jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
DE L'ARGENT BIEN P QUE DE PRENDR UN BON FAUTEUIL AU CAMEO pour aller voir et entendre un merveilleux film SONORE ET CHANTANT LA DIVINE LADY avec CORINNE GRIFFITH VICTOR VARCONI Les act uni. par. FOX-MOVIÉTONE À la demande généreuse, le RIALTO CINÉMA nous Informe qu'il ne. Jaillent à son programme le film magnifique des NOCES DU PRINCE DE PERTHONT qui passe chaque jour à 2 h. 30, 4 h. 45 et 9 h. LES SPECTACLES LES SPECTACLES les répétitions générales À L'ELDORADO « Dans un taxi » vaudeville en six tableaux de M. Jean Guitton Jusqu'à l'heure actuelle, une tradition inviolable voulait qu'un vaudeville comportât trois actes et que, dans l'un d'eux, pour le moins, un lit ornât la scène. M. Jean Guitton, en son genre, est un novateur, car sa pièce est construite — et bien construite, d'ailleurs — en six tableaux et nul lit n'y apparaît. Il est facile de dire que, sans doute pour ne pas dérouter trop les spectateurs, un homme en caleçon y circule et qu'il y est beaucoup question d'un pantalon de femme. C'est là qu'un psychologue doit reconnaître toute la beauté de la tradition, puisque la venue de l'un et l'exhibition de l'autre ont le pouvoir de déchaîner le rire. Enfin, — aimable concession à l'actualité — un taxi rouge est sur la scène, au cours du premier tableau, taxi qui, il faut le reconnaître, ne contient pas de général subtilisé. On ne raconte point un vaudeville. Sachez, cependant, que le marquis de Folleville, diplomate, aspire à l'ambassade auprès du Saint-Siège ; que Valentine, chauffeuse de taxi, par dépit amoureux, traque les amoureux qui, dans sa voiture, se croient par trop chez eux ; que'elle accusera Folleville d'un attentat à la pudeur qu'il n'a point commis... et que mille aventures désagréables arriveront à ce pauvre marquis. Folleville, c'est Tramel. Dans une scène de comédie, alors qu'il vient de s'évader d'une maison de santé, en piteux état, Tramel est tout à fait réjouissant. Je le trouve moins heureux dans les parties véritablement « vaudeville » de son rôle. Gaby Montbreuse était la chauffeuse
l'autre ont le pouvoir de déchaîner le rire. Enfin, — aimable concession à l'actualité — un taxi rouge est sur la scène, au cours du premier tableau, taxi qui, il faut le reconnaître, ne contient pas de général subtilisé. On ne raconte point un vaudeville. Sachez, cependant, que le marquis de Folleville, diplomate, aspire à l'ambassade auprès du Saint-Siège ; que Valentine, chauffeuse de taxi, par dépit amoureux, traque les amoureux qui, dans sa voiture, se croient par trop chez eux ; que'elle accusera Folleville d'un attentat à la pudeur qu'il n'a point commis... et que mille aventures désagréables arriveront à ce pauvre marquis. Folleville, c'est Tramel. Dans une scène de comédie, alors qu'il vient de s'évader d'une maison de santé, en piteux état, Tramel est tout à fait réjouissant. Je le trouve moins heureux dans les parties véritablement « vaudeville » de son rôle. Gaby Montbreuse était la chauffeuse Valentine. Nous espérions, jusqu'à la fin, que, comme cela se fait dans ces sortes d'ouvrages, cette artiste aurait l'occasion de déployer toute sa fantaisie dans un « tour de chant », mais cette agréable perspective ne s'est pas réalisée. Géo Lecomte a été très amusant dans le rôle d'un chien de commissaire dévoré par des remords de conscience. Voici un excellent acteur de vaudeville, plein d'entrain et de cocasserie. Gabriel Jacques, en vieux marcheur, et Serge Nadaud, en secrétaire... très particulier, complétaient la distribution masculine, avec de nombreux petits rôles épisodiques. Madame Lébergy, au nom évocateur, et Madame Damima imposantes, ceux, étaient aimables à regarder et bien agréables à entendre dans deux rôles trop courts pour nous. — Claude Dhérelle. devait que les chandelles... On répète « Rosy » aux folies-Wagram — Faut y aller doucement, nous conseille la trépidante Marguerite Deval. — L'amour vient à petits pas, assure Adrien Lamy. — C'est un rien, mais ça fait plaisir, affirme Mireille Perrey. — Je n'en ai pas de rechange, nous avoue Dréan. — Quand je promets, je tiens, proclame Sim-Viva. — Elle avait... murmure mystérieusement Edmond Roze. Tels sont quelques-uns des principaux couplets qui seront lancés dans l'opérette Rosy, de
de commissaire dévoré par des remords de conscience. Voici un excellent acteur de vaudeville, plein d'entrain et de cocasserie. Gabriel Jacques, en vieux marcheur, et Serge Nadaud, en secrétaire... très particulier, complétaient la distribution masculine, avec de nombreux petits rôles épisodiques. Madame Lébergy, au nom évocateur, et Madame Damima imposantes, ceux, étaient aimables à regarder et bien agréables à entendre dans deux rôles trop courts pour nous. — Claude Dhérelle. devait que les chandelles... On répète « Rosy » aux folies-Wagram — Faut y aller doucement, nous conseille la trépidante Marguerite Deval. — L'amour vient à petits pas, assure Adrien Lamy. — C'est un rien, mais ça fait plaisir, affirme Mireille Perrey. — Je n'en ai pas de rechange, nous avoue Dréan. — Quand je promets, je tiens, proclame Sim-Viva. — Elle avait... murmure mystérieusement Edmond Roze. Tels sont quelques-uns des principaux couplets qui seront lancés dans l'opérette Rosy, de M. André Barde, musique de M. Raoul Moretti, que l'on répète activement aux Folies-Wagram. Tandis que le maître de céans, M. Edmond Roze, règle, à sa manière, un détail de mise en scène, nous arrachons l'auteur du livret à l'audition d'une musique de danse jouée par le chef d'orchestre Valsien. — Où se passe le lieu de l'action ? lui demandons-nous ? — Dans le monde entier. Notre opérette est construite selon la méthode anglaise, c'est-à-dire en deux parties et un certain nombre de tableaux, exactement six. Regardez, notre chef machiniste Langeais s'entretient avec le décorateur Deshayes qui lui indique l'ordre dans lequel doivent être plantés les décors : le foyer d'un music-hall de variétés, le pont d'un navire voguant sur la mer Rouge, un palace au Caire, un village au bord du lac de Côme, une rue de ce village et la boutique d'une marchande d'antiquités. — L'interprétation ? — Marguerite Deval sera une dame de la noblesse dans la débine qui vend des fards dans les coulisses d'un music-hall ; Mireille Perrey, une chanteuse de music-hall ; Sim-Viva, une secrétaire dactylo ; Devilder, une Anglaise. Côté masculin, Edmond Roze sera un détective privé toujours accompagné de son second,
— Où se passe le lieu de l'action ? lui demandons-nous ? — Dans le monde entier. Notre opérette est construite selon la méthode anglaise, c'est-à-dire en deux parties et un certain nombre de tableaux, exactement six. Regardez, notre chef machiniste Langeais s'entretient avec le décorateur Deshayes qui lui indique l'ordre dans lequel doivent être plantés les décors : le foyer d'un music-hall de variétés, le pont d'un navire voguant sur la mer Rouge, un palace au Caire, un village au bord du lac de Côme, une rue de ce village et la boutique d'une marchande d'antiquités. — L'interprétation ? — Marguerite Deval sera une dame de la noblesse dans la débine qui vend des fards dans les coulisses d'un music-hall ; Mireille Perrey, une chanteuse de music-hall ; Sim-Viva, une secrétaire dactylo ; Devilder, une Anglaise. Côté masculin, Edmond Roze sera un détective privé toujours accompagné de son second, qui sera Dréan. Henry-Julien sera un vieux marquis qui se présente à l'Académie : Adrien Lamy, un décavé attendant un héritage ; Robert Darthez, un jeune premier, timide et sincère ; Camus, un Anglais flegmatique (les Anglais sont toujours flegmatiques dans les opérettes. Les autres rôles seront tenus par Mmes Cinq-Mars, Valneige, May Murriel, Paule Jo, Cithera, Mary-Maud, Ellis, Degranne et MM. Hendey, Morand, Pabre, Delscm, Tom Thyll, etc... Il y aura des girls, des boys, de la figuration, etc..., et les danses sont réglées par M. Léo Staats. Quant à l'orchestre, il sera dirigé par le maestro Valsien ? informations « Répétition générale remise. — La répétition générale, pour la presse, de Bégonia, opérette de M. René Pujol, musique de M. René Mercier, qui devait avoir lieu ce soir, à la Scala, est reportée à lundi soir 17 février. Mardi soir, 18 février, réception du service de première. Samedi soir : première représentation publique. » coulisses De nombreuses professions seront représentées dans Le Feu du Ciel, de Pierre Dominique, qui sera créé la semaine prochaine, au Théâtre Pigalle. M. Arquillière jouera le rôle d'un prêtre, M. Lucien Nat, celui d'un compositeur de musique, M. Le Vigan sera un gendarme,
Cinq-Mars, Valneige, May Murriel, Paule Jo, Cithera, Mary-Maud, Ellis, Degranne et MM. Hendey, Morand, Pabre, Delscm, Tom Thyll, etc... Il y aura des girls, des boys, de la figuration, etc..., et les danses sont réglées par M. Léo Staats. Quant à l'orchestre, il sera dirigé par le maestro Valsien ? informations « Répétition générale remise. — La répétition générale, pour la presse, de Bégonia, opérette de M. René Pujol, musique de M. René Mercier, qui devait avoir lieu ce soir, à la Scala, est reportée à lundi soir 17 février. Mardi soir, 18 février, réception du service de première. Samedi soir : première représentation publique. » coulisses De nombreuses professions seront représentées dans Le Feu du Ciel, de Pierre Dominique, qui sera créé la semaine prochaine, au Théâtre Pigalle. M. Arquillière jouera le rôle d'un prêtre, M. Lucien Nat, celui d'un compositeur de musique, M. Le Vigan sera un gendarme, Roger Karl un député, etc Mlle Marie-Louise Deby, une sociétaire de la Comédie-Française. Le Feu du Ciel est divisé en 15 tableaux, qui comportent huit décors différents. L'auteur en est Adrian Holly, qui composa déjà les décors de La Machine à calculer et de La Cavalière Elsa. Les quatre scènes du Théâtre Pigalle seront utilisées pour la présentation de la pièce de M. Pierre Dominique. Sur l'une d'elles — du sous-sol — sera construite une crypte d'église. Le décor, entièrement construit, sera intransportable et demeurera sur le plateau, tel quel, jusqu'à la fin des représentations. C'est au Palais de la Méditerranée, à Nice, qu'a été créé, l'autre soir, Un Cambrioleur, de MM. Georges Benet et Louis Verneuil, dont notre collaborateur Jean Berty a rendu compte ici hier. Les Menus Plaisirs, le Guignol de 10 heures, ont commencé les répétitions du prochain spectacle d'une présentation inédite, Cocktail 328, mixture parisienne en deux actes de MM. Le Seyeux et Clérouc. Une grande vedette de la chanson interprétera les principaux rôles de la revue, pour laquelle l'auteur de Maya, M. Simon Gantillon, a écrit spécialement un sketch. Une brillante distribution comprendra notamment Mmes Clara Tambour, Missia, Miss Harrisson, Monique Bert, Evelyne ; MM.
du Théâtre Pigalle seront utilisées pour la présentation de la pièce de M. Pierre Dominique. Sur l'une d'elles — du sous-sol — sera construite une crypte d'église. Le décor, entièrement construit, sera intransportable et demeurera sur le plateau, tel quel, jusqu'à la fin des représentations. C'est au Palais de la Méditerranée, à Nice, qu'a été créé, l'autre soir, Un Cambrioleur, de MM. Georges Benet et Louis Verneuil, dont notre collaborateur Jean Berty a rendu compte ici hier. Les Menus Plaisirs, le Guignol de 10 heures, ont commencé les répétitions du prochain spectacle d'une présentation inédite, Cocktail 328, mixture parisienne en deux actes de MM. Le Seyeux et Clérouc. Une grande vedette de la chanson interprétera les principaux rôles de la revue, pour laquelle l'auteur de Maya, M. Simon Gantillon, a écrit spécialement un sketch. Une brillante distribution comprendra notamment Mmes Clara Tambour, Missia, Miss Harrisson, Monique Bert, Evelyne ; MM. Carette, Jean Sablon, Lenoir, Clérouc et les clowns réputés de Médrano : Ries et Loyal. M. Henry Darcet, directeur de la Scala, vient d'écrire à M. Paul Ginisty, président du Cercle de la Critique, pour lui dire ses vifs regrets de convier la presse à son théâtre après la « générale ». Par déférence pour la critique, M. Henry Darcet désire, en effet, lui présenter un spectacle au point. Il lui faut absolument encore quelques répétitions pour son orchestre. La Rouille, la curieuse pièce des jeunes auteurs moscovites Kirchon et Ouspensky, vient de paraître dans son adaptation française par M. Fernand Nozière et J.-M. Bienstock, dans les Œuvres Libres. D'autre part, on sait que ce drame d'amour au pays des Soviets a révélé, pour la première fois à l'étranger, la vie des cellules communistes de Moscou. La Rouille est jouée en ce moment au Théâtre Gilde de New-York, à Londres et à Berlin. On annonce sa prochaine création, dans une adaptation de M. Miguel Figueroa Roman, à Buenos-Aires. Créée en France au début de cette saison au Théâtre de l'Avenue, par les soins de Mlle Falconetti, la carrière de cette pièce avait été interrompue en plein succès à la centième,
générale ». Par déférence pour la critique, M. Henry Darcet désire, en effet, lui présenter un spectacle au point. Il lui faut absolument encore quelques répétitions pour son orchestre. La Rouille, la curieuse pièce des jeunes auteurs moscovites Kirchon et Ouspensky, vient de paraître dans son adaptation française par M. Fernand Nozière et J.-M. Bienstock, dans les Œuvres Libres. D'autre part, on sait que ce drame d'amour au pays des Soviets a révélé, pour la première fois à l'étranger, la vie des cellules communistes de Moscou. La Rouille est jouée en ce moment au Théâtre Gilde de New-York, à Londres et à Berlin. On annonce sa prochaine création, dans une adaptation de M. Miguel Figueroa Roman, à Buenos-Aires. Créée en France au début de cette saison au Théâtre de l'Avenue, par les soins de Mlle Falconetti, la carrière de cette pièce avait été interrompue en plein succès à la centième, par suite d'engagements antérieurs du principal interprète masculin, M. Jean Max. Dimanche soir, le Théâtre de l'Avenue en fera une reprise, pour une courte série de représentations. M. Jean Max reprendra le rôle de Constantin Térekine qu'il a créé, puis la pièce partira en tournée, en périphérie et en province. Nul doute que les Parisiens qui ne l'ont point encore vue viendront assister à ce vivant reportage, remarquamment mis en scène par MM. Fernand Nozière et le jeune homme de théâtre russe Nicolas Ewreïnoff, dans des décors et avec des costumes d'une scrupuleuse exactitude de reconstitution, dus à M. André Boll. Ajoutons que M. Martinelli reprendra dimanche soir le rôle créé par M. Henri Lesueur. Lundi, à 1 h. 30, à la Comédie-Française, répétition générale de La Voix humaine, pièce en un acte de M. Jean Cocteau, jouée par Mlle Berthe Bovy ; Le Carrosse du Saint Sacrement, un acte, en prose, de Prosper Mérimée, interprété par MM. Desjardins (don An-drès de Ribera, vice-roi du Pérou). Le duc (le licencié Thomas d'Esquivel), Chambreuil (l'évêque de Lima), M. Le Marchand (Balthasar), Pierre Faubert (Martinez), Le Goff (le chanoine) et Mlle Mary Marquet (Camila Périchole comédienne). On commencera par Le Legs, comédie
Nul doute que les Parisiens qui ne l'ont point encore vue viendront assister à ce vivant reportage, remarquamment mis en scène par MM. Fernand Nozière et le jeune homme de théâtre russe Nicolas Ewreïnoff, dans des décors et avec des costumes d'une scrupuleuse exactitude de reconstitution, dus à M. André Boll. Ajoutons que M. Martinelli reprendra dimanche soir le rôle créé par M. Henri Lesueur. Lundi, à 1 h. 30, à la Comédie-Française, répétition générale de La Voix humaine, pièce en un acte de M. Jean Cocteau, jouée par Mlle Berthe Bovy ; Le Carrosse du Saint Sacrement, un acte, en prose, de Prosper Mérimée, interprété par MM. Desjardins (don An-drès de Ribera, vice-roi du Pérou). Le duc (le licencié Thomas d'Esquivel), Chambreuil (l'évêque de Lima), M. Le Marchand (Balthasar), Pierre Faubert (Martinez), Le Goff (le chanoine) et Mlle Mary Marquet (Camila Périchole comédienne). On commencera par Le Legs, comédie en un acte, en prose, de Marivaux, avec MM. Croué (Lépine), Jacques Guilhem (le marquis), Pierre Faubert (qui jouera pour la première fois le chevalier) ; Mmes Berthe Cerny (la comtesse), Dussane (Lisette), Marcelle Romée (Hortense). En soirée, à 8 heures et demie, première représentation. Le service de seconde sera reçu le vendredi 21 février, à 8 heures et demie. A la Comédie-Française, la huitième matinée poétique, qui aura lieu samedi 22 février, sera consacrée à Victor Hugo, et se terminera par La Forêt mouillée. Pour la centième représentation des Criminels, qui sera donnée dimanche au Théâtre des Arts, M. et Mme Pitoëff offriront à tous les spectateurs une carte postale reproduisant les décors de cette pièce. Une faute d'impression a fait sauter avant-hier, dans le compte rendu du concours de l'Opéra, le nom d'un des membres du jury, Mlle A. Meunier. La sympathique pensionnaire de notre Académie nationale de musique siégeait, en effet, aux côtés de M. Jacques Rouché, de Mmes Chasles, Lobstein, etc... Donogoo-'Tonka, la pièce de Jules Romains que montera le Théâtre Pigalle, est divisée en 35 tableaux. Elle ne comporte pas un rôle de femme et 45 rôles d'hommes ! Ce qui fera une juste compensation
reçu le vendredi 21 février, à 8 heures et demie. A la Comédie-Française, la huitième matinée poétique, qui aura lieu samedi 22 février, sera consacrée à Victor Hugo, et se terminera par La Forêt mouillée. Pour la centième représentation des Criminels, qui sera donnée dimanche au Théâtre des Arts, M. et Mme Pitoëff offriront à tous les spectateurs une carte postale reproduisant les décors de cette pièce. Une faute d'impression a fait sauter avant-hier, dans le compte rendu du concours de l'Opéra, le nom d'un des membres du jury, Mlle A. Meunier. La sympathique pensionnaire de notre Académie nationale de musique siégeait, en effet, aux côtés de M. Jacques Rouché, de Mmes Chasles, Lobstein, etc... Donogoo-'Tonka, la pièce de Jules Romains que montera le Théâtre Pigalle, est divisée en 35 tableaux. Elle ne comporte pas un rôle de femme et 45 rôles d'hommes ! Ce qui fera une juste compensation à la pièce de MM. Nozière et Lafaurie, qui sera montée la saison prochaine au Théâtre Michel et comporte 17 rôles de femmes et pas un rôle masculin ! Le nouveau théâtre qui est en voie de construction, rue Fontaine, s'intitulera « Varia ». Il sera dirigé par M. Léo Betrié. Comme son nom l'indique, ce nouvel établissement présentera des spectacles variés mais principalement des œuvres d'avant-garde des jeunes auteurs. Ces derniers peuvent d'ores et déjà apporter ou envoyer leurs manuscrits à M. Léo Berryer, 25, rue Fontaine, qui les étudiera et, le cas échéant, les fera interpréter par de grandes vedettes et de jeunes artistes, pour lesquels un concours d'admission sera ouvert prochainement. Ils peuvent demander tous renseignements utiles à ce sujet à la direction. Mardi prochain 18 février, le Théâtre des Arts donnera une matinée des Criminels, uniquement réservée aux artistes des théâtres de Paris. programme. THEATRES Opéra, 8 h. : Les Huguenots. Comédie-Française, 8 h. : Les Affaires sont les Affaires. Opéra-Comique, 8 h. 15 : Les Contes de Hofmann. Odéon, 8 h. 30 : L'Arlésienne. Albert-Sauzay, 8 h. 45 : La Maison des Ailes; Un Lys Ambigu, 8 h. 45 ; Le Procès de Mary Dugan..........
Betrié. Comme son nom l'indique, ce nouvel établissement présentera des spectacles variés mais principalement des œuvres d'avant-garde des jeunes auteurs. Ces derniers peuvent d'ores et déjà apporter ou envoyer leurs manuscrits à M. Léo Berryer, 25, rue Fontaine, qui les étudiera et, le cas échéant, les fera interpréter par de grandes vedettes et de jeunes artistes, pour lesquels un concours d'admission sera ouvert prochainement. Ils peuvent demander tous renseignements utiles à ce sujet à la direction. Mardi prochain 18 février, le Théâtre des Arts donnera une matinée des Criminels, uniquement réservée aux artistes des théâtres de Paris. programme. THEATRES Opéra, 8 h. : Les Huguenots. Comédie-Française, 8 h. : Les Affaires sont les Affaires. Opéra-Comique, 8 h. 15 : Les Contes de Hofmann. Odéon, 8 h. 30 : L'Arlésienne. Albert-Sauzay, 8 h. 45 : La Maison des Ailes; Un Lys Ambigu, 8 h. 45 ; Le Procès de Mary Dugan.......... Antoine, 8 h. 30 : Amis comme avant. Arts (Cie Pitoëff), 8 h. 15 : Les Criminels Apollo : Shavieli, tous les soirs à 9 h. 15, Atelier, 8 h. 30 : Vopephone. Athénée, 8 h. 15 : La Lettre. Avenue, 8 h. 45 : Phaére (Falconetti): Bouffes-Parisiens, 8 n 45 : Florent. Châtelet, l'heure : Rolandie. Pirouette. Gaîté, 8 h. 45 : Le Concierge revient en tête (Tramel). Comédie-Caumartin, 8 h. 45: Hulay (Paris American players). Com. des Champs-Élysées, 8 h. 45 : Amphitryon 38... Comœdia, Une rôle nuit au Doyen. Dennoy, 8 h. 45 : Arthur. Édouard-VIII, 8 h. 45 : À l'âme. Déjazet, 8 h. 45 : La Poule (l'ès. M.). Eldorado. — Relâche. Œuvre, 8 h. : Canne, ou la Jeune fille roi le de son âme. Folies-Wagram, 8 h. : Les Bruits de Paris (Revue de République). Gaîté-Lyrique, 8 h. 30 : Frédérique. Grand-Guignol, 8 h. 45 : Ombres rouges Gymnase, 8 h. 30 : Même... Mathurins, 9 h. : L'Homme que j'ai tué. Th. Madeleine, 8 h. 45 : La Halle Carnivore Margaum, 8 h. 45 : Coups de foule. Michodière, 8 h. 45 : Le Sexe faible. Michodière, 9 h. : Tatou. Monfort:...
45 : Florent. Châtelet, l'heure : Rolandie. Pirouette. Gaîté, 8 h. 45 : Le Concierge revient en tête (Tramel). Comédie-Caumartin, 8 h. 45: Hulay (Paris American players). Com. des Champs-Élysées, 8 h. 45 : Amphitryon 38... Comœdia, Une rôle nuit au Doyen. Dennoy, 8 h. 45 : Arthur. Édouard-VIII, 8 h. 45 : À l'âme. Déjazet, 8 h. 45 : La Poule (l'ès. M.). Eldorado. — Relâche. Œuvre, 8 h. : Canne, ou la Jeune fille roi le de son âme. Folies-Wagram, 8 h. : Les Bruits de Paris (Revue de République). Gaîté-Lyrique, 8 h. 30 : Frédérique. Grand-Guignol, 8 h. 45 : Ombres rouges Gymnase, 8 h. 30 : Même... Mathurins, 9 h. : L'Homme que j'ai tué. Th. Madeleine, 8 h. 45 : La Halle Carnivore Margaum, 8 h. 45 : Coups de foule. Michodière, 8 h. 45 : Le Sexe faible. Michodière, 9 h. : Tatou. Monfort:... Montparnasse, 8 h. 30 : Rôple-marine Montrouge, 8 h. 45 : Le Voleur (Mme Simone). Moulin-Bleu, 9 h. 15 : Toutes nues moi chanta. Moulin de la Galette, 8 h. : Plume ça t'explique Nouveautés, 8 h. 45 : Radoube, opérette (Milotti). Th. Pigalle, 9 h. : Le Simoun. Palais-Royal 8 h. 30 : La Grande Vie. Porte Saint-Martin, 8 h. : Vrai Vrai Potins, 9 heures : La Banque Eve (M. Loty, Terride). Renaissance, 8 h. 30 : Music-Hall... de M. Charles Méré, Saint-Georges, 9 heures : Durand, bouffonneur. Trianon-Lyrique, 8 h. 30 : Rêve de Valce. Sarah-Bernhardt, 8 h. 45 : Ces Dames aux Chapeaux verts. Salle. — Relâche. Th. des Champs-Élysées, 9 h. : Concerts Witlner straram. Théâtre de Paris, 8 h. 30 : Marius. Variétés, 8 h. 30 : Rosazza. MUSIC-HALLS Casino de Paris, 8 h. 30 : Paris-Miss (Mlle Brunelle). Empire, 9 h. 30 : Pour la 1ère. fois en France la célèbre troupe américaine Poodle, les 15 Harvard, 20 attractions. Européen, 3 et 9 heures : Caranéo et sa Métairie G. Lamberti, Grey Val, Henry et St-Avil, etc., etc. Folies-Bergère, 8 h. 30 : De la Folle pure. Mayol, Le Comte de Boccace. Théâtre