jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mais du jour où la France a repoussé avec sarcasme nos offres de paix et que Coucy a été placé dans la nouvelle zone de guerre, il ne devait plus être permis à l'ennemi de se servir d'un poste d'observation qui commandait jusqu'à Laon, ni de casemates épaisses de sept mètres. Une tour de 64 mètres de hauteur vaut bien son prix. Si la France veut la reconstruire, elle pourra mettre à profit nos travaux scientifiques. Pour le moment et puisqu'elle veut à tout prix continuer la guerre, la vie de n'importe quel soldat allemand nous est plus précieuse que tous les monuments historiques de nos ennemis. Le seul fait à considérer, c'est que les Français ne trouveront plus d'abri dans les sous-sols fortifiés de Coucy. Toutes les ruines du monde ne valent pas la vie d'un seul fils né d'une mère allemande. — (Scheuermann) Deutsche Tageszeitung, id. Guerre sous-marine. — Déclarations faites à Baltimore par un officier d'un navire marchand anglais, dont le nom est tenu secret : « Contrairement à l'opinion répandue aux Etats-Unis que l'Angleterre n'a qu'un petit nombre de sous-marins, une flotte importante de ces navires se livre sans cesse à des opérations actives. La même chose est vraie de la Russie. Un grand nombre est actuellement dans la Baltique. Ils feront plus pour assurer le succès de la prochaine offensive alliée que tout autre procédé d'attaque. Il y a actuellement dans la Baltique trop de glaces pour qu'ils puissent opérer, mais, quand les eaux redeviendront libres, il faut s'attendre à voir le ravitaillement de l'Allemagne complètement arrêté. De même, j'entends les gens dire que nous sommes incapables de faire face à la menace sous-marine. Les gens sont mal renseignés. Plus de 150 sous-marins allemands ont été détruits rien que par des navires marchands, sans citer de ceux pris dans les filets ou coulés par notre flotte de guerre. » New York Times, 4.3. MATERIEL France. — Venant de France, le capitaine Granville Fortescue déclare, à son arrivée à New-York, que l'armée française a récemment mis en service un canon de 520 dont les effets destructeurs
chose est vraie de la Russie. Un grand nombre est actuellement dans la Baltique. Ils feront plus pour assurer le succès de la prochaine offensive alliée que tout autre procédé d'attaque. Il y a actuellement dans la Baltique trop de glaces pour qu'ils puissent opérer, mais, quand les eaux redeviendront libres, il faut s'attendre à voir le ravitaillement de l'Allemagne complètement arrêté. De même, j'entends les gens dire que nous sommes incapables de faire face à la menace sous-marine. Les gens sont mal renseignés. Plus de 150 sous-marins allemands ont été détruits rien que par des navires marchands, sans citer de ceux pris dans les filets ou coulés par notre flotte de guerre. » New York Times, 4.3. MATERIEL France. — Venant de France, le capitaine Granville Fortescue déclare, à son arrivée à New-York, que l'armée française a récemment mis en service un canon de 520 dont les effets destructeurs sont terribles. Alors que les canons lourds allemands doivent être montés sur une plateforme, le nouveau canon français est monté sur un camion automobile et peut tirer sans qu'on procède à une installation spéciale. — New York American, 3.3. Japon. — Le Gouvernement américain a été informé qu'une fabrique de munitions japonaise est en pleine activité près de Manzanillo, sur la côte occidentale du Mexique. — Ibid. ORGANISATION Coopération des Alliés. — Il n'est guère facile de connaître le résultat des conversations de notre Gouvernement avec les Alliés, du ministre Bissolati avec les Cabinets de Paris et de Londres, du général Cadorna avec le général Robertson. Mais nous sommes sûrs que les Gouvernements ont concerté leur plan d'action en vue de hâter la fin de la guerre et d'intensifier les opérations décisives, qu'il s'agisse d'opérations défensives dans un secteur, quel qu'il soit, où le péril d'une pression des armées ennemies serait particulièrement menaçant, ou qu'il s'agisse d'opérations offensives, dans tout autre secteur. [Censure]. -Messaggero, 4.4. QUESTIONS ÉCONOMIQUES COMMERCE EXTERIEUR Russie. — Le comité de la Chambre russe du commerce d'exportation a reçu de son représentant à Copenhague, M. K Léïtiès, un long et intéressant rapport sur la nécessité de réorganiser
munitions japonaise est en pleine activité près de Manzanillo, sur la côte occidentale du Mexique. — Ibid. ORGANISATION Coopération des Alliés. — Il n'est guère facile de connaître le résultat des conversations de notre Gouvernement avec les Alliés, du ministre Bissolati avec les Cabinets de Paris et de Londres, du général Cadorna avec le général Robertson. Mais nous sommes sûrs que les Gouvernements ont concerté leur plan d'action en vue de hâter la fin de la guerre et d'intensifier les opérations décisives, qu'il s'agisse d'opérations défensives dans un secteur, quel qu'il soit, où le péril d'une pression des armées ennemies serait particulièrement menaçant, ou qu'il s'agisse d'opérations offensives, dans tout autre secteur. [Censure]. -Messaggero, 4.4. QUESTIONS ÉCONOMIQUES COMMERCE EXTERIEUR Russie. — Le comité de la Chambre russe du commerce d'exportation a reçu de son représentant à Copenhague, M. K Léïtiès, un long et intéressant rapport sur la nécessité de réorganiser les agences du commerce russe à l'étranger. « Le commerce extérieur, écrit M. Léïtiès, est la question essentielle de notre économie politique et il est évident que son importance dépendra surtout de la régularisation de nos échanges avec l'étranger. La guerre a soulevé toute une série de questions d'organisation, dont dépend l'amélioration de nos relations commerciales. Le monde commerçant russe ne connaît que trop l'insuffisance de notre personnel consulaire, la guerre nous en a donné maintes preuves. Nos exportateurs souhaiteraient que nos consulats fussent, à l'exemple des consulats américains, des points d'appui pour le commerce extérieur, et que le personnel représentant les intérêts de la Russie comprît que dans le pays où il est accrédité se livre une lutte permanente et acharnée pour le marché. » L'auteur termine en conseillant au gouvernement d'étudier l'organisation américaine avant de procéder à la révision de l'institut consulaire. — Goloss Roussi, 21.2/6.3. Brésil. — De Sao-Paulo, 3.3 : Le Dr Candido Motta, secrétaire d'Etat pour l'Agriculture, a demandé au consul du Japon un rapport sur la capacité possible de consommation du café au Japon et sur les moyens qu'il conviendrait d'employer pour développer efficacement cette consommation. Le secrétaire pour l'Agriculture se propose d'envoyer dans
dépend l'amélioration de nos relations commerciales. Le monde commerçant russe ne connaît que trop l'insuffisance de notre personnel consulaire, la guerre nous en a donné maintes preuves. Nos exportateurs souhaiteraient que nos consulats fussent, à l'exemple des consulats américains, des points d'appui pour le commerce extérieur, et que le personnel représentant les intérêts de la Russie comprît que dans le pays où il est accrédité se livre une lutte permanente et acharnée pour le marché. » L'auteur termine en conseillant au gouvernement d'étudier l'organisation américaine avant de procéder à la révision de l'institut consulaire. — Goloss Roussi, 21.2/6.3. Brésil. — De Sao-Paulo, 3.3 : Le Dr Candido Motta, secrétaire d'Etat pour l'Agriculture, a demandé au consul du Japon un rapport sur la capacité possible de consommation du café au Japon et sur les moyens qu'il conviendrait d'employer pour développer efficacement cette consommation. Le secrétaire pour l'Agriculture se propose d'envoyer dans les ports asiatiques quelques chargements de café à bord des navires de la Compagnie japonaise qui font actuellement des voyages à destination des ports du Brésil. — Capital, 31.3. De Rio-de-Janeiro, 2.4 : En raison de la diminution des importations des blés et des farines provenant des Etats-Unis d'Amérique du Nord, les négociants brésiliens ont fait d'importants achats dans la République Argentine ; mais ces achats se trouvent annulés par le fait que le gouvernement de ce pays vient d'interdire l'exportation des céréales. Cette situation a donné lieu à l'envoi, par les secrétaires d'Etat de l'Agriculture de tous les Etats, d'une circulaire dans laquelle ils engagent tous les agriculteurs à semer du blé afin de libérer ainsi le pays de la dépendance étrangère pour une denrée que les fertiles régions du Brésil peuvent produire facilement et en abondance. — Seculo, 3.4. MARINE MARCHANDE Etats-Unis. — On annonce que la Commission de la marine marchande, récemment créée par le Congrès, a l'intention d'acheter au moins douze navires actuellement occupés au commerce de cabotage sur les Grands-Lacs, et de les employer au développement des relations commerciales entre les Etats-Unis et l'étranger. La mesure serait une réponse de plus à la tentative allemande
Nord, les négociants brésiliens ont fait d'importants achats dans la République Argentine ; mais ces achats se trouvent annulés par le fait que le gouvernement de ce pays vient d'interdire l'exportation des céréales. Cette situation a donné lieu à l'envoi, par les secrétaires d'Etat de l'Agriculture de tous les Etats, d'une circulaire dans laquelle ils engagent tous les agriculteurs à semer du blé afin de libérer ainsi le pays de la dépendance étrangère pour une denrée que les fertiles régions du Brésil peuvent produire facilement et en abondance. — Seculo, 3.4. MARINE MARCHANDE Etats-Unis. — On annonce que la Commission de la marine marchande, récemment créée par le Congrès, a l'intention d'acheter au moins douze navires actuellement occupés au commerce de cabotage sur les Grands-Lacs, et de les employer au développement des relations commerciales entre les Etats-Unis et l'étranger. La mesure serait une réponse de plus à la tentative allemande de bloquer l'Amérique. — Public Ledger, 4.3. Brésil. — De Rio-de-Janeiro, 2.4 : Le ministère de la Marine publie un rapport sur la flotte marchande du Brésil qui représente actuellement un tonnage de 1,800 tonnes. Cette flotte, qui comprend 443 unités de plus de 100 tonnes, doit être encore augmentée, en 1917, d'un certain nombre d'unités, de sorte qu'elle sera, selon la prochaine, de 500,000 tonnes. — Seculo, 3.4. AVENIR ECONOMIQUE Italie et Espagne. — Déclarations du futur Luigi Bacci, vice-président du Conseil Italo-Espagnol : D'éminentes personnalités du monde industriel, commercial et financier d'Espagne et d'Italie ont élaboré de concert un programme économique qui devra être réalisé dans l'intérêt des deux nations sœurs. Une mission d'industriels, de commerçants et de financiers se rendra en Italie aussitôt après le prochain. Deux professeurs, le docteur Fernandez Alonso et Unamuno en feront partie. » Popolo d'Italia, 1.6. POLITIQUE GÉNÉRALE ET DIPLOMATIQUE La langue des Alliés, qui est composée d'Allemands, demande que les Empires centraux n'acceptent pas de traiter de la paix dans un autre langage que l'allemand. C'est croire dur comme fer à la victoire imposée par l'Allemagne. Mais en admettant cette victoire, l'usage de l'allemand est-il possible ou souhaitable ? Peu d'hommes
en 1917, d'un certain nombre d'unités, de sorte qu'elle sera, selon la prochaine, de 500,000 tonnes. — Seculo, 3.4. AVENIR ECONOMIQUE Italie et Espagne. — Déclarations du futur Luigi Bacci, vice-président du Conseil Italo-Espagnol : D'éminentes personnalités du monde industriel, commercial et financier d'Espagne et d'Italie ont élaboré de concert un programme économique qui devra être réalisé dans l'intérêt des deux nations sœurs. Une mission d'industriels, de commerçants et de financiers se rendra en Italie aussitôt après le prochain. Deux professeurs, le docteur Fernandez Alonso et Unamuno en feront partie. » Popolo d'Italia, 1.6. POLITIQUE GÉNÉRALE ET DIPLOMATIQUE La langue des Alliés, qui est composée d'Allemands, demande que les Empires centraux n'acceptent pas de traiter de la paix dans un autre langage que l'allemand. C'est croire dur comme fer à la victoire imposée par l'Allemagne. Mais en admettant cette victoire, l'usage de l'allemand est-il possible ou souhaitable ? Peu d'hommes d'Etat français ou anglais le parlent suffisamment. Du reste, Bismarck, qui était assez arrogant, ce semble, en 1871, fit-il la moindre difficulté d'engager les négociations en français ? Et si l'Allemagne, dans ses notes récentes qu'il fallut traduire en anglais pour les comprendre, avait suivi l'exemple de Bismarck eussions-nous eu les erreurs d'interprétation qui nous ont causé tant d'embarras ? « La langue française est capable d'une précision et d'une clarté où n'atteignent ni l'allemand, ni l'anglais, ni même l'italien. » Cela n'a rien à voir avec la supériorité politique dont nos Teutons sont si jaloux. « Le sens d'une pensée claire, clairement exprimée en français, ne peut prêter à aucun doute. Mais l'on conçoit que des guerres s'élèvent sur l'interprétation d'une expression allemande. » — (Ed.) Boston Transcript, 8.3. — Une puissante vague révolutionnaire soulève en ce moment toute l'Europe. On est en train de livrer bataille à la Sainte-Alliance symbolisée par les deux Empires centraux associés à la Turquie, de mener le grand combat contre « le spiritualisme européen » ; on est en train de balayer le « thibétanisme européen ». C'est aussi une vague de démocratie qui soulève l'Europe. C'est la guerre du « christianisme libéral
les erreurs d'interprétation qui nous ont causé tant d'embarras ? « La langue française est capable d'une précision et d'une clarté où n'atteignent ni l'allemand, ni l'anglais, ni même l'italien. » Cela n'a rien à voir avec la supériorité politique dont nos Teutons sont si jaloux. « Le sens d'une pensée claire, clairement exprimée en français, ne peut prêter à aucun doute. Mais l'on conçoit que des guerres s'élèvent sur l'interprétation d'une expression allemande. » — (Ed.) Boston Transcript, 8.3. — Une puissante vague révolutionnaire soulève en ce moment toute l'Europe. On est en train de livrer bataille à la Sainte-Alliance symbolisée par les deux Empires centraux associés à la Turquie, de mener le grand combat contre « le spiritualisme européen » ; on est en train de balayer le « thibétanisme européen ». C'est aussi une vague de démocratie qui soulève l'Europe. C'est la guerre du « christianisme libéral révolutionnaire » contre le paganisme absolutiste de l'Etat, qui prétendait étouffer la création avec une chose qu'on appelle organisation ; c'est la revanche de l'homme sur la chose. C'est la renaissance de la grande Révolution française, qui fut à son tour comme la fructification, en sa maturité, du christianisme civilisé. Et elle finira, nous l'espérons bien, par soulever l'Allemagne et l'Autriche, les obligeant à s'incorporer à l'Europe, à l'Europe civile chrétienne, à celle de la « civilité christianisée », à celle de la « chrétienté civilisée », devenue civile, d'écclésiastique et militaire qu'elle était. On ne pourra plus ériger l'autel sur le trône, ni couronner l'épée de la croix. Le manichéisme germanique va être vaincu. Cette vague puissante de révolution arrivera-t-elle jusqu'à notre Espagne ? Verrons-nous surgir enfin la conscience publique civile espagnole, seul moyen pour qu'il y ait libéralisme et démocratie, seul moyen pour qu'il y ait histoire ? Nous mettrons-nous à créer, comme hommes, notre histoire, au lieu de rester inertes, comme des choses, tandis que d'autres peuples créent la leur ? — (Miguel de Unamuno) Publicidad, 3.4. L'intervention des Etats-Unis : PRESSE ITALIENNE. — L'Amérique entre en lice, elle aussi, l'Amérique qui fut lente à se résoudre,
Et elle finira, nous l'espérons bien, par soulever l'Allemagne et l'Autriche, les obligeant à s'incorporer à l'Europe, à l'Europe civile chrétienne, à celle de la « civilité christianisée », à celle de la « chrétienté civilisée », devenue civile, d'écclésiastique et militaire qu'elle était. On ne pourra plus ériger l'autel sur le trône, ni couronner l'épée de la croix. Le manichéisme germanique va être vaincu. Cette vague puissante de révolution arrivera-t-elle jusqu'à notre Espagne ? Verrons-nous surgir enfin la conscience publique civile espagnole, seul moyen pour qu'il y ait libéralisme et démocratie, seul moyen pour qu'il y ait histoire ? Nous mettrons-nous à créer, comme hommes, notre histoire, au lieu de rester inertes, comme des choses, tandis que d'autres peuples créent la leur ? — (Miguel de Unamuno) Publicidad, 3.4. L'intervention des Etats-Unis : PRESSE ITALIENNE. — L'Amérique entre en lice, elle aussi, l'Amérique qui fut lente à se résoudre, mais qui, par la lenteur même de sa résolution, apporte à cette sorte de jugement universel, une haute valeur morale. Aux côtés de l'Entente se range en effet un peuple qui n'a pas d'intérêts matériels directs dans le conflit européen. Mais ce n'est pas là le seul gain de l'Entente. Dans le jeu désespéré qu'elle est en train de jouer, la politique allemande avait probablement espéré tirer de l'entrée en guerre des Etats-Unis au moins cet avantage : que les Américains, occupés à concentrer et à intensifier leurs armements en vue d'une plus large participation à la lutte dans quelque temps, auraient, en attendant, entravé les ravitaillements de l'Entente en cette période culminante pendant laquelle on croyait et on croit encore, à Berlin arriver à la fin de la terrible partie. Le Président Wilson déjoue énergiquement ces calculs. — Corr. della Sera, 4.4. Le 3 avril 1917 rejoint, en un cercle de diamant, le 4 août 1914. On peut couler des paquebots : on ne coule pas la conscience du monde civilisé. C'est cette conscience qui contint quinze jours les armées du Kaiser, tandis que la France surprise préparait en hâte la résistance qui devait resplendir sur la Marne. Cette
Dans le jeu désespéré qu'elle est en train de jouer, la politique allemande avait probablement espéré tirer de l'entrée en guerre des Etats-Unis au moins cet avantage : que les Américains, occupés à concentrer et à intensifier leurs armements en vue d'une plus large participation à la lutte dans quelque temps, auraient, en attendant, entravé les ravitaillements de l'Entente en cette période culminante pendant laquelle on croyait et on croit encore, à Berlin arriver à la fin de la terrible partie. Le Président Wilson déjoue énergiquement ces calculs. — Corr. della Sera, 4.4. Le 3 avril 1917 rejoint, en un cercle de diamant, le 4 août 1914. On peut couler des paquebots : on ne coule pas la conscience du monde civilisé. C'est cette conscience qui contint quinze jours les armées du Kaiser, tandis que la France surprise préparait en hâte la résistance qui devait resplendir sur la Marne. Cette conscience fait dire au Président Wilson, au milieu des acclamations du Congrès : « Nous emploierons pour annihiler les visées de l'ennemi les forces tout entières de la nation » — cependant que les armées et les flottes de l'Entente resserrent leur étreinte autour des agresseurs déçus, et que ceux-ci s'aperçoivent que la paix germanique est déjà un rêve détruit dans toutes les tranchées et coulé dans toutes les mers. — Corr. della Sera, 5.4. — Nous voulons espérer que la première conséquence des nouveaux rapports avec les Etats-Unis sera, sinon une ouverture de crédits pour les Etats de l'Entente, tout au moins la fin du système financier qui assigne au groupe anglais dirigé par Morgan la négociation de toutes les affaires des Alliés avec l'Amérique. Les deux Etats de l'Entente qui, en ce moment ont le plus grand intérêt à s'assurer une nouvelle liberté d'action financière sont l'Italie et la Russie. L'occasion nous semble, à cet égard, favorable. Les rapports financiers de nos grandes institutions de crédit et de nos grandes industries montrent la puissance financière de l'Italie après deux ans de guerre. L'entrée en guerre de l'Amérique est destinée à changer profondément, non seulement les raisons et les
s'aperçoivent que la paix germanique est déjà un rêve détruit dans toutes les tranchées et coulé dans toutes les mers. — Corr. della Sera, 5.4. — Nous voulons espérer que la première conséquence des nouveaux rapports avec les Etats-Unis sera, sinon une ouverture de crédits pour les Etats de l'Entente, tout au moins la fin du système financier qui assigne au groupe anglais dirigé par Morgan la négociation de toutes les affaires des Alliés avec l'Amérique. Les deux Etats de l'Entente qui, en ce moment ont le plus grand intérêt à s'assurer une nouvelle liberté d'action financière sont l'Italie et la Russie. L'occasion nous semble, à cet égard, favorable. Les rapports financiers de nos grandes institutions de crédit et de nos grandes industries montrent la puissance financière de l'Italie après deux ans de guerre. L'entrée en guerre de l'Amérique est destinée à changer profondément, non seulement les raisons et les buts de la guerre, mais aussi les proportions et les rapports entre alliés ; une opération de comptabilité remettant au point les situations financières respectives permettrait à l'Amérique de développer directement la fonction de guerre qui s'adapte le mieux à sa puissance et à ses buts : celle de banquier. La seule admission du titre italien sur le marché américain ferait plus pour rétablir le cours normal de notre change que mille autres expédients. — (D. S.) Mattino, id. PRESSE ESPAGNOLE. Chaque jour apporte une nouvelle affirmation de ce qu'il y a d'inévitable dans le triomphe de la cause alliée. Voici que la pensée du Nouveau-Monde, qui ne peut moins faire que de se rappeler sa lutte contre tous les impérialismes européens, s'organise pour courir à la défense du droit violé. La conscience américaine proclame qu'il y a des moments dans la vie d'une nation où il faut choisir entre aller au combat ou perdre son honneur. Telle est la leçon qui nous vient d'Amérique. Il arrivera un jour où l'Espagne elle-même déplorera l'hospitalité accordée à une race qui s'est fait un idéal de la négation des intérêts supérieurs de l'Humanité. — Diluvio, 4.4. PRESSE ALLEMANDE. — Quiconque, d'après les
La seule admission du titre italien sur le marché américain ferait plus pour rétablir le cours normal de notre change que mille autres expédients. — (D. S.) Mattino, id. PRESSE ESPAGNOLE. Chaque jour apporte une nouvelle affirmation de ce qu'il y a d'inévitable dans le triomphe de la cause alliée. Voici que la pensée du Nouveau-Monde, qui ne peut moins faire que de se rappeler sa lutte contre tous les impérialismes européens, s'organise pour courir à la défense du droit violé. La conscience américaine proclame qu'il y a des moments dans la vie d'une nation où il faut choisir entre aller au combat ou perdre son honneur. Telle est la leçon qui nous vient d'Amérique. Il arrivera un jour où l'Espagne elle-même déplorera l'hospitalité accordée à une race qui s'est fait un idéal de la négation des intérêts supérieurs de l'Humanité. — Diluvio, 4.4. PRESSE ALLEMANDE. — Quiconque, d'après les messages et les notes de Wilson et d'après l'attitude de la presse américaine, se formait un jugement objectif sur le développement probable du conflit germano-américain, ne pouvait manquer de se convaincre que la proclamation de la guerre sous-marine à outrance conduirait à la guerre avec l'Amérique. Nous avons toujours soutenu cette opinion, et les événements ont donné tort à ceux-là qui, dans les menaces de M. Wilson, voyaient de simples tentatives d'intimidation. Nous n'avons jamais tenu comme indifférent que la dernière grande Puissance nous déclarât ou non la guerre. La participation d'un Etat de 100 millions d'habitants à une guerre où nous avons déjà à lutter contre une énorme supériorité numérique ne serait pas indifférente, même si elle n'entraînait aucun renforcement des armées et des flottes luttant contre nous. Les États-Unis sont maintenant le pays le plus riche du monde, ils peuvent soutenir pour longtemps la puissance financière de nos ennemis; ils peuvent mettre à la disposition de nos adversaires les vaisseaux allemands qui se trouvent dans leurs ports et par là continuer l'action de notre guerre sous-marine. De plus, il faut prévoir une participation de la flotte américaine à la lutte contre nos sous-marins. Mais surtout il faut compter