jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par le Conseil municipal, lui était remis par le jeune Amoud Taleb. A cet instant, éclatait au dehors une formidable salve de mousqueterie, tirée par les indigènes qui avaient également tenu à venir apporter l’hommage de leurs sentiments de dévouement à la nouvelle municipalité. Ce fut avec une réelle émotion que M. Chabas remercia les organisateurs de cette fête, assurant la population qu’elle pourrait en toutes circonstances compter sur son dévouement et son activité. Le banquet se termina sur des chansons, où excella tout particulièrement notre dévoué adjoint, M. Bense. Et pour clore cette série de fêtes, qui doit précéder l’ère du travail, signalons que samedi sera donné un grand bal et dimanche un grand couscous offert par les élus indigènes, et suivi d’une magnifique fantasia. LES ISSERS Crédit agricole. — Nous rappelons aux Sociétaires de la Caisse locale de crédit agricole des Issers, que l’assemblée générale annuelle aura lieu dans les locaux de l’agence des Issers, demain, jeudi 20 courant, à 9 heures du matin. MARENGO , Ciné-Norbert. — Mercredi 19 juin, samedi 22, en soirée et dimanche 23, en matinée, au programme : 1° Actualités; 20 la Coupe de Miami; 30 Mathurin fait des bêtises, fou-rire en 2 parties. La semaine prochaine, Dorothy Gish dans la Grande Favorite. MEDEA Légion d’honneur. — C’est avec un vif plaisir que nous avons appris par l’«Officiel » que la croix des braves a été décernée à notre ami Robert Hagiag, agent de fabrique à Alger, capitaine en retraite (croix de guerre). La Légion d'honneur a été placée sur la poitrine de cet officier, en récompense de ses bons et loyaux services dans l'infanterie pendant la guerre. Le capitaine Hagiag, officier droit et juste, avait l'estime de ses chefs et de ses subordonnés; il n'est pas un inconnu à Médéa, où il n'a laissé que des sympathies et où son départ n'a laissé que des regrets. Nous lui adressons nos sincères félicitations. Société des anciennes élèves. — La Société informe ses sociétaires que l'excursion qui devait avoir lieu à Chréa le 9 juin est reportée au dimanche 23 juin courant. Les personnes
parties. La semaine prochaine, Dorothy Gish dans la Grande Favorite. MEDEA Légion d’honneur. — C’est avec un vif plaisir que nous avons appris par l’«Officiel » que la croix des braves a été décernée à notre ami Robert Hagiag, agent de fabrique à Alger, capitaine en retraite (croix de guerre). La Légion d'honneur a été placée sur la poitrine de cet officier, en récompense de ses bons et loyaux services dans l'infanterie pendant la guerre. Le capitaine Hagiag, officier droit et juste, avait l'estime de ses chefs et de ses subordonnés; il n'est pas un inconnu à Médéa, où il n'a laissé que des sympathies et où son départ n'a laissé que des regrets. Nous lui adressons nos sincères félicitations. Société des anciennes élèves. — La Société informe ses sociétaires que l'excursion qui devait avoir lieu à Chréa le 9 juin est reportée au dimanche 23 juin courant. Les personnes désirant en faire partie sont priées de se faire inscrire chez Mlle Fert. Idéal Cinéma. — Programme du samedi 22 juin, en soirée, et du dimanche 23, en matinée, à 3 heures: 1. Pathé-Revue, actualités; 2. Carcasbonne et sa cité, documentaire; 3. "Rinaldo-Rinaldini", drame en 6 parties; 4. "Monsieur Poker", comique en 2 parties. La semaine prochaine sera projeté sur l'écran le grand film si attendu: "Verdun, visions d'histoire". Naissance. — Nous avons appris avec plaisir l'heureuse arrivée en ce monde d'une jolie fillette prénommée Sylviane, chez Mme et M. Narcisse Oudot, maître à Mouzaïaville. Nos meilleurs vœux de longue vie et de prospérité au bébé et nos sincères félicitations aux parents. Ouled El Anasser. Mson BACRI, Blida, p. c. transformation "LIQUIDATION GENERALE" Ouled Fayet Fêtes patronales. La population Entière est invitée à assister à la réunion qui aura lieu jeudi prochain, 20 juin, à 20 heures, À la mairie. Ordre du jour : Compte rendu moral et financier du comité des fêtes; Formation d'un nouveau comité pour l'année 1929; Nomination de commissaires. MM. les Conseillers municipaux et les jeunes gens sont spécialement invités à assister à cette réunion. Fête d'été. — Le comité organisateur rappelle à la population et
comique en 2 parties. La semaine prochaine sera projeté sur l'écran le grand film si attendu: "Verdun, visions d'histoire". Naissance. — Nous avons appris avec plaisir l'heureuse arrivée en ce monde d'une jolie fillette prénommée Sylviane, chez Mme et M. Narcisse Oudot, maître à Mouzaïaville. Nos meilleurs vœux de longue vie et de prospérité au bébé et nos sincères félicitations aux parents. Ouled El Anasser. Mson BACRI, Blida, p. c. transformation "LIQUIDATION GENERALE" Ouled Fayet Fêtes patronales. La population Entière est invitée à assister à la réunion qui aura lieu jeudi prochain, 20 juin, à 20 heures, À la mairie. Ordre du jour : Compte rendu moral et financier du comité des fêtes; Formation d'un nouveau comité pour l'année 1929; Nomination de commissaires. MM. les Conseillers municipaux et les jeunes gens sont spécialement invités à assister à cette réunion. Fête d'été. — Le comité organisateur rappelle à la population et aux étrangers que la fête estivale aura lieu dimanche prochain 23 juin. Cette fête sera présidée par M. Delangeat, conseiller général, maire de la localité, assisté de son conseil municipal. Le défilé des sociétés commencera à 15 heures précises. Arrêt au monument aux morts. À 16 heures, concert vocal et instrumental; À 18 heures, apéritif gratuit. Distribution de broches-fétiches. À 21 heures, grand bal dans la cour des écoles, brillamment décorées et illuminées. Distribution d'objets de contoir. Prix d'entrée. — Etrangers : 4 frs et 5 frs; membres actifs et honoraires des sociétés locales : 3 frs et 2 frs. Pendant tout le festival, les anciennes et les anciens élèves vendront des billets de tombola au prix de 1 franc. Le tirage de cette tombola aura lieu le 1er juillet prochain, à l'occasion de la distribution des prix aux écoliers des trois écoles de la localité. Distribution des prix. — Le président de l'Amicale des anciens élèves, a l'honneur de rappeler à la population que les dons en espèces pour l'achat de livres de prix, sont reçus par M. Sarrazin, trésorier de l'Amicale. Il remercie à l'avance les généreux donateurs. SOUMA Grande exposition Citroën dimanche 23 juin, à Blida. Nécrologie.
instrumental; À 18 heures, apéritif gratuit. Distribution de broches-fétiches. À 21 heures, grand bal dans la cour des écoles, brillamment décorées et illuminées. Distribution d'objets de contoir. Prix d'entrée. — Etrangers : 4 frs et 5 frs; membres actifs et honoraires des sociétés locales : 3 frs et 2 frs. Pendant tout le festival, les anciennes et les anciens élèves vendront des billets de tombola au prix de 1 franc. Le tirage de cette tombola aura lieu le 1er juillet prochain, à l'occasion de la distribution des prix aux écoliers des trois écoles de la localité. Distribution des prix. — Le président de l'Amicale des anciens élèves, a l'honneur de rappeler à la population que les dons en espèces pour l'achat de livres de prix, sont reçus par M. Sarrazin, trésorier de l'Amicale. Il remercie à l'avance les généreux donateurs. SOUMA Grande exposition Citroën dimanche 23 juin, à Blida. Nécrologie. — La population de Trolard Taza a été douloureusement surprise par la mort presque foudroyante du jeune René Carron, décédé à l'âge de huit ans. Dans ces pénibles circonstances nous adressons aux familles Carron et Coudero, nos sincères condoléances et l'assurance de notre profonde sympathie. ORAN BOU THELIS Notre localité a eu l'honneur de recevoir le 9 juin, M. le Préfet La mairie et les bâtiments communaux sont pavoisés; de nombreux faisceaux de drapeaux heureusement disposés, donnent à la place un air de fête. Vers 15 heures 30, M. le Préfet arrive; il est reçu au seuil de la maison commune par M. Bidorff Georges maire, qui lui présente le conseil municipal, les notabilités, et lui souhaite en ces termes la bienvenue: "Monsieur le Préfet. "Je suis heureux de vous souhaiter la bienvenue parmi nous, en mon nom personnel comme au nom de toute la population de Bou Thelis. "La marque d'estime que vous avez bien Vu nous donner aujourd'hui en venant visiter notre centre est particulièrement flatteuse pour nous. "Nous n'attendons qu'à vivre dans la paix et la concorde et travailler pour l'essor de la région. "Nos représentants aux délégations financières M. Macé, dont je regrette l'absence, qui est
a eu l'honneur de recevoir le 9 juin, M. le Préfet La mairie et les bâtiments communaux sont pavoisés; de nombreux faisceaux de drapeaux heureusement disposés, donnent à la place un air de fête. Vers 15 heures 30, M. le Préfet arrive; il est reçu au seuil de la maison commune par M. Bidorff Georges maire, qui lui présente le conseil municipal, les notabilités, et lui souhaite en ces termes la bienvenue: "Monsieur le Préfet. "Je suis heureux de vous souhaiter la bienvenue parmi nous, en mon nom personnel comme au nom de toute la population de Bou Thelis. "La marque d'estime que vous avez bien Vu nous donner aujourd'hui en venant visiter notre centre est particulièrement flatteuse pour nous. "Nous n'attendons qu'à vivre dans la paix et la concorde et travailler pour l'essor de la région. "Nos représentants aux délégations financières M. Macé, dont je regrette l'absence, qui est malade et pour qui je formule les meilleurs vœux de prompt rétablissement et M. Rey s'occupent de nos intérêts à Alger et nous savons pouvoir compter sur eux. Plus près de nous, toujours accueillant à tous, serviable et dévoué, notre conseiller général M. Saurel est justement estimé de tous par les services qu'il a rendus tant à la commune qu'aux particuliers. "Nos revendications sont en bonnes mains, ces messieurs connaissent nos besoins et sauront les faire aboutir. "Je ne veux vous parler tout à l'heure que de la question des locaux scolaires et du chemin de Sidi Bakti. "À la joie de vous recevoir, je laisse de côté toutes les autres questions et tiens simplement à vous assurer de notre entier dévouement". Mlle Parodi, vient offrir au nom de la population une gerbe de fleurs à M. le Préfet. Le représentant du gouvernement à la tête du département, répond aux souhaits de bienvenue de M. le maire et le remercie de l'accueil qui lui a été réservé dans la localité. M. Saurel, notre dévoué conseiller général, prend ensuite la parole; il précise ce que la commune attend de l'administration préfectorale pour le chemin de Sidi Bakti et les locaux scolaires.
les services qu'il a rendus tant à la commune qu'aux particuliers. "Nos revendications sont en bonnes mains, ces messieurs connaissent nos besoins et sauront les faire aboutir. "Je ne veux vous parler tout à l'heure que de la question des locaux scolaires et du chemin de Sidi Bakti. "À la joie de vous recevoir, je laisse de côté toutes les autres questions et tiens simplement à vous assurer de notre entier dévouement". Mlle Parodi, vient offrir au nom de la population une gerbe de fleurs à M. le Préfet. Le représentant du gouvernement à la tête du département, répond aux souhaits de bienvenue de M. le maire et le remercie de l'accueil qui lui a été réservé dans la localité. M. Saurel, notre dévoué conseiller général, prend ensuite la parole; il précise ce que la commune attend de l'administration préfectorale pour le chemin de Sidi Bakti et les locaux scolaires. M. le Préfet promet de donner à ces importantes questions toute son attention et son appui. Avant de quitter la localité M. le Préfet a déposé au pied du monument aux morts, la gerbe de fleurs qui lui avait été offerte au nom de la population. Accident d'auto. — Un accident d'auto qui s'est fort. heureusement borné à des dégâts matériels s'est produit dimanche vers 16 heures à Bouyacor, à environ 7 kilomètres de notre localité. Rentrant à Boutlélis, M. Vichet Léon, s'arrêtait à Bouyacor pour prendre un de ses amis. Ayant freiné un peu brusquement et en raison de la violence du vent qui s'engouffrait avec force sous le capot, sa voiture faisait un tête à queue et capotait dans le fossé. M. Vichet s'est tiré de cette dangereuse position sans mal, mais sa voiture a subi quelques dommages ; c'est ainsi que la roue arrière droite et le pare-brise ont été brisés. Le mauvais temps. — La tornade qui s'est abattue hier sur notre région a causé des dégâts ; des arbres ont été coupés, des gerbes emportées. ORAN Les représentations de la Ruche. — Chaque année à pareille époque, le théâtre municipal s'emplit pour assister aux gracieuses
accident d'auto qui s'est fort. heureusement borné à des dégâts matériels s'est produit dimanche vers 16 heures à Bouyacor, à environ 7 kilomètres de notre localité. Rentrant à Boutlélis, M. Vichet Léon, s'arrêtait à Bouyacor pour prendre un de ses amis. Ayant freiné un peu brusquement et en raison de la violence du vent qui s'engouffrait avec force sous le capot, sa voiture faisait un tête à queue et capotait dans le fossé. M. Vichet s'est tiré de cette dangereuse position sans mal, mais sa voiture a subi quelques dommages ; c'est ainsi que la roue arrière droite et le pare-brise ont été brisés. Le mauvais temps. — La tornade qui s'est abattue hier sur notre région a causé des dégâts ; des arbres ont été coupés, des gerbes emportées. ORAN Les représentations de la Ruche. — Chaque année à pareille époque, le théâtre municipal s'emplit pour assister aux gracieuses évolutions des petits artistes de la Ruche. Cette année un programme particulièrement attrayant avait attiré un public encore plus nombreux. « La Guerre des Deux Roses » de M. Léopold Gomez, la « Ronde du Petit Prisonnier » et une féerie : « Myousi s'ennuie » charmèrent les nombreux spectateurs. « La Guerre des Deux Roses » mettait en scène la Rose rouge : Mlle A. Rognon, et la Rose bleue : Mlle Allano le pierrot fantaisiste : Y. Courtois, et le laquais audacieux; O. Senès. Dans « Myousi s'ennuie » les nombreux acteurs et actrices en herbe permirent de faire admirer et admirer leur gentillesse et leur sûreté de jeu. Citons : Mlles Nicole de Jarnac (princesse Myousi), Simone Cruck (Mitzou), G. Rognon (Pit-Huitt) Gisèle Bonjean, M. Benhaïm, J. Fabre, O. Gabizon, Panlanqui, dans les principaux rôles. Les « Cymbelles » les « Eventails » le « Bouquet de Chrysanthèmes » la « Corbeille de glycines » la « Bamboula », firent défiler devant nos yeux tout un essaim d'enfants délurés. Le « Gala chez Myousi » nous permit d'applaudir les étoiles du monde entier; Napierkowska, M. Louis Debrion, Raquel Meller, L. Fabris, les Dollys Sisters, Mlles Ducailar et
« La Guerre des Deux Roses » mettait en scène la Rose rouge : Mlle A. Rognon, et la Rose bleue : Mlle Allano le pierrot fantaisiste : Y. Courtois, et le laquais audacieux; O. Senès. Dans « Myousi s'ennuie » les nombreux acteurs et actrices en herbe permirent de faire admirer et admirer leur gentillesse et leur sûreté de jeu. Citons : Mlles Nicole de Jarnac (princesse Myousi), Simone Cruck (Mitzou), G. Rognon (Pit-Huitt) Gisèle Bonjean, M. Benhaïm, J. Fabre, O. Gabizon, Panlanqui, dans les principaux rôles. Les « Cymbelles » les « Eventails » le « Bouquet de Chrysanthèmes » la « Corbeille de glycines » la « Bamboula », firent défiler devant nos yeux tout un essaim d'enfants délurés. Le « Gala chez Myousi » nous permit d'applaudir les étoiles du monde entier; Napierkowska, M. Louis Debrion, Raquel Meller, L. Fabris, les Dollys Sisters, Mlles Ducailar et Carles. On ne saurait trop féliciter Mmes Mailland et Emmerat pour le beau spectacle offert au public oranais par leurs si sympathiques et si artistes enfants. TIARET Carnet de la police. — Au cours d'une rafle effectuée par la police dans différents quartiers de la ville, plusieurs individus ont été appréhendés et écroués à la geôle en attendant que leur situation soit éclaircie. Deux individus étrangers, ayant été trouvés porteurs de revolver et de couteaux à cran d'arrêt, ont été présentés au parquet et écroués. — Descendant la rue Cronstadt, l'automobile du nommé Pérez, de Diderot, renversa un enfant indigène. La victime a été hospitalisée et une information, ouverte aussitôt pour établir les responsabilités. Rixe. — Au cours d'une rixe survenue dimanche, entre cinq Européens et un indigène, celui-ci a été frappé avec une sauvagerie inouïe. Le commissaire de police a ouvert une information sur ces faits et nous sommes certains que la justice ne manquera pas de punir comme il convient, de tels procédés, inadmissibles de la part de personnes qui se disent civilisées. Poursuivi pour infraction à un arrêté d'expulsion. — L'Italien Riutta François repris de justice et interdit de séjour, profitant d'un moment d'inattention de l'agent de
appréhendés et écroués à la geôle en attendant que leur situation soit éclaircie. Deux individus étrangers, ayant été trouvés porteurs de revolver et de couteaux à cran d'arrêt, ont été présentés au parquet et écroués. — Descendant la rue Cronstadt, l'automobile du nommé Pérez, de Diderot, renversa un enfant indigène. La victime a été hospitalisée et une information, ouverte aussitôt pour établir les responsabilités. Rixe. — Au cours d'une rixe survenue dimanche, entre cinq Européens et un indigène, celui-ci a été frappé avec une sauvagerie inouïe. Le commissaire de police a ouvert une information sur ces faits et nous sommes certains que la justice ne manquera pas de punir comme il convient, de tels procédés, inadmissibles de la part de personnes qui se disent civilisées. Poursuivi pour infraction à un arrêté d'expulsion. — L'Italien Riutta François repris de justice et interdit de séjour, profitant d'un moment d'inattention de l'agent de garde, pénétra en trompeuse dans le cabinet de M. le Commissaire de police et se rua sur ce magistrat, assis à son bureau, procédant à une information. Surpris par cette attaque aussi brusque qu'inattendue, M. Soulié parvint aussi bien qu'il le put, les coups que lui porte son agresseur et tous deux roulent à terre dans le bureau. Doué d'une force peu commune, cet energumène ne peut être maîtrisé qu'avec l'aide de trois agents accourus aussitôt et c'est solidement enchaîné, qu'il est conduit devant M. le Procureur de la République, où, devant ce magistrat, il conserve une attitude menaçante. Après interrogation, M. le Procureur de la République le fait écrouer à la prison civile. M. Soulié est sorti indemne de cette agression, seuls, ses vêtements ont quelque peu souffert. Nécrologie. — Dimanche soir, vers 17 h. 30, une triste nouvelle se répandait en ville, celle du décès de M. Barateig Pierre, secrétaire général de la commune mixte de Tiaret et conseiller municipal de Tiaret, élu aux élections du 5 mai. La veille encore, rien ne laissait prévoir ce décès prématuré, le défunt se trouvait à la mairie où, avec le maire et des amis, il discutait des affaires municipales. C'est
tous deux roulent à terre dans le bureau. Doué d'une force peu commune, cet energumène ne peut être maîtrisé qu'avec l'aide de trois agents accourus aussitôt et c'est solidement enchaîné, qu'il est conduit devant M. le Procureur de la République, où, devant ce magistrat, il conserve une attitude menaçante. Après interrogation, M. le Procureur de la République le fait écrouer à la prison civile. M. Soulié est sorti indemne de cette agression, seuls, ses vêtements ont quelque peu souffert. Nécrologie. — Dimanche soir, vers 17 h. 30, une triste nouvelle se répandait en ville, celle du décès de M. Barateig Pierre, secrétaire général de la commune mixte de Tiaret et conseiller municipal de Tiaret, élu aux élections du 5 mai. La veille encore, rien ne laissait prévoir ce décès prématuré, le défunt se trouvait à la mairie où, avec le maire et des amis, il discutait des affaires municipales. C'est au milieu d'un grand concours de population, tant de Tiaret que des centres environnants, que ses obsèques ont eu lieu lundi soir; l'on remarque dans l'assistance, l'administrateur de la commune mixte, entouré de ses adjoints et de tout le personnel; le maire de Tiaret, ceint de son écharpe, entouré des adjoints et des membres du conseil municipal, des délégués des diverses sociétés locales et tous les fonctionnaires. Au cimetière, devant le caveau communal où le corps sera déposé tout à l'heure, l'administrateur adresse à la famille les condoléances de MM. le Préfet d'Oran et du Sous-préfet de Mostaganem et retrace la vie toute d'honneur et de probité du regretté Barateig, qui ne comptait pas moins de 42 années de services dans l'administration et qui, officier de l'Instruction publique, officier d'Académie, officier du Nichan-Iftikhar titulaire de la médaille d'honneur communale, attendait la croix de chevalier de la Légion d'honneur, pour le 14 juillet, ce qui eût été le couronnement de sa carrière, malheureusement, la destinée en a décidé autrement, et il disparaît au moment où il allait pouvoir jouir en paix de son long labeur. Le discours de l'administrateur, achevé, le maire prend la parole et c'est avec les larmes aux
adjoints et des membres du conseil municipal, des délégués des diverses sociétés locales et tous les fonctionnaires. Au cimetière, devant le caveau communal où le corps sera déposé tout à l'heure, l'administrateur adresse à la famille les condoléances de MM. le Préfet d'Oran et du Sous-préfet de Mostaganem et retrace la vie toute d'honneur et de probité du regretté Barateig, qui ne comptait pas moins de 42 années de services dans l'administration et qui, officier de l'Instruction publique, officier d'Académie, officier du Nichan-Iftikhar titulaire de la médaille d'honneur communale, attendait la croix de chevalier de la Légion d'honneur, pour le 14 juillet, ce qui eût été le couronnement de sa carrière, malheureusement, la destinée en a décidé autrement, et il disparaît au moment où il allait pouvoir jouir en paix de son long labeur. Le discours de l'administrateur, achevé, le maire prend la parole et c'est avec les larmes aux yeux qu'il adresse un dernier adieu à son collaborateur et adresse ses condoléances les plus attristées à sa veuve et à sa famille. A notre tour, nous nous inclinons devant cette tombe prématurément ouverte et nous prions Mme Vve Barateig et toutes les familles que ce deuil atteint, d'agréer nos plus sincères condoléances. LE GALA DE LA PRESSE. — La tournée artistique organisée sous les auspices du Syndicat professionnel des journalistes algériens, a été suivie en Oranie avec la plus grande sympathie par toutes les classes de la population. Tlemcen, comprise dans l'itinéraire, a eu sa soirée de gala, le 22, au Ciné Mondial-Théâtre; mais avant l'ouverture des guichets, la recette était déjà assurée, car le désir de participer à une œuvre de bienfaisance s'alliait à celui de voir sur scène une pléiade d'artistes en renom. La salle fut celle des grandes représentations. Le distingué sous-préfet de Tlemcen, M. Duthuza et M. Valleur, nouvellement élu maire de la ville, avaient pris place au premier rang des spectateurs. Des décors frais et discrets, des tentures et un mobilier dernier style, ornaient le salon de M. Duranteau, dans lequel s'est déroulée la comédie espagnole » que les excellents artistes de l'Alhambra d'Alger