jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Koulouba, à compter du 18 mai 1929, jour de sa présentation au Bureau militaire : Yacouba Maïga, n° mle 1146, ex-sergent, quinze ans de services militaires. — Un congé de trois mois, avec solde de présence, pour en jouir à Bandiagara, est accordé au garde de cercle de 3e classe Massa Taraoré, n° mle 2150, en service au peloton-dépôt de Koulouba. 24 mai 1929. Un congé de trois mois, avec solde de présence, est accordé à Kalifa Dembélé, garde de cercle de 2e classe, n° mle 1839, en service à Tombouctou, pour en jouir à Kimpéréna, cercle de San. — Le nommé Mouloud, Lubide, garde au groupe nomade d'Araouan, est licencié de son emploi pour cause de maladie. Goumiers. Par décision du Lieutenant-Gouverneur, en date du 20 mai 1929, sont engagés pour deux ans ou pour un an aux goumiers-gardes du Soudan français, comme goumiers-gardes de 2e classe, pour servir à la brigade de Ménaka, avec effet rétroactif à compter du 1er janvier 1929, les anciens partisans et anciens méharistes partisans dont les noms suivent : El Bamis, ancien méhariste partisan, 2 ans; Salou, ancien méhariste partisan, 2 ans; Bilali Aliou, ex-tirailleur retraité, 1 an; Taiebé Ag Sallar, ancien méhariste, 1 an; Sidi Nlohamed, ancien méhariste, 1 an. Ces goumiers-gardes percevront la solde des gardes méharistes de 2e classe et auront droit aux mêmes indemnités qu'eux. Agent de police. Par décision du Lieutenant-Gouverneur, en date du 12 mai 1929, l'agent de police de 4e classe Baba Sako, en service à Bamako, est licencié de son emploi à compter du jour de l'expiration de la punition de 15 jours de prison que lui a infligée le commandant de cercle. Motif : Faute grave dans l'exécution de son service. Tribunal du 1er degré. Par arrêtés du Lieutenant-Gouverneur, en date des : 12 mai 1929. Gaoussou Danté, notable de Koulikoro, de coutume Marka coranique, précédemment assesseur titulaire, est nommé président indigène du Tribunal du 1er degré de Koulikoro, en remplacement de Mamadou Kane. — Almamy Ouagué notable de Koulikoro, de coutume Marka coranique, précédemment assesseur adjoint, est nommé assesseur titulaire du Tribunal
méhariste, 1 an; Sidi Nlohamed, ancien méhariste, 1 an. Ces goumiers-gardes percevront la solde des gardes méharistes de 2e classe et auront droit aux mêmes indemnités qu'eux. Agent de police. Par décision du Lieutenant-Gouverneur, en date du 12 mai 1929, l'agent de police de 4e classe Baba Sako, en service à Bamako, est licencié de son emploi à compter du jour de l'expiration de la punition de 15 jours de prison que lui a infligée le commandant de cercle. Motif : Faute grave dans l'exécution de son service. Tribunal du 1er degré. Par arrêtés du Lieutenant-Gouverneur, en date des : 12 mai 1929. Gaoussou Danté, notable de Koulikoro, de coutume Marka coranique, précédemment assesseur titulaire, est nommé président indigène du Tribunal du 1er degré de Koulikoro, en remplacement de Mamadou Kane. — Almamy Ouagué notable de Koulikoro, de coutume Marka coranique, précédemment assesseur adjoint, est nommé assesseur titulaire du Tribunal du 1er degré de Koulikoro, en remplacement de Gaoussou Danté. — Tierno Mamadou Baro, notable de Koulikoro, de coutume Toucouleur coranique, est nommé assesseur adjoint du Tribunal du 1er degré de Koulikoro. Par décision du Lieutenant-Gouverneur, en date du 24 mai 1929, en l'absence d'adjoint au commandant de cercle, M. Trédos, adjoint principal des Services civils, est nommé président du Tribunal du 1er degré de Sikasso. CHEFS INDIGÈNES Par décisions du Lieutenant-Gouverneur, en date des : 14 mai 1929. La solde annuelle de 3.600 francs attribuée à Attaher Ag Illi, aménocal de l'Adrar des Ifoghas, est portée à 6.000 francs. La présente décision produira son effet pour compter du 1er janvier 1929. Cette dépense est imputable au chapitre IV, article 4, paragraphe 3, du budget local de l'exercice en cours. — Le nommé Kandia Sara Cissoko est nommé chef du canton de Diébely, en remplacement de Fili Sara Cissoko, décédé. 15 mai 1929. Le nommé Diaki Coulibaly est nommé chef du canton de Niala, en remplacement de Dara Coulibaly, décédé. 20 mai 1929. Le nommé Sadio Konaré est nommé chef du canton de Maribougou-Bonzi, en remplacement de Tiéma Konaré, décédé. DIVERS Par décisions du Lieutenant-Gouverneur, en date des : 12
Trédos, adjoint principal des Services civils, est nommé président du Tribunal du 1er degré de Sikasso. CHEFS INDIGÈNES Par décisions du Lieutenant-Gouverneur, en date des : 14 mai 1929. La solde annuelle de 3.600 francs attribuée à Attaher Ag Illi, aménocal de l'Adrar des Ifoghas, est portée à 6.000 francs. La présente décision produira son effet pour compter du 1er janvier 1929. Cette dépense est imputable au chapitre IV, article 4, paragraphe 3, du budget local de l'exercice en cours. — Le nommé Kandia Sara Cissoko est nommé chef du canton de Diébely, en remplacement de Fili Sara Cissoko, décédé. 15 mai 1929. Le nommé Diaki Coulibaly est nommé chef du canton de Niala, en remplacement de Dara Coulibaly, décédé. 20 mai 1929. Le nommé Sadio Konaré est nommé chef du canton de Maribougou-Bonzi, en remplacement de Tiéma Konaré, décédé. DIVERS Par décisions du Lieutenant-Gouverneur, en date des : 12 mai 1929. M. Mallet, commis de 2e classe des Trésoreries de l’Afrique occidentale française, est nommé membre de la commission chargée de reconnaître à Bamako les envois de timbres-poste reçus de la Métropole, en remplacement de M. Niert, rentrant en congé. — La décision du 21 avril 1929, agréant le nommé Mohamed Abdoulaye Ba, en qualité d'auxiliaire à la Justice de paix à compétence étendue de Kayes, aura son effet pour compter du 1er mars 1929, date à laquelle l’intéressé est entré en service. 14 mai 1929. Sont libérés par anticipation les travailleurs de la 2e portion du contingent ci-dessous désignés : Ba Konaté, n° mle 579, originaire du village Doubasso, canton Gouantiédougou, cercle de Bougouni. Bakia Tagora, n° Mie 1868, originaire du canton de Banko, cercle de Ségou; Marna Diabi, n° mle 2074, originaire du village Koukoukourou, canton Somonos et Bozos, cercle de Macina; Tianzanga Dembélé, n° mle 2377, originaire du village Kassorola, canton Kassorola, cercle de San. — Le travailleur de la 2e portion Mamadou Sidibé, n° mle 658, de la Compagnie des travailleurs du Soudan n° 2 bis à Dinguirah, originaire du village de Daralnané, canton de Kaméra, cercle de Kayes, est libéré par anticipation. — M.
nommé Mohamed Abdoulaye Ba, en qualité d'auxiliaire à la Justice de paix à compétence étendue de Kayes, aura son effet pour compter du 1er mars 1929, date à laquelle l’intéressé est entré en service. 14 mai 1929. Sont libérés par anticipation les travailleurs de la 2e portion du contingent ci-dessous désignés : Ba Konaté, n° mle 579, originaire du village Doubasso, canton Gouantiédougou, cercle de Bougouni. Bakia Tagora, n° Mie 1868, originaire du canton de Banko, cercle de Ségou; Marna Diabi, n° mle 2074, originaire du village Koukoukourou, canton Somonos et Bozos, cercle de Macina; Tianzanga Dembélé, n° mle 2377, originaire du village Kassorola, canton Kassorola, cercle de San. — Le travailleur de la 2e portion Mamadou Sidibé, n° mle 658, de la Compagnie des travailleurs du Soudan n° 2 bis à Dinguirah, originaire du village de Daralnané, canton de Kaméra, cercle de Kayes, est libéré par anticipation. — M. Duthoit, administrateur de 1re classe des Colonies, est chargé provisoirement des fonctions de censeur administratif près l’agence de Bamako de la Banque de l’Afrique occidentale, jusqu’à l’arrivée au Soudan d’un inspecteur des Affaires administratives 15 mai 1929. M. Duthoit, administrateur de 1re classe des Colonies, remplira, cumulativement avec ses fonctions de chef du Bureau économique, celle de chef du Service des textiles par intérim, pendant l’absence de M. l’administrateur Rinkenbach, rentrant en congé de service. — M. Raux, chef de la section du Matériel, est nommé président de la commission chargée de procéder à la vérification des envois de timbres postes de l’Union postale universelle de Berne. — Le nommé Abdou Karime Niang, agréé en qualité d'écrivain auxiliaire, est maintenu à la disposition de M. le Payeur de Ségou pour une nouvelle période de deux mois. 21 mai 1929. M. Foissotte, commis des Postes, Télégraphes et Téléphones, est nommé membre de la commission chargée de procéder à la vérification des envois de timbres-postes de l’Union postale universelle de Berne, en remplacement de M. Dalmas, rentré en congé. 24 mai 1929. MM. Guiho, agent de la Compagnie du Soudan-Niger, et Gouttière, agent de la Compagnie française de l’Afrique occidentale, sont nommés
de chef du Bureau économique, celle de chef du Service des textiles par intérim, pendant l’absence de M. l’administrateur Rinkenbach, rentrant en congé de service. — M. Raux, chef de la section du Matériel, est nommé président de la commission chargée de procéder à la vérification des envois de timbres postes de l’Union postale universelle de Berne. — Le nommé Abdou Karime Niang, agréé en qualité d'écrivain auxiliaire, est maintenu à la disposition de M. le Payeur de Ségou pour une nouvelle période de deux mois. 21 mai 1929. M. Foissotte, commis des Postes, Télégraphes et Téléphones, est nommé membre de la commission chargée de procéder à la vérification des envois de timbres-postes de l’Union postale universelle de Berne, en remplacement de M. Dalmas, rentré en congé. 24 mai 1929. MM. Guiho, agent de la Compagnie du Soudan-Niger, et Gouttière, agent de la Compagnie française de l’Afrique occidentale, sont nommés membres ad hoc pour siéger en qualité de notables citoyens français à la commission municipale de Kayes à la session ordinaire du 28 mai 1929. PARTIE NON OFFICIELLE 709 P. — ARRÊTÉ du Gouverneur général abrogeant les dispositions de l’article 81 de l’arrêté du 17 mai 1922, portant règlement sur la solde et les allocations accessoires de solde, modifiées par l’article 2 de l’arrêté du 30 décembre 1924. LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL DE L’AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE, GRAND OFFICIER DE LA LÉGION D’HONNEUR, Vu le décret du 18 octobre 1904, réorganisant le Gouvernement général de l’Afrique occidentale française; Vu le décret du 11 septembre 1920, transférant aux Gouverneurs généraux, Gouverneurs et Chefs des Colonies le pouvoir de déterminer le régime de la solde et des accessoires des cadres européens des corps ou services de la possession qu’ils administrent, constitués et organisés par arrêtés locaux, et des cadres indigènes des mêmes corps ou services; Vu l’arrêté du 17 mai 1922, portant règlement sur la solde et les allocations accessoires des fonctionnaires, employés et agents des cadres communs et locaux de l’Afrique occidentale française et tous textes modificatifs subséquents notamment l’article 2 de l’arrêté du 30 décembre 1924; Vu le décret du 23 février
la solde et les allocations accessoires de solde, modifiées par l’article 2 de l’arrêté du 30 décembre 1924. LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL DE L’AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE, GRAND OFFICIER DE LA LÉGION D’HONNEUR, Vu le décret du 18 octobre 1904, réorganisant le Gouvernement général de l’Afrique occidentale française; Vu le décret du 11 septembre 1920, transférant aux Gouverneurs généraux, Gouverneurs et Chefs des Colonies le pouvoir de déterminer le régime de la solde et des accessoires des cadres européens des corps ou services de la possession qu’ils administrent, constitués et organisés par arrêtés locaux, et des cadres indigènes des mêmes corps ou services; Vu l’arrêté du 17 mai 1922, portant règlement sur la solde et les allocations accessoires des fonctionnaires, employés et agents des cadres communs et locaux de l’Afrique occidentale française et tous textes modificatifs subséquents notamment l’article 2 de l’arrêté du 30 décembre 1924; Vu le décret du 23 février 1928, autorisant l’accession des indigènes originaires de l’Afrique occidentale française non citoyens français à certains emplois publics; vu l’arrêté du 10 mai 1928, fixant les conditions d’accession des indigènes non citoyens français à certains emplois publics, ARRÊTE : Article premier. — Les dispositions de l’article 81 de l’arrêté du 17 mai 1922, portant règlement sur la solde et les allocations accessoires de solde, modifiées par l’article 2 de l’arrêté du 30 décembre 1924, sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes : Les fonctionnaires, employés et agents originaires de l’Afrique occidentale française et de l’Afrique équatoriale française, appartenant au personnel des cadres communs supérieurs de l’Afrique occidentale française, perçoivent un supplément de solde dit « Indemnité spéciale de charges. » Ce supplément est fixé au quart de la solde de présence. Art. 2. — A titre transitoire les fonctionnaires, employés et agents définis à l’article précédent, qui, à la date du présent arrêté, perçoivent, à titre personnel, le supplément local tel qu’il était défini à l’article 81 de l’arrêté du 17 mai 1922, modifié par l’article 2 de l’arrêté du 30 décembre 1924, continueront, à titre personnel, de le percevoir à l’exclusion de l’indemnité spéciale de charges, jusqu’au jour où
mai 1922, portant règlement sur la solde et les allocations accessoires de solde, modifiées par l’article 2 de l’arrêté du 30 décembre 1924, sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes : Les fonctionnaires, employés et agents originaires de l’Afrique occidentale française et de l’Afrique équatoriale française, appartenant au personnel des cadres communs supérieurs de l’Afrique occidentale française, perçoivent un supplément de solde dit « Indemnité spéciale de charges. » Ce supplément est fixé au quart de la solde de présence. Art. 2. — A titre transitoire les fonctionnaires, employés et agents définis à l’article précédent, qui, à la date du présent arrêté, perçoivent, à titre personnel, le supplément local tel qu’il était défini à l’article 81 de l’arrêté du 17 mai 1922, modifié par l’article 2 de l’arrêté du 30 décembre 1924, continueront, à titre personnel, de le percevoir à l’exclusion de l’indemnité spéciale de charges, jusqu’au jour où par le jeu normal de l’avancement, leur traitement deviendra égal ou supérieur à celui qu’ils perçoivent à la date de ce jour, majoré du dit supplément local. Art. 3. — Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera. Dakar, le 2 avril 1929. CARDE. NOTE CIRCULAIRE du Gouverneur général n° i au sujet des mesures de protection sanitaire. À l’approche de l’hivernage, il est nécessaire de rappeler que le maintien de l’excellent état sanitaire actuel exige que les mesures de prophylaxie en vigueur soient strictement observées. Les leçons de l’expérience montrent qu’il est indispensable de maintenir systématiquement l’organisation de défense sanitaire, l’absence de fièvre jaune pendant plusieurs années n’étant pas une garantie contre le retour offensif du fléau. C’est ainsi que, dans un grand pays d’outre mer, où la fièvre jaune était autrefois endémique, les campagnes d’assainissement poursuivies en avaient amené, semblait-il, la disparition. On répétait parfois inconsidérément que la maladie ne reparaîtrait plus dans ce pays. Elle y sévit de nouveau avec intensité. L’année 1928 vient de s’écouler sans alerte. Mais plus que jamais il importe que les mesures prévues soient rigoureusement appliquées. La collaboration parfaite de tous les Services et de la population, telle
du Gouverneur général n° i au sujet des mesures de protection sanitaire. À l’approche de l’hivernage, il est nécessaire de rappeler que le maintien de l’excellent état sanitaire actuel exige que les mesures de prophylaxie en vigueur soient strictement observées. Les leçons de l’expérience montrent qu’il est indispensable de maintenir systématiquement l’organisation de défense sanitaire, l’absence de fièvre jaune pendant plusieurs années n’étant pas une garantie contre le retour offensif du fléau. C’est ainsi que, dans un grand pays d’outre mer, où la fièvre jaune était autrefois endémique, les campagnes d’assainissement poursuivies en avaient amené, semblait-il, la disparition. On répétait parfois inconsidérément que la maladie ne reparaîtrait plus dans ce pays. Elle y sévit de nouveau avec intensité. L’année 1928 vient de s’écouler sans alerte. Mais plus que jamais il importe que les mesures prévues soient rigoureusement appliquées. La collaboration parfaite de tous les Services et de la population, telle qu'elle a été réalisée, continuera à assurer le succès des efforts qui tendent à la sauvegarde de la santé publique. Pour mieux assurer cette collaboration, il convient de rappeler en les résumant comme il suit les prescriptions essentielles qui doivent, maintenant, être connues de tous : Lutte antilarvivie. Dans un pays où les maladies les plus redoutables telles que le paludisme et la fièvre jaune sont transmises par les moustiques, la base de la défense doit être la lutte antilarvaire. Chacun doit avoir à cœur de veiller à la propreté des locaux d'habitation et de leurs dépendances, magasins, cuisines, jardins, terrains vagues, de détruire les gîtes à larves qui s'y trouvent ou d'en empêcher la formation. On sait que les larves de moustiques peuvent se développer dans les plus minimes flaques d'eau, aussi bien que dans les mares, les puits et les citernes. Une recherche minutieuse doit être faite de tous les débris, boites, tessons, bouteilles, qui peuvent être dissimulés par les herbes et broussailles des terrains vagues. À l'intérieur des maisons la surveillance des récipients d'eau de toute nature, fontaines, jarres, douches, réservoirs, waters-closets doit être constante et minutieuse, afin de ne permettre le développement d'aucune larve. Le Service
pays où les maladies les plus redoutables telles que le paludisme et la fièvre jaune sont transmises par les moustiques, la base de la défense doit être la lutte antilarvaire. Chacun doit avoir à cœur de veiller à la propreté des locaux d'habitation et de leurs dépendances, magasins, cuisines, jardins, terrains vagues, de détruire les gîtes à larves qui s'y trouvent ou d'en empêcher la formation. On sait que les larves de moustiques peuvent se développer dans les plus minimes flaques d'eau, aussi bien que dans les mares, les puits et les citernes. Une recherche minutieuse doit être faite de tous les débris, boites, tessons, bouteilles, qui peuvent être dissimulés par les herbes et broussailles des terrains vagues. À l'intérieur des maisons la surveillance des récipients d'eau de toute nature, fontaines, jarres, douches, réservoirs, waters-closets doit être constante et minutieuse, afin de ne permettre le développement d'aucune larve. Le Service d'hygiène, dans toutes les Colonies du groupe, est à la disposition des personnes qui auraient constaté, chez elles, la présence de moustiques, afin de rechercher leur provenance parfois insoupçonnée et prendre les mesures nécessaires. Grillagement. Malgré ces précautions et la bonne volonté de tous, on ne peut espérer la disparition totale des moustiques. Force sera, pour se protéger, de recourir encore à ce pis-aller qu'est le grillagement des locaux d'habitation. Les grillages ont des inconvénients, mais il ne faut pas oublier qu'ils constituent en cas de danger une protection très efficace. Au cours d'une épidémie de fièvre jaune et surtout à son début bien des cas de fièvre attribués au paludisme sont en réalité dus au typhus amaril. Cette méconnaissance peut contribuer à l'extension de la maladie, très contagieuse dans les premiers jours. La mise en observation, sous grillage, de tous les cas de fièvre pendant le temps nécessaire à l'établissement d'un diagnostic définitif, réalise une mesure de précaution systématique indispensable. Elle est prévue par l'arrêté du 15 octobre 1927 qui rend obligatoire, sous le régime du danger imminent, l'isolement sous grillage et la déclaration de tous les fébricitants. Chacun aura le souci constant de ses obligations et se rappellera
totale des moustiques. Force sera, pour se protéger, de recourir encore à ce pis-aller qu'est le grillagement des locaux d'habitation. Les grillages ont des inconvénients, mais il ne faut pas oublier qu'ils constituent en cas de danger une protection très efficace. Au cours d'une épidémie de fièvre jaune et surtout à son début bien des cas de fièvre attribués au paludisme sont en réalité dus au typhus amaril. Cette méconnaissance peut contribuer à l'extension de la maladie, très contagieuse dans les premiers jours. La mise en observation, sous grillage, de tous les cas de fièvre pendant le temps nécessaire à l'établissement d'un diagnostic définitif, réalise une mesure de précaution systématique indispensable. Elle est prévue par l'arrêté du 15 octobre 1927 qui rend obligatoire, sous le régime du danger imminent, l'isolement sous grillage et la déclaration de tous les fébricitants. Chacun aura le souci constant de ses obligations et se rappellera que la discipline et la collaboration de tous assureront le maintien d'une situation sanitaire favorable. DIRAT. 965 A. P. — ARRÊTÉ du Gouverneur général p. i. portant en Afrique occidentale française le décret du 30 avril 1929, modifiant l'article 4 du décret du 23 janvier 1929, portant réorganisation du Conseil supérieur des Colonies (élections des Délégués), LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL p. i. DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE, OFFICIER DE LA LÉGION D'HONNEUR, Vu le décret du 18 octobre 1904, réorganisant le Gouvernement général de l’Afrique occidentale française; Vu le décret du 30 avril 1929, modifiant l'article 4 du décret du 23 janvier 1929, portant réorganisation du Conseil supérieur des Colonies (élections de Délégués), ARRÊTE : Article premier. — Est promulgué en Afrique occidentale française le décret du 30 avril 1929, modifiant l'article 4 du décret du 23 janvier 1929, portant réorganisation du Conseil supérieur des Colonies (élections des Délégués). Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera. Dakar, le 7 mai 1929. DIRAT. LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, Vu les décrets des 3 décembre 1927 et 23 janvier 1929, réorganisant le Conseil supérieur des Colonies; Sur la proposition du Ministre des Colonies, DÉCRÈTE :
supérieur des Colonies (élections des Délégués), LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL p. i. DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE, OFFICIER DE LA LÉGION D'HONNEUR, Vu le décret du 18 octobre 1904, réorganisant le Gouvernement général de l’Afrique occidentale française; Vu le décret du 30 avril 1929, modifiant l'article 4 du décret du 23 janvier 1929, portant réorganisation du Conseil supérieur des Colonies (élections de Délégués), ARRÊTE : Article premier. — Est promulgué en Afrique occidentale française le décret du 30 avril 1929, modifiant l'article 4 du décret du 23 janvier 1929, portant réorganisation du Conseil supérieur des Colonies (élections des Délégués). Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera. Dakar, le 7 mai 1929. DIRAT. LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, Vu les décrets des 3 décembre 1927 et 23 janvier 1929, réorganisant le Conseil supérieur des Colonies; Sur la proposition du Ministre des Colonies, DÉCRÈTE : Article premier. — Le premier alinéa de l'article 4 du décret du 23 janvier 1929 est remplacé par le suivant : « A titre transitoire, les mandats des Délégués élus lors du renouvellement général 1928-1929 prendront fin le 1er janvier 1933, il en sera de même du mandat des Délégués qui seraient élus avant cette date ». Art. 2. — Le Ministre des Colonies est chargé de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française, aux Journaux officiels des Colonies et Pays de protectorat et inséré au Bulletin officiel du Ministère des Colonies. Fait à Paris, le 30 avril 1929. GASTON DOUMERGUE. Par le Président de la République : Le Ministre des Colonies, André MAGINOT. 916 F. — ARRÊTÉ du Gouverneur général p. i. portant modification de l'arrêté du 21 août 1923, autorisant les Lieutenants-Gouverneurs à allouer aux gardes de cercle retraités ou réformés des majorations temporaires annuelles. LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL p. i. DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE, OFFICIER DE LA LÉGION D’HONNEUR, Vu le décret du 18 octobre 1904, modifié par les décrets des 4 décembre 1920 et 30 mars 1925; Vu l’arrêté du 20 août 1920, relatif aux pensions de retraites et gratifications