jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Port-Gentil, Pointe-Noire, Banana, Matadi, correspondances pour la Mauritanie, le Sénégal, la Guinée, Sierra-Leone, Monrovia, la côte d'Or, la côte d'Ivoire, Togo, le Dahomey, le Gabon, le Cameroun, le Congo, les pays de l'Afrique Centrale et Occidentale, départ du paquebot Ascel, de Bordeaux le 25 ; Casablanca et le Maroc, départ du paquebot Aida, de Marseille le 25 ; Alexandrie, Beyrouth, l'Egypte et la Syrie, départ du paquebot Mariette Pacha, de Marseille le 25 ; Alger, départ du paquebot Timgad, de Marseille le 25 ; Le Pirée, Constantinople, la Turquie, la Bulgarie, la Roumanie, les pays du Danube et de la mer Noire, départ du paquebot Caramaric, de Marseille le 25. MOUVEMENTS DES PAQUEBOTS Alsina a quitté Marseille pour Buenos-Ayres le 20 ; Amazone, venant de Beyrouth, est arrivé à Marseille le 20 ; Azor, allant de Hanoï, est arrivé à Marseille le 19 ; Chambord a quitté Marseille pour Madagascar le 20 ; Chenonceaux, allant de Marseille à Yokohama, a été signalé à Suez le 20 ; Explorateur Grandidier, allant de Maurice à Marseille, a été signalé à Suez le 20 ; Flandre a quitté Bordeaux pour Colón le 20 ; Général Gouraud, allant de Marseille à Maurice, a touché Aden le 19 ; Ile-de-France, a quitté New-York pour Le Havre le 20 ; Kerguélen, allant de l'Amérique du Sud, de toutes sortes; ils restèrent sous l'eau pendant cinq heures et retrouvèrent 39 caisses de billets de banque sur 40 ; la caisse qui manque — on ne sait pourquoi contenait à elle seule 175.000 piastres. On retirera du paquebot tout ce que l'on trouvera, mais il ne saurait être question de remonter l'épave perdue à jamais. Roulements des ports bretons L'ORIENT. — Sorties: vapeurs Ares, avec fret, pour Newport ; Arménier, sur lest, pour La Tremblade. MORLAIX (du 19). — Sortie: vapeur Sundew, capitaine Abrahamton, allant à Amsterdam. ROSCOFF. — Entrée: la goélette Araucaria, d'Arras, cap. Henry, venant de Boulogne, avec un chargement de ciment pour les travaux de la nouvelle jetée du port. BULLETIN DE LA PÊCHE ROSCOFF (du 20). — Deux bateaux de l'île de Batz rentrés
Aden le 19 ; Ile-de-France, a quitté New-York pour Le Havre le 20 ; Kerguélen, allant de l'Amérique du Sud, de toutes sortes; ils restèrent sous l'eau pendant cinq heures et retrouvèrent 39 caisses de billets de banque sur 40 ; la caisse qui manque — on ne sait pourquoi contenait à elle seule 175.000 piastres. On retirera du paquebot tout ce que l'on trouvera, mais il ne saurait être question de remonter l'épave perdue à jamais. Roulements des ports bretons L'ORIENT. — Sorties: vapeurs Ares, avec fret, pour Newport ; Arménier, sur lest, pour La Tremblade. MORLAIX (du 19). — Sortie: vapeur Sundew, capitaine Abrahamton, allant à Amsterdam. ROSCOFF. — Entrée: la goélette Araucaria, d'Arras, cap. Henry, venant de Boulogne, avec un chargement de ciment pour les travaux de la nouvelle jetée du port. BULLETIN DE LA PÊCHE ROSCOFF (du 20). — Deux bateaux de l'île de Batz rentrés avec chacun une vingtaine de kilos de pois et de vieilles, vendus aux mareyeurs: 4 fr. le kilo ; — Deux bateaux de Moguériec rentrés avec chacun environ 80 kilos de langoustes et homards, vendus aux mareyeurs: les langoustes, 25 fr. le kilo et les homards 10 fr. le kilo ; — Un bateau rentré avec plusieurs piens de raies et de conges, expédiés à Pris ; — Trois bateaux rentrés avec plusieurs kilos de langoustes et des araignées: les langoustes vendues aux mareyeurs, 25 fr. le kilo, et les araignées vendues à la consommation locale, 1 à 2 fr. la pièce, suivant gros sel ; — Un bateau rentré avec une quantité de petites raies, vendues aux mareyeurs, 4 fr. le kilo ; — Un bateau rentré avec plusieurs kilos de plies, vendues à la vente à Dakar et Casablanca, est arrivé en consommation locale, 4 fr. 50 le kilo ; — À Bordeaux le 20 ; Lotus, allant de Marseille à Beyrouth, a touché Shanghai le 20;Jseus, avec homards et un panier d'araignées: Maréchal Lyautey, venant de Marseille, est arrivé à Hongrie le 20;Jseus, homards vendus aux mareyeurs, 10 fr. le kilo. arrivé à Casablanca le 19; Paris,
; — Un bateau rentré avec plusieurs piens de raies et de conges, expédiés à Pris ; — Trois bateaux rentrés avec plusieurs kilos de langoustes et des araignées: les langoustes vendues aux mareyeurs, 25 fr. le kilo, et les araignées vendues à la consommation locale, 1 à 2 fr. la pièce, suivant gros sel ; — Un bateau rentré avec une quantité de petites raies, vendues aux mareyeurs, 4 fr. le kilo ; — Un bateau rentré avec plusieurs kilos de plies, vendues à la vente à Dakar et Casablanca, est arrivé en consommation locale, 4 fr. 50 le kilo ; — À Bordeaux le 20 ; Lotus, allant de Marseille à Beyrouth, a touché Shanghai le 20;Jseus, avec homards et un panier d'araignées: Maréchal Lyautey, venant de Marseille, est arrivé à Hongrie le 20;Jseus, homards vendus aux mareyeurs, 10 fr. le kilo. arrivé à Casablanca le 19; Paris, allant du Havre à New-York, a été signalé par la consommation locale, 1 à 2 fr. la pièce; — Un bateau rentré à Bordeaux : poids vif, 9.80; 16.51. Tendance soutenue partout. Boeufs: limousins, 450 à 550; normands, 400 à 550; manceaux choix, 480 à 520; autres rouge, 370 à 470; blancs, 450 à 550; gris, 370 à 520. Vaches, 300 à 490; génisses, 520 à 570; saucisson, 235 à 285. Taureaux: choix, 380 à 425; ordinaires, 320 à 335. Veaux: manceaux, 590 à 700; du Gilt-nais et de l’Eure, 660 à 740; agneaux, 730 à 1.010. Moutons: choix, 820 à 890; ordinaires, 700 à 840; vieilles brebis, 450 à 550; africains, 650 à 700. Porcs (le kilo vif): maigres, 9 à 9.50; gras, 9.50 à 9.30; cochons, 6 à 7; entredeux, 8.50 à 9. Temps beau et chaud. Arrivages moindres en gros bestiaux et veaux; plus importants en moutons et porcs. Entrées directes moindres en gros bestiaux, plus chargées en autres animaux. Réserves vivantes égales en moutons, plus fortes en veaux; moindres en autres animaux. Entrées directes. — Gros bétail: à la Villette, 221; à Vaugirard, 83. Total: 304. Veaux: à la Villette, 1.447; à Vaugirard, 185. Total: 1.632.
470; blancs, 450 à 550; gris, 370 à 520. Vaches, 300 à 490; génisses, 520 à 570; saucisson, 235 à 285. Taureaux: choix, 380 à 425; ordinaires, 320 à 335. Veaux: manceaux, 590 à 700; du Gilt-nais et de l’Eure, 660 à 740; agneaux, 730 à 1.010. Moutons: choix, 820 à 890; ordinaires, 700 à 840; vieilles brebis, 450 à 550; africains, 650 à 700. Porcs (le kilo vif): maigres, 9 à 9.50; gras, 9.50 à 9.30; cochons, 6 à 7; entredeux, 8.50 à 9. Temps beau et chaud. Arrivages moindres en gros bestiaux et veaux; plus importants en moutons et porcs. Entrées directes moindres en gros bestiaux, plus chargées en autres animaux. Réserves vivantes égales en moutons, plus fortes en veaux; moindres en autres animaux. Entrées directes. — Gros bétail: à la Villette, 221; à Vaugirard, 83. Total: 304. Veaux: à la Villette, 1.447; à Vaugirard, 185. Total: 1.632. Moutons: à la Villette, 4.700; à Vaugirard, 380. Total: 5.089. Porcs: à la Villette, 1.784; à Vaugirard, 1.810. Total: 3.590. Réserves sur pied. — Gros bétail: à la Villette, 704; à Vaugirard, 165. Total: 839. Veaux: à la Villette, 350; à Vaugirard, 120. Total: 530. Moutons: à la Villette, 2.000; à Vaugirard, 500. Total: 2.500. Porcs: à la Villette, 200; à Vaugirard, 150. Total: 360. FLOTTE RECRUTEMENT DES INGÉNIEURS DES DIRECTIONS DE TRAVAUX ET DES AGENTS TECHNIQUES DE L’INTENDANCE MARITIME L'article 5 du décret du 20 mai 1928 est complété d'un paragraphe 2 ainsi conçu: "Elle inscrit, sans distinction d'origine, les candidats réunissant les conditions exigées par l'article 3, paragraphe 1, alinéas a et b. Elle inscrit ensuite, quel qu'en soit le nombre, les ouvriers titulaires du certificat d’études des écoles techniques élémentaires qui ont accompli quatre ans de services depuis leur sortie de l’école, à l’exception de ceux qu’elle ne juge pas susceptibles d’être inscrits et qui ont été signalés dans leur procès-verbal de la Commission avec les motifs de leur non-inscription. Ces ouvriers ne peuvent plus être inscrits ultérieurement qu’au titre de l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 3." SITUATION PÉCUNIAIRE DU PERSONNEL NAUFRAGÉ Le ministre précise
à Vaugirard, 500. Total: 2.500. Porcs: à la Villette, 200; à Vaugirard, 150. Total: 360. FLOTTE RECRUTEMENT DES INGÉNIEURS DES DIRECTIONS DE TRAVAUX ET DES AGENTS TECHNIQUES DE L’INTENDANCE MARITIME L'article 5 du décret du 20 mai 1928 est complété d'un paragraphe 2 ainsi conçu: "Elle inscrit, sans distinction d'origine, les candidats réunissant les conditions exigées par l'article 3, paragraphe 1, alinéas a et b. Elle inscrit ensuite, quel qu'en soit le nombre, les ouvriers titulaires du certificat d’études des écoles techniques élémentaires qui ont accompli quatre ans de services depuis leur sortie de l’école, à l’exception de ceux qu’elle ne juge pas susceptibles d’être inscrits et qui ont été signalés dans leur procès-verbal de la Commission avec les motifs de leur non-inscription. Ces ouvriers ne peuvent plus être inscrits ultérieurement qu’au titre de l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 3." SITUATION PÉCUNIAIRE DU PERSONNEL NAUFRAGÉ Le ministre précise que les officiers, officiers mariniers, quartiers-maîtres et marins survivants d’un bâtiment coulé conservent le droit aux allocations de solde, de traitements de table et de vivres, qui leur revenaient sur ce bâtiment ou qui étaient payées pour eux aux tables, jusqu’au jour inclus où ils sont recueillis en mer, ou, s'ils atteignent par leurs propres moyens, jusqu’au jour inclus où ils rallient un port. Le paiement de ces allocations doit leur être effectué par l’unité à laquelle ils sont ensuite rattachés et pour le compte du bâtiment coulé, où, si celui-ci n'était pas autonome, pour le compte de son unité de rattachement. LIBÉRATION DES ENGAGÉS PAR DEVANCEMENT D’APPEL NÉS APRÈS LE 31 OCTOBRE 1905 En exécution d’une circulaire (Guerre) du 8 février 1929, les militaires engagés par devancement d’appel, nés après le 31 octobre 1905, Paris, 20. — Le pétrolier Françoise est arrivé à Oran le 19. Le croiseur Jules Michelet est arrivé à Djibouti le 19. La 9° division de torpilleurs est arrivée à Toulon le 19. Le pétrolier Garonne est arrivé à Oran le 19. L’aviso Quentin Roosevelt est arrivé à Stockholm le 19. Le sous-marin Sirène est arrivé à Bizerte le 19. Le torpilleur Bordelais fait route
s'ils atteignent par leurs propres moyens, jusqu’au jour inclus où ils rallient un port. Le paiement de ces allocations doit leur être effectué par l’unité à laquelle ils sont ensuite rattachés et pour le compte du bâtiment coulé, où, si celui-ci n'était pas autonome, pour le compte de son unité de rattachement. LIBÉRATION DES ENGAGÉS PAR DEVANCEMENT D’APPEL NÉS APRÈS LE 31 OCTOBRE 1905 En exécution d’une circulaire (Guerre) du 8 février 1929, les militaires engagés par devancement d’appel, nés après le 31 octobre 1905, Paris, 20. — Le pétrolier Françoise est arrivé à Oran le 19. Le croiseur Jules Michelet est arrivé à Djibouti le 19. La 9° division de torpilleurs est arrivée à Toulon le 19. Le pétrolier Garonne est arrivé à Oran le 19. L’aviso Quentin Roosevelt est arrivé à Stockholm le 19. Le sous-marin Sirène est arrivé à Bizerte le 19. Le torpilleur Bordelais fait route vers Lorient le 20. NOUVELLES MILITAIRES L’incorporation des jeunes gens ouvriers spécialistes en automobiles Paris, 20. — Les jeunes gens du prochain contingent (incorporés) qui exercent la profession d’ouvrier spécialiste en automobiles, et en particulier ceux aptes à la conduite des auto-chenilles, désirant être affectés à un escadron d’automitrailleuses de cavalerie, au centre d’instruction d’automitrailleuses de sautier ou à un bataillon de dragons portés, adresseront immédiatement au ministre de la Guerre, 2° direction, bureau de la cavalerie, une demande mentionnant leur adresse et leur bureau de recrutement, accompagnée d’un certificat d’aptitude de professionnelle, ou de titres contrôlés justifiant leur spécialité. La médaille coloniale avec agrafe en argent "Maroc" Paris, 20. — Le droit à la médaille coloniale avec agrafe en argent "Maroc" est acquis à tous les militaires européens et indigènes ayant pris une part effective en 1928 aux opérations suivantes: combat de la Gara-Dormehane, 20 janvier 1928; combat de Tiguest, 10 avril 1928; combats de Biougra Dar Lahoussine, 7 et 8 mai 1928; occupation du Djebel Adenbo, 11 juin 1928; occupation du Tiffert, 17 juin 1928; combat au sud d'Annoual, 25 juin 1928; combat de Bon Bernons, 16 juillet 1928; combat d'Aoukaouizert, 10 août 1928; combat du Zita, 30
cavalerie, au centre d’instruction d’automitrailleuses de sautier ou à un bataillon de dragons portés, adresseront immédiatement au ministre de la Guerre, 2° direction, bureau de la cavalerie, une demande mentionnant leur adresse et leur bureau de recrutement, accompagnée d’un certificat d’aptitude de professionnelle, ou de titres contrôlés justifiant leur spécialité. La médaille coloniale avec agrafe en argent "Maroc" Paris, 20. — Le droit à la médaille coloniale avec agrafe en argent "Maroc" est acquis à tous les militaires européens et indigènes ayant pris une part effective en 1928 aux opérations suivantes: combat de la Gara-Dormehane, 20 janvier 1928; combat de Tiguest, 10 avril 1928; combats de Biougra Dar Lahoussine, 7 et 8 mai 1928; occupation du Djebel Adenbo, 11 juin 1928; occupation du Tiffert, 17 juin 1928; combat au sud d'Annoual, 25 juin 1928; combat de Bon Bernons, 16 juillet 1928; combat d'Aoukaouizert, 10 août 1928; combat du Zita, 30 août 1928; combat de Gueflat, 22 septembre 1928; combat d'Arabala, 16 octobre 1928; combat d'Aaouffous, 20 octobre 1928; affaires de Zaouia Hensala Djebel Poul Imerar Tizinorghmi, 20 octobre 1928; affaire de l’Oued d’Ahaid, 15 novembre 1928; combat du Tiffert, 15 novembre 1928; affaire du Ibatassen, 15 décembre 1928. Le droit à la médaille coloniale avec agrafe en argent "Maroc" est acquis aux militaires européens et indigènes, à l'exception des indigènes marocains ayant servi avant le 1er janvier 1929, pendant un ou moins, en une ou plusieurs périodes, dans les postes ou installations militaires des zones de l’avant fixées par les décrets des 17 janvier 1923, pour 1921 et 1922; 17 avril 1924, pour 1923 et 1924; 26 avril 1926, pour 1925 et 1926; 20 mai 1927, pour 1927. 1 compte tenu des périodes indiquées; 5 mai 3028, pour 1927 et ci-après, en qui concerne l'année 1928 : zone du Sud Marocain, situé au sud de la ligne Bouanane Tateint Hassan Smar, Ouizzert, Koubba Aghbalou Larbi, Kerrouchou, Katouba, Ait Ischou. Dechra el Oual, Rhroua el Alem. Boni Mellal, Sidi Ya-hia, Azilal. Igourdane. Telouet. Kasbah Oued Tanadfa, Taroudant, Oued Issougani, Bigoudine; ces postes et localités inclus, Agadir exclu. Pourront également prétendre à
à la médaille coloniale avec agrafe en argent "Maroc" est acquis aux militaires européens et indigènes, à l'exception des indigènes marocains ayant servi avant le 1er janvier 1929, pendant un ou moins, en une ou plusieurs périodes, dans les postes ou installations militaires des zones de l’avant fixées par les décrets des 17 janvier 1923, pour 1921 et 1922; 17 avril 1924, pour 1923 et 1924; 26 avril 1926, pour 1925 et 1926; 20 mai 1927, pour 1927. 1 compte tenu des périodes indiquées; 5 mai 3028, pour 1927 et ci-après, en qui concerne l'année 1928 : zone du Sud Marocain, situé au sud de la ligne Bouanane Tateint Hassan Smar, Ouizzert, Koubba Aghbalou Larbi, Kerrouchou, Katouba, Ait Ischou. Dechra el Oual, Rhroua el Alem. Boni Mellal, Sidi Ya-hia, Azilal. Igourdane. Telouet. Kasbah Oued Tanadfa, Taroudant, Oued Issougani, Bigoudine; ces postes et localités inclus, Agadir exclu. Pourront également prétendre à l'obtention de la médaille coloniale avec agrafe en argent (Maroc), les personnels des sociétés de secours aux blessés militaires auprès du département de la Guerre, remplissant les conditions prévues par les articles 1 et 2 du présent décret. Les indigènes marocains qui ayant fait partie des groupes mixtes marocains des troupes coloniales, des maghzens, des groupes de partisans, ou des convois auxiliaires, auront été l'objet d'un rapport spécial de leurs chefs en vue de leur faire obtenir cette distinction pour avoir, au cours de l'année 1938, été blessés à l'ennemi ou s'être distingués au cours des opérations visées à l'article premier. Les navires suivants ont quitté ou sont arrivés aux ports : à Valencia le 20, Pilote de La Touche, allant de Colombo au Havre, a quitté La Guayra le 19; Phrygie a quitté Marseille pour le Sénégal le 20; Pierre Loti, allant de Beyrouth à Marseille, a quitté Constantinople le 20; Rochambault a quitté New-York pour Le Havre le 20. VAPEURS LONGS-COURRIERS Sont passés ou signalés: à Sagres le 19 Henri Viesniaras, allant de Novorossisk au Havre; à Gibraltar le 20, Ville de Paris, allant de la Réunion au Havre; à Suez le 19, Neuilly, allant de Dunkerque à
troupes coloniales, des maghzens, des groupes de partisans, ou des convois auxiliaires, auront été l'objet d'un rapport spécial de leurs chefs en vue de leur faire obtenir cette distinction pour avoir, au cours de l'année 1938, été blessés à l'ennemi ou s'être distingués au cours des opérations visées à l'article premier. Les navires suivants ont quitté ou sont arrivés aux ports : à Valencia le 20, Pilote de La Touche, allant de Colombo au Havre, a quitté La Guayra le 19; Phrygie a quitté Marseille pour le Sénégal le 20; Pierre Loti, allant de Beyrouth à Marseille, a quitté Constantinople le 20; Rochambault a quitté New-York pour Le Havre le 20. VAPEURS LONGS-COURRIERS Sont passés ou signalés: à Sagres le 19 Henri Viesniaras, allant de Novorossisk au Havre; à Gibraltar le 20, Ville de Paris, allant de la Réunion au Havre; à Suez le 19, Neuilly, allant de Dunkerque à Madagascar; à Perreira le 20, Ville d'Oran, allant du Havre à Madagascar. Sont arrivés: à Bordeaux le 19, Aveyron, allant du Havre aux Antilles; Amiral Vil-laret-Joyeuse, allant du Havre à la côte occidentale d'Afrique; à Kaolack le 18, Saint-Enogat, d'Anvers; à Nouméa le 19, Saint-André, de Sydney; à Iquique le 18, Saint-Jean, allant de Valparaiso au Havre; à Valparaiso le 19, Oroya, de La Palma; à New-Orléans le 18, Nausikaä, de Marseille; le 19, Mississippi, du Havre. Sont partis: d'Anvers le 19, Oklahoma, pour Bordeaux et le Pacifique Sud; du Havre le 20, Sicratoid, pour Gdynia; de Cherbourg le 20, Montclare, pour le Canada; de Marseille le 20, Cavally, pour l'Afrique Occidentale; Aorottaria, pour l'Australie; d'Alger le 19, Ile de la Réunion, allant du Havre à Madagascar, via Marseille; de Beyrouth le 19, Asia, pour Marseille; de Colombo le 10, Montana, allant de Sydney à Marseille; Delta, allant de Yokohama à Marseille; de Singapoure le 18, Anéas, pour Marseille; le 19, Linois, allant de Saïgon au Havre; de Iquique le 19, Or-allant de Valparaiso à La Palma; de La Havane le 19, Oropesa, pour La Palma. VAPEURS CABOTEURS Sont passés ou signalés: à Finisterre le 20, L.M. 15, allant de
18, Saint-Jean, allant de Valparaiso au Havre; à Valparaiso le 19, Oroya, de La Palma; à New-Orléans le 18, Nausikaä, de Marseille; le 19, Mississippi, du Havre. Sont partis: d'Anvers le 19, Oklahoma, pour Bordeaux et le Pacifique Sud; du Havre le 20, Sicratoid, pour Gdynia; de Cherbourg le 20, Montclare, pour le Canada; de Marseille le 20, Cavally, pour l'Afrique Occidentale; Aorottaria, pour l'Australie; d'Alger le 19, Ile de la Réunion, allant du Havre à Madagascar, via Marseille; de Beyrouth le 19, Asia, pour Marseille; de Colombo le 10, Montana, allant de Sydney à Marseille; Delta, allant de Yokohama à Marseille; de Singapoure le 18, Anéas, pour Marseille; le 19, Linois, allant de Saïgon au Havre; de Iquique le 19, Or-allant de Valparaiso à La Palma; de La Havane le 19, Oropesa, pour La Palma. VAPEURS CABOTEURS Sont passés ou signalés: à Finisterre le 20, L.M. 15, allant de Port-de-Bouc à Barry; Joseph Magne, allant de Tunis à Dunkerque; Mascara, allant de Brest à Oran; à Sagres le 19, Enseigne Maurice Préchac, allant de Bénisaf à Dunkerque. Sont arrivés: à Londres le 19, Alouette, du Havre; Artois, de Rouen; Penchault, de Nantes; Castellar, de Sète; à Southampton le 18, Topaze, de Saint-Malo; à Weymouth le 18, Mango et Ferrum, de Roscoff; à Plymouth le 18, Letty, de Brest; à Bristol le 18, Moygan, de Lézardrieux; Burrington Court, de Saint-Malo; à Newport le 18, Cassard, de Bordeaux; Taunton, de Bayonne; Skellin, de La Rochelle; à Cardiff le 18, Radyr, de Bordeaux; Mount, de Ferrol; à Barry le 18, York; Graafjeld, de Bordeaux; Capitaine Comme-lin, de Bordeaux; à Port-Talbot le 18, Ash-tré, de Nantes; Emilie Dunjord, du Havre; à Brest le 19, Sainte-Adresse, du Havre; à Swansea le 18, Député Abel Ferry, de Boulogne; à Grimsby le 18, Listrac, de Dieppe; à Liverpool le 18, Skellinith Force, de Saint-Malo; Drumlough, de Lézardrieux; à Marseille le 20, Président Dal Piaz, d'Oran; Gouverneur Général de Guycardon, de Bizerte; à Malte le 19, Laperade, de Sunderland. Sont partis: de Londres le 18, Ellerman-Hash, pour Saint-Malo; de Bristol le 18, Gracchill, pour Lézardrieux; de Newport
Topaze, de Saint-Malo; à Weymouth le 18, Mango et Ferrum, de Roscoff; à Plymouth le 18, Letty, de Brest; à Bristol le 18, Moygan, de Lézardrieux; Burrington Court, de Saint-Malo; à Newport le 18, Cassard, de Bordeaux; Taunton, de Bayonne; Skellin, de La Rochelle; à Cardiff le 18, Radyr, de Bordeaux; Mount, de Ferrol; à Barry le 18, York; Graafjeld, de Bordeaux; Capitaine Comme-lin, de Bordeaux; à Port-Talbot le 18, Ash-tré, de Nantes; Emilie Dunjord, du Havre; à Brest le 19, Sainte-Adresse, du Havre; à Swansea le 18, Député Abel Ferry, de Boulogne; à Grimsby le 18, Listrac, de Dieppe; à Liverpool le 18, Skellinith Force, de Saint-Malo; Drumlough, de Lézardrieux; à Marseille le 20, Président Dal Piaz, d'Oran; Gouverneur Général de Guycardon, de Bizerte; à Malte le 19, Laperade, de Sunderland. Sont partis: de Londres le 18, Ellerman-Hash, pour Saint-Malo; de Bristol le 18, Gracchill, pour Lézardrieux; de Newport le 18, Moyle, pour La Rochelle; de Cardiff le 18, Aspen, pour Tréguier; Wheatplain, pour Loctudy; de Penarth le 18, John Shaw, pour La Rochelle; de Barry le 18, Orleans, pour Bordeaux; de Port-Talbot le 18, Cransay, pour Les Sables-d'Olonne; de Swansea le 18, Morna, pour Bayonne; de Belfast le 18, Paris, pour Bordeaux; de Liverpool le 18, Quaysider, pour Saint-Malo; Beechfield, pour Paimpol; de Newcastle le 18, Cent, pour Bayonne; de Dunkerque le 19, J-C Lacour, pour la Baltique; Arzic, pour Le Havre, Brest, Nantes et Saint-Nazaire; en partance le 20, Capitaine Joseph Pisson, pour Alger; Algérie, pour Oran; du Havre en partance le 20, Saint-Ambroise, pour Valence; Adour, pour Anvers; de Bordeaux le 19, Arethusa, pour Glasgow; le 20, Pontet-Caumont, pour Dunkerque; L'orient, pour Passages; York, pour Rotterdam; de Marseille le 20, Timgad, pour Alger; Ville d'Ajaccio, pour la Corse; Vert, pour Sète et Oran; d'Alger le 19, Gouverneur Général Jonnart, pour Marseille. VOILIERS CABOTEURS Est arrivé: à Plymouth le 18, Servanik, de Pérros. Est parti: de Cardiff le 18, Jeanne, pour Pont-l'Abbé. NOUVELES DIVERSES L'épave du "Cap Lay" Paris. 20. — Le dernier courrier d'Indo-Chine a apporté quelques détails sur les travaux qui sont effectués autour de