jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
? A ce fait qu'ils n'ont dans leur village, ni théâtre, ni cinéma, ni postes à radio, ni dans l'école, et qu'ils ignorent toutes les distractions séduisantes. Quand ils ont une heure de loisir, ils font un sport violent de plein air, été comme hiver. — Nous travaillons et nous amusons de tout, disent ces heureux mortels. Voilà pourquoi nous vivons vieux. LE LIVRE DU JOUR Le Péril Vénérien Chez l'Homme et chez la Femme par le Docteur Y LATOUR Clair, précis, à la portée de tous, le nouveau livre du Docteur LATOUR est un des meilleurs ouvrages qui font époque dans la vulgarisation médicale. Les érudits et les ruraux y liront avec intérêt l'historique complet des maladies vénériennes, une étude sur les vénériens célèbres de l'histoire, la description pittoresque des traitements anciens aux remèdes bizarres. Les malades y trouveront la définition précise de leurs maux, l'exposé des complications possibles, et des indications précieuses sur les traitements efficaces les plus modernes et les plus récentes. Enfin une partie de l'ouvrage, traitant de la prophylaxie, donne les conseils pratiques qui permettront aux lecteurs de se préserver avec succès de la contagion. Captivant comme un roman, le Péril Vénérien est un livre d'une grande portée sociale, que tout lira avec le plus grand profit. LE PÉRIL VÉNERIEN est en vente chez tous les libraires au prix de 10 francs. Il est expédié par l'éditeur Amédée LEGRAND, 93, Rue Saint-Germain-aux-Lieux à Paris, contre 10 francs. S'il s'agit de mandats ou timbres postaux, l'adresse est Ferraris 43, rue Michaud. L'Echo d'Oran Fondé en 1844 6, Rue de l'Hôtel-de-Ville — Oran Téléphone : 209-41 (3 lignes groupées) POUR LA PUBLICITÉ EXTRALOCALE : A Paris, dans toute la France. * Alger, constant, Khelissa,adresser à l'Agence Havas. POUR LA PUBLICITÉ LOCALE : (Oran, département d'Oran. Maréchal d'Oran jusqu'à Tesserenc). Directement à la Rédaction d'Oran à Oran. ABONNEMENTS 3 mois 6 mois 12 mois Dép. d'Oran et d'Alger. 2, 90 ' 43 : ga »" France. Maroc. Tunisie 24 » 1 47 s M » Étranger . 1 S0 . 100 t s Le Congrès de l' "union
d'une grande portée sociale, que tout lira avec le plus grand profit. LE PÉRIL VÉNERIEN est en vente chez tous les libraires au prix de 10 francs. Il est expédié par l'éditeur Amédée LEGRAND, 93, Rue Saint-Germain-aux-Lieux à Paris, contre 10 francs. S'il s'agit de mandats ou timbres postaux, l'adresse est Ferraris 43, rue Michaud. L'Echo d'Oran Fondé en 1844 6, Rue de l'Hôtel-de-Ville — Oran Téléphone : 209-41 (3 lignes groupées) POUR LA PUBLICITÉ EXTRALOCALE : A Paris, dans toute la France. * Alger, constant, Khelissa,adresser à l'Agence Havas. POUR LA PUBLICITÉ LOCALE : (Oran, département d'Oran. Maréchal d'Oran jusqu'à Tesserenc). Directement à la Rédaction d'Oran à Oran. ABONNEMENTS 3 mois 6 mois 12 mois Dép. d'Oran et d'Alger. 2, 90 ' 43 : ga »" France. Maroc. Tunisie 24 » 1 47 s M » Étranger . 1 S0 . 100 t s Le Congrès de l' "union fédérale Nord-Africaine des Médaillés de Verdun " Remise du drapeau fédéral à la section de Mostaganem Au premier plan. de dos : M. Cisenchtei er, président fédéral REMISE DU DRAPEAU AU PRESIDENT DE LA SECTION DE MOSTAGANEM Après avoir terminé les travaux de son congrès commencés samedi, l'U.N.E.A. organise hier une manifestation à laquelle venaient de nombreux anciens combattants. À 10 h. 15. le président fédéral, M. Eissenchteter, remet le drapeau à M. Wahl, président de la section de Mostaganem. Puis les congressistes défilent en troupe et vont déposer une gerbe au monument aux morts. APERITIF D'HONNEUR À 11 h. 30. un apéritif d'honneur est offert au Café Continental aux autorités civiles et militaires, aux présidents des sociétés d'anciens combattants, aux congressistes et aux sympathisants. Le président Eissenchteter excuse Mme la générale Didier, présidente de l'Union des Femmes de France, M. le Préfet qui s'est fait représenter par M. Bavière, chef-adjoint de son cabinet, et le général Giraud, atteint par un deuil cruel. Le président remercie toutes les sociétés qui ont fait représenter et déplore l'absence de M. Santhieux, président fondateur de l'Amicale dont la sœur est gravement malade et à laquelle il souhaite un prompt rétablissement. La Musique Civile
une manifestation à laquelle venaient de nombreux anciens combattants. À 10 h. 15. le président fédéral, M. Eissenchteter, remet le drapeau à M. Wahl, président de la section de Mostaganem. Puis les congressistes défilent en troupe et vont déposer une gerbe au monument aux morts. APERITIF D'HONNEUR À 11 h. 30. un apéritif d'honneur est offert au Café Continental aux autorités civiles et militaires, aux présidents des sociétés d'anciens combattants, aux congressistes et aux sympathisants. Le président Eissenchteter excuse Mme la générale Didier, présidente de l'Union des Femmes de France, M. le Préfet qui s'est fait représenter par M. Bavière, chef-adjoint de son cabinet, et le général Giraud, atteint par un deuil cruel. Le président remercie toutes les sociétés qui ont fait représenter et déplore l'absence de M. Santhieux, président fondateur de l'Amicale dont la sœur est gravement malade et à laquelle il souhaite un prompt rétablissement. La Musique Civile et la clique prêtaient leur concours à cette manifestation. Les congressistes se dirigent ensuite rue d'Argelès, au Grand Café, où un banquet officiel est donné sous la présidence de M. le Préfet, M. le Maire, M. le Général de Division. LE BANQUET Puis deux cents couverts sont dressés dans les salons du Grand Café, agréablement décorés par les soins des organisateurs. Remarqué dans l'assistance, à la droite du président Eissenchteter : M. Bussière, représentant de M. le Préfet ; à sa gauche, M. le Maire d'Oran, puis le général Germain, représentant du général de Division, M. Lagabe, Mme Juillet, MM. Ruffier, Stellin, Zeitoun, Mekki, adjoint au maire, Agostino, Benejean, Cazals, président de l'Union des Mutés, le docteur Abadie, président de la Ligue de l'Enfance, Leroy, président de l'Amicale, Escove et Verdé. Le repas débute dans une atmosphère de franche gaieté. On sent que tous ces anciens combattants sont heureux de se retrouver et déchirer des souvenirs. M. Bénsadoun, médaille militaire, offre aux invités un apéritif. Le repas fut succulent. Au dessert, M. Eissenchteter prend la parole et excuse MM. Conv, inspecteur général des Chemins de fer algériens ; Sauthieux ; il regrette l'absence de M. le Préfet, empêché, et il
salons du Grand Café, agréablement décorés par les soins des organisateurs. Remarqué dans l'assistance, à la droite du président Eissenchteter : M. Bussière, représentant de M. le Préfet ; à sa gauche, M. le Maire d'Oran, puis le général Germain, représentant du général de Division, M. Lagabe, Mme Juillet, MM. Ruffier, Stellin, Zeitoun, Mekki, adjoint au maire, Agostino, Benejean, Cazals, président de l'Union des Mutés, le docteur Abadie, président de la Ligue de l'Enfance, Leroy, président de l'Amicale, Escove et Verdé. Le repas débute dans une atmosphère de franche gaieté. On sent que tous ces anciens combattants sont heureux de se retrouver et déchirer des souvenirs. M. Bénsadoun, médaille militaire, offre aux invités un apéritif. Le repas fut succulent. Au dessert, M. Eissenchteter prend la parole et excuse MM. Conv, inspecteur général des Chemins de fer algériens ; Sauthieux ; il regrette l'absence de M. le Préfet, empêché, et il en profite pour rappeler la belle conduite à la guerre de M. Monis. Le président remercie M. le Maire pour la subvention qui a permis à l'Amicale d'organiser ce banquet. Il se réjouit de la présence de nombreuses représentantes du sexe féminin. « Mes yeux, dit-il, préfèrent se poser sur un agréable visage de femme, plutôt que sur celui d'un poilu, fut-il de Verdun. » Puis il offre au représentant du préfet, au maire et au général Germain une clochette de Verdun qui « doit inviter tous les Français à la concorde. » C'est alors qu'il fait connaître les buts que poursuit l'U.N.E.A. : « resserrer les liens de camaraderie qui nous unissaient sur le front, faire reconnaître officiellement la médaille de Verdun et, suivant les ressources, venir en aide aux camarades momentanément dans le besoin. » — L'Association, dit le président, ne fait pas de politique ; elle n'empêche en aucune façon, sur un domaine qui demeure l'apanoue des convictions individuelles. » Puis il fait l'historique de la bataille de Verdun et il souhaite que nos enfants ne connaissent plus de pareilles horreurs. Il remercie les camarades d'être venus en nombre d'Alger, de Casablanca, de Tunis, de Mostaganem, et
un agréable visage de femme, plutôt que sur celui d'un poilu, fut-il de Verdun. » Puis il offre au représentant du préfet, au maire et au général Germain une clochette de Verdun qui « doit inviter tous les Français à la concorde. » C'est alors qu'il fait connaître les buts que poursuit l'U.N.E.A. : « resserrer les liens de camaraderie qui nous unissaient sur le front, faire reconnaître officiellement la médaille de Verdun et, suivant les ressources, venir en aide aux camarades momentanément dans le besoin. » — L'Association, dit le président, ne fait pas de politique ; elle n'empêche en aucune façon, sur un domaine qui demeure l'apanoue des convictions individuelles. » Puis il fait l'historique de la bataille de Verdun et il souhaite que nos enfants ne connaissent plus de pareilles horreurs. Il remercie les camarades d'être venus en nombre d'Alger, de Casablanca, de Tunis, de Mostaganem, et félicite la commission des fêtes et son président, M. Leroy, et il lève son verre à la prospérité des Amicales, à la France, à la République. Le maire d'Oran admire les combattants de son affection et de son admiration, ainsi que de la reconnaissance de la population d'Oran. Il évoque Verdun : « cri d'incarnation du patriotisme français » et exalte les anciens combattants qui ont défendu avec héroïsme la France et la République. M. Lagabe exprime aussi l'espoir que les horreurs de Verdun ne recommencent pas. M. le général Germain souligne l'union qui doit exister entre le chef et le soldat, et c'est précisément ce qui lui a créé le devoir absolu d'assister à ce banquet. Il lui réjouit d'être en contact avec la population d'Oran si vaine et si sympathique. Puis il boit à la France et à l'Afrique du Nord. M. Bénejean, de l'Amicale d'Alger, prêche l'union et la solidarité entre tous les combattants, et il réitère le vœu de la Fédération : la reconnaissance officielle de la médaille de Verdun, en récompense des services rendus. M. Wahl, président de la section de Mostaganem, demande que tout le monde se lève et observe un instant de silence
Verdun : « cri d'incarnation du patriotisme français » et exalte les anciens combattants qui ont défendu avec héroïsme la France et la République. M. Lagabe exprime aussi l'espoir que les horreurs de Verdun ne recommencent pas. M. le général Germain souligne l'union qui doit exister entre le chef et le soldat, et c'est précisément ce qui lui a créé le devoir absolu d'assister à ce banquet. Il lui réjouit d'être en contact avec la population d'Oran si vaine et si sympathique. Puis il boit à la France et à l'Afrique du Nord. M. Bénejean, de l'Amicale d'Alger, prêche l'union et la solidarité entre tous les combattants, et il réitère le vœu de la Fédération : la reconnaissance officielle de la médaille de Verdun, en récompense des services rendus. M. Wahl, président de la section de Mostaganem, demande que tout le monde se lève et observe un instant de silence en l'honneur des morts de Verdun. Ce qui est fait aussitôt avec un ensemble parfait. M. Cazals, apporte le salut des tous les anciens combattants et exalte l'effort prolongé accompli devant Verdun. Il demande que tous les anciens combattants fassent preuve d'esprit d'union, de concorde et de tolérance, sans discrimination de race ou de religion. M. B-yie, conseiller municipal, fait part de la joie profonde qu'il éprouve à se trouver au sein de ces agapes fraternelles. « Fils d'un médaillé militaire de 1870, dit-il, je suis fier d'être aujourd'hui un médaillé de Verdun. » Il assure ses camarades de tous ses efforts en vue de faire aboutir leurs justes revendications. A l’issue du banquet, une sauterie menée par un orchestre entraînant attira une foule nombreuse dans les salles du Grand Café et les couples tournoyèrent jusqu’à une heure très avancée de la soirée. — L. G. Une prise d’armes a terminé les manœuvres de la région de Mostaganem Les chars d’assaut avant le défilé (Par télégramme de notre correspondant particulier) Mostaganem, 17 février. Comme conclusion aux manœuvres annuelles, une imposante revue de la garnison ce matin, servie par un temps splendide. Des 9 heures la tribune officielle est occupée par
de race ou de religion. M. B-yie, conseiller municipal, fait part de la joie profonde qu'il éprouve à se trouver au sein de ces agapes fraternelles. « Fils d'un médaillé militaire de 1870, dit-il, je suis fier d'être aujourd'hui un médaillé de Verdun. » Il assure ses camarades de tous ses efforts en vue de faire aboutir leurs justes revendications. A l’issue du banquet, une sauterie menée par un orchestre entraînant attira une foule nombreuse dans les salles du Grand Café et les couples tournoyèrent jusqu’à une heure très avancée de la soirée. — L. G. Une prise d’armes a terminé les manœuvres de la région de Mostaganem Les chars d’assaut avant le défilé (Par télégramme de notre correspondant particulier) Mostaganem, 17 février. Comme conclusion aux manœuvres annuelles, une imposante revue de la garnison ce matin, servie par un temps splendide. Des 9 heures la tribune officielle est occupée par les autorités civiles et militaires, spécialement invitées : M. le sous-préfet Massélot, MM. le maire et les conseillers municipaux, le président du tribunal, le procureur de la République, etc... ainsi que des caïds, des aghas et des bachaars des villages environnants. À 10 heures, la fanfare ouvre le bal : M. le colonel Cazaban arrive pour passer l’inspection des troupes sur la place de la République. Des tanks imposants et terribles, dont les tourelles blindées se meuvent de temps à autre, sont là. Des autos mitrailleuses, gigantesques bolides, leur fruit face. C’est alors qu’a lieu la remise des décorations. Ont été décorés de la médaille militaire : L'adjudant-chef Gaillard, l'adjudant Fempéré, les soldats Maamar Abdelkader, Menad Mohamed, Beldjillali Kaddour, Benazera Feihoul, tous du 2e régiment de tirailleurs, le maréchal des logis chef Verdier de la 2° Compagnie de Remonte, le maréchal des logis Teyssier et le gendarme Torré de la gendarmerie de Mostaganem. À 10 h. 30 c'est le défilé des troupes, défilé particulièrement émouvant et prestigieux : en tête un détachement de la garde républicaine de Paris, devenue désormais la garde mobile d’Algérie, a cette allure martiale, cette discipline et cette fermeté qui lui ont valu le juste titre
M. le colonel Cazaban arrive pour passer l’inspection des troupes sur la place de la République. Des tanks imposants et terribles, dont les tourelles blindées se meuvent de temps à autre, sont là. Des autos mitrailleuses, gigantesques bolides, leur fruit face. C’est alors qu’a lieu la remise des décorations. Ont été décorés de la médaille militaire : L'adjudant-chef Gaillard, l'adjudant Fempéré, les soldats Maamar Abdelkader, Menad Mohamed, Beldjillali Kaddour, Benazera Feihoul, tous du 2e régiment de tirailleurs, le maréchal des logis chef Verdier de la 2° Compagnie de Remonte, le maréchal des logis Teyssier et le gendarme Torré de la gendarmerie de Mostaganem. À 10 h. 30 c'est le défilé des troupes, défilé particulièrement émouvant et prestigieux : en tête un détachement de la garde républicaine de Paris, devenue désormais la garde mobile d’Algérie, a cette allure martiale, cette discipline et cette fermeté qui lui ont valu le juste titre de premier régiment de France. Les tirailleurs suivent dans une tenue impeccable et digne. Viennent ensuite les tanks. Les autos mitrailleuses, plus rapides et plus souples, ferment le défilé, tandis que là-haut dans le ciel passe un groupe d’avions. Excellente revue pour laquelle M. le colonel Cazaban, MM. les officiers et tous les soldats de la garnison méritent les plus vifs éloges. — B... À Oran LES ÉLECTIONS MUNICIPALES DE MAI PROCHAIN Comité de salut public Oranais Nous vous prions d’insérer, au nom de l'association finnoise de la Ligue de propagande, proclamée, et dans l'optimisme du Comité de salut public Oranais. Pour procéder à une assemblée générale de propagande et d’organisation, le Comité de Salut public oranais avait convié ses adhérents et des sympathisants à une réunion qui s’est tenue hier midi dimanche, à 10 heures, au Grand Casino du Boulevard Galliéni. À l'heure fixée, la salle était archibondée d'auditeurs assis et debout. Plusieurs centaines d’adhérents, n’ayant pu trouver place à l’heure où ils se sont présentés ont dû se retirer sans pouvoir pénétrer dans la salle. Un service d'ordre rigoureux avait été établi. Quelques trouble-fêts soudoyés, ayant réussi à pénétrer dans la salle par le toit et par les
et tous les soldats de la garnison méritent les plus vifs éloges. — B... À Oran LES ÉLECTIONS MUNICIPALES DE MAI PROCHAIN Comité de salut public Oranais Nous vous prions d’insérer, au nom de l'association finnoise de la Ligue de propagande, proclamée, et dans l'optimisme du Comité de salut public Oranais. Pour procéder à une assemblée générale de propagande et d’organisation, le Comité de Salut public oranais avait convié ses adhérents et des sympathisants à une réunion qui s’est tenue hier midi dimanche, à 10 heures, au Grand Casino du Boulevard Galliéni. À l'heure fixée, la salle était archibondée d'auditeurs assis et debout. Plusieurs centaines d’adhérents, n’ayant pu trouver place à l’heure où ils se sont présentés ont dû se retirer sans pouvoir pénétrer dans la salle. Un service d'ordre rigoureux avait été établi. Quelques trouble-fêts soudoyés, ayant réussi à pénétrer dans la salle par le toit et par les fenêtres ont été expulsés immédiatement. La tenue de la réunion a été magnifique de calme et d’ordre. Au moment où la séance était ouverte, la Marseillaise a éclaté, écoutée debout, dans un impressionnant recueillement. Sur la scène, le Comité directeur, entouré de MM. Dandine, Bourland et Fouque. On remarque avec satisfaction qu’il est composé des représentants de tous les éléments de la population, sans distinction de classe, d'origine ou de religion. M. ROLLAND M. Rolland, avoué, membre du Comité directeur, prend le premier la parole. Dans un discours mesuré, d’une parfaite tenue littéraire, avec un accent impressionnant de sincérité, il présente le Comité directeur, et particulièrement MM. Dandine, Bourland et Fouque, dont il fait le plus vif éloge. Ce sont, dit-il, des oranais bien connus, dont tout le passé est fait d’honneur et de bonté. On a essayé de les salir à l'argent. Peine perdue, des hommes comme ceux-là ne peuvent recevoir aucune éclaboussure. Il est temps que des oranais prennent la direction des affaires de la ville, dont l’avenir si magnifique ne doit pas être compromis par ceux qui n’ont en vue que leur intérêt, sont prêts à tout, pour le satisfaire, ainsi que des faits récents l’ont prouvé.
satisfaction qu’il est composé des représentants de tous les éléments de la population, sans distinction de classe, d'origine ou de religion. M. ROLLAND M. Rolland, avoué, membre du Comité directeur, prend le premier la parole. Dans un discours mesuré, d’une parfaite tenue littéraire, avec un accent impressionnant de sincérité, il présente le Comité directeur, et particulièrement MM. Dandine, Bourland et Fouque, dont il fait le plus vif éloge. Ce sont, dit-il, des oranais bien connus, dont tout le passé est fait d’honneur et de bonté. On a essayé de les salir à l'argent. Peine perdue, des hommes comme ceux-là ne peuvent recevoir aucune éclaboussure. Il est temps que des oranais prennent la direction des affaires de la ville, dont l’avenir si magnifique ne doit pas être compromis par ceux qui n’ont en vue que leur intérêt, sont prêts à tout, pour le satisfaire, ainsi que des faits récents l’ont prouvé. L’assemblée, qui a coupé de vifs applaudissements à plusieurs reprises le discours de l’orateur, salue sa péroraison par de vives acclamations. M. DANDINE M. Dandine se lève ensuite, la salle éclate en applaudissements. Nous reproduisons in extenso son discours, car il résume parfaitement les aspirations de la partie saine de la cité. Désigné comme le futur maire de la ville, M. Dandine, a tenu à ce que ses paroles soient empreintes de la mesure et de la dignité qui conviennent à celui à qui doit échoir la charge et l’honneur d’être le premier magistrat de la cité. Citoyens, l'appel que nous avons lancé à la population oranaise a reçu dans toute la ville un accueil significatif. Il nous parait utile que vous sachiez d'une façon plus précise comment a été conçu et retiré le projet de grouper tous les Oranais désireux de s'unir pour sauver Oran. Des hommes que je ne nomme pas parce qu'ils ont par tempérament horribles à toute démonstration bruyante, ont attelé, dès preneurs plus éclairés, à une besogne qui, à l'origine, semblait impossible. Ils ont considéré que l'accentué de ces évènements ou de ces agitations dont notre département avait été le théâtre ne pouvaient que diviser
la cité. Désigné comme le futur maire de la ville, M. Dandine, a tenu à ce que ses paroles soient empreintes de la mesure et de la dignité qui conviennent à celui à qui doit échoir la charge et l’honneur d’être le premier magistrat de la cité. Citoyens, l'appel que nous avons lancé à la population oranaise a reçu dans toute la ville un accueil significatif. Il nous parait utile que vous sachiez d'une façon plus précise comment a été conçu et retiré le projet de grouper tous les Oranais désireux de s'unir pour sauver Oran. Des hommes que je ne nomme pas parce qu'ils ont par tempérament horribles à toute démonstration bruyante, ont attelé, dès preneurs plus éclairés, à une besogne qui, à l'origine, semblait impossible. Ils ont considéré que l'accentué de ces évènements ou de ces agitations dont notre département avait été le théâtre ne pouvaient que diviser nos concitoyens et créer des situations dangereuses. Sans se laisser décourager par les colères des uns et par le scepticisme des autres, ils sont parvenus à leur but. Nous avons le devoir de proclamer qu'ils ont accompli une bonne action. Oui, c'est une bonne action que d'avoir ramené la paix et la concorde dans Oran. Oui, c'est une bonne action que d'avoir permis à des hommes, dont le passé est garant de ce qu'ils seront dans l'avenir, de se grouper en vue d'accomplir une œuvre communie. Oui. c'est une bonne action que d'avoir réuni dans un même comité, des citoyens appartenant à des partis qui, hier encore, se combattaient violemment, des citoyens prises indifféremment dans tous les milieux, sans distinction de classe, d'origine, de religion ou de conditions sociales. Cet événement dont l'importance n'a échappé à personne ouvre à Oran une ère nouvelle que nous salutton avec enthousiasme. Il ne suffit pas de se réjouir du premier résultat obtenu. Il faut que, par une organisation rationnelle, nous nous assurions une unité complète. Une organisation, dès le premier jour, décidée à lutter pour sauvegarder l'intérêt général, sont prêtes à la mettre au point. Elles vous ont conviés à cette réunion pour