jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
contre vous et ma mère, et je les tiens prêts pour me venger, si cela me convient. — Mais tu veux donc que je te tue ! rugit-il en marchant sur elle, l'œil injecté de sang. Lucie ne bougea pas, mais son bras s'étendit vers un cordon de sonnette... — J'ai prévu le cas, lui dit-elle très calme ; le jour où je disparaîtrais, une main amie remettrait au procureur général les pièces qui contiennent votre ruine et votre perte. Mervilly était atterré. Il fit entendre une sorte de grognement rauque et sortit en titubant comme un homme ivre. (A suivre.) EMILE RICHEBOURG. courses de motocyclettes, 10 kilomètres, réservée aux entraîneurs de la course de fond. Pendant les courses, concert. Courses vélocipédiques à Maubeuge. — Dimanche 30 août 1903, à trois heures précises, auront lieu sur le vélodrome de la porte de Bavai, de grandes courses vélocipédiques : 1re et 3e courses locales, réservées aux membres du Véloce Club Maubeugeois. — Séries, 1,000 mètres. — Finale, 11,500 mètres. 8e course. — Première internationale — Séries et demi-finales, 1,000 mètres, 4 tours de piste. — Finale 1,500, 6 tours de piste. 4e course. — Deuxième internationale. — Réservée aux coureurs non classés dans la première internationale. 5e course. — Primes. — Réservée aux coureurs non classés des deux internationales. — Cinq kilomètres. Pendant les courses, concert. La course de vingt-quatre heures à Roubaix. — L'annonce de la grande épreuve de 24 heures a produit le meilleur effet dans les milieux sportifs. Déjà un certain nombre de coureurs de marque ont envoyé leur engagement et de tous les points de l'Europe des demandes de renseignements parviennent aux organisateurs. Contraryrement à l'année 1901, cette course se fera de bout en bout des 24 heures, sans entraîneurs, cette décision est approuvée par la plupart des coureurs qui hésitaient à s'engager car l'entraînement de la dernière heure fausse habituellement le résultat en avantageant les concurrents disposant des meilleures machines d'entraînement. À l'instar du Tour de France, qui a fait revivre ce genre de course, nous verrons sortir le meilleur homme dans cette épreuve de grand
classés dans la première internationale. 5e course. — Primes. — Réservée aux coureurs non classés des deux internationales. — Cinq kilomètres. Pendant les courses, concert. La course de vingt-quatre heures à Roubaix. — L'annonce de la grande épreuve de 24 heures a produit le meilleur effet dans les milieux sportifs. Déjà un certain nombre de coureurs de marque ont envoyé leur engagement et de tous les points de l'Europe des demandes de renseignements parviennent aux organisateurs. Contraryrement à l'année 1901, cette course se fera de bout en bout des 24 heures, sans entraîneurs, cette décision est approuvée par la plupart des coureurs qui hésitaient à s'engager car l'entraînement de la dernière heure fausse habituellement le résultat en avantageant les concurrents disposant des meilleures machines d'entraînement. À l'instar du Tour de France, qui a fait revivre ce genre de course, nous verrons sortir le meilleur homme dans cette épreuve de grand fond ; nous reverrons d'ailleurs ces géants de la roue aux premières sur la piste roubaixienne les 8 et 15 août. Les courses de vitesse prévues au programme commenceront le 15, à 3 h. 11., et seront terminées pour le départ des 24 heures, à 6 heures le soir. Tous les engagements indistinctement seront clos mardi ; ils doivent comprendre le numéro de la licence et les couleurs. Écrire à la direction du Vélodrome, rue de la Gare, à Roubaix. FAITS DIVERS PRINCESSE MAKOKO et vaut 0,75 2 fr. L'insurrection en Macédoine Le soulèvement dans le vilayet de Monastir. — Les excès des insurgés. — Envoi de troupes turques. De nouvelles dépêches d’Hussein Hilmi bey annoncent que les insurgés sont en grand nombre dans le district de Kastoria, vilayet de Monastir. Ils ont attaqué le village de Dji-varék, près de Kastoria, et ont massacré les habitants, hommes, femmes et enfants. Ils ont ensuite attaqué furieusement d’autres villages voisins et ont fait de nombreux prisonniers. Quelques-uns de ceux-là ont été brûlés vifs par les Bulgares. Quelques paysans grecs ont également été tués dans le district de Monastir et d’Ochrida. Les insurges ont en outre attaqué quelques villages musulmans. Ils font partout
les engagements indistinctement seront clos mardi ; ils doivent comprendre le numéro de la licence et les couleurs. Écrire à la direction du Vélodrome, rue de la Gare, à Roubaix. FAITS DIVERS PRINCESSE MAKOKO et vaut 0,75 2 fr. L'insurrection en Macédoine Le soulèvement dans le vilayet de Monastir. — Les excès des insurgés. — Envoi de troupes turques. De nouvelles dépêches d’Hussein Hilmi bey annoncent que les insurgés sont en grand nombre dans le district de Kastoria, vilayet de Monastir. Ils ont attaqué le village de Dji-varék, près de Kastoria, et ont massacré les habitants, hommes, femmes et enfants. Ils ont ensuite attaqué furieusement d’autres villages voisins et ont fait de nombreux prisonniers. Quelques-uns de ceux-là ont été brûlés vifs par les Bulgares. Quelques paysans grecs ont également été tués dans le district de Monastir et d’Ochrida. Les insurges ont en outre attaqué quelques villages musulmans. Ils font partout preuve de rage et de férocité, et les habitants musulmans sont en proie à un vif effroi. La Porte a envoyé une circulaire à tous ses représentants à l’étranger avec ordre de la communiquer aux chancelleries d’Europe. Le gouvernement prend toutes les mesures possibles pour réprimer le soulèvement, et huit nouveaux bataillons, sous le commandement du maréchal Omar Rusdi pacha ont reçu l'ordre de partir pour Monastir. Le ministre de Grèce a fait des représentations à la Porte au nom des rayahs grecs et il a prié le gouvernement de prendre des mesures pour les protéger. Pillages et massacres Constantinople, 9. — Des bandes bulgares ont pillé des villages musulmans dans le voisinage de Kastoria Les bandes ont massacré les habitants sans distinction et détruit les propriétés et les récoltes. Huit bataillons sont arrivés sur les lieux. On a fait partir de nouveaux renforts de Kozani. Les Bulgares se livraient à toutes sortes d’excès. Le bruit court que le chemin de fer de Monastir aurait suspendu son service. Le combat de Kruschevo Sofia, 9. — L’insurrection macédonienne s'étend dans la direction de Salonique et d’Uskub. Kruschevo a été pris le 4 par les insurgés qui ont massacré sa garnison de
nouveaux bataillons, sous le commandement du maréchal Omar Rusdi pacha ont reçu l'ordre de partir pour Monastir. Le ministre de Grèce a fait des représentations à la Porte au nom des rayahs grecs et il a prié le gouvernement de prendre des mesures pour les protéger. Pillages et massacres Constantinople, 9. — Des bandes bulgares ont pillé des villages musulmans dans le voisinage de Kastoria Les bandes ont massacré les habitants sans distinction et détruit les propriétés et les récoltes. Huit bataillons sont arrivés sur les lieux. On a fait partir de nouveaux renforts de Kozani. Les Bulgares se livraient à toutes sortes d’excès. Le bruit court que le chemin de fer de Monastir aurait suspendu son service. Le combat de Kruschevo Sofia, 9. — L’insurrection macédonienne s'étend dans la direction de Salonique et d’Uskub. Kruschevo a été pris le 4 par les insurgés qui ont massacré sa garnison de soixante hommes, ont occupé la ville pendant deux jours et ne se sont retirés qu’après un combat acharné avec les troupes turques. Cent soixante hommes ont trouvé la mort dans ce combat. Les statuts du comité révolutionnaire interdisent aux insurgés de toucher aux mahométans pacifiques des deux sexes ; c'est ainsi que les nouvelles émanant du gouvernement turc, et d’après lesquelles les Bulgares auraient tué les femmes et les enfants mahométans dans cinq villages turcs du district de Kastoria, sont inexactes. Le meurtre de M. Roskowski Vienne, 9. — La situation déjà critique s’aggrave encore à la suite du meurtre de M. Roskowski, consul de Russie à Monastir. L’auteur du crime est un soldat ou un gendarme turc. La nouvelle est parvenue samedi soir, à une heure tardive, à Vienne. Jusqu'à ce soir, on n'a reçu aucun détail complémentaire. Une dépêche provenant de source autorisée dit que M. Roskowski a été tué d’un coup de feu par un gendarme turc de service. D’après le premier télégramme officiel autrichien, un Turc a tiré sur le consul parce que celui-ci lui avait reproché de ne pas l’avoir salué. Dans une deuxième dépêche, il est question d’un gendarme, et dans un troisième télégramme,
ainsi que les nouvelles émanant du gouvernement turc, et d’après lesquelles les Bulgares auraient tué les femmes et les enfants mahométans dans cinq villages turcs du district de Kastoria, sont inexactes. Le meurtre de M. Roskowski Vienne, 9. — La situation déjà critique s’aggrave encore à la suite du meurtre de M. Roskowski, consul de Russie à Monastir. L’auteur du crime est un soldat ou un gendarme turc. La nouvelle est parvenue samedi soir, à une heure tardive, à Vienne. Jusqu'à ce soir, on n'a reçu aucun détail complémentaire. Une dépêche provenant de source autorisée dit que M. Roskowski a été tué d’un coup de feu par un gendarme turc de service. D’après le premier télégramme officiel autrichien, un Turc a tiré sur le consul parce que celui-ci lui avait reproché de ne pas l’avoir salué. Dans une deuxième dépêche, il est question d’un gendarme, et dans un troisième télégramme, on se demande si le gendarme était de service ou s’il se trouvait par hasard sur le chemin du consul. D’après des informations parvenues à l’ambassade russe, le consul s’est rendu de bonne heure au monastère voisin de Bukovo, et revenait à Monastir en compagnie d’un enfant et d’un précepteur bulgare. La route passe devant une caserne. La sentinelle ayant négligé de saluer le consul, celui-ci adressa des reproches au soldat, qui tua le consul d’un coup de feu, puis tira à plusieurs reprises sur l’enfant et le précepteur bulgare, lesquels ne furent pas atteints. Pour les journaux, cet incident constitue un événement malencontreux qui pourrait avoir des conséquences politiques peu favorables. La presse française au Brésil.— De tous les journaux du monde, dit un publiciste de Rio-Janeiro, les français sont les plus agréables à lire, tant par la forme du style que par la disposition ingénieuse des matières. Ils s’intéressent aussi au bien-être de leurs lecteurs et les aident à résoudre les questions humanitaires les plus graves. En voici, en effet, une dont nous avons cherché longtemps la solution : « Peut-on guérir radicalement les maladies d’estomac? » — « Oui, répond M. Henri Belpalme, 236 bis, rue Pierre-Legrand,
bulgare. La route passe devant une caserne. La sentinelle ayant négligé de saluer le consul, celui-ci adressa des reproches au soldat, qui tua le consul d’un coup de feu, puis tira à plusieurs reprises sur l’enfant et le précepteur bulgare, lesquels ne furent pas atteints. Pour les journaux, cet incident constitue un événement malencontreux qui pourrait avoir des conséquences politiques peu favorables. La presse française au Brésil.— De tous les journaux du monde, dit un publiciste de Rio-Janeiro, les français sont les plus agréables à lire, tant par la forme du style que par la disposition ingénieuse des matières. Ils s’intéressent aussi au bien-être de leurs lecteurs et les aident à résoudre les questions humanitaires les plus graves. En voici, en effet, une dont nous avons cherché longtemps la solution : « Peut-on guérir radicalement les maladies d’estomac? » — « Oui, répond M. Henri Belpalme, 236 bis, rue Pierre-Legrand, Lille (Nord), 20 octobre 1902, en ayant recours à la Tisane américaine des Shakers, car elle m’a complètement débarrassé des mauvaises digestions, de la constipation et de bien d’autres malaises. » Nous ne pensons pas, en publiant de pareils documents, nous éloigner d’une voie qui nous vaut de la part de nos confrères d’outre-mer des éloges aussi flatteurs. ENTREVUE DE SOUVERAINS Visite du roi de Roumanie à l’empereur François-Joseph Vienne, 10. Le roi de Roumanie est parti hier pour Ischl, afin de rendre visite à l’empereur François-Joseph. Il est arrivé à Ischl à 2 h. 28 de l’après-midi et a été reçu à la gare par l’Empereur, les principaux dignitaires de la cour et les autorités. Les deux souverains, après s'être salués de la façon la plus cordiale, se sont rendus en voiture, au milieu d’acclamations enthousiastes, à la villa de l’Empereur, où a été donné un dîner. L’Empereur, le roi de Roumanie et d’autres princes, ont assisté ensuite à la représentation de gala au théâtre. Le ministre, comte de Guchowski, y a également assisté. L’Empereur et le roi de Roumanie ont été l'objet de marques de respect de la part du public. Le roi de Roumanie a soupé, après
de nos confrères d’outre-mer des éloges aussi flatteurs. ENTREVUE DE SOUVERAINS Visite du roi de Roumanie à l’empereur François-Joseph Vienne, 10. Le roi de Roumanie est parti hier pour Ischl, afin de rendre visite à l’empereur François-Joseph. Il est arrivé à Ischl à 2 h. 28 de l’après-midi et a été reçu à la gare par l’Empereur, les principaux dignitaires de la cour et les autorités. Les deux souverains, après s'être salués de la façon la plus cordiale, se sont rendus en voiture, au milieu d’acclamations enthousiastes, à la villa de l’Empereur, où a été donné un dîner. L’Empereur, le roi de Roumanie et d’autres princes, ont assisté ensuite à la représentation de gala au théâtre. Le ministre, comte de Guchowski, y a également assisté. L’Empereur et le roi de Roumanie ont été l'objet de marques de respect de la part du public. Le roi de Roumanie a soupé, après la représentation, avec l’Empereur. Deux lessives avec le Sunlight usent moins le linge qu’une lessive avec du savon ordinaire. Essayez et vous verrez. Incendie du Casino de Trouville Trouville, 10. — Dimanche soir, un incendie extrêmement violent a détruit en partie le Casino de Trouville. C’est le plus grand des hasards que tout se soit borné à des dégâts matériels. Le feu s’est déclaré vers six heures, au retour des courses. Il y avait foule dans les salles de jeu du Casino ; presque toutes les tables étaient occupées. L'alarme fut donnée de l'extérieur par des promeneurs, qui aperçurent, s'élevant au-dessus du Casino, une épaisse colonne de fumée. Lorsque le cri : « Au feu ! » fut lancé, une panique indescriptible se produisit. Joueurs et joueuses, abandonnant les cartes, les enjeux et les tables, se ruèrent vers les portes en d'effroyables bousculades. En quelques secondes, le Casino était vide. Il n'y avait plus à redouter d'accidents de personnes. Aussitôt l'alarme donnée, des milliers et des milliers de curieux accoururent sur la plage, assistant au terrifiant et magnifique spectacle. L'incendie était alors déchaîné dans toute sa fureur. Affolés, se multipliant en vain, les pompiers étaient dans l'impossibilité de combattre le
hasards que tout se soit borné à des dégâts matériels. Le feu s’est déclaré vers six heures, au retour des courses. Il y avait foule dans les salles de jeu du Casino ; presque toutes les tables étaient occupées. L'alarme fut donnée de l'extérieur par des promeneurs, qui aperçurent, s'élevant au-dessus du Casino, une épaisse colonne de fumée. Lorsque le cri : « Au feu ! » fut lancé, une panique indescriptible se produisit. Joueurs et joueuses, abandonnant les cartes, les enjeux et les tables, se ruèrent vers les portes en d'effroyables bousculades. En quelques secondes, le Casino était vide. Il n'y avait plus à redouter d'accidents de personnes. Aussitôt l'alarme donnée, des milliers et des milliers de curieux accoururent sur la plage, assistant au terrifiant et magnifique spectacle. L'incendie était alors déchaîné dans toute sa fureur. Affolés, se multipliant en vain, les pompiers étaient dans l'impossibilité de combattre le feu, car l'eau manquait. Et l'incendie gagnait toujours. Les secours s'improvisent alors ; millionnaires et pêcheurs font la chaîne ; de main en main les seaux d'eau de mer passent, et chacun apporte à la tâche un tel dévouement que bientôt le feu était circonscrit, enrayé et éteint. Le premier étage du Casino a été complètement détruit ; toiture et plafonds se sont écroulés. Les pertes sont considérables : le Casino de Trouville venait d'être remis à neuf, fraîchement décoré de fond en comble. L'incendie représente deux millions de dégâts en dépit des assurances. Le feu s'est déclaré à la suite d'un court-circuit qui s'est produit dans les frises du plafond au premier. Dernier détail : à peine le sinistre venait-il de se déclarer que, par téléphone, on appelait à l'aide les pompiers du Havre. La marée était malheureusement basse ; on ne put embarquer les pompes et venir du Havre d'où la population contemplait anxieusement le sinistre — au secours de Trouville. Détails complémentaires Trouville, 10. — Pendant toute la nuit les pompiers ont dû lancer des torrents d'eau sur les ruines fumantes du superbe Casino de Trouville. Tout a été détruit. L'aspect de la place où se trouvait
étage du Casino a été complètement détruit ; toiture et plafonds se sont écroulés. Les pertes sont considérables : le Casino de Trouville venait d'être remis à neuf, fraîchement décoré de fond en comble. L'incendie représente deux millions de dégâts en dépit des assurances. Le feu s'est déclaré à la suite d'un court-circuit qui s'est produit dans les frises du plafond au premier. Dernier détail : à peine le sinistre venait-il de se déclarer que, par téléphone, on appelait à l'aide les pompiers du Havre. La marée était malheureusement basse ; on ne put embarquer les pompes et venir du Havre d'où la population contemplait anxieusement le sinistre — au secours de Trouville. Détails complémentaires Trouville, 10. — Pendant toute la nuit les pompiers ont dû lancer des torrents d'eau sur les ruines fumantes du superbe Casino de Trouville. Tout a été détruit. L'aspect de la place où se trouvait le Casino est désastreusement lamentable. On avait craint un moment que les villas mitoyennes ne soient atteintes par les flammes, il n'en a été heureusement rien et les efforts des pompiers ont été couronnés de succès. Les dégâts ne sont pas encore exactement évalués. Nouvelle activité du Vésuve Sorrente, 10. — Depuis hier le Vésuve est de nouveau en éruption. Le cratère lance des scories à une grande hauteur avec accompagnement de fortes lueurs. Dernière Heure FINANCIÈRE ET COMMERCIALE BULLETIN COMMERCIAL COTE DE LA LAINE A ROUBAIX Roubaix, 10 — On a coté, ce matin, en Bourse : 5 35 août: 5 35 septembre : 5 37 octobre : 5 37 novembre : 5 37 décembre ; 5 37 janvier : 5 37 février; 5 37 mars;5 37 avril; 5 37 mai; 5 37 juin : 5 37 millet. Affaires enregistrées en Bourse, à midi : 5,000 kilogrammes sur août à 5 37. MARCHÉS DE LA RÉGION BERGUES, 10 Matin. — Prix moyens : ..hectolitre de blé froment, 17 84; .. hectolitre de blé blanc de semence, .... ; .. hectolitre de blé roux, 17 21 ; .. blé nouveau, .... — .. hectolitre de seigle, .. hectolitre d'orge —
— Depuis hier le Vésuve est de nouveau en éruption. Le cratère lance des scories à une grande hauteur avec accompagnement de fortes lueurs. Dernière Heure FINANCIÈRE ET COMMERCIALE BULLETIN COMMERCIAL COTE DE LA LAINE A ROUBAIX Roubaix, 10 — On a coté, ce matin, en Bourse : 5 35 août: 5 35 septembre : 5 37 octobre : 5 37 novembre : 5 37 décembre ; 5 37 janvier : 5 37 février; 5 37 mars;5 37 avril; 5 37 mai; 5 37 juin : 5 37 millet. Affaires enregistrées en Bourse, à midi : 5,000 kilogrammes sur août à 5 37. MARCHÉS DE LA RÉGION BERGUES, 10 Matin. — Prix moyens : ..hectolitre de blé froment, 17 84; .. hectolitre de blé blanc de semence, .... ; .. hectolitre de blé roux, 17 21 ; .. blé nouveau, .... — .. hectolitre de seigle, .. hectolitre d'orge — .. hectolitre d'avoine, ... — .. hectolitre de fèves, .... — .. hectolitre de haricots, ....". hectolitre de sainfoin, .... — .. hectolitre de cameline, .... — .. hectolitre de graine de lin, .... — 6700 hectolitre de pommes de terre, 7 80 — ... kilogramme d'oignons, .... — Fromage vieux, le kilogramme, 91 20; fromage jeune,....—4875 kilogramme de beurre, le kilogramme, en bloc, 1 98; 2e qualité, 1 95 ; 3e qualité,2 47; beurre, le kilogramme, en pièces, 2 05 — 16800 œufs, le cent, 9 50. ... kilogramme de lin, ... à ... le kilogramme et demi. Bestiaux. — Vendus : 36 bœufs ou vaches, 38 veaux, .. moutons et 252 porcs. Prix moyen au kilogramme: Bœufs ou vaches, 1 90 — Veaux, 81 0 — Moutons, ... — Porcs, 1 60. Prix du kilogramme sur pied. — «Bœufs, 1re qualité, 0 90; 2e qualité, 0 80 à 0 85 — Porcs, 1re qualité, 1 10 à 1 15 ; 2e qualité, 0 95 à 1 00 — Moutons, ... à . MARCHÉS DE PARIS Bourse commerciale du 10 août DÉPÊCHE DE 1 HEURE 15 10 8 10 8 10 8 Alcools. Faibles ) Avoines.Calmes Farines.Fermes pour. 39
vieux, le kilogramme, 91 20; fromage jeune,....—4875 kilogramme de beurre, le kilogramme, en bloc, 1 98; 2e qualité, 1 95 ; 3e qualité,2 47; beurre, le kilogramme, en pièces, 2 05 — 16800 œufs, le cent, 9 50. ... kilogramme de lin, ... à ... le kilogramme et demi. Bestiaux. — Vendus : 36 bœufs ou vaches, 38 veaux, .. moutons et 252 porcs. Prix moyen au kilogramme: Bœufs ou vaches, 1 90 — Veaux, 81 0 — Moutons, ... — Porcs, 1 60. Prix du kilogramme sur pied. — «Bœufs, 1re qualité, 0 90; 2e qualité, 0 80 à 0 85 — Porcs, 1re qualité, 1 10 à 1 15 ; 2e qualité, 0 95 à 1 00 — Moutons, ... à . MARCHÉS DE PARIS Bourse commerciale du 10 août DÉPÊCHE DE 1 HEURE 15 10 8 10 8 10 8 Alcools. Faibles ) Avoines.Calmes Farines.Fermes pour. 39 .. 39 Cour. 15 50 15 40 Cour. 30 50 30 60 1'01.'138 25 38 75 Pro ch 15 50 15 50 Proch29 75 29 75 1 der D36 50 37 . S.-O. 15 50 15 50 S.-O. 29 50 29 50 8 oct. 36 .5 36 50 4dern 15 75 15 60 4dern 29 45 29 55 1 pro 36 25 36 50 4 nov.15 65 15 65 4 nov.29 35 29 55 Blés. Soutenus . e. . ~ Courant 22 65 22 65 1 L,ln* Soutenu sacres. ,-. Calmes, Proch 21 75 21 65 pour 1 ^ ^ ^ 50 gour. 25 62 25 50 S.-O. 21 70 21 75 Proch 48 50 47 .. Proch 25 75 25 75 4dern 21 75 91 80 4 dern 46 75 46 50 4 oct. 26 "5 26 75 4 nov.21 65 31 90 4 pro 47 25 46 75 4 Pr 27 37 27 37 4mars.... 27 75 Seigles.Calmes „ . Colza. Soutenu 4 mai... 28.. Cour. 14 50 14 50 Cour. 49 50 49 50 Roux 22 25 a.... Proch 14 50 14 60 Proch 49 50 49 70 Rai. 93 iU à 94 50 S.-O. 14 25
75 15 60 4dern 29 45 29 55 1 pro 36 25 36 50 4 nov.15 65 15 65 4 nov.29 35 29 55 Blés. Soutenus . e. . ~ Courant 22 65 22 65 1 L,ln* Soutenu sacres. ,-. Calmes, Proch 21 75 21 65 pour 1 ^ ^ ^ 50 gour. 25 62 25 50 S.-O. 21 70 21 75 Proch 48 50 47 .. Proch 25 75 25 75 4dern 21 75 91 80 4 dern 46 75 46 50 4 oct. 26 "5 26 75 4 nov.21 65 31 90 4 pro 47 25 46 75 4 Pr 27 37 27 37 4mars.... 27 75 Seigles.Calmes „ . Colza. Soutenu 4 mai... 28.. Cour. 14 50 14 50 Cour. 49 50 49 50 Roux 22 25 a.... Proch 14 50 14 60 Proch 49 50 49 70 Rai. 93 iU à 94 50 S.-O. 14 25 14 25 4 dern 50 25 50 25 Cire., 81.900 s 4dern 14 50 14 75 4 pr. 51 ÕO 51 25 6 nov.14 75 14 75 Cours de clôture du 10 août Avoines, i Blés. i Lin. Colza t Calmes I Faibles 1 Soutenu Calme Courant 15 80) Courant 22 50 Courant 48 76 Cour.. 49 50 Proch.. 15 50'Proch... 23 45.1 Proch.. 47 75 Proch. 50 S.-oct.. 15 60i.-oct.. 21 40] dern. 47 60 4 dern. 50 25 4 dern.. 16 75i4 dern.. 21 6 ■ 4 prem. 46 60 1 4 prem. 51 50 4 nov... 15 65 4 nov... 21 60 Produits. Faibles Étalés. Farines. Crimes Cours.. 38 50 Calmes Faibles Cours-; 25 62 Prochains. 35 50 Coursant 14 50 Coursant 31 10 Prochains... 25 75 4 ciern. 36 25 Prochains.. 14 25 Prochains... 29 15 4 oct... 26 75 8 oct" 36 .. S.-Oct.. 14 25 IS. Oct.. 29 25 4 prem. 27 25 4 dern.. 14 55 4 dern.. 89 05 4 mars Stock. 11.750, 4 nov... 14 50 4 nov... 28 80 4 mai Croque... Marché de La Villette du 10 août ESPÈCES Prix au kilo Prix extrême Bœuf 2608 2470 164 Vaches....