jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les soins ou concours du service de santé de la marine, il n'y a évidemment pas lieu à demande, c'est le cas des ouvrières des menuiseries mariées à des membres du personnel bénéficiaires du régime d'assistance qui nous préoccupe. Remboursement des frais Quelles sont maintenant les dépenses susceptibles d'être remboursées aux familles des intéressés ? Ce sont les suivantes : 1° Accouchement : a) Le remboursement ne porte pas seulement sur les fleurs, de ses cousins et cousines, de toute la dépense réelle subie par la famille, mais la famille; de la supérieure et des sœurs de la maison de retraite de Landéda. Ni fleurs, ni couronnes. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Syndicat intercom., mairie Brest. Tél. 20-13 AVIS DE CONVOI LE RELÉGUE-KERHUON. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de M. Yves CORRE, ouvrier à l'arsenal, veuve de Jeanne DUDUYER, décédé le 26 février, à l'hôpital maritime, à l'âge de 31 ans, muni des sacrements de l'Église. La levée du corps se fera à 14 h. 15, au domicile mortuaire, à Keriézou. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui lundi 27 courant, à 15 heures, en l'église paroissiale du Relègue-Kerhuon. L'inhumation se fera au cimetière de la même commune. De la part de son fils Jean; de sa mère, Mme veuve Corre; de M. et Mme Marcel Corre et leurs enfants; de M. et Mme Yves Paugam et leurs enfants; de M. et Mme Jean Duduyer et leur fille; de M. et Mme AVIS DE CONVOI L'ARRIVÉE DE Mlle BRUN Dès le début, Lemonnier, Vincent et Loth Se détachent du lot. À 1 kilomètre environ, Lenoir, entraînant Brun dans son sillage, rejoignent le groupe de tête et Lenoir mène. Vers la fin du parcours, Madeleine Brun se détache et franchit la ligne d'arrivée avec une quarantaine de mètres d'avance. Hippisme Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Syndicat intercom., mairie Brest. Tél. 20-13 AVIS DE CONVOI SAINT-PIERRE-QUILBIGNON-BREST. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve Joseph PÉRON, née
Relègue-Kerhuon. L'inhumation se fera au cimetière de la même commune. De la part de son fils Jean; de sa mère, Mme veuve Corre; de M. et Mme Marcel Corre et leurs enfants; de M. et Mme Yves Paugam et leurs enfants; de M. et Mme Jean Duduyer et leur fille; de M. et Mme AVIS DE CONVOI L'ARRIVÉE DE Mlle BRUN Dès le début, Lemonnier, Vincent et Loth Se détachent du lot. À 1 kilomètre environ, Lenoir, entraînant Brun dans son sillage, rejoignent le groupe de tête et Lenoir mène. Vers la fin du parcours, Madeleine Brun se détache et franchit la ligne d'arrivée avec une quarantaine de mètres d'avance. Hippisme Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Syndicat intercom., mairie Brest. Tél. 20-13 AVIS DE CONVOI SAINT-PIERRE-QUILBIGNON-BREST. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve Joseph PÉRON, née Marie GOUDÉDRANCHE, décédée le 25 février, au domicile de sa fille, munie des sacrements de l'Église. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui lundi 27 courant, à 3 h. 30 du soir, en l'église paroissiale de Notre-Dame de Kerbonne. L'inhumation se fera au cimetière de Brest. Une messe de huitième sera dite à son intention le samedi 4 mars, à 9 heures du matin, en la même église. Mars. — Dimanche 5: Challans société sportive; dimanche 19: Rennes; Dimanche 26: Nort-sur-Erdre. Avril. — Dimanche 2: Rennes; dimanche 9: Loudéac; lundi 10: Loudéac, Le Grand Avril. — Dimanche 16: Loudéac (trot); dimanche 23: Fougères, Lannion, familles Péron, Goudédranche, Golias, Bar-Heulm; dimanche 30: Trévéntin (AG. Piestin, Nantes, société; dimanche 30, Mathélemy et Le Bot, ainsi que de toute la famille. Mai. — Dimanche 7: Ancenis, Mont Saint-Michel, Carhaix; dimanche 14: Nantes, société, Rostrenen; dimanche 21: Nantes Juin. — Dimanche 4: Corlay, Pont-Château (Orléans); dimanche 11: Montrouge; dimanche 18: Vitré; dimanche 25: Montfort JUIN. — MARDI 27: BREST-ANNEXION. Mme Le Grégam, pour une partie seulement et sous la forme d'un secours forfaitaire exclusif du remboursement de tous autres frais imputables à la grossesse et à l'accouchement sans intervention chirurgicale. Le montant de ce secours
dite à son intention le samedi 4 mars, à 9 heures du matin, en la même église. Mars. — Dimanche 5: Challans société sportive; dimanche 19: Rennes; Dimanche 26: Nort-sur-Erdre. Avril. — Dimanche 2: Rennes; dimanche 9: Loudéac; lundi 10: Loudéac, Le Grand Avril. — Dimanche 16: Loudéac (trot); dimanche 23: Fougères, Lannion, familles Péron, Goudédranche, Golias, Bar-Heulm; dimanche 30: Trévéntin (AG. Piestin, Nantes, société; dimanche 30, Mathélemy et Le Bot, ainsi que de toute la famille. Mai. — Dimanche 7: Ancenis, Mont Saint-Michel, Carhaix; dimanche 14: Nantes, société, Rostrenen; dimanche 21: Nantes Juin. — Dimanche 4: Corlay, Pont-Château (Orléans); dimanche 11: Montrouge; dimanche 18: Vitré; dimanche 25: Montfort JUIN. — MARDI 27: BREST-ANNEXION. Mme Le Grégam, pour une partie seulement et sous la forme d'un secours forfaitaire exclusif du remboursement de tous autres frais imputables à la grossesse et à l'accouchement sans intervention chirurgicale. Le montant de ce secours forfaitaire est de : 150 francs pour un accouchement simple; 200 francs pour un accouchement jumeitaire, c'est-à-dire lorsqu'il y a des Jumeaux. Lorsqu'il y a intervention chirurgicale, il y a remboursement d'honoraires variables selon la nature de l'intervention et selon un tarif non indiqué par avance. Lorsqu'il y a hospitalisation, il y a remboursement de 17 francs par journée d'hospitalisation en médecine seulement et 19 francs lorsqu'il y a intervention chirurgicale. Lorsqu'il y a présence dans un sanatorium. lorsqu'elle advient, donne lieu à un remboursement de 15 francs par journée de présence; de 10 francs par journée lorsqu'il s'agit d'un préventorium, et de 15 francs lorsqu'il y a internement. Nota. — Pour les honoraires du chirurgien et les prix de pension, c'est la dépense réelle qui est prise en considération lorsque celle-ci est inférieure à l'évaluation forfaitaire indiquée ci-dessus; c'est-à-dire qu'il ne peut y avoir bénéfice sur les sommes réellement déboursées. Non-cumul : en ce qui concerne les quartiers-maîtres et les matelots, les secours de naissance dont ils bénéficiaient antérieurement et les intéressés n'ont pas droit aux deux secours. 2° Interventions chirurgicales : Pour les interventions chirurgicales motivées par autre chose que l'accouchement, il y a aussi remboursement d'honoraires dans
il y a remboursement de 17 francs par journée d'hospitalisation en médecine seulement et 19 francs lorsqu'il y a intervention chirurgicale. Lorsqu'il y a présence dans un sanatorium. lorsqu'elle advient, donne lieu à un remboursement de 15 francs par journée de présence; de 10 francs par journée lorsqu'il s'agit d'un préventorium, et de 15 francs lorsqu'il y a internement. Nota. — Pour les honoraires du chirurgien et les prix de pension, c'est la dépense réelle qui est prise en considération lorsque celle-ci est inférieure à l'évaluation forfaitaire indiquée ci-dessus; c'est-à-dire qu'il ne peut y avoir bénéfice sur les sommes réellement déboursées. Non-cumul : en ce qui concerne les quartiers-maîtres et les matelots, les secours de naissance dont ils bénéficiaient antérieurement et les intéressés n'ont pas droit aux deux secours. 2° Interventions chirurgicales : Pour les interventions chirurgicales motivées par autre chose que l'accouchement, il y a aussi remboursement d'honoraires dans les conditions indiquées ci-dessus en (b). 3° Séjour dans un hôpital ou clinique : Prix de la pension à l'exclusion de tous autres frais accessoires (voir § ci-dessus). 4° Séjour dans un sanatorium ou préventorium, internement : Prix de la pension à l'exclusion de tous autres frais accessoires (voir § ci-dessus). Toutefois, ces dépenses doivent être soumises à l'acceptation préalable du ministre. Il convient de noter que les chiffres indiqués ci-dessus découlent d'évaluations forfaitaires, et nous verrons dans un prochain avis comment s'effectue le remboursement des sommes dépensées. (A suivre) Yvan PARTY. Marine marchande Yan; des familles Yan et Roulic. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Pomp. fun. générales, Quimper. Tél. 2-58 ARINE mande); 48. Cabon (US Châteaurenault); 49. Grignon, Saint-Sébastien, Carhaix; dimanche née Yvonne Le Du; MM. Laurent et Henri 50. Moisan (USA); 51. Fleury (VS chartrain) 52. Bernard (SCA Orléans); 53. Corbin (US normande); 54. Vincent (SCA Orléans); 55. Valego (USA); 56. Parnois (SCA Orléans); 57. Corbic (Avant-Garde de Rostrenen); 58. Briand (USA); 59. Traval (Avant-Garde de Rostrenen); 60. Guégaud; 61. Bosc (US du Berry); 62. Cherrier (SCA Orléans); 63. Denego (VS chartrain) ; 64. Boucheron (SCA Orléans); 65.
ci-dessus). Toutefois, ces dépenses doivent être soumises à l'acceptation préalable du ministre. Il convient de noter que les chiffres indiqués ci-dessus découlent d'évaluations forfaitaires, et nous verrons dans un prochain avis comment s'effectue le remboursement des sommes dépensées. (A suivre) Yvan PARTY. Marine marchande Yan; des familles Yan et Roulic. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Pomp. fun. générales, Quimper. Tél. 2-58 ARINE mande); 48. Cabon (US Châteaurenault); 49. Grignon, Saint-Sébastien, Carhaix; dimanche née Yvonne Le Du; MM. Laurent et Henri 50. Moisan (USA); 51. Fleury (VS chartrain) 52. Bernard (SCA Orléans); 53. Corbin (US normande); 54. Vincent (SCA Orléans); 55. Valego (USA); 56. Parnois (SCA Orléans); 57. Corbic (Avant-Garde de Rostrenen); 58. Briand (USA); 59. Traval (Avant-Garde de Rostrenen); 60. Guégaud; 61. Bosc (US du Berry); 62. Cherrier (SCA Orléans); 63. Denego (VS chartrain) ; 64. Boucheron (SCA Orléans); 65. Narcy (TS Louviers); 66. Le Denmat (Avant-Garde de Rostrenen); 67. Millet (US du Berry); 68. Quintard; 69. Jacquet (VS chartrain). Classement par équipes. — 1. US normande, 48 points; 2. US Châteaurenault, 50; 3. US Louviers, 111; 4. VS chartrain, 116; 5. AG de Rostrenen, 187; 6. SCA Orléans, 201 points. 18: Lannion, Perros, La Roche-sur-Yon; dimanche Le Grégam; M. Joseph Le Grégam; Mme Le Juillet. — Dimanche 2: Luçon, La Rochelle; famille Le Du; M. et Mme Willemant; les amis de Moisdon-la-Rivière, Pontivy; dimanche familles Le Grégam, Kergozien, Le Nézet, 9: Bressuire. Plouescat. Questembert, La Roche-sur-Yon, Saint-Brieuc; lundi 10: internement des parents; mardi 11: Saint-Brieuc; jeudi 13: Saint-Brieuc (trot); aux obsèques de vendredi 14: Rennes; dimanche 16: Bruz, aux obsèques de Plouguenast, Le Temple; mardi 18: Pour M. Eugène LE GRÉGAM, sir; présenté inhumé au cimetière lundi 24 : Saint-Etienne-de-Montluc; dimanche Cherbourg, Jersey, Saint-Malo; mardi 25: Bougeais, Lamballe; lundi 26: cemetery militaire, Lamballe. Août. — Dimanche 6: Dinan, Hercé, Lanljean, Luçon, Redon; lundi 7: Dinan; France. jeudi 10: Dinard, Pornichet; dimanche 13 : Dinard, Guérande, Quéméné-Pennaf, Quimper; lundi 14: Pornichet: Mardi 15: Pornic; le 18 mars, à 9 heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Martin, Voici une invention
points. 18: Lannion, Perros, La Roche-sur-Yon; dimanche Le Grégam; M. Joseph Le Grégam; Mme Le Juillet. — Dimanche 2: Luçon, La Rochelle; famille Le Du; M. et Mme Willemant; les amis de Moisdon-la-Rivière, Pontivy; dimanche familles Le Grégam, Kergozien, Le Nézet, 9: Bressuire. Plouescat. Questembert, La Roche-sur-Yon, Saint-Brieuc; lundi 10: internement des parents; mardi 11: Saint-Brieuc; jeudi 13: Saint-Brieuc (trot); aux obsèques de vendredi 14: Rennes; dimanche 16: Bruz, aux obsèques de Plouguenast, Le Temple; mardi 18: Pour M. Eugène LE GRÉGAM, sir; présenté inhumé au cimetière lundi 24 : Saint-Etienne-de-Montluc; dimanche Cherbourg, Jersey, Saint-Malo; mardi 25: Bougeais, Lamballe; lundi 26: cemetery militaire, Lamballe. Août. — Dimanche 6: Dinan, Hercé, Lanljean, Luçon, Redon; lundi 7: Dinan; France. jeudi 10: Dinard, Pornichet; dimanche 13 : Dinard, Guérande, Quéméné-Pennaf, Quimper; lundi 14: Pornichet: Mardi 15: Pornic; le 18 mars, à 9 heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Martin, Voici une invention qui nous vient tout droit des États-Unis. Cette invention consiste en deux blocs fixés sur la piste; elle remplace avantageusement les anciennes marques puisqu'elle permet, paraît-il, un gain de 3/10 de seconde sur 100 yards. — Voici, sur le point de prendre le départ, un coureur faisant une démonstration. Ce nouveau « starter » sera bientôt soumis à l'Association athlétique amateur de Grande-Bretagne. L'HELGOUACH, LE LÉVÉ ET LE ROUZIC SE DISTINGUENT À L'ORIENT Hier matin, sur l'hippodrome de Lorient-Lanester, le C.E.P. de Lorient faisait disputer ses cross mensuels, Juniors et seniors, qui ont permis de donner au public nombreux une idée de la valeur de nos coureurs lorientais. Lorient, première ville de Bretagne en athlétisme, veut être, d'ici peu de temps, la première également en cross-country, grâce au concours et à la volonté du grand patronage local, le C.E.P. Nous espérons voir, l'année prochaine, ce projet se réaliser; mais revenons aux deux épreuves. En Juniors, il y eut 36 partants et 31 arrivants. Il y a lieu de signaler tout particulièrement la course des Juniors de l'école des fusiliers-marins, managée de main de maître par l'ex-champion maritime bien connu, le maître principal Cornou. Ils étaient à 20 au départ et
nouveau « starter » sera bientôt soumis à l'Association athlétique amateur de Grande-Bretagne. L'HELGOUACH, LE LÉVÉ ET LE ROUZIC SE DISTINGUENT À L'ORIENT Hier matin, sur l'hippodrome de Lorient-Lanester, le C.E.P. de Lorient faisait disputer ses cross mensuels, Juniors et seniors, qui ont permis de donner au public nombreux une idée de la valeur de nos coureurs lorientais. Lorient, première ville de Bretagne en athlétisme, veut être, d'ici peu de temps, la première également en cross-country, grâce au concours et à la volonté du grand patronage local, le C.E.P. Nous espérons voir, l'année prochaine, ce projet se réaliser; mais revenons aux deux épreuves. En Juniors, il y eut 36 partants et 31 arrivants. Il y a lieu de signaler tout particulièrement la course des Juniors de l'école des fusiliers-marins, managée de main de maître par l'ex-champion maritime bien connu, le maître principal Cornou. Ils étaient à 20 au départ et tous terminèrent le parcours dans un excellent état de fraîcheur. Le challenge junior revint d'ailleurs aux fusiliers qui totalisent 42 points, contre 79 aux jeunes apprentis mécaniciens, dont le chef de file. Le Hémond, qui termina 4e, se mit surtout en valeur. L'Helgouach et Le Levé, qui terminèrent de même pour la première place, dominèrent le lot des suivants. Chez les seniors, il y eut 30 arrivants pour 37 partants; la course d'équipe du Groupe d'entraînement sportif de la marine fut fort remarquée. Cette équipe classa, en effet, ses hommes dans les six premiers. Les fusiliers-marins, qui ne possèdent que quatre crossmen de réelle valeur, furent de ce fait handicapés au classement. Chez eux, Hibert causa une agréable surprise en terminant derrière Sosen et Phélep. Individuellement, Le Rouzic, Boulony et le Junior Naget, qui terminèrent dans l'ordre, ont droit à un bon point. Kervella qui, désormais, prépare sa saison d'athlétisme, fit une course prudente tandis que Marie, le directeur de l'équipe, sut emmener ses hommes en tête, Ploubalay; dimanche 27: Chantonnay, Mauron, Vertou. Septembre. — Samedi 2: Ploërmel; dimanche 3: Dol, Nozay, Ploërmel; dimanche 10: Lamballe, Savenay; dimanche 17: Machecoul; dimanche 24: Andain, Châteaubriand, Quimper, La Roche-sur-Yon; lundi 25: Châteaubriand,
pour la première place, dominèrent le lot des suivants. Chez les seniors, il y eut 30 arrivants pour 37 partants; la course d'équipe du Groupe d'entraînement sportif de la marine fut fort remarquée. Cette équipe classa, en effet, ses hommes dans les six premiers. Les fusiliers-marins, qui ne possèdent que quatre crossmen de réelle valeur, furent de ce fait handicapés au classement. Chez eux, Hibert causa une agréable surprise en terminant derrière Sosen et Phélep. Individuellement, Le Rouzic, Boulony et le Junior Naget, qui terminèrent dans l'ordre, ont droit à un bon point. Kervella qui, désormais, prépare sa saison d'athlétisme, fit une course prudente tandis que Marie, le directeur de l'équipe, sut emmener ses hommes en tête, Ploubalay; dimanche 27: Chantonnay, Mauron, Vertou. Septembre. — Samedi 2: Ploërmel; dimanche 3: Dol, Nozay, Ploërmel; dimanche 10: Lamballe, Savenay; dimanche 17: Machecoul; dimanche 24: Andain, Châteaubriand, Quimper, La Roche-sur-Yon; lundi 25: Châteaubriand, Pont-l'Abbé. Octobre. — Dimanche 1er: Rennes; Dimanche 8: Nantes, société; dimanche 15: Rennes, Challans, société sportive; dimanche 29: Nantes, société. Paeurs fun. gén., 46, rue Mairie, Brest Téléph. : 23-52 REMERCIEMENTS ET MÉSSE A AUTEUIL Prix Val. — 1. Frascuelo (R. Bâtes) 2. La Friande (F. Soubagné) ; 3. Praderito (G. Gigaut). Non placés: Hondou II, Bueno. Mutuel unifié: 15, 9.50, 24.50, 143. Prix Saida. — 1. Barboteur (N. Pelât) ; 2. Cake (P. Sentier) BREST-RECOUVRANCE. — M. et Mme Bourgain; M. Marius Bourgain, médecin de marine de 1re classe, et Mme; M. Paul Doulon, Bourgain, quartier-maître mécanicien; les familles Bourgain, Péton, Toquin, Vandamme, Olier, Paquot, Franqueville, Gournay et Libert, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mlle Marie-Augustine BOURGAIN, leur fille, soeur, belle-soeur, nièce et cousine, et toutes celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et leur rappellent qu'une messe de haute-taine sera dite à son Intention le mercredi prochain, à 9 heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Sauveur Syndicat intercommunal, mairie Brest. Tél. 20-13 Non placés: Yimar, Port de Reine. Mutuel unifié: 7, 5.50, 5.50, 11. Prix Léon Rambaud. — 1. Fandango IV (N. Pelât) 2. Fra Mck
(G. Gigaut). Non placés: Hondou II, Bueno. Mutuel unifié: 15, 9.50, 24.50, 143. Prix Saida. — 1. Barboteur (N. Pelât) ; 2. Cake (P. Sentier) BREST-RECOUVRANCE. — M. et Mme Bourgain; M. Marius Bourgain, médecin de marine de 1re classe, et Mme; M. Paul Doulon, Bourgain, quartier-maître mécanicien; les familles Bourgain, Péton, Toquin, Vandamme, Olier, Paquot, Franqueville, Gournay et Libert, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mlle Marie-Augustine BOURGAIN, leur fille, soeur, belle-soeur, nièce et cousine, et toutes celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et leur rappellent qu'une messe de haute-taine sera dite à son Intention le mercredi prochain, à 9 heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Sauveur Syndicat intercommunal, mairie Brest. Tél. 20-13 Non placés: Yimar, Port de Reine. Mutuel unifié: 7, 5.50, 5.50, 11. Prix Léon Rambaud. — 1. Fandango IV (N. Pelât) 2. Fra Mck (R. Bâtes) ; 3. Swan Song (E. Mantelet). Non placés: Lihons, Royal Kidney, Blue Lais, Singara II, Albion, Beau Luron, Williams. Mutuel unifié: 25.50, 14.50, 13.50, 52.50. Prix Finot. — 1. Bûcheur (H. Gleizes) 2. Nemours (M. Brunet). Non placés: Chamerops, Ou Pacha, Scottish. Mutuel unifié: 15, 9, 10, 35. Prix Blavette. — 1. Wyoming (R. Bâtes) 2. Pourpoint (G. Gigaut). Non placés: Uber, Nochy, Alemar, Rusezas, Niza, Simonard, Néron. Prix du Mont Saint-Michel. — Massilia I (T. Laisné) ; Mon Cricri II (M. Gougeon) ; Mal au ventre (A. Morel) ; Macouba (G. Vigneaux) ; Le Bienfaisant (M. Fischer) JOURNAL FRANÇAISE du 27 février au 6 mars LIGNE DES ETATS-UNIS ET DU CANADA. — Du Havre: le 7 mars, Paris, pour New-York (8-3) ; le 2, Président Harding, pour New-York (11-3); le 3, Ausonia, pour le Canada (12-3). De Cherbourg: le 4, Queen Mary, pour New-York (9-3). LIGNE DE L'AMÉRIQUE CENTRALE ET DES ANTILLES. — De Cherbourg: le 1er mars, Iberia, pour la Havane (15-3), Vera-Cruz (19-3), Tampico (25-3). De Boulogne: le 4, Colombia pour Port-of-Spain (16-3), La Guayra (17-3), Curaçao (19-3), Puerto-Colombia (22-3), Carthagène (23-3), Cristobal (24-3). LIGNE DE LA RÉPUBLIQUE ARGENTINE ET DU BRÉSIL. — De Gênes:
Prix Blavette. — 1. Wyoming (R. Bâtes) 2. Pourpoint (G. Gigaut). Non placés: Uber, Nochy, Alemar, Rusezas, Niza, Simonard, Néron. Prix du Mont Saint-Michel. — Massilia I (T. Laisné) ; Mon Cricri II (M. Gougeon) ; Mal au ventre (A. Morel) ; Macouba (G. Vigneaux) ; Le Bienfaisant (M. Fischer) JOURNAL FRANÇAISE du 27 février au 6 mars LIGNE DES ETATS-UNIS ET DU CANADA. — Du Havre: le 7 mars, Paris, pour New-York (8-3) ; le 2, Président Harding, pour New-York (11-3); le 3, Ausonia, pour le Canada (12-3). De Cherbourg: le 4, Queen Mary, pour New-York (9-3). LIGNE DE L'AMÉRIQUE CENTRALE ET DES ANTILLES. — De Cherbourg: le 1er mars, Iberia, pour la Havane (15-3), Vera-Cruz (19-3), Tampico (25-3). De Boulogne: le 4, Colombia pour Port-of-Spain (16-3), La Guayra (17-3), Curaçao (19-3), Puerto-Colombia (22-3), Carthagène (23-3), Cristobal (24-3). LIGNE DE LA RÉPUBLIQUE ARGENTINE ET DU BRÉSIL. — De Gênes: le 2, Augustus, pour Rio-de-Janeiro (14-3), Santos (15-3), Montevideo (17-3), Buenos Aires (18-3). Matelot torpilleur cherche permutant, pour le Havre: le 4, Orlu, pour Lisbonne (8-3), Rio-de-Janeiro (24-3), Santos (25-3), Montevideo (29-3), Buenos Aires (30-3). LIGNE DE L'AFRIQUE DU SUD. — De Marseille: le 1er mars, Guilio César, pour Cap (16-3), Algoa-Bay (18-3), East London (20-3). DEMANDES DE PERMUTANTS ardent (C. Domergue) : Martine (J. Cordier) ; Non placés: Furlico, Rumbull, Roi d'Oc, Leda II (A. Sourroubille). Mont-hommes notamment Rault, avec qui il termina. Un mot encore pour signaler que ces deux épreuves se déroulèrent avec la plus grande régularité et que les parcours permirent aux spectateurs de suivre les crossmen pendant leurs efforts. La ligue de Bretagne d'athlétisme serait bien inspirée, l'an prochain, de faire disputer sur ce parcours ses championnats régionaux Résultats techniques Juniors: 1. ex-æquo: L'Helgouach (G.E.S. marine) et Le Levé (C.E.P.); 3. Desseigne (fusiliers-marins); 4. Le Hémond (E.C. A.P.P. mécaniciens et C.E.P.); 5. Fromentin (fusiliers-marins); 6. Videau (E.C. A.P.P. mécaniciens); 7. Fabre (fusiliers); 8. Kermouille (mécaniciens); 9. Roussel (fusiliers); 10. Rochecougar; 11. Blanque (C.E.P.); 12. Bazin (fusiliers); 13. Le Dréau (fusiliers); 14. Roy (mécaniciens); 15. Richen (mécanicien); 16. Rabonneau (fusiliers); 17. Abadie (fusiliers); 18. Remus; 19.