jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
coopérative des Banques hongroises, émis le 30 avril 1926; intérêt: 7%% 24.675.000 2.009.045 II. Charges résultant du Traité de Paix et obligations similaires. 1. Garantie de l'intérêt sur la « Südbahn » 3.604.292 2. Versements à la Chambre de compensation britannique 12.017.518 3. Versements à la Chambre de compensation française 216 702 4. Versements à la Chambre de compensation italienne (provisoire) 108.590 5. Paiements de réparations 5.000.000 6. Bons de secours, datés de 1921. Intérêts: 5 %, à l'exception des bons des États-Unis d'Amérique, dont l'intérêt est de 3 % 12.782.854 1.269.071 III. Obligations d'avant-guerre. 1. Emprunts d'État: a) Rente-or S 1880, 1881, 1887, 1888, 1892. Intérêt: 4% 578.229.219 13.249.419 b) Rente de 1910 s. Intérêt: 4% 32.516.960 541.407 c) Rente de 19138. Intérêt: 4 % 16.013.580 332.654 d) Rente de 19143. Intérêt: 4 % 98.344.781 2.174.034 e) Bons du « Steg » 3, émis à diverses époques. Intérêt: 3 % 85.055.081 1.218.355 f) Loyer du « Steg » 164.643 g) Bons du Trésor en francs français, consolidés, 31 janvier 1922. Intérêt: 6% 14.654.430 879.266 2. Emprunt de la Ville de Budapest, émis en 1910, 1911, 1914. Intérêt: 4 % et 4 % % 199.135.768 7.013.052 Total .......... 93.783.021 Des emprunts excessifs à l'étranger pourraient constituer un danger pour le maintien de la stabilité de la monnaie, mais il n'y a pas lieu de supposer que les sommes figurant dans le tableau ci-dessus puissent exercer une action quelconque sur la situation monétaire. Outre les emprunts à long terme, il existe une quantité considérable de crédits étrangers à court terme, non remboursés qui subissent des fluctuations et qu'il est difficile de calculer à un moment déterminé. D'après les renseignements dont on dispose, on ne croit pas que le montant de ces crédits soit excessif ou susceptible de peser d'une manière exagérée sur la situation financière de la Hongrie. Cette charge sera éteinte dans un délai de six ans environ. Ces paiements augmentent progressivement jusqu'à 1942, et atteignent en moyenne 10 millions de couronnes-or par an: (voir décision de la Commission des Réparations, 21 février 1924). Ces sommes sont payées en exécution
emprunts excessifs à l'étranger pourraient constituer un danger pour le maintien de la stabilité de la monnaie, mais il n'y a pas lieu de supposer que les sommes figurant dans le tableau ci-dessus puissent exercer une action quelconque sur la situation monétaire. Outre les emprunts à long terme, il existe une quantité considérable de crédits étrangers à court terme, non remboursés qui subissent des fluctuations et qu'il est difficile de calculer à un moment déterminé. D'après les renseignements dont on dispose, on ne croit pas que le montant de ces crédits soit excessif ou susceptible de peser d'une manière exagérée sur la situation financière de la Hongrie. Cette charge sera éteinte dans un délai de six ans environ. Ces paiements augmentent progressivement jusqu'à 1942, et atteignent en moyenne 10 millions de couronnes-or par an: (voir décision de la Commission des Réparations, 21 février 1924). Ces sommes sont payées en exécution des dispositions de l'Accord d'Innsbruck, conclu avec les créanciers d'avant-guerre et sont sujettes à révision en 1935. Les sommes fixées par l'accord d'Ostende seront progressivement augmentées conformément au barème figurant à la page 5 du dix-septième rapport. Pour 1931/33, le versement sera approximativement de: 10.300.000 couronnes-or; pour 1934/35, de 11.500.000 couronnes-or. La balance défavorable s'est accrue de 3%. Il est possible que les exportations en provenance de la Hongrie et à destination de l'Autriche aient été retardées dans l'attente de l'entrée en vigueur de la Convention commerciale, dont la négociation a été signalée dans le vingt-deuxième rapport, III. B. B. Réformes. Toutes les réformes prévues par le programme de restauration ont été exécutées. En outre, certaines réformes, non comprises dans le programme initial, avaient été suggérées par le Comité financier à la suite d'événements survenus au cours de la mise en œuvre du plan de restauration. Ces réformes ont également été exécutées. Les principales d'entre elles sont les lois prévoyant le dépôt des sommes de la Postsparkasse et autres fonds de l'Etat à la Banque nationale (au lieu de la « Geldinstitutszentrale ») et l'adoption de lois exigeant la publication annuelle de toutes les dépenses et recettes de l'Etat non
couronnes-or. La balance défavorable s'est accrue de 3%. Il est possible que les exportations en provenance de la Hongrie et à destination de l'Autriche aient été retardées dans l'attente de l'entrée en vigueur de la Convention commerciale, dont la négociation a été signalée dans le vingt-deuxième rapport, III. B. B. Réformes. Toutes les réformes prévues par le programme de restauration ont été exécutées. En outre, certaines réformes, non comprises dans le programme initial, avaient été suggérées par le Comité financier à la suite d'événements survenus au cours de la mise en œuvre du plan de restauration. Ces réformes ont également été exécutées. Les principales d'entre elles sont les lois prévoyant le dépôt des sommes de la Postsparkasse et autres fonds de l'Etat à la Banque nationale (au lieu de la « Geldinstitutszentrale ») et l'adoption de lois exigeant la publication annuelle de toutes les dépenses et recettes de l'Etat non comprises dans le budget ordinaire, ainsi que l'établissement de relevés mensuels des prévisions de recettes et de dépenses, indiquant également les recettes effectives du mois précédent. C. Divers. Perspectives concernant la récolte. — Un rapport publié par le Ministère de l'Agriculture, le 26 juin, a évalué comme suit le rendement des deux principales récoltes de céréales; nous indiquons également, aux fins de comparaison, le rendement effectif de 1925: Prévisions Rendement pour 1926 effectif de 1925 (En millions de quintaux métriques.) Blé 18,60 19,50 Seigle 7,68 8,26 La récolte moyenne de blé, de 1920 à 1924 inclus, a été de 13,87 millions de quintaux métriques. Les besoins intérieurs de la Hongrie, pour la consommation et les semences, étant — blé et seigle réunis — d'environ 18 millions de quintaux par an, il devrait y avoir un excédent considérable pour l'exportation. L'état des ensemencements d'automne est très satisfaisant. Cas d'insolvabilité. — Depuis le début de l'année, le nombre des cas d'insolvabilité portés devant les tribunaux se décompose comme suit: Nombre total de cas d'insolvabilité 1926 Faillites ausgleiche portés devant les tribunaux Janvier 67 292 359 Février 67 280 347 Mars 51 227 278 Avril 81 183 264 Mai 73 166 239 Juin
des deux principales récoltes de céréales; nous indiquons également, aux fins de comparaison, le rendement effectif de 1925: Prévisions Rendement pour 1926 effectif de 1925 (En millions de quintaux métriques.) Blé 18,60 19,50 Seigle 7,68 8,26 La récolte moyenne de blé, de 1920 à 1924 inclus, a été de 13,87 millions de quintaux métriques. Les besoins intérieurs de la Hongrie, pour la consommation et les semences, étant — blé et seigle réunis — d'environ 18 millions de quintaux par an, il devrait y avoir un excédent considérable pour l'exportation. L'état des ensemencements d'automne est très satisfaisant. Cas d'insolvabilité. — Depuis le début de l'année, le nombre des cas d'insolvabilité portés devant les tribunaux se décompose comme suit: Nombre total de cas d'insolvabilité 1926 Faillites ausgleiche portés devant les tribunaux Janvier 67 292 359 Février 67 280 347 Mars 51 227 278 Avril 81 183 264 Mai 73 166 239 Juin 58 131 189 Annexe I. BUDGET PRÉLIMINAIRE POUR LE MOIS DE JUIN 1926. (En couronnes-or.) Dépenses Un douzième Différence Recettes Un douzième Différence de l'estimât, entre les de l'estimât, entre les nette pour colonnes nette pour colonnes brutes nettes 1925-1926 3 et 4 brutes (*) nettes 1925-1926 3 et 4 Service de la dette publique 7.110.936 1.885.491 4-697.591 —2.812.100 Impôts directs 4.413.793 4.413.793 10.641.666 —6.227.873 Charges du Traité de Paix 608.386 608.386 666.666 — 58.280 Impôt sur le chiffre d'affaires.... 9.103.448 9.103.448 8.633.333 + 470.115 S Personnel 3.024.723 3.024.723 3.383.461 — 358.738 Timbre et taxes analogues 5.379.310 5.379.310 4.375.000 + 1.004.310 Autres dépenses 1.682.620 1.668.759 2.083.806 — 415.047 Impôts de consommation 4.413.793 4.413.793 4.600.000 — 186.207 Intérieur Personnel 2.131.170 2.131.170 3.913.305 -1.782.135 Douanes 7.935.517 7.935.517 7.150.000 + 785.517 Autres dépenses 1.681.270 1.586.083 757.541 + 828.542 Monopoles de la saccharine et de la loterie 59.310 59.310 50.000 + 9.310 Finances Personnel 2.264.246 2.177.703 2.176.167 + 1.536 Monopole du sel 631.035 586.416 933.333 — 346.917 Autres dépenses 3.009.496 1.462.779 914.107 + 548.672 Monopole du tabac 8.965.517 7.711.510 4.233.334 + 3-478-176 Instruction publique Personnel 2.674.874 2.674.874 2.520.586 + 154.288 Autres dépenses 1.783.021 747.677 801.527 — 53.850 TOTAL 40.901.723 39.603.097 40.616.666 — 1.013.569 Autres
Service de la dette publique 7.110.936 1.885.491 4-697.591 —2.812.100 Impôts directs 4.413.793 4.413.793 10.641.666 —6.227.873 Charges du Traité de Paix 608.386 608.386 666.666 — 58.280 Impôt sur le chiffre d'affaires.... 9.103.448 9.103.448 8.633.333 + 470.115 S Personnel 3.024.723 3.024.723 3.383.461 — 358.738 Timbre et taxes analogues 5.379.310 5.379.310 4.375.000 + 1.004.310 Autres dépenses 1.682.620 1.668.759 2.083.806 — 415.047 Impôts de consommation 4.413.793 4.413.793 4.600.000 — 186.207 Intérieur Personnel 2.131.170 2.131.170 3.913.305 -1.782.135 Douanes 7.935.517 7.935.517 7.150.000 + 785.517 Autres dépenses 1.681.270 1.586.083 757.541 + 828.542 Monopoles de la saccharine et de la loterie 59.310 59.310 50.000 + 9.310 Finances Personnel 2.264.246 2.177.703 2.176.167 + 1.536 Monopole du sel 631.035 586.416 933.333 — 346.917 Autres dépenses 3.009.496 1.462.779 914.107 + 548.672 Monopole du tabac 8.965.517 7.711.510 4.233.334 + 3-478-176 Instruction publique Personnel 2.674.874 2.674.874 2.520.586 + 154.288 Autres dépenses 1.783.021 747.677 801.527 — 53.850 TOTAL 40.901.723 39.603.097 40.616.666 — 1.013.569 Autres Personnel 3.782.169 3.782.169 3.981.562 — 199.393 Autres dépenses 7.237.773 5.628.607 2.623.819 +3.004.788 Contributions aux dépenses des administrations Détails du chapitre Autres administrations autonomes 2.517.627 2.517.627 2.632.794 — 115.167 Pensions 5.579.203 5.579.203 6.105.633 — 526.430 Placements 1.150.656 1.150.656 1.000.000 + 150.656 Autres dépenses Total des dépenses brutes 46.238.170 Personnel nettes À déduire: Recettes ne provenant pas de l'impôt 3.358.256 Cabinet du Régent 73.926 4-222 33.150 Frais d'exploitation du monopole Assemblée nationale 54-152 139-478 139-478 des tabacs 1.254.007 9.612.263 Cour des comptes 23.815 2.036 2.036 DÉPENSES nettes 36.625.907 38.258.565 —1.632.658 Tribunal ADMINISTRATIF 37.746 3.872 3.872 À déduire: Tribunal de la réforme agraire 32-759 21.637 21.637 Recettes provenant de l'impôt sur les transports Cabinet du Premier Ministre 18.153 172.827 162.482 par chemins de fer 896.552 775.000 + 121.552 Ministère des Affaires étrangères 303.011 411.885 233.168 À ajouter: Ministère du Commerce 592.696 598.378 167.234 Déficit résultant de l'exploitation des entreprises d'Etat 35 729.355 37 483.565 —1.754.210 Ministère de l'Agriculture 560.474 751.178 374.311 Ministère des Œuvres sociales et du Travail 354.449 4.268.416 3.780.106 Ministère de la Justice 1.730.988 833.844 711.123 Total des dépenses nettes 39.529.355 38.316.898 +1.212.457 Ministère de la Justice 1.730.988 833.844 711.123 Recettes nettes 39.603.097 40.616.666 1.013.569 TOTAL 3.7 8 2.1 6 1)
déduire: Recettes ne provenant pas de l'impôt 3.358.256 Cabinet du Régent 73.926 4-222 33.150 Frais d'exploitation du monopole Assemblée nationale 54-152 139-478 139-478 des tabacs 1.254.007 9.612.263 Cour des comptes 23.815 2.036 2.036 DÉPENSES nettes 36.625.907 38.258.565 —1.632.658 Tribunal ADMINISTRATIF 37.746 3.872 3.872 À déduire: Tribunal de la réforme agraire 32-759 21.637 21.637 Recettes provenant de l'impôt sur les transports Cabinet du Premier Ministre 18.153 172.827 162.482 par chemins de fer 896.552 775.000 + 121.552 Ministère des Affaires étrangères 303.011 411.885 233.168 À ajouter: Ministère du Commerce 592.696 598.378 167.234 Déficit résultant de l'exploitation des entreprises d'Etat 35 729.355 37 483.565 —1.754.210 Ministère de l'Agriculture 560.474 751.178 374.311 Ministère des Œuvres sociales et du Travail 354.449 4.268.416 3.780.106 Ministère de la Justice 1.730.988 833.844 711.123 Total des dépenses nettes 39.529.355 38.316.898 +1.212.457 Ministère de la Justice 1.730.988 833.844 711.123 Recettes nettes 39.603.097 40.616.666 1.013.569 TOTAL 3.7 8 2.1 6 1) 7.237.773 5-628.607 Déficit —2.226.026 Excédent + 73.742 + 2.299.768 (*) Les recettes brutes totales de l'Etat sont constituées par le montant qui figure ici, moins les dépenses d'exploitation du monopole du sel (44.619 pour juin), qui ne sont pas payées directement par le Trésor de l'Etat, plus les « Recettes ne provenant pas de l'impôt » et les « Recettes provenant de l'impôt sur le trafic ferroviaire », qui ont été déduites dans les colonnes 2 et 3 du tableau des Dépenses, afin d'obtenir les « Dépenses nettes ». 680 Lires 93,688,057,08 20,128,457,15 9,677,928,15 Banque d'Italie, Rome 24,900,000 21,742,680 23,789,460 Francs suisses 16,881,790 15,757,647.99 7,675,107,11 Union Financière, Genève 3,782,625 4,943,890,87 5,011,978,12 Couronnes suédoises 3,014,965,53 3,962,147,14 1,011,995,48 Banque Enskilda, Stockholm 4,150,000 7,681,650 8,225,300 Florins 2,650,474,98 5,111,043,04 2,949,024,15 MM. Hope & Co., Amsterdam 69,195,550 10,049,855 10,116,389,41 Couronnes tchèques 69,195,550 10,175,263,44 — Couronnes hongroises 2,021,000 9,973,635 9,973,635 Solde disponible 253,803,555,13 268,640,702,59 161,201,766,611 103,376,145,73 Couronnes hongroises 2,190,105,496 au cours du 30 juin à 14,481 151-239,93 £377-344 3S9d. à 24,019 9,062,430,03 $917.320 à 4,935 4,526,974.20 Francs suisses 1.954.100 à 0,9554 1.866.947,14 Florins 240,216 à 1,982 476,108,11 Solde disponible 119,459,845,14 Il existe actuellement des avances de £402.383 125 od et 30 milliards de couronnes hongroises faites
ne provenant pas de l'impôt » et les « Recettes provenant de l'impôt sur le trafic ferroviaire », qui ont été déduites dans les colonnes 2 et 3 du tableau des Dépenses, afin d'obtenir les « Dépenses nettes ». 680 Lires 93,688,057,08 20,128,457,15 9,677,928,15 Banque d'Italie, Rome 24,900,000 21,742,680 23,789,460 Francs suisses 16,881,790 15,757,647.99 7,675,107,11 Union Financière, Genève 3,782,625 4,943,890,87 5,011,978,12 Couronnes suédoises 3,014,965,53 3,962,147,14 1,011,995,48 Banque Enskilda, Stockholm 4,150,000 7,681,650 8,225,300 Florins 2,650,474,98 5,111,043,04 2,949,024,15 MM. Hope & Co., Amsterdam 69,195,550 10,049,855 10,116,389,41 Couronnes tchèques 69,195,550 10,175,263,44 — Couronnes hongroises 2,021,000 9,973,635 9,973,635 Solde disponible 253,803,555,13 268,640,702,59 161,201,766,611 103,376,145,73 Couronnes hongroises 2,190,105,496 au cours du 30 juin à 14,481 151-239,93 £377-344 3S9d. à 24,019 9,062,430,03 $917.320 à 4,935 4,526,974.20 Francs suisses 1.954.100 à 0,9554 1.866.947,14 Florins 240,216 à 1,982 476,108,11 Solde disponible 119,459,845,14 Il existe actuellement des avances de £402.383 125 od et 30 milliards de couronnes hongroises faites pour des achats d'argent et d'autres dépenses afférentes à la nouvelle monnaie. Ces avances doivent être remboursées au compte de l'emprunt lorsque la nouvelle monnaie aura été émise. Toutes les autres avances ont été remboursées au compte de l'emprunt et le solde disponible de ces remboursements figure dans la liste des diverses monnaies qui se trouve au bas du tableau ci-dessus. Les fins auxquelles ces avances ont été primitivement faites sont marquées en détail dans les différents rapports. Annexe III. TABLEAU COMPARATIF DES BILANS DE LA BANQUE NATIONALE DE HONGRIE, MAI 1926. Pengos Titres 7 mai 15 mai 23 mai 31 mai ACTIF: Réserve métallique: Or monnayé et or en lingots 93,734,310,78 102,095,073,46 108,402,064,47 110,545,870,57 Devises étrangères portées à l'actif en vertu de l'article 85 du Statut 146,512,266,50 131,246,084,36 121,164,810,74 128,547,117,88 Argent monnayé et argent en lingots 900,226,59 907,749,80 903,988,18 903,988,18 Effets sur l'intérieur, certificats et valeurs 162,110,623,71 150,760,664,46 147,889,229,38 174,946,837,72 Avances sur valeurs mobilières 21,174,08 21,174,08 21,174,08 20,374,08 Avances au Trésor 151,788,790,24 151,788,790,24 151,788,790,24 151,788,790,24 Immeubles et matériel 6,718,193,09 6,718,193,09 6,718,193,09 6,718,193,81 Autres avoirs 252,959,436,77 248,684,519,83 249,672,816,29 245,735,860,13 Total de l'actif 814,745,021,76 792,222,249,32 786,561,066,47 819,207,031,89 PASSIF: Capital-actions (30,000,000 de couronnes-or) 34,756,095,-- 34,756,095,-- 34,756,095,-- 34,756,095,-- Fonds de réserve 1,588,951,56 1,588,951,56
des diverses monnaies qui se trouve au bas du tableau ci-dessus. Les fins auxquelles ces avances ont été primitivement faites sont marquées en détail dans les différents rapports. Annexe III. TABLEAU COMPARATIF DES BILANS DE LA BANQUE NATIONALE DE HONGRIE, MAI 1926. Pengos Titres 7 mai 15 mai 23 mai 31 mai ACTIF: Réserve métallique: Or monnayé et or en lingots 93,734,310,78 102,095,073,46 108,402,064,47 110,545,870,57 Devises étrangères portées à l'actif en vertu de l'article 85 du Statut 146,512,266,50 131,246,084,36 121,164,810,74 128,547,117,88 Argent monnayé et argent en lingots 900,226,59 907,749,80 903,988,18 903,988,18 Effets sur l'intérieur, certificats et valeurs 162,110,623,71 150,760,664,46 147,889,229,38 174,946,837,72 Avances sur valeurs mobilières 21,174,08 21,174,08 21,174,08 20,374,08 Avances au Trésor 151,788,790,24 151,788,790,24 151,788,790,24 151,788,790,24 Immeubles et matériel 6,718,193,09 6,718,193,09 6,718,193,09 6,718,193,81 Autres avoirs 252,959,436,77 248,684,519,83 249,672,816,29 245,735,860,13 Total de l'actif 814,745,021,76 792,222,249,32 786,561,066,47 819,207,031,89 PASSIF: Capital-actions (30,000,000 de couronnes-or) 34,756,095,-- 34,756,095,-- 34,756,095,-- 34,756,095,-- Fonds de réserve 1,588,951,56 1,588,951,56 1,588,951,56 1,588,951,56 Billets en circulation 392,964,562,71 371,718,808,12 347,519,005,48 387,503,780,54 Comptes courants, dépôts et autres obligations à vue 193,825,794,42 199,656,820,73 214,689,065,68 204,334,693,95 Autres obligations 191,609,618,07 184,501,573,91 188,007,948,75 191,823,510,84 Total du passif 814,745,021,76 792,222,249,32 786,561,066,47 819,207,031,89 Couverture (La couverture exigée par le Statut doit être égale à 20% des billets en circulation, plus les obligations à vue, moins la Dette de l'Etat) 55,42% 55,82% 56,16% 54,52% Taux d'escompte de la Banque. 7% 7% 7% 7% 3,794 Pengos = 1 kilogramme d'or fin. 12,500 Couronnes-papier = 1 Pengo. Annexe III a. TABLEAU COMPARATIF DES BILANS DE LA BANQUE NATIONALE DE HONGRIE, JUIN 1926. Pengos Titres — 7 juin 15 juin 23 juin 30 juin ACTIF: Réserve métallique: Or monnayé et or en lingots 110,606,099,20 115,512,529,98 119,039,023,27 121,142,678,69 Devises étrangères portées à l'actif en vertu de l'article 85 du Statut 128,307,979,07 121,820,713,53 111,701,450,23 107,125,613,27 Argent monnayé et argent en lingots 907,749,80 909,630,59 907,749,80 907,749,80 239,821,828,07 238,242,874,10 231,648,223,30 229,176,041,76 Effets sur l'intérieur, certificats et valeurs 160,798,034,98 150,955,411,57 147,197,101,54 165,097,858,16 Avances sur valeurs mobilières. 20,374,08 20,374,08 20,374,08 20,374,08 Avances au Trésor 151,726,497,52 151,726,497,52 151,726,497,52 151,726,497,52 Immeubles et matériel 6,718,193,09 6,718,193,09 6,718,193,09 6,718,193,09 Autres avoirs 248,747,025,21 247,705,918,41 244,884,476,08 245,210,474 Total de l'actif 807,831,952,95 795,369,268,77 782,194,865,61 797,949,438,61 PASSIF:
plus les obligations à vue, moins la Dette de l'Etat) 55,42% 55,82% 56,16% 54,52% Taux d'escompte de la Banque. 7% 7% 7% 7% 3,794 Pengos = 1 kilogramme d'or fin. 12,500 Couronnes-papier = 1 Pengo. Annexe III a. TABLEAU COMPARATIF DES BILANS DE LA BANQUE NATIONALE DE HONGRIE, JUIN 1926. Pengos Titres — 7 juin 15 juin 23 juin 30 juin ACTIF: Réserve métallique: Or monnayé et or en lingots 110,606,099,20 115,512,529,98 119,039,023,27 121,142,678,69 Devises étrangères portées à l'actif en vertu de l'article 85 du Statut 128,307,979,07 121,820,713,53 111,701,450,23 107,125,613,27 Argent monnayé et argent en lingots 907,749,80 909,630,59 907,749,80 907,749,80 239,821,828,07 238,242,874,10 231,648,223,30 229,176,041,76 Effets sur l'intérieur, certificats et valeurs 160,798,034,98 150,955,411,57 147,197,101,54 165,097,858,16 Avances sur valeurs mobilières. 20,374,08 20,374,08 20,374,08 20,374,08 Avances au Trésor 151,726,497,52 151,726,497,52 151,726,497,52 151,726,497,52 Immeubles et matériel 6,718,193,09 6,718,193,09 6,718,193,09 6,718,193,09 Autres avoirs 248,747,025,21 247,705,918,41 244,884,476,08 245,210,474 Total de l'actif 807,831,952,95 795,369,268,77 782,194,865,61 797,949,438,61 PASSIF: Capital-actions (30,000,000 de couronnes-or) 34,756,095 34,756,095 34,756,095 34,756,095 Fonds de réserve 1,588,951,56 1,588,951,56 1,588,951,56 1,588,951,56 Billets en circulation 373,889,147,80 361,667,665,57 354,359,075,10 395,419,001,42 Comptes courants, dépôts et autres obligations à vue 206,899,142,74 207,329,274,18 204,293,896,79 175,538,357,119 Autres obligations 190,698,615,85 190,027,282,46 187,196,847,16 190,647,033,44 Total du passif 807,831,952,95 795,369,268,77 782,194,865,61 797,949,438,61 Couverture (La couverture exigée par le Statut doit être égale à 20% des billets en circulation, plus les obligations à vue, moins la Dette de l'Etat) 55,89% 57,09% 56,91% 54,65% Taux d'escompte de la Banque. 7% 7% 7% 7% 3,794 pengos = 1 kilogramme d'or fin. 12,500 Couronnes-papier = 1 Pengo. Annexe IV. STATISTIQUES Les chiffres se rapportent à la fin de chaque mois. I. NOMBRES-INDICES DES PRIX DE DÉTAIL (publiés par le Pester Lloyd) (Juillet 1914 = 100). 1924 1925 juin juillet décembre juin décembre 21.817 22.018* 20.884 18.776 17.750 1926 mars avril mai juin 17.237 17.224 17.024 16.820 2. NOMBRES-INDICES DES PRIX DE GROS (publiés par le Bureau hongrois de Statistique) (1913 = 100). Nombres-indices 1924 des prix Juin 22.078 Décembre 23.466* 1925 Juin 20.326 Décembre 18.832 1926 Mars 17.788 Avril 17.683 Mai 17.628 Juin 17.612 Différence par rapport Comparaison avec les prix au mois précédent de 1913 exprimés en or