de déchiffrer l'énigme. Car, ce serait une illusion de considérer ces droits comme équivalant à une simple formalité. Ils sont, en effet, tels qu'ils mettent tout simplement entre les mains des Haras les Syndicats d'élevage qui solliciteront une subvention de l'État. Lisez plutôt l'article 3 : » Les subventions ne pourront être accordées qu'en vue de poursuivre l'un des buts
dépôt d'étalons de la circonscription, qui formulera son avis sous forme de rapport. Il en est de même des demandes de subventions adressées par les syndicats avec cette seule différence que, là, c'est l'échelon supérieur, autrement dit l'Inspecteur général des Haras de l'arrondissement qui fera connaître son avis sur la suite qu'il conviendra de donner à ces demandes, sur le montant de la subvention et sur l'emploi qui devra être fait des fonds de l'État. Pourquoi, par exemple, cette filière différente suivant le cas ? Nous ne nous chargeons pas de déchiffrer l'énigme. Car, ce serait une illusion de considérer ces droits comme équivalant à une simple formalité. Ils sont, en effet, tels qu'ils mettent tout simplement entre les mains des Haras les Syndicats d'élevage qui solliciteront une subvention de l'État. Lisez plutôt l'article 3 : » Les subventions ne pourront être accordées qu'en vue de poursuivre l'un des buts ci-après : « 1° Acquisition et conservation de bons géniteurs. « Ces reproducteurs devront être de la race et du type de ceux que l'État met à la disposition des éleveurs de la région ou auxquels il accorde l'attache officielle ». C'est l'estampille étatique imposée à tous les syndicats d'élevage, y compris ceux des chevaux de trait, qui se sont généralement gardés comme de la meilleure de l'immixtion des Haras chez eux. C'est un satisfecit ministériel décerné à l'œuvre néfaste de cette administration. C'est la sanction officielle donnée à ces effarantes méthodes zootechniques de croisements intempestifs par le cheval de sang, abstraction faite de la race à améliorer, du climat, du sol, de l'état culturel, etc. C'est la condamnation à plus ou moins brève échéance de nos excellentes races de trait. C'est le retour au cheval de demi-sang, toujours plus près du sang. C'est la réhabilitation de ce cheval à deux faces dit « de guerre », qui n'a rendu, hélas ! aucun service pendant la guerre. Qui a bu boira, dit le proverbe. Et de fait, déjà, nous savons l'Administration des Haras assez ancrée dans ses anciennes erreurs pour n'avoir retenu aucun des enseignements de la guerre. Vous avez
y compris ceux des chevaux de trait, qui se sont généralement gardés comme de la meilleure de l'immixtion des Haras chez eux. C'est un satisfecit ministériel décerné à l'œuvre néfaste de cette administration. C'est la sanction officielle donnée à ces effarantes méthodes zootechniques de croisements intempestifs par le cheval de sang, abstraction faite de la race à améliorer, du climat, du sol, de l'état culturel, etc. C'est la condamnation à plus ou moins brève échéance de nos excellentes races de trait. C'est le retour au cheval de demi-sang, toujours plus près du sang. C'est la réhabilitation de ce cheval à deux faces dit « de guerre », qui n'a rendu, hélas ! aucun service pendant la guerre. Qui a bu boira, dit le proverbe. Et de fait, déjà, nous savons l'Administration des Haras assez ancrée dans ses anciennes erreurs pour n'avoir retenu aucun des enseignements de la guerre. Vous avez bien mérité de l'Agriculture et de la profession vétérinaire, M. le Ministre. L'une, et l'autre vous en gardent une infinie reconnaissance. ; mais défiez-vous de vos directions ! Il arrive qu'hypnotisées par l'intérêt de leurs propres administrations, elles confondent, un peu trop, de bonne foi du reste, cet intérêt avec l'intérêt général. D'eux récents arrêtés aussi étranges l'un que l'autre, le premier en date du 19 janvier dernier sur l'organisation des livres généalogiques, le second, qui n'est autre que celui-là même que nous critiquons aujourd'hui, témoignent très malheureusement de semblable confusion. Ces arrêtés doivent être modifiés, sinon rapportés purement et simplement. Ceci dit, voici celui auquel nous faisons allusion aujourd'hui : Le Ministre de l'Agriculture, Vu les lois des 21 mars 1884, 12 mars 1920 et 7 août 1920, sur les syndicats professionnels ; Vu le décret du 14 mai 1923 ; Sur la proposition du Directeur des Haras, Arrête : ARTICLE PREMIER. „ — Sont seuls qualifiés pour obtenir une subvention de l'État les syndicats d'élevage hippique ayant reçu une subvention du Conseil général de leur département et dont les statuts seront approuvés par le Ministre de l'Agriculture. Les statuts des syndicats hippiques devront être soumis à l'approbation ministérielle
l'intérêt général. D'eux récents arrêtés aussi étranges l'un que l'autre, le premier en date du 19 janvier dernier sur l'organisation des livres généalogiques, le second, qui n'est autre que celui-là même que nous critiquons aujourd'hui, témoignent très malheureusement de semblable confusion. Ces arrêtés doivent être modifiés, sinon rapportés purement et simplement. Ceci dit, voici celui auquel nous faisons allusion aujourd'hui : Le Ministre de l'Agriculture, Vu les lois des 21 mars 1884, 12 mars 1920 et 7 août 1920, sur les syndicats professionnels ; Vu le décret du 14 mai 1923 ; Sur la proposition du Directeur des Haras, Arrête : ARTICLE PREMIER. „ — Sont seuls qualifiés pour obtenir une subvention de l'État les syndicats d'élevage hippique ayant reçu une subvention du Conseil général de leur département et dont les statuts seront approuvés par le Ministre de l'Agriculture. Les statuts des syndicats hippiques devront être soumis à l'approbation ministérielle par l'intermédiaire du Directeur du dépôt d'étalons de la circonscription qui formulera son avis sous forme de rapport. ART. 2. — Les demandes de subvention formulées par des syndicats d'élevage hippique seront adressées au directeur du dépôt d'étalons de la circonscription et transmises au Ministre par l'intermédiaire de l'Inspecteur général des haras de l'arrondissement. Ce fonctionnaire fera connaître son avis sur la suite qu'il conviendra de donner à ces demandes, sur le montant de la subvention et sur l'emploi qui devra être fait des fonds de l'État. ART. 3. — Les subventions ne pourront être accordées qu'en vue de poursuivre l'un des buts ci-après : 1° Acquisition et conservation de bons géniteurs. Ces reproducteurs devront être de la race et du type de ceux que l'État met à la disposition des éleveurs de la région ou auxquels il accorde l'attache officielle. Les étalons devront être fournis à l'examen des commissions sanitaires instituées en vertu des lois du 14 août 1885 et du 9 mars 1923, alors même qu'ils seraient destinés à ne saillir que les juments appartenant aux membres du Syndicat. Ils devront être assurés à une Société d'assurances mutuelles contre la mortalité du bétail. Ces reproducteurs pourront être mis
des haras de l'arrondissement. Ce fonctionnaire fera connaître son avis sur la suite qu'il conviendra de donner à ces demandes, sur le montant de la subvention et sur l'emploi qui devra être fait des fonds de l'État. ART. 3. — Les subventions ne pourront être accordées qu'en vue de poursuivre l'un des buts ci-après : 1° Acquisition et conservation de bons géniteurs. Ces reproducteurs devront être de la race et du type de ceux que l'État met à la disposition des éleveurs de la région ou auxquels il accorde l'attache officielle. Les étalons devront être fournis à l'examen des commissions sanitaires instituées en vertu des lois du 14 août 1885 et du 9 mars 1923, alors même qu'ils seraient destinés à ne saillir que les juments appartenant aux membres du Syndicat. Ils devront être assurés à une Société d'assurances mutuelles contre la mortalité du bétail. Ces reproducteurs pourront être mis en dépôt chez des éleveurs, mais ils devront rester la propriété du Syndicat. Ils pourront être visités à tout moment par les représentants du service des haras ; 2° Encouragements à l'industrie chevirale. Ces encouragements pourront être distribués sous forme : a) De primes venant s'ajouter à celles accordées par l'État aux étalons approuvés et dans les conditions fixées par l'arrêté ministériel du 27 janvier 1923; b) De primes aux poulains, pouliches et poulinières dans des concours dont les programmes, soumis à l'approbation ministérielle, seront rédigés conformément aux prescriptions de l'arrêté du 29 décembre 1911. ART. 4. — Chaque année, avant le 1er décembre, un état faisant ressortir les travaux effectués par le Syndicat et son programme pour l'année suivante, ainsi que l'emploi des subventions du Gouvernement, sera adressé par chaque syndicat au directeur du dépôt d'étalons de la circonscription dont il relève ; celui-ci le transmettra, avec ses observations, s'il y a lieu, à l'inspecteur général de l'arrondissement, qui le fera parvenir au Ministre. Le montant de toute subvention ou partie de subvention non employée suivant les prescriptions ci-dessus sera retourné à l'État et devra être reversé au Trésor avant le 31 décembre de l'année en cours. ART. 5.
l'État aux étalons approuvés et dans les conditions fixées par l'arrêté ministériel du 27 janvier 1923; b) De primes aux poulains, pouliches et poulinières dans des concours dont les programmes, soumis à l'approbation ministérielle, seront rédigés conformément aux prescriptions de l'arrêté du 29 décembre 1911. ART. 4. — Chaque année, avant le 1er décembre, un état faisant ressortir les travaux effectués par le Syndicat et son programme pour l'année suivante, ainsi que l'emploi des subventions du Gouvernement, sera adressé par chaque syndicat au directeur du dépôt d'étalons de la circonscription dont il relève ; celui-ci le transmettra, avec ses observations, s'il y a lieu, à l'inspecteur général de l'arrondissement, qui le fera parvenir au Ministre. Le montant de toute subvention ou partie de subvention non employée suivant les prescriptions ci-dessus sera retourné à l'État et devra être reversé au Trésor avant le 31 décembre de l'année en cours. ART. 5. Le directeur des haras est chargé de l'exécution du présent arrêté. Fait à Paris, le 20 avril 1923, Henry CHEKON. Chronique Le diagnostic de l'entérite paratuberculèuse des bovidés Les Directeurs départementaux des services vétérinaires viennent d'être priés d'informer les vétérinaires de leur département que le Laboratoire national de Recherches des services vétérinaires tient à leur disposition une paratuberculine spéciale, utilisable par inoculation intradermique pour servir au diagnostic précoce de l'entérite hypertrophique ou paratuberculèuse des bovidés. Les Directeurs départementaux des services vétérinaires commenteront, sans doute, la note nécessairement concise qui leur a été transmise, mais nous voudrions, en attendant, que les vétérinaires trouvent ici les éléments essentiels qui leur permettront d'aider le Laboratoire des recherches dans ses études et de servir la prévention d'une maladie que l'on trouve chaque jour plus répandue à mesure que l'on saura mieux la dépister. Si l'on attend l'apparition de la diarrhée et de l'amaigrissement pour reconnaître l'entérite paratuberculèuse, le diagnostic est bien trop tardif pour qu'il puisse servir les intérêts de la prophylaxie, c'est seulement quelques semaines avant la mort que ces signes apparaissent, la maladie existe déjà depuis des semaines, des années peut-être. Il n'est plus temps de chercher à isoler ou à sortir
services vétérinaires tient à leur disposition une paratuberculine spéciale, utilisable par inoculation intradermique pour servir au diagnostic précoce de l'entérite hypertrophique ou paratuberculèuse des bovidés. Les Directeurs départementaux des services vétérinaires commenteront, sans doute, la note nécessairement concise qui leur a été transmise, mais nous voudrions, en attendant, que les vétérinaires trouvent ici les éléments essentiels qui leur permettront d'aider le Laboratoire des recherches dans ses études et de servir la prévention d'une maladie que l'on trouve chaque jour plus répandue à mesure que l'on saura mieux la dépister. Si l'on attend l'apparition de la diarrhée et de l'amaigrissement pour reconnaître l'entérite paratuberculèuse, le diagnostic est bien trop tardif pour qu'il puisse servir les intérêts de la prophylaxie, c'est seulement quelques semaines avant la mort que ces signes apparaissent, la maladie existe déjà depuis des semaines, des années peut-être. Il n'est plus temps de chercher à isoler ou à sortir du milieu les animaux reconnus atteints. Au surplus, la diarrhée et l'amaigrissement se rencontrent tout aussi bien dans l'entérite tuberculeuse, les infestations parasitaires, les tumeurs de l'intestin que dans l'entérite paratuberculeuse. Il est donc nécessaire de mettre en œuvre les moyens du diagnostic expérimental. Chez les bovidés cliniquement atteints, on sait que ce diagnostic peut être assuré facilement par l'examen microscopique d'une parcelle de la muqueuse intestinale détachée avec l'ongle, assez loin sur le trajet du rectum, de telle sorte que la moitié de l'avant-bras à peu près soit engagée dans la partie terminale de l'intestin. Il est avantageux de faire deux ou même trois préparations avec du matériel prélevé en différentes régions, en raison de la variabilité du nombre des bacilles. Ces préparations mettent en évidence des bacilles acides résistants, disposés en amas, fort nombreux le plus souvent. Cette constatation constitue un moyen de diagnostic certain, mais elle ne peut que révéler la véritable nature des cas soupçonnés par la clinique, elle ne dénonce pas l'infection précoce, dont la connaissance importe seule pour la prévention. Tant qu'il ne fut pas possible de cultiver le bacille de l'entérite hypertrophique, il parut que ce microbe devait être rapproché du bacille de
sait que ce diagnostic peut être assuré facilement par l'examen microscopique d'une parcelle de la muqueuse intestinale détachée avec l'ongle, assez loin sur le trajet du rectum, de telle sorte que la moitié de l'avant-bras à peu près soit engagée dans la partie terminale de l'intestin. Il est avantageux de faire deux ou même trois préparations avec du matériel prélevé en différentes régions, en raison de la variabilité du nombre des bacilles. Ces préparations mettent en évidence des bacilles acides résistants, disposés en amas, fort nombreux le plus souvent. Cette constatation constitue un moyen de diagnostic certain, mais elle ne peut que révéler la véritable nature des cas soupçonnés par la clinique, elle ne dénonce pas l'infection précoce, dont la connaissance importe seule pour la prévention. Tant qu'il ne fut pas possible de cultiver le bacille de l'entérite hypertrophique, il parut que ce microbe devait être rapproché du bacille de la tuberculose aviaire et l'on eut l'idée de voir si la tuberculine aviaire ne serait pas capable de provoquer, chez les bovidés atteints d'entérite spécifique, une réaction analogue à celle qui survient chez les animaux tuberculeux soumis à la tuberculine. L'expérience confirma, pour une part, le bien fondé de ces prévisions. Les bovidés atteints d'entérite hypertrophique, auxquels on injecte la tuberculine aviaire ont de l'hyperthermie, des troubles généraux, parfois avec de la diarrhée. Il ne reste plus qu'à apprécier et à mesurer la réaction pour que le moyen puisse être employé comme un agent du diagnostic. Mais l'extrême diffusion de la tuberculose s'oppose à la généralisation de son emploi, les bovidés tuberculeux peuvent, eux aussi, réagir à la tuberculine aviaire. C'est seulement dans les milieux indemnes de tuberculose que la tuberculine aviaire peut être utilisée pour dépister l'entérite hypertrophique, conditions qui se trouvent trop rarement réalisables en notre pays. En faisant connaître les exigences du bacille de l'entérite hypertrophique, un chercheur anglais, Twort, a réussi, grâce aux cultures qu'il a obtenues, à préparer un réactif spécifique, analogue à la tuberculine, qui lui a donné, dans le domaine expérimental, quelques résultats favorables. Mais depuis plus de dix ans, peu de recherches