jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
2A2 temps 427 50 Ville 1860 3 et 4 id. 68 68 Gaz de Bordeaux... oct. 530 530 Fribourg 1861 24 Partie Petit Lyonnais. 27 50 Banque de Paris 790 805 -En espagnol. Extérieur, 1 0/0 J. 0 cpt 96 80 1863! avril 107 75 107 50 a r s l e l 520 5?1 12 50 — Petit Marseille 720 50 500 fr. tout payé, Jouissance, janvier terme janvier 116 115 Ouest. janvier 401 25 Gaz parisien. 12 50 Petit Marseille 720 25 août 97 50 97 25 — 3 0/0 nouvelles.oct 406 405 Gaz central 3 0. id. Neufchâtel Compt. d'escoules, 500 f.-J. août, cpt 486 50 1037 Jouissance janvier terme: 96 50 96 90 Roubaix 50 45 50 Ouest-Algérien 3 0/0.,.sept... 383 383 Gaz général sept. 300.. 300 Anvers 1877. 93.. Petite Rép. franç. 27 50 Crédit fonc. et uË. d'Algérie 500 fr. 125 p. 48625 490 Russe 5 0/0 1877. Jouissance. janvier terme 102 102 Crédit foncier oct. 10225 490 Russe 5 0/0 1877. Jouissance, janvier terme 102 102 30, 45 50 45 3 50 Ouest-Algérien 3 0/0 sept. 383.. 383.. Gaz général Est 5 0/0 r. à 650 déc. 614.. 613.. Gaz oct. 453 75 456.. 1874 La Lanterne, ex-c. 280 85 S: u. : : -/ : § ■ •• ~'-~~ -/;. : ÎÎJ;; î?? a!SH!#r=r.:-S lit;: gS:: iS:::: «Œ' ®. 5?5! 8:: ïsSia:::::" 5?0 son — 2* — id. 398 398 Colmatage de la Crau janvier 440 440 Bucharest 48.. Guill.-Lux, 3 0/0.. 435.. 500 fr. 250 p. — Jouissance. 25 septembre terme 5?1 ffg fn pnn 551 25 551 25 3 0/0 r d koôf466 466 50/0. Crédit mobilier. : cpt 490 fr Bî f* w" commun 1870 100 ft/rt rlOft t n "xwï 481 âl" 4âl Beïia-Alta 3 0/0 janvier u8. 148 75 3 0/0 janv. MJ.sept. 440 440.. Venise. 22 50 Séville-Xérès 230 Compt. d'escoules, 500 f.-J. juillet, cpt 486" 391 50 391 Suez bons trentennaires sept. 143.. 141.. Milan 1861 36 L. 5 0 0. 500 fr467 50 25 466 46750 25 Algérien 4 0/0 r 150 août 391
456.. 1874 La Lanterne, ex-c. 280 85 S: u. : : -/ : § ■ •• ~'-~~ -/;. : ÎÎJ;; î?? a!SH!#r=r.:-S lit;: gS:: iS:::: «Œ' ®. 5?5! 8:: ïsSia:::::" 5?0 son — 2* — id. 398 398 Colmatage de la Crau janvier 440 440 Bucharest 48.. Guill.-Lux, 3 0/0.. 435.. 500 fr. 250 p. — Jouissance. 25 septembre terme 5?1 ffg fn pnn 551 25 551 25 3 0/0 r d koôf466 466 50/0. Crédit mobilier. : cpt 490 fr Bî f* w" commun 1870 100 ft/rt rlOft t n "xwï 481 âl" 4âl Beïia-Alta 3 0/0 janvier u8. 148 75 3 0/0 janv. MJ.sept. 440 440.. Venise. 22 50 Séville-Xérès 230 Compt. d'escoules, 500 f.-J. juillet, cpt 486" 391 50 391 Suez bons trentennaires sept. 143.. 141.. Milan 1861 36 L. 5 0 0. 500 fr467 50 25 466 46750 25 Algérien 4 0/0 r 150 août 391 Do 391 Suez bons trentennaires.:-sept. 143 141 Milan 1861 26 5010.. 500 fr. t. p. Jouissance, juillet 83. terme 570,. Crédit foncier 525 5 0/0 Lombardes id. 302 50 "05 bons de coupons novembre 80 93 92.. Barletta 35.. Simplon (blancs).. 2 50 Fonc. lyonnaise 250 p. J. juillet 84.. cpt 518 75 522 50 500 fr. ~66.. série A id. 393., 333.. obligation 5 0/0 oct. 598,. 598.. 1866 10 50 Méridionales 320 Soc. Société générale cpt gj 25 ? soofrmtr iArmî 466 41/21882 510.. de Dépôts 500 f. 125 p. J. novembre cpt 11 37-5l 815 non lib nouvelles oct. 305 50 308 50 Panama 5 0/0 1. p 15 janvier 440 410 Banque Foncières 4 01882 480.. Crédit mobilier.. cpt 365 MO.. cSFoSiMA~-'i~ 81.5 525.. non lib 5?9" Sa" Beu.a-Alta 3 0/0 janvier 148 148 75 8 0/0 t. sept. 1i40.. 440.. Venise. 2250 Séville.Xérès 230 Il ;SSsai::i;| 5o~ 50 55250 — 1885 143" 50 « 5^250 Kord-Espagne 1" hyp oct. aso 380., — 4 0/0 1. p oct. 207 4 0/0 arr. Banque Européenne 30/0 |I Banque Russe Fr. 500 f. t. terme 557 50 512 500 fr ^nVJ 'irâViM ïniJuillet. ïiPt terme 545 546 25
cpt 518 75 522 50 500 fr. ~66.. série A id. 393., 333.. obligation 5 0/0 oct. 598,. 598.. 1866 10 50 Méridionales 320 Soc. Société générale cpt gj 25 ? soofrmtr iArmî 466 41/21882 510.. de Dépôts 500 f. 125 p. J. novembre cpt 11 37-5l 815 non lib nouvelles oct. 305 50 308 50 Panama 5 0/0 1. p 15 janvier 440 410 Banque Foncières 4 01882 480.. Crédit mobilier.. cpt 365 MO.. cSFoSiMA~-'i~ 81.5 525.. non lib 5?9" Sa" Beu.a-Alta 3 0/0 janvier 148 148 75 8 0/0 t. sept. 1i40.. 440.. Venise. 2250 Séville.Xérès 230 Il ;SSsai::i;| 5o~ 50 55250 — 1885 143" 50 « 5^250 Kord-Espagne 1" hyp oct. aso 380., — 4 0/0 1. p oct. 207 4 0/0 arr. Banque Européenne 30/0 |I Banque Russe Fr. 500 f. t. terme 557 50 512 500 fr ^nVJ 'irâViM ïniJuillet. ïiPt terme 545 546 25 Bône-Guelma août 387 '387 &c "tur., Galice et Léon 1" h oct. 40 et avril Banque européenne 30/0 Est 500 fr.. t. p. Jouissance, novembre s,;rA„-tH240 238 75 Est 3 0/0 déc. 396 397 50 Portugais oct. £ 5(J 359 Bât, hyp. de Suède 4 0/0 avril 510. 508 '15 Riche. 800 Matériel agricole. 130.. Est 500 fr. t. p. Jouissance, novembre terme 793 75 500 fr^?nTnnifl' inin 1836.; 1006 "itcuHo :. ss§ 75 237 50 Est 3 0/0 nouvelles sept. 393 SRusses3 îosw'T/r v,^srypt. 5 0/0. id 460 50 460.. Plâtrières réunies G~eMaubeuge. 36750 Lyon-Méditerranéen.. c!,f 1270 M IIS • M"'-TriÂir a 393 399 "* '"ide Soc. 13 déc. 621^5 621 25 Crédit foncier ma d Hirondelles 480 •• 500 fr.tp.-Jouissant.nov. term 551 50 non lib 5?3 775 Jouissant. janvier terme 1.'rS 775 25 Edt.Algerien. 2;hypothèques 357 50 3^7 50 Crédit foncier Franço-â^'i. Dynamite français. 690 25.. Gaz CJÔ Maubeuge. 367 50 1 55 00 f f~ t t p P. Tous les jours, le journal "Toupie" publie, à Paris, des informations essentielles. Le 15 juillet, l'actualité économique est particulièrement riche. On apprend, par exemple, que le gaz de Madrid, à 5% en hausse, se vend à 510 francs
Riche. 800 Matériel agricole. 130.. Est 500 fr. t. p. Jouissance, novembre terme 793 75 500 fr^?nTnnifl' inin 1836.; 1006 "itcuHo :. ss§ 75 237 50 Est 3 0/0 nouvelles sept. 393 SRusses3 îosw'T/r v,^srypt. 5 0/0. id 460 50 460.. Plâtrières réunies G~eMaubeuge. 36750 Lyon-Méditerranéen.. c!,f 1270 M IIS • M"'-TriÂir a 393 399 "* '"ide Soc. 13 déc. 621^5 621 25 Crédit foncier ma d Hirondelles 480 •• 500 fr.tp.-Jouissant.nov. term 551 50 non lib 5?3 775 Jouissant. janvier terme 1.'rS 775 25 Edt.Algerien. 2;hypothèques 357 50 3^7 50 Crédit foncier Franço-â^'i. Dynamite français. 690 25.. Gaz CJÔ Maubeuge. 367 50 1 55 00 f f~ t t p P. Tous les jours, le journal "Toupie" publie, à Paris, des informations essentielles. Le 15 juillet, l'actualité économique est particulièrement riche. On apprend, par exemple, que le gaz de Madrid, à 5% en hausse, se vend à 510 francs par 100 mètres cubes. De son côté, l'Écho de Basang, avec un prix de 95 francs, n'est pas en reste. Les marchands de bestiaux ont également des nouvelles à nous donner : ils annoncent une augmentation de 10% du prix de la volaille vivante, qui s'élève ainsi à 250 francs. La situation au marché des farines n'est pas plus encouragingue : le blé atteint 888 francs, ce qui signifie que les pains pourront coûter plus aux consommateurs. Ces informations, qui reflètent la situation économique de la région parisienne, montrent une tendance générale à la hausse des prix, ce qui ne doit pas étonner, ayant en vue les difficultés que traverse actuellement la France pour s'approvisionner en farine, par exemple, à cause de la guerre russo-polonaise.
La situation au marché des farines n'est pas plus encouragingue : le blé atteint 888 francs, ce qui signifie que les pains pourront coûter plus aux consommateurs. Ces informations, qui reflètent la situation économique de la région parisienne, montrent une tendance générale à la hausse des prix, ce qui ne doit pas étonner, ayant en vue les difficultés que traverse actuellement la France pour s'approvisionner en farine, par exemple, à cause de la guerre russo-polonaise.
Troisième Année No 11 Novembre 1913 DU SYNDICAT PROFESSIONNEL AGRO-ALGÉRIEN VILLE DE MASCARA Conseil d'Administration : Président : M. CABASSOT Emmanuel ; Vice-Président : M. J. KAPPLER ; Secrétaire : M. le Docteur CROS ; Secrétaire Adjoint : M. SAURIN-STEHLY Henri ; Trésorier : M. BOUISSET ; Membres : MM. Silvestre G., Fournil A., Chancogrce C, Clady V. (Mascara); Delonca C., (Aïn-Farès) ; Roques Paul (Tizi) ; Tourvieille Achille (Thiersville) ; Praviel Georges (Aïn-Fékan) ; Mathieu Marecllin (Froha) ; Combes Philippe (Maoussa) ; Anton J. (Matemore) ; Nouven P., (Taria) ; Charrin Jean (Palikao) ; Dathuay Fernand (Sonis) ; Vigneau Charles (Cacherou) ; Carayon Etienne (Dombasle). Pour la correspondance et les renseignements, s'adresser au Bureau du Syndicat, rue de Mostaganem, Mascara. MASCARA. — IMPRIMERIE CONCABBIA, RUE GARNOT — MASCARA ENGRAIS ORGANIQUES COMPLETS POUR TOUTES CULTURES V. E. R. VIDAL Usines & Bureaux : Gué-de-Constantine Téléphone 0.U KOUBA Concessionnaire pour l'entreprise des sous-produits des Abattoirs d'Alger, de Constantine et de l'entreprise d'équarrissage Transformation en engrais très assimilables de toutes Matières d'origine Animale Azotine — Tourteaux organiques — Corne torréfiée Poudre d'os — Phospho-Guano — Compost broyé de matières organiques Poudrette animalisée ENGRAIS INTENSIF POUR PRIMEURS Dosage gratis Analyse et sur Facture CATALOGUE, PRIX ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE ORAN Superphosphates — engrais composés et engrais complets — Sulfate de Fer et de Cuivre Sulfate de Potasse — Soufres sublimés — tourteaux sulfurés Bouillie Bordelais Agent général pour l'arrondissement de Mascara : V. CLADY, Propriétaire Analyse gratuite des terres. ENGRAIS ORGANIQUES COMPLETS POUR TOUTES CULTURES V. E. R. VIDAL Usines & Bureaux : Gué-de-Constantine Téléphone 0.U KOUBA Concessionnaire pour l'entreprise des sous-produits des Abattoirs d'Alger, de Constantine et de l'entreprise d'équarrissage Transformation en engrais très assimilables de toutes Matières d'origine Animale Azotine — Tourteaux organiques — Corne torréfiée Poudre d'os — Phospho-Guano — Compost broyé de matières organiques Poudrette animalisée ENGRAIS INTENSIF POUR PRIMEURS Dosage gratis Analyse et sur Facture CATALOGUE, PRIX ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE ORAN Superphosphates — engrais composés et engrais complets — Sulfate de Fer et de Cuivre Sulfate de Potasse — Soufres sublimés — tourteaux sulfurés Bouillie Bordelais Agent
CATALOGUE, PRIX ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE ORAN Superphosphates — engrais composés et engrais complets — Sulfate de Fer et de Cuivre Sulfate de Potasse — Soufres sublimés — tourteaux sulfurés Bouillie Bordelais Agent général pour l'arrondissement de Mascara : V. CLADY, Propriétaire Analyse gratuite des terres. ENGRAIS ORGANIQUES COMPLETS POUR TOUTES CULTURES V. E. R. VIDAL Usines & Bureaux : Gué-de-Constantine Téléphone 0.U KOUBA Concessionnaire pour l'entreprise des sous-produits des Abattoirs d'Alger, de Constantine et de l'entreprise d'équarrissage Transformation en engrais très assimilables de toutes Matières d'origine Animale Azotine — Tourteaux organiques — Corne torréfiée Poudre d'os — Phospho-Guano — Compost broyé de matières organiques Poudrette animalisée ENGRAIS INTENSIF POUR PRIMEURS Dosage gratis Analyse et sur Facture CATALOGUE, PRIX ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE ORAN Superphosphates — engrais composés et engrais complets — Sulfate de Fer et de Cuivre Sulfate de Potasse — Soufres sublimés — tourteaux sulfurés Bouillie Bordelais Agent général pour l'arrondissement de Mascara : V. CLADY, Propriétaire Analyse gratuite des terres. BCÉJCTeS-LILElaié (Oran) BUREAUX DE SECTIONS XVIGNEURS, ET GÉREFFEURS GARANTIS SOUS TOUS LES RAPPORTS La maison se charge des défections. LA MASCARÉENNE CAISSE RÉGIONALE D'ASSURANCES MUTUELLES AGRICOLES -A. Cotisations Mensuelles CONTRE La Grêle, la Mortalité du Bétail & l'Incendie (Loi du 4 Juillet 1900) Constituée conformément aux statuts-types approuvés par LA CAISSE CENTRALE ALGÉRIENNE & TUNISIENNE de Réassurances Agricoles FONDÉE EN 1907 Et placée sous le haut patronage du Gouvernement Général de l'Algérie et du Gouvernement Tunisien SIÈGE SOCIAL : à Mascara (BUREAU DU SYNDICAT AGRICOLE) RÉASSURANCES, GARANTIE CONTRE LES PERTES & FÉDÉRATION Des Caisses Régionales d'Assurances Mutuelles-Agricoles CONTRE LA GRÊLE, LA MORTALITÉ DU BÉTAIL & L'INCENDIE Pour tous renseignements, s'adresser M. SAURIN-STEHLY, Secrétaire, Syndical Agricole Troisième Année N° 11 Novembre 1913 BULLETIN MENSUEL DU SYNDICAT PROFESSIONNEL AGRICOLE DE LA RÉGION DE MASCARA COTISATION ANNUELLE : 6 francs SOMMAIRE: Avis et Communications; Nécrologie; Appel aux Viticulteurs; Concours Général Agricole de Paris 1914; La Piroplasmose Bovine; Compte rendu de la Réunion du 14 Novembre 1913; Une Révolution dans la Cultivation du Sol; Observations Météorologiques. Le Bureau du Syndicat Agricole est ouvert aux Agriculteurs tous les jours de 8 heures
l'Incendie (Loi du 4 Juillet 1900) Constituée conformément aux statuts-types approuvés par LA CAISSE CENTRALE ALGÉRIENNE & TUNISIENNE de Réassurances Agricoles FONDÉE EN 1907 Et placée sous le haut patronage du Gouvernement Général de l'Algérie et du Gouvernement Tunisien SIÈGE SOCIAL : à Mascara (BUREAU DU SYNDICAT AGRICOLE) RÉASSURANCES, GARANTIE CONTRE LES PERTES & FÉDÉRATION Des Caisses Régionales d'Assurances Mutuelles-Agricoles CONTRE LA GRÊLE, LA MORTALITÉ DU BÉTAIL & L'INCENDIE Pour tous renseignements, s'adresser M. SAURIN-STEHLY, Secrétaire, Syndical Agricole Troisième Année N° 11 Novembre 1913 BULLETIN MENSUEL DU SYNDICAT PROFESSIONNEL AGRICOLE DE LA RÉGION DE MASCARA COTISATION ANNUELLE : 6 francs SOMMAIRE: Avis et Communications; Nécrologie; Appel aux Viticulteurs; Concours Général Agricole de Paris 1914; La Piroplasmose Bovine; Compte rendu de la Réunion du 14 Novembre 1913; Une Révolution dans la Cultivation du Sol; Observations Météorologiques. Le Bureau du Syndicat Agricole est ouvert aux Agriculteurs tous les jours de 8 heures à 9 heures du matin et de 5 heures à 8 heures du soir. AVIS ET COMMUNICATIONS Produits Viticoles Urgent. Nous faisons de nouveau appel à ceux de nos adhérents qui ne nous ont pas encore transmis leur commandes. Nous les sollicitons de vouloir bien adresser sans plus tarder, au secrétaire du Syndicat, leurs ordres concernant soufre, sulfate de cuivre, carbonate de soude, sulfate de fer, pulvérisateurs, soufreuses, etc. Engrais pour Vignes Bien que la saison soit déjà avancée, le syndicat agricole peut faire livrer à ses adhérents tous engrais qui lui seront demandés. Se hâter. Le Syndicat professionnel agricole et Viticole de l'arrondissement de Mascara a les plus vifs regrets de compter, ce mois-ci, deux décès parmi ses membres. Le mardi 4 novembre ont eu lieu les obsèques de notre ami et collaborateur, M. Jean Gouailhardou, adjoint spécial d'El-Bordj, membre du Conseil d'administration du Syndicat agricole. Quelques jours après, le 12 novembre, nous avons appris le décès de notre également regretté M. Justin Cournut, Conseiller municipal de Mascara. Devant ces deux nouveaux deuils, le Syndicat adresse aux familles et parents durement éprouvés l'expression de ses condoléances émues. Appel aux Viticulteurs Dans sa séance du 14 novembre, le Conseil d'administration
secrétaire du Syndicat, leurs ordres concernant soufre, sulfate de cuivre, carbonate de soude, sulfate de fer, pulvérisateurs, soufreuses, etc. Engrais pour Vignes Bien que la saison soit déjà avancée, le syndicat agricole peut faire livrer à ses adhérents tous engrais qui lui seront demandés. Se hâter. Le Syndicat professionnel agricole et Viticole de l'arrondissement de Mascara a les plus vifs regrets de compter, ce mois-ci, deux décès parmi ses membres. Le mardi 4 novembre ont eu lieu les obsèques de notre ami et collaborateur, M. Jean Gouailhardou, adjoint spécial d'El-Bordj, membre du Conseil d'administration du Syndicat agricole. Quelques jours après, le 12 novembre, nous avons appris le décès de notre également regretté M. Justin Cournut, Conseiller municipal de Mascara. Devant ces deux nouveaux deuils, le Syndicat adresse aux familles et parents durement éprouvés l'expression de ses condoléances émues. Appel aux Viticulteurs Dans sa séance du 14 novembre, le Conseil d'administration du Syndicat Agricole de Mascara a décidé de faire un nouvel appel aux viticulteurs de la région dans le but de pouvoir présenter un nombre imposant d'adhésions à la prochaine réunion générale constitutive. Les viticulteurs non encore inscrits et désireux de faire partie de la section régionale de la Confédération des vignerons des trois départements algériens sont invités à vouloir bien adresser leurs adhésions au secrétaire du Syndicat Agricole, Détacher le bulletin d'adhésion qui se trouve à l'avant-dernière page de ce Bulletin, Concours Général Agricole de Paris Le concours général agricole de Paris, en 1914, aura lieu du lundi 16 au lundi 27 février. Les demandes d'admission devront parvenir au Ministère de l'Agriculture avant le 25 décembre 1913, pour les vins et avant le 5 janvier 1914 pour les produits agricoles. Nous informons nos adhérents que nous nous tenons dès aujourd'hui à leur disposition pour établir leurs demandes sur feuilles spéciales. Le Syndicat groupera tous les produits à exposer et se chargera de leur envoi à Paris. La Piroplasmose Bovine Je viens de relever dans la Revue Agricole et Veterinaire du 25 octobre, un article de M. Jean Saulnier sur la piroplasmose bovine au Maroc, article que je m'empresse de
des vignerons des trois départements algériens sont invités à vouloir bien adresser leurs adhésions au secrétaire du Syndicat Agricole, Détacher le bulletin d'adhésion qui se trouve à l'avant-dernière page de ce Bulletin, Concours Général Agricole de Paris Le concours général agricole de Paris, en 1914, aura lieu du lundi 16 au lundi 27 février. Les demandes d'admission devront parvenir au Ministère de l'Agriculture avant le 25 décembre 1913, pour les vins et avant le 5 janvier 1914 pour les produits agricoles. Nous informons nos adhérents que nous nous tenons dès aujourd'hui à leur disposition pour établir leurs demandes sur feuilles spéciales. Le Syndicat groupera tous les produits à exposer et se chargera de leur envoi à Paris. La Piroplasmose Bovine Je viens de relever dans la Revue Agricole et Veterinaire du 25 octobre, un article de M. Jean Saulnier sur la piroplasmose bovine au Maroc, article que je m'empresse de reproduire in-extenso étant donné les renseignements intéressants qu'il contient. « La piroplasmose, cette terrible maladie qui abat chaque année un nombre considérable d'animaux s'est déclarée dans certains troupeaux depuis quelque temps. « La maladie s'est propagée avec une assez grande rapidité, amenant partout la désolation dans les tribus. « Les animaux attaqués plus particulièrement sont les boeufs. Les sujets atteints se remarquent facilement dès le début. « Ils ont l'air d'abord fatigués, puis profondément abattus; ils semblent tristes et inquiets; restent couchés et tournent la tête constamment en se regardant le ventre. « Ces symptômes ont d'ailleurs fait appeler la maladie Tristessa en Amérique. L'animal ne mange pas et ne suit pas les autres aux pacages. Il semble aimer la solitude qu'il cherche, et tout cela presque spontanément. Puis la marche lui est difficile, il a la fièvre. À ces premiers symptômes extérieurs, très apparents, se joignent d'autres indications qui font préciser cette maladie plus nettement : les muqueuses labiales, les conjonctives, la langue, etc., sont jaunes. L'animal a la jaunisse. Il émet des urines sanguinolentes ce qui a fait encore donner à cette maladie, le nom de « eaux rouges ». Sur le corps se trouvent, en général, une
animaux attaqués plus particulièrement sont les boeufs. Les sujets atteints se remarquent facilement dès le début. « Ils ont l'air d'abord fatigués, puis profondément abattus; ils semblent tristes et inquiets; restent couchés et tournent la tête constamment en se regardant le ventre. « Ces symptômes ont d'ailleurs fait appeler la maladie Tristessa en Amérique. L'animal ne mange pas et ne suit pas les autres aux pacages. Il semble aimer la solitude qu'il cherche, et tout cela presque spontanément. Puis la marche lui est difficile, il a la fièvre. À ces premiers symptômes extérieurs, très apparents, se joignent d'autres indications qui font préciser cette maladie plus nettement : les muqueuses labiales, les conjonctives, la langue, etc., sont jaunes. L'animal a la jaunisse. Il émet des urines sanguinolentes ce qui a fait encore donner à cette maladie, le nom de « eaux rouges ». Sur le corps se trouvent, en général, une très grande quantité de poux de bois ou tiques. « Les bêtes ne meurent pas de suite; le cycle de la maladie durant généralement de 6 à 10 jours. « Les traitements, très simples d'ailleurs, consistent à faire prendre aux animaux atteints une forte purge de sulfate de soude. On doit enlever les tiques en aspergeant les animaux avec une solution de pétrole et de sulfate de fer. Cette émulsion est très efficace et au premier traitement la presque totalité des poux de bois disparaissent. Après la purge l'animal vomit des grandes quantités de glaires. Le canal cholédoque se débouchant peu à peu l'écoulement de la bile arrive à se faire normalement et le foie reprend ses fonctions en quelques jours. « L'animal doit être alors soumis à un régime alimentaire très réduit au début, d'abord la diète absolue, puis de la farine d'orge et des aliments humides et verts si possible en petite quantité. « On peut citer quelques cas mortels malgré les soins prodigués aux animaux pris trop tardivement; et chez les indigènes tous les animaux atteints pouvaient être condamnés à l'abattoir. La maladie provient, sans aucun doute, de ce qu'en été les bêtes vont paître dans la
doit enlever les tiques en aspergeant les animaux avec une solution de pétrole et de sulfate de fer. Cette émulsion est très efficace et au premier traitement la presque totalité des poux de bois disparaissent. Après la purge l'animal vomit des grandes quantités de glaires. Le canal cholédoque se débouchant peu à peu l'écoulement de la bile arrive à se faire normalement et le foie reprend ses fonctions en quelques jours. « L'animal doit être alors soumis à un régime alimentaire très réduit au début, d'abord la diète absolue, puis de la farine d'orge et des aliments humides et verts si possible en petite quantité. « On peut citer quelques cas mortels malgré les soins prodigués aux animaux pris trop tardivement; et chez les indigènes tous les animaux atteints pouvaient être condamnés à l'abattoir. La maladie provient, sans aucun doute, de ce qu'en été les bêtes vont paître dans la « merdja » (marais) où se trouvent de très hautes herbes. Les tiques accrochées aux feuilles recouvrent rapidement les animaux qui paissent et leur engendrent la piroplasmose. On sait en effet que c'est la femelle du pou de bois qui communique cette maladie. Les savants américains Smith et Kibborn l'ont démontré il y a plus de vingt ans aux États-Unis et depuis des études ont été faites à ce sujet dans tous les pays chauds où les animaux sont soumis en été à un régime alimentaire très sec et où l'on rencontre en outre de grandes quantités de poux de bois. « Ces poux se trouvent plus particulièrement dans les prairies, dans les joncs et dans les roseaux; on devrait donc éviter d'envoyer les animaux dans ces endroits marécageux. Mais alors on se trouve pris par une autre difficulté : laisser les animaux au sec complet et les voir dépérir, ou les envoyer dans les merdja et les condamner à l'avance à la piroplasmose. « On devrait surtout purger les animaux fréquemment durant tout l'été et les laver assez souvent au pétrole et au crésyl de façon à détruire les poux. Mais ce ne sont là que des moyens mis