jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Samé, Régine Marsay MM Pierre Stéphen, Paul Ruy, Jean Dumoutier, Georges Six, Paul-Laurent, Dalban. THEATRE DU CHATELET 12 rue du Croissant Téléphone Gutenberg 02 87 20 h. 30 L'AS DE PIF, pièce à grand spectacle en actes et 14 tableaux de M Henry de Laes, Musique nouvelle de MM Roger Bellot et Henry Verdun Brichoux MM Montion Arsène L. chou, rire Grain de Sel Quin, Mlle Mullard Emma Hamilton. Léaquo vie Piéville Coque ? et je m'ais guis Darbell Madame 'hi.ch Mme Madeleine Wittli Suzanne Bruhier Jacqueline Lyanova, Ginette le ville Maiten villes Madeleine Vasty. 1ère danseuse avestie Mauretti Delhumeau, 2ème danseuse Marguerite Bougard 3ème danseuse Jeanne Fabrizi, étoile des enfants THEATRE ANTOINE 4. Bd de Strasbourg — Téléphone : Nord 56-32 20 h 45. SATAN, pièce en quatre actes de M Louis Vneill. MM André Brûlé, Maurice Gaston, Gaston Séverin, Philippe Laurence Co. rieux, Voraud, Deitnoville Adrien, Parla. un valet de pied et M Jacques Grétillat. le petit M r r hetti Mmes Madeleine Letellier, Marie Henri, Graney Marthe Fabry Vienne Laurens Matinée d'opérettes et fêtes THEATRE FEMINA 90, al 8 des Champs Elysées, Elysées 29-78 sous les sons, à 14 h 45 LE RABATTEUR, comédie en 3 actes et 4 tableaux de M. Henri Falk Michel Vasseur MM Juif Berry Ray rpoiid Sauvaget Béliris; Mazovet Mon. dos; Eugène Martel le vieux monsieur Hémery; Emile Anatole Couvreur, le petit jeune homme Jade; chanteur Nanot la jeune Alix Mlle Louise Primitif se de Saint Leu Marcelle Carat, Héroïque Jackie. Maria Rialto. THEATRE DE LA MICHELONNETTE 4, rue de la Michonet — Richelieu 95-33 20 h qu'Urfé 06 PARAI (HEURE), Méditation en 4 actes de M Edouard Bourget. Mmes Blanche Montaigne, Jacqueline, Jane Quina. Nuelle Edith Sylva, une dactylo VlM Victor Boucher, Mate Jacques Paumer. Mosquée Roger Gaillard, Ute hal Bénitier, Brune Lucien Baroux, Brégaillon, Robert Tourneur, Félix Jean Jaquot Aubert Pierre Feillère, Henri Arcouet, Amédée Melvet, un photographe. Matinées et dimanches à 14 h 30 THEATRE DE LA MADELEINE 19, rue de Surville — Téléphone direct 22-15 20 h 45 MICHEL, comédie en trois actes de M Élénie Regnault, Mlle
et 4 tableaux de M. Henri Falk Michel Vasseur MM Juif Berry Ray rpoiid Sauvaget Béliris; Mazovet Mon. dos; Eugène Martel le vieux monsieur Hémery; Emile Anatole Couvreur, le petit jeune homme Jade; chanteur Nanot la jeune Alix Mlle Louise Primitif se de Saint Leu Marcelle Carat, Héroïque Jackie. Maria Rialto. THEATRE DE LA MICHELONNETTE 4, rue de la Michonet — Richelieu 95-33 20 h qu'Urfé 06 PARAI (HEURE), Méditation en 4 actes de M Edouard Bourget. Mmes Blanche Montaigne, Jacqueline, Jane Quina. Nuelle Edith Sylva, une dactylo VlM Victor Boucher, Mate Jacques Paumer. Mosquée Roger Gaillard, Ute hal Bénitier, Brune Lucien Baroux, Brégaillon, Robert Tourneur, Félix Jean Jaquot Aubert Pierre Feillère, Henri Arcouet, Amédée Melvet, un photographe. Matinées et dimanches à 14 h 30 THEATRE DE LA MADELEINE 19, rue de Surville — Téléphone direct 22-15 20 h 45 MICHEL, comédie en trois actes de M Élénie Regnault, Mlle Falcunetti, Mademoiselle Henri Rose, Sacquety Piérlère MUNadine Picard, comtesse Zémia M Madeleine Bérubet, une vieille dame MM Henri Célemieux, le portier Borl, un "INGÉNIEUX" Anglais Steibler, un maître de l'hôtel ville Orlhél, une servante avec Mme Paul Andral, Mme Sorbier et M André Berley, Raphaël Demai Mise en scène de M Maurice Ravi. Dimanches et fêtes, matinée à 14 h 30 THEATRE DU GRAND-GUINEA 20 tils. rue Châteaudun Téléphone Trudaine 28-34 Direction : Jarvi JOUVIN 20 h 45. LA CHAMBRE ARDENTE, drame en 5 tableaux de MM André de Lorde et Henri Bauche Madeleine Mlle Maxa Haïmes M. Gougeot et Mercédès witt Maryse Leroy; Alan MM H. de Névry, Jean Tony Laurent; 1er policier Leriche; 3e policier Fumât; 3e policier Allaud. LE HARICOT VERT, comédie en un acte de M Henri Duvernois Mme Bertner Mlle Rachel Dubas; Jean MM R Bernard; Pierre Ellon L'HOMME QUI A TUE A MORT, drame en 3 actes de M. René Berton Le président Fargus Mme, le jugé Gouget; le juge d'instruction Francolon Mlle, Camille Claude; le procureur H. de Névry; Morales Leriche; Bricard Tony Laurent; Benoit Maurice Noury, l'agent de police Ellon; l'agent de police Ravot; le commissaire Fumât; le percepteur Lenoir; l'agent de
M Maurice Ravi. Dimanches et fêtes, matinée à 14 h 30 THEATRE DU GRAND-GUINEA 20 tils. rue Châteaudun Téléphone Trudaine 28-34 Direction : Jarvi JOUVIN 20 h 45. LA CHAMBRE ARDENTE, drame en 5 tableaux de MM André de Lorde et Henri Bauche Madeleine Mlle Maxa Haïmes M. Gougeot et Mercédès witt Maryse Leroy; Alan MM H. de Névry, Jean Tony Laurent; 1er policier Leriche; 3e policier Fumât; 3e policier Allaud. LE HARICOT VERT, comédie en un acte de M Henri Duvernois Mme Bertner Mlle Rachel Dubas; Jean MM R Bernard; Pierre Ellon L'HOMME QUI A TUE A MORT, drame en 3 actes de M. René Berton Le président Fargus Mme, le jugé Gouget; le juge d'instruction Francolon Mlle, Camille Claude; le procureur H. de Névry; Morales Leriche; Bricard Tony Laurent; Benoit Maurice Noury, l'agent de police Ellon; l'agent de police Ravot; le commissaire Fumât; le percepteur Lenoir; l'agent de garde Thorent; l'agent de surveillance Allaud; Inspecteur Persbal LE PHARMACIEN comédie en un acte de M Max Maurey. M Schlamp M Pradelle la petite fille Mlle Micheline Bernard; le commis Dumas MM Leriche; l'avocat Maurice Noury; M Rond E'tion Mises en scène de M Camille Choisi THEATRE DES ARTS 78 Bd du Faubourg Saint-Honoré, Wagram 86-03 Ouverture: M Rodolphe DABEVE -21 heures. — LE DÉMON DE LA CHAIR, pièce en actes de MM Pierre, Sabatier et Victor de Rivoire. Hyra Mlle Suzanne Delvé; Marcel Valmagne M Jean d'Odé; Georges M Maurice Remy Napy et docteur servant M Paul Ciéroly; Dugand et Rais ton M Jacques Thamin; temand Mlle Osa Sito; la baronne Mlle Renée Tamary Mme Colombel Mme Blanche Dars la Princesse Mlle Marie-Louise Berger. THEATRE FEMINA Ouverture du dimanche 29 novembre à 20 h 45 très précises L'IMAGE, pièce en trois actes de M Oens Amelie. Mmes Suzanne Després et Francine "Amelie" Dauby; Mlle Camille Calvat. M Lheureux et Suzanne Bernardi; Vladan Bellange; Yolande Ninon Bert; Suzanne Celmere "Clem" MM Jean Worms, Harmet: Jean Galland. Bide Damaty Varadat; Camille Bet, R de Gant; Barrot, Novelle Perans, valet de chambre, et Huchet, le jardinier. COMEDIE-CAUMARTIN 10, rue Caumartin — Téléphone
Bd du Faubourg Saint-Honoré, Wagram 86-03 Ouverture: M Rodolphe DABEVE -21 heures. — LE DÉMON DE LA CHAIR, pièce en actes de MM Pierre, Sabatier et Victor de Rivoire. Hyra Mlle Suzanne Delvé; Marcel Valmagne M Jean d'Odé; Georges M Maurice Remy Napy et docteur servant M Paul Ciéroly; Dugand et Rais ton M Jacques Thamin; temand Mlle Osa Sito; la baronne Mlle Renée Tamary Mme Colombel Mme Blanche Dars la Princesse Mlle Marie-Louise Berger. THEATRE FEMINA Ouverture du dimanche 29 novembre à 20 h 45 très précises L'IMAGE, pièce en trois actes de M Oens Amelie. Mmes Suzanne Després et Francine "Amelie" Dauby; Mlle Camille Calvat. M Lheureux et Suzanne Bernardi; Vladan Bellange; Yolande Ninon Bert; Suzanne Celmere "Clem" MM Jean Worms, Harmet: Jean Galland. Bide Damaty Varadat; Camille Bet, R de Gant; Barrot, Novelle Perans, valet de chambre, et Huchet, le jardinier. COMEDIE-CAUMARTIN 10, rue Caumartin — Téléphone 07-36 Direction: Benoit BOCK, directeur 20 h. UN HOMME TOUT NEUF. comédie en trois actes de M. Paul Vialar. Mmes Marguerite Plum-Butler, Jane Chambon, Barbier-Krauss (Mme Maigret), C. Solange, Louise; Mlle Lucienne Parizet (Nika Panantovitch). M. Paul Bernard, Jacques Allouyer (M. Volpatte) Mise en scène de M René Rocher Décors de M. André Boll. THEATRE MICHEL 38, rue des Mathurins. Gutenberg 63-30 91 heure. LA ROBE DE PERLES, comédie en 3 actes de Molière. MM Signuret, Darcel, Emmanuel Clermont, Serrero, George Hurel, René Blanval, Paul de Clot, Arthur le petit Jouin, le chasseur et M Jean Wall. Mlles Jane Chevalier, Suzanne Linyris, Jacqueline Renée Fournier, Valérie Yvonne Furse, Osa et Mlle Renée Duvray. Poulette avec Mme Blanche Serrero dans le rôle de Mme Serrero COMPAGNIE PITDEFF THEATRE DE LA CHAMPS-ELYSEES 56 rue des Mathurins. Téléphone 49 66 h 30. LA MAISON DES COEURS BRISÉS, suite de la maison des mensonges russe sur des thèmes anglais de Bernard Shaw, adaptation française de Henriette et Auguste Hamon. précédée d'un prologue chanté par M Georges de Vos. M Georges Pitoëff, capitaine Bliotois Mme Blanche Albane, Mlle Dodo Mme Margue He Mayani l'aviateur Wood Henri. Vermeil, Lecot Dodo; Jean Hart. Mme Hun Ludmila Pitoëff
de M. André Boll. THEATRE MICHEL 38, rue des Mathurins. Gutenberg 63-30 91 heure. LA ROBE DE PERLES, comédie en 3 actes de Molière. MM Signuret, Darcel, Emmanuel Clermont, Serrero, George Hurel, René Blanval, Paul de Clot, Arthur le petit Jouin, le chasseur et M Jean Wall. Mlles Jane Chevalier, Suzanne Linyris, Jacqueline Renée Fournier, Valérie Yvonne Furse, Osa et Mlle Renée Duvray. Poulette avec Mme Blanche Serrero dans le rôle de Mme Serrero COMPAGNIE PITDEFF THEATRE DE LA CHAMPS-ELYSEES 56 rue des Mathurins. Téléphone 49 66 h 30. LA MAISON DES COEURS BRISÉS, suite de la maison des mensonges russe sur des thèmes anglais de Bernard Shaw, adaptation française de Henriette et Auguste Hamon. précédée d'un prologue chanté par M Georges de Vos. M Georges Pitoëff, capitaine Bliotois Mme Blanche Albane, Mlle Dodo Mme Margue He Mayani l'aviateur Wood Henri. Vermeil, Lecot Dodo; Jean Hart. Mme Hun Ludmila Pitoëff Ellie Dumatille Guy Favre es Mangan Alfred Penay. Stanley Wood Mme Alice Reynolds, Nonnon Dinnes Camille Corney, un voleur leadis et danalille sér en matinée à 14 heures Hamlet THEATRE OU NOUVEL-AMBIGU tel Bd Haussmann Téléphone 36 46 à 20 h LE GRILLON OU FOYER, comédie en 3 actes de Charles Dickens, par M Ludovic de Fâventesnil Mme Olivier de Massenet. MM Albert Reyval, Gustave Jacques Liege, let Chabert, Markleton Pierre Almette le grand Mmes Cécile Dyma, Dot jaouine, Nelly Personnages: l'ingénieur Kerryan, l'auteur de ballet; la princesse Cavalleri, l'ouvrière Originale matin, répétition à 14 h 30 Requiem de ballet; 6 Anglaise. -2 en triangle à Fête bohème; 3 Sous les peupliers. Matinées jeudis et lundis à 14 h 30 et 16 h 30 COMEDIE CHAMPS ELYSEES 15 av Montaigne — Téléphone 72-42 43 an 91 Direction Louis JOUVE W b 45 LÉOPOLD LE BIEN-AIMÉ, comédie en trois actes de M Jean Sarment. Mmes Vale, Tessier, Marie Thérèse Lucienne Bogaert, Lucienne, Jane Lory, Blanche de Blamons Mme Gaillard, Félicie MM Louis Jouvet, Léo Régnier Jean Sarment, Richard Michel Simon, Monsieur l'once Robert Morin Mise en scène de M Louis Jouvet STUDIO DES CHAMPS-ELYSEES 15 av Montaigne Téléphone 72 43 49-44
Charles Dickens, par M Ludovic de Fâventesnil Mme Olivier de Massenet. MM Albert Reyval, Gustave Jacques Liege, let Chabert, Markleton Pierre Almette le grand Mmes Cécile Dyma, Dot jaouine, Nelly Personnages: l'ingénieur Kerryan, l'auteur de ballet; la princesse Cavalleri, l'ouvrière Originale matin, répétition à 14 h 30 Requiem de ballet; 6 Anglaise. -2 en triangle à Fête bohème; 3 Sous les peupliers. Matinées jeudis et lundis à 14 h 30 et 16 h 30 COMEDIE CHAMPS ELYSEES 15 av Montaigne — Téléphone 72-42 43 an 91 Direction Louis JOUVE W b 45 LÉOPOLD LE BIEN-AIMÉ, comédie en trois actes de M Jean Sarment. Mmes Vale, Tessier, Marie Thérèse Lucienne Bogaert, Lucienne, Jane Lory, Blanche de Blamons Mme Gaillard, Félicie MM Louis Jouvet, Léo Régnier Jean Sarment, Richard Michel Simon, Monsieur l'once Robert Morin Mise en scène de M Louis Jouvet STUDIO DES CHAMPS-ELYSEES 15 av Montaigne Téléphone 72 43 49-44 45 Directeur: Gaston BATT 11 heures AMITIÉ LOUER, un acte de Philippe Fauré-Fémidel. Distribution dans l'ordre d'entrée en scène Ella Marie-Louise Delby Lui Alberto Le Guiry la tante Claude Méryan Amilcar Camille Beauve. LA WITNESS, A JUDGMENT en cinq tableaux d'Elmer L. Rice Version française de Léonie Jean-Proix Mise en scène de Gaston Baty. Distribution dans l'ordre d'entrée en scène Madame Clara Lia Weber, Monsieur Clara Jack Daroy; Daisy Diana Devere Suzanne Demare le patron. M Colas; Madame Deux Marie-Louise Delby; Madame Trois Jane Lecoriot; Monsieur Deux Alain Le Quyros; Monsieur Un Georges Beslon; un policeman: Léon Duvellieroy; Judy O'Flaherty Llly Lourioty un jeune homme Alain Le Quyros Schruder Louis Tune le lieutenant Charles: Camille Beauve. EL DORADO DR 4, Bd de Strasbourg — Téléphone Nord 42-17 20 h. 30. LE TRAIN DE 8 h. 47, pièce en 5 actes de M Léo Matumes. d'après le roman de M Georges Courteline. MM Marcel Simon, Léo Guillaume, Céo Lecomte, Croquebats Georges Cas Sit Paul Charles Leclerc Hurinet et MM Meaulle, Ruest; Mezy, Dorleac Jouber, saint Aillier, Blondel. Couderc Connois Mmes Suzy Lecuille, Gina Bertin, Mague Henriquez et la négresse Luna Joly. et Mme Maïe Cuba dans son tour de chant. THEATRE
scène de Gaston Baty. Distribution dans l'ordre d'entrée en scène Madame Clara Lia Weber, Monsieur Clara Jack Daroy; Daisy Diana Devere Suzanne Demare le patron. M Colas; Madame Deux Marie-Louise Delby; Madame Trois Jane Lecoriot; Monsieur Deux Alain Le Quyros; Monsieur Un Georges Beslon; un policeman: Léon Duvellieroy; Judy O'Flaherty Llly Lourioty un jeune homme Alain Le Quyros Schruder Louis Tune le lieutenant Charles: Camille Beauve. EL DORADO DR 4, Bd de Strasbourg — Téléphone Nord 42-17 20 h. 30. LE TRAIN DE 8 h. 47, pièce en 5 actes de M Léo Matumes. d'après le roman de M Georges Courteline. MM Marcel Simon, Léo Guillaume, Céo Lecomte, Croquebats Georges Cas Sit Paul Charles Leclerc Hurinet et MM Meaulle, Ruest; Mezy, Dorleac Jouber, saint Aillier, Blondel. Couderc Connois Mmes Suzy Lecuille, Gina Bertin, Mague Henriquez et la négresse Luna Joly. et Mme Maïe Cuba dans son tour de chant. THEATRE DE LA SCALA 1, rue de Sáalburç 111 Croix-de-fer Ouvert à 20 h 45 L'APPRIT, pièce comique de MM Yves Mirande et O Quinson. Mmes Parisy, Jacqueline Yvonne Rozille, Elvire Marthe Subel. La concierge Gamille Vernades, Mannequin Roquedurer George te Daris bourgon Jant Bréal. L' vendeur Elie Harry, et vendeuse Lucienne Lorelle, -la vendeuse Simone Liter Clara Tursac Sophie. Sylvie, la mannequin Lyaute, -la mannequin Maud Astor, 3e mannequin Renée Dares, 41e mannequin Ginette Bergdoll, 5e mannequin Valson la nouvelle riche Lily, le hassleur MM Aierme, Roquedurer Robert 80S 85S, Mock Sinoél. Pommier Jean Cobet Jules Fernand Liesse Bernard Charpentier (ce plume Forget, le nouveau riche Raymond Carl 4 bert Jean Carignan, Jean Jasmin. 1e grand père, et Melbourne, l'homme Mise en scène de M Edmond Roze Après le théâtre, prenez votre tasse de CHOCOLAT PIVOST 66, Chaussée d'Antin et 39, Boulev. Bonne-Nouvelle THEATRE DE L'ATELIER Golaud Dancourt Téléphone Nord 49 va 20 h. 45 LES OISEAUX, adaptation libre de Bernard. L'emmer, d'après Aristophane (traduction Mario Meunier). Musique de Georges Aurio. La distribution nombreuse (44 rôles) fait que certains artistes paraissent sous divers costumes. Voici, par ordre de leur entrée en scène les principaux : Charmes Duval, Présidial Serofe, Evrill.
Lucienne Lorelle, -la vendeuse Simone Liter Clara Tursac Sophie. Sylvie, la mannequin Lyaute, -la mannequin Maud Astor, 3e mannequin Renée Dares, 41e mannequin Ginette Bergdoll, 5e mannequin Valson la nouvelle riche Lily, le hassleur MM Aierme, Roquedurer Robert 80S 85S, Mock Sinoél. Pommier Jean Cobet Jules Fernand Liesse Bernard Charpentier (ce plume Forget, le nouveau riche Raymond Carl 4 bert Jean Carignan, Jean Jasmin. 1e grand père, et Melbourne, l'homme Mise en scène de M Edmond Roze Après le théâtre, prenez votre tasse de CHOCOLAT PIVOST 66, Chaussée d'Antin et 39, Boulev. Bonne-Nouvelle THEATRE DE L'ATELIER Golaud Dancourt Téléphone Nord 49 va 20 h. 45 LES OISEAUX, adaptation libre de Bernard. L'emmer, d'après Aristophane (traduction Mario Meunier). Musique de Georges Aurio. La distribution nombreuse (44 rôles) fait que certains artistes paraissent sous divers costumes. Voici, par ordre de leur entrée en scène les principaux : Charmes Duval, Présidial Serofe, Evrill. Isabelle Kloos, l'oiseau serviteur. Gabrielle Fontan, la tulipe ; Annie Carlei, le flamant Decroux, le dindon Claude Marsanne, l'hirondelle ; Rouleau, le cor. Beauchamp, le vautour Génie Atanassov, l'alcyon Lecourtois, le coryphée ; Jacqueline Hopstein, le rossignol Anaud. le géomètre Durand, le poète : La vierge, l'inspecteur Cusel, l'homme du Père de; Chibert, le délégué de l'Est C. Carnentier, le magistrat ; Vital, l'écrivain Vendredi Les Oiseaux Samedi Les Oiseaux. MAISON DE L'ŒUVRE 55 rue de Pitié Téléphone 67 31 tous les soirs, 4 20 h 45 Matinée le dimanche à 14 h. 45 LE COQ D'OR, comédie en trois actes de Fernand Crommelynck Brunon DU LAC; Estiugo Georges Vaque; Petrus Fedéric Serra, le bourmeister Jean Cabanis; le bouvier Jacques Sélit; le comte Roger Kancelleury; celui d'Osakerque Luxeuil; le premier villageois X; le deuxième villageois Charles Clodébatt; le troisième villageois Régis Outin. Stella Mmes Régina-Camille, la nourrice Marcelle Vernoux; Cornélie Christiane Laurey; Florence Mireille Collet; une villageoise Célio Borga. Abonnements de nombreuses places 5e série. 150 francs. 2e série 90 francs TH. DES FOLIES-BERGERE 40, rue de Burdeau Téléphone Vaugirard 7-08 20 h. 45 LA COURSE À LA VERTU, pièce en trois actes de Millevoye et Henri Keller. THEATRE ALBERT-I
Père de; Chibert, le délégué de l'Est C. Carnentier, le magistrat ; Vital, l'écrivain Vendredi Les Oiseaux Samedi Les Oiseaux. MAISON DE L'ŒUVRE 55 rue de Pitié Téléphone 67 31 tous les soirs, 4 20 h 45 Matinée le dimanche à 14 h. 45 LE COQ D'OR, comédie en trois actes de Fernand Crommelynck Brunon DU LAC; Estiugo Georges Vaque; Petrus Fedéric Serra, le bourmeister Jean Cabanis; le bouvier Jacques Sélit; le comte Roger Kancelleury; celui d'Osakerque Luxeuil; le premier villageois X; le deuxième villageois Charles Clodébatt; le troisième villageois Régis Outin. Stella Mmes Régina-Camille, la nourrice Marcelle Vernoux; Cornélie Christiane Laurey; Florence Mireille Collet; une villageoise Célio Borga. Abonnements de nombreuses places 5e série. 150 francs. 2e série 90 francs TH. DES FOLIES-BERGERE 40, rue de Burdeau Téléphone Vaugirard 7-08 20 h. 45 LA COURSE À LA VERTU, pièce en trois actes de Millevoye et Henri Keller. THEATRE ALBERT-I M. Gaston du Rochet TOILABORIE SI -U Directeur: André MAURY Monsieur Velliot, St Augustin, St Bartholomew THE ENGLISH PLAYERS avec Edward Stevenson. jouent en anglais, ce soir, à 20 h. 45 LORD BABS le grand succès de Londres Demain, à 20 h. 45 : LORD BABS Matinées samedi et dimanche à 14 h. 30 Pas de représentation le dimanche soir THEATRE MICHEL au boulevard du Temple — fil. Arelevie. 80 Directrice : Mme Vve George Royl 20 h. 20 FAUT REPARER SOPHIE, vaudeville en 3 actes de M Mouézy-Eon. MM Pierre Darteuil, Launay, Del pierre, Lebidou Louis Auvray, vicomte Raoul Henri Pons, Shurmack, Duard fils, Augustin Patin Osmange, Zacharie. Ch. Duvernel, Barufmar Robert Aubry. l'académicien Mmes Dinah-Lesve, Sophie Gabrielle Rosny, Mad Launay, Rachelle Archer. Victoire de Beaudéon Lucette Stéphane, Sulpicienne, la petite Vega, Tri cité. Un commencera par LA MAIN DE MA FILLE, comédie en un acte de M Mouézy-Eon jouée par MM Ch Véron, Ou Kervai Aubry et Demange. Mme Ben Claudie et Lucenay Mise en scène de Mme Paule Rolti Décors de M Georges Rolle Matinées dimanches et fêtes à 14 h 45, THEATRE DES DEUX-ANES Téléphone Blanche Téléphone Marignan 10-26 -Tous les soirs. Le dimanche Le duc
à 14 h. 30 Pas de représentation le dimanche soir THEATRE MICHEL au boulevard du Temple — fil. Arelevie. 80 Directrice : Mme Vve George Royl 20 h. 20 FAUT REPARER SOPHIE, vaudeville en 3 actes de M Mouézy-Eon. MM Pierre Darteuil, Launay, Del pierre, Lebidou Louis Auvray, vicomte Raoul Henri Pons, Shurmack, Duard fils, Augustin Patin Osmange, Zacharie. Ch. Duvernel, Barufmar Robert Aubry. l'académicien Mmes Dinah-Lesve, Sophie Gabrielle Rosny, Mad Launay, Rachelle Archer. Victoire de Beaudéon Lucette Stéphane, Sulpicienne, la petite Vega, Tri cité. Un commencera par LA MAIN DE MA FILLE, comédie en un acte de M Mouézy-Eon jouée par MM Ch Véron, Ou Kervai Aubry et Demange. Mme Ben Claudie et Lucenay Mise en scène de Mme Paule Rolti Décors de M Georges Rolle Matinées dimanches et fêtes à 14 h 45, THEATRE DES DEUX-ANES Téléphone Blanche Téléphone Marignan 10-26 -Tous les soirs. Le dimanche Le duc d'Albufeira Jean Rieux, C Mer y. Geo Chéridy, de Sautter. le comte postillon Trémolo LA ROSA OU CAMBOISIS, revue de J Ripault Musique de Trémolo jouée par Germaine Brédy, Jean Mauger. Ginette Vincent Simonne Millet Matinée à 15 heures dimanches et fêtes THEATRE DE DIX-HEURES Direction Roger L'HERKÉ Bd de Clichy 16 Marcadé 07 4e ligne 4 Messe hier Le chanteur Michel, Noël Noël Victor Vigier Jean Mauger, le boucher, Jean May et Pa Colline. À NOTRE HEURE, revue de la Colline J Deymon. jouée par Noël Noël. Janet Flo LSon ce Corne, Huguette Hetty Andrée Nicole L Henry et les "humanités" Matinée dimanches et fêtes à 15 h. COMÉDIENS DE LA CROIX-NUVELL THEATRE DE GRENIERS ,1b rue Malakoff, 31 Si' H 15 Directeur : Pierre PASTOR Les mardis, mercredis, jeudis et vendredis LA PARADE AMOUREUSE de André Lansen. Berthe Btyd. Solange Sarda. Violette LE SAINT OU VILLAGE, de Lady Crégregory, de Grimaud Fabert, Ferréol Dolonnelie, Vois Music-Halls APOLLO VARIETY HALL 20 rue de Clichy Téléphone Central 72-21 Jane Arzene, diseuse réaliste Les Princes, merveilleux gymnastes ; gais. ticr, imitations d'hommes Célèbres Cristi, l'élégant chanteur dans ses nouvelles créations, No ma et Shanley, super danseurs mondains Simone Az'bert, chanteuse fantaisiste
Clichy 16 Marcadé 07 4e ligne 4 Messe hier Le chanteur Michel, Noël Noël Victor Vigier Jean Mauger, le boucher, Jean May et Pa Colline. À NOTRE HEURE, revue de la Colline J Deymon. jouée par Noël Noël. Janet Flo LSon ce Corne, Huguette Hetty Andrée Nicole L Henry et les "humanités" Matinée dimanches et fêtes à 15 h. COMÉDIENS DE LA CROIX-NUVELL THEATRE DE GRENIERS ,1b rue Malakoff, 31 Si' H 15 Directeur : Pierre PASTOR Les mardis, mercredis, jeudis et vendredis LA PARADE AMOUREUSE de André Lansen. Berthe Btyd. Solange Sarda. Violette LE SAINT OU VILLAGE, de Lady Crégregory, de Grimaud Fabert, Ferréol Dolonnelie, Vois Music-Halls APOLLO VARIETY HALL 20 rue de Clichy Téléphone Central 72-21 Jane Arzene, diseuse réaliste Les Princes, merveilleux gymnastes ; gais. ticr, imitations d'hommes Célèbres Cristi, l'élégant chanteur dans ses nouvelles créations, No ma et Shanley, super danseurs mondains Simone Az'bert, chanteuse fantaisiste Plattler Bros, les célèbres clowns musicaux Blanco Bachioa, le roi des musiciens argentins, assisté de Mlle Asprelln et de MM. Peterrassi, Artola Cohan et Ferrajano; Rieffler, de l'Opéra Comique André Romain, extraordinaire danseur fantaisiste Stewart et Cameron, les jeunes Anglais Les Ombres en relief, par Chariot et le Dernier Marin Matinées vendredis, samedis et dimanches CASINO DE PARIS 16 rue de Clichy -■ Téléphone Central 86-36 20 h. 30. M et demi voir présente LES AILES DE PARIS, grande revue d'hiver de MM Albert Williams, Saint-Granier et Jean de Soyeux. MAURICE CHEVALIER THÉRÈSE DORNY, BACH, DANIELLE BREOIS, Miss Florence, Hasquali. Diana, Jack Forester, Suzette. Nil, Pierre Meyet. Germaine Franville, les Rocky Twins, Enfance Moga, Elles Nice, Charlotte Marents, Andréas, Méret, Ouzarott, Clément. Gérard Rauzéna, Chibol, les Welly Sisters Derchamél, les Wood Sisters, Rogale, Dargens, Brault, Zarin, Reyna. Marcelle, Elca, Ténétte, Nadya, Fressy, Floryse, Denise Jarot, CQy. Sévéraine, Warya, Casanova, uret, Mata nia, Pouiaur, Aicarde, Scheche, 18 Casino girls, les 6 Casino boys, Kes 100 plus jolies femmes, la féerie des 32 plus beaux mannequins, 11" 40 victoires du Versatile Orchestra sous la direction de M Paul Oason. etc. et Harem et Myrtill. CONCERT MAYOL 18. m* de l'Echiquier Provincial 23-29