jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
? Ne faut-il pas aujourd'hui des perfectionnements, des créations continuelles, au point que votre invention d'hier est effacée par celle qu'un autre fait aujourd'hui ? Et n'est-il pas clair que, de nos jours, c'est dans les localités, dans les capitaux, et, avant tout, dans le génie et l'expérience des chefs, qu'il faut chercher le succès d'une exploitation industrielle, et non dans des procédés ou des machines qui, l'on aura beau faire, ne peuvent rester cachés, et qui deviennent infailliblement le domaine de ceux qui sont les plus aptes à les utiliser ? Voilà, Messieurs, cet empire de l'intelligence sur la matière ; il s'établirait malgré nous, car ainsi le veut la force des choses. Ce que nous pouvons faire de mieux, c'est de chercher à nous en emparer. Sans doute cela ne se peut qu'au détriment de ceux que nous laissons derrière nous; mais est-ce une raison pour nous opposer au torrent qui nous entraîne, plutôt que d'en diriger le cours? Ces moines du quinzième siècle, qui dans leurs cellules gagnaient leur vie à copier la Bible et le peu de livres que les classes privilégiées pouvaient se procurer alors, ils étaient les industriels du premier ordre de leur époque : il leur fallut des connaissances rares pour exercer leur état, et cependant le premier imprimé sorti des presses de Gutenberg les anéantit! Aurait-on dû briser alors ces presses, instruments de leur ruine, puisque la petite portion d'hommes instruits de cette époque s'est trouvée tout à coup ensevelie sous ce foyer immense de lumière?.... Qui osera répondre affirmativement? Eh bien, c'est un exemple de notre position, Messieurs; ce qu'était la presse au quinzième siècle, l'esprit d'association l'est au dix-neuvième. Je dirais à ceux qui ne sont pas à la hauteur du mouvement actuel: cherchez à briser cet instrument de lumière, si vous voulez rétrograder; mais vos efforts seront vains, et vous serez la première victime de votre aveuglement! Articles additionnels au chapitre III du Règlement, adoptés à la séance générale du 30 Mai 1828. ARTICLE PREMIER. Il y aura un Secrétaire-adjoint, qui aidera le Secrétaire dans ses fonctions. Il fera
: il leur fallut des connaissances rares pour exercer leur état, et cependant le premier imprimé sorti des presses de Gutenberg les anéantit! Aurait-on dû briser alors ces presses, instruments de leur ruine, puisque la petite portion d'hommes instruits de cette époque s'est trouvée tout à coup ensevelie sous ce foyer immense de lumière?.... Qui osera répondre affirmativement? Eh bien, c'est un exemple de notre position, Messieurs; ce qu'était la presse au quinzième siècle, l'esprit d'association l'est au dix-neuvième. Je dirais à ceux qui ne sont pas à la hauteur du mouvement actuel: cherchez à briser cet instrument de lumière, si vous voulez rétrograder; mais vos efforts seront vains, et vous serez la première victime de votre aveuglement! Articles additionnels au chapitre III du Règlement, adoptés à la séance générale du 30 Mai 1828. ARTICLE PREMIER. Il y aura un Secrétaire-adjoint, qui aidera le Secrétaire dans ses fonctions. Il fera partie du Conseil d'administration, et il sera renouvelé au scrutin à chaque séance générale de Décembre. ART. 2. Les Comités de chimie et de mécanique seront à l'avenir composés de sept membres chacun, au lieu de cinq. RAPPORT Fait par M. JOSEPH KOECHLIN au nom du Comité de mécanique sur la force de la machine à vapeur de MM. Schlumberger-Steiner et Compagnie, essayée avec le frein, le 14 Octobre 1828. Lu à la séance du 31 Octobre 1828. Les constructeurs de cette machine à vapeur, MM. Risler frères, l'avaient fournie pour être de la force de dix-huit chevaux, avec une tension de vapeur de 2 à 3 atmosphères. Comme la filature de MM. Schlumberger-Steiner et Compagnie ne consomme pas toute la force de la machine, il reste un excédant qu'il importait beaucoup aux constructeurs de connaître exactement. Le moyen ordinaire et peu exact d'estimer la force qu'emploie une filature, est d'admettre, sur les données de la pratique, un certain nombre de broches pour la force d'un cheval, par exemple : 600 broches par force de cheval pour du fil ordinaire. 800 broches pour du fil mi-fin. 1000 broches pour le fin. La filature en question compte 6800 broches, dont moitié
la force de la machine à vapeur de MM. Schlumberger-Steiner et Compagnie, essayée avec le frein, le 14 Octobre 1828. Lu à la séance du 31 Octobre 1828. Les constructeurs de cette machine à vapeur, MM. Risler frères, l'avaient fournie pour être de la force de dix-huit chevaux, avec une tension de vapeur de 2 à 3 atmosphères. Comme la filature de MM. Schlumberger-Steiner et Compagnie ne consomme pas toute la force de la machine, il reste un excédant qu'il importait beaucoup aux constructeurs de connaître exactement. Le moyen ordinaire et peu exact d'estimer la force qu'emploie une filature, est d'admettre, sur les données de la pratique, un certain nombre de broches pour la force d'un cheval, par exemple : 600 broches par force de cheval pour du fil ordinaire. 800 broches pour du fil mi-fin. 1000 broches pour le fin. La filature en question compte 6800 broches, dont moitié en fil ordinaire et moitié en mi-fin, ce qui donnerait environ 700 broches par cheval, et porterait la force nécessaire à la mettre en mouvement à = 9,71 chevaux. Cette évaluation étant sujette à beaucoup de variations et d'erreurs, par la différence des vitesses données aux machines dans les divers établissements, par l'emploi ou le non-emploi du batteur, le degré de perfection et le bon état des machines en général, MM. Risler frères se décidèrent à l'essai par le frein, et engagèrent votre Comité à faire les expériences suivantes. Description de l'appareil. Longueur du levier, depuis le centre de l'arbre jusqu'à la circonférence du segment, 13 pieds 7 pouces. La poulie était en deux pièces boulonnées ensemble, pour pouvoir se caler à l'arbre sans le déranger. Son diamètre était de 30 pouces. Sa largeur était de 12 pouces. On a employé les mêmes mâchoires qui avaient servi à l'expérience faite chez MM. Dollfus-Mieg et Compagnie. Pour équilibrer le levier, on avait prolongé son petit côté par une barre de fer, au bout de laquelle on avait suspendu le poids nécessaire. Première Expérience. Machine marchant à vide. Pression de la vapeur mesurée par un baromètre à siphon, 2 1/2 atmosphères. Tours
établissements, par l'emploi ou le non-emploi du batteur, le degré de perfection et le bon état des machines en général, MM. Risler frères se décidèrent à l'essai par le frein, et engagèrent votre Comité à faire les expériences suivantes. Description de l'appareil. Longueur du levier, depuis le centre de l'arbre jusqu'à la circonférence du segment, 13 pieds 7 pouces. La poulie était en deux pièces boulonnées ensemble, pour pouvoir se caler à l'arbre sans le déranger. Son diamètre était de 30 pouces. Sa largeur était de 12 pouces. On a employé les mêmes mâchoires qui avaient servi à l'expérience faite chez MM. Dollfus-Mieg et Compagnie. Pour équilibrer le levier, on avait prolongé son petit côté par une barre de fer, au bout de laquelle on avait suspendu le poids nécessaire. Première Expérience. Machine marchant à vide. Pression de la vapeur mesurée par un baromètre à siphon, 2 1/2 atmosphères. Tours de l'arbre par minute, 26. Poids dont le plateau était chargé, 158 kilogrammes. Deuxième Expérience. Machine conduisant toute la filature de 6800 broches en fin, excepté le batteur étaleur. Pression de la vapeur, 2 1/2 atmosphères. Tours de l'arbre par minute, 26. Poids dont le plateau était chargé, 86 kilogrammes. La force de cheval des constructeurs anglais, que la plupart des nôtres ont adoptée, est de 44,000 livres anglaises élevées à 1 pied anglais par minute, ce qui équivaut à 87,20,31 kilogrammes élevés à 1 pied de roi. Le levier, ayant 13 pieds 7 pouces de longueur, aurait décrit une circonférence de 13' 7" X 2 X 3,14 = 85,3o, et aurait donc dû parcourir au poids une distance par minute de 26 X 85,3o = 2217,80 pieds. Ce chemin, multiplié par le poids soutenu par la machine à vide, donnera : 2217,80 X 158 = 350,412,40 kilogrammes élevés à un pied, ou — 18,71 chevaux anglais, pour force totale de la machine à 2 1/2 atmosphères. On trouve pour la force absorbée par la filature en mouvement : 2217,80 X 7. = 53 chevaux. 18720,31, Il faut ajouter à cela pour le batteur étaleur 1/2 de cheval 0,72 9,25
La force de cheval des constructeurs anglais, que la plupart des nôtres ont adoptée, est de 44,000 livres anglaises élevées à 1 pied anglais par minute, ce qui équivaut à 87,20,31 kilogrammes élevés à 1 pied de roi. Le levier, ayant 13 pieds 7 pouces de longueur, aurait décrit une circonférence de 13' 7" X 2 X 3,14 = 85,3o, et aurait donc dû parcourir au poids une distance par minute de 26 X 85,3o = 2217,80 pieds. Ce chemin, multiplié par le poids soutenu par la machine à vide, donnera : 2217,80 X 158 = 350,412,40 kilogrammes élevés à un pied, ou — 18,71 chevaux anglais, pour force totale de la machine à 2 1/2 atmosphères. On trouve pour la force absorbée par la filature en mouvement : 2217,80 X 7. = 53 chevaux. 18720,31, Il faut ajouter à cela pour le batteur étaleur 1/2 de cheval 0,72 9,25 chevaux. Il restera donc de force disponible 9,50 chevaux. Nous avions fait une troisième expérience pour mesurer la force consommée par le moteur de cette filature; mais elle a été de trop courte durée pour présenter un résultat exact; d'ailleurs, le soigneur de pompe de MM. Schlumberger-Steiner et Compagnie nous a assuré que le robinet d'admission n'était qu'à moitié ouvert durant cette expérience. Jusqu'à présent nous n'avions soumis à l'essai du frein que des machines à vapeur à basse pression du système de Boulton et Watt, et nous étions incertains si les calculs qui ont servi à la combinaison des machines à haute pression du système de Woolfe avaient les mêmes bases. Les expériences que nous venons de décrire mettent cette question hors de doute, et prouvent que deux machines à vapeur d'un égal nombre de chevaux, dont l'une construite par MM. Risler frères sur le système de Woulf, et l'autre, construite sur le système de Boulton et Watt, par Peel et Williams, ont à peu de chose près le même pouvoir, en supposant que la machine à haute pression travaille avec une tension de 2 à 3 atmosphères. Notes explicatives de MM. ROBIQUET et ZUBER, au sujet des moyens
a assuré que le robinet d'admission n'était qu'à moitié ouvert durant cette expérience. Jusqu'à présent nous n'avions soumis à l'essai du frein que des machines à vapeur à basse pression du système de Boulton et Watt, et nous étions incertains si les calculs qui ont servi à la combinaison des machines à haute pression du système de Woolfe avaient les mêmes bases. Les expériences que nous venons de décrire mettent cette question hors de doute, et prouvent que deux machines à vapeur d'un égal nombre de chevaux, dont l'une construite par MM. Risler frères sur le système de Woulf, et l'autre, construite sur le système de Boulton et Watt, par Peel et Williams, ont à peu de chose près le même pouvoir, en supposant que la machine à haute pression travaille avec une tension de 2 à 3 atmosphères. Notes explicatives de MM. ROBIQUET et ZUBER, au sujet des moyens de reconnaître la pureté du chromate de potasse. Note de M. Robiquet. Lorsque M. Zuber m'adressa son observation sur la réaction de l'acide tartrique et du chromate de potasse, il m'autorisa à en donner communication à l'une de nos Sociétés, ce que j'exécutai ponctuellement, non pas en mon privé nom, comme il veut bien l'insinuer, mais comme une chose appartenant à M. Zuber, ainsi que le constate le procès-verbal de l'Académie royale de médecine, section de pharmacie (séance du 15 Mars 1828), dont je joins un extrait certifié. Malheureusement le rédacteur qui rend habituellement compte des séances de cette Société dans le Journal de pharmacie, a cru que j'étais l'auteur de cette observation, et il me l'a mal à propos attribuée. Voilà la vraie et simple explication que je me serais empressé de donner à M. Zuber, s'il eût eu l'obligeance de me faire apercevoir cette omission. Relativement à l'erreur de fait, signalée par M. Zuber, elle m'appartient entièrement, et j'en dois prendre tout le blâme. L'erreur tient à ce que j'ai communiqué cette observation de mémoire et sans être muni de la lettre de M. Zuber. Il en est résulté que j'ai donné l'explication d'après la théorie que je
comme il veut bien l'insinuer, mais comme une chose appartenant à M. Zuber, ainsi que le constate le procès-verbal de l'Académie royale de médecine, section de pharmacie (séance du 15 Mars 1828), dont je joins un extrait certifié. Malheureusement le rédacteur qui rend habituellement compte des séances de cette Société dans le Journal de pharmacie, a cru que j'étais l'auteur de cette observation, et il me l'a mal à propos attribuée. Voilà la vraie et simple explication que je me serais empressé de donner à M. Zuber, s'il eût eu l'obligeance de me faire apercevoir cette omission. Relativement à l'erreur de fait, signalée par M. Zuber, elle m'appartient entièrement, et j'en dois prendre tout le blâme. L'erreur tient à ce que j'ai communiqué cette observation de mémoire et sans être muni de la lettre de M. Zuber. Il en est résulté que j'ai donné l'explication d'après la théorie que je m'en étais faite à première vue. Mais, si je me suis trompé, en annonçant qu'il y avait précipitation d'oxide de chrome, résultat que je regardais comme une conséquence de la réaction de l'acide tartrique, je ne pense pas avoir fait erreur sur le principe qui m'y a conduit; et puisque M. Zuber provoque des explications sur ce point, je dirai que la couleur verte est un signe certain de la désorganisation de l'acide chromique et de sa transformation en oxide de chrome; que dans ce cas, comme dans beaucoup d'autres, l'acide organique agit à la manière des acides sulfureux et hydro-sulfuriques, qui, comme on le sait, décomposent facilement l'acide chromique du chromate de potasse. Nous nous servons journellement de ce procédé dans nos laboratoires, pour nous procurer l'oxide de chrome hydraté, qui se dissout facilement dans les acides, ce que ne fait pas l'oxide anhydre, obtenu par la calcination du chromate de mercure. C'est précisément cette facile solubilité qui a fait qu'il n'y a point de précipitation dans l'expérience de M. Zuber, attendu qu'il a le soin d'ajouter un grand excès d'acide; circonstance à laquelle je n'avais pas pris garde, et qui est le vrai motif de la non-precipitation. Je
M. Zuber provoque des explications sur ce point, je dirai que la couleur verte est un signe certain de la désorganisation de l'acide chromique et de sa transformation en oxide de chrome; que dans ce cas, comme dans beaucoup d'autres, l'acide organique agit à la manière des acides sulfureux et hydro-sulfuriques, qui, comme on le sait, décomposent facilement l'acide chromique du chromate de potasse. Nous nous servons journellement de ce procédé dans nos laboratoires, pour nous procurer l'oxide de chrome hydraté, qui se dissout facilement dans les acides, ce que ne fait pas l'oxide anhydre, obtenu par la calcination du chromate de mercure. C'est précisément cette facile solubilité qui a fait qu'il n'y a point de précipitation dans l'expérience de M. Zuber, attendu qu'il a le soin d'ajouter un grand excès d'acide; circonstance à laquelle je n'avais pas pris garde, et qui est le vrai motif de la non-precipitation. Je pense donc que l'acide chromique est désoxygéné par l'acide tartrique, comme les sels de cuivre le sont par le sucre, et que l'oxide de chrome est repris à mesure par l'excès d'acide tartrique. J'observerai encore que le procédé de M. Zuber, considéré relativement au but qu'il s'est proposé, ne présente pas un avantage marqué sur celui qu'on a toujours suivi jusqu'alors; car la présence de l'acide chromique ne gêne en rien la réaction des sels barytiques, puisque le chromate de baryte, qui se précipite en même temps que le sulfate, peut toujours en être facilement séparé au moyen de l'acide nitrique pur. Note de M. Zuber. Je m'empresse de déclarer ici que mes intentions ont été étrangement méconnues, si l'on a pu voir dans la note qui fait l'objet de la lettre de M. Robiquet l'accusation d'un abus de confiance de sa part. Je n'avais et ne pouvais avoir d'autre but que de relever une erreur qui pouvait rendre inintelligible le contenu de ma note, et en le faisant j'ai cru devoir me justifier des circonstances qui m'y autorisaient: je désavoue donc formellement toute autre interprétation des phrases qui ont rapport à cet objet, et j'ajouterai, qu'ayant le bonheur d'entretenir
pas un avantage marqué sur celui qu'on a toujours suivi jusqu'alors; car la présence de l'acide chromique ne gêne en rien la réaction des sels barytiques, puisque le chromate de baryte, qui se précipite en même temps que le sulfate, peut toujours en être facilement séparé au moyen de l'acide nitrique pur. Note de M. Zuber. Je m'empresse de déclarer ici que mes intentions ont été étrangement méconnues, si l'on a pu voir dans la note qui fait l'objet de la lettre de M. Robiquet l'accusation d'un abus de confiance de sa part. Je n'avais et ne pouvais avoir d'autre but que de relever une erreur qui pouvait rendre inintelligible le contenu de ma note, et en le faisant j'ai cru devoir me justifier des circonstances qui m'y autorisaient: je désavoue donc formellement toute autre interprétation des phrases qui ont rapport à cet objet, et j'ajouterai, qu'ayant le bonheur d'entretenir depuis de longues années des relations avec cet estimable savant, j'ai dû être à même, mieux que tout autre, d'apprécier son caractère honorable, auquel il me peinerait d'avoir involontairement porté la moindre atteinte. Quant à l'observation de M. Robiquet sur l'emploi de l'acide nitrique dans les essais du chromate de potasse, je répondrai que c'est précisément parce qu'il faut de l'acide nitrique très-pur, et qu'il est difficile de s'en procurer, que j'ai cru devoir proposer l'usage de l'acide tartrique, qui se trouve dans le commerce dans un état de pureté suffisant. APERÇU GÉOLOGIQUE Sur les environs de Mulhouse, lu à l'assemblée générale de la Société industrielle du 26 Décembre 1828. Par M. ÉDOUARD KÖCHLIN. Il peut être utile de publier les détails et les résultats de quelques travaux, qui ont été exécutés dans le but de connaître la constitution du sol sur lequel sont placés nos établissements, et d'y trouver des sources artésiennes ou des eaux souterraines qui puissent s'élever au-dessus de son niveau. Ces détails méritent surtout d'être rendus publics, afin de servir de base aux recherches de même nature qui pourraient être entreprises plus tard. Je diviserai mon travail en trois parties: La première traitera de la géologie
potasse, je répondrai que c'est précisément parce qu'il faut de l'acide nitrique très-pur, et qu'il est difficile de s'en procurer, que j'ai cru devoir proposer l'usage de l'acide tartrique, qui se trouve dans le commerce dans un état de pureté suffisant. APERÇU GÉOLOGIQUE Sur les environs de Mulhouse, lu à l'assemblée générale de la Société industrielle du 26 Décembre 1828. Par M. ÉDOUARD KÖCHLIN. Il peut être utile de publier les détails et les résultats de quelques travaux, qui ont été exécutés dans le but de connaître la constitution du sol sur lequel sont placés nos établissements, et d'y trouver des sources artésiennes ou des eaux souterraines qui puissent s'élever au-dessus de son niveau. Ces détails méritent surtout d'être rendus publics, afin de servir de base aux recherches de même nature qui pourraient être entreprises plus tard. Je diviserai mon travail en trois parties: La première traitera de la géologie connue de nos environs, et de la possibilité d'y former des puits artésiens. La seconde, des travaux déjà exécutés. Dans la troisième, je développerai les notions géologiques que ces travaux ont pu mettre en évidence, et sur lesquelles je me permettrai quelques réflexions. PREMIÈRE PARTIE. Géologie des environs de Mulhouse. La vallée de l'Ill, à l'embouchure de laquelle se trouve notre ville, est bordée jusqu'à Altkirch par deux collines formées de calcaire d'eau douce, couvertes presque généralement d'une couche plus ou moins épaisse de marne argileuse. Les nombreuses carrières qui se trouvent dans nos environs, mettent à découvert les couches de ce calcaire, dont l'inclinaison vers le nord-est est à peu près de quatre pieds sur cent; cette direction laisse espérer que les couches de ce calcaire qui se montrent dans les carrières du bien de M. André Koechlin, à l'entrée de la vallée d'Altkirch, devraient se retrouver sous le centre de notre ville (qui en est distancé de trois mille pieds environ) à une profondeur de cent vingt à cent trente pieds, si du moins cette inclinaison n'est pas sujette aux accidents qui font manquer si souvent les calculs de probabilités géologiques. Le sol de notre plaine est formé
La vallée de l'Ill, à l'embouchure de laquelle se trouve notre ville, est bordée jusqu'à Altkirch par deux collines formées de calcaire d'eau douce, couvertes presque généralement d'une couche plus ou moins épaisse de marne argileuse. Les nombreuses carrières qui se trouvent dans nos environs, mettent à découvert les couches de ce calcaire, dont l'inclinaison vers le nord-est est à peu près de quatre pieds sur cent; cette direction laisse espérer que les couches de ce calcaire qui se montrent dans les carrières du bien de M. André Koechlin, à l'entrée de la vallée d'Altkirch, devraient se retrouver sous le centre de notre ville (qui en est distancé de trois mille pieds environ) à une profondeur de cent vingt à cent trente pieds, si du moins cette inclinaison n'est pas sujette aux accidents qui font manquer si souvent les calculs de probabilités géologiques. Le sol de notre plaine est formé de couches de terre végétale et argileuse, dont l'épaisseur varie de quatre à six pieds. Sous ce terrain se trouvent des dépôts de gravier dont on ne connaît point la profondeur, et qui contiennent des eaux infiltrées qu'on peut regarder avec raison comme une espèce de lac souterrain, son niveau étant, à une assez grande distance, uniforme et constant; on le rencontre dans nos environs généralement à sept ou neuf pieds au-dessous du niveau du sol. Les puits creusés à une profondeur de quatorze à seize pieds, découvrent toujours du gravier très-propre, mêlé de beaucoup de cailloux de calcaire blanc et dans lequel a lieu la plus grande affluence d'eau. Cette eau est assez pure : elle a cependant toujours un léger goût de matière végétale ou d'eau stagnante. À dix-sept ou dix-huit pieds de profondeur, on rencontre une couche de gravier très-dur, noirâtre, sous laquelle les eaux sont ordinairement ferrugineuses; de là vient que dans les établissements où l'on a creusé des puits très-profonds pour avoir plus d'eau, elle est tellement ferrugineuse qu'elle devient impropre à tout emploi autre que la production de la vapeur. Si donc on désire avoir un puits qui fournisse beaucoup d'eau, et qu'il soit