jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le défilé des votants à la tribune servit de prétexte à plusieurs manifestations, les unes saugrenues émanant des socialistes et des communistes, les autres réconfortantes. Parmi ces dernières, une des plus significatives fut l'accueil que fit l'Assemblée à M. André Tardieu. Les applaudissements qui le saluèrent s'adressaient non seulement à ses qualités d'homme d'État; mais encore à la loyauté qu'il observa au cours de la campagne présidentielle. Comment il reçut le coup On demanda à un ministre : — Qu'a-t-il dit quand il s'est su battu ? —Il a dit : « C'est ma politique extérieure qui a été visée. Des hommes qui votaient pour moi au scrutin public ont libéré leur conscience en votant contre moi au scrutin secret. C'est humain ». Mais M. Daladier objecta : — Ce qui vous a perdu, ce n'est pas votre politique extérieure, c'est l'appui de Léon Blum! A quoi Briand riposta : — Ceci tendrait à dire que Léon Blum influente toute notre politique intérieure? Si c'était exact, ce serait extrêmement fâcheux. Non, voyez-vous, c'est ma politique qui a reçu le coup. Pentecôte à Deauville Le Normandie-Hôtel et l'Hôtel du Golf de Deauville offriront pour la Pentecôte et les jours suivants des chambres, luxueuses avec pension complète à des prix variant entre 150 et 280 francs (taxes d'État comprises). Arrangements pour séjours prolongés. S'adresser à la Direction des Hôtels à Deauville ou à Paris, 73, rue d'Anjou (Téléphone : Europe 36-15 et 36-16). C'est peut-être mieux ainsi Entre les deux tours de scrutin, M. Aristide Briand eut une violente crise d'asthme. Quand il cessa de tousser et de haleter, il a dit aux amis qui l'entouraient : — Vous voyez quel est mon état de santé... Je vais pouvoir me reposer. Puis : — Cela vaut peut-être mieux ainsi... Comment ils ont voté M. Pierre Laval arriva à Versailles dans la même voiture que M. Aristide Briand. Il vota à bulletin ouvert pour le ministre des affaires étrangères. M. Doumer arriva, en voiture également, mais avec son seul secrétaire. M. Briand vota — pour lui-même, vraisemblablement — mais il dut, pour émettre
chambres, luxueuses avec pension complète à des prix variant entre 150 et 280 francs (taxes d'État comprises). Arrangements pour séjours prolongés. S'adresser à la Direction des Hôtels à Deauville ou à Paris, 73, rue d'Anjou (Téléphone : Europe 36-15 et 36-16). C'est peut-être mieux ainsi Entre les deux tours de scrutin, M. Aristide Briand eut une violente crise d'asthme. Quand il cessa de tousser et de haleter, il a dit aux amis qui l'entouraient : — Vous voyez quel est mon état de santé... Je vais pouvoir me reposer. Puis : — Cela vaut peut-être mieux ainsi... Comment ils ont voté M. Pierre Laval arriva à Versailles dans la même voiture que M. Aristide Briand. Il vota à bulletin ouvert pour le ministre des affaires étrangères. M. Doumer arriva, en voiture également, mais avec son seul secrétaire. M. Briand vota — pour lui-même, vraisemblablement — mais il dut, pour émettre son vote, monter à la tribune et donner son bulletin au sénateur de la Corse, M. Sari, qui surveillait l'urne. Quand son nom fut appelé, M. Doumer, du haut de son fauteuil, tendit à M. Sari son bulletin tout préparé. La sortie au vaincu À 17 heures, on apprenait le désistement de M. Briand. Aussitôt, ce fut la ruée vers le coin du château où, quelques instants auparavant, on avait aperçu le ministre des affaires étrangères. Vaine recherche. M. Briand restait introuvable, même pour ses amis. Pendant près d'une heure, on fouilla le château. Puis tout le monde rentra en séance; Vers 18 heures 30, comme si sa sortie furtive avait été organisée, M. Briand apparut dans un couloir. M. Briand... Non. Plutôt le fantôme de M. Briand. Une douzaine de parlementaires, autant d'informateurs se trouvaient là. Sur le passage du vaincu, affaissé, plus voûté que jamais, toutes les têtes se découvrirent avec respect. Une escorte silencieuse se forma, encadrée elle-même de policiers. Dans l'assistance, quelqu'un murmura : — Nous suivons l'enterrement. Il était pâle et blême, quand il monta en voiture. Deux journalistes. pour lui faire plaisir, crièrent: « Vive Briand! » Mais déjà la foule élégante, qui s'était
désistement de M. Briand. Aussitôt, ce fut la ruée vers le coin du château où, quelques instants auparavant, on avait aperçu le ministre des affaires étrangères. Vaine recherche. M. Briand restait introuvable, même pour ses amis. Pendant près d'une heure, on fouilla le château. Puis tout le monde rentra en séance; Vers 18 heures 30, comme si sa sortie furtive avait été organisée, M. Briand apparut dans un couloir. M. Briand... Non. Plutôt le fantôme de M. Briand. Une douzaine de parlementaires, autant d'informateurs se trouvaient là. Sur le passage du vaincu, affaissé, plus voûté que jamais, toutes les têtes se découvrirent avec respect. Une escorte silencieuse se forma, encadrée elle-même de policiers. Dans l'assistance, quelqu'un murmura : — Nous suivons l'enterrement. Il était pâle et blême, quand il monta en voiture. Deux journalistes. pour lui faire plaisir, crièrent: « Vive Briand! » Mais déjà la foule élégante, qui s'était massée dans la cour du château, poussait des cris de désapprobation, et de haine : « Hou... hou... Briand;.. » Le chauffeur dut accélérer sa marche pour que la foule, sur la place d'Armes, n'assaillît pas sa voiture. Un commissaire de la Sûreté générale déclarait, cinq minutes plus tard : — S'il avait été élu, je ne sais pas comment nous aurions fait pour le ramener à Paris. M. Cailloux croyait à la pythonisse : M. Marraud était venu à Versailles en redingote et ganté de frais. Quand M. Caillaux lui offrit la candidature, il répondit : « Nous serons battus une seconde fois. » Mais M. Caillaux insista; puis l'ancien ministre de l'Intérieur se mit à rire : — Vous croyez, vous, à la devineresse ? Ce qui était une allusion à la pythonisse qui lui a prédit qu'il serait un jour chef de l'Etat. M. Caillaux, très grave, lui répondit : « On ne sait jamais. » Les faux bruits On a beaucoup remarqué que le premier parlementaire qui félicita M. Paul Doumer, à sa descente du fauteuil présidentiel, après le premier tour de scrutin, fut M. Henry-Paté. Le sympathique vice-président de la Chambre n'attendit même pas que
— S'il avait été élu, je ne sais pas comment nous aurions fait pour le ramener à Paris. M. Cailloux croyait à la pythonisse : M. Marraud était venu à Versailles en redingote et ganté de frais. Quand M. Caillaux lui offrit la candidature, il répondit : « Nous serons battus une seconde fois. » Mais M. Caillaux insista; puis l'ancien ministre de l'Intérieur se mit à rire : — Vous croyez, vous, à la devineresse ? Ce qui était une allusion à la pythonisse qui lui a prédit qu'il serait un jour chef de l'Etat. M. Caillaux, très grave, lui répondit : « On ne sait jamais. » Les faux bruits On a beaucoup remarqué que le premier parlementaire qui félicita M. Paul Doumer, à sa descente du fauteuil présidentiel, après le premier tour de scrutin, fut M. Henry-Paté. Le sympathique vice-président de la Chambre n'attendit même pas que le président de l'assemblée eût fini de descendre les degrés. Il s'avança vers lui les deux mains tendues et le visage empreint d'une joie sans mélange... Pourtant on le croyait partisan de la candidature Briand et certains de ses collègues affirmaient qu'il avait fait, dans les derniers jours, une vive propagande dans ce sens. Comme on se trompe! Le quart de Vichy-Célestins que l'on trouve dans tous les cafés, est l'apéritif idéal des arthritiques. Se méfier des imitations et substitutions et exiger le vin bleu Vichy-Etat, marque de garantie. Particulier dés. vendre tableaux et gravures anciennes: Très beau secret, et pendule époque L. XVI. Ericoig. fauteuils ép, L. XV. Téléph. Passy 18-12 de 13 à 15 h. ou de 19 à 20 h. Interm. s'abst. Le bon moyen Entre les deux tours de scrutin, un radical disait dans un groupe : — Marraud? Pourquoi Marraud ?....-; Oh je le connaît guère... Lors M. Mandel, qui passait : — C'est justement pour le faire connaître qu'on le présente! Déception M. Jean Henniessy a cru très longtemps qu'il pouvait être élu président de la République — Enfin, pourquoi le désirez-vous si fort ? lui demanda M. Stein. Cela vous ferait donc tant
propagande dans ce sens. Comme on se trompe! Le quart de Vichy-Célestins que l'on trouve dans tous les cafés, est l'apéritif idéal des arthritiques. Se méfier des imitations et substitutions et exiger le vin bleu Vichy-Etat, marque de garantie. Particulier dés. vendre tableaux et gravures anciennes: Très beau secret, et pendule époque L. XVI. Ericoig. fauteuils ép, L. XV. Téléph. Passy 18-12 de 13 à 15 h. ou de 19 à 20 h. Interm. s'abst. Le bon moyen Entre les deux tours de scrutin, un radical disait dans un groupe : — Marraud? Pourquoi Marraud ?....-; Oh je le connaît guère... Lors M. Mandel, qui passait : — C'est justement pour le faire connaître qu'on le présente! Déception M. Jean Henniessy a cru très longtemps qu'il pouvait être élu président de la République — Enfin, pourquoi le désirez-vous si fort ? lui demanda M. Stein. Cela vous ferait donc tant plaisir ? — Oh... ce n'est pas pour moi, mais cela rendrait ma femme si heureuse. Et il ajouta : — Que voulez-vous... J'ai tout ce qu'il faut pour être un bon président. J'ai été ministre de l'agriculture et je connais bien le paysan français. Comme ambassadeur, je me suis acquis un certain prestige à l'étranger. Hélas ! tous ceux qui avaient été les invités de M. Jean Henniessy ne votèrent pas pour lui. Trop jeune ! Les amis et les collaborateurs de M. Fernand Bouisson l'avaient poussé à poser sa candidature. Il ne les écouta pas. — Vous oubliez, mes amis, que je suis socialiste. Alors il y a des fonctions qui me sont interdites... Mais il ajouta : — Et puis je suis encore trop jeune. Dans sept ans, je ne dis pas... Souvenir Un député dont l'influence apporta à M. Doumer le plus utile concours rappelait, en quittant Versailles, que, membre du bureau de la Chambre, il assista, en 1920, à la cérémonie prophétique qui suivit l'élection de Paul Deschanel; — C'est à cette occasion, précisa-t-il, que l'huissier, le chef de l'Etat, répondant aux félicitations du président de l'Assemblée, donna les premiers signes de l'affaiblissement cérébral qui
acquis un certain prestige à l'étranger. Hélas ! tous ceux qui avaient été les invités de M. Jean Henniessy ne votèrent pas pour lui. Trop jeune ! Les amis et les collaborateurs de M. Fernand Bouisson l'avaient poussé à poser sa candidature. Il ne les écouta pas. — Vous oubliez, mes amis, que je suis socialiste. Alors il y a des fonctions qui me sont interdites... Mais il ajouta : — Et puis je suis encore trop jeune. Dans sept ans, je ne dis pas... Souvenir Un député dont l'influence apporta à M. Doumer le plus utile concours rappelait, en quittant Versailles, que, membre du bureau de la Chambre, il assista, en 1920, à la cérémonie prophétique qui suivit l'élection de Paul Deschanel; — C'est à cette occasion, précisa-t-il, que l'huissier, le chef de l'Etat, répondant aux félicitations du président de l'Assemblée, donna les premiers signes de l'affaiblissement cérébral qui s'affirma si malheureusement plus tard... Il cherchait ses mots, semblant par instants atteint d'àphasia et ce ne fut qu'avec un effort visible qu'il parvint à articuler les phrases de rigueur... Je pensais à cela tout à l'heure en écoutant l'allocution de M. Doumer, si nette, si claire, si directe... Quelle différence! Ceux qui ont essayé de tirer contre lui l'argument de son âge ont fait fausse route. Il s'empresse vaillamment toutes les fatigues et paraît plus jeune que jamais! La pierre tombale M. Aristide Briand hésita longtemps avant de céder aux sollicitations de ses amis. Il ne montrait aucun goût pour le palais de l'Elvesée. Comme M. Paganon lui en vantait le jardin, il lui répondit : « Le jardin..., je le connais... Je ne pourrai pas m'y promener, comme à Cocherel, en sabots. » Puis, soudain, comme s'il entrevoyait son échec : — Voyez-vous, mon ami, de toutes façons, cette aventure, pour moi, c'est la pierre tombale... Et il joua sa partie, en fataliste. Le mystère du tailleur Les familiers de M. Briand répondaient ces jours-ci aux plus indiscrets : — Voyons ! vous savez bien que le patron ne va jamais en soirée... Ainsi, lundi matin, y eut-il
différence! Ceux qui ont essayé de tirer contre lui l'argument de son âge ont fait fausse route. Il s'empresse vaillamment toutes les fatigues et paraît plus jeune que jamais! La pierre tombale M. Aristide Briand hésita longtemps avant de céder aux sollicitations de ses amis. Il ne montrait aucun goût pour le palais de l'Elvesée. Comme M. Paganon lui en vantait le jardin, il lui répondit : « Le jardin..., je le connais... Je ne pourrai pas m'y promener, comme à Cocherel, en sabots. » Puis, soudain, comme s'il entrevoyait son échec : — Voyez-vous, mon ami, de toutes façons, cette aventure, pour moi, c'est la pierre tombale... Et il joua sa partie, en fataliste. Le mystère du tailleur Les familiers de M. Briand répondaient ces jours-ci aux plus indiscrets : — Voyons ! vous savez bien que le patron ne va jamais en soirée... Ainsi, lundi matin, y eut-il une vive alerte parmi les observateurs de la campagne pré-présidentielle. Un confrère de la presse parisienne assurait avoir vu entrer au ministère, côté jardin, un monsieur pressé qui aurait sous son bras droit un paquet soigneusement ficelé. — C'est le tailleur ! La nouvelle fusa et se répandit en un clin d'oeil. M. Briand donnait-il là une indication ? Était-ce l'habit présidentiel qu'on apportait? Les méchantes langues opinaient pour une veste... Les plus indulgents pour une robe de chambre. Autour du Palais Versailles, mercredi, était en fête. Il y avait la foire. Il s'en tenait même deux, car il y avait celle du Palais des Rois où l'on élisait le président de la République. Celle du boulevard de la Reine était plus gaie. On y avait moins chaud et l'on y était moins nerveux. À l'une on gagnait des curiosités et du vin mousseux. Mais le curieux de l'autre était plus considérable. Ils appellent l'Elvesée. Tous les congressistes s'étaient mis en belle humeur dans les restaurants de la ville. Aux Réservoirs, des femmes charmantes contemplaient M. Herriot qui n'a fumé que deux pipes, M. Louis Barthou impénétrable, l'ambassadeur Walter E. Edge, qui trouvait que les élections présidentielles aux États-Unis sont
clin d'oeil. M. Briand donnait-il là une indication ? Était-ce l'habit présidentiel qu'on apportait? Les méchantes langues opinaient pour une veste... Les plus indulgents pour une robe de chambre. Autour du Palais Versailles, mercredi, était en fête. Il y avait la foire. Il s'en tenait même deux, car il y avait celle du Palais des Rois où l'on élisait le président de la République. Celle du boulevard de la Reine était plus gaie. On y avait moins chaud et l'on y était moins nerveux. À l'une on gagnait des curiosités et du vin mousseux. Mais le curieux de l'autre était plus considérable. Ils appellent l'Elvesée. Tous les congressistes s'étaient mis en belle humeur dans les restaurants de la ville. Aux Réservoirs, des femmes charmantes contemplaient M. Herriot qui n'a fumé que deux pipes, M. Louis Barthou impénétrable, l'ambassadeur Walter E. Edge, qui trouvait que les élections présidentielles aux États-Unis sont plus animées que les nôtres. Il y avait aussi MM. Gaston-Gérard, de Jouvenel, Taittinger, Stern, Maurice Viollette... toutes les opinions mangeant du même plat. Au Chien qui Fume, tout le succès du déjeuner fut pour M. Léon Blum qui solda son addition avec 174 fr. 20 centimes. Ah! ces ascètes socialistes ! ! Au Café Muller, l'assistance était panachée. C'était M. Renaudel l'étoile de la troupe. À un moment donné, il cria : "Maurras, un pied de porc !" Un frisson parcourut l'assemblée. Il ne s'agissait que d'un homonyme du leader royaliste qui est gérant de la brasserie. Autour de l'inquisiteur redoutable de la commission d'enquête, des messieurs représentant du populaire affamé "se les calaient" avec énergie. Il y avait là MM. Grumbach, Moutet, l'Heveker, Compère-Morel, Frot, Brugnier et d'autres. À ce même restaurant, l'abbé Bergey mangeait en compagnie de deux amis quand le célèbre Leguen, qu'escortait un petit garçon, s'approcha du député de la Gironde, lui serra la main et dit au gamin : — Dis bonjour à M. l'abbé. Et le moutard se campa devant l'ecclésiastique et cria de toutes ses forces : — À bas la calotte! L'abbé Bergey se prit à rire de bon cœur. Bon
socialistes ! ! Au Café Muller, l'assistance était panachée. C'était M. Renaudel l'étoile de la troupe. À un moment donné, il cria : "Maurras, un pied de porc !" Un frisson parcourut l'assemblée. Il ne s'agissait que d'un homonyme du leader royaliste qui est gérant de la brasserie. Autour de l'inquisiteur redoutable de la commission d'enquête, des messieurs représentant du populaire affamé "se les calaient" avec énergie. Il y avait là MM. Grumbach, Moutet, l'Heveker, Compère-Morel, Frot, Brugnier et d'autres. À ce même restaurant, l'abbé Bergey mangeait en compagnie de deux amis quand le célèbre Leguen, qu'escortait un petit garçon, s'approcha du député de la Gironde, lui serra la main et dit au gamin : — Dis bonjour à M. l'abbé. Et le moutard se campa devant l'ecclésiastique et cria de toutes ses forces : — À bas la calotte! L'abbé Bergey se prit à rire de bon cœur. Bon appétit, Messieurs ! Même un jour d'élection présidentielle, un rouge représentant du peuple ne saurait avoir son couvert mis dans une royale maison de la ville du Roy. Qu'auraient dit les camarades ? À l'heure du déjeuner, le clan communiste prit la direction du parc. Le camarade Duclos portait deux pains longs, un sous chaque bras. Le camarade Gramamus avait chargé le camembert et le gros rouge. Choisi comme candidat, avec l'approbation de Moscou, le citoyen Marcel Cachin était exempt de corvée. Le pique-nique commença. Un gardien s'inquiétait pour sa pelouse, que maculaient les reliefs du festin. Un policier de service renseigna le fonctionnaire. — Des députés, souffla-t-il, des communistes. Ce déjeuner, ça fait partie de leur programme. — Ah ! bon, approuva le gardien. Et, tourné vers les élus rouges, il dit, poliment : Bon appétit, messieurs ! Les resquilleurs Une élection présidentielle n'attire pas à Versailles la foule des grandes eaux. La représentation se donne devant un public d'invités. Ces invités sont de marque, et aussi leurs autos. Si bien que, mercredi, la cour du château se trouva transformée en Salon — un Salon en plein air — de l'automobile, avec comme annexe la place d'Armes. En théorie,
pains longs, un sous chaque bras. Le camarade Gramamus avait chargé le camembert et le gros rouge. Choisi comme candidat, avec l'approbation de Moscou, le citoyen Marcel Cachin était exempt de corvée. Le pique-nique commença. Un gardien s'inquiétait pour sa pelouse, que maculaient les reliefs du festin. Un policier de service renseigna le fonctionnaire. — Des députés, souffla-t-il, des communistes. Ce déjeuner, ça fait partie de leur programme. — Ah ! bon, approuva le gardien. Et, tourné vers les élus rouges, il dit, poliment : Bon appétit, messieurs ! Les resquilleurs Une élection présidentielle n'attire pas à Versailles la foule des grandes eaux. La représentation se donne devant un public d'invités. Ces invités sont de marque, et aussi leurs autos. Si bien que, mercredi, la cour du château se trouva transformée en Salon — un Salon en plein air — de l'automobile, avec comme annexe la place d'Armes. En théorie, une carte était nécessaire pour franchir les grilles. Dans la pratique, une belle voiture suffisait pour resquiller. Elle aurait pu être chargée de bombes, on la laissait passer sur sa bonne mine. Cependant, vers 15 heures, une relève se montra plus exigeante. Une auto fit demi-tour. Ses occupants ne perdirent pas le nord. Une "fête" développe en ce moment ses baraques à Versailles. Les automobilistes firent emplette d'un petit drapeau tricolore, tiré du stock d'un marchand forain, ayant prévu le pavoisement. Le drapeau fut appliqué sur la vitre avant de la voiture. Quand l'auto se présenta de nouveau à la grille, parée des trois couleurs nationales, l'officier de garde joignit les talons, pour la saluer, en lui livrant passage. Manifestants Cinq mille jeunes gens des groupements nationalistes ou royalistes étaient venus à Versailles pour manifester contre Briand. En dépit de la garde vigilante organisée dans les rues par le préfet, M. Bonnefoy-Sibour, des bandes jaunes furent apposées aux murs ou accrochées aux arbres, conseillant ironiquement : « Votez pour Briand, candidat de Blum, de Malvy et du nonce. » On eut beaucoup de peine à les faire disparaître, toutes avant le premier tour de scrutin. Trois cents jeunes gens distribuèrent
pas le nord. Une "fête" développe en ce moment ses baraques à Versailles. Les automobilistes firent emplette d'un petit drapeau tricolore, tiré du stock d'un marchand forain, ayant prévu le pavoisement. Le drapeau fut appliqué sur la vitre avant de la voiture. Quand l'auto se présenta de nouveau à la grille, parée des trois couleurs nationales, l'officier de garde joignit les talons, pour la saluer, en lui livrant passage. Manifestants Cinq mille jeunes gens des groupements nationalistes ou royalistes étaient venus à Versailles pour manifester contre Briand. En dépit de la garde vigilante organisée dans les rues par le préfet, M. Bonnefoy-Sibour, des bandes jaunes furent apposées aux murs ou accrochées aux arbres, conseillant ironiquement : « Votez pour Briand, candidat de Blum, de Malvy et du nonce. » On eut beaucoup de peine à les faire disparaître, toutes avant le premier tour de scrutin. Trois cents jeunes gens distribuèrent gratuitement aux Versaillais des journaux où « l'homme de l'Anschluss » était maltraité. Mais Briand n'ayant pas été élu, les cinq mille manifestants n'eurent qu'à pousser quelques clameurs et cris de désapprobation. Le tour des restaurateurs Mardi soir, les restaurateurs de Versailles étaient venus aux nouvelles, au Luxembourg et au Palais-Bourbon. Ils tenaient à être fixés sur la marche de l'élection. Le nouveau président serait-il élu au premier tour ? — Oui, assuraient les briandistes. — Messieurs, suppliaient les villes de la ville du Roy, pensez que l'élection présidentielle est une aubaine qui nous échoit tous les sept ans. Soyez bons pour nous. Arrangez-nous un second tour, un troisième, même, si possible. Nous vous assurons qu'à dîner, voire à souper, vous aurez de la bonne cuisine. Le déjeuner seul fut réussi. Le soir, parlementaires, informateurs et curieux ne quittèrent pas le château, surveillant la sortie du grand vaincu et de son vainqueur. Sitôt après le départ de l'élu, ce fut le sauve-qui-peut vers Paris et le défilé, dans la nuit, devant les guinguettes de la route de Versailles, lesquelles avaient illuminé et fleuri leurs tables avec l'espoir d'accrocher les soupeurs au retour. Aux Ambassadeurs Vendredi 8 Mai le gala de