jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la saison chaude et l'augmentation, commençant en cette saison, du commerce des jeunes porcs. Les maladies se présentent néanmoins d'une manière toujours isolée ; en particulier, le rouget des porcs s'est montré beaucoup moins étendu que dans les années précédentes à la même saison (influence de la température continuellement froide). Quant aux maladies animales qui ne sont pas soumises à l'obligation de la déclaration en vertu de la loi des épizooties, il faut signaler l'anémie infectieuse des chevaux, dont l'apparition en Sarre doit être considérée comme une conséquence de la guerre (augmentation des échanges de chevaux entre différents pays, par des mesures militaires) et cette maladie a causé de nombreuses morts de chevaux. Parmi les maladies des bovins non énumérées dans la loi des épizooties, il faut signaler le catarrhe infectieux de la vulve, qui s'est répandu assez considérablement en Sarre, comme ailleurs ; néanmoins, d'après les renseignements parvenus, ce n'est que par exception que l'on constate des pertes par stérilité et impossibilité de vêler. L'organisation du service d'inspection des viandes importées a été développée, conformément aux expériences déjà faites, en particulier, en améliorant les installations et les contrats passés avec les communes possédant des abattoirs. Ces abattoirs participent, dans des mesures diverses, à l'analyse des viandes étrangères importées, pour autant que cette analyse n'est pas effectuée au Service central d'inspection des viandes établi à Sarrebruck. Il a été fixé des districts d'importation. L'Office de surveillance des denrées alimentaires, qui est organiquement lié au service d'inspection des viandes, a commencé, avec l'aide des vétérinaires du service d'inspection des viandes, à contrôler, au point de vue vétérinaire, le commerce des produits d'alimentation de nature animale, d'après des principes unitaires, pour autant que cela n'avait pu être fait jusqu'à maintenant, en raison du défaut d'experts vétérinaires. 2. Maréchalerie. — On a tenu le premier cours de perfectionnement à la forge-école, récemment créée à Sarrebruck. 3. Forêts. — A la date du 1er avril 1926, les forêts d'État s'étendent sur 25.505 hectares ; les forêts communales et appartenant à des établissements spéciaux s'étendent sur 20.379 hectares. L'Administration des forêts est exercée par
dans des mesures diverses, à l'analyse des viandes étrangères importées, pour autant que cette analyse n'est pas effectuée au Service central d'inspection des viandes établi à Sarrebruck. Il a été fixé des districts d'importation. L'Office de surveillance des denrées alimentaires, qui est organiquement lié au service d'inspection des viandes, a commencé, avec l'aide des vétérinaires du service d'inspection des viandes, à contrôler, au point de vue vétérinaire, le commerce des produits d'alimentation de nature animale, d'après des principes unitaires, pour autant que cela n'avait pu être fait jusqu'à maintenant, en raison du défaut d'experts vétérinaires. 2. Maréchalerie. — On a tenu le premier cours de perfectionnement à la forge-école, récemment créée à Sarrebruck. 3. Forêts. — A la date du 1er avril 1926, les forêts d'État s'étendent sur 25.505 hectares ; les forêts communales et appartenant à des établissements spéciaux s'étendent sur 20.379 hectares. L'Administration des forêts est exercée par douze gardes généraux des forêts d'État et deux gardes communaux. Pour l'exécution de l'exploitation et la protection de toutes les forêts, il existe actuellement 165 gardes domaniaux, forestiers, aidés-forestiers et gardiens de forêts. L'activité du service des forêts pendant le second trimestre 1926 a été consacrée aux ventes locales de bois. La deuxième grande vente de bois au commerce a eu lieu au mois d'avril, vente dans laquelle le stère s'est vendu en moyenne 114 francs. Les cultures et améliorations des forêts ont été continuées. La température a été en général favorable aux cultures forestières ; par endroits, toutefois, des gelées tardives ont déterminé des dégâts importants. 8.010 stères de bois ont été répartis parmi la population nécessiteuse. 4. Assurances sociales. Comme la situation économique dans l'ensemble du Territoire de la Sarre est sensiblement la même, on a édicté des dispositions qui règlent d'une manière uniforme les prestations en nature accordées aux personnes soumises à l'assurance-maladies. En raison du mouvement des prix et des répercussions qui s'ensuivent sur les traitements et salaires, la limite d'assurance et le salaire de base dans l'assurance-maladies ont été relevés d'une manière correspondante. D'autres projets d'ordonnance et de décret concernant l'augmentation des prestations dans les
bois. La deuxième grande vente de bois au commerce a eu lieu au mois d'avril, vente dans laquelle le stère s'est vendu en moyenne 114 francs. Les cultures et améliorations des forêts ont été continuées. La température a été en général favorable aux cultures forestières ; par endroits, toutefois, des gelées tardives ont déterminé des dégâts importants. 8.010 stères de bois ont été répartis parmi la population nécessiteuse. 4. Assurances sociales. Comme la situation économique dans l'ensemble du Territoire de la Sarre est sensiblement la même, on a édicté des dispositions qui règlent d'une manière uniforme les prestations en nature accordées aux personnes soumises à l'assurance-maladies. En raison du mouvement des prix et des répercussions qui s'ensuivent sur les traitements et salaires, la limite d'assurance et le salaire de base dans l'assurance-maladies ont été relevés d'une manière correspondante. D'autres projets d'ordonnance et de décret concernant l'augmentation des prestations dans les assurances sociales sont en préparation. 5. Département du Travail. Des grèves ont éclaté à cinq endroits différents ; 4.000 ouvriers, au total, ont pris part à ces grèves. Celles-ci ont pu être apaisées au bout de quelques jours ; elles étaient causées en partie par des revendications de salaires et en partie par une protestation contre le licenciement d'un ouvrier mineur. La grève qui a éclaté dans une verrerie, le 16 février 1926, n'est pas encore terminée. La Chambre du Travail du Territoire de la Sarre a tenu deux séances plénières, et quatorze séances de commission. Elle a fourni un avis motivé sur d'importants projets d'ordonnance et d'autres propositions. (Signé) G. W. STEPHENS. Annexe 1. Statistiques DES ÉCOLES primaires ET MOYENNES. Districts Nombre d'écoles primaires Nombre des classes des instituteurs des institutrices ou aides Nombre d'enfants Moyenne par classes Ecoles moyenne Année d'inspection 1920 11 1 1 1 1921 11 1 1 1 13 642 866 1922 11 1 1 1 1923 15 316 118 3 5 1.757 580 3 14 988 439 3 769 141 42 129 75.817 21. 653 43,1 37,3 9 21 661 881 1925 15 316 118 3 5 1.757 580 3 14 988 439 3
en partie par une protestation contre le licenciement d'un ouvrier mineur. La grève qui a éclaté dans une verrerie, le 16 février 1926, n'est pas encore terminée. La Chambre du Travail du Territoire de la Sarre a tenu deux séances plénières, et quatorze séances de commission. Elle a fourni un avis motivé sur d'importants projets d'ordonnance et d'autres propositions. (Signé) G. W. STEPHENS. Annexe 1. Statistiques DES ÉCOLES primaires ET MOYENNES. Districts Nombre d'écoles primaires Nombre des classes des instituteurs des institutrices ou aides Nombre d'enfants Moyenne par classes Ecoles moyenne Année d'inspection 1920 11 1 1 1 1921 11 1 1 1 13 642 866 1922 11 1 1 1 1923 15 316 118 3 5 1.757 580 3 14 988 439 3 769 141 42 129 75.817 21. 653 43,1 37,3 9 21 661 881 1925 15 316 118 3 5 1.757 580 3 14 988 439 3 7 141 42 120 70.747 20.194 40,2 31,8 10 27 752 901 1926 16 316 118 3 5 2.367 1.424 943 36 93.674 9, 5 753 garçons 1.242 jeunes filles Pour le 1er mai 1926, la Commission de gouvernement ne put donner que le total de chaque rubrique. Annexe II. STATISTIQUE DES ÉCOLES SECONDAIRES. Tableau d'ensemble avec pourcentage, A. Nombre d'élèves. Au 1er octobre 1920 Au 1er juillet 1926 Ensemble —— Ensemble Cath. Prolo 1 Isr. [Autres Cath. Prot. Isr. Autres 1. Ecoles de l'Etat 927 821 50 1 1.7991.579 837 25 1 2 442 2. % 51,53 45,64 2,78 0,06 100 64,7 34,3 1 — 100 3. Ecoles des communes 1.6781.974 186 3 3.8412.3341.903 148 4 4 389 4. % 43,69 51,39 4,84 0,08 100 53,2 43,3 3,4 0,1 100 5. Ecoles privées 931 52 11 — 9941.108 57 12 — 1.177 6. Anciennes écoles normales. — — — — — 346 144 1 491 7. Ensemble des écoles secondaires 3.536 2.847 247 4 6.634 5.367 2.941 186 5 8 499 % 53,30 42,92 3,72 0,06 100 63,2 34,6 2,2 — 100 B. Nombre de maîtres. 1. Ecoles de l'Etat 47 48 — — 95 78 43 — 121
STATISTIQUE DES ÉCOLES SECONDAIRES. Tableau d'ensemble avec pourcentage, A. Nombre d'élèves. Au 1er octobre 1920 Au 1er juillet 1926 Ensemble —— Ensemble Cath. Prolo 1 Isr. [Autres Cath. Prot. Isr. Autres 1. Ecoles de l'Etat 927 821 50 1 1.7991.579 837 25 1 2 442 2. % 51,53 45,64 2,78 0,06 100 64,7 34,3 1 — 100 3. Ecoles des communes 1.6781.974 186 3 3.8412.3341.903 148 4 4 389 4. % 43,69 51,39 4,84 0,08 100 53,2 43,3 3,4 0,1 100 5. Ecoles privées 931 52 11 — 9941.108 57 12 — 1.177 6. Anciennes écoles normales. — — — — — 346 144 1 491 7. Ensemble des écoles secondaires 3.536 2.847 247 4 6.634 5.367 2.941 186 5 8 499 % 53,30 42,92 3,72 0,06 100 63,2 34,6 2,2 — 100 B. Nombre de maîtres. 1. Ecoles de l'Etat 47 48 — — 95 78 43 — 121 2. % 49,47 50,53 — — 100 64,5 35,5 — — 100 3. Ecoles des communes 98 87 1 2 188 117 90 1 3 211 -1. % 52,13 46,28 0,53 1,06 100 55,5 42,6 0,5 1,4 100 4. Ecoles privées 44 — — — 44 58 — 58 6. Anciennes écoles normales. — — — — 22 9 31 7. Ensemble des écoles secondaires 189 135 1 2 327 275 142 1 3 421 % 57,80 41,28 0,31 0,61 100 65,3 33,7 0,2 0,8 100 Annexe III. DÉVELOPPEMENT DES ÉCOLES PROFESSIONNELLES. Statistique générale. Nombre de classes Nombre d'élèves Maîtres titulaires Maîtres à titre accessoire 1.1 1.5 1.4 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1920 1926 1920 1926 1920 1926 1920 1926 1920 1926 Jeunes gens Jeunes filles Écoles de commerce 45 131 559 1.624 553 1.440 10 47 22 39 Écoles d'apprentissage 119 365 2.732 7.220 0 1.572 2 105 153 131 Classes pour apprentis — — — 2.650 — 3.276 — — — — Gouvernement, administration centrale 9.020.217 11.700.062 5. Contrôle général des Finances 927.715 1.132.886 Ressort DE M. LE PRÉSIDENT. Administration de l’Intérieur 6. Haute-Cour administrative 57.100 55.300 7. Comité administratif 164.600 163.688 8. — 9. Etat-civil 25.100
Anciennes écoles normales. — — — — 22 9 31 7. Ensemble des écoles secondaires 189 135 1 2 327 275 142 1 3 421 % 57,80 41,28 0,31 0,61 100 65,3 33,7 0,2 0,8 100 Annexe III. DÉVELOPPEMENT DES ÉCOLES PROFESSIONNELLES. Statistique générale. Nombre de classes Nombre d'élèves Maîtres titulaires Maîtres à titre accessoire 1.1 1.5 1.4 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1920 1926 1920 1926 1920 1926 1920 1926 1920 1926 Jeunes gens Jeunes filles Écoles de commerce 45 131 559 1.624 553 1.440 10 47 22 39 Écoles d'apprentissage 119 365 2.732 7.220 0 1.572 2 105 153 131 Classes pour apprentis — — — 2.650 — 3.276 — — — — Gouvernement, administration centrale 9.020.217 11.700.062 5. Contrôle général des Finances 927.715 1.132.886 Ressort DE M. LE PRÉSIDENT. Administration de l’Intérieur 6. Haute-Cour administrative 57.100 55.300 7. Comité administratif 164.600 163.688 8. — 9. Etat-civil 25.100 25.100 10. Sous-Préfectures (y compris les offices d'assurances). 1.267.894 1.723.110 11. Dépenses générales de police 5.000 5.000 12. Dépenses diverses 1.802.500 1.967.500 Administration de la Police. 15. Direction de la police de Sarrebruck 3.266.814 4.033.742 14. Police de sûreté 215.234 241.338 15. Corps de gendarmerie 12.405.190 14.100.665 A reporter... «. 31.444.598 37.940.609 RESSORT DE M. VEZENSKY, Membre de la Commission de gouvernement. Prévisions Prévisions pour 1925 pour 1926 Francs Francs chapitre Report 31.444.598 37.940.609 26. Cour suprême 1.040.903 1.312.905 27. Tribunal régional et tribunaux de bailliage 8.565.658 10.769.192 28. Établissements pénitentiaires 1.423.708 1.927.834 29. — — — 30. Dépenses en matière civile et criminelle 600.000 2.100.001 31 Frais de transport 22 000 22 006 32. Frais de P.T.T 390.000 700.001 33. Dépenses diverses 132.478 247.585 34. Entretien des bâtiments officiels 200.000 320.000 Sciences, Beaux-Arts, Education publique et Culte catholique. 35. Culte catholique 3.893.730 5.005.050 36. Culte vieux-catholique 14.400 31.584 37. Beaux-Arts et Sciences 343.500 434.010 38. Enseignement secondaire 4.274.000 6.900.011 39. Enseignement primaire 37.240.000 47.207.201 41. Enseignement professionnel 2.891.560 3.823.210 42. Education populaire 7.000 7.090 43. Dépenses communes 157.010 148.750 Culte protestant et israélite. 44. Église évangélique 1.534.658 2.121.530 45. Église luthérienne 25.000 40.060 46 Culte israélite 2.000 2.500 RESSORT
31.444.598 37.940.609 RESSORT DE M. VEZENSKY, Membre de la Commission de gouvernement. Prévisions Prévisions pour 1925 pour 1926 Francs Francs chapitre Report 31.444.598 37.940.609 26. Cour suprême 1.040.903 1.312.905 27. Tribunal régional et tribunaux de bailliage 8.565.658 10.769.192 28. Établissements pénitentiaires 1.423.708 1.927.834 29. — — — 30. Dépenses en matière civile et criminelle 600.000 2.100.001 31 Frais de transport 22 000 22 006 32. Frais de P.T.T 390.000 700.001 33. Dépenses diverses 132.478 247.585 34. Entretien des bâtiments officiels 200.000 320.000 Sciences, Beaux-Arts, Education publique et Culte catholique. 35. Culte catholique 3.893.730 5.005.050 36. Culte vieux-catholique 14.400 31.584 37. Beaux-Arts et Sciences 343.500 434.010 38. Enseignement secondaire 4.274.000 6.900.011 39. Enseignement primaire 37.240.000 47.207.201 41. Enseignement professionnel 2.891.560 3.823.210 42. Education populaire 7.000 7.090 43. Dépenses communes 157.010 148.750 Culte protestant et israélite. 44. Église évangélique 1.534.658 2.121.530 45. Église luthérienne 25.000 40.060 46 Culte israélite 2.000 2.500 RESSORT DE M. LAMBERT, Membre de la Commission de gouvernement. 47. Service d'architecture 1.079.766 1.274.426 48. Service des eaux 1.799.987 2.973.305 48a. Administration de l'hydraulique agricole 244.049 666.210 Administration des routes. 49. Service des Ponts et Chaussées 9.237.625 11.165.337 50. Circulation routière 181.015 216.863 RESSORT DE M. KOSSMANN, Membre de la Commission de gouvernement. Travail. 20. Inspecteur du Travail 127.814 164.716 20a. Office du travail — 136.326 21. Prévoyance sociale 1.062.000 2.088.100 Assurances sociales 22. Office suprême d'assurances 200.816 236.412 23. Office supérieur d'assurances 89.406 109.811 24. Offices d'assurances 1.500 1.500 25. Autres dépenses d'assurances sociales 5.340.000 6.680.010 52. Office principal d'assistance 7.955.630 7.895.030 Association régionale d'assistance et d'éducation de prévoyance. 53. Assistance aux indigents 6.839.000 9.162.100 54. Asiles d'aliénés — — 55. Maisons de correction 120.000 130.100 56. Prévoyance et éducation correctionnelle 2.580.110 4.756.200 57. Autres dépenses 12.590 15.000 Hygiène publique. 58. Médecins de cercle et de district 209.600 255.745 59. Laboratoire sanitaire 143.736 187.146 59a. Service d'inspection des viandes en provenance de l'étranger — 196.287 A reporter... 131.426.847 169.372.399 Prévisions Prévisions pour 1925 pour 1926 Francs chapitre Report 131.426.847 169.372.399 60. Frais d'administration 1.656.204 1.982.783 61. Dépenses supportées par le budget du Territoire de la Sarre 232.370 292.400 62.
Commission de gouvernement. Travail. 20. Inspecteur du Travail 127.814 164.716 20a. Office du travail — 136.326 21. Prévoyance sociale 1.062.000 2.088.100 Assurances sociales 22. Office suprême d'assurances 200.816 236.412 23. Office supérieur d'assurances 89.406 109.811 24. Offices d'assurances 1.500 1.500 25. Autres dépenses d'assurances sociales 5.340.000 6.680.010 52. Office principal d'assistance 7.955.630 7.895.030 Association régionale d'assistance et d'éducation de prévoyance. 53. Assistance aux indigents 6.839.000 9.162.100 54. Asiles d'aliénés — — 55. Maisons de correction 120.000 130.100 56. Prévoyance et éducation correctionnelle 2.580.110 4.756.200 57. Autres dépenses 12.590 15.000 Hygiène publique. 58. Médecins de cercle et de district 209.600 255.745 59. Laboratoire sanitaire 143.736 187.146 59a. Service d'inspection des viandes en provenance de l'étranger — 196.287 A reporter... 131.426.847 169.372.399 Prévisions Prévisions pour 1925 pour 1926 Francs chapitre Report 131.426.847 169.372.399 60. Frais d'administration 1.656.204 1.982.783 61. Dépenses supportées par le budget du Territoire de la Sarre 232.370 292.400 62. Dépenses dont le quart est supporté par le Territoire de la Sarre et les trois quarts par le Reich.... 35.650.000 76.080.000 63. Secours aux mutilés victimes de la guerre et à leurs familles 2.743.000 2.403.000 Agriculture. 64. Biens-fonds et bâtiments 16.700 17.500 65. Frais d'administration 139.221 181.673 66. Chambre d'agriculture 83.747 122.128 67. Service vétérinaire 193.681 240.998 68. Encouragement à l'élevage 218.900 218.900 69. Encouragement à l'agriculture 132.000 116.500 72. Forêts 6.136.620 7.453.428 RESSORT DE M. MORIZE, Membre de la Commission de gouvernement. Commerce et industrie. 16. Vérification des poids et mesures 103.753 143.000 17. Office de statistique 81.766 108.638 18. Commission de vérification des prix 42.356 83.900 19. Encouragement au commerce et à l'industrie 20.500 78.000 Office supérieur des mines. 25a. Districts miniers 513.986 646.323 25b. Office supérieur d'assurances minières 25.000 77.672 70. Impôts directs. Impôts sur le chiffre d'affaires, impôts sur les successions 4.255.972 5.875.561 71. Impôts indirects 2.391.296 3.039.174 Administration du Cadastre. 73. Inspection du Cadastre 229.421 280.412 74. Offices du cadastre et d'arpentage 1.267.718 1.645.488 Administration des Caisses. 75. Caisses des cercles et des bureaux de finances 124.437 146.639 76. Bureaux municipaux de recettes 343.561 443.796 77. — __ _ 78. Douanes 1.050.000 122.500 79. Administration
83.747 122.128 67. Service vétérinaire 193.681 240.998 68. Encouragement à l'élevage 218.900 218.900 69. Encouragement à l'agriculture 132.000 116.500 72. Forêts 6.136.620 7.453.428 RESSORT DE M. MORIZE, Membre de la Commission de gouvernement. Commerce et industrie. 16. Vérification des poids et mesures 103.753 143.000 17. Office de statistique 81.766 108.638 18. Commission de vérification des prix 42.356 83.900 19. Encouragement au commerce et à l'industrie 20.500 78.000 Office supérieur des mines. 25a. Districts miniers 513.986 646.323 25b. Office supérieur d'assurances minières 25.000 77.672 70. Impôts directs. Impôts sur le chiffre d'affaires, impôts sur les successions 4.255.972 5.875.561 71. Impôts indirects 2.391.296 3.039.174 Administration du Cadastre. 73. Inspection du Cadastre 229.421 280.412 74. Offices du cadastre et d'arpentage 1.267.718 1.645.488 Administration des Caisses. 75. Caisses des cercles et des bureaux de finances 124.437 146.639 76. Bureaux municipaux de recettes 343.561 443.796 77. — __ _ 78. Douanes 1.050.000 122.500 79. Administration générale des Finances 14.643.064 70.024.189 Total A. Dépenses ordinaires 203.722.120 341.197.001 B. Dépenses uniques et extraordinaires. 1-5. — __ _ RESSORT DE M. VEZENSKY, Membre de la Commission de gouvernement. 6. Sciences, Beaux-Arts, Instruction publique et Culte catholique 1.695.000 1.740.000 RESSORT DE M. LAMBERT, Membre de la Commission de gouvernement. 8. Service des eaux 46.000 100.000 8a. Service de l'exploitation du sol 4.000 — 10,9. Administration des routes 575.000 6.505.000 A reporter... 2.320.000 8.345.000 RESSORT DE M. KOSSMANN, Prévisions Prévisions Membre de la Commission de gouvernement. pour 1925 pour 1926 Francs Francs chapitre Report 2.320.000 8.345.000 11. Office principal d'assistance 437.220 574.100 lia. Service régional d'assistance aux indigents — 140.000 12. Hygiène publique — 57.650 14. Forêts — 270.000 RESSORT DE M. MORIZE, Membre de la Commission de gouvernement. — Office supérieur des mines 20.000 — 13. Impôts directs. Impôts sur le chiffre d'affaires, impôts sur les successions — 300.000 Total B. Dépenses uniques et extraordinaires... 2.777.220 9.686.750 Plus: Total A. Dépenses ordinaires 203.722.120 341.197.001 Total A et B 206.499.340 350.883.751 RESSORT DE M. LAMBERT, Membre de la Commission de gouvernement. Déficit des exploitations. Chemins de fer 14.129.500 9,378.300 Postes et Télégraphes 3.726.200 2.890.360 Total des dépenses 224.355.040 363.152.411 Résultat.
8. Service des eaux 46.000 100.000 8a. Service de l'exploitation du sol 4.000 — 10,9. Administration des routes 575.000 6.505.000 A reporter... 2.320.000 8.345.000 RESSORT DE M. KOSSMANN, Prévisions Prévisions Membre de la Commission de gouvernement. pour 1925 pour 1926 Francs Francs chapitre Report 2.320.000 8.345.000 11. Office principal d'assistance 437.220 574.100 lia. Service régional d'assistance aux indigents — 140.000 12. Hygiène publique — 57.650 14. Forêts — 270.000 RESSORT DE M. MORIZE, Membre de la Commission de gouvernement. — Office supérieur des mines 20.000 — 13. Impôts directs. Impôts sur le chiffre d'affaires, impôts sur les successions — 300.000 Total B. Dépenses uniques et extraordinaires... 2.777.220 9.686.750 Plus: Total A. Dépenses ordinaires 203.722.120 341.197.001 Total A et B 206.499.340 350.883.751 RESSORT DE M. LAMBERT, Membre de la Commission de gouvernement. Déficit des exploitations. Chemins de fer 14.129.500 9,378.300 Postes et Télégraphes 3.726.200 2.890.360 Total des dépenses 224.355.040 363.152.411 Résultat. Recettes 224.355.040 363.152.411 Dépenses 224.355.040 363.152.411 Balance... Me conformant au désir ainsi exprimé et en vous remerciant pour les termes aimables contenus dans votre susdite lettre, dont copie a été adressée à notre collègue, le général Manuel Manrique de Lara, actuellement absent en congé, j'ai l'honneur de vous présenter les informations suivantes : Les cas d'albanicité qui restent aujourd'hui en suspens devant la Commission mixte sont les suivants : A. POUR L'ÉPÈRE. 1. Les deux veuves Patchanda, savoir : a) NAKIE veuve HAIRI PATCHANDA qui est, de statut personnel, d'une famille Kamber Agha reconnue albanaise ; son fils a été reconnu échangé, la famille Patchanda étant une famille d'origine grecque convertie à l'islamisme, et b) Sa belle-fille : NESSIME, veuve de MOUCHAVIR PATCHANDA, née DINO, de statut personnel d'origine albanaise, mère de plusieurs enfants. 2. CHEFICA MEHDI DJEMALI AGHA, de statut personnel d'origine albanaise, dont le statut, en sa qualité de femme manchée — ou divorcée —, partiellement à considérer comme une question de nationalité, n'est pas encore déterminé par la Commission mixte. Ad. 1 et 2. La Commission mixte a jugé nécessaire de prendre une décision de principe concernant l'échangeabilité des veuves et des femmes divorcées, mais n'est pas