jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« C'est moi qui ai fait tout cela, je continuerai néanmoins à traîner mon boulet en gagnant péniblement de quoi faire à peine manger ma femme et mes enfants ; mais voici Tirard, voici Tolain, voici Basly, qui n'ont jamais été que de mauvais artisans : ils sont députés, ministres, on les salue en les appelant Excellence ! Imitons-les et faisons de la politique » Oui, les hommes qui depuis vingt ans ont dirigé les affaires publiques sont de grands coupables, ils n'ont pas compris la puissance de l'association et du crédit, ils n'ont rien fait pour adoucir et féconder les conditions du travail de cet ouvrier auquel ils demandent tout, son sang pendant la guerre, ses veilles pendant la paix, l'impôt à tout temps, et qui après avoir plus que tout autre contribué à la grandeur du pays, ne trouve le plus souvent ni un pécule pour soutenir sa vieillesse ni un asile pour l'abriter. On lui laisse encore son bulletin de vote, mais le jour où on le redoutera, on cherchera bien à le lui arracher. N'est-il pas question en ce moment de proroger les pouvoirs de cette Chambre méprisée et de supprimer les élections générales du mois d'octobre ? René GILL. SÉANCE DU SÉNAT Fin de la séance d'hier Aujourd'hui la loi constitutionnelle refusa au Sénat constitué en haute cour de justice de régler sa procédure ; la constitution m'impose le devoir d'un juge, mais je ne le serai que dans les termes de la Constitution elle-même (Applaudissements à droite.) M. Thévenet, garde des sceaux. — Ce n'est pas la faute du gouvernement si la loi dont il s'agit n'a pas été votée. Faut-il donc décider que les attentats ne pourront pas être jugés par suite de l'absence de cette loi de procédure ? Le gouvernement pense que l'absence de cette loi ne pouvait arrêter le cours de la justice. On objecte la Constitution, mais M. Dupanloup dans son exposé des motifs disait que la procédure serait réglée par la Haute-Cour de justice elle-même ou par une loi spéciale. Aujourd'hui il ne s'agit que d'un règlement intérieur.
d'octobre ? René GILL. SÉANCE DU SÉNAT Fin de la séance d'hier Aujourd'hui la loi constitutionnelle refusa au Sénat constitué en haute cour de justice de régler sa procédure ; la constitution m'impose le devoir d'un juge, mais je ne le serai que dans les termes de la Constitution elle-même (Applaudissements à droite.) M. Thévenet, garde des sceaux. — Ce n'est pas la faute du gouvernement si la loi dont il s'agit n'a pas été votée. Faut-il donc décider que les attentats ne pourront pas être jugés par suite de l'absence de cette loi de procédure ? Le gouvernement pense que l'absence de cette loi ne pouvait arrêter le cours de la justice. On objecte la Constitution, mais M. Dupanloup dans son exposé des motifs disait que la procédure serait réglée par la Haute-Cour de justice elle-même ou par une loi spéciale. Aujourd'hui il ne s'agit que d'un règlement intérieur. Le gouvernement n'a pas voulu attendre. Il faut réprimer l'attentat alors que cette répression est possible; c'est pour cela qu'il a rendu ce décret; vous réglerez la question de procédure comme vous l'entendrez et dans votre souveraineté. (Applaudissements à gauche.) M. Buffet. — Les dispositions de la Constitution sont impératives. La législation a décidé que la procédure serait réglée par une loi. Nous ne pouvons assumer un pouvoir que nous n'avons pas, et nous ne l'acceptons pas. (Voix à droite : Nous vous suivrons !) M. Buffet. — Je crois que beaucoup de mes collègues sont de mon avis. (À droite : Tous ! tous !) Je demande que le Sénat ne fasse aucun acte comme Haute-Cour de justice avant que la loi de procédure soit votée (Très bien ! à droite.) M. Dauphin demande que M. Buffet formule une proposition. M. Buffet annonce qu'il a remis à M. le Président une proposition portant que le Sénat ne sera constitué en haute-cour de justice que lorsque la loi de procédure sera votée ; il s'agit en ce moment d'une question constitutionnelle, que le Sénat a le droit d'examiner. La Constitution est violée. M. Buffet. — Lorsque nous serons constitués en
La législation a décidé que la procédure serait réglée par une loi. Nous ne pouvons assumer un pouvoir que nous n'avons pas, et nous ne l'acceptons pas. (Voix à droite : Nous vous suivrons !) M. Buffet. — Je crois que beaucoup de mes collègues sont de mon avis. (À droite : Tous ! tous !) Je demande que le Sénat ne fasse aucun acte comme Haute-Cour de justice avant que la loi de procédure soit votée (Très bien ! à droite.) M. Dauphin demande que M. Buffet formule une proposition. M. Buffet annonce qu'il a remis à M. le Président une proposition portant que le Sénat ne sera constitué en haute-cour de justice que lorsque la loi de procédure sera votée ; il s'agit en ce moment d'une question constitutionnelle, que le Sénat a le droit d'examiner. La Constitution est violée. M. Buffet. — Lorsque nous serons constitués en haute-cour de justice, nous examinerons ce que nous devons faire, mais les questions constitutionnelles sont de la compétence du Sénat, corps politique. M. Georges Martin demande la question préalable. Il est procédé au scrutin. Il y a lieu à pointage. La séance, suspendue à 3 heures, est reprise à 3 h. 25. RÉSULTAT DU SCRUTIN POUR LA QUESTION PRÉALABLE : 172, contre 77, sur 249 votants. Le Sénat décide qu'il se réunira aujourd'hui à 2 heures. SÉANCE DE LA CHAMBRE Présidence de M. Méline. M. de Wit, sur le procès-verbal, dit qu'à la dernière séance, lorsque M. le ministre des finances a reproché à la droite de présenter le pays comme ruiné, il a dit, non pas que le pays était ruiné, mais que le gouvernement républicain le ruinait. (Interruptions.) M. le président rappelle M. Duchesne à l'ordre. M. Duchesne dit que c'est un scandale, c'est lui qui a été interpellé par le ministre et c'est lui qu'on rappelle à l'ordre. (Bruit.) M. Camescasse dépose le rapport sur le projet de loi relatif à la procédure à suivre devant le Sénat constitué en haute-cour de justice. LA SÉCURITÉ DES CHEMINS DE FER M. Wickersheimer, rapporteur, fait connaître à la Chambre
h. 25. RÉSULTAT DU SCRUTIN POUR LA QUESTION PRÉALABLE : 172, contre 77, sur 249 votants. Le Sénat décide qu'il se réunira aujourd'hui à 2 heures. SÉANCE DE LA CHAMBRE Présidence de M. Méline. M. de Wit, sur le procès-verbal, dit qu'à la dernière séance, lorsque M. le ministre des finances a reproché à la droite de présenter le pays comme ruiné, il a dit, non pas que le pays était ruiné, mais que le gouvernement républicain le ruinait. (Interruptions.) M. le président rappelle M. Duchesne à l'ordre. M. Duchesne dit que c'est un scandale, c'est lui qui a été interpellé par le ministre et c'est lui qu'on rappelle à l'ordre. (Bruit.) M. Camescasse dépose le rapport sur le projet de loi relatif à la procédure à suivre devant le Sénat constitué en haute-cour de justice. LA SÉCURITÉ DES CHEMINS DE FER M. Wickersheimer, rapporteur, fait connaître à la Chambre la nouvelle rédaction des articles qui ont été renvoyés à la commission. L'article 4 est mis aux voix et adopté. M. Wickersheimer, rapporteur, dit que, sur l'article 5 qui lui a été renvoyé, la commission a renoncé à exiger la condition d'automatiques pour les freins continus; elle dispense les chemins de fer économiques. Le texte de la commission est adopté. L'article 5 est adopté, distraction faite des deux derniers paragraphes, qui formeront l'art. 6. L'art. 6 est adopté ainsi que l'art. 7. M. le Gavrochin propose un nouvel art. 8 qui n'est pas adopté. L'article 9 n'est pas adopté. La suite de la discussion est renvoyée à une autre séance. M. Mesureur dépose une proposition de loi tendant à déclarer jours fériés les jours des fêtes officielles données pendant la durée de l'Exposition. L'orateur demande l'urgence, qui est déclarée. Le renvoi de la proposition aux bureaux est mis aux voix et adopté. Demain, à 2 heures, séance publique. EXTÉRIEUR LUXEMBOURG Le duc de Nassau a adressé au gouvernement luxembourgeois un message dans lequel il déclare être prêt à obéir à la Constitution et au pacte de famille comme régent. Le ministre a donné lecture de ce message à la Chambre,
de fer économiques. Le texte de la commission est adopté. L'article 5 est adopté, distraction faite des deux derniers paragraphes, qui formeront l'art. 6. L'art. 6 est adopté ainsi que l'art. 7. M. le Gavrochin propose un nouvel art. 8 qui n'est pas adopté. L'article 9 n'est pas adopté. La suite de la discussion est renvoyée à une autre séance. M. Mesureur dépose une proposition de loi tendant à déclarer jours fériés les jours des fêtes officielles données pendant la durée de l'Exposition. L'orateur demande l'urgence, qui est déclarée. Le renvoi de la proposition aux bureaux est mis aux voix et adopté. Demain, à 2 heures, séance publique. EXTÉRIEUR LUXEMBOURG Le duc de Nassau a adressé au gouvernement luxembourgeois un message dans lequel il déclare être prêt à obéir à la Constitution et au pacte de famille comme régent. Le ministre a donné lecture de ce message à la Chambre, qui s'est aussitôt réunie en commission pour examiner les pièces communiquées. La Chambre des députés s'est réunie ensuite en séance; le président a donné lecture de la résolution suivante : « La Chambre des députés : « Reconnaissant qu'il résulte des documents communiqués que le roi est dans l'impossibilité de régner par suite de maladie ; « Que, conformément à la Constitution, il y a lieu à une régence ; « Que, conformément au pacte de la famille de Nassau, la régence est dévolue de plein droit au duc de Nassau. » Recevra le serment à prêter par le régent, en exécution de l'article 8 de la Constitution. Cette résolution a été adoptée à l'unanimité. Aussitôt après le vote le président a lu la déclaration que voici : « La Chambre, s'associant aux sentiments exprimés par le gouvernement, regrette d'avoir été amenée, par une cruelle circonstance, à prendre la résolution qui vient d'être adoptée à l'égard du souverain dont le règne, qui a duré 40 ans, a procuré au pays des années de prospérité, de bonheur et de liberté. » Le Régent doit prêter serment jeudi prochain. Ce serment sera-t-il prêté en allemand ou en Français ? C'est là une
régner par suite de maladie ; « Que, conformément à la Constitution, il y a lieu à une régence ; « Que, conformément au pacte de la famille de Nassau, la régence est dévolue de plein droit au duc de Nassau. » Recevra le serment à prêter par le régent, en exécution de l'article 8 de la Constitution. Cette résolution a été adoptée à l'unanimité. Aussitôt après le vote le président a lu la déclaration que voici : « La Chambre, s'associant aux sentiments exprimés par le gouvernement, regrette d'avoir été amenée, par une cruelle circonstance, à prendre la résolution qui vient d'être adoptée à l'égard du souverain dont le règne, qui a duré 40 ans, a procuré au pays des années de prospérité, de bonheur et de liberté. » Le Régent doit prêter serment jeudi prochain. Ce serment sera-t-il prêté en allemand ou en Français ? C'est là une question plus importante qu'il ne semble au premier abord. Le roi Guillaume III et le prince Henri des Pays-Bas, à qui le roi avait délégué ses droits, se sont toujours servis de la langue française dans leurs proclamations et actes publics. Le duc de Nassau, prince allemand, voudra peut-être se servir de la langue allemande. S'il devait en être ainsi, des regrets seraient légitimement formulés par les partisans de la langue française, qui domine encore dans le parti allemand voudra tout gouverner en partie française fera alors une opposition vigoureuse. ROUMANIE Une petite révolution vient de se faire en Roumanie. Mis en quelque sorte au Square du Trône par la presque unanimité de l'opinion publique, le roi Charles vient d'opposer le pied de sièges au ministère radical Carp-Rosetti et de charger M. Lascar Catargi, le chef des vieux conservateurs, de former le nouveau cabinet roumain. L'arrivée au pouvoir de M. Catargi a fait un revirement complet dans la politique extérieure de la Roumanie, l'abandon de la politique allemande de M. Rosetti, l'abandon des tendances favorables à la triple alliance et un rapprochement intime avec la France. Ce n'est pas la France qui aura à se plaindre de ce changement radical
servir de la langue allemande. S'il devait en être ainsi, des regrets seraient légitimement formulés par les partisans de la langue française, qui domine encore dans le parti allemand voudra tout gouverner en partie française fera alors une opposition vigoureuse. ROUMANIE Une petite révolution vient de se faire en Roumanie. Mis en quelque sorte au Square du Trône par la presque unanimité de l'opinion publique, le roi Charles vient d'opposer le pied de sièges au ministère radical Carp-Rosetti et de charger M. Lascar Catargi, le chef des vieux conservateurs, de former le nouveau cabinet roumain. L'arrivée au pouvoir de M. Catargi a fait un revirement complet dans la politique extérieure de la Roumanie, l'abandon de la politique allemande de M. Rosetti, l'abandon des tendances favorables à la triple alliance et un rapprochement intime avec la France. Ce n'est pas la France qui aura à se plaindre de ce changement radical dans la politique du gouvernement roumain. COMMUNICATIONS Union du Commerce Le Comité de la société philanthropique, « l'Union du Commerce » informe les membres que l'Assemblée générale annuelle aura lieu, cette année, sous la présidence d'honneur de M. Constans, ministre de l'Extérieur, le dimanche 14 avril, à une heure au Palais du Trocadéro (Salle des Fêtes). Les dames sont admises. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE M. le secrétaire général de la préfecture de la Seine donne lecture d'un décret qui convoque le conseil jusqu'au Vendredi 12 avril courant Conformément à un rapport présenté par M. Lefèvre, d'accord avec l'administration et la commission mixte des omnibus et tramways, le conseil adopte le projet de délibération suivant : Art. 1er. — Est approuvé le tracé des quatre lignes de tramways ci-après : 1° De Romainville aux Halles Centrales; 2° De Montreuil-sous-Bois à Saint-Aubin; 3° D'Asnières (boulevard de la Comète) à la Madeleine; 4° Du Grand-Montrouge (Cimetière de Bagneux) à Saint-Augustin. Art. 2. — L'administration est invitée : À solliciter la déclaration d'utilité publique et l'autorisation d'exécution desdites lignes; À demander que leur construction et leur exploitation aient lieu directement par le département. Art. 3. — Dans le cas où l'État n'autoriserait pas
Palais du Trocadéro (Salle des Fêtes). Les dames sont admises. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE M. le secrétaire général de la préfecture de la Seine donne lecture d'un décret qui convoque le conseil jusqu'au Vendredi 12 avril courant Conformément à un rapport présenté par M. Lefèvre, d'accord avec l'administration et la commission mixte des omnibus et tramways, le conseil adopte le projet de délibération suivant : Art. 1er. — Est approuvé le tracé des quatre lignes de tramways ci-après : 1° De Romainville aux Halles Centrales; 2° De Montreuil-sous-Bois à Saint-Aubin; 3° D'Asnières (boulevard de la Comète) à la Madeleine; 4° Du Grand-Montrouge (Cimetière de Bagneux) à Saint-Augustin. Art. 2. — L'administration est invitée : À solliciter la déclaration d'utilité publique et l'autorisation d'exécution desdites lignes; À demander que leur construction et leur exploitation aient lieu directement par le département. Art. 3. — Dans le cas où l'État n'autoriserait pas la construction et l'exploitation desdites lignes par le département, elles seraient mises en adjudication. M. Champoudry, renouvelant la proposition qu'il avait déjà soumise au conseil municipal, demande au Conseil général de décider que les membres de cette assemblée ne prendront pas part au vote pour l'élection sénatoriale qui aura lieu le 12 mai prochain. Cette proposition donne lieu à un scrutin à la tribune. Elle est repoussée par 43 voix contre 18, sur 61 votants. M. Bompard rapporte un projet de vœu de M. Muzet, tendant à ce que les élections consulaires aient lieu simplement à la majorité des suffrages exprimés, Le vœu de M. Muzet n'est pas pris en considération. Par contre, la commission propose le vœu suivant : Que l'élection des juges au tribunal de commerce ait lieu à la mairie de chaque commune. Ce vœu est adopté. Le reste de la séance est exclusivement consacré à l'expédition d'affaires courantes. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS De nombreuses affaires courantes sont expédiées, notamment un projet de convention pour l'éclairage électrique complet de la place du Carrousel remaniée. Après une question de M. Guichard, au préfet de police sur la suite donnée à la délibération de la commission supérieure des théâtres,
le 12 mai prochain. Cette proposition donne lieu à un scrutin à la tribune. Elle est repoussée par 43 voix contre 18, sur 61 votants. M. Bompard rapporte un projet de vœu de M. Muzet, tendant à ce que les élections consulaires aient lieu simplement à la majorité des suffrages exprimés, Le vœu de M. Muzet n'est pas pris en considération. Par contre, la commission propose le vœu suivant : Que l'élection des juges au tribunal de commerce ait lieu à la mairie de chaque commune. Ce vœu est adopté. Le reste de la séance est exclusivement consacré à l'expédition d'affaires courantes. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS De nombreuses affaires courantes sont expédiées, notamment un projet de convention pour l'éclairage électrique complet de la place du Carrousel remaniée. Après une question de M. Guichard, au préfet de police sur la suite donnée à la délibération de la commission supérieure des théâtres, relative à l'application des nouveaux règlements contre l'incendie aux Théâtre-Français, de l'Opéra-Comique, l'Opéra et de l'Odéon, et une longue discussion le conseil adopte le projet de délibération suivant déposé par M. Guichard: « Le préfet de police est invité à prendre avec la plus grande franchise, révéler toute sa pensée, où il étalait son honnête puissance au grand jour, comme s'il eût au contraire demandé qu'on s'enquît des motifs qui le faisaient agir, il était capable de dissimuler complètement ses intentions réelles, de professer son ignorance en des sujets qui lui étaient parfaitement familiers, et de se montrer froid comme le marbre, alors que son cœur était consumé par un feu ardent. Ses passions étaient aussi violentes dans l'amour que dans la haine ; il n'oubliait rien et ne pardonnait jamais, ne s'arrêtait jamais à la poursuite d'un but, pas plus qu'il ne se préoccupait de la cruauté des moyens comparés à l'importance des résultats. Son tempérament était par nature celui d'un conspirateur et en même temps il était propre à désarmer tous les soupçons. Cutter était incomparablement supérieur à Paul Patoff par la vigueur de son esprit et par son talent de dissimulation, il était son égal par sa
où il étalait son honnête puissance au grand jour, comme s'il eût au contraire demandé qu'on s'enquît des motifs qui le faisaient agir, il était capable de dissimuler complètement ses intentions réelles, de professer son ignorance en des sujets qui lui étaient parfaitement familiers, et de se montrer froid comme le marbre, alors que son cœur était consumé par un feu ardent. Ses passions étaient aussi violentes dans l'amour que dans la haine ; il n'oubliait rien et ne pardonnait jamais, ne s'arrêtait jamais à la poursuite d'un but, pas plus qu'il ne se préoccupait de la cruauté des moyens comparés à l'importance des résultats. Son tempérament était par nature celui d'un conspirateur et en même temps il était propre à désarmer tous les soupçons. Cutter était incomparablement supérieur à Paul Patoff par la vigueur de son esprit et par son talent de dissimulation, il était son égal par sa volonté résolue et inébranlable ; mais il lui était de beaucoup supérieur par ces dons extérieurs qui charment chacun et ont tant de succès dans le monde. Ces deux hommes remarquables s'étaient déjà rencontrés avant de se trouver ensemble sous le toit de John Carvel, mais il ne semblait pas qu'ils eussent été intimes. Il était très difficile, en effet, de s'imaginer quelle avait dû être la nature de leurs relations, car, parfois, ils paraissaient s'entendre parfaitement sur des choses qui n'étaient pas comprises par le reste de notre société, tandis qu'en d'autres moments, ils faisaient preuve d'une ignorance surprenante en ce qui concernait les affaires de l'un et de l'autre. Dès l'arrivée du docteur, il fut évident qu'il ne plaisait pas à Hermione et que Cutter ne l'ignorait pas. Je n'avais pas eu besoin de l'affirmation de la jeune fille pour être informé de l'antipathie que lui inspirait le savant. Il l'avait déjà vue, mais Hermione était subitement devenue une grande jeune fille depuis sa dernière visite; il en résulta qu'elle se trouva beaucoup plus souvent mêlée à la société de l'homme qui lui déplaisait, qu'elle ne l'avait été à l'époque où elle était encore écolière. John Carvel n'avait
qu'ils eussent été intimes. Il était très difficile, en effet, de s'imaginer quelle avait dû être la nature de leurs relations, car, parfois, ils paraissaient s'entendre parfaitement sur des choses qui n'étaient pas comprises par le reste de notre société, tandis qu'en d'autres moments, ils faisaient preuve d'une ignorance surprenante en ce qui concernait les affaires de l'un et de l'autre. Dès l'arrivée du docteur, il fut évident qu'il ne plaisait pas à Hermione et que Cutter ne l'ignorait pas. Je n'avais pas eu besoin de l'affirmation de la jeune fille pour être informé de l'antipathie que lui inspirait le savant. Il l'avait déjà vue, mais Hermione était subitement devenue une grande jeune fille depuis sa dernière visite; il en résulta qu'elle se trouva beaucoup plus souvent mêlée à la société de l'homme qui lui déplaisait, qu'elle ne l'avait été à l'époque où elle était encore écolière. John Carvel n'avait jamais aimé les gouvernantes de ses enfants ; dès que cela lui avait été possible il s'était donc séparé de la dernière, et Hermione avait été rendue à la société de sa mère, de sa tante, et des visiteurs, à qui il arrivait de passer quelques jours à la maison. Elle aimait beaucoup son frère, mais elle l'avait vu fort peu, et éprouvait un certain respect pour la supériorité de son intelligence; Macaulay, en effet, était un jeune homme qui possédait à un très haut degré ce que nous appelons les avantages de l'éducation moderne. Elle l'aimait et le regardait avec complaisance, mais elle ne le comprenait pas le moins du monde, parce que les gens qui ont beaucoup de cœur ne comprennent pas facilement le caractère de ceux qui en ont peu ; et la façon dont Macaulay Carvel parlait des hommes, et même des peuples, comme s'ils n'étaient que de simples pions ou de simples collections de pions en bois, troublait fort les idées beaucoup plus élémentaires que sa sœur avait de l'humanité. Sa mère ne l'intéressait pas toujours, non plus; elle était tout dévouée à sa fille, mais Mrs. Carvel, en vieillissant, s'absorbait de plus en plus