jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fallait qu'il fût animé d'un patriotisme aussi ardent que désintéressé, et qu'il fût doué d'un esprit politique profond pour se joindre aux partisans de Henri IV, alors que, déclarés ennemis de l'État et perturbateurs du repos public, ils étaient englobés dans l'excommunication que le Pape avait lancée contre le Béarnais et ses adhérents. Le faubourg Saint-Jean de Verdun en était encore à ses anciennes fortifications. Leur insuffisance et l'étendue de ce faubourg en rendait la défense difficile. Bissy, en prévision de son occupation par l'ennemi, voulut que celui-ci profitât le moins possible des avantages de cette position dans ce but, il résolut de faire un grand sacrifice, celui du clocher et d'une partie de l'église paroissiale de Saint-Jean-Baptiste, où les ennemis eussent pu se retrancher et compromettre la sûreté de la ville et du château. Celui que cette cruelle exécution affligea le plus nous en a conservé le souvenir; c'est le curé de Saint-Jean, Edme Blandin il y revient jusqu'à deux fois dans son registre paroissial où il lui consacre deux notes qu'il signe de sa main voici l'une de ces notes, inscrite au registre des décès; c'était aussi un mortuaire « Note que ce huitième jour d'avril 1591, environ les huit heures et demie du soir, fut mis par terre le clocher et en tomba seulement la moitié avec une partie des voûtes de la dite église. Et le mardi suivant, neufième jour du dit mois, fut aussi mis par terre l'autre partie des dites voûtes et clochers, environ les trois heures après midi. Le tout pour la misérable injure de la guerre. » Ces mesures extrêmes étaient imposées par la gravité des événements. Tandis que l'arrivée du maréchal d'Aumont, que Henri IV devait envoyer en Bourgogne, était retardée, le duc de Nemours entrait dans cette province avec des troupes que les ligueurs renforcèrent et à la tête desquelles il s'emparait de plusieurs châteaux et petites villes. Cette période de la vie de Pontus de Tyard, qui fut la plus difficile et la plus agitée de sa longue carrière, a été méconnue par tous les historiens de la Bourgogne.
les huit heures et demie du soir, fut mis par terre le clocher et en tomba seulement la moitié avec une partie des voûtes de la dite église. Et le mardi suivant, neufième jour du dit mois, fut aussi mis par terre l'autre partie des dites voûtes et clochers, environ les trois heures après midi. Le tout pour la misérable injure de la guerre. » Ces mesures extrêmes étaient imposées par la gravité des événements. Tandis que l'arrivée du maréchal d'Aumont, que Henri IV devait envoyer en Bourgogne, était retardée, le duc de Nemours entrait dans cette province avec des troupes que les ligueurs renforcèrent et à la tête desquelles il s'emparait de plusieurs châteaux et petites villes. Cette période de la vie de Pontus de Tyard, qui fut la plus difficile et la plus agitée de sa longue carrière, a été méconnue par tous les historiens de la Bourgogne. Nous avons découvert aux archives du greffe de Chalon-sur-Saône ce précieux ouvrage couronné, tout en y signalant la registre dans lequel nous avons puisé une conduite patriotique de cet évêque gallican. Une foule de faits inédits des Annales de Verdun au XVIe siècle, de 1582 à 1594. La persistance de nos recherches sur le seizième siècle en Bourgogne nous a mis en état d'éclairer entièrement ce point de la vie de l'évêque de Chalon-sur-Saône. Sur ces entrefaites, le maréchal d'Aumont arriva en Bourgogne, et résolut d'assiéger la ville d'Autun. Verdun ne prêta pas seulement son gouverneur pour ce siège, mais il fut en mesure d'y envoyer des renforts en hommes et en munitions, tant Bissy lui avait donné de forces et de ressources. D'Aumont, après les premières attaques contre Autun, où on avait prodigué les munitions, chargea le comte de Tavannes d'aller en personne, à Verdun, chercher quatre compagnies de suisses et des poudres. Les ligueurs de Chalon, informés de ce mouvement et de son but, essayèrent de les faire manquer en empêchant ces secours de parvenir à leurs ennemis. C'est ce qui donna lieu au combat d'Allerey-sur-Saône, que nous allons raconter d'après Guillaume de Tavannes, qui y commandait. Ce
nos recherches sur le seizième siècle en Bourgogne nous a mis en état d'éclairer entièrement ce point de la vie de l'évêque de Chalon-sur-Saône. Sur ces entrefaites, le maréchal d'Aumont arriva en Bourgogne, et résolut d'assiéger la ville d'Autun. Verdun ne prêta pas seulement son gouverneur pour ce siège, mais il fut en mesure d'y envoyer des renforts en hommes et en munitions, tant Bissy lui avait donné de forces et de ressources. D'Aumont, après les premières attaques contre Autun, où on avait prodigué les munitions, chargea le comte de Tavannes d'aller en personne, à Verdun, chercher quatre compagnies de suisses et des poudres. Les ligueurs de Chalon, informés de ce mouvement et de son but, essayèrent de les faire manquer en empêchant ces secours de parvenir à leurs ennemis. C'est ce qui donna lieu au combat d'Allerey-sur-Saône, que nous allons raconter d'après Guillaume de Tavannes, qui y commandait. Ce général, avec sa compagnie de gendarmes et une partie de celle du sieur de Soucey, au nombre soixante-vingts maîtres, arriva du côté d'Allerey pour recevoir le renfort que Bissy devait lui amener de Verdun au port de Chauvort. Il était à peine arrivé à Allerey, où il avait mis pied à terre, que ses éclaireurs vinrent lui annoncer que les ennemis, sortis de Chalon, marchaient contre lui. Ils avaient à leur tête deux des plus braves capitaines de la Ligue, les barons de Lux et de Thianges, avec lesquels nous ferons, l'an prochain, plus ample connaissance sous les murs de Verdun. Tavannes fit, incontinent, monter à cheval pour les aller recevoir les sieurs de Bissy, de Rubigny et de Conforgier, qui étaient sortis de Verdun et avaient passé la Saône en bateau, se joignirent à lui. Ils se trouvèrent, bientôt, en présence de l'avant-garde des ennemis composée d'environ quarante cavaliers, et la chargèrent si vivement qu'après un léger combat, elle tourna bride, laissant vingt gentilshommes prisonniers. Le gros des ennemis, qui se trouvait à un quart de lieue de là, n'osa point avancer et battit en retraite sur Chalon « après avoir été suivi par les nôtres en ordre, partie
à terre, que ses éclaireurs vinrent lui annoncer que les ennemis, sortis de Chalon, marchaient contre lui. Ils avaient à leur tête deux des plus braves capitaines de la Ligue, les barons de Lux et de Thianges, avec lesquels nous ferons, l'an prochain, plus ample connaissance sous les murs de Verdun. Tavannes fit, incontinent, monter à cheval pour les aller recevoir les sieurs de Bissy, de Rubigny et de Conforgier, qui étaient sortis de Verdun et avaient passé la Saône en bateau, se joignirent à lui. Ils se trouvèrent, bientôt, en présence de l'avant-garde des ennemis composée d'environ quarante cavaliers, et la chargèrent si vivement qu'après un léger combat, elle tourna bride, laissant vingt gentilshommes prisonniers. Le gros des ennemis, qui se trouvait à un quart de lieue de là, n'osa point avancer et battit en retraite sur Chalon « après avoir été suivi par les nôtres en ordre, partie au trot, partie au galop, « près de deux lieues ». Relation du siège d'Autun, par le maréchal de Tavannes, en 1590 et 1591. Son armure fut conservée, comme un souvenir de sa valeur, à la ville d'Autun, par J. Rosny, 1802, in-4°, dans l'présence de cette ville. Voir DE p. 321-38. THOU, Hist., t. IX, in-4°, p. 226-28 et 422; Guillaume de Clugny, baron de Concourtépée, Desc. de Bourgogne, t. IV, forgien; ce noble Bourguignon mérite de figurer parmi les hôtes illustres de Verdun. t. I, p. 310; note de M. Jos. GARNIER. Guerrier distingué, il repoussa avec succès les entreprises du duc de Savoie et du marquis de Treffort contre la république de Pendant ce temps, les suisses passèrent la rivière, et, arrivés qu'ils furent à Allerey, ils en sortirent pour aller au-devant de Tavannes jusqu'à un quart de lieue, afin de le soutenir en cas de besoin. « Il les trouva, dit-il, bien ordonnés « et en bonne volonté de bien faire le lendemain, il les mena à Autun » où le gouverneur de Verdun les suivit. Malgré la bravoure éprouvée des officiers qui servaient sous ses ordres, d'Aumont échoua devant Autun, dont il avait mal conduit
p. 321-38. THOU, Hist., t. IX, in-4°, p. 226-28 et 422; Guillaume de Clugny, baron de Concourtépée, Desc. de Bourgogne, t. IV, forgien; ce noble Bourguignon mérite de figurer parmi les hôtes illustres de Verdun. t. I, p. 310; note de M. Jos. GARNIER. Guerrier distingué, il repoussa avec succès les entreprises du duc de Savoie et du marquis de Treffort contre la république de Pendant ce temps, les suisses passèrent la rivière, et, arrivés qu'ils furent à Allerey, ils en sortirent pour aller au-devant de Tavannes jusqu'à un quart de lieue, afin de le soutenir en cas de besoin. « Il les trouva, dit-il, bien ordonnés « et en bonne volonté de bien faire le lendemain, il les mena à Autun » où le gouverneur de Verdun les suivit. Malgré la bravoure éprouvée des officiers qui servaient sous ses ordres, d'Aumont échoua devant Autun, dont il avait mal conduit le siège au dire de Tavannes, et qui fut courageusement soutenu par les habitants durant un mois (18 mai – 21 juin). Ce grand échec ouvrit la série de ceux qu'essuya ce maréchal dans le cours de cette campagne où il n'obtint que des avantages sans importance. La situation des affaires du Roi en Bourgogne fut encore aggravée par les fautes de la politique de son lieutenant en présence des rivalités jalouses des chefs du parti royaliste, enfin, par le retour du duc de Nemours, qui poursuivit le maréchal d'Aumont pendant tout le mois de juillet et profita de sa défaite sous les murs d'Autun pour chasser les royalistes des châteaux qu'ils occupaient autour de cette ville. Bissy, seul, vient contrebalancer le peu de succès de cette campagne du maréchal d'Aumont et les avantages que les ennemis avaient remportés sur lui il sort de Verdun presque chaque jour à la tête de sa compagnie de chevau-légers, fait des courses jusqu'aux portes de Beaune, de Seurre et de Chalon, enlève les convois de marchandises et les voyageurs qui se rendaient dans ces villes, leur coupe les vivres et les réduit à la misère en interceptant leur commerce par la Saône, en
affaires du Roi en Bourgogne fut encore aggravée par les fautes de la politique de son lieutenant en présence des rivalités jalouses des chefs du parti royaliste, enfin, par le retour du duc de Nemours, qui poursuivit le maréchal d'Aumont pendant tout le mois de juillet et profita de sa défaite sous les murs d'Autun pour chasser les royalistes des châteaux qu'ils occupaient autour de cette ville. Bissy, seul, vient contrebalancer le peu de succès de cette campagne du maréchal d'Aumont et les avantages que les ennemis avaient remportés sur lui il sort de Verdun presque chaque jour à la tête de sa compagnie de chevau-légers, fait des courses jusqu'aux portes de Beaune, de Seurre et de Chalon, enlève les convois de marchandises et les voyageurs qui se rendaient dans ces villes, leur coupe les vivres et les réduit à la misère en interceptant leur commerce par la Saône, en occupant militairement les métairies de leurs principaux propriétaires et en s'emparant de leurs récoltes. Il serrait Chalon de si près « qu'il n'y avait pas un habitant si osé de sortir de cent pas hors de la ville ». M. de Saint-Vincent, gouverneur de Chalon, vint, dans une assemblée générale des habitants, tenue le 12 juillet, exposer cette situation intolérable et faire part de ses craintes pour la sûreté de la ville. Il engagea les citoyens de Chalon à recevoir une garnison afin d'éviter de plus grands maux, « combien, dit-il, « que ce mot de garnison fût beaucoup odieux en une ville » et il fut d'avis que le duc de Nemours en Bourgogne, qu'aucun de supplier le duc de Nemours et M. de Senecey de leur envoyer des troupes pour marcher, au besoin, contre les ennemis, tant sous ses ordres que sous ceux de M. de L'Artusie « promettant, pour son compte, d'y apporter « toutes les bonnes volontés qu'il lui serait possible ». L'Artusie avait parlé dans le même sens aux magistrats de la ville et avait promis d'en écrire à Messieurs de Nemours et de Senecey. Après que M. de Saint-Vincent fut sorti de l'assemblée, le
des habitants, tenue le 12 juillet, exposer cette situation intolérable et faire part de ses craintes pour la sûreté de la ville. Il engagea les citoyens de Chalon à recevoir une garnison afin d'éviter de plus grands maux, « combien, dit-il, « que ce mot de garnison fût beaucoup odieux en une ville » et il fut d'avis que le duc de Nemours en Bourgogne, qu'aucun de supplier le duc de Nemours et M. de Senecey de leur envoyer des troupes pour marcher, au besoin, contre les ennemis, tant sous ses ordres que sous ceux de M. de L'Artusie « promettant, pour son compte, d'y apporter « toutes les bonnes volontés qu'il lui serait possible ». L'Artusie avait parlé dans le même sens aux magistrats de la ville et avait promis d'en écrire à Messieurs de Nemours et de Senecey. Après que M. de Saint-Vincent fut sorti de l'assemblée, le maire l'invita à délibérer sur l'importante proposition qu'il venait d'y faire. La discussion s'engagea calme et modérée d'un côté, vive et passionnée de l'autre. M. de Thésut, personnage justement considéré, ancien maire et juge châtelain de Chalon, qui, au commencement de l'année, avait été député à Verdun « pour tenter d'induire le Sr de Bissy à entrer en quelque accord, à quoi il « l'avait trouvé assez bien proposé », opina pour qu'on lui fît de nouvelles propositions de paix avant de recourir à une garnison. Plusieurs citoyens lui répliquèrent « qu'on savait à quoi s'en tenir sur les intentions du Sr de Bissy, qui s'était révolté contre les catholiques et qu'il était urgent de demander des secours pour s'opposer à ses courses et à ses violences. Que les soldats de la garnison seraient assistés de beaucoup de gens de bien, catholiques de Chalon, qui s'exposeraient très volontiers pour résister aux ennemis ». Maître Philibert Arbaleste eut la hardiesse de dire « que, si Montaigu et Verdun étaient enlevés à l'ennemi, Chalon n'aurait pas besoin de garnison, et qu'il fallait profiter de la présence de Mgr de Nemours pour le prier d'assister ces deux places, et comme plusieurs Chalonnais s'étaient
d'induire le Sr de Bissy à entrer en quelque accord, à quoi il « l'avait trouvé assez bien proposé », opina pour qu'on lui fît de nouvelles propositions de paix avant de recourir à une garnison. Plusieurs citoyens lui répliquèrent « qu'on savait à quoi s'en tenir sur les intentions du Sr de Bissy, qui s'était révolté contre les catholiques et qu'il était urgent de demander des secours pour s'opposer à ses courses et à ses violences. Que les soldats de la garnison seraient assistés de beaucoup de gens de bien, catholiques de Chalon, qui s'exposeraient très volontiers pour résister aux ennemis ». Maître Philibert Arbaleste eut la hardiesse de dire « que, si Montaigu et Verdun étaient enlevés à l'ennemi, Chalon n'aurait pas besoin de garnison, et qu'il fallait profiter de la présence de Mgr de Nemours pour le prier d'assister ces deux places, et comme plusieurs Chalonnais s'étaient retirés dans les villes occupées par l'ennemi, que d'autres portaient les armes dans leurs rangs, que quelques-uns l'informaient de ce qui se passait dans Chalon, il fallait saisir leurs biens meubles et immeubles et les vendre pour subvenir aux frais de la guerre, et que tous ceux qui seraient surpris donnant des avertissements à l'ennemi fussent dénoncés et punis exemplairement ». La majorité de l'assemblée adopta ces résolutions énergiques qui allaient donner lieu à une guerre acharnée et barbare entre des villes unies, naguère, par les liens les plus intimes. Les magistrats de Chalon, d'accord avec les habitants, reprirent avec ardeur le projet du siège du château de Montaigu, dont la garnison les incommodait. Séance du 12 juillet précitée. Arch. 3 Séance du 12 juillet précitée. Arch. mun., reg. des délibérats. 2 Ibid. 1 Ibid. 39 beaucoup. Le duc de Nemours, sur leur prière, assiégea ce nid de vautours, d'un abord assez difficile par sa position sur la croupe d'une montagne. Grâce à l'actif concours que les Chalonnais lui prêtèrent, et à des munitions de poudre et de balles de couleuvrines que lui avaient envoyées les ligueurs de Mâcon « pour la batterie de Montaigu », Nemours s'en rendit maître
donnant des avertissements à l'ennemi fussent dénoncés et punis exemplairement ». La majorité de l'assemblée adopta ces résolutions énergiques qui allaient donner lieu à une guerre acharnée et barbare entre des villes unies, naguère, par les liens les plus intimes. Les magistrats de Chalon, d'accord avec les habitants, reprirent avec ardeur le projet du siège du château de Montaigu, dont la garnison les incommodait. Séance du 12 juillet précitée. Arch. 3 Séance du 12 juillet précitée. Arch. mun., reg. des délibérats. 2 Ibid. 1 Ibid. 39 beaucoup. Le duc de Nemours, sur leur prière, assiégea ce nid de vautours, d'un abord assez difficile par sa position sur la croupe d'une montagne. Grâce à l'actif concours que les Chalonnais lui prêtèrent, et à des munitions de poudre et de balles de couleuvrines que lui avaient envoyées les ligueurs de Mâcon « pour la batterie de Montaigu », Nemours s'en rendit maître (18-27 juillet 1591). Cette victoire releva, sinon le courage des Chalonnais, du moins leurs espérances, et les rafferima dans le projet que les plus hardis d'entre eux avaient conçu, d'un siège de Verdun, ennemi non moins incommode et beaucoup plus redoutable que le château de Montaigu. L'has cette nouvelle entreprise était assez importante pour mériter une mûre délibération; elle fit l'objet de celle d'une assemblée générale des habitants, qui avait été convoquée afin de leur annoncer officiellement la bonne nouvelle de la prise de Montaigu, dont Nemours avait bien voulu autoriser la démolition sur la supplique des magistrats de Chalon. L'assemblée fut unanime pour chercher à tirer parti des bonnes dispositions où se trouvait Mgr de Nemours, par suite de son récent succès, en lui offrant une occasion d'en remporter un plus grand et de rendre un service encore plus signalé à la ville en la délivrant de ses ennemis de Verdun. Le siège de cette place fut donc résolu par les Chalonnais si Mgr de Nemours consentait à s'en charger. Éloges, prières, paroles plus ou moins mensongères, rien ne sera négligé pour le décider à cette entreprise. « On lui fera entendre que les murailles de Verdun ne sont
était assez importante pour mériter une mûre délibération; elle fit l'objet de celle d'une assemblée générale des habitants, qui avait été convoquée afin de leur annoncer officiellement la bonne nouvelle de la prise de Montaigu, dont Nemours avait bien voulu autoriser la démolition sur la supplique des magistrats de Chalon. L'assemblée fut unanime pour chercher à tirer parti des bonnes dispositions où se trouvait Mgr de Nemours, par suite de son récent succès, en lui offrant une occasion d'en remporter un plus grand et de rendre un service encore plus signalé à la ville en la délivrant de ses ennemis de Verdun. Le siège de cette place fut donc résolu par les Chalonnais si Mgr de Nemours consentait à s'en charger. Éloges, prières, paroles plus ou moins mensongères, rien ne sera négligé pour le décider à cette entreprise. « On lui fera entendre que les murailles de Verdun ne sont si fortes, ni de telle largeur que celles de Montaigu, et que, s'il fait dresser deux batteries, il foudroiera et fera boulverser Verdun en moins de deux jours ». Après avoir montré à Nemours l'agréable perspective de Verdun au pillage, sous son aspect le plus séduisant, on lui offrira, comme un gage de reconnaissance pour le service qu'il venait de rendre à la ville, par la prise de Montaigu, une coupe qui avait été destinée à Mgr le duc de Mayenne. Tout était préparé pour la réussite de cette négociation néanmoins, dans l'éventualité d'un insuccès, quelques Chalonnais, en habiles politiques, firent décider par l'assemblée « qu'on écrirait au sieur évêque de Chalon pour le prier d'intercéder auprès du Sr de Bissy, son neveu, et l'informer qu'il pouvait venir à Chalon ». L'auteur de cette proposition fit remarquer, sournoisement, « que, s'il y demeurait, comme il tenait les clefs d'une partie des volontés du Sr de Bissy, et ayant sur lui beaucoup d'autorité et puissance, il gagnerait sur lui d'empêcher ses courses et fatigues contre les habitants de Chalon, autrement le Sr évêque recevrait mille affronts de ceux qui seraient perdus en leurs biens par le moyen du Sr de Bissy
un gage de reconnaissance pour le service qu'il venait de rendre à la ville, par la prise de Montaigu, une coupe qui avait été destinée à Mgr le duc de Mayenne. Tout était préparé pour la réussite de cette négociation néanmoins, dans l'éventualité d'un insuccès, quelques Chalonnais, en habiles politiques, firent décider par l'assemblée « qu'on écrirait au sieur évêque de Chalon pour le prier d'intercéder auprès du Sr de Bissy, son neveu, et l'informer qu'il pouvait venir à Chalon ». L'auteur de cette proposition fit remarquer, sournoisement, « que, s'il y demeurait, comme il tenait les clefs d'une partie des volontés du Sr de Bissy, et ayant sur lui beaucoup d'autorité et puissance, il gagnerait sur lui d'empêcher ses courses et fatigues contre les habitants de Chalon, autrement le Sr évêque recevrait mille affronts de ceux qui seraient perdus en leurs biens par le moyen du Sr de Bissy ». Ce piège, tendu à l'évêque Pontus de Tyard, quoique soigneusement dissimulé dans les lettres qu'on lui écrivit, était trop grossier pour qu'un homme tel que lui s'y laissât prendre, d'autant plus que les ligueurs de Chalon avaient eu la maladresse de l'engager « à venir fulminer dans sa ville épiscopale le monitoire de Sa Sainteté le Pape contre les ecclésiastiques adhérents au parti du roi de Navarre et contre la noblesse et le tiers-état tenant le même parti ». Faire excommunier le gouverneur de Verdun par son oncle, l'évêque de Chalon, était une façon étrange de le disposer à écouter favorablement ses recommandations en faveur de Chalon. Le lendemain de cette assemblée, 29 juillet 1591, le maire et les échevins de la ville présentèrent à Mgr le duc de Nemours leur offrande et leurs remerciements pour « les labours et travaux qu'il avait endurés au siège de Montaigu, et le supplièrent d'entreprendre le siège de Verdun et LA RUYNE DE LA PLACE ». Un siège de deux ou trois jours, terminé par la ruine d'une ville dévouée à Henri IV, était un passe-temps trop agréable pour ne pas sourire au frère de Mayenne aussi, répondit-il aux magistrats de Chalon