jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
C’est demain, et non plus tard, qu’elle devra révéler son existence et réclamer la fortune de Sandorff ! Namir, la tête basse, ne se permit aucune réflexion. — Il faut aboutir aujourd’hui même, reprit Sarcany. J’ai amené l'Iranien avec moi. Il faut en finir dès ce soir. — Et tu décides à tout pour y parvenir? demanda Namir en regardant son maître en face. — A tout, affirma Sarcany. — Même à vendre comme esclave la prisonnière ?... insinua Namir. — Comme esclave !... répéta Sarcany surpris. Et si un autre l’achète ? — Personne n’en connaît la valeur, répondit Namir. Toi seul sais qu’elle vaut des millions. D’ailleurs, ne préférera-t-elle pas t’épouser, plutôt que de se laisser mettre à l’encan ? Sarcany réfléchit un instant, et, sans répondre, il ouvrit la porte de la pièce, dans laquelle Sava était enfermée, et dont, depuis son enlèvement, elle n’était jamais sortie. Celle-ci, seule comme toujours, quand Namir ne lui accordait pas le charme contestable de sa compagnie, pensait, à demi étendue sur un divan, à toutes les tristesses de sa situation. Il y avait alors près de trois mois qu’on la retenait prisonnière, et rien ne faisait prévoir qu’on voulût lui rendre la liberté. Certes, révélation pourrait se prolonger de longs mois encore. Elle mourrait, s’il le fallait, mais rien ne la ferait céder, rien ne lui ferait oublier l’amour qu’elle avait juré à Pierre Bathory. Cet amour était la muraille contre laquelle étaient venues se briser toutes les entreprises de Namir. En vain, celle-ci avait-elle répété que Pierre était mort. Plus Namir l’avait affirmé, moins Sava l’avait cru. Non, Pierre n’était pas mort, et il viendrait délivrer sa fiancée un jour ou l’autre. Ce jour-là, Sava serait prête, et elle l’attendait avec une inaltérable confiance, contre laquelle rien n’avait pu prévaloir. Sa seule consolation, pendant sa longue incarcération, avait été l’absence de Sarcany. Étonnée d’abord d’être débarrassée de son persécuteur, elle n’avait pu croire, dans les premiers temps, qu’il fût réellement disparu de son existence. Mais les mois avaient passé, Sarcany n’était pas revenu, et Sava en arrivait à croire
rendre la liberté. Certes, révélation pourrait se prolonger de longs mois encore. Elle mourrait, s’il le fallait, mais rien ne la ferait céder, rien ne lui ferait oublier l’amour qu’elle avait juré à Pierre Bathory. Cet amour était la muraille contre laquelle étaient venues se briser toutes les entreprises de Namir. En vain, celle-ci avait-elle répété que Pierre était mort. Plus Namir l’avait affirmé, moins Sava l’avait cru. Non, Pierre n’était pas mort, et il viendrait délivrer sa fiancée un jour ou l’autre. Ce jour-là, Sava serait prête, et elle l’attendait avec une inaltérable confiance, contre laquelle rien n’avait pu prévaloir. Sa seule consolation, pendant sa longue incarcération, avait été l’absence de Sarcany. Étonnée d’abord d’être débarrassée de son persécuteur, elle n’avait pu croire, dans les premiers temps, qu’il fût réellement disparu de son existence. Mais les mois avaient passé, Sarcany n’était pas revenu, et Sava en arrivait à croire qu’elle ne le reverrait jamais. Quel fut donc son désappointement, et aussi sa terreur, quand il entra brusquement, ce jour-là ! À vrai dire, Sarcany n’avait pas l’air terrible. Galant, empressé, ses lèvres dessinant un mielleux sourire, il se présentait en simple soupirant, plutôt qu’en inflexible maître. Ignorant les véritables pensées de Sava, qu’il avait à peine vue depuis le départ de Trieste, confiant dans l’effet qu’avait dû produire l’annonce de la mort de Pierre Bathory, à laquelle elle devait nécessairement croire en raison du temps écoulé, il ne jugeait pas encore impossible que les dons de séduction qu’il s’attribuait modestement fissent oublier le défunt. Où Namir avait échoué, il réussirait peut-être. En se voyant, Sava avait abandonné la pose alanguie dans laquelle elle était prostrée. Puisant dans sa profonde terreur une énergie soudaine, elle s’était redressée et elle faisait face à l’ennemi. — Aussitôt de retour, car j’arrive à peine, dit Sarcany, je suis venu prendre de vos nouvelles. Je vois espérer que ces mois passés dans la solitude ne vous ont pas paru trop interminables. Maintenant que me voici revenu, votre existence va changer. Sava, droite et froide, ne desserra pas les lèvres. Sarcany reprit, sans se laisser
pensées de Sava, qu’il avait à peine vue depuis le départ de Trieste, confiant dans l’effet qu’avait dû produire l’annonce de la mort de Pierre Bathory, à laquelle elle devait nécessairement croire en raison du temps écoulé, il ne jugeait pas encore impossible que les dons de séduction qu’il s’attribuait modestement fissent oublier le défunt. Où Namir avait échoué, il réussirait peut-être. En se voyant, Sava avait abandonné la pose alanguie dans laquelle elle était prostrée. Puisant dans sa profonde terreur une énergie soudaine, elle s’était redressée et elle faisait face à l’ennemi. — Aussitôt de retour, car j’arrive à peine, dit Sarcany, je suis venu prendre de vos nouvelles. Je vois espérer que ces mois passés dans la solitude ne vous ont pas paru trop interminables. Maintenant que me voici revenu, votre existence va changer. Sava, droite et froide, ne desserra pas les lèvres. Sarcany reprit, sans se laisser démonter par cet accueil, peu encourageant : — Je n’ai pas cessé de penser à vous au cours de mon long voyage, et j’ai vécu dans l’attente du jour heureux qui doit faire de moi votre mari. Permettez-moi de vous offrir ce témoignage de la fidélité de mon souvenir. Disant cela, Sarcany présentait à la jeune fille un écrin ouvert, dans lequel reposait un riche collier. Riche au moins par l’apparence, car il est douteux que les ressources actuelles de Sarcany lui eussent permis d’acquérir un pareil joyau, si celui-ci eût été sincère. Mais l’art est parfois capable de suppléer économiquement la nature. Sava, d’ailleurs, ne pensait guère à se demander si le bijou était ou non véritable. Quelle qu’en fût la valeur, elle ne pouvait éprouver qu’horreur et mépris pour un cadeau de Sarcany. Avec colère, elle s’empara de l’écrin qu’osait lui offrir l’impure débauche personnage, et le joyau, véritable ou non, eut tôt fait de voler à travers la pièce. Alors, quel changement à vue dans l’attitude de Sarcany ! Le vernis de galanterie sous lequel il dissimulait sa véritable nature fut instantanément réduit en poussière. Le vrai Sarcany apparut, et celui-là était un homme à la bouche
cela, Sarcany présentait à la jeune fille un écrin ouvert, dans lequel reposait un riche collier. Riche au moins par l’apparence, car il est douteux que les ressources actuelles de Sarcany lui eussent permis d’acquérir un pareil joyau, si celui-ci eût été sincère. Mais l’art est parfois capable de suppléer économiquement la nature. Sava, d’ailleurs, ne pensait guère à se demander si le bijou était ou non véritable. Quelle qu’en fût la valeur, elle ne pouvait éprouver qu’horreur et mépris pour un cadeau de Sarcany. Avec colère, elle s’empara de l’écrin qu’osait lui offrir l’impure débauche personnage, et le joyau, véritable ou non, eut tôt fait de voler à travers la pièce. Alors, quel changement à vue dans l’attitude de Sarcany ! Le vernis de galanterie sous lequel il dissimulait sa véritable nature fut instantanément réduit en poussière. Le vrai Sarcany apparut, et celui-là était un homme à la bouche cruelle, à l’œil dur, un tyran incapable de supporter la moindre résistance à son caprice. Cependant, maître de lui comme toujours, il parvint à réprimer la fureur qui le dévorait, et dit froidement : — Je vois que j’ai eu tort d’espérer vous fléchir. Cela ne m’arrivera plus. Mais notre mariage doit se faire, et il se fera aujourd’hui même. — Aujourd’hui même, affirma Sarcany avec un calme imperturbable. J'ai convoqué l’imam, afin que le mariage soit célébré selon les lois de ce pays, qui est le mien. — Ce soir même, répéta celui-ci avec force, ou sinon !... Sans achever sa menace, il sortit, mais ce ne fut pas lui qui referma la porte, ce fut Namid, qui, l’ayant croisé au passage, entra dans la pièce au moment même où il en sortait. Obéissant à un vague respect pour tout ce qui coûte cher, pour tout ce qui représente cette chose légendaire, l’argent, qu’elle n’avait jamais possédé, Namir, ce fut son premier soin, alla ramasser le joyau si durement traité par Sava. Elle le considéra un instant en hochant la tête. Ce n’est pas elle qui aurait jamais traité de la sorte un aussi merveilleux bijou ! Le collier
mariage doit se faire, et il se fera aujourd’hui même. — Aujourd’hui même, affirma Sarcany avec un calme imperturbable. J'ai convoqué l’imam, afin que le mariage soit célébré selon les lois de ce pays, qui est le mien. — Ce soir même, répéta celui-ci avec force, ou sinon !... Sans achever sa menace, il sortit, mais ce ne fut pas lui qui referma la porte, ce fut Namid, qui, l’ayant croisé au passage, entra dans la pièce au moment même où il en sortait. Obéissant à un vague respect pour tout ce qui coûte cher, pour tout ce qui représente cette chose légendaire, l’argent, qu’elle n’avait jamais possédé, Namir, ce fut son premier soin, alla ramasser le joyau si durement traité par Sava. Elle le considéra un instant en hochant la tête. Ce n’est pas elle qui aurait jamais traité de la sorte un aussi merveilleux bijou ! Le collier remis en place, elle s’approcha de sa prisonnière, lui mit la main sur l’épaule, et, d’un ton dur : — Viens, lui dit-elle. Moitié de gré, moitié de force, Sava étonnée suivit sa geôlière. Que lui importait après tout ? Aucune puissance humaine ne la ferait consentir à un mariage contre lequel tout son être se hérissait. On pouvait l’amener devant un prêtre, comme devant tous, aucune puissance humaine ne pourrait l’empêcher de crier : « Non ! » Sous la conduite de Namir, Sava descendit un escalier. Une porte fut ouverte devant elle, et elle se trouva dans une sorte de cour, dans laquelle se tenaient, debout, assises ou couchées, une douzaine de femmes, au milieu desquelles circulaient quelques hommes. Tout d’abord, Sava ne fit que regarder, et ne comprit pas pourquoi. — Ici, dit-elle, en tenant sa prisonnière sous son regard, c’est le marché des esclaves. — Des esclaves !... répéta Sava, qui commença à trembler, avant même de savoir pourquoi. — Oui, des esclaves. Sarcany en fait commerce, ne le savais-tu pas ?... Te sera de faire partie de la marchandise mise en vente ? Sava frissonna de la tête aux pieds. La menace avait porté. Pendant
contre lequel tout son être se hérissait. On pouvait l’amener devant un prêtre, comme devant tous, aucune puissance humaine ne pourrait l’empêcher de crier : « Non ! » Sous la conduite de Namir, Sava descendit un escalier. Une porte fut ouverte devant elle, et elle se trouva dans une sorte de cour, dans laquelle se tenaient, debout, assises ou couchées, une douzaine de femmes, au milieu desquelles circulaient quelques hommes. Tout d’abord, Sava ne fit que regarder, et ne comprit pas pourquoi. — Ici, dit-elle, en tenant sa prisonnière sous son regard, c’est le marché des esclaves. — Des esclaves !... répéta Sava, qui commença à trembler, avant même de savoir pourquoi. — Oui, des esclaves. Sarcany en fait commerce, ne le savais-tu pas ?... Te sera de faire partie de la marchandise mise en vente ? Sava frissonna de la tête aux pieds. La menace avait porté. Pendant que Namir lui parlait ainsi, les hommes qui circulaient entre les malheureuses femmes examinaient celles-ci, comme un paysan examine le bétail offert aux acquéreurs. Ils regardaient les dents, les mains, les pieds soulevaient les voiles qui dissimulaient plus ou moins la nudité de ces femmes assurant de la rondeur d’un sein, et, d’un doigt expert, appréciaient l’élasticité des chairs une esclave ne doit-elle pas servir à beaucoup de choses ? Au travail aux plaisirs du maître ? Sava, terrorisée, sur le point d’évanouir d’horreur, regardait ce spectacle, se demandait-elle faire partie de ces pauvres créatures ? Allait-elle être, comme elles, exposée à tous les regards ? Allait-elle devenir la chose d’un de ces inconnus, qui pourra l’acquérir pour un peu d’or ? Namir, avec une joie cruelle, suivait le travail qui s'accomplissait dans la pensée de sa victime. De son bras étendu, elle montra le marché. — C’est à toi de choisir, dit-elle. Ou Sarcany, ce soir même, ou plutôt demain. (À suivre.) Combats aux portes de Mélilla Une dure journée pour les assiégés Londres, 3 septembre. — Une dépêche de l’Exchange dit que trois colonnes, dont le total s’élevait à 10.000 hommes, sont entrées en contact, en quittant Mélilla,
sein, et, d’un doigt expert, appréciaient l’élasticité des chairs une esclave ne doit-elle pas servir à beaucoup de choses ? Au travail aux plaisirs du maître ? Sava, terrorisée, sur le point d’évanouir d’horreur, regardait ce spectacle, se demandait-elle faire partie de ces pauvres créatures ? Allait-elle être, comme elles, exposée à tous les regards ? Allait-elle devenir la chose d’un de ces inconnus, qui pourra l’acquérir pour un peu d’or ? Namir, avec une joie cruelle, suivait le travail qui s'accomplissait dans la pensée de sa victime. De son bras étendu, elle montra le marché. — C’est à toi de choisir, dit-elle. Ou Sarcany, ce soir même, ou plutôt demain. (À suivre.) Combats aux portes de Mélilla Une dure journée pour les assiégés Londres, 3 septembre. — Une dépêche de l’Exchange dit que trois colonnes, dont le total s’élevait à 10.000 hommes, sont entrées en contact, en quittant Mélilla, avec des forces considérables de Marocains. Au cours du combat, les balles tirées par les rebelles allaient s’écraser sur les murs des maisons de Mélilla. On apprend de Mélilla que jeudi dernier fut une journée extrêmement dure pour la ville. Depuis 5 heures du matin, jusqu’à 6 heures du soir, des attaques désespérées furent lancées par les Maures contre les portes de la ville. À Selouan, clef de Mélilla Alger, 2 septembre. — Si Mohammed ben Abd-el-Krim, chef de harka, va rétablir son quartier général à Selouan. Navarro pas encore libre Alger, 2 septembre. — Selon les nouvelles parvenues ici, le général Navarro aurait été emmené ainsi que ses compagnons de captivité des Oulad Chaïba et conduit à Annual. Des pourparlers vont être entamés entre les chefs rifainis et les Espagnols. Des obus dans la ville Alger, 2 septembre. — Quelques coups de canon ont été tirés sur Mélilla dimanche et lundi derniers. Les Espagnols ont riposté par une violente canonnade. L’Espagne appelle à ses drapeaux de la classe 20 Madrid, 2 septembre. — Le ministre de la guerre vient d’appeler sous les drapeaux la classe 1920 qui, en défalquant les nombreux exemptés, doit s’élever approximativement à 50.000 hommes. —
des attaques désespérées furent lancées par les Maures contre les portes de la ville. À Selouan, clef de Mélilla Alger, 2 septembre. — Si Mohammed ben Abd-el-Krim, chef de harka, va rétablir son quartier général à Selouan. Navarro pas encore libre Alger, 2 septembre. — Selon les nouvelles parvenues ici, le général Navarro aurait été emmené ainsi que ses compagnons de captivité des Oulad Chaïba et conduit à Annual. Des pourparlers vont être entamés entre les chefs rifainis et les Espagnols. Des obus dans la ville Alger, 2 septembre. — Quelques coups de canon ont été tirés sur Mélilla dimanche et lundi derniers. Les Espagnols ont riposté par une violente canonnade. L’Espagne appelle à ses drapeaux de la classe 20 Madrid, 2 septembre. — Le ministre de la guerre vient d’appeler sous les drapeaux la classe 1920 qui, en défalquant les nombreux exemptés, doit s’élever approximativement à 50.000 hommes. — (Chicago Tribune.) Manifestations en Allemagne On brûle les anciens drapeaux Berlin, 3 septembre. — On mande de Magdebourg à la Gazette de Voss que la population de la ville de Neuhaldensleben s’est emparée de tous les drapeaux noir-blanc-rouge qui se trouvaient aux fenêtres de nombreuses maisons et les a brûlés. À Kiel, un cortège de plusieurs centaines de personnes a parcouru les rues de la ville et a détruit les enseignes portant l’inscription « Bourreau de la Cour ». Un drapeau noir-blanc-rouge a été brûlé également. Manifestations interdites Berlin, 3 septembre. Le 107e régiment d’infanterie devait donner sa fête annuelle à Berlin aujourd’hui. Cette fête a été interdite ainsi qu'une conférence de l'« Association des officiers allemands ». L'état de siège en Bavière Berlin, 3 septembre. — Les journaux estiment que le conflit qui menaçait d'éclater entre l’Empire et la Bavière à ce sujet, sera évité par la voie d’un compromis. M. von Breger, secrétaire d'Etat bavarois, a conféré hier avec M. Wirth. La « Gazette de Voss » croit savoir que le gouvernement bavarois supprimerait de lui-même l'état de siège. Les officiers bavarois résistent Berlin, 3 septembre. — On mande de Munich : » Le corps des officiers bavarois
À Kiel, un cortège de plusieurs centaines de personnes a parcouru les rues de la ville et a détruit les enseignes portant l’inscription « Bourreau de la Cour ». Un drapeau noir-blanc-rouge a été brûlé également. Manifestations interdites Berlin, 3 septembre. Le 107e régiment d’infanterie devait donner sa fête annuelle à Berlin aujourd’hui. Cette fête a été interdite ainsi qu'une conférence de l'« Association des officiers allemands ». L'état de siège en Bavière Berlin, 3 septembre. — Les journaux estiment que le conflit qui menaçait d'éclater entre l’Empire et la Bavière à ce sujet, sera évité par la voie d’un compromis. M. von Breger, secrétaire d'Etat bavarois, a conféré hier avec M. Wirth. La « Gazette de Voss » croit savoir que le gouvernement bavarois supprimerait de lui-même l'état de siège. Les officiers bavarois résistent Berlin, 3 septembre. — On mande de Munich : » Le corps des officiers bavarois est décidé à s’opposer au décret sur les uniformes ; il a rédigé une violente protestation et a décidé de continuer, pour le moment, à porter l’ancien uniforme. Hirschfeld transféré à Berlin Cologne, 3 septembre. — À la demande du tribunal d’Oberkirch, en territoire de Bade, l'enseigne Hirschfeld a été transféré de la prison de Berlin dans celle d’Oberkirch, car on continue à le suspecter d’avoir pris part à l’assassinat du député Erzberger. Pour l'arrivée de Brest-Paris Les fêtes de demain 'Rassemblement, à 9 heures, devant le Petit Journal, des représentants de toutes les sociétés cyclistes de France. À 10 heures, départ du défilé, en tête duquel marchera une compagnie cycliste militaire, par le faubourg Montmartre, les grands boulevards, l’Opéra, la rue Royale, la Concorde, les Champs-Élysées et la place de l’Étoile. À 10 h. 30, arrêt à l’Arc de Triomphe, pour le dépôt d’une palme sur la tombe du Soldat Inconnu. À 11 heures, continuation du défilé par l’avenue de la Grande-Année, l’avenue des Acacias et Longchamp, où s'effectuera la discrétion. Le dimanche soir, à 20 heures, dans la salle des Fêtes du Petit Journal, banquet. En voix off Au pont Notre-Dame, à 8 h. 30, une femme s’est
transféré de la prison de Berlin dans celle d’Oberkirch, car on continue à le suspecter d’avoir pris part à l’assassinat du député Erzberger. Pour l'arrivée de Brest-Paris Les fêtes de demain 'Rassemblement, à 9 heures, devant le Petit Journal, des représentants de toutes les sociétés cyclistes de France. À 10 heures, départ du défilé, en tête duquel marchera une compagnie cycliste militaire, par le faubourg Montmartre, les grands boulevards, l’Opéra, la rue Royale, la Concorde, les Champs-Élysées et la place de l’Étoile. À 10 h. 30, arrêt à l’Arc de Triomphe, pour le dépôt d’une palme sur la tombe du Soldat Inconnu. À 11 heures, continuation du défilé par l’avenue de la Grande-Année, l’avenue des Acacias et Longchamp, où s'effectuera la discrétion. Le dimanche soir, à 20 heures, dans la salle des Fêtes du Petit Journal, banquet. En voix off Au pont Notre-Dame, à 8 h. 30, une femme s’est précipitée dans la Seine et ne put être repêchée. Les Courses CHANTILLY dimanche 4 Septembre NOS PRONOSTICS Prix de Lormoy. — Herzégovine, Iza. Prix d’Escoville. — Flowerless, Benoîte. Prix de la Masselière. — Shocking, Nymphie. Prix de Blaison. — Epinoche, Tamerlan. Prix de Chantilly. — Binic, Happy go Lucky. Prix de Menneval. — Ecurie de Rothschild, Epsalquitch. APPRECIATIONS LES GRÈVES POUR ORDRE, Dans 3 jours apaisement ...ou grève préfet du Nord, M. Naudin, recevra, en tête, ce jour-là, les délégués des syndicats ouvriers sécularistes et libres et les représentants des organisations patronales qui ont accepté, sans difficultés, de se rendre à cette réunion. Il n’est pas inutile, avant cette réunion, de préciser les deux points de vue : ouvrier et patronal. Les patrons disent : — Les salaires payés dans le centre textile du Nord sont supérieurs à ceux que l’on paye dans n’importe quel autre centre textile. Ils sont devenus si forts qu’ils nous mettent dans une situation d’infériorité désastreuse vis-à-vis de nos concurrents. » Notre industrie se meurt de l’inflation exagérée de ses prix de revient. Nous ne pensons pas qu’il en existe une autre où le chômage soit aussi important et aussi général que la nôtre ;
de Menneval. — Ecurie de Rothschild, Epsalquitch. APPRECIATIONS LES GRÈVES POUR ORDRE, Dans 3 jours apaisement ...ou grève préfet du Nord, M. Naudin, recevra, en tête, ce jour-là, les délégués des syndicats ouvriers sécularistes et libres et les représentants des organisations patronales qui ont accepté, sans difficultés, de se rendre à cette réunion. Il n’est pas inutile, avant cette réunion, de préciser les deux points de vue : ouvrier et patronal. Les patrons disent : — Les salaires payés dans le centre textile du Nord sont supérieurs à ceux que l’on paye dans n’importe quel autre centre textile. Ils sont devenus si forts qu’ils nous mettent dans une situation d’infériorité désastreuse vis-à-vis de nos concurrents. » Notre industrie se meurt de l’inflation exagérée de ses prix de revient. Nous ne pensons pas qu’il en existe une autre où le chômage soit aussi important et aussi général que la nôtre ; c’est notre existence d’industriels que nous défendons en ce moment. » Nous voyons les marchés se ferment à tour de rôle pour nos articles ; dans certaines colonies françaises, les tisseurs étrangers parviennent encore à nous concurrencer avec avantage, malgré des augmentations de droits de douane qui sont au coefficient de 3. » Les étrangers n’ont point attendu aussi longtemps que nous pour baisser leurs salaires et la chose semble leur réussir, puisque le chiffre de leur production s’est augmenté. » D’ailleurs, dans notre région même, dans les industries connues à la nôtre, des diminutions de prime de vie chère ont été faites et acceptées. » Pourquoi restons-nous les éternels sacrifiés, pourquoi ce qui a été accepté par les uns ne peut-il l’être par les autres ? Au surplus, c’est pour nous une question de vie ou de mort. » Le point de vue ouvrier Les ouvriers — et il est intéressant de constater que syndicats sécularistes et libres sont d’accord — répondent à cette thèse : — La différence des salaires constatée entre les différentes régions correspond à une différence au coût de la vie, beaucoup plus élevé dans le Nord que partout ailleurs. Personne de bonne foi ne