jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le fils de Mme Le Goaziou, imprimeur-libraire. Par arrêté du ministre des Finances, en date du 12 mai 1917, M. Chauvigné (Roland-félicité-Renaissance), ingénieur à la manufacture des tabacs de Morlaix, est nommé, sur place, à la 3e classe de son grade. Le bal civil des 12 et 13 mai : Naissances. — Néant. Décès. — Marie Guégan, 36 ans, rue Cambellot, 48; Marie Larher, veuve Cojan, 70 ans, rue du Mur, 40; René Primot, 67 ans, rue des Vignes, 48; Jeanne Rolland, 31 ans, quartier St Château; Marie Rousvoal, veuve Morvan, 70 ans, quartier du Château; Claudine Bourllonnec, 61 ans, rue de Callac, 12. PLEUGNEVELIN Nous apprenons avec plaisir que le sous-lieutenant Bachet, gendre de notre instituteur, vient d'être cité à l'ordre de la brigade, dans les termes suivants : « Officier consciencieux et studieux, au front depuis septembre 1916, il a commandé avec beaucoup de maîtrise sa section de mitrailleuses pendant l'occupation des tranchées allemandes, le 19 avril 1917, suivant la progression de notre infanterie, et prenant les mesures les plus judicieuses pour remplir sa mission, étant malade, a néanmoins tenu à rester à la tête de ses hommes. Cette citation lui donne droit à la croix de guerre avec étoile de bronze ». Toutes nos félicitations à ce vaillant officier. TOUGVENON La trésorière a versé au Paquet du Prisonnier, pour le mois d'avril, la somme de 84 fr. 05, dont 28 fr. 50 pour cotisations des membres adhérents, 30 francs pour subvention municipale et 21 fr. 55 perçus par M. Boulonnier, percepteur, lors du paiement des allocations, il a été versé à l'œuvre jusqu'à ce jour 88 fr. 45. PONT-AVEN Par arrêté de M. le conseiller d'Etat, directeur général des contributions indirectes, en date du 12 mai 1917, M. Troadec, receveur à Loué (Sarthe), est nommé, en la même qualité, 1 Pont-Aven, en remplacement de M. Baron, nommé à Rennes (banlieue sud-est). d'elle, lit fantaisiste Mme Darlot, les excellents comiques Romain, E. Prévost, etc. SIZUN Nous apprenons avec plaisir la citation à l'ordre de la brigade d'artillerie, du 5e corps d'armée de M. François Charreterre, neveu de M.
avec étoile de bronze ». Toutes nos félicitations à ce vaillant officier. TOUGVENON La trésorière a versé au Paquet du Prisonnier, pour le mois d'avril, la somme de 84 fr. 05, dont 28 fr. 50 pour cotisations des membres adhérents, 30 francs pour subvention municipale et 21 fr. 55 perçus par M. Boulonnier, percepteur, lors du paiement des allocations, il a été versé à l'œuvre jusqu'à ce jour 88 fr. 45. PONT-AVEN Par arrêté de M. le conseiller d'Etat, directeur général des contributions indirectes, en date du 12 mai 1917, M. Troadec, receveur à Loué (Sarthe), est nommé, en la même qualité, 1 Pont-Aven, en remplacement de M. Baron, nommé à Rennes (banlieue sud-est). d'elle, lit fantaisiste Mme Darlot, les excellents comiques Romain, E. Prévost, etc. SIZUN Nous apprenons avec plaisir la citation à l'ordre de la brigade d'artillerie, du 5e corps d'armée de M. François Charreterre, neveu de M. Charreterre, conseiller général et maire du canton de Sizun : « Excellent observateur; a, par son zèle constant et sa connaissance parfaite du secteur, rendu les plus grands services pendant toute la préparation de l'attaque malgré le violent bombardement de son poste. » Sincères félicitations. COTES-DU-NORD BROOXS M. Jean-Baptiste Gautier, 57 ans, couvreur, est tombé du toit de la maison qu'il réparait. Il est mort sur le coup. LOUDEAC Les jours derniers, un cheval, attelé à une voiture de ferme, appartenant à M. Pasco, s'est subitement emballé près de la gare. Dans sa course à travers la ville, il a renversé un vieillard de 68 ans, M. Pierre, rémouleur ambulant, qui, dans sa chute, a été blessé à la tête et au bras, et se plaint de douleurs internes. Il a été transporté à l'hospice. On les malfaiteurs se sont introduits dans la maison habitée par Mlle Le Guennec, décédée il y a quelques jours. Après avoir dérobé des bouteilles de vins et liqueurs, ils ont ouvert une armoire et emporté quelque argent, puis sont partis en passant dans un champ près de la maison. La gendarmerie enquête. PERROS-GUIREC M. Michel Coffroy, fils de notre sympathique brigadier des douanes, vient
57 ans, couvreur, est tombé du toit de la maison qu'il réparait. Il est mort sur le coup. LOUDEAC Les jours derniers, un cheval, attelé à une voiture de ferme, appartenant à M. Pasco, s'est subitement emballé près de la gare. Dans sa course à travers la ville, il a renversé un vieillard de 68 ans, M. Pierre, rémouleur ambulant, qui, dans sa chute, a été blessé à la tête et au bras, et se plaint de douleurs internes. Il a été transporté à l'hospice. On les malfaiteurs se sont introduits dans la maison habitée par Mlle Le Guennec, décédée il y a quelques jours. Après avoir dérobé des bouteilles de vins et liqueurs, ils ont ouvert une armoire et emporté quelque argent, puis sont partis en passant dans un champ près de la maison. La gendarmerie enquête. PERROS-GUIREC M. Michel Coffroy, fils de notre sympathique brigadier des douanes, vient d'être promu sous-lieutenant. PLUMCOËT Dans la commune du Plessix-Balisson, les gendarmes ont arrêté un infirme, nommé Jean Marie Prod'homme, 60 ans, originaire de Ouistre (Ille-et-Vilaine), sous la prévention de vol d'un billet de banque de 20 francs au préjudice de Mme Lamballais, de Saint-Gast. MORBIHAN Les journées du 3 au 7 avril, a, en dépit d'un temps affreux et d'un bombardement continuel, porté et maintenu son bataillon à distance d'assaut de la position principale de l'ennemi. » Nous rappelons que le commandant Moreau, commandait le 6e bataillon du 110e d'infanterie au début de la campagne, bataillon qui a été passé au 265e à la dissolution du régiment. — Est inscrit au tableau spécial de la Légion d'honneur, à compter du 1er avril 1917, avec la belle citation ci-dessous ; Le lieutenant, à titre temporaire, Yves Le Cléach (sous-lieutenant de l'active), au 8e régiment d'artillerie à pied, 38e batterie : « Appelé le 12 mai 1916, en pleine bataille, au commandement d'une batterie, a fait preuve d'une bravoure sans égale et d'un admirable sang-froid, en installant son unité sous un feu violent, et ininterrompu de mousquetterie et d'artillerie de gros calibre. Donne constamment l'exemple du dévouement et du mépris du danger;
7 avril, a, en dépit d'un temps affreux et d'un bombardement continuel, porté et maintenu son bataillon à distance d'assaut de la position principale de l'ennemi. » Nous rappelons que le commandant Moreau, commandait le 6e bataillon du 110e d'infanterie au début de la campagne, bataillon qui a été passé au 265e à la dissolution du régiment. — Est inscrit au tableau spécial de la Légion d'honneur, à compter du 1er avril 1917, avec la belle citation ci-dessous ; Le lieutenant, à titre temporaire, Yves Le Cléach (sous-lieutenant de l'active), au 8e régiment d'artillerie à pied, 38e batterie : « Appelé le 12 mai 1916, en pleine bataille, au commandement d'une batterie, a fait preuve d'une bravoure sans égale et d'un admirable sang-froid, en installant son unité sous un feu violent, et ininterrompu de mousquetterie et d'artillerie de gros calibre. Donne constamment l'exemple du dévouement et du mépris du danger; commande son unité avec une autorité et une compétence indiscutées, et en obtient le maximum de rendement (croix de guerre) ». Le lieutenant Yves Le Cléach, lors de la mobilisation était au 35e d'artillerie à Vannes comme adjudant-chef. Il est originaire de Carnac. VANNES Le commandant Moreau, du 265e régiment d'infanterie, vient d'être cité à l'ordre du corps d'armée : « Officier supérieur remarquable d'énergie, de sang-froid et de clairvoyance. A conduit son bataillon avec décision et vigueur en toutes circonstances depuis le début de la campagne, et particulièrement dans les journées du 20 au 23 mars 1917, où il a pris le contact de l'ennemi, bousculé ses arrière-gardes, enlevé une localité importante et repoussé une violente contre-attaque. Dans LAPINE DE GUERRE De notre correspondant maritime à Paris, par son spécialiste — Est inscrit à la suite du tableau d'avancement pour lieutenant de vaisseau, M. Le Voyeur, enseigne de 1re classe : « A fait preuve de belles qualités d'organisation et de commandement dans l'installation du centre d'aviation d'Alger. » — Est inscrit au tableau spécial pour chevalier de la Légion d'honneur pour prendre rang du 13 avril 1917, l'enseigne de 1re classe auxiliaire Lecoq, officier aviateur : « Le
d'infanterie, vient d'être cité à l'ordre du corps d'armée : « Officier supérieur remarquable d'énergie, de sang-froid et de clairvoyance. A conduit son bataillon avec décision et vigueur en toutes circonstances depuis le début de la campagne, et particulièrement dans les journées du 20 au 23 mars 1917, où il a pris le contact de l'ennemi, bousculé ses arrière-gardes, enlevé une localité importante et repoussé une violente contre-attaque. Dans LAPINE DE GUERRE De notre correspondant maritime à Paris, par son spécialiste — Est inscrit à la suite du tableau d'avancement pour lieutenant de vaisseau, M. Le Voyeur, enseigne de 1re classe : « A fait preuve de belles qualités d'organisation et de commandement dans l'installation du centre d'aviation d'Alger. » — Est inscrit au tableau spécial pour chevalier de la Légion d'honneur pour prendre rang du 13 avril 1917, l'enseigne de 1re classe auxiliaire Lecoq, officier aviateur : « Le 7 avril 1917, au cours d'une patrouille, par un temps très dur, a attaqué un grand sous-marin ennemi avec succès. » — Sont cités à l'ordre de l'Armée : M. Dupart, lieutenant de vaisseau auxiliaire: « Disparu en accomplissant son devoir lors du torpillage du Saint-Simon, qu'il commandait. » M. Noël, chef mécanicien : « Blessé lors du torpillage de son bâtiment; a donné le plus bel exemple de courage et d'endurance, pendant la période d'évacuation. A dû être amputé de la cuisse, gauche. » M. Mériau, chauffeur : « Fracture du bras gauche; lors du torpillage de son bâtiment, a donné le plus bel exemple de courage, et d'endurance pendant une longue nuit en embarcation, » M. Bois, matelot mécanicien : « Observateur en avion d'un courage et d'un sang-froid exceptionnels. A fait preuve des plus belles qualités militaires dans une attaque contre des sous-marins et dans un amerrissage sous un feu violent pour secourir des camarades en détresse. » M. Pugnet, enseigne de 1re classe du centre d'aviation maritime de Cours : « A effectué plus de 160 heures de vol en zone ennemie; a attaqué un sous-marin à faible hauteur, n'a cessé de montrer les plus belles
Noël, chef mécanicien : « Blessé lors du torpillage de son bâtiment; a donné le plus bel exemple de courage et d'endurance, pendant la période d'évacuation. A dû être amputé de la cuisse, gauche. » M. Mériau, chauffeur : « Fracture du bras gauche; lors du torpillage de son bâtiment, a donné le plus bel exemple de courage, et d'endurance pendant une longue nuit en embarcation, » M. Bois, matelot mécanicien : « Observateur en avion d'un courage et d'un sang-froid exceptionnels. A fait preuve des plus belles qualités militaires dans une attaque contre des sous-marins et dans un amerrissage sous un feu violent pour secourir des camarades en détresse. » M. Pugnet, enseigne de 1re classe du centre d'aviation maritime de Cours : « A effectué plus de 160 heures de vol en zone ennemie; a attaqué un sous-marin à faible hauteur, n'a cessé de montrer les plus belles qualités de moral, de mordant et une haute conception de ses devoirs militaires. » Le ministre a décidé de rendre les effets en toile bleue réglementaires pour les quartiers-maîtres, marins, apprentis marins et mousses des équipages de la flotte, à l'exclusion des effets en toile rousse. La composition du sac des quartiers-maîtres et marins est, par suite, modifiée comme suit : 1° Personnel mécanicien et chauffeur : supprimer un pantalon en toile rousse et une vareuse en toile rousse; 2° Personnel du pont : supprimer trois pantalons en toile rousse, deux vareuses en toile rousse et ajouter deux pantalons en toile bleue et deux vareuses en toile bleue. En vue de permettre l'écoulement du stock d'effets en toile rousse actuellement en magasin, les mesures ci-après seront prises pour les délivrances de sacs et les remplacements d'effets usés; La suppression du pantalon et de la vareuse en toile rousse sera faite immédiatement pour le personnel mécanicien et chauffeur. Pour le personnel du pont, l'on supprimera immédiatement un pantalon en toile rousse, la substitution des deux pantalons et le "déni vareuse" en toile bleue, au même nombre d'effets de toile rousse s'effectuera progressivement au fur et à mesure que disparaîtront des approvisionnements
des quartiers-maîtres et marins est, par suite, modifiée comme suit : 1° Personnel mécanicien et chauffeur : supprimer un pantalon en toile rousse et une vareuse en toile rousse; 2° Personnel du pont : supprimer trois pantalons en toile rousse, deux vareuses en toile rousse et ajouter deux pantalons en toile bleue et deux vareuses en toile bleue. En vue de permettre l'écoulement du stock d'effets en toile rousse actuellement en magasin, les mesures ci-après seront prises pour les délivrances de sacs et les remplacements d'effets usés; La suppression du pantalon et de la vareuse en toile rousse sera faite immédiatement pour le personnel mécanicien et chauffeur. Pour le personnel du pont, l'on supprimera immédiatement un pantalon en toile rousse, la substitution des deux pantalons et le "déni vareuse" en toile bleue, au même nombre d'effets de toile rousse s'effectuera progressivement au fur et à mesure que disparaîtront des approvisionnements du service de l'habillement les pantalons et les vareuses en toile rouge. Au besoin, des envois d'effets de toile rouge se feront de port en port pour batter le déclin des approvisionnements. Sont promus ens. de v. de 1er cl., 109 en V de v. de 2e cl. : Jottelatouche, Arné, Marré, Paulze d'Ivoy de la Poype. — Sont admis à la retraite : MM. le cap. Trav. Morin de la Rivière, l'off. princ. Fiehrt et l'off. de 3e cl. Maurel. TIRAGES FINANCIERS du 15 mai Le numéro Le numéro 283.981 716.451 1.358.773 1.378.288 1.500.287; 1.617.198 1.024.427 1.727.903 1.731.748 1.781.623 1.836.489 1.993.490 Canal de Panama (bons et obligations) % Le numéro 1.766.231 gagne 250.000 francs gagne 100.000 francs gagne 10.000 francs. Le numéro 1.303.704 gagne 5.000 francs. Les cinq numéros suivants gagnent chacun 2.000 francs : 564.939.661.196 736.300 1.086.551 1.389.711 Les 50 numéros suivants gagnent chacun 1.000 francs : 10.813 378.114 643.530 915.519 43.408 398.712 658.746 916.588 53.380 420.316 663.634 1.022.818 248.001 473.492 723.461 1.097.943 265.080 482.440 733.373 1.130.720 279.519 502.047 741.888 1.159.492 314.873 518.631 758.462 1.198.654 362.882 536.321 788.131 1.247.138 367.047 549.254 853.661 1.318.419 374.713 556.688 896.725 1.340.089 Les 200 numéros suivants gagnent chacun 400 francs : 1.697 401.954
Arné, Marré, Paulze d'Ivoy de la Poype. — Sont admis à la retraite : MM. le cap. Trav. Morin de la Rivière, l'off. princ. Fiehrt et l'off. de 3e cl. Maurel. TIRAGES FINANCIERS du 15 mai Le numéro Le numéro 283.981 716.451 1.358.773 1.378.288 1.500.287; 1.617.198 1.024.427 1.727.903 1.731.748 1.781.623 1.836.489 1.993.490 Canal de Panama (bons et obligations) % Le numéro 1.766.231 gagne 250.000 francs gagne 100.000 francs gagne 10.000 francs. Le numéro 1.303.704 gagne 5.000 francs. Les cinq numéros suivants gagnent chacun 2.000 francs : 564.939.661.196 736.300 1.086.551 1.389.711 Les 50 numéros suivants gagnent chacun 1.000 francs : 10.813 378.114 643.530 915.519 43.408 398.712 658.746 916.588 53.380 420.316 663.634 1.022.818 248.001 473.492 723.461 1.097.943 265.080 482.440 733.373 1.130.720 279.519 502.047 741.888 1.159.492 314.873 518.631 758.462 1.198.654 362.882 536.321 788.131 1.247.138 367.047 549.254 853.661 1.318.419 374.713 556.688 896.725 1.340.089 Les 200 numéros suivants gagnent chacun 400 francs : 1.697 401.954 814.618 1.210.500 1.583 411 3.823 402.720 816.265 1.213.019 1.591.754 4.037 412 4.708 832.669 1.214.806 1.607.344 11.435 430.547 839.481 1.216.961 1.612.948 12.183 435.794 842.963 1.225.473 1.616.842 18.783 436.584 842.974 1.240.219 1.625.106 28.979 440.087 850.886 1.253.468 1.640.003 29.243 450.771 878.222 1.259.256 1.641.848 35.032 453.457 895.002 1.267.240 1.655.759 35.803 461.210 912.956 1.269.309 1.064.675 43.857 469.133 927.069 1.279.048 1.667.228 45.622 481.369 918.186 1.289.994 1.686.098 47.089 487.028 983.667 1.290.905 1.708.104 47.733 489.166 983.814 1.292.013 1.714.507 62.132 503.976 990.065 1.301.893 1.732.089 63.683 514.088 997.301 1.321.458 1.740.775 84.823 522.239 997.304 1.323.616 1.750.589 139.019 528.711 1.000.583 1.357.159 1,789.838 148.719 547.489 1.030.432 1.357.720 1.791.769 151.771 587.346 1.031.189 1.357.924 1.794.686 160.717 611.817 1.035.368 1.370.476 1.796.186 1604.485 630.881 1.058.269 1.386.828 1.809.241 170.403 632.955 1.068.030 1.395.562 1.814.354 175.201 638.205 1.068.637 1.399.976 1.822.043 180.952 646.076 1.070.538 1.404.995 1.861.476 184.823 646.869 1.071.941 1.407.025 1.888.492 217.201 656.813 1.077.944 1.408.786 1.893.870 235.846 661.240 1.085.718 1.455.260 1.910.136 239.077 672.555 1.050.790 1.158.202 1.914.990 354.746 694.575 1.000.408 1.475.271 1.906.849 268.701 703.070 1.101.345 1.482.219 1.930.050 269.360 716.650 1.106.964 1.501.742 1.940.467 289.629 719.426 1.131.862 1.515.863 1.959.511 291.379 723.785 1.132.888 1.527.615 1.988.646 325.330 729.218 1.135.780 1.536.692 1.993.793 339.809 731.568 1.162.423 1.538.873 1.999.336 347.887 745.002 1.166.379 1.548.957 394.509 745.332 1.107.045 1.567.837 397.334 746.890 1.172.830 1.571.047 397.608 811.831 1.176.830 1.583.248 REMERCIEMENTS ET MESSE M.
43.857 469.133 927.069 1.279.048 1.667.228 45.622 481.369 918.186 1.289.994 1.686.098 47.089 487.028 983.667 1.290.905 1.708.104 47.733 489.166 983.814 1.292.013 1.714.507 62.132 503.976 990.065 1.301.893 1.732.089 63.683 514.088 997.301 1.321.458 1.740.775 84.823 522.239 997.304 1.323.616 1.750.589 139.019 528.711 1.000.583 1.357.159 1,789.838 148.719 547.489 1.030.432 1.357.720 1.791.769 151.771 587.346 1.031.189 1.357.924 1.794.686 160.717 611.817 1.035.368 1.370.476 1.796.186 1604.485 630.881 1.058.269 1.386.828 1.809.241 170.403 632.955 1.068.030 1.395.562 1.814.354 175.201 638.205 1.068.637 1.399.976 1.822.043 180.952 646.076 1.070.538 1.404.995 1.861.476 184.823 646.869 1.071.941 1.407.025 1.888.492 217.201 656.813 1.077.944 1.408.786 1.893.870 235.846 661.240 1.085.718 1.455.260 1.910.136 239.077 672.555 1.050.790 1.158.202 1.914.990 354.746 694.575 1.000.408 1.475.271 1.906.849 268.701 703.070 1.101.345 1.482.219 1.930.050 269.360 716.650 1.106.964 1.501.742 1.940.467 289.629 719.426 1.131.862 1.515.863 1.959.511 291.379 723.785 1.132.888 1.527.615 1.988.646 325.330 729.218 1.135.780 1.536.692 1.993.793 339.809 731.568 1.162.423 1.538.873 1.999.336 347.887 745.002 1.166.379 1.548.957 394.509 745.332 1.107.045 1.567.837 397.334 746.890 1.172.830 1.571.047 397.608 811.831 1.176.830 1.583.248 REMERCIEMENTS ET MESSE M. et Mme Henri Guégan, leurs enfants, Mmes Guégan et Lardet remercient toutes les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mlle H. Guégan, ainsi que celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et les informent qu'une huitaine de messes sera dite à son intention à partir de dimanche, huit heures, en l'église paroissiale de Saint-Martin, Morlaix. LIV Patrice — Et quand il est guéri... — Il va rejoindre les autres prisonniers dans les lieux d'internement, dans le midi généralement, ou en Algérie, ou au Maroc. Patrice, pendant ce temps, s'entretenait avec Geneviève et Mme de Terrai. Elsa, qui se montrait prodigieusement intéressée, prenait le temps, par intervalles, de jeter les regards sur son fils ou de poser sa main sur la sienne, tandis que ses yeux lui disaient : « Quand nous serons seuls, je te dirai tout... et tu sauras alors ce qu'est ta mère ». C'était à la fois à sa justification et à sa vengeance que la misérable songeait. Au moment où l'on servait le café, un mouvement se fit au dehors. Sur la place, des gens accouraient, le tumulte des voix se faisait entendre. Le capitaine Briancey se leva pour voir
partir de dimanche, huit heures, en l'église paroissiale de Saint-Martin, Morlaix. LIV Patrice — Et quand il est guéri... — Il va rejoindre les autres prisonniers dans les lieux d'internement, dans le midi généralement, ou en Algérie, ou au Maroc. Patrice, pendant ce temps, s'entretenait avec Geneviève et Mme de Terrai. Elsa, qui se montrait prodigieusement intéressée, prenait le temps, par intervalles, de jeter les regards sur son fils ou de poser sa main sur la sienne, tandis que ses yeux lui disaient : « Quand nous serons seuls, je te dirai tout... et tu sauras alors ce qu'est ta mère ». C'était à la fois à sa justification et à sa vengeance que la misérable songeait. Au moment où l'on servait le café, un mouvement se fit au dehors. Sur la place, des gens accouraient, le tumulte des voix se faisait entendre. Le capitaine Briancey se leva pour voir et aussitôt il annonça : — C'est le convoi de prisonniers. Ils vinrent tous à la fenêtre pour assister à ce défilé. Les prisonniers allemands, appartenant aux diverses armes, étaient plus de deux cents, marchant en rangs par quatre, escortés par des gendarmes à cheval et par un piquet de territoriaux en armes. Les officiers qui en faisaient partie se reconnaissaient à leur morgue arrogante, à leur allure hautaine et bravache et à la distance qu'ils conservaient avec leurs soldats dont ils partageaient le sort. Patrice et le capitaine les regardaient défiler sans colère, sans haine; et l'impassibilité de leur visage ne dénotait rien des sentiments intimes qui les agitaient. Mme de Terrai se sentait malgré elle quelque pitié pour ces captifs dont quelques-uns, éclopés, minables, se traînaient lamentablement. Le front de Geneviève, au contraire, s'était assombri. Il y avait en ses prunelles un ressentiment qui la rendait insensible à toute commisération. Elle songeait, la pauvre enfant, que parmi ces prisonniers ennemis pouvait se trouver celui qui avait frappé son frère, qui avait failli le lui ravir. Elle se disait que c'étaient ces hommes qui, peut-être, s'étaient rendus coupables de toutes les atrocités qu'elle connaissait, qui avaient été sans pitié