jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Les causeries de BUNLOP paraissent tous les lundis dans LE TRANSFIGENT 200 mètres plat : 1. Laporte. 2. Habert, 3. Cassamayou, 4. Los. Temps : 4 m. 3 s. 1/5. Classement général : 1. Laporte. 26 points ; 2. Los, 34 points 1/2; 3. Soufflet, 35 points 1/2; 4. Cassamayou, 41 points 1/2; 5. Le Gentil, 6. Habart, 7. Grivès. AVIRON : La Coupe de Paris à un rameur Les épreuves définitives de la Coupe de Paris à l’aviron, qui se disputaient, à Asnières, ont eu lieu trop tard hier pour que nous ayons pu dès le soir en donner les résultats. Comme il était facile de le prévoir, le nouveau champion d’Europe, Laplante, a remporté une nouvelle victoire avec la plus grande facilité. Voici les résultats complémentaires de cette journée qui fut très brillante : Juniors. — Finale : 1. Massue (Basse-Seine), 2. Bellen (SN de la Marne), 3. Van Ryswick (UN Lille). Seniors. — Finale : 1. Boissière (Société d’Encouragement), 2. Coidier (Encouragement), 3. Vincent (Boulogne-sur-Mer); Coupe de Paris. — 1. Delaplane (SN Basse-Seine), 2. A. Vienne (Union Nautique de Lille), 3. F. Benoit (Cercle de l’Aviron de Lyon). Le champion strasbourgeois, Barbenes, dont on avait annoncé la participation à cette épreuve, ne s’est pas présenté. Hyménée, Nous apprenons le mariage de M. André Gaudin, qui fut pendant plusieurs saisons un redoutable champion au skiff, avec Mlle Fernande Dubois. Toutes nos félicitations et nos sincères souhaits de bonheur. Les championnats féminins de natation à Asnières Malgré la fraîcheur de l’eau, les championnats féminins ont été disputés hier sur la Seine, à Asnières. Les diverses épreuves portées au programme de la réunion donnèrent les résultats suivants : Course de Dames, 70 m. (2° catégorie). — 1, Mme Mesureur (Cercle Pédestre d’Asnières), 2. Mme Morry (Ondine), 3. Mlle Thirion (O). T. : 1 min. 15 s. 2/5. Championnat de Paris, 100 m. — 1. Mlle Michel (O), 2. Aime Richard (CPA), 3. Mlle Dubois (Q), 4. Mme Buvron (O). T. : 1 min. 7 s. 2/5, gagné de 5 mètres. Prix Deïrhe, 90 m. — 1. Mlle Michel (O), 2.
participation à cette épreuve, ne s’est pas présenté. Hyménée, Nous apprenons le mariage de M. André Gaudin, qui fut pendant plusieurs saisons un redoutable champion au skiff, avec Mlle Fernande Dubois. Toutes nos félicitations et nos sincères souhaits de bonheur. Les championnats féminins de natation à Asnières Malgré la fraîcheur de l’eau, les championnats féminins ont été disputés hier sur la Seine, à Asnières. Les diverses épreuves portées au programme de la réunion donnèrent les résultats suivants : Course de Dames, 70 m. (2° catégorie). — 1, Mme Mesureur (Cercle Pédestre d’Asnières), 2. Mme Morry (Ondine), 3. Mlle Thirion (O). T. : 1 min. 15 s. 2/5. Championnat de Paris, 100 m. — 1. Mlle Michel (O), 2. Aime Richard (CPA), 3. Mlle Dubois (Q), 4. Mme Buvron (O). T. : 1 min. 7 s. 2/5, gagné de 5 mètres. Prix Deïrhe, 90 m. — 1. Mlle Michel (O), 2. Mlle Jeanne Clerc (CPA), 3. Mme Richard (O). Championnat de plongeons. — 1. M. Baron (O), 2. Mme Mesureur (CPA), 3. Mlle Norry. -T; Grand Prix d’Automne. Handicap. — Finale : 1. Berkelmans (CPA), 2. Bonvic (L), 3. Rigal (L); 4. Paul Vasseur (L). "La Vie au grand air" Pourquoi les voitures de course ne vont pas, par Le Petit; le Bol d’Or 1908 par Jacques Mortand; Alphonse XIII et les sports; De la piste à la scène : Bourillon, par M. de Bessel; Les résultats hippiques de la semaine, par René Rirad; De nouveaux obstacles, par Boïard et de nombreux documents photographiques; un hors-texte : Brocchi. "Allgemeine Automobil-Zeitung" — Les projets de l’AC d’Allemagne pour 1909; Coburg d’automobiles fut-ce édifié en 1907 ?; Le Circuit de Bologne une course à Eisenach; Critique de la Coupe du Prince Henri; La réglementation de la vitesse dans les villes; Loi poids lourds et l’armée, vie. Le Conseil supérieur de l’Instruction publique a repoussé un vœu qui demandait que les femmes munies du brevet supérieur soient dispensées du baccalauréat pour prendre l'inscription de médecine. En Algérie, le gouvernement général fait appel aux doctrices pour assurer un service de consultations gratuites dans les milieux
les voitures de course ne vont pas, par Le Petit; le Bol d’Or 1908 par Jacques Mortand; Alphonse XIII et les sports; De la piste à la scène : Bourillon, par M. de Bessel; Les résultats hippiques de la semaine, par René Rirad; De nouveaux obstacles, par Boïard et de nombreux documents photographiques; un hors-texte : Brocchi. "Allgemeine Automobil-Zeitung" — Les projets de l’AC d’Allemagne pour 1909; Coburg d’automobiles fut-ce édifié en 1907 ?; Le Circuit de Bologne une course à Eisenach; Critique de la Coupe du Prince Henri; La réglementation de la vitesse dans les villes; Loi poids lourds et l’armée, vie. Le Conseil supérieur de l’Instruction publique a repoussé un vœu qui demandait que les femmes munies du brevet supérieur soient dispensées du baccalauréat pour prendre l'inscription de médecine. En Algérie, le gouvernement général fait appel aux doctrices pour assurer un service de consultations gratuites dans les milieux musulmans. (Gazette des Hôpitaux). REMEDES ET RECETTES. En cas de crise d’asthme. Il faut asseoir le malade, lui plonger les mains dans l’eau très chaude, ouvrir largement les fenêtres... et aller chercher le médecin. Causez du mal aux pieds... on peut pendant une dizaine de jours faire des applications répétées de collodion salicylée à la dixième. Le corps détruit, porter des chaussures larges et des compresses. (Docteur Lercolle). Pour les brûlures, voici la formule de Lucas Championne: essence de lavande, 0 gr. 25; de verveine, 0 gr. 25; de thym, 0 gr. 25; d’origan, 0 gr. 25; de géranium, 0 gr. 25; vaseline stérilisée q. s. pour 100 grammes. (Gazette Médicale de Paris). Jacques Dorien. "Nouveau miroir mobile en tous sens" LE PRATIQUE, insusable, indérégulable. Vente : miroiteries, ameublements, bazars, Gros : A. BASTET, ameublements, Lyon. LE THEATRE Le fabliau de "Manon" Il y eut, hier soir, à la représentation de Manon à l’Opéra-Comique quelques spectateurs étonnés d’entendre, au premier tableau de l’acte III, un air qui leur semblait nouveau, chanté par la nouvelle Manon, Mlle César, à la place de la célèbre Gavotte: Profitons bien de la jeunesse. Notre érudit confrère Julien Torchet a signalé le fait ce matin
de collodion salicylée à la dixième. Le corps détruit, porter des chaussures larges et des compresses. (Docteur Lercolle). Pour les brûlures, voici la formule de Lucas Championne: essence de lavande, 0 gr. 25; de verveine, 0 gr. 25; de thym, 0 gr. 25; d’origan, 0 gr. 25; de géranium, 0 gr. 25; vaseline stérilisée q. s. pour 100 grammes. (Gazette Médicale de Paris). Jacques Dorien. "Nouveau miroir mobile en tous sens" LE PRATIQUE, insusable, indérégulable. Vente : miroiteries, ameublements, bazars, Gros : A. BASTET, ameublements, Lyon. LE THEATRE Le fabliau de "Manon" Il y eut, hier soir, à la représentation de Manon à l’Opéra-Comique quelques spectateurs étonnés d’entendre, au premier tableau de l’acte III, un air qui leur semblait nouveau, chanté par la nouvelle Manon, Mlle César, à la place de la célèbre Gavotte: Profitons bien de la jeunesse. Notre érudit confrère Julien Torchet a signalé le fait ce matin dans sa chronique de Comœdia. Ajoutons ici quelques détails pour répondre à la surprise des auditeurs d’hier soir: L’air chanté hier soir par Mlle César est loin d’être une "nouveauté". C’est un fabliau qui existe ad libitum dans l’œuvre de Massenet et remplace peu avantageusement la gavotte. Ce fabliau se prête certainement à plus de finesse, à plus de légèreté dans le chant. Le mouvement général en est plus vif, bien qu’il existe, dans cette sorte d’ariette, un cantabile qui correspond assez bien aux phrases en mineur, si délicieuses de la gavotte: Le cœur, hélas ! le plus fidèle... Il y a aussi dans ce fabliau des trille, des demi-teintes bien propres à faire valoir les qualités de souplesse et de nuances chez l'artiste. La musique n’a cependant pas le charme de l’autre; il lui manque quelque distinction. En écoutant l'allegro du début, on s’attend à voir Manon danser tout en chantant... Cela ne veut pas dire que ce fabliau soit déplaisant; je crois seulement qu’il vaut mieux en faire un morceau de salon et s’en tenir, au théâtre, à la classique gavotte. Ceci, dit, complimentons Mlle César qui est une excellente chanteuse légère. La voix de cette artiste est
prête certainement à plus de finesse, à plus de légèreté dans le chant. Le mouvement général en est plus vif, bien qu’il existe, dans cette sorte d’ariette, un cantabile qui correspond assez bien aux phrases en mineur, si délicieuses de la gavotte: Le cœur, hélas ! le plus fidèle... Il y a aussi dans ce fabliau des trille, des demi-teintes bien propres à faire valoir les qualités de souplesse et de nuances chez l'artiste. La musique n’a cependant pas le charme de l’autre; il lui manque quelque distinction. En écoutant l'allegro du début, on s’attend à voir Manon danser tout en chantant... Cela ne veut pas dire que ce fabliau soit déplaisant; je crois seulement qu’il vaut mieux en faire un morceau de salon et s’en tenir, au théâtre, à la classique gavotte. Ceci, dit, complimentons Mlle César qui est une excellente chanteuse légère. La voix de cette artiste est d’un timbre joli et clair; elle n’a pas grande ampleur mais elle est servie à souhait par une excellente articulation. Mlle César a certains défauts "de la province", notamment quelque penchant au point d’orgue. À côté de cela, cette chanteuse qui vient de Lyon a déjà une expérience de la scène suffisante. Tant mieux pour elle et pour nous. Mlle César, silhouetté et visage, très agréables, — est une fine comédienne. Elle a prêté à la "scène de la petite table" et à celle "du rêve" un jeu assez différent des autres Manon. Elle a accentué le côté "intimité de sentiments" par une louable sobriété dans sa désespérée amoureuse. Oui, vraiment, Mlle César nous a beaucoup plu dans Manon. N. B. — M. Beyle, Des Grieux, M. Ruhlmann, chef d’orchestre, furent aussi très applaudis. Ça soir Aux Folies-Dramatiques, à 8 h. 3/4 La répétition générale de Mam’zelle Trompette, opérette en trois actes, de MM. Manric, Desvallières et Paul Moncousin, musique de M. Hirlemann. Les dames ne seront admises à l’orchestre et au balcon que sans chapeau. Mme Segond-Weber fait sa rentrée à la Comédie-Française ce soir dans Hernani. À côté de cette Dona Sol de belle allure, nous applaudirons à
scène suffisante. Tant mieux pour elle et pour nous. Mlle César, silhouetté et visage, très agréables, — est une fine comédienne. Elle a prêté à la "scène de la petite table" et à celle "du rêve" un jeu assez différent des autres Manon. Elle a accentué le côté "intimité de sentiments" par une louable sobriété dans sa désespérée amoureuse. Oui, vraiment, Mlle César nous a beaucoup plu dans Manon. N. B. — M. Beyle, Des Grieux, M. Ruhlmann, chef d’orchestre, furent aussi très applaudis. Ça soir Aux Folies-Dramatiques, à 8 h. 3/4 La répétition générale de Mam’zelle Trompette, opérette en trois actes, de MM. Manric, Desvallières et Paul Moncousin, musique de M. Hirlemann. Les dames ne seront admises à l’orchestre et au balcon que sans chapeau. Mme Segond-Weber fait sa rentrée à la Comédie-Française ce soir dans Hernani. À côté de cette Dona Sol de belle allure, nous applaudirons à M. Albert Lambert fils dans le rôle d’Hernani que tenait le mois dernier Mounet-Sully. Joueront encore dans le drame de Victor Hugo MM. Paul Mouquet, Leiter, Jolivet, Falconnier, Hamel, Charles Esquier, Dessonnes, André-Brunot, Grandval, Garday, Jacques de Féraudy, Mlles Berger Bovy, Lherbay, Melle Gaudy, Vaudry. La voilà bien l’influence du théâtre. On sait quel succès obtient en Amérique la célèbre opérette The Merry Widow (la Joyeuse Veuve), celle-même que M. Franck va monter prochainement à Paris. Et voici qu’à New-York vient de se fonder un Merry Widows Club !... J’imagine que dans ce Cercle des Joyeuses Veuves on a doit pas trop s’ennuyer. Autour d’un crime. On a raconté que vendredi soir, — le soir du crime, — M. Stiens, qui avait dîné dans une brasserie voisine des boulevards avec quelques confrères : René-Marc Ferry, Rouzier-Dorcières, Georges Talmont, Georges Ricou, Edmond Le Roy, et quelques autres, — ne semblait nullement prêt à une si soudaine et si criminelle colère. Il avait même, — ce qui établit mieux que tout la non-préméditation, — demandé à Edmond Le Roy, secrétaire général de Marigny, deux places à ce théâtre, non pour ce soir lundi, mais pour mardi soir. Un petit fait qu’on n’a
théâtre. On sait quel succès obtient en Amérique la célèbre opérette The Merry Widow (la Joyeuse Veuve), celle-même que M. Franck va monter prochainement à Paris. Et voici qu’à New-York vient de se fonder un Merry Widows Club !... J’imagine que dans ce Cercle des Joyeuses Veuves on a doit pas trop s’ennuyer. Autour d’un crime. On a raconté que vendredi soir, — le soir du crime, — M. Stiens, qui avait dîné dans une brasserie voisine des boulevards avec quelques confrères : René-Marc Ferry, Rouzier-Dorcières, Georges Talmont, Georges Ricou, Edmond Le Roy, et quelques autres, — ne semblait nullement prêt à une si soudaine et si criminelle colère. Il avait même, — ce qui établit mieux que tout la non-préméditation, — demandé à Edmond Le Roy, secrétaire général de Marigny, deux places à ce théâtre, non pour ce soir lundi, mais pour mardi soir. Un petit fait qu’on n’a pas signalé et qui marque bien le caractère discret de Stiens, c’est qu’en demandant ces places, il avait pris deux sous de sa poche et voulait les faire accepter par Edmond Le Roy pour que celui-ci lui envoyât les places promises par la poste. Notre confrère René-Marc Ferry, qui nous rapporta le fait, nous disait : — Stiens m’a paru très « provincial », presque timide parfois et bon garçon... Ajoutons qu'une petite souscription a été ouverte par ce groupe sympathique de journalistes en faveur de la femme de Stiens, qui se trouve dans la plus grande misère. Notre artiste. M. Dufriche, qui chante Lahime ce soir aux côtés de Mlle Vallandri, n’est pas, comme on le dit, un débutant. Ce ténor a commencé sa carrière musicale il y a déjà longtemps et lorsque, dernièrement, il a chanté Carmen et Cavalleria Rusticana, on a remarqué qu’il avait déjà beaucoup de métier. Notre confrère Julien Tournier nous a rapporté ses vrais débuts : dès l’âge de douze ans, le jeune Dufriche était l’accompagnateur de son père, le baryton bien connu. Après avoir fait toutes ses études d’harmonie et de contrepoint au Conservatoire de Milan, il fut engagé, en qualité de chef
rapporta le fait, nous disait : — Stiens m’a paru très « provincial », presque timide parfois et bon garçon... Ajoutons qu'une petite souscription a été ouverte par ce groupe sympathique de journalistes en faveur de la femme de Stiens, qui se trouve dans la plus grande misère. Notre artiste. M. Dufriche, qui chante Lahime ce soir aux côtés de Mlle Vallandri, n’est pas, comme on le dit, un débutant. Ce ténor a commencé sa carrière musicale il y a déjà longtemps et lorsque, dernièrement, il a chanté Carmen et Cavalleria Rusticana, on a remarqué qu’il avait déjà beaucoup de métier. Notre confrère Julien Tournier nous a rapporté ses vrais débuts : dès l’âge de douze ans, le jeune Dufriche était l’accompagnateur de son père, le baryton bien connu. Après avoir fait toutes ses études d’harmonie et de contrepoint au Conservatoire de Milan, il fut engagé, en qualité de chef d’orchestre, à Rio-de-Janeiro, où il dirigea les représentations italiennes. M. Dufriche n’est donc pas seulement un ténor, c’est un musicien, dans toute l’acception du mot. M. Albert Carré a donc eu la main heureuse. Aussi a-t-il de suite, après la représentation de Carmen, il y a une huitaine de jours, signé l’engagement définitif de cet artiste. Nouvelles de l’Opéra-Comique. — M. Albert Carré compte faire bientôt une reprise de Snegourochka et une reprise d’Iphigénie en Aulide. Solange ne passerait qu’après. Avec les derniers beaux jours, voici qui cessera, tes charmantes excursions de Paris à Saint Germain par le bateau-restaurants « Le Tourrisseur ». Le lundi 8 septembre, irrévocablement, le dernier départ. Jusque là, départ tous les matins, à dix heures et demie, du quai d’Orsay (en face du 8 bis). Edouard Beaudeau. Exposition de mobiliers par milliers d'années. Grands Magasins Du Fayel, tapis de tous genres et de tous styles, descentes de lit, sparterie, linoléum, etc., etc... sièges, tentures, articles de chauffage, ménage et éclairage, vendus à des prix défiant toute concurrence. Nombreuses attractions. Le Concours Lépine C’est hier dimanche qu’a eu lieu la nomination du jury par les exposants venus en grand nombre. Quarante jurés ont été nommés. Le
signé l’engagement définitif de cet artiste. Nouvelles de l’Opéra-Comique. — M. Albert Carré compte faire bientôt une reprise de Snegourochka et une reprise d’Iphigénie en Aulide. Solange ne passerait qu’après. Avec les derniers beaux jours, voici qui cessera, tes charmantes excursions de Paris à Saint Germain par le bateau-restaurants « Le Tourrisseur ». Le lundi 8 septembre, irrévocablement, le dernier départ. Jusque là, départ tous les matins, à dix heures et demie, du quai d’Orsay (en face du 8 bis). Edouard Beaudeau. Exposition de mobiliers par milliers d'années. Grands Magasins Du Fayel, tapis de tous genres et de tous styles, descentes de lit, sparterie, linoléum, etc., etc... sièges, tentures, articles de chauffage, ménage et éclairage, vendus à des prix défiant toute concurrence. Nombreuses attractions. Le Concours Lépine C’est hier dimanche qu’a eu lieu la nomination du jury par les exposants venus en grand nombre. Quarante jurés ont été nommés. Le jury sera composé de notables industriels, de membres de nombreuses corporations syndicales, de membres de la presse, de membres de la Société des jeux et jouets anciens, de commissaires et de notabilités de radio-télévision, et le comité a décidé, cette année, de décerner les récompenses beaucoup plus tôt afin de permettre au public de connaître les lauréats quelque temps avant la clôture du concours. La Mignonne, association mixte de sténodactylographes, vient de s’organiser son Service de placement : MM. les patrons peuvent s'adresser au siège social, 4, rue Feydeau, ils y trouveront de bonnes pratiques pourvues des meilleures références. FEUILLETON DE VINCENT ANCIEN DE 15 SEPTEMBRE 1908 LA FAUSSE RUINE PAR H. DE BALZAC Premières fautes (Suite) — Ma petite, dit-elle, une femme mariée saurait écrire ainsi à une jeune personne sans manquer aux convenances... — C’est ce que je pensais, répondit Julie en interrompant sa tante ; et j’avais honte de moi pendant que vous la lisiez... — Si à table un mets ne nous semble pas bon, il n’en faut dégoûter personne, mon enfant, reprit la vieille avec bonhomie, surtout lorsque, depuis Éveque jusqu’à nous, le mariage a paru chose si excellente... Vous n’avez plus de mère ?
permettre au public de connaître les lauréats quelque temps avant la clôture du concours. La Mignonne, association mixte de sténodactylographes, vient de s’organiser son Service de placement : MM. les patrons peuvent s'adresser au siège social, 4, rue Feydeau, ils y trouveront de bonnes pratiques pourvues des meilleures références. FEUILLETON DE VINCENT ANCIEN DE 15 SEPTEMBRE 1908 LA FAUSSE RUINE PAR H. DE BALZAC Premières fautes (Suite) — Ma petite, dit-elle, une femme mariée saurait écrire ainsi à une jeune personne sans manquer aux convenances... — C’est ce que je pensais, répondit Julie en interrompant sa tante ; et j’avais honte de moi pendant que vous la lisiez... — Si à table un mets ne nous semble pas bon, il n’en faut dégoûter personne, mon enfant, reprit la vieille avec bonhomie, surtout lorsque, depuis Éveque jusqu’à nous, le mariage a paru chose si excellente... Vous n’avez plus de mère ? dit la vieille femme. La comtesse tressailit, puis elle leva doucement la tête et dit : — J’ai déjà regretté plus d’une fois ma mère depuis un an ; mais j’ai eu le tort de ne pas avoir écouté la répugnance de mon père qui ne voulait pas de Victor pour gendre. Elle regarda sa tante et un frisson de tristesse sécha ses larmes quand elle aperçut l’air de bonté qui animait cette vieille figure. Elle tendit sa jeune main à la marquise qui semblait la solliciter ; et, quand leurs doigts se pressèrent, ces deux femmes achevèrent de se comprendre. — Pauvre orpheline ! ajouta la tante. Ce mot fut un dernier trait de lumière pour Julie. Elle crût entendre encore la voix prophétique de son père. — Vous avez les mains brûlantes ! Sont-elles toujours ainsi ? demanda la vieille femme. — La fièvre ne m’a quittée que depuis sept ou huit jours, répondit-elle. — Vous aviez la fièvre et vous me le cachez ! — Je l’ai depuis un an, dit Julie avec une sorte d’anxiété pudique. Ainsi, mon bon petit ange, reprit sa tante, le mariage n’a été jusqu’à présent pour vous qu’une longue douleur ?
pour gendre. Elle regarda sa tante et un frisson de tristesse sécha ses larmes quand elle aperçut l’air de bonté qui animait cette vieille figure. Elle tendit sa jeune main à la marquise qui semblait la solliciter ; et, quand leurs doigts se pressèrent, ces deux femmes achevèrent de se comprendre. — Pauvre orpheline ! ajouta la tante. Ce mot fut un dernier trait de lumière pour Julie. Elle crût entendre encore la voix prophétique de son père. — Vous avez les mains brûlantes ! Sont-elles toujours ainsi ? demanda la vieille femme. — La fièvre ne m’a quittée que depuis sept ou huit jours, répondit-elle. — Vous aviez la fièvre et vous me le cachez ! — Je l’ai depuis un an, dit Julie avec une sorte d’anxiété pudique. Ainsi, mon bon petit ange, reprit sa tante, le mariage n’a été jusqu’à présent pour vous qu’une longue douleur ? La jeune femme n’osa répondre, mais elle fit un geste affirmatif qui trahissait toutes ses souffrances. — Vous êtes donc malheureuse ? — Oh ! non, ma tante. Victor m'aime à l’idolâtrie, et je l’adore, il est si bon ! — Oui, vous l’aimez ; mais vous le fuyez, n’est-ce pas ? — Oui... quelquefois... Il me cherche trop souvent. — N’êtes-vous pas souvent troublée dans la solitude par la crainte qu’il ne vienne vous y surprendre ? — Hélas ! oui, ma tante. Mais je l’aime bien, je vous assure. — Ne vous accusez-vous pas en secret vous-même de ne pas savoir ou de ne pouvoir partager ses plaisirs ? Parfois, ne pensez-vous point que l’amour légitime est plus dur à porter que ne le serait une passion criminelle ? — Oh ! c’est cela, dit-elle en pleurant. Vous devinez donc tout, là où tout est énigme pour moi ? Mes sens sont engourdis, je suis sans idées, enfin je vis difficilement. Mon âme est oppressée par une indéfinissable appréhension qui glace mes sentiments et me jette dans une torpeur continuelle. Je suis sans voix pour me plaindre et sans paroles pour exprimer ma peine. Je souffre et j’ai