jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
désenflé. J'ai retrouvé l'usage de mes membres. Quoique je sois de 63 ans, je me porte comme un charme et il me semble rajeunir. Aussi je prendrai jusqu'à ma mort ces bienfaisants Sels Kruschen." Des dizaines de milliers de personnes ont attesté l'efficacité de Kruschen contre les rhumatismes. Tout ce qu'il faut faire, c'est prendre régulièrement sa "petite dose" chaque matin. Faites-le dès demain et vous y gagnerez certainement une meilleure santé. Le traitement revient à moins de 20 centimes par jour. Sels Kruschen, toutes pharmacies, flacons à 5 fr. 25, 12 fr. 25 et 20 fr. RÉVEILLEZ VOS FOIS Sans calomel Et vous saurez vous lever du lit le matin, "gonflé à bloc". Votre foie devrait, chaque jour, au moins un litre de bile dans votre intestin. Si cette bile arrive mal digérée, elle ne se putréfie pas, vous vous sentez lourd, vous êtes constipé, votre organisme s'empoisonne et vous êtes amer, abattu. Vous voyez tout en noir. Les laxatifs sont des pis-aller. Une séance farcière n'atteint pas la cause. Seules les PETITES PILULES CARTERS POUR LE FOIE ont le pouvoir d'assurer cet afflux de bile qui vous remetttra à neuf. Végétales, douces, étonnantes pour activer la bile. Exigez les Petites Pilules Carters. Toutes pharmacies, 11 fr. 75. Orchestre de chambre de Paris Juan (Mozart) Symphonie No. 5 (Borodine). 20 h. ROME (152) Ighman, drame lyrique en actes, de Verdi. VARIÉTÉS (151) Concert La cathédrale engloutie (Debussy); Triana (Albeniz); Menuet (Havell). 20 h. 30. RADIO-PARIS (134) Orchestre Petite symphonie en ré (Mozart); Symphonie en mi mineur (Brahms). TOUR EIFFEL (146) Concert La paix act. S24) en un acte, musique de Boellmann. LES CHANSONS (335) Concert La fête au harem (Boellmann); La fée (Mendelssohn). 20 h. 45. RENNES (188) Concert Concerto en ré mineur (Mozart) Trois improvisations (Poulenc). 21 h. BRUXELLES (146) Orchestre Coups de foudre (Gounod); Aria (Bach); Suite (Handel). 21 h. 40. VARIÉTÉS (152) chœur pour le BW (Berger); Ouverture en nu (Brüning). LES BELLES FAMILLES DE FRANCE Famille DELHOMME-JUGNIAU, à Asnières-sur-Oise (Vienne) 12 enfants, l'aîné à 14 ans et le plus jeune 3 semaines. Les parents ont
les Petites Pilules Carters. Toutes pharmacies, 11 fr. 75. Orchestre de chambre de Paris Juan (Mozart) Symphonie No. 5 (Borodine). 20 h. ROME (152) Ighman, drame lyrique en actes, de Verdi. VARIÉTÉS (151) Concert La cathédrale engloutie (Debussy); Triana (Albeniz); Menuet (Havell). 20 h. 30. RADIO-PARIS (134) Orchestre Petite symphonie en ré (Mozart); Symphonie en mi mineur (Brahms). TOUR EIFFEL (146) Concert La paix act. S24) en un acte, musique de Boellmann. LES CHANSONS (335) Concert La fête au harem (Boellmann); La fée (Mendelssohn). 20 h. 45. RENNES (188) Concert Concerto en ré mineur (Mozart) Trois improvisations (Poulenc). 21 h. BRUXELLES (146) Orchestre Coups de foudre (Gounod); Aria (Bach); Suite (Handel). 21 h. 40. VARIÉTÉS (152) chœur pour le BW (Berger); Ouverture en nu (Brüning). LES BELLES FAMILLES DE FRANCE Famille DELHOMME-JUGNIAU, à Asnières-sur-Oise (Vienne) 12 enfants, l'aîné à 14 ans et le plus jeune 3 semaines. Les parents ont 33 et 32 ans. La profonde Les pourparlers palestiniens De notre correspondant particulier » LA procédure adoptée à la Conférence judéo-arabe est fort habile elle n'est pas nouvelle. Lorsqu'il fut question de renouveler l'accord naval entre la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et le Japon, les délégués de ces deux derniers pays ne voulurent pas se rencontrer. Les délégués anglais pouvaient transmettre le non catégorique des uns aux autres, tout en étant dispensés eux-mêmes d'exprimer leur propre avis avec la même rigueur. Ils ne froissèrent personne. Cette fois encore, les Arabes et les juifs refusent de traiter directement et cela rendra le rôle de l'Angleterre infiniment plus facile. La délégation juive est homogène les extrémistes n'y sont pas représentés. La délégation arabe, au contraire, représente des intérêts parfois opposés. De ce fait, déjà, les chances. Ils ne sont pas égaux, En Palestine même, la répression militaire nécessaire par les désordres sanglants a fait partir une partie de la population. Ses délégués, des modérés par définition, sont considérés comme des traîtres par les partisans du Mufti, le chef religieux palestinien. Ce n'est pas tout. L'Égypte et les divers princes arabes, plus ou moins indépendants, ont également des représentants à la Conférence. Comme en
ne voulurent pas se rencontrer. Les délégués anglais pouvaient transmettre le non catégorique des uns aux autres, tout en étant dispensés eux-mêmes d'exprimer leur propre avis avec la même rigueur. Ils ne froissèrent personne. Cette fois encore, les Arabes et les juifs refusent de traiter directement et cela rendra le rôle de l'Angleterre infiniment plus facile. La délégation juive est homogène les extrémistes n'y sont pas représentés. La délégation arabe, au contraire, représente des intérêts parfois opposés. De ce fait, déjà, les chances. Ils ne sont pas égaux, En Palestine même, la répression militaire nécessaire par les désordres sanglants a fait partir une partie de la population. Ses délégués, des modérés par définition, sont considérés comme des traîtres par les partisans du Mufti, le chef religieux palestinien. Ce n'est pas tout. L'Égypte et les divers princes arabes, plus ou moins indépendants, ont également des représentants à la Conférence. Comme en toute affaire humaine, deux forces se feront sentir au cours des négociations et des discussions : la crainte et l'espérance. Les juifs redoutent de voir l'immigration sérieusement réglementée et l'imposition d'un régime politique qui rendrait imposible la constitution de cet État multinational ou indépendant qu'ils rêvent. Les Arabes craignent de voir l'invasion étrangère continuer son cours et d'être bientôt remplacés complètement de leur propre part. Les Arabes nourrissent l'espérance de réaliser dans un avenir prochain la constitution de cet État arabe indépendant, maître de ses destinées selon la promesse qui leur fut faite par l'Angleterre. Or, celle-ci n'a évidemment aucun intérêt à perdre la Palestine, pour le profit des uns ou des autres. On peut donc prédire en toute sécurité que ni le rêve juif ni le rêve arabe ne se trouveront concrétisés à l'issue de la conférence. Londres aura toujours facilité de gouverner la Palestine aussi longtemps qu'il y existera deux camps, également désireux d'obtenir le soutien bienveillant du pouvoir central. Jusqu'à présent le camp juif a emporté. En effet, grâce à une immigration qu'on pourrait appeler massive, ils sont maintenant, selon leur aveu, près de 500 000 citoyens de race juive. Ce ne sont pas les nazis qui
voir l'invasion étrangère continuer son cours et d'être bientôt remplacés complètement de leur propre part. Les Arabes nourrissent l'espérance de réaliser dans un avenir prochain la constitution de cet État arabe indépendant, maître de ses destinées selon la promesse qui leur fut faite par l'Angleterre. Or, celle-ci n'a évidemment aucun intérêt à perdre la Palestine, pour le profit des uns ou des autres. On peut donc prédire en toute sécurité que ni le rêve juif ni le rêve arabe ne se trouveront concrétisés à l'issue de la conférence. Londres aura toujours facilité de gouverner la Palestine aussi longtemps qu'il y existera deux camps, également désireux d'obtenir le soutien bienveillant du pouvoir central. Jusqu'à présent le camp juif a emporté. En effet, grâce à une immigration qu'on pourrait appeler massive, ils sont maintenant, selon leur aveu, près de 500 000 citoyens de race juive. Ce ne sont pas les nazis qui ont inventé le vocabulaire vulgarisé par Mein Kampf. Ce demi-million de nouveaux venus vit maintenant en Palestine et il n'est pas question de les en faire sortir. La délégation juive poursuit donc actuellement un double but immédiat : activer l'immigration et se faire attribuer de nouveaux et plus vastes territoires. On connaît l'argument des pays totalitaires pour de nouvelles possessions territoriales. C'est une simple affaire de statistique : notre population est plus dense que celle de tel ou tel voisin ; celui-ci possède autant de kilomètres carrés de colonies, il faut donc que notre voisin nous en donne. C'est le marxisme appliqué en politique extérieure. Le bureau juif établi à Genève ne raisonne pas autrement et on y constate la même omission de tout point de vue moral. La Palestine compte maintenant 1 million 420000 habitants sur une superficie de 26 500 km². La Transjordanie, 300 000 sur 90 000 km²; le mandat et les alliés français, 2 900 000 sur 130000 km²; les protectorats anglais et principautés arabes, Aden Oman, Côte des Pirates, Koweït, Catar, les îles Bahrein, 940000 sur 344 600 km² l'Arabie saoudienne, l'Irak, 9 360 000 sur 2 330 000 km². Or, la Palestine ne représente
On connaît l'argument des pays totalitaires pour de nouvelles possessions territoriales. C'est une simple affaire de statistique : notre population est plus dense que celle de tel ou tel voisin ; celui-ci possède autant de kilomètres carrés de colonies, il faut donc que notre voisin nous en donne. C'est le marxisme appliqué en politique extérieure. Le bureau juif établi à Genève ne raisonne pas autrement et on y constate la même omission de tout point de vue moral. La Palestine compte maintenant 1 million 420000 habitants sur une superficie de 26 500 km². La Transjordanie, 300 000 sur 90 000 km²; le mandat et les alliés français, 2 900 000 sur 130000 km²; les protectorats anglais et principautés arabes, Aden Oman, Côte des Pirates, Koweït, Catar, les îles Bahrein, 940000 sur 344 600 km² l'Arabie saoudienne, l'Irak, 9 360 000 sur 2 330 000 km². Or, la Palestine ne représente pas même 1 pour 100 des terres arabes. La colonisation juive a commencé, il y a soixante ans déjà, sous le gouvernement turc mais elle se garda bien d'effrayer la Turquie : elle fut modeste, prudente et ne se proclama pas sa volonté de créer un État indépendant. Depuis que le gouvernement britannique a donné son patronage au projet de création d'un « home national juif », on a changé de méthode et d'allure. Personne ne contestera qu'une partie des membres des synagogues aient un grand désir de constituer un État juif. Cependant un grand désir n'est pas toujours l'équivalent d'un droit ; pas plus que le grand désir de posséder le champ d'un voisin ne donne le droit de l'en chasser. Quant au sentiment religieux, celui des catholiques est certainement plus fondé. De plus, eux ont organisé des croisades pour délivrer la Terre Sainte du joug des infidèles, un effort qui ne se lit pas dans les annales de l'histoire juive, depuis la mort du Sauveur. Les chrétiens doivent souhaiter que l'on trouve un remède à la misère des juifs persécutés mais s'ils déplorent le sort des Allemands expulsés du Reich, ne doivent-ils pas accorder la même sympathie aux
le gouvernement britannique a donné son patronage au projet de création d'un « home national juif », on a changé de méthode et d'allure. Personne ne contestera qu'une partie des membres des synagogues aient un grand désir de constituer un État juif. Cependant un grand désir n'est pas toujours l'équivalent d'un droit ; pas plus que le grand désir de posséder le champ d'un voisin ne donne le droit de l'en chasser. Quant au sentiment religieux, celui des catholiques est certainement plus fondé. De plus, eux ont organisé des croisades pour délivrer la Terre Sainte du joug des infidèles, un effort qui ne se lit pas dans les annales de l'histoire juive, depuis la mort du Sauveur. Les chrétiens doivent souhaiter que l'on trouve un remède à la misère des juifs persécutés mais s'ils déplorent le sort des Allemands expulsés du Reich, ne doivent-ils pas accorder la même sympathie aux « Arabes palestiniens expropriés de leurs champs et poussés hors de leurs villages ? Le baron Hirsch a financé une tentative de colonisation juive en Argentine, de grande envergure. Des agents du sionisme y sont allés prêcher le découragement mais, actuellement, l'entreprise est prospère. En d'autres mots, les Juifs ne s'obstinent pas à ne vouloir qu'une seule solution à leurs difficultés présentes, d'autres voies leur sont ouvertes et tout aussi avantageuses. Un décret portant ouverture d'un crédit de 20 millions de francs pour l'assistance aux réfugiés espagnols. Un arrêté nommant M. Georges Holvollet, secrétaire général de la Confédération nationale des anciens combattants et victimes de la guerre, membre du Comité des réfugiés. Un arrêté décernant la médaille d'honneur des épidémies, en or, à titre posthume, à Mlle Lay, infirmière auxiliaire, à l'hôpital indigène Mauchamp, à Marrakech (Morocco). décédée des suites d'une maladie contractée dans l'exercice de ses fonctions. Pour paraître le 22 février L'hommage de la France à Pie XI Une brochure de 32 pages in-16, reproduisant les discours prononcés au Sénat et à la Chambre au lendemain de la mort de S. S. le Pape Pie XI, ainsi que les principaux articles des journaux consacrés à la louange du
s'obstinent pas à ne vouloir qu'une seule solution à leurs difficultés présentes, d'autres voies leur sont ouvertes et tout aussi avantageuses. Un décret portant ouverture d'un crédit de 20 millions de francs pour l'assistance aux réfugiés espagnols. Un arrêté nommant M. Georges Holvollet, secrétaire général de la Confédération nationale des anciens combattants et victimes de la guerre, membre du Comité des réfugiés. Un arrêté décernant la médaille d'honneur des épidémies, en or, à titre posthume, à Mlle Lay, infirmière auxiliaire, à l'hôpital indigène Mauchamp, à Marrakech (Morocco). décédée des suites d'une maladie contractée dans l'exercice de ses fonctions. Pour paraître le 22 février L'hommage de la France à Pie XI Une brochure de 32 pages in-16, reproduisant les discours prononcés au Sénat et à la Chambre au lendemain de la mort de S. S. le Pape Pie XI, ainsi que les principaux articles des journaux consacrés à la louange du Pape défunt. Prix 11 fr. 50; port, 0 fr. 50. Remise de 1 fr. à partir de 10 exemplaires et de 30 à partir de 100 exemplaires. et de 50 à partir de 200 exemplaires. et de 100 à partir de 500 exemplaires. BONNE PRESSE PARIS P. 1668 l'émotion heureuse qui se traduisait en buée humide. André se leva, alla à elle ils s'embrassèrent simplement, avec le bonheur de deux cœurs épris qui se retrouvent après une séparation dont les angoisses sont désormais abolies. Vous allez rester et dîner avec nous déclara gentiment Mme Torteret. Vous êtes mille fois aimable, Madame. Rester, non, car j'ai mon atelier à surveiller; une fois le travail terminé et les ouvriers partis, je peux fort bien revenir pour dîner, si vous le permettez. Quand il se retira, sa fiancée l'accompagna jusqu'au petit sentier qui, descendant un raidillon: allait vers la grande ferme et permettait ensuite de rentrer dans le domaine de la S.A.V.C. sous la voûte des oliviers. des A im-.t à l'heure, Renée? A l'heure, Comme ces signes rassurants leur semblèrent bons Aujourd'hui, Talia; barde de Dilah, était acquitée scrupuleusement de ses fonctions de contre-maître. M. de Bertelonne constata que la « mise
qui se traduisait en buée humide. André se leva, alla à elle ils s'embrassèrent simplement, avec le bonheur de deux cœurs épris qui se retrouvent après une séparation dont les angoisses sont désormais abolies. Vous allez rester et dîner avec nous déclara gentiment Mme Torteret. Vous êtes mille fois aimable, Madame. Rester, non, car j'ai mon atelier à surveiller; une fois le travail terminé et les ouvriers partis, je peux fort bien revenir pour dîner, si vous le permettez. Quand il se retira, sa fiancée l'accompagna jusqu'au petit sentier qui, descendant un raidillon: allait vers la grande ferme et permettait ensuite de rentrer dans le domaine de la S.A.V.C. sous la voûte des oliviers. des A im-.t à l'heure, Renée? A l'heure, Comme ces signes rassurants leur semblèrent bons Aujourd'hui, Talia; barde de Dilah, était acquitée scrupuleusement de ses fonctions de contre-maître. M. de Bertelonne constata que la « mise en route » avait été faite soigneusement, et, prélevant un échantillon de l'huile qui venait d'être décantée, il s'occupa d'en vérifier le degré d'acidité. Tout en exécutant machinalement cette besogne, il était soucieux. En traversant l'oliveraie, il avait rencontré, à diverses reprises, des Chleuhs qui marchaient à grands pas, semblant se rendre dans la même direction. Détournant la tête à sa vue, ils ne l'avaient point salué, Parmi ces visages fermés, il avait reconnu plusieurs débiteurs de la dans les patronages En ski A Villard-de-Lans, les championnats de la Fédération ont connu un vif succès C'est dimanche, à Villard-de-Lans, qu'ont été disputés les championnats de ski de la fédération. Cette manifestation, présidée par M. A. Thibeaudeau, secrétaire général de la F.G.S.P.F., connut un vif succès. La course de fond, disputée le matin, vint facilement à l'imbécile, de Méaudon, chez les seniors, et à Magnat, de Villard-de-Lans, chez les juniors. La descente comprenait, un parcours de 600 mètres, avec 130 mètres de dénivellation, compliqué de six portes. La victoire est remportée par deux coureurs de Villard-de-Lans: Vassieux en seniors et Arrault en juniors. RÉSULTATS Descente. Seniors 1. Vassieux (Villard-de-Lans), 2 m. 18 s. 2. Genton (Jura), m. 20 s. 3. Collet
se rendre dans la même direction. Détournant la tête à sa vue, ils ne l'avaient point salué, Parmi ces visages fermés, il avait reconnu plusieurs débiteurs de la dans les patronages En ski A Villard-de-Lans, les championnats de la Fédération ont connu un vif succès C'est dimanche, à Villard-de-Lans, qu'ont été disputés les championnats de ski de la fédération. Cette manifestation, présidée par M. A. Thibeaudeau, secrétaire général de la F.G.S.P.F., connut un vif succès. La course de fond, disputée le matin, vint facilement à l'imbécile, de Méaudon, chez les seniors, et à Magnat, de Villard-de-Lans, chez les juniors. La descente comprenait, un parcours de 600 mètres, avec 130 mètres de dénivellation, compliqué de six portes. La victoire est remportée par deux coureurs de Villard-de-Lans: Vassieux en seniors et Arrault en juniors. RÉSULTATS Descente. Seniors 1. Vassieux (Villard-de-Lans), 2 m. 18 s. 2. Genton (Jura), m. 20 s. 3. Collet (Als-les-Bains) 4. Sericeux (Chamonix) 5. Maury (Morans). Juniors 1. Arrault (Villard-de-Lans), 2 m. 12 s. 2. Girard (Autran). 3 m. 25 s. 4. Grand (Jura); Arnaud (Villard-de-Lans). Plusieurs challenges furent attribués: le challenge Bayard à Villard-de-Lans, le challenge de l'Union du Jura à Visioeux et le challenge Fore-Dame des Neiges à Villard-de-Lans. Fond. Seniors 1. Imbaud (Méaudon), 1 h. 19 m. 8 s. 2. Vassieux (Villard-de-Lans). 1 h. 31 m. 11 s.; 3. Fantin (Villard-de-Lans); 4. Bonnet (Villard-de-Lans) Pellizzar (Villard-de-Lans). Juniors 1. Magnat (Villard-de-Lans), 1 h. 29 m. 55 s. 2. Arrault (Villard-de-Lans) 3. Arnaud (Autran) 4. Girard (Autran) 5. Grand (La Paysse). En basket-ball Coupe nationale et championnat Deux matchs de barrages de Coupe nationale excellence ont été joués dimanche et ont vu la victoire de A. C. de Vesoul sur la J. A. d'Asnières, par 30 points à 25, et de la C. A. J. O. de Paris sur M. S. de Bouc, par 38 à 27. Voici, d'autre part, les résultats de quelques rencontres de championnats L. U. n. SEINE. Promotion J. Arc Levallois battit L. Menil Montmartre, 35 à 20. Honneur Creampôtlonnet-Sports battit Salfitierre Charles Alfortville, 50 à 29. L'UNION SEINE-ET-OISE. Le Parc Villeneuve-le-Roi bat Espérance
à Villard-de-Lans. Fond. Seniors 1. Imbaud (Méaudon), 1 h. 19 m. 8 s. 2. Vassieux (Villard-de-Lans). 1 h. 31 m. 11 s.; 3. Fantin (Villard-de-Lans); 4. Bonnet (Villard-de-Lans) Pellizzar (Villard-de-Lans). Juniors 1. Magnat (Villard-de-Lans), 1 h. 29 m. 55 s. 2. Arrault (Villard-de-Lans) 3. Arnaud (Autran) 4. Girard (Autran) 5. Grand (La Paysse). En basket-ball Coupe nationale et championnat Deux matchs de barrages de Coupe nationale excellence ont été joués dimanche et ont vu la victoire de A. C. de Vesoul sur la J. A. d'Asnières, par 30 points à 25, et de la C. A. J. O. de Paris sur M. S. de Bouc, par 38 à 27. Voici, d'autre part, les résultats de quelques rencontres de championnats L. U. n. SEINE. Promotion J. Arc Levallois battit L. Menil Montmartre, 35 à 20. Honneur Creampôtlonnet-Sports battit Salfitierre Charles Alfortville, 50 à 29. L'UNION SEINE-ET-OISE. Le Parc Villeneuve-le-Roi bat Espérance Versailles, 18 à 6. AVANT-GARDE DU RHIN. Saint-Joseph de Strasbourg bat Bischoffshofen, 30 à 24 et Crennelin bat Cronenbourg, 36 à 9. En football À L'UNION PARISIENNE. Honneur L'union Saint-Quentin bat A. Saint-Michel, 4 à 2. L'Association Chantier et C. A. Rosay, 1 à 1 Promotion Le Cœur de Porcherie bat L. U. Chantier, 10 à 0 J. A. Montrouge bat Saint-Louis Poissy, 3 à 1 C. A. Rosaire bat Jeune garde de Clamart, 8 à 1 Etoile de Bonne Nouvelle bat Palais de Sports, 11 à 1 Équipées 1 Moulaine Challis bat A. L'Hay-les-Roses, 0 à 0 Saint-François d'Asnières bat S. Byronnais, 5 à 1 L. Camillieri bat J. S. Asniérolaise, 5 à 0 Union Sportive Boulogne-billancourt bat C. S. M. Montmartre, 7 à 2 L. S. Ternes bat J. Arc Levallois, 4 à 2 S. J. Secours et Saint-Ambroise Sports, 3 à 3 P. Sainte-Clotilde bat Michelangelo, 9 à 0 L'U. A. Chantier bat Pépinière sportive Croy, 4 à 1 Union Saint-Victor bat Arc Maisons-Affort, 4 à 3 A. Saint-Maurice Chapelle bat C. D. Saint-Eustache, 0 à 2. À L'AVANT-GARDE DU RHIN. Nonneville bat Dinglingen, 8 à 1 La Frénaie bat Cronenbourg, 9 à 1 Mosellanie bat Dachstetten,
bat L. U. Chantier, 10 à 0 J. A. Montrouge bat Saint-Louis Poissy, 3 à 1 C. A. Rosaire bat Jeune garde de Clamart, 8 à 1 Etoile de Bonne Nouvelle bat Palais de Sports, 11 à 1 Équipées 1 Moulaine Challis bat A. L'Hay-les-Roses, 0 à 0 Saint-François d'Asnières bat S. Byronnais, 5 à 1 L. Camillieri bat J. S. Asniérolaise, 5 à 0 Union Sportive Boulogne-billancourt bat C. S. M. Montmartre, 7 à 2 L. S. Ternes bat J. Arc Levallois, 4 à 2 S. J. Secours et Saint-Ambroise Sports, 3 à 3 P. Sainte-Clotilde bat Michelangelo, 9 à 0 L'U. A. Chantier bat Pépinière sportive Croy, 4 à 1 Union Saint-Victor bat Arc Maisons-Affort, 4 à 3 A. Saint-Maurice Chapelle bat C. D. Saint-Eustache, 0 à 2. À L'AVANT-GARDE DU RHIN. Nonneville bat Dinglingen, 8 à 1 La Frénaie bat Cronenbourg, 9 à 1 Mosellanie bat Dachstetten, forfait. Des plats maigres pour le Carême imprimés, économiques, savoureux, vous en trouverez de nombreux et nouveaux dans les 400 recettes de LA CUISINE SIMPLIFIÉE 198 pages, 7 francs port, 1 franc. LA NOUVELLE CUISINE SIMPLIFIÉE 280 pages, 10 francs port, 1 fr. 40. Les deux recueils 19 francs, franco. Bonne Presse, 5, rue Bayard, Paris-8e. C. c. p. 1608. Chronique électorale Indre-et-Loire. Canton de Montrouge. Ont obtenu MM. le Docteur Guillotin-Louis, directeur de l’École de médecine de Tours, radical-socialiste, 127 voix; Melons, S. F. I. O., 903 voix; Martinneau, 809 voix; Bourgognon, communiste, 203 voix. Il y a ballottage. Il s'agissait de remplacer le Député Delaunay radical-socialiste, décédé. À l'occasion de l'élection législative qui aura lieu dans quelques semaines, le remplacement de M. Marx Dormoy, député de Montluçon, devenu sénateur, le parti socialiste (S. F. I. O.) vient de désigner son candidat M. Soullion, professeur. Deux autres candidats sont également connus MM. Vilitte, maire de Villeran, radical-socialiste, et Jardon, maire de Domerat, communiste. M. Campinchi a accordé un témoignage officiel de satisfaction au matelot fusilier Adolphe Pezzinenc, de l'Alcyon en récompense du dévouement dont il s'est montré à Brest, le 7 janvier 1939 en se jetant à l'eau de