jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pouvoir transformer. Cette double nécessité conduit l'architecte et le constructeur à étudier de près le problème de la répartition des points d'appui d'une ossature entre laquelle pourront jouer toutes sortes de distributions. Les architectes et les entrepreneurs n'en sont plus à l'époque où ils pouvaient dire simplement: "Le client paiera!" Si l'on veut de nombreuses commandes, il faut déjà être économiquement, et pour cela rechercher sans cesse une standardisation des éléments de l'ossature qui, tel un squelette symétrique, pourra recevoir par la suite tous les équipements intérieurs qui semblent nécessaires. On aboutira ainsi à une économie qui pourra atteindre 50 % Pour les frais d'étude et 35 % pour les frais d'usinage. Les modernes techniciens, loin de voir dans ces principes nouveaux une entrave à leur originalité, doivent y trouver au contraire une aide précieuse. Cet exposé fut suivi de l'étude des deux principes essentiels de Préfabrication et de Normalisation appliqués à l'Industrie du bâtiment. Eux seuls permettront d'allier la rapidité à la qualité et à l'économie. Pour la Préfabrication, le conférencier expliqua l'intérêt qu'il y avait à exécuter des planchers en béton armé en employant un ferraillage préfabriqué à l'usine (où la surveillance est plus facile que sur les chantiers) et mis en place instantanément dans le coffrage. Si l'on va jusqu'aux extrêmes conséquences de cette théorie, les chantiers ne devraient plus être qu'un atelier de montage perfectionné. M. Girard signale à ce sujet le rendement de certains ouvriers étrangers qui arrivent à exécuter 17 mètres carrés de plancher par jour; ce travail comprend le coffrage, le ferraillage et le collage du béton. La rapidité obtenue grâce à de pareils procédés compense largement la différence du coût des matériaux qui, à première vue, peut sembler prohibitive. Pour mieux expliquer ce qu'est la Préfabrication, M. Girard fait un bref historique de l'Industrie des menuiseries métalliques. Aujourd'hui il existe 14 profils normalisés. Il y a 3 ans, on en comptait plus de 200. Cette simplification, à elle seule, provoque une économie qu'il n'est pas téméraire de fixer à 75 %. Le conférencier termina son exposé en invoquant les raisons d'intérêt général
chantiers) et mis en place instantanément dans le coffrage. Si l'on va jusqu'aux extrêmes conséquences de cette théorie, les chantiers ne devraient plus être qu'un atelier de montage perfectionné. M. Girard signale à ce sujet le rendement de certains ouvriers étrangers qui arrivent à exécuter 17 mètres carrés de plancher par jour; ce travail comprend le coffrage, le ferraillage et le collage du béton. La rapidité obtenue grâce à de pareils procédés compense largement la différence du coût des matériaux qui, à première vue, peut sembler prohibitive. Pour mieux expliquer ce qu'est la Préfabrication, M. Girard fait un bref historique de l'Industrie des menuiseries métalliques. Aujourd'hui il existe 14 profils normalisés. Il y a 3 ans, on en comptait plus de 200. Cette simplification, à elle seule, provoque une économie qu'il n'est pas téméraire de fixer à 75 %. Le conférencier termina son exposé en invoquant les raisons d'intérêt général qui doivent faire admettre par les architectes et les entrepreneurs ces nouvelles disciplines de travail. Grâce à elles, le bâtiment, dont le prix de revient ne sera plus comme aujourd'hui prohibitif, pourra reprendre un essor insoupçonné. Il est inadmissible que l'art de construire des maisons ne fasse pas de progrès géants, et que leur prix de revient ne baisse pas, alors qu'on réussit à produire à grande série des automobiles qui se vendent bien moins cher qu'autrefois. La routine ne doit pas paralyser les innovations nécessaires dont M. Girard s'est fait hier l'apôtre éloquent. Cette séance de travail se termina par la projection de vues que le conférencier commenta pour le plus grand profit de ses auditeurs. P. de K. UN MOT INTRADUISIBLE C'est le mot anglais "home" qui symbolise à merveille tout le charme et toute l'intimité de votre foyer. Cependant, songez aux transformations, aux aménagements que vous pourriez réaliser dans votre home, au confort et aux embellissements que vous pourriez y introduire. C'est pourquoi, vous toutes qui chérissez votre intérieur — maîtresses de maison, mères de familles, jeunes épouses — n'oubliez pas que c'est à vous qu'est dédiée la Tranche des Arts Ménagers, la tranche 1939 de la
géants, et que leur prix de revient ne baisse pas, alors qu'on réussit à produire à grande série des automobiles qui se vendent bien moins cher qu'autrefois. La routine ne doit pas paralyser les innovations nécessaires dont M. Girard s'est fait hier l'apôtre éloquent. Cette séance de travail se termina par la projection de vues que le conférencier commenta pour le plus grand profit de ses auditeurs. P. de K. UN MOT INTRADUISIBLE C'est le mot anglais "home" qui symbolise à merveille tout le charme et toute l'intimité de votre foyer. Cependant, songez aux transformations, aux aménagements que vous pourriez réaliser dans votre home, au confort et aux embellissements que vous pourriez y introduire. C'est pourquoi, vous toutes qui chérissez votre intérieur — maîtresses de maison, mères de familles, jeunes épouses — n'oubliez pas que c'est à vous qu'est dédiée la Tranche des Arts Ménagers, la tranche 1939 de la LOTERIE NATIONALE. En gagnant un lot, même modeste, vous pourrez acquérir ces multiples appareils qui rendent les travaux ménagers moins pénibles, et donner à votre intérieur un cachet de jeunesse, de gaîté et de confort, qui vous feront apprécier doublement toute la chaleur du home. Prenez votre chance 1 LA VIE LITTERAIRE ET MUSICALE A BREST -♦IOH Hier, vers 21 heures, à bord du Cérès, en déchargement au port de commerce, le matelot Jean Loyou, 44 ans, originaire de Lannion, est tombé du pont du navire dans la chaufferie. Dans sa chute, six mètres de hauteur environ, Loyou s'est grièvement blessé à la tête Il a été transporté à l'hospice civil par l'ambulance municipale. TRAFIC DE LA SEMAINE AU PORT DE COMMERCE du 13 Le trafic au port de commerce au 19 janvier a été le suivant: Marchandises entrées: houille. 1.531 tonnes; pétrole et mazout, 2.700; ciment, 2.340; sulfate d'arnoise, 1.500; vins et liqueurs, 627; diverses, 1.165. Total: 9.863 tonnes. Marchandises sorties: houille, 679 tonnes; fûts vides, 416; pommes de terre, 403; diverses, 835. Total: 2.333 tonnes. Marchandises entrées et sorties: 12.196 tonnes. Le chiffre de la semaine précédente était de 12.965 tonnes. MOUVEMENTS DU PORT Entrées: les vapeurs Cossard,
VIE LITTERAIRE ET MUSICALE A BREST -♦IOH Hier, vers 21 heures, à bord du Cérès, en déchargement au port de commerce, le matelot Jean Loyou, 44 ans, originaire de Lannion, est tombé du pont du navire dans la chaufferie. Dans sa chute, six mètres de hauteur environ, Loyou s'est grièvement blessé à la tête Il a été transporté à l'hospice civil par l'ambulance municipale. TRAFIC DE LA SEMAINE AU PORT DE COMMERCE du 13 Le trafic au port de commerce au 19 janvier a été le suivant: Marchandises entrées: houille. 1.531 tonnes; pétrole et mazout, 2.700; ciment, 2.340; sulfate d'arnoise, 1.500; vins et liqueurs, 627; diverses, 1.165. Total: 9.863 tonnes. Marchandises sorties: houille, 679 tonnes; fûts vides, 416; pommes de terre, 403; diverses, 835. Total: 2.333 tonnes. Marchandises entrées et sorties: 12.196 tonnes. Le chiffre de la semaine précédente était de 12.965 tonnes. MOUVEMENTS DU PORT Entrées: les vapeurs Cossard, venant de Nantes; Granville, venant du Havre; Louvetot, venant de Bordeaux; Médoe, venant de Nantes; le voilier Saint-François, venant d'Audierne. Sorties: les vapeurs Cossard, allant à Calais; Granville, allant à Landerneau; Louvetot, allant à Port-Launay; Grand Quevilly, allant à Oran; le voilier Fleur de Printemps, allant à Quimper. M. ANDRÉ BLOCH, le délicat compositeur de « Brocéliande », inspecte l'Ecole nationale de musique M. André Bloch, prix de Rome, inspecteur général de l'enseignement musical, délégué par M. le ministre de l'Education nationale, est venu hier à Brest, inspecter les classes de l'école de musique. Le charmant compositeur qui, en 1925, dans le conte bleu de « Brocéliande », chantait la forêt de Paimpont, où les romans de la Table-Ronde font vivre l'enchanteur Merlin et la fée Viviane, a droit de cité en Bretagne. Ce jour-là, le musicien, dont les habitués des grands concerts connaissent le pouvoir évocateur, avait donné à l'Opéra une Ingénieuse et très poétique préface au célèbre conte de « La Belle au bois Dormant », d'après le prélude féerique écrit par M. Fernand Gregh. On s'y trouvait dans une clairière de la forêt, par une belle nuit, à la veille du printemps. Auprès d'un étang où coassent
BLOCH, le délicat compositeur de « Brocéliande », inspecte l'Ecole nationale de musique M. André Bloch, prix de Rome, inspecteur général de l'enseignement musical, délégué par M. le ministre de l'Education nationale, est venu hier à Brest, inspecter les classes de l'école de musique. Le charmant compositeur qui, en 1925, dans le conte bleu de « Brocéliande », chantait la forêt de Paimpont, où les romans de la Table-Ronde font vivre l'enchanteur Merlin et la fée Viviane, a droit de cité en Bretagne. Ce jour-là, le musicien, dont les habitués des grands concerts connaissent le pouvoir évocateur, avait donné à l'Opéra une Ingénieuse et très poétique préface au célèbre conte de « La Belle au bois Dormant », d'après le prélude féerique écrit par M. Fernand Gregh. On s'y trouvait dans une clairière de la forêt, par une belle nuit, à la veille du printemps. Auprès d'un étang où coassent des grenouilles, des fées s'assemblent pour danser et chanter. Or, voici qu'on entend inopinément des bruits de fanfare dans la forêt profonde, ainsi qu'un mouvement de marche imposant. C'est l'ambassadeur du roi voisin qui vient notifier la naissance de la fille de son souverain et demander aux fées d'être marraines. Après avoir remercié le délégué du roi de la galante courtoisie dont on fait preuve à leur égard, les fées décident de gratifier l'enfant de dons particuliers. Chacune se rendra donc au berceau. Mais la méchante fée Carabosse n'a pas été conviée, parce qu'elle se tenait à l'écart dans son arbre, et, dans son dépit, elle voue la fille du roi, au milieu d'incantations magiques, à dormir pendant cent ans. Il faudra qu'elle attende la fin de ce long sommeil pour trouver le bonheur dans les bras du Prince Charmant, à qui incombera la jolie tâche de la réveiller. C'était là une invention de poète, nourrie de jolies images, et qui convenait à merveille à la musique. M. André Bloch a composé, sur cette donnée, une œuvre délicieuse, d'un équilibre parfait, d'un dessin précis qui renferme, à la dose qui convient, la tendresse et l'éclat. Il excelle à donner à
Après avoir remercié le délégué du roi de la galante courtoisie dont on fait preuve à leur égard, les fées décident de gratifier l'enfant de dons particuliers. Chacune se rendra donc au berceau. Mais la méchante fée Carabosse n'a pas été conviée, parce qu'elle se tenait à l'écart dans son arbre, et, dans son dépit, elle voue la fille du roi, au milieu d'incantations magiques, à dormir pendant cent ans. Il faudra qu'elle attende la fin de ce long sommeil pour trouver le bonheur dans les bras du Prince Charmant, à qui incombera la jolie tâche de la réveiller. C'était là une invention de poète, nourrie de jolies images, et qui convenait à merveille à la musique. M. André Bloch a composé, sur cette donnée, une œuvre délicieuse, d'un équilibre parfait, d'un dessin précis qui renferme, à la dose qui convient, la tendresse et l'éclat. Il excelle à donner à son orchestre la couleur qui s'accorde avec le sentiment. Mais M. André Bloch sait chanter bien autre chose que les enchantements de Brocéliande; sa « Fantaisie pour piano et orchestre » fut souvent jouée par Louis Diémer, qui en aimait l'instrumentation originale; il a décrit musicalement, dans « Kaa », le python redoutable, souverain de la jungle; il a exalté « Guignol », et rien n'est plus charmant que la partition qu'il a consacrée à cet ami de toujours des Lyonnais : les couplets de Madelon, la sérénade de Léandre, le ballet, la scène des vins et le quadrille lyonnais, témoignent d'un goût averti et d'une technique accomplie. Nous y suivons, commentés musicalement de la plus spirituelle façon, les démêlés de Guignol avec Gnafron et le bandit Rosback, l'enlèvement de Madelon, cachée avec Isabelle au château de Duingt, sur les bords du lac d'Annecy,; nous sommes les témoins de scènes tour à tour truculentes et pittoresques. L'occasion était bonne pour rendre visite à M. André Bloch, à l'issue de son inspection. Nous l'avons trouvé dans la grande salle de l'école de musique, où il assistait à une très belle audition du « Nocturne havanais », de Lacôme, orchestré par M.
le python redoutable, souverain de la jungle; il a exalté « Guignol », et rien n'est plus charmant que la partition qu'il a consacrée à cet ami de toujours des Lyonnais : les couplets de Madelon, la sérénade de Léandre, le ballet, la scène des vins et le quadrille lyonnais, témoignent d'un goût averti et d'une technique accomplie. Nous y suivons, commentés musicalement de la plus spirituelle façon, les démêlés de Guignol avec Gnafron et le bandit Rosback, l'enlèvement de Madelon, cachée avec Isabelle au château de Duingt, sur les bords du lac d'Annecy,; nous sommes les témoins de scènes tour à tour truculentes et pittoresques. L'occasion était bonne pour rendre visite à M. André Bloch, à l'issue de son inspection. Nous l'avons trouvé dans la grande salle de l'école de musique, où il assistait à une très belle audition du « Nocturne havanais », de Lacôme, orchestré par M. Rulland. Orchestre et chœurs s'efforçaient « Buvez du vin naturel, le bon vin blanc VALDET au café et en famille Matinée CELTIC Soirée Café Mélany Victor Francen dans un chef-d'œuvre de Marcel L'HERBIER NUITS DE FÊTE avec Georges RIGAUD et Madeleine ROBINSON SES ACTUALITÉS MONDIALES Le voyage triomphal du président Daladier en Tunisie CE SOIR CINEMA DU PEUPLE Service de 14 h. 30 et 20 h. 30 Erich von STROHEIM Albert PRÊJEAN dans le film puissant: Fernandel ROI DU RIRE Une explosion de gaieté du commencement à la fin. 2 heures de fou rire 16 MÂSÈ OMNIA PATE Matinée et soirée LA CHALEUR DU SEIN d'après la Pièce de Birabeau, avec : souvent amère. on comprend la détresse des enfants de parents divorcés. UNE JOINTURE MUSICALE : PARADIS VOLÉ Olympe Bradna, Mme B couple Idéal TIVOLI PALACE Matinée et soirée LUNDI, MATINEE A 14 H. 30 ARMOR Matinée et soirée LE RÉVOLTÉ tiré d'un roman écrit par Maurice LARROUY. AVEC LE CONCOURS DE LA MARINE DE GUERRE FRANÇAISE. ET À LA GLOIRE DE L'OPERA René Dary, à qui l'on a intelligemment confié le rôle du matelot Pimai, une forte tête, s'affirme d'un seul coup, comme un très grand artiste. Entouré
Daladier en Tunisie CE SOIR CINEMA DU PEUPLE Service de 14 h. 30 et 20 h. 30 Erich von STROHEIM Albert PRÊJEAN dans le film puissant: Fernandel ROI DU RIRE Une explosion de gaieté du commencement à la fin. 2 heures de fou rire 16 MÂSÈ OMNIA PATE Matinée et soirée LA CHALEUR DU SEIN d'après la Pièce de Birabeau, avec : souvent amère. on comprend la détresse des enfants de parents divorcés. UNE JOINTURE MUSICALE : PARADIS VOLÉ Olympe Bradna, Mme B couple Idéal TIVOLI PALACE Matinée et soirée LUNDI, MATINEE A 14 H. 30 ARMOR Matinée et soirée LE RÉVOLTÉ tiré d'un roman écrit par Maurice LARROUY. AVEC LE CONCOURS DE LA MARINE DE GUERRE FRANÇAISE. ET À LA GLOIRE DE L'OPERA René Dary, à qui l'on a intelligemment confié le rôle du matelot Pimai, une forte tête, s'affirme d'un seul coup, comme un très grand artiste. Entouré de Pierre Renoir, Lucien Dalsace, Charpin, A. Clariond, et la jolie Katia Lova. MATINÉE ET SOIRÉE UN FILM QUI VOUS ENCHANTERA GLAMOUR À L'ÉCOLE Un tableau de la vie avec ses passages parfois gais, souvent tristes, Joué par une troupe de grand talent : Blanchette Brunoy, J. Fusier-Giraud, Suzet Mais, Pierre Brasseur et le petit MOULOUDJI. LES SECRETS DE LA MER ROUGE avec Harry Baur, Mihalesco, Gaby Basset PRÉLUDÉ PAR L'ÉLANÇEMENT DU « RICHELIEU » de laisser la meilleure impression à leur éminent auditeur, mais ils n'y seraient pas parvenus si, au cours de longues et patientes séances d'ensemble, M. Rulland n'avait pas donné le meilleur de lui-même pour galvaniser et entraîner ses jeunes exécutants. A peine le morceau était-il terminé, que M. André Bloch se levait pour remercier les enfants, choristes et instrumentistes, de l'effort qu'ils venaient de fournir, et pour féliciter les professeurs de leur dévouement et des excellents résultats obtenus. Nous nous approchâmes alors du compositeur : « Je suis enchanté, nous dit-il, de cette brève inspection. Je n'étais pas revenu à Brest depuis 1926, c'est à dire depuis l'époque où l'école municipale de musique, ayant fait ses preuves, demandait à devenir une école nationale. La transformation
Pierre Brasseur et le petit MOULOUDJI. LES SECRETS DE LA MER ROUGE avec Harry Baur, Mihalesco, Gaby Basset PRÉLUDÉ PAR L'ÉLANÇEMENT DU « RICHELIEU » de laisser la meilleure impression à leur éminent auditeur, mais ils n'y seraient pas parvenus si, au cours de longues et patientes séances d'ensemble, M. Rulland n'avait pas donné le meilleur de lui-même pour galvaniser et entraîner ses jeunes exécutants. A peine le morceau était-il terminé, que M. André Bloch se levait pour remercier les enfants, choristes et instrumentistes, de l'effort qu'ils venaient de fournir, et pour féliciter les professeurs de leur dévouement et des excellents résultats obtenus. Nous nous approchâmes alors du compositeur : « Je suis enchanté, nous dit-il, de cette brève inspection. Je n'étais pas revenu à Brest depuis 1926, c'est à dire depuis l'époque où l'école municipale de musique, ayant fait ses preuves, demandait à devenir une école nationale. La transformation s'accomplit, et c'était justice; les réels progrès que j'ai constatés prouvent que les sacrifices que s'imposent l'Etat et la ville de Brest ont merveilleusement porté leurs fruits. Je n'ai plus qu'un espoir à ajouter : puissent les décrets sur la limite d'âge n'être pas trop rigoureux; puissent-ils permettre à votre cité de conserver quelques années encore M. Rulland à la tête de cette école de musique; ce serait pour votre ville une vraie bénédiction ». Nous apprîmes ensuite de M. André Bloch, que s'il avait évoqué la forêt de Brocéliande, l'atavisme n'y était pour rien. « Je ne suis ni Breton, ni de famille bretonne; mais je suis lié à votre province par des attaches sentimentales, qui sont les plus fortes de toutes. Je tiens la Bretagne pour la plus belle région de France, et dès que mon activité me permet de prendre quelques jours de loisirs, c'est toujours chez vous que je viens me reposer et rafraîchir mon inspiration ». Mes chers lecteurs, connaissez-vous « Brocéliande » ? Non. Alors, soyez le 5 février, dans l'après-midi, à l'écoute de Rennes-Bretagne. Ce jour-là, l'auteur dirigera son œuvre à Angers, et elle sera radiodiffusée. Je suis persuadé que cette audition musicale
cité de conserver quelques années encore M. Rulland à la tête de cette école de musique; ce serait pour votre ville une vraie bénédiction ». Nous apprîmes ensuite de M. André Bloch, que s'il avait évoqué la forêt de Brocéliande, l'atavisme n'y était pour rien. « Je ne suis ni Breton, ni de famille bretonne; mais je suis lié à votre province par des attaches sentimentales, qui sont les plus fortes de toutes. Je tiens la Bretagne pour la plus belle région de France, et dès que mon activité me permet de prendre quelques jours de loisirs, c'est toujours chez vous que je viens me reposer et rafraîchir mon inspiration ». Mes chers lecteurs, connaissez-vous « Brocéliande » ? Non. Alors, soyez le 5 février, dans l'après-midi, à l'écoute de Rennes-Bretagne. Ce jour-là, l'auteur dirigera son œuvre à Angers, et elle sera radiodiffusée. Je suis persuadé que cette audition musicale vous causera une satisfaction analogue à celle que me procura, hier, une trop brève heure d'entretienavec l'un des plus modernes, des plus fins, des plus charmants compositeurs français de notre siècle. Cinémas Tivoli-Palace et à l'Armor : LE RÉVOLTÉ Maurice Larrouy, qui était entré à l'École navale, avait, à 25 ans, visité les cinq continents. C'est en 1908 qu'il débuta dans les lettres avec « Les Nostalgiques ». Après la guerre, il rentra dans la vie civile pour devenir homme d'affaires, mais, quatre ans après sa vocation d'écrivain l'emporta et il se consacra définitivement à la littérature. Il écrivit alors un grand nombre de romans, parmi lesquels « Le révolté », qui fut jadis publié en feuilleton par « La Dépêche de Brest ». Après la traditionnelle nomenclature des collaborateurs qui ont réalisé cette bande lumineuse, apparaît sur l'écran ce programme en quelques lignes: « Ce film, tiré d'un roman écrit par un marin, a été adapté et réalisé en hommage aux Etats-Majors et Equipages de la Marine française. » En effet, à l'exception d'un seul personnage, le capitaine de frégate Déride, qui n'est préoccupé que de ses ambitions de carrière et ne juge les faits et gestes de ses
ans, visité les cinq continents. C'est en 1908 qu'il débuta dans les lettres avec « Les Nostalgiques ». Après la guerre, il rentra dans la vie civile pour devenir homme d'affaires, mais, quatre ans après sa vocation d'écrivain l'emporta et il se consacra définitivement à la littérature. Il écrivit alors un grand nombre de romans, parmi lesquels « Le révolté », qui fut jadis publié en feuilleton par « La Dépêche de Brest ». Après la traditionnelle nomenclature des collaborateurs qui ont réalisé cette bande lumineuse, apparaît sur l'écran ce programme en quelques lignes: « Ce film, tiré d'un roman écrit par un marin, a été adapté et réalisé en hommage aux Etats-Majors et Equipages de la Marine française. » En effet, à l'exception d'un seul personnage, le capitaine de frégate Déride, qui n'est préoccupé que de ses ambitions de carrière et ne juge les faits et gestes de ses subordonnés que selon leurs répercussions possibles sur son avancement, tous les officiers qui nous sont présentés ont une haute idée de leur devoir, l'amour de leur métier et la fierté de leur bâtiment; et les équipages sont composés de braves gens, qui ne demandent qu'à servir et qu'anime toujours le meilleur esprit. Un seul des marins donne au commandant Yorritz de perpétuelles inquiétudes: le gabier Plmai, être bizarre, farouche, rebelle à toute discipline, qui s'est engagé par fanfaronnade et apparaît à ses chefs et à ses camarades, dès son entrée au service, comme une forte tête. Yorritz se promet de tout tenter pour ramener dans le droit chemin ce « révolté », car il aime son regard franc et droit. Il ne s'est pas trompé: Plmai n'est pas méchant au fond, il a même des moments de générosité; le commandant mettra tout en œuvre pour que les bons instints, chez cet être irréductible en apparence, triomphent des forces mauvaises. Et il y réussira par sa bonté, qui jamais ne se confond avec la faiblesse. Plmai se refuse d'abord à toute obéissance, mais peu à peu, à force d'être en contact avec des camarades attachés à leur devoir, il se transforme.