jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
classe. Boudin (Orne-Inférieure); Boudin (Calvados). Commis de 2e classe inscrits pour la 2e classe. Maupas (Calvados); Vigneron (Eure). DE TRIBORD À BAïBORD La reconnaissance de la qualité de « combattant volontaire » (loi du 6 avril 1930) a mis annuellement à la disposition du ministre de la guerre, pour une période de trois ans, à compter du premier janvier 1929, un contingent de croix de la légion d'honneur sans traitement destinées à récompenser les anciens militaires de la grande guerre, titulaires de la carte du combattant, ayant été, à un titre quelconque, volontaires pour servir aux armées dans une formation combattante, qui seront reconnus particulièrement méritants par leur dévouement et qui, par ailleurs, ne peuvent concourir pour l'obtention de ces décorations sur les contingents militaires déjà existants. En outre, le fait d'avoir été combattant volontaire est considéré comme un titre de guerre dans l'examen des titres à la Légion d'honneur ou à la médaille militaire des militaires ou anciens militaires susceptibles de concourir pour l'obtention de ces distinctions sur les contingents déjà existants. Une instruction ministérielle (guerre) a parfaitement défini les conditions d'obtention de la qualité de combattant volontaire. Pour pouvoir en bénéficier, les militaires ou anciens militaires devront faire eux-mêmes la preuve qu'ils sont 1° Partis volontairement dans une unité combattante au front trois mois, au moins avant l'appel ou le rappel de leur classe. 2° Ou s'ils étaient dégagés de toutes obligations militaires par leur âge, par leur situation de famille, par reforme ou exemption, qu'ils ont repris volontairement du service ou ont continué sur leur demande, à servir dans une formation de combat aux armées. 3° Les militaires inaptes ou affectés à des emplois, postes ou services non combattants, ou à des formations au sein qui sont, sur leur demande, partis au front comme combattants, alors qu'ils ne pouvaient y être contraints; ceux évacués des armées pour blessures ou infirmités résultant du service et qui, pouvant, du fait de ces infirmités, être maintenus à l'intérieur, sont néanmoins retournés volontairement au combat, quelquefois même avant complète guérison. Les Alsaciens et Lorrains devenus Français par le traité de paix,
eux-mêmes la preuve qu'ils sont 1° Partis volontairement dans une unité combattante au front trois mois, au moins avant l'appel ou le rappel de leur classe. 2° Ou s'ils étaient dégagés de toutes obligations militaires par leur âge, par leur situation de famille, par reforme ou exemption, qu'ils ont repris volontairement du service ou ont continué sur leur demande, à servir dans une formation de combat aux armées. 3° Les militaires inaptes ou affectés à des emplois, postes ou services non combattants, ou à des formations au sein qui sont, sur leur demande, partis au front comme combattants, alors qu'ils ne pouvaient y être contraints; ceux évacués des armées pour blessures ou infirmités résultant du service et qui, pouvant, du fait de ces infirmités, être maintenus à l'intérieur, sont néanmoins retournés volontairement au combat, quelquefois même avant complète guérison. Les Alsaciens et Lorrains devenus Français par le traité de paix, ayant contracté pendant la guerre, un engagement volontaire dans l'armée Française et ayant effectivement servi dans une unité combattante; les prisonniers civils et militaires qui se sont évadés pour prendre ou reprendre du service dans une formation de combat aux armées ont droit au titre de combattant volontaire et à ses avantages. Mais les marins ou anciens marins qui ont pris du service dans l'armée de mer pour combattre volontairement à Dixmude, sur l'Yser, aux canonniers-marins; les engagés volontaires qui ont participé tant à bord qu'à terre à lès opérations de guerre ne peuvent pas pour le moment du moins bénéficier de ces dispositions car le législateur a omis, une fois again, de confondre dans un même texte les militaires des armées de terre et de mer. Et à nos lecteurs de la marine qui nous demandent les conditions à réaliser pour bénéficier de la qualité de combattant volontaire, nous répondons avec une certaine affliction: "Le pays ne reconnaît pas encore vos droits à ce titre". Qu'en pensent nos parlementaires? Louis d'Orléans. Pour tous renseignements d'ordre maritime s'adresser à Louis D'Yvernay, Ouest-Eclair à Rennes qui répondra directement par lettre aux intéressés. Joindre trois francs pour la réponse. DEMANDES DE PERMUTATIONS
ses avantages. Mais les marins ou anciens marins qui ont pris du service dans l'armée de mer pour combattre volontairement à Dixmude, sur l'Yser, aux canonniers-marins; les engagés volontaires qui ont participé tant à bord qu'à terre à lès opérations de guerre ne peuvent pas pour le moment du moins bénéficier de ces dispositions car le législateur a omis, une fois again, de confondre dans un même texte les militaires des armées de terre et de mer. Et à nos lecteurs de la marine qui nous demandent les conditions à réaliser pour bénéficier de la qualité de combattant volontaire, nous répondons avec une certaine affliction: "Le pays ne reconnaît pas encore vos droits à ce titre". Qu'en pensent nos parlementaires? Louis d'Orléans. Pour tous renseignements d'ordre maritime s'adresser à Louis D'Yvernay, Ouest-Eclair à Rennes qui répondra directement par lettre aux intéressés. Joindre trois francs pour la réponse. DEMANDES DE PERMUTATIONS Premier maître de manœuvre, premier au tour colonial, demande permutant queue de liste ou n'y figurant pas. Écrire Callène, premier maître de manœuvre bord du «Jules-Verne» à Brest. Maitre fourrier ordinaire, ne figurant pas au tour colonial, demande permutant avec maitre fourrier ordinaire désigné pour campagne (service à terre). Écrire à l'Ouest-Eclair qui transmettra. Second maître mécanicien désigné pour atelier Flotte à Cherbourg, demande permutant poste à terre à Brest. Écrire James L., 48, rue Emile-Zola, Brest (Finistère). Second maître mécanicien, 70 au tour colonial, cherche permutant n'y figurant pas. Écrire Castrec, second maître mécanicien, Ernest-Renan. Lanloup (Var). Second maître de manœuvre demande permutant pour Brest ou Lorient, embarque de préférence. Écrire Ozout (J.). second maître de manœuvre. Marine Le Havre (S.). Cette rubrique entièrement gratuite est ouverte à tous nos lecteurs; nous n'insérons que les demandes individuelles et signées. FLOTTE Fait route vers Singapour, le remorqueur Hippopotame, le 15 Sont arrivés à Batoum. le pétrolier Le-Niger, le 15; Archipel Crozet, l'aviso Antarès, le 16; Brest, le transport Seine, le 16 Lorient, le pétrolier Loing, le 16 Casablanca, le remorqueur Mamouth, le 16: Lorient, les contre-torpilleurs Bison, Lyre et le sous-marin Jean-Autric, le 17 LÉGION D'HONNEUR Tableaux de candidats pour
à l'Ouest-Eclair qui transmettra. Second maître mécanicien désigné pour atelier Flotte à Cherbourg, demande permutant poste à terre à Brest. Écrire James L., 48, rue Emile-Zola, Brest (Finistère). Second maître mécanicien, 70 au tour colonial, cherche permutant n'y figurant pas. Écrire Castrec, second maître mécanicien, Ernest-Renan. Lanloup (Var). Second maître de manœuvre demande permutant pour Brest ou Lorient, embarque de préférence. Écrire Ozout (J.). second maître de manœuvre. Marine Le Havre (S.). Cette rubrique entièrement gratuite est ouverte à tous nos lecteurs; nous n'insérons que les demandes individuelles et signées. FLOTTE Fait route vers Singapour, le remorqueur Hippopotame, le 15 Sont arrivés à Batoum. le pétrolier Le-Niger, le 15; Archipel Crozet, l'aviso Antarès, le 16; Brest, le transport Seine, le 16 Lorient, le pétrolier Loing, le 16 Casablanca, le remorqueur Mamouth, le 16: Lorient, les contre-torpilleurs Bison, Lyre et le sous-marin Jean-Autric, le 17 LÉGION D'HONNEUR Tableaux de candidats pour la Croix de Chevalier de la Légion d'Honneur des marins de tous grades des équipages de la flotte, marins des directions de Port, marins pompiers, guetteurs cosmophychiques et surveillants militaires Active MANOEUVRE Inscriptions nouvelles Morvant (PM.) maître-principal Larfleu (G.) maître-principal Rigot IL.-A maître-principal Callène (Y.-M.) premier maître Le Quellec IH-M.I maître principal Jégou IL-N.I maître principal Jeannin (P.-M.) maître principal Hamon (M.-P.) maître principal. CHARPENTIERS Inscriptions nouvelles Bachelot (A.M.) premier maître Boulch (J.-L.) premier maître. PILOTES Inscriptions nouvelles Quillen (J.F.) premier maître Le Gall (Y.-M.) maître-principal Gagnebin (R.-A.) (rayé des contrôles le 4 juillet 1930) premier maître. ARRIMEURS Inscriptions nouvelles Vigoureux (R.-M.) premier maître Bordet (A.) maître-principal Boucher (JF.-R.) premier maître prov. CANONNIERS Inscriptions nouvelles Le Flem (Y.-M.) (rayé des contrôles le 10 juillet 1930) premier maître Le Gall (J.M.) maître principal Even (J.-Y.) maître principal Floch (F.-E.) maître principal Bernelot (F.-M.) maître principal Moro (IF.-M.) maître principal Duchesne (J.-M.) maître-principal. CANONNIERS SEDENTAIRES Inscriptions nouvelles Goarant (J.P.) maître. Armuriers Inscriptions nouvelles Colin (J.-M.) premier maître Glaud (IL,-F.) (rayé des contrôles le 8 août 1930) maître principal Tanguy (P.-F.) premier maître. Fusiliers Inscriptions nouvelles Moldo (Ch.M.) premier maître Marin (J.-M.) premier maître Desprey (J.) premier maître; Morien (IL.) maître-principal Mealeard (Y.-M.)
maître principal Jégou IL-N.I maître principal Jeannin (P.-M.) maître principal Hamon (M.-P.) maître principal. CHARPENTIERS Inscriptions nouvelles Bachelot (A.M.) premier maître Boulch (J.-L.) premier maître. PILOTES Inscriptions nouvelles Quillen (J.F.) premier maître Le Gall (Y.-M.) maître-principal Gagnebin (R.-A.) (rayé des contrôles le 4 juillet 1930) premier maître. ARRIMEURS Inscriptions nouvelles Vigoureux (R.-M.) premier maître Bordet (A.) maître-principal Boucher (JF.-R.) premier maître prov. CANONNIERS Inscriptions nouvelles Le Flem (Y.-M.) (rayé des contrôles le 10 juillet 1930) premier maître Le Gall (J.M.) maître principal Even (J.-Y.) maître principal Floch (F.-E.) maître principal Bernelot (F.-M.) maître principal Moro (IF.-M.) maître principal Duchesne (J.-M.) maître-principal. CANONNIERS SEDENTAIRES Inscriptions nouvelles Goarant (J.P.) maître. Armuriers Inscriptions nouvelles Colin (J.-M.) premier maître Glaud (IL,-F.) (rayé des contrôles le 8 août 1930) maître principal Tanguy (P.-F.) premier maître. Fusiliers Inscriptions nouvelles Moldo (Ch.M.) premier maître Marin (J.-M.) premier maître Desprey (J.) premier maître; Morien (IL.) maître-principal Mealeard (Y.-M.) maître Le Roux (J.G.) maître-principal Keriel (J.-M.) maître Graveran (A.) maître-principal. Torpilleurs Inscriptions nouvelles Trebaot (F.M.) maître-principal Mequin (M.-G.) maître-principal (rayé des contrôles le 16 juillet 1930) Le Got (A.-J.) maître principal. Inscriptions nouvelles Léon (P.-P.) maître Runavot (J.F.) premier maître Gondon (A.) premier maître Jalfre (Y.-M.) maître principal Le Vey (A.) premier maître. RADIOTELEGRAPHISTES Inscription nouvelle Floch (J.-F.) maître-principal. MECANICIENS Inscriptions nouvelles Kerdraon (J.) maître-principal Hiffon (M.-P.) (rayé des contrôles le 8 octobre 1930) premier maître Fourcade (P.) premier maître Pages (R.) premier maître Le Mao (Ch-M.) maître Vergeot (P.-Â.) maître principal Helou (G.) (rayé des contrôles le 26 juillet 1930) maître Gulen (H.-M.) premier maître Jean (A.) premier maître. MECANICIENS SEDENTAIRES Inscription nouvelle Mirassou (T.H.). maître. MECANICIENS D'AERONAUTIQUE Inscription nouvelle Riou maître principal. CHAUFFEURS Inscriptions nouvelles Cajean (JL.) maître Guénégan (J.). maître Tymocrate (J.F.), maître Martineau (W.I.). maître. Inscriptions nouvelles Le Coton (F.A.), maître principal Saillour (J.), premier maître (rayé des contrôles le 1er octobre 1930) Lecer (E. J.) maître principal Ozenne (A.Ch.). maître principal Peleau (J.M.), premier maître, Dusossois (L.G.). maître principal. Commis Inscription nouvelle Bizien (L.). premier maître. MUSICIENS Inscription nouvelle Boret (R.G.). maître principal. Infirmiers Inscriptions nouvelles Gaudal (J.F.) maître principal Castel (M.J.), maître Camptor
Vey (A.) premier maître. RADIOTELEGRAPHISTES Inscription nouvelle Floch (J.-F.) maître-principal. MECANICIENS Inscriptions nouvelles Kerdraon (J.) maître-principal Hiffon (M.-P.) (rayé des contrôles le 8 octobre 1930) premier maître Fourcade (P.) premier maître Pages (R.) premier maître Le Mao (Ch-M.) maître Vergeot (P.-Â.) maître principal Helou (G.) (rayé des contrôles le 26 juillet 1930) maître Gulen (H.-M.) premier maître Jean (A.) premier maître. MECANICIENS SEDENTAIRES Inscription nouvelle Mirassou (T.H.). maître. MECANICIENS D'AERONAUTIQUE Inscription nouvelle Riou maître principal. CHAUFFEURS Inscriptions nouvelles Cajean (JL.) maître Guénégan (J.). maître Tymocrate (J.F.), maître Martineau (W.I.). maître. Inscriptions nouvelles Le Coton (F.A.), maître principal Saillour (J.), premier maître (rayé des contrôles le 1er octobre 1930) Lecer (E. J.) maître principal Ozenne (A.Ch.). maître principal Peleau (J.M.), premier maître, Dusossois (L.G.). maître principal. Commis Inscription nouvelle Bizien (L.). premier maître. MUSICIENS Inscription nouvelle Boret (R.G.). maître principal. Infirmiers Inscriptions nouvelles Gaudal (J.F.) maître principal Castel (M.J.), maître Camptor (A.E.). premier maître; Govalet-Tanar, premier maître; Bénéreg (J.E.), premier maître; L'Atta (J.), premier maître. Marins de directions de port Inscriptions nouvelles Botto (J.-J.) maître principal mécanicien Portanguen (EM.I), quartier maître de manœuvre Dubosq (M.M.). maître principal de manœuvre. Surveillants militaires Inscription nouvelle Compagnon (P.J.) maître principal. MUTATIONS Agents techniques CONSTRUCTIONS NAVALES. M. le Pendu, agent technique de 2e classe des constructions navales du port de Brest, a été désigné pour continuer ses services à l'arsenal de Saigon départ premier paquebot après le 25 février 1931. M. Ferrée, agent technique de 2e classe des constructions navales du port de Brest, a été désigné pour continuer ses services à la surveillance à Fiume. Prise de service le 1er février 1931 (délais réglementaires) PORTS D'AFFECTATIONS OFFICIERS DES EQUIPAGES. Les officiers de 2e classe des équipages de la Flotte dont les noms suivants récemment nommés à ce grade, reçoivent comme part d'affectation les ports ci-après Cherbourg MM. les officiers de 2e classe Guigues, mécanicien; Le Renan, canonnier; Le Tinnier, fourrier; Tanguy. Brest l'officier de 2e classe Kervella. radio. Toulon les officiers de 2e classe Person, infirmier Cagnard, pilote Aure, artilleur aéro; David, canonnier; Doncard, électricien Kerloch, timonier. TABLEAUX SPECIAUX DE CONCOURS POUR 1931 Personnel
NAVALES. M. le Pendu, agent technique de 2e classe des constructions navales du port de Brest, a été désigné pour continuer ses services à l'arsenal de Saigon départ premier paquebot après le 25 février 1931. M. Ferrée, agent technique de 2e classe des constructions navales du port de Brest, a été désigné pour continuer ses services à la surveillance à Fiume. Prise de service le 1er février 1931 (délais réglementaires) PORTS D'AFFECTATIONS OFFICIERS DES EQUIPAGES. Les officiers de 2e classe des équipages de la Flotte dont les noms suivants récemment nommés à ce grade, reçoivent comme part d'affectation les ports ci-après Cherbourg MM. les officiers de 2e classe Guigues, mécanicien; Le Renan, canonnier; Le Tinnier, fourrier; Tanguy. Brest l'officier de 2e classe Kervella. radio. Toulon les officiers de 2e classe Person, infirmier Cagnard, pilote Aure, artilleur aéro; David, canonnier; Doncard, électricien Kerloch, timonier. TABLEAUX SPECIAUX DE CONCOURS POUR 1931 Personnel volant de l'aéronautique ou rayé des contrôles du personnel volant depuis moins de 2 ans. LO Légion d'honneur Inscriptions nouvelles Domersue L., m. princ, méc. d'aéro; Lagadou J.-F., 1er m arrimeur; Le Plard J.-F.-M., m. méc. d'aéro; Le Guillou P.-m., m. arrimeur. LO Médaille militaires Inscriptions nouvelles Burle F.-H.F., 2e m. artilleur Le Mouel J., m. prov. radio; Lamsonnier Y., m. prov. artilleur; Rumeau J.-H.-P., 21 m. artilleur; Le Potier L.-R., 2m. artilleur; Pradel G., 2e m. artilleur; Goumy M., m. prov. méc. d'aéro; Sarzaud O.-J.-E. m. méc. d'aéro; Jegou Y., m. prov. méc. d'aéro; Caer Y.-M., m. prov. artilleur; Le Gall E.-P.-M., 2e m. artilleur; L'Amour A., 2e m. d'aéro; Vigouroux J.-F., 2e m. radio; Guillaume M.-E.-R., 2e m. artilleur; Emont B.-L., m prov. radio; Hamon Y.-M., m. prov. méc. d'aéro; Gadré P.-A.-L, 2e m. mec d'aéro; Baudouin Ch.-G., 2e m. artilleur; Castelng J., 2e m. méc. d'aéro. NOMINATIONS A été nommé à l'emploi d’ouvrier menuisier-rhabilleur des services de l’Intendance maritime et affecté au port de Toulon M Boudillon. Cette nomination a été prononcée au titre temporaire. Elle ne deviendra définitive dans un délai d’un an, qu’au cas où l’emploi occupé ne sera pas réclamé par le candidat figurant
m. artilleur Le Mouel J., m. prov. radio; Lamsonnier Y., m. prov. artilleur; Rumeau J.-H.-P., 21 m. artilleur; Le Potier L.-R., 2m. artilleur; Pradel G., 2e m. artilleur; Goumy M., m. prov. méc. d'aéro; Sarzaud O.-J.-E. m. méc. d'aéro; Jegou Y., m. prov. méc. d'aéro; Caer Y.-M., m. prov. artilleur; Le Gall E.-P.-M., 2e m. artilleur; L'Amour A., 2e m. d'aéro; Vigouroux J.-F., 2e m. radio; Guillaume M.-E.-R., 2e m. artilleur; Emont B.-L., m prov. radio; Hamon Y.-M., m. prov. méc. d'aéro; Gadré P.-A.-L, 2e m. mec d'aéro; Baudouin Ch.-G., 2e m. artilleur; Castelng J., 2e m. méc. d'aéro. NOMINATIONS A été nommé à l'emploi d’ouvrier menuisier-rhabilleur des services de l’Intendance maritime et affecté au port de Toulon M Boudillon. Cette nomination a été prononcée au titre temporaire. Elle ne deviendra définitive dans un délai d’un an, qu’au cas où l’emploi occupé ne sera pas réclamé par le candidat figurant sur les prochaines listes de classement aux emplois réservés. L'Ouest-Eclair publie chaque jour des nouvelles. PROMOTIONS Corps de santé Ont été promus dans le corps de santé de la marine pour compter du 20 Janvier 1931. Au grade de médecin en chef de 2e classe, M. Pradel, médecin principal en remplacement de Lucchard, admis à la retraite. Au grade de médecin principal (1er tour, ancienneté), M. Cléran, médecin de 1re classe, en remplacement de M. Pradel, promu. Agents techniques Les agents techniques de l’artillerie navale désignés ci-après ont été promus à titre provisoire, pour compter du 1er janvier 1930. À l’emploi d’agent technique principal de 1re classe MM. André, de la D.A.N. de Toulon; Rauzy, de la D.A.N. de Bizerte Maynadier, de la D.A.N. de Toulon. À l’emploi d’agent techn. principal de 2e classe MM. Bosquet, de la fondécie de Ruelle; Petit, de la D.A.N. de Cherbourg Sellier, fondécie de Ruelle; Héllgot, du service technique de l’A.N. À l’emploi d’agent technique principal de 3e classe MM. Thomas, de la D.A.N. de Bizerte; Devienne, de la D.A.N. de Brest; Le Coz, de la D.A.N. de Brest; Lavenne, de la D.A.N. de Toulon Degorce, de la fondécie de Ruelle; Cordinaud, serv. technique
remplacement de Lucchard, admis à la retraite. Au grade de médecin principal (1er tour, ancienneté), M. Cléran, médecin de 1re classe, en remplacement de M. Pradel, promu. Agents techniques Les agents techniques de l’artillerie navale désignés ci-après ont été promus à titre provisoire, pour compter du 1er janvier 1930. À l’emploi d’agent technique principal de 1re classe MM. André, de la D.A.N. de Toulon; Rauzy, de la D.A.N. de Bizerte Maynadier, de la D.A.N. de Toulon. À l’emploi d’agent techn. principal de 2e classe MM. Bosquet, de la fondécie de Ruelle; Petit, de la D.A.N. de Cherbourg Sellier, fondécie de Ruelle; Héllgot, du service technique de l’A.N. À l’emploi d’agent technique principal de 3e classe MM. Thomas, de la D.A.N. de Bizerte; Devienne, de la D.A.N. de Brest; Le Coz, de la D.A.N. de Brest; Lavenne, de la D.A.N. de Toulon Degorce, de la fondécie de Ruelle; Cordinaud, serv. technique de l’A.N.; Le Menn, de la D.A.N. de Brest; Maurellet, de la fondécie de Ruelle; Bouchaud, inspecteur des fabrications; Mesnil de la D.A.N.; Gulgen, de la D.A.N. de Lorient. À l’emploi d’agent technique de 1re classe MM. Urbain, du laboratoire central de Laon; Varanche de la fondécie de Ruelle. Pour compter du 1er octobre 1930 À l’emploi d’agent technique principal de 3e classe, MM. Lacérat, du laboratoire central de Laon; Routier, de la fondécie de Ruelle; Salaun, de la D.C.A.N.; Vinet, de la fondécie de Ruelle. À l’emploi d’agent technique de 2e classe MM. Renaud, de la fondécie de Ruelle; Le Gall, de la D.A.N. de Toulon Le Foulgoc, de la D.A.N. de Lorient Mouchel, de la D.A.N. de Bizerte. Ces promotions sont faites à l’ancienneté à titre provisoire, en tenant compte des bonifications pour services militaires de guerre accomplis dans une unité combattante (loi du 9 décembre 1927) en attendant l’exécution du reclassement des agents techniques actuellement en cours, en application du décret et de l’arrêté du 2 août 1928, concernant les majorations d’ancienneté pour services militaires. Les droits des intéressés à de nouvelles majorations et à l’avancement au choix restent réservés. OFFICIERS DE MARINE Les officiers de marine
compter du 1er octobre 1930 À l’emploi d’agent technique principal de 3e classe, MM. Lacérat, du laboratoire central de Laon; Routier, de la fondécie de Ruelle; Salaun, de la D.C.A.N.; Vinet, de la fondécie de Ruelle. À l’emploi d’agent technique de 2e classe MM. Renaud, de la fondécie de Ruelle; Le Gall, de la D.A.N. de Toulon Le Foulgoc, de la D.A.N. de Lorient Mouchel, de la D.A.N. de Bizerte. Ces promotions sont faites à l’ancienneté à titre provisoire, en tenant compte des bonifications pour services militaires de guerre accomplis dans une unité combattante (loi du 9 décembre 1927) en attendant l’exécution du reclassement des agents techniques actuellement en cours, en application du décret et de l’arrêté du 2 août 1928, concernant les majorations d’ancienneté pour services militaires. Les droits des intéressés à de nouvelles majorations et à l’avancement au choix restent réservés. OFFICIERS DE MARINE Les officiers de marine dont les noms suivants ont été inscrits au tableau de concours pour la Légion d’honneur au titre de l’aéronautique (tableau spécial grade d’officier MM. Mercier, capitaine de corvette; Paris, lieutenants de vaisseau Pour le grade de chevalier MM. les lieutenants de vaisseau Dupuy, Chassin, Perret, Moullierac, Dallière. Arrêté modifiant l’arrêté ministériel du 30 juillet 1910 (engagements dans le corps des équipages de la flotte). ARTICLE UNIQUE Les articles 54 et 56 de l’arrêté du 30 Juillet 1910, sur le service comptant des équipages de la flotte, sont modifiés comme suit Article 54. Remplacer « Administrateur de l’Inscription Maritime, à Dunkerque, Calais, Rouen, Le Havre, Caen, St-Malo, St-Nazaire, Vannes, Nantes, Les Sables d’Olonne, Bayonne, Sète, Marseille ». Par « Les administrateurs de l’inscription maritime, chefs des quartiers de France (y compris la Corse et l’Algérie » Article 56. Ajouter au premier paragraphe Dans les villes où il n’existe pas de médecin de l’armée de terre ou de la marine, la visite médicale peut être passée par un médecin civil agréé par le Ministre de la Marine. Paragraphe 4. Remplacer le texte actuel par le texte suivant Les candidats en instance d’engagement dans un port militaire et qui résident à plus de