jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
africain se réunira le 20 octobre, en Alger-la-Blanche : ainsi en a décidé son comité d’organisation, lors d’une séance tenue il y a quelque temps à Paris, au siège du Touring-Club français. Les organisateurs, qui ne doutent de rien, ont déjà fixé les grandes lignes du programme de ce Congrès, auquel participeront des représentants de toutes les parties du continent noir. Et, comme il se doit, le programme comportera des excursions, qui permettront aux congressistes d’admirer les beautés touristiques de l’Algérie et du Sud algérien. Heureux congressistes ! Non moins heureux organisateurs ! Et nous, les pauvres de nous ! Car enfin, au lieu de se réunir pour nous vanter les charmes et les bienfaits du tourisme en Afrique, ce que nous auraient convaincus d’avance tout aussi bien qu’eux, ces bons messieurs feraient mieux de nous procurer des autobus, moyen de locomotion indispensable au Maroc si l’on veut pratiquer ces activités touristiques dont on nous prête les vertus. À moins, évidemment, que la seconde après-guerre et la Quatrième République n’aient donné le jour, en France, à une nouvelle classe de privilégiés : les touristes - super-élite du tripartisme et du marché noir, dont nous sommes indignes de faire partie, nous, coloniaux, relégués à perpétuité dans la catégorie subalterne des sédentaires et des pieds tendres et tout juste bons, peut-être, pour admirer de loin .. d’un œil d’envie .. les exploits et galipettes touristiques des nouveaux messieurs. Dans le même ordre d’idées, je note avec un zèle frénétique, sur mes tablettes, pour l’édification de la postérité franco-marocaine, le noire empire fortuné — "o fortunatum nimisunii, sua si maa norit... — vient de recevoir coup sur coup l’honorable et encrante visite de deux missions parlementaires métropolitaines qui ont daigné se préoccuper de notre production, l'une industrielle, l'autre agricole... Double visite bientôt suivie d’une troisième, celle de la délégation du Conseil municipal de Paris, qui a bien voulu, à son tour, pour ne pas être en reste avec le Palais-Bourbon, nous informer de la sollicitude toute particulière qu’il porte à la santé de nos moutons... Et il paraît que ce n'est pas encore
coloniaux, relégués à perpétuité dans la catégorie subalterne des sédentaires et des pieds tendres et tout juste bons, peut-être, pour admirer de loin .. d’un œil d’envie .. les exploits et galipettes touristiques des nouveaux messieurs. Dans le même ordre d’idées, je note avec un zèle frénétique, sur mes tablettes, pour l’édification de la postérité franco-marocaine, le noire empire fortuné — "o fortunatum nimisunii, sua si maa norit... — vient de recevoir coup sur coup l’honorable et encrante visite de deux missions parlementaires métropolitaines qui ont daigné se préoccuper de notre production, l'une industrielle, l'autre agricole... Double visite bientôt suivie d’une troisième, celle de la délégation du Conseil municipal de Paris, qui a bien voulu, à son tour, pour ne pas être en reste avec le Palais-Bourbon, nous informer de la sollicitude toute particulière qu’il porte à la santé de nos moutons... Et il paraît que ce n'est pas encore fini et qu'on espère — comme on dit à Marseille — d’autres arrivées prêtes à recevoir des personnalités non moins compétentes, non moins bienveillantes, non moins pleines d’attention pour nos sardines et nos bergeries... Mais, soyons justes : le Maroc n’a point le monopole des visites flatteuses. Dans le même temps que nous recevions nos amis les députés, une caravane de trente polytechniciens en voyage d’information parcourait la Tunisie, visitant Bizerte, son arsenal et ses ruines, les champs de bataille de la Régence et diverses exploitations « pouvant les intéresser au point de vue de la reprise économique en Tunisie ». Fort bien! Mais à quand les missions et caravanes de ces bons bougres de Nord-Africains « pie nous sommes, bêtes curieuses dont la curiosité n’est pas seulement unilatérale et qui voudraient bien, à leur tour, voyager aux frais de la princesse pour aller visiter en France quelques usines ou quelques magasins « pouvant les intéresser au point de vue de la reprise économique de la métropole » ». Serait-ce trop demander? Pour moi, j’estime, au contraire, que c’est une revendication minimale, au moment où les responsables prenant pour une fois leurs responsabilités, commencent dès à présent à nous faire
temps que nous recevions nos amis les députés, une caravane de trente polytechniciens en voyage d’information parcourait la Tunisie, visitant Bizerte, son arsenal et ses ruines, les champs de bataille de la Régence et diverses exploitations « pouvant les intéresser au point de vue de la reprise économique en Tunisie ». Fort bien! Mais à quand les missions et caravanes de ces bons bougres de Nord-Africains « pie nous sommes, bêtes curieuses dont la curiosité n’est pas seulement unilatérale et qui voudraient bien, à leur tour, voyager aux frais de la princesse pour aller visiter en France quelques usines ou quelques magasins « pouvant les intéresser au point de vue de la reprise économique de la métropole » ». Serait-ce trop demander? Pour moi, j’estime, au contraire, que c’est une revendication minimale, au moment où les responsables prenant pour une fois leurs responsabilités, commencent dès à présent à nous faire savoir qu'il n’y aura pas de bateaux pour nous cet été, les départs du Maroc pour la France ne pouvant être assurés, dit-on, que dans la proportion d'un élu sur dix candidats ! N’est-ce pas là une très bonne raison pour que le gouvernement du Protectorat « charge de mission » de larges couches de la population chérifienne, à l’effet d’aller inspecter, à La Seyne ou à Saint-Nazaire, l’activité plus ou moins fébrile des chantiers maritimes de la mère-patrie ? MATOU. prohibitifs des bons ouvrages scolaires, on admet à regret que l'on ait adopter, par mesure d’économie, de petites antichambres de remplacement d’une vue-œ peu agréable, qui alient parmi prétextes et élèves, une impression d’un travail « au ralais » restreignant le bagage intellectuel et prénant les progrès. UNE EXPERIENCE QUI N'AVAIENT "MURÏ" La voix du docteur ont-ils, les professeurs qui optent pour ces nouvelles, roses ou blanches, si pieuses à la vérité ? A Paris la plupart répondent aux trop fréquentes réunions envisagées, de nuire, par une tireuse recherche de solutions un peu fomentées par ces modifications de cette expérience compromettant l'équité du système, à la paix, à la continuité de l’expérience. Il semble également que l’inévitable promiscuité des
» de larges couches de la population chérifienne, à l’effet d’aller inspecter, à La Seyne ou à Saint-Nazaire, l’activité plus ou moins fébrile des chantiers maritimes de la mère-patrie ? MATOU. prohibitifs des bons ouvrages scolaires, on admet à regret que l'on ait adopter, par mesure d’économie, de petites antichambres de remplacement d’une vue-œ peu agréable, qui alient parmi prétextes et élèves, une impression d’un travail « au ralais » restreignant le bagage intellectuel et prénant les progrès. UNE EXPERIENCE QUI N'AVAIENT "MURÏ" La voix du docteur ont-ils, les professeurs qui optent pour ces nouvelles, roses ou blanches, si pieuses à la vérité ? A Paris la plupart répondent aux trop fréquentes réunions envisagées, de nuire, par une tireuse recherche de solutions un peu fomentées par ces modifications de cette expérience compromettant l'équité du système, à la paix, à la continuité de l’expérience. Il semble également que l’inévitable promiscuité des sixièmes nouvelles et classiques ne permette pas d’isoler en en aparté ceux qui se dégagent d’influence contradictoires et déconcertent les effets de ces classes expérimentales. Dans les centres urbains, on considère comme une lacune les difficultés des promenades des contacts directs avec la nature, bases de cet enseignement vivant que l’on veut substituer aux textes fleissés et aux démonstrations purement théoriques sur d'arides tablettes noires. Sans céder au désenchantment, des professeurs scrupuleux s'interrogent avec douceur, sur la possibilité d’éduquer sans recourir à la contrainte. Il est de fait que, dans ce domaine des restrictions ont déjà été apportées au régime de liberté accordé primitivement à des enfants insuffisamment préparés à une soudaine autonomie. Le « libre choix » donne rise à de vives controverses. Un accuse de polariser les efforts autour des seules activités plaisantes ou curieuses correspondant à des dons particuliers aux dépens des autres. La preuve est à peu près faite que si l’Histoire, la géographie et les branches se rapportant à l’étude du Français se prêtent parfois aux méthodes progressistes celles-ci s’adaptent mal à l'enseignement de l’Arithmétique. DES CONDITIONS DU RECUTEMENT La présence, dans les sixièmes nouvelles de certains transfertés de l’enseignement traditionnel rejetés pour les raisons
l’on veut substituer aux textes fleissés et aux démonstrations purement théoriques sur d'arides tablettes noires. Sans céder au désenchantment, des professeurs scrupuleux s'interrogent avec douceur, sur la possibilité d’éduquer sans recourir à la contrainte. Il est de fait que, dans ce domaine des restrictions ont déjà été apportées au régime de liberté accordé primitivement à des enfants insuffisamment préparés à une soudaine autonomie. Le « libre choix » donne rise à de vives controverses. Un accuse de polariser les efforts autour des seules activités plaisantes ou curieuses correspondant à des dons particuliers aux dépens des autres. La preuve est à peu près faite que si l’Histoire, la géographie et les branches se rapportant à l’étude du Français se prêtent parfois aux méthodes progressistes celles-ci s’adaptent mal à l'enseignement de l’Arithmétique. DES CONDITIONS DU RECUTEMENT La présence, dans les sixièmes nouvelles de certains transfertés de l’enseignement traditionnel rejetés pour les raisons d'inaptitude, et venus là tenter une ultime chance d'adaptation risquant par ailleurs de laisser les premières observations. Les tempéraments, on s’en doute, réagissent différemment devant un libre choix si éloigné des principes qui présidèrent à leur initiation scolaire. Tandis que certains élèves se réjouissent d'effectuer librement leurs recherches documentaires, d’agrandir le champ de leurs connaissances selon leurs goûts et leurs moyens, d’autres persistent à ne entreprendre que ce qui est obligatoire et dans la norme habituelle. ECOLE ET FAMILLE L'expérience des sixièmes mal interprétée, peu connue, inquiète les familles conformistes. Celles-ci se demandent si l’on ne fait pas trop de concessions à un individualisme qui n’a que trop tendance à s'annamer chez nous. Elles redoutent que les écoliers libres et neufs soient mal armés pour évoluer dans les après-midi difficiles de l’existence présente. Les promenades éducatives, les leçons de choses, éveillent plus de scepticisme que de curiosité sympathique. On les considère comme autant de pertes de temps ou de puérilités, et les parents s’irritent à la pensée que leurs enfants servent de « cobayes » avant une mise au point plus complète des essais en cours. Mais quelle réforme n'a pas encouru de critiques ? Faut-il se résigner à piétiner
le champ de leurs connaissances selon leurs goûts et leurs moyens, d’autres persistent à ne entreprendre que ce qui est obligatoire et dans la norme habituelle. ECOLE ET FAMILLE L'expérience des sixièmes mal interprétée, peu connue, inquiète les familles conformistes. Celles-ci se demandent si l’on ne fait pas trop de concessions à un individualisme qui n’a que trop tendance à s'annamer chez nous. Elles redoutent que les écoliers libres et neufs soient mal armés pour évoluer dans les après-midi difficiles de l’existence présente. Les promenades éducatives, les leçons de choses, éveillent plus de scepticisme que de curiosité sympathique. On les considère comme autant de pertes de temps ou de puérilités, et les parents s’irritent à la pensée que leurs enfants servent de « cobayes » avant une mise au point plus complète des essais en cours. Mais quelle réforme n'a pas encouru de critiques ? Faut-il se résigner à piétiner sur place, ou s’élancer, comme d'autres sur ces voies nouvelles qui, pour progresser, surmontent audacieusement les obstacles ? Telle est la question qu’il nous faut résoudre, l’issue de quoi nos classes resteront indéfiniment semblables, qu’Anatole France comparait de son temps, à des alignements de petits cruchons dans lesquels le maître versait avec un entonnoir, des rations quotidiennes de savoir plus ou moins assimilé. . World Copyright 1947 by A. L. P. and Maroc Matin. "Are trop, on ne le voit jamais asséz. Lui, vous le savez bien! De la conventionnelle, je l'ai remplacé par de la musique. Dans la ve plût au ciel j'ai éprouvé le même regret. Divers, je ne compte séjourner que peu de temps à Morsanges!" "Quand il parlait, il épiait Armande, attendant de suivre ses impressions sur son visage. Mais ce visage demeurait fermé et impénétrable. Cependant, l’astucieux Cabillaud venait de trouver le moyen d’utiliser à des fins personnelles le passage mensuel de Fabien. Je y songe tout à coup, fit-il, en s'adressant à son ami, vous étés naturellement en voiture! La question surprit le mari d’Armande tant à première vue elle paraissait oiseuse. Aussi répondit-il avec quelque humour : Vous n’imaginez pas, Gracchus, que j’aie
versait avec un entonnoir, des rations quotidiennes de savoir plus ou moins assimilé. . World Copyright 1947 by A. L. P. and Maroc Matin. "Are trop, on ne le voit jamais asséz. Lui, vous le savez bien! De la conventionnelle, je l'ai remplacé par de la musique. Dans la ve plût au ciel j'ai éprouvé le même regret. Divers, je ne compte séjourner que peu de temps à Morsanges!" "Quand il parlait, il épiait Armande, attendant de suivre ses impressions sur son visage. Mais ce visage demeurait fermé et impénétrable. Cependant, l’astucieux Cabillaud venait de trouver le moyen d’utiliser à des fins personnelles le passage mensuel de Fabien. Je y songe tout à coup, fit-il, en s'adressant à son ami, vous étés naturellement en voiture! La question surprit le mari d’Armande tant à première vue elle paraissait oiseuse. Aussi répondit-il avec quelque humour : Vous n’imaginez pas, Gracchus, que j’aie tenté le voyage de Paris à Nantes "pedibus cum jambis"? Non! concéda Cabillaud, sans se douter, je pense bien que vous n’êtes pas venu pe… enfin, de la façon que vous dites... Fabien expliqua : La voiture et mon escorte sont restées sur la route pour éviter une arrivée par trop théâtrale. Suivant son idée, le commerçant reprit : C’est que, je vais vous dire, Fabien : une importante mission politique de haute importance pour la République vous appelle à Nantes, des affaires de haute importance pour moi me réclament dans la capitale." Je l’expliquais précisément à ces dames lors de votre arrivée providentielle. Mme Cabillaud ne put retenir un geste d’impatience et Armande réprima un léger sourire. — De sorte conclut Cabillaud que vous me permettriez, cher ami, de profiter de votre berline, je pourrais ce soir même être à Nantes, où j’attraperai la coach de Paris... Il jubilait. Il allait être délivré à la fois de la campagne et de sa femme, pour retrouver l’existence parisienne en compagnie de sa danseuse. Mais un épris, ce qui ouvre un autre, puis il avait deviné que Fabien ne l’isolerait; un de lui le laisser seul avec Armande hors de la
trop théâtrale. Suivant son idée, le commerçant reprit : C’est que, je vais vous dire, Fabien : une importante mission politique de haute importance pour la République vous appelle à Nantes, des affaires de haute importance pour moi me réclament dans la capitale." Je l’expliquais précisément à ces dames lors de votre arrivée providentielle. Mme Cabillaud ne put retenir un geste d’impatience et Armande réprima un léger sourire. — De sorte conclut Cabillaud que vous me permettriez, cher ami, de profiter de votre berline, je pourrais ce soir même être à Nantes, où j’attraperai la coach de Paris... Il jubilait. Il allait être délivré à la fois de la campagne et de sa femme, pour retrouver l’existence parisienne en compagnie de sa danseuse. Mais un épris, ce qui ouvre un autre, puis il avait deviné que Fabien ne l’isolerait; un de lui le laisser seul avec Armande hors de la présence du ménage. Il intervenait le ton du commandement, "intima à sa femme : — Viens Eudoxie ! Il faut aller s’occuper de mes bagages. Hostile à ce départ improvisé, dont elle ne connaissait que trop le but, Mme Cabillaud feignit de ne pas avoir entendu. Il fallut que l’ancien tripier insiste et il le fitavec une astuce assez lourde : — Ce que tu peux manquer de t’appréhender, souligna-t-il en mettant son accent sûr les points : tu ne vois donc pas que ces tourtereaux grillent de se trouver en tête à tête pour pouvoir roucouler tranquilles ! Armande protesta aussitôt, ainsi qu’il fallait s’y attendre. Mais Mme Cabillaud, touchée dans sa sentimentalité romanesque, s’empressa de suivre son mari hors du salon. L’épouse de Fabien se disposait à l’imiter et esquissait une retraite vers la porte, lorsqu’un cri suppliant de celui-ci la retint : — Armande ! Elle discerna dans cet appel tant d'affection émotion, tant de respectueuse tendresse, qu’impressionnée, elle s'arrêta et revint vers lui. C'était la première fois, depuis leur désaccord et leur séparation, qu’Armande et son mari se retrouvaient l’un en face de l’autre. Ce dernier demeurait emprunté comme un collégien de la première conquête. Paralysé
tripier insiste et il le fitavec une astuce assez lourde : — Ce que tu peux manquer de t’appréhender, souligna-t-il en mettant son accent sûr les points : tu ne vois donc pas que ces tourtereaux grillent de se trouver en tête à tête pour pouvoir roucouler tranquilles ! Armande protesta aussitôt, ainsi qu’il fallait s’y attendre. Mais Mme Cabillaud, touchée dans sa sentimentalité romanesque, s’empressa de suivre son mari hors du salon. L’épouse de Fabien se disposait à l’imiter et esquissait une retraite vers la porte, lorsqu’un cri suppliant de celui-ci la retint : — Armande ! Elle discerna dans cet appel tant d'affection émotion, tant de respectueuse tendresse, qu’impressionnée, elle s'arrêta et revint vers lui. C'était la première fois, depuis leur désaccord et leur séparation, qu’Armande et son mari se retrouvaient l’un en face de l’autre. Ce dernier demeurait emprunté comme un collégien de la première conquête. Paralysé par sa force de émotion, il hésitait sur ce qu'il allait dire, craignant d’effaroucher par un début maladroit la susceptibilité ombrageuse de sa femme. — Je vois, commencé-t-il timidement, que le climat de votre chère Vendée s’est affirmé favorable à votre rétablissement. J’en suis d’autant plus heureux qu’j, pendant votre maladie, je n’ai pas vu un seul jour, de trembler pour vous. D'ailleurs, je puis vous l'avouer aujourd'hui, une issue fatale aurait décidé de mon sort, car je ne me serais jamais pardonné d’avoir pu en être la cause indirecte. Armande ne répondit pas mais le frémissement de son visage décelait qu'elle n'était pas indifférente à l’accent d’inévitabilité deviné dans les paroles de Fabien. Celui-ci poursuivait d'une voix un peu plus rassurée. "Nos amis Cabillaud ont dû vous dépeindre mes terribles angoisses! Ah! si vous m’y aviez autorisé je n’aurais voulu laisser à aucun autre le soin de vous veiller, de vous soigner, de vous guérir. Avec quelle ferveur attendais-je aurais suivi les lents progrès de cette guérison tant désirée! Hélas! Lorsque je l'ai su, écarté comme un étranger, vous ne saurez jamais combien j’ai souffert, par quelles heures abominables j’ai passé ! Fallait-il qu'il m'aimât pour s'exalter de la
maladie, je n’ai pas vu un seul jour, de trembler pour vous. D'ailleurs, je puis vous l'avouer aujourd'hui, une issue fatale aurait décidé de mon sort, car je ne me serais jamais pardonné d’avoir pu en être la cause indirecte. Armande ne répondit pas mais le frémissement de son visage décelait qu'elle n'était pas indifférente à l’accent d’inévitabilité deviné dans les paroles de Fabien. Celui-ci poursuivait d'une voix un peu plus rassurée. "Nos amis Cabillaud ont dû vous dépeindre mes terribles angoisses! Ah! si vous m’y aviez autorisé je n’aurais voulu laisser à aucun autre le soin de vous veiller, de vous soigner, de vous guérir. Avec quelle ferveur attendais-je aurais suivi les lents progrès de cette guérison tant désirée! Hélas! Lorsque je l'ai su, écarté comme un étranger, vous ne saurez jamais combien j’ai souffert, par quelles heures abominables j’ai passé ! Fallait-il qu'il m'aimât pour s'exalter de la sorte, ce cher homme ordinairement réservé, glacé ! Armande en avait instinctivement conscience et, peu à peu, sentait s’émousser ses griefs, s’évanouir sa rancœur." Aujourd’hui : St François de Paul Demain : Sainte Thérèse METEO Beau temps; vent de nord-est si modéré; température en légère hausse; mer houleuse; Poussée assez forte. —O— PLUVIOMETRIE enregistrée le 1er avril à Oujda : 2 mm; Tanger 6 mm; Casablanca 2 mm; Meknès 1 mm; Tétouan 6 mm; Azrou 2 mm; Marrakech 11 mm; Mechra bel Ksiri 1 mm. Toute, traces. CONCOURS hippique DE KAHAT, 5, 6 et 7 avril (Pâques) au Mechouar 200.000 francs de priz. 1300 places assises. Trains spéciaux les 6 et 7 avril Casablanca-Rabat et retour dans la même journée. Casablanca dépourvu le 13 h. 10, Rabat-ville arrivée 14 h. 30 Rabat-ville départ 19 h. 30 Casablanca arrivée 20 h. 45. Buvette — Bière — Buffet frais Journée officielle lundi de Pâques 7 avril. Présentation officielle lundi de Pâques 7 avril. Présentations de mannequin par la maison « PAULETTE DU PARIS » Galerie Fleurie — RABAT — A LA MANIERE DE SATURNE. M. Georges Duhamel, dans sa chronique du Figaro du 21 novembre : « Sur une révolution fiscale »
forte. —O— PLUVIOMETRIE enregistrée le 1er avril à Oujda : 2 mm; Tanger 6 mm; Casablanca 2 mm; Meknès 1 mm; Tétouan 6 mm; Azrou 2 mm; Marrakech 11 mm; Mechra bel Ksiri 1 mm. Toute, traces. CONCOURS hippique DE KAHAT, 5, 6 et 7 avril (Pâques) au Mechouar 200.000 francs de priz. 1300 places assises. Trains spéciaux les 6 et 7 avril Casablanca-Rabat et retour dans la même journée. Casablanca dépourvu le 13 h. 10, Rabat-ville arrivée 14 h. 30 Rabat-ville départ 19 h. 30 Casablanca arrivée 20 h. 45. Buvette — Bière — Buffet frais Journée officielle lundi de Pâques 7 avril. Présentation officielle lundi de Pâques 7 avril. Présentations de mannequin par la maison « PAULETTE DU PARIS » Galerie Fleurie — RABAT — A LA MANIERE DE SATURNE. M. Georges Duhamel, dans sa chronique du Figaro du 21 novembre : « Sur une révolution fiscale » écrivait : « La fiscalité dans la conjoncture présente, a tous les caractères d’un expédient et tous les effets d’un attentat. Un homme de petite condition, malgré le fameux abattement de base, donne désormais au fisc 4 à 5, dix ou vingt fois ce que donnait son père jadis, à égalité de niveau de vie. Un homme de condition moyenne consacre la moitié de son temps et de ses gains au service de l'Etat... » Nouvelle Tarasque, ou bête du Gévaudan, le Fisc vient d’engloutir une nouvelle proie timorée. M. Jules Bourcier, de Troisville près d’Arras, propriétaire d’un immeuble à Reims, ancien contribuant, peinait en bon citoyen et en honnête contribuable sur l’établissement de sa déclaration d’impôt, il se remettit au fisc le 31 mars dernier. Perdu dans le labyrinthe des revenus à déclarer et de ceux non frappés par l’impôt, il s’est pendu dans sa chambre le mercredi 2 mai. L’ogre aux sept rangées de dents, comme Saturne, décompose même ses propres enfants... H. L La Commission Municipale s'est réunie, hier après-midi en séance Plénière, sous la présidence de S. A. le Pacha, assisté de M. le conseleur Foriclion, adjoint aux Services Municipaux. Prenant alors la parole, M. Foriclion