jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'erreur de suivre leurs adversaires. sur le terrain des irrégularités. Victime lui aussi des événements, M. Bentabet, qui arbitrait, manqua d'énergie au moment où elle lui était indispensable et le match passa du football au à la corrida sous les yeux d'une calme houleuse à l'excès. Le résultat immédiat de ce régime fut le redressement inattendu de l'Avenir qui réussit, par Gomez, à remonter son retard. Il fallut que le onze oranais ouvre davantage le jeu pour que le S.C.B.A. parvienne, par deux fois, à battre Carbonnel, tandis qu'à son tour, Pérez II devait concéder un troisième but à quelques minutes de la fin. Cette partie ne gagnerait rien à être reprise par le détail. Résumons-nous en écrivant que, seul, le premier half fut acceptable et que le Sporting parvint à la mi-temps avec une avance qui traduisait normalement son évidente supériorité. Jusque là, les locaux avaient fait de vrais efforts pour construire un jeu efficace malgré l'ardeur inlassable et courageuse de leurs adversaires parmi lesquels Mendiela, Carbonnel, Gomez, Garondo, Beteta, s'étaient placés en évidence. Sauf deux belles têtes de Gomez, la seconde mi-temps n'eut qu'une trop lointaine parente avec la balle ronde pour que nous lui fassions crédit. Les équipes s'étaient présentées sur le terrain dans les formations suivantes : Avenir : Carbonnel, Mendiela, Esclapez, Martinez, Beteta, Vidal, Bernard, Folgado, Gomez, Garrido, Dumas. Sporting : Pérez II, Ardizzi, Jurado, Avelineda, Pérez, Rivas, Pinel, Aznar, Heiss, Lacaze, Larrimanna. En levant le rideau, les réserves locales, manifestant une classe réelle, avaient fait un 8 à 1, si l'on en croit les bruits, aux Oranais. Nous en avons ainsi terminé avec la relation d'une manifestation qui, commencée fort bien, prit fin dans la déception générale. M. CORNETTE Promotion de division d'honneur À Mostaganem Idéal Sport Club Mostaganémois bat Gaîté Club Saïdéen par 4 à 0 (De notre correspondant particulier) Mostaganem, 17 février. Favorisée par un temps splendide, cette rencontre avait attiré sur le stade du Bivouac, un nombreux public longtemps privé de son spectacle favori ; malgré l'enjeu de la partie, le football pratiqué fut d'excellente facture et nous nous plaisons à
équipes s'étaient présentées sur le terrain dans les formations suivantes : Avenir : Carbonnel, Mendiela, Esclapez, Martinez, Beteta, Vidal, Bernard, Folgado, Gomez, Garrido, Dumas. Sporting : Pérez II, Ardizzi, Jurado, Avelineda, Pérez, Rivas, Pinel, Aznar, Heiss, Lacaze, Larrimanna. En levant le rideau, les réserves locales, manifestant une classe réelle, avaient fait un 8 à 1, si l'on en croit les bruits, aux Oranais. Nous en avons ainsi terminé avec la relation d'une manifestation qui, commencée fort bien, prit fin dans la déception générale. M. CORNETTE Promotion de division d'honneur À Mostaganem Idéal Sport Club Mostaganémois bat Gaîté Club Saïdéen par 4 à 0 (De notre correspondant particulier) Mostaganem, 17 février. Favorisée par un temps splendide, cette rencontre avait attiré sur le stade du Bivouac, un nombreux public longtemps privé de son spectacle favori ; malgré l'enjeu de la partie, le football pratiqué fut d'excellente facture et nous nous plaisons à effectuer immédiatement, les félicitations des deux équipées dont la correction fut parfaite, les locaux avaient encore une fois mis sur pied une nouvelle formation : Layet jouait à l'aile droite en remplacement de Kazdali ; Kaddour reprenait sa place à gauche de la ligne intermédiaire : si Kaddour ne parut pas en grande forme, parce qu'il manque de souffle, le choix de Layet comme ailier ne doit point être discuté et malgré le manque d'habitude à ce poste qu'il quitta, il y a déjà longtemps, sympatique Popaul fit de belles choses. Quand l'aile Pérez-Layet aura acquise la cohésion de celle de Hamza Belhachemi, il faudra compter avec cette attaque. Le maintien de Valdenaire au centre de l'attaque ne se justifia qu'au cours de la 2e mi-temps où il fit de belles choses. Du reste de l'équipe il n'y a rien à dire si ce n'est que Simon fit une excellente partie qui laisse augurer son prochain retour à la forme éblouissante qu'il détenait au début de la saison. Les saidéens présentèrent une belle formation dans laquelle seul Chaouch manquait. La sympathique équipe saideenne eut la malchance de trouver devant elle, un onze décidé à enlever une victoire nécessaire à consolider
pas en grande forme, parce qu'il manque de souffle, le choix de Layet comme ailier ne doit point être discuté et malgré le manque d'habitude à ce poste qu'il quitta, il y a déjà longtemps, sympatique Popaul fit de belles choses. Quand l'aile Pérez-Layet aura acquise la cohésion de celle de Hamza Belhachemi, il faudra compter avec cette attaque. Le maintien de Valdenaire au centre de l'attaque ne se justifia qu'au cours de la 2e mi-temps où il fit de belles choses. Du reste de l'équipe il n'y a rien à dire si ce n'est que Simon fit une excellente partie qui laisse augurer son prochain retour à la forme éblouissante qu'il détenait au début de la saison. Les saidéens présentèrent une belle formation dans laquelle seul Chaouch manquait. La sympathique équipe saideenne eut la malchance de trouver devant elle, un onze décidé à enlever une victoire nécessaire à consolider son classement, elle pratiqua un football agréable et eut le mérite de ne pas se décourager par le score qui devenait important. Toute l'équipe est à féliciter, surtout Dahmani, qui, pour ne pas laisser à la tradition, fournit une belle exhibition et évita une plus grosse défaite à son équipe. Après une belle partie des réserves qui ne purent se départager un but ayant été marqué de chaque côté, M. Soler raisonna les équipes dans la formation suivante : Gaîté Club Saïdéen : Dahmani, Lebri, Sanchez, Kabar, Boukhateb, Mira, Diez, Castellano, Bacoco, Gomez, Rocca. ISCM : Kader, Abbès, Oliver, Ouldali, Simon, Kaddour, Layet, Pérez, Valdenaire, Hamza, Belhachemi. À 2 h. 50 Mostaganem engage face au soleil et Hamza loupe de peu la réalisation ; il récidive peu après : un coup franc contre Saïda ne donne rien ; le jeu est très plaisant et les locaux plus à l'aise, dominent légèrement ; BI- non lance constamment la droite alors que le jeu demandait à être varié, car BI-IlchicliL prend sa retraite d'attaquer. À la 19e minute il reçoit la balle s'infiltre entre les deux arrières et bat à bout portant Dahmani ISCM : 1 : 0 ; les locaux reprennent
Après une belle partie des réserves qui ne purent se départager un but ayant été marqué de chaque côté, M. Soler raisonna les équipes dans la formation suivante : Gaîté Club Saïdéen : Dahmani, Lebri, Sanchez, Kabar, Boukhateb, Mira, Diez, Castellano, Bacoco, Gomez, Rocca. ISCM : Kader, Abbès, Oliver, Ouldali, Simon, Kaddour, Layet, Pérez, Valdenaire, Hamza, Belhachemi. À 2 h. 50 Mostaganem engage face au soleil et Hamza loupe de peu la réalisation ; il récidive peu après : un coup franc contre Saïda ne donne rien ; le jeu est très plaisant et les locaux plus à l'aise, dominent légèrement ; BI- non lance constamment la droite alors que le jeu demandait à être varié, car BI-IlchicliL prend sa retraite d'attaquer. À la 19e minute il reçoit la balle s'infiltre entre les deux arrières et bat à bout portant Dahmani ISCM : 1 : 0 ; les locaux reprennent la direction de la partie et les visiteurs sont continuellement alertés : Kabar sauve de la tête en corner. Une belle combinaison de toute l'attaque locale échoue alors qu'elle méritait un meilleur sort. Les visiteurs réagissent ; Baccco reçoit un centre qui glisse à Mira ; ce dernier en bonne position shoote, mais Abbès remballe ; plusieurs coups francs contre les blancs sont tirés sans résultat ; un beau centre shoote de Hamza est mis dehors par Pérez. Layet lancé par Ouldali est rabattu et shoote fort. Dahmani laisse échapper le ballon qui pénètre dans les filets ; il y a 31 minutes de jeu. ISCM 2 : 0. Saïda combine agréablement, mais Kaddour, Simon, Ouldali, sont intraitables et rien ne passe, les locaux bénéficient de quelques coups francs sans résultat : la mi-temps arrive. À la reprise les visiteurs jouent face au soleil : à leur tour ils engagent et obtiennent un corner, les locaux flottent un instant et Oliver temporise le dribble et shoote, mais Kader effectue un arrêt acrobatique. Les locaux reprennent l'assurance du début et Belhachemi, puis Hamza shootent sur des jambes : mais Valdenaire met à profit une hésitation des backs visiteurs pour battre Dahmani
position shoote, mais Abbès remballe ; plusieurs coups francs contre les blancs sont tirés sans résultat ; un beau centre shoote de Hamza est mis dehors par Pérez. Layet lancé par Ouldali est rabattu et shoote fort. Dahmani laisse échapper le ballon qui pénètre dans les filets ; il y a 31 minutes de jeu. ISCM 2 : 0. Saïda combine agréablement, mais Kaddour, Simon, Ouldali, sont intraitables et rien ne passe, les locaux bénéficient de quelques coups francs sans résultat : la mi-temps arrive. À la reprise les visiteurs jouent face au soleil : à leur tour ils engagent et obtiennent un corner, les locaux flottent un instant et Oliver temporise le dribble et shoote, mais Kader effectue un arrêt acrobatique. Les locaux reprennent l'assurance du début et Belhachemi, puis Hamza shootent sur des jambes : mais Valdenaire met à profit une hésitation des backs visiteurs pour battre Dahmani pour la 3e fois. ISCM 3 : 0 ; les locaux dominent nettement malgré la belle défense des Saïdéens et les demis locaux se payent le luxe de contribuer à l'attaque, mais ils fignolent et l'attaque en souffre. Un beau centre de Belhachem est repris par Vadenaire dont la tête est stoppée par Dahmani : peu après Pérez, à 3 mètres, botte sur le poteau alors que Dahmani paraissait battu : le portier saïdien se fait applaudir pour ses nombreux arrêts. Bacoco essaye en vain de redresser la situation : Gomez l'aide efficacement et les blancs bénéficient d'un coup franc qu'ils sont détournés en corner, tiré sans résultat. Le jeu est reporté chez les blancs et Belhachem, centre impeccablement devant les buts : Pérez n'a qu'à pousser de la tête dans les filets de Dahmani consterné : 4 buts pour les rouges, 0 buts pour les blancs. La pression des rouges s'accentue et les blancs défendent avec courage : une des échappées des visiteurs faillit aboutir : Kader étant battu. Ouldali sauve brillamment. Les mostaganémois vivent sur leur avance et ne permettent quelques fantaisies : Pérez envoie un bolide que Thimonnet cueille aisément. Rocs se fait arrêter pour hors jeu
est stoppée par Dahmani : peu après Pérez, à 3 mètres, botte sur le poteau alors que Dahmani paraissait battu : le portier saïdien se fait applaudir pour ses nombreux arrêts. Bacoco essaye en vain de redresser la situation : Gomez l'aide efficacement et les blancs bénéficient d'un coup franc qu'ils sont détournés en corner, tiré sans résultat. Le jeu est reporté chez les blancs et Belhachem, centre impeccablement devant les buts : Pérez n'a qu'à pousser de la tête dans les filets de Dahmani consterné : 4 buts pour les rouges, 0 buts pour les blancs. La pression des rouges s'accentue et les blancs défendent avec courage : une des échappées des visiteurs faillit aboutir : Kader étant battu. Ouldali sauve brillamment. Les mostaganémois vivent sur leur avance et ne permettent quelques fantaisies : Pérez envoie un bolide que Thimonnet cueille aisément. Rocs se fait arrêter pour hors jeu ; Belhachem loupe son centrée. Layet met dessus et c'est la fin. Excellent arbitrage de M. Soler qui sut concerter tout le monde. J.S.S.E. bat U.S.F.A.T. par 7 buts à 0 Sur le Stade Fonna, la J.S.S.E. rencontrait hier l'U.S.F.A.T. La rencontre promettait d'être belle car les Oranais avaient à coeur de se réhabiliter de leur défaite à Tlemcen. De même l'US.F.A.T., voulant conserver son prestige se présentait sur le terrain avec le ferme espoir de renouveler sa victoire. Les St-Eugénois ont fourni les clés en infligeant une lourde défaite à Tlemcen. Le score de 7 à 0 reflète bien la physionomie de la partie qui fut toute à l'avantage du onze cher à M. Gil. S'assurant le contrôle de la balle presque en permanence et serrant de près leurs adversaires, les St-Eugénois fournirent une belle exhibition, ne laissant rarement l'occasion aux avants tlemcéniens de mener à bien leurs échappées. Ce fut une partie très courtoise où les 22 joueurs encouragés par une assez nombreuse et docile galerie firent preuve d'un bel esprit de camaraderie et dirigée avec la plus grande impartialité par le référent M. Niéder. LA PARTIE Les équipes se présentent dans les formations suivantes : J. S.
coeur de se réhabiliter de leur défaite à Tlemcen. De même l'US.F.A.T., voulant conserver son prestige se présentait sur le terrain avec le ferme espoir de renouveler sa victoire. Les St-Eugénois ont fourni les clés en infligeant une lourde défaite à Tlemcen. Le score de 7 à 0 reflète bien la physionomie de la partie qui fut toute à l'avantage du onze cher à M. Gil. S'assurant le contrôle de la balle presque en permanence et serrant de près leurs adversaires, les St-Eugénois fournirent une belle exhibition, ne laissant rarement l'occasion aux avants tlemcéniens de mener à bien leurs échappées. Ce fut une partie très courtoise où les 22 joueurs encouragés par une assez nombreuse et docile galerie firent preuve d'un bel esprit de camaraderie et dirigée avec la plus grande impartialité par le référent M. Niéder. LA PARTIE Les équipes se présentent dans les formations suivantes : J. S. E. : Moranté, Fernandez, Nogales, Torres, Mortoya, Barrerosa, Viciana, Sanchez, Garcia, Ruéda, Semperé U.S.F.A.T. 'noir et rouge' : Martinez, Carisqui, Hadj, Sari, La combe, Navarro, Dimas, Lichatin, Colomer, Cuis, Diaz, Le jeu débuta sensiblement égal mais bien sûr trompé par la balle qui rebondit sur le goal de Tlemcen est battu une première fois. Peu après sur une échappée de son extrême gauche, St-Eugène marque le 2ème but. Un coup franc et deux corners pour les violets restent sans succès de même qu'une belle échappée de leur extrême gauche. Une échappée de l'avant centre de Tlemcen se termine par un corner et quelques instants après St-Eugène marque le 3ème but avant la première mi-temps. J.S.S.E. : 3 ; U.S.F.A.T. zéro. À la reprise les noir et rouges semblent vouloir réagir et dominent un court instant mais s'avançant un peu trop leur goal ne peut éviter un 4ème but. Quelques minutes après cette même faute se répète et un nouveau but s'ajoute au score. S'assurant presque en permanence le contrôle de la balle, l'avant centre de St-Eugène marque le 6ème but et c'est sur centrage de l'extrême droit que le 7ème but est marqué par St-Eugène sans que Tlemcen arrive à
battu une première fois. Peu après sur une échappée de son extrême gauche, St-Eugène marque le 2ème but. Un coup franc et deux corners pour les violets restent sans succès de même qu'une belle échappée de leur extrême gauche. Une échappée de l'avant centre de Tlemcen se termine par un corner et quelques instants après St-Eugène marque le 3ème but avant la première mi-temps. J.S.S.E. : 3 ; U.S.F.A.T. zéro. À la reprise les noir et rouges semblent vouloir réagir et dominent un court instant mais s'avançant un peu trop leur goal ne peut éviter un 4ème but. Quelques minutes après cette même faute se répète et un nouveau but s'ajoute au score. S'assurant presque en permanence le contrôle de la balle, l'avant centre de St-Eugène marque le 6ème but et c'est sur centrage de l'extrême droit que le 7ème but est marqué par St-Eugène sans que Tlemcen arrive à sauver l'honneur avant la fin de la partie. J.S.S.E. : 7 ; U.S.F.A.T. zéro. En levant de rideau l'équipe réserve de Saint-Eugène triomphait de l'équipe adverse par 2 buts à 0. U.S.H.B.H. bat P.G.S. par 4 buts dont 1 pénalty à 0 À 15 h l'arbitre officiel n'étant pas sur le terrain, les dirigeants tirent au sort et M. Semperé, de Bou-Hadjar est désigné pour remplacer le référé défaillant. Il est regrettable de constater la désinvolture de l'arbitre et même du délégué de la Ligue, qui se sont abstenus d'assister à une rencontre de cette importance, alors que leur présence aurait pu être très utile au moment où les incidents surgirent entre joueurs. Pareils faits ne doivent plus se renouveler, quelques sanctions seraient opportunes. La première mi-temps de cette rencontre est en faveur des locaux qui concrétisent leur avantage par un but de Rico à la 35 minute. Les Oranais se réjouissent de la reprise et le jeu devient égal. Les visiteurs négligenteront de belles occasions de marquer. Un quart d'heure avant la fin, un choc se produit entre deux joueurs et les incidents signalés plus haut éclatent. À la remise en jeu, les Oranais jouent à reprendre et profitent
le terrain, les dirigeants tirent au sort et M. Semperé, de Bou-Hadjar est désigné pour remplacer le référé défaillant. Il est regrettable de constater la désinvolture de l'arbitre et même du délégué de la Ligue, qui se sont abstenus d'assister à une rencontre de cette importance, alors que leur présence aurait pu être très utile au moment où les incidents surgirent entre joueurs. Pareils faits ne doivent plus se renouveler, quelques sanctions seraient opportunes. La première mi-temps de cette rencontre est en faveur des locaux qui concrétisent leur avantage par un but de Rico à la 35 minute. Les Oranais se réjouissent de la reprise et le jeu devient égal. Les visiteurs négligenteront de belles occasions de marquer. Un quart d'heure avant la fin, un choc se produit entre deux joueurs et les incidents signalés plus haut éclatent. À la remise en jeu, les Oranais jouent à reprendre et profitent et ajoutent deux buts par pénalty. S.L.S.O. et J.P.B.A. font match nul, 1 but à 1 Peu de monde au Stade Laborde où se déroulait cette rencontre officielle. Une poignée de supporters des deux clubs suivait les évolutions de leur équipe favoris. Un temps magnifique présidait la rencontre qui, tout comme en l'aller, se termina sur un résultat nul, 1 à 1. Dans la première mi-temps, les Oranais eurent un assez net avantage territorial, surtout en deuxième mi-temps, qu'ils ne surent à aucun moment mettre à profit. La faiblesse de la ligne attaquante du Saint-Louis nous surprit réellement, et nous croyons que quelques éléments de cette équipe sont actuellement hors de forme. Par contre, le reste de l'équipe et en particulier l'arrière défense fit sa partie habituelle. Opposée à l'athlétique formation bel-abiienne des Populaires, l'équipe des bas-quartiers se montra en technique et nous eut l'occasion en effet de voir évoluer le S.L.S.O. d'une manière s'imposer donc chez les avants des Oranais qui, pourront, de temps en temps, très avec une très belle équipe visiteurs du onze est constituée par les jeunes espoirs. Hernández, Brecht, Pérez, Ezequiel, Lopez, animateurs Aubrecht, Amore, entourés d'une formation formidable, produisant de beaux ballons. La rencontre
comme en l'aller, se termina sur un résultat nul, 1 à 1. Dans la première mi-temps, les Oranais eurent un assez net avantage territorial, surtout en deuxième mi-temps, qu'ils ne surent à aucun moment mettre à profit. La faiblesse de la ligne attaquante du Saint-Louis nous surprit réellement, et nous croyons que quelques éléments de cette équipe sont actuellement hors de forme. Par contre, le reste de l'équipe et en particulier l'arrière défense fit sa partie habituelle. Opposée à l'athlétique formation bel-abiienne des Populaires, l'équipe des bas-quartiers se montra en technique et nous eut l'occasion en effet de voir évoluer le S.L.S.O. d'une manière s'imposer donc chez les avants des Oranais qui, pourront, de temps en temps, très avec une très belle équipe visiteurs du onze est constituée par les jeunes espoirs. Hernández, Brecht, Pérez, Ezequiel, Lopez, animateurs Aubrecht, Amore, entourés d'une formation formidable, produisant de beaux ballons. La rencontre de football entre le SLSO et le JPBA a été marquée par une pauvre qualité du jeu, avec une première mi-temps où les équipes se sont rencontrées sans que l'on puisse dégager clairement le meilleur. La seconde mi-temps a vu les rouges ouvrir le score, mais le SLSO égaliser peu après. Les équipes n'ont pas été capable de tirer profit de leurs efforts, et la partie s'est terminée sur un draw qui reflète assez fidèlement la physionomie de cette rencontre qui fut dirigée avec compétence par M. Navarro, remplaçant M. Candeo, arbitre défaillant. Les équipes étaient composées comme suit : SLSO : Lopez L., Lopez A., Coscat I., Algarvas S., Sanchez, Carvajal, Coscat II, Arias, Namadi, Abad, Mestre. JPBA : Benamou, Matéo I., Matéo II, Au-brecht, Lopez, Estève, Gomez, Martinez, Franco, Attias. Première division À Mers-Elt-Kébir La Marsa bat de justesse l'ASPETT par 3 buts à 2 C'est sous un beau soleil printanier et un ciel bleu d'azur, en somme un temps idéal léger, que le match mettant aux prises les deux équipes premières de ces deux associations, s'est déroulé. De par le jeu qu'elle a fourni hier, la Marsa nous semble quelque peu en déclin de forme, et si
après. Les équipes n'ont pas été capable de tirer profit de leurs efforts, et la partie s'est terminée sur un draw qui reflète assez fidèlement la physionomie de cette rencontre qui fut dirigée avec compétence par M. Navarro, remplaçant M. Candeo, arbitre défaillant. Les équipes étaient composées comme suit : SLSO : Lopez L., Lopez A., Coscat I., Algarvas S., Sanchez, Carvajal, Coscat II, Arias, Namadi, Abad, Mestre. JPBA : Benamou, Matéo I., Matéo II, Au-brecht, Lopez, Estève, Gomez, Martinez, Franco, Attias. Première division À Mers-Elt-Kébir La Marsa bat de justesse l'ASPETT par 3 buts à 2 C'est sous un beau soleil printanier et un ciel bleu d'azur, en somme un temps idéal léger, que le match mettant aux prises les deux équipes premières de ces deux associations, s'est déroulé. De par le jeu qu'elle a fourni hier, la Marsa nous semble quelque peu en déclin de forme, et si elle en sortit victorieuse ce n'est que par le désir de gagner qui anima constamment ses joueurs qui ont un souffle inépuisable. Les Oudjdis, eux, firent preuve d'une technique légèrement supérieure. Bien qu'ils procédaient par des passes précises exécutées presque souvent à ras de terre et par des blocages savants, ils se laissèrent subjuguer par la fougue de leurs adversaires. Quant à la partie, elle fut très fréquemment hachée de fautes et les coups francs sifflés par l'arbitre ont été plus que abondants. 1ère PHASE À 15 heures commencent les hostilités. Les Mers-Elt-Kébiens ont l'avantage du coup d'envoi et en profitent pour s'infiltrer par l'aile droite et menacent les oudjdis, ceux-ci réagissent et, à leur tour, vont se maintenir un long moment dans le camp de la Marsa où, en dépit des interventions des arrières adverses, marquent. Un but à l'actif de l'ASPTT, ce point est suivi d'un autre à quelques minutes près. De cet instant à la fin du premier demi-temps les équipes prendront tour à tour l'avantage des opérations. Au cours de cette mi-temps, les 2 goal se font distinguer et applaudir pour leurs beaux arrêts, particulièrement celui d'Oudjda, Winter, Mullor, de la Marsa, se fera remarquer également