jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de MM. Andrie et Coquart. Un deuxième second grand prix a été obtenu par M. Rar touin, élève de MM. Pacard, Vaudoyer et Coquart. La distribution des récompenses et l’exécution de la cantate ayant obtenu le grand prix de composition musicale auront lieu à l’Institut dans la première semaine du mois d’octobre. Le Français annonce que le chancelier de l’empire germanique vient de prendre une décision sur laquelle il nous paraît utile d’attirer l’attention des Alsaciens-Lorrains émigrés. Dans sa loi du 4 juin 1871, le gouvernement allemand distinguait — en vue du paiement des indemnités résultant du fait de la guerre — les dommages immobiliers des dommages mobiliers. Pour les dommages immobiliers, il accordait aux optants les mêmes droits qu’à d’autres. Quant aux dommages mobiliers, les optants perdirent, à partir du jour où l’option s’était complétée par l’émigration réelle, tout droit à la partie de l’indemnité qu’ils n’avaient pas encore touchée. Les journaux allemands nous apprennent que cette distinction arbitraire vient d’être effacée. Le prince de Bismarck a décidé tout récemment que ceux-là même qui ont opté pour la France et qui s’y sont établis conservent leur droit à l’indemnité complète et peuvent présenter leurs réclamations aux commissions compétentes jusqu’au commencement d’octobre prochain. Les idées de juin, dit le Temps, étaient spécialement la fête des fifres, qui profilaient de cette occasion pour s’enivrer à l’envi. La musique a toujours fêté Bacchus; et le fifre est un instrument qui a la propriété spéciale de dessécher la gorge. Les fifres se réunissaient donc autour du temple de Minerve et ils avaient droit ce jour-là à un festin splendide dans le temple de Jupiter Capitoline. La corporation était fort considérée à Rome; on l’honorait de mille petites attentions, de faveurs délicates et recherchées. Au temps de la censure d’Appius Claudius (an 342 av. J.-C). Obéissant à un mouvement de mauvaise humeur, Appius Claudius s’avisa d’enlever aux fifres leur ancien droit de festiner dans le temple de Jupiter. Les fifres s’emportèrent violemment et prirent le parti de mettre leurs instruments sous clé, dans le but de persuader à leurs ingrats compatriotes que, sans eux,
commencement d’octobre prochain. Les idées de juin, dit le Temps, étaient spécialement la fête des fifres, qui profilaient de cette occasion pour s’enivrer à l’envi. La musique a toujours fêté Bacchus; et le fifre est un instrument qui a la propriété spéciale de dessécher la gorge. Les fifres se réunissaient donc autour du temple de Minerve et ils avaient droit ce jour-là à un festin splendide dans le temple de Jupiter Capitoline. La corporation était fort considérée à Rome; on l’honorait de mille petites attentions, de faveurs délicates et recherchées. Au temps de la censure d’Appius Claudius (an 342 av. J.-C). Obéissant à un mouvement de mauvaise humeur, Appius Claudius s’avisa d’enlever aux fifres leur ancien droit de festiner dans le temple de Jupiter. Les fifres s’emportèrent violemment et prirent le parti de mettre leurs instruments sous clé, dans le but de persuader à leurs ingrats compatriotes que, sans eux, aucune réjouissance publique n’était possible. Ils firent plus : ils se réfugièrent en corps à Tibur. Grande agitation à Rome. Le Sénat, habile aux transactions diplomatiques, proposa un arrangement. Mais les fifres avaient mauvaise embouchure; en véritables intransigeants, ils se refusèrent à toute concession. On dut recourir à la ruse. Les Tiburtins, gagnés au complot, entraînent leurs hôtes dans un festin, les grisent comme des cochers de fiacre (si fiacre existait à Rome), profitent de leur sommeil, les emballent comme de vulgaires colis dans des voitures, qui les ramènent à Rome. Les malheureux ne reprirent connaissance qu’à leur arrivée au Porte St-Denis. Le jour venait de se lever; le peuple, réuni en foule, les entoure, les supplie de ne pas faire les mauvaises talles, d’oublier tout ce qui s’était passé. Comment résister à ces flatteuses sollicitations? Les fiers Consentirent à pardonner, et ce jour fut depuis l'occasion de fêtes et de processions annuelles. On leur rendit leur festin au Capitole, et la réconciliation s'acheva autour d'une table bien garnie. Le ministère de l'Intérieur a publié le tableau des électeurs inscrits au 31 mai dernier, par départements, tant sur les listes municipales que sur les listes politiques. Il résulte de ce
Les Tiburtins, gagnés au complot, entraînent leurs hôtes dans un festin, les grisent comme des cochers de fiacre (si fiacre existait à Rome), profitent de leur sommeil, les emballent comme de vulgaires colis dans des voitures, qui les ramènent à Rome. Les malheureux ne reprirent connaissance qu’à leur arrivée au Porte St-Denis. Le jour venait de se lever; le peuple, réuni en foule, les entoure, les supplie de ne pas faire les mauvaises talles, d’oublier tout ce qui s’était passé. Comment résister à ces flatteuses sollicitations? Les fiers Consentirent à pardonner, et ce jour fut depuis l'occasion de fêtes et de processions annuelles. On leur rendit leur festin au Capitole, et la réconciliation s'acheva autour d'une table bien garnie. Le ministère de l'Intérieur a publié le tableau des électeurs inscrits au 31 mai dernier, par départements, tant sur les listes municipales que sur les listes politiques. Il résulte de ce document que l'ensemble des inscriptions s'élève à : Pour les listes politiques, à 119,992,529 ; Pour les listes municipales, à 9,855,705. La comparaison de ces chiffres avec ceux de 1872 donne, pour les listes politiques, une augmentation de 25,404, et pour les listes municipales, une augmentation de 64,734. Les départements dans lesquels l'augmentation a été la plus sensible sont : La Charente, le Cher, le Finistère, Indre-et-Loire, la Seine Inférieure, Meurthe-et-Moselle, le Morbihan, le Nord, le Rhône, la Sarthe, la Seine et la Vienne. On va agrandir, à l'Hôtel des Postes, le bureau affecté à la remise des lettres et journaux que certaines personnes préfèrent faire prendre avant la distribution des facteurs. Moyennant une redevance annuelle de très-minime importance, tous les envois, hormis les lettres chargées, sont remis aux destinataires presque aussitôt après leur arrivée. Une clause des lois postales permet de faire jouir de ces avantages toutes les personnes qui en font la demande, quelle que soit la ville de France où elles résident. Mais les commerçants, les industriels, etc., n'usent guère de cette facilité que dans les grands centres de population. Néanmoins, c'est à peine si l'administration des postes compte une soixantaine d'abonnés soit à Lyon, à Marseille
dans lesquels l'augmentation a été la plus sensible sont : La Charente, le Cher, le Finistère, Indre-et-Loire, la Seine Inférieure, Meurthe-et-Moselle, le Morbihan, le Nord, le Rhône, la Sarthe, la Seine et la Vienne. On va agrandir, à l'Hôtel des Postes, le bureau affecté à la remise des lettres et journaux que certaines personnes préfèrent faire prendre avant la distribution des facteurs. Moyennant une redevance annuelle de très-minime importance, tous les envois, hormis les lettres chargées, sont remis aux destinataires presque aussitôt après leur arrivée. Une clause des lois postales permet de faire jouir de ces avantages toutes les personnes qui en font la demande, quelle que soit la ville de France où elles résident. Mais les commerçants, les industriels, etc., n'usent guère de cette facilité que dans les grands centres de population. Néanmoins, c'est à peine si l'administration des postes compte une soixantaine d'abonnés soit à Lyon, à Marseille ou à Lille. À Paris, le nombre en a été également très restreint pendant une longue suite d'années. Il s'est accru en peu de temps dans une assez grande proportion pour que l'on soit obligé d'augmenter le personnel de ce service et d'agrandir le local qui y est affecté. A. DARLET. LETTRES DE VIEILLE À Monsieur le Directeur de l'Univers illustré. Vienne, le 9 août 1873. Mon cher Directeur, Lorsque l'on parle du Prater, on est tout naturellement amené, — n'est-il pas vrai ? — à le comparer à notre bois de Boulogne. Le Prater est contigu au faubourg de Léopoldstadt et s'étend jusqu'au Danube, de même que le bois de Boulogne confine au quartier des Champs-Elysées et aboutit à la Seine. Dans le parc viennois s'élèvent de splendides futaies dont l'épais ombrage est bien précieux par les terribles chaleurs que nous subissons. Elles sont aussi hautes et aussi majestueuses que celles du fameux parc de Schönbrunn, et, en ce regard, j'avouerai qu'il y a une certaine infériorité du côté des arbres du bois de Boulogne, surtout depuis les abominables mutilations dont il a été l'objet en 1870. Mais où le parc chéri des Parisiens reprend tous ses avantages, c'est
DARLET. LETTRES DE VIEILLE À Monsieur le Directeur de l'Univers illustré. Vienne, le 9 août 1873. Mon cher Directeur, Lorsque l'on parle du Prater, on est tout naturellement amené, — n'est-il pas vrai ? — à le comparer à notre bois de Boulogne. Le Prater est contigu au faubourg de Léopoldstadt et s'étend jusqu'au Danube, de même que le bois de Boulogne confine au quartier des Champs-Elysées et aboutit à la Seine. Dans le parc viennois s'élèvent de splendides futaies dont l'épais ombrage est bien précieux par les terribles chaleurs que nous subissons. Elles sont aussi hautes et aussi majestueuses que celles du fameux parc de Schönbrunn, et, en ce regard, j'avouerai qu'il y a une certaine infériorité du côté des arbres du bois de Boulogne, surtout depuis les abominables mutilations dont il a été l'objet en 1870. Mais où le parc chéri des Parisiens reprend tous ses avantages, c'est quand il s'agit de ses lacs, de ses ruisseaux, de ses frais ruisseaux, de ses pelouses d'un vert éclatant, de ses massifs de fleurs et d'arbustes, de ses kiosques, de ses chalets, de ses allées si finement sablées, de son pré Catalan avec sa laiterie, de son Jardin d'acclimatation avec sa flore universelle, avec ses animaux des deux mondes. Le Prater présente-t-il beaucoup d'éléments d'attraction semblables ou équivalents? Je ne m'avance guère en disant non. D'abord, à Vienne, il est une chose vraiment déploignant en été; c'est la rareté de l'eau. On arrose les rues de la ville et les allées des promenades, parce qu'il faut bien arroser, sans quoi les passants seraient asphyxiés par la poussière; mais il faut voir avec quelle parcimonie les hommes et les femmes chargés de cette besogne secouent le tuyau à pompe d'arrosoir qui aboutit à leur robot. Vienne aura de l'eau en abondance, dans dix ans, quand les travaux de régularisation du Danube seront achevés. En attendant, l'économie est de rigueur; ainsi la monumentale fontaine qui est placée au centre de la grande rotonde du palais de l'Exposition ne fonctionne que pendant quinze minutes toutes les deux heures. Et quel jet mesquin! On
sa flore universelle, avec ses animaux des deux mondes. Le Prater présente-t-il beaucoup d'éléments d'attraction semblables ou équivalents? Je ne m'avance guère en disant non. D'abord, à Vienne, il est une chose vraiment déploignant en été; c'est la rareté de l'eau. On arrose les rues de la ville et les allées des promenades, parce qu'il faut bien arroser, sans quoi les passants seraient asphyxiés par la poussière; mais il faut voir avec quelle parcimonie les hommes et les femmes chargés de cette besogne secouent le tuyau à pompe d'arrosoir qui aboutit à leur robot. Vienne aura de l'eau en abondance, dans dix ans, quand les travaux de régularisation du Danube seront achevés. En attendant, l'économie est de rigueur; ainsi la monumentale fontaine qui est placée au centre de la grande rotonde du palais de l'Exposition ne fonctionne que pendant quinze minutes toutes les deux heures. Et quel jet mesquin! On songe malgré soi à ce petit personnage de bronze, fameux dans les fastes municipaux de Bruxelles. Quant au bassin, c'est un vrai trompe-l'œil : il n'a pas plus de quatre ou cinq centimètres de profondeur; et, malgré son étendue apparente, on risquerait de le mettre à sec en venant y remplir une douzaine de carafes. Avant d'arriver à Vienne, j'employais mes loisirs du wagon à étudier un plan du palais de l'Exposition et du Prater. Je voyais ce parc agrémenté de lacs, de ruisseaux, de bassins, que sais-je; tout cela d'un bleu irréprochable, et je me disais que le Prater devait être, au mois d'août, une oasis de fraîcheur à nulle autre comparable. Amère déception! En cherchant ces sources et ces cascades, j'ai enfoncé jusqu'à la cheville dans une poussière impalpable qui est la plaie du Prater, une poussière qui s'élève en tourbillon, sitôt qu'un peu de brise vient à souffler, et qui vous prend à la gorge; j'ai meurtri mes pieds à travers des sentiers remplis de cailloux aigus et de ronces; j'ai traversé de prétendues pelouses, rousses ou grises, au trois quarts chauves; et lorsque, haletant, le front ruisselant de sueur, je m'époumonais assis sous un arbre, et
remplir une douzaine de carafes. Avant d'arriver à Vienne, j'employais mes loisirs du wagon à étudier un plan du palais de l'Exposition et du Prater. Je voyais ce parc agrémenté de lacs, de ruisseaux, de bassins, que sais-je; tout cela d'un bleu irréprochable, et je me disais que le Prater devait être, au mois d'août, une oasis de fraîcheur à nulle autre comparable. Amère déception! En cherchant ces sources et ces cascades, j'ai enfoncé jusqu'à la cheville dans une poussière impalpable qui est la plaie du Prater, une poussière qui s'élève en tourbillon, sitôt qu'un peu de brise vient à souffler, et qui vous prend à la gorge; j'ai meurtri mes pieds à travers des sentiers remplis de cailloux aigus et de ronces; j'ai traversé de prétendues pelouses, rousses ou grises, au trois quarts chauves; et lorsque, haletant, le front ruisselant de sueur, je m'époumonais assis sous un arbre, et j'ai interrogé un passant bienveillant, celui-ci n'a répondu : —Oh! tout cela est projeté! Nous l'aurons avant dix ans lorsque le Danube sera régularisé. Voilà qui était consolant, n'est-il pas vrai? Il ne me restait qu'un parti à prendre : me précipiter vers un bierhaus voisin. À ma place vous n'eussiez pas fait autrement : on n'a pas de déception, du moins, avec la bière de Vienne, qui est excellente et tout à fait à la hauteur de sa réputation. Deux mots de topographie sur le Prater. Ce parc, créé il y a plus d'un siècle par l'empereur Joseph II, est situé sur la grande île formée par le canal de dérivation du Danube, laquelle comprend, en outre, l'Augarten, la Brigittenau et le faubourg de Léopoldstadt. Je ne dirai rien de l'allée de Schwimmschul, allée rabougrie, poudreuse, effondrée, qui mène tout droit au rivage sablonneux où le Danube décrit ses méandres : c'est elle qui a inspiré les mélancoliques réflexions qui se sont tout à l'heure échappées de ma plume. Mais l'allée de l'Exposition (Ausstellung-allee) mérite quelques instants d'attention, par son aspect d'un pittoresque particulier. Elle conduit au Wurstel Prater, le Prater populaire. C'est là que les Classes ouvrières de
n'eussiez pas fait autrement : on n'a pas de déception, du moins, avec la bière de Vienne, qui est excellente et tout à fait à la hauteur de sa réputation. Deux mots de topographie sur le Prater. Ce parc, créé il y a plus d'un siècle par l'empereur Joseph II, est situé sur la grande île formée par le canal de dérivation du Danube, laquelle comprend, en outre, l'Augarten, la Brigittenau et le faubourg de Léopoldstadt. Je ne dirai rien de l'allée de Schwimmschul, allée rabougrie, poudreuse, effondrée, qui mène tout droit au rivage sablonneux où le Danube décrit ses méandres : c'est elle qui a inspiré les mélancoliques réflexions qui se sont tout à l'heure échappées de ma plume. Mais l'allée de l'Exposition (Ausstellung-allee) mérite quelques instants d'attention, par son aspect d'un pittoresque particulier. Elle conduit au Wurstel Prater, le Prater populaire. C'est là que les Classes ouvrières de Vienne vont manger, boire et se divertir : quelque chose comme la foire au pain d'épices juxtaposée à la grande avenue du bois de Boulogne. On y trouve des débits de bière, des cabarets, des guinguettes, des orchestres, des saltimbanques, des montreurs de phénomènes, des magnétiseurs, des chevaux de bois, des théâtres de funambules. La femme à barbe elle-même a planté sa baraque. C'est là aussi qu'un industriel a fondé un restaurant lyrico-acrobatique fort goûté des artisans viennois, On y fait le grand écart et l'on y joue des opérettes pendant que le public absorbe de la bière et engloutit de l'oie aux fruits confits ou du veau aux pommes de terre. Cet endroit de délices a son nom, le Nouvel Orphéon. Des menuisiers gigantesques en allemand et en français tapissent la façade de l'établissement. Je prends la liberté de vous transmettre le libellé de l'inscription française, sans changer une lettre, à ce remarquable morceau de littérature : Nouvel Orphéon Internationale à Vienne Sous le direction artistique du directeur Rob Low. Journaillerie. 40 représentations d'artistes de premier ordre de toutes les nations, sur la scène de la pantomime anglaise, l'opérette française, de la gymnastique, du chant, de la danse, etc.
des théâtres de funambules. La femme à barbe elle-même a planté sa baraque. C'est là aussi qu'un industriel a fondé un restaurant lyrico-acrobatique fort goûté des artisans viennois, On y fait le grand écart et l'on y joue des opérettes pendant que le public absorbe de la bière et engloutit de l'oie aux fruits confits ou du veau aux pommes de terre. Cet endroit de délices a son nom, le Nouvel Orphéon. Des menuisiers gigantesques en allemand et en français tapissent la façade de l'établissement. Je prends la liberté de vous transmettre le libellé de l'inscription française, sans changer une lettre, à ce remarquable morceau de littérature : Nouvel Orphéon Internationale à Vienne Sous le direction artistique du directeur Rob Low. Journaillerie. 40 représentations d'artistes de premier ordre de toutes les nations, sur la scène de la pantomime anglaise, l'opérette française, de la gymnastique, du chant, de la danse, etc. Commencement à 4 heures et demie, la fin à 11 heures et demie. Pour d'excellentes représentations et délicieuse cuisine française aussi bien qu'allemande répondent les propriétaires. Complet changement à vue, si vous dirigez vos pas vers la grande avenue (Haupt-allee) qui s'étend devant la façade principale de l'Exposition. Ici vous êtes en plein bois de Boulogne, moins les lacs, bien entendu. — Cette avenue, longue de quatre kilomètres et demi, est ombragée de magnifiques marronniers. Le sol, entretenu avec un soin tout particulier, est partagé en trois allées; au milieu celle des voitures, à droite celle des cavaliers, à gauche celle des piétons. Elle conduit aux théâtres des marionnettes, au Panorama, aux principaux Cafés et au Lusthaus, restaurant d'été que je Comparerais volontairement au restaurant de la Cascade, n'était pas l'absence de cascade. Dans l'Haupt-allee on se trouve transporté en plein monde aristocratique. De belles dames en fraîche et gracieuses toilettes, entourées d'élégants messieurs et des vénérables officiers, prennent place sur des chaises pour voir passer les fringants cavaliers et les équipages, armoriés aux laquais galonnés. L'attention de l'étranger est surtout attirée par la livrée des nombreux archiducs, laquelle est composée de noir clair avec larges galons d'argent, chapeau à
êtes en plein bois de Boulogne, moins les lacs, bien entendu. — Cette avenue, longue de quatre kilomètres et demi, est ombragée de magnifiques marronniers. Le sol, entretenu avec un soin tout particulier, est partagé en trois allées; au milieu celle des voitures, à droite celle des cavaliers, à gauche celle des piétons. Elle conduit aux théâtres des marionnettes, au Panorama, aux principaux Cafés et au Lusthaus, restaurant d'été que je Comparerais volontairement au restaurant de la Cascade, n'était pas l'absence de cascade. Dans l'Haupt-allee on se trouve transporté en plein monde aristocratique. De belles dames en fraîche et gracieuses toilettes, entourées d'élégants messieurs et des vénérables officiers, prennent place sur des chaises pour voir passer les fringants cavaliers et les équipages, armoriés aux laquais galonnés. L'attention de l'étranger est surtout attirée par la livrée des nombreux archiducs, laquelle est composée de noir clair avec larges galons d'argent, chapeau à cornes, pareillement galonné et planté en bataille. Aux abords de l'avenue, des pelouses, avec du fin gazon d'un vert émeraude comme on n'en voit dans aucune autre partie du Prater; des massifs de fleurs et de plantes à feuillage coloré dont les jardiniers armés de lances d'arrosage maintiennent sans cesse la fraîcheur; sous des kiosques, des orchestres militaires jetant leurs éclatantes fanfares, aux échos des futaies; tel est le riant spectacle qui s'offre au promeneur ravi. Plus loin, à travers les massifs de verdure, voici la longue façade du palais de l'Exposition, au contraire de laquelle se dresse l'immense coupole portant au sommet une colossale couronne impériale dont le soleil fait flamboyer les dorures et les verroteries. Quel dommage, en vérité, que le Prater ne fût entierment aménagé et entretenu avec autant de soin que l'Hauptallee! Il deviendrait une des plus belles promenades du monde. Un de mes amis me disait : « Pour cela, il faudrait le baron Haussmann et M. Alphand. » Non pas ; à mon sens, Vienne possède des jardiniers-artistes capables d'accomplir cette tâche à leur honneur; j'en ai eu la preuve en admirant les élégances florales du Hof-Garten, du Volk-Garten et de Schönbrunn; — il
la fraîcheur; sous des kiosques, des orchestres militaires jetant leurs éclatantes fanfares, aux échos des futaies; tel est le riant spectacle qui s'offre au promeneur ravi. Plus loin, à travers les massifs de verdure, voici la longue façade du palais de l'Exposition, au contraire de laquelle se dresse l'immense coupole portant au sommet une colossale couronne impériale dont le soleil fait flamboyer les dorures et les verroteries. Quel dommage, en vérité, que le Prater ne fût entierment aménagé et entretenu avec autant de soin que l'Hauptallee! Il deviendrait une des plus belles promenades du monde. Un de mes amis me disait : « Pour cela, il faudrait le baron Haussmann et M. Alphand. » Non pas ; à mon sens, Vienne possède des jardiniers-artistes capables d'accomplir cette tâche à leur honneur; j'en ai eu la preuve en admirant les élégances florales du Hof-Garten, du Volk-Garten et de Schönbrunn; — il suffirait de quelques millions. Or, je ne crois pas que la municipalité viennoise remue précisément les millions à la pelle. La transformation du Prater est décidée en principe; je m'empresse de le reconnaître; mais elle est ajournée, tout pour cause de cette fameuse régularisation du Danube. Il est si doux pour une municipalité d'avoir un bon prétexte pour reculer des travaux qui doivent coûter plusieurs millions! À huitaine, mon cher directeur, la suite de mes impressions. Je vous serre bien cordialement la main. Tu DE LANGEAC. UNE TRIBU DE ZINGARI Parmi les types curieux attirés à Vienne ou autour de Vienne, par l'exposition, comme des phalènes par la lumière d'un fanal, je signalerai les Zingari, dont les tribus sont très nombreuses dans l'empire austro-hongrois. En allant à Hietzing, j'ai trouvé installée dans un terrain vague toute une smala de ces individus basanés qui erraient sans cesse à travers l'Europe, ne pouvant s'assouplir à aucune civilisation, ni exercer aucun métier sérieux. Ces nomades portaient le costume hongrois, sale, étrange, la pièce. Je les appelle des Zingari, puisque c'est le nom qu'ils se donnent eux-mêmes. Il me paraîtrait trop singulier de qualifier de Bohémiens des gens voulus en Hongrie. Les hommes raccommode(nt)