jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
démontré il y a plus de vingt ans aux États-Unis et depuis des études ont été faites à ce sujet dans tous les pays chauds où les animaux sont soumis en été à un régime alimentaire très sec et où l'on rencontre en outre de grandes quantités de poux de bois. « Ces poux se trouvent plus particulièrement dans les prairies, dans les joncs et dans les roseaux; on devrait donc éviter d'envoyer les animaux dans ces endroits marécageux. Mais alors on se trouve pris par une autre difficulté : laisser les animaux au sec complet et les voir dépérir, ou les envoyer dans les merdja et les condamner à l'avance à la piroplasmose. « On devrait surtout purger les animaux fréquemment durant tout l'été et les laver assez souvent au pétrole et au crésyl de façon à détruire les poux. Mais ce ne sont là que des moyens mis à la portée des étrangers. Quant aux indigènes ils laisseront encore tomber leurs animaux sans rien y faire, se contentant de les sacrifier et d'en tirer ce qu'ils peuvent lorsqu'ils les voient perdus. La piroplasmose aura fait cette année de nombreuses victimes, et nous ne la verrons réellement disparaître qu'après les pluies qui se font trop attendre. Ceux des membres du Syndicat Agricole de Mascara qui élevaient des bovins dans la plaine d'Eghlis il y a une dizaine d'années, se rappellent sûrement de cette épidémie de piroplasmose (que personne n'avait définie à l'époque) qui sévit sur le troupeau et atteignit les plus beaux sujets des troupeaux même les mieux soignés. La mortalité chez les européens fut infime mais le préjudice fut considérable étant donné que toutes les vaches pleines atteintes, quoique guéries depuis plusieurs mois, mirent bas des veaux qui ne purent pas vivre. Ces veaux dont les muqueuses étaient jaunâtres, dès leur naissance tétèrent mal, puis refusèrent peu à peu le pis de leur mère et nourris artificiellement ou de force comme je l'ai expérimenté moi-même finirent au bout d'un mois ou 2 au plus, n'ingurgitant plus rien, ne digérant plus rien, par périr après avoir, les derniers jours,
les pluies qui se font trop attendre. Ceux des membres du Syndicat Agricole de Mascara qui élevaient des bovins dans la plaine d'Eghlis il y a une dizaine d'années, se rappellent sûrement de cette épidémie de piroplasmose (que personne n'avait définie à l'époque) qui sévit sur le troupeau et atteignit les plus beaux sujets des troupeaux même les mieux soignés. La mortalité chez les européens fut infime mais le préjudice fut considérable étant donné que toutes les vaches pleines atteintes, quoique guéries depuis plusieurs mois, mirent bas des veaux qui ne purent pas vivre. Ces veaux dont les muqueuses étaient jaunâtres, dès leur naissance tétèrent mal, puis refusèrent peu à peu le pis de leur mère et nourris artificiellement ou de force comme je l'ai expérimenté moi-même finirent au bout d'un mois ou 2 au plus, n'ingurgitant plus rien, ne digérant plus rien, par périr après avoir, les derniers jours, passé leur temps à essayer de manger de la terre. Dès le début de la maladie et après avoir consulté les personnes compétentes je donnai des purges et fus amené par l'expérience à employer comme purgatif le sulfate de soude et le sel de nitre mélangés par parties égales. Le premier agissant sur l'intestin, le second sur la vessie. Comme nourriture au lieu de la farine d'orge préconisée par M. Saulnier je donnai aux animaux malades du son à peine frisé mélangé dans la proportion de 30 % environ à du fourrage que j'arrosai quelques heures avant le repas et après l'avoir passé au hachoir-paille. -: 165 -: C. CORRECTION ### Nous informons nos adhérents que nous nous tenons dès aujourd'hui à leur disposition pour établir leurs demandes sur feuilles spéciales. Le Syndicat groupera tous les produits à exposer et se chargera de leur envoi à Paris. La Piroplasmose Bovine Je viens de relever dans la Revue Agricole et Veterinaire du 25 octobre, un article de M. Jean Saulnier sur la piroplasmose bovine au Maroc, article que je m'empresse de reproduire in-extenso étant donné les renseignements intéressants qu'il contient. « La piroplasmose, cette terrible maladie qui abat chaque année un
premier agissant sur l'intestin, le second sur la vessie. Comme nourriture au lieu de la farine d'orge préconisée par M. Saulnier je donnai aux animaux malades du son à peine frisé mélangé dans la proportion de 30 % environ à du fourrage que j'arrosai quelques heures avant le repas et après l'avoir passé au hachoir-paille. -: 165 -: C. CORRECTION ### Nous informons nos adhérents que nous nous tenons dès aujourd'hui à leur disposition pour établir leurs demandes sur feuilles spéciales. Le Syndicat groupera tous les produits à exposer et se chargera de leur envoi à Paris. La Piroplasmose Bovine Je viens de relever dans la Revue Agricole et Veterinaire du 25 octobre, un article de M. Jean Saulnier sur la piroplasmose bovine au Maroc, article que je m'empresse de reproduire in-extenso étant donné les renseignements intéressants qu'il contient. « La piroplasmose, cette terrible maladie qui abat chaque année un nombre considérable d'animaux s'est déclarée dans certains troupeaux depuis quelque temps. « La maladie s'est propagée avec une assez grande rapidité, amenant partout la désolation dans les tribus. « Les animaux attaqués plus particulièrement sont les boeufs. Les sujets atteints se remarquent facilement dès le début. « Ils ont l'air d'abord fatigués, puis profondément abattus; ils semblent tristes et inquiets; restent couchés et tournent la tête constamment en se regardant le ventre. « Ces symptômes ont d'ailleurs fait appeler la maladie Tristessa en Amérique. L'animal ne mange pas et ne suit pas les autres aux pacages. Il semble aimer la solitude qu'il cherche, et tout cela presque spontanément. Puis la marche lui est difficile, il a la fièvre. À ces premiers symptômes extérieurs, très apparents, se joignent d'autres indications qui font préciser cette maladie plus nettement : les muqueuses labiales, les conjonctives, la langue, etc., sont jaunes. L'animal a la jaunisse. Il émet des urines sanguinolentes ce qui a fait encore donner à cette maladie, le nom de « eaux rouges ». Sur le corps se trouvent, en général, une très grande quantité de poux de bois ou tiques. « Les bêtes ne meurent pas de suite; le cycle de
d'abord fatigués, puis profondément abattus; ils semblent tristes et inquiets; restent couchés et tournent la tête constamment en se regardant le ventre. « Ces symptômes ont d'ailleurs fait appeler la maladie Tristessa en Amérique. L'animal ne mange pas et ne suit pas les autres aux pacages. Il semble aimer la solitude qu'il cherche, et tout cela presque spontanément. Puis la marche lui est difficile, il a la fièvre. À ces premiers symptômes extérieurs, très apparents, se joignent d'autres indications qui font préciser cette maladie plus nettement : les muqueuses labiales, les conjonctives, la langue, etc., sont jaunes. L'animal a la jaunisse. Il émet des urines sanguinolentes ce qui a fait encore donner à cette maladie, le nom de « eaux rouges ». Sur le corps se trouvent, en général, une très grande quantité de poux de bois ou tiques. « Les bêtes ne meurent pas de suite; le cycle de la maladie durant généralement de 6 à 10 jours. « Les traitements, très simples d'ailleurs, consistent à faire prendre aux animaux atteints une forte purge de sulfate de soude. On doit enlever les tiques en aspergeant les animaux avec une solution de pétrole et de sulfate de fer. Cette émulsion est très efficace et au premier traitement la presque totalité des poux de bois disparaissent. Après la purge l'animal vomit des grandes quantités de glaires. Le canal cholédoque se débouchant peu à peu l'écoulement de la bile arrive à se faire normalement et le foie reprend ses fonctions en quelques jours. « L'animal doit être alors soumis à un régime alimentaire très réduit au début, d'abord la diète absolue, puis de la farine d'orge et des aliments humides et verts si possible en petite quantité. « On peut citer quelques cas mortels malgré les soins prodigués aux animaux pris trop tardivement; et chez les indigènes tous les animaux atteints pouvaient être condamnés à l'abattoir. La maladie provient, sans aucun doute, de ce qu'en été les bêtes vont paître dans la « merdja » (marais) où se trouvent de très hautes herbes. Les tiques accrochées aux feuilles recouvrent rapidement les animaux
est très efficace et au premier traitement la presque totalité des poux de bois disparaissent. Après la purge l'animal vomit des grandes quantités de glaires. Le canal cholédoque se débouchant peu à peu l'écoulement de la bile arrive à se faire normalement et le foie reprend ses fonctions en quelques jours. « L'animal doit être alors soumis à un régime alimentaire très réduit au début, d'abord la diète absolue, puis de la farine d'orge et des aliments humides et verts si possible en petite quantité. « On peut citer quelques cas mortels malgré les soins prodigués aux animaux pris trop tardivement; et chez les indigènes tous les animaux atteints pouvaient être condamnés à l'abattoir. La maladie provient, sans aucun doute, de ce qu'en été les bêtes vont paître dans la « merdja » (marais) où se trouvent de très hautes herbes. Les tiques accrochées aux feuilles recouvrent rapidement les animaux qui paissent et leur engendrent la piroplasmose. On sait en effet que c'est la femelle du pou de bois qui communique cette maladie. Les savants américains Smith et Kibborn l'ont démontré il y a plus de vingt ans aux États-Unis et depuis des études ont été faites à ce sujet dans tous les pays chauds où les animaux sont soumis en été à un régime alimentaire très sec et où l'on rencontre en outre de grandes quantités de poux de bois. « Ces poux se trouvent plus particulièrement dans les prairies, dans les joncs et dans les roseaux; on devrait donc éviter d'envoyer les animaux dans ces endroits marécageux. Mais alors on se trouve pris par une autre difficulté : laisser les animaux au sec complet et les voir dépérir, ou les envoyer dans les merdja et les condamner à l'avance à la piroplasmose. « On devrait surtout purger les animaux fréquemment durant tout l'été et les laver assez souvent au pétrole et au crésyl de façon à détruire les poux. Mais ce ne sont là que des moyens mis à la portée des étrangers. Quant aux indigènes ils laisseront encore tomber leurs animaux sans rien y faire, se contentant
dans tous les pays chauds où les animaux sont soumis en été à un régime alimentaire très sec et où l'on rencontre en outre de grandes quantités de poux de bois. « Ces poux se trouvent plus particulièrement dans les prairies, dans les joncs et dans les roseaux; on devrait donc éviter d'envoyer les animaux dans ces endroits marécageux. Mais alors on se trouve pris par une autre difficulté : laisser les animaux au sec complet et les voir dépérir, ou les envoyer dans les merdja et les condamner à l'avance à la piroplasmose. « On devrait surtout purger les animaux fréquemment durant tout l'été et les laver assez souvent au pétrole et au crésyl de façon à détruire les poux. Mais ce ne sont là que des moyens mis à la portée des étrangers. Quant aux indigènes ils laisseront encore tomber leurs animaux sans rien y faire, se contentant de les sacrifier et d'en tirer ce qu'ils peuvent lorsqu'ils les voient perdus. La piroplasmose aura fait cette année de nombreuses victimes, et nous ne la verrons réellement disparaître qu'après les pluies qui se font trop attendre. Ceux des membres du Syndicat Agricole de Mascara qui élevaient des bovins dans la plaine d'Eghlis il y a une dizaine d'années, se rappellent sûrement de cette épidémie de piroplasmose (que personne n'avait définie à l'époque) qui sévit sur le troupeau et atteignit les plus beaux sujets des troupeaux même les mieux soignés. La mortalité chez les européens fut infime mais le préjudice fut considérable étant donné que toutes les vaches pleines atteintes, quoique guéries depuis plusieurs mois, mirent bas des veaux qui ne purent pas vivre. Ces veaux dont les muqueuses étaient jaunâtres, dès leur naissance tétèrent mal, puis refusèrent peu à peu le pis de leur mère et nourris artificiellement ou de force comme je l'ai expérimenté moi-même finirent au bout d'un mois ou 2 au plus, n'ingurgitant plus rien, ne digérant plus rien, par périr après avoir, les derniers jours, passé leur temps à essayer de manger de la terre. Dès le début de la maladie et après avoir consulté
la plaine d'Eghlis il y a une dizaine d'années, se rappellent sûrement de cette épidémie de piroplasmose (que personne n'avait définie à l'époque) qui sévit sur le troupeau et atteignit les plus beaux sujets des troupeaux même les mieux soignés. La mortalité chez les européens fut infime mais le préjudice fut considérable étant donné que toutes les vaches pleines atteintes, quoique guéries depuis plusieurs mois, mirent bas des veaux qui ne purent pas vivre. Ces veaux dont les muqueuses étaient jaunâtres, dès leur naissance tétèrent mal, puis refusèrent peu à peu le pis de leur mère et nourris artificiellement ou de force comme je l'ai expérimenté moi-même finirent au bout d'un mois ou 2 au plus, n'ingurgitant plus rien, ne digérant plus rien, par périr après avoir, les derniers jours, passé leur temps à essayer de manger de la terre. Dès le début de la maladie et après avoir consulté les personnes compétentes je donnai des purges et fus amené par l'expérience à employer comme purgatif le sulfate de soude et le sel de nitre mélangés par parties égales. Le premier agissant sur l'intestin, le second sur la vessie. Comme nourriture au lieu de la farine d'orge préconisée par M. Saulnier je donnai aux animaux malades du son à peine frisé mélangé dans la proportion de 30 % environ à du fourrage que j'arrosai quelques heures avant le repas et après l'avoir passé au hachoir-paille. -: 165 -: C. CORRECTION ### Nous informons nos adhérents que nous nous tenons dès aujourd'hui à leur disposition pour établir leurs demandes sur feuilles spéciales. Le Syndicat groupera tous les produits à exposer et se chargera de leur envoi à Paris. La Piroplasmose Bovine Je viens de relever dans la Revue Agricole et Veterinaire du 25 octobre, un article de M. Jean Saulnier sur la piroplasmose bovine au Maroc, article que je m'empresse de reproduire in-extenso étant donné les renseignements intéressants qu'il contient. « La piroplasmose, cette terrible maladie qui abat chaque année un nombre considérable d'animaux s'est déclarée dans certains troupeaux depuis quelque temps. « La maladie s'est propagée avec une assez grande
Saulnier je donnai aux animaux malades du son à peine frisé mélangé dans la proportion de 30 % environ à du fourrage que j'arrosai quelques heures avant le repas et après l'avoir passé au hachoir-paille. -: 165 -: C. CORRECTION ### Nous informons nos adhérents que nous nous tenons dès aujourd'hui à leur disposition pour établir leurs demandes sur feuilles spéciales. Le Syndicat groupera tous les produits à exposer et se chargera de leur envoi à Paris. La Piroplasmose Bovine Je viens de relever dans la Revue Agricole et Veterinaire du 25 octobre, un article de M. Jean Saulnier sur la piroplasmose bovine au Maroc, article que je m'empresse de reproduire in-extenso étant donné les renseignements intéressants qu'il contient. « La piroplasmose, cette terrible maladie qui abat chaque année un nombre considérable d'animaux s'est déclarée dans certains troupeaux depuis quelque temps. « La maladie s'est propagée avec une assez grande rapidité, amenant partout la désolation dans les tribus. « Les animaux attaqués plus particulièrement sont les boeufs. Les sujets atteints se remarquent facilement dès le début. « Ils ont l'air d'abord fatigués, puis profondément abattus; ils semblent tristes et inquiets; restent couchés et tournent la tête constamment en se regardant le ventre. « Ces symptômes ont d'ailleurs fait appeler la maladie Tristessa en Amérique. L'animal ne mange pas et ne suit pas les autres aux pacages. Il semble aimer la solitude qu'il cherche, et tout cela presque spontanément. Puis la marche lui est difficile, il a la fièvre. À ces premiers symptômes extérieurs, très apparents, se joignent d'autres indications qui font préciser cette maladie plus nettement : les muqueuses labiales, les conjonctives, la langue, etc., sont jaunes. L'animal a la jaunisse. Il émet des urines sanguinolentes ce qui a fait encore donner à cette maladie, le nom de « eaux rouges ». Sur le corps se trouvent, en général, une très grande quantité de poux de bois ou tiques. « Les bêtes ne meurent pas de suite; le cycle de la maladie durant généralement de 6 à 10 jours. « Les traitements, très simples d'ailleurs, consistent à faire prendre aux
le ventre. « Ces symptômes ont d'ailleurs fait appeler la maladie Tristessa en Amérique. L'animal ne mange pas et ne suit pas les autres aux pacages. Il semble aimer la solitude qu'il cherche, et tout cela presque spontanément. Puis la marche lui est difficile, il a la fièvre. À ces premiers symptômes extérieurs, très apparents, se joignent d'autres indications qui font préciser cette maladie plus nettement : les muqueuses labiales, les conjonctives, la langue, etc., sont jaunes. L'animal a la jaunisse. Il émet des urines sanguinolentes ce qui a fait encore donner à cette maladie, le nom de « eaux rouges ». Sur le corps se trouvent, en général, une très grande quantité de poux de bois ou tiques. « Les bêtes ne meurent pas de suite; le cycle de la maladie durant généralement de 6 à 10 jours. « Les traitements, très simples d'ailleurs, consistent à faire prendre aux animaux atteints une forte purge de sulfate de soude. On doit enlever les tiques en aspergeant les animaux avec une solution de pétrole et de sulfate de fer. Cette émulsion est très efficace et au premier traitement la presque totalité des poux de bois disparaissent. Après la purge l'animal vomit des grandes quantités de glaires. Le canal cholédoque se débouchant peu à peu l'écoulement de la bile arrive à se faire normalement et le foie reprend ses fonctions en quelques jours. « L'animal doit être alors soumis à un régime alimentaire très réduit au début, d'abord la diète absolue, puis de la farine d'orge et des Pendant les derniers jours, dès que le rétablissement était bien marqué, j'ajoutai dans le sein et pour chaque bête une poignée de graines de lin préalablement gonflées dans de l'eau tiède. A ce régime, une seule de mes bêtes dépérissait un peu, les autres se guiraient avant d'avoir eu le temps de dépérir. Or, maintenant qu'il est démontré que c'est la femelle du pou de bois qui communique la piroplasmose, il est bien facile à tous, même aux indigènes, sans aucun danger et pour pas cher, de s'en préserver. Pour cela, au lieu de
des grandes quantités de glaires. Le canal cholédoque se débouchant peu à peu l'écoulement de la bile arrive à se faire normalement et le foie reprend ses fonctions en quelques jours. « L'animal doit être alors soumis à un régime alimentaire très réduit au début, d'abord la diète absolue, puis de la farine d'orge et des Pendant les derniers jours, dès que le rétablissement était bien marqué, j'ajoutai dans le sein et pour chaque bête une poignée de graines de lin préalablement gonflées dans de l'eau tiède. A ce régime, une seule de mes bêtes dépérissait un peu, les autres se guiraient avant d'avoir eu le temps de dépérir. Or, maintenant qu'il est démontré que c'est la femelle du pou de bois qui communique la piroplasmose, il est bien facile à tous, même aux indigènes, sans aucun danger et pour pas cher, de s'en préserver. Pour cela, au lieu de pétrole ou de crésyl qui souvent mal employés offrent de réels dangers, surtout pour les jeunes bêtes dont le cuir est relativement délicat, il n'y a qu'à employer de l'huile, la plus rance, la plus forte que l'on pourra trouver. Dans cette huile, mettez à macérer par demi-litre une poignée de feuilles de laurier-sauce desséchées que vous aurez préalablement broyées dans votre main ; au bout de huit jours vous pourrez l'utiliser en en posant avec un pinceau ou un tampon de ouate quelques gouttes sur les parasites ou groupes de parasites et en en badigeonnant les muqueuses et les endroits de prédilection de ces animaux. Ce badigeonnage empêchera les autres de s'accrocher tant qu'il en restera trace sur la peau. Les poux de bois ainsi atteints par l'huile tombent d'eux-mêmes au bout d'un certain temps, il n'est fait à l'animal aucune blessure permettant, comme le cas est fréquent, aux mouches de venir pondre leurs œufs si rapidement transformés en vers dangereux. Cette huile chasse également les mouches dites de cheval qui ne restent pas sur les animaux ainsi traités. Enfin les indigènes eux-mêmes peuvent délivrer leurs animaux des poux de bois en posant sur chaque parasite ou sur chaque
de feuilles de laurier-sauce desséchées que vous aurez préalablement broyées dans votre main ; au bout de huit jours vous pourrez l'utiliser en en posant avec un pinceau ou un tampon de ouate quelques gouttes sur les parasites ou groupes de parasites et en en badigeonnant les muqueuses et les endroits de prédilection de ces animaux. Ce badigeonnage empêchera les autres de s'accrocher tant qu'il en restera trace sur la peau. Les poux de bois ainsi atteints par l'huile tombent d'eux-mêmes au bout d'un certain temps, il n'est fait à l'animal aucune blessure permettant, comme le cas est fréquent, aux mouches de venir pondre leurs œufs si rapidement transformés en vers dangereux. Cette huile chasse également les mouches dites de cheval qui ne restent pas sur les animaux ainsi traités. Enfin les indigènes eux-mêmes peuvent délivrer leurs animaux des poux de bois en posant sur chaque parasite ou sur chaque groupe une simple goutte d'une huile quelconque : mais n'est-ce pas encore trop leur demander ! ! CHARLES CHÂNCOGNE. COMPTE-RENDU De la Réunion du 14 novembre 1913 Le Conseil d'administration du Syndicat professionnel agricole et viticole de l'arrondissement de Mascara s'est réuni le vendredi 14 novembre 1913, à 9 heures 1/2, au siège social. Sont présents : M. Kappler, vice-président ; M. le Dr Cros, secrétaire ; M. Saurin Slehly, secrétaire adjoint ; MM. Chancogne Ch., Roques Paul, Dathueyt Fernand, Roques Jean, membres. Sont excusés : M. Cabassot, président ; M. Bouisset, trésorier ; MM. Praviel G. et Vigneau Ch. À L'ORDRE DU JOUR : Voix à émettre concernant : a) Incendies de forêts (voie des associations agricoles de Souk-Ahras) ; b) Les vins espagnols (voie du Conseil Général d'Oran) ; c) Projet d'élévation des droits de circulation des vins en France (protestations des Syndicats viticoles de France) ; d) Les oranges, primeurs et vins d'Algérie (voie communiqué par la Confédération des Vignerons des trois départements algériens) ; Voix à soumettre à la Chambre d'Agriculture d'Oran (session de décembre 1913) ; Répression des fraudes concernant les céréales (communiqué de la Chambre de Commerce d'Oran) ; Questions diverses : Section de