jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
intéressants et des plus complets qui aient été présentés à notre Société. Non-seulement fallait-il, en filateur expérimenté, réunir la pratique à la théorie pour produire un tel ensemble ; mais les nombreuses épreuves sur la force et l'élasticité du fil, réunies dans un tableau, ont exigé beaucoup de patience et une volonté ferme pour produire une chose utile. M. Joseph Kœchlin commence par faire observer combien est essentiel un degré de tors convenable dans les nombreuses opérations que présente la filature : en dépassant le degré de tors nécessaire, on risque d'anéantir toutes les préparations précédentes, quelqu'exactes et quelque proportionnées qu'elles aient été, et le fil sera cassant, tandis que, dans le cas contraire (par le manque de tors) on produit un fil trop faible pour résister aux différentes opérations du tissage. Il était nécessaire de remplacer, par des théories constatées, le système vague et routinier auquel la majeure partie de nos filateurs sont réduits, et principalement ceux dont la fabrication embrasse une grande variété et une grande étendue de numéros. Tout en avouant qu'il est impossible de fixer le degré de tors absolu à donner aux différents numéros de fil, vu que cela dépend, soit de l'emploi auquel on le destine, de l'idée du consommateur, ou enfin de la finesse et de la longueur du lainage, l'auteur prouve clairement, par une démonstration géométrique très bien appliquée, que dans deux fils de la même espèce, c'est-à-dire, destinés l'un et l'autre à un usage du même genre, mais de numéros différents, les nombres de tours de tors, sur une même longueur, sont entre eux comme la racine carrée des numéros du fil. Il en résulte que, si le numéro est quatre fois plus fin, le tors ne sera que double; s'il est neuf fois plus fin, le tors sera triple, etc., etc. Cette règle est juste, et son application est à la portée de tout fileur, s'il veut se donner la peine de mettre en rapport les compteurs de ses métiers avec la racine carrée des numéros, et s'il connaît le tors convenable pour une certaine longueur de chaîne ou de
le destine, de l'idée du consommateur, ou enfin de la finesse et de la longueur du lainage, l'auteur prouve clairement, par une démonstration géométrique très bien appliquée, que dans deux fils de la même espèce, c'est-à-dire, destinés l'un et l'autre à un usage du même genre, mais de numéros différents, les nombres de tours de tors, sur une même longueur, sont entre eux comme la racine carrée des numéros du fil. Il en résulte que, si le numéro est quatre fois plus fin, le tors ne sera que double; s'il est neuf fois plus fin, le tors sera triple, etc., etc. Cette règle est juste, et son application est à la portée de tout fileur, s'il veut se donner la peine de mettre en rapport les compteurs de ses métiers avec la racine carrée des numéros, et s'il connaît le tors convenable pour une certaine longueur de chaîne ou de trame d'un numéro quelconque, chose connue exactement dans les numéros ordinaires de 30 à 40, pour toute espèce de fil et de lainage. Nous avons reconnu, en comparant le degré de tors que donnent habituellement les filateurs de notre ville, qu'on peut, en toute confiance, suivre le procédé ci-dessus; cependant nous le trouvons principalement applicable pour la chaîne, dont la confection peut être assujettie à des données exactes; car elle ne peut jamais être ni trop forte ni trop élastique, tandis que la trame varie considérablement pour les différents genres de tissus. Il reste à observer, qu'ici comme dans toute espèce d'industrie, il est nécessaire que la pratique assiste la théorie. On donnera toujours un tors convenable en se basant sur notre principe; mais le filateur expérimenté trouvera encore de légères modifications à faire suivant la qualité du lainage. Il est évident et il est constaté par la pratique, qu'un coton long exige moins de tors qu'un coton court, et qu'il produira un fil plus rond et moins duveteux, parce qu'il y a un plus grand nombre de tours de tors répartis sur un même filament, et que les bouts qui sortent, et qu'on ne peut jamais coucher entièrement, se
nous le trouvons principalement applicable pour la chaîne, dont la confection peut être assujettie à des données exactes; car elle ne peut jamais être ni trop forte ni trop élastique, tandis que la trame varie considérablement pour les différents genres de tissus. Il reste à observer, qu'ici comme dans toute espèce d'industrie, il est nécessaire que la pratique assiste la théorie. On donnera toujours un tors convenable en se basant sur notre principe; mais le filateur expérimenté trouvera encore de légères modifications à faire suivant la qualité du lainage. Il est évident et il est constaté par la pratique, qu'un coton long exige moins de tors qu'un coton court, et qu'il produira un fil plus rond et moins duveteux, parce qu'il y a un plus grand nombre de tours de tors répartis sur un même filament, et que les bouts qui sortent, et qu'on ne peut jamais coucher entièrement, se répètent moins. Il faut aussi faire une différence entre deux cotons d'égale longueur, dont l'un est rude et l'autre fin ; car, pour arriver au même résultat de force, le premier exigera moins de tors, mais le fil paraîtra plus duveteux et moins égal, à cause du plus grand nombre d'aspérités. Si, au contraire, le second de ces cotons joignait du nerf et de la force à la finesse, il lui faudrait moins de tors qu'au premier, et le fil serait plus rond et plus élastique. Il est donc évident qu'un lainage long, soyeux et fort, demande le moins de tors pour faire une bonne chaîne et pour produire beaucoup dans le même temps donné. Toutes ces qualités se trouvent réunies dans un beau Géorgie longue soie; mais le prix de ce lainage étant trop élevé, on ne l'emploie que pour les numéros fins. Nous avons fait la vérification du tableau joint au mémoire de M. Kœchlin, et après avoir fait beaucoup d'essais sur la force et l'élasticité du fil, dans la série des n.os 30 à 100, chaîne, provenant des meilleures filatures d'Alsace, nous avons trouvé un peu plus d'élasticité dans les numéros élevés; mais, en général, ce travail
d'aspérités. Si, au contraire, le second de ces cotons joignait du nerf et de la force à la finesse, il lui faudrait moins de tors qu'au premier, et le fil serait plus rond et plus élastique. Il est donc évident qu'un lainage long, soyeux et fort, demande le moins de tors pour faire une bonne chaîne et pour produire beaucoup dans le même temps donné. Toutes ces qualités se trouvent réunies dans un beau Géorgie longue soie; mais le prix de ce lainage étant trop élevé, on ne l'emploie que pour les numéros fins. Nous avons fait la vérification du tableau joint au mémoire de M. Kœchlin, et après avoir fait beaucoup d'essais sur la force et l'élasticité du fil, dans la série des n.os 30 à 100, chaîne, provenant des meilleures filatures d'Alsace, nous avons trouvé un peu plus d'élasticité dans les numéros élevés; mais, en général, ce travail est d'une grande exactitude, et les différences qu'on pourrait trouver dans les chiffres indiquant la force, proviendraient uniquement du dynamomètre vérificateur, ou de la manière de faire les expériences. Il nous reste à remercier M. Joseph Kœchlin de son intéressante communication, et à vous proposer, Messieurs, d'insérer dans vos Bulletins son mémoire, dont la publication sera d'une grande utilité à l'industrie cotonnière. PROPOSITION Faite par M. MORIN, pour l'établissement d'une Commission d'histoire naturelle dans le sein de la Société industrielle. Séance du 30 Décembre 1828. MESSIEURS, Vous avez tous probablement pensé, en vous réunissant pour former une Société industrielle à Mulhouse pour le département du Haut-Rhin, que le seul moyen d'avancer rapidement dans les arts, était de donner aux gens instruits l'occasion souvent répétée de se communiquer leurs richesses, et par là d'augmenter la masse de résultats avantageux qu'on ne pourrait obtenir qu'avec peine d'individus isolés. Cette croyance est aussi à peu près générale dans notre siècle, que les plus grands progrès qui peuvent être faits dans la civilisation, dans les sciences et les arts, seront dus à l'esprit d'association. Vous avez déjà obtenu beaucoup par ce moyen. Depuis le moment que vous avez commencé à vous réunir, vous avez
son mémoire, dont la publication sera d'une grande utilité à l'industrie cotonnière. PROPOSITION Faite par M. MORIN, pour l'établissement d'une Commission d'histoire naturelle dans le sein de la Société industrielle. Séance du 30 Décembre 1828. MESSIEURS, Vous avez tous probablement pensé, en vous réunissant pour former une Société industrielle à Mulhouse pour le département du Haut-Rhin, que le seul moyen d'avancer rapidement dans les arts, était de donner aux gens instruits l'occasion souvent répétée de se communiquer leurs richesses, et par là d'augmenter la masse de résultats avantageux qu'on ne pourrait obtenir qu'avec peine d'individus isolés. Cette croyance est aussi à peu près générale dans notre siècle, que les plus grands progrès qui peuvent être faits dans la civilisation, dans les sciences et les arts, seront dus à l'esprit d'association. Vous avez déjà obtenu beaucoup par ce moyen. Depuis le moment que vous avez commencé à vous réunir, vous avez à mesure agrandi vos vues, et il faut espérer que vous êtes bien loin encore de mettre des bornes à l'étendue de vos recherches. Vous avez pensé avec raison que ce que vous deviez faire d'abord pour l'avancement de l'industrie du Haut-Rhin, était de puiser dans la chimie et la mécanique les éléments des perfectionnements que vous vouliez faire ; de composer ensuite une statistique industrielle du département, et après, de donner à la classe ouvrière l'impulsion et le goût d'acquérir l'instruction nécessaire pour mieux s'acquitter des ouvrages dont vous lui confieriez l'exécution ; mais il est bien d'autres objets qui ont des liens plus ou moins grands avec les arts, et dont la Société industrielle sentirait le besoin de s'occuper tôt ou tard. En effet, les sciences et les arts, à mesure qu'ils se perfectionnent, obtiennent tant de points de contact, qu'il sera impossible plus tard de tirer des arts des avantages très grands, qu'en puisant dans toutes les sciences les moyens de les perfectionner ; mais comme il est impossible à un seul individu d'acquérir toutes ces connaissances, il appartient aux Sociétés savantes de tendre le plus vite possible vers ce but. Je vous proposerais d'adopter dans le
mécanique les éléments des perfectionnements que vous vouliez faire ; de composer ensuite une statistique industrielle du département, et après, de donner à la classe ouvrière l'impulsion et le goût d'acquérir l'instruction nécessaire pour mieux s'acquitter des ouvrages dont vous lui confieriez l'exécution ; mais il est bien d'autres objets qui ont des liens plus ou moins grands avec les arts, et dont la Société industrielle sentirait le besoin de s'occuper tôt ou tard. En effet, les sciences et les arts, à mesure qu'ils se perfectionnent, obtiennent tant de points de contact, qu'il sera impossible plus tard de tirer des arts des avantages très grands, qu'en puisant dans toutes les sciences les moyens de les perfectionner ; mais comme il est impossible à un seul individu d'acquérir toutes ces connaissances, il appartient aux Sociétés savantes de tendre le plus vite possible vers ce but. Je vous proposerais d'adopter dans le moment un plan aussi vaste, s'il n'était pas prudent d'aller pas à pas, même dans la carrière du bien ; il est cependant quelques sciences qui commencent à devenir si communes, auxquelles par là vous penserez que la Société industrielle ne doit pas rester étrangère : je veux parler de ce qui constitue le géographie physique et l'histoire naturelle dans leurs rapports avec les arts. Il y a trente ans que la géographie et l'histoire naturelle étaient si peu avancées et si peu répandues, qu'il aurait été alors presque ridicule de proposer à une Société industrielle de s'en occuper, vu l'impossibilité de n'obtenir un seul résultat que dans un temps bien éloigné. Il n'en est pas de même dans le moment. La géographie, qui anciennement se réduisait presque à retenir par cœur quelques noms de villes ou de rivières, s'étend maintenant à désigner exactement les formes du terrain. L'histoire naturelle, qui était alors dans le même cas, prend une marche plus philosophique, et, pour ne parler que d'une de ses branches, on sait que la géologie, née de la minéralogie, par cette nouvelle direction donnée à l'étude des corps naturels inorganiques, a déjà rendu de grands services aux arts, et
ce qui constitue le géographie physique et l'histoire naturelle dans leurs rapports avec les arts. Il y a trente ans que la géographie et l'histoire naturelle étaient si peu avancées et si peu répandues, qu'il aurait été alors presque ridicule de proposer à une Société industrielle de s'en occuper, vu l'impossibilité de n'obtenir un seul résultat que dans un temps bien éloigné. Il n'en est pas de même dans le moment. La géographie, qui anciennement se réduisait presque à retenir par cœur quelques noms de villes ou de rivières, s'étend maintenant à désigner exactement les formes du terrain. L'histoire naturelle, qui était alors dans le même cas, prend une marche plus philosophique, et, pour ne parler que d'une de ses branches, on sait que la géologie, née de la minéralogie, par cette nouvelle direction donnée à l'étude des corps naturels inorganiques, a déjà rendu de grands services aux arts, et que le pays qui a avancé le plus rapidement vers la perfection dans l'industrie est aussi celui où l'on s'occupe le plus de cette science. D'ailleurs, ne doit-il pas paraître évident que, pour tirer le meilleur parti de ce que la nature nous offre sans peine et sans dépense, il faut la connaître ; ainsi il faut que nous sachions : 1.° quelle est la forme du terrain qui nous entoure, puisque d'elle dépend la direction à donner aux communications, et la position des usines entre elles ; 2.° quelle est la nature de ce terrain et celle des minéraux qu'il contient, afin de pouvoir s'en servir dans nos établissements industriels sans être obligé de chercher au loin ce que nous pourrions trouver près de nous; 3.° quelles sont les plantes qui croissent sur notre sol, et les animaux qui y vivent, afin de pouvoir s'assurer à chaque instant si nous avons près de nos exploitations les individus de ces deux règnes dont des découvertes auraient fait voir l'utilité dans les arts. En ce qu'il s'agit de la forme du terrain, le cadastre nous donnera bientôt la position exacte de chaque point du département, les dimensions en hauteur resteront donc
faut la connaître ; ainsi il faut que nous sachions : 1.° quelle est la forme du terrain qui nous entoure, puisque d'elle dépend la direction à donner aux communications, et la position des usines entre elles ; 2.° quelle est la nature de ce terrain et celle des minéraux qu'il contient, afin de pouvoir s'en servir dans nos établissements industriels sans être obligé de chercher au loin ce que nous pourrions trouver près de nous; 3.° quelles sont les plantes qui croissent sur notre sol, et les animaux qui y vivent, afin de pouvoir s'assurer à chaque instant si nous avons près de nos exploitations les individus de ces deux règnes dont des découvertes auraient fait voir l'utilité dans les arts. En ce qu'il s'agit de la forme du terrain, le cadastre nous donnera bientôt la position exacte de chaque point du département, les dimensions en hauteur resteront donc à déterminer. Déjà plusieurs nivellements ont été faits, soit avec le baromètre, soit avec d'autres instruments; il faudra d'abord les recueillir et, pour les compléter, il serait bon de faire des observations barométriques continues, dans le local de la Société ou ailleurs, en même temps que quelques personnes, dans leurs courses dans le département, en feraient avec des instruments portatifs. Votre président a offert de prêter des instruments sédentaires exacts, j'en ai qui sont portatifs, et on peut présumer que quelques membres de la Société en ont aussi ou s'en procureront. M. Marmuret veut bien se charger de faire ou de diriger les observations faites à Mulhouse, je ferai ou j'engagerai à faire dans l'arrondissement d'Altkirch des observations locales, et on trouvera probablement le moyen d'en faire faire dans les autres arrondissements. On pourrait, pour engager à ces opérations, rappeler que la Société de géographie distribue annuellement des médailles de cent francs aux personnes qui ont fait au moins dix lieues de poste de nivellement de cours d'eau. Je crois vous avoir fait voir qu'il était possible d'arriver à compléter ce qui est relatif à la forme du terrain du département, si vous voulez prendre les opérations qui y ont
courses dans le département, en feraient avec des instruments portatifs. Votre président a offert de prêter des instruments sédentaires exacts, j'en ai qui sont portatifs, et on peut présumer que quelques membres de la Société en ont aussi ou s'en procureront. M. Marmuret veut bien se charger de faire ou de diriger les observations faites à Mulhouse, je ferai ou j'engagerai à faire dans l'arrondissement d'Altkirch des observations locales, et on trouvera probablement le moyen d'en faire faire dans les autres arrondissements. On pourrait, pour engager à ces opérations, rappeler que la Société de géographie distribue annuellement des médailles de cent francs aux personnes qui ont fait au moins dix lieues de poste de nivellement de cours d'eau. Je crois vous avoir fait voir qu'il était possible d'arriver à compléter ce qui est relatif à la forme du terrain du département, si vous voulez prendre les opérations qui y ont rapport sous votre protection. Il est vrai que ces opérations, ainsi que celles dont il va être question, seront longtemps à être terminées; mais la Société industrielle ne doit pas pour cela ne pas s'en occuper; car elle sait bien que, si elle ne devait faire attention qu'à ce dont elle pourrait jouir de suite, elle serait obligée de restreindre beaucoup ses travaux. Si elle était favorable à cette première partie de ma proposition, à mesure que le nivellement avancerait, on pourrait y adapter ce qui est relatif à la nature de chaque sol et aux minéraux qu'il contient, recueillir des profils de carrières, de puits, d'escarpements, etc. On pourrait même s'occuper de ramasser des échantillons des divers fossiles que contiennent les différentes couches du terrain, et en former une collection, pour donner le moyen à ceux qui voudront faire des recherches dans un but quel qu'il soit, d'en tirer des conséquences utiles sans se donner beaucoup de peine. En même temps on devra rassembler et mettre en ordre tous les matériaux qu'on se procurera sur la Flore et la Faune du département; mais, pour que ces deux objets puissent être plus utiles à l'industrie, il faudra, du moins pour
elle pourrait jouir de suite, elle serait obligée de restreindre beaucoup ses travaux. Si elle était favorable à cette première partie de ma proposition, à mesure que le nivellement avancerait, on pourrait y adapter ce qui est relatif à la nature de chaque sol et aux minéraux qu'il contient, recueillir des profils de carrières, de puits, d'escarpements, etc. On pourrait même s'occuper de ramasser des échantillons des divers fossiles que contiennent les différentes couches du terrain, et en former une collection, pour donner le moyen à ceux qui voudront faire des recherches dans un but quel qu'il soit, d'en tirer des conséquences utiles sans se donner beaucoup de peine. En même temps on devra rassembler et mettre en ordre tous les matériaux qu'on se procurera sur la Flore et la Faune du département; mais, pour que ces deux objets puissent être plus utiles à l'industrie, il faudra, du moins pour les trois quarts des individus des deux règnes végétal et animal, examiner leurs relations avec la hauteur du terrain, son exposition, sa nature, ainsi que les rapports de ces deux règnes entre eux. On doit sentir de quelle importance sont, pour nos usages, ces derniers renseignements; car il a été prouvé que les individus qui appartiennent aux végétaux et aux animaux exigeaient, pour leur existence et leur conservation, des propriétés qui leur sont propres, des conditions d'autant plus particulières que leur organisation était plus simple, et ces conditions étaient déduites des relations dont nous venons de parler. Ce n'est pas ici le lieu d'entrer dans plus de détails pour l'exécution de ce plan, dont la confection doit appartenir à la commission que je vous propose d'organiser; je vous ferai seulement encore observer que déjà il existe beaucoup de matériaux plus ou moins complets dans les recherches qui ont été faites sur l'histoire naturelle de l'Alsace, et que quelques membres de cette Société ont offert leurs services pour continuer ces recherches ou pour les vérifier, savoir : MM. Penot et Risler. En me joignant à eux, j'ai aussi engagé le professeur de minéralogie du collège, M. Rötle, de nous aider, et
prouvé que les individus qui appartiennent aux végétaux et aux animaux exigeaient, pour leur existence et leur conservation, des propriétés qui leur sont propres, des conditions d'autant plus particulières que leur organisation était plus simple, et ces conditions étaient déduites des relations dont nous venons de parler. Ce n'est pas ici le lieu d'entrer dans plus de détails pour l'exécution de ce plan, dont la confection doit appartenir à la commission que je vous propose d'organiser; je vous ferai seulement encore observer que déjà il existe beaucoup de matériaux plus ou moins complets dans les recherches qui ont été faites sur l'histoire naturelle de l'Alsace, et que quelques membres de cette Société ont offert leurs services pour continuer ces recherches ou pour les vérifier, savoir : MM. Penot et Risler. En me joignant à eux, j'ai aussi engagé le professeur de minéralogie du collège, M. Rötle, de nous aider, et il faut espérer que d'autres personnes vouleront bien coopérer à l'exécution de ce projet. Enfin, je crois vous avoir fait assez sentir les relations qui existent entre le nivellement d'un pays et les différentes branches de son histoire naturelle en ce qui a rapport à l'industrie, pour que vous pensiez que les personnes qui s'occuperaient même de l'une de ces branches en particulier, dussent se réunir toutes les fois qu'il y aura quelque chose à vous communiquer à cet égard. D'ailleurs, il pourra arriver qu'un individu qui ne s'occuperait que d'un seul objet eût acquis des connaissances sur les autres, et il ne faudrait pas être frustré du fruit de ses lumières. D'après toutes ces considérations, j'ai l'honneur de proposer à la Société industrielle d'adopter les résolutions suivantes : ARTICLE PREMIER. Il sera formé dans le sein de la Société industrielle une commission de nivellement et d'histoire naturelle. ART. 2. Cette commission aura pour objet l'étude et la recherche de tout ce qui a rapport à la configuration du sol du Haut-Rhin, à sa description minéralogique, géognostique, botanique et zoologique. ART. 3. Elle sera formée de tous les membres de la Société industrielle qui, s'occupant de nivellement ou d'histoire naturelle,