jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
montrait enfin à lui comme une personne naturelle. J'entends bien qu'on me dit que le manque de naturel devient, à la longue, une seconde nature, qu'une femme qui se peint, par exemple, finit par croire avec une certaine bonne foi qu'elle se lave tout simplement. On ajoute que les artistes, ayant des sensations plus vives que les autres femmes, ne sauraient leur ressembler. Mais je crains bien que ce ne soient là de vaines excuses, dont se paie l'excéntrique qui est neuf fois sur dix un calculateur. L'originalité native est aussi rare, dans notre société, que l'or vierge dans notre sol. Ce qui m'irrite surtout dans le détraquement final auquel on arrive, c'est la peine énorme qu'il faut se donner pour ce résultat déplorable. Le remède, c'est l'amour passionné d'un art. Car, malgré tout ce qu'on en dit, tous les arts, et celui du comédien comme les autres, sont affaire de savoir, et l'instinct n'y suffit pas. On prétend bien que nous sommes comédiennes nées, et que nous n'avons rien à apprendre quand nous montons sur les planches. C'est une jolie sottise ! Quand nous jouons la comédie dans la vie, c'est pour un seul spectateur, dont nous connaissons le faible et le fort, qui nous connaît aussi, et les sentiments que nous exprimons sont toujours choisis par nous en harmonie avec un milieu restreint et déterminé. Mais allez comparer ceci avec la création d'un rôle, avec cette incarnation que fait l'actrice de son propre personnage dans un personnage qu'il faut souvent démonter, pour ainsi dire, devant elle pour lui en expliquer les dessous ! Les têtes de comédiennes sont de bonnes têtes, et si l'instinct, le don de nature sont quelque chose d'indispensable au théâtre, ils sont inutiles si l'art, c'est-à-dire la raison, ne se met pas de la partie. Or l'art, c'est la mesure, la proportion, l'harmonie. Et quand une artiste descend à être une excentrique, sous prétexte de rester fidèle à l'art, elle le trahit. Ah ! comédiennes, mes sœurs, car je ne vous renie pas ! Laissez donc aux bourgeoises déplorables qui n'ont pas d'autre moyen
faible et le fort, qui nous connaît aussi, et les sentiments que nous exprimons sont toujours choisis par nous en harmonie avec un milieu restreint et déterminé. Mais allez comparer ceci avec la création d'un rôle, avec cette incarnation que fait l'actrice de son propre personnage dans un personnage qu'il faut souvent démonter, pour ainsi dire, devant elle pour lui en expliquer les dessous ! Les têtes de comédiennes sont de bonnes têtes, et si l'instinct, le don de nature sont quelque chose d'indispensable au théâtre, ils sont inutiles si l'art, c'est-à-dire la raison, ne se met pas de la partie. Or l'art, c'est la mesure, la proportion, l'harmonie. Et quand une artiste descend à être une excentrique, sous prétexte de rester fidèle à l'art, elle le trahit. Ah ! comédiennes, mes sœurs, car je ne vous renie pas ! Laissez donc aux bourgeoises déplorables qui n'ont pas d'autre moyen d'attirer sur elles l'œil du public et d'occuper son discours, laissez-leur ce moyen, au fond bourgeois, de l'excentricité péniblement cherchée et cultivée comme une plante, alors que ce n'est qu'une mauvaise herbe. Et qu'on ne me parle pas de la profondeur des sentiments ou de la vivacité des goûts se traduisant en éclats bruyants. Le théâtre a dû vous apprendre que les mots sublimes, qui transportent la foule, sont les mots simples. Il a dû vous enseigner aussi que le plus puissant des effets, c'est l'effet de contraste. Il y aurait là, tirée du théâtre même, une règle de conduite pour les comédiennes, une politique applicable à leur vie, une morale qui demanderait ses préceptes au goût seul. J'ai vu, une fois dans ma vie, Mme Sarah Bernhardt dans le monde. Jouait-elle encore ce jour-là la comédie ? Je n'en sais rien. Mais elle fut adorable, parce qu'elle resta modeste et parut naturelle. Je ne pouvais croire que c'était la même femme dont on disait tant de légendes ! Si cette simplicité, cette bonne grâce où il y avait presque de la bonhomie était encore un rôle, ce rôle, je le déclare, est bien décidément le meilleur pour l'actrice. Le
traduisant en éclats bruyants. Le théâtre a dû vous apprendre que les mots sublimes, qui transportent la foule, sont les mots simples. Il a dû vous enseigner aussi que le plus puissant des effets, c'est l'effet de contraste. Il y aurait là, tirée du théâtre même, une règle de conduite pour les comédiennes, une politique applicable à leur vie, une morale qui demanderait ses préceptes au goût seul. J'ai vu, une fois dans ma vie, Mme Sarah Bernhardt dans le monde. Jouait-elle encore ce jour-là la comédie ? Je n'en sais rien. Mais elle fut adorable, parce qu'elle resta modeste et parut naturelle. Je ne pouvais croire que c'était la même femme dont on disait tant de légendes ! Si cette simplicité, cette bonne grâce où il y avait presque de la bonhomie était encore un rôle, ce rôle, je le déclare, est bien décidément le meilleur pour l'actrice. Le contraste est charmant, de voir la femme qui, au théâtre, a montré les sentiments les plus extrêmes, n'en garder chez elle et pour elle que ce qu'il faut à cette vie d'une liberté honnête et commode que le monde accorde aux actrices. Nous vous envions souvent, comédiennes ! Mais vous cessez d'être dignes d'envie quand vous gaspillez vos privilèges en abusant d'eux. Moi, qui adore Sarah Bernhardt là où son talent est en bonne place, je voudrais qu'on semât du sel sur cet hôtel maudit plein de légendes, avec son squelette, ses cercueils, ses bêtes aimées ou sacrifiées, ses bruits de vaisselle brisée et de vitres cassées, son vestiaire de déguisements, sa nacelle de ballon, séjour funeste à la raison, et je rêve de revoir une Phèdre dont, entre minuit et huit heures du soir, on ne saurait rien, sinon que, cachant sa vie, elle a sans doute une vie heureuse. COLOMBINE. P. S. — J'ai envoyé les réponses demandées. C. Nouvelles & Echos Hier, grand diner chez la baronne de Lostende, dans son appartement de la rue d'Astorg, qui est un chef-d'œuvre de goût. Citons parmi les invités le marquis et marquise de Massa, marquis de Castellane, baronne Mercier
cessez d'être dignes d'envie quand vous gaspillez vos privilèges en abusant d'eux. Moi, qui adore Sarah Bernhardt là où son talent est en bonne place, je voudrais qu'on semât du sel sur cet hôtel maudit plein de légendes, avec son squelette, ses cercueils, ses bêtes aimées ou sacrifiées, ses bruits de vaisselle brisée et de vitres cassées, son vestiaire de déguisements, sa nacelle de ballon, séjour funeste à la raison, et je rêve de revoir une Phèdre dont, entre minuit et huit heures du soir, on ne saurait rien, sinon que, cachant sa vie, elle a sans doute une vie heureuse. COLOMBINE. P. S. — J'ai envoyé les réponses demandées. C. Nouvelles & Echos Hier, grand diner chez la baronne de Lostende, dans son appartement de la rue d'Astorg, qui est un chef-d'œuvre de goût. Citons parmi les invités le marquis et marquise de Massa, marquis de Castellane, baronne Mercier de Lostende, comte et comtesse Brochowska, M. et Mme Gavini, M. et Mme Randouin, baron de Saint-Gervais. Le soir, réception intime. Le Figaro faisait ces jours derniers l'éloge du climat de Pau. Un de nos amis qui se trouve dans cette ville nous écrit : « Dans l'intérêt de la vérité, soyez assez bon pour dire qu'il fait à Pau un froid épouvantable, qu'il gèle et que le thermomètre marque 5 degrés au-dessous de zéro. Toute la campagne est couverte de neige, etc. » De là au soleil radieux dont parlait le correspondant du Figaro, il y a loin comme on voit. Ainsi que nous l'annoncions, c'est avant-hier qu'a été célébré le mariage de notre confrère du sporting, L. Bourdier de Lagroix, avec Mlle C. Froux. À l'église Saint-Michel des Batignolles, une nombreuse assistance des plus vénérables et des plus recueillies a assisté à la bénédiction des jeunes époux. À la sortie de l'église, splendide lunch chez les parents de la mariée, qui ont reçu, avec la grâce charmante que tout le monde leur connaît, les nombreux amis qui leur ont fait l'honneur d'aller jusqu'à leur joli hôtel. Le soir, diner de quatre-vingts couverts et soirée dansante de cent cinquante
vérité, soyez assez bon pour dire qu'il fait à Pau un froid épouvantable, qu'il gèle et que le thermomètre marque 5 degrés au-dessous de zéro. Toute la campagne est couverte de neige, etc. » De là au soleil radieux dont parlait le correspondant du Figaro, il y a loin comme on voit. Ainsi que nous l'annoncions, c'est avant-hier qu'a été célébré le mariage de notre confrère du sporting, L. Bourdier de Lagroix, avec Mlle C. Froux. À l'église Saint-Michel des Batignolles, une nombreuse assistance des plus vénérables et des plus recueillies a assisté à la bénédiction des jeunes époux. À la sortie de l'église, splendide lunch chez les parents de la mariée, qui ont reçu, avec la grâce charmante que tout le monde leur connaît, les nombreux amis qui leur ont fait l'honneur d'aller jusqu'à leur joli hôtel. Le soir, diner de quatre-vingts couverts et soirée dansante de cent cinquante personnes, terminée par un cotillon endiablé. Soirée des plus attrayantes, hier au soir, au Mess des officiers de la garde républicaine, sous la présidence du colonel Azaïs. L'on y fêtait la première prise de possession du bâton de chef d'orchestre de M. Wettche. On y a applaudi le violoniste L. Planel, qui a joué, avec une maîtrise superbe, sa grande fantaisie sur Rigolletto. Les nombreux rappels qu'il a reçus lui ont marqué le plaisir de ses auditeurs, parmi lesquels il compte de fervents admirateurs. N'oublions pas de citer aussi le violoncelliste Delsart, Kowalski, Villain, de la Comédie-Française, Duard, un des plus brillants élèves du Conservatoire, et Uzès, l'habile accompagnateur. Soirée dansante hier chez la comtesse de Blanzay, rue de Miromesnil. On a cotillonné fort gaiement jusqu'à trois heures. Citons la marquise de Belmont et sa fille, la comtesse de Beaufort, la comtesse d'Ounous, la vicomtesse de Reiset, la comtesse et Mlle Pisani, la baronne de Laborde et Mlle de Livois, Mme et Mlle de Penfentenio, la baronne et Mlle de Cambourg. Parmi les hommes : le vicomte de Reiset, le comte et le vicomte de Changy, la vicomtesse de Chaulnes, le baron des Rotours, le baron Renaud, le marquis de
Planel, qui a joué, avec une maîtrise superbe, sa grande fantaisie sur Rigolletto. Les nombreux rappels qu'il a reçus lui ont marqué le plaisir de ses auditeurs, parmi lesquels il compte de fervents admirateurs. N'oublions pas de citer aussi le violoncelliste Delsart, Kowalski, Villain, de la Comédie-Française, Duard, un des plus brillants élèves du Conservatoire, et Uzès, l'habile accompagnateur. Soirée dansante hier chez la comtesse de Blanzay, rue de Miromesnil. On a cotillonné fort gaiement jusqu'à trois heures. Citons la marquise de Belmont et sa fille, la comtesse de Beaufort, la comtesse d'Ounous, la vicomtesse de Reiset, la comtesse et Mlle Pisani, la baronne de Laborde et Mlle de Livois, Mme et Mlle de Penfentenio, la baronne et Mlle de Cambourg. Parmi les hommes : le vicomte de Reiset, le comte et le vicomte de Changy, la vicomtesse de Chaulnes, le baron des Rotours, le baron Renaud, le marquis de Forcade-la-Roquette, M. de Sorbier, M. Bessières-d'Istries, le comte de Terbecq, le marquis de Saint-Sauveur, etc. Le marquis de Blanzay a conduit le cotillon avec Mlle Pisani, et l'on s'est séparé en se disant au revoir, la comtesse de Blanzay devant recevoir tous les vendredis soirs dans l'intimité. Le trente-cinquième dîner de la Cadichonne aura lieu le jeudi, 29 janvier, au restaurant Voisin. Ce diner mensuel réunit les Bordelais et les Girondins habitant Paris, parmi lesquels figurent MM. Aurélien Scholl, Catulle Mendès, A. Finol, le secrétaire de cette réunion, Saint-Arroman, Maxime Lalanne, Laffitte, Albert Samanos, Raynal, ministre des travaux publics, Fourcand, Delboy, etc. M. Émile Mérignac, un jeune maître qui a déjà fait sa trouée dans le monde de l'escrime, vient d'être nommé professeur d'escrime au Cercle Saint-Simon. M. Émile Mérignac dirige la salle d'armes de la rue Monsieur-le-Prince, où ont lieu chaque semaine des matinées d'armes fort intéressantes. Hier samedi, à neuf heures et demie, ont eu lieu, à l'église Sainte-Clotilde, les obsèques de la comtesse de Cambacérès. L'église était entièrement tendue de noir. Sur la porte et sur toutes les draperies se détachait l'écuçon de la famille. Le coupé de la défunte, attelé de deux chevaux bais, suivait le
de la Cadichonne aura lieu le jeudi, 29 janvier, au restaurant Voisin. Ce diner mensuel réunit les Bordelais et les Girondins habitant Paris, parmi lesquels figurent MM. Aurélien Scholl, Catulle Mendès, A. Finol, le secrétaire de cette réunion, Saint-Arroman, Maxime Lalanne, Laffitte, Albert Samanos, Raynal, ministre des travaux publics, Fourcand, Delboy, etc. M. Émile Mérignac, un jeune maître qui a déjà fait sa trouée dans le monde de l'escrime, vient d'être nommé professeur d'escrime au Cercle Saint-Simon. M. Émile Mérignac dirige la salle d'armes de la rue Monsieur-le-Prince, où ont lieu chaque semaine des matinées d'armes fort intéressantes. Hier samedi, à neuf heures et demie, ont eu lieu, à l'église Sainte-Clotilde, les obsèques de la comtesse de Cambacérès. L'église était entièrement tendue de noir. Sur la porte et sur toutes les draperies se détachait l'écuçon de la famille. Le coupé de la défunte, attelé de deux chevaux bais, suivait le corbillard. Assistance très nombreuse composée du faubourg Saint-Germain, de la haute financière et des notabilités du monde bonapartiste. Reconnus à la sortie : duc de Feltre, duc d'Albuféra, comtesse Desaix, comte de Belbeuf, duchesse de Reggio, vicomte Calvet-Rogniat, comte de la Ferrière, marquis de la Rochelambert, marquis et marquise de Massa, marquise de Belbeuf, comte de Bourgoing, comte de Montesquiou, d'Hautpoul, etc. L'inhumation a eu lieu au cimetière du Père-Lachaise. Nous apprenons avec plaisir le mariage de Mlle Nelly d'Leindre, l'aînée des charmantes filles du président honoraire de la commission des contributions directes de la ville de Paris, avec le docteur Eugène Decaudin. Du côté des femmes voici : Blanche Duvernois, rieuse, parleuse, remuante, un Grévin froufroutant et lampant l'ay avec une prestesse sans pareille; sa voisine Ghyslaine Lécuyer, jeune jolie, dont les cheveux blondissants avec leur vague odeur de Floral-hall, cette odeur si rare à Paris, font rêver Blanche Love, célèbre par une symphonie en mineur qui fait le désespoir de Jaune-d'œuf, Emma Renault, dont les bras d'albâtre ne demandent qu'à émerger de son peplum de cachemire, Jeanne Simone, avec ses deux beaux grands yeux de Junon et ses lèvres rouges comme du minium; un peu plus loin voici
Massa, marquise de Belbeuf, comte de Bourgoing, comte de Montesquiou, d'Hautpoul, etc. L'inhumation a eu lieu au cimetière du Père-Lachaise. Nous apprenons avec plaisir le mariage de Mlle Nelly d'Leindre, l'aînée des charmantes filles du président honoraire de la commission des contributions directes de la ville de Paris, avec le docteur Eugène Decaudin. Du côté des femmes voici : Blanche Duvernois, rieuse, parleuse, remuante, un Grévin froufroutant et lampant l'ay avec une prestesse sans pareille; sa voisine Ghyslaine Lécuyer, jeune jolie, dont les cheveux blondissants avec leur vague odeur de Floral-hall, cette odeur si rare à Paris, font rêver Blanche Love, célèbre par une symphonie en mineur qui fait le désespoir de Jaune-d'œuf, Emma Renault, dont les bras d'albâtre ne demandent qu'à émerger de son peplum de cachemire, Jeanne Simone, avec ses deux beaux grands yeux de Junon et ses lèvres rouges comme du minium; un peu plus loin voici Antoinette Leroux, une belle grosse fille au corsage rebondi, Louise Cabrol, qui possède, grâce à son minois fripon, un pignon sur rue, Alice Lecreux, une gaillarde appétissante qui ne demande qu'à vous faire mordre à l'arbre du bien ou du mal et tutti quanti. Avec un pareil élément on devait s'amuser; et on s'est amusé, puisque à huit heures du matin il y avait encore du monde. Le Jupiter, qui est amarré en ce moment au Pont-Royal, devait donner hier soir une grande fête. Le dîner et la fête ont été remis à mercredi prochain. On s'amusera, car la yachtswoman qui commande le Jupiter est décidée à faire des merveilles. Mme Bocher, femme du sénateur sortant qui se représente dans le Calvados, est morte hier d'une congestion pulmonaire. M. Bocher, qui était à Caen, a été rappelé immédiatement par dépêche. Entre boulevardiers : — Eh bien ! voici que ton fils devient grand garçon! À quelle carrière le destines-tu? Quelles sont ses dispositions? — Il a un goût prononcé pour les voyages. — Alors, fais-en un caissier! Un teinturier sollicitait, l'autre jour, la clientèle de Mlle L., du Vaudeville. — Je connais mon métier, lui dit-il. J'ai été longtemps le
s'amuser; et on s'est amusé, puisque à huit heures du matin il y avait encore du monde. Le Jupiter, qui est amarré en ce moment au Pont-Royal, devait donner hier soir une grande fête. Le dîner et la fête ont été remis à mercredi prochain. On s'amusera, car la yachtswoman qui commande le Jupiter est décidée à faire des merveilles. Mme Bocher, femme du sénateur sortant qui se représente dans le Calvados, est morte hier d'une congestion pulmonaire. M. Bocher, qui était à Caen, a été rappelé immédiatement par dépêche. Entre boulevardiers : — Eh bien ! voici que ton fils devient grand garçon! À quelle carrière le destines-tu? Quelles sont ses dispositions? — Il a un goût prononcé pour les voyages. — Alors, fais-en un caissier! Un teinturier sollicitait, l'autre jour, la clientèle de Mlle L., du Vaudeville. — Je connais mon métier, lui dit-il. J'ai été longtemps le dégraisseur de Mme Sarah Bernhardt. Le dégraisseur de Sarah ! s'écrie l'actrice. Eh bien! j'ignore ce que vous lui coûtez, mais, pour sûr, vous ne lui avez pas volé son argent! LE DIABLE BOITEUX. Petite Bourse du 24 Janvier 10 HEURES DU SOIR • 0/0,79 9590 91 1/4. 4 1/3 O/O, 109 98 3/4 95 96 1/4. Turc, 16 07 1/2. Banque ottomane. 595 31. Extérieure. 60 11/32 5/16 11/32. Egypte 6 0/0, 334 68, 335, 33iè, 335. Rio, 233 12, 331 25, 332 50. Marché lourd. ————————————————————— ŒUVRE DE LA PRESSE EN FAVEUR DES PAUVRES M. Jacques Hébrard, vice-président du Comité de la presse, M. E. Magnier, président, M. Eugène Mayer, vice-président de la commission de la loterie, et M. Arthur Meyer, secrétaire délégué, ont été reçus aujourd'hui par M. le ministre de l'intérieur. M. Waldeck Rousseau a écouté avec la plus grande bienveillance la demande d'autorisation, pour la loterie de cinq millions au profit des pauvres de Paris, que ces messieurs lui ont faite, et a promis de soumettre la question au prochain conseil des ministres qui sera tenu mardi matin. Le président du conseil municipal a reçu aujourd'hui à deux heures et demie, le secrétaire délégué du
O/O, 109 98 3/4 95 96 1/4. Turc, 16 07 1/2. Banque ottomane. 595 31. Extérieure. 60 11/32 5/16 11/32. Egypte 6 0/0, 334 68, 335, 33iè, 335. Rio, 233 12, 331 25, 332 50. Marché lourd. ————————————————————— ŒUVRE DE LA PRESSE EN FAVEUR DES PAUVRES M. Jacques Hébrard, vice-président du Comité de la presse, M. E. Magnier, président, M. Eugène Mayer, vice-président de la commission de la loterie, et M. Arthur Meyer, secrétaire délégué, ont été reçus aujourd'hui par M. le ministre de l'intérieur. M. Waldeck Rousseau a écouté avec la plus grande bienveillance la demande d'autorisation, pour la loterie de cinq millions au profit des pauvres de Paris, que ces messieurs lui ont faite, et a promis de soumettre la question au prochain conseil des ministres qui sera tenu mardi matin. Le président du conseil municipal a reçu aujourd'hui à deux heures et demie, le secrétaire délégué du Comité de la presse, auquel il avait donné rendez-vous pour lui communiquer la réponse du bureau consulté par lui la veille au sujet du projet d'un bal à l'Hôtel-de-Ville. Le président a renouvelé l'assurance de ses sympathies personnelles à l'idée qui lui avait été soumise et a pu y joindre celles du bureau qui s'est montré tout à fait favorable et disposé à accorder les salons de l'Hôtel de Ville au grand bal de bienfaisance projeté par la presse. Le président a ajouté que le consentement du bureau devait être, comme le sien, soumis à l'approbation du conseil municipal, dont les favorables dispositions ne pouvaient d'ailleurs être mises en doute. C'est lundi que le conseil sera appelé à se prononcer. Après quoi, le président, aux termes du mandat qu'il aura reçu du conseil, se mettra en rapport avec le Comité de la Presse pour s'entendre avec lui sur les dispositions à prendre en vue de la réalisation de cette œuvre grandiose. La Commission de répartition commencera jeudi, dans les divers arrondissements de Paris, la distribution des dons en nature qui ont été généreusement faits par M. Chauchard, directeur des grands Magasins du Louvre. Afin de procéder avec ensemble à la
celles du bureau qui s'est montré tout à fait favorable et disposé à accorder les salons de l'Hôtel de Ville au grand bal de bienfaisance projeté par la presse. Le président a ajouté que le consentement du bureau devait être, comme le sien, soumis à l'approbation du conseil municipal, dont les favorables dispositions ne pouvaient d'ailleurs être mises en doute. C'est lundi que le conseil sera appelé à se prononcer. Après quoi, le président, aux termes du mandat qu'il aura reçu du conseil, se mettra en rapport avec le Comité de la Presse pour s'entendre avec lui sur les dispositions à prendre en vue de la réalisation de cette œuvre grandiose. La Commission de répartition commencera jeudi, dans les divers arrondissements de Paris, la distribution des dons en nature qui ont été généreusement faits par M. Chauchard, directeur des grands Magasins du Louvre. Afin de procéder avec ensemble à la répartition et d'activer autant que possible la délivrance de dons impatiemment attendus, la Commission invite les grands magasins et industriels de Paris qui auraient l'intention de venir par ses mains en aide aux souffrances parisiennes, de vouloir bien faire parvenir avant jeudi ce qu'ils destinent à cette distribution. LE FUMOIR DU CLUB Il est bien et dûment avéré à présent qu'il n'est plus possible d'assister à la représentation d'une pièce à succès sans passer sous les fourches caudales des marchands de billets. Le nom de l'auteur est à peine jeté au public le soir de la première que déjà toutes les bonnes places du théâtre sont accaparées pour deux mois par les susdits industriels. Il n'y a pas à blâmer ceux-ci, ils font leur métier et défendent leurs intérêts le mieux qu'ils peuvent. Mais ce qu'il faut blâmer énergiquement, c'est la police qui laisse exercer le plus indépendamment du monde ce trafic à la porte des théâtres en dépit de l'ordonnance qui l'interdit et prescrit la poursuite des délinquants. Allez, en ce moment, sous la colonnide du Théâtre-Français et vous verrez ce qui s'y passe à l'occasion des représentations de Denise. C'est absolument scandaleux. Or, si certaines circonstances atténuantes pourraient