jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n'est pas moins précieuse. Elle suppose confiance et discrétion, fidélité dans les mauvais jours. De la prudence dans les choix des amies évitera à la jeune fille les ruptures pénibles. Quant à la société, où la femme est admise aujourd'hui sans aucune des restrictions du monde antique, il faut s'attacher à une politesse qui n'est pas le cérémonial, mais qui est le reflet d'une éducation douce, franche, aimable, il est bon de créer autour de soi la sympathie. Albert SAUZÈDE. A nos Abonnés Nous prions nos abonnés de réserver bon accueil aux quittances que nous leur faisons présenter par notre encaisseur (Alger ville, Mustapha, Saint Eugène) ou par la poste (France, Tunisie, Algérie). Les retards dans le paiement des quittances d'abonnement nous obligent à un travail inutile et, par conséquent, des troubles dans notre administration. Notre encaissier est porteur d'une lettre manuscrite portant notre titre imprimé, notre cachet et la signature du camarade Ch. Séville. Nos quittances portent le titre imprimé du journal et la signature du camarade Ch. Séville. N.B.– Le camarade dévoué qui faisait jusqu'à présent nos encaissements en ville a sollicité et obtenu de nous un congé de quelques semaines, qui lui permettra de rétablir sa santé tout en nous rendant d'autres services. Il recommande son remplaçant à la bienveillance de nos abonnés. De la Patience, Messieurs ! Je revenais d'Alger par le train de nuit. Je pris place dans un compartiment avec deux gendarmes, rentrant de permission sans doute et un voyageur de commerce. Etant mis à la française, mes compagnons de voyage ne doutèrent pas que je sois Européen et entamèrent une discussion plus charitable sur le compte des Indigènes. C'était à qui signalerait les faits les plus éclatants pour démontrer l'état de barbarie dans lequel "pataugent" les Arabes et les Kabyles. Dans les récits narrés pour mettre en lumière les idées émises, l'imagination n'avait pas été ce qui avait joué le plus faible rôle. Blotti dans un coin du compartiment, j'avais tout écouté en silence. Quand mes voyageurs, dans une déclaration, je dirai presque solennelle et à leur plus grande joie, voulurent clore leur
tout en nous rendant d'autres services. Il recommande son remplaçant à la bienveillance de nos abonnés. De la Patience, Messieurs ! Je revenais d'Alger par le train de nuit. Je pris place dans un compartiment avec deux gendarmes, rentrant de permission sans doute et un voyageur de commerce. Etant mis à la française, mes compagnons de voyage ne doutèrent pas que je sois Européen et entamèrent une discussion plus charitable sur le compte des Indigènes. C'était à qui signalerait les faits les plus éclatants pour démontrer l'état de barbarie dans lequel "pataugent" les Arabes et les Kabyles. Dans les récits narrés pour mettre en lumière les idées émises, l'imagination n'avait pas été ce qui avait joué le plus faible rôle. Blotti dans un coin du compartiment, j'avais tout écouté en silence. Quand mes voyageurs, dans une déclaration, je dirai presque solennelle et à leur plus grande joie, voulurent clore leur conversation par cette assertion que "les Indigènes sont et resteront réfractaires à la civilisation", je pris la parole : "Messieurs, leur dis-je, vous avez fait votre longue dissertation par une conclusion qui a été en même temps votre entrée en matière et vos arguments. Je n'ai pas eu l'avantage d'être né en France ; je suis kabyle pur sang, mes parents étant des descendants directs du prophète au nombre de degré, paraît-il. Mais cela ne m'empêche en aucune façon d'avoir le cœur aussi français qu'un monsieur issu de l'Ile-de-France. Les Indigènes n'ont pas adopté d'un coup la civilisation que le généreux Gouvernement de la République met à leur portée. N'oubliez pas qu'il est de la nature humaine d'avoir toujours un sentiment de défiance à l'égard de celui, qui lui a pris pris par la force. Rappelez-vous également que le caractère du progrès est la lenteur. Examinez l'histoire de la plupart des peuples et vous verrez le temps qu'il a fallu à chacun pour être ce qu'il est. Depuis 1830 n'avez-vous pas constaté dans la vie des Indigènes de sérieuses améliorations dans l'habitation, l'alimentation, les mœurs? L'arabe et le kabyle surtout ne sont-ils aussi barbares que vous le prétendez ? Vous,
né en France ; je suis kabyle pur sang, mes parents étant des descendants directs du prophète au nombre de degré, paraît-il. Mais cela ne m'empêche en aucune façon d'avoir le cœur aussi français qu'un monsieur issu de l'Ile-de-France. Les Indigènes n'ont pas adopté d'un coup la civilisation que le généreux Gouvernement de la République met à leur portée. N'oubliez pas qu'il est de la nature humaine d'avoir toujours un sentiment de défiance à l'égard de celui, qui lui a pris pris par la force. Rappelez-vous également que le caractère du progrès est la lenteur. Examinez l'histoire de la plupart des peuples et vous verrez le temps qu'il a fallu à chacun pour être ce qu'il est. Depuis 1830 n'avez-vous pas constaté dans la vie des Indigènes de sérieuses améliorations dans l'habitation, l'alimentation, les mœurs? L'arabe et le kabyle surtout ne sont-ils aussi barbares que vous le prétendez ? Vous, messieurs les gendarmes, combien de fois avez-vous passé la nuit dans les tribus les plus reculées, au milieu d'arabes réputés les plus méchants ? Vous, monsieur le voyageur, combien de fois avez-vous traversé, solitaire, des chemins déserts, éloignés de tout entre européen ou même de toute route carrossable? Que vous est-il arrivé, messieurs ? Pas grand mal, ce que je vois, car vous me paraissez encore assez décidés à recommencer vos tournées. Il y a progrès chez l'indigène, avouez-le, messieurs, et ne désespérez pas pour l'avenir. Soyez confiants en la nature et en l'œuvre entreprise ; la marche de la civilisation sera lente, mais sûre et régulière, croyez-moi. Mais si vous désirez attirer à vous l'arabe ou le kabyle ne commencez pas par vous-mêmes éloigner. Ayez pour lui de la confiance, de la sympathie, je dirai même de l'indulgence et de la bonté. Il ne saura rester froid devant l'intérêt que vous lui aurez porté. Ce peuple est comme tous les autres : l'ignorance seule le met à un niveau plus bas et c'est cette ignorance que la France, au prix de tant de sacrifices, cherche à détruire. N'ayez pas l'avis contre les Indigènes, Messieurs les Français. Vous êtes chargés
est-il arrivé, messieurs ? Pas grand mal, ce que je vois, car vous me paraissez encore assez décidés à recommencer vos tournées. Il y a progrès chez l'indigène, avouez-le, messieurs, et ne désespérez pas pour l'avenir. Soyez confiants en la nature et en l'œuvre entreprise ; la marche de la civilisation sera lente, mais sûre et régulière, croyez-moi. Mais si vous désirez attirer à vous l'arabe ou le kabyle ne commencez pas par vous-mêmes éloigner. Ayez pour lui de la confiance, de la sympathie, je dirai même de l'indulgence et de la bonté. Il ne saura rester froid devant l'intérêt que vous lui aurez porté. Ce peuple est comme tous les autres : l'ignorance seule le met à un niveau plus bas et c'est cette ignorance que la France, au prix de tant de sacrifices, cherche à détruire. N'ayez pas l'avis contre les Indigènes, Messieurs les Français. Vous êtes chargés d'éclairer ces âmes pour les remplacer par vos idées à la place des leurs, vous vous en éloignez avec une sorte d'horreur, presque de dégoût. De cette façon, vous n'accomplissez pas cette belle œuvre de christianisation à laquelle chacun doit vivement s'intéresser. Ne vous découragez pas pour suite de récalcitrances que vous trouverez encore. Restez fermes ; vous aboutirez sûrement au but. Vous nous arrivez bien intentionnés et quelquefois parce que vous vous êtes brûlés à un mauvais esprit vous vous rebutez et vous lâchez le manche après la cognée. Il se produit alors que vous un revirement d'opinion fort regrettable ; et dans des accusations une véhémence incroyable, vous vous acharnez à une impossibilité de réaliser cette conquête des cœurs que vous avez entreprise. Cette œuvre est superbe. Elle vous honore et formera dans l'histoire une auréole de gloire dont l'éclat rejaillira sur vous et sur l'humanité entière. Retirez-vous des ténèbres. Écoutez nos cris ; ne nous laissez pas dans le gouffre de l'ignorance et du fâchisme où le sort nous a jetés. Nous viendrons à vous par unités d'amour, puis par groupes de plus en plus grands. À mesure que les anciennes générations disparaissent, l'abîme qui nous sépare
que vous trouverez encore. Restez fermes ; vous aboutirez sûrement au but. Vous nous arrivez bien intentionnés et quelquefois parce que vous vous êtes brûlés à un mauvais esprit vous vous rebutez et vous lâchez le manche après la cognée. Il se produit alors que vous un revirement d'opinion fort regrettable ; et dans des accusations une véhémence incroyable, vous vous acharnez à une impossibilité de réaliser cette conquête des cœurs que vous avez entreprise. Cette œuvre est superbe. Elle vous honore et formera dans l'histoire une auréole de gloire dont l'éclat rejaillira sur vous et sur l'humanité entière. Retirez-vous des ténèbres. Écoutez nos cris ; ne nous laissez pas dans le gouffre de l'ignorance et du fâchisme où le sort nous a jetés. Nous viendrons à vous par unités d'amour, puis par groupes de plus en plus grands. À mesure que les anciennes générations disparaissent, l'abîme qui nous sépare de vous diminuera et il arrivera un jour où nos enfants naîtront dans vos bras. Mes auditeurs que mon habillement avait dérouté m'avaient écouté avec la plus grande attention. De temps en temps seulement ils se regardaient d'un air interrogateur. Comme nous étions arrivés à la gare de Sétif où je devais descendre : "Je suis un écrivain de profession, je vous ai parlé en connaissance de cause. Au revoir, Messieurs." Je descendis du wagon et disparus dans la foule laissant mes voyageurs tout pensifs. Le Neveu du Prophète. Nos correspondants sont priés de nous retourner leurs cartes de 1906, en échange desquelles nous leur envoyerons des cartes pour 1907. L'opinion publique est occupée à ce moment par le projet de création d'une ou deux écoles primaires supérieures dans notre ville. Ces créations répondent à un besoin. Le succès de celles de Boufarik et de Blida montre aussi que l'enseignement est dorébié avec intelligence et qu'il a pour but de fournir autant de déclassés que l'enseignement secondaire. Pour notre part, nous verrons avec plaisir la création de ces écoles à Alger mais avec réserve ; c'est de ne point les créer pour perpétuer aux chanceries ceux qui seront nommés Directeur
je devais descendre : "Je suis un écrivain de profession, je vous ai parlé en connaissance de cause. Au revoir, Messieurs." Je descendis du wagon et disparus dans la foule laissant mes voyageurs tout pensifs. Le Neveu du Prophète. Nos correspondants sont priés de nous retourner leurs cartes de 1906, en échange desquelles nous leur envoyerons des cartes pour 1907. L'opinion publique est occupée à ce moment par le projet de création d'une ou deux écoles primaires supérieures dans notre ville. Ces créations répondent à un besoin. Le succès de celles de Boufarik et de Blida montre aussi que l'enseignement est dorébié avec intelligence et qu'il a pour but de fournir autant de déclassés que l'enseignement secondaire. Pour notre part, nous verrons avec plaisir la création de ces écoles à Alger mais avec réserve ; c'est de ne point les créer pour perpétuer aux chanceries ceux qui seront nommés Directeur ou directrice de faire muter. Déclarons aussitôt que si c'est pour imiter le régime actuel de Boufarik et mettre à contribution les estomacs de nos enfants, gardons nos finances et envoyons nos enfants pêcher à la ligne ou jouer au foot-ball. Nous reviendrons sur ce sujet. CHACUN SON ABONNÉ - Pour faire prospérer la Pensée libre, il faut lui trouver des abonnés nouveaux. Que chaque abonné ancien nous fasse venir un adhérent de plus et dans un mois nos rangs seront doublés. Quelques Notes À la gare d'Alger, lorsqu'un train arrive, on organise deux contrôles : un à la sortie. Pourquoi deux sorties ? Cela occasionne bien des confusions, le chef, pourquoi ordrez-vous ? On ne sait jamais si une personne va attendre un ami, et que justement cet ami sort par la deuxième porte. Aujourd'hui, ça arrive plus souvent qu'autrefois, parce que Dieu, mécontent de la Séparation, se venge par tous les moyens ! Enfin, M. le chef de gare, ne pourriez-vous pas donner des ordres pour que désormais les sorties ne se effectuent plus que par une seule porte ? Le Journal Général du syndicat commercial rendant compte de deux récentes adjudications, donne le nom des entrepreneurs qui
Pour faire prospérer la Pensée libre, il faut lui trouver des abonnés nouveaux. Que chaque abonné ancien nous fasse venir un adhérent de plus et dans un mois nos rangs seront doublés. Quelques Notes À la gare d'Alger, lorsqu'un train arrive, on organise deux contrôles : un à la sortie. Pourquoi deux sorties ? Cela occasionne bien des confusions, le chef, pourquoi ordrez-vous ? On ne sait jamais si une personne va attendre un ami, et que justement cet ami sort par la deuxième porte. Aujourd'hui, ça arrive plus souvent qu'autrefois, parce que Dieu, mécontent de la Séparation, se venge par tous les moyens ! Enfin, M. le chef de gare, ne pourriez-vous pas donner des ordres pour que désormais les sorties ne se effectuent plus que par une seule porte ? Le Journal Général du syndicat commercial rendant compte de deux récentes adjudications, donne le nom des entrepreneurs qui ont soumissionné et indique le rabais que chacun a fait. Mais il ne donne pas leur nom. Il a oublié de dire, sûrement, que l'Association des ouvriers maçons a également participé à ces soumissions. Voilà bien l'impartialité de ces messieurs du Syndicat Commercial ! Très intéressant l'almanach de la Paix, pour 1907, publié par "l'Association de la Paix par le Droit à la Notons tout spécialement la préface de Gabriel Séailles. Quelques noms des collaborateurs : Fr. Passy, Ch. Richet, M. de la Grassière, Th. Reysen, A. Mélin, J. Prudhommeaux, etc. Cet almanach est en vente au prix de 0 fr. 90, DÉLIVRE. La Pensée Libre est en vente à Mustapha au Kiosque du Parc à Fourrages. Chronique de l'Intérieur MEDEA. Le Comité central de Paris de la ligue des droits de l'homme et du citoyen, vient d'adresser à M.Cohen Chbulal, notaire, des instructions à l'effet de créer une section médéenne et de procéder à une séance de fondation. Des lettres de convocation seront adressées individuellement à tous les membres régulièrement inscrits sur les registres du comité central et dont la liste dressée par le secrétaire général à Paris a été jointe à la note sus-énoncée. Nous croyons savoir qu'une
pour 1907, publié par "l'Association de la Paix par le Droit à la Notons tout spécialement la préface de Gabriel Séailles. Quelques noms des collaborateurs : Fr. Passy, Ch. Richet, M. de la Grassière, Th. Reysen, A. Mélin, J. Prudhommeaux, etc. Cet almanach est en vente au prix de 0 fr. 90, DÉLIVRE. La Pensée Libre est en vente à Mustapha au Kiosque du Parc à Fourrages. Chronique de l'Intérieur MEDEA. Le Comité central de Paris de la ligue des droits de l'homme et du citoyen, vient d'adresser à M.Cohen Chbulal, notaire, des instructions à l'effet de créer une section médéenne et de procéder à une séance de fondation. Des lettres de convocation seront adressées individuellement à tous les membres régulièrement inscrits sur les registres du comité central et dont la liste dressée par le secrétaire général à Paris a été jointe à la note sus-énoncée. Nous croyons savoir qu'une réunion générale de tous les membres aura lieu très prochainement. Exigez des cafés, des Brasseries, etc. que vous fréquentez ou que vous visitez quelquefois qu'ils donnent la feuille blanche en lecture. SPECTACLES ET CONCERTS THÉÂTRE MUNICIPAL Sigurd. On a fait beaucoup de bruit pour annoncer les représentations de Mad. Jeanne Foreau. La réputation qu'on a voulu lui accorder est-elle bien justifiée ? Nous ne nous prononcerons pas aujourd'hui sur la valeur, mais nous oserons dire que Mad. Foreau fut, avec les chœurs du Théâtre Municipal un éxit, capable de faire disparaître pour quelque temps de la scène algérienne l'opéra de Reyer. Nous ne pouvons qu'adresser des éloges à Messes Simone d'Arnaud et Lise Laporte et à Messieurs Crénel et Hedon qui, tous quatre, chantèrent en artistes consciencieux et compétents. M. Jacquin dans un rôle secondaire, a su rappeler au public son beau talent ; pas d'exagération dans les rôles qu'il remplit ; voix agréable, diction impeccable. M. Jacquin est en vérité, un artiste que l'on n'oublie pas. La deuxième représentation de Sigurd n'aura pas lieu avant le tirage de notre journal. C'est pourquoi nous ne pourrons pas dire dans ce numéro si l'infériorité que nous voulons croire accidentelle de Madame
Foreau. La réputation qu'on a voulu lui accorder est-elle bien justifiée ? Nous ne nous prononcerons pas aujourd'hui sur la valeur, mais nous oserons dire que Mad. Foreau fut, avec les chœurs du Théâtre Municipal un éxit, capable de faire disparaître pour quelque temps de la scène algérienne l'opéra de Reyer. Nous ne pouvons qu'adresser des éloges à Messes Simone d'Arnaud et Lise Laporte et à Messieurs Crénel et Hedon qui, tous quatre, chantèrent en artistes consciencieux et compétents. M. Jacquin dans un rôle secondaire, a su rappeler au public son beau talent ; pas d'exagération dans les rôles qu'il remplit ; voix agréable, diction impeccable. M. Jacquin est en vérité, un artiste que l'on n'oublie pas. La deuxième représentation de Sigurd n'aura pas lieu avant le tirage de notre journal. C'est pourquoi nous ne pourrons pas dire dans ce numéro si l'infériorité que nous voulons croire accidentelle de Madame Foreau, était due un trac possible. L'Enlèvement de la Tolédad. Mesdames Léo Dumoulin, Rozé-Leprince, Gelda, Deyrise ont apporté sur la scène du théâtre municipal les qualités qu'on leur connaissait au Kursaal. Mad. Léo Dumoulin toujours vaillante, a voulu chanter la Tolédad, malgré la grippe maladie depuis quelques jours. Le public indigne pour la cinquante et unième fois accueilli l'ajourdhui de bon cœur. Mad. Rozé-Leprince a présenté un Meconao satisfaisant et original. Mlle Gelda n'est pas passée inaperçue dans un rôle tertiaire. Mlle Devrise a fait une Mère Cruel assaisonnée de fatigue et suffisamment naïve. M. Dambrine vigoureux et effrayant espagnol, a donné un Antonio étudié. Le Nietzsche n'a pas été chargé. Si Dambrine attendra, sans doute pour se livrer à ses bonnes fêtes, d'être retourné à l'esplanade, Bal di Oued. M. Cumm. occupé par les fonctions de régisseur, paraît depuis quelque temps morose. C'est probablement pour aller jeter un coup d'œil dans la tente, laquelle ne lui plaît de quitter la scène, il a suivi au troisième acte les couplets du directeur de l'Opéra, j'leur en dis conseil ! M. Laborde peu en train, aurait pu nous offrir un meilleur Gaston Lombard. Les autres rôles à l'exception de M. Delrey,
indigne pour la cinquante et unième fois accueilli l'ajourdhui de bon cœur. Mad. Rozé-Leprince a présenté un Meconao satisfaisant et original. Mlle Gelda n'est pas passée inaperçue dans un rôle tertiaire. Mlle Devrise a fait une Mère Cruel assaisonnée de fatigue et suffisamment naïve. M. Dambrine vigoureux et effrayant espagnol, a donné un Antonio étudié. Le Nietzsche n'a pas été chargé. Si Dambrine attendra, sans doute pour se livrer à ses bonnes fêtes, d'être retourné à l'esplanade, Bal di Oued. M. Cumm. occupé par les fonctions de régisseur, paraît depuis quelque temps morose. C'est probablement pour aller jeter un coup d'œil dans la tente, laquelle ne lui plaît de quitter la scène, il a suivi au troisième acte les couplets du directeur de l'Opéra, j'leur en dis conseil ! M. Laborde peu en train, aurait pu nous offrir un meilleur Gaston Lombard. Les autres rôles à l'exception de M. Delrey, on fait user deux litres et demi de salive au souffleur. Larmes. Cadets Conscients Quand vous avez lu ce journal, ne le déchirez jamais ; faites-le lire à vos amis en les priant de le faire circuler à leur tour, de façon qu'avec le minimum de dépenses nous obtenions le maximum de propagande. OCCASION EXCEPTIONNELLE Vente pour cause de départ : Epicerie très bien située, 50 f. de recettes par jour. Loyer 45 francs : magasin et écurie. Partie 62 fr. Fidélité 60,000. Établissement fondé depuis 25 ans. S'adresser au Kiosque du Poste du Parc à Murages, Mustapha APRÈS MIEUX PIANO BOISSELOT À VENDRE. S'adresser au Kiosque du Parc des Fermes, rue Tapageuse. NAIIICIL représentant de commerce & Aumale (Algérie) Vernis, Institutions, Librairie, Savons, Huiles, Pâtes alimentaires Dépôt des journaux le Petit Parisien et son supplément, le Journal, l'Action, l'Akhbar, la Pensée Libre, Nos Loisirs, Qui lit rit, En Famille, l'Enfant du Curé, etc. Renseignements commerciaux, contentieux Représentation en Justice de Paix PERIODIQUE avec lesquels la Pensée libre est en relations : MÉTROPOLE : L'Aurore, la Raison, la Petite République, le Radical, l'Humanité, la Lanterne, le Libertaire, l'Œuvre, Page (libre), les Temps Nouveaux, le Réformiste, Régénération, la Revue Mensuelle, les
maximum de propagande. OCCASION EXCEPTIONNELLE Vente pour cause de départ : Epicerie très bien située, 50 f. de recettes par jour. Loyer 45 francs : magasin et écurie. Partie 62 fr. Fidélité 60,000. Établissement fondé depuis 25 ans. S'adresser au Kiosque du Poste du Parc à Murages, Mustapha APRÈS MIEUX PIANO BOISSELOT À VENDRE. S'adresser au Kiosque du Parc des Fermes, rue Tapageuse. NAIIICIL représentant de commerce & Aumale (Algérie) Vernis, Institutions, Librairie, Savons, Huiles, Pâtes alimentaires Dépôt des journaux le Petit Parisien et son supplément, le Journal, l'Action, l'Akhbar, la Pensée Libre, Nos Loisirs, Qui lit rit, En Famille, l'Enfant du Curé, etc. Renseignements commerciaux, contentieux Représentation en Justice de Paix PERIODIQUE avec lesquels la Pensée libre est en relations : MÉTROPOLE : L'Aurore, la Raison, la Petite République, le Radical, l'Humanité, la Lanterne, le Libertaire, l'Œuvre, Page (libre), les Temps Nouveaux, le Réformiste, Régénération, la Revue Mensuelle, les Corbeaux, l'Action, l'Avant-Garde, tous à Paris. La Dépêche, de Toulouse ; Lyon Républicain, de Lyon ; Les Annales de la Jeunesse laïque à Poligny (Jura); La Revue libre et le Petit Provençal de Marseille. Le Flambeau, de Besançon. ALGÉRIE: Les Nouvelles, le Sémaphore, l'Union Lutiche, le Courriel Algérien des Postes, Télégraphes et Téléphones, l'Akhbar, les Informations Agricoles, Algérie Stélo d'Aller. L'Echo de Bougie, le Progrès de Mascara, le Zéramma de Philippeville, le Progrès de Relizane, le Progrès de Sétif, l'Union Républicaine de Sidi, le Petit Oranais, l'Intransigeant Oranais, la Liberté d'Oran, l'Echo du Soir, de Constantine, le Petit Kabyle de Tizi-Ouzou, le Tell de Blida, l'Ain Sefra de Illmaltaouil. ÉTRANGER : Les Cahiers féministes à Uccle (Belgique); El Nuevo Malthusiano Plaza Comercial, à Barcelone Administrateur-gérant : E. DEGUIARD Imprimerie Louis SCHEFER ALGERIEN, 43, rue de Hollande, ALGER La Pensée libre (36) 1. L'Étoile d'Orient Roman Algérien par A. FRESSY Deuxième Partie LA DIRECTION JOBARDIE Chapitre IV OU L'ON RENCONTRE M. GUIRAUD Jobardie continua sa baraque, n'élevant parfois que de tonner son auditeur, le redressant tantôt à terre, lorsque celui-ci paraissait débordé, puis, brusquement, se tournant vers lui : « Cet homme intelligent, cet ami des lettres, ne pourrait-il pas être