jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1 4 1 3 Mulhouse 67 4 M 1 5 1 - - 1 - Mulhouse 1 - - - - 1 5 2 - - Mulhouse 1 1 - - 1 5 3 5 1 2 - Mulhouse 5 4 3 1 5 1 6 1 5 1 4 5 1 Villes. Bœufs Vaches Tueurs Veaux Porcs. Mulhouse 15 14 5 3 1 4 13 14 1 5 3 1 4 1 3 1 5 3 1 4 1 3 Mulhouse 4 5 3 1 4 1 3 1 - 1 5 4 1 3 Mulhouse 155 3 1 5 3 1 4 1 3 1 4 1 3 Mulhouse 67 4 M 1 5 1 - - 1 - Mulhouse 1 - - - - 1 5 2 - - Mulhouse 1 1 - - 1 5 3 5 1 2 - Mulhouse 5 4 3 1 5 1 6 1 5 1 4 5 1 Villes. Bœufs Vaches Tueurs Veaux Porcs. Mulhouse 15 14 5 3 1 4 13 14 1 5 3 1 4 1 3 1 5 3 1 4 1 3 Mulhouse 4 5 3 1 4 1 3 1 - 1 5 4 1 3 Mulhouse 155 3 1 5 3 1 4 1 3 1 4 1 3 Mulhouse 67 4 M 1 5 1 - - 1 - Mulhouse 1 - - - - 1 5 2 - - Mulhouse 1 1 - - 1 5 3 5 1 2 - Mulhouse 5 4 3 1 5 1 6 1 5 1 4 5 1 Marché des bêtes de boucherie du 31 mars 1909. Vaches maigres 58 à 62, vaches grasses vieilles 62 à 66, vaches grasses jeunes 66 à 70 francs au poids de la viande, borbons 74 à 75, taureaux 64 à 66. Brebis 76 à 80 francs au poids net par 60 kg. Veau médiocre 46 à 60 francs, veaux de qualité 64 à 70, veaux gras 64 à 68, porc 52,00 à 64,00 francs au poids vif par 50 kg. Cors de marché et prix des produits
1 3 Mulhouse 155 3 1 5 3 1 4 1 3 1 4 1 3 Mulhouse 67 4 M 1 5 1 - - 1 - Mulhouse 1 - - - - 1 5 2 - - Mulhouse 1 1 - - 1 5 3 5 1 2 - Mulhouse 5 4 3 1 5 1 6 1 5 1 4 5 1 Marché des bêtes de boucherie du 31 mars 1909. Vaches maigres 58 à 62, vaches grasses vieilles 62 à 66, vaches grasses jeunes 66 à 70 francs au poids de la viande, borbons 74 à 75, taureaux 64 à 66. Brebis 76 à 80 francs au poids net par 60 kg. Veau médiocre 46 à 60 francs, veaux de qualité 64 à 70, veaux gras 64 à 68, porc 52,00 à 64,00 francs au poids vif par 50 kg. Cors de marché et prix des produits à Colmar. 1er avril 1909. A. Cours du marché. Le (Cours du commerce) 23,10 à 23,8% seigle 16.60 à 17,75, orge id. 17.40 à 18,16, avoine de l'Alta 17,76 à 18,75, id. de l'étranger 20,90 à 21,60 par 100 kg. Maïs février 11,00 à 12,0% Farine de blé au quai 34,95% du quai 88,30, au quai 31,65, paille de seigle (battue au fléau) 6,80 à 6,2% paille de seigle (battue à la machine) à 80 à 5,0% paille de blé (battue à la machine) à 20 à à 60. Loire bout. 6,60 à 7.9% tout pour 100 kg. Pommes de terre vieilles, les 160 kg. 5,00 à 5,0% id. nouvelles à 76 h à 67. Pommes de terre vieilles, per 1 hecto. à 60 à 0,0% id. bout. 5,00 à 4,20. Beurre, le 4 kg. 1,20 à 1,40. Oranges, le 7,33 à 8,96 id. le doyenné 0,88 à 0,62, Bois de chêne 66,66 à 0%6% bois de charme 0,00 à 0%00, bois de hêtre 14,00 à 15.0% bois de cerisier 10,66 par stère. Charbons de bois, les 100 kg. 16,5% Oies (vivantes) 0,06 à 0,00% id. (abattues) 5,60 à 5%0% canards (sauvages) 0,00 à 0,00, id. (domestiques) 2,06 à 3,0%
34,95% du quai 88,30, au quai 31,65, paille de seigle (battue au fléau) 6,80 à 6,2% paille de seigle (battue à la machine) à 80 à 5,0% paille de blé (battue à la machine) à 20 à à 60. Loire bout. 6,60 à 7.9% tout pour 100 kg. Pommes de terre vieilles, les 160 kg. 5,00 à 5,0% id. nouvelles à 76 h à 67. Pommes de terre vieilles, per 1 hecto. à 60 à 0,0% id. bout. 5,00 à 4,20. Beurre, le 4 kg. 1,20 à 1,40. Oranges, le 7,33 à 8,96 id. le doyenné 0,88 à 0,62, Bois de chêne 66,66 à 0%6% bois de charme 0,00 à 0%00, bois de hêtre 14,00 à 15.0% bois de cerisier 10,66 par stère. Charbons de bois, les 100 kg. 16,5% Oies (vivantes) 0,06 à 0,00% id. (abattues) 5,60 à 5%0% canards (sauvages) 0,00 à 0,00, id. (domestiques) 2,06 à 3,0% poulets (ordinaires) 2,66 à 3,0% id. (grêles) 0,00 à 0,00, pigeons 0,60 à 0,80 lapins 1,26 à 1,00 le tout par pièce. Poissons blancs 0,30 à 0,40, carpes 6,80 à 1,0% brochets 1,20 à 1,40, truites 0,00 à 0,00, poissons vendus à la criée 0,15 à 2,20, le tout à 1 kg. Déjeuniers de grenouilles, les 60 paires 1,20 à 1,50, porcelets de 8 semaines, la pièce 1,00 à 32,60. Pommes, chapeau 2,00 à 6% inconnu. le poids 2,60 à 3,0% raifort. le pressé 5,16 à 5,2% eau distillée 5,35 à 0,6% choux fresques 9,95 à 5,4% le kilo. Poireaux, le kilo 5,06 à 5,66. Prix mensuels. Prix mensuels. Marché du 1er avril 1909. Amené du port de Strasbourg provenant d'Allemagne-Lorraine. Tendance: animée. Vendu pour Strasbourg (ville): 88 bœufs, 6 taureaux, 50 vaches, 40 moutons et 88 agneaux. Vendu pour le Jura: 1 bœuf, 0 taureaux et 1 veau, du Jura (countryside): 50 vaches, 8 bêtes et 18 veaulets d'Erlangen: 81 vaches, de Schlettweiler: 0 vaches, de Hegenheim: 8 vaches, de Zellern: 5 vaches de Boppfeldweiler: 8 vaches de Kolmar: 18 vaches, de Forbach: 18 vaches, de Diedenhofen: 1 vache. Vendu pour l'Alsace: 9 bœufs, 20 vaches et 0 taureaux.
1 kg. Déjeuniers de grenouilles, les 60 paires 1,20 à 1,50, porcelets de 8 semaines, la pièce 1,00 à 32,60. Pommes, chapeau 2,00 à 6% inconnu. le poids 2,60 à 3,0% raifort. le pressé 5,16 à 5,2% eau distillée 5,35 à 0,6% choux fresques 9,95 à 5,4% le kilo. Poireaux, le kilo 5,06 à 5,66. Prix mensuels. Prix mensuels. Marché du 1er avril 1909. Amené du port de Strasbourg provenant d'Allemagne-Lorraine. Tendance: animée. Vendu pour Strasbourg (ville): 88 bœufs, 6 taureaux, 50 vaches, 40 moutons et 88 agneaux. Vendu pour le Jura: 1 bœuf, 0 taureaux et 1 veau, du Jura (countryside): 50 vaches, 8 bêtes et 18 veaulets d'Erlangen: 81 vaches, de Schlettweiler: 0 vaches, de Hegenheim: 8 vaches, de Zellern: 5 vaches de Boppfeldweiler: 8 vaches de Kolmar: 18 vaches, de Forbach: 18 vaches, de Diedenhofen: 1 vache. Vendu pour l'Alsace: 9 bœufs, 20 vaches et 0 taureaux. De gros bétail amené d'Alsace Lorraine. 1 bœuf, 0 taureau et 46 vaches sont restés in vendu. Genre de la viande en poids net (par 80 kg). Bétail à fin-gras jusqu'à l'âge de 7 ans 79 Jf, 6) jeunes, bœufs gras, vieux bœufs fin-gras 76 Jf c) jeunes bœufs non engraisés, vieux bœufs gras 72 Jf d) vieux bœufs maigres 68 Jf. Volailles: e) Fin-gras 63 Jf, 6) jeunes taureaux non engraisés, veaux taureaux gras 69 Jf, e) vieux taureaux maigres 61 Jf Vaches et génisses: e) à Génisses fin-grasses 79 Jf, 6) vaches beiges jusqu'à 7 ans 66 Jf, 6) vieilles vaches fin-grasses et jeunes vaches et génisses grasses 60 Jf, e) vaches et génisses non engraisées 66 Jf d) vaches et génisses maigres 60 Jf Veau: e) Veaux fin-gras 105 Jf 6) veaux gras 100 Jf, e) veaux " maigres 94 Jf, d) veaux âgés maigres 90 Jf. Moutons: à) Agneaux et moutons fin-gras 0 Jf, 6) moutons fins 0 Jf, c) moutons et brebis non engraisés 0 Jf. Porcelets: à) Races fines et croisements: fin-gras jusqu'à l'âge de 7 ans 71 Jf, à) porcs gras 70 Jf, e) porc non engraisé et maigre 0 Jf. Comparaison des
engraisés, vieux bœufs gras 72 Jf d) vieux bœufs maigres 68 Jf. Volailles: e) Fin-gras 63 Jf, 6) jeunes taureaux non engraisés, veaux taureaux gras 69 Jf, e) vieux taureaux maigres 61 Jf Vaches et génisses: e) à Génisses fin-grasses 79 Jf, 6) vaches beiges jusqu'à 7 ans 66 Jf, 6) vieilles vaches fin-grasses et jeunes vaches et génisses grasses 60 Jf, e) vaches et génisses non engraisées 66 Jf d) vaches et génisses maigres 60 Jf Veau: e) Veaux fin-gras 105 Jf 6) veaux gras 100 Jf, e) veaux " maigres 94 Jf, d) veaux âgés maigres 90 Jf. Moutons: à) Agneaux et moutons fin-gras 0 Jf, 6) moutons fins 0 Jf, c) moutons et brebis non engraisés 0 Jf. Porcelets: à) Races fines et croisements: fin-gras jusqu'à l'âge de 7 ans 71 Jf, à) porcs gras 70 Jf, e) porc non engraisé et maigre 0 Jf. Comparaison des cours de la viande du poids net au cours du poids vif. Espèce ou qualité Prix du poids net en livres Prix du poids vif en livres beef 664,04 712 408 00 46,27 79,00 67,00 vache 380,00 616 268,00 36,89 70.96 62,00 taureau 418,32 644 332,00 38,46 63,00 61.00 veau 108,16 86 62,60 62.87 106,00 61,00 mouton 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0,00 porc 100,11 88 70,60 66,68 71,00 80,00 Marché au menu bétail du 26 mars 1909. Amené: 205 veaux, 188 porcs et 0 moutons. Cours du marché et prix des denrées à Strasbourg. (2 avril 1909.) A. Cours du marché. Pommes de terre 5,00 à 5,60 par hectoL, choux, les 100 têtes 0,00 à 0,00, beurre, 4 kg. 1,20 à 1,30, œufs conservés dans de l'eau de chaux, le cent 0,00 à 0,00, œufs frais, 1 douzaine 0,72 à 0,84, bois de chêne 11,00 à 11,80, bois de charme 13,80 à 15,20, bois de hêtre 12,80 à 14,20, bois de bouleau 10,20 à 11,00, bois de pin 10,20 à 11,00, bois de sapin, 11,20 à 12,00, le tout au stère, oies (vivantes) jeunes 0,00 à 0,00, oies abattues 0,00 à 0,00, canards sauvages 0,00 à 0,00, canards (domestiques)
108,16 86 62,60 62.87 106,00 61,00 mouton 0,00 0 0,00 0,00 0,00 0,00 porc 100,11 88 70,60 66,68 71,00 80,00 Marché au menu bétail du 26 mars 1909. Amené: 205 veaux, 188 porcs et 0 moutons. Cours du marché et prix des denrées à Strasbourg. (2 avril 1909.) A. Cours du marché. Pommes de terre 5,00 à 5,60 par hectoL, choux, les 100 têtes 0,00 à 0,00, beurre, 4 kg. 1,20 à 1,30, œufs conservés dans de l'eau de chaux, le cent 0,00 à 0,00, œufs frais, 1 douzaine 0,72 à 0,84, bois de chêne 11,00 à 11,80, bois de charme 13,80 à 15,20, bois de hêtre 12,80 à 14,20, bois de bouleau 10,20 à 11,00, bois de pin 10,20 à 11,00, bois de sapin, 11,20 à 12,00, le tout au stère, oies (vivantes) jeunes 0,00 à 0,00, oies abattues 0,00 à 0,00, canards sauvages 0,00 à 0,00, canards (domestiques) 2,40 à 3,60, poules (grasses) 1,20 à 3,50, pigeons 0,60 à 0,80, lapins 1,20 à 3,00, le tout à la pièce poissons blancs 0,30 à 0,40, carpes 0,80 à 1,00. brochets 1,20 à 1,40, truites 0,00 à 0,00, poissons vendus à la criée 0,15 à 2,20, le tout à 1 kg., suisses de grenouilles, les 60 paires 1,20 à 1,50, porcelets de 8 semaines, la pièce 0,00 à 0,00, porcs (vivants) 136,00 à 140,00, id. (ébattus) 132,00 à 136,00, veaux (vivants) 200,00 à 220,00, id. (abattus) 170,00 à 176,00, par 100 kg. viande nette; pommes, le kilo. 0,40 à 0,60, pommes, le cent 6,00 à 12,00, oignons, $ kg. 0,14 à 0,20, raifort, la pièce 0,10 à 0,20, choux rouges, la tête 0,20 à 0,40, choux blancs, la tête 0,20 à 0,40, asperges 0,00 par le kilo. Beurche du Commerce de Strasbourg du 2 avril 1909. Les prix sont cotés en Mark et Pfennig par 160 kg franco en gare de Strasbourg Blés: d’Alsace 23,76 à 24,00, de Lorraine 23,75 à 24,00, de Roumanie 26,60 à 28,50, de Russie 26,60 à 27,60. du Kansas 26,00 à 27,50, Redwinter 26,00 à 27,50. Le Plata 26,00 à 2450, de la Californie et
kg., suisses de grenouilles, les 60 paires 1,20 à 1,50, porcelets de 8 semaines, la pièce 0,00 à 0,00, porcs (vivants) 136,00 à 140,00, id. (ébattus) 132,00 à 136,00, veaux (vivants) 200,00 à 220,00, id. (abattus) 170,00 à 176,00, par 100 kg. viande nette; pommes, le kilo. 0,40 à 0,60, pommes, le cent 6,00 à 12,00, oignons, $ kg. 0,14 à 0,20, raifort, la pièce 0,10 à 0,20, choux rouges, la tête 0,20 à 0,40, choux blancs, la tête 0,20 à 0,40, asperges 0,00 par le kilo. Beurche du Commerce de Strasbourg du 2 avril 1909. Les prix sont cotés en Mark et Pfennig par 160 kg franco en gare de Strasbourg Blés: d’Alsace 23,76 à 24,00, de Lorraine 23,75 à 24,00, de Roumanie 26,60 à 28,50, de Russie 26,60 à 27,60. du Kansas 26,00 à 27,50, Redwinter 26,00 à 27,50. Le Plata 26,00 à 2450, de la Californie et d’Australie 2466 à 2475. Seigles: d’Alsace (moyenne de pays) 18,60 à 19,60, de l’Alsace du Nord 9,400 à 9,494 Lorraine 14,60 à 19,60, de la Prusse Orientale 9,400 à 9,600, au reste 9,490 à 10,60. Avoines: de Lorraine 18,60 à 19,24 de Wurtemberg 18,60 à 19,24 de la Prusse Orientale 14,90 à 14,26. russe 14,59 à 14,90, de Roumanie 0,00 à 0,00 Orges de brasserie: de la Haute-Alsace 14,00 à 14,94 de la Basse Alsace 17,76 à 18,94 de la Slovaquie 9,400 à 9,600. Orge d'autrifage: américaine 0,409 à 9,404 romaine 14,00 à 14,90. Farines de blé: n° 1 36,80 à 34,94 n° 2 34,80 à 34,24 n° 3 33,60 à 34,04 n° 4 32,40 à 34,04 Retraits, et davantage la quai 14,60 à 14,60. Fages de blé: 11,78 à 12,25. Farines de seigle: 27,00 à 28,00, farines de seigle 2 24,04 à 29,04 Sens de seigle (avec sec): 11,50 à 11,75. Farines de féverole: n° 1 27,00 à 27,50. Féverole d’Alsace 24,80 à 24,94 féverole tendre 60,00 à 6,00 Mais jaune d’Alsace 0,409 à 0,404 du Danube 9,400 à 9,404 Minium male américain 9,400 à 9,404. Le Plata 18,00 à 14,69 Jf. Mercuriale des marchés de la Lorraine. Saarbrücken,
14,90 à 14,26. russe 14,59 à 14,90, de Roumanie 0,00 à 0,00 Orges de brasserie: de la Haute-Alsace 14,00 à 14,94 de la Basse Alsace 17,76 à 18,94 de la Slovaquie 9,400 à 9,600. Orge d'autrifage: américaine 0,409 à 9,404 romaine 14,00 à 14,90. Farines de blé: n° 1 36,80 à 34,94 n° 2 34,80 à 34,24 n° 3 33,60 à 34,04 n° 4 32,40 à 34,04 Retraits, et davantage la quai 14,60 à 14,60. Fages de blé: 11,78 à 12,25. Farines de seigle: 27,00 à 28,00, farines de seigle 2 24,04 à 29,04 Sens de seigle (avec sec): 11,50 à 11,75. Farines de féverole: n° 1 27,00 à 27,50. Féverole d’Alsace 24,80 à 24,94 féverole tendre 60,00 à 6,00 Mais jaune d’Alsace 0,409 à 0,404 du Danube 9,400 à 9,404 Minium male américain 9,400 à 9,404. Le Plata 18,00 à 14,69 Jf. Mercuriale des marchés de la Lorraine. Saarbrücken, 30 mars. — (Bourse aux grains.) Blé bon marché 23,40, moyenne quai 22,40, médiocre quai 9,400, seigle de pays 17,50 à 18,00, seigle de champagne 9,400 à 10,00, orge 10,00 à 10,00, avoine, sans octroi, 17,00 à 18,00, Jf. (Le tout aux 100 kg net. Toile réservée Marque E. Bloch). Gruau brillant 39,60, id. extra 37,64 farine de blé 0,3460, id. 0,34,00, id. 1 33,20, id. 2 32,40, id. 3 30,40, farine de seigle 0,28,50, id. 0,27,00, id. 1 0,00, id. 2 0,00, retraits 14,00 Remoulage 14,00, sons de blé grossier 12,00, sons de blé fine 11,64 Jf. Le tout aux 100 kg brut, toile perdue. À cause des jours de fête de Pâques, les 2 marchés aux grains à la Bourse auront lieu le jeudi, 8 avril et le mercredi, 14 avril et non les mardis. Bâle, 30 mars. — Blé 22,60 à 22,80, seigle 17,60 à 18,00, orge 17,60 à 10,04 avoine 14,50 à 17,00, colza 10,00 à 10,04 sons 13,60 à 10,00, farine 1ère qualité 35,64 2ème qualité 34,00, fromage de seigle 30,00 à 10,00, lentilles 10,00 à 10,00, pois 10,00 à 10,00, haricots 10,00 à 10,00, pommes de terre 8,00 à 12,04 par 100 kg. Foin
Gruau brillant 39,60, id. extra 37,64 farine de blé 0,3460, id. 0,34,00, id. 1 33,20, id. 2 32,40, id. 3 30,40, farine de seigle 0,28,50, id. 0,27,00, id. 1 0,00, id. 2 0,00, retraits 14,00 Remoulage 14,00, sons de blé grossier 12,00, sons de blé fine 11,64 Jf. Le tout aux 100 kg brut, toile perdue. À cause des jours de fête de Pâques, les 2 marchés aux grains à la Bourse auront lieu le jeudi, 8 avril et le mercredi, 14 avril et non les mardis. Bâle, 30 mars. — Blé 22,60 à 22,80, seigle 17,60 à 18,00, orge 17,60 à 10,04 avoine 14,50 à 17,00, colza 10,00 à 10,04 sons 13,60 à 10,00, farine 1ère qualité 35,64 2ème qualité 34,00, fromage de seigle 30,00 à 10,00, lentilles 10,00 à 10,00, pois 10,00 à 10,00, haricots 10,00 à 10,00, pommes de terre 8,00 à 12,04 par 100 kg. Foin 28,00 à 10,00, paille 14,00 à 10,00, par 500 kg. Pain blanche, 1,00 à 0,00 la miche, bœuf 0,80, veau 0,90 à 10,00, mouton 0,80 porc 0,85 à 10,00, beurre 1,10 à 10,00 par kg. Lard, 10,00 à 10,00, Œufs 1,00 à 10,00 Jf par domaine. Diedenhofen, 27 mars. — Blé 23,00 à 23,40, farine de 1ère qualité 35,60 à 34,00, farine de 2ème qualité 34,00 à 34,40, sons 11,60 à 12,00, seigle 18,00 à 18,40, orge 17,60 à 14,00, avoine 18,00 à 19,00, colza 35,00 à 36,00, haricots 24,00 à 24,00, pois 24,00 à 28,00, pommes de terre 7,00 à 8,00 par 100 kg. Foin nouveau 34,00 à 36,00, paille de seigle 21,00 à 22,00 Jf par 600 kg. Pain blanche 0,33 à 0,36, bœuf 1,60 à 1,80, veau 1,80 à 2,00, mouton 2,00 à 2,20, porc 2,00 à 2,20, beurre 2,24 à 2,40 Jf par 1 kg. Œufs, la douzaine 1,00 à 1,12 Jf. Château-Salins, 1er avril. — Blé 23,00 à 23,20, seigle 17,00 à 17,20, orge 18,00 à 19,00, avoine 17,00 à 18,00, colza 10,00 à 10,00, sons 11,00 à 12,00, farine 1ère qualité 35,60, 2ème qualité 33,60, fleur de seigle 27,40, pois 18,00 à 20,00, pommes
Blé 23,00 à 23,40, farine de 1ère qualité 35,60 à 34,00, farine de 2ème qualité 34,00 à 34,40, sons 11,60 à 12,00, seigle 18,00 à 18,40, orge 17,60 à 14,00, avoine 18,00 à 19,00, colza 35,00 à 36,00, haricots 24,00 à 24,00, pois 24,00 à 28,00, pommes de terre 7,00 à 8,00 par 100 kg. Foin nouveau 34,00 à 36,00, paille de seigle 21,00 à 22,00 Jf par 600 kg. Pain blanche 0,33 à 0,36, bœuf 1,60 à 1,80, veau 1,80 à 2,00, mouton 2,00 à 2,20, porc 2,00 à 2,20, beurre 2,24 à 2,40 Jf par 1 kg. Œufs, la douzaine 1,00 à 1,12 Jf. Château-Salins, 1er avril. — Blé 23,00 à 23,20, seigle 17,00 à 17,20, orge 18,00 à 19,00, avoine 17,00 à 18,00, colza 10,00 à 10,00, sons 11,00 à 12,00, farine 1ère qualité 35,60, 2ème qualité 33,60, fleur de seigle 27,40, pois 18,00 à 20,00, pommes de terre 5,00 à 7,00, par 100 kg. Houblon 10,00 à 10,00, par 50 kg. Vin de 1908 28,00 à 32,00 par hectolitre. Foin 28,00 à 32,00 paille 16,00 à 17,00 par 500 kg. Pain blanche 0,32, bœuf 1,48 à 1,60, veau 1,76 à 1,92, mouton 1,48 à 1,60, porc 1,48 à 1,60, beurre 2,40 à 10,00 par kg, Œufs, la douzaine 0,80 à 10,00, Cochons de lait 10,00 à 10,00 Jf, 100 petits porcs-la paire 10,00 à 10,04 Publié dans la Section 4a Ministère pour l’Agriculture, etc., Strasbourg (Als.). Rédacteur en chef: Lichtenberg, secrétaire ministériel, à Strasbourg. Imprimerie strasbourgeoise, snct R, 8 ch n 11 à Cité, 8 Rues de la Boom (Als.). Editeurs: Bassement et Vogler, Soc. par act. Les plus grands propriétaires de vignes de Rappoltsweiler offrent à leur honneur des produits. "Pratique, large clientèle des vins riesling et "Pérfection : "Partir de sûreté comptant 60 11. l'hectolitre. En outre des Riesling, Muscat et Traminer fine. Cherchons des 4 p. 3,69 Jf, représentants. Hott frères à Aspach p. 6 F fr. exporter, Alsace. Et compte remb. — Trefile rie 1 vendre maison de campagne de Bâston (Als.). H mettre avec écurie, parc, étang, à Dinsheim grand verger
1,48 à 1,60, beurre 2,40 à 10,00 par kg, Œufs, la douzaine 0,80 à 10,00, Cochons de lait 10,00 à 10,00 Jf, 100 petits porcs-la paire 10,00 à 10,04 Publié dans la Section 4a Ministère pour l’Agriculture, etc., Strasbourg (Als.). Rédacteur en chef: Lichtenberg, secrétaire ministériel, à Strasbourg. Imprimerie strasbourgeoise, snct R, 8 ch n 11 à Cité, 8 Rues de la Boom (Als.). Editeurs: Bassement et Vogler, Soc. par act. Les plus grands propriétaires de vignes de Rappoltsweiler offrent à leur honneur des produits. "Pratique, large clientèle des vins riesling et "Pérfection : "Partir de sûreté comptant 60 11. l'hectolitre. En outre des Riesling, Muscat et Traminer fine. Cherchons des 4 p. 3,69 Jf, représentants. Hott frères à Aspach p. 6 F fr. exporter, Alsace. Et compte remb. — Trefile rie 1 vendre maison de campagne de Bâston (Als.). H mettre avec écurie, parc, étang, à Dinsheim grand verger et jardin, ainsi que Rhin 169 champs et prés à volonté. Offres sous sûreté comptant 60 11. l’hectolitre. En outre des Riesling, Muscat et Traminer fine. Cherchons des 4 p. 3,60 Fr, représentants. Hott frères à Aspach p. 6 F fr. exporter, Alsace. compte remb. — Trefile rie S vendre maison de campagne de Bâston (Als.). Je mettez avec écurie, par étang, verger et jardin, ainsi que Ruhrort 199 champs et prés à volonté. Offres sous C. transmettra la Rédaction. Serbie offre le ballot de 100 kg — 13^o M encore frais. Tmrhe-Utiére pelles Jeunes poules, prêtes par wagon le plus bu prix franco. D pondre, à partir de 2,50 M. Reste — Ralliée de poles, guano. Meister Gebrüder. à Deixaine OT. à Blatique s. |*à2826 p 0niM, 20. formes des grains d'Aisne, gaz. appareils à biens différents aux prix suivants A lui mettre un marrant et propr. de vigne, âmes évincés «armateurs» F remet, frais Ott à OeiepelsAetm, Alsace, offre jusqu'à nouvel avis (entrées reçues de poules als., porc Alsace, offre jusqu'à nouvel avis Le rang en coloré ou noires 11, Jf fromage Munster 1 i < de Pfjg., n* D A M la dose. 3 beaux lots de
maison de campagne de Bâston (Als.). Je mettez avec écurie, par étang, verger et jardin, ainsi que Ruhrort 199 champs et prés à volonté. Offres sous C. transmettra la Rédaction. Serbie offre le ballot de 100 kg — 13^o M encore frais. Tmrhe-Utiére pelles Jeunes poules, prêtes par wagon le plus bu prix franco. D pondre, à partir de 2,50 M. Reste — Ralliée de poles, guano. Meister Gebrüder. à Deixaine OT. à Blatique s. |*à2826 p 0niM, 20. formes des grains d'Aisne, gaz. appareils à biens différents aux prix suivants A lui mettre un marrant et propr. de vigne, âmes évincés «armateurs» F remet, frais Ott à OeiepelsAetm, Alsace, offre jusqu'à nouvel avis (entrées reçues de poules als., porc Alsace, offre jusqu'à nouvel avis Le rang en coloré ou noires 11, Jf fromage Munster 1 i < de Pfjg., n* D A M la dose. 3 beaux lots de poules d’als. un livre, fin Coloromiers à 18 Mjg. à coloré ou noires. Stutten A item, pièce. Expédition en colis postal contre 4e Klecksamkeit. Als. Joindre port remboursé. b*° r r<p ' «aeeiu A echelle de poules als. à vendre des vignes mimenté de nieblen U perdreau et à coloré à 18 Kg. vins. A. Armée r et et m, Melechetm. pièce. Expédition et merveilleux » Merstel. SEP La Rédaction n'assume aucune responsabilité pour les annonces. Les MA f Atomes, à. à vendre un bon nommer Les MA. à vendre reçu en nom trace alsacien Mener. J.U ~Irjr^t • « Hjg. franco et droit de régie * notre, primée, pure engouffée à t Jf * des Vosges), 5 livres de beurre par (g à Montigny, pr. S L Praas. prix Inclus. Petit fût de 5 litres à l'essai le domaine. Benne BYSSEE, à sem. ger. T* sech » IVaietefsi Diedenkefaa, contra réception. Wi IJgge, à MmMorm. BmmzmshHm, Baute-Ab. à vendra les tomes en préte, *Â « à vendre 24 genomes de godets pour elle, en tête-à-tête, gorge de semence grise (Weiss. * à cheval peu usagée. M. Siegter, À terre de sem., triées. Kaiaarkroae, r goudronnés et supports pour arbres.
à 18 Kg. vins. A. Armée r et et m, Melechetm. pièce. Expédition et merveilleux » Merstel. SEP La Rédaction n'assume aucune responsabilité pour les annonces. Les MA f Atomes, à. à vendre un bon nommer Les MA. à vendre reçu en nom trace alsacien Mener. J.U ~Irjr^t • « Hjg. franco et droit de régie * notre, primée, pure engouffée à t Jf * des Vosges), 5 livres de beurre par (g à Montigny, pr. S L Praas. prix Inclus. Petit fût de 5 litres à l'essai le domaine. Benne BYSSEE, à sem. ger. T* sech » IVaietefsi Diedenkefaa, contra réception. Wi IJgge, à MmMorm. BmmzmshHm, Baute-Ab. à vendra les tomes en préte, *Â « à vendre 24 genomes de godets pour elle, en tête-à-tête, gorge de semence grise (Weiss. * à cheval peu usagée. M. Siegter, À terre de sem., triées. Kaiaarkroae, r goudronnés et supports pour arbres. V lmp.) à M Jf les kg. «. tuées, 4 Pfagenhofen. Als. variété mi-précoce, bonne à manger. E. CHARDUS, M d. Bois, à Ff# 4 Colmar, Als. V vent 2 Jeune, compte après 4 ***”— agronomique te Colmar. es brucelles et Mères alsacienne en Rhin saillie. L. LAURY, au Unnn■ «ndre de fromage et Linge /fl* J'estime le meilleur, «V 4 U vente chez MM. SIEREEB, à Reckange, poste Reckange. * huttes de 0 4 15 mesures» B«u«!Ké.'*w^ RTSJrjaüir* ,UH * b» éris. à vendre fromage et fromage, te niAle à crête simple 15 p. à 3 Jf. idem --. iCberohe rapiéantesal )■ A est magnifique, femelle prête * . 4 crête double (5 p. 4 9 Jf. J'ai (les A * Jf. A jeunes et env. 600 1. en petite gros Bleichheim: coqs de choix dans mon élevage. S*L^“{ SLÎEfZJÏhïXZ f ùt ? de vm rouge _de Scy. A •&gt; «fc «céder * prix modéré raisin de Regnbäum, Bleichmäter, ferme Bleiche: £££*Nom. “^5 an, (Sir lara^ [u,oa couler autrement «!!!— 8 ,Z l A ® édger seulement pour l’srr. de jument BL Norm. de s ani; jument DROUOT . t aie.Hm/ine. JL teSS Burgor. tenir farces, 4 RnpgolftA Saargemünd