jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Lully étaient également populaires dans les salons et dans les rues les personnes de la cour les savaient par cœur; et tel air d'Amadis était, raconte La Viéville, « chanté par toutes les cuisinières ». La seule marque où se révèle l'origine italienne de l'auteur, c'est une disposition trop habituelle à se satisfaire d'harmonies ordinaires et de rythmes monotones les ingénieuses recherches harmoniques et rythmiques qui étaient particulières à nos musiciens lui sont le plus souvent inconnues. Mais pour tout le reste, il est de chez nous son œuvre, son goût et son esprit sont français. Aussi ne peut-on assez hautement s'étonner que nos concerts, possédant toutes les ressources nécessaires pour ressusciter devant nous cet art qui est de notre véritable patrimoine, ne se soient jamais avisés d'en rien faire, et ne jugent pas davantage à propos de l'entreprendre maintenant. J'admets qu'au théâtre il soit difficile de représenter les opéras de Lully, à cause de la différence de leur forme à celle qui nous est familière. Mais pour les concerts, cette difficulté n'existe point; ils pourraient détacher de l'ensemble d'admirables fragments, ou des actes entiers qu'il leur serait aisé d'exécuter. Ils n'auraient qu'à choisir soit le magnifique dernier acte d'Atys, cet Atys dont Louis XIV se plaisait à chanter la fameuse plainte « Atys est trop heureux »; soit le deuxième de Thésée, dans lequel les airs de Médée sont si beaux et si passionnés, ou le troisième de Persée, avec le monologue émouvant de Méduse, ou la scène des Parques, dans Isis; et combien d'autres morceaux encore, qui ne sont pas inférieurs à ceux-là, s'offriraient à nos sociétés musicales, si elles voulaient employer en faveur de Lully une faible part du zèle dont elles ont usé en faveur de Wagner? Zèle, au serait ici parfaitement légitime. A l'approche du printemps et des vacances de Pâques, il est bon de rappeler que la Compagnie d'Orléans assure très régulièrement les relations entre Paris-quai d'Orsay, Saint-Sébastien, Madrid et Lisbonne. Les dames grecques de Paris ont offert à la « légion des volontaires hellènes » qui sont au front, un drapeau tout brodé
cet Atys dont Louis XIV se plaisait à chanter la fameuse plainte « Atys est trop heureux »; soit le deuxième de Thésée, dans lequel les airs de Médée sont si beaux et si passionnés, ou le troisième de Persée, avec le monologue émouvant de Méduse, ou la scène des Parques, dans Isis; et combien d'autres morceaux encore, qui ne sont pas inférieurs à ceux-là, s'offriraient à nos sociétés musicales, si elles voulaient employer en faveur de Lully une faible part du zèle dont elles ont usé en faveur de Wagner? Zèle, au serait ici parfaitement légitime. A l'approche du printemps et des vacances de Pâques, il est bon de rappeler que la Compagnie d'Orléans assure très régulièrement les relations entre Paris-quai d'Orsay, Saint-Sébastien, Madrid et Lisbonne. Les dames grecques de Paris ont offert à la « légion des volontaires hellènes » qui sont au front, un drapeau tout brodé d'or par elles-mêmes, aux couleurs françaises et grecques. Ce témoignage de leur reconnaissance est exposé jusqu'à jeudi soir, 25 mars, au siège du comité central de la légion des volontaires hellènes, rue Taitbout, 10, de onze heures à dix-sept heures. Nous avons reçu, pour les Serbes, du commandant Moog, 10 francs, et pour le Vêtement du prisonnier de guerre, d'un anonyme J. D., 20 fr., Eugène Gérard, 20 francs; M. Salles, 23, rue Vaneau, 100 francs; M. Bernard, directeur du chemin de fer à Djibouti, 100 fr.; ensemble 240 francs, que nous versons au siège de l'œuvre, Champs Elysées, 63. NÉOLOGIE Nous apprenons la mort du sculpteur Camille Crenier, caporal au 4e bataillon de chasseurs à pied, tué par un obus, le 5 mars, devant Notre-Dame-de-Lorette. A peine âgé de trente-deux ans Crenier promettait de marcher sur les traces de son oncle Falguière. Admis au Salon des Artistes français dès l'âge de vingt ans, il avait obtenu en 1907 une médaille d'or et, en 1908, il se voyait décerner le premier grand-prix de Rome. Son morceau de concours, le Vainqueur de Salamine, laissait déjà voir un talent plein d'originalité, servi par de sérieuses connaissances techniques mais ce bon travailleur avait
francs, et pour le Vêtement du prisonnier de guerre, d'un anonyme J. D., 20 fr., Eugène Gérard, 20 francs; M. Salles, 23, rue Vaneau, 100 francs; M. Bernard, directeur du chemin de fer à Djibouti, 100 fr.; ensemble 240 francs, que nous versons au siège de l'œuvre, Champs Elysées, 63. NÉOLOGIE Nous apprenons la mort du sculpteur Camille Crenier, caporal au 4e bataillon de chasseurs à pied, tué par un obus, le 5 mars, devant Notre-Dame-de-Lorette. A peine âgé de trente-deux ans Crenier promettait de marcher sur les traces de son oncle Falguière. Admis au Salon des Artistes français dès l'âge de vingt ans, il avait obtenu en 1907 une médaille d'or et, en 1908, il se voyait décerner le premier grand-prix de Rome. Son morceau de concours, le Vainqueur de Salamine, laissait déjà voir un talent plein d'originalité, servi par de sérieuses connaissances techniques mais ce bon travailleur avait trop de modestie et un sentiment trop élevé de son art pour se contenter du succès d'école, et chaque jour son beau talent mûrissait davantage. Sans la guerre, il eût exposé cette année au Salon, toute une série de travaux importants une grande et noble figure de Berger au repos, plusieurs portraits d'une expression profonde et trois œuvres officielles dont il avait su tirer un excellent parti un buste du colonel Charles Renard, que l'Aéro-Club et la Société des anciens aérostiers militaires avaient décidé de placer à Châlons-Moudon une statue du mathématicien Viète, destinée à la ville de Fontenay-le-Comte, et enfin un. grand monument à Gambetta qui devait être élevé devant la mairie du vingtième arrondissement. C'est presque sans espoir de retour, mais aussi sans défaillance qu'il partit pour la guerre. Sur le front, son courage, sa bonne humeur et tout ce que son cœur contenait d'excellent ne tardèrent pas à lui gagner l'affection et de ses hommes et de ses chefs. Aussi ce fut pour tous une vraie douleur quand, au cours de l'affaire du 5 mars, Chenier fut frappé mortellement d'un éclat d'obus. Trois chasseurs se dévouèrent pour rechercher son corps et l'inhumer sous le feu ils furent
plusieurs portraits d'une expression profonde et trois œuvres officielles dont il avait su tirer un excellent parti un buste du colonel Charles Renard, que l'Aéro-Club et la Société des anciens aérostiers militaires avaient décidé de placer à Châlons-Moudon une statue du mathématicien Viète, destinée à la ville de Fontenay-le-Comte, et enfin un. grand monument à Gambetta qui devait être élevé devant la mairie du vingtième arrondissement. C'est presque sans espoir de retour, mais aussi sans défaillance qu'il partit pour la guerre. Sur le front, son courage, sa bonne humeur et tout ce que son cœur contenait d'excellent ne tardèrent pas à lui gagner l'affection et de ses hommes et de ses chefs. Aussi ce fut pour tous une vraie douleur quand, au cours de l'affaire du 5 mars, Chenier fut frappé mortellement d'un éclat d'obus. Trois chasseurs se dévouèrent pour rechercher son corps et l'inhumer sous le feu ils furent cités à l'ordre pour ce trait spontané de camaraderie. Nous apprenons avec regret la mort du capitaine Sautai, du 201° régiment d'infanterie, tombé glorieusement à l'ennemi dans les derniers combats en Champagne. Pendant plusieurs années détaché à la section historique du ministère de la guerre, il était l'auteur de remarquables ouvrages la Manœuvre de Denain, les Milices provinciales sous Louvois et Barbezieux, couronnés par l'Académie française; la Guerre de la succession d'Autriche, et d'autres ouvrages historiques. C'était un excellent officier et un bon écrivain. Nous apprenons la mort de M. Léon Philippe, commandeur de la Légion d'honneur, inspecteur général des ponts et chaussées en retraite, directeur honoraire au ministère de l'agriculture, décédé le 21 mars, en son hôtel, rue de Turin, 23 bis. Vu les circonstances, il n'a pas été envoyé de faire part. Les obsèques de M. Charles Nathan, décédé en son domicile, rue Greffulhe, 5, dans sa quatrevingt-cinquième année, auront lieu mercredi 24 du courant, au Père-Lachaise. Réunion à trois heures et demie, à la porte du cimetière. De la part de Mme Charles Nathan, Mlle Flora Nathan, des familles Lévy, Bernheim, et Rodrigues. "Ni fleurs ni couronnes." Les funérailles de Saint-Aignan, dont nous avions annoncé leur cérémonie,
ouvrages la Manœuvre de Denain, les Milices provinciales sous Louvois et Barbezieux, couronnés par l'Académie française; la Guerre de la succession d'Autriche, et d'autres ouvrages historiques. C'était un excellent officier et un bon écrivain. Nous apprenons la mort de M. Léon Philippe, commandeur de la Légion d'honneur, inspecteur général des ponts et chaussées en retraite, directeur honoraire au ministère de l'agriculture, décédé le 21 mars, en son hôtel, rue de Turin, 23 bis. Vu les circonstances, il n'a pas été envoyé de faire part. Les obsèques de M. Charles Nathan, décédé en son domicile, rue Greffulhe, 5, dans sa quatrevingt-cinquième année, auront lieu mercredi 24 du courant, au Père-Lachaise. Réunion à trois heures et demie, à la porte du cimetière. De la part de Mme Charles Nathan, Mlle Flora Nathan, des familles Lévy, Bernheim, et Rodrigues. "Ni fleurs ni couronnes." Les funérailles de Saint-Aignan, dont nous avions annoncé leur cérémonie, auront lieu le mercredi 24 mars, à onze heures, au Père-Lachaise, où le défunt, selon son désir, sera incinéré. La levée du corps se fera à neuf heures et demie, rue de Verneuil. Il ne sera pas, en raison des circonstances, envoyé de lettres de faire part. On nous prie de faire part de la mort de M. Alfred Séligmann-Lieu, élève de l'École polytechnique, sous-lieutenant d'artillerie décédé le 17 mars des suites de ses blessures à l'hôpital mixte de Commercy, à l'âge de dix-neuf ans. Un service de bout de l'an sera célébré après-demain jeudi, à quatorze heures très précises, au temple de la rue de la Victoire, pour l'anniversaire de la mort de M. Albert Bloch-Levalois. Le présent avis tient lieu de faire-part. On annonce le décès, dans les Vosges, de Mme Abel Barret et de Mlle Laure Barret, veuve et fille du contrôleur général de l'armée Abel Barret. De la part du docteur Georges Barret, leur fils et frère, et de Mme Georges Barret, née Grimanelli. Time; car si l'on peut à bon droit juger déraisonnable d'exécuter dans les concerts des ouvrages dramatiques comme les drames wagneriens, qui appartiennent au répertoire quotidien de nos théâtres, le concert est
de faire part de la mort de M. Alfred Séligmann-Lieu, élève de l'École polytechnique, sous-lieutenant d'artillerie décédé le 17 mars des suites de ses blessures à l'hôpital mixte de Commercy, à l'âge de dix-neuf ans. Un service de bout de l'an sera célébré après-demain jeudi, à quatorze heures très précises, au temple de la rue de la Victoire, pour l'anniversaire de la mort de M. Albert Bloch-Levalois. Le présent avis tient lieu de faire-part. On annonce le décès, dans les Vosges, de Mme Abel Barret et de Mlle Laure Barret, veuve et fille du contrôleur général de l'armée Abel Barret. De la part du docteur Georges Barret, leur fils et frère, et de Mme Georges Barret, née Grimanelli. Time; car si l'on peut à bon droit juger déraisonnable d'exécuter dans les concerts des ouvrages dramatiques comme les drames wagneriens, qui appartiennent au répertoire quotidien de nos théâtres, le concert est le seul moyen de faire connaître et aimer les opéras d'autrefois, que nul théâtre ne représente depuis plus d'un siècle. Et avant de quitter Lulli, je veux rappeler encore un fait et proposer une réflexion à nos chefs d'orchestre. Les marchés et symphonies guerrières, qui sont nombreuses dans les œuvres de Lulli, en étaient autrefois une des parties les plus admirées elles étaient célèbres non seulement chez nous, mais dans l'Europe entière. Le souffle héroïque dont elles étaient animées transportait les auditeurs. "Elles agissaient sur eux, rapporte un témoin, à peu près comme les vers de Corneille." Et elles ne retentissaient pas seulement dans des salles de musique et de fête; elles sonnaient à l'air libre, elles étaient vraiment des marches de guerre elles accompagnaient, dans toutes les campagnes et sur tous les champs de bataille, les pas victorieux des armées du grand roi. Ne pourrait-on nous les faire quelquefois entendre ? Ne conviendraient-elles pas aux jours où nous sommes ? Et n'évoqueraient-elles pas tout ensemble, avec les victoires de nos armées de jadis, l'héroïsme et la gloire de nos armées d'aujourd'hui ? Auprès de Lulli, nombre de grands ou d'excellents musiciens s'unissent pour contribuer à la splendeur du siècle.
de Lulli, en étaient autrefois une des parties les plus admirées elles étaient célèbres non seulement chez nous, mais dans l'Europe entière. Le souffle héroïque dont elles étaient animées transportait les auditeurs. "Elles agissaient sur eux, rapporte un témoin, à peu près comme les vers de Corneille." Et elles ne retentissaient pas seulement dans des salles de musique et de fête; elles sonnaient à l'air libre, elles étaient vraiment des marches de guerre elles accompagnaient, dans toutes les campagnes et sur tous les champs de bataille, les pas victorieux des armées du grand roi. Ne pourrait-on nous les faire quelquefois entendre ? Ne conviendraient-elles pas aux jours où nous sommes ? Et n'évoqueraient-elles pas tout ensemble, avec les victoires de nos armées de jadis, l'héroïsme et la gloire de nos armées d'aujourd'hui ? Auprès de Lulli, nombre de grands ou d'excellents musiciens s'unissent pour contribuer à la splendeur du siècle. Notre musique religieuse était alors dans toute sa magnificence. Et il faut bien s'en rendre compte jusqu'au temps, qui commençait à peine, où l'opéra triomphant s'empara de la faveur du public, le premier rang dans l'ordre musical appartint sans débat à la musique d'église; c'est elle qui était la grande musique, et encore la symphonie n'existait pas encore, c'est elle qui était la musique pure. Cette hiérarchie et cette tradition, constantes depuis la Renaissance, se maintenaient encore sous Louis XIV. Ici, le maître qu'on doit citer avant tous est Henri Du Mont encore un de ces artistes belges qui resserrent le lien séculaire entre leur pays et le nôtre né à Liège, mais venu de bonne heure à Paris, où il fut organiste et compositeur de la chapelle royale. Dans ses Cantates sacrae, dans ses Motets subsistent la forte structure de la polyphonie vocale, la technique que du Caurroy avait léguée à notre école; et en même temps, l'emploi plus libre de la mélodie, l'usage fréquent des voix des solistes, et leur alternance avec les chœurs, marquant la part de l'innovation et de l'invention personnelle. Ce sont des œuvres admirables d'ampleur soutenue et d'émotion noble, véritablement classiques par la forme
musique, et encore la symphonie n'existait pas encore, c'est elle qui était la musique pure. Cette hiérarchie et cette tradition, constantes depuis la Renaissance, se maintenaient encore sous Louis XIV. Ici, le maître qu'on doit citer avant tous est Henri Du Mont encore un de ces artistes belges qui resserrent le lien séculaire entre leur pays et le nôtre né à Liège, mais venu de bonne heure à Paris, où il fut organiste et compositeur de la chapelle royale. Dans ses Cantates sacrae, dans ses Motets subsistent la forte structure de la polyphonie vocale, la technique que du Caurroy avait léguée à notre école; et en même temps, l'emploi plus libre de la mélodie, l'usage fréquent des voix des solistes, et leur alternance avec les chœurs, marquant la part de l'innovation et de l'invention personnelle. Ce sont des œuvres admirables d'ampleur soutenue et d'émotion noble, véritablement classiques par la forme de la composition et la qualité de l'expression, et dont le puissant accent oratoire fait impérieusement songer à l'éloquence des grands sermonnaires de l'époque. Les Histoires sacrées de Charpentier, qui sont des oratorios, ont été manifestement inspirées des illustres exemples de Carissimi, et ne sont pas indignes de leur être comparées; le Reniement de saint Pierre est parmi. Artiste Deselaux: Après avoir procédé à l'interrogatoire des époux Dozias et du soldat Vergès, dont nous avons reproduit les explications hier en Dernière heure, le colonel Thiébault, qui préside ces débats avec autorité, a interrogé le soldat Henri Pinson, de la 18e section des commis et ouvriers, inculpé de vol de viande appartenant à l'Etat. Préposé à l'abattoir de Fismes, le soldat Pinson reconnaît qu'il a remis à son coïnculpé Vergès un filet de bœuf, deux rognons, des langues et des cervelles. Mais il proteste de sa bonne foi. Le sergent d'approvisionnement Dupuy, interrogé ensuite, est inculpé de vol de denrées appartenant à l'Etat et dont il était comptable. A Glennes, en effet, il a fourni journellement, de son propre aveu, de la viande, du pain, du café, du riz, et du sucre à l'ordonnance du payeur Desclaux. Je ne pensais pas
comparées; le Reniement de saint Pierre est parmi. Artiste Deselaux: Après avoir procédé à l'interrogatoire des époux Dozias et du soldat Vergès, dont nous avons reproduit les explications hier en Dernière heure, le colonel Thiébault, qui préside ces débats avec autorité, a interrogé le soldat Henri Pinson, de la 18e section des commis et ouvriers, inculpé de vol de viande appartenant à l'Etat. Préposé à l'abattoir de Fismes, le soldat Pinson reconnaît qu'il a remis à son coïnculpé Vergès un filet de bœuf, deux rognons, des langues et des cervelles. Mais il proteste de sa bonne foi. Le sergent d'approvisionnement Dupuy, interrogé ensuite, est inculpé de vol de denrées appartenant à l'Etat et dont il était comptable. A Glennes, en effet, il a fourni journellement, de son propre aveu, de la viande, du pain, du café, du riz, et du sucre à l'ordonnance du payeur Desclaux. Je ne pensais pas agir de façon répréhensible, a-t-il dit, et d'ailleurs mon officier d'intendance était au courant de ces envois. Mme Béchoff C'est alors au tour de Mme Béchoff de répondre aux questions du président. Elle se lève, mais comme elle semble très émue, le colonel l'invite avec courtoisie à rester assise. Je resterai debout, répond elle. Seulement je ne sais pas « causer ». Ses phrases, en effet, restent presque toujours inachevées. Comment se fait-il, demande d'abord le président, qu'une femme intelligente comme vous, qui possède une fortune « colossale », qui avait un train de maison « colossal », ait pu accepter ces cadeaux, dont l'envoi aurait dû, au contraire, vous révolter? Je n'ai jamais douté de M. Desclaux, répond Mme Béchoff. Il me dominait complètement. D'ailleurs, « mon colonel président » c'est uniquement sur les dénonciations de trois domestiques mécontents qu'est basée l'accusation portée contre moi! Et sur les perquisitions opérées chez vous et qui ont donné des résultats appréciables, remarque le président en désignant le monceau des pièces à conviction. En outre les déclarations de vos domestiques ont été vérifiées. Mais Mme Béchoff cherche une diversion on l'a, dès le début de la guerre, soupçonnée d'espionnage et elle s'est
resterai debout, répond elle. Seulement je ne sais pas « causer ». Ses phrases, en effet, restent presque toujours inachevées. Comment se fait-il, demande d'abord le président, qu'une femme intelligente comme vous, qui possède une fortune « colossale », qui avait un train de maison « colossal », ait pu accepter ces cadeaux, dont l'envoi aurait dû, au contraire, vous révolter? Je n'ai jamais douté de M. Desclaux, répond Mme Béchoff. Il me dominait complètement. D'ailleurs, « mon colonel président » c'est uniquement sur les dénonciations de trois domestiques mécontents qu'est basée l'accusation portée contre moi! Et sur les perquisitions opérées chez vous et qui ont donné des résultats appréciables, remarque le président en désignant le monceau des pièces à conviction. En outre les déclarations de vos domestiques ont été vérifiées. Mais Mme Béchoff cherche une diversion on l'a, dès le début de la guerre, soupçonnée d'espionnage et elle s'est heurtée à toutes les difficultés possibles quand elle a voulu installer une ambulance. On a voulu me faire passer pour une Allemande! dit-elle en s'indignant. Je suis pourtant une bonne Française, doublement Française, puisque je suis Alsacienne. Mon père a été tué sous les murs de Belfort; mon frère est médecin-major à l'armée, et j'ai dix-sept membres de ma famille au front! Mais comme le public murmure, le président l'invite à garder le silence et réplique à l'inculpée: Il ne s'agit pas d'espionnage, mais seulement de denrées militaires et que vous avez en partie consommées. Je n'y ai pas touché, répond Mme Béchoff. Je croyais du reste que je ne faisais rien de mal en les recevant. Et puis, si je les ai acceptées, c'était pour faire plaisir à M. Desclaux, et je devais les expédier à Savigny-sur-Orge en attendant que mon ambulance fût organisée. Vous pensez bien, « mon colonel président » que je n'attendais pas après les cadeaux de M. Desclaux pour nourrir mon personnel. J'ai dépensé en 1914 deux cent soixante-dix mille francs; de plus, j'ai versé cet hiver vingt-cinq mille francs à des œuvres au profit des soldats. Pourquoi, dans ces conditions, aurais-je accepté pareille compromission?
médecin-major à l'armée, et j'ai dix-sept membres de ma famille au front! Mais comme le public murmure, le président l'invite à garder le silence et réplique à l'inculpée: Il ne s'agit pas d'espionnage, mais seulement de denrées militaires et que vous avez en partie consommées. Je n'y ai pas touché, répond Mme Béchoff. Je croyais du reste que je ne faisais rien de mal en les recevant. Et puis, si je les ai acceptées, c'était pour faire plaisir à M. Desclaux, et je devais les expédier à Savigny-sur-Orge en attendant que mon ambulance fût organisée. Vous pensez bien, « mon colonel président » que je n'attendais pas après les cadeaux de M. Desclaux pour nourrir mon personnel. J'ai dépensé en 1914 deux cent soixante-dix mille francs; de plus, j'ai versé cet hiver vingt-cinq mille francs à des œuvres au profit des soldats. Pourquoi, dans ces conditions, aurais-je accepté pareille compromission? J'ai d'ailleurs demandé à M. Desclaux de ne plus m'envoyer de paquets; seulement, je lui ai laissé croire que ses envois me faisaient plaisir, parce que je le savais assez. susceptible. Vous pouvez dire âpre à l'économie, rectifie le président. Oui, c'est vrai. Mme Béchoff s'explique maintenant sur les armes qu'elle a portées dans l'appartement du payeur Desclaux: plusieurs de ses amies en ont autant chez elle, dit-elle. Puis comment aurait-elle pu penser qu'un homme qui allait être nommé payeur général et commandeur de la Légion d'honneur avait commis des détournements? Mais, précise le président, les lettres que vous avez adressées à votre ami indiquent bien que vous n'étiez pas aussi innocente que vous voulez bien le dire. Et le colonel Thiébault fait passer au commandant Requier, une liasse de lettres dans lesquelles le commissaire du gouvernement puise quelques passages suggestifs: « La lecture de ces documents », produit, en effet, d'après lesquels Mme Béchoff se raidit en protestant: Pourquoi n'a-t-on pas également arrêté les autres personnes à qui M. Desclaux a également envoyé des denrées? Je suis pourtant une bonne Française et même Saint-Lazare ne m'a pas amoindrie. Je suis innocente. Ainsi prend fin l'interrogatoire de Mme Béchoff. Le