jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Bonnet, s'avance lentement devant le front des troupes et des délégations de mutilés qu'il salue. M. Doumergue, ayant à sa droite le Président du Sénat et à sa gauche le Président de la Chambre, passe entre la double haie des drapeaux inclinés et vient se placer au pied de la tombe du Soldat Inconnu. À ce moment les trompettes de la Garde Républicaine sonnent « Au Drapeau », puis la musique attaque la Marseillaise. Une nouvelle sonnerie « Garde à vous ! » retentit et une bombe éclate au sommet de l'Arc de Triomphe. C'est alors un silence que ne troublent que la rumeur confuse de la ville et le crissement de la soie froissée des étendards. Le défilé Après une minute et demie de silence recueilli, une nouvelle bombe détonne. Le Président de la République, après s'être profondément incliné devant la pierre tombale des héros anonymes, vient se placer à l'entrée du terre-plein, face à l'avenue des Champs Élysées, et le défilé commence. Le général Gouraud qui vient à la tête des troupes, se range à leur gauche et prend place en face du Président de la République qu'il salue de l'épée. Débouchant de l'Avenue Hoche, les troupes défilent dans l'ordre suivant : Les écoles spéciales Polytechnique et Saint-Cyr, l'école navale, l'infanterie, la garde républicaine, les sapeurs-pompiers, la cavalerie, l'artillerie, les chars d'assaut, les canons contre avions et projecteurs, dans un ordre variant, tous passent avec entrain. Arrivés à la hauteur du Président de la République, les drapeaux s'inclinent, les officiers saluent du sabre et les musiques, les fanfares louent des marches militaires. Le défilé terminé, le général Gouraud s'avance auprès du chef de l'État qu'il salue et reçoit les compliments de M. Doumergue pour la bonne tenue et l'allant des troupes placées sous ses ordres. La dislocation du cortège Avec le même cérémonial qu'à l'arrivée, le Président de la République remonte en voiture et regagne l'Élysée, salué respectueusement par la foule. Les autres personnalités officielles quittent à leur tour la Place de l’Étoile, pendant que le public continue à venir fleurir la tombe des héros inconnus et que
dans l'ordre suivant : Les écoles spéciales Polytechnique et Saint-Cyr, l'école navale, l'infanterie, la garde républicaine, les sapeurs-pompiers, la cavalerie, l'artillerie, les chars d'assaut, les canons contre avions et projecteurs, dans un ordre variant, tous passent avec entrain. Arrivés à la hauteur du Président de la République, les drapeaux s'inclinent, les officiers saluent du sabre et les musiques, les fanfares louent des marches militaires. Le défilé terminé, le général Gouraud s'avance auprès du chef de l'État qu'il salue et reçoit les compliments de M. Doumergue pour la bonne tenue et l'allant des troupes placées sous ses ordres. La dislocation du cortège Avec le même cérémonial qu'à l'arrivée, le Président de la République remonte en voiture et regagne l'Élysée, salué respectueusement par la foule. Les autres personnalités officielles quittent à leur tour la Place de l’Étoile, pendant que le public continue à venir fleurir la tombe des héros inconnus et que les drapeaux et leur escorte rentrent aux Invalides par le même itinéraire que celui suivi à l’aller. Les cérémonies religieuses Dans les différentes églises, temples, synagogues, des cérémonies étaient célébrées à la mémoire des soldats tombés au champ d’honneur. À Notre-Dame, le cardinal Dubois a célébré une messe solennelle et, à l’église de Saint-Leu, une messe était chantée avec le concours des artistes de l’Opéra. EN PROVINCE Paris, 11 novembre. — Les dépêches de province signalent que l’anniversaire de l’armistice a été célébré avec éclat ; partout les monuments et les tombes des soldats morts ont été fleuris. Dans les ports, tous les bâtiments ont arboré le grand pavois. À Marseille une cérémonie patriotique a eu lieu à la cathédrale où toutes les autorités civiles et militaires étaient représentées. À Brest les Sociétés, patriotiques, mutuelles et sportives sont allées en cortège au Monument aux Morts. À Lorient, l’amiral Cransac a passé en revue les troupes de terre et de mer et l’évêque de Dakar a béni le mémorial religieux élevé aux enfants de Lorient morts pour la patrie. À Limoges, à l’issue d’un service à la cathédrale, un cortège s’est formé et est allé fleurir les monuments aux morts de
à l’église de Saint-Leu, une messe était chantée avec le concours des artistes de l’Opéra. EN PROVINCE Paris, 11 novembre. — Les dépêches de province signalent que l’anniversaire de l’armistice a été célébré avec éclat ; partout les monuments et les tombes des soldats morts ont été fleuris. Dans les ports, tous les bâtiments ont arboré le grand pavois. À Marseille une cérémonie patriotique a eu lieu à la cathédrale où toutes les autorités civiles et militaires étaient représentées. À Brest les Sociétés, patriotiques, mutuelles et sportives sont allées en cortège au Monument aux Morts. À Lorient, l’amiral Cransac a passé en revue les troupes de terre et de mer et l’évêque de Dakar a béni le mémorial religieux élevé aux enfants de Lorient morts pour la patrie. À Limoges, à l’issue d’un service à la cathédrale, un cortège s’est formé et est allé fleurir les monuments aux morts de 1870 et de la grande guerre. À Belfort a eu lieu le cérémonial habituel au cimetière des mobiles et au monument aux morts de la grande guerre. À Châteauroux, au cours de la revue des troupes de la garnison, la croix d’officier de la Légion d’honneur a été remise au capitaine-aviateur serbe Michel Marincowitch qui, durant la guerre, a abattu 12 avions allemands. À L'ÉTRANGER EN ESPAGNE Un service religieux a été célébré à l’église Saint-Louis des Français Madrid, 11 novembre. — À l’occasion du 11 novembre, un service religieux à la mémoire des Français et alliés tués au champ d’honneur a été célébré à l’Eglise Saint-Louis des Français. Le chargé d’affaires de France y assistait, entouré du conseiller de l’ambassade de Belgique, des ministres de Pologne, de Tchécoslovaquie, de Serbie, des représentants de l’ambassade d’Italie, de la légation de Portugal, des présidents des sociétés françaises et des différentes personnalités françaises et espagnoles. Les Fêtes de l’Armistice à Alger L’Armistice ! Le 11 Novembre 1918 * Sept ans sont déjà passés depuis cette journée que l’Histoire enregistrera pour toujours, depuis cette date glorieuse où la France indiscutablement victorieuse pouvait imposer à l’ennemi vaincu ses conditions de paix. Qui ne se
capitaine-aviateur serbe Michel Marincowitch qui, durant la guerre, a abattu 12 avions allemands. À L'ÉTRANGER EN ESPAGNE Un service religieux a été célébré à l’église Saint-Louis des Français Madrid, 11 novembre. — À l’occasion du 11 novembre, un service religieux à la mémoire des Français et alliés tués au champ d’honneur a été célébré à l’Eglise Saint-Louis des Français. Le chargé d’affaires de France y assistait, entouré du conseiller de l’ambassade de Belgique, des ministres de Pologne, de Tchécoslovaquie, de Serbie, des représentants de l’ambassade d’Italie, de la légation de Portugal, des présidents des sociétés françaises et des différentes personnalités françaises et espagnoles. Les Fêtes de l’Armistice à Alger L’Armistice ! Le 11 Novembre 1918 * Sept ans sont déjà passés depuis cette journée que l’Histoire enregistrera pour toujours, depuis cette date glorieuse où la France indiscutablement victorieuse pouvait imposer à l’ennemi vaincu ses conditions de paix. Qui ne se souvient de la fin de cet horrible cauchemar qui pesait sur le Monde en général ? C’est à Haudres, petit hameau de quelques maisons, sur la route de la Capelle à Locquigny, dans le Nord, que le jeudi 7 novembre 1918, à 21 heures, des plénipotentiaires allemands venaient demander à entamer les pourparlers de paix. Leurs autos, qu’ornait ledroit du drapeau blanc protecteur, traversaient les lignes françaises, et le lendemain ces envoyés étaient reçus à Rethondes, dans la forêt de Compiègne, par le maréchal Foch, au quartier général, où les conditions leur étaient fixées pour la cessation des hostilités. Trois jours après, le 11 novembre 1918, l’Armistice était signé. Après cinquante-cinq mois de une lutte acharnée et sans merci, après plus de quatre ans de combats sur la terre, sous la terre, dans les eaux et dans les airs, l’Allemagne vaincue mettait bas les armes. Le dernier coup de fusil, le dernier coup de canon avaient été tirés ; l’effroyable vision de la guerre avec son cortège sanglant de morts et de blessés s’évanouissait d’un instant pour faire place à l’allégresse générale, à l’espoir glorieux renaissant dans tous les cœurs français. Que la Paix paraît radieuse et belle ! LA
entamer les pourparlers de paix. Leurs autos, qu’ornait ledroit du drapeau blanc protecteur, traversaient les lignes françaises, et le lendemain ces envoyés étaient reçus à Rethondes, dans la forêt de Compiègne, par le maréchal Foch, au quartier général, où les conditions leur étaient fixées pour la cessation des hostilités. Trois jours après, le 11 novembre 1918, l’Armistice était signé. Après cinquante-cinq mois de une lutte acharnée et sans merci, après plus de quatre ans de combats sur la terre, sous la terre, dans les eaux et dans les airs, l’Allemagne vaincue mettait bas les armes. Le dernier coup de fusil, le dernier coup de canon avaient été tirés ; l’effroyable vision de la guerre avec son cortège sanglant de morts et de blessés s’évanouissait d’un instant pour faire place à l’allégresse générale, à l’espoir glorieux renaissant dans tous les cœurs français. Que la Paix paraît radieuse et belle ! LA CÉRÉMONIE AU BOULEVARD LAFERRIERE Ces heures inoubliables, sept ans après, Alger a voulu les revivre, hier, malgré le temps maussade et pluvieux, vibrant à l'unisson, en parfaite communion de pensée avec la municipalité et les associations de mutilés qui avaient eu à cœur d’organiser la cérémonie commémorative de ce glorieux anniversaire. C’est donc par une journée triste et grise de novembre, sous la pluie qui n’a cessé de tomber, que les fêtes se sont déroulées. Depuis mardi soir, la ville est en fête ; des rétractions aux flambeaux ont parcouru les principales artères ; c’est la veillée des armes. Sous le vent aigre et froid d’automne, les drapeaux flottent ; dans le port, tous les navires ont arboré leurs grands pavois ; les édifices publics, les établissements privés ont décoré, pavoisé, illuminé. Autour du céphalactite blanc où les torchères brûlent, installé par le soin de la municipalité au boulevard Laferrière, des soldats de toutes les armes montent la garde. Des fleurs, symboles du souvenir, ont été déjà déposées au pied du monument. À 8 heures du matin, une première salve d’artillerie de vingt et un coups de canon est tirée par la batterie du milieu ; elle sera répétée à
anniversaire. C’est donc par une journée triste et grise de novembre, sous la pluie qui n’a cessé de tomber, que les fêtes se sont déroulées. Depuis mardi soir, la ville est en fête ; des rétractions aux flambeaux ont parcouru les principales artères ; c’est la veillée des armes. Sous le vent aigre et froid d’automne, les drapeaux flottent ; dans le port, tous les navires ont arboré leurs grands pavois ; les édifices publics, les établissements privés ont décoré, pavoisé, illuminé. Autour du céphalactite blanc où les torchères brûlent, installé par le soin de la municipalité au boulevard Laferrière, des soldats de toutes les armes montent la garde. Des fleurs, symboles du souvenir, ont été déjà déposées au pied du monument. À 8 heures du matin, une première salve d’artillerie de vingt et un coups de canon est tirée par la batterie du milieu ; elle sera répétée à 11 heures et le soir, à la tombée de la nuit. La cérémonie officielle a lieu au boulevard Laferrière, devant la statue du commandant Lamy, face à la Grande Poste. Toute l'animation semble s’être concentrée, aujourd’hui, en ce coin d’Alger qui a revêtu une parure de fête. Malgré la pluie qui ne cesse de tomber, la foule est grande s’abritant sous d’innombrables parasols. La vaste place, toutes les rues et avenues adjacentes ont été dégagées ; avec les compagnies d'honneur des différents corps de troupe de la garnison, toutes les sociétés et les nombreux patronages d’Alger, qui ont tenu à participer à cette émouvante cérémonie, forment un immense carré. Aux côtés du céphalactite, montant la garde d’honneur, ont pris place les porte-drapeaux avec les glorieux emblèmes des divers régiments en garnison à Alger. S’y trouvent également. L'élément, ainsi que devant la tribune d'honneur, les orphelins et les veuves de guerre, les membres des associations de mutilés, les anciens combattants, les victimes de la guerre ; et là se retrouvent réunis les mères sans fils, les veuves au destin brisé, les orphelins dépouillés de leur tendre et immédiate protection, les blessés venus à cette cérémonie déposer pieusement quelques fleurs pour le
qui ne cesse de tomber, la foule est grande s’abritant sous d’innombrables parasols. La vaste place, toutes les rues et avenues adjacentes ont été dégagées ; avec les compagnies d'honneur des différents corps de troupe de la garnison, toutes les sociétés et les nombreux patronages d’Alger, qui ont tenu à participer à cette émouvante cérémonie, forment un immense carré. Aux côtés du céphalactite, montant la garde d’honneur, ont pris place les porte-drapeaux avec les glorieux emblèmes des divers régiments en garnison à Alger. S’y trouvent également. L'élément, ainsi que devant la tribune d'honneur, les orphelins et les veuves de guerre, les membres des associations de mutilés, les anciens combattants, les victimes de la guerre ; et là se retrouvent réunis les mères sans fils, les veuves au destin brisé, les orphelins dépouillés de leur tendre et immédiate protection, les blessés venus à cette cérémonie déposer pieusement quelques fleurs pour le souvenir et empêcher aux autres d'oublier. À LA TRIBUNE OFFICIELLE Face au monument érigé à la mémoire de nos grands morts, monument éphémère qui demain aura disparu, en attendant celui plus durable qui s'élèvera au haut du boulevard Laferrière, la tribune d'honneur, recouverte d'un large mais bien perméable velum, a été dressée. Dès 10 heures, M. Raffi, maire d'Alger, reçoit les autorités qui, un instant avant, sont venues se recueillir devant le cénotaphe. M. Aliez, préfet d'Alger, et son chef de cabinet, M. Bricault, M. Saurin, président des Délégations financières ; M. Cazenave, président, et M. Aze, conseiller de préfecture ; le général de La Mothe, commandant le 3e Corps d'armée, et les généraux Sobiller, Brissand et Bastien, l'amiral Vindry et son état-major, MM. Fuster, Legendre, Billon du Plan, Lévy, Arriasson, Boumediene, Carabin et Thisse, adjoints au maire d'Alger ; M. le directeur du Service de santé Meyer, M. l'intendant général Blondel. M. Chini, président du tribunal de commerce ; M. Billiard, président de la Chambre de Commerce ; M. Rouzaud, directeur des Chemins de fer de l'Etat : M. Ardouin, sous-directeur du P.-L.-M. ; M. Taillard, vice-recteur: M. Boivin, directeur de l'Intérieur: M. Boulogne, directeur de l'Agriculture ; M.
été dressée. Dès 10 heures, M. Raffi, maire d'Alger, reçoit les autorités qui, un instant avant, sont venues se recueillir devant le cénotaphe. M. Aliez, préfet d'Alger, et son chef de cabinet, M. Bricault, M. Saurin, président des Délégations financières ; M. Cazenave, président, et M. Aze, conseiller de préfecture ; le général de La Mothe, commandant le 3e Corps d'armée, et les généraux Sobiller, Brissand et Bastien, l'amiral Vindry et son état-major, MM. Fuster, Legendre, Billon du Plan, Lévy, Arriasson, Boumediene, Carabin et Thisse, adjoints au maire d'Alger ; M. le directeur du Service de santé Meyer, M. l'intendant général Blondel. M. Chini, président du tribunal de commerce ; M. Billiard, président de la Chambre de Commerce ; M. Rouzaud, directeur des Chemins de fer de l'Etat : M. Ardouin, sous-directeur du P.-L.-M. ; M. Taillard, vice-recteur: M. Boivin, directeur de l'Intérieur: M. Boulogne, directeur de l'Agriculture ; M. Morard, délégué financier ; Mgr Leynaud, accompagné du vicaire général Dauzon et de l'aumonier militaire Bauzom. M. Guérin, chef de cabinet de M. le secrétaire général du Gouvernement général : MM. Rose, Planellès, Mantoux, Coste, Dadon, Mouchet, Lombardi, Bernard, Brochard, Michel, Cavalier, Champetier, Nicolas, etc., conseillers municipaux ; M. Hugenin, directeur des PTT, M. Fridman grand rabbin ; M. Bégou-Bonnefont, pasteur protestant ; M. Mesplé, président de la Société de Géographie; M. Darbéda, de la Croix Rouge française ; M. Saurin fils, président de l'Association générale des Etudiants ; M. Kerdavid, président de l'Amicale des mutilés ; M. Kothe, premier président; M. Robbé, procureur général; M. Loth, président du tribunal civil ; M. Progo, procureur de la République ; M. Kabby, président du Souvenir français ; M. Bentami, conseiller général ; M. Gréffori ; le commandant et l'état-major du navire de guerre hollandais ancré dans le port, tous les chefs de corps de la garnison d'Alger, les consuls des diverses puissances et plusieurs chefs indigènes, des chefs de Service du Gouvernement général et de la préfecture d'Alger. LA MINUTE DE RECUEILLEMENT À 10 h. 30 exactement, escorté par un peloton de spahis, M. le Gouverneur général arrive en landau, accompagné
directeur des PTT, M. Fridman grand rabbin ; M. Bégou-Bonnefont, pasteur protestant ; M. Mesplé, président de la Société de Géographie; M. Darbéda, de la Croix Rouge française ; M. Saurin fils, président de l'Association générale des Etudiants ; M. Kerdavid, président de l'Amicale des mutilés ; M. Kothe, premier président; M. Robbé, procureur général; M. Loth, président du tribunal civil ; M. Progo, procureur de la République ; M. Kabby, président du Souvenir français ; M. Bentami, conseiller général ; M. Gréffori ; le commandant et l'état-major du navire de guerre hollandais ancré dans le port, tous les chefs de corps de la garnison d'Alger, les consuls des diverses puissances et plusieurs chefs indigènes, des chefs de Service du Gouvernement général et de la préfecture d'Alger. LA MINUTE DE RECUEILLEMENT À 10 h. 30 exactement, escorté par un peloton de spahis, M. le Gouverneur général arrive en landau, accompagné de M. Dubief, secrétaire général du gouvernement général, de M. F. Maury, directeur politique de son cabinet, et des officiers de sa maison militaire. Il est reçu par les autorités et les notabilités qui se trouvent à la tribune d'honneur. Les tambours et clairons battent et sonnent « Aux Champs », puis la musique des Zouaves, sous la haute direction de son chef, M. Chevalier, exécute la « Marseillaise ». Devant le cénotaphe, M. Victor Audisio, directeur du Théâtre d'Alger, d'une voix claire, puissante et admirablement timbrée, et avec une diction impeccable, chante impassible sous la pluie qui tombe, l'impasse donnant « Hymne aux Morts » de Xavier Leroux ; après lui, c'est la Lyre Algérienne, conduite par son chef, M. Rizzo, qui exécute le « Chant de l'Espérance ». La clique des Zouaves sonne à « Aux Champs » ; M. Raffi, maire d'Alger, vient déposer une couronne au pied du cénotaphe ; ensuite, c'est la Fédération des Victimes de la guerre qui apporte son hommage à nos grands morts et fait déposer, par deux grands mutilés et deux orphelins, un petit Français et un jeune Indigène, une superbe couronne, véritable œuvre d'art, sortant de la Maison Franco; le
», puis la musique des Zouaves, sous la haute direction de son chef, M. Chevalier, exécute la « Marseillaise ». Devant le cénotaphe, M. Victor Audisio, directeur du Théâtre d'Alger, d'une voix claire, puissante et admirablement timbrée, et avec une diction impeccable, chante impassible sous la pluie qui tombe, l'impasse donnant « Hymne aux Morts » de Xavier Leroux ; après lui, c'est la Lyre Algérienne, conduite par son chef, M. Rizzo, qui exécute le « Chant de l'Espérance ». La clique des Zouaves sonne à « Aux Champs » ; M. Raffi, maire d'Alger, vient déposer une couronne au pied du cénotaphe ; ensuite, c'est la Fédération des Victimes de la guerre qui apporte son hommage à nos grands morts et fait déposer, par deux grands mutilés et deux orphelins, un petit Français et un jeune Indigène, une superbe couronne, véritable œuvre d'art, sortant de la Maison Franco; le même geste symbolique est accompli par les étudiants de l'Association, entraînés à leur tête leur sympathique président, M. Saurin. Deux longs roulements de tambours annoncent le commencement et la fin de la minute de recueillement, minute rendue plus impressionnante encore par le ciel gris et mouillé qui semble s'abattre sur l'assistance entière comme un immense linceul ; c'est la première partie de cette émouvante cérémonie empreinte de gravité et de méditation. durant laquelle la pensée de chacun s'en va vers ceux tombés pour que la France triomphe. Puis, c'est la victoire. Onze heures. Des fusées lumineuses s'élancent dans les nuages sombres. Au sommet de leur ascension, un drapeau tricolore que rien ne ternit. Les canons tonnent, les cloches de toutes les églises carillonnent joyeusement, les sirènes des nombreux bateaux ancrés dans le port déchirent l'air de leurs stridulations puissantes, pendant que s'élève et s'éloigne un gracieux vol de pigeons voyageurs semblant s'échapper du cénotaphe comme l'âme innombrable des morts glorieux honorés en ce jour. C'est l'heure glorieuse rappelant celle de novembre 1918, de la victoire libératrice. Et à ce moment, vraiment impressionnant, Il semble que le soleil veuille percer de ses rayons les gros nuages noirs qui troublent, en ce
l'assistance entière comme un immense linceul ; c'est la première partie de cette émouvante cérémonie empreinte de gravité et de méditation. durant laquelle la pensée de chacun s'en va vers ceux tombés pour que la France triomphe. Puis, c'est la victoire. Onze heures. Des fusées lumineuses s'élancent dans les nuages sombres. Au sommet de leur ascension, un drapeau tricolore que rien ne ternit. Les canons tonnent, les cloches de toutes les églises carillonnent joyeusement, les sirènes des nombreux bateaux ancrés dans le port déchirent l'air de leurs stridulations puissantes, pendant que s'élève et s'éloigne un gracieux vol de pigeons voyageurs semblant s'échapper du cénotaphe comme l'âme innombrable des morts glorieux honorés en ce jour. C'est l'heure glorieuse rappelant celle de novembre 1918, de la victoire libératrice. Et à ce moment, vraiment impressionnant, Il semble que le soleil veuille percer de ses rayons les gros nuages noirs qui troublent, en ce jour, notre beau ciel algérien. La pluie continue à tomber. LE DEFILE Pendant que les membres des œuvres de guerre, mutilés, veuves et orphelins, etc., se sont placés soit de chaque côté du cénotaphe, soit aux abords de la tribune d'honneur, la troupe et les nombreuses sociétés, sous la haute direction de MM. Cannebotin et Sudry, sont allées se masser à l'avenue Pasteur, pour participer au défilé. Aux accents de la musique des Zouaves et de la musique des Tirailleurs sénégalais, exécutant des marches entraînantes, passent d'abord devant les tribunes, les glorieux emblèmes des différents corps en garnison à Alger, avec une certaine étiquette. XaTde d'honneur, les sapeurs-pompiers, toujours remarqués, sous la direction, d'une façon impeccable, des Sociétés sur lesquelles : Africaine de Mustapha, Estudiantina de Mustapha, Anciens Combattants et Anciens Zouaves, Diapason, Avenir des orphelins de guerre, Amicale des médaillés d'honneur du travail, Estudiantina de Belcourt, Club Gymnastique de Mustapha, Espérance Estudiantina, Patronage Saint-Charles, Avant-Garde Sportive de Mustapha, Ex-militaires des armées de terre et de mer, Fanfare du Boxing Club de Belcourt, Ralliement de Mustapha, Société de préparation militaire de Mustapha-Supérieur, Amicale, Estudiantina Algérienne, Scouts de France, Jeune Harmonie, La Yusuf. Union Philharmonique de Bab-el-Oued, Orphéon de Bab-el-Oued, Plectre