jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la ville peut-être, où, pourtant, il ne manque point de grands clubs anglais et américains. Le Cercle sportif est, en tout cas, un des plus selects, celui où se rencontre l'élite de la colonie française et étrangère pour y danser, prendre le thé-dansant, dîner en musique, jouer, naturellement, au poker et au mahjong, ce jeu de domino chinois qui est le plus populaire en Chine. Situé au centre de la concession française, dans des bâtiments luxueux et spacieux, mais qu'on est sur le point d'agrandir. tellement est grande l'affluence des membres étrangers, possédant de nombreux courts de tennis, et voisin du grand jardin de Kaucasa, ce club français contribue incontestablement à augmenter le prestige du bon ton français auprès des étrangers de la ville. C'est là que se termina la soirée du 14 juillet, par un grand bal mondain sur les courts de tennis, où se retrouve le Tout-Changhaï étranger. Car la France est si sympathique aux Chinois et aux étrangers européens en Chine, que le jour du 14 juillet est célébré à Changhaï de façon grandiose par des réceptions aux différents cercles, des illuminations de la part des Chinois, habitants de la concession. Le soir, un immense cortège est organisé par les différentes ligues de commerçants et d'étudiants chinois portant le drapeau français et ces grandes lanternes, ces animaux en papier multicolore, illuminés et représentant le dragon national et les bêtes fantastiques de la vieille Chine pittoresque. Mais il ne convient point d'oublier, à côté de ces témoignages flatteurs pour notre amour-propre national, que la minorité de Français qui résident à Changhaï n'est pas toujours solidaire entre elle, ce qui peut parfois contraster avec la belle solidarité qui règne dans la nombreuse colonie anglo-saxonne et américaine. EMILE BARQUISSAU, Professeur à l'Institut franco-chinois de Changhaï. LE 14 JUILLET À CHANGHAI : 1. ÉCOLIERS CHINOIS PORTANT UN DRAPEAU FRANÇAIS ; 2. CHINOIS ET EUROPEENS À LA FÊTE DE LA CONCESSION LES SPORTS ÉLEGANTS DANS LE QUARTIER EUROPEEN DE CHANGHAI : LES COURTS DE TENNIS DU CERCLE SPORTIF FRANÇAIS DE LA VILLE COURSES Aujourd'hui, à 1 h 15, courses à Vincennes PROPRIÉTARIÉS
organisé par les différentes ligues de commerçants et d'étudiants chinois portant le drapeau français et ces grandes lanternes, ces animaux en papier multicolore, illuminés et représentant le dragon national et les bêtes fantastiques de la vieille Chine pittoresque. Mais il ne convient point d'oublier, à côté de ces témoignages flatteurs pour notre amour-propre national, que la minorité de Français qui résident à Changhaï n'est pas toujours solidaire entre elle, ce qui peut parfois contraster avec la belle solidarité qui règne dans la nombreuse colonie anglo-saxonne et américaine. EMILE BARQUISSAU, Professeur à l'Institut franco-chinois de Changhaï. LE 14 JUILLET À CHANGHAI : 1. ÉCOLIERS CHINOIS PORTANT UN DRAPEAU FRANÇAIS ; 2. CHINOIS ET EUROPEENS À LA FÊTE DE LA CONCESSION LES SPORTS ÉLEGANTS DANS LE QUARTIER EUROPEEN DE CHANGHAI : LES COURTS DE TENNIS DU CERCLE SPORTIF FRANÇAIS DE LA VILLE COURSES Aujourd'hui, à 1 h 15, courses à Vincennes PROPRIÉTARIÉS CHÉVAILLANT.. omb" ' ** a. PRIX DE FALAISE AU trot monté. — 5.000 francs. 2.600 mètres-Garas Bécheron. Silvio 4 65 Carré •. Jariel sâlverte 4 63 A. français ' -13. Lepaulmier incère 4 6a L. Dufour Mandr.-Marécut. Saint Louest.... 4 86 X... 3. Pouchard.... sylvain 4 BI) Neveux 4. Bouffas Salit 4 36 L. Dénis 4" Gypteau Sylvain 4 35 Guéroult " ù. Otrr-Roederer Sept Saulx 4 85 Hiaiul L. Olry-Rœderer Seulanges 4 33 Llntanf .V. Cavey Saadl 4 85 P. Git.ton 4..,.}. Holden.... lig Zag 4 85 Auvray Th. de Cabanes. sommesous .... 4 85 Simonat M" <24. tteauvois.... Sir Pile 4 65 D&ssauzo 4. Royer Segrilè .. 4 65 Verzèle V. Faurand.*,.. Bavière ...163 Tirard L. Bissott.,..,.. Suissesse ...... 4 83 E. Picard H. de Moussac.. Sérieuse ....... 4 85 [te MO'Ùi!s,J¡1) I. Bourgine sirène 4 82 P. Gitton PRIX DE CIVENS AU trot attelé. — 6.000 francs. — 2.800. mètre-Q. Tenhegain... Sarely 4 38Q0 Méqbig-nu T. Windels fiiirtibiti 4 28Q0 Monsieur 8, !&lt;oph..,..., '1' sertorius 4 2825 'Bécheron tiaras^ Bécheron. Souvenir 4 2825 Carré • M. Gypteau.... Sentinelle 4 2825 Lelïèvre n. Bouts........ Stva 4 2825 Cholss,ele-L f" Ricard . Sphinx 4 2825 A. Sourr. C. de
Salit 4 36 L. Dénis 4" Gypteau Sylvain 4 35 Guéroult " ù. Otrr-Roederer Sept Saulx 4 85 Hiaiul L. Olry-Rœderer Seulanges 4 33 Llntanf .V. Cavey Saadl 4 85 P. Git.ton 4..,.}. Holden.... lig Zag 4 85 Auvray Th. de Cabanes. sommesous .... 4 85 Simonat M" <24. tteauvois.... Sir Pile 4 65 D&ssauzo 4. Royer Segrilè .. 4 65 Verzèle V. Faurand.*,.. Bavière ...163 Tirard L. Bissott.,..,.. Suissesse ...... 4 83 E. Picard H. de Moussac.. Sérieuse ....... 4 85 [te MO'Ùi!s,J¡1) I. Bourgine sirène 4 82 P. Gitton PRIX DE CIVENS AU trot attelé. — 6.000 francs. — 2.800. mètre-Q. Tenhegain... Sarely 4 38Q0 Méqbig-nu T. Windels fiiirtibiti 4 28Q0 Monsieur 8, !&lt;oph..,..., '1' sertorius 4 2825 'Bécheron tiaras^ Bécheron. Souvenir 4 2825 Carré • M. Gypteau.... Sentinelle 4 2825 Lelïèvre n. Bouts........ Stva 4 2825 Cholss,ele-L f" Ricard . Sphinx 4 2825 A. Sourr. C. de Waziêres. rambour 4 2825 Non part. Et. Connen...., âacline 4 2826 Pentecôte 1, Vakeux Sancy 4 2825 L. Leroy Y. Comt)o&lt; satin Noir....,. 4 2825 Leroux U. Auberge..... Sablonntère 4 2926 -leandot 4. Gamare Serbie &lt;1 2850 P. Viel 1. Nottinger.... Serbie 4 3850 Lainé C. Rousseau.... Sarnmy 4 2850 Tamberl Ulysse Wegrowe Rijt des Champs. 4 2860 De VWasiful,, H. Bellanger,... Sillm 4 2%0 Non part. PRIX DE BALLEROY AU trot attelé. — 5.000 francs. — s.oOO mètres L JMtre... Roland : 5 L. Dufour CI. Bertrin Cocantin 5 Czabo Boulin Réséda 5 . Sourr. ?/». Soliqilll, Rayon X. &amp; Carliot Çd. Macé rtoupy 5 Mace Rd, Macé Rapile 5 -.Macé Setiaux 110bprt Dismont. 5 Méqulgnon liruliat anmoheur 5 Expert-i. Derossy Rull.v ô .-uvray 5. Marx Ranvi!]ette .... 6 Boùrsreola C. O?'uKe&lt; Reine 5 Pentecôte V ît(.,l Roclmmbeau ... 6 Vite G. Peycelon.... Rôxana 5 J. poirier y. Chalamet.... Royal 5 Hasardai 9. Chalamet.... Roxelane &amp; Essariia.1 4bel ntvolon.... Rondlnç Sam... b £ Hlveion llariotli Rhône Ó .t:I Tsrriivon 4. Dupuls..,... Reine tl'AUfre... 6 = A. DupuU fiailnalid eîls ... Reine des Prés. 5 /g LabroiLle 4. Pérot... .iftsultat ....... 5 2 pain 4. Ardrieu Revanche ...... 6 S
Tamberl Ulysse Wegrowe Rijt des Champs. 4 2860 De VWasiful,, H. Bellanger,... Sillm 4 2%0 Non part. PRIX DE BALLEROY AU trot attelé. — 5.000 francs. — s.oOO mètres L JMtre... Roland : 5 L. Dufour CI. Bertrin Cocantin 5 Czabo Boulin Réséda 5 . Sourr. ?/». Soliqilll, Rayon X. &amp; Carliot Çd. Macé rtoupy 5 Mace Rd, Macé Rapile 5 -.Macé Setiaux 110bprt Dismont. 5 Méqulgnon liruliat anmoheur 5 Expert-i. Derossy Rull.v ô .-uvray 5. Marx Ranvi!]ette .... 6 Boùrsreola C. O?'uKe&lt; Reine 5 Pentecôte V ît(.,l Roclmmbeau ... 6 Vite G. Peycelon.... Rôxana 5 J. poirier y. Chalamet.... Royal 5 Hasardai 9. Chalamet.... Roxelane &amp; Essariia.1 4bel ntvolon.... Rondlnç Sam... b £ Hlveion llariotli Rhône Ó .t:I Tsrriivon 4. Dupuls..,... Reine tl'AUfre... 6 = A. DupuU fiailnalid eîls ... Reine des Prés. 5 /g LabroiLle 4. Pérot... .iftsultat ....... 5 2 pain 4. Ardrieu Revanche ...... 6 S P. Vtal bouchon Reims &amp; 50uehon 1. 'Lefèvre Rocho Karven.. 5 M. Picard P. Jadoul Réjane 5 Ghudde H. Prat Roisel Wilkes.. 5 Th. .Gttto!t 8. tioch ladon à Baiser G. Bourg ois.... Riche en Blanc." Rukkor D. Bouleau Railleur 5 Mauny 8. Roch, Reine d'Or 6 RakUer C. Oury Rlrt 5 Oury Th. de Cabanes, ftfiveuse i. 1) Simonartl '. SOllN'(Hlbille.. Ronald 6 A. Sourr. 0" Artiault. Ragote ........ 5 Bouley Ed. IDeaulJoi,'f.., Ripaille 5 Dcssatiza De&lt;ssaux&amp; 4. Royer Robinson ......6 Verzèle U. Thonney Rayon d'Or..... 5 VerL'ruy&amp;sp PRIX DE DIJON AU trot monté. — 8.000 francs. — 2.500 Mètres Mme J. Cavey... Risque Tout.... 5 2ÓOO Thevrey 4. Compin Rarale h i525 Chrétien M. Il uiJer(Jd..... Rouvray 5 351-5 Jeandot P. Le Blond.. Rainette 5 2526 L. i,ei-t)y L. Olry-noiderer Réclame 3 2Ms Ltntanf L. Olry-nœriel'er Rtsveur s 2Mli iilaud C. Rousseau Rivoll 5 2575 L. l'ortier Ad. Lepellicr... Rose de Noël., .s 2675 Neveux PRIX DE BOULOGNE AU trot attelé. — 5.000 francs. — 2.800 mëtraj) R. Bouhier. Question 6 Rairnond 4. Sourroubille. Prince 7 A. Sourr. F. re,,?son Prudence 7 Cad lot F. Besson Opulence 8 Cadiot El. Pavard. r.... Quitte ou Doub. 6 Pavard a.
Rlrt 5 Oury Th. de Cabanes, ftfiveuse i. 1) Simonartl '. SOllN'(Hlbille.. Ronald 6 A. Sourr. 0" Artiault. Ragote ........ 5 Bouley Ed. IDeaulJoi,'f.., Ripaille 5 Dcssatiza De&lt;ssaux&amp; 4. Royer Robinson ......6 Verzèle U. Thonney Rayon d'Or..... 5 VerL'ruy&amp;sp PRIX DE DIJON AU trot monté. — 8.000 francs. — 2.500 Mètres Mme J. Cavey... Risque Tout.... 5 2ÓOO Thevrey 4. Compin Rarale h i525 Chrétien M. Il uiJer(Jd..... Rouvray 5 351-5 Jeandot P. Le Blond.. Rainette 5 2526 L. i,ei-t)y L. Olry-noiderer Réclame 3 2Ms Ltntanf L. Olry-nœriel'er Rtsveur s 2Mli iilaud C. Rousseau Rivoll 5 2575 L. l'ortier Ad. Lepellicr... Rose de Noël., .s 2675 Neveux PRIX DE BOULOGNE AU trot attelé. — 5.000 francs. — 2.800 mëtraj) R. Bouhier. Question 6 Rairnond 4. Sourroubille. Prince 7 A. Sourr. F. re,,?son Prudence 7 Cad lot F. Besson Opulence 8 Cadiot El. Pavard. r.... Quitte ou Doub. 6 Pavard a. Pabard Quolibet 6 Housselet il. Noflhan.,.,. urnano 9 Touzaud C. de Waziëres. Quenouille ...» 6 De Wa,zlüt', O. Escoubès Fauvette 6 2::. Expert E. Aitytio,&gt; Quenotte 6 £&gt; Pentecôte G. Peycelon Jrigtnale 8 ~ .1. Poirier IV.-A. Ockhorst. Prlmrose V.... 7 &lt;3 Ockhorst Vève ....Quat'ante-Uuatrc 6 .r. Joëy Passage Ondée 8 S Porly Jeanrot fils..... Persuation 7 Michaux 5. Djipuy Orpheline 9 Fotirnier B. Koch OEuf de Pâques, s lîakker Ch. Labbê Qiil Sait 6 Bakker H.-t. Moreau... Petit Cerf v Bakker E. Hette Qui Va Là (3 Llbee'rt J. dé Pombarat. Quélus 6 Verzèle Mlle R. Chesné. Queen of !lard¡-. 6 L. Denis PRIX DE MEZIERES AU trot attelé. — 8'.000 francs. — 3.000 mètres O. Pouchard.... Revig-ny 5 30'?15 Neveu*-.* 4. Bourras Quélus 6 3025 L. Dont, fiBilat Quand Même... 6 3025 Pentecôte Il. Chalamet Levercourt 5 3026 ES-Sait P. Chou in Rancio 5 3025 Le Bourg st. de Cabanes. Quitte 6 3026 Simanard Haras Orattanne Rêve à Toi. 5 3050 Gadichon Céran-Maillard... Ruy Blanc V ' ' : 5 3050 g. Gouereoc C. Rousseau.... Rarnsès 5 3075 Ta.mbpri T. Cabrol Rémalard 5 3075 Monsieur W.-A. Ockhorst. Quœstla 6 3075 Ockhorst 5. Mossé Quo Vadis 6 3075 C.
8 S Porly Jeanrot fils..... Persuation 7 Michaux 5. Djipuy Orpheline 9 Fotirnier B. Koch OEuf de Pâques, s lîakker Ch. Labbê Qiil Sait 6 Bakker H.-t. Moreau... Petit Cerf v Bakker E. Hette Qui Va Là (3 Llbee'rt J. dé Pombarat. Quélus 6 Verzèle Mlle R. Chesné. Queen of !lard¡-. 6 L. Denis PRIX DE MEZIERES AU trot attelé. — 8'.000 francs. — 3.000 mètres O. Pouchard.... Revig-ny 5 30'?15 Neveu*-.* 4. Bourras Quélus 6 3025 L. Dont, fiBilat Quand Même... 6 3025 Pentecôte Il. Chalamet Levercourt 5 3026 ES-Sait P. Chou in Rancio 5 3025 Le Bourg st. de Cabanes. Quitte 6 3026 Simanard Haras Orattanne Rêve à Toi. 5 3050 Gadichon Céran-Maillard... Ruy Blanc V ' ' : 5 3050 g. Gouereoc C. Rousseau.... Rarnsès 5 3075 Ta.mbpri T. Cabrol Rémalard 5 3075 Monsieur W.-A. Ockhorst. Quœstla 6 3075 Ockhorst 5. Mossé Quo Vadis 6 3075 C. Masson 8. Koch Quadrille 5 3075 Bakkar PRÉVISIONS Prix de Falaise. — SINCÈRE, Sept Sauts. Prix de Civens. — SADINE. Serbie (N.). 1 Prix de Balleroy. — RAPILE, Radon. Prix de Dijon. — RIVOLI, Rouvray. Prix de Boulogne. —: PETIT CERF, Priffi-rose V. Prix de Mézières. — RÊVE A TOI, Re-vigny. Communiqués — Une jolie fête d'union scolaire se prépare dans le quinzième arrondissement, pour le Jeudi 12 janvier, au Trocadéro. Ce jour-là, 4,500 enfants de toutes les écoles libres et laïques, primaires et secondaires, se trouveront réunis avec leurs directeurs, sous la présidence de M. Bouillet, maire du quinzième arrondissement, des conseillers municipaux et des messieurs les curés de l'arrondissement. Des clowns, des chansons comiques, des monologues réjouiront petits et grands. Ne souffrez plus de pieds Un simple traitement peu coûteux vous débarrassera promptement de vos divers maux. Il suffit de dissoudre une petite poignée de Saltrates dans deux à trois litres d'eau chaude et de se tremper les pieds pendant une dizaine de minutes dans cette eau rendue médicinale et légèrement oxygénée : toute enflure et meurtrissure, toute sensation de douleur et de brûlure, causées par le froid et l'humidité, la fatigue et la pression de la chaussure,
Re-vigny. Communiqués — Une jolie fête d'union scolaire se prépare dans le quinzième arrondissement, pour le Jeudi 12 janvier, au Trocadéro. Ce jour-là, 4,500 enfants de toutes les écoles libres et laïques, primaires et secondaires, se trouveront réunis avec leurs directeurs, sous la présidence de M. Bouillet, maire du quinzième arrondissement, des conseillers municipaux et des messieurs les curés de l'arrondissement. Des clowns, des chansons comiques, des monologues réjouiront petits et grands. Ne souffrez plus de pieds Un simple traitement peu coûteux vous débarrassera promptement de vos divers maux. Il suffit de dissoudre une petite poignée de Saltrates dans deux à trois litres d'eau chaude et de se tremper les pieds pendant une dizaine de minutes dans cette eau rendue médicinale et légèrement oxygénée : toute enflure et meurtrissure, toute sensation de douleur et de brûlure, causées par le froid et l'humidité, la fatigue et la pression de la chaussure, disparaissent comme par enchantement. Une immersion plus prolongée ramollit les durillons les plus épais, les cors et autres callosités douloureuses, à un tel point qu'ils peuvent être enlevés facilement sans couteau ni rasoir, opération toujours dangereuse. Il est formellement garanti que les Saltrates Rodell vous débarrasseront de vos divers maux de pieds à tout jamais, sinon le prix d'achat vous sera remboursé sur simple demande. Des millions de paquets ont été vendus avec cette garantie et les ventes augmentent continuellement, ce qui est certainement la meilleure preuve de leur efficacité reconnue. Donc si vous continuez à souffrir des pieds c'est bien par votre seule négligence... NOTA. — Les Saltrates Rodell, sels minéraux raffinés et extra concentrés, se trouvent à un prix modique dans toutes les bonnes pharmacies. Refusez les contrefaçons et exigez des Saltrates. .. ON A INAUGURE HIER LE MUSÉE MOLIÈRE A LA COMÉDIE-FRANÇAISE. UN Vrai Hommage Apartement Haussé Molier LE FAUTEUIL DONT JE M'AISE AIMAIS LE MI LA STATUE DU THEATRE-FRANÇAIS AU MUSÉE : LES LES VITRINES DE LIVRES LA COLLECTION DE HISTOIRES LA MORT DE HÉLÈNE MENTIONNÉE SUR LE REGISTRE DE LA GRANGE DANS LES SALLES DU CONSEIL D'ÉTAT DEPUIS hier matin Molière a son musée. On
de pieds à tout jamais, sinon le prix d'achat vous sera remboursé sur simple demande. Des millions de paquets ont été vendus avec cette garantie et les ventes augmentent continuellement, ce qui est certainement la meilleure preuve de leur efficacité reconnue. Donc si vous continuez à souffrir des pieds c'est bien par votre seule négligence... NOTA. — Les Saltrates Rodell, sels minéraux raffinés et extra concentrés, se trouvent à un prix modique dans toutes les bonnes pharmacies. Refusez les contrefaçons et exigez des Saltrates. .. ON A INAUGURE HIER LE MUSÉE MOLIÈRE A LA COMÉDIE-FRANÇAISE. UN Vrai Hommage Apartement Haussé Molier LE FAUTEUIL DONT JE M'AISE AIMAIS LE MI LA STATUE DU THEATRE-FRANÇAIS AU MUSÉE : LES LES VITRINES DE LIVRES LA COLLECTION DE HISTOIRES LA MORT DE HÉLÈNE MENTIONNÉE SUR LE REGISTRE DE LA GRANGE DANS LES SALLES DU CONSEIL D'ÉTAT DEPUIS hier matin Molière a son musée. On l'a inauguré sans grande pompe, ni apparat, modestement, discrètement, avec une sorte de ferveur touchante comme il convenait. C'est dans les anciens appartements de la princesse Mathilde, occupés aujourd'hui par le Conseil d'État, entre des lambris magnifiques aux boiseries dorées, qu'a été réuni tout ce qui touche de près ou de loin à notre grand poète comique. L'inauguration du musée Molière a eu lieu hier matin, en présence de MM. Paul Léon et Emile Fabre, des artistes de la Comédie-Française et des membres de la presse théâtrale... Souvenirs précieux Dans quatre grandes salles ont été disposés des gravures, des tableaux, des eaux-fortes, et cette bibliothèque unique, donnée à l'État par M. Auguste Rondel. Voici, au hasard, deux portraits de Molière qui ne se ressemblent pas : celui de Mignard, qui le représente dans le palium de pompe du César de la Mort de Pompée, et celui de Couypel, où Molière apparaît en veston souple, le col de la chemise déboutonné, la plume à la main. Là, est le buste célèbre de H ou don. Plus loin, un tableau d'Ingres : Molière dans chez Louis XIV. Voici le fauteuil dans lequel Molière joua le Malade imaginaire, trois signatures du poète entre
de loin à notre grand poète comique. L'inauguration du musée Molière a eu lieu hier matin, en présence de MM. Paul Léon et Emile Fabre, des artistes de la Comédie-Française et des membres de la presse théâtrale... Souvenirs précieux Dans quatre grandes salles ont été disposés des gravures, des tableaux, des eaux-fortes, et cette bibliothèque unique, donnée à l'État par M. Auguste Rondel. Voici, au hasard, deux portraits de Molière qui ne se ressemblent pas : celui de Mignard, qui le représente dans le palium de pompe du César de la Mort de Pompée, et celui de Couypel, où Molière apparaît en veston souple, le col de la chemise déboutonné, la plume à la main. Là, est le buste célèbre de H ou don. Plus loin, un tableau d'Ingres : Molière dans chez Louis XIV. Voici le fauteuil dans lequel Molière joua le Malade imaginaire, trois signatures du poète entre les années 1644 et 1672, un bas-relief offert en 1900 par la Société illustrée d'Italie, et ce curieux petit tableau groupant les farceurs d'Italie et de France et où on aperçoit Molière aux côtés de Jodelet et de Poisson. Et voici l'admirable bibliothèque de M. Auguste Rondel, contenant toute les éditions originales de l'œuvre de Molière, les livres relatifs à la vie de Molière, à sa troupe, à ses tournées en province. Elle constitue un véritable enseignement, cette bibliothèque, et, bien qu'elle ne soit pas encore définitivement classée et cataloguée, elle donne déjà une idée de ce qu'elle sera dans quelques mois. M. Emile Fabre, administrateur général de la Comédie-Française, nous a dit : Le musée Molière sera ouvert tous les jours au public durant un mois. Après, j'espère transporter ici ce qui va être exposé à Amsterdam. Pas de manuscrit M. Auguste Rondel nous a conduit de vitrine en vitrine, avec sa bonne grâce cordiale. Au fur et à mesure de nos pérégrinations, le distingué collectionneur répand les merveilles de son érudition, mais M. Rondel des regrets : — Sans doute, nous déclara-t-il; nous possédons un morceau de la mâchoire de Molière, nous avons le fauteuil d'Argan, nous avons
éditions originales de l'œuvre de Molière, les livres relatifs à la vie de Molière, à sa troupe, à ses tournées en province. Elle constitue un véritable enseignement, cette bibliothèque, et, bien qu'elle ne soit pas encore définitivement classée et cataloguée, elle donne déjà une idée de ce qu'elle sera dans quelques mois. M. Emile Fabre, administrateur général de la Comédie-Française, nous a dit : Le musée Molière sera ouvert tous les jours au public durant un mois. Après, j'espère transporter ici ce qui va être exposé à Amsterdam. Pas de manuscrit M. Auguste Rondel nous a conduit de vitrine en vitrine, avec sa bonne grâce cordiale. Au fur et à mesure de nos pérégrinations, le distingué collectionneur répand les merveilles de son érudition, mais M. Rondel des regrets : — Sans doute, nous déclara-t-il; nous possédons un morceau de la mâchoire de Molière, nous avons le fauteuil d'Argan, nous avons des signatures, mais nous n'avons pas une seule lettre, pas un seul manuscrit ! La femme qui assista le maître dans ses derniers moments a peut-être déduit ces vestiges qui nous seraient aujourd'hui si précieux. — GASTON LEBEL. TITRE ET FRONTISPICE DE L'ÉDITION ORIGINALE DU « MISANTHROPE » Maladies de la Femme LA MÉTRORRHAGIE Il y a une sorte de malheureuses qui souffrent en silence et sans oser se plaindre, dans la crainte d'une opération toujours dangereuse, souvent inutile. Ce sont les Femmes atteintes de Métrorrhagie. Celesqui ont commencé par souffrir au moment des règles, qui sont insuffisantes ou trop abondantes. Les Pertes blanches et les Hémorragies les ont épuisées. Elles ont été sujettes aux maux d'estomac, crampes, aigreurs, vomissements, aux migraines, aux idées troubles. Elles ont ressenti des lancements continuels dans le bas-ventre et comme un poids énorme qui rendait la marche lente et pénible. Pour guérir la métrite, la remède doit prendre un usage constant et régulier de la JOUVENCE de l'Abbé SOURY qui fait circuler le sang, décongestionne les organes et les cicatrise, sans qu'il soit besoin de recourir à une opération. La JOUVENCE de l'Abbé SOURY guérit sûrement, mais à la condition qu'elle sera employée sans
la Femme LA MÉTRORRHAGIE Il y a une sorte de malheureuses qui souffrent en silence et sans oser se plaindre, dans la crainte d'une opération toujours dangereuse, souvent inutile. Ce sont les Femmes atteintes de Métrorrhagie. Celesqui ont commencé par souffrir au moment des règles, qui sont insuffisantes ou trop abondantes. Les Pertes blanches et les Hémorragies les ont épuisées. Elles ont été sujettes aux maux d'estomac, crampes, aigreurs, vomissements, aux migraines, aux idées troubles. Elles ont ressenti des lancements continuels dans le bas-ventre et comme un poids énorme qui rendait la marche lente et pénible. Pour guérir la métrite, la remède doit prendre un usage constant et régulier de la JOUVENCE de l'Abbé SOURY qui fait circuler le sang, décongestionne les organes et les cicatrise, sans qu'il soit besoin de recourir à une opération. La JOUVENCE de l'Abbé SOURY guérit sûrement, mais à la condition qu'elle sera employée sans interruption jusqu'à disparition complète de toute douleur. Il est bon de faire chaque jour des injections avec l'HYGIENITINE DES DAMES : la bouillie, 4 francs, plus impôt 0 rr. 40 ; total : 0 rr. 40. Toute femme soucieuse de sa santé doit employer la JOUVENCE de l'Abbé SOURY à des intervalles réguliers, si elle veut éviter et guérir Métrite, Fibromes, mauvaises suites de couches, Tumeurs, Cancers, Varices, Phlébites, Hémorroïdes, Accidents du Retour d'Âge, Chaleurs, Vapours, Étouffements, etc. La JOUVENCE de l'Abbé SOURY, préparée à la pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les Pharmacies, le flacon : 6 rr., plus impôt 0 Tr. 60, total : 0 rr. 60. Bien exiger la véritable JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY avec la signature du Mag. DUMONT. Nous rappelons à nos lecteurs que toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de la dernière bande d'abonnement et de 50 centimes pour tous traites, il ne pourra être fait droit qu'aux demandes présentées dans les conditions ci-dessus. BILARS et JEUX DE SOCIÉTÉ Mme BATAILLE 8, Boulevard Bonne-Nouvelle. PARIS AU PRINTEMPS AUX TROIS QUARTIERS AUX GALERIES LAFAYETTE CHEZ VOTRE COIFFEUR se vend l' "AMBRE DES PAGODES DU MAITRE PARFUMEUR LYDÈS NOUVEAUX PRIX :