jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
6. Djebel Dira, de Marseille: Sidi Aissa, de Sète; Cypria, d'Alger; Lussac, du Havre; le 7. Oranaise, d'Arzew; Lesig, de Mostaganem: Bel-Abbès, de Marseille. PARTIS le 6. Djebel Dira, pour Nemours Sidi Aissa, pour Mostaganem. le 7, Oranaise, pour Mostaganem: Lesta pour Gênes. ATTENDUS Taroudant Allier. PHILIPPEVILLE. ARRIVE le 6. Marie-Louise Le Borgne, de Djidjelli; Hiliers et Finistère, de Bone Jug, de Dubrovnik. Partis le 6. Berbère, pour Bone: Schiaffino 24, pour Djidjelli ATTENDU Saint-Pierre de Bone. PORT-VENDRES. ARRIVE le 7. Catherine Schiaffino, d'Alger. Parti El Xantara, pour Alger. SAINT-NAZAIRE. ARRIVÉS le 7. Maurice-Gabriel, Mortagne. PARTIS le 7, Théodore pour Rochefort /nuer de Barry Mengoya, de Nantes. ATTENDUS Taillefer. Divatte. Laurentmeuss. SETÉ. ARRIVÉS le 7. Schiaffino23, de Bône; Canigou, de Marseille Partis le 7. Schiaffino 23, pour Marseille; Sava, pour Barcelone. TANGER. ARRIVÉS le 7. Cérès, de Rotterdam: Oued-Fès, de Marseille: Caïd-Hassan, d'Oran. Partis le 7. Cérès, pour Malte: Oued-Fès, pour Port-Lyautey Caïd-'Hassan, pour Casablanca. PARIS, le 8 septembre (De notre correspondant spécial) Marché très peu animé. Les crustacés sont en hausse, mais, dans l'ensemble, il y a eu de nombreux cas de baisse. MAREE-CRUSTACES. On cote au kilo (Cours extrêmes) Barbues, 5-8 carrelets. 2.50-5 colins décapités, 5-8 colins entiers. 1.650; conges, 1-3.50 crevettes grises, 2-8 crevettes rouges grosses, 40-45 crevettes rouges petites, 1.50-3 dorades de France, 2-5 harengs français pleins 0.50-1 homards vivants, 10-21 homards morts, 5-12 langoustes vivantes, 12-25 langoustines. 2-7 lottes 2-5 limandes, 3-6 maquereaux français gros, 0.50-1 maquereaux français petits, 1-3.50 merlans ordinaires, 0.25-1.25 mulets, 4-12 raies entières. 0.50-2 rougets-barbets. 5-13 rougets-grondins. 1-2 soles françaises grosses. 1-4 soles françaises petites. 5-12 turbots, 5-8 thons, 4-6. On cote au cent Sardines salées grosses. 15-25 sardines salées petites. 5-6 sardines fraîches, 15-25. MOULES ET COQUILLAGES. On cote aux 100 kilos Moules Isigny-Honfleur, 70-90 moules diverses, 50-80. On cote au cent Coquilles Saint Jacques. 30-45 huitres Portugaises. 17-28. On cote au kilo Coques ou hémon 0.25-1. POISSON D'EAU DOUCE. On cote au kilo Ablettes. 0.50-3.50 anguilles vivantes 5-10 anguilles mortes. 5-9 brèmes, 2-3 brochets morts, 5-8 carpes vivantes. 36 carpes mortes, 2-3.50 éperlans. 1-3 goujons. 2-3.50 perches, 3-4 saumon
1.650; conges, 1-3.50 crevettes grises, 2-8 crevettes rouges grosses, 40-45 crevettes rouges petites, 1.50-3 dorades de France, 2-5 harengs français pleins 0.50-1 homards vivants, 10-21 homards morts, 5-12 langoustes vivantes, 12-25 langoustines. 2-7 lottes 2-5 limandes, 3-6 maquereaux français gros, 0.50-1 maquereaux français petits, 1-3.50 merlans ordinaires, 0.25-1.25 mulets, 4-12 raies entières. 0.50-2 rougets-barbets. 5-13 rougets-grondins. 1-2 soles françaises grosses. 1-4 soles françaises petites. 5-12 turbots, 5-8 thons, 4-6. On cote au cent Sardines salées grosses. 15-25 sardines salées petites. 5-6 sardines fraîches, 15-25. MOULES ET COQUILLAGES. On cote aux 100 kilos Moules Isigny-Honfleur, 70-90 moules diverses, 50-80. On cote au cent Coquilles Saint Jacques. 30-45 huitres Portugaises. 17-28. On cote au kilo Coques ou hémon 0.25-1. POISSON D'EAU DOUCE. On cote au kilo Ablettes. 0.50-3.50 anguilles vivantes 5-10 anguilles mortes. 5-9 brèmes, 2-3 brochets morts, 5-8 carpes vivantes. 36 carpes mortes, 2-3.50 éperlans. 1-3 goujons. 2-3.50 perches, 3-4 saumon frigorifié. 6-11 tanches vivantes, 5-6 tanches mortes, 2-4 truites de pisciculture. 18-22. Arrivages Merée 160.000 Eau douce 18.400 Coquillages 33.100 Déposé au froid 109.700 Ressérée de la veille 138.700 Quantités mises en vente 350.700. Quantités saisies le 7 septembre 1.094 kilos. Arrivages par gares Gare du Nord 99.900 Vaugirard 50.500 Saint-Lazare 34.300 Orléans 9.500. Marché de La Rochelle LA Rochelle, 8 septembre. En pêcheries les apports restent insuffisants et très médiocres cours sans variations importantes. A l'encan municipal activité moyenne bons arrivages de maquereaux et de homards. On cote, suivant grosseur, provenance et qualité En pêcheries merle. 1020 à 12.70 le kilo triage. 4 à 11.20 tout venant merluchons. 4 à 7 merluchons blessés 2.20 à 4 dorade. 5.20 pironneaux, 3.20 Saint-Pierre, 3 limandes 4 lotte entière. 3 à 3.80 décapitée 820-10.20 raie 2.70 à 3.80 raieau fleuris 0.80 rouget-grondin 4 grondin gris. 1 congre gros, 3 à 5.60 petit, 2 à 3 anon. 0.80 flétan entier, 6 àiglefin entier 2.20 à 2.70 compagnols. 1.20 à 1.50 touille gros 2.20 à 3.20 pocheteau, 2.20 à 5.80 mûriaille. 3 20 turbot. 10 rascasse. 4 Julienne. 1.20 à 1.50 maquereaux. 3 morue fraîche. 2.50 il. 3.50 A l'encan sole. 18 à 28
Saint-Lazare 34.300 Orléans 9.500. Marché de La Rochelle LA Rochelle, 8 septembre. En pêcheries les apports restent insuffisants et très médiocres cours sans variations importantes. A l'encan municipal activité moyenne bons arrivages de maquereaux et de homards. On cote, suivant grosseur, provenance et qualité En pêcheries merle. 1020 à 12.70 le kilo triage. 4 à 11.20 tout venant merluchons. 4 à 7 merluchons blessés 2.20 à 4 dorade. 5.20 pironneaux, 3.20 Saint-Pierre, 3 limandes 4 lotte entière. 3 à 3.80 décapitée 820-10.20 raie 2.70 à 3.80 raieau fleuris 0.80 rouget-grondin 4 grondin gris. 1 congre gros, 3 à 5.60 petit, 2 à 3 anon. 0.80 flétan entier, 6 àiglefin entier 2.20 à 2.70 compagnols. 1.20 à 1.50 touille gros 2.20 à 3.20 pocheteau, 2.20 à 5.80 mûriaille. 3 20 turbot. 10 rascasse. 4 Julienne. 1.20 à 1.50 maquereaux. 3 morue fraîche. 2.50 il. 3.50 A l'encan sole. 18 à 28 frs le kilo sole-perdrix, 14 limande de voilier. 4.50 raie bouclée. 3.50 à 5 rouget-barbet 14 carrelet 5 merlan chalut, 2 brillant. 2.50 vive. 6 tacaux, 1.50 mulet, 1 turbot. 12 barbue. 1 cétaux. 10 harengs frais. 2 50 maquereaux. 2.50 seiches. 2.50 merluchons friture 2.50 sardine fraîche, 25 frs le cent salée, 35 thon, 9 50 le kilo homards. 24 à 26: langoustes 35 langoustines tout venant 3 à 5 triées. 6 il. 8: crevette rose bouquet, 80 gris, 4.60 crabe, 3.40 Concours des pronostics organisé à l'occasion du Circuit de l'Ouest 1934 Comme il fallait s'y attendre le concours de pronostics organisé à l'occasion du quatrième Circuit de l'Ouest, nous a valu des dizaines de milliers de réponses, et le dépouillement commence dès samedi n'est pas encore terminé, cela va sans dire. Nous nous efforcerons d'aller vite et nous pensons publier le classement dans les premiers jours de la semaine prochaine. La lutte sévère que se sont livrés les coureurs et particulièrement les quatre premiers n'a pas manqué de rendre difficile la tâche des concurrents du concours. D'un premier classement il ressort que peu nombreux seront ceux qui auront réussi à classer les hommes à la place qu'ils
le cent salée, 35 thon, 9 50 le kilo homards. 24 à 26: langoustes 35 langoustines tout venant 3 à 5 triées. 6 il. 8: crevette rose bouquet, 80 gris, 4.60 crabe, 3.40 Concours des pronostics organisé à l'occasion du Circuit de l'Ouest 1934 Comme il fallait s'y attendre le concours de pronostics organisé à l'occasion du quatrième Circuit de l'Ouest, nous a valu des dizaines de milliers de réponses, et le dépouillement commence dès samedi n'est pas encore terminé, cela va sans dire. Nous nous efforcerons d'aller vite et nous pensons publier le classement dans les premiers jours de la semaine prochaine. La lutte sévère que se sont livrés les coureurs et particulièrement les quatre premiers n'a pas manqué de rendre difficile la tâche des concurrents du concours. D'un premier classement il ressort que peu nombreux seront ceux qui auront réussi à classer les hommes à la place qu'ils occupèrent à la fin du Circuit. En attendant que nous ayons terminé le classement voici quels sont les prix affectés au concours. LISTE DES PRIX 1Une chambre à coucher 2* Un vélomoteur Sparting 3' Un fusil de chasse 4« et 5« Une bicyclette Sparting 6', 7' et 8' Un phonographe 9*, 10' et 11' Une carabine 12'. 13'. 14e et 15e Une carafe Baccarat 16e au 25e Une carafe Baccarat 26e au 75e Une pendulette avec cadran lumineux 76e au 150e Une pendulette nickelée à colonnes 151e au 200e Un stylo fantaisie couleur 201e au 400e Un stylomine. – André Leducq remporte le Critérium des As PARIS, le 8 septembre. Le Critérium des As, qui s'est disputé cet après-midi sur le circuit de Longchamp, a donné lieu à une jolie lutte entre André Leducq, Moineau et Charles Pélissier. André Leducq enleva brillamment cette épreuve, menant toute la course. Voici les résultats 1er André Leducq, les 100 kilomètres en 1 h. 44 23" 2e Charles Pélissier, en 1 h. 44' 36" 3e Moineau, en 1 h. 45' 10" 4e Bidon 5e Teston 6e Richard. Tous les autres concurrents ont abandonné. (1) Le 16 septembre à Pasquier COURSE CYCLISTE REGIONALE À l'occasion
9*, 10' et 11' Une carabine 12'. 13'. 14e et 15e Une carafe Baccarat 16e au 25e Une carafe Baccarat 26e au 75e Une pendulette avec cadran lumineux 76e au 150e Une pendulette nickelée à colonnes 151e au 200e Un stylo fantaisie couleur 201e au 400e Un stylomine. – André Leducq remporte le Critérium des As PARIS, le 8 septembre. Le Critérium des As, qui s'est disputé cet après-midi sur le circuit de Longchamp, a donné lieu à une jolie lutte entre André Leducq, Moineau et Charles Pélissier. André Leducq enleva brillamment cette épreuve, menant toute la course. Voici les résultats 1er André Leducq, les 100 kilomètres en 1 h. 44 23" 2e Charles Pélissier, en 1 h. 44' 36" 3e Moineau, en 1 h. 45' 10" 4e Bidon 5e Teston 6e Richard. Tous les autres concurrents ont abandonné. (1) Le 16 septembre à Pasquier COURSE CYCLISTE REGIONALE À l'occasion de la fête patronale du dimanche 16 septembre, l'Union Sportive de Pasquier organise une grande course cycliste régionale sur une longueur de 45 km., ouverte à tous les coureurs, et dotée de 500 fr. de prix en espèces et de divers lots en nature 150 fr. au premier; 100 fr. au deuxième; 75 fr. au troisième; 50 fr. au quatrième; 30 fr. au cinquième; 20 francs au sixième. Différentes primes de passage en argent et en nature seront en outre attribuées. Le départ sera donné à 18 heures précises sur la place publique. Rassemblement des coureurs et distribution des dossards à 17 h. 30, à la mairie. Adresser les engagements avant le samedi 15 septembre à M. Delattre, trésorier de l'U.S.P., à Pasquier. Montant de l'engagement: 5 francs. 2-3-4 Aujourd'hui au vélodrome de St-Lô GRAND GALA DE CLOTURE avec Charles Pelissier, Coupry et Pecqueux Tout a été dit sur cette grande réunion de clôture qui va terminer brillamment une saison particulièrement fertile en belles manifestations du sport cycliste, et il nous reste à souhaiter que la grande foule envahisse ce vélodrome, le coquet parc des sports de la Falaise. Rappelons que le programme, judicieusement établi, comporte quatre épreuves toutes plus
au deuxième; 75 fr. au troisième; 50 fr. au quatrième; 30 fr. au cinquième; 20 francs au sixième. Différentes primes de passage en argent et en nature seront en outre attribuées. Le départ sera donné à 18 heures précises sur la place publique. Rassemblement des coureurs et distribution des dossards à 17 h. 30, à la mairie. Adresser les engagements avant le samedi 15 septembre à M. Delattre, trésorier de l'U.S.P., à Pasquier. Montant de l'engagement: 5 francs. 2-3-4 Aujourd'hui au vélodrome de St-Lô GRAND GALA DE CLOTURE avec Charles Pelissier, Coupry et Pecqueux Tout a été dit sur cette grande réunion de clôture qui va terminer brillamment une saison particulièrement fertile en belles manifestations du sport cycliste, et il nous reste à souhaiter que la grande foule envahisse ce vélodrome, le coquet parc des sports de la Falaise. Rappelons que le programme, judicieusement établi, comporte quatre épreuves toutes plus intéressantes les unes que les autres dont deux individuelles, locale et régionale, un omnium des as en trois manches (vitesse, poursuite, individuelle), et enfin une grande américaine de 50 km. qui groupera sept excellentes équipes au départ. Organisation. Les portes du vélodrome ouvriront à 13 h. 30, la réunion devant commencer à 14 h. 30 très précises. Prix des places tribunes, 12 fr.; secondes, 8 fr.; populaires, 5 fr.; militaires, 3 francs. 2-3 CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSIONNEL DIVISION NATIONALE Cet après-midi à à 15 heures Au Parc des Sports de Rennes OLYMPIQUE LILLOIS CONTRE STADE RENNAIS U. C. Le match S.R.U.C.-Olympique Lillois est assuré d'un gros succès ? Bien que nous ne soyons qu'en début de saison, le record d'affluence a été déjà battu dans différentes villes et même à Paris. Le championnat de France devient de plus en plus populaire, et il ne serait pas surprenant que, tout autant à Rennes, au Parc, le record de la recette soit sinon atteint, tout au moins approché. Comment voulez-vous qu'il en soit autrement avec une équipe comme celle de l'Olympique Lillois, 12 finaliste de la Coupe de France 1933-1934 et champion de France professionnel 1932-1933, avec une équipe qui, dimanche dernier,
commencer à 14 h. 30 très précises. Prix des places tribunes, 12 fr.; secondes, 8 fr.; populaires, 5 fr.; militaires, 3 francs. 2-3 CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSIONNEL DIVISION NATIONALE Cet après-midi à à 15 heures Au Parc des Sports de Rennes OLYMPIQUE LILLOIS CONTRE STADE RENNAIS U. C. Le match S.R.U.C.-Olympique Lillois est assuré d'un gros succès ? Bien que nous ne soyons qu'en début de saison, le record d'affluence a été déjà battu dans différentes villes et même à Paris. Le championnat de France devient de plus en plus populaire, et il ne serait pas surprenant que, tout autant à Rennes, au Parc, le record de la recette soit sinon atteint, tout au moins approché. Comment voulez-vous qu'il en soit autrement avec une équipe comme celle de l'Olympique Lillois, 12 finaliste de la Coupe de France 1933-1934 et champion de France professionnel 1932-1933, avec une équipe qui, dimanche dernier, a battu le Football-Club de Sète, tenant de la Coupe et champion 1933-1934, par 2 buts à 0. Rappelons la formation des Nordistes, autrement dit Dogues Lillois Desfossés Untern Vandooren (int.) Beaucourt (Int.) Demazeux Windner (Int.) Delassus Decottignies Simony (Int) Lustacs Delabouise Bia Et maintenant, passons au Stade Rennais qui est toujours à la recherche de la composition définitive de sa première équipe. Assurément le choix ne manque pas, jamais le club n'a encore été aussi riche en éléments de valeur. Il s'agit de découvrir les onze joueurs les mieux en forme et ne pas retenir plus de trois étrangers. Après un examen approfondi et maintes réflexions, Schneider et les dévoués qui dirigent la section professionnelle ont sélectionné les joueurs suivants Collet Rose Pieyer J. Laurent Schneider Cahour Boccon Dominique Volweiller Chauvel Cauet Remplaçant: Bariemann. Nous ne pensons pas qu'il fut possible de faire mieux ? Faisons confiance à nos représentants: Ils auront en face d'eux une équipe déjà au point. Le journal Football nous l'annonce comme la grande équipe de la saison. Abstenons-nous de tout pronostic et souhaitons que le meilleur gagne. Rappelons enfin que le coup d'envoi sera donné à 15 heures précises et non à 15 h.
est toujours à la recherche de la composition définitive de sa première équipe. Assurément le choix ne manque pas, jamais le club n'a encore été aussi riche en éléments de valeur. Il s'agit de découvrir les onze joueurs les mieux en forme et ne pas retenir plus de trois étrangers. Après un examen approfondi et maintes réflexions, Schneider et les dévoués qui dirigent la section professionnelle ont sélectionné les joueurs suivants Collet Rose Pieyer J. Laurent Schneider Cahour Boccon Dominique Volweiller Chauvel Cauet Remplaçant: Bariemann. Nous ne pensons pas qu'il fut possible de faire mieux ? Faisons confiance à nos représentants: Ils auront en face d'eux une équipe déjà au point. Le journal Football nous l'annonce comme la grande équipe de la saison. Abstenons-nous de tout pronostic et souhaitons que le meilleur gagne. Rappelons enfin que le coup d'envoi sera donné à 15 heures précises et non à 15 h. 30. et que le match sera dirigué par M. Vauzelles, arbitre fédéral. ORGANISATION Les portes du Parc ouvriront à 13 h. 30 et les prix des places seront les mêmes que la saison dernière, à savoir Tribunes, messieurs ou dames 15 fr.; gradins ou pourtour 7 fr.; militaires non gradés et scolaires en groupe 4 fr. Nous rappelons qu'une permanence sera faite le matin de 10 à 11 h. 30, au Café de l'Europe, pour le retrait des cartes de membres honoraires, et une autre l'après-midi, de 14 à 14 h. 45, à la fenêtre de la conciergerie du Parc des Sports. Des billets sont mis en vente dès ce matin, au Café de l'Europe, quai Châteaubriand, et au Café du Présidial, rue de la Mairie. Nous rappelons également que la vente des programmes après tirage donnera droit aux surprises suivantes: billets de la Loterie Nationale, ballon du match, etc. DIVISION INTERRÉGIONALE Aujourd'hui à 15 h., à Saint-Malo, Parc des Sports de Rocabey Le Havre A. C. contre U. S. Servannaise et Malouine C'est aujourd'hui, à 15 heures, que M. Boes, arbitre fédéral, sifflera le coup d'envoi de ce match très attendu des sportifs de la côte. Pour la première
et scolaires en groupe 4 fr. Nous rappelons qu'une permanence sera faite le matin de 10 à 11 h. 30, au Café de l'Europe, pour le retrait des cartes de membres honoraires, et une autre l'après-midi, de 14 à 14 h. 45, à la fenêtre de la conciergerie du Parc des Sports. Des billets sont mis en vente dès ce matin, au Café de l'Europe, quai Châteaubriand, et au Café du Présidial, rue de la Mairie. Nous rappelons également que la vente des programmes après tirage donnera droit aux surprises suivantes: billets de la Loterie Nationale, ballon du match, etc. DIVISION INTERRÉGIONALE Aujourd'hui à 15 h., à Saint-Malo, Parc des Sports de Rocabey Le Havre A. C. contre U. S. Servannaise et Malouine C'est aujourd'hui, à 15 heures, que M. Boes, arbitre fédéral, sifflera le coup d'envoi de ce match très attendu des sportifs de la côte. Pour la première fois, croyons-nous, l'équipe malouine pourra s'aligner au complet devant son adversaire. Borecky, Desagulier et Jan feront, en effet, presque certainement partie de la formation qui sera cet après-midi opposée aux Havrais. Voici d'ailleurs les équipes annoncées sauf changement imprévu U. S. S. M. Alvarez Bayart Wartel Borecky Dhondt Vaillant Hirzer Desaguliers Stern Sentubéry Leconte Fievet Guérin Adamek Glémot Cléron Puga Borsenberger Cala Soldates Bondel Havre A. C. C'est une belle pléiade de joueurs que nous verrons évoluer sur le beau terrain de Rocabey. La lutte sera dure, particulièrement entre les deux demi-centres nous croyons quant à nous à la supériorité de Borecky et si cette supériorité s'affirme, elle pourrait bien peser d'un grand poids sur le sort de la partie. Toutes les entrées, même celles des cartes devront se faire par le grand portail. Les portes seront ouvertes à 14 h. 15. Le prix des places est fixé à 10 fr. 25 aux tribunes et 5 fr. 25 à la pelouse. Nous demandons au public, au nom du Comité la plus grande sportivité et le respect absolu des décisions de l'arbitre. Les cris ne pouvant qu'énervés tous ceux qui participent à l'action. AUJOURD'HUI A CAEN F. C. Hispano Bastidien contre
Desaguliers Stern Sentubéry Leconte Fievet Guérin Adamek Glémot Cléron Puga Borsenberger Cala Soldates Bondel Havre A. C. C'est une belle pléiade de joueurs que nous verrons évoluer sur le beau terrain de Rocabey. La lutte sera dure, particulièrement entre les deux demi-centres nous croyons quant à nous à la supériorité de Borecky et si cette supériorité s'affirme, elle pourrait bien peser d'un grand poids sur le sort de la partie. Toutes les entrées, même celles des cartes devront se faire par le grand portail. Les portes seront ouvertes à 14 h. 15. Le prix des places est fixé à 10 fr. 25 aux tribunes et 5 fr. 25 à la pelouse. Nous demandons au public, au nom du Comité la plus grande sportivité et le respect absolu des décisions de l'arbitre. Les cris ne pouvant qu'énervés tous ceux qui participent à l'action. AUJOURD'HUI A CAEN F. C. Hispano Bastidien contre Stade Malherbe Caennais Pour la troisième journée du championnat de France professionnel de football association, les amateurs du ballon pourront voir les Caennais aux prises avec les Bordelais. Les équipes seront les suivantes F.C.H.B. Klarès Guillen 1 et Guillen II Dupeux. Altuna, et Rocasolano Vaugion. Ferré. Gérin Parcia et Rodrigues. S. M. C. Rode. Fallze, Delesse, Krebbs et Veyssade Carbonnet. Frajt et Kittel Carabeur et Lopez Mayer Une partie serrée est en perspective. mais nous pensons que la qualité poussée du football des attaquants caennais, leur permettra de concrétiser mieux qu'à Valenciennes. Il y aura du monde à Venoix cet après-midi. 2-3 MATCHES AMICAUX Aujourd'hui à Tinchebray UNION SP. DE TINCHEBRAY (1) contre U. S. DE SAINT-HILAIRE (1) Aujourd'hui ce sera l'ouverture de la saison sur le terrain du Champ de Foire. St-Hilaire viendra donner la réplique au onze canari. Les deux équipes étant à leur début de saison, on ne doit pas attendre un football de grande facture néanmoins nous pensons que les visiteurs devraient s'assurer un léger avantage. Les canaris aligneront sauf changement en dernière heure le team suivant Launay Cousin et Lecomte Pringault. Rémy et Patry René Beaudoux. X. Pique. Boutry et Leprince. Coup d'envoi à 14
S. M. C. Rode. Fallze, Delesse, Krebbs et Veyssade Carbonnet. Frajt et Kittel Carabeur et Lopez Mayer Une partie serrée est en perspective. mais nous pensons que la qualité poussée du football des attaquants caennais, leur permettra de concrétiser mieux qu'à Valenciennes. Il y aura du monde à Venoix cet après-midi. 2-3 MATCHES AMICAUX Aujourd'hui à Tinchebray UNION SP. DE TINCHEBRAY (1) contre U. S. DE SAINT-HILAIRE (1) Aujourd'hui ce sera l'ouverture de la saison sur le terrain du Champ de Foire. St-Hilaire viendra donner la réplique au onze canari. Les deux équipes étant à leur début de saison, on ne doit pas attendre un football de grande facture néanmoins nous pensons que les visiteurs devraient s'assurer un léger avantage. Les canaris aligneront sauf changement en dernière heure le team suivant Launay Cousin et Lecomte Pringault. Rémy et Patry René Beaudoux. X. Pique. Boutry et Leprince. Coup d'envoi à 14 h. 30 précises. Aujourd'hui à Flers UNION SPORT. FLERIENNE (1) contre STELLA DE CHERBOURG (1) L'Ouest-Eclair a annoncé la formation de l'équipe cherbourgeoise faisant le déplacement de Fiers C'est certainement la meilleure qu'à la Stella puisse mettre sur pied à l'heure actuelle, et les sportmen flérlains verront avec plaisir évoluer sur le vert gazon du stade du Hazé, les Dupont, Travers, Melun, Porter, François, Médreck, Ransoux et consorts. Devant cette phalange d'étoiles que fera le champion flérial qui lui, à deux exceptions près, sera au complet ? En tout cas on est assuré d'une belle rencontre, et sûrement le nombreux public qui fera le déplacement du stade ne sera pas déçu. Aujourd'hui à Vire ETOILLE SPORTIVE DE TORIGNY (1) contre S. C. U. VIROIS (1) Sur son terrain du Stade du Camp de Courtes, le S.C.U. Virois, recevra cet après-midi l'athlétique et rapide équipe première de l'Etoile Sportive de Torigny-sur-Vire. Cette rencontre servira de mise au point pour les Scuvistes à huit jours de la reprise des compétitions officielles. Aujourd'hui à La Ferté-Macé U. S. NORMANDE (1) contre JEUNESSE FERTOISE (1) La Jeunesse Fertöise ouvrira aujourd'hui sa saison 1934-35. à cette occasion elle a fait appel pour lui donner la