jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les journaux et revues du monde entier. L'Argus de la Presse est le collaborateur indiqué de tous ceux qui préparent un ouvrage, étudient une question, s'occupent de statistiques, etc., etc. 165, rue Montmartre, Paris. – Téléphone. L'Argus lit 5,000 journaux par jour BIBLIOTHÈQUE LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE DE LA REVUE DU NORD Martheaux-Pieds-Nus, légende du temps jadis, par Emile BLÉMONT, illustrations de Charles Dézobry. 0 fr. 75 Eustache-le-Moine, un pirate picard au XIIe siècle, par Henri Malo 1 fr. Pour l'Aimée, poésies par A. Goichon 2 fr. Corot, Delacroix, Dutilleux, notes d'art par Fernand Lefranc. Illustrations d'après Dutilleux 1 fr. Les Grands musiciens du Nord, MONSIGNY, étude biographique et critique par F. de Menil, avec portrait d'après le médaillon de Louis Noël 1 fr.. J. VAN DRIESTEN La Marche DE LILLE (1586) Reproduction, en un volume in-4° tiré à 150 exemplaires, d'un très précieux manuscrit des archives municipales de Lille Prix de chaque exemplaire entièrement enluminé à la main 50 fr. L. QUARRÉ, Éditeur ŒUVRES MUSICALES DE PAUL DE WAILLY Chez Hamelle, éditeur, 22, boulevard Malesherbes. Toujours, mélodie pour piano et chant. Chanson. lii-taï-pé. Prélude, pour piano. Hommage, valse pour piano. Mazurka, pour piano. Au bord de la mer, pièce pour piano. – Vieux souvenirs, pièce pour piano. Capriccio, pièce pour piano. En Hongrie (I et II), pièce pour piano. Incertitude, pièce pour piano. 64, Grande Place à Lille Suite, en trois parties pour piano et violoncelle. (L'Adagio se vend séparément). Cities E. Baudoux et Cie, 30, boulevard Haussmann Sous un balcon, sérénade pour petit orchestre. (Partition et parties séparées. Réduction pour piano seul). POUR PARAITRE INÉSSAMENT Quintette, en trois parties, pour piano, deux violons, alto et violoncelle, dédié À la mémoire de César Franck. ÉLEGIE, en trois parties, pour quatuor à cordes. CHEMINS DE FER DU NORD VOYAGES CIRCULAIRE À PRIX REDUIT. Billets valables pour un mois, délivrés du 1er mai au 15 septembre. Avec facilité de s'arrêter aux principaux points du parcours, soit en France, soit à l'étranger. VOYAGE EN BELGIQUE & DANS LE NORD DE LA FRANCE. Première classe 86 fr. Deuxième classe 63 fr. On délivre des
piano. – Vieux souvenirs, pièce pour piano. Capriccio, pièce pour piano. En Hongrie (I et II), pièce pour piano. Incertitude, pièce pour piano. 64, Grande Place à Lille Suite, en trois parties pour piano et violoncelle. (L'Adagio se vend séparément). Cities E. Baudoux et Cie, 30, boulevard Haussmann Sous un balcon, sérénade pour petit orchestre. (Partition et parties séparées. Réduction pour piano seul). POUR PARAITRE INÉSSAMENT Quintette, en trois parties, pour piano, deux violons, alto et violoncelle, dédié À la mémoire de César Franck. ÉLEGIE, en trois parties, pour quatuor à cordes. CHEMINS DE FER DU NORD VOYAGES CIRCULAIRE À PRIX REDUIT. Billets valables pour un mois, délivrés du 1er mai au 15 septembre. Avec facilité de s'arrêter aux principaux points du parcours, soit en France, soit à l'étranger. VOYAGE EN BELGIQUE & DANS LE NORD DE LA FRANCE. Première classe 86 fr. Deuxième classe 63 fr. On délivre des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord et dans les départements, aux gares de Lille, Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin. BORDS DE LA MEUSE Première classe 71 fr. Deuxième classe 52 fr. On délivre des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord; et dans les départements, aux principales gares du réseau du Nord, situées sur le itinéraire. VOYAGE EN BELGIQUE, HOLLANDE ET LE RHIN. Première classe 115 fr. Deuxième classe 86 fr. – On délivre des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord; et dans les départements, aux gares d'Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin. Chaque billet donnait droit au transport gratuit de 25 kilos de bagages sur tout le parcours (Excepté sur les chemins de fer de l'État belge). SERVICES DIRECTS ENTRE PARIS ET LONDRES. Quatre départs par jour à heures fixes. Trajet en 7 heures. Traversée en 1 heure 1° Par Calais et Douvres. Trains rapides à 8 h. et 11 h. 50 du matin (1re et 2e classes), et à 9 heures du soir, (1re, 2e et 3e classes). 2° Par Boulogne et Folkestone. Train rapide à 10 h. 20 du matin (1re et 2e classes).
et dans les départements, aux principales gares du réseau du Nord, situées sur le itinéraire. VOYAGE EN BELGIQUE, HOLLANDE ET LE RHIN. Première classe 115 fr. Deuxième classe 86 fr. – On délivre des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord; et dans les départements, aux gares d'Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin. Chaque billet donnait droit au transport gratuit de 25 kilos de bagages sur tout le parcours (Excepté sur les chemins de fer de l'État belge). SERVICES DIRECTS ENTRE PARIS ET LONDRES. Quatre départs par jour à heures fixes. Trajet en 7 heures. Traversée en 1 heure 1° Par Calais et Douvres. Trains rapides à 8 h. et 11 h. 50 du matin (1re et 2e classes), et à 9 heures du soir, (1re, 2e et 3e classes). 2° Par Boulogne et Folkestone. Train rapide à 10 h. 20 du matin (1re et 2e classes). Billets d'aller et retour valables pour un mois, coûtés par Boulogne, soit par Calais. Première classe 104 fr. 90. Deuxième classe 79 fr. 25. Troisième classe 46 fr. 50. DEPUIS DU 15 MAI AU 30 SEPTEMBRE Billets d'aller et retour valables du Vendredi au Mardi. Prix au départ de Paris pour 1re classe 2e classe 3e classe Le Treport. 23.75 20. 30 13.90 Boulogne. 34. 23.70 18.90 Saint-Valery 27.15 21. 33 14.75 Wimille-Wimille. 57.15 21. 35 14.75 Merêux. 34.55 26.10 19.30 Le Crotoy. 26. 45 20 85 14. 35 Ambleteuse, Quend (fort de Cagny). 28. 30 22. 15 15.45 les Wissant Berck. 29. 60 23. 03 16. 20 (Marquise). 35. 50 26. 75 20. Etables (près de Calais). 37.90 29. 21.95 (Dunkerque). 38.83 29. 95 22. 60 Ce prix ne comprend pas le trajet du chemin de fer d'intérêt local. Ce prix ne comprend que le trajet en chemin de fer. DUNORD SOMMAIRE Orphelins LE CHANCEUX. Sur Joachim Du Bellay (sonnet). AUG. DORCHAIN. Un mariage au temps passé ERNEST LAUT. Le siège du Quesnoy J. DE MONTFORT. Jours de pluie (poésie) ALBERT GONCHON. Une excursion à Tournai DUMESNIL-ARDELE. À Anvers (sonnet) AD. ROSAY. Les débuts de l'aérostation (suite). Emile DEBIÈRE.
pour 1re classe 2e classe 3e classe Le Treport. 23.75 20. 30 13.90 Boulogne. 34. 23.70 18.90 Saint-Valery 27.15 21. 33 14.75 Wimille-Wimille. 57.15 21. 35 14.75 Merêux. 34.55 26.10 19.30 Le Crotoy. 26. 45 20 85 14. 35 Ambleteuse, Quend (fort de Cagny). 28. 30 22. 15 15.45 les Wissant Berck. 29. 60 23. 03 16. 20 (Marquise). 35. 50 26. 75 20. Etables (près de Calais). 37.90 29. 21.95 (Dunkerque). 38.83 29. 95 22. 60 Ce prix ne comprend pas le trajet du chemin de fer d'intérêt local. Ce prix ne comprend que le trajet en chemin de fer. DUNORD SOMMAIRE Orphelins LE CHANCEUX. Sur Joachim Du Bellay (sonnet). AUG. DORCHAIN. Un mariage au temps passé ERNEST LAUT. Le siège du Quesnoy J. DE MONTFORT. Jours de pluie (poésie) ALBERT GONCHON. Une excursion à Tournai DUMESNIL-ARDELE. À Anvers (sonnet) AD. ROSAY. Les débuts de l'aérostation (suite). Emile DEBIÈRE. Le Collège d'Avesnes (suite). ALBERT GRAVET. Correspondance ANAT. CHERBERRY. Mouvement littéraire. LABBÉ DE LIÈGE. Courrier artistique J FOLQUETTE. Échos du Nord. MARTIN GAVANT. ILLUSTRATIONS Lettres d'anciens. J. VAN DRIEST. RÉDACTION & ADMINISTRATION 30, Rue de Verneuil PARIS LA REVUE DU NORD Paraît le 1er et le 15 de chaque mois PRIX DE L'ABONNEMENT: Pour la France et l'Étranger. Un an, 13 fr 12 fr. pour les membres des Associations septentrionales. Adresser les communications concernant la rédaction et l'administration au Directeur de la Revue du Nord, rue de Verneuil 30, à Paris. La Rédaction n'est pas responsable des manuscrits. Réunion hebdomadaire le lundi de cinq à six heures. Secrétaire général EMILE LAUT Administrateur EMILE ANACHE Les abonnements et les annonces sont reçus, de onze heures à cinq heures, aux bureaux de la Revue du Nord. COLLECTION DE "LA REVUE DU NORD" Années 1893 et 1894 Trois semestres 8 fr. Les deux semestres: 15 fr. Pour les abonnés de la Revue, 6 mois 10 fr. LE CARILLON Rue de la Tour d'Auvergne, près la rue des Martyrs DIRECTIONS GÉNÉRALES DE L'ŒUVRE Chansons parisiennes et septentrionales Ailes et boissons du Nord LES JEUDIS SEPTEMBRE A GAMBRINUS CAFE DESCOTES 6 bis rue du 4-Septembre,
PRIX DE L'ABONNEMENT: Pour la France et l'Étranger. Un an, 13 fr 12 fr. pour les membres des Associations septentrionales. Adresser les communications concernant la rédaction et l'administration au Directeur de la Revue du Nord, rue de Verneuil 30, à Paris. La Rédaction n'est pas responsable des manuscrits. Réunion hebdomadaire le lundi de cinq à six heures. Secrétaire général EMILE LAUT Administrateur EMILE ANACHE Les abonnements et les annonces sont reçus, de onze heures à cinq heures, aux bureaux de la Revue du Nord. COLLECTION DE "LA REVUE DU NORD" Années 1893 et 1894 Trois semestres 8 fr. Les deux semestres: 15 fr. Pour les abonnés de la Revue, 6 mois 10 fr. LE CARILLON Rue de la Tour d'Auvergne, près la rue des Martyrs DIRECTIONS GÉNÉRALES DE L'ŒUVRE Chansons parisiennes et septentrionales Ailes et boissons du Nord LES JEUDIS SEPTEMBRE A GAMBRINUS CAFE DESCOTES 6 bis rue du 4-Septembre, à Paris Tous les jeudis soirs, réunion des originaires de la région du Nord. PENSION DE FAMILLE A GARCHES {Ligne de Paris. Gare St-Lazare). MAISON DESCOTES 9. Allée des Grandes-Fermes, 9 TABLE D'HÔTE Salon de cent vingt couverts. – Prix modéré. Propriété vaste et ombragée. BRASSERIE DES FLANDRES ANCIENNE MAISON MAIRESSE, FONDÉE EN 1820 Alfred DEVOS, successeur à Wignehies (Nord) BIÈRE FRANÇAISE garantie pure à l'analyse RECONSTITUANTE à l'usage des Hôpitaux et des Pensionnats ALBERT ROCHE Entrepositaire général 69, route de Châtillon, à Montrouge. Vente en fûts et en bouteilles. Livraisons à domicile. MAISONS DE DÉGUSTATION 69, route de Châtillon, à Montrouge. 13, rue de Dunkerque, (gare du Nord). 6, rue du Quatre-Septembre A Gambrinus. Envoi franco du Prix-Courant. FEL CORNAILLE 12, rue du Havre, à Paris, FABRIQUE 16, boulevard des Filles-du-Calvaire. 6 PREMIÈRES MÉDAILLES AUX EXPOSITIONS DE PARIS COMESTIBLES RENOMMÉS des principales villes de France et de l'Étranger SPÉCIALITÉS DE LA FLANDRE FRANÇAISE Conserves pour la saison d'ÉTÉ. – Expédition pour la campagne. TARIF D'ANNONCES DE LA REVUE DU NORD Pour un numéro La page 35 fr. 00 La demi-page 18 00 Le quart de page 10 00 La ligne de 60 lettres, sur une colonne 1 00 Les
MAIRESSE, FONDÉE EN 1820 Alfred DEVOS, successeur à Wignehies (Nord) BIÈRE FRANÇAISE garantie pure à l'analyse RECONSTITUANTE à l'usage des Hôpitaux et des Pensionnats ALBERT ROCHE Entrepositaire général 69, route de Châtillon, à Montrouge. Vente en fûts et en bouteilles. Livraisons à domicile. MAISONS DE DÉGUSTATION 69, route de Châtillon, à Montrouge. 13, rue de Dunkerque, (gare du Nord). 6, rue du Quatre-Septembre A Gambrinus. Envoi franco du Prix-Courant. FEL CORNAILLE 12, rue du Havre, à Paris, FABRIQUE 16, boulevard des Filles-du-Calvaire. 6 PREMIÈRES MÉDAILLES AUX EXPOSITIONS DE PARIS COMESTIBLES RENOMMÉS des principales villes de France et de l'Étranger SPÉCIALITÉS DE LA FLANDRE FRANÇAISE Conserves pour la saison d'ÉTÉ. – Expédition pour la campagne. TARIF D'ANNONCES DE LA REVUE DU NORD Pour un numéro La page 35 fr. 00 La demi-page 18 00 Le quart de page 10 00 La ligne de 60 lettres, sur une colonne 1 00 Les annonces à l'année, ou au semestre, se traitent de gré à gré. Abonnement avec annonce permanente, pour un an, donnant droit à trois lignes dans chaque numéro. 30 fr. ATELIER EDOUARD SAIN Cours de dessin et peinture pour les dames et demoiselles 80, rue Taitbout 100 – – pour quatre leçons – – 130 – – pour six leçons. -&lt;– ~– ·9 M. Edouard Sain, professeur. Mme Rita Rey, directrice. Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui ne souhaite savoir ce qu'on dit de lui dans la presse? Mais le temps manque pour de telles recherches. Le COURRIER DE LA PRESSE, fondé en 1889, 21, Boulevard Montmartre, à Paris, par M. GALLOIS, a pour objet de recueillir et de communiquer aux intéressés les extraits de tous les journaux du monde sur n'importe quel sujet. Le COURRIER DE LA PRESSE lit 6,000 journaux par jour. CLÉMENT, La griffe. PARIS, 203 RUE SAINT-HONORÉ, PARIS Portrait grandeur mesurant 0,40 X 0,50 donné pour rien à toute personne commandant 12 cartes de visites dont le prix est de 20 Frs. Les Abonnés de la Revue du Nord, en justifiant de leur titre par la bande imprimée du journal, auront droit à une bonification de
leçons – – 130 – – pour six leçons. -&lt;– ~– ·9 M. Edouard Sain, professeur. Mme Rita Rey, directrice. Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui ne souhaite savoir ce qu'on dit de lui dans la presse? Mais le temps manque pour de telles recherches. Le COURRIER DE LA PRESSE, fondé en 1889, 21, Boulevard Montmartre, à Paris, par M. GALLOIS, a pour objet de recueillir et de communiquer aux intéressés les extraits de tous les journaux du monde sur n'importe quel sujet. Le COURRIER DE LA PRESSE lit 6,000 journaux par jour. CLÉMENT, La griffe. PARIS, 203 RUE SAINT-HONORÉ, PARIS Portrait grandeur mesurant 0,40 X 0,50 donné pour rien à toute personne commandant 12 cartes de visites dont le prix est de 20 Frs. Les Abonnés de la Revue du Nord, en justifiant de leur titre par la bande imprimée du journal, auront droit à une bonification de 10 % sur les conditions ci-dessus énoncées. Joli portrait peint à l'huile offert à tous les abonnés de la Revue du Nord. Tout abonné de la Revue du Nord qui enverra une photographie à M. C. Lagriffe, 208, rue St-Honoré, Paris, recevra franco, un joli portrait peint à l'huile. Joindre 1 fr. 45 pour les prix de port, emballage, envoi. MAISON, MOREAUX À LA DITE MOI! LU LA MÈRE MOREAU 4, place de l'École (près le Pont-Neuf) Spécialité de fruits à l'eau-de-vie et liqueurs supérieurs à 2 fr. 50, 3 fr., 4 fr. 50 et 6 fr. Genièvre de Wambrechies, garanti nature à 49°, 3 fr. le litre, verre compris, 0 fr. 25 en moins par 6 litres. Livraison franco à domicile dans Paris tous les jours. Usine et entrepôt à Charenton, 6, rue des Carrières. 50 francs par mois pour deux leçons par semaine GRANDE BRASSERIE DE LA VILLE. LECLERCQ ET CIE Creil (Oise) Bières d'orge et de houblon garanties sur analyse Spécialité pour consommation bourgeoise. LE FACTEUR DU COMMERCE Paris, 14. rue d'Aboukir ALFRED HOLLEBECQUE Affichage et distribution à domicile – Paris et départements – de catalogues, circulaires, journaux, brochures, etc., etc. Le Courrier Français illustré, Dr Jules
1 fr. 45 pour les prix de port, emballage, envoi. MAISON, MOREAUX À LA DITE MOI! LU LA MÈRE MOREAU 4, place de l'École (près le Pont-Neuf) Spécialité de fruits à l'eau-de-vie et liqueurs supérieurs à 2 fr. 50, 3 fr., 4 fr. 50 et 6 fr. Genièvre de Wambrechies, garanti nature à 49°, 3 fr. le litre, verre compris, 0 fr. 25 en moins par 6 litres. Livraison franco à domicile dans Paris tous les jours. Usine et entrepôt à Charenton, 6, rue des Carrières. 50 francs par mois pour deux leçons par semaine GRANDE BRASSERIE DE LA VILLE. LECLERCQ ET CIE Creil (Oise) Bières d'orge et de houblon garanties sur analyse Spécialité pour consommation bourgeoise. LE FACTEUR DU COMMERCE Paris, 14. rue d'Aboukir ALFRED HOLLEBECQUE Affichage et distribution à domicile – Paris et départements – de catalogues, circulaires, journaux, brochures, etc., etc. Le Courrier Français illustré, Dr Jules Roonm, (hebdomadaire) 10e année. Le plus artistique des journaux illustrés. Aucun journal de ce prix ne donne autant de dessins (8 pages de dessins sur 12) Prix du numéro, 40 centimes dans tous les kiosques, gares, libraires. Envoi d'un numéro spécimen gratuit sur demande adressée au Courrier Français, 14, rue Séguier, à Paris, abonnement pour Paris et la province six mois. 10 francs; un an, 30 francs. Etranger (union postale) six mois, 15 francs; un an, 30 francs. Envoyer le montant en un mandat ou en bon de poste. ARGUS DE LA PRESSE FONDÉ EN 1879 « Pour être sûr de ne pas laisser échapper un journal qui l'aurait nommé, il était abonné à l'ARGUS de la PRESSE, qui lit, découpe et traduit tous les journaux du monde, et en fournit les extraits sur n'importe quel sujet. » Hector Malot [ZYTE, p. 10 et 323]. L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants, hommes politiques, tout ce qui paraît sur leur compte dans les journaux et revues du monde entier. L'Argus de la Presse est le collaborateur indiqué de tous ceux qui préparent un ouvrage, étudient une question, s'occupent de statistiques, etc., etc. 165, rue Montmartre. Paris. Téléphone. L'Argus
Séguier, à Paris, abonnement pour Paris et la province six mois. 10 francs; un an, 30 francs. Etranger (union postale) six mois, 15 francs; un an, 30 francs. Envoyer le montant en un mandat ou en bon de poste. ARGUS DE LA PRESSE FONDÉ EN 1879 « Pour être sûr de ne pas laisser échapper un journal qui l'aurait nommé, il était abonné à l'ARGUS de la PRESSE, qui lit, découpe et traduit tous les journaux du monde, et en fournit les extraits sur n'importe quel sujet. » Hector Malot [ZYTE, p. 10 et 323]. L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants, hommes politiques, tout ce qui paraît sur leur compte dans les journaux et revues du monde entier. L'Argus de la Presse est le collaborateur indiqué de tous ceux qui préparent un ouvrage, étudient une question, s'occupent de statistiques, etc., etc. 165, rue Montmartre. Paris. Téléphone. L'Argus lit 5,000 journaux par jour BIBLIOTHÈQUE LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE DE LA REVUE DU NORD Marthe aux Pieds Nuuds, légende du temps jadis, par Emile Blémont, illustrations de Charles Dezobry 0 fr. 75 Eustache-le-Moine, un pirate boulonnais au XIIe siècle, par Henri Malo 0 fr. Pour l'Aimée, poésies par A. Goichon. 4 2-fr. Corot, Delacroix, Dutilleux, notes d'art par Fernand Lefèvre. Illustrations d'après Dutilleux 1 fr. Les Grands musiciens du Nord, MONSIGNY, étude biographique et critique par F. DE MÉNIL, avec portrait d'après le médaillon de Louis Noël 1 fr. à J. VAN DRIESTEN LA MARCHE de LILLE. (1536) Reproduction, en un volume in-4° tiré à 150 exemplaires, d'un très précieux manuscrit des archives municipales de Lille. Prix de chaque exemplaire exemplaire enluminé à la main 50 fr. L. QUARRÉ, Éditeur ŒUVRES MUSICALES DE PAUL DE WAILLY Chez Hamelle, éditeur, 22, boul. Malesherbes. Toujours, mélodie pour piano et chant. Chanson. Li-tal-pé. Prélude, pour piano. Hommage, valse pour piano. Mazurka, pour piano. Au bord de la mer, pièce pour piano. Vieux souvenirs, pièce pour piano. Capriccio, pièce pour piano. En Hongrie (I et II), pièce pour piano. Incertitude, pièce pour piano. 64, Grande Place à Lille Suite, en trois parties pour piano
4 2-fr. Corot, Delacroix, Dutilleux, notes d'art par Fernand Lefèvre. Illustrations d'après Dutilleux 1 fr. Les Grands musiciens du Nord, MONSIGNY, étude biographique et critique par F. DE MÉNIL, avec portrait d'après le médaillon de Louis Noël 1 fr. à J. VAN DRIESTEN LA MARCHE de LILLE. (1536) Reproduction, en un volume in-4° tiré à 150 exemplaires, d'un très précieux manuscrit des archives municipales de Lille. Prix de chaque exemplaire exemplaire enluminé à la main 50 fr. L. QUARRÉ, Éditeur ŒUVRES MUSICALES DE PAUL DE WAILLY Chez Hamelle, éditeur, 22, boul. Malesherbes. Toujours, mélodie pour piano et chant. Chanson. Li-tal-pé. Prélude, pour piano. Hommage, valse pour piano. Mazurka, pour piano. Au bord de la mer, pièce pour piano. Vieux souvenirs, pièce pour piano. Capriccio, pièce pour piano. En Hongrie (I et II), pièce pour piano. Incertitude, pièce pour piano. 64, Grande Place à Lille Suite, en trois parties pour piano et violoncelle. (L'Adagio se vend séparément). Chez E. Baudoux et Cie, 30, boul. Hausmann. Sous un balcon, sérénade pour petit orchestre. (Partition et parties séparées. – Réduction pour piano seul). POUR PARAITRE INÉCESSAIMENT Quintette, en trois parties, pour piano, deux violons, alto et violoncelle, dédié à la mémoire de César Franck. CHEMINS DE FER DU NORD VOYAGES CIRCULAIRES À PRIX REDUIT Billets valables pour un mois, délivrés du 1er au 15 septembre. – Avec facilité de s'arrêter aux principaux points du parcours, soit en France, soit à l'étranger. VOYAGE EN BELGIQUE & DANS LE NORD DE LA FRANCE Première classe 86 fr. Deuxième classe: 63 fr. On délivre, des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord et dans les départements, aux gares de Lille, Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin, BORD DE LA MEUSE Première classe 71 fr. Deuxième classe 82 fr. On délivre des billets pour ce voyage à Paris, à la gare du Nord et dans les départements, aux principales gares du réseau du Nord, situées sur l'itinéraire. VOYAGE EN BELGIQUE, HOLLANDE ET LE RHIN Première classe 85 fr. Deuxième classe 86 fr. On délivre des billets pour ce voyage à Paris, à la gare
Franck. CHEMINS DE FER DU NORD VOYAGES CIRCULAIRES À PRIX REDUIT Billets valables pour un mois, délivrés du 1er au 15 septembre. – Avec facilité de s'arrêter aux principaux points du parcours, soit en France, soit à l'étranger. VOYAGE EN BELGIQUE & DANS LE NORD DE LA FRANCE Première classe 86 fr. Deuxième classe: 63 fr. On délivre, des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord et dans les départements, aux gares de Lille, Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin, BORD DE LA MEUSE Première classe 71 fr. Deuxième classe 82 fr. On délivre des billets pour ce voyage à Paris, à la gare du Nord et dans les départements, aux principales gares du réseau du Nord, situées sur l'itinéraire. VOYAGE EN BELGIQUE, HOLLANDE ET LE RHIN Première classe 85 fr. Deuxième classe 86 fr. On délivre des billets pour ce voyage à Paris, à la gare du Nord et dans les départements, aux gares d'Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin. Chaque billet donne droit au transport gratuit de 25 kilos de bagages sur tout le parcours (Excepte sur les chemins de fer de l'État belge). SERVICES DIRECTS ENTRE PARIS ET LONDRES Quatre départs par jour à heures fixes Trajet en 7 heures. Traversée en mer. 1° Par Calais et Douvres Trains rapides à 8 h. et 11 h. 50 du matin (1re et 2e classes), et à 9 heures du soir, (1re, 2e et 3e classes). 2° Par Boulogne et Folkestone Train rapide à 10 h. 20 du matin (1re et 2e classes). Billets d'aller et retour valables pour un mois, soit par Boulogne, soit par Calais. Première classe 104 fr. 90. Deuxième classe 79 fr. 25. Troisième classe 46 fr. 80. gASSeSI BSS'iB;&amp;X3E&amp; BB'IISB Du 1er mai au 30 septembre Billets d'aller et retour valables du Vendredi au Mardi · ̃ Prix au départ de Paris pour 1cl. 2" cl. 1re cl. 3' cl 1re 2cl. 3cl. Le Tréport 25.75 20 33 13.90 Boulogne 34. 28. 70 18.90 Saint-Valéry 27.15 21.38 14.75 Wimille-Wimereux 27.15 21. 38 -U.751 Mer eaux 34.55 26.10 19.30 Le Crotoy 26. 45