jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
salon, une collation délicate et copieuse fut servie aux invités, aux sons d’un excellent orchestre jazz. Nous avons remarqué, parmi l’assistance : MM. le capitaine de vaisseau Mourrier, représentant le gouverneur général de l’Algérie; Mathieu, ancien préfet d’Alger, les membres du corps diplomatique, le général commandant la cavalerie, le commandant Vuillemin, Lambert, commandant du port, et les principaux représentants du commerce et de l'industrie, ainsi que les principaux fonctionnaires algériens et tous les membres de la presse algéroise. A 19 heures, la réception prenait fin et chacun se retirait, emportant un souvenir charmant et admiratif de cette unité flottante. GROUPES ET SOCIETES La Société sportive BOXE La Coupe de la Municipalité AU S.O.S. CADETS DE GASCOGNE Le 30 juin dernier, l’assemblée générale annuelle du S.O.S. Cadets de Gascogne, le grand club sportif et réelionaliste local, avait réuni, au siège social, une nombreuse assistance. En ouvrant la séance, le président Tauzin adressa, dans une brève allocution, un salut cordial à tous les membres du comité directeur et aux sociétaires présents. Il souhaita la bienvenue à M. Diainville, président du comité d’Alger de la F.F.R., qui avait bien voulu assister à la réunion en vue de remettre aux équipiers du S.O.S., champions d’Algérie de rugby, les médailles d'or offertes aux vainqueurs par le comité local de la F.F.R. Le secrétaire général Schaltin, dans un compte rendu moral et financier des plus substantiels, montra l’œuvre considérable réalisée par le club depuis sa fondation en 1923, analysa l’activité de chacune des sections : rugby, sports, Cadets de Gascogne, section nautique, éclaireurs marins, et annonça l’heureuse issue des pourparlers engagés au sujet de la concession d’un vaste emplacement des mieux situés. Il rappela l’aide constante apportée au club depuis 1923 par son président d'honneur, M. le sénateur Duroux, qui ne ménagea jamais son appui aux Cadets; par le premier vice-président d’honneur Henri Fiori, si populaire à Alger; par M. Morard, délégué financier et membre du comité d’honneur et par de nombreuses autres personnalités, sans excepter la presse algéroise, toujours si bienveillante aux sports et au régionalisme. M. Schaltin, au nom d’un groupe de camarades, remit
d’Algérie de rugby, les médailles d'or offertes aux vainqueurs par le comité local de la F.F.R. Le secrétaire général Schaltin, dans un compte rendu moral et financier des plus substantiels, montra l’œuvre considérable réalisée par le club depuis sa fondation en 1923, analysa l’activité de chacune des sections : rugby, sports, Cadets de Gascogne, section nautique, éclaireurs marins, et annonça l’heureuse issue des pourparlers engagés au sujet de la concession d’un vaste emplacement des mieux situés. Il rappela l’aide constante apportée au club depuis 1923 par son président d'honneur, M. le sénateur Duroux, qui ne ménagea jamais son appui aux Cadets; par le premier vice-président d’honneur Henri Fiori, si populaire à Alger; par M. Morard, délégué financier et membre du comité d’honneur et par de nombreuses autres personnalités, sans excepter la presse algéroise, toujours si bienveillante aux sports et au régionalisme. M. Schaltin, au nom d’un groupe de camarades, remit au président Tauzin et au deuxième vice-président Lamotte, une médaille-souvenir bien gagnée après six ans de collaboration dévouée. Le président, à son tour, épingla sur la poitrine du secrétaire général Schaltin, une médaille pour le récompenser de son activité inlassable dans un poste aussi important pour la direction de la société qu’effacé aux yeux du public. M. Diainville, après une improvisation éloquente et fort bien tournée, distribua les médailles conquises de haute lutte par les valeureux et brillants équipiers, dont le cran ne se démentit jamais au cours de la saison 1928-1929. Aux applaudissements de l’assistance, MM. Schaltin et Lamothe procédèrent ensuite à la lecture du palmarès et à la remise des diplômes et autres récompenses largement méritées par divers membres du club, parmi lesquels il convient de citer MM. Lamothe, Bonneau, Le Bourgeois, Dazun, Duport, Hau, Blancard, Duffard, Mignucci, Moll, Tréguier, Fagnoni, Santelli, Blanc, Focone, Tauzin, Schaltin, etc... Après les chants, repris en chœur, du S.O.S. et des régions gasconnes, béarnaises et landaises, les assistants se séparèrent à regret, en se promettant de consacrer plus que jamais leurs efforts à l’épanouissement des œuvres entreprises par la société. en excursion C’est encore une fort belle promenade que la philharmonique «
société qu’effacé aux yeux du public. M. Diainville, après une improvisation éloquente et fort bien tournée, distribua les médailles conquises de haute lutte par les valeureux et brillants équipiers, dont le cran ne se démentit jamais au cours de la saison 1928-1929. Aux applaudissements de l’assistance, MM. Schaltin et Lamothe procédèrent ensuite à la lecture du palmarès et à la remise des diplômes et autres récompenses largement méritées par divers membres du club, parmi lesquels il convient de citer MM. Lamothe, Bonneau, Le Bourgeois, Dazun, Duport, Hau, Blancard, Duffard, Mignucci, Moll, Tréguier, Fagnoni, Santelli, Blanc, Focone, Tauzin, Schaltin, etc... Après les chants, repris en chœur, du S.O.S. et des régions gasconnes, béarnaises et landaises, les assistants se séparèrent à regret, en se promettant de consacrer plus que jamais leurs efforts à l’épanouissement des œuvres entreprises par la société. en excursion C’est encore une fort belle promenade que la philharmonique « Alger-Tourist » offrait dimanche dernier, à ses membres et à ses invités. Comme l’itinéraire comportait plusieurs arrêts et obligeait à tenir la route jusqu’à onze heures, le comité des fêtes s’était assuré le concours du vent d’est qui fut un précieux auxiliaire. Les éventails devenaient superflus. Les drapeaux eux-mêmes, qui flottaient à l'avant du car, durent amener leurs couleurs pour laisser à la seule brise le soin de fouetter l’air. Tous les excursionnistes avaient oublié le petit à-coup de la dernière sortie. A l'heure fixée, tous étaient présents et le départ eut lieu dans un ordre parfait : en tête, le car contenant le vice-président, les membres du conseil d’administration et, pour atténuer ce caractère un peu officiel, beaucoup de dames dont la conversation ne fut pas le moindre agrément de la promenade. Cinq autobus suivaient, avec la clique, la musique, les sociétaires et leurs familles. Rouba : première station. Visite au monument aux morts. Puis, casse-croûte sous les ombrages de la rue principale. L’air frais avait aiguisé l’appétit. Les petites tables furent envahies et chacun fit honneur au menu champêtre qu'arrosait le délicieux vin de Rouba. Un énergique coup de sifflet donne le signal du départ et chaque voiture
flottaient à l'avant du car, durent amener leurs couleurs pour laisser à la seule brise le soin de fouetter l’air. Tous les excursionnistes avaient oublié le petit à-coup de la dernière sortie. A l'heure fixée, tous étaient présents et le départ eut lieu dans un ordre parfait : en tête, le car contenant le vice-président, les membres du conseil d’administration et, pour atténuer ce caractère un peu officiel, beaucoup de dames dont la conversation ne fut pas le moindre agrément de la promenade. Cinq autobus suivaient, avec la clique, la musique, les sociétaires et leurs familles. Rouba : première station. Visite au monument aux morts. Puis, casse-croûte sous les ombrages de la rue principale. L’air frais avait aiguisé l’appétit. Les petites tables furent envahies et chacun fit honneur au menu champêtre qu'arrosait le délicieux vin de Rouba. Un énergique coup de sifflet donne le signal du départ et chaque voiture reprend son contingent pour se rendre à l’Alma. La population fut agréablement surprise, car elle n’avait pas été prévenue de cette visite. Aussi applaudit-elle chaleureusement le défilé et la « Marseillaise » qui fut exécutée devant la mairie. M. le maire de l’Alma reçut les membres du conseil d’administration avec une grande courtoisie, remercia le chef de la philharmonique et manifesta le désir de voir « Alger-Tourist » consacrer à sa coquette commune l’une de ses prochaines excursions. De nouveau les autos s’ébranlent pour se rendre à Aïn-Taya. Mais auparavant, on fit une visite (non prévue au programme, celle-ci) à Alma-Marine. Quelques sociétaires crurent que l’on allait prendre un bain de mer : mais le remous était trop violent. C’est certainement la raison pour laquelle on dut rebrousser chemin. Certains chuchotaient que le car vice-présidentiel s’était trompé de route !... Mais c’étaient là certainement de méchants propos. Demi-tour pour Aïn-Taya où le monument aux morts reçut l’hommage traditionnel. C’était la dernière étape avant le but. Le soleil était chaud : mais la brise, passant par-dessus les cassis, arrivait fraîche et parfumée. Fort-de-l’Eau ! Tout le monde descend. La jolie station balnéaire prend aussitôt un air de fête : les cafés
une grande courtoisie, remercia le chef de la philharmonique et manifesta le désir de voir « Alger-Tourist » consacrer à sa coquette commune l’une de ses prochaines excursions. De nouveau les autos s’ébranlent pour se rendre à Aïn-Taya. Mais auparavant, on fit une visite (non prévue au programme, celle-ci) à Alma-Marine. Quelques sociétaires crurent que l’on allait prendre un bain de mer : mais le remous était trop violent. C’est certainement la raison pour laquelle on dut rebrousser chemin. Certains chuchotaient que le car vice-présidentiel s’était trompé de route !... Mais c’étaient là certainement de méchants propos. Demi-tour pour Aïn-Taya où le monument aux morts reçut l’hommage traditionnel. C’était la dernière étape avant le but. Le soleil était chaud : mais la brise, passant par-dessus les cassis, arrivait fraîche et parfumée. Fort-de-l’Eau ! Tout le monde descend. La jolie station balnéaire prend aussitôt un air de fête : les cafés s’emplissent de consommateurs altérés par la chaleur de la route. D’autres sociétaires étaient venus au rendez-vous par leurs propres moyens : et l'on était plus de 300 lorsqu’on se mit à table dans la pergola du Casino. Le service fut un peu difficile en raison du grand nombre : mais la bonne humeur triompha de tous les minimes incidents. Le menu était excellent et les vins capiteux. L’entrain était tel que le vice-président eut quelque peine à obtenir le silence pour excuser M. Legendre, président et M. Azan, remercier les dames, la presse représentée par M. Rose, de l’Algérie, le trio d’organisateurs : MM. Polèse, Grosso, Moatti, à qui doit aller la gratitude de tous, et enfin MM. Giuli, chef de l’harmonie et Quentin, chef de la clique. Après lui, M. Rose but à la prospérité d’ « Alger-Tourist » et à la santé des sociétaires et de leurs familles. Le repas terminé, les convives s’égaillèrent au bord de la plage ; la plupart assistèrent à la course des chiens, cependant que la jeunesse dansait dans la pergola transformée en salle de bal. Il était 5 h. 30 quand fut donné le signal du retour. Une heure après, on se
la bonne humeur triompha de tous les minimes incidents. Le menu était excellent et les vins capiteux. L’entrain était tel que le vice-président eut quelque peine à obtenir le silence pour excuser M. Legendre, président et M. Azan, remercier les dames, la presse représentée par M. Rose, de l’Algérie, le trio d’organisateurs : MM. Polèse, Grosso, Moatti, à qui doit aller la gratitude de tous, et enfin MM. Giuli, chef de l’harmonie et Quentin, chef de la clique. Après lui, M. Rose but à la prospérité d’ « Alger-Tourist » et à la santé des sociétaires et de leurs familles. Le repas terminé, les convives s’égaillèrent au bord de la plage ; la plupart assistèrent à la course des chiens, cependant que la jeunesse dansait dans la pergola transformée en salle de bal. Il était 5 h. 30 quand fut donné le signal du retour. Une heure après, on se retrouvait à Alger, commentant avec plaisir cette délicieuse journée et prenant rendez-vous pour la prochaine sortie. Nous croyons savoir qu’une grande fête se prépare pour le 28 septembre, à l’Eden-Plage : banquet, matinée, bal, surprise, seraient au programme. Nous en reparlerons. EROS. BIBLIOGRAPHIE LES TRAVAUX Les journaux quotidiens ont déjà publié le texte de la loi du 29 juin 1929 concernant les loyers d’habitations. Mais certains articles de la loi antérieure du 14 avril 1926 restent en vigueur. C'est ce qui amène notre confrère à présenter le texte combiné des deux lois de façon à donner aux locataires et aux propriétaires la législation complète, actuelle de cette matière où tant d’intérêts sont en jeu. Ce sera une raison pour que le n° 946 qui paraît aujourd’hui obtienne un grand succès, comme cela a été le cas du n° 945, à peu près épuisé, et qui contenait une étude très remarquable sur les « Prix de revient » dans l’entreprise. On lira dans ce numéro des « Propos sur l’urbanisme » à Alger ; un article fort curieux de M. de Monicault, député de l’Ain, qui préconise « la réduction des fonctionnaires par l’automobile » ; des informations sur les ports
publié le texte de la loi du 29 juin 1929 concernant les loyers d’habitations. Mais certains articles de la loi antérieure du 14 avril 1926 restent en vigueur. C'est ce qui amène notre confrère à présenter le texte combiné des deux lois de façon à donner aux locataires et aux propriétaires la législation complète, actuelle de cette matière où tant d’intérêts sont en jeu. Ce sera une raison pour que le n° 946 qui paraît aujourd’hui obtienne un grand succès, comme cela a été le cas du n° 945, à peu près épuisé, et qui contenait une étude très remarquable sur les « Prix de revient » dans l’entreprise. On lira dans ce numéro des « Propos sur l’urbanisme » à Alger ; un article fort curieux de M. de Monicault, député de l’Ain, qui préconise « la réduction des fonctionnaires par l’automobile » ; des informations sur les ports de Mostaganem, Djidjelli, Bizerte, Sfax ; des devis estimatifs des travaux prochains à diverses écoles de la ville d’Alger, le Rouïba et d’Oran ; le cours comparé des valeurs nord-africaines qui marque l’indécible mouvement de bourse auquel nous assistons ; les constitutions de sociétés, les décisions des Assemblées générales, des grandes affaires nord-africaines et les avis officiels d’adjudications de l’Église et du Maroc. Le prix de l’abonnement est de 28 fr. par an. On s’y abonne, 4, avenue Pasteur, Alger, tél. 21-56, compte chèques postaux : 43-27, Alger. Le prix du numéro est en vente au prix de 0 fr. 60, à l’imprimerie Vollot, 7, rue Dumont-d’Urville ; aux bureaux de tabacs, 2 et 54, rue d’Isly ; chez Mme Raecké, 16, rue de l’Union ; chez Houssine, kiosque Laferrière et chez Dianoux, angle des rues d’Isly et Monge. Cette importante manifestation du football amateur, qui, épinglée aux fêtes du boulevard Bru, doit s'y disputer le dimanche 2 août prochain, en matinée, s’annonce, d’ores et déjà, comme devant être très brillante. Cette compétition est ouverte exclusivement aux boxeurs amateurs. Elle est dotée d'un superbe objet d’art, offert par la municipalité d’Alger, par l’intermédiaire du sympathique délégué de la F.F.B., M.
grandes affaires nord-africaines et les avis officiels d’adjudications de l’Église et du Maroc. Le prix de l’abonnement est de 28 fr. par an. On s’y abonne, 4, avenue Pasteur, Alger, tél. 21-56, compte chèques postaux : 43-27, Alger. Le prix du numéro est en vente au prix de 0 fr. 60, à l’imprimerie Vollot, 7, rue Dumont-d’Urville ; aux bureaux de tabacs, 2 et 54, rue d’Isly ; chez Mme Raecké, 16, rue de l’Union ; chez Houssine, kiosque Laferrière et chez Dianoux, angle des rues d’Isly et Monge. Cette importante manifestation du football amateur, qui, épinglée aux fêtes du boulevard Bru, doit s'y disputer le dimanche 2 août prochain, en matinée, s’annonce, d’ores et déjà, comme devant être très brillante. Cette compétition est ouverte exclusivement aux boxeurs amateurs. Elle est dotée d'un superbe objet d’art, offert par la municipalité d’Alger, par l’intermédiaire du sympathique délégué de la F.F.B., M. Sempéré, et qui doit être attribué à la société affiliée à cette Fédération qui totalisera le plus de victoires. En outre, des médailles et des diplômes composeraient toutes les performances individuelles. Les noms des premiers inscrits à la coupe donnent d’ailleurs une idée de ce que sera l'ensemble général de cette belle manifestation, le sport pur, dont l’organisation matérielle sera signée Leca et Bac. Le manager Font vient d’engager à la coupe Linarès ; Lounès, Marqué, Hébert, respectivement champions amateurs 1929, lourds, coqs, légers et welters, et Senia, haltiste des championnats poids plumes, tous au Boxing-Club d’Hussein Dey. Les engagements sont reçus par M. Sempéré, délégué de la F.F.B., 90, rue de Lyon, Alger. INFORMATIONS MUNICIPALES DONS AU MAIRE M. Azan, bijoutier, 23, avenue de la Marne, a remis au maire, qui l’en remercie bien vivement, la somme de 12 francs pour la Crèche laïque du Jardin Marengo. — Mlle Jeanne Ruhier, 56, rue de Lyon, a remis au maire, qui l’en remercie bien vivement, la somme de quatre-vingts francs pour être répartie entre les œuvres suivantes : Caisse des écoles, 20 ; Crèches laïques, 20 ; Bouchée de pain, 20 ; Goutte de lait, 20. — Total : 80
cette belle manifestation, le sport pur, dont l’organisation matérielle sera signée Leca et Bac. Le manager Font vient d’engager à la coupe Linarès ; Lounès, Marqué, Hébert, respectivement champions amateurs 1929, lourds, coqs, légers et welters, et Senia, haltiste des championnats poids plumes, tous au Boxing-Club d’Hussein Dey. Les engagements sont reçus par M. Sempéré, délégué de la F.F.B., 90, rue de Lyon, Alger. INFORMATIONS MUNICIPALES DONS AU MAIRE M. Azan, bijoutier, 23, avenue de la Marne, a remis au maire, qui l’en remercie bien vivement, la somme de 12 francs pour la Crèche laïque du Jardin Marengo. — Mlle Jeanne Ruhier, 56, rue de Lyon, a remis au maire, qui l’en remercie bien vivement, la somme de quatre-vingts francs pour être répartie entre les œuvres suivantes : Caisse des écoles, 20 ; Crèches laïques, 20 ; Bouchée de pain, 20 ; Goutte de lait, 20. — Total : 80 francs. M. Djian, a remis au Maire, au nom de l’Union fraternelle et mutuelle des voyageurs et représentants du commerce, la somme de trois cent cinquante francs pour être répartie entre les différentes œuvres suivantes : Bureau de bienfaisance européen, 50 fr. ; bureau de bienfaisance israélite, 50 ; bureau de bienfaisance musulman, 50 ; Orphelinat du Peuple, 50 ; Œuvre de la dotation des jeunes filles pauvres, 50 ; Goutte de lait, 50 ; Fourneau économique de la rue Salluste, 50. — Total : 350 francs. Le Maire adresse aux donateurs ses plus vifs remerciements. COURS DE VACANCES Les cours de vacances de l'école de filles de la rue Rochambeau commenceront lundi prochain, 15 juillet. Les inscriptions seront reçues à l'école, le 15 juillet, à 8 heures. LA VIE SOCIALE SYNDICAT DES OUVRIERS COIFFEURS L’assemblée générale du syndicat aura lieu demain jeudi, à 9 heures du soir, à la Bourse du Travail. Ordre du jour : Établissement et respect de la fermeture obligatoire et de la loi de 8 heures dans la corporation. Tous les camarades syndiqués sont priés d’être présents et exacts à cette réunion qui a un très grand intérêt corporatif. SYNDICAT NATIONAL DES SOUS-OFFICIERS DES DOUANES
de bienfaisance musulman, 50 ; Orphelinat du Peuple, 50 ; Œuvre de la dotation des jeunes filles pauvres, 50 ; Goutte de lait, 50 ; Fourneau économique de la rue Salluste, 50. — Total : 350 francs. Le Maire adresse aux donateurs ses plus vifs remerciements. COURS DE VACANCES Les cours de vacances de l'école de filles de la rue Rochambeau commenceront lundi prochain, 15 juillet. Les inscriptions seront reçues à l'école, le 15 juillet, à 8 heures. LA VIE SOCIALE SYNDICAT DES OUVRIERS COIFFEURS L’assemblée générale du syndicat aura lieu demain jeudi, à 9 heures du soir, à la Bourse du Travail. Ordre du jour : Établissement et respect de la fermeture obligatoire et de la loi de 8 heures dans la corporation. Tous les camarades syndiqués sont priés d’être présents et exacts à cette réunion qui a un très grand intérêt corporatif. SYNDICAT NATIONAL DES SOUS-OFFICIERS DES DOUANES DE FRANCE ET DES COLONIES Composition du bureau. — Gabiciani, secrétaire général ; Palmiéri, secrétaire adjoint ; Lamier, trésorier général ; Roques, trésorier adjoint ; assesseurs : Hébrard, Albertini, Franchi Nicolas, Grausse. Siège social, caserne des Douanes, rue Berthezène. CINÉMAS cinéma Olympia M. 4 h. Orch. M. Recht. Tél. 19-07. S. 9 h. Salle la mieux aérée et la plus fraîche Le plus formidable succès L’ATLANTIDE selon le célèbre roman de Pierre Benoit Saison d'été, prix des places : 4 S et 6 francs Splendid Plein Air Soirée 9 h. — Tél. 65-47. — Orch. Mourlet Les étranges aventures du professeur Leroy dans LA TREIZIEME HEURE avec le célèbre chien détective Rex et le merveilleux film sur le monde du turf avec Mary Astor SOUS LA CASQUE Jeudi, samedi, dimanche, matinée à 4 heures. AU DANCING, à 9 heures ; Les Sœurs Tumanoff Kégent-Cinema Matinée 4 heures Soirée 9 heures Succès du grand artiste Maurice de Féraudy doyen de la Comédie-Française, dans LA DERNIÈRE GRIMACE le beau film si pathétique, si émouvant, qui prouve que sous le sourire fardé des pitres, se cachent souvent les pires douleurs. Pour terminer, le roi du rire Charlie Chaplin dans CHARLOT POLICEMAN Orchestre réputé
S. 9 h. Salle la mieux aérée et la plus fraîche Le plus formidable succès L’ATLANTIDE selon le célèbre roman de Pierre Benoit Saison d'été, prix des places : 4 S et 6 francs Splendid Plein Air Soirée 9 h. — Tél. 65-47. — Orch. Mourlet Les étranges aventures du professeur Leroy dans LA TREIZIEME HEURE avec le célèbre chien détective Rex et le merveilleux film sur le monde du turf avec Mary Astor SOUS LA CASQUE Jeudi, samedi, dimanche, matinée à 4 heures. AU DANCING, à 9 heures ; Les Sœurs Tumanoff Kégent-Cinema Matinée 4 heures Soirée 9 heures Succès du grand artiste Maurice de Féraudy doyen de la Comédie-Française, dans LA DERNIÈRE GRIMACE le beau film si pathétique, si émouvant, qui prouve que sous le sourire fardé des pitres, se cachent souvent les pires douleurs. Pour terminer, le roi du rire Charlie Chaplin dans CHARLOT POLICEMAN Orchestre réputé R. Néri VARIÉTÉS-CINÉMA. — soirée 9 heures : ADIEU JEUNESSE, scènes de la vie d’étudiant ; CHEVAL DE FEU, drame d’aventures. CINEMA DU PLATEAU. — Soirée 9 heures: SOUS LE CIEL D'ORIENT ; COLLEGE PUTIPHAR. CINEMA MONTPENSIER. — Soirée 9 h : LA DAME DE L'ARCHIDUC ; CŒUR DE CHAMPION. ALCAZAR-CINÉMA. — Soirée 9 heures : LE DÉMON DES STEPPES ; 6.000 DOLLARS OFFERTS, avec Tom Mix. CINEMA PALACE. — Soirée 9 heures : DAGLIN LE SKIEUR ; L’HERITIER DE MARNAY. ATTRACTIONS FORT-DE-L’EAU CHRISSIE et MORY, danseurs fantaisistes ; COILA Sisters, danseuses de genre. Jeudi prochain : LE GALA DES CHATS BOULE — DANCING — BACCARA BAINS — PLAGE IDEALE ET SIÈGE Hôtel et Restaurant de premier ordre Autocars : Départs boulevard Laferrière CONCERTS CHAMBRE DE COMMERCE D’ALGER IXe FOIRE ORIENTALE INTERNATIONALE DE Lwow (POLOGNE) Le président de la Chambre de Commerce d’Alger a l’honneur d’informer ses ressortissants que la IXe Foire orientale internationale de Lwow (Pologne), aura lieu du 7 au 19 septembre prochain. Ont déjà été exposés en Pologne les produits algériens suivants, susceptibles de retenir l’attention des acheteurs : tapis, cuirs bruts et ouvrés, vannerie, articles céramiques, crin végétal, produits alimentaires et coloniaux, tabacs, vins, céréales et