jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des Parisiens, se conduisent bien, et la tranquillité n'a pas été troublée. Toutefois, j'ai cru prudent de les faire surveiller, et des troupes sont établies dans les communes où ils ont été envoyés. Hier et aujourd'hui des distributions de pain ont été faites à ces étrangers, et on leur a donné, en outre, 35 centimes à chacun. Ces hommes paraissaient atteints, à tout moment, des communications de la part des sociétés républicaines de Belgique, avec lesquelles ils sont en relations. Deux élèves de l'École polytechnique, en uniforme, accompagnaient ces détachements d'étrangers, arrivés à Seclin. Veuillez agréer, monsieur le ministre, l'assurance de mon profond respect. Le général de division, commandant la seizième division militaire. Signé DESVAUX. Pour copie conforme, le colonel, chef d'état-major. Signé: DESVAUX. Pour copie conforme aux pièces existantes au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires. Signé DE MARIN PREY. Lille, le 27 mars 1848. Citoyen général, je vous envoie ci-ajoint un ordre du ministre de la guerre qui vous prélève de me faire délivrer 1,500 fusils no 1, avec les cartouches nécessaires (30 par fusil), pour armer la garde nationale. Vous voudrez bien, citoyen général, mettre ces armes et ces munitions à la disposition de l'élève de l'école de Polytechnique. méticuleux Derau, pourvu du présent, qui vous en donnera un reçu, et vous désignera l'heure et le lieu où le dépôt devra s'en opérer. Je vous prie, citoyen général, de prendre des dispositions d'urgence pour que les mesures ordonnées par le ministre de la guerre reçoivent immédiatement leur exécution. Salut et fraternité. Le commissaire général pour le département du Nord et du Pas-de-Calais, Signé: DELESCLUSE. Pour copie conforme, le colonel chef d'état-major, Signé: A GO:TF. Pour copie conforme aux pièces existant au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires. Signé DE MARTINPREY. Paris, le 27 mars 1878. Instruit que 1,400 hommes environ, la plupart Belges, les autres Français, tous venus de Paris par des convois du chemin de fer, se trouvaient réunis près de Lille, à Seclin, j'ai pris immédiatement les mesures nécessaires pour éviter que ce
la disposition de l'élève de l'école de Polytechnique. méticuleux Derau, pourvu du présent, qui vous en donnera un reçu, et vous désignera l'heure et le lieu où le dépôt devra s'en opérer. Je vous prie, citoyen général, de prendre des dispositions d'urgence pour que les mesures ordonnées par le ministre de la guerre reçoivent immédiatement leur exécution. Salut et fraternité. Le commissaire général pour le département du Nord et du Pas-de-Calais, Signé: DELESCLUSE. Pour copie conforme, le colonel chef d'état-major, Signé: A GO:TF. Pour copie conforme aux pièces existant au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires. Signé DE MARTINPREY. Paris, le 27 mars 1878. Instruit que 1,400 hommes environ, la plupart Belges, les autres Français, tous venus de Paris par des convois du chemin de fer, se trouvaient réunis près de Lille, à Seclin, j'ai pris immédiatement les mesures nécessaires pour éviter que ce rassemblément ne jette l'inquiétude ou le désordre dans le pays. J'ai envoyé en même temps le général Salleyx, commandant le département du Nord, et voici le rapport que je reçois de cet officier général. Je transcris textuellement sa lettre « Il est arrivé ici, depuis hier matin, trois convois partis de Paris, portant environ 1,500 hommes qui sont repartis dans Seclin et dans plusieurs villages et hameaux situés aux environs. La plus forte partie est cantonnée à St-Denis, à Gondrecourt. » Il est arrivé ici, à dix heures du matin, cinq compagnies du 74e régiment, commandées par le M. Laugereau, chef de bataillon. Trois compagnies sont restées à Seclin, une a été à Wauters, une à Gondrecourt, une à Leulinghem. Les hommes arrivés de Paris sont logés chez l'habitant. Ils reçoivent du pain et 35 centimes par jour. Jusqu'ici ils ont été calmes et aucune collision n'a eu lieu; les soldats sont établis dans des maisons séparées. » J'ai trouvé à Seclin M. Pinetto, sous-commissaire du gouvernement. Il ne m'a rien dit sur le but de la réunion qui a eu lieu, ni sur les motifs qui faisaient arrêter ici les colonnes qui y sont arrivées. Il m'a fait entrevoir
de Paris, portant environ 1,500 hommes qui sont repartis dans Seclin et dans plusieurs villages et hameaux situés aux environs. La plus forte partie est cantonnée à St-Denis, à Gondrecourt. » Il est arrivé ici, à dix heures du matin, cinq compagnies du 74e régiment, commandées par le M. Laugereau, chef de bataillon. Trois compagnies sont restées à Seclin, une a été à Wauters, une à Gondrecourt, une à Leulinghem. Les hommes arrivés de Paris sont logés chez l'habitant. Ils reçoivent du pain et 35 centimes par jour. Jusqu'ici ils ont été calmes et aucune collision n'a eu lieu; les soldats sont établis dans des maisons séparées. » J'ai trouvé à Seclin M. Pinetto, sous-commissaire du gouvernement. Il ne m'a rien dit sur le but de la réunion qui a eu lieu, ni sur les motifs qui faisaient arrêter ici les colonnes qui y sont arrivées. Il m'a fait entrevoir cependant qu'il espérait que des armes seraient données, et que le ministre de la guerre avait envoyé, ou enverrait des ordres en conséquence. » Cinq ou six élèves de l'École polytechnique sont à la tête des colonnes et les dirigent. Plusieurs Français qui font partie des colonnes demandent à repartir pour Paris. On y a consenti, mais sans leur faire la même avance que pour venir ici, c'est-à-dire sans les nourrir à des frais; mesure qui en retient le plus grand nombre. » Malgré que je n'aie reçu aucune communication, il me parait certain que les convois arrivés de Paris veulent, obtenir ou se sécuriser en des armes pour opérer en Belgique, pour y proclamer une République. » J'ai cru, Monsieur le ministre, devoir porter à votre connaissance le rapport de M. le général Salleyx. J'ajoute que craignant de voir désarmer par les colonnes belges, les troupes envoyées à Seclin pour le maintien de l'ordre, j'ai donné au général Salleyx l'ordre de réunir tous groupes sur un seul point et de les tenir à l'abri de toutes tentatives de désarmement qu'on essaierait sur eux. » J'attendrai les instructions que vous croirez devoir me donner, pour que je puisse faire face
pour Paris. On y a consenti, mais sans leur faire la même avance que pour venir ici, c'est-à-dire sans les nourrir à des frais; mesure qui en retient le plus grand nombre. » Malgré que je n'aie reçu aucune communication, il me parait certain que les convois arrivés de Paris veulent, obtenir ou se sécuriser en des armes pour opérer en Belgique, pour y proclamer une République. » J'ai cru, Monsieur le ministre, devoir porter à votre connaissance le rapport de M. le général Salleyx. J'ajoute que craignant de voir désarmer par les colonnes belges, les troupes envoyées à Seclin pour le maintien de l'ordre, j'ai donné au général Salleyx l'ordre de réunir tous groupes sur un seul point et de les tenir à l'abri de toutes tentatives de désarmement qu'on essaierait sur eux. » J'attendrai les instructions que vous croirez devoir me donner, pour que je puisse faire face aux événements, sans craindre de contrarier les intentions du gouvernement. » Je vous prie d'agréer, monsieur le ministre, l'assurance de mon profond respect. Le général de division, commandant la 16° division militaire. Signé: SàINT-MÉMIN. Pour copie conforme, le colonel chef d'état-major. Signé: A GOMONT. Pour copie conforme aux pièces existant au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires. Signé: DE MARTINPREY. DÉPÊCHE TÉLÉGRAPHIQUE DE PARIS. 27 avril 1878, 2 heures et demie. J'ai reçu vos deux rapports du 27; j'approuve les mesures que vous avez prises; la troupe doit conserver ses armes à tout prix; aucune concession, aucune autorisation ne doit avoir lieu. Donnez aux troupes un chef ferme, et employez des mesures de rigueur s'il te faut. Dites de ma part aux élèves de l'École polytechnique qui sont à Seclin et dans les environs, que je leur donne l'ordre de rétrograder immédiatement sur Paris, à moins que leur présence ne soit nécessaire pour maintenir l'ordre. Le Gouvernement provisoire ne veut pas violer, aider à violer la frontière belge. Faites bien remarquer à ces élèves que, dans aucun cas, ils ne doivent se mettre à la tête d'un rassemblement armé qui voudrait entrer en Belgique.
au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires. Signé: DE MARTINPREY. DÉPÊCHE TÉLÉGRAPHIQUE DE PARIS. 27 avril 1878, 2 heures et demie. J'ai reçu vos deux rapports du 27; j'approuve les mesures que vous avez prises; la troupe doit conserver ses armes à tout prix; aucune concession, aucune autorisation ne doit avoir lieu. Donnez aux troupes un chef ferme, et employez des mesures de rigueur s'il te faut. Dites de ma part aux élèves de l'École polytechnique qui sont à Seclin et dans les environs, que je leur donne l'ordre de rétrograder immédiatement sur Paris, à moins que leur présence ne soit nécessaire pour maintenir l'ordre. Le Gouvernement provisoire ne veut pas violer, aider à violer la frontière belge. Faites bien remarquer à ces élèves que, dans aucun cas, ils ne doivent se mettre à la tête d'un rassemblement armé qui voudrait entrer en Belgique. Pour copie, le directeur du télégraphe, Signé: PERNET. Pour copie conforme, le colonel d'état-major, Signé: ALAON. Pour copie conforme aux pièces existant au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires, Signé DE MARTINPREY. Lille, le 28 mars 1878. Le commissaire général de la République dans le département du Nord invite le général commandant la 16° division militaire à mettre 3,000 tonnes de pain à la disposition des ouvriers belges cantonnés à Seclin. Fait à Lille, le 28 mars 1878. Signé: DELESCLUSE. Pour copie conforme, le colonel d'état-major, Signé: A GOMONT. Pour copie conforme aux pièces existant au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires, Signé: DE MARTINPREY. La suite continue... avec respect, mon cher général,otre très humble et très obéissant serviteur, le général de Tigade, commandant le département du Nord. Pour copie conforme, le colonel chef d'état-major. Pour copie conforme aux pièces existant au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires. Lille, le 3 avril 1848. Mon cher général, J'ai l'honneur de vous rendre compte qu'on a amené hier, vers le soir (3 heures et demie), et versé à l'arsenal de la cavalerie les arabes
le département du Nord invite le général commandant la 16° division militaire à mettre 3,000 tonnes de pain à la disposition des ouvriers belges cantonnés à Seclin. Fait à Lille, le 28 mars 1878. Signé: DELESCLUSE. Pour copie conforme, le colonel d'état-major, Signé: A GOMONT. Pour copie conforme aux pièces existant au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires, Signé: DE MARTINPREY. La suite continue... avec respect, mon cher général,otre très humble et très obéissant serviteur, le général de Tigade, commandant le département du Nord. Pour copie conforme, le colonel chef d'état-major. Pour copie conforme aux pièces existant au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires. Lille, le 3 avril 1848. Mon cher général, J'ai l'honneur de vous rendre compte qu'on a amené hier, vers le soir (3 heures et demie), et versé à l'arsenal de la cavalerie les arabes ci-après désignés, provenant du déménagement des rassemblements d'étrangers qui ont voulu entrer en Belgique. Amenées de Douai 6 fusils, 2 pistolets, 2 mousquetons. 13 sabres de différents modèles, 1 épée, 10 000 cartouches environ, 3 caisses de tambour et deux paires de baguettes, plusieurs gibets, ceinturons, porte-gibbs, etc. Amenées de la gare du chemin de fer 3 fusils, 5 sabres de différents modèles. Toutes ces armes et munitions sont en très mauvais état; il est indiqué de passer une visite détaillée avant de pouvoir les classer, elles ont été prises en dépôt provisoirement par l'artillerie. Je suis avec un profond respect, mon général, votre très humble et très obéissant serviteur, le colonel directeur de l'artillerie, signé LAUNAY. Pour copie conforme, le colonel chef d'état-major, signé AFCHAIN. Pour copie conforme aux pièces existant au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires, signé DE MARNIX. Lille, le 2 avril 1848. La première bande des étrangers belges, qui vient de tenter d'entrer en Belgique, est arrivée à Seclin dans la nuit du samedi au dimanche, 26 mars dernier. Je n'avais reçu aucun avis officiel sur ce rassemblément qui venait s'établir à Seclin, ni sur ses intentions à l'égard
la gare du chemin de fer 3 fusils, 5 sabres de différents modèles. Toutes ces armes et munitions sont en très mauvais état; il est indiqué de passer une visite détaillée avant de pouvoir les classer, elles ont été prises en dépôt provisoirement par l'artillerie. Je suis avec un profond respect, mon général, votre très humble et très obéissant serviteur, le colonel directeur de l'artillerie, signé LAUNAY. Pour copie conforme, le colonel chef d'état-major, signé AFCHAIN. Pour copie conforme aux pièces existant au ministère de la guerre, le directeur du personnel et des opérations militaires, signé DE MARNIX. Lille, le 2 avril 1848. La première bande des étrangers belges, qui vient de tenter d'entrer en Belgique, est arrivée à Seclin dans la nuit du samedi au dimanche, 26 mars dernier. Je n'avais reçu aucun avis officiel sur ce rassemblément qui venait s'établir à Seclin, ni sur ses intentions à l'égard du gouvernement belge. Aussitôt après le passage de cette bande à Douai, le commandant de cette place envoya à Seclin un détachement de la garnison pour veiller à ce que les étrangers belges ne commissent aucun désordre sur les lieux où ils allaient s'établir, et il me rendit compte de cette disposition en même temps qu'il m'annonçait avoir envoyé des vivres à Seclin, sur la réquisition du citoyen Pitre, commissaire général adjoint dans le département. Dans la circonscription du 26, j'avais eu la visite du citoyen commissaire général du département, assisté du citoyen Fillette. J'avais été alors prévenu par ces délégués du gouvernement, de la prochaine arrivée à Seclin d'un rassemblément d'étrangers belges qui voulaient pénétrer en Belgique. Nos entretiens avec le citoyen commissaire du département m'avaient démontré que ces étrangers, venus de Paris sans armes, espéraient pouvoir s'armer à la frontière, et les citoyens commissaires paraissaient croire que je pourrais tirer des armes des arsenaux de Douai et les leur donner. Je ne leur laissai aucun doute à cet égard, et je leur représentai que mes instructions ne me permettaient de donner des armes que sur l'ordre du gouvernement ou celui du ministre de la guerre vis-à-vis de qui
cette disposition en même temps qu'il m'annonçait avoir envoyé des vivres à Seclin, sur la réquisition du citoyen Pitre, commissaire général adjoint dans le département. Dans la circonscription du 26, j'avais eu la visite du citoyen commissaire général du département, assisté du citoyen Fillette. J'avais été alors prévenu par ces délégués du gouvernement, de la prochaine arrivée à Seclin d'un rassemblément d'étrangers belges qui voulaient pénétrer en Belgique. Nos entretiens avec le citoyen commissaire du département m'avaient démontré que ces étrangers, venus de Paris sans armes, espéraient pouvoir s'armer à la frontière, et les citoyens commissaires paraissaient croire que je pourrais tirer des armes des arsenaux de Douai et les leur donner. Je ne leur laissai aucun doute à cet égard, et je leur représentai que mes instructions ne me permettaient de donner des armes que sur l'ordre du gouvernement ou celui du ministre de la guerre vis-à-vis de qui j'étais responsable. Le même jour, 26 mars, le citoyen commissaire général m'invita à mettre 1,600 rations de pain pour la journée du 26 et autant pour celle du 27, à la disposition des élèves de l'École polytechnique, délégués du gouvernement pour accompagner les convois belges. Ci-joint copie de cette invitation (page recouvrée). Le 27 je sus que de nouveaux convois venus de Paris à Seclin avaient amené de nouvelles bandes qui portaient un rassemblément des étrangers belges au chiffre de 1,400 environ. Ce jour-là, je vous adressai deux rapports pour vous rendre compte des dispositions que je prenais en vue du maintien de l'ordre, et de la mission que je donnais au colonel Saumonez, envoyé à Seclin avec 3 compagnies d'infanterie ci-joint copie de ces deux rapports datés des 27 et 28. Le 29 au matin, je reçus l'intermédiaire du citoyen commissaire général, votre dépêche du 28 mars dont vous trouverez ci-joint la copie (pièce courante n° 4.) Elle me prévenait que la direction d'artillerie de Lille recevait ordre de mettre à la disposition du citoyen commissaire général du département, 1,500 fusils n° 1 et des munitions pour l'armement de la garde nationale. Je recevais, en même temps que votre
(page recouvrée). Le 27 je sus que de nouveaux convois venus de Paris à Seclin avaient amené de nouvelles bandes qui portaient un rassemblément des étrangers belges au chiffre de 1,400 environ. Ce jour-là, je vous adressai deux rapports pour vous rendre compte des dispositions que je prenais en vue du maintien de l'ordre, et de la mission que je donnais au colonel Saumonez, envoyé à Seclin avec 3 compagnies d'infanterie ci-joint copie de ces deux rapports datés des 27 et 28. Le 29 au matin, je reçus l'intermédiaire du citoyen commissaire général, votre dépêche du 28 mars dont vous trouverez ci-joint la copie (pièce courante n° 4.) Elle me prévenait que la direction d'artillerie de Lille recevait ordre de mettre à la disposition du citoyen commissaire général du département, 1,500 fusils n° 1 et des munitions pour l'armement de la garde nationale. Je recevais, en même temps que votre ordre, une dépêche du citoyen commissaire général dans laquelle ce fonctionnaire spécifiait la quantité de munitions qui lui étaient nécessaires pour être jointes aux fusils destinés à l'armement de la garde nationale (pièce no 5.) Conformément à vos instructions, l'élève de l'École polytechnique Déron avait désigné immédiatement au colonel directeur d'artillerie, l'heure où il recevrait à l'arsenal les armes à mettre à sa disposition du citoyen commissaire général, à l'heure indiquée, 8 heures du soir, les armes et munitions furent remises hors de l'arsenal par l'élève Déron qui fit un réçu au colonel directeur d'artillerie. Les armes et munitions avaient été chargées dans la journée sur cinq chariots du commerce envoyés à la citadelle par l'élève ci-dessus désigné. Aucune escorte n'a été demandée par l'autorité civile pour accompagner ces voitures; je n'ai point su sur quelle point elles avaient été dirigées après leur sortie de la citadelle. Le 28 mars, au matin, au moment où je recevais votre dépêche qui me prescrivait de mettre 1,500 fusils et des munitions à la disposition du citoyen commissaire général pour armer la garde nationale, je vous rendais compte par dépêche télégraphique que j'avais reçu cet ordre. Le même jour, à 6 heures du
d'artillerie, l'heure où il recevrait à l'arsenal les armes à mettre à sa disposition du citoyen commissaire général, à l'heure indiquée, 8 heures du soir, les armes et munitions furent remises hors de l'arsenal par l'élève Déron qui fit un réçu au colonel directeur d'artillerie. Les armes et munitions avaient été chargées dans la journée sur cinq chariots du commerce envoyés à la citadelle par l'élève ci-dessus désigné. Aucune escorte n'a été demandée par l'autorité civile pour accompagner ces voitures; je n'ai point su sur quelle point elles avaient été dirigées après leur sortie de la citadelle. Le 28 mars, au matin, au moment où je recevais votre dépêche qui me prescrivait de mettre 1,500 fusils et des munitions à la disposition du citoyen commissaire général pour armer la garde nationale, je vous rendais compte par dépêche télégraphique que j'avais reçu cet ordre. Le même jour, à 6 heures du soir, je reçus votre dépêche télégraphique en réponse à mes deux rapports du 27 ci-joint copie de cette dépêche no 6). Vous me faisiez connaître que les élèves de l'École polytechnique qui se trouvaient à Seclin, devaient rétrograder immédiatement sur Paris. Vous m'instruisiez aussi que le gouvernement provisoire ne voulait pas vicier, ni aider à violer la frontière belge. L'importance de cette dépêche était évidente. Je le fis dire aussitôt par mon aide de camp au citoyen commissaire général du département que je recevais de vous une dépêche que je tenais à lui communiquer. Le citoyen commissaire-général vint chez moi, je lui fis lire vos instructions, et j'appelai surtout son attention sur ce point, que le gouvernement français ne voulait ni viser, ni aider à voter le Gérarier belge. Je lui donnai par écrit communication de votre dépêche, et je l'invitai à prévenir les élèves de l'École Polytechnique qu'ils devaient se conformer à vos ordres. En même temps, et pour que ceux de ces élèves qui étaient à Séclin en fussent informés au plus vite, j'y envoyai mon aide-de-camp en toute hâte. Le général Salley, qui était allé dans la journée visiter nos troupes à Séclin, put transmettre les ordres
pas vicier, ni aider à violer la frontière belge. L'importance de cette dépêche était évidente. Je le fis dire aussitôt par mon aide de camp au citoyen commissaire général du département que je recevais de vous une dépêche que je tenais à lui communiquer. Le citoyen commissaire-général vint chez moi, je lui fis lire vos instructions, et j'appelai surtout son attention sur ce point, que le gouvernement français ne voulait ni viser, ni aider à voter le Gérarier belge. Je lui donnai par écrit communication de votre dépêche, et je l'invitai à prévenir les élèves de l'École Polytechnique qu'ils devaient se conformer à vos ordres. En même temps, et pour que ceux de ces élèves qui étaient à Séclin en fussent informés au plus vite, j'y envoyai mon aide-de-camp en toute hâte. Le général Salley, qui était allé dans la journée visiter nos troupes à Séclin, put transmettre les ordres que portait mon aide-de-camp aux étudiants Amouha et Tiffy, qui en informèrent dès la soirée leurs camarades Deroch, Lefrançois, Viot, et Dolésie, ce qui m'est certifié par un rapport du général Salley. (Ci-joint copie, pièce cotée n° 6 b.) Dans la journée du 28, le rassemblement belge annonçait ouvertement ses intentions de franchir la frontière belge. J'avais donné des ordres pour que les portes de la place de Lille soient fermées dans le cas où il voudrait traverser la ville. J'ai su, le 29 au matin, que le rassemblement avait effectivement quitté Seclin la nuit précédente, annonçant encore qu'il se portait vers la frontière. Sur une nouvelle réquisition du citoyen commissaire général j'avais fait transporter au chemin de fer 3,000 rations de pain, dans la journée du 28 (pièce cotée no 8). Il est certain qu'au moment où le rassemblement belge a quitté Seclin, quelques hommes seulement avaient des armes, et il est positif aussi qu'à l'heure où il a essayé de pénétrer en Belgique par Mouscron, tous les étrangers ou Parisiens qui le composaient avaient des munitions. Il était neuf heures et demie du soir, quand j'ai appris, par un rapport de gendarmerie, le résultat de leur entreprise. J'ai