jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le dépouillement des bulletins de population de la ville d'Alger feront l'objet d'une étude, qui sera publiée en 1928. 4° Centenaire. — A l'occasion du Centenaire de l'Algérie, le Service se propose de publier un ouvrage statistique abondamment documenté, qui aurait pour titre : « Le Bilan d'un Centenaire ». Ce livre résumerait, sous forme de notices, de tableaux et de graphiques, les indications démographiques, agricoles, économiques et sociales qui jalonnent, depuis 1830, les étapes de l'expansion algérienne. 5° Répertoire alphabétique des tribus et des douars-communes de l'Algérie. — En vue de la préparation d'une nouvelle édition de ce dictionnaire, dont le dernier tirage remonte à 1900, de nombreux renseignements ont été réunis par la Statistique générale. Les données, mises à jour, relatives aux tribus et aux douars seraient complétées par de brefs résumés consacrés à l'historique de chacun de ces centres. 6° Enquêtes. — Le Service a collaboré activement et collabore encore à de nombreuses et importantes enquêtes, provoquées par le Pouvoir central, concernant les ressources économiques de l'Algérie, la main-d'oeuvre agricole et industrielle, la production, etc. A cet effet, la Statistique générale a été chargée de l'impression, de la distribution et de la centralisation de plus de vingt mille questionnaires. Service des Poids et Mesures Malgré l'insuffisance de l'effectif des vérificateurs le Service des Poids et Mesures n'a pu être assuré en 1927 dans des conditions satisfaisantes et a donné, en dépit d'une récolte plutôt déficitaire en Oranie, des résultats se traduisant par une augmentation, sur l'exercice 1926, de 2.819 articles avec 23.625 f. 46 de taxes ; l'augmentation, depuis 6 années, s'élève au total de 147.208 f. 63. La majoration de recettes de 23.625 fr. 46 se décompose de la façon suivante : 1° Département d'Alger 6.533 48 2° Département d'Oran 6.731 66 3° Département de Constantine 10.360 32 Total 23.625 46 Les résultats complets, par département, en assujettis et en recettes, sont indiqués ci-après : ARTICLES TAXES Département d'Alger 29.381 225.873 03 Département d'Oran 29.660 247.383 76 Département de Constantine 30.694 191.869 23 Totaux 89.735 665.126 02 La moyenne par article est de 7 fr. 70
mille questionnaires. Service des Poids et Mesures Malgré l'insuffisance de l'effectif des vérificateurs le Service des Poids et Mesures n'a pu être assuré en 1927 dans des conditions satisfaisantes et a donné, en dépit d'une récolte plutôt déficitaire en Oranie, des résultats se traduisant par une augmentation, sur l'exercice 1926, de 2.819 articles avec 23.625 f. 46 de taxes ; l'augmentation, depuis 6 années, s'élève au total de 147.208 f. 63. La majoration de recettes de 23.625 fr. 46 se décompose de la façon suivante : 1° Département d'Alger 6.533 48 2° Département d'Oran 6.731 66 3° Département de Constantine 10.360 32 Total 23.625 46 Les résultats complets, par département, en assujettis et en recettes, sont indiqués ci-après : ARTICLES TAXES Département d'Alger 29.381 225.873 03 Département d'Oran 29.660 247.383 76 Département de Constantine 30.694 191.869 23 Totaux 89.735 665.126 02 La moyenne par article est de 7 fr. 70 dans le département d'Alger, de 8 fr. 35 dans le département d'Oran et de 6 fr. 26 dans celui de Constantine. Bien que la circonscription d'Oran n'ait donné aucune majoration en 1927, c'est le département d'Oran qui fournit le plus gros appoint. Il y a lieu de noter cependant que le département de Constantine est en progression très accentuée et que la moyenne par article se relève beaucoup plus que dans les autres départements. Les taxes de vérification première ont subi une légère diminution : elles se sont élevées à 14.177 f. 37 en 1927, tandis qu'elles étaient de 14.839 f. 70 en 1926. Cette différence, en moins, le chef de bureau d'Alger l'attribue, avec raison, à une moindre intensité dans la fabrication des mesures de capacité en tôle et en fer. La situation est, d'une manière générale, très satisfaisante. Elle prouve que le personnel, malgré son insuffisance numérique, n'a rien négligé pour sauvegarder les intérêts qui lui sont confiés. A sa tâche ordinaire de la vérification des poids et mesures s'ajoutent les surveillances pour la constatation des infractions et des fraudes quantitatives, l'examen des thermomètres médicaux et vétérinaires mis en vente, ainsi que des instruments pouvant être utilisés à
le département de Constantine est en progression très accentuée et que la moyenne par article se relève beaucoup plus que dans les autres départements. Les taxes de vérification première ont subi une légère diminution : elles se sont élevées à 14.177 f. 37 en 1927, tandis qu'elles étaient de 14.839 f. 70 en 1926. Cette différence, en moins, le chef de bureau d'Alger l'attribue, avec raison, à une moindre intensité dans la fabrication des mesures de capacité en tôle et en fer. La situation est, d'une manière générale, très satisfaisante. Elle prouve que le personnel, malgré son insuffisance numérique, n'a rien négligé pour sauvegarder les intérêts qui lui sont confiés. A sa tâche ordinaire de la vérification des poids et mesures s'ajoutent les surveillances pour la constatation des infractions et des fraudes quantitatives, l'examen des thermomètres médicaux et vétérinaires mis en vente, ainsi que des instruments pouvant être utilisés à la frappe des monnaies. Ils procèdent également au jaugeage des réservoirs à essence, opération qui donne lieu à un procès-verbal qui sert de base au service des Douanes pour la taxation. Le concours du personnel s'est également manifesté dans le récolement des distributeurs d'essence installés en Algérie, en vue d'une organisation ultérieure du contrôle de ces appareils. Il a été dressé, en 1927, 2.027 procès-verbaux, contre 1.591 en 1926 ; le montant des amendes a atteint 10.777 francs en 1926, contre 8.192 francs en 1925. Le personnel de la vérification des poids et mesures du cadre algérien doit être normalement recruté parmi les candidats militaires classés en vertu des lois des 30 janvier 1923 et du 18 juillet 1924, qui leur réservent la totalité des emplois vacants. Tel n'a point été le cas ces dernières années, au cours desquelles aucun candidat n'avait été classé pour cette catégorie d'emploi. En raison des besoins du service, qui était démuni de personnel, le Ministre du Commerce et de l'Industrie a autorisé, par dépêche du 18 juin 1926, l'ouverture d'un concours pour 4 emplois de vérificateur des poids et mesures en Algérie. La réglementation de ce concours, a fait l'objet de l'arrêté du Gouverneur
organisation ultérieure du contrôle de ces appareils. Il a été dressé, en 1927, 2.027 procès-verbaux, contre 1.591 en 1926 ; le montant des amendes a atteint 10.777 francs en 1926, contre 8.192 francs en 1925. Le personnel de la vérification des poids et mesures du cadre algérien doit être normalement recruté parmi les candidats militaires classés en vertu des lois des 30 janvier 1923 et du 18 juillet 1924, qui leur réservent la totalité des emplois vacants. Tel n'a point été le cas ces dernières années, au cours desquelles aucun candidat n'avait été classé pour cette catégorie d'emploi. En raison des besoins du service, qui était démuni de personnel, le Ministre du Commerce et de l'Industrie a autorisé, par dépêche du 18 juin 1926, l'ouverture d'un concours pour 4 emplois de vérificateur des poids et mesures en Algérie. La réglementation de ce concours, a fait l'objet de l'arrêté du Gouverneur général en date du 26 novembre 1926. Fixée primitivement au 7 mars 1927, la date de ce concours a été reportée, faute de candidats, aux 7 et 8 novembre 1927. La publicité donnée à ce concours suscita d'assez nombreuses demandes, parmi lesquelles sept seulement furent retenues. A la suite des épreuves écrites, trois candidats ont été déclarés admissibles. Deux seulement ont été définitivement reçus. Toutefois, ces candidats ne peuvent être nommés qu'à titre temporaire pour une période maximum de 6 mois, leur titularisation ne pouvant avoir lieu, à l'expiration de cette période (art. 5 de la loi du 30 janvier 1923), qu'à défaut de candidat classé. Propagande Economique et Touristique Poursuivant son œuvre de propagande économique et touristique, dont les différents articles du chapitre 10 du budget des versements de la Banque de l'Algérie indiquent le programme, l'Administration y a consacré, en 1927, une somme globale de 1.125.470 francs en ce qui concerne les 5 rubriques suivantes : Propagande et publicité 407.420 Encouragements aux syndicats d'initiative de tourisme 197.000 Encouragements à l'industrie hôtelière 117.000 Aménagements touristiques 311. 700 Foires commerciales 92.350 Les dépenses de publicité se décomposent ainsi : Subvention à la presse métropolitaine et algérienne 106.500 Souscription à des
épreuves écrites, trois candidats ont été déclarés admissibles. Deux seulement ont été définitivement reçus. Toutefois, ces candidats ne peuvent être nommés qu'à titre temporaire pour une période maximum de 6 mois, leur titularisation ne pouvant avoir lieu, à l'expiration de cette période (art. 5 de la loi du 30 janvier 1923), qu'à défaut de candidat classé. Propagande Economique et Touristique Poursuivant son œuvre de propagande économique et touristique, dont les différents articles du chapitre 10 du budget des versements de la Banque de l'Algérie indiquent le programme, l'Administration y a consacré, en 1927, une somme globale de 1.125.470 francs en ce qui concerne les 5 rubriques suivantes : Propagande et publicité 407.420 Encouragements aux syndicats d'initiative de tourisme 197.000 Encouragements à l'industrie hôtelière 117.000 Aménagements touristiques 311. 700 Foires commerciales 92.350 Les dépenses de publicité se décomposent ainsi : Subvention à la presse métropolitaine et algérienne 106.500 Souscription à des ouvrages et numéros spéciaux de revues 26.750 Souscription d'abonnements 72.650 Allocation à différents groupements.. 43.300 Edition de brochures 37.770 Vulgarisation par l'image (photographie et film) 55.280 Frais d'envoi de documents 3.260 Parmi les ouvrages publiés et mis en distribution en 1927, il y a lieu de citer : EL-Goléa, oasis saharienne, monographie attrayante, du lieutenant Dugrais, que la vogue du tourisme saharien rend très opportune. — 565 — Le tome V, de l'Algérie Economique, de M. Démontiès, professeur au Collège de France. Ce tome est consacré aux « cultures industrielles » ; il a paru avant le tome IV, qui est en préparation et traitera des « cultures alimentaires ». Il a été procédé notamment à la réédition, après mise à jour, de deux brochures : 1° Le chef-d’œuvre colonial de la France, l'Algérie, de MM. Despiques et Garoby, dont le succès n'a fait que s'affirmer depuis 1922 et dont un tirage en langue anglaise a permis d'en assurer une large diffusion en pays anglo-saxon par l'intermédiaire des offices français du tourisme; 2° L’Afrique Romaine, de M. Albertini, Directeur des Antiquités; cet ouvrage constitue un excellent manuel d'histoire à l'usage des touristes et dont une élégante traduction en langue anglaise,
saharienne, monographie attrayante, du lieutenant Dugrais, que la vogue du tourisme saharien rend très opportune. — 565 — Le tome V, de l'Algérie Economique, de M. Démontiès, professeur au Collège de France. Ce tome est consacré aux « cultures industrielles » ; il a paru avant le tome IV, qui est en préparation et traitera des « cultures alimentaires ». Il a été procédé notamment à la réédition, après mise à jour, de deux brochures : 1° Le chef-d’œuvre colonial de la France, l'Algérie, de MM. Despiques et Garoby, dont le succès n'a fait que s'affirmer depuis 1922 et dont un tirage en langue anglaise a permis d'en assurer une large diffusion en pays anglo-saxon par l'intermédiaire des offices français du tourisme; 2° L’Afrique Romaine, de M. Albertini, Directeur des Antiquités; cet ouvrage constitue un excellent manuel d'histoire à l'usage des touristes et dont une élégante traduction en langue anglaise, due à M. Churchill, consul d'Angleterre à Alger, contribuera puissamment à mettre en valeur nos curiosités archéologiques. Service photocinématographique Depuis sa création en 1919, le Service photocinématographique a accompli une tâche dont l'utilité ne fait que s'affirmer. La propagande par l'image photographique contribue, mieux que les tracts et les relations de voyages, au développement du tourisme, facteur important de la prospérité économique. Les milliers d'images sorties depuis huit ans des laboratoires du Service ont révélé, en France et à l'étranger, le charme de nos paysages du Tell, baignés de lumière, l'impressant spectacle des immensités désertiques de notre Sud algérien avec le mystère de ses oasis, l'attrait des vestiges archéologiques, l'originalité des populations indigènes, dont les mœurs sont pour nos visiteurs un objet de vive curiosité. Rien de plus significatif que les visites que font certains touristes au Service photographique. Venus en Algérie en simples curieux, ceux-ci, au retour de leur randonnée, font part de leur étonnement admiratif, non seulement pour les sites incomparables qu'ils ont vus, mais aussi pour le confort des services automobiles, la diversité et l'exubérance des cultures, la prospérité des villages et des villes, l'activité des ports. Beaucoup d'entre eux se documentent auprès du Service même sur
de voyages, au développement du tourisme, facteur important de la prospérité économique. Les milliers d'images sorties depuis huit ans des laboratoires du Service ont révélé, en France et à l'étranger, le charme de nos paysages du Tell, baignés de lumière, l'impressant spectacle des immensités désertiques de notre Sud algérien avec le mystère de ses oasis, l'attrait des vestiges archéologiques, l'originalité des populations indigènes, dont les mœurs sont pour nos visiteurs un objet de vive curiosité. Rien de plus significatif que les visites que font certains touristes au Service photographique. Venus en Algérie en simples curieux, ceux-ci, au retour de leur randonnée, font part de leur étonnement admiratif, non seulement pour les sites incomparables qu'ils ont vus, mais aussi pour le confort des services automobiles, la diversité et l'exubérance des cultures, la prospérité des villages et des villes, l'activité des ports. Beaucoup d'entre eux se documentent auprès du Service même sur les productions de la Colonie et demandent des renseignements statistiques. S'adonnant exclusivement à la vulgarisation touristique au début, le Service photographique s'occupe de plus en plus des questions économiques. Ce ne sont plus uniquement les syndicats d'initiative, les compagnies de transport, les agences de voyages qui lui demandent des vues et des agrandissements ; il est sollicité aussi par les directeurs et correspondants de journaux, de revues, les conférenciers, les auteurs d'ouvrages et de thèses de doctorat, désireux d'être documentés sur les productions du sol, sur les industries locales et sur les sujets les plus divers. Comme par le passé, le Service photographique prend une large part à la décoration des stands de l'Algérie, aux foires et aux expositions organisées dans la Colonie (concours agricole de Boufarik), dans la Métropole (à Lyon, Paris, Grenoble, Bordeaux) et à l'étranger (à Bruxelles, à Prague). Mais, sans délaisser la propagande par l'image fixe, il donnera dans ses travaux la première place à l'image animée, car il est appelé à intensifier ses productions cinématographiques à l'occasion de la célébration du Centenaire. Le film, vivant et suggestif, frappe l'imagination et atteint tous les publics, toujours sensibles à son charme. Aussi, c'est à développer ses collections
et des agrandissements ; il est sollicité aussi par les directeurs et correspondants de journaux, de revues, les conférenciers, les auteurs d'ouvrages et de thèses de doctorat, désireux d'être documentés sur les productions du sol, sur les industries locales et sur les sujets les plus divers. Comme par le passé, le Service photographique prend une large part à la décoration des stands de l'Algérie, aux foires et aux expositions organisées dans la Colonie (concours agricole de Boufarik), dans la Métropole (à Lyon, Paris, Grenoble, Bordeaux) et à l'étranger (à Bruxelles, à Prague). Mais, sans délaisser la propagande par l'image fixe, il donnera dans ses travaux la première place à l'image animée, car il est appelé à intensifier ses productions cinématographiques à l'occasion de la célébration du Centenaire. Le film, vivant et suggestif, frappe l'imagination et atteint tous les publics, toujours sensibles à son charme. Aussi, c'est à développer ses collections de films que tendent, dès maintenant, ses efforts. Bien que, pendant plusieurs mois, au cours de l'année écoulée, la transformation de l'ancien bâtiment du lazaret ait encore entravé son fonctionnement, le Service photographique a pu cependant satisfaire aux demandes qu'il a reçues. Comme le laisse apparaître le tableau ci-après, plus de 17.000 épreuves photographiques ont été distribuées en 1927 et environ 600 clichés nouveaux ont été pris : ces chiffres montrent l'activité du Service et la faveur dont jouissent ses productions. Des indications sont également fournies, d'une part, sur le nombre des agrandissements photographiques livrés à titre gracieux, dans un intérêt de propagande, aux syndicats d'initiative, aux agences touristiques, aux compagnies de transport et aux organismes de publicité; d'autre part, sur le nombre des productions vendues aux particuliers. LIVRAISONS PRODUCTIONS DU SERVICE à titre gratuit onéreux Épreuves 13 18. 13.330 671 14.001 Épreuves divers formats 1.879 133 2.012 Agrandissements grand format.. 310 78 388 Positifs sur verre 1.252 50 1.302 Clichés nouveaux '. .. » » 600 Le produit des ventes effectuées par le Service et dont le montant a été versé au Trésor s'est élevé, en 1927, à 18.793 francs contre 15.328 francs en 1926 et 14.792 francs en
de 17.000 épreuves photographiques ont été distribuées en 1927 et environ 600 clichés nouveaux ont été pris : ces chiffres montrent l'activité du Service et la faveur dont jouissent ses productions. Des indications sont également fournies, d'une part, sur le nombre des agrandissements photographiques livrés à titre gracieux, dans un intérêt de propagande, aux syndicats d'initiative, aux agences touristiques, aux compagnies de transport et aux organismes de publicité; d'autre part, sur le nombre des productions vendues aux particuliers. LIVRAISONS PRODUCTIONS DU SERVICE à titre gratuit onéreux Épreuves 13 18. 13.330 671 14.001 Épreuves divers formats 1.879 133 2.012 Agrandissements grand format.. 310 78 388 Positifs sur verre 1.252 50 1.302 Clichés nouveaux '. .. » » 600 Le produit des ventes effectuées par le Service et dont le montant a été versé au Trésor s'est élevé, en 1927, à 18.793 francs contre 15.328 francs en 1926 et 14.792 francs en 1925. Les ventes de 1927 se décomposent ainsi qu'il suit : 1 ° Pochettes photographiques 4.406 2° Agrandissements 4.338 3° Cadres pour agrandissements 1.667 4° Positifs sur verre 150 5° Albums illustrés sur l'Algérie 8.232 Total 18.793 Les dépenses dudit Service se sont élevées à 104.100 francs, se décomposant ainsi : Dépenses de personnel 50.500 Dépenses de matériel (laboratoire) 24.600 Dépenses d'aménagements des locaux. . . 21.000 Divers 8.000 — 568 — Encouragements aux syndicats d'initiative et organismes touristiques Une somme de 167.000 francs a été employée en 1927 en faveur de ces organismes, dont le nombre s'est accru de deux unités (20 au lieu de 18 en 1926). Il y a lieu de noter, en effet, la création, à Tizi-Ouzou, d'un syndicat d'initiative, dont l'action s'étendra à toute la grande Kabylie et qui s'attachera notamment à favoriser le développement de l'artisanat, en organisant un magasin de vente, pour les touristes, des objets de l'art kabyle. L'ouverture prochaine du circuit touristique du Djurdjura entre Boghni et Tirourda justifiait, d'ailleurs, à lui seul l'existence de ce nouveau S. I. D'autre part, le syndicat qui s'est constitué à Bugeaud pour aider au développement de la Station climatique de ce nom s'est affilié
: Dépenses de personnel 50.500 Dépenses de matériel (laboratoire) 24.600 Dépenses d'aménagements des locaux. . . 21.000 Divers 8.000 — 568 — Encouragements aux syndicats d'initiative et organismes touristiques Une somme de 167.000 francs a été employée en 1927 en faveur de ces organismes, dont le nombre s'est accru de deux unités (20 au lieu de 18 en 1926). Il y a lieu de noter, en effet, la création, à Tizi-Ouzou, d'un syndicat d'initiative, dont l'action s'étendra à toute la grande Kabylie et qui s'attachera notamment à favoriser le développement de l'artisanat, en organisant un magasin de vente, pour les touristes, des objets de l'art kabyle. L'ouverture prochaine du circuit touristique du Djurdjura entre Boghni et Tirourda justifiait, d'ailleurs, à lui seul l'existence de ce nouveau S. I. D'autre part, le syndicat qui s'est constitué à Bugeaud pour aider au développement de la Station climatique de ce nom s'est affilié à la Fédération des S. I. d'Alger en 1926. Il a été compris au nombre des organismes qui ont bénéficié d'une subvention et dont le tableau est donné ci-après : 1926 1927 Confédération de l'Afrique du Nord pour le tourisme 5.000 7.000 Fédération des S. I. d'Algérie 30.000 35.000 S. I. d'Alger 20.000 20.000 S. I. de Cherchell 5.000 5.000 S. I. d'El-Biar 8.000 10.000 S. I. de Blida 3.000 3.000 Union des S. I. du Zaccar (Aïn-N'Sour, Miliana) 6.000 8.000 S. I. de Ténès 2.000 2.000 S. I. de Bou-Saâda 10.000 8.000 S. I. de Laghouat 6.000 6.000 S. I. de Tizi-Ouzou 5.000 S. I. d'Oran 12.000 12.000 S. I. de Tlemcen 10.000 10.000 S. I. de Biskra 8.000 6.000 S. I. de Bone 3.000 3.000 S. I. de Bougie 8.000 8.000 S. I. de Constantine 12.000 12.000 S. I. de Djidjelli 1.000 1.000 S. I. de La Galle 1.000 1.000 S. I. de Bugeaud 5.000 150.000 167.000 Ces allocations ont été attribuées après avis de la Commission spéciale du Tourisme, qui se prononce, au vu de la situation financière et du projet de budget des organismes intéressés, sur les propositions de la Fédération des S. I., chargée de
I. d'Alger 20.000 20.000 S. I. de Cherchell 5.000 5.000 S. I. d'El-Biar 8.000 10.000 S. I. de Blida 3.000 3.000 Union des S. I. du Zaccar (Aïn-N'Sour, Miliana) 6.000 8.000 S. I. de Ténès 2.000 2.000 S. I. de Bou-Saâda 10.000 8.000 S. I. de Laghouat 6.000 6.000 S. I. de Tizi-Ouzou 5.000 S. I. d'Oran 12.000 12.000 S. I. de Tlemcen 10.000 10.000 S. I. de Biskra 8.000 6.000 S. I. de Bone 3.000 3.000 S. I. de Bougie 8.000 8.000 S. I. de Constantine 12.000 12.000 S. I. de Djidjelli 1.000 1.000 S. I. de La Galle 1.000 1.000 S. I. de Bugeaud 5.000 150.000 167.000 Ces allocations ont été attribuées après avis de la Commission spéciale du Tourisme, qui se prononce, au vu de la situation financière et du projet de budget des organismes intéressés, sur les propositions de la Fédération des S. I., chargée de l'instruction des demandes. D'autre part, une subvention de 30.000 francs a été allouée à l'Office national du Tourisme en faveur des Offices français de Londres, Barcelone et Genève, qui ont intensifié leur propagande. Encouragements à l'industrie hôtelière La Commission spéciale du crédit hôtelier a été appelée, en 1927, à examiner neuf demandes de participation financière en faveur d'entreprises hôtelières, dont six d'entre elles, intéressant le développement du tourisme, lui ont paru susceptibles de bénéficier de la rémunération à concurrence de 5 % pendant 7 ans du capital engagé, savoir : Hôtel de Tlemcen 10.000 Chalet hôtel d'Aïn-N'Sour 7.025 Hôtel des Voyageurs, à Maillot 6.000 Hôtel des Touristes, à Boghni 5.350 Hôtel du Beau Rivage, à Dellys 4.860 Grand Hôtel d'Orient, à Bordj-bouArreridj Bordj-bouArreridj 4.000 Ce sont des hôtels répondant aux besoins des touristes "moyens" en faveur desquels, selon l'avis de la Commission du Crédit hôtelier, doit se manifester de préférence l'effort financier de la Colonie, tel qu'il a été caractérisé ci-dessus. Ceux de Boghni et de Maillot seront des gîtes d'étape très appréciés des touristes qui entreprendront des excursions dans le massif montagneux du Djurdjura, car ce sont les points d'aboutissement du circuit automobile dont l'ouverture est activement poursuivie dans