jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'infanterie, dont une redoute; elle s'est conduite avec la plus parfaite solidité et de manière à mériter tout éloge. » J'ai la douleur de le dire, Milord, les pertes ont été très grandes, et, je le sais, elles seront fort regrettées par Votre Seigneurie. Je ne puis trop recommander à Votre Seigneurie les deux officiers généraux commandant les brigades, tous les officiers des régiments, enfin tous les hommes de tous grades et de tout rang. La conduite de l'artillerie royale à cheval, d'abord sous les ordres du capitaine Maude; et après que cet officier a été grièvement blessé, sous les ordres du capitaine Shakespear, a été tout à fait digne d'éloges. J'ai reçu de ces officiers toute l'assistance possible. S. Signé Lecan., » Lieutenant-général, commandant la division de cavalerie » Au brigadier général Esteourt. a Batterie n° 4, camp de Balaclava, 27 octobre » Monsieur, j'ai l'honneur de vous informer que le 23 de ce mois à six heures et demie du matin le corps d'armée russe qui, comme je vous en ai averti, occupait depuis quelques jours les hauteurs sur notre droite, a débouché dans la plaine en face des redoutes nos 1 2 et 3, qui étaient occupées par l'infanterie et l'artillerie turques, et armées de 7 pièces de l'artillerie de siège. L'ennemi avait 18 ou 19 bataillons d'infanterie de 30 à 40 canons et une cavalerie nombreuse. L'attaque a été ouverte contre la redoute n° 1 par une nuée de tirailleurs appuyés par 8 bataillons d'infanterie et 46 canons. Les Turcs qui occupaient la redoute ont résisté tant qu'ils ont pu, puis se sont retirés, mais dans la retraite ils ont subi de grandes pertes. À la suite de cette attaque, les Turcs ont abandonné les redoutes nos 2, 3 et 4 et les autres postes qu'ils occupaient sur notre front. Les garnisons de ces redoutes se sont retirées et se sont reformées, les unes sur la droite, les autres sur la gauche du 93e highlanders, qui occupait la batterie n° 4 et le village de Kadiköy. Lorsque l'ennemi a eu occupé les redoutes abandonnées, son
occupées par l'infanterie et l'artillerie turques, et armées de 7 pièces de l'artillerie de siège. L'ennemi avait 18 ou 19 bataillons d'infanterie de 30 à 40 canons et une cavalerie nombreuse. L'attaque a été ouverte contre la redoute n° 1 par une nuée de tirailleurs appuyés par 8 bataillons d'infanterie et 46 canons. Les Turcs qui occupaient la redoute ont résisté tant qu'ils ont pu, puis se sont retirés, mais dans la retraite ils ont subi de grandes pertes. À la suite de cette attaque, les Turcs ont abandonné les redoutes nos 2, 3 et 4 et les autres postes qu'ils occupaient sur notre front. Les garnisons de ces redoutes se sont retirées et se sont reformées, les unes sur la droite, les autres sur la gauche du 93e highlanders, qui occupait la batterie n° 4 et le village de Kadiköy. Lorsque l'ennemi a eu occupé les redoutes abandonnées, son artillerie s'est avancée avec une masse de cavalerie, et ses canons ont été dirigés contre le 93e highlanders qui, avec 100 convalescents, commandés par le colonel Daveney, occupait très insuffisamment, à cause de son petit nombre, le mamelon placé sous la batterie n° 4. Comme je m'aperçus que les boulets et les bombes commençaient à causer des pertes au 93e et aux bataillons turcs qui étaient sur sa droite et sur sa gauche je les fis reculer de quelques pas derrière une éminence. » Cependant nos batteries des hauteurs, servies par les artilleurs de marine, tiraient avec un grand succès sur la cavalerie ennemie qui s'avançait sur le plateau en face de nous. Un corps de 400 hommes se séparant de celui qui attaquait la cavalerie de lord Lucan tourna à gauche, et vint charger le 93e highlanders qui se plaça aussitôt sur l'éminence qu'il avait quittée, et ouvrit le feu sur la cavalerie russe; celle-ci céda et fit sa retraite à gauche, après quoi elle alla attaquer la droite, où elle avait aperçu des Turcs qui fuyaient. Eu voyant ce mouvement, les grenadiers du 93e, commandés par le capitaine Ross, tournèrent à droite et ouvrirent le feu sur l'ennemi
et les bombes commençaient à causer des pertes au 93e et aux bataillons turcs qui étaient sur sa droite et sur sa gauche je les fis reculer de quelques pas derrière une éminence. » Cependant nos batteries des hauteurs, servies par les artilleurs de marine, tiraient avec un grand succès sur la cavalerie ennemie qui s'avançait sur le plateau en face de nous. Un corps de 400 hommes se séparant de celui qui attaquait la cavalerie de lord Lucan tourna à gauche, et vint charger le 93e highlanders qui se plaça aussitôt sur l'éminence qu'il avait quittée, et ouvrit le feu sur la cavalerie russe; celle-ci céda et fit sa retraite à gauche, après quoi elle alla attaquer la droite, où elle avait aperçu des Turcs qui fuyaient. Eu voyant ce mouvement, les grenadiers du 93e, commandés par le capitaine Ross, tournèrent à droite et ouvrirent le feu sur l'ennemi et le mirent en fuite. Pendant le reste du jour, les troupes sous mes ordres n'ont plus été inquiétées par les Russes. J'appelle l'attention de lord Raglan sur la bravoure du 93e Highlanders et de son chef, le lieutenant-colonel Ainslie. S. S. en a probablement été témoin, ainsi que de l'admirable conduite du capitaine Barker et des officiers de la batterie de campagne placés sous ses ordres. Ils ont dirigé leur tir avec beaucoup de succès contre la cavalerie et l'artillerie russes, tant qu'elles ont été à portée. J'ai l'honneur, etc, COLIN CAMPBELL, major général. Au très honorable lord Raglan. 2e division, hauteurs de la Tchernaya, le 27 octobre. Mylord, hier l'ennemi a attaqué cette division avec plusieurs colonnes d'infanterie, soutenues par de l'artillerie. La cavalerie n'est pas venue sur notre front. Ses colonnes, ouvertes par de nombreux tirailleurs, ont marché en avant avec beaucoup d'aplomb. La division s'est aussitôt formée en avant du camp, la gauche sous les ordres du major-général Pennefather, la droite sous ceux du brigadier-général Adams. Le lieutenant-colonel FitzMayer et les capitaines des batteries Turner et Yates ont mis promptement leurs canons en position et ont ouvert le feu contre l'ennemi. Au premier bruit de la
l'admirable conduite du capitaine Barker et des officiers de la batterie de campagne placés sous ses ordres. Ils ont dirigé leur tir avec beaucoup de succès contre la cavalerie et l'artillerie russes, tant qu'elles ont été à portée. J'ai l'honneur, etc, COLIN CAMPBELL, major général. Au très honorable lord Raglan. 2e division, hauteurs de la Tchernaya, le 27 octobre. Mylord, hier l'ennemi a attaqué cette division avec plusieurs colonnes d'infanterie, soutenues par de l'artillerie. La cavalerie n'est pas venue sur notre front. Ses colonnes, ouvertes par de nombreux tirailleurs, ont marché en avant avec beaucoup d'aplomb. La division s'est aussitôt formée en avant du camp, la gauche sous les ordres du major-général Pennefather, la droite sous ceux du brigadier-général Adams. Le lieutenant-colonel FitzMayer et les capitaines des batteries Turner et Yates ont mis promptement leurs canons en position et ont ouvert le feu contre l'ennemi. Au premier bruit de la canonnade, le duc de Cambridge a envoyé pour nous soutenir la brigade des gardes, sous les ordres du major-général Bentinck, et une batterie commandée par le lieutenant-colonel d'Acres. S. A. R. a pris position sur notre droite pour nous couvrir de ce côté, et m'a prêté encore dans cette affaire un appui très utile et très important. Le général Bosquet, avec une égale promptitude, et venant d'une plus grande distance, s'est rapproché de notre position avec cinq bataillons français. Sir George Cathcart est accouru avec un régiment de tirailleurs et sir George Brown a envoyé deux canons soutenir notre gauche. L'ennemi s'est d'abord avancé rapidement, soutenu par son artillerie, sur la colline. Nos avant-postes, fournis par le 49e et le 30e, lui ont résisté avec beaucoup de détermination; et de fermeté. Le lieutenant Connolly, du 49e, s'est distingué, ainsi que le capitaine Bayly, du 30e et le capitaine Atcherley, et tous trois je le dis à regret, ont été grièvement blessés. Le sergent Sullivan a aussi fait preuve en cet endroit d'une grande bravoure. Cependant nos dix-huit pièces de position, y compris celles de la première division, ont fait feu avec une grande énergie. Au bout d'une demi-heure, elles ont
un appui très utile et très important. Le général Bosquet, avec une égale promptitude, et venant d'une plus grande distance, s'est rapproché de notre position avec cinq bataillons français. Sir George Cathcart est accouru avec un régiment de tirailleurs et sir George Brown a envoyé deux canons soutenir notre gauche. L'ennemi s'est d'abord avancé rapidement, soutenu par son artillerie, sur la colline. Nos avant-postes, fournis par le 49e et le 30e, lui ont résisté avec beaucoup de détermination; et de fermeté. Le lieutenant Connolly, du 49e, s'est distingué, ainsi que le capitaine Bayly, du 30e et le capitaine Atcherley, et tous trois je le dis à regret, ont été grièvement blessés. Le sergent Sullivan a aussi fait preuve en cet endroit d'une grande bravoure. Cependant nos dix-huit pièces de position, y compris celles de la première division, ont fait feu avec une grande énergie. Au bout d'une demi-heure, elles ont fait taire l'artillerie ennemie. Nos canons ont été ensuite dirigés avec la même vigueur et la même justesse de tir sur les colonnes ennemies, qui, exposées en même temps au feu des premiers corps de notre infanterie, se sont mises en désordre et en fuite. Elles ont été littéralement chassées sur les hauteurs par le 30e et le 93e, et jusque dans la vallée qui est vers la baie. La poursuite était si chaude que le major-général Pennefather a eu bien de la peine à rappeler ses soldats. Les régiments et les avant-postes ont été bravement commandés par le major Mauleverer, le major Champtot, le major Entlaw et le major Hume. Les Russes ont été également poursuivis sur notre gauche par quatre compagnies du 41e, commandées bravement par le lieutenant-colonel P. Herbert. Le 47e a pris aussi part à l'action. Le 55e était en réserve. Nous avons fait plus de 80 prisonniers et 130 cadavres ennemis environ sont restés dans nos positions ou dans le voisinage immédiat. On pense qu'ils ont dû perdre au moins 600 hommes en tout. Nos pertes, j'ai regret de le dire, s'élèvent à plus de 80 hommes dont 12 officiers tués et 5 blessés. Je
sur les hauteurs par le 30e et le 93e, et jusque dans la vallée qui est vers la baie. La poursuite était si chaude que le major-général Pennefather a eu bien de la peine à rappeler ses soldats. Les régiments et les avant-postes ont été bravement commandés par le major Mauleverer, le major Champtot, le major Entlaw et le major Hume. Les Russes ont été également poursuivis sur notre gauche par quatre compagnies du 41e, commandées bravement par le lieutenant-colonel P. Herbert. Le 47e a pris aussi part à l'action. Le 55e était en réserve. Nous avons fait plus de 80 prisonniers et 130 cadavres ennemis environ sont restés dans nos positions ou dans le voisinage immédiat. On pense qu'ils ont dû perdre au moins 600 hommes en tout. Nos pertes, j'ai regret de le dire, s'élèvent à plus de 80 hommes dont 12 officiers tués et 5 blessés. Je suis heureux de dire qu'on espère sauver le lieutenant Conolly; mais sa blessure est dangereuse. J'aurai l'honneur de transmettre Votre Seigneurie une liste des officiers, sous-officiers et soldats dont la conduite mérite une attention spéciale. Celle des avant-postes a excité l'admiration de tout le monde. Comme à l'ordinaire, j'ai eu dans cette occasion de grandes obligations au major-général Pennefather et au brigadier général Adams. Nous avons les plus grandes obligations au lieutenant-colonel Dacres, au lieutenant-colonel FitzMayer, aux capitaines Turner, Yates, Woodham et Hemlin et à l'artillerie. Le lieutenant-colonel P. Herbert a rendu, selon son habitude, à la division un service éminent avec distinction et énergie. Le lieutenant-colonel Wilbram a fait, j'ai regret de le dire, une chute de cheval dangereuse au moment où il combattait le plus activement. Je recommande également à la considération de Votre Seigneurie les capitaines Glazebrook et Thompson, attachés au quartier-maître général, les capitaines Armstrong et Stokeswell et mes officiers d'état-major les capitaines Allix, Gubbins et W. Bogle. J'ai l'honneur, etc. DE LACY Evans, lieutenant général. À S. G. le duc de Newcastle. « Camp devant Sébastopol, le 28 octobre. Milord duc, je n'ai rien de particulier à vous écrire sur les opérations du siège depuis
dans cette occasion de grandes obligations au major-général Pennefather et au brigadier général Adams. Nous avons les plus grandes obligations au lieutenant-colonel Dacres, au lieutenant-colonel FitzMayer, aux capitaines Turner, Yates, Woodham et Hemlin et à l'artillerie. Le lieutenant-colonel P. Herbert a rendu, selon son habitude, à la division un service éminent avec distinction et énergie. Le lieutenant-colonel Wilbram a fait, j'ai regret de le dire, une chute de cheval dangereuse au moment où il combattait le plus activement. Je recommande également à la considération de Votre Seigneurie les capitaines Glazebrook et Thompson, attachés au quartier-maître général, les capitaines Armstrong et Stokeswell et mes officiers d'état-major les capitaines Allix, Gubbins et W. Bogle. J'ai l'honneur, etc. DE LACY Evans, lieutenant général. À S. G. le duc de Newcastle. « Camp devant Sébastopol, le 28 octobre. Milord duc, je n'ai rien de particulier à vous écrire sur les opérations du siège depuis ma dépêche du 23 de ce mois. Le feu a été un peu moins constant, et nous avons perdu moins de monde, quoique j'aie le regret de vous annoncer que le capitaine d'artillerie Childers, officier de la plus grande espérance, a été tué le 23 au soir. Je viens d'apprendre à l'instant que le major Dalton, du 49e, dont le lieutenant-général sir de Lacy Evans avait la plus haute opinion, avait été tué la nuit dernière dans la tranchée. L'ennemi est sorti de Sébastopol le 26, avec des corps d'infanterie, artillerie et cavalerie, dont l'ensemble montait de 6 à 7,000 hommes, et a attaqué la gauche de la seconde division, commandée par le lieutenant-général sir de Lacy Evans, qui l'a repoussé promptement et avec énergie, avec l'aide des batteries de la 1ère division, quelques canons de la division légère et appuyé par la brigade des gardes, par plusieurs régiments de la 4e division, et ayant en réserve la division française commandée par le général Bosquet, qui a montré une grande ardeur à accourir à son secours. J'ai l'honneur de vous transmettre copie du rapport de sir de Lacy Evans, que Votre Grace lira avec beaucoup de plaisir, j'en suis persuadé.
à l'instant que le major Dalton, du 49e, dont le lieutenant-général sir de Lacy Evans avait la plus haute opinion, avait été tué la nuit dernière dans la tranchée. L'ennemi est sorti de Sébastopol le 26, avec des corps d'infanterie, artillerie et cavalerie, dont l'ensemble montait de 6 à 7,000 hommes, et a attaqué la gauche de la seconde division, commandée par le lieutenant-général sir de Lacy Evans, qui l'a repoussé promptement et avec énergie, avec l'aide des batteries de la 1ère division, quelques canons de la division légère et appuyé par la brigade des gardes, par plusieurs régiments de la 4e division, et ayant en réserve la division française commandée par le général Bosquet, qui a montré une grande ardeur à accourir à son secours. J'ai l'honneur de vous transmettre copie du rapport de sir de Lacy Evans, que Votre Grace lira avec beaucoup de plaisir, j'en suis persuadé. Je recommande à votre bienveillance les officiers dont il cite avec éloge les noms dans son rapport. Il paraît que le capitaine Bayly, du 30e; le capitaine Atcherley, du même régiment, et le lieutenant Conolly, du 49e, tous grièvement blessés, se sont grandement distingués. Je ne puis trop louer la manière dont sir de Lacy Evans a soutenu cette attaque très sérieuse. Je n'ai pas eu le bonheur d'y assister moi-même, parce que je me trouvais à Balaclava au moment où elle a commencé, et je n'ai pu arriver que lorsque tout était fini mais je suis sûr d'exprimer les sentiments de tous ceux qui y ont assisté en disant que la direction a été parfaite et fait le plus grand honneur au lieutenant-général dont j'ai signalé à Votre Grace la conduite et les bons services. Je vous adresse un état des pertes éprouvées par l'armée depuis le 22. J'ai l'honneur, etc. RAGLAN. Parlons d'abord de ce qui concerne la détermination de l'heure. Il ne faudrait pas croire que dans une opération de ce genre, les astronomes s'amusent à mettre leur pendule à l'heure avec le bout du doigt, comme font les amateurs qui guettent le canon du Palais-Royal. Quand
manière dont sir de Lacy Evans a soutenu cette attaque très sérieuse. Je n'ai pas eu le bonheur d'y assister moi-même, parce que je me trouvais à Balaclava au moment où elle a commencé, et je n'ai pu arriver que lorsque tout était fini mais je suis sûr d'exprimer les sentiments de tous ceux qui y ont assisté en disant que la direction a été parfaite et fait le plus grand honneur au lieutenant-général dont j'ai signalé à Votre Grace la conduite et les bons services. Je vous adresse un état des pertes éprouvées par l'armée depuis le 22. J'ai l'honneur, etc. RAGLAN. Parlons d'abord de ce qui concerne la détermination de l'heure. Il ne faudrait pas croire que dans une opération de ce genre, les astronomes s'amusent à mettre leur pendule à l'heure avec le bout du doigt, comme font les amateurs qui guettent le canon du Palais-Royal. Quand on est assuré que l'instrument fournit une bonne marche, on se garde bien d'y toucher, et l'on se borne à le rectifier mentalement par l'observation des passages d'étoiles à la lunette méridienne. Cette manière de prendre l'heure suppose, pour être exacte, que l'observateur qui écoute la pendule et qui voit l'astre passer saisit le moment vrai de la coexistence de deux phénomènes perçus par deux sens différents. On a pu supposer pendant longtemps que cet acte physiologique s'accomplissait avec exactitude, parce qu'on voyait régner un accord satisfaisant entre les nombres recueillis par un même observateur mais quand on se fut assuré que les nombres des différents observateurs également habiles présentaient des discordances surprenantes, il a bien fallu admettre la réalité de certaines erreurs personnelles constantes et susceptibles de s'élever à près d'une seconde, erreurs qui paraissent dues à quelques particularités physiologiques, à certaines affections de l'appareil nerveux servant à coordonner nos mouvements et nos impressions. On dirait que chez la plupart d'entre nous l'individu qui écoute est en retard sur l'individu qui voit, ou réciproquement. Comment éliminer ces singulières erreurs? En procédant pour l'organisme humain comme on procède pour tous les appareils dont nous nous servons en l'opposant à lui-même
l'astre passer saisit le moment vrai de la coexistence de deux phénomènes perçus par deux sens différents. On a pu supposer pendant longtemps que cet acte physiologique s'accomplissait avec exactitude, parce qu'on voyait régner un accord satisfaisant entre les nombres recueillis par un même observateur mais quand on se fut assuré que les nombres des différents observateurs également habiles présentaient des discordances surprenantes, il a bien fallu admettre la réalité de certaines erreurs personnelles constantes et susceptibles de s'élever à près d'une seconde, erreurs qui paraissent dues à quelques particularités physiologiques, à certaines affections de l'appareil nerveux servant à coordonner nos mouvements et nos impressions. On dirait que chez la plupart d'entre nous l'individu qui écoute est en retard sur l'individu qui voit, ou réciproquement. Comment éliminer ces singulières erreurs? En procédant pour l'organisme humain comme on procède pour tous les appareils dont nous nous servons en l'opposant à lui-même par la méthode du retournement, c'est-à-dire en échangeant les observateurs entre les deux stations. Par ce moyen, on a réussi à éliminer les erreurs personnelles qui paraissent avoir entaché d'une manière assez grave les résultats des déterminations antérieures. Quelque confiance que dût inspirer le télégraphe électrique, il y avait à prendre à son égard quelques précautions analogues, et l'expérience l'a bien prouvé. Après les belles expériences de M. Faraday sur la vitesse ou plutôt sur la lenteur de l'électricité transmise à travers les conducteurs isolés et immergés dans une grande étendue d'eau, il était permis de douter que la durée de la transmission des signaux fût complètement négligeable; on a échappé à l'incertitude qui pouvait en résulter en faisant partir les signaux de l'une et de l'autre station alternativement. Cette disposition. Le Morning Chronicle publie les nouvelles suivantes de Vienne, le 10 novembre. Le prince Ghika a fait son entrée à Jassy le 7 novembre. Des Russes se sont avancés en Bessarabie. Omer-Pacha a reçu l'ordre de marcher immédiatement en Moldavie pour commencer les opérations contre les Houtes en Bessarabie. Le 12 novembre, la réponse russe à la dernière Note prussienne est arrivée. Le cabinet russe n'accepte pas sans réserve,
prendre à son égard quelques précautions analogues, et l'expérience l'a bien prouvé. Après les belles expériences de M. Faraday sur la vitesse ou plutôt sur la lenteur de l'électricité transmise à travers les conducteurs isolés et immergés dans une grande étendue d'eau, il était permis de douter que la durée de la transmission des signaux fût complètement négligeable; on a échappé à l'incertitude qui pouvait en résulter en faisant partir les signaux de l'une et de l'autre station alternativement. Cette disposition. Le Morning Chronicle publie les nouvelles suivantes de Vienne, le 10 novembre. Le prince Ghika a fait son entrée à Jassy le 7 novembre. Des Russes se sont avancés en Bessarabie. Omer-Pacha a reçu l'ordre de marcher immédiatement en Moldavie pour commencer les opérations contre les Houtes en Bessarabie. Le 12 novembre, la réponse russe à la dernière Note prussienne est arrivée. Le cabinet russe n'accepte pas sans réserve, mais il est disposé à discuter les quatre points comme base des négociations. On lit dans le même journal : « Hier il est arrivé un messager aux affaires étrangères avec des dépêches de lord Raglan pour le secrétaire d'Etat de la guerre et pour d'autres départements de l'Etat. Il doit être embarqué à bord de l'Hector, de 90 canons, 3,000 boulets de guerre pour la Crimée. On croit que ces boulets sont destinés pour le service des troupes françaises. Au magasin de vivres de l'arsenal de Plymouth, l'ordre a été reçu d'embarquer 150,000 livres de porc salé et 200,000 livres de bœuf salé sur des transports. Ces approvisionnements sont destinés pour les troupes d'Orient. Tous les jours, un détachement de la marine travaille à activer ce service. Le transport Chapman a déjà reçu à bord une quantité de ces vivres. Le Robert Lowe, bâtiment de transport à hélice et puissant, restera à leur disposition jusqu'à ce que les treize cylindres en terre, normalement scellés, aient été remplis de poudre attendu qu'ils seront transportés à Sébastopol tout chargés et tout prêts, de manière à pouvoir faire exploser en y attachant le fil électrique. Depuis samedi, le Robert Lowe a déjà