jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce moyen de transport nécessaire aux voyageurs de commerce, parmi les instruments de travail insaisissables au même titre que les charrues, les établis, etc... D’autant que cette voiture n’est pas payée intégralement, c’est un père de famille de 8 enfants qui s’est porté garant et c’est lui qui serait frustré si cette vente odieusement pénible donnait lieu à des compétitions. Il ne faut pas oublier non plus Messieurs que durant la période tragique que nous traversons, nul n’est certain de l’avenir : il vous suffit de parcourir par la pensée le canton de Saint-Claud pour vous en convaincre. Pour aujourd’hui, je ne mets pas de points sur les i, un avenir prochain s’en chargera sans doute. Il serait donc opportun et nécessaire de rencontrer plus d’humanité, de compréhension parmi les agents de Perception du Ministère des Finances. Certes, beaucoup d’entre eux, je me plais à le reconnaître, ont fait preuve au cours de ces dernières années, de tout l’esprit de conciliation compatible avec leurs fonctions mais trop nombreux sont encore ceux qui ne veulent pas comprendre la situation économique anormale dans laquelle nous nous débattons et la compliquent encore par leurs exigences inopportunes génératrices de chômage, par conséquent, de charges nouvelles pour le Pays, sans compter les rancœurs et les animosités sociales qu’ils provoquent ainsi. Je le répète, Messieurs pour terminer, venus en très petit nombre, parce que nous n’avions pas l’intention de nous opposer à la vente d’aujourd’hui, nous tenions cependant à souligner le caractère nettement scandaleux de cette exécution, dans les circonstances où elle se produit. LA VIE SPORTIVE A CONFOLENS Dimanche 21 Avril 1935 — Stade de la Tulette Grand Match de FOOTBALL, entre l’U.S.T. de Limoges et la S.S.C. de Coup d’envoi à 14 h. 30. L’équipe qui nous vient de Limoges est certainement l’une des meilleures équipes de la Ligue du Centre Ouest, Les brillants résultats obtenus par les Travaillistes au cours de la saison nous font espérer une belle partie pour dimanche prochain ; nous souhaitons que Confolens, qui se présentera au grand complet, fasse tout son possible pour nous éviter un score trop
nouvelles pour le Pays, sans compter les rancœurs et les animosités sociales qu’ils provoquent ainsi. Je le répète, Messieurs pour terminer, venus en très petit nombre, parce que nous n’avions pas l’intention de nous opposer à la vente d’aujourd’hui, nous tenions cependant à souligner le caractère nettement scandaleux de cette exécution, dans les circonstances où elle se produit. LA VIE SPORTIVE A CONFOLENS Dimanche 21 Avril 1935 — Stade de la Tulette Grand Match de FOOTBALL, entre l’U.S.T. de Limoges et la S.S.C. de Coup d’envoi à 14 h. 30. L’équipe qui nous vient de Limoges est certainement l’une des meilleures équipes de la Ligue du Centre Ouest, Les brillants résultats obtenus par les Travaillistes au cours de la saison nous font espérer une belle partie pour dimanche prochain ; nous souhaitons que Confolens, qui se présentera au grand complet, fasse tout son possible pour nous éviter un score trop élevé. Nous espérons que le public sera nombreux sur les touches pour encourager les défenseurs des couleurs locales et applaudir les belles phases de cette importante partie. Sportifs! N’oubliez pas cette date 21 Avril 1935. Pâques Sportives. Grand Tournoi de Football entre le Club Henri Esders de Paris, le S.V.A. de Ruelle, et la S.S. Confolens. Coup d’envoi à 15 heures. A CHABANAIS Basket-Ball Pâques Sportives Dimanche 21 avril, stade Marc Tardieu, deux belles équipes féminines de Basket-ball : le Sporting-Club de Bordeaux et Académie, seront opposées en un match qui ne manquera pas d’intérêt. Après cette rencontre, en football, le Sporting Club Bordelais (1) A. rencontrera la S.S.T. Chabanais. Le soir, grand Bal, Hôtel de la Barrière. Le lendemain lundi, Tournoi Edouard Pascaud, et à 18 h. 30, banquet, restaurant Javerliat. Les Vêtements Henri ESDERS de Paris La plus importante Maison d’Habillement de France se trouvent à la Maison Marcel JALLAGEAS CONFOLENS — Rue de la Ferrandie — CONFOLENS AUX MÊMES PRIX QU'À PARIS 70, 110 , 160, 220 , 270, 340 65, 95, 150, 200 , 250, 310 39, 49, 70, 100 , 140, 180 55, 65, 85, 130, 180, 230 85, 125, 175, 225, 280, 345 19,
de Ruelle, et la S.S. Confolens. Coup d’envoi à 15 heures. A CHABANAIS Basket-Ball Pâques Sportives Dimanche 21 avril, stade Marc Tardieu, deux belles équipes féminines de Basket-ball : le Sporting-Club de Bordeaux et Académie, seront opposées en un match qui ne manquera pas d’intérêt. Après cette rencontre, en football, le Sporting Club Bordelais (1) A. rencontrera la S.S.T. Chabanais. Le soir, grand Bal, Hôtel de la Barrière. Le lendemain lundi, Tournoi Edouard Pascaud, et à 18 h. 30, banquet, restaurant Javerliat. Les Vêtements Henri ESDERS de Paris La plus importante Maison d’Habillement de France se trouvent à la Maison Marcel JALLAGEAS CONFOLENS — Rue de la Ferrandie — CONFOLENS AUX MÊMES PRIX QU'À PARIS 70, 110 , 160, 220 , 270, 340 65, 95, 150, 200 , 250, 310 39, 49, 70, 100 , 140, 180 55, 65, 85, 130, 180, 230 85, 125, 175, 225, 280, 345 19, 30, 50, 70, 90, 110 le prix du Pantalon Costumes pour hommes, 3 pièces ou Sport..... 70, 110, 160, Costumes pour cadets, id. .... Costumes pour enfants 39, 49, Costumes pour Communions Pardessus demi-saison et Gabardines..... .. ... 85, 125, 175, Pantalons rayés 19, 30, Culottes golf, 25 francs ‘‘de supplément sur le prix — DEMANDEZ LE CATALOGUE — Vous trouverez également à la Maison JALLAGEAS, les articles ci-après, ainsi que de nombreux articles non énumérés : Vêtements de Travail « Adolphe LAFONT » et « LE TRAVAILLEUR » Imperméables HUTCHINSON (la marque garantie) Bretelles et Supports 1’ « Extra Souple », 300 °/ 0 d’élasticité ARTICLES pour MARIAGES et PREMIÈRES COMMUNIONS ARTICLE POUR HOMMES, DAMES ET ENFANTS DRAPERIES, TOILES A DRAPS ET ARTICLES DIVERS La Maison s’engage à vous procurer, aux prix indiqués, tous les articles figurant sur le catalogue « Henri ESDERS » Tennis Dimanche 7 avril les équipes 1° et 2° du Tennis-Club Confolentais se sont déplacées à Chasseneuil. Ce match ouvrait la saison et nous a permis de juger la valeur de certains juniors Confolentais. Quant à l’équipe première, elle s’est surpassée grâce au jeu impeccable de son capitaine. Les deux équipes du T.C. Confolens ont
supplément sur le prix — DEMANDEZ LE CATALOGUE — Vous trouverez également à la Maison JALLAGEAS, les articles ci-après, ainsi que de nombreux articles non énumérés : Vêtements de Travail « Adolphe LAFONT » et « LE TRAVAILLEUR » Imperméables HUTCHINSON (la marque garantie) Bretelles et Supports 1’ « Extra Souple », 300 °/ 0 d’élasticité ARTICLES pour MARIAGES et PREMIÈRES COMMUNIONS ARTICLE POUR HOMMES, DAMES ET ENFANTS DRAPERIES, TOILES A DRAPS ET ARTICLES DIVERS La Maison s’engage à vous procurer, aux prix indiqués, tous les articles figurant sur le catalogue « Henri ESDERS » Tennis Dimanche 7 avril les équipes 1° et 2° du Tennis-Club Confolentais se sont déplacées à Chasseneuil. Ce match ouvrait la saison et nous a permis de juger la valeur de certains juniors Confolentais. Quant à l’équipe première, elle s’est surpassée grâce au jeu impeccable de son capitaine. Les deux équipes du T.C. Confolens ont vaincu de justesse l’excellente équipe de Chasseneuil I. Voici les résultats de cette rencontre : Équipe première. Simples — Belliard (Ch) bat Poilleux (C) 9-7, 6-1 ; Boursier (C) bat Vergnaud (Cb) 6-2, 6-1 ; Elie (C) bat Graugeau (Cb) 6-3, 6-3. Doubles — Mme Guy Pascaud-Mouzon (Cb) battent Poilleux-Monéger (C) 6-1, 3-6, 6-4 ; Boursier-Elie (C) battent Verdier-Guenant (Ch) 6-2, 6-1. Équipe seconde, Simples — Goua (C) bat Raby (Ch) 8-6, 6-4 ; Delaunay (Cb) bat Brachet (C) 6-3, 6-2. Double — Goua-Coursaget battent Desagre-Roux (Cb) 6-3, 6-2. Après le match une amicale réception offerte par les Chasseneuillais a réuni tous les joueurs au Café des Sports. Tous nos compliments à l’aimable présidente du T. G. Chasseneuil et à ses collaborateurs. Le Comité. Du 10 AVRIL au 10 MAI MOIS J%. MOUS repris votre vieil appareil PHOTO Renseignements chez M. JEANTAUD Reg. Com. 1242 . .-■ . SA . $ COMPTABLE expérimenté Demande emploi Sérieuses références S’adresser au Bureau du Journal. INSTITUT HERNIAIRE D’ANGOULÊME 2, Rue Saint-Roch (Près la Place de l’Éperon) La seule Maison vraiment spécialisée pour la fabrication des Bandages, Ceintures Médicales, Corsets, Bas à Varices, Orthopédie. Munis d'un outillage spécial, nous fabriquons nous-mêmes nos spécialités et
et permettent de s’arrêter 2, 4 ou 6 fois en cours de route, suivant la distance. La durée de validité de ces billets est au maximum de 15 jours pour les manifestations se tenant en France, sans faculté de prolongation. Plomberie, Zinguerie Couverture Soudure Autogène BAFFET & FILTZEL Grand’Rue (immeuble Lachaize) CONFOLENS INSTRUMENTS DE MESURES POUR ARCHITECTES ET AGENTS VOTRE» Réparation de Niveaux Spécialité d’appareils sanitaires Chauffage Central. Dépositaire du « Primagaz » LE GAZ AVIS aux Auditeurs de T. S. F. régionaux André G LUARD électricien-mécanicien à CONFOLENS (Charente) a l'honneur de confirmer qu’il opère lui-même à domicile sur demande toutes réparations ou transformations. Il vous prie de le consulter pour VOS ACHATS et pour tout sujet d’ÉLECTRICITÉ, soit LUMIÈRE, FORCE MOTRICE et AUTOMOBILES. NOMBREUX POSTES D’OCCASION, RÉVISÉS, PAS CHERS André RELIER FABRICANT 4, 6, 8, rue Ferrerle, LIMOGES Cuisinières Émaillées Pierre TOUNISS Tailleur DAMES — MESSIEURS Travail Soigné = /, Rue de la Liberté, i = SAINT-JUNIEN (Haute-Vienne) 66 99 Réchauds à Gaz d’Essence Succès 1935 Allumage Instantané ELEGANCE SOUPLESSE SECURITÉ » ECONOMIE DÉPENSE : O fr. 24 à l’heure environ Réparations d’Horlogerie Jean AUZEMERY rue Souchet place de l’Église-St-Sébastien La gérante : Vve Victor DUPONT. Confolens. Imprimerie ut Pw'V Vous engage à profiter de la participation du Secteur Électrique pour vous procurer : Une BOUILLOIRE de 1 litre à partir de 35 francs ou de ½ litre à partir du prix de 49 francs Un fer électrique à partir de 29 fr. 50 Demandez les prix pour le CHAUFAE EAU ÉLECTRIQUE type usuel 30 litres Eau chaude toujours prête. Vente au comptant ou à crédit. Demandez une démonstration du PÉTREL BOUILLON fourneau à 2 feux, pétrole et électricité PETREL ECO JUNIOR fourneau à 1 feu simple, pratique, propre, économique, consommation insignifiante Vente au Comptant ou à Crédit Pour vos achats et tous renseignements, adressez-vous : aux divers Magasins du Secteur Electrique ou à ses Bureaux de Chabanais et Rochechouart GEORGES BONNET PHOTOGRAPHE Successeur de PHOCION 7 y Place du Mûrier, ANGOULEME Le Dimanche, sur rendez vous seulement — Tous les jours de 9 heures à midi —
ut Pw'V Vous engage à profiter de la participation du Secteur Électrique pour vous procurer : Une BOUILLOIRE de 1 litre à partir de 35 francs ou de ½ litre à partir du prix de 49 francs Un fer électrique à partir de 29 fr. 50 Demandez les prix pour le CHAUFAE EAU ÉLECTRIQUE type usuel 30 litres Eau chaude toujours prête. Vente au comptant ou à crédit. Demandez une démonstration du PÉTREL BOUILLON fourneau à 2 feux, pétrole et électricité PETREL ECO JUNIOR fourneau à 1 feu simple, pratique, propre, économique, consommation insignifiante Vente au Comptant ou à Crédit Pour vos achats et tous renseignements, adressez-vous : aux divers Magasins du Secteur Electrique ou à ses Bureaux de Chabanais et Rochechouart GEORGES BONNET PHOTOGRAPHE Successeur de PHOCION 7 y Place du Mûrier, ANGOULEME Le Dimanche, sur rendez vous seulement — Tous les jours de 9 heures à midi — de 2 heures à 6 heures et sur rendez-vous Agrandissements inaltérables au charbon, Pointes sèches Encres grasses — Véritable interprétation artistique de la Photographie BAISSE DE Grillages Ronces < Galvanisés Fil de fer Pulvérisateurs Tôles Ondulées Lessiveuses Outillage Agricole etc..., etc..., etc... S’ACHÈTENT : Quincaillerie M. VALLET .Kiwi Quincaillerie ♦ Ferronnerie ♦ Chauffage ♦ Droguerie Buanderie Rosière tout fonte et tôle d’acier COUPE RACINE, BACS EN FONTE ET TOLE Brouettes, Fil à vigne et à fagots, Ronce, Grillages Tôles ondulées de toute longueur CUISINIÈRES ÉMAILLÉES — HUILES MÉLANGÉES PEINTURE EN POUDRE ET PRÉPARÉE Eau de lin, Essence térébenthine HUILE POUR FAUCHEUSES. HUILES MOBILOIL ET SHELL POUR AUTOS Dépôt de Gaz OIL pour tracteur moteur CHAUFFAGE CENTRAL FUEL. OIL. POUBELLE DE VIETTE DE LA SOCIÉTÉ SHELL A. FERRAUD Grand’Rue CONFOLENS R. c. n° 10 MAGASIN OUVERT TOUS LES DIMANCHES _ Transport à Confolens ACHETEZ vos VÊTEMENTS pour Hommes, Dames, Jeunes Gens & Enfants Chez... A. DONY Rue des Halles — LIMOGES Mêmes prix et mêmes avantages dans nos Maisons régionales LA ROCHELLE, place du Marché; POITIERS, 45, rue Gambetta; PERIGUEUX, 2 bis, Cours Fénélon; BRIVE, 20, rue de l’Hôtel-de-Ville; TULLE, 128, avenue Victor-Hugo; SAINT-JUNIEN, 5, rue Lucien Dumas. ANNEXE «« «J»
Ferronnerie ♦ Chauffage ♦ Droguerie Buanderie Rosière tout fonte et tôle d’acier COUPE RACINE, BACS EN FONTE ET TOLE Brouettes, Fil à vigne et à fagots, Ronce, Grillages Tôles ondulées de toute longueur CUISINIÈRES ÉMAILLÉES — HUILES MÉLANGÉES PEINTURE EN POUDRE ET PRÉPARÉE Eau de lin, Essence térébenthine HUILE POUR FAUCHEUSES. HUILES MOBILOIL ET SHELL POUR AUTOS Dépôt de Gaz OIL pour tracteur moteur CHAUFFAGE CENTRAL FUEL. OIL. POUBELLE DE VIETTE DE LA SOCIÉTÉ SHELL A. FERRAUD Grand’Rue CONFOLENS R. c. n° 10 MAGASIN OUVERT TOUS LES DIMANCHES _ Transport à Confolens ACHETEZ vos VÊTEMENTS pour Hommes, Dames, Jeunes Gens & Enfants Chez... A. DONY Rue des Halles — LIMOGES Mêmes prix et mêmes avantages dans nos Maisons régionales LA ROCHELLE, place du Marché; POITIERS, 45, rue Gambetta; PERIGUEUX, 2 bis, Cours Fénélon; BRIVE, 20, rue de l’Hôtel-de-Ville; TULLE, 128, avenue Victor-Hugo; SAINT-JUNIEN, 5, rue Lucien Dumas. ANNEXE «« «J» MAISON M. VALLET S. AUDONNET, Succès Route de Saint-Germain — CONFOLENS Poutrelles, etc. Fers et Aciers — Essieux — Brancards POUR L'AGRICULTURE : ENGRAIS : Dépôt du Syndicat Agricole Instruments Agricoles sous marques Pressoirs « SIMON », Tarares, Tileurs « MAROT » Charrues — Brabants — Concasseurs de Grains Prix avantageux — Tél. 53 — Livraison à domicile franco Certifié par l’imprimeur soussigné J BZPLOI?£7IOV FORÊTHERS Scierie Electro-Mécanique J. GIRAUD «VISSOL» CHABANAIS (Charente) Téléphone A’° 2 — Registre Commerce 104 TOUJOURS ACHETEURS DE COUPES ET BOIS SUR PIED Tous Bois et Matériaux de Construction aux meilleurs Prix défiant toute concurrence à Qualité égale PANNEAUX CONTREPLAQUÉS Traverses Bois de Chauffage — Bois Écorce CHARBONS DE TERRE ET BOIS — BOULETS Noisettes de Forge — Briquettes pour Battages Concessionnaires des Produits « ETERKIT » EXPLOITATION VOYAGEURS FORESTIERS MÉCANIQUE H. AU DONNET et CONFOLENS — Route de Limoges — CONFOLENS Téléphone 40 w— 5©g. Cttm. 4400 BOIS DIT HOBB 23*2? MÉTALLURGIE BOIS DU PAYS, tout débit sur commande PANNEAUX CONTREPLAQUES, CHARBON DE BOIS BOIS DE CHAUFFAGE, TRAVERSES DE CHEMIN DE FER — CHATAIGNIER ÉCORCE, PIQUETS ET LATTES CHATAIGNIER — CHAUSSURES, PLATRE, CIMENT TUYAUX EN CIMENT de tous diamètres — LIVRAISON FRANCO A DOMICILE
avantageux — Tél. 53 — Livraison à domicile franco Certifié par l’imprimeur soussigné J BZPLOI?£7IOV FORÊTHERS Scierie Electro-Mécanique J. GIRAUD «VISSOL» CHABANAIS (Charente) Téléphone A’° 2 — Registre Commerce 104 TOUJOURS ACHETEURS DE COUPES ET BOIS SUR PIED Tous Bois et Matériaux de Construction aux meilleurs Prix défiant toute concurrence à Qualité égale PANNEAUX CONTREPLAQUÉS Traverses Bois de Chauffage — Bois Écorce CHARBONS DE TERRE ET BOIS — BOULETS Noisettes de Forge — Briquettes pour Battages Concessionnaires des Produits « ETERKIT » EXPLOITATION VOYAGEURS FORESTIERS MÉCANIQUE H. AU DONNET et CONFOLENS — Route de Limoges — CONFOLENS Téléphone 40 w— 5©g. Cttm. 4400 BOIS DIT HOBB 23*2? MÉTALLURGIE BOIS DU PAYS, tout débit sur commande PANNEAUX CONTREPLAQUES, CHARBON DE BOIS BOIS DE CHAUFFAGE, TRAVERSES DE CHEMIN DE FER — CHATAIGNIER ÉCORCE, PIQUETS ET LATTES CHATAIGNIER — CHAUSSURES, PLATRE, CIMENT TUYAUX EN CIMENT de tous diamètres — LIVRAISON FRANCO A DOMICILE Etablissement Horticole et Grandes Pépinières de Saint-Junien. Les plus vastes et les mieux assorties de la Région, Horticulteurs-Paysagistes TÉLÉPHONE N° 107. Entreprise Générale de Parcs et Jardins Plans — Devis — Restauration Grand Choix d'arbres fruitiers formés et autres de toutes espèces Plants de Vignes de Table et de Cuve Arbres et Arbustes d’Ornement Arbres forestiers pour Avenues et Reboisement Plantes Vivaces — Plantes pour Massifs Tout ce qui concerne l’Horticulture Graines de Semence de toutes sortes et de très bonne sélection. Propriétaires soucieux de vos intérêts : avant de faire vos achats, visitez nos cultures. Catalogue sur demande. Société Régionale des bois S.A. au capital de 650.000 Fr. CHA.BANA.IS (Clavente) Téléphone N° 14. EXPLOITATIONS FORESTIÈRES Scierie Mécanique Tous Bois et Matériaux de Construction PANNEAUX CONTREPLAQUÉS CHÊNE ET NOYER ÉTUVÉ TOUJOURS EN STOCK Charbons de terre et bois — Boulets Traverses, Bois écorcé, etc. MARIAGES munis COMMUNIONS BIJOUTERIE ANACLE ANGOULÊME, rue 4e Ferrièreux (En face des Galeries) Pianos — Musique — Phonos Accords Réparations Location Echange — Jean DUMAS — Facteur de Pianos Élève de Gabriel GAVEAU 53, Place du Champ-de-Mars, Angoulême Tél. 36 7. TOUS INSTRUMENTS DE MUSIQUE. POUR LA FEMME Toute femme qui souffre d’un trouble quelconque de
Arbres et Arbustes d’Ornement Arbres forestiers pour Avenues et Reboisement Plantes Vivaces — Plantes pour Massifs Tout ce qui concerne l’Horticulture Graines de Semence de toutes sortes et de très bonne sélection. Propriétaires soucieux de vos intérêts : avant de faire vos achats, visitez nos cultures. Catalogue sur demande. Société Régionale des bois S.A. au capital de 650.000 Fr. CHA.BANA.IS (Clavente) Téléphone N° 14. EXPLOITATIONS FORESTIÈRES Scierie Mécanique Tous Bois et Matériaux de Construction PANNEAUX CONTREPLAQUÉS CHÊNE ET NOYER ÉTUVÉ TOUJOURS EN STOCK Charbons de terre et bois — Boulets Traverses, Bois écorcé, etc. MARIAGES munis COMMUNIONS BIJOUTERIE ANACLE ANGOULÊME, rue 4e Ferrièreux (En face des Galeries) Pianos — Musique — Phonos Accords Réparations Location Echange — Jean DUMAS — Facteur de Pianos Élève de Gabriel GAVEAU 53, Place du Champ-de-Mars, Angoulême Tél. 36 7. TOUS INSTRUMENTS DE MUSIQUE. POUR LA FEMME Toute femme qui souffre d’un trouble quelconque de la Menstruation, Règles irrégulières ou douloureuses, en avance ou en retard, Pertes blanches, Maladies intérieures, Métrorragie, Fibrome, Salpingite, Ovarite, Suites de Couches, guérira sûrement rien qu’en faisant usage de la JOUVENCE DE L’ABBÉ SBURY uniquement composée de plantes inoffensives jouissant de propriétés spéciales qui ont été étudiées et expérimentées pendant de longues années. La JOUVENCE de l’ABBÉ SBURY est faite expressément pour guérir toutes les maladies de la Femme. Elle les guérit bien parce qu’elle débarrasse l’intérieur de tous les éléments nuisibles ; elle fait circuler le sang, décongestionne les organes, en même temps qu’elle les cicatrise. La JOUVENCE de l'ABBÉ SBURY ne peut jamais être nuisible, et toute personne qui souffre d’une mauvaise circulation du sang, soit Varices, Phlébites, Hémorroïdes, soit de l’Estomac, ou des Nerfs, Chaleurs, Vapeurs, Étouffements, soit malaises du RETOUR D’AGE doit, en toute confiance, employer la JOUVENCE DE L’ABBÉ SBURY car tous les jours elle guérit des milliers de désespérées. La JOUVENCE de l’ABBÉ SBURY, préparée aux Laboratoires Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. PRIX Le flacon Liquide Pilules 10 fr. 60 Bien exiger la véritable JOUVENCE de l’ABBÉ SBURY qui doit porter le portrait de l’Abbé Soury et son XJ
de longues années. La JOUVENCE de l’ABBÉ SBURY est faite expressément pour guérir toutes les maladies de la Femme. Elle les guérit bien parce qu’elle débarrasse l’intérieur de tous les éléments nuisibles ; elle fait circuler le sang, décongestionne les organes, en même temps qu’elle les cicatrise. La JOUVENCE de l'ABBÉ SBURY ne peut jamais être nuisible, et toute personne qui souffre d’une mauvaise circulation du sang, soit Varices, Phlébites, Hémorroïdes, soit de l’Estomac, ou des Nerfs, Chaleurs, Vapeurs, Étouffements, soit malaises du RETOUR D’AGE doit, en toute confiance, employer la JOUVENCE DE L’ABBÉ SBURY car tous les jours elle guérit des milliers de désespérées. La JOUVENCE de l’ABBÉ SBURY, préparée aux Laboratoires Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. PRIX Le flacon Liquide Pilules 10 fr. 60 Bien exiger la véritable JOUVENCE de l’ABBÉ SBURY qui doit porter le portrait de l’Abbé Soury et son XJ “Et en rouge la signature. Aux Asthmatiques De tous les remèdes connus, aucun ne calme et ne guérit aussi rapidement que la Poudre Louis Legras. Elle dissipe, en 45 secondes, les plus violents accès d’asthme, catarrhe, essoufflement, oppression, toux de vieilles bronchites, rhumes négligés, suites d’influenza, de pleurésie et autres affections des poumons. Ce précieux remède a obtenu la plus haute récompense à l’Exposition Universelle de 1900. Une boîte est expédiée contre mandat de 5 fr. (impôt compris) adressé à Louis Legras, 1, boulevard Henn-VI, à Paris.
GRAND ÉCHO DU NORD DE LA FRANCE DERNière ÉDITION DE LILLE ABONNEMENTS Pour 1 OfrparUoilab U8iLrtplllt 3 mois — 7 francs — 6 mois 32 francs — 1 an 60 francs — 2 mois, 18 francs 6 mois 34 francs — 1 an 64 francs Les abonnements ne sont pas encore reçus. Les renseignements seront mis en ligne. Le Bulletin. Où l'on trouve des idées et des informations. À L'indis pensé et d'actualités. Chapitre Cheques Postaux. Lille 2484 LE PLUS FERME TIRAGE DE LA RÉGION FÉVRIER 1915 SURSIS . SUR LA GÉODE. 4 TER 9-38 90-80 4z. et PARIS 1 dem (I). de 1 TOT GUWDbet-tr 29-a4 LES LIVRES dont on parle Un livre à lire, à relire, et à méditer. Le plus salutaire que j'ai rencontré depuis bien longtemps L'œuvre d'un sage, et d'un homme averti : EXPLICATIONS DU NOS TEMPS, par M. Lucien Romier (Cahiers Verts de B. Graslet) M. Romier est un historien distingué, et qui a longtemps vécu par l'esprit parmi les temps très troublés de notre histoire, ceux des guerres de religion. Il sait fort bien quelles sont les ressources de notre pays, et ses lacunes, et quelles causes de désordre ou de prospérité il recèle. Il voit clair, autant qu'on peut voir clair dans le chaos où nous nous débattons aujourd'hui ; il ne s'abuse point sur les défaillances de nos âmes incertaines, et sur les dangers qui nous menacent, et cependant il a confiance dans l'avenir. Jeter un regard lucide, dur, s'il le faut, sur les réalités qui nous entourent et ne pas désespérer, cela est viril : c'est une attitude qui est digne de nos meilleurs ancêtres. Ce livre est chargé de faits et d'idées. Je n'ai pas assez d'espace pour les résumer. Je voudrais seulement indiquer l'esprit de ce très intéressant examen de notre pays. De quoi, principalement, souffrons-nous ? La France, suspendue entre le passé et l'avenir, ne sait à quoi se prendre. De notre incertitude, de notre anarchie morale, M. Romier nous donne bien des preuves. "La bourgeoisie française dégénéré, depuis cinquante ans, pour avoir mis l'avarice au-dessus du