jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
- Non partant Brigham - Sharpe - Evogue 64 - Prolongy 12 22/9 - Gallic 63 - Tentation 46. Ribaucourt - Stanton - Forest 5 12/9 - Leotihe 63 - Tentation 46. Ld Torrington - Rose Adam. 13 - Chester Vln 52 6 - Rovelia 1 07 2700 - Bois d'Arcy 4 12/9 - Echiquier 57 - Bosphore V - Bertie A PRIX DE LA GARONNE, à réclamer, 5,000 francs, 2,200 mètres. Lieus - Maxtin 19, Monty. 10000 61 - Colin II 55 12400 - Clouds 5 19/9 - Cantele 56 - Sampietro 5B. Hassebroeck - Vanden - Maisdon - 10000 - Capy 25 - Dihice 8 16/9 - Lien 46 - Le Rouquin 48. de Mumm - Propriété 4 - K. Henry 15000 m x 6 - Baden.. 12 23/8 - Damascène 5 - Carthage II 53 - Donner 5 - Ribaucourt - Stanton - Kossana 3009 - 5 - One 05 - Forest 9 15/9 - Tablette 45 - Allegheny 50 - Teason 58. Agnus - Ross Adams - India 1 3000 - Maison. Agnès Jayet, 5 Boulevard Beach, 75016 Paris. Botten, 41 Albion, H. MiS, Doumen, 2166, 2800 Baden. Lord Torrington, loss Adams, Clytemnestra, 5000 mètres, F. Hardy, 3,54, 2400 Deauville, A Veil, Picard, maries, 3, Oirroi, 15000 mètres, Rovere, 3,65, 2400 Deauville, 4, 214/8, Orpe Diera, 55 Belles, 53. Fishhof, dB Mag, 5, S Jennings, 502, 2000 mètres, Paris, 9118/9, Dihor, 60 Albion, 58. Etibrussi, W. Webb, 3, 1000 mètres, Glout, 43, 2000 mètres, S-Oloud, 9,19/3, Vinci, 49, Paris, 43, Hermione II, 40. Got, Vinci, 49, Paris, 43, Hermione II, 40. C. L., 50, X., 42, 2500 mètres, Mulholland, 510, 16/9, SStt. Michel Lanc, S av.-C, Himalaya, 5000 mètres, Quadel, 214, 2158, Tremblay, 512, 513/8, Crévillon, 53, Lady Like, 40, Lollinot, 56. H. David, 15, Himalaya, 5, Oudel, 214, 2150, Tremblay, 512, 513/8, Comédie, 48. HANDICAP DE LA TAMISE, 25,000 francs, 1,800 mètres. (L. D.) Les poids ont été publiés le jeudi 8 septembre, à midi. Tout gagnant, après la publication des poids, de 5,000 francs, portera 3 kilos; de 10,000 francs, 4 kilos; de 20,000
Hardy, 3,54, 2400 Deauville, A Veil, Picard, maries, 3, Oirroi, 15000 mètres, Rovere, 3,65, 2400 Deauville, 4, 214/8, Orpe Diera, 55 Belles, 53. Fishhof, dB Mag, 5, S Jennings, 502, 2000 mètres, Paris, 9118/9, Dihor, 60 Albion, 58. Etibrussi, W. Webb, 3, 1000 mètres, Glout, 43, 2000 mètres, S-Oloud, 9,19/3, Vinci, 49, Paris, 43, Hermione II, 40. Got, Vinci, 49, Paris, 43, Hermione II, 40. C. L., 50, X., 42, 2500 mètres, Mulholland, 510, 16/9, SStt. Michel Lanc, S av.-C, Himalaya, 5000 mètres, Quadel, 214, 2158, Tremblay, 512, 513/8, Crévillon, 53, Lady Like, 40, Lollinot, 56. H. David, 15, Himalaya, 5, Oudel, 214, 2150, Tremblay, 512, 513/8, Comédie, 48. HANDICAP DE LA TAMISE, 25,000 francs, 1,800 mètres. (L. D.) Les poids ont été publiés le jeudi 8 septembre, à midi. Tout gagnant, après la publication des poids, de 5,000 francs, portera 3 kilos; de 10,000 francs, 4 kilos; de 20,000 francs, 6 kilos; de 40,000 francs, 7 kilos. Les prix gagnés hors de France, sur le continent, ne compteront que pour la moitié de leur valeur. Michel Epibussi, W. Webb, Lama, 57, O'Connell, 1, Baden, 712, 21/8, Orme du Mail, 50, Ossian, 65. Achille Maudes, Pemer, 36, M. Barat, 214, 16, Dewar, 323, Urpilat, 47, Demosthènes, 49. Joël Chaillet, 5, Clondf, 519/8, Monty, 35, Canteloup, 56, Sampietro, 58. Bonnier, 111-B, 55, Woodland, 49, Chateldon, 53, Valdah, 54. Olivier, W Carter, 3, Radis Rose, 6, Ch. Childs, 5, Tremblay, 521, 9, Vinci, 49, Paris, 43, Hermione II, 40. François Ghiloman, 4, Dar u, G. Stern, Himalaya, 512, 5, Etoile de l'eu, 50, Sambar, 53, Ded-lo, 58. Francis, 3, 52400, S-Cloud, 412, 9, Brou, 54, Coquille, 55. Gautier, F, Darracq, 25, 126, 5000 mètres, Château, 412, 15, Tremblay, 512, 13/8, Constance, 48, Comédie, 48. HANDICAP DE LA TAMISE, 25,000 francs, 1,800 mètres. (L. D.) Les poids ont été publiés le jeudi 8 septembre, à midi. Tout gagnant, après la publication des poids, de 5,000 francs, portera 3 kilos; de 10,000 francs, 4 kilos; de 20,000 francs, 6 kilos; de 40,000 francs, 7 kilos. Les prix gagnés hors de France, sur le continent,
16, Dewar, 323, Urpilat, 47, Demosthènes, 49. Joël Chaillet, 5, Clondf, 519/8, Monty, 35, Canteloup, 56, Sampietro, 58. Bonnier, 111-B, 55, Woodland, 49, Chateldon, 53, Valdah, 54. Olivier, W Carter, 3, Radis Rose, 6, Ch. Childs, 5, Tremblay, 521, 9, Vinci, 49, Paris, 43, Hermione II, 40. François Ghiloman, 4, Dar u, G. Stern, Himalaya, 512, 5, Etoile de l'eu, 50, Sambar, 53, Ded-lo, 58. Francis, 3, 52400, S-Cloud, 412, 9, Brou, 54, Coquille, 55. Gautier, F, Darracq, 25, 126, 5000 mètres, Château, 412, 15, Tremblay, 512, 13/8, Constance, 48, Comédie, 48. HANDICAP DE LA TAMISE, 25,000 francs, 1,800 mètres. (L. D.) Les poids ont été publiés le jeudi 8 septembre, à midi. Tout gagnant, après la publication des poids, de 5,000 francs, portera 3 kilos; de 10,000 francs, 4 kilos; de 20,000 francs, 6 kilos; de 40,000 francs, 7 kilos. Les prix gagnés hors de France, sur le continent, ne compteront que pour la moitié de leur valeur. Michel Epibussi, W. Webb, Lama, 57, O'Connell, 1, Baden, 712, 21/8, Orme du Mail, 50, Ossian, 65. Achille Maudes, Pemer, 36, M. Barat, 214, 16, Dewar, 323, Urpilat, 47, Demosthènes, 49. Joël Chaillet, 5, Clondf, 519/8, Monty, 35, Canteloup, 56, Sampietro, 58. Bonnier, 111-B, 55, Woodland, 49, Chateldon, 53, Valdah, 54. Olivier, W Carter, 3, Radis Rose, 6, Ch. Childs, 5, Tremblay, 521, 9, Vinci, 49, Paris, 43, Hermione II, 40. François Ghiloman, 4, Dar u, G. Stern, Himalaya, 512, 5, Etoile de l'eu, 50, Sambar, 53, Ded-lo, 58. Francis, 3, 52400, S-Cloud, 412, 9, Brou, 54, Coquille, 55. Gautier, F, Darracq, 25, 126, 5000 mètres, Château, 412, 15, Tremblay, 512, 13/8, Constance, 48, Comédie, 48. PRIX DU TIBRE, 10.000 francs, 2,900 mètres. — (En outre, 1,000 francs à l'éleveur). Baron Fov, A. Childs, 13, Caripoli, 58, (Ch. Childs, 15, 26, 9, Tremblay, 512, 12, Brou, 49, Sablonnet, 55. Darras, Strt 13, Brion, 56, Non partant, 52, 4000 mètres, Paris, 125, 21/9, Caraboubra, 58, Violette, 55. Olry-Rœderer, C. Carter, 3, 61, 1, Latine, 66, Rennier, 8, 30101, Pans, 18, 9, Reinhart, 58, Mona II, 56, La 9. Ballot, F. Pratt, 6,
58. Bonnier, 111-B, 55, Woodland, 49, Chateldon, 53, Valdah, 54. Olivier, W Carter, 3, Radis Rose, 6, Ch. Childs, 5, Tremblay, 521, 9, Vinci, 49, Paris, 43, Hermione II, 40. François Ghiloman, 4, Dar u, G. Stern, Himalaya, 512, 5, Etoile de l'eu, 50, Sambar, 53, Ded-lo, 58. Francis, 3, 52400, S-Cloud, 412, 9, Brou, 54, Coquille, 55. Gautier, F, Darracq, 25, 126, 5000 mètres, Château, 412, 15, Tremblay, 512, 13/8, Constance, 48, Comédie, 48. PRIX DU TIBRE, 10.000 francs, 2,900 mètres. — (En outre, 1,000 francs à l'éleveur). Baron Fov, A. Childs, 13, Caripoli, 58, (Ch. Childs, 15, 26, 9, Tremblay, 512, 12, Brou, 49, Sablonnet, 55. Darras, Strt 13, Brion, 56, Non partant, 52, 4000 mètres, Paris, 125, 21/9, Caraboubra, 58, Violette, 55. Olry-Rœderer, C. Carter, 3, 61, 1, Latine, 66, Rennier, 8, 30101, Pans, 18, 9, Reinhart, 58, Mona II, 56, La 9. Ballot, F. Pratt, 6, Rire aux L, 56, Non partant, 54, 2200 mètres, Paris, 5, 18, 9, Finale, 58, Pascale Rose, 58. Vanderbilt, 3, Bats Delight, 54, Neil, 52, 2400 mètres, Chantilly, 8, 14, 9, Soleil et Secours, 56. A Veil Picard, Mayer, White Boy, 44, X., 51, 1, SWinpe, 8, 9, Vinci, 48, Bistre, 55, Hermione II, 66. Flatman, 3, Styne, 43, 1/2, Non partant, 44, 2150 mètres, Tremblay, 9, 21/9, Vivacité, 41, Pattes en l'Air, 44, Thésée, 48. Michel Lazard, L. Duffourc, 3, Redrechein, A. 43, Rovere, 326, 2000 mètres, Paris, 8, 5, 9, Dancing Doll, 56, Visite, 56. Darling, 4, Bartholoni, Dianora, 40, Neil, 52, 2000 mètres, Paris, 5, 8, 5, Bedrechin, 56, Dancing Doll, 56, Vivacité, 56. PRIX DE LA BALTIQUE, 6,000 francs, 1800 mètres. (En outre, 500 francs à l'éleveur). de Ganay, Barker, Grand Seigneur, 58, Sten, 58, 1300 mètres, Maison, 11, 26, 9, Mtrambo, 53, T. de Nesle, 51, Le Girafe, 53. Michel Epibussi, W. Webb, 2, Iatriciens, 59, Buisson, 54, Sésame, 56. Vanderbilt, 2, La Hire, 54, Neil, 5, 3115, 10, R-Cloud, 7, 19, 9, Bucentaure, 53, Petit Paris, 53. Champion, M. Pantall, 2, Le Riva, 55, En plat, 115, 5, S-Olivier, 11, 9, La Bégnette, 54,
Bistre, 55, Hermione II, 66. Flatman, 3, Styne, 43, 1/2, Non partant, 44, 2150 mètres, Tremblay, 9, 21/9, Vivacité, 41, Pattes en l'Air, 44, Thésée, 48. Michel Lazard, L. Duffourc, 3, Redrechein, A. 43, Rovere, 326, 2000 mètres, Paris, 8, 5, 9, Dancing Doll, 56, Visite, 56. Darling, 4, Bartholoni, Dianora, 40, Neil, 52, 2000 mètres, Paris, 5, 8, 5, Bedrechin, 56, Dancing Doll, 56, Vivacité, 56. PRIX DE LA BALTIQUE, 6,000 francs, 1800 mètres. (En outre, 500 francs à l'éleveur). de Ganay, Barker, Grand Seigneur, 58, Sten, 58, 1300 mètres, Maison, 11, 26, 9, Mtrambo, 53, T. de Nesle, 51, Le Girafe, 53. Michel Epibussi, W. Webb, 2, Iatriciens, 59, Buisson, 54, Sésame, 56. Vanderbilt, 2, La Hire, 54, Neil, 5, 3115, 10, R-Cloud, 7, 19, 9, Bucentaure, 53, Petit Paris, 53. Champion, M. Pantall, 2, Le Riva, 55, En plat, 115, 5, S-Olivier, 11, 9, La Bégnette, 54, Lort Loris, 56. M, Bonnefoy, Bottra, 15, 2000 mètres, Demi-Mille, Sésame, 53, Calixte, 53. Joy-Green, P. Lynham, 12, Le Renom, 55, En plein, 2, 56, 1400 mètres, Tremblay, 5, 21, 8, La Cotinais, 54, Marcere Duro, 55. Joy-Green, P. Lynham, 2, Le Renom, 55, En plein, 2, 56, 1400 mètres, Tremblay, 512, 13/8, La Cotinais, 54, Mare de Duro, 55. Joy-Green, P. Lynham, 2, Le Renom, 55, En plein, 2, 56, 1400 mètres, Maison, 312, 9, Münstedt, 50, Hadajos, 62. Hercule, Wataon, 5112, 26, 52, Swinford, 54, Etienne H, 54. Myers, Ross, Altoluviône, Wimbledon II. 51 HEURES. — 1er course : APOLLOVARIS. Guillaume II ; 2e course : FILS DU VENT, Badajoz ; 3e course : PRINCE DE MAGNY, Marbot ; 4e course : RADIS ROSE, Ecurie Michel Ephrussi ; 5e course : CARLOPOLI, Battiste ; 6e course : MATCHLESS, Le Givre. Darragon, aux 60 kilomètres, reste en tête, gagne, à sept tours, par Parent, Vanderstuyft à onze tours ; les 100 kilomètres en 1 h. 26 m. 12 s. par Darragon ; 2. Parent, à neuf tours et demi ; 3. Vanderstuyft, à vingt-trois tours. À la piste municipale. Course d'une heure : 1. Barthélemy ; 2. Taillade ;
Tremblay, 512, 13/8, La Cotinais, 54, Mare de Duro, 55. Joy-Green, P. Lynham, 2, Le Renom, 55, En plein, 2, 56, 1400 mètres, Maison, 312, 9, Münstedt, 50, Hadajos, 62. Hercule, Wataon, 5112, 26, 52, Swinford, 54, Etienne H, 54. Myers, Ross, Altoluviône, Wimbledon II. 51 HEURES. — 1er course : APOLLOVARIS. Guillaume II ; 2e course : FILS DU VENT, Badajoz ; 3e course : PRINCE DE MAGNY, Marbot ; 4e course : RADIS ROSE, Ecurie Michel Ephrussi ; 5e course : CARLOPOLI, Battiste ; 6e course : MATCHLESS, Le Givre. Darragon, aux 60 kilomètres, reste en tête, gagne, à sept tours, par Parent, Vanderstuyft à onze tours ; les 100 kilomètres en 1 h. 26 m. 12 s. par Darragon ; 2. Parent, à neuf tours et demi ; 3. Vanderstuyft, à vingt-trois tours. À la piste municipale. Course d'une heure : 1. Barthélemy ; 2. Taillade ; 3. Alasarde. COURSES À PIED Le Tour de Marne, disputé sur 20 kilomètres environ, a été gagné par Bouchard. Résultats : 1. Bouchard, en 1 h. 5 m. ; 2. Hector Labry, à 250 mètres ; 3. Millot ; 4. Waltispurger ; 5. Thonnon ; 6. Maurice Weber ; 7. Gaston Moulin ; 8. G. Romanet ; 9. Gautierot ; 10. Loupot ; 11. Bonheure ; 12. Alexis ; 13. Lagoutte ; 14. Maître ; 15. Bleichenner, etc. Champigny-Paris. — Résultats : 1. Favier, 10 kilomètres en 50 m. ; 2. Desson ; 3. Jacquet ; 4. P. Guichon ; 5. Poucherat ; 6. Tessier ; 7. Forome ; 8. Nicaise ; 9. Digrard ; 10. Daniel. Radigue bat les records de la F.C.A.F. — Hier matin, sur la piste de Gentilly, Marcel Radigue a battu les records de 15 kilomètres en 52 m. 36 s. ; de l'heure, 27 kilomètres 100 m., et des 20 kilomètres en 1 h. 10 m. 49 s., de la F.C.A.F. Challenge Raoul-Baudet. — Finale : 1. Sert, en 5 m. 2 s. ; 2. Schmatzer, en 5 m. 2 s. 3/5 ; 3. Magny ; 4. M. Bernardet ; 5. Thibon. Le Challenge
Gaston Moulin ; 8. G. Romanet ; 9. Gautierot ; 10. Loupot ; 11. Bonheure ; 12. Alexis ; 13. Lagoutte ; 14. Maître ; 15. Bleichenner, etc. Champigny-Paris. — Résultats : 1. Favier, 10 kilomètres en 50 m. ; 2. Desson ; 3. Jacquet ; 4. P. Guichon ; 5. Poucherat ; 6. Tessier ; 7. Forome ; 8. Nicaise ; 9. Digrard ; 10. Daniel. Radigue bat les records de la F.C.A.F. — Hier matin, sur la piste de Gentilly, Marcel Radigue a battu les records de 15 kilomètres en 52 m. 36 s. ; de l'heure, 27 kilomètres 100 m., et des 20 kilomètres en 1 h. 10 m. 49 s., de la F.C.A.F. Challenge Raoul-Baudet. — Finale : 1. Sert, en 5 m. 2 s. ; 2. Schmatzer, en 5 m. 2 s. 3/5 ; 3. Magny ; 4. M. Bernardet ; 5. Thibon. Le Challenge de première catégorie est gagné par l'Union Cycliste de Paris, et celui de deuxième catégorie par le Sporting Club de Grenelle. Les challenges d'automne se sont disputés, hier, au Stade de Colombes. Résultats : Challenge Williams (200 kilomètres par équipes de deux coureurs) : 1. Meunier (C.A.S.G.), 27 s. 1/5 ; 2. Poullenard (A.S.S.) ; 3. Capdepont (C.A.S.G.). Classement : 1. Club Athlétique Société Générale, 3 points ; 2. A.S.S., 9 points. Challenge Paul-Champ (5,000 mètres, par équipes de trois coureurs, relais facultatifs). — 1. Racing Club de France (Keyser, de Fleurac, Daubin) ; 2. Metropolitan Club (Deligny, Dreher, Duclant) ; 3. A.S.S. (Glarner, Roussel, Durieu). 1,500 mètres handicap. — 1. Keyser (scratch), 1 m. 14 s. 2/5 2. Duval (150) ; 3. Ferneau. 200 mètres plat handicap. — 1. Forterre (10) ; 2. Gallissa (11) ; 3. Vanderbeele (12). NATATION Les championnats de water-polo. — Hier matin, à la Piscine de la Gare, la Sarcelle de la Seine a battu le Club Amical de Natation par 5 buts à 4. YACHTING Au Cercle de Nogent-sur-Marne. — Handicap, deux tours : 1. Bonne-Aventure, à M. Taverna ; 2. La Lorraine, à M. Vigneron ; 3. Grand-Bob, à M. Binet; 4.
; 2. Poullenard (A.S.S.) ; 3. Capdepont (C.A.S.G.). Classement : 1. Club Athlétique Société Générale, 3 points ; 2. A.S.S., 9 points. Challenge Paul-Champ (5,000 mètres, par équipes de trois coureurs, relais facultatifs). — 1. Racing Club de France (Keyser, de Fleurac, Daubin) ; 2. Metropolitan Club (Deligny, Dreher, Duclant) ; 3. A.S.S. (Glarner, Roussel, Durieu). 1,500 mètres handicap. — 1. Keyser (scratch), 1 m. 14 s. 2/5 2. Duval (150) ; 3. Ferneau. 200 mètres plat handicap. — 1. Forterre (10) ; 2. Gallissa (11) ; 3. Vanderbeele (12). NATATION Les championnats de water-polo. — Hier matin, à la Piscine de la Gare, la Sarcelle de la Seine a battu le Club Amical de Natation par 5 buts à 4. YACHTING Au Cercle de Nogent-sur-Marne. — Handicap, deux tours : 1. Bonne-Aventure, à M. Taverna ; 2. La Lorraine, à M. Vigneron ; 3. Grand-Bob, à M. Binet; 4. Astarté ; 5. Mouette ; 6. Radium ; 7. Dash. Poule de 1 à 2 tonneaux 1/2 : 1. Astarté, à M. Rousseau ; 2. Dash, à M. Ravet ; 3. La Lorraine, à M. Vigneron ; 4. Flûte. AVIRON Delaplane champion de la Seine. — Dans le bassin d'Asnières, hier après-midi, sur 1,800 mètres, se sont disputés les championnats de la Seine d'aviron. Résultats : Prix A. Viera (Construction libre, un rameur). — 1. Durand (S.N. Marne) ; 2. Cornet ; 3. Lejeune. Temps : 7 m. 45 s. Prix de l'Avenir (2 rameurs débutants, yole). — 1. Regnaud-Cedeker (Club Nautique de Paris) ; 2. Masson-Brabier (S.N. B.S.). Prix du Premier Pas (un rameur). 1. Durand (S.N. Marne) ; 2. Lejeune (C.N.F.) ; 3. Schwab (C.N. Verdun) ; 4. Horodnaski (C.N.F.). Temps : 7 m. 7 s. Championnat de la Seine. — 1. Delaplane (Cercle Nautique de France) ; 2. Barrelet (S.N. d'Enghien), à deux longueurs ; 3. Ribault (S.d'Encouragement). Temps : 7 m. 3 s. Prix des Vétérans (construction libre) — 1. Frantz (C.N. de France) ; 2. Sthelit ; 3. Bottin (S.E.). Temps : 7 m. 22 s. Les Rameurs indépendants. — Dans le bassin de Nogent,
hier après-midi, sur 1,800 mètres, se sont disputés les championnats de la Seine d'aviron. Résultats : Prix A. Viera (Construction libre, un rameur). — 1. Durand (S.N. Marne) ; 2. Cornet ; 3. Lejeune. Temps : 7 m. 45 s. Prix de l'Avenir (2 rameurs débutants, yole). — 1. Regnaud-Cedeker (Club Nautique de Paris) ; 2. Masson-Brabier (S.N. B.S.). Prix du Premier Pas (un rameur). 1. Durand (S.N. Marne) ; 2. Lejeune (C.N.F.) ; 3. Schwab (C.N. Verdun) ; 4. Horodnaski (C.N.F.). Temps : 7 m. 7 s. Championnat de la Seine. — 1. Delaplane (Cercle Nautique de France) ; 2. Barrelet (S.N. d'Enghien), à deux longueurs ; 3. Ribault (S.d'Encouragement). Temps : 7 m. 3 s. Prix des Vétérans (construction libre) — 1. Frantz (C.N. de France) ; 2. Sthelit ; 3. Bottin (S.E.). Temps : 7 m. 22 s. Les Rameurs indépendants. — Dans le bassin de Nogent, sur 1,800 mètres 1. Henri Lhomme; 2. Faillet. — Vétérans : 1. Perrault ; 2. Gruhier. LE MEETING DE LILLE avait été organisé par l'Office d'Aviation. Gros succès. Dans tous les garages. Bidons plombés. CREDIT 10 à 18 mois Facilité à tous de se faire soigner dans les meilleures cliniques de Paris DENTS ET DENTIERS PARTIELS OU COMPLETS Mastication parfaite, beauté du visage, et soulagement des maux d'estomac Grandes facilités de paiements — Mêmes prix qu'au comptant S'adresser ou écrire au Directeur du CRÉDIT CONTOLOGIQUE, 5, rue Lafayette, PARIS. Notice explicative française. PUZZLES-THEATRES CHANTECLER DE M. EDMOND ROSTAND membre de l'Académie française La première série du Puzzle-Théâtre consacré à Chantecler obtient partout une vogue extraordinaire bien légitime. Le Journal est heureux deannoncer à ses lecteurs qu'il peut, dès maintenant, satisfaire à toutes les demandes qui lui seront faites. Sous les frais ombrages, dans le calme de la Nature, voilà le vrai jeu de cartes qui va faire au bulge une terrible concurrence, sans occasionner ni migraine, ni fatigue cérébrale. Les cafés, les casinos vont être assaillis de demandes de règles. Quoi de plus intéressant entre les membres d'une famille ou entre amis qu'un match de rapide reconstitution avec deux ou
de Paris DENTS ET DENTIERS PARTIELS OU COMPLETS Mastication parfaite, beauté du visage, et soulagement des maux d'estomac Grandes facilités de paiements — Mêmes prix qu'au comptant S'adresser ou écrire au Directeur du CRÉDIT CONTOLOGIQUE, 5, rue Lafayette, PARIS. Notice explicative française. PUZZLES-THEATRES CHANTECLER DE M. EDMOND ROSTAND membre de l'Académie française La première série du Puzzle-Théâtre consacré à Chantecler obtient partout une vogue extraordinaire bien légitime. Le Journal est heureux deannoncer à ses lecteurs qu'il peut, dès maintenant, satisfaire à toutes les demandes qui lui seront faites. Sous les frais ombrages, dans le calme de la Nature, voilà le vrai jeu de cartes qui va faire au bulge une terrible concurrence, sans occasionner ni migraine, ni fatigue cérébrale. Les cafés, les casinos vont être assaillis de demandes de règles. Quoi de plus intéressant entre les membres d'une famille ou entre amis qu'un match de rapide reconstitution avec deux ou trois jeux d'un même nombre de morceaux ? C'est un divertissement sans fatigue. Cette série reproduit, avec l'autorisation unique du célèbre auteur, au moyen de gravures en couleurs, les dessins originaux (scènes et costumes) des décorateurs. Elle est en bois contre-plaqué sur trois épaisseurs, avec découpage de précision, spécial pour chaque exemplaire de jeu. Tableau des sujets. — Prix des jeux (Chaque numéro forme un jeu différent) 1° Catégorie. — Jeux en 75 morceaux N° 1. Hymne au soleil (avec décors). 2. Les Nocturnes. — 3. La Vieille Poule. — 4. Le Lapin de garenne. 5. Coqs de combat. Chaque Jeu, prix : 3 fr. 90. 2° Catégorie. — Jeux en 100 morceaux N° 6. La Vieille Poule. — 7. Le Matin du Coq (avec décors). — 8. Les Poulets sautillants. — 9. Le Paon. — 10. Le Lapin de garenne. Chaque Jeu, prix : 5 fr. 70. 3° Catégorie. — Jeux en 125 morceaux N° 11. Chanteclier (M. Guitry). — 12. Le Paon (M. Dauchy). — 13. Les Coqs. — 14. Les trois Poulets. — 15. La Vieille Poule. — 16. Le Lapin de garenne. — 17. Le Soir de la Faisane (avec décors). Chaque Jeu, prix : 7
chaque exemplaire de jeu. Tableau des sujets. — Prix des jeux (Chaque numéro forme un jeu différent) 1° Catégorie. — Jeux en 75 morceaux N° 1. Hymne au soleil (avec décors). 2. Les Nocturnes. — 3. La Vieille Poule. — 4. Le Lapin de garenne. 5. Coqs de combat. Chaque Jeu, prix : 3 fr. 90. 2° Catégorie. — Jeux en 100 morceaux N° 6. La Vieille Poule. — 7. Le Matin du Coq (avec décors). — 8. Les Poulets sautillants. — 9. Le Paon. — 10. Le Lapin de garenne. Chaque Jeu, prix : 5 fr. 70. 3° Catégorie. — Jeux en 125 morceaux N° 11. Chanteclier (M. Guitry). — 12. Le Paon (M. Dauchy). — 13. Les Coqs. — 14. Les trois Poulets. — 15. La Vieille Poule. — 16. Le Lapin de garenne. — 17. Le Soir de la Faisane (avec décors). Chaque Jeu, prix : 7 fr. 25. 4° Catégorie. — Jeux en 175 morceaux N° 18. La Faisane (Mme Simone). — 19. Les Nocturnes. — 20. Soir de la Faisane. Chaque Jeu, prix : 9 fr. 75. 5° Catégorie. — Jeux en 225 morceaux N° 21. Les Nocturnes. — 22. Les Coqs de combat. — 23. Le Soir de la Faisane (avec scènes et décors). Chaque Jeu, prix : 13 fr. 25. 6° Catégorie. — Jeux en 325 morceaux N° 24. Le Défilé des Coqs. — 25. Chanteclier et la Faisane (M. Guitry et Mme Simone) sur le même tableau avec le portrait de M. Edmond Rostand. — 26. Le Soir de la Faisane avec scène et décors. Chaque Jeu, prix : 18 fr. 50. AVIS IMPORTANT Les livraisons sont faites dès maintenant; tu sais. Pour recevoir franco à domicile, ajouter au prix de la commande 0 fr.25 pour Paris et 0 fr. 85 pour la province. Préciser avec soin dans la commande le numéro et le titre du jeu choisi, chaque numéro formant un jeu différent. SPECTACLES OPERA, 8 h. — Armide. FRANÇAIS, 8 h. 45. — Comme si on était tous. OPERA-COMIQUE, 8 h. — La Flûte enchantée. ODEON, 8 h. 30. —
23. Le Soir de la Faisane (avec scènes et décors). Chaque Jeu, prix : 13 fr. 25. 6° Catégorie. — Jeux en 325 morceaux N° 24. Le Défilé des Coqs. — 25. Chanteclier et la Faisane (M. Guitry et Mme Simone) sur le même tableau avec le portrait de M. Edmond Rostand. — 26. Le Soir de la Faisane avec scène et décors. Chaque Jeu, prix : 18 fr. 50. AVIS IMPORTANT Les livraisons sont faites dès maintenant; tu sais. Pour recevoir franco à domicile, ajouter au prix de la commande 0 fr.25 pour Paris et 0 fr. 85 pour la province. Préciser avec soin dans la commande le numéro et le titre du jeu choisi, chaque numéro formant un jeu différent. SPECTACLES OPERA, 8 h. — Armide. FRANÇAIS, 8 h. 45. — Comme si on était tous. OPERA-COMIQUE, 8 h. — La Flûte enchantée. ODEON, 8 h. 30. — Les Corbeaux. — Cavalleria Rusticana. VAUDEVILLE, 9 h. — Maison de Danses. GYMNASE, 8 h. 45. — La Vierge Noire. SARAH-BERNHARDT, 8 h. 30. — L'Aiglon. RENAISSANCE, 9 h. Le Mariage de Mlle Beulemans. NOUVEAUTES, 8 h. 30. — Crime passionnel. L'Enlèvement des Sabines. ATHÉNÉE, 8 h. 30. — L'Abordage. — Le Danseur inconnu. MICHEL. 8 h. 30. — Michel Strogoff. APOLLO. — Relâche. PORTE-SAINT-MARTIN, 8 h. 15. Chanteclier. AMBIGU. 8 h. 30. — Le Vieux Caporal. BOUFFES-PARISIENS, 8 h. 30. La Dame de chez Maxim. PALAIS-ROYAL, 8 h. 30. — Mini. L'Enfant du Mystère. FOLIES-DRAMATIQUES, 8 h. 30. — L'Affaire Rondouillard. Nos Facultés. DEJAZET, 8 h. 30. — Le Papa du Régiment, CIRQUE, 8 h. 30. — Clodion. Un mariage de gourdes. TRIANON, 8 h. 30. — Le Pré aux Clercs. NOUVEAU THEATRE DU CHATEAU-D'EAU, 8 h. 45. Les cochers de Corneville. TROISIE ME DÉLAUNAY, 4, r. Chaussée d'Antin. 9 h. (ciel ouvert). VAVANEGUR, qui répète le pot Raimu. TH. GREVIN. — A 3 h. et 9 h. : Mariage de Mlle Chambon à 5 h. : L'Opéra Comique. Musée composé TH: AGRANDALN (cité d'Antin). Le Fils de Rainsès. Tous les jours matinées à 3 et à 5 h.;