jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la caserne d'un effroyable tintamarre. Après un court repos commence l'inspection. Immobiles on n'entend que cela. Les soldats se touchent du coude, se tenant droits comme des piquets et la tête haute. En passant devant chaque homme, l'œil scrutateur de l'officier de semaine cherche une tache imperceptible, un bouton cousu avec du fil blanc, un collet graisseux. Les habiles, au dernier moment, ont su faire disparaître, à l'aide de la brosse et du savon, jusqu'aux taches d'huile. Mais il est des maladroits qui n'entendent rien à ces finesses. Ces hommes auraient des vêtements neufs qu'ils paraîtraient toujours sales c'est bien pis quand ils ont une capote d'un an ou de dix-huit mois de service qu'ils n'ont pas su ménager. Un officier, inspectant pour la première fois un de ces types de malpropreté, s'arrête, et après l'avoir embrassé d'un coup d'œil rapide, demande son nom. Harran, répond le sergent-major. Il est frais, le hareng, répète l'officier. Grâce à cette saillie, le soldat échappe à la consigne. Sur les rangs est défendu de fumer, de chiquer et même de cracher. Fumer est impossible, la pipe est trop apparente. Mais il y a d'imperturbables chiqueurs qui réussissent à dissimuler la boule de tabac qu'ils roulent dans leur bouche. Tel était le caporal Moulin. Une fois cependant, malgré ses précautions, une légère bosse se dessinait sur sa joue. Vous chiquez, caporal ? lui dit l'officier. Non, mon lieutenant, répond Moulin en faisant un incroyable effort. Vous voulez me faire passer pour un menteur, mais vous n'en êtes pas moins un fameux gourmand. Plutôt que d'encourir une punition, au risque de s'empoisonner, Moulin avait préféré avaler sa chique. L'appel est fait, voici la parade. Cet officier à épaulettes blanches, qui arrive tout chaud, tout bouillant sur la scène, c'est l'adjudant-major, la terreur des hommes de garde et des sergents de semaine responsables de leur tenue. Un adjudant-major qui s'entendait à me passer l'inspection, quand je montais la garde, c'était le capitaine Ghadard de Pontbaudet. Comme il m'examinait minutieusement de la tête aux pieds, par devant et par derrière! Il ne se contentait pas de soulever
qu'ils roulent dans leur bouche. Tel était le caporal Moulin. Une fois cependant, malgré ses précautions, une légère bosse se dessinait sur sa joue. Vous chiquez, caporal ? lui dit l'officier. Non, mon lieutenant, répond Moulin en faisant un incroyable effort. Vous voulez me faire passer pour un menteur, mais vous n'en êtes pas moins un fameux gourmand. Plutôt que d'encourir une punition, au risque de s'empoisonner, Moulin avait préféré avaler sa chique. L'appel est fait, voici la parade. Cet officier à épaulettes blanches, qui arrive tout chaud, tout bouillant sur la scène, c'est l'adjudant-major, la terreur des hommes de garde et des sergents de semaine responsables de leur tenue. Un adjudant-major qui s'entendait à me passer l'inspection, quand je montais la garde, c'était le capitaine Ghadard de Pontbaudet. Comme il m'examinait minutieusement de la tête aux pieds, par devant et par derrière! Il ne se contentait pas de soulever mon sac pour s'assurer par son poids qu'il contenait bien l'ordonnance, ouvrant ma giberne, il en tirait mon nécessaire d'armes qu'il trouvait toujours rouillé. Un jour, il y découvre un encrier dont je m'étais muni pour travailler au poste. J'avais trouvé si commode de le caser là entre deux paquets de cartouches. Le capitaine Chadard, lui, prétendit qu'un encrier n'était pas d'ordonnance, et m'infligea quatre jours de salle de police. C'est demain dimanche, dit-il, vous irez vous promener avec mes jambes. Ayez donc du penchant pour l'étude, au régiment! Enfin l'adjudant-major fait défiler la garde. Le calme succède aux agitations de la matinée. Le temps est à l'orage quelques gouttes de pluie viennent à tomber, le soldat commence à se livrer au doux espoir de battre la couverture, et MM. les sous-officiers d'exécuter la marche de flanc, en d'autres termes, de pionner une bonne partie de l'après-midi. Les officiers, comme les soldats, attendent un contre-ordre. Cependant l'heure s'avance, le contre-ordre n'arrivant pas, les officiers se rendent à la caserne. Le lieutenant-colonel les y a précédé. Il est déjà sur son cheval blanc dont l'impétuosité est loin d'égaler celle de feu Bucéphale, mais qui n'en convient que mieux à son âge,
de cartouches. Le capitaine Chadard, lui, prétendit qu'un encrier n'était pas d'ordonnance, et m'infligea quatre jours de salle de police. C'est demain dimanche, dit-il, vous irez vous promener avec mes jambes. Ayez donc du penchant pour l'étude, au régiment! Enfin l'adjudant-major fait défiler la garde. Le calme succède aux agitations de la matinée. Le temps est à l'orage quelques gouttes de pluie viennent à tomber, le soldat commence à se livrer au doux espoir de battre la couverture, et MM. les sous-officiers d'exécuter la marche de flanc, en d'autres termes, de pionner une bonne partie de l'après-midi. Les officiers, comme les soldats, attendent un contre-ordre. Cependant l'heure s'avance, le contre-ordre n'arrivant pas, les officiers se rendent à la caserne. Le lieutenant-colonel les y a précédé. Il est déjà sur son cheval blanc dont l'impétuosité est loin d'égaler celle de feu Bucéphale, mais qui n'en convient que mieux à son âge, qui touche aux limites du service actif, et au flegme dont il est naturellement doué. Les soldats, tout équipés, se gardent bien de descendre des fenêtres, ils interrogent d'un œil inquiet l'horizon. Ô bonheur! voici des gouttes, mais de vraies gouttes, cette fois, de larges gouttes qui tombent avec bruit, abattant la poussière que le vent vient de soulever. Il pleuvra, crie-t-on d'un côté. Il ne pleuvra pas répond-on de l'autre. La pluie continue. Poum! poum! Seigneur! pour le bien de la terre et le repos du pauvre militaire. Messieurs les officiers, faites taire vos hommes, dit le lieutenant-colonel. Deux heures. On rappelle pour l'exercice, et les soldats s'alignent en riant et en maugréant. La pluie ne cesse pas, mais le lieutenant-colonel n'a pas peur de la pluie; il considère d'un œil de pitié les officiers qui craignent des taches de rouille sur la lame de leur sabre et jette un regard de défi au nuage prêt à crever. Il dégaine. Régiment, par le flanc droit! Et en avant les tambours et la musique. Tout va bien pendant dix minutes de marche; mais les gouttes s'épaississent; tout à coup les nuages se fendent et il s'en échappe des jets d'eau
abattant la poussière que le vent vient de soulever. Il pleuvra, crie-t-on d'un côté. Il ne pleuvra pas répond-on de l'autre. La pluie continue. Poum! poum! Seigneur! pour le bien de la terre et le repos du pauvre militaire. Messieurs les officiers, faites taire vos hommes, dit le lieutenant-colonel. Deux heures. On rappelle pour l'exercice, et les soldats s'alignent en riant et en maugréant. La pluie ne cesse pas, mais le lieutenant-colonel n'a pas peur de la pluie; il considère d'un œil de pitié les officiers qui craignent des taches de rouille sur la lame de leur sabre et jette un regard de défi au nuage prêt à crever. Il dégaine. Régiment, par le flanc droit! Et en avant les tambours et la musique. Tout va bien pendant dix minutes de marche; mais les gouttes s'épaississent; tout à coup les nuages se fendent et il s'en échappe des jets d'eau d'une rapidité extraordinaire. Le cheval du lieutenant-colonel se cabre. Celui-ci, peu habitué à de pareilles incartades, chavire sur sa selle, et son képi, dont il s'était avec intention coiffé coquettement, roule sur le pavé. De bruyants éclats de rire partent des fenêtres. Le lieutenant-colonel regarde en l'air, sa mauvaise humeur les fait redoubler. Poursuivra-t-il ? Il le voudrait pour la satisfaction de son amour-propre mais le régiment est trempé comme la soupe, il se décide à la retraite. Rentrés dans leurs chambres, les soldats se mettent à essuyer leurs fusils, comptant sur une éclaircie pour aller faire un tour. Ah bien oui! Le lieutenant-colonel, vexé de n'avoir pas exercé le régiment sur le terrain, a ordonné, avant de quitter la caserne, la théorie sur le démontage et le remontage des armes. Pendant une heure que dure cette théorie, l'officier de semaine va se distraire dans la chambre du sergent-major. Le sergent qui fait la théorie à tous les hommes réunis dans une chambre, met un factionnaire à la porte, qui doit l'avertir de l'approche de l'officier; en même temps il recommande aux soldats couchés sur leur lit le plus grand silence, et se met à lire un roman de Paul
les fait redoubler. Poursuivra-t-il ? Il le voudrait pour la satisfaction de son amour-propre mais le régiment est trempé comme la soupe, il se décide à la retraite. Rentrés dans leurs chambres, les soldats se mettent à essuyer leurs fusils, comptant sur une éclaircie pour aller faire un tour. Ah bien oui! Le lieutenant-colonel, vexé de n'avoir pas exercé le régiment sur le terrain, a ordonné, avant de quitter la caserne, la théorie sur le démontage et le remontage des armes. Pendant une heure que dure cette théorie, l'officier de semaine va se distraire dans la chambre du sergent-major. Le sergent qui fait la théorie à tous les hommes réunis dans une chambre, met un factionnaire à la porte, qui doit l'avertir de l'approche de l'officier; en même temps il recommande aux soldats couchés sur leur lit le plus grand silence, et se met à lire un roman de Paul de Kock ou d'Alexandre Dumas. Si l'officier vient, ce qui arrive quelquefois, alors tout le monde se lève et l'on fait semblant de démonter ou de remonter un fusil. La théorie finit à peine qu'un roulement bref retentit agréablement pour tous. Nouveau siège des cuisines. Les soldats mangent la soupe du soir. Après cela, troisième et dernière toilette du quartier. On se voit ensuite sortir isolément ou par bandes c'est alors que commence le règne de la passe. Mais ici le troupier nous échappe; on le voit assez dans les lieux publics caresser le moutard pour s'assurer quelque innocente faveur de la bonne, et il n'est personne que sa bonne humeur, sa gaieté, la franchise de ses allures ne ravisse. Mais pendant que les doux propos s'échangent sur quelques bancs du Luxembourg ou des Tuileries, à la caserne gémissent les victimes de la tyrannie du règlement. Si encore on les laissait en paix. Mais les détenus, formés en peloton, manœuvrent comme à l'exercice, et le tambour, d'instant en instant, réunit les consignés dans la cour. Qu'est-ce fatalité c'est précisément quand le soldat est consigné qu'il a besoin de sortir. Pas vu, pas pris se dit-il. Combien de fois ne me
du soir. Après cela, troisième et dernière toilette du quartier. On se voit ensuite sortir isolément ou par bandes c'est alors que commence le règne de la passe. Mais ici le troupier nous échappe; on le voit assez dans les lieux publics caresser le moutard pour s'assurer quelque innocente faveur de la bonne, et il n'est personne que sa bonne humeur, sa gaieté, la franchise de ses allures ne ravisse. Mais pendant que les doux propos s'échangent sur quelques bancs du Luxembourg ou des Tuileries, à la caserne gémissent les victimes de la tyrannie du règlement. Si encore on les laissait en paix. Mais les détenus, formés en peloton, manœuvrent comme à l'exercice, et le tambour, d'instant en instant, réunit les consignés dans la cour. Qu'est-ce fatalité c'est précisément quand le soldat est consigné qu'il a besoin de sortir. Pas vu, pas pris se dit-il. Combien de fois ne me le suis-je pas dit en franchissant le seuil de la caserne où me retenait la consigne, et quelle était ma joie lors que je rentrais sans tomber dans les filets de la surveillance active de l'adjudant et de l'adjudant-major. Ô capitaine Chadard, que de fil tu m'as donné à retordre! Si loin que soit le soldat, le bruit de la retraite arrive toujours à son oreille. Adieu les amis, adieu la paix; il quitte tout et se dirige vers la caserne. Cinq minutes avant l'appel du soir, la porte a peine à livrer passage aux flots d'hommes qui se précipitent dans la cour. L'appel est fait, il en arrive encore. Ceux-ci, au lieu d'avoir été faire faire fleurette à la bonne, se sont enfouis dans un cabaret. Ils en sont sortis fortement lestés, mais mal lestés, c'est-à-dire qu'ils penchent trop de côté ou en avant. Le chapeau de travers, le ceinturon sur le bras et déboutonnés, ils arrivent en chantant la gloire. Leur compte est tout de suite réglé illico on les fourre à la salle de police. Tout ne finit pas avec l'appel du soir. Les sous-officiers retournent au café continuer leur partie; les soldats, leur pain sous le
Si loin que soit le soldat, le bruit de la retraite arrive toujours à son oreille. Adieu les amis, adieu la paix; il quitte tout et se dirige vers la caserne. Cinq minutes avant l'appel du soir, la porte a peine à livrer passage aux flots d'hommes qui se précipitent dans la cour. L'appel est fait, il en arrive encore. Ceux-ci, au lieu d'avoir été faire faire fleurette à la bonne, se sont enfouis dans un cabaret. Ils en sont sortis fortement lestés, mais mal lestés, c'est-à-dire qu'ils penchent trop de côté ou en avant. Le chapeau de travers, le ceinturon sur le bras et déboutonnés, ils arrivent en chantant la gloire. Leur compte est tout de suite réglé illico on les fourre à la salle de police. Tout ne finit pas avec l'appel du soir. Les sous-officiers retournent au café continuer leur partie; les soldats, leur pain sous le bras, s'en vont à la cantine manger une salade et boire un vieux litre. Quelle jouissance! C'est le moment le plus précieux et le plus court; on en profite pour se distraire des ennuis du jour, mais le temps passe si vite à la cantine ou au café. Dix heures sonnent dernier roulement. Les cantines se vident, dans les chambres les lumières s'éteignent, le calme se fait partout. C'est la rentrée des sous-officiers; elle ressemble beaucoup à celle de l'appel du soir tous arrivent en foule. Dans le nombre, il en est qui se hasardent prudemment, celui-ci se faufile au milieu de ses camarades, cet autre rase les murs. ce sont les délinquants. L'adjudant rôde sans cesse en vue d'une bonne prise, et c'est précisément quand on veut l'éviter qu'on se jette dans ses jambes. C'est justement ce qui arrive à un sergent puni de consigne. Il a réussi à rentrer sans être vu; il se croit en sûreté quand, tout à coup, il se trouve nez à nez avec l'adjudant. Pincé! pincé! dit celui-ci en ricanant. Il n'y a malheureusement pas de justification possible le sergent est pour ainsi dire pris flagrant délit. Est-ce que tout le monde était
sonnent dernier roulement. Les cantines se vident, dans les chambres les lumières s'éteignent, le calme se fait partout. C'est la rentrée des sous-officiers; elle ressemble beaucoup à celle de l'appel du soir tous arrivent en foule. Dans le nombre, il en est qui se hasardent prudemment, celui-ci se faufile au milieu de ses camarades, cet autre rase les murs. ce sont les délinquants. L'adjudant rôde sans cesse en vue d'une bonne prise, et c'est précisément quand on veut l'éviter qu'on se jette dans ses jambes. C'est justement ce qui arrive à un sergent puni de consigne. Il a réussi à rentrer sans être vu; il se croit en sûreté quand, tout à coup, il se trouve nez à nez avec l'adjudant. Pincé! pincé! dit celui-ci en ricanant. Il n'y a malheureusement pas de justification possible le sergent est pour ainsi dire pris flagrant délit. Est-ce que tout le monde était rentré? Hum j'aperçois dans un angle, près de la porte, un officier en petite tenue c'est l'adjudant-major. Certainement ce n'est pas pour rien qu'il est venu là se mettre en faction. En effet, deux coups sont frappés discrètement, la porte s'ouvre, et le sous-officier qui avait eu la patience d'attendre au dehors que l'adjudant se fût retiré, entre sans défiance. Paraît l'adjudant-major. Tiens! tiens! c'est à cette heure-ci que vous rentrez ? Mon capitaine, je suis un peu en retard. D'une heure; vous appelez cela être un peu retardé ? quelle misez lie! Mon capitaine, je vous assure. Bloquibus! bloquibus! Bloquibus il n'y a rien à répliquer. L'adjudant-major d'ailleurs y met des formes en latinisant le nom argotique de la salle de police (le bloc) cela vous dore la pilule. Quelle consolation! Encore un qui ne fera pas de mauvais rêves dans son lit, se dit-il en franchissant le seuil du quartier. Il dit cela comme s'il était fâché d'avoir mis ce sous-officier à la salle de police. La salle de police est l'asile de la réflexion. Le soir, à l'heure de la retraite, chaque homme reçoit une paillasse, un traversin et une couverture. Toutes ces paillasses sont alignées sur
au dehors que l'adjudant se fût retiré, entre sans défiance. Paraît l'adjudant-major. Tiens! tiens! c'est à cette heure-ci que vous rentrez ? Mon capitaine, je suis un peu en retard. D'une heure; vous appelez cela être un peu retardé ? quelle misez lie! Mon capitaine, je vous assure. Bloquibus! bloquibus! Bloquibus il n'y a rien à répliquer. L'adjudant-major d'ailleurs y met des formes en latinisant le nom argotique de la salle de police (le bloc) cela vous dore la pilule. Quelle consolation! Encore un qui ne fera pas de mauvais rêves dans son lit, se dit-il en franchissant le seuil du quartier. Il dit cela comme s'il était fâché d'avoir mis ce sous-officier à la salle de police. La salle de police est l'asile de la réflexion. Le soir, à l'heure de la retraite, chaque homme reçoit une paillasse, un traversin et une couverture. Toutes ces paillasses sont alignées sur le lit de camp et l'on y dort le mieux possible. Voilà pour la nuit. Le matin, au réveil, en hiver comme en été, toute cette literie est enlevée il ne reste plus que le lit de camp. L'existence n'y est pas précisément gaie; parfois on s'y amuse tout de même. La théorie et les divers règlements sont les seuls livres permis. La pipe, les jeux de cartes et la bouteille y sont rigoureusement interdits; malgré cela les détenus lisent des romans, fument, jouent et boivent. Mais que de précautions pour éviter les surprises! Il faut d'abord tendre des couvertures aux fenêtres pour que la lumière ne soit pas vue du dehors, être aux écoutes, parler bas et ne pas rire trop fort; mais c'est surtout dans ces terribles instants que l'on se regarde sans cesse dans les yeux et que les envies de rire vous étouffent. Nous nous trouvions une douzaine à la salle de police. Un soir nous apprenons que l'adjudant dîne en ville: il faut profiter de son absence. Le sergent de garde, geôlier des hommes punis, entre dans la salle nous avons bientôt des litres, puis le café et de l'eau-de-vie. Nous faisons brûler Moscou (un
même. La théorie et les divers règlements sont les seuls livres permis. La pipe, les jeux de cartes et la bouteille y sont rigoureusement interdits; malgré cela les détenus lisent des romans, fument, jouent et boivent. Mais que de précautions pour éviter les surprises! Il faut d'abord tendre des couvertures aux fenêtres pour que la lumière ne soit pas vue du dehors, être aux écoutes, parler bas et ne pas rire trop fort; mais c'est surtout dans ces terribles instants que l'on se regarde sans cesse dans les yeux et que les envies de rire vous étouffent. Nous nous trouvions une douzaine à la salle de police. Un soir nous apprenons que l'adjudant dîne en ville: il faut profiter de son absence. Le sergent de garde, geôlier des hommes punis, entre dans la salle nous avons bientôt des litres, puis le café et de l'eau-de-vie. Nous faisons brûler Moscou (un punch). Que le plaisir semble bon quand il est défendu! Il fallait nous voir assis à la turque et fumant autour de l'immense jatte qui nous tenait lieu de bol. Comme les flammes de l'incendie s'éteignaient, paraît l'adjudant Carreau. À cette période de la débauche, nous nous croyions parfaitement libres; la porte était toute grande ouverte; vingt chandelles collées au mur nous éclairaient comme le gaz. On s'amuse bien ici, dit-il. Lieutenant, à vous l'honneur! dis-je en lui présentant le premier verre. Il le prend et l'avale d'un trait. Gredins, vous avez du bonheur que je suis passé sous-lieutenant aujourd'hui. Grâce à cette nomination, en effet, nous l'avions échappé belle. À présent que l'adjudant et l'adjudant-major sont eux-mêmes livrés au sommeil, il semble que la caserne doive demeurer dans un repos absolu. Mais qui peut se flatter d'y dormir tranquillement jusqu'au jour? À minuit, demi vêtu, à moitié endormi, qui est-ce qui se promène dans les chambres une lumière à la main? C'est le sergent-major qui vérifie si chaque homme est bien couché dans son lit. Cette vérification se nomme le contre-appel. Le contre-appel est la terreur des amoureux il est ordonné par l'adjudant-major, mais on ne sait jamais s'il
la porte était toute grande ouverte; vingt chandelles collées au mur nous éclairaient comme le gaz. On s'amuse bien ici, dit-il. Lieutenant, à vous l'honneur! dis-je en lui présentant le premier verre. Il le prend et l'avale d'un trait. Gredins, vous avez du bonheur que je suis passé sous-lieutenant aujourd'hui. Grâce à cette nomination, en effet, nous l'avions échappé belle. À présent que l'adjudant et l'adjudant-major sont eux-mêmes livrés au sommeil, il semble que la caserne doive demeurer dans un repos absolu. Mais qui peut se flatter d'y dormir tranquillement jusqu'au jour? À minuit, demi vêtu, à moitié endormi, qui est-ce qui se promène dans les chambres une lumière à la main? C'est le sergent-major qui vérifie si chaque homme est bien couché dans son lit. Cette vérification se nomme le contre-appel. Le contre-appel est la terreur des amoureux il est ordonné par l'adjudant-major, mais on ne sait jamais s'il aura lieu, ni à quelle heure il se fera. Comment se risquer? L'on se risque pourtant; les ruses ne manquent pas d'ailleurs, et le contre-appel provoque quelquefois des scènes bouffonnes dont tout le monde n'a pas lieu de rire. Le colonel rencontre un homme dans la rue à onze heures du soir; il le ramène au quartier et fait faire le contre-appel. Les sergents-major arrivent, tous déclarent qu'il ne manque personne. À quelle compagnie appartient donc cet homme? dit le colonel en démasquant le soldat qu'il tenait caché derrière lui. À la 5e, répond le sergent-major de cette compagnie. Huit jours de salle de police, pour vous apprendre à faire le contre-appel. Le pauvre sergent-major est confondu. De retour dans les chambres il trouve dans le lit du délinquant des objets figurant un homme couché, et sur le chevet un traversin coiffé d'un bonnet de coton qu'il a pris pour la tête de l'homme endormi. Le contre-appel est fait, silence absolu dans la caserne. Alfred Viqreux. BOITE DU JOURNAL La langue française s'enrichit tous les jours, en province comme à Paris, de métaphores hardies et pittoresques. Le docteur T., de Bellegarde, avait conseillé à un paysan, grand chasseur et braconnier,