jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
50 Octobre. 17 25 à 17 50 Nov-déc. 17 50 à 17 75 4 de novem. 17 25 à 17 50 Huile de lin les 100 k. Disponible. 60 25 à 60 75 Courant. 60 25 à 60 75 Octobre. 59 75 à 6025 Nov-déc.. 59 25 à 59 50 4 Derniers. 57 75 à 58 Pétrole 100 kil. Disponible. 49 50 à 51 59 Essence. 60 50 à 61 Raffiné dis. 39 50 à 41 50 Ess. l'hect. 42 25 à 43 50 Sucres les 100 k. Courant. 38 25 à 38 50 Octobre. 36 75 à 37. 4 d'octobre. 36 50 à 36 75 4 premiers 36 75 à 37 Circulation : 200 sacs Hier: sacs Roux 88°, 35 25 à 35.50. Roux acq. 88°, 88 à 88 25 Sucres raffinés. 107 à 107 50. Viande de boucherie Criée des Halles centrales. — 17 septembre Qualités vendues : 103.218 kil. Bœuf. 29.269kil. Veau. 31.291 Mouton. 35.007 kil. Porc. 7.651 BOEUF.. 1/4 de derrière.le kil. 80 à 1 70 1/4 de devant. — 90 à 130 Aloyau. 1 à 2 20 déhanché. — 1 20 à 2 40 VEAU. Extra 176 à 1 86 1" qualité — 1 64 à 1 74 2. — 1 50 à 1 60 3. — 1 42 à 1 50 4. — 1 30 à 1 40 Pans et cuissots. — 1 40 à 2 06 MOUTON 1" qualité. — 1 80 à 1 90 2. — 1 36 à 1 76 3. 1 à 1 30 Gigots — 1 60 à 2 30 Carrés parés. 1 30 à 3 Agneaux extra. — 1 40 à 1 90 — sans tête. 1 CO à 2 10 — de lait, ni tête ni pressures.. — 1 60 à 2 10 Pont. 11e qualité. — 130 à 1 40 2e — 1 20 à 1 30 3e. — 1 à 1 16 Poitrines salées. — 1 10 à 1 50 Métaux Cote officielle des métaux sur la place de Paris, arrêtée le 13 septembre : Cuivre Chili en barre, 1ère marque. 165.. — marques ordinaires.
à 1 74 2. — 1 50 à 1 60 3. — 1 42 à 1 50 4. — 1 30 à 1 40 Pans et cuissots. — 1 40 à 2 06 MOUTON 1" qualité. — 1 80 à 1 90 2. — 1 36 à 1 76 3. 1 à 1 30 Gigots — 1 60 à 2 30 Carrés parés. 1 30 à 3 Agneaux extra. — 1 40 à 1 90 — sans tête. 1 CO à 2 10 — de lait, ni tête ni pressures.. — 1 60 à 2 10 Pont. 11e qualité. — 130 à 1 40 2e — 1 20 à 1 30 3e. — 1 à 1 16 Poitrines salées. — 1 10 à 1 50 Métaux Cote officielle des métaux sur la place de Paris, arrêtée le 13 septembre : Cuivre Chili en barre, 1ère marque. 165.. — marques ordinaires. 100 En lingots et plaques. 165 Best et selected 173 50 Minerai Corocoro, cuivre contenu. 162 50 Etain Banque, livrable au Havre ou Paris. 265 Billiton, — 262 50 Détroits, — 260.. Australie, M Anglais Corn., livrable Havre ou Rouen. 260 Plomb Marques ordinaires, livrable Havre 35 50 livrable Paris 36 25 Zinc Silésie, livrable au Havre. 66 Autres bonnes marques, livrable Havre. 65 50 livrable Paris. 65 50 Suifs Cote du suif de la boucherie -- — de Paris.. 66 les 100kg. — de toute province (43e et 50e) 66 — commerciale. 66 Chandelles ordinaires (2 kg. 430 net). 80.. — — perfectionnées. 84 Suif en branches 46 20 SPECTACLES DU 18 SEPTEMBRE THEATRES h. Opéra. — Relâche 7 h. 3/4 Français. — Le duc Job 8 h. 1/2 Opéra-Comique. La Basoche 8 h. Odéon. Sincères. Secret de Gilberte 8 h. 1/4 Variétés.—La Belle Hélène 7 h. 1/2 Gymnase. — Paris fin de siècle 8 h. Palais-Royal.—Provinciales à Paris 8 h. 1/2 Porte-St-Martin.—Marie-Jeanne 8 h. 1/4 Gaîté. — Le voyage de Suzette 8 h. Châtelet. — Orient-Express 8 h. 1/4 Ambigu. — Devant l'ennemi 8 h. Renaissance. — Lycée de jeunes filles 8 h. 1/2 Folies-Dramatiques. — Pompier de
36 25 Zinc Silésie, livrable au Havre. 66 Autres bonnes marques, livrable Havre. 65 50 livrable Paris. 65 50 Suifs Cote du suif de la boucherie -- — de Paris.. 66 les 100kg. — de toute province (43e et 50e) 66 — commerciale. 66 Chandelles ordinaires (2 kg. 430 net). 80.. — — perfectionnées. 84 Suif en branches 46 20 SPECTACLES DU 18 SEPTEMBRE THEATRES h. Opéra. — Relâche 7 h. 3/4 Français. — Le duc Job 8 h. 1/2 Opéra-Comique. La Basoche 8 h. Odéon. Sincères. Secret de Gilberte 8 h. 1/4 Variétés.—La Belle Hélène 7 h. 1/2 Gymnase. — Paris fin de siècle 8 h. Palais-Royal.—Provinciales à Paris 8 h. 1/2 Porte-St-Martin.—Marie-Jeanne 8 h. 1/4 Gaîté. — Le voyage de Suzette 8 h. Châtelet. — Orient-Express 8 h. 1/4 Ambigu. — Devant l'ennemi 8 h. Renaissance. — Lycée de jeunes filles 8 h. 1/2 Folies-Dramatiques. — Pompier de Justine 8 h. 1/2 Bouffes-Parisiens. — L'Enfant prodigue 8 h. Menus-Plaisirs.—L'Assommoir. 8 h. 1/2 Cluny.-Noces d'un réserviste 8 h. 1/2 Déjazet. Cinq mille quatre 8 h. 1/2 Robert-Houdin. — Prestidigitation 8 h. 1/4 Théâtre Dicksonn. — Sorcellerie russe Théâtres de quartier 8 h. Bouffes-du-Nord. — Roger la Honte 8 h. Batignolles. — Joséphine vendue 8 h. Montmartre. — Roger la Honte 8 h. Voltaire. Le cabinet Piperlin 8 h. Belleville. — La Meunière 8 h. La Villette. — Henri III et sa cour 8 h. Opéra-Bouffe (28, rue Cardinal-Lemoine). — Les Noces d'Olivette CIRQUES 8 h. 1/2 Cirque d'Été. — Exercices équestres 8 h. 1/2 Hippodrome. — Jeanne d'Arc Concerts et Spectacles divers 8 h. Eden-Concert 18 h. Folies Belleville 8 h. Eden-Concert 18 h. Musée Grévin Ambassadeurs 8 h. Musée Grévin 8 h.. Concert Parisien.—Tous les soirs Paulus Gran Plaza de Toros du bois de Boulogne, rue Pergolèse (boulevard Lannes). — Tous les jeudis et dimanches, à 3 h., courses de taureaux Le Touriste. — Excursions de Paris à Saint-Germain. — Départ tous les jours du Pont Royal, à 10 h. 1/2. — Restaurant à bord. Jardin de Paris (Champs-Elysées). — Les mardis, mercredis, vendredis et samedis, fête de
Batignolles. — Joséphine vendue 8 h. Montmartre. — Roger la Honte 8 h. Voltaire. Le cabinet Piperlin 8 h. Belleville. — La Meunière 8 h. La Villette. — Henri III et sa cour 8 h. Opéra-Bouffe (28, rue Cardinal-Lemoine). — Les Noces d'Olivette CIRQUES 8 h. 1/2 Cirque d'Été. — Exercices équestres 8 h. 1/2 Hippodrome. — Jeanne d'Arc Concerts et Spectacles divers 8 h. Eden-Concert 18 h. Folies Belleville 8 h. Eden-Concert 18 h. Musée Grévin Ambassadeurs 8 h. Musée Grévin 8 h.. Concert Parisien.—Tous les soirs Paulus Gran Plaza de Toros du bois de Boulogne, rue Pergolèse (boulevard Lannes). — Tous les jeudis et dimanches, à 3 h., courses de taureaux Le Touriste. — Excursions de Paris à Saint-Germain. — Départ tous les jours du Pont Royal, à 10 h. 1/2. — Restaurant à bord. Jardin de Paris (Champs-Elysées). — Les mardis, mercredis, vendredis et samedis, fête de nuit, bal, spectacle-concert, amusements divers. Elysée-Montmartre. — Mardis, jeudis, samedis et dimanches. Bullier. — Samedis, dimanches et jeudis. Panorama de la Compagnie Transatlantique. ouvert tous les jours, de 9 heures du matin à 11 heures du soir. (Champ de Mars, avenue de la Bourdonnais.) Comptoir de commerce Après fortune de grande ville (Ouest), port de mer à céder ENTREPRISES, batiments, clients Bourse atelier de filatures et Chambre de commerce, bénéfices 10,000, prix 10,000, affaires d'avenir, occasion. Banque Petitjean, 12, rue Montmartre, Paris. BAUGUE à l'essai, 1,800 fr. pr jour, loyer 1,500, logement 5 p., aff. garant. 54,000, bénéfices 18,000, prix 8,000, maladie grave. Trémolière, 15, r. Drouot. Afin d'aider à la répression de la grande fraude, ci-contre le fac-similé des seules bouteilles dans lesquelles sont enfermés et scellés les Rhums authentiques des plantations Saint-James. Le territoire de Saint-James est célèbre par ses Rhums. Il l'est aussi par ses sites merveilleux, la variété de ses beautés agrestes, et la richesse de sa végétation. Commencant sur les hauteurs qui dominent la ville de St-Pierre et la mer, il s'étend jusqu'aux environs mêmes de Fond-Saint-Denis, dans le centre de la Martinique. C'est sur les flancs de ses Mornes (montagnes), que sont situées les
grande ville (Ouest), port de mer à céder ENTREPRISES, batiments, clients Bourse atelier de filatures et Chambre de commerce, bénéfices 10,000, prix 10,000, affaires d'avenir, occasion. Banque Petitjean, 12, rue Montmartre, Paris. BAUGUE à l'essai, 1,800 fr. pr jour, loyer 1,500, logement 5 p., aff. garant. 54,000, bénéfices 18,000, prix 8,000, maladie grave. Trémolière, 15, r. Drouot. Afin d'aider à la répression de la grande fraude, ci-contre le fac-similé des seules bouteilles dans lesquelles sont enfermés et scellés les Rhums authentiques des plantations Saint-James. Le territoire de Saint-James est célèbre par ses Rhums. Il l'est aussi par ses sites merveilleux, la variété de ses beautés agrestes, et la richesse de sa végétation. Commencant sur les hauteurs qui dominent la ville de St-Pierre et la mer, il s'étend jusqu'aux environs mêmes de Fond-Saint-Denis, dans le centre de la Martinique. C'est sur les flancs de ses Mornes (montagnes), que sont situées les admirables plantations de St-JAMES. POUDRE DELARBRE POUR CHEVAUX PUSSIFLES Guérison de la PUTE, Toux, Bronchite et Gommes LA BOITE DE 20 DOSES : 3 FR. M. O. DELARBRE, AULBSSON (CREUSE) VENTE EN GROS : PAM. PIOT Frères, 28, rue Ste-Croix-de-la-Boucherie, ARGENT DE SUITE, SUR SIGNATURE. PARIS, PROVINCE. PRÊT Société Industrielle de la Rue Lannes, Paris (4)* Année) Lécureuil £ U LA REINE DES PILULES PURGATIVES C'EST LA PILULE DU DOCTEUR DEHAUT DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES DU MONDE PRÊT à la signature solidaire, remboursable à volonté. Hama, 67, r. St-Honoré CAPITAUX & PLACES de suite sur simple signature 1 OUA 5% l'an, remboursable par mois ou en SEMAINES. CAPITAUX 5% MIA 1, e 100 rue St-Lazare. FAMES. DÉPÔT ABSOLU. BANQUE. 100 rue St-Lazare. PARIS. SUSPENSION MILIEBET élastique, sans sous-cuisines, 2 fr. 50 EXIGER le Cachet de l’Inventeur sans garantie Bandages herniaires. Bas-Varices, Ceintures. LIGNEUM, 13, rue Edmond-Marcel, Paris À l'AIDE DE LA FERME SACRÉE. tait. 2 fr. INSÉMINATION (sans opération). DÉPÔT URINE VAGINALE SANS DÉPIECE. 55, rue Lafayette. Grenèta, Paris CHEMINS DE L'OUEST Train de plaisir de Paris au Havre Excursion à la mer Le dimanche 21 septembre. — Aller et retour dans la même journée. Aller : Départ de
de la Rue Lannes, Paris (4)* Année) Lécureuil £ U LA REINE DES PILULES PURGATIVES C'EST LA PILULE DU DOCTEUR DEHAUT DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES DU MONDE PRÊT à la signature solidaire, remboursable à volonté. Hama, 67, r. St-Honoré CAPITAUX & PLACES de suite sur simple signature 1 OUA 5% l'an, remboursable par mois ou en SEMAINES. CAPITAUX 5% MIA 1, e 100 rue St-Lazare. FAMES. DÉPÔT ABSOLU. BANQUE. 100 rue St-Lazare. PARIS. SUSPENSION MILIEBET élastique, sans sous-cuisines, 2 fr. 50 EXIGER le Cachet de l’Inventeur sans garantie Bandages herniaires. Bas-Varices, Ceintures. LIGNEUM, 13, rue Edmond-Marcel, Paris À l'AIDE DE LA FERME SACRÉE. tait. 2 fr. INSÉMINATION (sans opération). DÉPÔT URINE VAGINALE SANS DÉPIECE. 55, rue Lafayette. Grenèta, Paris CHEMINS DE L'OUEST Train de plaisir de Paris au Havre Excursion à la mer Le dimanche 21 septembre. — Aller et retour dans la même journée. Aller : Départ de Paris (Saint-Lazare), à 6 h. 5 matin. Retour : Départ du Havre, à 8 h. 20 soir. Aller et retour ; 2e classe, 13 fr. ; 3e classe, 10 fr. On délivre des billets à dater du lundi 15 septembre. Imprimé sur du papier provenant de la papeterie de Stains, propriété de La Lanterne. Le Gérant : PAUL GENAY. PAUL GENAY, imprimeur de la Lanterne 18, rue Richer, Paris. FEUILLETON DU 10 SEPTEMBRE Les Chroniques de l'Échafaud LES ÉXÉCUTIONS AU XIXe SIÈCLE EN PROVINCE — SUITE — Au commencement de ce siècle les exécutions laissaient beaucoup à désirer au point de vue du service d'ordre, auquel ne se prêtaient pas facilement les militaires. Il suffit de lire la curieuse lettre suivante que Sanson adressa en 1811 au procureur général, à l'occasion de l'exécution dertablinski, dont nous avons parlé dans nos « Chroniques » à la date du 19 avril : « Monsieur, De la suite de l'exécution du nommé Gabriel Kablinski qui a eu lieu hier à quatre heures a amené une scène désagréable et peu décente sitôt que l'exécution a été terminée. La garde en général est partie sur-le-champ et le public, toujours curieux à l'excès, s'est jeté en
propriété de La Lanterne. Le Gérant : PAUL GENAY. PAUL GENAY, imprimeur de la Lanterne 18, rue Richer, Paris. FEUILLETON DU 10 SEPTEMBRE Les Chroniques de l'Échafaud LES ÉXÉCUTIONS AU XIXe SIÈCLE EN PROVINCE — SUITE — Au commencement de ce siècle les exécutions laissaient beaucoup à désirer au point de vue du service d'ordre, auquel ne se prêtaient pas facilement les militaires. Il suffit de lire la curieuse lettre suivante que Sanson adressa en 1811 au procureur général, à l'occasion de l'exécution dertablinski, dont nous avons parlé dans nos « Chroniques » à la date du 19 avril : « Monsieur, De la suite de l'exécution du nommé Gabriel Kablinski qui a eu lieu hier à quatre heures a amené une scène désagréable et peu décente sitôt que l'exécution a été terminée. La garde en général est partie sur-le-champ et le public, toujours curieux à l'excès, s'est jeté en foule tant sur l'échafaud que dans la charrette et ont même découvert le panier qui renfermait le corps du justicié pour satisfaire sa curiosité. Il nous a été impossible de pouvoir contenir une foule aussi grande, et si la garde eût été disposée, comme cela se doit pratiquer ordinairement; on n'aurait pas éprouvé de désagrément. » Auparavant l'exécution j'avais demandé d'abord à l'officier des dragons qu'il voudrait bien donner au moins deux hommes pour protéger le transport du panier au cimetière de Clamart, il m'a répondu qu'il n'avait pas l'ordre d'obtempérer à ma demande et que ses chefs lui avaient ordonné de se retirer immédiatement après l'exécution. Je me suis adressé au sous-officier qui commandait les gendarmes qui m'a fait la même réponse. » Je crois qu'il est inconvenant sous tous les rapports que le transport des justiciés au lieu de leur sépulture ne soit pas escorté par la force armée. La populace suit toujours en foule la voiture qu'accompagne un de mes aides et il lui est impossible à lui seul d'écarter les importuns dont on a vu plusieurs pousser l'effronterie jusqu'à monter en force dans la charrette pour satisfaire l'avidité de leurs regards. » De tous temps, il
n'aurait pas éprouvé de désagrément. » Auparavant l'exécution j'avais demandé d'abord à l'officier des dragons qu'il voudrait bien donner au moins deux hommes pour protéger le transport du panier au cimetière de Clamart, il m'a répondu qu'il n'avait pas l'ordre d'obtempérer à ma demande et que ses chefs lui avaient ordonné de se retirer immédiatement après l'exécution. Je me suis adressé au sous-officier qui commandait les gendarmes qui m'a fait la même réponse. » Je crois qu'il est inconvenant sous tous les rapports que le transport des justiciés au lieu de leur sépulture ne soit pas escorté par la force armée. La populace suit toujours en foule la voiture qu'accompagne un de mes aides et il lui est impossible à lui seul d'écarter les importuns dont on a vu plusieurs pousser l'effronterie jusqu'à monter en force dans la charrette pour satisfaire l'avidité de leurs regards. » De tous temps, il y a eu pour les opérations une escorte suffisante, il n'y a que depuis quelques mois qu'il s'est établi une discussion entre les gendarmes et les dragons pour savoir lesquels doivent faire le service, et en attendant que cette discussion soit terminée, aucun ne le veut faire. J'ai donc recours à vous, monsieur, comme étant le seul qui ayez le droit et le pouvoir de donner des ordres pour rétablir cette partie du service public qu'on voudrait négliger absolument. » Ce qui a eu lieu hier est peu de chose en comparaison de ce qui pourrait en résulter par suite si les exécutions étaient plus fréquentes. J'ai l'honneur de vous soumettre mes observations que je vous prie de prendre en considération et suis, avec tout le respect possible. » Votre serviteur ?. » A la suite de cette lettre, des ordres furent donnés pour qu'après chaque exécution, la charrette fût entourée d'une escorte suffisante pour empêcher « la populace » d'en approcher. En 1815, Sanson eut l'occasion de monter une fois inutilement la guillotine. Ce fut à la suite de la condamnation du comte de la Valette, directeur des postes de l'empire. On sait que M. de la Valette, grâce
à vous, monsieur, comme étant le seul qui ayez le droit et le pouvoir de donner des ordres pour rétablir cette partie du service public qu'on voudrait négliger absolument. » Ce qui a eu lieu hier est peu de chose en comparaison de ce qui pourrait en résulter par suite si les exécutions étaient plus fréquentes. J'ai l'honneur de vous soumettre mes observations que je vous prie de prendre en considération et suis, avec tout le respect possible. » Votre serviteur ?. » A la suite de cette lettre, des ordres furent donnés pour qu'après chaque exécution, la charrette fût entourée d'une escorte suffisante pour empêcher « la populace » d'en approcher. En 1815, Sanson eut l'occasion de monter une fois inutilement la guillotine. Ce fut à la suite de la condamnation du comte de la Valette, directeur des postes de l'empire. On sait que M. de la Valette, grâce au dévouement de sa femme, réussit à s'échapper de sa prison la veille même du jour où il devait être exécuté. On envoya à l'exécuteur l'avis suivant : « L'exécuteur des arrêts de la cour royale de Paris regardera, comme nul et non avenu, l'ordre qui lui a été adressé hier pour l'exécution du condamné Lavalette, ladite exécution étant suspendue. Il voudra bien en conséquence cesser toutes les dispositions qu'il aurait pu faire en conséquence dudit ordre qu'il remettra à l'huissier porteur du présent. » Fait à Paris ce vingt et un décembre mil huit cent quinze. » Pour M. le procureur général empêché : » L'avocat général délégué pour faire le service du parquet, HUA. Le même fait se reproduisit en 1817 pour Philippe (Jean-Antoine), faux-monnayeur, dont la peine fut commuée. Ces faits sont si rares que nous ne pouvions manquer de les citer. Nous avons dit que le dernier des Sanson, Henri Sanson, avait cessé ses fonctions d'exécuteur en 1847. Henri Sanson était sensible, doux et humain. Ses fonctions l'effrayaient un peu, il ne les remplissait qu'à regret et ne pouvait se défendre d'une vive émotion quand approchait le moment où devait arriver un ordre d'exécution. Habile charpentier,
hier pour l'exécution du condamné Lavalette, ladite exécution étant suspendue. Il voudra bien en conséquence cesser toutes les dispositions qu'il aurait pu faire en conséquence dudit ordre qu'il remettra à l'huissier porteur du présent. » Fait à Paris ce vingt et un décembre mil huit cent quinze. » Pour M. le procureur général empêché : » L'avocat général délégué pour faire le service du parquet, HUA. Le même fait se reproduisit en 1817 pour Philippe (Jean-Antoine), faux-monnayeur, dont la peine fut commuée. Ces faits sont si rares que nous ne pouvions manquer de les citer. Nous avons dit que le dernier des Sanson, Henri Sanson, avait cessé ses fonctions d'exécuteur en 1847. Henri Sanson était sensible, doux et humain. Ses fonctions l'effrayaient un peu, il ne les remplissait qu'à regret et ne pouvait se défendre d'une vive émotion quand approchait le moment où devait arriver un ordre d'exécution. Habile charpentier, il construisit plusieurs échafauds dans son atelier de la rue des Vinaigriers, voisin de son domicile, rue des Marais. Grand, robuste, le visage rasé et empreint d'une extrême douceur, Sanson adorait la musique et les promenades champêtres; nous nous rappelons l'avoir vu plusieurs fois, en 1862, attablé devant une scène de café-concert, à Sceaux. Bien qu'il aimât peu appeler l'attention publique sur sa personne, il écrivit ses mémoires, n'ayant pour but, dit-il, que de rectifier certaines erreurs et justifier sa conduite. En 1868, un journal avait annoncé que Sanson venait d'obtenir un emploi important. Il protesta par la lettre suivante : « Monsieur, » J'ai l'honneur de vous annoncer que votre correspondant s'est trompé relativement à la nouvelle profession qu'il me prête, et cela pour faire tout simplement un mot assez discutable. » Depuis ma démission donnée en 1847, je n'ai cru devoir, ni n'ai eu besoin de solliciter aucun emploi, non que je cède aux préjugés. de mon ancienne caste, mais je puis vivre comme je désire pour l'avenir dans les souvenirs et l'obscurité de mon passé sans figurer de nouveau ailleurs dans un emploi ou dans les colonnes des journaux. J'ai l'honneur d'être, monsieur, votre dévoué serviteur, H.
de café-concert, à Sceaux. Bien qu'il aimât peu appeler l'attention publique sur sa personne, il écrivit ses mémoires, n'ayant pour but, dit-il, que de rectifier certaines erreurs et justifier sa conduite. En 1868, un journal avait annoncé que Sanson venait d'obtenir un emploi important. Il protesta par la lettre suivante : « Monsieur, » J'ai l'honneur de vous annoncer que votre correspondant s'est trompé relativement à la nouvelle profession qu'il me prête, et cela pour faire tout simplement un mot assez discutable. » Depuis ma démission donnée en 1847, je n'ai cru devoir, ni n'ai eu besoin de solliciter aucun emploi, non que je cède aux préjugés. de mon ancienne caste, mais je puis vivre comme je désire pour l'avenir dans les souvenirs et l'obscurité de mon passé sans figurer de nouveau ailleurs dans un emploi ou dans les colonnes des journaux. J'ai l'honneur d'être, monsieur, votre dévoué serviteur, H. Sanson. Heindreich, qui succéda à Sanson, était un excellent mécanicien. À l'âge de seize ans, il « débutait » à Toulon, en qualité d'aide de son père. À cette époque, en 1818, la guillotine fonctionnait mal, laissant à désirer sur tous les rapports. Le jeune homme s'occupa dès ce moment des améliorations à effectuer à la terrible machine et qu'il appliqua lui-même dans la suite. Quelques années plus tard, il fut nommé exécuteur à Rouen. Puis en 1847 exécuteur à Paris. C'était un homme de six pieds, très musculeux. Il se distinguait par sa tenue toujours correcte. Il demeurait boulevard Beaumarchais, dans la même maison que Laferrière, mais comme il aimait beaucoup les fleurs et la campagne, il allait passer les beaux jours à Levallois, dans une petite villa située rue du Bois, longeant le parc de Neuilly; Le jardin était entouré de murs couverts de lierre. Heindreich n'était heureux que lorsqu'il bêchait ses plates bandes ou arrosait ses pelouses. Son jardin se ressentait de son goût pour les beaux arts. On y voyait ça et là des statues, entre autres un Cupidon en marbre de grande valeur. Il aimait le théâtre et dans l'hiver il fréquentait souvent la Comédie-Française.
des améliorations à effectuer à la terrible machine et qu'il appliqua lui-même dans la suite. Quelques années plus tard, il fut nommé exécuteur à Rouen. Puis en 1847 exécuteur à Paris. C'était un homme de six pieds, très musculeux. Il se distinguait par sa tenue toujours correcte. Il demeurait boulevard Beaumarchais, dans la même maison que Laferrière, mais comme il aimait beaucoup les fleurs et la campagne, il allait passer les beaux jours à Levallois, dans une petite villa située rue du Bois, longeant le parc de Neuilly; Le jardin était entouré de murs couverts de lierre. Heindreich n'était heureux que lorsqu'il bêchait ses plates bandes ou arrosait ses pelouses. Son jardin se ressentait de son goût pour les beaux arts. On y voyait ça et là des statues, entre autres un Cupidon en marbre de grande valeur. Il aimait le théâtre et dans l'hiver il fréquentait souvent la Comédie-Française. Heindreich ne s'est jamais marié. Une fois, en 1849 ou 1850, il s'éprit de la fille d'un riche industriel. Il fit une demande en règle et fut agréé, mais quelques jours avant la célébration du mariage, ayant eu connaissance de sa profession, les parents de la jeune fille le prièrent de rompre ses relations. — C'est fâcheux, dit-il, en pleurant presque, j'aimais beaucoup cette jeune fille et j'avais l'intention de prendre un autre état après mon mariage. Il mourut en 1872, à l'âge de soixante-dix ans, après avoir dirigé cent cinquante exécutions, dont la dernière fut celle de Troppmann. Le premier aide d'Heindreich, Nicolas Roch, fut son successeur. Roch avait soixante-quatre ans quand il obtint cette place, après avoir été, pendant vingt ans, exécuteur chef à Amiens où on se rappelle l'avoir vu promener à travers sa face souriante et sa haute stature. Il portait alors aux oreilles un petit anneau d'or, mais dans la suite il renonça à cet ornement. Parfois dans ses moments de loisirs, M. Roch s'amusait à faire des vers: Puisqu'il faut que la guillotine Me serve ici de gagne-pain ; Que la sainte grâce divine Pardonne au pauvre mèurt-de-faim ! Et si, par hasard, le