jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
contre toute théorie dont ou éprouve tous les jours la justesse c'est que ce qui choque les contemporains dans une œuvre ne choque plus les générations suivantes quand l'œuvre a mérité de survivre. « Ne pourriez-vous pas employer mieux votre talent? » disent les contemporains. Mais, quand l'écrivain n'est plus, il faut bien accepter l'œuvre telle qu'elle est. On prend son parti de ce qui ne peut plus être changé. Sans remonter à Molière, voyez Balzac. Qui se scandalise maintenant des Contes drolatiques, par exemple? Si vous lisiez aujourd'hui un critique du temps faisant d'honnêtes réserves, vous trouveriez qu'il avait un cerveau bien étroit. Et cependant ce critique n'avait pas tort, et cependant je ne voudrais pas lui ressembler. Il faut en prendre son parti aussi avec M. de Maupassant. Certaine gauloiserie de terroir, très franche du reste, sans sous-entendus, lui plaît. Au vrai, peut-être même aurait-il moins d'originalité s'il essayait de n'y point céder. Je dirai aux femmes Ne le lisez point, encore que ce soit votre délicatesse plutôt que votre pudeur qui s'en trouverait offensée. Mais je dirai aux hommes Lisez les Contes de la Bécasse. Je ne me défends point d'un goût particulier pour ce talent ces contes sont contés comme un élève de Frans Hals aurait peint avec une touche assurée et ferme qui en fait un rare régal. Quelques-uns sont gais, d'une gaieté naturelle et plantureuse. Le nom de M. de Maupassant m'amène à parler du Livre des têtes de bois, où son nom figure sous une petite nouvelle qui semble la première esquisse d'un type que nous avons revu dans Une Vie. Ce titre étrange, qui pourrait faire supposer que le fameux invalide a laissé une nombreuse descendance, est simplement celui d'un dîner dans lequel se réunissent périodiquement quelques amis. Ces amis se sont cotisés, les littérateurs apportant de la prose et des vers, les peintres des dessins et des eaux-fortes. Charpentier a édité le tout avec soin, et il en est résulté un volume qui dépasse en intérêt la moyenne des publications de ce genre. On y voit figurer les noms de André
contes sont contés comme un élève de Frans Hals aurait peint avec une touche assurée et ferme qui en fait un rare régal. Quelques-uns sont gais, d'une gaieté naturelle et plantureuse. Le nom de M. de Maupassant m'amène à parler du Livre des têtes de bois, où son nom figure sous une petite nouvelle qui semble la première esquisse d'un type que nous avons revu dans Une Vie. Ce titre étrange, qui pourrait faire supposer que le fameux invalide a laissé une nombreuse descendance, est simplement celui d'un dîner dans lequel se réunissent périodiquement quelques amis. Ces amis se sont cotisés, les littérateurs apportant de la prose et des vers, les peintres des dessins et des eaux-fortes. Charpentier a édité le tout avec soin, et il en est résulté un volume qui dépasse en intérêt la moyenne des publications de ce genre. On y voit figurer les noms de André Lemoyne, de Maupassant, de Saint-Juire, de Sylvin, de Ribot, de Henner, d'Adrien Marie, de Rapin, de Maillart, d'Aublet et d'autres encore. Quelques membres éminents de la Société des gens de lettres publient également chaque année un volume en collaboration. Le produit en est destiné à la caisse de secours. Celui de cette année est intitulé la Ronde des conteurs. About ouvre la marche avec quelques pages pétillantes de son meilleur esprit; quantité d'écrivains connus suivent de Bornier, de Cherville, Coppée, Féval, Malot, Henri Martin, Jules Simon, Theuriet; on a le choix. M. André Theuriet nous donne, d'autre part, un nouveau roman de lui, Michel Verneuil. Si ce Verneuil n'est point heureux, c'est bien parce qu'il ne sait pas l'être, plutôt que la faute à la fortune. Il veut être riche, être influent dans le monde, et il fait un brillant mariage. Ce mariage le déçoit, il sent le prix d'une douce obscurité, et sa première femme meurt à point pour lui permettre d'en épouser une seconde qui est délicieuse et dont il n'a qu'à demander la main pour être agréé. Ce caractère d'ambitieux de province que ronge son orgueil est finement analysé; le talent de M. Theuriet redoute cependant un
de cette année est intitulé la Ronde des conteurs. About ouvre la marche avec quelques pages pétillantes de son meilleur esprit; quantité d'écrivains connus suivent de Bornier, de Cherville, Coppée, Féval, Malot, Henri Martin, Jules Simon, Theuriet; on a le choix. M. André Theuriet nous donne, d'autre part, un nouveau roman de lui, Michel Verneuil. Si ce Verneuil n'est point heureux, c'est bien parce qu'il ne sait pas l'être, plutôt que la faute à la fortune. Il veut être riche, être influent dans le monde, et il fait un brillant mariage. Ce mariage le déçoit, il sent le prix d'une douce obscurité, et sa première femme meurt à point pour lui permettre d'en épouser une seconde qui est délicieuse et dont il n'a qu'à demander la main pour être agréé. Ce caractère d'ambitieux de province que ronge son orgueil est finement analysé; le talent de M. Theuriet redoute cependant un peu trop les ombres noires, le relief en souffre parfois. Quand le monde sera parfait, il n'y aura plus de littérature, parce qu'il n'y aura plus de drame possible. Le roman vit des imperfections humaines et des inégalités sociales. Le jour où Mme Hubertine Auderet triomphera et où la femme deviendra l'égale de l'homme, un des thèmes les plus féconds lui sera retiré. Un homme disperse sa jeunesse sans exposer autre chose que sa santé lui peut rentrer quand il lui plaît dans l'ordre. Les mères de famille ne cessent de l'y inviter au seuil de la porte. Une femme, au premier écart, est perdue sans retour. Il y a dans cette condamnation, inexorable qui brise une existence pour un seul moment d'erreur, quelque chose qui affecte douloureusement ce respect de plus en plus grand que nous avons de la personnalité humaine. Bonne affaire pour le romancier! M. Claretié a tiré de là sa Noris et M. Jules Mary son Romaine d'une figurante. La Marteau de ce dernier a aussi été séduite, presque violée, enfin elle est aussi peu coupable qu'on peut l'être quand on a commis une faute. Et le ne demanderait pas mieux que d'être une honnête femme,
deviendra l'égale de l'homme, un des thèmes les plus féconds lui sera retiré. Un homme disperse sa jeunesse sans exposer autre chose que sa santé lui peut rentrer quand il lui plaît dans l'ordre. Les mères de famille ne cessent de l'y inviter au seuil de la porte. Une femme, au premier écart, est perdue sans retour. Il y a dans cette condamnation, inexorable qui brise une existence pour un seul moment d'erreur, quelque chose qui affecte douloureusement ce respect de plus en plus grand que nous avons de la personnalité humaine. Bonne affaire pour le romancier! M. Claretié a tiré de là sa Noris et M. Jules Mary son Romaine d'une figurante. La Marteau de ce dernier a aussi été séduite, presque violée, enfin elle est aussi peu coupable qu'on peut l'être quand on a commis une faute. Et le ne demanderait pas mieux que d'être une honnête femme, elle a tous les instincts de la vierge régulière; un jeune homme, écrivant d'avenir, dépourvu de préjugés, la comprend, et touché de compassion s'éprend d'elle, veut la sauver. La première partie du roman décrit avec un saisissant accent de vérité son amour inquiet que le soupçon empoisonne. Martha est-elle vraiment "honnête ?" Est-elle sincère? N'agit-elle point par calcul? La seconde partie très bonne encore met aux prises le jeune homme et son faux ménage avec ses parents, paysans endurcis qui ne mêlent pas le moindre brin de romanesque à leurs idées sur le mariage. La troisième me plaît moins la société triomphe sous les traits d'une jeune cousine que l'on peut émouvoir par-devant le maire; Martha abandonnée se retourne contre l'homme qui l'a séduite et, de désespoir, le quitte. J'aime mieux la fin de Noris se laissant rouler sous la meule. La vie vous enserre de liens si solides, qu'on s'habitue à tout, même à n'être qu'un débris informe et sans nom qu'entraîne la boue du ruisseau. Il me semble avoir rencontré l'être fantasque que M. Harry Allis a crayonné dans ses "Pas de chances" un joueur d'orgue de Barbarie sourd ne s'apercevant pas que le rouleau de son orgue
"honnête ?" Est-elle sincère? N'agit-elle point par calcul? La seconde partie très bonne encore met aux prises le jeune homme et son faux ménage avec ses parents, paysans endurcis qui ne mêlent pas le moindre brin de romanesque à leurs idées sur le mariage. La troisième me plaît moins la société triomphe sous les traits d'une jeune cousine que l'on peut émouvoir par-devant le maire; Martha abandonnée se retourne contre l'homme qui l'a séduite et, de désespoir, le quitte. J'aime mieux la fin de Noris se laissant rouler sous la meule. La vie vous enserre de liens si solides, qu'on s'habitue à tout, même à n'être qu'un débris informe et sans nom qu'entraîne la boue du ruisseau. Il me semble avoir rencontré l'être fantasque que M. Harry Allis a crayonné dans ses "Pas de chances" un joueur d'orgue de Barbarie sourd ne s'apercevant pas que le rouleau de son orgue n'a plus de dents et que l'orgue ne rend plus de son jeu toujours, tournant toujours sa manivelle sous les fenêtres. Avec quelle joie Dickens se serait emparé d'un type pareil! Il n'est pas mal tombé entre les mains de M. Harry Allis, qui en a fait le sujet d'une touchante nouvelle. Kistemaeckers, cette Providence belge des jeunes, l'a édité. Les Volumes se sont tellement accumulés depuis ma dernière revue, que je ne puis que recommander dans le nombre, chez E. Plon, deux romans de Mme Henri Gréville, Louis Breuil, histoire d'un Pantouflard, et Angèle; la Carmélite de E. Davidet. une histoire fort émouvante, et le Cooper d'Acier de F. du Boisgobey, toujours habile en intrigues savamment débrouillées; chez Charpentier, les Petites Mariées de M. Edgar Modern, qui paraît, lui aussi, hanté du paganisme, car sa première étude est consacrée à des Amours grecques chez Garnier Lévy, les Mains blanches de Charles Joliet et Un Parisien chez les Russes, de Mme Ad. Badin, récits épisodiques dans lesquels sont habilement encadrés les tableaux entrevus par un voyageur; chez Dentu, le Supplément de Lovelace, par M. Ad. Rabot, les Fiancés de Laufen, par Oscar Nolrot, et Cherchez la femme, par A. Mattey,
touchante nouvelle. Kistemaeckers, cette Providence belge des jeunes, l'a édité. Les Volumes se sont tellement accumulés depuis ma dernière revue, que je ne puis que recommander dans le nombre, chez E. Plon, deux romans de Mme Henri Gréville, Louis Breuil, histoire d'un Pantouflard, et Angèle; la Carmélite de E. Davidet. une histoire fort émouvante, et le Cooper d'Acier de F. du Boisgobey, toujours habile en intrigues savamment débrouillées; chez Charpentier, les Petites Mariées de M. Edgar Modern, qui paraît, lui aussi, hanté du paganisme, car sa première étude est consacrée à des Amours grecques chez Garnier Lévy, les Mains blanches de Charles Joliet et Un Parisien chez les Russes, de Mme Ad. Badin, récits épisodiques dans lesquels sont habilement encadrés les tableaux entrevus par un voyageur; chez Dentu, le Supplément de Lovelace, par M. Ad. Rabot, les Fiancés de Laufen, par Oscar Nolrot, et Cherchez la femme, par A. Mattey, la Vocation d'Antoine, par P. Barrure, histoire des tourments intimes d'un fils de paysan, placé au séminaire, qui renonce à la soutane pour se marier. Il est bon de faire de temps en temps une excursion en littérature étrangère. On y trouve une autre âme, une autre façon d'être. Cela ravive le goût émoussé et renouvelle la faculté de sentir. La traduction des œuvres de Bjørnson, le célèbre Norvégien, se continue à la librairie Nielsens, qui donne aujourd'hui Ame. Nous avons parlé longuement, il y a quelque temps, de la Fille du Pêcheur. on trouvera dans Ame les mêmes qualités. Sous le titre: les Perce-neige (chez Victor Havard), M. Xavier Marmier réunit diverses nouvelles des littératures du Nord en tête, deux bijoux de Pouchkine, Au bon vieux temps (chez Calmann Lévy), contient deux nouvelles de l'Américain Edward Eggleston. D'une manière générale, les traducteurs ajouteraient au service qu'ils rendent au public s'ils faisaient précèder leurs traductions d'une note suffisamment explicative sur l'écrivain qu'ils ont jugé digne de passer en français! on comprend mieux une œuvre quand on sait par qui et dans quelles conditions elle a été écrite. Enfin, voici quelques rééditions intéressantes, Les anciens d'abord. L'éditeur Quantin vient de terminer
ravive le goût émoussé et renouvelle la faculté de sentir. La traduction des œuvres de Bjørnson, le célèbre Norvégien, se continue à la librairie Nielsens, qui donne aujourd'hui Ame. Nous avons parlé longuement, il y a quelque temps, de la Fille du Pêcheur. on trouvera dans Ame les mêmes qualités. Sous le titre: les Perce-neige (chez Victor Havard), M. Xavier Marmier réunit diverses nouvelles des littératures du Nord en tête, deux bijoux de Pouchkine, Au bon vieux temps (chez Calmann Lévy), contient deux nouvelles de l'Américain Edward Eggleston. D'une manière générale, les traducteurs ajouteraient au service qu'ils rendent au public s'ils faisaient précèder leurs traductions d'une note suffisamment explicative sur l'écrivain qu'ils ont jugé digne de passer en français! on comprend mieux une œuvre quand on sait par qui et dans quelles conditions elle a été écrite. Enfin, voici quelques rééditions intéressantes, Les anciens d'abord. L'éditeur Quantin vient de terminer par les Contes de Godard d'Aucourt, qui en forment le douzième volume, sa série des Petits Conteurs du dici-huitième siècle, le parfum de cet esprit s'est trouvé parfois assez évaporé, mais à eux douze ces volumes réunis reprennent un vif intérêt comme monument d'une mode littéraire. Joignez édite dans sa Petite Bibliothèque artistique le Diable amoureux, le chef-d'œuvre de Cazotte, orné de gracieuses eaux-fortes de Lalauze cette Petite Bibliothèque artistique est bien connue des bibliophiles; certains de ses volumes sont déjà des raretés. La collection des Contes vrais, même librairie, vient de se grossir de nouvelles Contes, du siècle à venir et la collection des Chefs-d’œuvre inconnus, même librairie encore, des Contes de Saint-Lambert. D’Ouville est un conteur presque inconnu du dix-neuvième siècle, sur lequel M. Gustave Lanson a réuni le peu que l'on sait dans une courte notice. Les trois contes de Saint-Lambert, déjà quimprimés à la suite de quelques éditions des Saisons, ne sont pas beaucoup plus connus. C'est par eux que cet auteur, en qui le dix-huitième siècle crut posséder un grand poète, avait conservé sa réputation. Lest contemporains maintenant, La petite Bibliothèque littéraire de Lemerrey s’est augmentée de deux nouveaux volumes. Le troisième des Œuvres poétiques
Petite Bibliothèque artistique le Diable amoureux, le chef-d'œuvre de Cazotte, orné de gracieuses eaux-fortes de Lalauze cette Petite Bibliothèque artistique est bien connue des bibliophiles; certains de ses volumes sont déjà des raretés. La collection des Contes vrais, même librairie, vient de se grossir de nouvelles Contes, du siècle à venir et la collection des Chefs-d’œuvre inconnus, même librairie encore, des Contes de Saint-Lambert. D’Ouville est un conteur presque inconnu du dix-neuvième siècle, sur lequel M. Gustave Lanson a réuni le peu que l'on sait dans une courte notice. Les trois contes de Saint-Lambert, déjà quimprimés à la suite de quelques éditions des Saisons, ne sont pas beaucoup plus connus. C'est par eux que cet auteur, en qui le dix-huitième siècle crut posséder un grand poète, avait conservé sa réputation. Lest contemporains maintenant, La petite Bibliothèque littéraire de Lemerrey s’est augmentée de deux nouveaux volumes. Le troisième des Œuvres poétiques de Joséphin Soulary, ce maître des sonnettiers qui s’est donné le plaisir peu commun de forcer les portes de la renommée du fond de la province à laquelle il est resté obstinément attaché; Il contient les Quatre sons alpins, les Mouches d'or, les Rumes ironiques, et une pièce en deux actes en prose, Va grand homme qu’on attend, jouée avec succès à Lyon les Diaboliques, de Barbey d'Aureville, qui étaient devenus introuvables depuis la condamnation qui les a frappés, la librairie Charpentier met en vente, dans son format ordinaire, les Discours et Plaidoyers choisis de Léon Gambetta, précédés d'une notice biographique très complète de M. Joseph Reinach. PAUL BOURDE. Une fois de plus, l'Histoire naturelle se régularisait. La collection DIGESTIVES et LES SINTÉTIOQUES, préparées spécialement pour soigner les MALADIES Épidémiques & Infectieuses. DISTRIBUTIONS DE PRIX École du boulevard de la Villette La distribution des prix aux apprentis de l'école municipale du boulevard de la Villette a eu lieu hier dans la salle des fêtes du Trocadéro. La cérémonie était présidée par M. Tolain, sénateur assisté de plusieurs membres du conseil municipal, des directeurs et professeurs de l'école. Dans une allocution fréquemment applaudie, M. Tolain a démontré la nécessité de multiplier
actes en prose, Va grand homme qu’on attend, jouée avec succès à Lyon les Diaboliques, de Barbey d'Aureville, qui étaient devenus introuvables depuis la condamnation qui les a frappés, la librairie Charpentier met en vente, dans son format ordinaire, les Discours et Plaidoyers choisis de Léon Gambetta, précédés d'une notice biographique très complète de M. Joseph Reinach. PAUL BOURDE. Une fois de plus, l'Histoire naturelle se régularisait. La collection DIGESTIVES et LES SINTÉTIOQUES, préparées spécialement pour soigner les MALADIES Épidémiques & Infectieuses. DISTRIBUTIONS DE PRIX École du boulevard de la Villette La distribution des prix aux apprentis de l'école municipale du boulevard de la Villette a eu lieu hier dans la salle des fêtes du Trocadéro. La cérémonie était présidée par M. Tolain, sénateur assisté de plusieurs membres du conseil municipal, des directeurs et professeurs de l'école. Dans une allocution fréquemment applaudie, M. Tolain a démontré la nécessité de multiplier et de vulgariser les écoles d'apprentis. C'est une sérieuse question, a-t-il dit, pour l'avenir de la patrie. Jadis, les ateliers et les usines suffisaient à l'instruction des apprentis. Il n'en est plus de même aujourd'hui. Depuis cinquante ans, par suite de l'introduction des machines, qui remplacent avantageusement de nombreux bras, une révolution profonde s'est accomplie dans l'Industrie. L'ouvrier n'est plus qu'un rouage humain. Autrefois l'ouvrier apprenait jour par jour tout ce qui concernait sa profession; on l'appelait un artisan, c'est-à-dire un artiste dans son métier, il créait. Les machines l'ont dépossédé; l'invention, la création, sont réservées à l'ingénieur, à l'homme instruit. Réduit à un labeur machinal, l'ouvrier tombe dans la paresse intellectuelle. Dans notre société démocratique, il ne saurait y avoir cette division: d'un côté les Inventeurs, de l'autre les travailleurs. Les arts, la science, doivent être le domaine commun. C'est pourquoi il faut multiplier les écoles d'apprentissage, qui s'ouvriront à tous, qui prodigueront à tous un égal enseignement. L'honorable sénateur a montré les nations voisines et même lointaines cherchant à nous ravir le sceptre de l'industrie et du goût, et, en terminant, il a rappelé cette parole de Gambetta: « Regardez du côté des Vosges !» M. Desmoulins a
une révolution profonde s'est accomplie dans l'Industrie. L'ouvrier n'est plus qu'un rouage humain. Autrefois l'ouvrier apprenait jour par jour tout ce qui concernait sa profession; on l'appelait un artisan, c'est-à-dire un artiste dans son métier, il créait. Les machines l'ont dépossédé; l'invention, la création, sont réservées à l'ingénieur, à l'homme instruit. Réduit à un labeur machinal, l'ouvrier tombe dans la paresse intellectuelle. Dans notre société démocratique, il ne saurait y avoir cette division: d'un côté les Inventeurs, de l'autre les travailleurs. Les arts, la science, doivent être le domaine commun. C'est pourquoi il faut multiplier les écoles d'apprentissage, qui s'ouvriront à tous, qui prodigueront à tous un égal enseignement. L'honorable sénateur a montré les nations voisines et même lointaines cherchant à nous ravir le sceptre de l'industrie et du goût, et, en terminant, il a rappelé cette parole de Gambetta: « Regardez du côté des Vosges !» M. Desmoulins a fait ensuite l'historique de l'école depuis sa fondation en 1873. À son début, elle comptait 250 étudiants; aujourd'hui, elle est au nombre de 2500. Après un brillant concert auquel ont pris part la musique de la garde républicaine et plusieurs artistes, les prix ont été distribués aux lauréats qui, au nombre de 23, vont partir mercredi, sous la conduite de deux professeurs, pour accomplir un voyage de vacances dans le département du Nord, en Belgique et jusqu'à Amsterdam, où l'école a pris part à l'exposition. Samedi 4 août, a eu lieu, au pavillon de la Ville de Paris (Champs-Elysées), la distribution des prix de l'école municipale Turgot sous la présidence de M. le docteur Frère; membre du conseil municipal de Paris et du conseil départemental de l'instruction publique. Après un compte rendu des travaux de l'année par le directeur de l'école, le président a pris la parole. Dans un langage simple et élevé, il a exposé à grands traits le caractère et le but de l'enseignement moral et civique récemment introduit dans les programmes de l'enseignement primaire. Son discours a été fréquemment interrompu par les applaudissements de l'assistance. La séance a été ouverte et fermée par le chant de la
nombre de 23, vont partir mercredi, sous la conduite de deux professeurs, pour accomplir un voyage de vacances dans le département du Nord, en Belgique et jusqu'à Amsterdam, où l'école a pris part à l'exposition. Samedi 4 août, a eu lieu, au pavillon de la Ville de Paris (Champs-Elysées), la distribution des prix de l'école municipale Turgot sous la présidence de M. le docteur Frère; membre du conseil municipal de Paris et du conseil départemental de l'instruction publique. Après un compte rendu des travaux de l'année par le directeur de l'école, le président a pris la parole. Dans un langage simple et élevé, il a exposé à grands traits le caractère et le but de l'enseignement moral et civique récemment introduit dans les programmes de l'enseignement primaire. Son discours a été fréquemment interrompu par les applaudissements de l'assistance. La séance a été ouverte et fermée par le chant de la Marseillaise, queont exécuté les deux cents élèves composant l'orphéon de l'école. Pendant la distribution des prix; ils ont fait exécuter plusieurs morceaux trois élèves ont récité des morceaux de poésie avec un succès très honorable au renseignement débrouillard. Les prix d'excellence de 3e année (prix du ministère) ont été remis aux étudiants Meyer, Vichy, et Flachère 2e année (Prix municipaux), par les étudiants Dariche, Lavernhe et Cervaux. Le prix de l'association des anciens élèves (prix d'excellence de 4e année) a été obtenu par l'étudiant Denamur. Le prix Brunner-Lacoste (prix de dessin d'ornement), fondé avec l'autorisation de M. le préfet de la Seine par un groupe d'anciens élèves, en mémoire de leur camarade Brunner-Lacoste, peintre distingué décédé il y a deux ans, a été décerné au jeune Rémbert. Voici les autres noms : 1er prix, Bedenne et 3e année. Divisions: Ernest, Ménage, Barnion, Coquelet, Monnet, Guyot, Dallieu, Mesti, Petit 2e division. Bosq, Gauthier, Chapes, Guillet, Housiaux, Michelet, Joseph Laroze, Lebosq, Thiébaut, Basset, Laroze, Lebosq, Thiébaut, Basset 2e année. 1re division. Hébert, Duranton, Fornier, Smet, Declert, Blond; 2e division. Lajeunesse et Reycret; 2e division. Vandeventer, Moutay, Tolon, Mouler et Mino? Ouzy Auroas, Mauger, Brix, Verrier et Mina. 3e année. 1re division. Weidenschall,