jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qu’ignorent si profondément mes compatriotes, persuadés une fois pour toutes qu'en dehors de la France il n’est rien de bon, et ne se donnant même pas la peine de regarder ce qu’ils vont voir. Car ils vont voir ! Car ils sont touristes (puisque c’est la mode, et qu’il faut bien que leurs autos les mènent quelque part). Ils sont touristes et croient qu’ils voyagent ! Comment se fait-il que la France, depuis qu’elle sort de chez elle, en sache encore moins long qu’avant sur les autres pays ? Par quel néfaste miracle la Syrie, qui nous aimait les larmes aux yeux, préfère-t-elle à présent s’américaniser que se franciser ? Pourquoi le Portugal, à genoux devant nous, est-il plein d’amertume à notre endroit depuis je ne sais quelle grossièreté douanière que nous lui avons faite ? Pourquoi... Mais parlons plutôt d’une toute dernière expérience. Il s’agit, cette fois, du Luxembourg. « Le Luxembourg ? C’est moins grand qu’un de nos départements, et puis ça touche l’Allemagne, ça doit être germanophile... » Vraiment ? Ce petit pays, harmonieux et reposant, est si fanatique de la France que sa précédente grande-duchesse, pour avoir reçu Guillaume II pendant la guerre, a été violentement chassée du grand-duché. L’occasion était belle de se mettre en république. Mais la sœur de la souveraine, laissant celle-ci finir sa vie dans un couvent italien, s’est empressée, en prenant le pouvoir, d’épouser un prince français, sachant bien que ses sujets ne résisteraient pas au plaisir d’avoir pour consort un descendant de la famille de Bourbon. Et c’est ainsi qu’elle a sauvé sa couronne — couronne qui lui va bien, car elle est jeune et belle. Si petit soit-il, un pays qui, démocratique, renonce à moderniser sa constitution pour la joie d’avoir quelqu’un de France dans son palais grand-ducal, vaut la peine qu’on connaisse un peu mieux les sentiments qu’il nourrit à notre égard. Cependant, à la première occasion qui s’est offerte, le représentant officiel de la France, attendu par tout le Luxembourg avec battements de cœur et préparatifs extraordinaires, a passé juste en auto, distribuant quelques saluts et laissant
chassée du grand-duché. L’occasion était belle de se mettre en république. Mais la sœur de la souveraine, laissant celle-ci finir sa vie dans un couvent italien, s’est empressée, en prenant le pouvoir, d’épouser un prince français, sachant bien que ses sujets ne résisteraient pas au plaisir d’avoir pour consort un descendant de la famille de Bourbon. Et c’est ainsi qu’elle a sauvé sa couronne — couronne qui lui va bien, car elle est jeune et belle. Si petit soit-il, un pays qui, démocratique, renonce à moderniser sa constitution pour la joie d’avoir quelqu’un de France dans son palais grand-ducal, vaut la peine qu’on connaisse un peu mieux les sentiments qu’il nourrit à notre égard. Cependant, à la première occasion qui s’est offerte, le représentant officiel de la France, attendu par tout le Luxembourg avec battements de cœur et préparatifs extraordinaires, a passé juste en auto, distribuant quelques saluts et laissant derrière lui le grand banquet servi pour lui. D’autre part, et c’est peut-être plus coupable encore, un critique littéraire comme Charles Becker, l’esprit le plus fin du monde et dont beaucoup de nos écrivains, Dieu merci, connaissent et apprécient les études par lui consacrées à leurs œuvres, Charles Becker, amoureux de la France jusqu’à l’injustice, voit rester sans réponses des lettres qu’il adresse à des éditeurs de Paris pour leur demander des livres à dessein d’en parler, ou bien à des conférenciers qui jugent inutile de prendre la plume même pour lui dire non. Or, ce sont quelquefois les serrures les plus exiguës qui ouvrent les plus grandes portes. L’ignorance française ne se doute pas, naturellement, qu’un intellectuel luxembourgeois est de naissance bilingue et que les chroniques d’un Becker, outre le Luxembourg et la Belgique, s’en vont fort loin à travers l’Allemagne porter les noms des auteurs français et l’analyse méticuleuse de leurs œuvres. Dans sa médiévale petite ville d’Echternach, ce critique influent vit la vie toute simple d’un sage, entre les collines qui dépassent les murs de son jardin pleins de bons légumes savamment et tendrement cuisinés par sa femme. C’est dans ce coin perdu que viennent le trouver
de la France jusqu’à l’injustice, voit rester sans réponses des lettres qu’il adresse à des éditeurs de Paris pour leur demander des livres à dessein d’en parler, ou bien à des conférenciers qui jugent inutile de prendre la plume même pour lui dire non. Or, ce sont quelquefois les serrures les plus exiguës qui ouvrent les plus grandes portes. L’ignorance française ne se doute pas, naturellement, qu’un intellectuel luxembourgeois est de naissance bilingue et que les chroniques d’un Becker, outre le Luxembourg et la Belgique, s’en vont fort loin à travers l’Allemagne porter les noms des auteurs français et l’analyse méticuleuse de leurs œuvres. Dans sa médiévale petite ville d’Echternach, ce critique influent vit la vie toute simple d’un sage, entre les collines qui dépassent les murs de son jardin pleins de bons légumes savamment et tendrement cuisinés par sa femme. C’est dans ce coin perdu que viennent le trouver nos livres, c’est de là qu’il répand leur renommée par-dessus les étroites frontières de son pays. Certes, nos touristes sont passés de son côté. Lequel, pourtant, a jamais soupçonné cette existence intense et retirée. L’EXTREME-ORIENT LES PUISSANCES s’inquiètent de la situation en Inde Tandis qu’à Bombay on signale de nouveaux troubles LES TRAVAUX... (Photo et cliché Intran.) Place de la République, on presse et accélère les travaux qui doivent être, tout entiers, finis le 15 septembre. On me dira que ce n’était pas chose facile. Certes ! Mais cela prouve, comme je l’ai dit d’abord, que le tourisme n’est pas le voyage. Puisque j’ai le courage — ou la chance — de « voyager » quelquefois, que j’en fasse du moins profiter autrui. Une fois de plus, je supplie la France, représentée par son gouvernement ou par ses lettrés, d’y regarder à deux fois avant de vexer ses soupirants. Mais, hélas ! elle ne sait même pas qui soupire pour elle ! LUCIE DELARUE-MARDRUS. Les prévisions, météor. Temps probable pour le 3 août vent des régions Sud-Ouest et Ouest modéré; temps nuageux avec éclaircies; quelques pluies, parfois orageuses; température sans grand changement. — Abbé Gabriel. LES HEURES NOUVELLES Ils continuent
troubles LES TRAVAUX... (Photo et cliché Intran.) Place de la République, on presse et accélère les travaux qui doivent être, tout entiers, finis le 15 septembre. On me dira que ce n’était pas chose facile. Certes ! Mais cela prouve, comme je l’ai dit d’abord, que le tourisme n’est pas le voyage. Puisque j’ai le courage — ou la chance — de « voyager » quelquefois, que j’en fasse du moins profiter autrui. Une fois de plus, je supplie la France, représentée par son gouvernement ou par ses lettrés, d’y regarder à deux fois avant de vexer ses soupirants. Mais, hélas ! elle ne sait même pas qui soupire pour elle ! LUCIE DELARUE-MARDRUS. Les prévisions, météor. Temps probable pour le 3 août vent des régions Sud-Ouest et Ouest modéré; temps nuageux avec éclaircies; quelques pluies, parfois orageuses; température sans grand changement. — Abbé Gabriel. LES HEURES NOUVELLES Ils continuent On comprend que le jugement scandaleux de Weissenfelds indigne les journaux qui, en Allemagne, ont gardé quelque liberté d’opinion. Mais quand le « Vorwaerts » écrit : « Le procès contre un nageur français s’est terminé non seulement par une nouvelle condamnation du Français, mais par une condamnation de la justice allemande », il ne dit pas encore assez. Et l’événement est à nos yeux plus grave encore. Les faits ? Une équipe française de natation se rend en Allemagne. Le soir, deux de nos jeunes gens sortent du bal avec deux jeunes Allemandes. Dans la rue, ils sont assaillis par une bande d’énergumens, du parti national-socialiste. Un agresseur crie, qu’on l’a frappé d’un coup de couteau, et voilà l’un des sportifs français arrêté. Un tribunal d’urgence se réunit — par une procédure exceptionnelle — et inflige au Français quatre mois de prison. En appel, hier, on trouble de scandale en scandale ; on surprend le greffier même du tribunal occupé à passer des renseignements et des consignes aux témoins nationaux-socialistes. La jeune fille qui était avec notre nageur produit les lettres de menace qu’elle a reçues du parti national-socialiste : « Vous serez poursuivie si vous ne déposez pas
justice allemande », il ne dit pas encore assez. Et l’événement est à nos yeux plus grave encore. Les faits ? Une équipe française de natation se rend en Allemagne. Le soir, deux de nos jeunes gens sortent du bal avec deux jeunes Allemandes. Dans la rue, ils sont assaillis par une bande d’énergumens, du parti national-socialiste. Un agresseur crie, qu’on l’a frappé d’un coup de couteau, et voilà l’un des sportifs français arrêté. Un tribunal d’urgence se réunit — par une procédure exceptionnelle — et inflige au Français quatre mois de prison. En appel, hier, on trouble de scandale en scandale ; on surprend le greffier même du tribunal occupé à passer des renseignements et des consignes aux témoins nationaux-socialistes. La jeune fille qui était avec notre nageur produit les lettres de menace qu’elle a reçues du parti national-socialiste : « Vous serez poursuivie si vous ne déposez pas contre le Français. » Malgré cela, elle déclare qu’au moment où la victime aurait reçu un coup de couteau, elle était sur l’autre trottoir avec l’accusé et l’autre couple : ce que confirme sa compagne. De plus, il est établi qu’aucun des membres de l’équipe française ne possédait de couteau. Et les juges, malgré l’avis du procureur, confirment la peine de quatre mois de prison ! Nous pouvons bien dire que c’est plus qu’une condamnation de la justice allemande. Tribunaux et gouvernement d'Empire ont eu le temps de réfléchir sur les faits. Qu’ont-ils opposé aux manigances malhonnêtes d’un parti politique qui, après le 15 septembre, sera peut-être le maître de l’Allemagne ? Rien. Ils ont prouvé non seulement leur mauvaise volonté, non seulement leur laisser faire, mais encore leur parti pris. C’est la même méthode que celle qui s’est manifestée en Rhénanie, où la police, voyant un Rhénan assiégé chez lui, a laissé passer dix jours sans intervenir (témoignage recueilli à Metz par notre envoyé spécial). Qu’on veuille bien se demander ce que penserait l’Allemagne si, par exemple, un de ses coureurs du Tour de France avait été traité de « cochon », molesté et finalement condamné à de la
Et les juges, malgré l’avis du procureur, confirment la peine de quatre mois de prison ! Nous pouvons bien dire que c’est plus qu’une condamnation de la justice allemande. Tribunaux et gouvernement d'Empire ont eu le temps de réfléchir sur les faits. Qu’ont-ils opposé aux manigances malhonnêtes d’un parti politique qui, après le 15 septembre, sera peut-être le maître de l’Allemagne ? Rien. Ils ont prouvé non seulement leur mauvaise volonté, non seulement leur laisser faire, mais encore leur parti pris. C’est la même méthode que celle qui s’est manifestée en Rhénanie, où la police, voyant un Rhénan assiégé chez lui, a laissé passer dix jours sans intervenir (témoignage recueilli à Metz par notre envoyé spécial). Qu’on veuille bien se demander ce que penserait l’Allemagne si, par exemple, un de ses coureurs du Tour de France avait été traité de « cochon », molesté et finalement condamné à de la prison pour un délit imaginaire. Nous gardons, dans cette affaire de Weissenfelds, une attitude parfaitement mesurée et raisonnable. Mais pouvons-nous nous empêcher de constater que nous avons devant nous des gens qui ont perdu toute raison ? Stresemann — ne fût-ce que par habileté — n’aurait pas laissé ses concitoyens se livrer à des sottises aussi révélatrices. Nous devons bien écrire que l’Allemagne a changé depuis Stresemann; qu’elle creuse de plus en plus ostensiblement le fossé entre elle et nous; et aussi qu’elle prend un bien mauvais moyen pour obtenir de nous de nouvelles concessions. Notamment la reprise des négociations concernant la Sarre. LÉON GAILLY. 2 AOUT. — Le Parlement britannique est en vacances jusqu’au 28 octobre. Il a clos ses travaux par un discours du Trône qui fait l’objet de certaines critiques, surtout en ce qui concerne le chômage. Au point de vue extérieur d’ailleurs la situation reste encore difficile pour le gouvernement Mac Donald. En Égypte, les aulémas recommandent à leur tour d’obéir aux ordres du Wafd et de refuser le paiement des impôts. Aux Indes, il y a bien des tentatives de pourparlers et la grande conférence dite de la Table Ronde aura lieu en octobre. Mais
se livrer à des sottises aussi révélatrices. Nous devons bien écrire que l’Allemagne a changé depuis Stresemann; qu’elle creuse de plus en plus ostensiblement le fossé entre elle et nous; et aussi qu’elle prend un bien mauvais moyen pour obtenir de nous de nouvelles concessions. Notamment la reprise des négociations concernant la Sarre. LÉON GAILLY. 2 AOUT. — Le Parlement britannique est en vacances jusqu’au 28 octobre. Il a clos ses travaux par un discours du Trône qui fait l’objet de certaines critiques, surtout en ce qui concerne le chômage. Au point de vue extérieur d’ailleurs la situation reste encore difficile pour le gouvernement Mac Donald. En Égypte, les aulémas recommandent à leur tour d’obéir aux ordres du Wafd et de refuser le paiement des impôts. Aux Indes, il y a bien des tentatives de pourparlers et la grande conférence dite de la Table Ronde aura lieu en octobre. Mais il y a eu, à Bombay notamment, des désordres graves. En Chine, l’anarchie paraît, une fois de plus, à peu près complète. Tokio proteste auprès de Nankin, les puissances sont obligées de prendre des mesures pour protéger leurs nationaux et il n’est pas impossible qu’une démarche collective soit bientôt effectuée auprès du gouvernement nationaliste. Contrairement à l’avis même du procureur général, la condamnation du nageur français Cuvelier a été confirmée par le tribunal de Naumbourg. C’est évidemment une décision motivée par crainte des nationaux-socialistes, mais elle n’en est pas moins scandaleuse. MARC HANDE En parlant ports et bateaux avec M. Louis Rollin... « C’est le devoir et l’intérêt de nos compatriotes de soutenir les efforts de nos Compagnies de navigation, car la mer et le pavillon sont étroitement liés sur le marché international.» M. Louis Rollin est un homme énergique et agissant. Pas de longues phrases, des faits et des images. — C’est l’époque des vacances. Sur les plages on regarde passer les bateaux et le mouvement des ports. Parlons des ports et des bateaux. — De nombreux problèmes importants se posaient à votre attention, monsieur le ministre, lorsque vous avez accepté ce portefeuille. — D’accord ! Faisons le point
auprès du gouvernement nationaliste. Contrairement à l’avis même du procureur général, la condamnation du nageur français Cuvelier a été confirmée par le tribunal de Naumbourg. C’est évidemment une décision motivée par crainte des nationaux-socialistes, mais elle n’en est pas moins scandaleuse. MARC HANDE En parlant ports et bateaux avec M. Louis Rollin... « C’est le devoir et l’intérêt de nos compatriotes de soutenir les efforts de nos Compagnies de navigation, car la mer et le pavillon sont étroitement liés sur le marché international.» M. Louis Rollin est un homme énergique et agissant. Pas de longues phrases, des faits et des images. — C’est l’époque des vacances. Sur les plages on regarde passer les bateaux et le mouvement des ports. Parlons des ports et des bateaux. — De nombreux problèmes importants se posaient à votre attention, monsieur le ministre, lorsque vous avez accepté ce portefeuille. — D’accord ! Faisons le point ! « Dans l’ordre économique, notre industrie des constructions navales était menacée par une crise due à l’exode d’un grand nombre de commandes de navires français passées à l’étranger. Cette crise latente, il importait au premier chef de la prévenir car elle aurait eu les plus graves conséquences économiques, et sociales : paralysie de toute une industrie dont l’activité est liée, non seulement à la prospérité, mais à l’indépendance du pays; perte d’un important total d’impôts pour le Trésor; risques de chômage et de difficultés d’ordre social ; sans compter que cette crise eût atteint non seulement les chantiers navals eux-mêmes ainsi que leur personnel, mais les nombreuses industries appelées à faire des travaux ou des fournitures entrant dans la construction et dans l’aménagement des navires. » — Vous avez agi sans attendre les effets de ce malaise ? — En effet. Dès ma prise de fonctions, j'ai demandé au Conseil national économique de faire une enquête approfondie sur les causes du mal, en vue d’y apporter des remèdes. M’appuyant sur les conclusions de cette enquête, j’ai élaboré deux projets de loi : le premier, qui a pour objet d’élargir les possibilités du crédit maritime et d’en rendre l’application plus
sociales : paralysie de toute une industrie dont l’activité est liée, non seulement à la prospérité, mais à l’indépendance du pays; perte d’un important total d’impôts pour le Trésor; risques de chômage et de difficultés d’ordre social ; sans compter que cette crise eût atteint non seulement les chantiers navals eux-mêmes ainsi que leur personnel, mais les nombreuses industries appelées à faire des travaux ou des fournitures entrant dans la construction et dans l’aménagement des navires. » — Vous avez agi sans attendre les effets de ce malaise ? — En effet. Dès ma prise de fonctions, j'ai demandé au Conseil national économique de faire une enquête approfondie sur les causes du mal, en vue d’y apporter des remèdes. M’appuyant sur les conclusions de cette enquête, j’ai élaboré deux projets de loi : le premier, qui a pour objet d’élargir les possibilités du crédit maritime et d’en rendre l’application plus souple et plus efficace, a été déposé avant la séparation du Parlement. Le second projet, destiné à compléter le précédent en mettant nos chantiers navals en mesure de lutter plus efficacement encore contre la concurrence étrangère, sera très vraisemblablement déposé lors de la rentrée des Chambres. L’amélioration des services maritimes — Vous avez, monsieur le ministre, décidé d’améliorer les services maritimes de la France vers les Amériques et vers l'Algérie... — Procédons par ordre. Pour le Havre-New-York, la construction d’un grand paquebot, pour le service postal, était indispensable! Voir en dernière heure, page 3, la suite de l’article de A. de Gobineau. POUR LES SOLDATS BRITANNIQUES TOMBES EN TERRE FRANÇAISE Le 4 août, à Vis-en-Artois, au cimetière britannique, sous la présidence de M. Tom Shaw, ministre de la Guerre de Grande-Bretagne, un monument aux morts sera inauguré. Voici le motif principal de ce monument, À LA MÉMOIRE DES OFFICIERS ET SOLDATS DE LA CROYANCE EN DIEU ET DÉS ENGAGEMENTS SURVEILLÉS DANS LES ENVISONS DONT LEURS NOMS SONT GRAVÉS AUXQUELS LA FORTUNE DE LA GUERRE A TUEURS CAMARADES DANS LA MORT. (Photo Meurisse, cliché Intran). L’Inscription gravée dans la pierre du monument élevé à Vis-en-Artois. Le 4 août, au cimetière britannique
— Vous avez, monsieur le ministre, décidé d’améliorer les services maritimes de la France vers les Amériques et vers l'Algérie... — Procédons par ordre. Pour le Havre-New-York, la construction d’un grand paquebot, pour le service postal, était indispensable! Voir en dernière heure, page 3, la suite de l’article de A. de Gobineau. POUR LES SOLDATS BRITANNIQUES TOMBES EN TERRE FRANÇAISE Le 4 août, à Vis-en-Artois, au cimetière britannique, sous la présidence de M. Tom Shaw, ministre de la Guerre de Grande-Bretagne, un monument aux morts sera inauguré. Voici le motif principal de ce monument, À LA MÉMOIRE DES OFFICIERS ET SOLDATS DE LA CROYANCE EN DIEU ET DÉS ENGAGEMENTS SURVEILLÉS DANS LES ENVISONS DONT LEURS NOMS SONT GRAVÉS AUXQUELS LA FORTUNE DE LA GUERRE A TUEURS CAMARADES DANS LA MORT. (Photo Meurisse, cliché Intran). L’Inscription gravée dans la pierre du monument élevé à Vis-en-Artois. Le 4 août, au cimetière britannique de Loos-en-Gohelle, un monument aux morts sera inauguré. La cérémonie sera présidée par sir Rudyard Kipling, dont le fils disparut lors de ces combats. La partie centrale du monument. Dans les gares, des milliers de voyageurs, des monceaux de bagages... Cela peut paraître un peu paradoxal. Il faisait beau hier et cette calme journée du 1er août avait vu l’exode en masse des Parisiens partant en vacances, par les gares et la route. Aujourd’hui, il pleut et les départs sont encore plus nombreux. Les grondements de tonnerre, ont réveillé cette nuit, vers 2 heures, ceux qui, leurs malles liées à l’avance, dormaient d’un sommeil plein de rêves de farniente sur le sable ensoleillé des plages. Désolés, ils se sont dressés sur leur couche, l’oreille aux aguets, et le crépitement de la pluie d’orage sur les toits et la chaussée, a transformé leur dernière nuit parisienne en un long cauchemar. Ce matin il a fallu défaire en hâte les malles pour en retirer les imperméables enfouis, et c’est avec le sentiment d’un vaste ennui général que l’on s’est dirigé vers la gare, sous le ciel maussade et gris. Surpris, par milliers les voyageurs se pressaient dans les halls de départ. On
et cette calme journée du 1er août avait vu l’exode en masse des Parisiens partant en vacances, par les gares et la route. Aujourd’hui, il pleut et les départs sont encore plus nombreux. Les grondements de tonnerre, ont réveillé cette nuit, vers 2 heures, ceux qui, leurs malles liées à l’avance, dormaient d’un sommeil plein de rêves de farniente sur le sable ensoleillé des plages. Désolés, ils se sont dressés sur leur couche, l’oreille aux aguets, et le crépitement de la pluie d’orage sur les toits et la chaussée, a transformé leur dernière nuit parisienne en un long cauchemar. Ce matin il a fallu défaire en hâte les malles pour en retirer les imperméables enfouis, et c’est avec le sentiment d’un vaste ennui général que l’on s’est dirigé vers la gare, sous le ciel maussade et gris. Surpris, par milliers les voyageurs se pressaient dans les halls de départ. On faisait queue aux bascules de l’enregistrement des bagages et une foule affairée, chargée de paquetages hétéroclites, courait le long des trais sous pression, déjà bondés. Certes, l’état d’esprit général n’était pas à l'optimisme. Dans les compartiments pleins à craquer, des appréciateurs sévères qualifiaient « ce cochon de temps ». Et cependant, jamais les départs n’ont été aussi nombreux. Sur les longs rubans des rails, rendus luisants par la pluie, à travers les champs et les bois saturés d’eau, les trains doublés, triplés, se sont échappés de Paris, vers l'Ouest, le Sud, l’Est ou le Nord. Cela n’a pas été sans d’importants retards : pour les convois venant de banlieue, et leurs voyageurs, des « banlieusiens », retenus à la ville par le travail, maugréaient un peu contre les veinards qui, par leur nombre même, provoquaient ces retards. De mauvais temps pour eux était presqu’une vengeance. Ainsi fait la lame humaine. Au moment des vacances, elle contient chez ceux qui restent un peu de jalousie pour ceux qui partent. Il y a aussi ceux qui sont déjà revenus, qui en juillet se sont ennuyés enfermés à l’hôtel par le mauvais temps, et qui ne sont pas mécontents de voir leur mauvais