jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
A. N. jeudi soir, en vue de la formation des groupes cyclistes et motocyclistes. Un groupe de tennis est également en voie de formation, qui disposera du court de la Mouinine. Tous les camarades susceptibles de pratiquer le tennis dans un avenir rapproché, sont invités à participer à la formation du groupe. AVIATION POPULAIRE Club Nungesser et Coli. Notre club qui s'est fixé pour tâche de développer l'Aviation Populaire fait appel à tous ceux qui s'intéressent aux choses du sport de l'air pour rejoindre ses rangs. Il s'adresse plus particulièrement à tous ceux qui possèdent déjà des capacités (pilotes, photographes, mécaniciens) que la cherté de la pratique de l'aviation avaient momentanément écartés de toute activité aéronautique. Ils aideront, tout en continuant pour eux-même leur entraînement, les jeunes. Notre club est ouvert à tous. Il n'a qu'une ambition : œuvrer pour l'aviation pour tous, vraiment populaire, sans être inféodée à aucun parti. Pour tous renseignements se rendre au bar du Téléphone, 16, rue de la Chtoucas, to. Cross (ouverture du sport académique) S. O. Grotte-Roland : V en difficulté failli les étoiles Ginette Garssean enlève le Cross féminin Le cross d'ouverture que la F. S. G. T. a organisé au Merlan oncrete un bon succès. Le cross minimes vit un nombre restreint de partants, une erreur de parcours vint entacher la régularité de l'épreuve qui fut annulée. Le cross féminin fournit l'occasion de mettre en valeur les crosswomen Ginette Garagnon (E. O. E.) Francine Salle (Red Star) et Poli Olympe (E. O. E.). Le cross fut rondement mené, tour à tour Ferla, Canovas et Sibilat ne laissaient point faiblir l'allure. Dès le départ, Ferla prend la tête suivie de Canovas, derrière eux, chacun cherche à se placer, après 800 mètres de course un peloton se forme, il est composé de Canovas qui mène devant Sibilat, Aurillac, Rodriguez, Ferla et Furlanini, à mi-parcours Sibilat prend la tête et désagrège le peloton. Ferla se blesse en sautant un ruisseau et abandonne, Aurillac lâche pied tandis que Furlanini et Rodriguez font des efforts pour perdre le moins de terrain possible ; Sibilat après une
oncrete un bon succès. Le cross minimes vit un nombre restreint de partants, une erreur de parcours vint entacher la régularité de l'épreuve qui fut annulée. Le cross féminin fournit l'occasion de mettre en valeur les crosswomen Ginette Garagnon (E. O. E.) Francine Salle (Red Star) et Poli Olympe (E. O. E.). Le cross fut rondement mené, tour à tour Ferla, Canovas et Sibilat ne laissaient point faiblir l'allure. Dès le départ, Ferla prend la tête suivie de Canovas, derrière eux, chacun cherche à se placer, après 800 mètres de course un peloton se forme, il est composé de Canovas qui mène devant Sibilat, Aurillac, Rodriguez, Ferla et Furlanini, à mi-parcours Sibilat prend la tête et désagrège le peloton. Ferla se blesse en sautant un ruisseau et abandonne, Aurillac lâche pied tandis que Furlanini et Rodriguez font des efforts pour perdre le moins de terrain possible ; Sibilat après une course se volontaire conserve 10 mètres d'avance à l'arrivée sur Canovas qui ne semble pas s'être employé à fond. Furlanini, après une très belle course règle Rodriguez de 5 mètres, Pascal arrive ensuite suivi de Aurillac qui lutte jusqu'au poteau, pour la 5ème place. Très belle matinée de cross qui permet de bien augurer de la saison à venir. RÉSULTAT TECHNIQUE CROSS FÉMININ 1. Garagnon Ginette (E. O. Estaquenne) ; 2. Salle Francine (Red-Star de Marseille) ; 3. Poli Olympe (E. O. E.) ; 4. Santoriello Irène (S. O. E.) ; 5. Cristofoni Auguste (E. O. E.) ; 6. Paréja Marie-Jeanne (E. O. E.). CROSS SENIOR 1. Sibilat (S. O. Grotte-Roland) 1er junior ; 2. Canovas (E. O. Estaquenne) ; 3. CANOVAS Champion de France et de Provence Athlétisme 1936 rugby S. P. CARPENTRAS BAT R. C. ENTRAIGUES 3 points à 0 (1 essai) Par suite du décalage du Championnat de Provence les jeunes rugbymens des S. P. C. se déplaçaient dimanche dernier à Entraigues pour y rencontrer la sympathique équipe du Rugby-Club d'Entraigues. Après une première mi-temps correcte où les deux équipes ne purent conclure, la deuxième mi-temps vit les joueurs s'énerver et sur cafouillage l'ouverture des S. P.
permet de bien augurer de la saison à venir. RÉSULTAT TECHNIQUE CROSS FÉMININ 1. Garagnon Ginette (E. O. Estaquenne) ; 2. Salle Francine (Red-Star de Marseille) ; 3. Poli Olympe (E. O. E.) ; 4. Santoriello Irène (S. O. E.) ; 5. Cristofoni Auguste (E. O. E.) ; 6. Paréja Marie-Jeanne (E. O. E.). CROSS SENIOR 1. Sibilat (S. O. Grotte-Roland) 1er junior ; 2. Canovas (E. O. Estaquenne) ; 3. CANOVAS Champion de France et de Provence Athlétisme 1936 rugby S. P. CARPENTRAS BAT R. C. ENTRAIGUES 3 points à 0 (1 essai) Par suite du décalage du Championnat de Provence les jeunes rugbymens des S. P. C. se déplaçaient dimanche dernier à Entraigues pour y rencontrer la sympathique équipe du Rugby-Club d'Entraigues. Après une première mi-temps correcte où les deux équipes ne purent conclure, la deuxième mi-temps vit les joueurs s'énerver et sur cafouillage l'ouverture des S. P. C. s'échappa et après une course de 80 mètres alla aplatir entre les poteaux. Le transformé pourtant facile fut loupé. Entraigues possède une bonne équipe parmi laquelle plusieurs éléments se révélèrent. Cette jeune équipe est capable de tenir cette saison, la dragée haute aux meilleures formations. Du côté carpentrassien toujours la même chose. En résumé bel après diner, en regrettant la nervosité de certains joueurs au deuxième bal. Nervosité qui s'estompa rapidement pour voir à la fin de la partie 30 collègues. Belle réception amicale de la part des dirigeants du R. C. d'Entraigues. Calendrier de la saison rugbyistique des sports populaires carpentrassiens 1er novembre, R. C. Orange (Championnat). 8 novembre, Védène-Sports, 11 novembre, S. Châteaurenard 15 novembre, U. S. Bollène (Championnat) 22 novembre, St-Saturnin II. 6 décembre, Sorgues II 13 décembre, St-Saturnin 20 décembre, Entraigues R.C. (Championnat) 25 décembre, S.O. Avignon m 27 décembre, Entraigues R.C. (Championnat). 3 janvier, S.O. Avignon m 10 janvier, Sorgues II 24 janvier, U.S. Bollène (Championnat) 31 janvier, R.C. Orange (Championnat). 7 février, R.C. Carpentras II 14 février, S. Chateaurenard II 21 février, U.S. Bollène 28 février, E.S. Monteux.. 7 mars, Védènes-Sports 21 mars, Entraigues R.C. 23 mars, Entraigues -t O. 4 avril, A.S.
la même chose. En résumé bel après diner, en regrettant la nervosité de certains joueurs au deuxième bal. Nervosité qui s'estompa rapidement pour voir à la fin de la partie 30 collègues. Belle réception amicale de la part des dirigeants du R. C. d'Entraigues. Calendrier de la saison rugbyistique des sports populaires carpentrassiens 1er novembre, R. C. Orange (Championnat). 8 novembre, Védène-Sports, 11 novembre, S. Châteaurenard 15 novembre, U. S. Bollène (Championnat) 22 novembre, St-Saturnin II. 6 décembre, Sorgues II 13 décembre, St-Saturnin 20 décembre, Entraigues R.C. (Championnat) 25 décembre, S.O. Avignon m 27 décembre, Entraigues R.C. (Championnat). 3 janvier, S.O. Avignon m 10 janvier, Sorgues II 24 janvier, U.S. Bollène (Championnat) 31 janvier, R.C. Orange (Championnat). 7 février, R.C. Carpentras II 14 février, S. Chateaurenard II 21 février, U.S. Bollène 28 février, E.S. Monteux.. 7 mars, Védènes-Sports 21 mars, Entraigues R.C. 23 mars, Entraigues -t O. 4 avril, A.S. Bédarrides I. Lecteurs, jugez, par le présent calendrier, l'effort que fait le S.P. Carpentassien en organisant de telles rencontres pour vous faire passer de belles journées de sport et de plein air, Furlanini (S.O. Mazargues) ; 4. Rodriguez (E.O. Estaquenne) 2' junior ; 5. Pascal (Red-Star de Marseille) ; 6. Aurillac (Sylvestre-Sport). 3' junior; 7. Mariotti (Sylvestre-Sport) 8. Pérez (ViletteSport) ; 9. Canale (Sylvestre-Sport) ; 10. Sicaby (Roucas Olympique) ; 11. Guibert (Vilette-Sport) ; 12. Rodriguez II (E.O. Estaquenne) ; 13. Gionta (Sylvestre Sport) ; 14. Laganier (E.O. Estaquenne) : 15. Frédérici (Vilette-Sport) ; 16. Pachian; (Sylvestre-Sport) ; 17. David (Sylvestre-Sport) ; 18. Ponticelli (Vilette-Sport). Sports populaires sarrois LES S.P.S. ET L.A.S. DE MÉIÉRES FONT MATCH NUL 3 à 3 Cette partie fut âprement disputée. L'ardeur que les équipes mirent à vouloir se départager porta légèrement tort à la facture du jeu. Seule la ligne davants de Morières nous fit assister à de jolies phases. Néanmoins ce fut une partie convenable et si on sait tirer des faiblesses de dimanche les enseignements nécessaires, nul doute que nous verrons mieux que cela par la suite. Pendant ce temps, à Morières, notre équipe réserve se faisait battre par 3 buts à 0
Aurillac (Sylvestre-Sport). 3' junior; 7. Mariotti (Sylvestre-Sport) 8. Pérez (ViletteSport) ; 9. Canale (Sylvestre-Sport) ; 10. Sicaby (Roucas Olympique) ; 11. Guibert (Vilette-Sport) ; 12. Rodriguez II (E.O. Estaquenne) ; 13. Gionta (Sylvestre Sport) ; 14. Laganier (E.O. Estaquenne) : 15. Frédérici (Vilette-Sport) ; 16. Pachian; (Sylvestre-Sport) ; 17. David (Sylvestre-Sport) ; 18. Ponticelli (Vilette-Sport). Sports populaires sarrois LES S.P.S. ET L.A.S. DE MÉIÉRES FONT MATCH NUL 3 à 3 Cette partie fut âprement disputée. L'ardeur que les équipes mirent à vouloir se départager porta légèrement tort à la facture du jeu. Seule la ligne davants de Morières nous fit assister à de jolies phases. Néanmoins ce fut une partie convenable et si on sait tirer des faiblesses de dimanche les enseignements nécessaires, nul doute que nous verrons mieux que cela par la suite. Pendant ce temps, à Morières, notre équipe réserve se faisait battre par 3 buts à 0 par l'équipe correspondante de l'A.S. M. Cette victoire Moriéroise fut très méritée, mais malgré tout nos jeunes jouèrent un peu de malchance. BASKET-BALL FÉMININ Racing-Club Sorguais bat les S.P.S. par 25 à 19. La jeune équipe féminine de Basketball des Sports Populaires Sarrois se déplaçait dimanche dernier à Sorgues où elle rencontrait la fameuse équipe du R.C. Sorguais. Après une partie qui consacra une fois de plus les progrès de nos jeunes joueuses Sorgues sortit vainqueur par 25 à 19. * A Dimanche, à 14 h. 30, au Stade des Meillants, grand match de football entre les réserves des S.P.S. et la première équipe du Red-Star Aubignanais, dont on nous dit le plus grand bien. Plus éloigné ? Peut-être ! Mais, près de votre bourse Certes! Vous qui cherchez des économies Faites comme eux ♦ ~S d~ Manufacture de Vêtements 62, Rue de la Joliette (près le boulevard des Dames) VENTE DIRECTE de l'Usine au Consommateur : AU PRIX DE GROS Vêtements tout faits pour jeunes gens et garçonnets pour Messieurs pour Dames et Fillettes NOTRE RAYON DE MESURE t est inégalable 1 comme qualité, chic et prix Athlétisme MENTALITÉ Dimanche dernier, la F.S.G.T. organisait son premier pas travailliste, et
elle rencontrait la fameuse équipe du R.C. Sorguais. Après une partie qui consacra une fois de plus les progrès de nos jeunes joueuses Sorgues sortit vainqueur par 25 à 19. * A Dimanche, à 14 h. 30, au Stade des Meillants, grand match de football entre les réserves des S.P.S. et la première équipe du Red-Star Aubignanais, dont on nous dit le plus grand bien. Plus éloigné ? Peut-être ! Mais, près de votre bourse Certes! Vous qui cherchez des économies Faites comme eux ♦ ~S d~ Manufacture de Vêtements 62, Rue de la Joliette (près le boulevard des Dames) VENTE DIRECTE de l'Usine au Consommateur : AU PRIX DE GROS Vêtements tout faits pour jeunes gens et garçonnets pour Messieurs pour Dames et Fillettes NOTRE RAYON DE MESURE t est inégalable 1 comme qualité, chic et prix Athlétisme MENTALITÉ Dimanche dernier, la F.S.G.T. organisait son premier pas travailliste, et il m'a été donné, de juger de l'esprit qui règne au sein de notre Fédération, et celui existant en face. Malgré un maigre tapage, notre premier pas réunit vingt partants, mais là n'est pas la question. Parmi les rentrants les deux premiers ont fait montre de bonnes qualités, ainsi que Ramirez, 4*. Sur les trois, deux sont des poulains de Sibilat, Que va-t-il advenir si des débutants d'hier sortent déjà de nouveaux crossmen. Quoi, ces jouvenceaux ont montré de quelle façon on fait renaitre le cross ? (c Ohé les pontifes Jo), Certains dirigeants de la F.F.A. étaient là, oui, mais la récolte n'a pas été fructueuse, Que voulez-vous, les petits clubs sont morts, mais de leurs cendres est né un noyau de bonnes volontés, qui se sont mis en tête de faire revivre les traditions du passé, où chaque quartier, chaque village avait son équipe de cross. Il y a un peu plus d'un an, les sports athlétiques prenaient naissance à la F.S.G.T. Au début, l'on souriait. Cela passera vite, vous disaient d'un air entendu les compétences. Une saison passée, une nouvelle mentalité se faisait jour. Notre organisation s'est renforcée, nos clubs ont grandi et des jeunes en sont
Ramirez, 4*. Sur les trois, deux sont des poulains de Sibilat, Que va-t-il advenir si des débutants d'hier sortent déjà de nouveaux crossmen. Quoi, ces jouvenceaux ont montré de quelle façon on fait renaitre le cross ? (c Ohé les pontifes Jo), Certains dirigeants de la F.F.A. étaient là, oui, mais la récolte n'a pas été fructueuse, Que voulez-vous, les petits clubs sont morts, mais de leurs cendres est né un noyau de bonnes volontés, qui se sont mis en tête de faire revivre les traditions du passé, où chaque quartier, chaque village avait son équipe de cross. Il y a un peu plus d'un an, les sports athlétiques prenaient naissance à la F.S.G.T. Au début, l'on souriait. Cela passera vite, vous disaient d'un air entendu les compétences. Une saison passée, une nouvelle mentalité se faisait jour. Notre organisation s'est renforcée, nos clubs ont grandi et des jeunes en sont sortis. Au début de la saison dernière, notre meilleur homme était absorbé par le grand trust de la fabrique à couvrir des kilomètres ». Cela fut un rude coup pour nous. On a travaillé davantage, et de nouveaux jeunes sont arrivés. Cette année, le trust est revenu à la charge, mais cette fois ça n'a pas marché. Les Aurillac, les Sibilat sont restés sourds aux appels des sirènes. Cela devient dangereux ; comment va faire le trust pour recommencer sa précédente razzia ? Il ne trouve plus maintenant que des jeunes qui ont des qualités sportives, mais aussi des idées bien établies. Et puis, qu'est-ce que c'est que cette Fédération où les coureurs des différents clubs s'entraînent ensemble ? On pouvait voir Canovas ou Ferla donner des conseils à leurs camarades plus jeunes. Tandis qu'en face, parlez-moi d'un entraînement collectif. Un groupe de coureurs de deux clubs différents partent devant les nôtres. Et quel spectacle. On croyait assister à un rallye-paper. avec toute la gamme des artifices du grand sport, du je-te-cache-mon-jeu et je te laisse sur place, cela t'apprendra à vouloir suivre. J'ai vu cela, et ce n'était pas beau, et pourtant il y avait quelques champions des plus
mais cette fois ça n'a pas marché. Les Aurillac, les Sibilat sont restés sourds aux appels des sirènes. Cela devient dangereux ; comment va faire le trust pour recommencer sa précédente razzia ? Il ne trouve plus maintenant que des jeunes qui ont des qualités sportives, mais aussi des idées bien établies. Et puis, qu'est-ce que c'est que cette Fédération où les coureurs des différents clubs s'entraînent ensemble ? On pouvait voir Canovas ou Ferla donner des conseils à leurs camarades plus jeunes. Tandis qu'en face, parlez-moi d'un entraînement collectif. Un groupe de coureurs de deux clubs différents partent devant les nôtres. Et quel spectacle. On croyait assister à un rallye-paper. avec toute la gamme des artifices du grand sport, du je-te-cache-mon-jeu et je te laisse sur place, cela t'apprendra à vouloir suivre. J'ai vu cela, et ce n'était pas beau, et pourtant il y avait quelques champions des plus sympathiques, mais que voulez-vous, même les plus beaux fruits se gâtent dans une atmosphère pourrie. Il est encore temps de réagir, si l'on ne veut pas voir périr notre sport favori. Je sais qu'au sein de la Ligue du Littoral, il existe des bonnes volontés qui souffrent de voir cette situation s'aggraver d'année en année. Ce si beau sport qu'est le cross-country, et qui devrait connaître dans notre région la plus grande activité est en agonie. Où est le temps de Jean-Bouin ? Ter ris. Où est-il, ce temps où l'on ne cherchait point à se mettre en vedette en se servant comme tremplin des dévoués qui travaillent vraiment pour le sport? Et qui chaque année voient leurs espérances réduites un peu plus. Une nouvelle saison s'ouvre, réfléchissez, amis coureurs et dirigeants qui servez de tremplin ou d'hommes sandwichs, est-ce cela le sport? Non, le sport ne doit pas servir de publicité à quelques m'as-tu-vu en moi de décoration. Je sais, cela est dur de secouer le joug. Allons, quoi, un bon mouvement d'ensemble et nous reprendrons la lutte pour le plus grand bien du cross-country en Provence. O. FERLA. RADIO ÉTABLISSEMENTS 83: Agent général : 118, rue Lauque OP
situation s'aggraver d'année en année. Ce si beau sport qu'est le cross-country, et qui devrait connaître dans notre région la plus grande activité est en agonie. Où est le temps de Jean-Bouin ? Ter ris. Où est-il, ce temps où l'on ne cherchait point à se mettre en vedette en se servant comme tremplin des dévoués qui travaillent vraiment pour le sport? Et qui chaque année voient leurs espérances réduites un peu plus. Une nouvelle saison s'ouvre, réfléchissez, amis coureurs et dirigeants qui servez de tremplin ou d'hommes sandwichs, est-ce cela le sport? Non, le sport ne doit pas servir de publicité à quelques m'as-tu-vu en moi de décoration. Je sais, cela est dur de secouer le joug. Allons, quoi, un bon mouvement d'ensemble et nous reprendrons la lutte pour le plus grand bien du cross-country en Provence. O. FERLA. RADIO ÉTABLISSEMENTS 83: Agent général : 118, rue Lauque OP 1 TRAVAILLEURS!!! Pour vos bleus, une seule adresse : 5, Rue des Dominicaines Grand choix de bleus SINGHAI Ode-to-Let classified desirable means of travel AMERICAINS Prices the most low Articles for Sailors Annonces classified 4 fr. ADRESSES A NOTER 1091W. C. Kaplan de 2 h. à 4h. 73, rue Guérin. Tél. N Cl-13 CHAPIE LINGERIE PAR FERME DE Paris Articles écoliers et pour enfants 64, rue Belle-de-Ville. Tél. N. 33-CI M. PRÉCIEUX Ses cartes d'amateur Ses cartes d'identité Ses portraits 52, rue Belle-de-Mai Chaude Boucherie Populaire 27, place Bernard-Cadenat Lapin BESSIN Propriété Bar au Jardin Ra 33, Boulevard Amayen Bar on cinéma 219, boulevard d'Or Bar ou Cinema 219, National (Salle) Téléphone N. 54-99 guide Guide officiel Artisan mécanicien Dépannage Réparations de machines à écrire 1, Rue Molière : Tél. D. 76-57 Chez Paul mairie Restaurateur 15, Rue Audimar, MARSEILLE AMEUBLEMENT ET LITERIE Prix raisonnables DE SIO, 93, rue d'Alger DISQUES A AVOIR : Au devant de la vie ; Drapeau rouge ; Jeunes Gardes ; Révolution ; L'impôt sur les fainéants ; Gloire au 17° ; L'Internationale; La Marseillaise chez AL LARD 12, r. du Théâtre-Français, Marseille Réparation T.S.F. et Phonos Un bon vélo s'achète chez Boeuf et Besnard
Tél. N Cl-13 CHAPIE LINGERIE PAR FERME DE Paris Articles écoliers et pour enfants 64, rue Belle-de-Ville. Tél. N. 33-CI M. PRÉCIEUX Ses cartes d'amateur Ses cartes d'identité Ses portraits 52, rue Belle-de-Mai Chaude Boucherie Populaire 27, place Bernard-Cadenat Lapin BESSIN Propriété Bar au Jardin Ra 33, Boulevard Amayen Bar on cinéma 219, boulevard d'Or Bar ou Cinema 219, National (Salle) Téléphone N. 54-99 guide Guide officiel Artisan mécanicien Dépannage Réparations de machines à écrire 1, Rue Molière : Tél. D. 76-57 Chez Paul mairie Restaurateur 15, Rue Audimar, MARSEILLE AMEUBLEMENT ET LITERIE Prix raisonnables DE SIO, 93, rue d'Alger DISQUES A AVOIR : Au devant de la vie ; Drapeau rouge ; Jeunes Gardes ; Révolution ; L'impôt sur les fainéants ; Gloire au 17° ; L'Internationale; La Marseillaise chez AL LARD 12, r. du Théâtre-Français, Marseille Réparation T.S.F. et Phonos Un bon vélo s'achète chez Boeuf et Besnard Av. Prado, 6 VENTE A CREDIT Choix de bicyclettes à moteur Tous les amis vont chez VÉRAI 129, Chemin du Rouet, MARSEILLE « LA SOLIDARITÉ », Société mutuelle d'assurances risques divers, ayant en 35 ans d'existence, payé à ses assurés plus de 12 millions de sinistres SANS UN SEUL PROCÈS, couvrant tous les risques simples à des primes raisonnables, recherche dans le Sud-Est, agents et correspondants. Écrire avec références au Siège social : 8, rue Maubert, à Paris. POUR TOUTES VOS ASSURANCES, adressez-vous à Paul LÉONIER, assureur-conseil, rue de la Paix, à Bollène. Les meilleures conditions avec les meilleures compagnies. Étude gratuite des dossiers d'assurances. Deux maisons recommandées à tous nos camarades Le tailleur-cordonnier A. EAYLE 192, Avenue de Temps MARSEILLE Le tailleur parfait MERGUER 99, rue Vincent MARSEILLE QUALITÉ ÉLEGANCE ÉCONOMIE Dr Teyssonnère 5. RUE NATIONALE, près cours Belsunce Voies urinaires et féculent Traitement des urétrites et des rétrites par l'électricité Idiothermie. Salle de rayons ultraviolets pour enfants déficients et chétifs Consultations médecine générale Accidents du travail. Assurances sociales ÉTALER ENTS r; R, E X ., r: 'l.:" Télèphoner:' 4-66 Au Bazar Parisien 21, Rue Rastegue, ARLES VOUS TROUVEZ DE TOUT AUX MEILLEURS PRIX TEINTURERIE BLANCHISSERIE Lucie MONZO 116,
couvrant tous les risques simples à des primes raisonnables, recherche dans le Sud-Est, agents et correspondants. Écrire avec références au Siège social : 8, rue Maubert, à Paris. POUR TOUTES VOS ASSURANCES, adressez-vous à Paul LÉONIER, assureur-conseil, rue de la Paix, à Bollène. Les meilleures conditions avec les meilleures compagnies. Étude gratuite des dossiers d'assurances. Deux maisons recommandées à tous nos camarades Le tailleur-cordonnier A. EAYLE 192, Avenue de Temps MARSEILLE Le tailleur parfait MERGUER 99, rue Vincent MARSEILLE QUALITÉ ÉLEGANCE ÉCONOMIE Dr Teyssonnère 5. RUE NATIONALE, près cours Belsunce Voies urinaires et féculent Traitement des urétrites et des rétrites par l'électricité Idiothermie. Salle de rayons ultraviolets pour enfants déficients et chétifs Consultations médecine générale Accidents du travail. Assurances sociales ÉTALER ENTS r; R, E X ., r: 'l.:" Télèphoner:' 4-66 Au Bazar Parisien 21, Rue Rastegue, ARLES VOUS TROUVEZ DE TOUT AUX MEILLEURS PRIX TEINTURERIE BLANCHISSERIE Lucie MONZO 116, boulevard Bail (angle rue de la Loi) Repassage Travail soigné. Prix très modérés LES ATELIERS RADIO-MINIMES 12, Rue des Minimes Tél. G. 28-75 MARSEILLE ne vendent que leur propre fabrication : Poste « ROYAL » A PARTIR DE 195 FRANCS MENAGERIE!! Pour vos pommes de terre adressez-vous à "ROUGE MIDI" ESTERLINGEN DE PERTUIS. Les 120 kilos, Fr. 86 » DU NORD, GROSSES TRIÉES 35 TOUT VENANT 75 JAUNE ALLONGÉ D'ALSACE. 68 » OIGNONS, AULX, ORANGES Au cours du jour Première qualité, sans déchet. LIVRAISON FRANCO DOMICILE PAR SACS DE 50 KILOS NET (Toiles facturées 2 francs pièce et reprises au même prix) Prix spéciaux par quantités pour RESTAURANTS, COOPERATIVES ET ASSOCIATIONS OUVRIERES Les Charbons "Rouge Midi" sont aux meilleurs prix Nous vous les ferons savoir chez vous à la réception de la commande. Commandes reçues : "Rouge Midi", 82, la Canebière. Tél. Garibaldi 28-47 APERÇU DE QUELQUES PRIX de 100 de 500 de 1.000 de 2.000 et plus à 450 kil. à 950 kil. à 1.950 kil. au-dessus Ovodies d'anthracite, Fr. 34 » 30 » 29 » 27 » Ovodies, Première Qualité 32 » 30 » 23 » 27 »
ESTERLINGEN DE PERTUIS. Les 120 kilos, Fr. 86 » DU NORD, GROSSES TRIÉES 35 TOUT VENANT 75 JAUNE ALLONGÉ D'ALSACE. 68 » OIGNONS, AULX, ORANGES Au cours du jour Première qualité, sans déchet. LIVRAISON FRANCO DOMICILE PAR SACS DE 50 KILOS NET (Toiles facturées 2 francs pièce et reprises au même prix) Prix spéciaux par quantités pour RESTAURANTS, COOPERATIVES ET ASSOCIATIONS OUVRIERES Les Charbons "Rouge Midi" sont aux meilleurs prix Nous vous les ferons savoir chez vous à la réception de la commande. Commandes reçues : "Rouge Midi", 82, la Canebière. Tél. Garibaldi 28-47 APERÇU DE QUELQUES PRIX de 100 de 500 de 1.000 de 2.000 et plus à 450 kil. à 950 kil. à 1.950 kil. au-dessus Ovodies d'anthracite, Fr. 34 » 30 » 29 » 27 » Ovodies, Première Qualité 32 » 30 » 23 » 27 »