jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aux stalactites de cristaux, ils s’arrêtèrent émus: c’était le Temple des Cycles. Sur un vaste cercle d’or se dessinaient les rayons d’une roue colossale, chaque rayon indiquait un panorama. C’était l’époque lointaine des premiers humains succédant à un tableau présentant le summut des civilisations. Palais, aérostats géants, bien-être, luxe, hommes et femmes à l’aspect heureux; des machines accomplissaient tous les travaux, la science était à son apogée. D’autres ravons montraient les guerres, les déluges, les incendies, les royaumes et les républiques, les grottes, les forêts, c’était la chaîne sans fin des époques de l’histoire. — Où donc sommes-nous à l’heure actuelle, quel rayon représente notre Cycle? demanda la jeune femme. — Celui-ci, je pense, fit Lô. Vois les automobiles, les ballons, les toilettes, le peuple égal aux riches, quelques guerres courtes, des autels brisés dont les ruines en font d’autres, des hommes blessés qui clament puis se guérissent, un magicien qui plane et rit. Une évolution des lois, des principes et des idées. — Tu as raison, Lu, près de notre cycle j’en vois un autre et c’est le retour aux cavernes... Lis donc cette date... notre cycle s’achève en 1908. Il se nomme Cycle de Mercure et part de 1873. J’ai peur ici, Lô, allons loin de ces mystères, j’aime mieux ignorer demain... Repartons pour l’espace. Alors, ils revinrent à la nacelle. Un mage leur tendit la main : — Allez, dit-il et souvenez-vous. Aux heures lourdes d’angoisse qui pèseront sur vous, remontez en pensée vers nos sommets paisibles et vous mépriserez les peines d’en bas. Aucune douleur, aucun chagrin n’est inguérissable, par le vouloir, la foi, l’élévation d’âme. Il détacha l’ancre de l’aéroplane et, d’un grand geste large rassemblant les zéphirs, il les fit s’envoler. René d’Anjou PAGES FÉMINISTES Réponse à une Grand’Mère En voici une lettre à une vieille grand-mère qui me demande d’entretenir mes lectrices d’une détresse « Madame Eliane, permettez à une vieille femme, grand’mère de vous exprimer un désir, avec l’espoir que votre plume (supprimons le qualificatif) le réalisera peut-être. « On s’occupe beaucoup aujourd’hui de la classe ouvrière. Rien de plus louable certes
1873. J’ai peur ici, Lô, allons loin de ces mystères, j’aime mieux ignorer demain... Repartons pour l’espace. Alors, ils revinrent à la nacelle. Un mage leur tendit la main : — Allez, dit-il et souvenez-vous. Aux heures lourdes d’angoisse qui pèseront sur vous, remontez en pensée vers nos sommets paisibles et vous mépriserez les peines d’en bas. Aucune douleur, aucun chagrin n’est inguérissable, par le vouloir, la foi, l’élévation d’âme. Il détacha l’ancre de l’aéroplane et, d’un grand geste large rassemblant les zéphirs, il les fit s’envoler. René d’Anjou PAGES FÉMINISTES Réponse à une Grand’Mère En voici une lettre à une vieille grand-mère qui me demande d’entretenir mes lectrices d’une détresse « Madame Eliane, permettez à une vieille femme, grand’mère de vous exprimer un désir, avec l’espoir que votre plume (supprimons le qualificatif) le réalisera peut-être. « On s’occupe beaucoup aujourd’hui de la classe ouvrière. Rien de plus louable certes et on ne peut qu’approuver les femmes de cœur qui ont créé et qui dirigent avec tant de zèle les œuvres signalées par le Petit Echo de la Mode ; mais, tout en les admirant, on regrette que les autres classes soient oubliées. Je veux parler de la bourgeoisie, voire même de la noblesse. Que de malheurs immérités, que d’êtres dignes aussi d’intérêt dans ces deux classes ! Et dans ces deux dernières, c’est surtout des personnes qui ne sont plus jeunes que je voudrais qu’on s’occupât. Je veux, avant de répondre à cette lettre, pleine de bons sens et de véritable charité sociale, faire une réserve au sujet de la distinction, que semble faire ma correspondante, entre la haute bourgeoisie et la noblesse ; distinction dangereuse car elle entretient des jalousies et des malentendus funestes à la concorde nationale, si désirable pour le bien de notre chère France. Distinction fausse aussi. De tous temps noblesse et bourgeoisie ont été sœurs: aînée et cadette, avec les qualités, les défauts, les inconvénients qu’engendrent le droit d’aînéesse. Je ne parle pas des grands seigneurs, que les services rendus par leurs ancêtres, ou des chances heureuses, ont élevé à un rang difficile à
même de la noblesse. Que de malheurs immérités, que d’êtres dignes aussi d’intérêt dans ces deux classes ! Et dans ces deux dernières, c’est surtout des personnes qui ne sont plus jeunes que je voudrais qu’on s’occupât. Je veux, avant de répondre à cette lettre, pleine de bons sens et de véritable charité sociale, faire une réserve au sujet de la distinction, que semble faire ma correspondante, entre la haute bourgeoisie et la noblesse ; distinction dangereuse car elle entretient des jalousies et des malentendus funestes à la concorde nationale, si désirable pour le bien de notre chère France. Distinction fausse aussi. De tous temps noblesse et bourgeoisie ont été sœurs: aînée et cadette, avec les qualités, les défauts, les inconvénients qu’engendrent le droit d’aînéesse. Je ne parle pas des grands seigneurs, que les services rendus par leurs ancêtres, ou des chances heureuses, ont élevé à un rang difficile à atteindre, et dont les aïeux avaient couru provinicalement, peuplée de noblesse, comme l’était celle des rois ; mais de la noblesse ordinaire, enrichie par des alliances bourgeoises ou dans laquelle se fondait si facilement la bourgeoisie par l’achat des charges, par l’intelligence, la bravoure, le choix du roi pour ses conseils et ses ministres; enfin, par sa fortune. Un ancien dicton affirmait: Est noble qui vit noblement. Aujourd’hui beaucoup de gens jalousent ce qui reste à la noblesse, la révolution leur ayant ôté les moyens anciens d’y parvenir. En réalité peu de grands seigneurs sont restés vraiment nobles ; puisque, pour soutenir leur situation, ils s’allient à l’étranger ou ailleurs, fort peu noblement, et que leurs fils ne sont que par la fortune de leur mère, dont ils héritent une morgue que la vraie noblesse ignore. Aujourd’hui toutes les distinctions sont tellement mêlées, tellement douteuses, qu’on doit les confondre dans une seule appellation: la classe dirigeante dont font partie les gens du monde. Ceci dit je suis absolument de l’avis de ma correspondante; on ne fait rien pour ceux-là si nombreux: les ruinés, les malchanceux, qui ne peuvent tendre la main, qu’on ne saurait secourir que secrètement, sans la gloriole
conseils et ses ministres; enfin, par sa fortune. Un ancien dicton affirmait: Est noble qui vit noblement. Aujourd’hui beaucoup de gens jalousent ce qui reste à la noblesse, la révolution leur ayant ôté les moyens anciens d’y parvenir. En réalité peu de grands seigneurs sont restés vraiment nobles ; puisque, pour soutenir leur situation, ils s’allient à l’étranger ou ailleurs, fort peu noblement, et que leurs fils ne sont que par la fortune de leur mère, dont ils héritent une morgue que la vraie noblesse ignore. Aujourd’hui toutes les distinctions sont tellement mêlées, tellement douteuses, qu’on doit les confondre dans une seule appellation: la classe dirigeante dont font partie les gens du monde. Ceci dit je suis absolument de l’avis de ma correspondante; on ne fait rien pour ceux-là si nombreux: les ruinés, les malchanceux, qui ne peuvent tendre la main, qu’on ne saurait secourir que secrètement, sans la gloriole qui s’attache aux autres œuvres et qui, de nos jours, est trop convoitie. Mais, continuons la lettre de notre bien aimée grand’mère, elle vaut qu’on la médite. « Dans le cours de ma longue existence, dans les nombreux déplacements que m’imposait la situation de mon mari, j’ai été témoin de bien des tristesses; j’ai souvent constaté hélas! que la vertu n’était pas toujours récompensée. J’ai connu bien des jeunes filles charmantes qui, ayant consacré leur jeunesse à leurs vieux parents, parfois même à de jeunes neveux orphelins, finissent tristement leurs jours dans l’isolement et souvent dans la misère. « Pour elles, pour les veuves aussi, pour celles enfin qui, pour un motif ou pour l’autre, sont obligées de vivre seules ne pourrait-on pas créer à Paris, à Nice, par exemple, une œuvre où, moyennant une faible pension, elles trouveraient un bien-être et des égards auxquels leur naissance et leur éducation les avaient habituées. « Dans votre article du 18 octobre, paru dans le Petit Echo de la Mode, vous parlez des nombreuses demandes qui nous ont été adressées par des dames désireuses de rendre leur vie utile. Ne voudriez-vous pas faire appel à leur bonne volonté en faveur des dames
bien des tristesses; j’ai souvent constaté hélas! que la vertu n’était pas toujours récompensée. J’ai connu bien des jeunes filles charmantes qui, ayant consacré leur jeunesse à leurs vieux parents, parfois même à de jeunes neveux orphelins, finissent tristement leurs jours dans l’isolement et souvent dans la misère. « Pour elles, pour les veuves aussi, pour celles enfin qui, pour un motif ou pour l’autre, sont obligées de vivre seules ne pourrait-on pas créer à Paris, à Nice, par exemple, une œuvre où, moyennant une faible pension, elles trouveraient un bien-être et des égards auxquels leur naissance et leur éducation les avaient habituées. « Dans votre article du 18 octobre, paru dans le Petit Echo de la Mode, vous parlez des nombreuses demandes qui nous ont été adressées par des dames désireuses de rendre leur vie utile. Ne voudriez-vous pas faire appel à leur bonne volonté en faveur des dames âgées, mal partagées hélas! sous le rapport des affections et de la fortune. « Elle inspire généralement peu d’intérêt et de sympathie cette pauvre vieillesse vers laquelle cependant tous s’acheminent. S’occuper d’elle, ou adoucir autant que possible les tristesses et les souffrances, ce serait faire une œuvre méritoire. » Très méritoire! La vieillesse, il est vrai, n’inspire pas toujours l’intérêt et la sympathie; mais ma correspondante, qui doit être une adorable vieille dame, au cœur chaud, à la raison bien équilibrée, a trop d’expérience de la vie pour me contredire, quand je lui répondrai que la vieillesse ne fait pas toujours ce qu’il faut pour inspirer l’intérêt et la sympathie. Ah! certes, il est difficile de savoir vieillir; c’est si triste ! Et cette souffrance n’excite aucune compassion ; la jeunesse a toujours été pressée de se faire sa place avec si peu de ménagement. Il faut une vertu peu commune pour pratiquer cette science incomparable : savoir vieillir. Les femmes se résignent difficilement à cette éclipse graduelle. Elles jalousent misérablement la jeunesse ; elles sont parfois acariâtres, injustes, trop exigeantes, pas assez indulgentes pour des idées, des aspirations, des plaisirs surtout qui ne sont plus de leur âge, et
méritoire! La vieillesse, il est vrai, n’inspire pas toujours l’intérêt et la sympathie; mais ma correspondante, qui doit être une adorable vieille dame, au cœur chaud, à la raison bien équilibrée, a trop d’expérience de la vie pour me contredire, quand je lui répondrai que la vieillesse ne fait pas toujours ce qu’il faut pour inspirer l’intérêt et la sympathie. Ah! certes, il est difficile de savoir vieillir; c’est si triste ! Et cette souffrance n’excite aucune compassion ; la jeunesse a toujours été pressée de se faire sa place avec si peu de ménagement. Il faut une vertu peu commune pour pratiquer cette science incomparable : savoir vieillir. Les femmes se résignent difficilement à cette éclipse graduelle. Elles jalousent misérablement la jeunesse ; elles sont parfois acariâtres, injustes, trop exigeantes, pas assez indulgentes pour des idées, des aspirations, des plaisirs surtout qui ne sont plus de leur âge, et qu’elles regrettent si amèrement qu’elles ne voudraient pas voir d’autres en jouir. Souvent, dans la famille même, les vieillards semblent vraiment prendre à tâche de se rendre désagréables ; ne voulant pas comprendre que les infirmités de la vieillesse sont assez lourdes pour leur entourage, sans y ajouter une humeur atrabilaire. De plus, les femmes, qui ont longtemps vécu seules, dans le veuvage ou le célibat, ont une indépendance farouche qui leur rend les assujettissements de la vie commune insupportables. J’en ai connu une, bonne, charmante, très dévouée à sa famille, à ses amis; elle avait su stoïquement vieillir ; elle ne jalousait personne; la jeunesse trouvait en elle une indulgence et une sympathie délicieuses. Quoi qu’on en dise, les célibataires vieillissent mieux. Moins gâtées dans leur âge mûr que les femmes entourées d’enfants, elles ont moins d’exigences et beaucoup moins d’égoïsme. Ma vieille amie, si exempte des défauts de son âge, n’avait, su se garder de celui de sa situation. Elle ne voulait accepter aucune contrainte. Peu fortunée, par suite de malheurs noblement et chrétiennement supportés, ses amis voulurent lui assurer une confortable fin de vie, en la faisant entrer dans une excellente maison de famille. Elle s’y refusa
atrabilaire. De plus, les femmes, qui ont longtemps vécu seules, dans le veuvage ou le célibat, ont une indépendance farouche qui leur rend les assujettissements de la vie commune insupportables. J’en ai connu une, bonne, charmante, très dévouée à sa famille, à ses amis; elle avait su stoïquement vieillir ; elle ne jalousait personne; la jeunesse trouvait en elle une indulgence et une sympathie délicieuses. Quoi qu’on en dise, les célibataires vieillissent mieux. Moins gâtées dans leur âge mûr que les femmes entourées d’enfants, elles ont moins d’exigences et beaucoup moins d’égoïsme. Ma vieille amie, si exempte des défauts de son âge, n’avait, su se garder de celui de sa situation. Elle ne voulait accepter aucune contrainte. Peu fortunée, par suite de malheurs noblement et chrétiennement supportés, ses amis voulurent lui assurer une confortable fin de vie, en la faisant entrer dans une excellente maison de famille. Elle s’y refusa obstinément : « Je veux vivre à ma guise; aller où il me plaît, quand il me plaît. Je ne veux pas être toujours forcée de rentrer à heure fixe pour les repas, etc. » En vain, lui objectait-on que, dans toutes les familles, les heures des repas devaient être réglées, sous peine de rendre la vie commune impossible. Elle ne voulut rien entendre. Heureusement la mort, compatissante, vint peu après la délivrer d’une existence désolée, par sa faute. J’en ai connu plus d’une de ce genre. Chacun sait les difficultés, les ennuis, les misères des pensions de dames, où presque toutes apportent un égoïsme intransigeant. Avant l’expulsion des ordres religieux, il y avait beaucoup de couvents qui recevaient des dames pensionnaires. En cherchant bien, on en trouvait en province d’accessibles à toutes les bourses. Avec leur patience et leur tact, les religieuses adoucissaient bien des heurts entre les tyrans et les victimes de ces tables d’hôtes, subissant les contre-coups avec résignation, veillant surtout à ce que la justice fût égale pour toutes. J’ai l’honneur d’avoir beaucoup d’amies et aussi des parentes religieuses. Lorsque j’allais les voir, dans leurs divers couvents, je devenais commensale des dames pensionnaires; j’étais témoin de
réglées, sous peine de rendre la vie commune impossible. Elle ne voulut rien entendre. Heureusement la mort, compatissante, vint peu après la délivrer d’une existence désolée, par sa faute. J’en ai connu plus d’une de ce genre. Chacun sait les difficultés, les ennuis, les misères des pensions de dames, où presque toutes apportent un égoïsme intransigeant. Avant l’expulsion des ordres religieux, il y avait beaucoup de couvents qui recevaient des dames pensionnaires. En cherchant bien, on en trouvait en province d’accessibles à toutes les bourses. Avec leur patience et leur tact, les religieuses adoucissaient bien des heurts entre les tyrans et les victimes de ces tables d’hôtes, subissant les contre-coups avec résignation, veillant surtout à ce que la justice fût égale pour toutes. J’ai l’honneur d’avoir beaucoup d’amies et aussi des parentes religieuses. Lorsque j’allais les voir, dans leurs divers couvents, je devenais commensale des dames pensionnaires; j’étais témoin de jalousies puériles et farouches, de dédains aussi blessants qu’injustifiés; à tel point que, dans certains couvents, on fut obligé de servir les dames dans leurs chambres; la vie n’était tenable pour personne. Néanmoins, malgré ces inconvénients, ces maisons de retraite, à prix divers, où l’on était assuré de bons et affectueux soins, en cas de maladie, étaient précieuses. Elles manquent cruellement aux isolées peu fortunées. Il faudrait les remplacer, surtout en province; car, à Paris, pour les personnes plus aisées, il y a beaucoup de pensions de familles tenues par des femmes aussi bonnes que distinguées. Leurs doléances m’ont convaincue que l’humeur difficile des pensionnaires était la même partout, quant à la majorité de ces dernières. Toutes les œuvres exercées par des religieuses ont été, depuis les expulsions, reprises par des femmes remarquables; seule, celle que réclame si à propos ma correspondante n’a pas été réorganisée en un ensemble suffisant. Avec leur résolution énergique et pratique, les Anglaises ont abordé et résolu cette question. Dans une prochaine causerie nous verrons ce qu’elles ont fait et ce qu’il conviendrait de faire en France. Lady Secretion. — Adressez-vous pour tout ce qui concerne l’espéranto à M. E. Robert, rue de Ravignan, 5.
affectueux soins, en cas de maladie, étaient précieuses. Elles manquent cruellement aux isolées peu fortunées. Il faudrait les remplacer, surtout en province; car, à Paris, pour les personnes plus aisées, il y a beaucoup de pensions de familles tenues par des femmes aussi bonnes que distinguées. Leurs doléances m’ont convaincue que l’humeur difficile des pensionnaires était la même partout, quant à la majorité de ces dernières. Toutes les œuvres exercées par des religieuses ont été, depuis les expulsions, reprises par des femmes remarquables; seule, celle que réclame si à propos ma correspondante n’a pas été réorganisée en un ensemble suffisant. Avec leur résolution énergique et pratique, les Anglaises ont abordé et résolu cette question. Dans une prochaine causerie nous verrons ce qu’elles ont fait et ce qu’il conviendrait de faire en France. Lady Secretion. — Adressez-vous pour tout ce qui concerne l’espéranto à M. E. Robert, rue de Ravignan, 5. Violette de Lourdes. — À votre âge et avec votre instruction, vous ne pouvez guère que vous placer dans une bonne maison. Si vous préférez votre indépendance, louez une de vos maisons et habitez l’autre, en cultivant pour votre basse-cour le terrain y attenant. Étant logée chez vous, les produits de votre basse-cour doivent vous rapporter de quoi vivre à l’aise. Eliane. Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays. NOS OCCASIONS DE LA SAISON NOTRE PRIME MÉTAL BLANC ARGENTÉ Couverts Louis XV : 18 mois de crédit. Couverts Baguette : 14 mois de crédit. Col imitation, irlande 12.anche 2.15 Col genre Irlande blanche 1.25 2. Col guipure, genre Irlande, avec plisse dentelle. 3 20 3. Col guipure, soie noire. 1.95 4. Col guipure, cordonnet soie 1.90 5. Col guipure imitée Venise blanche 3.20 6. Tour de cou, lièvre gris, astrakan, feutre velours. 5.70 noir ou marron. 3.25 7. Plastron guipure, centre Venise, blanc. 3.95 8. guipure blanche 2.95 9. Encolure herminette et dentelle, ruban blanc. 4.95 10. Tour de cou loutre de Colombie et dentelle blanche. 4.90 Nous présentons à nos lectrices et abonnées Une MENAGERIE composée de couverts en métal blanc argenté. Ces couverts sont
de votre basse-cour doivent vous rapporter de quoi vivre à l’aise. Eliane. Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays. NOS OCCASIONS DE LA SAISON NOTRE PRIME MÉTAL BLANC ARGENTÉ Couverts Louis XV : 18 mois de crédit. Couverts Baguette : 14 mois de crédit. Col imitation, irlande 12.anche 2.15 Col genre Irlande blanche 1.25 2. Col guipure, genre Irlande, avec plisse dentelle. 3 20 3. Col guipure, soie noire. 1.95 4. Col guipure, cordonnet soie 1.90 5. Col guipure imitée Venise blanche 3.20 6. Tour de cou, lièvre gris, astrakan, feutre velours. 5.70 noir ou marron. 3.25 7. Plastron guipure, centre Venise, blanc. 3.95 8. guipure blanche 2.95 9. Encolure herminette et dentelle, ruban blanc. 4.95 10. Tour de cou loutre de Colombie et dentelle blanche. 4.90 Nous présentons à nos lectrices et abonnées Une MENAGERIE composée de couverts en métal blanc argenté. Ces couverts sont argentés à 84 grammes la douzaine et sont garantis à l’usage. La MENAGERE contient : 12 couverts; 12 cuillères à café; 1 louche, 1 cuiller à ragoût. La MÉNAGÈRE avec couverts baguette (70 francs) sera envoyée à toute personne qui adressera 5 francs à M. Orsoni et qui prendra l'engagement de réserver bon accueil à 13 traites de 5 francs qui seront présentées le 15 de chaque mois par la poste. La MÉNAGÈRE avec couverts Louis XV (90 francs) sera adressée aux conditions suivantes : 5 francs au moment de la commande et 5 francs par mois jusqu'à liquidation de la somme totale. Adresser toutes les commandes à M. Orsoni, 7, rue Lemaignan, Paris (XIV*). Louis XV Délai de livraison : 15 jours. 5. Col guipure blanche 2.35 6. Col guipure blanche 1.95 9. Cravate galon or. 1.10 Délai de livraison : 8 à 10 jours. Prière en adressant la commande, de joindre le montant en un mandat-poste à M. ORSONI, 7, rue Lemaignan. PARIS. À chaque envoi il sera joint une PRIME absolument gratuite. Baguette N° 1. M° 2. Nous engageons vivement nos lectrices à découper soigneusement dans chacun des numéros du Petit Echo de la Mode, Le BON-PRISE
de réserver bon accueil à 13 traites de 5 francs qui seront présentées le 15 de chaque mois par la poste. La MÉNAGÈRE avec couverts Louis XV (90 francs) sera adressée aux conditions suivantes : 5 francs au moment de la commande et 5 francs par mois jusqu'à liquidation de la somme totale. Adresser toutes les commandes à M. Orsoni, 7, rue Lemaignan, Paris (XIV*). Louis XV Délai de livraison : 15 jours. 5. Col guipure blanche 2.35 6. Col guipure blanche 1.95 9. Cravate galon or. 1.10 Délai de livraison : 8 à 10 jours. Prière en adressant la commande, de joindre le montant en un mandat-poste à M. ORSONI, 7, rue Lemaignan. PARIS. À chaque envoi il sera joint une PRIME absolument gratuite. Baguette N° 1. M° 2. Nous engageons vivement nos lectrices à découper soigneusement dans chacun des numéros du Petit Echo de la Mode, Le BON-PRISE qui se trouve au bas de la dernière page. En nous adressant 13 de ces bons, elles pourront choisir l'une des primes ci-contre : 1° Un coquetier métal blanc et argenté, franco contre 0 f. 50 en timbres-poste. 2° Six cuillères à café, manche argenté creux vermeil, contre 1 fr. 95. en timbres-poste. 3° Un passethé argenté, contre 0 fr. 65 en timbres-poste. N° 4. modèle-style, patinée or, 4° Une broche contre 0 fr. 30. 5° Trois cols dessinés et ajourés en beau mansouk et montés sur poignet, avec un écheveau de coton contre 0 fr. 95. 6° Quatre dessous de carafe en toile ancienne brochée ajourée et dessinée, avec deux écheveaux de coton contre 0 fr. 75. IV. B. — Ajouter 0 fr. 10 pour recevoir envoi recommandé. Chaque lectrice peut demander toutes les primes si cela lui convient. Remercements à Mme Liselotte. Mais il n’y a, dans cette demande, rien qui soit de nature à vous effrayer; que votre visite soit courte, présentez vos vœux au début afin qu’il connaisse le but de votre démarche. Si elles vous reçoivent, elles dirigeront elles-mêmes la conversation. 51391. Une fidèle lectrice. Il y a environ deux mois que nous avons traité