jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
porte des consommateurs ; à ce moment elle aperçut une lueur dans la direction précitée. Elle prévint ses clients, MM. Joseph Charetteur, ajusteur, Eugène Goyade, et les deux frères Nicolas. Ceux-ci se rendirent immédiatement sur le lieu de l'incendie. Comme une barrière fermait les entrepôts, ils l'escaladèrent et allèrent ensuite réveiller une dame Malgorn, concierge du chantier de M. Lelièvre, épicier, place Ornou. Mme Malgorn n'eut que le temps de se lever et d'essayer de déménager une partie de ses objets. Pendant ce temps, l'alarme était donnée par les préposés des douanes de service sur les quais. L'équipage du Navarin, bâtiment central de la défense mobile, était aussitôt mis à terre, et le 60 régiment d'infanterie de marine de la 2e de garnison apportaient les premiers secours. Malgré la promptitude de ces premiers secours, le feu prenait vite de grandes proportions. La générale avait été sonnée en ville. Une foule énorme arriva bientôt. Toutes les troupes de la garnison s'étaient rendues sur les lieux. Les pompes furent alimentées aux bassins. La majorité générale fit venir l'une de ses pompes à vapeur, ce qui aida puissamment à l'extinction du feu. D'autre part, le vapeur Elorn, de la maison Chevillotte, à l'aide de son « petit cheval », refoulait l'eau du 2e bassin pour l'alimentation des pompes de la ville. À trois heures environ, tout danger était conjuré. Dès le début, la foule, aidée de la troupe, avait déblayé les chantiers de bois contigus au foyer. Ces chantiers appartiennent à MM. Pouliquen, négociant, rue Ducouédic, et Lehouerf, rue Algésiras. Les tas de bois étaient reportés sur la route dans un véritable lac de vin s'écoulant des barriques défoncées par la chaleur. Ainsi que nous le disions plus haut, le feu était à peu près éteint vers trois heures. Une partie des troupes regagna ses casernements respectifs. L'autre partie resta sur les lieux jusqu'à huit heures du matin, puis elle se retira avec les pompiers de la ville, accourus, eux aussi, dès le premier moment. Pendant l'incendie, un canonnier des batteries d'artillerie de marine, qui avait trop fêté le dimanche, alla se jeter
de son « petit cheval », refoulait l'eau du 2e bassin pour l'alimentation des pompes de la ville. À trois heures environ, tout danger était conjuré. Dès le début, la foule, aidée de la troupe, avait déblayé les chantiers de bois contigus au foyer. Ces chantiers appartiennent à MM. Pouliquen, négociant, rue Ducouédic, et Lehouerf, rue Algésiras. Les tas de bois étaient reportés sur la route dans un véritable lac de vin s'écoulant des barriques défoncées par la chaleur. Ainsi que nous le disions plus haut, le feu était à peu près éteint vers trois heures. Une partie des troupes regagna ses casernements respectifs. L'autre partie resta sur les lieux jusqu'à huit heures du matin, puis elle se retira avec les pompiers de la ville, accourus, eux aussi, dès le premier moment. Pendant l'incendie, un canonnier des batteries d'artillerie de marine, qui avait trop fêté le dimanche, alla se jeter dans les flammes. Ses camarades se précipitèrent à son secours et le ramenèrent. Il en a été quitte, fort heureusement, pour quelques brûlures aux mains. Les blessures sont sans gravité. Les causes du sinistre demeurent inconnues. On suppose qu'une personne, passant par le passage de la gare, aurait par inadvertance jeté soit un bout de cigare, soit un bout de cigarette, soit, une allumette enflammée sur le parapet et aurait ainsi communiqué le feu à un pigeonnier. Un grand nombre de pigeons-voyageurs, élevés par M. Albert Méhouas fils, ont été brûlés. Non loin, se trouvait aussi un poulailler dont les volailles furent également carbonisées. Un espace séparait le poulailler d'un entrepôt où se trouvaient des fûts en bois vides. Ceux-ci, fortement surchauffés, firent explosion. Le vent soufflant du nord-est, le feu se communiqua à l'autre entrepôt, où il y avait environ 300 demi-muids de vins, ainsi qu'aux écuries, où deux chevaux furent complètement carbonisés. La remise, où il y avait trois voitures, eut le même sort, ainsi qu'un appentis servant de bureau. Le feu était si violent, que le coffre-fort, soi-disant incombustible, a été retrouvé en pièces. Dans ce coffre-fort, il y avait un sonum de 17 fr. 50, un
jeté soit un bout de cigare, soit un bout de cigarette, soit, une allumette enflammée sur le parapet et aurait ainsi communiqué le feu à un pigeonnier. Un grand nombre de pigeons-voyageurs, élevés par M. Albert Méhouas fils, ont été brûlés. Non loin, se trouvait aussi un poulailler dont les volailles furent également carbonisées. Un espace séparait le poulailler d'un entrepôt où se trouvaient des fûts en bois vides. Ceux-ci, fortement surchauffés, firent explosion. Le vent soufflant du nord-est, le feu se communiqua à l'autre entrepôt, où il y avait environ 300 demi-muids de vins, ainsi qu'aux écuries, où deux chevaux furent complètement carbonisés. La remise, où il y avait trois voitures, eut le même sort, ainsi qu'un appentis servant de bureau. Le feu était si violent, que le coffre-fort, soi-disant incombustible, a été retrouvé en pièces. Dans ce coffre-fort, il y avait un sonum de 17 fr. 50, un titres au porteur de 50 fr. et quelques bons algériens. On remarquait sur les lieux du sinistre MM. le vice-amiral Barrera, préfet maritime, Lime; le général Chevallier, commandant la 2e brigade d'infanterie de marine; le lieutenant, substitut du procureur de la République; Rivière, Adjoint au maire; les colonels Piébourg, de l'artillerie de terre, Xyplfebrfsch, du 19e; les lieutenants-colonels Portin, Lacroixado; le commandant de la défense mobile; Sénac, commissaire central; Grimaud, Heq, Lomont, commissaires de police, ainsi qu'un grand nombre d'officiers de toutes armes. M. Grimaud, commissaire de police du 1er arrondissement, a fait, hier, une enquête sur les causes déterminantes de cet incident, mais elles n'ont donné aucun résultat. M. Commenges, qui passe en villégiature à Morlaix, apprit la nouvelle de son désastre par son beau-frère, M. Dupoux, qui lui avait envoyé M. Méhouas. On juge de sa stupéfaction lorsqu'il apprit le désastre. M. Commenges, qui avait dans cet entrepôt 300 demi-muids, représentant 1.000 hectolitres, estime sa perte à environ 70.000 francs, y compris la valeur de la construction en planches. Il a déclaré que, depuis samedi soir, nul n'avait pénétré dans l'entrepôt. M. Commenges est assuré à la compagnie de Assurance. M. Méhouas estime ses pertes à environ 5.000
l'artillerie de terre, Xyplfebrfsch, du 19e; les lieutenants-colonels Portin, Lacroixado; le commandant de la défense mobile; Sénac, commissaire central; Grimaud, Heq, Lomont, commissaires de police, ainsi qu'un grand nombre d'officiers de toutes armes. M. Grimaud, commissaire de police du 1er arrondissement, a fait, hier, une enquête sur les causes déterminantes de cet incident, mais elles n'ont donné aucun résultat. M. Commenges, qui passe en villégiature à Morlaix, apprit la nouvelle de son désastre par son beau-frère, M. Dupoux, qui lui avait envoyé M. Méhouas. On juge de sa stupéfaction lorsqu'il apprit le désastre. M. Commenges, qui avait dans cet entrepôt 300 demi-muids, représentant 1.000 hectolitres, estime sa perte à environ 70.000 francs, y compris la valeur de la construction en planches. Il a déclaré que, depuis samedi soir, nul n'avait pénétré dans l'entrepôt. M. Commenges est assuré à la compagnie de Assurance. M. Méhouas estime ses pertes à environ 5.000 francs, non assurées. M. Pouliquen (Yves), marchand de bois et charbon, dont les chantiers étaient contigus, estime ses dégâts à environ 2.500 francs, couverts par une assurance à la compagnie l'Aigle. Nous recevons la lettre suivante : Monsieur le rédacteur, Je vous prie de remercier, en mon nom, toutes les personnes qui se sont dévouées pendant l'incendie qui a dévoré un de mes entrepôts de vins au port de commerce, dans la nuit du dimanche à lundi. Je remercie tout particulièrement les troupes de la marine et de la garnison, qui sont accourues au premier signal, les pompiers de la ville, qui n'ont ménagé ni leur dévouement ni leur peine. Je ne saurais oublier MM. Chevillotte, qui, en faisant refouler par leur vapeur Elorn, dans les pompes de la ville, de l'eau pris dans le deuxième bassin, nous ont été d'un très grand secours. En un mot, je suis reconnaissant à tous pour les secours qu'ils m'ont apportés dans cette triste circonstance. Veuillez agréer, etc. A. COMMENCE, au port de commerce. Assistance judiciaire. — Le bureau d'assistance judiciaire se réunira à Brest, au palais de justice (second étage), au lieu ordinaire de ses séances, le vendredi, août, à une heure
personnes qui se sont dévouées pendant l'incendie qui a dévoré un de mes entrepôts de vins au port de commerce, dans la nuit du dimanche à lundi. Je remercie tout particulièrement les troupes de la marine et de la garnison, qui sont accourues au premier signal, les pompiers de la ville, qui n'ont ménagé ni leur dévouement ni leur peine. Je ne saurais oublier MM. Chevillotte, qui, en faisant refouler par leur vapeur Elorn, dans les pompes de la ville, de l'eau pris dans le deuxième bassin, nous ont été d'un très grand secours. En un mot, je suis reconnaissant à tous pour les secours qu'ils m'ont apportés dans cette triste circonstance. Veuillez agréer, etc. A. COMMENCE, au port de commerce. Assistance judiciaire. — Le bureau d'assistance judiciaire se réunira à Brest, au palais de justice (second étage), au lieu ordinaire de ses séances, le vendredi, août, à une heure de l'après-midi. Le « Suchet ». — Le Suchet, qui devait partir, hier, pour Fort-de France, où il va faire partie de la division navale de l'Atlantique, en remplacement du Sfax, mis en réserve 2e catégorie, a été obligé de retarder son départ. Ce retard est motivé par une avarie survenue à l'arbre de couche de la machine bâbord. L'on pense que les réparations seront rapidement faites et l'on espère que ce croiseur pourra prendre la mer, jeudi, pour sa destination. Ordonnance de non lieu. — Le préfet maritime a signé une ordonnance de non lieu en faveur du soldat Henri-Louis Maillet, du 2e régiment d'infanterie de marine, prévenu d'abus de confiance au préjudice de M. Le Joncour, marchand de bicyclettes, place La Tour d'Auvergne, Toutefois, une punition disciplinaire de 60 jours de prison lui a été infligée, prévention non comprise, À la correctionnelle. — Le tribunal des flagrants délits a prononcé, dans sa courte audience d'hier, trois condamnations et deux confirmations de mandat de dépôt. La femme Le Gali, épouse Péton, s'est vu gratifier de deux mois de prison, pour vol de manches en laine, vol commis vendredi dernier au préjudice du magasin « Au Bon Pasteur » de
survenue à l'arbre de couche de la machine bâbord. L'on pense que les réparations seront rapidement faites et l'on espère que ce croiseur pourra prendre la mer, jeudi, pour sa destination. Ordonnance de non lieu. — Le préfet maritime a signé une ordonnance de non lieu en faveur du soldat Henri-Louis Maillet, du 2e régiment d'infanterie de marine, prévenu d'abus de confiance au préjudice de M. Le Joncour, marchand de bicyclettes, place La Tour d'Auvergne, Toutefois, une punition disciplinaire de 60 jours de prison lui a été infligée, prévention non comprise, À la correctionnelle. — Le tribunal des flagrants délits a prononcé, dans sa courte audience d'hier, trois condamnations et deux confirmations de mandat de dépôt. La femme Le Gali, épouse Péton, s'est vu gratifier de deux mois de prison, pour vol de manches en laine, vol commis vendredi dernier au préjudice du magasin « Au Bon Pasteur » de la Grande Rue. Un porteur, Henri Cren, a été condamné à trois mois de la même peine pour vol d'effets d'habillement, commis dans la nuit du 1er au 15 courant. Enfin, la mendiante aux nombreuses condamnations, dont nous parlions hier, a été gratifiée de quatre mois de prison. Elle en aura tant qu'ou finira par ne plus en tenir compte. Petites nouvelles du port. — L'Îrophigénie, qui a été mise au bassin de la porte Tourville, subit en ce moment un nettoyage complet de sa carène, qui sera ensuite repeinte. 2e session ordinaire d'août 1919 Séance du lundi 21 août Présidence de M. Soubigou, doyen d'âge. La séance est ouverte à 1 h. 1/2. M Henri Arnaud, préfet, y assiste. Tous les membres sont présents, à l'exception de MM. Dunguy, des Déserts, Louboulin, Bondualle et Cadour, absents et excusés. Le bureau est ainsi constitué : Président, M. de Kerjégou ; vice-président, MM. Caurant et Dulobet ; secrétaires MM. de Brémont d'Ars, Fégus, David et Guégan. M. de Kerjégou, en prenant possession du fauteuil présidentiel, prononça une allocution dont nous détachons les passages suivants : « Aux discussions bruyantes et vaines, sans profit pour le pays quand elles ne lui sont
aura tant qu'ou finira par ne plus en tenir compte. Petites nouvelles du port. — L'Îrophigénie, qui a été mise au bassin de la porte Tourville, subit en ce moment un nettoyage complet de sa carène, qui sera ensuite repeinte. 2e session ordinaire d'août 1919 Séance du lundi 21 août Présidence de M. Soubigou, doyen d'âge. La séance est ouverte à 1 h. 1/2. M Henri Arnaud, préfet, y assiste. Tous les membres sont présents, à l'exception de MM. Dunguy, des Déserts, Louboulin, Bondualle et Cadour, absents et excusés. Le bureau est ainsi constitué : Président, M. de Kerjégou ; vice-président, MM. Caurant et Dulobet ; secrétaires MM. de Brémont d'Ars, Fégus, David et Guégan. M. de Kerjégou, en prenant possession du fauteuil présidentiel, prononça une allocution dont nous détachons les passages suivants : « Aux discussions bruyantes et vaines, sans profit pour le pays quand elles ne lui sont pas nuisibles, vous préférez l'examen consciencieux et réfléchi de nos affaires départementales, une bonne gestion des finances, constamment soucieux de ménager les forces des contribuables, et l'étude des réformes positives, pratiques, réellement profitables à tous les travailleurs, sans distinction de classe et tenant un juste compte de tous les intérêts en présence. « Mais c'est surtout la recherche des moyens d'adoucir les souffrances des déshérités de la fortune qui tient dans vos préoccupations et dans vos cœurs la plus large place. à ne pas se dire que nous restons sourds aux bruits du dehors, ou accessibles aux émotions qui parfois agitent le pays? « Oh ! certes non, mes très honorables collègues, et nous en faisons en ce moment même la douleur expérience. Oui, si attentif que soit chacun de nous au développement d'une malheureuse Biarrritz, qui, depuis trop longtemps, trouble et divise les meilleurs esprits, on ne saurait admettre cependant que cette seule question puisse absorber et paralyser la vie nationale toute entière. « Confiant dans l'force de l'institution républicaine, perfide assurément, comme toute œuvre humaine, mais inébranlable dans une démocratie trop avisée et sachant trop bien le prix des révolutions et des fautes commises; Très bien ! Très
en présence. « Mais c'est surtout la recherche des moyens d'adoucir les souffrances des déshérités de la fortune qui tient dans vos préoccupations et dans vos cœurs la plus large place. à ne pas se dire que nous restons sourds aux bruits du dehors, ou accessibles aux émotions qui parfois agitent le pays? « Oh ! certes non, mes très honorables collègues, et nous en faisons en ce moment même la douleur expérience. Oui, si attentif que soit chacun de nous au développement d'une malheureuse Biarrritz, qui, depuis trop longtemps, trouble et divise les meilleurs esprits, on ne saurait admettre cependant que cette seule question puisse absorber et paralyser la vie nationale toute entière. « Confiant dans l'force de l'institution républicaine, perfide assurément, comme toute œuvre humaine, mais inébranlable dans une démocratie trop avisée et sachant trop bien le prix des révolutions et des fautes commises; Très bien ! Très bien ! « Non moins confiants dans le bon sens du pays, resté à se méprendre dans la motion de guerre, très honorable à de transiger avec l'opposition. « Nous ne voyons voie dans cette épreuve passagère qu'un mot : plus de retard et avec plus d'urgence nous devons lever le ciel élevé moral et matériel de nos pauvres patrie. « Utilisant tous nos efforts dans la propriété d'une seule cause : la paix. L'avis du conseil. également dans sa motion, aussi demande qu'à travailler dans l'ordre et la mesure, sans attendre de loi, faisant pour tous, et prenant de son intégrité de son année, qu'elle maintient de son ardente affection à sa propre province, parce qu'elle y voit la meilleure garantie de son bonheur et de son progrès. Bulletin de la bienfaisance Pour les écoles laïques, un ami des cantines scolaires a versé à la Société de bienfaisance des écoles laïques la somme de cinq francs, qu'il a trouvée dimanche sur la grève du Tréfilé-III. Bureau de bienfaisance Une somme de 3 fr. 30, produit d'une quête faite au dîner de noces de M. Manson et de Mlle Manson, à la Glacière, le 19 courant, a été versée par
le ciel élevé moral et matériel de nos pauvres patrie. « Utilisant tous nos efforts dans la propriété d'une seule cause : la paix. L'avis du conseil. également dans sa motion, aussi demande qu'à travailler dans l'ordre et la mesure, sans attendre de loi, faisant pour tous, et prenant de son intégrité de son année, qu'elle maintient de son ardente affection à sa propre province, parce qu'elle y voit la meilleure garantie de son bonheur et de son progrès. Bulletin de la bienfaisance Pour les écoles laïques, un ami des cantines scolaires a versé à la Société de bienfaisance des écoles laïques la somme de cinq francs, qu'il a trouvée dimanche sur la grève du Tréfilé-III. Bureau de bienfaisance Une somme de 3 fr. 30, produit d'une quête faite au dîner de noces de M. Manson et de Mlle Manson, à la Glacière, le 19 courant, a été versée par M. Goureaux, restaurateur, pour être partagée par moitié entre le bureau de bienfaisance "et l'extinction de la mendicité. Objets perdus et trouvés. — Perdu jeudi soir, de Plougastel à la gare de Kerhuon, une bonbonne de satin noir. La remettre rue de Crée, 17, au 1er étage. — Trouvé samedi, près de la chapelle de Sainte-Anne du Portzic, une statuette en argent. La réclamer rue de Crée, 17, au 1er Étage. — Perdu un portefeuille contenant 2 fr. 05. Le rapporter au commissariat central de police. — Perdu une paire de gants. La réclamer rue de la Chapelle, 27, à M. Cartault. — Perdu un chien de chasse, dit épagneul, noir, tache de jaune, avec collier, répondant au nom de Perdreau. Le ramener rue Brunat, 51, chez M. Miguet, mécanicien principal. — Perdu, le samedi 19 courant, sur la route de Roscoff à Saint-Pol, une jaquette de dame, serge bleue doublée soie, boutons opale. Prière de la rapporter chez M. Kervern, 24, rue de la Mairie. — Perdu, dimanche, montre en or remontée, initiales VI. L. entrelacées, portant l'adresse du fabricant : Thommann, 8, rue de Cligny, Paris. La rapporter au Cercle militaire, rue de la Rampe. Récompense. — Un
près de la chapelle de Sainte-Anne du Portzic, une statuette en argent. La réclamer rue de Crée, 17, au 1er Étage. — Perdu un portefeuille contenant 2 fr. 05. Le rapporter au commissariat central de police. — Perdu une paire de gants. La réclamer rue de la Chapelle, 27, à M. Cartault. — Perdu un chien de chasse, dit épagneul, noir, tache de jaune, avec collier, répondant au nom de Perdreau. Le ramener rue Brunat, 51, chez M. Miguet, mécanicien principal. — Perdu, le samedi 19 courant, sur la route de Roscoff à Saint-Pol, une jaquette de dame, serge bleue doublée soie, boutons opale. Prière de la rapporter chez M. Kervern, 24, rue de la Mairie. — Perdu, dimanche, montre en or remontée, initiales VI. L. entrelacées, portant l'adresse du fabricant : Thommann, 8, rue de Cligny, Paris. La rapporter au Cercle militaire, rue de la Rampe. Récompense. — Un pigeon voyageur, couleur ardoise, marqué « 929 E. 1 » sur les ailes, s'est réfugié dans la cour de la gare. Le réclamer à M. Gautrou, commissionnaire, rue Basse Hochma, 6, au rez-de-chaussée. — Un petit chien a été recueilli hier soir. Le réclamer boulevard Thiers, n° 1, au concierge. — Perdu hier, rue de la Rampe, un petit bracelet gourmette. Prière de le rapporter rue de la Rampe, 45, chez M. Cosquer. Récompense de la rue Traverse à la gare, en passant par le Champ de Bataille, une broche en or de bébé, avec trois perles fines de chaque côté, marquée « Andrée ». La rapporter au journal. DU 21 (Avec le numéro spécial "CEREALES") FARINE Douze Marques — Corbeil BLE SEIGLE AVOINE COLZA ALCOOL POMMES DE TERRE BEURRES VIANDES VEAUX (vif) — (nette) BOEUF (vif) — (nette) MOUTONS (vif) — (noué) PORCS (vif) — (nette) VACHES (vif) — (nette) TAUREAUX (vif) — (nette) dernier cours cours 42.75 42.50 46. 47. 10.75 20.75 13.75 14.75 17.75 18.75 51.75 52.25 47. 47. 11.75 2.70 3.33 6.63 1.48 1.45 2. 1.40 1.44 1.60 1.95 1.73 1.06 1.12 1.50 1.41 1.84 1.42 1.38 1.76 1.08 HOUILLÈS DÉPARTEMENTALES du 21 août Les régates.
— Perdu hier, rue de la Rampe, un petit bracelet gourmette. Prière de le rapporter rue de la Rampe, 45, chez M. Cosquer. Récompense de la rue Traverse à la gare, en passant par le Champ de Bataille, une broche en or de bébé, avec trois perles fines de chaque côté, marquée « Andrée ». La rapporter au journal. DU 21 (Avec le numéro spécial "CEREALES") FARINE Douze Marques — Corbeil BLE SEIGLE AVOINE COLZA ALCOOL POMMES DE TERRE BEURRES VIANDES VEAUX (vif) — (nette) BOEUF (vif) — (nette) MOUTONS (vif) — (noué) PORCS (vif) — (nette) VACHES (vif) — (nette) TAUREAUX (vif) — (nette) dernier cours cours 42.75 42.50 46. 47. 10.75 20.75 13.75 14.75 17.75 18.75 51.75 52.25 47. 47. 11.75 2.70 3.33 6.63 1.48 1.45 2. 1.40 1.44 1.60 1.95 1.73 1.06 1.12 1.50 1.41 1.84 1.42 1.38 1.76 1.08 HOUILLÈS DÉPARTEMENTALES du 21 août Les régates. — Les prix ont été disputés avec beaucoup d'entrain. Les régates ont été favorisées par un très beau temps. Grâce aux précautions prises par les commissaires des régates et spécialement par M. Glaizot fils, tout a été bien réussi. Vers 4 h. 1/2 du soir, le sieur Boquillon, de Saint-Pabu, est tombé à la mer, profonde de deux mètres en cet endroit. Heureusement, le patron des douanes, M. Barbu, de Laber-Behoît, témoin de l'accident, n'hésita pas à se laisser glisser le long d'un câble en fer et maintint le naufragé pendant quelque temps, en attendant l'arrivée du factionnaire, le matelot Thomas, et, au moyen d'une ligne Bréau, engin de sauvetage dont sont porteurs les douaniers, Boquillon a été retiré de l'eau sain et sauf. Le dévouement du patron Barbu est d'autant plus méritoire que des nombreux spectateurs témoins de l'accident, aucun n'osait se risquer pour porter secours au naufragé. Nous devons ajouter que le patron Barbu, déjà titulaire de deux médailles de sauvetage, a été très applaudi par tous les assistants. Nous espérons que l'administration ne passera pas à décerner à ce brave sous-officier une récompense bien méritée. Lothey Pigeon voyageur trouvé. — Un pigeon voyageur vient d'être recueilli par