jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne voulait pas reprendre la vie commune, un homme tente d'assommer son ancienne amie Au no 32 de la rue de l'Arc, au deuxième étage, habite Mme Marguerite Dupont, 53 ans, femme de ménage, qui avait vécu avec un nommé Constant Lefebvre, 50 ans, soi-disant ouvrier teinturier, mais ne travaillant qu'assez irrégulièrement. Cette liaison n'avait duré qu'un certain temps ; la femme Dupont, lasse de vivre avec un homme violent et paresseux, avait rompu toutes relations il y a six mois environ. Samedi, soir, vers 17 heures 30, le sieur Lefebvre, qui, depuis quelque temps, rôdait aux alentours du domicile de son ancienne amie, entra soudain chez cette dernière. Il la supplia tout d'abord de reprendre la vie commune ; ses prières restant vaines, il se fit menaçant, sans réussir à vaincre l'obstination de la femme Dupont, de vivre seule désormais. C'est alors que s'armant soudain d'un marteau, qu'il avait dissimulé jusque-là, il l'abatte. frappa la malheureuse à coups redoublés sur le crâne. Grièvement atteinte, la blessée vint se réfugier chez les locataires du rez-de-chaussée, qui appelèrent le docteur Petit. Après avoir prodigué des soins sommaires à la victime, qui portait de graves plaies à la tête, le praticien fit transporter d’urgence la femme Dupont à l’hôpital de la Charité, où il nous a été impossible d’obtenir des renseignements sur les suites que comporterait cette tentative de meurtre. Les explications du meurtrier Dès que la police fut avertie de cette scène tragique, les agents de la sûreté Chevignart et Lesage se mirent à la recherche du teinturier, qu’ils ne tardèrent pas à découvrir dans l’estaminet de la rue du Long-Pot. Constant Lefebvre, quoique issu d’une famille honorable, a déjà eu maille à partir avec la justice. Il fut, jadis, poursuivi pour vol. Il semble bien qu’il ait prémédité son acte criminel. Interrogé, en effet, par M. Mathieu, commissaire de permanence, devant qui il avait été amené, il déclara avoir, dans l’après-midi de samedi, l’acquisition du marteau ; il s’empressa ensuite d’ajouter que cet outil devait servir à enfoncer des clous pour pendre des tableaux dans sa chambre ; or, ainsi
transporter d’urgence la femme Dupont à l’hôpital de la Charité, où il nous a été impossible d’obtenir des renseignements sur les suites que comporterait cette tentative de meurtre. Les explications du meurtrier Dès que la police fut avertie de cette scène tragique, les agents de la sûreté Chevignart et Lesage se mirent à la recherche du teinturier, qu’ils ne tardèrent pas à découvrir dans l’estaminet de la rue du Long-Pot. Constant Lefebvre, quoique issu d’une famille honorable, a déjà eu maille à partir avec la justice. Il fut, jadis, poursuivi pour vol. Il semble bien qu’il ait prémédité son acte criminel. Interrogé, en effet, par M. Mathieu, commissaire de permanence, devant qui il avait été amené, il déclara avoir, dans l’après-midi de samedi, l’acquisition du marteau ; il s’empressa ensuite d’ajouter que cet outil devait servir à enfoncer des clous pour pendre des tableaux dans sa chambre ; or, ainsi que l’a établi l’actif commissaire qui s’est rendu au domicile de Lefebvre, jamais celui-ci n’a eu un tableau dans son garni. Pressé de questions, Lefebvre a précisé ce qu’il avait fait, il avait jeté son marteau dans les cabinets d’aisance d’un établissement de la rue de la Barre. Autre détail accablant pour le meurtrier : fouillé après son arrestation, il fut trouvé porteur d’un bout de papier sur lequel il avait griffonné : « Adieu ma chère Marguerite, je ne puis vivre sans toi et te suivrai dans la mort. » Ajoutons qu’à aucun moment il ne tenta de mettre fin à ses jours Les causes du drame Constant Lefebvre, qui ne travaille guère et boit souvent, avait contracté des dettes ça et là ; il avait été chassé du garni qu’il habitait, rue du Long-Pot, et son logeur n’avait accepté de le reprendre il y a trois jours que sur la promesse qu’il avait faite de rembourser une somme de 400 francs représentant les loyers arriérés. Cette somme Lefebvre comptait sur sa victime pour la lui procurer si, comme il l’espérait, elle consentait à reprendre la vie commune. Le refus de la femme Dupont déjouait son calcul ; c’est
accablant pour le meurtrier : fouillé après son arrestation, il fut trouvé porteur d’un bout de papier sur lequel il avait griffonné : « Adieu ma chère Marguerite, je ne puis vivre sans toi et te suivrai dans la mort. » Ajoutons qu’à aucun moment il ne tenta de mettre fin à ses jours Les causes du drame Constant Lefebvre, qui ne travaille guère et boit souvent, avait contracté des dettes ça et là ; il avait été chassé du garni qu’il habitait, rue du Long-Pot, et son logeur n’avait accepté de le reprendre il y a trois jours que sur la promesse qu’il avait faite de rembourser une somme de 400 francs représentant les loyers arriérés. Cette somme Lefebvre comptait sur sa victime pour la lui procurer si, comme il l’espérait, elle consentait à reprendre la vie commune. Le refus de la femme Dupont déjouait son calcul ; c’est alors qu’il s’acharna sur elle, la frappant sauvagement, alors qu’assommée elle gisait sur le plancher. Lefebvre sera déféré ce matin au Parquet sous l’inculpation de tentative de meurtre Révision des listes d’électeurs du Tribunal et Chambre de commerce. — Il sera procédé du 1er septembre 1930, à la révision des listes d’électeurs au Tribunal et à la Chambre de commerce. Les demandes en inscriptions ou en radiations seront reçues dans les mairies. Vont devenir électeurs : les citoyens français, commerçants patentés ou associés en nom collectif depuis cinq ans au moins, inscrits au registre du commerce, capitaines au long cours et maîtres du cabotage ayant commandé des bâtiments pendant cinq années directeurs des compagnies françaises de finance, le commerce et d’industrie agents de change et courtiers d’assurances mariés en marchandises, courtiers interprètes et conducteurs de navires Institués en vertu des articles 77, 79 et 80 du Code du commerce, les autres après cinq années d’exercice au moins, s’exception, devant être domiciliés depuis cinq ans au moins dans le ressort du tribunal. Les femmes qui remplissent les conditions énoncées dans le paragraphe précédent. Sont également électeurs, dans leurs ressorts, les membres anciens ou en exercice des Tribunaux et des Chambres de
listes d’électeurs au Tribunal et à la Chambre de commerce. Les demandes en inscriptions ou en radiations seront reçues dans les mairies. Vont devenir électeurs : les citoyens français, commerçants patentés ou associés en nom collectif depuis cinq ans au moins, inscrits au registre du commerce, capitaines au long cours et maîtres du cabotage ayant commandé des bâtiments pendant cinq années directeurs des compagnies françaises de finance, le commerce et d’industrie agents de change et courtiers d’assurances mariés en marchandises, courtiers interprètes et conducteurs de navires Institués en vertu des articles 77, 79 et 80 du Code du commerce, les autres après cinq années d’exercice au moins, s’exception, devant être domiciliés depuis cinq ans au moins dans le ressort du tribunal. Les femmes qui remplissent les conditions énoncées dans le paragraphe précédent. Sont également électeurs, dans leurs ressorts, les membres anciens ou en exercice des Tribunaux et des Chambres de commerce, des Chambres consultatives des arts et manufactures, les présidents anciens ou en exercice des conseils de prud’hommes. DES PROJETS D’AMELIORATION À L'EXPLOITATION DES TRAMWAYS Une Commission d’enquête, présidée par M. Auguste Potié, sénateur, président du Syndicat des communes de l'arrondissement de Lille et composée de MM. Demesmay, conseiller général ; Descamps, président de la Chambre de Commerce de Lille ; Delesalle, Thorez, propriétaires ; Dehove et Devernay, délégués d’organisations syndicales, représentant les usagers, s’est réunie à la Préfecture du Nord samedi : MM. Genet, ingénieur en chef du département ; Vieux, ingénieur des mines ; Laherrère, directeur de la Compagnie des Tramways et Demoor, chef de bureau à la Préfecture assistaient à cette réunion qui avait pour objet de statuer sur le projet d’avenant à la convention des tramways électriques de Lille dont la mise à l’enquête avait été décidée par le Préfet du Nord en juillet dernier. L’avenant, qui fut signé en août 1929, introduit dans le cahier des charges un certain nombre d’améliorations à l’exploitation. La Compagnie des tramways devra soumettre à l’enquête administrative publique un projet de rectification de tracés des voies O. R. X. L’étude de cette question a été retardée du fait qu’on a
; Descamps, président de la Chambre de Commerce de Lille ; Delesalle, Thorez, propriétaires ; Dehove et Devernay, délégués d’organisations syndicales, représentant les usagers, s’est réunie à la Préfecture du Nord samedi : MM. Genet, ingénieur en chef du département ; Vieux, ingénieur des mines ; Laherrère, directeur de la Compagnie des Tramways et Demoor, chef de bureau à la Préfecture assistaient à cette réunion qui avait pour objet de statuer sur le projet d’avenant à la convention des tramways électriques de Lille dont la mise à l’enquête avait été décidée par le Préfet du Nord en juillet dernier. L’avenant, qui fut signé en août 1929, introduit dans le cahier des charges un certain nombre d’améliorations à l’exploitation. La Compagnie des tramways devra soumettre à l’enquête administrative publique un projet de rectification de tracés des voies O. R. X. L’étude de cette question a été retardée du fait qu’on a renoncé, comme on sait, à réaliser la boucle sur la Grand’Place ainsi qu’il en avait été question. Une ligne nouvelle dite ligne de Marais-de-Lomme, sera concédée à la Compagnie. Cette ligne empruntera le chemin de grande communication numéro 48 et la rue de l’Étoile. De plus, la Compagnie doit mettre en construction 16 voitures du type nouveau dont un exemplaire circule déjà en ville, portant le numéro 701. Cette construction est déjà commencée. Les nouvelles voitures doivent être mises en service au début de 1932. La Compagnie pense, toutefois, qu’elle sera en mesure d’abréger ce délai. L’avenant, porte, en outre, régularisation des dernières augmentations du prix des billets. Aucune observation n’a été apportée au cours de l’enquête sur le registre qui avait été déposé pendant un mois dans les mairies de l’agglomération lilloise. La Commission en a pris acte et a ajourné à samedi prochain l’avis qu’elle doit formuler pour mettre un terme aux formalités A L'AVENUE DES CHAMBRES D'ÉLAN, UN GARDE MOBILE SE SUICIDE BOULEVARD MONTEBELLO M. René Lebrun, garde mobile du peloton n° 11 de Bar-le-Duc, en subsistance à Lille pendant la durée des grèves, s’est logé une balle dans la tête, dans la soirée de vendredi. Ses
en construction 16 voitures du type nouveau dont un exemplaire circule déjà en ville, portant le numéro 701. Cette construction est déjà commencée. Les nouvelles voitures doivent être mises en service au début de 1932. La Compagnie pense, toutefois, qu’elle sera en mesure d’abréger ce délai. L’avenant, porte, en outre, régularisation des dernières augmentations du prix des billets. Aucune observation n’a été apportée au cours de l’enquête sur le registre qui avait été déposé pendant un mois dans les mairies de l’agglomération lilloise. La Commission en a pris acte et a ajourné à samedi prochain l’avis qu’elle doit formuler pour mettre un terme aux formalités A L'AVENUE DES CHAMBRES D'ÉLAN, UN GARDE MOBILE SE SUICIDE BOULEVARD MONTEBELLO M. René Lebrun, garde mobile du peloton n° 11 de Bar-le-Duc, en subsistance à Lille pendant la durée des grèves, s’est logé une balle dans la tête, dans la soirée de vendredi. Ses camarades témoins de la scène, se portèrent aussitôt à son secours, mais le désespéré, transporté à l’hôpital militaire en voiture d’ambulance, devait, malgré les soins immédiats qui lui furent prodigués, rendre le dernier souffle après avoir subi l’opération du trépan. On ne sait à quoi attribuer le geste de l’infortuné Lebrun, que rien ne laissait prévoir, on suppose cependant, qu’il a agi dans un accès de fièvre paludéenne, à la suite d’une maladie contractée aux colonies, où il séjourna durant cinq ans, à moins que, frappé d’insolation, il n’ait été atteint de folie subite. M. René Lebrun, âgé de 27 ans, célibataire, était garde mobile depuis deux ans. Sa pauvre mère, qui habite aux environs de Bar-le-Duc, a été prévenue par les autorités militaires. DANS LA POLICE Une manifestation de sympathie À l’occasion du départ de M. Vincent, chef de Bureau au commissariat central, qui vient de prendre sa retraite, une manifestation de sympathie s’est déroulée dans un local de l’Hôtel de Police. M. Toussaert, au nom de ses collègues du Commissariat Central, remit un superbe souvenir à M. Vincent dont il rappela la brillante carrière. Successivement agent de police, secrétaire de police au 1er arrondissement, puis aux Délations judiciaires,
Lebrun, que rien ne laissait prévoir, on suppose cependant, qu’il a agi dans un accès de fièvre paludéenne, à la suite d’une maladie contractée aux colonies, où il séjourna durant cinq ans, à moins que, frappé d’insolation, il n’ait été atteint de folie subite. M. René Lebrun, âgé de 27 ans, célibataire, était garde mobile depuis deux ans. Sa pauvre mère, qui habite aux environs de Bar-le-Duc, a été prévenue par les autorités militaires. DANS LA POLICE Une manifestation de sympathie À l’occasion du départ de M. Vincent, chef de Bureau au commissariat central, qui vient de prendre sa retraite, une manifestation de sympathie s’est déroulée dans un local de l’Hôtel de Police. M. Toussaert, au nom de ses collègues du Commissariat Central, remit un superbe souvenir à M. Vincent dont il rappela la brillante carrière. Successivement agent de police, secrétaire de police au 1er arrondissement, puis aux Délations judiciaires, M. Vincent était chef de bureau depuis 20 ans. Très dévoué policier dans toute l’acception du mot, il s’est tout particulièrement occupé, en dehors de son service, de l’instruction des jeunes recrues, ce qui lui valut, il y a deux ans, d’être nommé officier d’Académie. Il est en outre décoré de la médaille de l’Encouragement au Bien, de la Médaille de la Police, ainsi que de la Médaille commémorative de la Grande guerre. C’est avec regret que ses collègues voient partir cet homme qui était entouré de la plus grande estime, et c’est ce que M. Toussaert exprima excellemment en souhaitant à M. Vincent une longue et heureuse retraite. À TRAVERS LA VILLE TRAMWAY CONTRE AUTO Monsieur Touvreur Henri au service de la diligence Lys-Tancré, 3, rue Kuhlmann, sortait de la rue du Marché pour emprunter la rue Léonardo da Vinci lorsque la voiture qu’il pénétra, matériellement seulement, par un tramway. B. Dégâts de tout bon chasseur tire sa cartouche à réputation AUTO CONTRE AUTO L’automobile conduite par M. Jean Descamps, 30 ans, industrieur, 16, rue de la Mothe à Haubourdin, a tamponné, rue Jeanne-d’Arc, une autre automobile en stationnée, appartenant à M. Félix Delbart, demeurant 265, rue Pierre-Legrand, à
de la médaille de l’Encouragement au Bien, de la Médaille de la Police, ainsi que de la Médaille commémorative de la Grande guerre. C’est avec regret que ses collègues voient partir cet homme qui était entouré de la plus grande estime, et c’est ce que M. Toussaert exprima excellemment en souhaitant à M. Vincent une longue et heureuse retraite. À TRAVERS LA VILLE TRAMWAY CONTRE AUTO Monsieur Touvreur Henri au service de la diligence Lys-Tancré, 3, rue Kuhlmann, sortait de la rue du Marché pour emprunter la rue Léonardo da Vinci lorsque la voiture qu’il pénétra, matériellement seulement, par un tramway. B. Dégâts de tout bon chasseur tire sa cartouche à réputation AUTO CONTRE AUTO L’automobile conduite par M. Jean Descamps, 30 ans, industrieur, 16, rue de la Mothe à Haubourdin, a tamponné, rue Jeanne-d’Arc, une autre automobile en stationnée, appartenant à M. Félix Delbart, demeurant 265, rue Pierre-Legrand, à Lille. Dégâts matériaux. PRIS LA MAIN DANS LE SAC Stanislas Jarnisz, 25 ans, manœuvre, domicilié 26, rue de Tournai, a été arrêté par les gardiens de la paix Boivin et Dachet, au moment où, place des Buissons, il subtilisait le sac à main de Mme Suzanne Bellaiche, demeurant 22 rue du Vieux-Faubourg. Jarnisz sera déféré au Parquet. COURSES DE WAEREGHEM, le mardi 2 septembre 1930, service autocars, départ à 13 heures. Prix A. R. 20 fr. Reste quelques places disponibles chez CRETON, 3, Place du Théâtre. UNE HISTOIRE DE MÉNAGE Le chauffeur de taxi César Brunei, 47 ans, demeurant 162, rue de Wazemmes, a été l’objet d’un procès-verbal pour avoir battu sa femme. UNE RIXE À PROPOS D’UNE CUISINIÈRE M. Verbrouck, fripier, 197, rue du Faubourg-de-Roubaix, avait promis de vendre à M. Jules Bedu, maréchal-ferrant, 2, rue du Chevalier-Français, une cuisinière. Ce dernier, se disposant à céder la cuisinière à une tierce personne, se vit, au moment où celui-ci se disposait à céder la cuisinière à une tierce personne. M. le maréchal-ferrant arriva, chez le vendeur au moment où celui-ci se disposait à céder la cuisinière à une tierce personne. M. le maréchal-ferrant entra dans une violence colère. La dispute
du Vieux-Faubourg. Jarnisz sera déféré au Parquet. COURSES DE WAEREGHEM, le mardi 2 septembre 1930, service autocars, départ à 13 heures. Prix A. R. 20 fr. Reste quelques places disponibles chez CRETON, 3, Place du Théâtre. UNE HISTOIRE DE MÉNAGE Le chauffeur de taxi César Brunei, 47 ans, demeurant 162, rue de Wazemmes, a été l’objet d’un procès-verbal pour avoir battu sa femme. UNE RIXE À PROPOS D’UNE CUISINIÈRE M. Verbrouck, fripier, 197, rue du Faubourg-de-Roubaix, avait promis de vendre à M. Jules Bedu, maréchal-ferrant, 2, rue du Chevalier-Français, une cuisinière. Ce dernier, se disposant à céder la cuisinière à une tierce personne, se vit, au moment où celui-ci se disposait à céder la cuisinière à une tierce personne. M. le maréchal-ferrant arriva, chez le vendeur au moment où celui-ci se disposait à céder la cuisinière à une tierce personne. M. le maréchal-ferrant entra dans une violence colère. La dispute qui s’en suivit dégénéra rapidement en rixe, au cours de laquelle de nombreux coups furent échangés de part et d’autre. Mme Verbrouck et sa fille intervenant, ne furent pas épargnées. En plus, une vitrine et une garniture de cheminée furent brisées par le maréchal-ferrant belliqueux. Amenés au poste de police du 9e arrondissement, les combattants s’accusant réciproquement, portèrent plainte après avoir reçu les soins de M. le docteur Suteime. On boit toujours avec plaisir la délicieuse bière JOSEPH VANDAME (Livraisons à domicile en fûts ou bouteilles) VOLS AU CIMETIÈRE DE L’EST Mme veuve Lucienne Verniers, brocheuse, demeurant 10, rue Bannin, à Lille, et Mme veuve Marthe Taverne, continueuse, demeurant 10, rue des Pavillons, à Lille, ont porté plainte pour vol de plume en bronze qui ont été dérobées sur la tombe de leur mari. AUTO CONTRE ATTELAGE M. Emile Vangermez, charretier au service de la Maison Deroncq, conduisait rue Eugène-Jacquet une voiture attelée d’un cheval, lorsqu’une auto pilotée par M. Pierre Vanbesien, demeurant 85 rue Meurein, vint brusquement stopper devant le cheval qui fut blessé aux jambes. L’arrière de l’auto a été défoncé. UN CAMBRIOLAGE On a dérobé chez M. Georges Dubois, 3 bis rue des Pénitentes, pendant son absence,
du 9e arrondissement, les combattants s’accusant réciproquement, portèrent plainte après avoir reçu les soins de M. le docteur Suteime. On boit toujours avec plaisir la délicieuse bière JOSEPH VANDAME (Livraisons à domicile en fûts ou bouteilles) VOLS AU CIMETIÈRE DE L’EST Mme veuve Lucienne Verniers, brocheuse, demeurant 10, rue Bannin, à Lille, et Mme veuve Marthe Taverne, continueuse, demeurant 10, rue des Pavillons, à Lille, ont porté plainte pour vol de plume en bronze qui ont été dérobées sur la tombe de leur mari. AUTO CONTRE ATTELAGE M. Emile Vangermez, charretier au service de la Maison Deroncq, conduisait rue Eugène-Jacquet une voiture attelée d’un cheval, lorsqu’une auto pilotée par M. Pierre Vanbesien, demeurant 85 rue Meurein, vint brusquement stopper devant le cheval qui fut blessé aux jambes. L’arrière de l’auto a été défoncé. UN CAMBRIOLAGE On a dérobé chez M. Georges Dubois, 3 bis rue des Pénitentes, pendant son absence, un portefeuille contenant 500 francs et des bijoux pour une valeur de 250 fr. environ. La Sûreté enquête. VANDALISME Hier après-midi, M. Georges Larock, opticien, 31 ans, demeurant 4, rue des Molfonds, a porté plainte au commissariat du 1er arrondissement contre des incendiaires qui, au cours de la nuit, avaient rayé sa vitrine. OUVERTURE À PARTIR DU 31 AOUT, vous pourrez admirer les jolis chapeaux de haute mode "À LA PARISIENNE" 79 bis, rue Léon-Gambetta, LILLE ARRONDISSEMENT DE LILLE LA MADELEINE Les accidents. — Aux Établissements Agache, rue du Pré-Catelan, M. François Vervynck, rue de Berkem, 55, a fait une chute et a été assez grièvement blessé à l’épaule droite. Repos une vingtaine de jours. Docteur Happe. — À La Linière, Jeanne Marescaux, rue de Berkem, 3, s’est fait une entorse du coup de pied droit. 15 jours de repos. Docteur Maison. — Chez M. Noël Desbonnets, rue de Lille. M. Eugène Animeloot, domicilié rue Thiers, 26, a reçu sur le pied gauche une pièce de bois qui lui a occasionné une forte contusion au niveau des orteils, rendant la marche impossible actuellement. M. le Docteur Happe a prescrit douze jours de repos. Etat civil du 22 au 29 août.
rayé sa vitrine. OUVERTURE À PARTIR DU 31 AOUT, vous pourrez admirer les jolis chapeaux de haute mode "À LA PARISIENNE" 79 bis, rue Léon-Gambetta, LILLE ARRONDISSEMENT DE LILLE LA MADELEINE Les accidents. — Aux Établissements Agache, rue du Pré-Catelan, M. François Vervynck, rue de Berkem, 55, a fait une chute et a été assez grièvement blessé à l’épaule droite. Repos une vingtaine de jours. Docteur Happe. — À La Linière, Jeanne Marescaux, rue de Berkem, 3, s’est fait une entorse du coup de pied droit. 15 jours de repos. Docteur Maison. — Chez M. Noël Desbonnets, rue de Lille. M. Eugène Animeloot, domicilié rue Thiers, 26, a reçu sur le pied gauche une pièce de bois qui lui a occasionné une forte contusion au niveau des orteils, rendant la marche impossible actuellement. M. le Docteur Happe a prescrit douze jours de repos. Etat civil du 22 au 29 août. — Naissances : Marie Mortelette, pavillon du Foyer, 11 ; Jeannette Pluquin, rue Jeanne-Maillotte, 63 ; Claude Armand, rue Pasteur, 19 ; Odette Cambien, rue de Marquette, 80 bis ; Denise Butin, rue du Cimetière, 10 ; Colette Riem, rue de Belfort, 1 ; Marie Lefebvre, rue de Paris, 30. Mariages : David Delannoy, expert en horticulture, 11 Fretin, et Adéline Papin, e.p., rue du Châtaignier, 16 ; Jules-Marie Gauthier, s.p., place aux Bleuets, 3, à Lille, et Suzanne Wartelle, s.p., rue St-Henri, 26 ; Julien Willems, voyageur, rue du Bois, 134, à Lille, et Marie-Thérèse Debacker, s.p., rue Jean-Bart, 47 ; Jacques Duriez, notaire, à Desvres, et Jacqueline Scrive, s.p., rue Faidherbe, 4 ; Emile Guilbert, peintre, rue du Pré-Catelan, 47, et Raymonde Dewulf, fermière, rue Desmazières, 26. Décès : Marie Messeyne, veuve Depretiere, 67 ans, rue Pasteur, 99 ; Florence Façon, épouse Soyez, 69 ans, avenue Saint-Maur, 140. MARCQ-EN-BAROEUL Une chute de 4 mètres de haut. — Un maçon de l'entreprise du Sud, occupé au chantier de « La Mondiale », place des Trois-Villes. Guillaume Claeys, âgé de 48 ans, demeurant à Fives, rue Gosselin, 24, se trouvait sur un échafaudage à 4 mètres de hauteur, lorsqu'il perdit