jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
première instance du Blois, M. Colas des Francs. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Vendôme, M. Brondeau d'Espignay. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Den, M. Chomel. Substitut du procureur général près la cour d'appel d'Angers, M. Picaut de la Ferandière. Procureur de la République près le tribunal de première instance de Saumur, M. Fatigan. Procureur de la République près le tribunal de première instance de Segré, M. de la Vèze. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance d'Angers, M. Hommey. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Lavalle, M. Pouriau. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Mayenne, M. Vigneux. Procureur de la République près le tribunal de première instance de Perpignan, M. Monsservin. Procureur de la République près le tribunal de première instance de Thiers, M. Cellier. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance du Puy, M. Voiler. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Saint-Flour, M. Roux. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Cusset, M. Monroe, dit Roë. Juge au tribunal de première instance d'Épinal, M. Renault d'Ubel. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Sedan, M. Laurent. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Remiremont, M. Cambuzat. Juge au tribunal de première instance de Forêt, M. de Birague d'Apremont. Juge au tribunal de première instance de Guingamp, M. Ruettan. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Bagnères, M. Coste. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance d'Orthez, M. de Gallier de Saint-Sauveur. Juge suppléant au tribunal de première instance de Versailles, M. Blanc. Juge suppléant au tribunal de première instance de Beauvais, M. Déribéfé-Desgardes. Juge au tribunal de première instance d'Uzès, M. Cormand. Par décret du 1er juillet: M. Chauffard est nommé inspecteur général
tribunal de première instance de Cusset, M. Monroe, dit Roë. Juge au tribunal de première instance d'Épinal, M. Renault d'Ubel. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Sedan, M. Laurent. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Remiremont, M. Cambuzat. Juge au tribunal de première instance de Forêt, M. de Birague d'Apremont. Juge au tribunal de première instance de Guingamp, M. Ruettan. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Bagnères, M. Coste. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance d'Orthez, M. de Gallier de Saint-Sauveur. Juge suppléant au tribunal de première instance de Versailles, M. Blanc. Juge suppléant au tribunal de première instance de Beauvais, M. Déribéfé-Desgardes. Juge au tribunal de première instance d'Uzès, M. Cormand. Par décret du 1er juillet: M. Chauffard est nommé inspecteur général de l'instruction publique pour l'ordre de la médecine. Gazette du Jour Hier matin, à dix heures, a eu lieu, dans la salle de la Melpomène de l'École des beaux-arts, la distribution des prix aux étudiants de l'école de dessin, de mathématiques, d'architecture, de sculpture, d'ornement et de gravure pour l'application des beaux-arts à l'industrie. Cette solennité était présidée par M. de Chennevières, directeur des beaux-arts, assisté de M. Guillaume et entouré de tous les professeurs de l'école. Après un discours du président on a procédé à la distribution des récompenses. Ont été décernés Le grand prix de dessin, en médailles, à l'élève Armand Berton, lequel a obtenu douze nominations. Le grand prix de sculpture, en médailles, à Julien Kindts. Le grand prix d'architecture, fondation Gay, à Maurice Bertrand. Le grand prix de composition d'ornements à Châtelier Roufosse. La médaille offerte par la Société centrale des architectes a été décernée à l'élève Roufosse. Le prix d'honneur pour avoir obtenu vingt-deux nominations dans tous les genres a été décerné au jeune Kindts. Ce jeune homme, doué d'aptitudes précoces et vraiment remarquables, n'est âgé que de dix-sept ans. Nous avons remarqué ensuite, parmi les étudiants le plus souvent nommés, les noms de Henri
des beaux-arts à l'industrie. Cette solennité était présidée par M. de Chennevières, directeur des beaux-arts, assisté de M. Guillaume et entouré de tous les professeurs de l'école. Après un discours du président on a procédé à la distribution des récompenses. Ont été décernés Le grand prix de dessin, en médailles, à l'élève Armand Berton, lequel a obtenu douze nominations. Le grand prix de sculpture, en médailles, à Julien Kindts. Le grand prix d'architecture, fondation Gay, à Maurice Bertrand. Le grand prix de composition d'ornements à Châtelier Roufosse. La médaille offerte par la Société centrale des architectes a été décernée à l'élève Roufosse. Le prix d'honneur pour avoir obtenu vingt-deux nominations dans tous les genres a été décerné au jeune Kindts. Ce jeune homme, doué d'aptitudes précoces et vraiment remarquables, n'est âgé que de dix-sept ans. Nous avons remarqué ensuite, parmi les étudiants le plus souvent nommés, les noms de Henri Bagneris, Georges Debrie, Henri Vierne, Charles Hémart, Albert Kalt. L'ouverture de l'exposition des beaux-arts appliqués à l'industrie, a eu lieu aujourd'hui en présence de M. le maréchal de Mac-Mahon. On n'était admis que par carte d'invitation. L'exposition s'ouvre demain seulement pour le public. Nous pouvons annoncer qu'en quittant l'exposition, M. le maréchal de Mac-Mahon ira à son hôtel de la rue Bellechasse où il a fait mettre son légère. Ce matin, grande course et jeu de bague à Levallois Perret. Plusieurs gentlemen de Paris se sont fait inscrire. Le journal annonce ce matin un suicide commis à Neuilly. Voici des renseignements que nous avons pu recueillir sur ce dramatique événement. La victime est M. Gaston de Dois, qui s'est jeté à l'eau à la suite d'un violent désespoir d'amour. Excellent nageur, M. de Dois s'était attaché les pieds avec une courroie, afin d'avoir moins de possibilité de nager instinctivement. Il a été repêché par le marinier Tansay. Malheureusement, il était trop tard, le jeune homme avait rendu le dernier soupir. Le prince de Hesse assistera ce soir, à l'Opéra, à la représentation de l'Fidelio. M. le baron Harmand, un poète léger, est mort ces jours-ci en son domicile, 17, rue
le maréchal de Mac-Mahon ira à son hôtel de la rue Bellechasse où il a fait mettre son légère. Ce matin, grande course et jeu de bague à Levallois Perret. Plusieurs gentlemen de Paris se sont fait inscrire. Le journal annonce ce matin un suicide commis à Neuilly. Voici des renseignements que nous avons pu recueillir sur ce dramatique événement. La victime est M. Gaston de Dois, qui s'est jeté à l'eau à la suite d'un violent désespoir d'amour. Excellent nageur, M. de Dois s'était attaché les pieds avec une courroie, afin d'avoir moins de possibilité de nager instinctivement. Il a été repêché par le marinier Tansay. Malheureusement, il était trop tard, le jeune homme avait rendu le dernier soupir. Le prince de Hesse assistera ce soir, à l'Opéra, à la représentation de l'Fidelio. M. le baron Harmand, un poète léger, est mort ces jours-ci en son domicile, 17, rue de La Rochefoucauld. M. Harmand n'avait que quarante-neuf ans. Il laisse un bagage littéraire assez complet. Citons surtout son recueil intitulé Foli, et un vaudeville intitulé La Veuve. Tous nos confrères ont annoncé ces jours derniers qu'un pauvre diable s'était jeté du haut d'une des tours Notre-Dame. Mais personne n'a pu donner son nom. Ce malheureux est un nommé Thiercelin, qui demeurait rue Adam. Ce sont des peines de cœur qui l'ont conduit au suicide. Un nouveau phénomène, c'est une Russe de vingt-cinq ans, qui porte une longue barbe noire. Elle va s'exhiber au Casino Cadet. La nouvelle venue se nomme Maria Kostchkine. Quelques échos des fêtes des environs de Paris: Hier, à la fête d'Asnières, un cocher que les douces fumées de Bacchus avaient fortement égayé, a renversé avec sa voiture une loge de somnambules. Grand a été l'étonnement du sieur Lepeltier quand il a vu un cheval s'abattre sur les toiles de sa baraque. « C'est pas ma faute, criait le cocher, c'est pas ma faute. Cocotte n'aime pas les somnambules. » Cocher et voiture ont été mis à la disposition de la police d'Asnières. Un beau boniment entendu à la fête de Saint-Denis: « Mesdames, messieurs, la
pu donner son nom. Ce malheureux est un nommé Thiercelin, qui demeurait rue Adam. Ce sont des peines de cœur qui l'ont conduit au suicide. Un nouveau phénomène, c'est une Russe de vingt-cinq ans, qui porte une longue barbe noire. Elle va s'exhiber au Casino Cadet. La nouvelle venue se nomme Maria Kostchkine. Quelques échos des fêtes des environs de Paris: Hier, à la fête d'Asnières, un cocher que les douces fumées de Bacchus avaient fortement égayé, a renversé avec sa voiture une loge de somnambules. Grand a été l'étonnement du sieur Lepeltier quand il a vu un cheval s'abattre sur les toiles de sa baraque. « C'est pas ma faute, criait le cocher, c'est pas ma faute. Cocotte n'aime pas les somnambules. » Cocher et voiture ont été mis à la disposition de la police d'Asnières. Un beau boniment entendu à la fête de Saint-Denis: « Mesdames, messieurs, la bête extraordinaire que j'ai l'honneur de vous présenter, c'est la terreur des célèbres navigateurs et des mers boréales, la même qui a été connue du nom de lion enfariné du désert. Seulement, mesdames et messieurs, afin d'éviter tout danger je vous montre l'animal dans un baquet, et il découvrit en effet un baquet dans lequel il-y avait... Devinez quoi? Un rat blanc empaillé. Variétés LES MŒURS ET LES FEMMES DE L'EXTRÊME-ORIENT VOYAGE AU PAYS DES PERLES (TOMÉ KMM~'O (~'AM~.) Il est certain que cette légende, qui fournit tant d'analogie avec celle connue en Europe, est arrivée jusqu'à nous par les émigrations successives qui, parties du haut Bengale et des plateaux de l'Himavalaya, ont colonisé les pays celtiques, germaniques, Scandinaves et slaves, et qui avaient conservé dans les contrées nouvelles qu'elles avaient peu à peu envahies, non seulement la langue, mais encore les principales traditions poétiques et religieuses de leur berceau. C'est ainsi que toutes les langues modernes, aussi bien que les langues anciennes, ne sont, malgré les transformations que les siècles leur ont fait subir, que des dérivés du sanscrit, et que nous les retrouvons dans la plupart de nos coutumes, dans nos croyances religieuses, et jusque dans nos codes,
effet un baquet dans lequel il-y avait... Devinez quoi? Un rat blanc empaillé. Variétés LES MŒURS ET LES FEMMES DE L'EXTRÊME-ORIENT VOYAGE AU PAYS DES PERLES (TOMÉ KMM~'O (~'AM~.) Il est certain que cette légende, qui fournit tant d'analogie avec celle connue en Europe, est arrivée jusqu'à nous par les émigrations successives qui, parties du haut Bengale et des plateaux de l'Himavalaya, ont colonisé les pays celtiques, germaniques, Scandinaves et slaves, et qui avaient conservé dans les contrées nouvelles qu'elles avaient peu à peu envahies, non seulement la langue, mais encore les principales traditions poétiques et religieuses de leur berceau. C'est ainsi que toutes les langues modernes, aussi bien que les langues anciennes, ne sont, malgré les transformations que les siècles leur ont fait subir, que des dérivés du sanscrit, et que nous les retrouvons dans la plupart de nos coutumes, dans nos croyances religieuses, et jusque dans nos codes, des signes irréfragables de notre origine indo-asiatique. Comme j'étais plongé dans une foule de réflexions sur l'origine des races humaines, et que je suivais en pensée, d'un côté Manou-Vena, qui, vaincu par les brahmes, s'en fut coloniser la Perse, l'Arabie et l'Égypte avec ses guerriers, et de l'autre Iodah et Scandah. qui, s'échappant par le nord de l'Inde après des luttes gigantesques, prirent le chemin de l'Occident six à sept mille ans avant notre ère, le hurlement d'un chacal qui éclata tout à coup dans les bosquets à quelques pas de moi vint m'arracher ma rêverie, et, fermant le livre des dieux, je m'avançai sous la véranda pour voir si rien du côté de Kandah-Swany ne décelait la fête nocturne et mystérieuse qui n'allait pas tarder à commencer, car l'heure que Soupraya-Chetty m'avait indiquée approchait. Le village de Wannapané, tout illuminé, était, lui aussi, en pleines réjouissances de mai. Chaque maison avait son fakir conteur ou son rapsode, et parfois, quand la brise, qui commençait à mollir, m'envoyait une risée plus forte, les chants nasillards et cadencés qui accompagnaient forcément toute déclamation poétique parvenaient jusqu'à moi, comme des murmures interrompues. A gauche, la grande pagode de Kandah-Swany se détachait en
Scandah. qui, s'échappant par le nord de l'Inde après des luttes gigantesques, prirent le chemin de l'Occident six à sept mille ans avant notre ère, le hurlement d'un chacal qui éclata tout à coup dans les bosquets à quelques pas de moi vint m'arracher ma rêverie, et, fermant le livre des dieux, je m'avançai sous la véranda pour voir si rien du côté de Kandah-Swany ne décelait la fête nocturne et mystérieuse qui n'allait pas tarder à commencer, car l'heure que Soupraya-Chetty m'avait indiquée approchait. Le village de Wannapané, tout illuminé, était, lui aussi, en pleines réjouissances de mai. Chaque maison avait son fakir conteur ou son rapsode, et parfois, quand la brise, qui commençait à mollir, m'envoyait une risée plus forte, les chants nasillards et cadencés qui accompagnaient forcément toute déclamation poétique parvenaient jusqu'à moi, comme des murmures interrompues. A gauche, la grande pagode de Kandah-Swany se détachait en plus sombre dans la nuit pas un bruit ne s'en échappait, pas une lumière ne venait trahir la silencieuse obscurité qui entourait l'immense monument; le ciel était chargé de nuages noirs d'où se dégageait de temps à autre un éclair qui sillonnait l'espace en zigzag; la brise de mer était tombée, il y avait de l'électricité partout; avant une heure l'orage allait éclater. Tout à coup, il me sembla entendre marcher derrière moi, je me retournai vivement, et me trouvai en face d'Anandrayen, le domestique de confiance de Soupraya-Chetty. Comme il se tenait immobile, attendant, suivant la coutume indigène, qu'il reçut l'ordre de parler, je lui demandai le motif qui l'amenait auprès de moi. –Le but est de t'excuser, répondit le dobacby à mon interrogation, il est occupé à faire ses ablutions, et viendra te rejoindre dans quelques instants; Il doit en effet avoir besoin d'un bon bain fis-je en souriant. Sans s'arrêter à ma réflexion, ni témoigner d'un regard ou d'un geste qu'il l'eût comprise, Anandrayen continua –Si le seigneur belatti (étranger) veut me suivre, je suis chargé de le préparer et de le vêtir d'une manière plus commode pour la nuit. –Qui a ordonné cela? Soupraya-Chetty. Et quel
tombée, il y avait de l'électricité partout; avant une heure l'orage allait éclater. Tout à coup, il me sembla entendre marcher derrière moi, je me retournai vivement, et me trouvai en face d'Anandrayen, le domestique de confiance de Soupraya-Chetty. Comme il se tenait immobile, attendant, suivant la coutume indigène, qu'il reçut l'ordre de parler, je lui demandai le motif qui l'amenait auprès de moi. –Le but est de t'excuser, répondit le dobacby à mon interrogation, il est occupé à faire ses ablutions, et viendra te rejoindre dans quelques instants; Il doit en effet avoir besoin d'un bon bain fis-je en souriant. Sans s'arrêter à ma réflexion, ni témoigner d'un regard ou d'un geste qu'il l'eût comprise, Anandrayen continua –Si le seigneur belatti (étranger) veut me suivre, je suis chargé de le préparer et de le vêtir d'une manière plus commode pour la nuit. –Qui a ordonné cela? Soupraya-Chetty. Et quel est le costume que je dois revêtir? Le costume malabar. –Tarderons-nous beaucoup à partir? Je ne comprends pas ce que tu me demandes. –J'habitais l'Inde depuis trop longtemps pour ne pas savoir que cette réponse signifiait. Je sais parfaitement que Soupraya-Chetty et toi allez assister cette nuit à la poudja (fête) de la pagode de Kandah-Swany, au mépris de toutes les lois religieuses mais un bon serviteur ne doit point ouvrir les yeux sur les fautes de son maître. Aussi n'insistai-je point sur ce sujet; rien au monde, j'ai souvent eu l'occasion de m'en assurer, ne pouvant faire avouer à un Indou ce qu'il a intérêt à cacher. Dans l'intérieur, les bas agents anglais, ceux du fisc surtout, leur infligent souvent la bastonnade et les tortures, dans le but de leur extorquer jusqu'à leur dernière roupie. La police leur applique parfois, pour obtenir l'aveu d'un crime, les traitements les plus odieux je n'ai jamais vu que les uns ou les autres, à moins que le patient ne fut un enfant ou une femme, arrivassent au moindre résultat. Quelques minutes suffirent pour enrouler autour de mon corps les vingt-cinq à trente mètres de mousseline légère qui, sous le nom de dhoti,
(fête) de la pagode de Kandah-Swany, au mépris de toutes les lois religieuses mais un bon serviteur ne doit point ouvrir les yeux sur les fautes de son maître. Aussi n'insistai-je point sur ce sujet; rien au monde, j'ai souvent eu l'occasion de m'en assurer, ne pouvant faire avouer à un Indou ce qu'il a intérêt à cacher. Dans l'intérieur, les bas agents anglais, ceux du fisc surtout, leur infligent souvent la bastonnade et les tortures, dans le but de leur extorquer jusqu'à leur dernière roupie. La police leur applique parfois, pour obtenir l'aveu d'un crime, les traitements les plus odieux je n'ai jamais vu que les uns ou les autres, à moins que le patient ne fut un enfant ou une femme, arrivassent au moindre résultat. Quelques minutes suffirent pour enrouler autour de mon corps les vingt-cinq à trente mètres de mousseline légère qui, sous le nom de dhoti, composent la vêtement sanganais, et comme Anandrayen me fixait autour de la tête les derniers plis du turban, le babou, aussi frais et dispos que s'il n'eût bu que de l'eau la veille, faisait son entrée en souriant. Il tenait à la main une vaste bonbonnière pleine de dragées faites avec du jaune, de la racine de curcuma, de l'extrait de chaux, de l'essence de giroflée et du gingembre, destinées à exciter ses forces, et dont il usait abondamment. Dès que nous fûmes seuls, il me fit signe de le suivre dans le jardin arrivés à l'extrémité de l'étang des ablutions, il s'arrêta et me dit à voix basse C'est ici que j'ai donné rendez-vous au brahme qui doit nous introduire. –Penses-tu qu'il tarde beaucoup à venir? répondis-je sur le même ton. Cinq ou six minutes au plus, car il doit être bien près d'une heure du matin. –C'est assez pour que tu aies le temps, en quelques mots, de calmer ma curiosité. –Que veux-tu dire par là? Je vais t'interroger brièvement; réponds de même. –Je suis à tes ordres. Pourquoi ce costume malabare que tu m'as fait revêtir? C'est sur l'ordre du brahme que j'ai agi ainsi sans cela
avec du jaune, de la racine de curcuma, de l'extrait de chaux, de l'essence de giroflée et du gingembre, destinées à exciter ses forces, et dont il usait abondamment. Dès que nous fûmes seuls, il me fit signe de le suivre dans le jardin arrivés à l'extrémité de l'étang des ablutions, il s'arrêta et me dit à voix basse C'est ici que j'ai donné rendez-vous au brahme qui doit nous introduire. –Penses-tu qu'il tarde beaucoup à venir? répondis-je sur le même ton. Cinq ou six minutes au plus, car il doit être bien près d'une heure du matin. –C'est assez pour que tu aies le temps, en quelques mots, de calmer ma curiosité. –Que veux-tu dire par là? Je vais t'interroger brièvement; réponds de même. –Je suis à tes ordres. Pourquoi ce costume malabare que tu m'as fait revêtir? C'est sur l'ordre du brahme que j'ai agi ainsi sans cela il n'eût à aucun prix consenti à te conduire. Je m'en doutais; cependant, cette précaution ne peut empêcher qu'on ne me reconnaisse pour un Européen? C'est vrai, aussi n'est-elle destinée qu'à tromper la curiosité de ceux que nous pourrons rencontrer dans le chemin de Wannapané à Kandah-Swany. A la faveur de la nuit, nul ne pourra distinguer ton visage. Cela est bien pour le dehors, mais dans la pagode l'illusion ne sera plus possible. Aussi n'entreras-tu point dans la salle souterraine où doit avoir lieu la poudja; ce serait folie que de vouloir y introduire un homme de ta race, et nul au monde ne voudrait prendre sur lui de commettre un pareil acte. Il existe des cryptes taillées dans le granit, et qui, au milieu des sculptures et des bas-reliefs, ont des jours connus seulement des brahmes, sur les vastes caveaux où s'accomplit chaque année la sakti-poudja. C'est là que j'ai obtenu d'un prêtre de la pagode, qui ne peut rien me refuser, une place pour toi, et tu pourras assister à toute la fête sans courir le risque d'être découvert. Seras-tu près de moi? –Non, je suis chaque année un des premiers invités de la fête, et je
de la nuit, nul ne pourra distinguer ton visage. Cela est bien pour le dehors, mais dans la pagode l'illusion ne sera plus possible. Aussi n'entreras-tu point dans la salle souterraine où doit avoir lieu la poudja; ce serait folie que de vouloir y introduire un homme de ta race, et nul au monde ne voudrait prendre sur lui de commettre un pareil acte. Il existe des cryptes taillées dans le granit, et qui, au milieu des sculptures et des bas-reliefs, ont des jours connus seulement des brahmes, sur les vastes caveaux où s'accomplit chaque année la sakti-poudja. C'est là que j'ai obtenu d'un prêtre de la pagode, qui ne peut rien me refuser, une place pour toi, et tu pourras assister à toute la fête sans courir le risque d'être découvert. Seras-tu près de moi? –Non, je suis chaque année un des premiers invités de la fête, et je me garderais bien de n'y pas assister; c'est le seul jour où l'on puisse se livrer à la joie sans contracter de souillure; tu vas voir là deux ou trois rajahs et les plus riches babous de la presqu'île. Comme il achevait ces mots, nous entendîmes les branches des lauriers-rosés qui bordaient l'étang s'écarter sous un corps qui les froissait au passage, et bientôt une ombre se dressa devant nous. "Saranaiah, aya" dit aussitôt le babou (salut, respectueux seigneur). Assirvahdam répondit l'inconnu (que Dieu nous bénisse !). Voici, continua le babou en me présentant, le seigneur brahme des provinces du nord, dont je t'ai parié, et qui désire voir si les fêtes des grandes pagodes du sud sont aussi belles que celles de son pays. Qu'il soit le bienvenu. La croix du sud s'incline vers la mer, depuis longtemps les éléphants sacrés ont frappé sur les gonds du sanctuaire l'heure qui partage la nuit, la fête de la nature seconde va commencer, suivez moi ! Nous nous engageâmes dans un petit sentier qui servait aux femmes de Wannapané pour venir faire leurs ablutions du matin dans l'étang du habou, et laissant le village sur la droite, afin d'éviter toute rencontre,