jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Exactement; je souhaite que le jury puisse faire connaître à la Cour, d'une façon précise, ce qu'il veut, en un mot que sa décision ne soit plus un rébus que la Cour a souvent peine à déchiffrer et qu'elle ne devine mal souvent... Les juges à qui il arrive d'être eux-mêmes embarrassés et, partant, la justice y gagnerait... M. Lagasse Après le brillant défenseur de Lindon et de Mme Bessarabov, je tenais d'autant plus à consulter M. Lagasse qu'il fut, étant député, l'auteur d'un projet de loi que l'on peut rapprocher de celui qui nous occupe. M. Lagasse demandait que la peine fût appliquée directement par les jurés et non plus par la Cour. Il tient plus que jamais à son idée, qu'il défend avec autant d'éloquence et d'énergie que s'il s'agissait de sauver la tête de deux de ses clients. Pour lui, la proposition de M. Barthou n'était donc qu'une amélioration. Encore la loi actuelle est incomplète : Actuellement, les présidents font toujours appeler le président de la Cour quand ils se trouvent devant un cas délicat qui les fait hésiter. Et le président vient, non pas seul, mais accompagné de l'avocat général et du défenseur. M. Barthou ne ferait donc que confirmer ce qui existe déjà, avec cette différence qu'en oubliant de mentionner dans son texte que l'avocat général et le défenseur seront également associés à la délibération, il prive celle-ci des garanties d'impartialité, d'équilibre et de justice qui me semblent indispensables à un "bon" verdict. "Non pas que je suspecte la loyauté du président et celle des assesseurs. Mais ce sont des hommes et, de plus, tout cas qui se présente est soumis à une série de petits arguments qu'il appartient aux avocats de faire valoir. On s'en est, du reste, parfaitement rendu compte : le président répondait d'abord, seul à l'appel des jurés ; c'est à la faveur de l'expérience qu'on a décidé de lui adjoindre l'avocat général et le défenseur. Ce n'est pas tout. On voudrait encore qu'après avoir échangé ses vues avec ceux de la Cour, de l'avocat général et du défenseur, le jury
ferait donc que confirmer ce qui existe déjà, avec cette différence qu'en oubliant de mentionner dans son texte que l'avocat général et le défenseur seront également associés à la délibération, il prive celle-ci des garanties d'impartialité, d'équilibre et de justice qui me semblent indispensables à un "bon" verdict. "Non pas que je suspecte la loyauté du président et celle des assesseurs. Mais ce sont des hommes et, de plus, tout cas qui se présente est soumis à une série de petits arguments qu'il appartient aux avocats de faire valoir. On s'en est, du reste, parfaitement rendu compte : le président répondait d'abord, seul à l'appel des jurés ; c'est à la faveur de l'expérience qu'on a décidé de lui adjoindre l'avocat général et le défenseur. Ce n'est pas tout. On voudrait encore qu'après avoir échangé ses vues avec ceux de la Cour, de l'avocat général et du défenseur, le jury demeurât seul pour délibérer. Après quoi, il prononcerait la peine lui-même. Les connaissances raient-elles pas ? — D'abord la Cour et les avocats l'auraient instruit. Et puis, on pourrait, comme cela se fait au conseil de guerre, lui remettre un tableau qui lui donnerait toutes indications utiles. Mais alors, mon cher maître, quel serait le rôle de la Cour ? Il faut bien un président pour diriger les débats. Ce président, comme nous venons de le voir, éclairerait en outre les jurés et enfin rédigerait l'arrêt. Sa part est donc très large ainsi. Et les assesseurs ? — Les assesseurs sont deux flambeaux qu'on n'allume jamais. Et j'espère bien qu'on ne tardera pas à les éteindre... Mais nous soulevons là une autre question qui mérite également d'être examinée. La proposition de Louis Martin vient à point pour remettre à l'ordre du jour des projets de réforme, qui — l'affaire René Jean l'a prouvé encore — sont urgents. André Page, Pour élire la Reine de l'Agriculture française Élection de la reine d'Uzerche (Corrèze) Mme Fraysse, née à Lagraulière (Corrèze), âgée de dix-huit ans, a été désignée Nos lecteurs s'imaginent sans doute que la série des Trophées Cyclistes du Petit Journal, y
cher maître, quel serait le rôle de la Cour ? Il faut bien un président pour diriger les débats. Ce président, comme nous venons de le voir, éclairerait en outre les jurés et enfin rédigerait l'arrêt. Sa part est donc très large ainsi. Et les assesseurs ? — Les assesseurs sont deux flambeaux qu'on n'allume jamais. Et j'espère bien qu'on ne tardera pas à les éteindre... Mais nous soulevons là une autre question qui mérite également d'être examinée. La proposition de Louis Martin vient à point pour remettre à l'ordre du jour des projets de réforme, qui — l'affaire René Jean l'a prouvé encore — sont urgents. André Page, Pour élire la Reine de l'Agriculture française Élection de la reine d'Uzerche (Corrèze) Mme Fraysse, née à Lagraulière (Corrèze), âgée de dix-huit ans, a été désignée Nos lecteurs s'imaginent sans doute que la série des Trophées Cyclistes du Petit Journal, y compris la finale, est terminée depuis longtemps, et ils en demandent déjà, avec une impatience dont ils nous feraient part et que nous partageons, l'annonce des Trophées de 1933; Eh bien ! non, tout n'est pas terminé. Il restait à disputer une ultime épreuve. Peut-être très importante assurément, mais cependant les concurrents y tiennent particulièrement. Elle leur est aussi agréable qu'à nous-mêmes, car en faisant plaisir à nos jeunes champions, nous savons aussi leur être utile et nous avons, de plus, l'intime conviction de favoriser la pratique d'un sport sain pour tous, tout en encourageant, par un geste gai et son éloquence, notre fête de Jeunesse qui représente l'avenir de la France. En agissant ainsi, nous avons donc le prétention justifiée de travailler pour notre pays. Les prix de la finale Vous l'avez deviné ! Il s'agit de la distribution des prix de la Finale de nos Trophées. Elle n'avait pas encore eu lieu, direz-vous ? Non, mes bons amis, car une épreuve de l'envergure des Trophées du Petit Journal, dont les ramifications s'étendent sur tout le territoire français, entraîne forcément des formalités administratives auxquelles aucun organisateur ne peut échapper. Et c'est toute cette paperasserie qui fut interminable. Il s'agit
les concurrents y tiennent particulièrement. Elle leur est aussi agréable qu'à nous-mêmes, car en faisant plaisir à nos jeunes champions, nous savons aussi leur être utile et nous avons, de plus, l'intime conviction de favoriser la pratique d'un sport sain pour tous, tout en encourageant, par un geste gai et son éloquence, notre fête de Jeunesse qui représente l'avenir de la France. En agissant ainsi, nous avons donc le prétention justifiée de travailler pour notre pays. Les prix de la finale Vous l'avez deviné ! Il s'agit de la distribution des prix de la Finale de nos Trophées. Elle n'avait pas encore eu lieu, direz-vous ? Non, mes bons amis, car une épreuve de l'envergure des Trophées du Petit Journal, dont les ramifications s'étendent sur tout le territoire français, entraîne forcément des formalités administratives auxquelles aucun organisateur ne peut échapper. Et c'est toute cette paperasserie qui fut interminable. Il s'agit en effet, de travailler avec ordre et méthode, en ne laissant rien au hasard et surtout en n'accumulant pas les réclamations et le mécontentement derrière soi. Nous pouvons ajouter que nous avons des Trophées, le minimum de formalités et nous avons eu la satisfaction de nous l'entendre dire tout récemment par le président de l'Union Vélocipédique de France (M. Léon Breton, qui a de l'expérience en organisations et en épreuves sportives). Comme dans la chanson, "Cela fait toujours plaisir" Merci, mon cher président... Respectons les règlements Notre distribution de prix — Il s'agit de près de 10.000 francs pour la finale — entraîne encore quelques petites formalités, et nous devons respecter jusqu'au bout les règlements de l'Union Vélocipédique de France dont lesquels sont placés toutes nos Épreuves. Les jeunes concurrents des Trophées sont des amateurs et ils ne doivent pas recevoir de prix en espèces. Nous devons faire les versements au secrétariat de l'UVF. A Paris, lorsque s'agit de coureurs de la région parisienne, et au Comité Départemental dont relèvent les coureurs lorsqu'il s'agit de coureurs de province. Ce sera chose faite au jour d'hui et à partir d'après cette déclaration, les jeunes lauréats classés dans la Finale pourront s'adresser
par le président de l'Union Vélocipédique de France (M. Léon Breton, qui a de l'expérience en organisations et en épreuves sportives). Comme dans la chanson, "Cela fait toujours plaisir" Merci, mon cher président... Respectons les règlements Notre distribution de prix — Il s'agit de près de 10.000 francs pour la finale — entraîne encore quelques petites formalités, et nous devons respecter jusqu'au bout les règlements de l'Union Vélocipédique de France dont lesquels sont placés toutes nos Épreuves. Les jeunes concurrents des Trophées sont des amateurs et ils ne doivent pas recevoir de prix en espèces. Nous devons faire les versements au secrétariat de l'UVF. A Paris, lorsque s'agit de coureurs de la région parisienne, et au Comité Départemental dont relèvent les coureurs lorsqu'il s'agit de coureurs de province. Ce sera chose faite au jour d'hui et à partir d'après cette déclaration, les jeunes lauréats classés dans la Finale pourront s'adresser aux Comités de l'UVF des départements constitués en centres de nos Trophées. Un admirable palmarès On nous souhaitera féliciter sous les yeux de nos lecteurs, une fois de plus, le tableau du palmarès de la grande et magnifique finale des Trophées cyclistes du Petit Journal où les résultats furent homologués tels quels par la Commission sportive de l'Union Vélocipédique de France. Nous en profiterons pour souligner encore le glorieux vainqueur, le jeune André Leducq, qui, par la force de ses compétences, a établi le Championnat de France Junior, confirmant par là la régularité de nos Trophées qui furent, comme on dit récemment, "sans aucune discorde". Dans un discours, le manager bien connu Paul Brunt, a souligné "une admirable manifestation de Jeunes organisée depuis la création du sport cycliste". C'est flatteur pour le Petit Journal et croyez bien — sans fausse modestie — que celui-ci est à bon titre de se faire dire gré à la régénération de l'éducation physique et à l'organisation du sport qui produisent des cerveaux sains dans des corps sains ? Oui, nous sommes satisfaits des résultats obtenus. La preuve, c'est que nous allons continuer, toujours avec la collaboration de nos amis de l'Union Vélocipédique de France,
tels quels par la Commission sportive de l'Union Vélocipédique de France. Nous en profiterons pour souligner encore le glorieux vainqueur, le jeune André Leducq, qui, par la force de ses compétences, a établi le Championnat de France Junior, confirmant par là la régularité de nos Trophées qui furent, comme on dit récemment, "sans aucune discorde". Dans un discours, le manager bien connu Paul Brunt, a souligné "une admirable manifestation de Jeunes organisée depuis la création du sport cycliste". C'est flatteur pour le Petit Journal et croyez bien — sans fausse modestie — que celui-ci est à bon titre de se faire dire gré à la régénération de l'éducation physique et à l'organisation du sport qui produisent des cerveaux sains dans des corps sains ? Oui, nous sommes satisfaits des résultats obtenus. La preuve, c'est que nous allons continuer, toujours avec la collaboration de nos amis de l'Union Vélocipédique de France, de ses Comités départementaux, et de ses multiples et si dévoués fonctionnaires. Voici le tableau des résultats homologués avec le prix gagné par chacun des derniers concurrents : 1° André (Paris).... 2.509 2° Michel Cidot (Champagne) 1.506 3° Binda (Côte d'Azur) 1.504 4° François-Robert (Auvergne) 780 5° Chang (Paris)..... 759 6° Nerhwd (Paris) v...... 740 7° Delacroix (Alsace).... 809 8° Delbart (Lorraine)..... 859 9ème 3e* Bureau de Presse (Non). 209 w Tout le jour. Voté (Anjou), sure 11e Pascaline Ceylot. 144 12® Bauer (Cité de l'Aurore). 100 18e Colomb (Dauphiné), 100 8e Robert (Berry), 109 17' Gaeton (Esclamps, Berry). 100 18e Georges Bloucard (Berry). 100 18e et cetera (champagne), 108 5e Monnet (Dauphiné), 100 Les départements ont leur large part dans cette distribution. N'avons-nous pas raisonné de dire que cette ultime épreuve ne serait pas la moins intéressante de la série ? Et maintenant, jeunes amis, songez à l'an prochain. Priez-vous. Nous vous recommandons de vous réparer. Nous vous attendons le 24 février prochain. Sans coûte, mettre aucune indiscrétion, je puis vous affirmer que le Petit Journal vous réserve de nouvelles et très agréables surprises pour 1923. Alors, préparez-vous. Concours des Allumettes Fin de la Liste des Prix Du 5091e
6° Nerhwd (Paris) v...... 740 7° Delacroix (Alsace).... 809 8° Delbart (Lorraine)..... 859 9ème 3e* Bureau de Presse (Non). 209 w Tout le jour. Voté (Anjou), sure 11e Pascaline Ceylot. 144 12® Bauer (Cité de l'Aurore). 100 18e Colomb (Dauphiné), 100 8e Robert (Berry), 109 17' Gaeton (Esclamps, Berry). 100 18e Georges Bloucard (Berry). 100 18e et cetera (champagne), 108 5e Monnet (Dauphiné), 100 Les départements ont leur large part dans cette distribution. N'avons-nous pas raisonné de dire que cette ultime épreuve ne serait pas la moins intéressante de la série ? Et maintenant, jeunes amis, songez à l'an prochain. Priez-vous. Nous vous recommandons de vous réparer. Nous vous attendons le 24 février prochain. Sans coûte, mettre aucune indiscrétion, je puis vous affirmer que le Petit Journal vous réserve de nouvelles et très agréables surprises pour 1923. Alors, préparez-vous. Concours des Allumettes Fin de la Liste des Prix Du 5091e au 6196e prix. — Une paille ciselée couturière en acier. Du 6191e au 6240e prix. — Un paquet de ciseaux à broder acier, monture dorée ou argentée. Du 6241e au 6440e prix. — Une demi-douzaine mouchoirs dames oulés. Du 6441e au 6540e prix. — Un porte-cigares, métal argenté. Du 6541e au 6640e prix. — Une boîte trois savons riche Azur. Du 6641e au 6720e prix. — Une boîte de mouches fantaisie en étui cartonné. Du 6721e au 7280e prix. Une toile trois savons toile (exigu). Du 7211e au 9220e prix. — Un filtre à café quatre tasses, Du 9221e au 7020e prix. — Un flacon porcelaine lait innovant. Du 7021e au 7120e prix. — Une boîte trois savons Barkell. Du 7121e au 7250e prix. — Une boîte poudre de riz Barkell. LE PETIT JOURNAL publie le : Dimanche La Petite gai, Lundi : La Page sportive, la Vie littéraire. Le Petit Journal féminin, Le Petit Journal des Jeunes. Le Cinéma, la Vie agricole. Samedi : Le Théâtre, Mardi Jeudi Site lucratif indépendant et actif, pour tous sexes, par l'École Technique Supérieure des Dégagements, 8, rue, Chaptal, Paris, fondée par des Industriels. Cours Oraux et Lettres Correspondance. Brochure gratuite, toujours, semaine.
au 6640e prix. — Une boîte trois savons riche Azur. Du 6641e au 6720e prix. — Une boîte de mouches fantaisie en étui cartonné. Du 6721e au 7280e prix. Une toile trois savons toile (exigu). Du 7211e au 9220e prix. — Un filtre à café quatre tasses, Du 9221e au 7020e prix. — Un flacon porcelaine lait innovant. Du 7021e au 7120e prix. — Une boîte trois savons Barkell. Du 7121e au 7250e prix. — Une boîte poudre de riz Barkell. LE PETIT JOURNAL publie le : Dimanche La Petite gai, Lundi : La Page sportive, la Vie littéraire. Le Petit Journal féminin, Le Petit Journal des Jeunes. Le Cinéma, la Vie agricole. Samedi : Le Théâtre, Mardi Jeudi Site lucratif indépendant et actif, pour tous sexes, par l'École Technique Supérieure des Dégagements, 8, rue, Chaptal, Paris, fondée par des Industriels. Cours Oraux et Lettres Correspondance. Brochure gratuite, toujours, semaine. En ligne, éditions spéciales. Sur mesure, Conception les plus soignées et les plus esthétiques à Paris. 16, rue Marx-Dormoy. Tel. gm. 24-89 1ère de Moro-Giafferi Côté des avocats, M. de Moro-Giafferi se montra enthousiaste, comme à sa habitude, fougueusement convaincu : « Il est certain qu'il faut associer le jury et la Cour dans l'application de la peine. » C'est une vérité qu'Hénri-Robert et moi avons souvent mise en lumière : le jury ne peut pas, dans l'état actuel de la législation, exprimer exactement sa volonté. On lui a donné une arme avec laquelle parfois, il a le choix de frapper légèrement ou de donner la mort, mais ce sont des autres bras qui la manient... Il ne sait pas, il ne peut pas savoir ce qu'il y a derrière le non ou le oui qu'il va prononcer. Est-ce le maximum, est-ce le minimum de la peine ? Il l'ignore. La Cour peut abaisser la peine d'un ou deux degrés, mais userait-elle de son droit ? Mystère. Les jurés jugent dans l'incertitude, frappent dans l'obscurité. C'est d'ailleurs notre devoir de les en prévenir. Pour vous citer un exemple que je connais bien, je puis vous avouer que je dois les
et la Cour dans l'application de la peine. » C'est une vérité qu'Hénri-Robert et moi avons souvent mise en lumière : le jury ne peut pas, dans l'état actuel de la législation, exprimer exactement sa volonté. On lui a donné une arme avec laquelle parfois, il a le choix de frapper légèrement ou de donner la mort, mais ce sont des autres bras qui la manient... Il ne sait pas, il ne peut pas savoir ce qu'il y a derrière le non ou le oui qu'il va prononcer. Est-ce le maximum, est-ce le minimum de la peine ? Il l'ignore. La Cour peut abaisser la peine d'un ou deux degrés, mais userait-elle de son droit ? Mystère. Les jurés jugent dans l'incertitude, frappent dans l'obscurité. C'est d'ailleurs notre devoir de les en prévenir. Pour vous citer un exemple que je connais bien, je puis vous avouer que je dois les trois quarts des acquittements que j'ai obtenus à cette précaution que j'avais prise de faire valoir au jury l'importance des châtiments qu'il allait jeter dans la balance en déclarant coupable. Un de ces acquittements, particulièrement, a fait quelque bruit : celui qui a été l'épilogue du drame de l'avenue de l'Opéra en 1913, Mon client (qui est mort à la guerre) avait, après avoir été acquitté, avoué qu'il avait tué... À ce moment, on fit une enquête pour examiner s'il n'y avait pas lieu de supprimer les jurys. Ce jury-là n'avait fait cependant qu'illustrer une évidence que l'on s'était permis de répéter en vain. Fraysse Reine de l'Agriculture d'Uzerche (Corrèze) comme déléguée cantonale de l'Uzerche à l'élection de la Reine de l'Agriculture française. Une résolution de la Commission des finances au Sénat On communique la note suivante : « La Commission des Finances du Sénat dans sa dernière séance, se reportant aux déclarations faites en son nom par son président et aux protestations portées par un très grand nombre de sénateurs à la tribune dans la séance du 31 décembre 1921, vu l'état de la discussion du budget de l'exercice 1923 à la Chambre des Députés constate que, en raison
l'Opéra en 1913, Mon client (qui est mort à la guerre) avait, après avoir été acquitté, avoué qu'il avait tué... À ce moment, on fit une enquête pour examiner s'il n'y avait pas lieu de supprimer les jurys. Ce jury-là n'avait fait cependant qu'illustrer une évidence que l'on s'était permis de répéter en vain. Fraysse Reine de l'Agriculture d'Uzerche (Corrèze) comme déléguée cantonale de l'Uzerche à l'élection de la Reine de l'Agriculture française. Une résolution de la Commission des finances au Sénat On communique la note suivante : « La Commission des Finances du Sénat dans sa dernière séance, se reportant aux déclarations faites en son nom par son président et aux protestations portées par un très grand nombre de sénateurs à la tribune dans la séance du 31 décembre 1921, vu l'état de la discussion du budget de l'exercice 1923 à la Chambre des Députés constate que, en raison de la date à laquelle ce budget sera transmis au Sénat, il ne lui sera pas permis de demander à la haute assemblée de le voter avant le 31 décembre 1922. Elle décline, à conséquence, toute responsabilité quant à l'obligation où se trouvera le Gouvernement de proposer au Parlement le vote sur une ou de plusieurs dizaines provisoires, afin d'assurer la marche des services publics pendant le ou les premiers mois de 1923. » D'autre part, la commission, en présence du défaut d'équilibre que présente le projet de budget de 1923 encore en discussion devant la Chambre des députés, estime que l'étude approfondie de la situation financière et des moyens propres à équilibrer le budget doit dominer à l'heure présente les travaux budgétaires. Ce n'est que de cet examen général et des résolutions qui en décoleront que pourront nettement se dégager PETITE COURRIER en as. — Dans ce cas, aucune des deux allumettes ne doit entrer en ligne de compte. M. V., Paris. — Utilisez les bons « bis ». F. C., Montpellier. — C'est bien ainsi qu'il faut utiliser les bons « bis » achetez les numéros chez notre dépositaire habituelle. G, C., Béziers, F., La Palisse. Pour remplacer
vote sur une ou de plusieurs dizaines provisoires, afin d'assurer la marche des services publics pendant le ou les premiers mois de 1923. » D'autre part, la commission, en présence du défaut d'équilibre que présente le projet de budget de 1923 encore en discussion devant la Chambre des députés, estime que l'étude approfondie de la situation financière et des moyens propres à équilibrer le budget doit dominer à l'heure présente les travaux budgétaires. Ce n'est que de cet examen général et des résolutions qui en décoleront que pourront nettement se dégager PETITE COURRIER en as. — Dans ce cas, aucune des deux allumettes ne doit entrer en ligne de compte. M. V., Paris. — Utilisez les bons « bis ». F. C., Montpellier. — C'est bien ainsi qu'il faut utiliser les bons « bis » achetez les numéros chez notre dépositaire habituelle. G, C., Béziers, F., La Palisse. Pour remplacer des bons manquants, il faut employer deux bons de the ou différents. Bien entendu, les soldats peuvent concourir. A. A., Paris (19), Toute allumette phosphorée et soufrée compte. 13. D. D., Paris. — C'est dans votre timbre même que nous n'acceptons que les réponses remises par la Poste. E. Douard D., a Menton. — Complétez le série de vos bons par les bons de bis, ainsi qu'il a été expliqué dans le règlement du concours, un toulinain. « Comptez les allumettes en boîtes. : R. M., à Paris. ~ Toute réponse non accompagnée des 5 bons et remise avant le 15 décembre sera considérée comme nulle. Attendez au dépouillement du concours qui sera publié. Au Conseil municipal La pression n'était pas faite d'office à l'incendie de l'avenue de la Grande-Armée. — M. Naudin, préfet de police, a fait connaître aux directives propres à guider les rapporteurs spéciaux pour la préparation de leurs propositions respectives. En conséquence, la commission a décidé que l'examen des rapports sur les budgets particuliers devra être précédé d'une discussion générale pour laquelle elle prie son rapporteur général de lui soumettre une vue d'ensemble et des propositions concordantes. « Mesdames, Mesdemoiselles, lisez toutes la 7e MODE 0,50