jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
minutes. A l'arrivée, on constate un ptyalisme très accentué ; la bouche est pleine de salive parotidienne épaisse, gluante, tombant en longs filaments des deux côtés de la bouche ; le chien fait des mouvements de mastication dans le but de s'en débarrasser ou de l'avaler. La démarche devient de plus en plus difficile ; la gêne respiratoire apparaît, les naseaux sont dilatés et la pituitaire, très rouge, forme un bourbillon obstruant les narines ; la muqueuse buccale jusque dans l'arrière-bouche, est tuméfiée, injectée et déjà cyanosée ; les yeux sont parfois fixes. Le chien est couché mais se relève de temps en temps en faisant des efforts d'inspiration, accompagnés d'une sorte de rictus reportant la commissure des lèvres fortement en arrière. Il retombe ensuite épuisé, perdant la sensibilité et la conscience. On le soulève facilement par la peau du dos sans aucune réaction d'une partie quelconque du corps. Il urine et rejette des matières fécales liquides et jaunâtres. A partir de la quatrième heure, un coma complet et définitif succède à l'accès d'excitation et de douleur ; le ptyalisme diminue. Le chien reste dans cet état jusqu'au lendemain à midi ; on ne remarque plus à ce moment qu'une certaine gêne dans la marche et de forts accès de toux qui persistent, tout en diminuant d'intensité, pendant les quatre jours suivants. Le 21 janvier, nous procédons à une nouvelle expérience; le temps est plus clément, pas de pluie depuis la veille et le soleil a quelque peu séché l'humidité des plantes. Les orties sont couchées et le plus grand nombre noircies par les gelées. Dans certaines parties du bois elles sont cependant encore vertes, petites, à tiges très poilues et ayant une odeur très forte d'ortie. Nous disposons de trois chiens : le précédent complètement remis sur pied et les deux retrouvés, le chien black terrier et le petit fox terrier, âgé d'un an. Dans le but d'éviter toute critique, et sur les indications de M. le Dr W., le fox terrier est habillé complètement, les pattes sont recouvertes de ouate maintenue par du ruban de fil, un masque
certaine gêne dans la marche et de forts accès de toux qui persistent, tout en diminuant d'intensité, pendant les quatre jours suivants. Le 21 janvier, nous procédons à une nouvelle expérience; le temps est plus clément, pas de pluie depuis la veille et le soleil a quelque peu séché l'humidité des plantes. Les orties sont couchées et le plus grand nombre noircies par les gelées. Dans certaines parties du bois elles sont cependant encore vertes, petites, à tiges très poilues et ayant une odeur très forte d'ortie. Nous disposons de trois chiens : le précédent complètement remis sur pied et les deux retrouvés, le chien black terrier et le petit fox terrier, âgé d'un an. Dans le but d'éviter toute critique, et sur les indications de M. le Dr W., le fox terrier est habillé complètement, les pattes sont recouvertes de ouate maintenue par du ruban de fil, un masque lui couvre la tête. Il est ainsi promené pendant une demi-heure sans qu'aucun symptôme n'ait été constaté, même une demi-heure après ; une patte cependant s'est dégagée du pansement et a touché les orties, le chien la lève du reste et on constate qu'elle est rouge, alors que les autres ont la coloration normale. On procède ensuite à la deuxième phase de l'expérience. Le black-terrier n'est pas promené, on se contente de lui flageller le nez avec des orties et on lui en introduit à plusieurs reprises dans la bouche. Le petit fox terrier, soumis tout habillé à une première expérience dont il est sorti indemne, et le chien braque, réchappé de l'expérience du 5 janvier, sont munis du masque en fil de fer et promenés pendant une demi-heure. Il est 3 h. 45; les manifestations déjà décrites sont bientôt constatées : difficulté progressive de la marche, rougeur et tuméfaction de la sole, chien faisant le beau, fixité du regard, etc. On frotte le dessous du ventre et la face interne des membres avec des orties. Le petit fox terrier tousse; bien qu'il n'ait pu se lécher, il a dû néanmoins absorber quelques poils, car son masque, un peu long
ont la coloration normale. On procède ensuite à la deuxième phase de l'expérience. Le black-terrier n'est pas promené, on se contente de lui flageller le nez avec des orties et on lui en introduit à plusieurs reprises dans la bouche. Le petit fox terrier, soumis tout habillé à une première expérience dont il est sorti indemne, et le chien braque, réchappé de l'expérience du 5 janvier, sont munis du masque en fil de fer et promenés pendant une demi-heure. Il est 3 h. 45; les manifestations déjà décrites sont bientôt constatées : difficulté progressive de la marche, rougeur et tuméfaction de la sole, chien faisant le beau, fixité du regard, etc. On frotte le dessous du ventre et la face interne des membres avec des orties. Le petit fox terrier tousse; bien qu'il n'ait pu se lécher, il a dû néanmoins absorber quelques poils, car son masque, un peu long pour sa petite tête, avait traîné sur le sol et effeuillé les orties dont quelques feuilles lui adhèrent encore. Le bâtardé braque ne tousse pas. Afin de varier l'expérience, nous décidons de laisser muselé le fox terrier et de démuseler le braque; ce dernier se lèche aussitôt avec frénésie, comme dans la première expérience. Dix minutes après, il tousse et salive, moins cependant que le 6 janvier. Les chiens sont alors ramenés à la gare, distante de 200 mètres du bois. A ce moment, une heure après l'entrée dans les orties, le petit fox terrier, toujours muselé, tombe sur le côté gauche et ne cesse de crier pendant trois quarts d'heure; il étend quelquefois les membres, mais sans raideur; le ptyalisme apparaît; les naseaux sont dilatés et la bouche est baveuse; les mouvements respiratoires sont accélérés et convulsifs. La verge sort de six centimètres du fourreau, elle est congestionnée et devient violacée; le chien regarde cette région qui semble beaucoup le faire souffrir. Des matières fécales liquides, fétides et jaunâtres, sont rejetées; les battements cardiaques sont accélérés, les muqueuses cyanosées; la température est de 38° 7. L'animal épuisé tombe dans un coma absolu. A 7 h. 1/2, le chien est
dans la première expérience. Dix minutes après, il tousse et salive, moins cependant que le 6 janvier. Les chiens sont alors ramenés à la gare, distante de 200 mètres du bois. A ce moment, une heure après l'entrée dans les orties, le petit fox terrier, toujours muselé, tombe sur le côté gauche et ne cesse de crier pendant trois quarts d'heure; il étend quelquefois les membres, mais sans raideur; le ptyalisme apparaît; les naseaux sont dilatés et la bouche est baveuse; les mouvements respiratoires sont accélérés et convulsifs. La verge sort de six centimètres du fourreau, elle est congestionnée et devient violacée; le chien regarde cette région qui semble beaucoup le faire souffrir. Des matières fécales liquides, fétides et jaunâtres, sont rejetées; les battements cardiaques sont accélérés, les muqueuses cyanosées; la température est de 38° 7. L'animal épuisé tombe dans un coma absolu. A 7 h. 1/2, le chien est toujours couché; on le relève, il se tient à peine sur les pattes de devant, le train de derrière fléchi; la salivation est abondante. Le corps en état de demi rigidité est animé de fréquentes contractions musculaires; les membres sont douloureux à la palpation, la verge toujours sortie du fourreau. Température : 38° 7. Pulsations à la fémorale: 122. Respirations : 36. Recouché, il se plaint beaucoup; la diarrhée est abondante. 8 h. 25. — Le chien pousse quelques plaintes assez fortes, se relève et tombe exténué après avoir fait deux pas. 9 h. 1/4. — Mieux léger; il se relève de nouveau et retombe. 10 heures. Il est couché sur le côté, les membres étendus rigides; la respiration est haletante. 10 h, 4 1/2. — Le malade se lève de temps en temps, fait quelques pas en marchant latéralement, puis retombe brusquement sur le côté et étend fortement les membres. Son corps est secoué de contractions musculaires violentes, le ptyalisme a sensiblement diminué, la respiration est un peu plus calme. 4 h. 1/2. Une violente crise se manifeste, le malade se plaint beaucoup et les membres sont allongés, cette fois très rigides, car on ne peut les fléchir; les
Température : 38° 7. Pulsations à la fémorale: 122. Respirations : 36. Recouché, il se plaint beaucoup; la diarrhée est abondante. 8 h. 25. — Le chien pousse quelques plaintes assez fortes, se relève et tombe exténué après avoir fait deux pas. 9 h. 1/4. — Mieux léger; il se relève de nouveau et retombe. 10 heures. Il est couché sur le côté, les membres étendus rigides; la respiration est haletante. 10 h, 4 1/2. — Le malade se lève de temps en temps, fait quelques pas en marchant latéralement, puis retombe brusquement sur le côté et étend fortement les membres. Son corps est secoué de contractions musculaires violentes, le ptyalisme a sensiblement diminué, la respiration est un peu plus calme. 4 h. 1/2. Une violente crise se manifeste, le malade se plaint beaucoup et les membres sont allongés, cette fois très rigides, car on ne peut les fléchir; les oreilles sont très chaudes. Température rectale 39° 7, respirations 56 à la minute; dyspnée accentuée; les muqueuses sont fortement injectées; on croit à une terminaison fatale. Il en est ainsi pendant dix minutes, puis l'animal lève la tête et cherche en vain à se relever; la salivation a totalement cessé et la bouche est plutôt sèche. 1 heure du matin. — Le chien se lève, fait quelques pas franchement et retombe; la verge n'est plus violacée et rentre légèrement. 5 heures. — Le chien dort avec calme. 6 h. 1/2. Mieux sensible; l'animal circule dans le laboratoire et se frotte fréquemment le nez sur le sol avec les pattes de devant. 7 h. 4/— Le chien se tient sur ses pattes, bien qu'ayant le train postérieur engourdi; il continue à se frotter le museau. 8 h. 1/2. — Tout symptôme a disparu, la verge est rentrée. L'état du chien est normal dans l'après-midi et il mange sans difficulté. Le chien braque croisé, déjà soumis à l'expérience du 5 janvier, s'est léché aussitôt le masque enlevé. Il tousse fréquemment, salive moins abondamment que la première fois et conserve une attitude normale, tout en continuant à se lécher avec frénésie. A 7
et la bouche est plutôt sèche. 1 heure du matin. — Le chien se lève, fait quelques pas franchement et retombe; la verge n'est plus violacée et rentre légèrement. 5 heures. — Le chien dort avec calme. 6 h. 1/2. Mieux sensible; l'animal circule dans le laboratoire et se frotte fréquemment le nez sur le sol avec les pattes de devant. 7 h. 4/— Le chien se tient sur ses pattes, bien qu'ayant le train postérieur engourdi; il continue à se frotter le museau. 8 h. 1/2. — Tout symptôme a disparu, la verge est rentrée. L'état du chien est normal dans l'après-midi et il mange sans difficulté. Le chien braque croisé, déjà soumis à l'expérience du 5 janvier, s'est léché aussitôt le masque enlevé. Il tousse fréquemment, salive moins abondamment que la première fois et conserve une attitude normale, tout en continuant à se lécher avec frénésie. A 7 h. 1/2, la toux est plus fréquente et plus rauque; il fait de violents efforts pour rejeter ce qui le gêne, la respiration est peu modifiée. Température: 39° 5. Pulsations, 120; respiration normale, 20. Cette toux persiste avec la même fréquence jusqu'à 10 heures; le chien s'endort ensuite; aucun autre symptôme. Le lendemain matin, il tousse encore de temps en temps, continue à se lécher; son attitude est normale. On remarquera que ce chien, soumis à l'action des orties dans les mêmes conditions que le 5 janvier, n'a manifesté, cette fois, que des symptômes bénins, comme si une sorte de vaccination lui était acquise. Le black-terrier, noir et feu, n'a reçu des orties que dans la bouche, il commence à saliver dès le premier quart d'heure et tousse. Une heure après, la verge sort de quelques centimètres du fourreau; il urine et se campe fréquemment pour rejeter des excréments liquides; le train postérieur est raide. Il recherche les coins, devient inquiet et éprouve un certain malaise. 7 h. 1/2. — La toux persiste, mais elle est peu répétée; les naseaux et les joues sont gonflés; le chien se frotte constamment le nez sur le sol avec les pattes de devant.
symptôme. Le lendemain matin, il tousse encore de temps en temps, continue à se lécher; son attitude est normale. On remarquera que ce chien, soumis à l'action des orties dans les mêmes conditions que le 5 janvier, n'a manifesté, cette fois, que des symptômes bénins, comme si une sorte de vaccination lui était acquise. Le black-terrier, noir et feu, n'a reçu des orties que dans la bouche, il commence à saliver dès le premier quart d'heure et tousse. Une heure après, la verge sort de quelques centimètres du fourreau; il urine et se campe fréquemment pour rejeter des excréments liquides; le train postérieur est raide. Il recherche les coins, devient inquiet et éprouve un certain malaise. 7 h. 1/2. — La toux persiste, mais elle est peu répétée; les naseaux et les joues sont gonflés; le chien se frotte constamment le nez sur le sol avec les pattes de devant. Respiration assez difficile et bruyante; salivation augmentée. Diarrhée. Température: 38° 5. Pulsations, 88; respirations, 22. Il s'endort à 8 h. 1/2 et se réveille à 10 h. 1/2 en se frottant les naseaux ; la gêne du train postérieur tend à disparaître. 11 h. 1/2. — Il est éveillé tout en restant couché dans une position normale, se plaint de temps en temps et se frotte toujours le nez ; plus de salivation ; les muqueuses sont presque normales ; pas de fièvre. À 6 h. 1/2 du matin, l'animal s'éveille, se remue beaucoup, éternue fréquemment et se frotte le museau avec les pattes. L'éternüement, tout en diminuant d'intensité, et le picotement du nez persistent encore pendant deux jours. Depuis cette époque, le fox terrier a présenté d'autres accidents qui paraissent en être la suite. Une certaine gêne de la déglutition subsistait et, le 20 février, un abcès énorme de la parotide gauche se développait ; ponctionné, un pus séro-sanguinolent non phlegmoneux s'en échappait. Le 10 mars, ce fox, qui avait déjeuné, comme à l'ordinaire, à la table du garde, était remis dans le chenil sans que rien de particulier n'ait été remarqué dans son état. Quelques heures après, il
en restant couché dans une position normale, se plaint de temps en temps et se frotte toujours le nez ; plus de salivation ; les muqueuses sont presque normales ; pas de fièvre. À 6 h. 1/2 du matin, l'animal s'éveille, se remue beaucoup, éternue fréquemment et se frotte le museau avec les pattes. L'éternüement, tout en diminuant d'intensité, et le picotement du nez persistent encore pendant deux jours. Depuis cette époque, le fox terrier a présenté d'autres accidents qui paraissent en être la suite. Une certaine gêne de la déglutition subsistait et, le 20 février, un abcès énorme de la parotide gauche se développait ; ponctionné, un pus séro-sanguinolent non phlegmoneux s'en échappait. Le 10 mars, ce fox, qui avait déjeuné, comme à l'ordinaire, à la table du garde, était remis dans le chenil sans que rien de particulier n'ait été remarqué dans son état. Quelques heures après, il passait au travers du grillage, courait un peu partout comme un affolé, puis tombait sur le côté gauche sans pouvoir se relever, avec de forts mouvements convulsifs de la tête et des membres. On le transporte dans une écurie où nous l'examinons une heure après. Dès notre arrivée, il manifeste de la peur et aboie ; on referme en partie la porte pour qu'il ne puisse s'échapper ; il court alors de tous côtés, se heurtant la tête contre tous les obstacles. Il avait eu en somme une sorte d'attaque d'épilepsie et de l'amaurose consécutive. Ces symptômes disparaissaient le lendemain, sauf une gêne du train de derrière et l'aboiement, qui n'était plus comme à l'ordinaire. Nous ne serions pas étonné que ce chien fasse de la méningo-myélite. Pour compléter cette relation, nous ajouterons que le bois de Saint-Lambert, constitué en peupliers, est sur un sol marécageux et couvert d'orties appartenant à l'espèce la plus commune de notre pays « l'Urtica dioïca ». Ces orties avaient été rasées par le cyclone de grêle du 9 août et le sol était couvert de jeunes pousses à végétation très active, complètement garnies, sur les feuilles comme sur les tiges, de ces poils qui
de la peur et aboie ; on referme en partie la porte pour qu'il ne puisse s'échapper ; il court alors de tous côtés, se heurtant la tête contre tous les obstacles. Il avait eu en somme une sorte d'attaque d'épilepsie et de l'amaurose consécutive. Ces symptômes disparaissaient le lendemain, sauf une gêne du train de derrière et l'aboiement, qui n'était plus comme à l'ordinaire. Nous ne serions pas étonné que ce chien fasse de la méningo-myélite. Pour compléter cette relation, nous ajouterons que le bois de Saint-Lambert, constitué en peupliers, est sur un sol marécageux et couvert d'orties appartenant à l'espèce la plus commune de notre pays « l'Urtica dioïca ». Ces orties avaient été rasées par le cyclone de grêle du 9 août et le sol était couvert de jeunes pousses à végétation très active, complètement garnies, sur les feuilles comme sur les tiges, de ces poils qui donnent lieu au phénomène d'urtication. Mais les orties du bois n'ont pas été les seules à déterminer ces accidents. À la ferme même de Saint-Lambert, un jeune bovillon serait mort après avoir pâturé de l'herbe d'une prairie très médiocre contenant beaucoup d'orties fauchées quelque temps auparavant. L'animal présentait tous les symptômes d'une stomatite et d'une pharyngite aiguës ; avec salivation très intense, respiration difficile et asphyxie. Il était probablement resté en prairie dans cet état pendant plusieurs jours, car il mourut peu après avoir été rentré. Enfin, dans le polygone de la Fère, un terrain, dit « dangereux » parce qu'il était fréquemment défoncé dans le but d'exercer les hommes à élever des épaulements, était couvert d'orties très hautes masquant la sentinelle d'une poudrière voisine, au point qu'une nuit elle n'avait pu apercevoir un homme mal intentionné s'approcher d'elle. Ces orties ont été aussitôt coupées et des pousses nouvelles les remplaçaient. Un de nos camarades ayant entendu parler des accidents causés par les orties vint nous dire qu'un de ses chiens avait dû mourir dans les mêmes conditions. Il avait mené son jeune chien de sept mois dans ce terrain au commencement de septembre pour le dresser à la chasse.
symptômes d'une stomatite et d'une pharyngite aiguës ; avec salivation très intense, respiration difficile et asphyxie. Il était probablement resté en prairie dans cet état pendant plusieurs jours, car il mourut peu après avoir été rentré. Enfin, dans le polygone de la Fère, un terrain, dit « dangereux » parce qu'il était fréquemment défoncé dans le but d'exercer les hommes à élever des épaulements, était couvert d'orties très hautes masquant la sentinelle d'une poudrière voisine, au point qu'une nuit elle n'avait pu apercevoir un homme mal intentionné s'approcher d'elle. Ces orties ont été aussitôt coupées et des pousses nouvelles les remplaçaient. Un de nos camarades ayant entendu parler des accidents causés par les orties vint nous dire qu'un de ses chiens avait dû mourir dans les mêmes conditions. Il avait mené son jeune chien de sept mois dans ce terrain au commencement de septembre pour le dresser à la chasse. Après une demi-heure passée dans ces orties, le chien manifestait des symptômes identiques à ceux signalés et mourait dans la septième heure, après avoir horriblement souffert et crié. (Salivation, diarrhée, rejet même de caillots de sang par le rectum). Au total, d'après les dires de plusieurs chasseurs, une dizaine de chiens seraient morts et un certain nombre auraient été malades. De l'ensemble des faits qui précèdent, aucun doute ne subsiste : Les pousses nouvelles de « l'Urtica dioïca », sur pied, sont susceptibles de déterminer rapidement la mort des chiens et des furets, et en particulier des chiens jeunes et de ceux à poils ras. Le mode d'action nous paraît être le suivant : Le chien, absorbé par l'odeur du gibier, court un bon moment sans éprouver la douleur de l'urtication, mais les poils monocellulaires des orties, très fragiles, se sont détachés des feuilles et des tiges pour irriter d'abord les régions du corps dénuées de poils, puis pénétrer dans les interstices des doigts et des poils de la robe. Dès que la douleur débute, elle se généralise aussitôt ; le chien se lèche avec frénésie et absorbe ces poils urticants, qu'il avale même ; bientôt la stomatite et la
chiens seraient morts et un certain nombre auraient été malades. De l'ensemble des faits qui précèdent, aucun doute ne subsiste : Les pousses nouvelles de « l'Urtica dioïca », sur pied, sont susceptibles de déterminer rapidement la mort des chiens et des furets, et en particulier des chiens jeunes et de ceux à poils ras. Le mode d'action nous paraît être le suivant : Le chien, absorbé par l'odeur du gibier, court un bon moment sans éprouver la douleur de l'urtication, mais les poils monocellulaires des orties, très fragiles, se sont détachés des feuilles et des tiges pour irriter d'abord les régions du corps dénuées de poils, puis pénétrer dans les interstices des doigts et des poils de la robe. Dès que la douleur débute, elle se généralise aussitôt ; le chien se lèche avec frénésie et absorbe ces poils urticants, qu'il avale même ; bientôt la stomatite et la pharyngite évoluent, les glandes sont irritées et sécrètent en abondance. En marchant le nez à terre dans les orties remuées, le chien aspire des poils qui pénètrent profondément dans les organes de la respiration. La pleurite congestionnée, boursouflée, constitue assez promptement un obstacle mécanique à l'entrée de l'air et enfin détermine l'asphyxie. Le phénomène d'urtication est donc généralisé et s'étend même, par les poils absorbés, à la muqueuse de l'appareil digestif, qui se congestionne. Toutes les lésions de nature congestive rencontrées à l'autopsie sont bien la conséquence de l'irritation et de l'asphyxie. On ne peut dénier une certaine action toxique, mais la mort nous paraît surtout due à la grande irritation locale avec répercussion sur le système nerveux, déterminée par le poison prurignant, plutôt qu'à un empoisonnement dans le genre de ceux produits par des alcaloïdes. Quelle serait la nature du poison prurignant et le moment de sa plus grande activité ? Vigneron, pharmacien à la Fère, qui assistait aux expériences, a bien voulu nous donner son avis très rationnel à ce sujet : « Nous ne croyons pas, dit-il, à l'action de l'acide formique, car la quantité mise en jeu est très faible et sa nocivité relative a été