jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
autre fois encore. 20 Nov. L'armée pontificale a quitté Lançon sans le prendre et s'en est allée au Puy-Sainte-Réparade. 1384, 24 Mars. Cette semaine prochaine le Sénéchal de Beaucaire et celui d'Aix (Foulques II d'Agoult) doivent se rendre à Lançon pour livrer la bataille au jour qu'ils ont fixé cette année pendant l'été ; on dit que ceux de Lançon se sont fortifiés et qu'ils ne rendront pas la place. 28 Mars. Les Avignonnais font des préparatifs pour être devant Lançon le jour des Rameaux, parce que ceux de Lançon doivent se rendre s'ils n'ont pas reçu de secours auparavant. 6 Avril. Les Avignonnais ont fait de grands efforts pour livrer la bataille de Lançon et ils l'ont livrée le Dimanche des Rameaux, comme il était convenu. Personne ne s'est trouvé devant eux de ceux d'Aix ni de ceux de Provence, mais le château de Lançon n'a pas voulu se rendre encore, de telle sorte que la plus grande partie des troupes s'en est retournée. Nous ne savons pas ce qu'ils feront. Le Sénéchal de Beaucaire est parti d'ici, il y a quelques jours, pour aller mettre le siège devant Lançon. Cependant la cause Angevine faisait des progrès. En Décembre 1385, Marie et ses deux fils, Louis et Charles, se rendent en Arles et prennent part à une Assemblée où les bases d'un accord sont posées, et l'année suivante une Assemblée des Etats est convoquée à Aix où, nous dit Bouche, « il fut fait quelques conventions et traités de « paix ». A la fin de cette même année, et au début de 1387, la Reine Marie, alors fixée à Pertuis avec le jeune Roi Louis II, et le Pape entreprennent une action énergique contre les bandes de Raymond de Turenne, qui soutenait pour lors Charles de Duras ; à la suite de quoi les châteaux d'Eygurères, de Saint-Rémy et de Lançon, ainsi que la viguerie de Draguignan, furent occupées par les forces royales. Dès lors, la pacification fit de rapides progrès. Mais, si les armes royales triomphaient, le Trésor ne s'emplissait pas pour cela, bien au contraire !
1385, Marie et ses deux fils, Louis et Charles, se rendent en Arles et prennent part à une Assemblée où les bases d'un accord sont posées, et l'année suivante une Assemblée des Etats est convoquée à Aix où, nous dit Bouche, « il fut fait quelques conventions et traités de « paix ». A la fin de cette même année, et au début de 1387, la Reine Marie, alors fixée à Pertuis avec le jeune Roi Louis II, et le Pape entreprennent une action énergique contre les bandes de Raymond de Turenne, qui soutenait pour lors Charles de Duras ; à la suite de quoi les châteaux d'Eygurères, de Saint-Rémy et de Lançon, ainsi que la viguerie de Draguignan, furent occupées par les forces royales. Dès lors, la pacification fit de rapides progrès. Mais, si les armes royales triomphaient, le Trésor ne s'emplissait pas pour cela, bien au contraire ! Aussi, l'année suivante, la Reine Marie se trouva contrainte de prendre une décision qui, à n'en pas douter, dut lui être pénible : par un acte du 27 Janvier 1388, elle céda à Pierre de Genève, Prince de Capoue (et frère du Pape Clément VII), les châteaux de Berre, Martigues, Lançon et Istres, par conséquent la baronnie de Berre en sa totalité, en paiement d'une somme de 35.000 francs d'or qu'elle lui devait. A la mort du Prince de Capoue (1393), qui ne laissait pas d'héritier direct mais avait testé en faveur de son neveu Humbert de Villars, Clément VII revendiqua l'héritage ; Humbert consentit à le lui abandonner, sous réserve que lui-même succèderait à Clément comme comte de Genève. 01ément mourut dès l’année suivante (17 Septembre 1394) et aussitôt — moins d’un mois plus tard (3 octobre 1394)—la Reine Marie fit acte de baronne de Berre en confirmant aux habitants de cette ville, ainsi qu’à ceux d’Istres, de Lançon, de Rognac et d’Entressen « omnes et singulas donations, concessions, libertates, gratias, immunitates et privilèges concessas ac concessa dictis Universitatibus per quondam bonae memoriae illustres principes dominos predecessores nostros, in quorum possessione fuerunt et sunt ». Cependant, Humbert de Villars
Lançon et Istres, par conséquent la baronnie de Berre en sa totalité, en paiement d'une somme de 35.000 francs d'or qu'elle lui devait. A la mort du Prince de Capoue (1393), qui ne laissait pas d'héritier direct mais avait testé en faveur de son neveu Humbert de Villars, Clément VII revendiqua l'héritage ; Humbert consentit à le lui abandonner, sous réserve que lui-même succèderait à Clément comme comte de Genève. 01ément mourut dès l’année suivante (17 Septembre 1394) et aussitôt — moins d’un mois plus tard (3 octobre 1394)—la Reine Marie fit acte de baronne de Berre en confirmant aux habitants de cette ville, ainsi qu’à ceux d’Istres, de Lançon, de Rognac et d’Entressen « omnes et singulas donations, concessions, libertates, gratias, immunitates et privilèges concessas ac concessa dictis Universitatibus per quondam bonae memoriae illustres principes dominos predecessores nostros, in quorum possessione fuerunt et sunt ». Cependant, Humbert de Villars ne restait pas moins le seigneur légitime de la baronnie ; mais il ne tarda pas à en négocier la rétrocession à la Régente. En 1397, il donne procuration à Guillaume de Vienne de procéder à cette opération. Ce ne fut du reste que quatre ans plus tard que le prix du rachat fut versé ; à cette date, ce même Guillaume donne quittance à la Reine de Sicile de la somme de 10.000 écus, pour prix de la baronnie de Berre « revendue à sa Majesté par ledit Guillaume de Vienne au nom du Sr de Villars, héritier du Comté de Genève ». Cependant, Marie n’avait pas attendu de s’être acquittée pour prendre possession, peut-être de toute la baronnie, en tout cas du château de Lançon : par des lettres antérieures au 17 Novembre 1397, elle avait invité « son bien aimé et féal écuyer et panetier Michel Tibergean à prendre et retenir au nom de nous la possession et saisine du château et chenaine d’Alençon et y ce nous garder bien et loyaument jusques à notre bon plaisir » ; et cet ordre fut exécuté, car, à la date précitée, elle ordonne à Jean Fournier, trésorier de la
prix du rachat fut versé ; à cette date, ce même Guillaume donne quittance à la Reine de Sicile de la somme de 10.000 écus, pour prix de la baronnie de Berre « revendue à sa Majesté par ledit Guillaume de Vienne au nom du Sr de Villars, héritier du Comté de Genève ». Cependant, Marie n’avait pas attendu de s’être acquittée pour prendre possession, peut-être de toute la baronnie, en tout cas du château de Lançon : par des lettres antérieures au 17 Novembre 1397, elle avait invité « son bien aimé et féal écuyer et panetier Michel Tibergean à prendre et retenir au nom de nous la possession et saisine du château et chenaine d’Alençon et y ce nous garder bien et loyaument jusques à notre bon plaisir » ; et cet ordre fut exécuté, car, à la date précitée, elle ordonne à Jean Fournier, trésorier de la ville et baronnie de Berre, de rembourser à Tibergean les dépenses qu’il aura dû faire, à cette occasion, et qui s’élèvent à 264 florins d’or, dont quittance. Toutefois la baronnie de Berre et la seigneurie de Lançon ainsi récupérées ne devaient pas rester longtemps dans le domaine comtal. Moins de deux ans plus tard, le 6 Octobre 1399, Louis II en faisait don à son frère Charles d’Anjou, prince de Tarente, et cette donation comprenait « terras nostras loca et castra Insula le Sicti Ginesii de Martico et Berre, item et Alansoni ac castrum de Ronihaco vid. partem quam habemus in eodem castro que sunt de dominis dicti domini comitatus et provinciae et omnia alia pertinencia ad baroniam dicte ville Berre que nunc ad sum tenemus dominium cum hominibus, vassallis, etc. » Mais une véritable fatalité semble peser sur les princes de la deuxième maison d’Anjou et les vouer à une mort prématurée : Charles de Tarente mourait en 1405 et aussitôt — dès le 13 Mars de cette même année — Louis II lui substituait, dans la baronnie de Berre, son grand chambellan. Nicolas Ruffi de Calabre, marquis de Cotrone, comte de Calabre, en récompense de l’aide que celui-ci
deux ans plus tard, le 6 Octobre 1399, Louis II en faisait don à son frère Charles d’Anjou, prince de Tarente, et cette donation comprenait « terras nostras loca et castra Insula le Sicti Ginesii de Martico et Berre, item et Alansoni ac castrum de Ronihaco vid. partem quam habemus in eodem castro que sunt de dominis dicti domini comitatus et provinciae et omnia alia pertinencia ad baroniam dicte ville Berre que nunc ad sum tenemus dominium cum hominibus, vassallis, etc. » Mais une véritable fatalité semble peser sur les princes de la deuxième maison d’Anjou et les vouer à une mort prématurée : Charles de Tarente mourait en 1405 et aussitôt — dès le 13 Mars de cette même année — Louis II lui substituait, dans la baronnie de Berre, son grand chambellan. Nicolas Ruffi de Calabre, marquis de Cotrone, comte de Calabre, en récompense de l’aide que celui-ci lui avait prêtée dans la guerre contre Ladislas. Ces lettres furent notifiées dès le 15 Mars aux sénéchaux, rationaux et trésoriers, mais, par oubli, elles ne furent enregistrées que plus de trois ans après, le 20 juillet 1408, ce qui a fait supposer à tort à certains auteurs, que la donation avait été renouvelée à cette date. Nicolas Ruffi conserva la baronnie de Berre jusqu’à sa mort, survenue en 1409, après quoi elle fit retour au domaine comtal. L’année suivante, le 2 Décembre 1400, Louis épousait en Arles, à Saint-Trophime, Yolande, fille de Jean Ier, Roi d’Aragon. La nouvelle Comtesse de Provence recevait en apanage la baronnie de Lunel en Languedoc, et celle de Berre, Martigny (sic) et Istres en Provence. Comme son père Louis Ier, Louis II mourut très prématurément le 20 Avril 1417, à peine âgé de quarante ans, laissant trois fils mineurs : l’ainé qui allait être Louis III avait quatorze ans ; le second, Charles, en avait huit ; le plus jeune, Charles, trois seulement. Tout comme sa belle-mère Marie de Blois, Yolande dut assumer les soucis et la charge de la régence pendant la minorité du jeune roi, et, tout comme Marie, elle sut faire
donation avait été renouvelée à cette date. Nicolas Ruffi conserva la baronnie de Berre jusqu’à sa mort, survenue en 1409, après quoi elle fit retour au domaine comtal. L’année suivante, le 2 Décembre 1400, Louis épousait en Arles, à Saint-Trophime, Yolande, fille de Jean Ier, Roi d’Aragon. La nouvelle Comtesse de Provence recevait en apanage la baronnie de Lunel en Languedoc, et celle de Berre, Martigny (sic) et Istres en Provence. Comme son père Louis Ier, Louis II mourut très prématurément le 20 Avril 1417, à peine âgé de quarante ans, laissant trois fils mineurs : l’ainé qui allait être Louis III avait quatorze ans ; le second, Charles, en avait huit ; le plus jeune, Charles, trois seulement. Tout comme sa belle-mère Marie de Blois, Yolande dut assumer les soucis et la charge de la régence pendant la minorité du jeune roi, et, tout comme Marie, elle sut faire preuve de remarquables qualités de fermeté et de décision. La situation, à vrai dire, était beaucoup moins difficile alors qu’à la mort de Louis Ier : si le mirage italien n’était pas dissipé, mais persistait, toujours aussi décevant et aussi onéreux, du moins en Provence le pouvoir comtal n’était-il plus discuté ; et, en ce qui concerne la paix publique et la sécurité du pays, s’il restait les redoutables incursions des Aragonais, dont le sac de Marseille en 1423 est le plus triste exemple, du moins n’avait-on plus à lutter contre les désastreux brigandages des bandes de Raymond de Turenne ! Son autorité, Yolande n’allait pas tarder à trouver l’occasion de la manifester, et cela dans une circonstance qui intéresse directement notre sujet, puisque le château de Lançon y fut utilisé comme prison d’Etat pour héberger un personnage d’importance. En effet, en l’an 1424, elle dut révoquer, pour des motifs Rappelons qu’à la mort de Ladislas, sa sœur Jeanne avait hérité de ses droits au royaume de Naples. D’abord reconnue par le pape Martin V, qui lui en donna l’investiture et la fit couronner sous le nom de Jeanne II en Octobre 1419, elle ne tarda pas à se brouiller
discuté ; et, en ce qui concerne la paix publique et la sécurité du pays, s’il restait les redoutables incursions des Aragonais, dont le sac de Marseille en 1423 est le plus triste exemple, du moins n’avait-on plus à lutter contre les désastreux brigandages des bandes de Raymond de Turenne ! Son autorité, Yolande n’allait pas tarder à trouver l’occasion de la manifester, et cela dans une circonstance qui intéresse directement notre sujet, puisque le château de Lançon y fut utilisé comme prison d’Etat pour héberger un personnage d’importance. En effet, en l’an 1424, elle dut révoquer, pour des motifs Rappelons qu’à la mort de Ladislas, sa sœur Jeanne avait hérité de ses droits au royaume de Naples. D’abord reconnue par le pape Martin V, qui lui en donna l’investiture et la fit couronner sous le nom de Jeanne II en Octobre 1419, elle ne tarda pas à se brouiller avec celui-ci qui, dès le mois de Décembre de cette même année, fit appel à Louis III pour la combattre. Jeanne à son tour demanda secours à Alphonse d’Aragon, qui s’empressa d’accourir. Mais les deux alliés furent bientôt en désaccord, si bien que Jeanne se hâta de se réconcilier avec Louis III : mieux encore, elle l'adopta, le désignant ainsi comme son héritier et successeur, ainsi que Jeanne I l'avait fait pour Louis quarante-trois ans auparavant. Le seul résultat de cet imbroglio fut que Louis III passa en Italie la totalité — ou peu s'en faut — de sa brève existence, pour laisser à ses successeurs une situation aussi incertaine et aussi embrouillée que celle qu'il lui-même avait héritée de son père. Albert de Crudas, trésorier et receveur général de ses baronies de Berre et de Martigues, ainsi que de ses autres possessions personnelles dans les Comtés de Provence et de Forcalquier et, par les mêmes lettres, données à Béziers le 22 Mai, elle nommait à sa place noble André de Brézé, secrétaire royal, aux gages de 50 florins par an que, par d'autres lettres datées du même jour et du même lieu, elle doublait aussitôt, « considerantes equidem quod
Louis III : mieux encore, elle l'adopta, le désignant ainsi comme son héritier et successeur, ainsi que Jeanne I l'avait fait pour Louis quarante-trois ans auparavant. Le seul résultat de cet imbroglio fut que Louis III passa en Italie la totalité — ou peu s'en faut — de sa brève existence, pour laisser à ses successeurs une situation aussi incertaine et aussi embrouillée que celle qu'il lui-même avait héritée de son père. Albert de Crudas, trésorier et receveur général de ses baronies de Berre et de Martigues, ainsi que de ses autres possessions personnelles dans les Comtés de Provence et de Forcalquier et, par les mêmes lettres, données à Béziers le 22 Mai, elle nommait à sa place noble André de Brézé, secrétaire royal, aux gages de 50 florins par an que, par d'autres lettres datées du même jour et du même lieu, elle doublait aussitôt, « considerantes equidem quod ad exercice dicti officii stipendia ipsa non sufficerent potissime accountis penes laboribus et expensis quos occasione dicti officii tenere conveneret ». Le nouveau trésorier prêta serment le 7 juin suivant entre les mains de noble Poncet de Causset, Sr de Gardanne, d'Antoine Roubaud, prêtre et de Gaspard Portanier. Originaire de Saumur, André de Brézé appartenait à une des plus nobles et plus anciennes familles de l'Anjou, qui devait fournir des Sénéchaux au Poitou, à l'Anjou et même à la Normandie. Louis l'avait amené avec lui en Provence et en Languedoc en qualité de secrétaire, puis, le 16 Mars 1405, lui avait conféré l'office de rational en raison des services qu'il avait rendus « tam in regno nostro Sicilie quam in servicio recolende memorie illustris Principis Tharantine amantissimi germali nri, cui et anima in pace requiescat, quam etiam in comitatus eius Provincia et Forcalquieri predictis in servicio magnifici viri Georgii de Marlin, militis, quondam senescalli dictorum comitatum nostrorum ». C'est donc en toute confiance que la reine Yolande lui avait confié la trésorerie de ses baronneries de Berre et de Martigues, et le maniement des fonds en provenant. Or, il se trouva que cette confiance n'avait pas été très heureusement placée,
Saumur, André de Brézé appartenait à une des plus nobles et plus anciennes familles de l'Anjou, qui devait fournir des Sénéchaux au Poitou, à l'Anjou et même à la Normandie. Louis l'avait amené avec lui en Provence et en Languedoc en qualité de secrétaire, puis, le 16 Mars 1405, lui avait conféré l'office de rational en raison des services qu'il avait rendus « tam in regno nostro Sicilie quam in servicio recolende memorie illustris Principis Tharantine amantissimi germali nri, cui et anima in pace requiescat, quam etiam in comitatus eius Provincia et Forcalquieri predictis in servicio magnifici viri Georgii de Marlin, militis, quondam senescalli dictorum comitatum nostrorum ». C'est donc en toute confiance que la reine Yolande lui avait confié la trésorerie de ses baronneries de Berre et de Martigues, et le maniement des fonds en provenant. Or, il se trouva que cette confiance n'avait pas été très heureusement placée, car la Régente eut avec lui les mêmes déboires qu'elle avait précédemment éprouvés avec Albert de Crudas : en 1432, Brézé était donc en fonction depuis huit ans, elle nomma une commission de trois membres, composée de Me Jean Pachier, conseiller royal et trésorier général de toutes les possessions de la Reine tant en Provence qu'en Languedoc, de Jean Arlatan, seigneur de Gignac et de Châteauneuf-de-Martigues, et de Me Bertrand de Rousset, secrétaire royal, lesquels commissaires, ayant minutieusement examiné les comptes de Brézé, constatèrent que celui-ci avait perçu plus qu'il n'avait versé, et que la différence était d'environ 1.000 florins, « plus aut minus ». Et comme Brézé, invité à opérer le remboursement de cette somme, s'y était refusé, et que d'autre part il n'avait pu ou voulu fournir de caution, ils ordonnèrent son incarcération dans la forteresse de Lançon. Au bout de quelques jours, le trésorier infidèle vint à l'entraînement, au moins partiellement, et fit opérer, par l'entremise de Laurent Faret, un premier versement de 400 florins. Les commissaires consentirent alors, des amis s'étant entremis, « tactantibus aliquibus amicis » à sa libération, mais à la condition qu'il versât préalablement 300 florins encore, les 300 florins restant devant être
la Reine tant en Provence qu'en Languedoc, de Jean Arlatan, seigneur de Gignac et de Châteauneuf-de-Martigues, et de Me Bertrand de Rousset, secrétaire royal, lesquels commissaires, ayant minutieusement examiné les comptes de Brézé, constatèrent que celui-ci avait perçu plus qu'il n'avait versé, et que la différence était d'environ 1.000 florins, « plus aut minus ». Et comme Brézé, invité à opérer le remboursement de cette somme, s'y était refusé, et que d'autre part il n'avait pu ou voulu fournir de caution, ils ordonnèrent son incarcération dans la forteresse de Lançon. Au bout de quelques jours, le trésorier infidèle vint à l'entraînement, au moins partiellement, et fit opérer, par l'entremise de Laurent Faret, un premier versement de 400 florins. Les commissaires consentirent alors, des amis s'étant entremis, « tactantibus aliquibus amicis » à sa libération, mais à la condition qu'il versât préalablement 300 florins encore, les 300 florins restant devant être payés dans un délai de quatre mois, « delinquendo tamen et detraendo de dicta summa tricentorum flor. omnia universa et singula per dictum nobilem Andream ipsis dominis commissariis et curie reginali predicta ante ea que ipse nobilis Andronetus docere poterit legitime ipsam curiam de bona suis habuisse et recepisse ut juris est et sive sine ». Il dut s'engager au surplus, s'il ne pouvait s'acquitter au bout de ce délai de quatre mois, à se constituer à nouveau prisonnier à la forteresse de Lançon ou en tout autre lieu désigné par les Commissaires, mais toutefois dans le comté de Provence. Enfin, noble dame Antoinette, son épouse, dut donner caution et confirmation des conventions ci-dessus ; moyennant quoi il fut relâché le 8 Novembre 1432. Les actes de la reine Yolande concernant sa seigneurie de Lançon ne sont certes pas nombreux. En voici un toutefois, et qui ne manque pas d'importance: Par lettres datées de son château de Saumur le 4 Mai 1436, et enregistrées à Aix le 4 Février de l'année suivante, elle fait remise à la communauté, sur la demande de celle-ci, de la moitié d'une taille de 110 charges d'anoblissement qui était payable chaque année à la Saint-Michel,
juris est et sive sine ». Il dut s'engager au surplus, s'il ne pouvait s'acquitter au bout de ce délai de quatre mois, à se constituer à nouveau prisonnier à la forteresse de Lançon ou en tout autre lieu désigné par les Commissaires, mais toutefois dans le comté de Provence. Enfin, noble dame Antoinette, son épouse, dut donner caution et confirmation des conventions ci-dessus ; moyennant quoi il fut relâché le 8 Novembre 1432. Les actes de la reine Yolande concernant sa seigneurie de Lançon ne sont certes pas nombreux. En voici un toutefois, et qui ne manque pas d'importance: Par lettres datées de son château de Saumur le 4 Mai 1436, et enregistrées à Aix le 4 Février de l'année suivante, elle fait remise à la communauté, sur la demande de celle-ci, de la moitié d'une taille de 110 charges d'anoblissement qui était payable chaque année à la Saint-Michel, moyennant 1 livre. 300 florins d'or de provençaux. Louis III mourut le 12 novembre 1434, n'ayant eu aucun héritier direct de son union avec Marguerite de Savoie, de sorte que ce fut à son frère puîné, René d'Anjou, que revint sa double succession, à Naples et en Provence. Mais René, depuis 1431, était prisonnier du duc de Bourgogne, Philippe le Bon, et jusqu'à sa libération, qu'il n'obtint qu'en Nov. 1436, sa femme, Isabelle de Lorraine, exerça le pouvoir en son nom. Pas plus que le précédent, ce changement de règne n'affecta la situation de la baronnie de Berre et de la Seigneurie de Lançon, puisque la reine Yolande était toujours vivante; et au surplus, par son testament fait à Tours le 11 Mai 1438, c'est à son plus jeune fils, Charles, comte du Maine, et à ses descendants, qu'elle avait légué ses possessions provençales et languedociennes, « c'est à savoir la baronnie, terre et seigneurie de Lunel avec ses appartenances étant au diocèse de Maguelonne en Languedoc, les baronnies aussi terres et seigneuries de Berre, de l'île de Martigues, d'Alès et d'Istres avec toutes et chacunes leurs appartenances et dépendances »(1). Elle survécut quatre ans à cet acte et mourut