jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
h. Limoges. 17 h. Mat. enfantine. 18 h. 30 Disques. 19 h.: Radio-journal. 20 h. 30 Concert (dir. Sorel) (Schumann, Mendelssohn, Chopin). Limoges (335 m 2) 6 h. 30 Paris-P.T.T. 11 h.. 45 Strasbourg. 12 h. 45 Inf. 13 b. Disques pour les enfants. 14 h, 30 Grenoble. 16 b. Mus. légère dir. Montpellier) (Debussy, Gounod-Saens, Wagner. 17 h. Grenoble. 17 h. 45 Nice. 18 h. 30 Marseille. 19 h. Radio-journal. 20 h. 30 Lille 22 h. 30 Inf. Lyon-P.T.T. (463 m.) 6 h. 30 Paris-P.T.T. 8, h. 30 Montpellier. 9 h. 30 Tour Eiffel. 10 n. 30 Concert de Vichy. 11 h. :4B Strasbourg. 12-h. 45 Inf.. 13 h. Bordeaux. 17 h. Pour les enfants. 17 b. 45'tttce..18 h. 30: -Marseille. 19 h. Radio-journal. 20 h. 30: four Eiffel..22 h. 30 Inf; Marseill. (400 m. 5) 6 h. 30 Paris-P.T.T. 11 h." 45 'strasbourg. 12 b. 46 Inf. 13 h. Bordeaux. 14 b. 30 Mus. variée. 15 b. Concert (dir. Delaigne) (Lecocq, Lacuée, Gruene). 16 h. Mat. enfantine 17 h. :'Grenoble. 17 h. 45 Nice. 18 h. 30 Mus. variée. 19 h. Radio-Journal. 20 h. 30 « 'Madelon », pièce de J. Sarempa. 22 b.. 30; Inf. 23 h. Mus. de dansé. Montpellier (224 m. 5) 6 h. 30 Paris-P.T.T.: 8s h. ,3p; Concert (dir. Ciappi) (Auber, Lecocq, Bizet). 9 b. 30 Tour Eiffel. 10 h. 30 Concert de Vichy. 11 h. 46 Strasbourg.. 12. h. 45. Inf. 13 h: Bordeaux. 17 p. Grenoble. 18 h. Espagnol." 18 h.. 45 Caus. juridique. 19 h;: Radio-journal. 20 h..30 ^Radio-Paris. 21 li. 45 Nice. 22 h.' 30,: Inf. Nice-P.T.T. (253 m.-2) "6 h. 30 Paris-P.T.T: S.li. 30 'Montpellier. 9 h. 30, Tour Eiffel. 10 n. 30 Concert de Vichy.. 11 h.:3p Disques. 11 h .«45 Strasbourg. 12 b. 45 Inf. 13 h. Bordeaux. 17 h. Em. enlaiiUne. 17 h45 Mus. de chambre. 18 h. 30 '̃' Solfège. 19 h. Radio-journal, 20 b. 30 Radio-Paris. 21 h. 45 'La Fable de Perrette', opérette de M. AGrandjean. 22, h". 30 Inf. 23 h. Rennes-Bretagne (288 m. 6) 6 h. 30 Paris-P.T.T. 11 h.
Mus. de dansé. Montpellier (224 m. 5) 6 h. 30 Paris-P.T.T.: 8s h. ,3p; Concert (dir. Ciappi) (Auber, Lecocq, Bizet). 9 b. 30 Tour Eiffel. 10 h. 30 Concert de Vichy. 11 h. 46 Strasbourg.. 12. h. 45. Inf. 13 h: Bordeaux. 17 p. Grenoble. 18 h. Espagnol." 18 h.. 45 Caus. juridique. 19 h;: Radio-journal. 20 h..30 ^Radio-Paris. 21 li. 45 Nice. 22 h.' 30,: Inf. Nice-P.T.T. (253 m.-2) "6 h. 30 Paris-P.T.T: S.li. 30 'Montpellier. 9 h. 30, Tour Eiffel. 10 n. 30 Concert de Vichy.. 11 h.:3p Disques. 11 h .«45 Strasbourg. 12 b. 45 Inf. 13 h. Bordeaux. 17 h. Em. enlaiiUne. 17 h45 Mus. de chambre. 18 h. 30 '̃' Solfège. 19 h. Radio-journal, 20 b. 30 Radio-Paris. 21 h. 45 'La Fable de Perrette', opérette de M. AGrandjean. 22, h". 30 Inf. 23 h. Rennes-Bretagne (288 m. 6) 6 h. 30 Paris-P.T.T. 11 h. 45 Strasbourg. 12 h. 46 Inf. 13 h. Bordeaux. 13 h. 60 Disques. 14 h. 30 Grenoble. 16 h. Limoges. 17 h. Grenoble. 17 h. 45 Mat..enfantine. 18 h. 30Disques. 19 h. Radio-journal. 20 h. La, Bretagne il y a 20 ans, causerie. 20 h.: 30 Concert. 22 h. 30 Inf. 23 h. Inf en allem. Strasbourg (349 m. 2), 1 6 h. 30 Inf 7'b. Radio-juornal., 8 h. Inf. en allemand. 11 h 45 Concert (dir. de Villeroux) (Grieg,Svendsen). 12 h 46 inf. 13 h 15 Disques. 14 h. 30.. Grenoble. 15 h. 15 Disques. gais. 16 h. Oncle Paul. 17 h. Grenoble. 18 h. Tedd Wilson et son orch. 18 h. 30 Piano. 19 h. Radio-journal. 20. h..30 « Lakmé », opéra-comique en 3 actes de Delibes. 22 h. 30 Inf. 23 h. Inf en allem. Toulouse-Pyrénées (386 m. 6) 6 h. 30 Paris-P.T.T. 11 h. 46 Strasbourg. 12 h. 46 Inf. 13 h. Bordeaux. 14 h. 30 Grenoble. 16 h. Mat. enfantine. 17 h. Grenoble. 17 h. 45 Nice. 18 h, 30 Marseille. 19 h. Radio-journal. 20 h. 30 « Le songe d'une nuit d'été », de Shakespeare, mus. de Mendelssohn. 22 h. 30 Inf. 23 h.
Inf. 23 h. Inf en allem. Strasbourg (349 m. 2), 1 6 h. 30 Inf 7'b. Radio-juornal., 8 h. Inf. en allemand. 11 h 45 Concert (dir. de Villeroux) (Grieg,Svendsen). 12 h 46 inf. 13 h 15 Disques. 14 h. 30.. Grenoble. 15 h. 15 Disques. gais. 16 h. Oncle Paul. 17 h. Grenoble. 18 h. Tedd Wilson et son orch. 18 h. 30 Piano. 19 h. Radio-journal. 20. h..30 « Lakmé », opéra-comique en 3 actes de Delibes. 22 h. 30 Inf. 23 h. Inf en allem. Toulouse-Pyrénées (386 m. 6) 6 h. 30 Paris-P.T.T. 11 h. 46 Strasbourg. 12 h. 46 Inf. 13 h. Bordeaux. 14 h. 30 Grenoble. 16 h. Mat. enfantine. 17 h. Grenoble. 17 h. 45 Nice. 18 h, 30 Marseille. 19 h. Radio-journal. 20 h. 30 « Le songe d'une nuit d'été », de Shakespeare, mus. de Mendelssohn. 22 h. 30 Inf. 23 h. Mus. de danse. Radio-Toulouse (328 m 6) 8 h. Inf., orch. musette, films. 12 h. Inf. 12 h. 30 Orch, opérettes. 13 h. 16 La Nature qui chante, fant. rad. 18 h. 15: Chansons enfantines. 18 h. 40 Conc. varié. 19 h. 15 Orch. cubain, chansonnettes. 20 h. Jazz. 21 h. 15 Comme une femme », rad. 22 h. 15 Sél. sur Werther (Massenet). 23 h. 35 Caveau « À la belle Paule » Droitwich (Angl. 1.500 m.) 11 h. 46 orch. B.B.C. 12 h. 45 Chanteurs B.B.C. 13 h. 45 Octuor Tom Jones. 15 h. 16 'orch. mun. de Bournemouth. 20 'h. Concert-promenade de Queens Hall (festival Handel). 22 h. 20 Orch. Raymonde. 23 h. Dancing. Le Vermifuge Lune est à la fois le plus puissant des Vermifuges et le plus doux des laxatifs. La cure est dosée scientifiquement pour 3 jours. En trois jours, un enfant qui n'est pas bien, qui a des malaises vagues, qui n'a pas faim, qui est triste retrouve sa gaieté, son appétit, et de belles couleurs, la cernure des yeux disparaît, c'est une résurrection. fin foudre fi francs la cure complète chez votre pharmacien M LES CHANTS Recueil des chants des peuples soviétiques.
h. 15 Comme une femme », rad. 22 h. 15 Sél. sur Werther (Massenet). 23 h. 35 Caveau « À la belle Paule » Droitwich (Angl. 1.500 m.) 11 h. 46 orch. B.B.C. 12 h. 45 Chanteurs B.B.C. 13 h. 45 Octuor Tom Jones. 15 h. 16 'orch. mun. de Bournemouth. 20 'h. Concert-promenade de Queens Hall (festival Handel). 22 h. 20 Orch. Raymonde. 23 h. Dancing. Le Vermifuge Lune est à la fois le plus puissant des Vermifuges et le plus doux des laxatifs. La cure est dosée scientifiquement pour 3 jours. En trois jours, un enfant qui n'est pas bien, qui a des malaises vagues, qui n'a pas faim, qui est triste retrouve sa gaieté, son appétit, et de belles couleurs, la cernure des yeux disparaît, c'est une résurrection. fin foudre fi francs la cure complète chez votre pharmacien M LES CHANTS Recueil des chants des peuples soviétiques. 4. L'Internationale 1. Les Partisans. 50 Au devant de la vie 1.50 Hardi camarade 0.50 Marche 9:embre 1905 1. Chant des survivants 0.50 Cavaliers de la steppe 0.50 Chant géorgien 0.50 De ton regard 0.50 Fleur cueillie. 0.50 B. E. S., 24, rue Racine, PARIS. Ch. postal 974-41. ERÉNÉE 1, édité par: GÉNÉRAL. SilO LA WEIMB t BONNEMI L'ÈRE TREES PYRÉNES VOYAGE DE 7 jours à NICE. 485 f. SÉJOURS DE 7 jours à BANYULS 160 f. 7 jours à BIARRITZ 180 f. 7 jours dans l'ARIÈGE ET L'ANDORRE 210 f. 7 jours dans les HAUTES-PYRÉNÉES 225 f. Prix comprenant séjour, boisson, pourboires, taxes. (Pour NICE, le prix comprend de plus le voyage en 3e classe, Paris-Nice A.-R.). Nous organisons des voyages et séjours de 7, 15 et 20 jours pour les mêmes régions et pour SAINT-MORITZ, DINARD, CHAMONIX, VICHY, LE CROTOIS: Pour la COTE D'AZUR, départs tous les samedis. Pour les PYRÉNÉES, départs individuels tous les jours. Tous renseignements et inscriptions à "HUMANITÉ" TOURISME ET LOISIRS, 138, rue Montmartre Paris. Métro Bourse. Bureaux fermés dimanche et le lundi, matin. L'IMPRIMERIE FRANÇAISE (Société anonyme) 123, rue Montmartre Paris (2e) Le gérant Eugène Bergeonneau. LETRÉ BUREAU DE VENTE DE VINS On
édité par: GÉNÉRAL. SilO LA WEIMB t BONNEMI L'ÈRE TREES PYRÉNES VOYAGE DE 7 jours à NICE. 485 f. SÉJOURS DE 7 jours à BANYULS 160 f. 7 jours à BIARRITZ 180 f. 7 jours dans l'ARIÈGE ET L'ANDORRE 210 f. 7 jours dans les HAUTES-PYRÉNÉES 225 f. Prix comprenant séjour, boisson, pourboires, taxes. (Pour NICE, le prix comprend de plus le voyage en 3e classe, Paris-Nice A.-R.). Nous organisons des voyages et séjours de 7, 15 et 20 jours pour les mêmes régions et pour SAINT-MORITZ, DINARD, CHAMONIX, VICHY, LE CROTOIS: Pour la COTE D'AZUR, départs tous les samedis. Pour les PYRÉNÉES, départs individuels tous les jours. Tous renseignements et inscriptions à "HUMANITÉ" TOURISME ET LOISIRS, 138, rue Montmartre Paris. Métro Bourse. Bureaux fermés dimanche et le lundi, matin. L'IMPRIMERIE FRANÇAISE (Société anonyme) 123, rue Montmartre Paris (2e) Le gérant Eugène Bergeonneau. LETRÉ BUREAU DE VENTE DE VINS On a coûte intervenu à la conférence du taxi La conférence du taxi s'est réunie, à Bougeard, midi après-midi, sous la présidence du camarade André Favre, ministre du Travail, assisté de M. Pourtoul, chef de cabinet; de M. Cabourat, directeur du service contentieux de la mairie de la Seine, de M. Bupuis, représentant M. le préfet de police; des organisations syndicales (unies) et patronales. Les discussions, commencées dans les Conférences des 13 et 14 septembre ont abouti à la signature du procès-verbal suivant: À l'issue de la conférence du taxi qui s'est tenue au ministère du Travail les 13, 14 et 15 septembre 1937, les décisions suivantes ont été prises: 1° Extension de la convention collective. Une commission mixte sera réunie à la diligence de M. le directeur du Travail, en vue d'examiner la suite à donner aux observations formulées par le Conseil national économique; 2° Statut du taxi: L'arrêté qui concerne la demande de prorogation, chaque organisation fournira un rapport succinct contenant ses observations sur les dispositions de cet arrêté; 3° Demande d'exonération de la taxe sur le carburant et à la production. Les organisations intéressées, à l'unanimité, se sont élevées contre l'importance excessive des impositions qui frappent l'industrie du
Bupuis, représentant M. le préfet de police; des organisations syndicales (unies) et patronales. Les discussions, commencées dans les Conférences des 13 et 14 septembre ont abouti à la signature du procès-verbal suivant: À l'issue de la conférence du taxi qui s'est tenue au ministère du Travail les 13, 14 et 15 septembre 1937, les décisions suivantes ont été prises: 1° Extension de la convention collective. Une commission mixte sera réunie à la diligence de M. le directeur du Travail, en vue d'examiner la suite à donner aux observations formulées par le Conseil national économique; 2° Statut du taxi: L'arrêté qui concerne la demande de prorogation, chaque organisation fournira un rapport succinct contenant ses observations sur les dispositions de cet arrêté; 3° Demande d'exonération de la taxe sur le carburant et à la production. Les organisations intéressées, à l'unanimité, se sont élevées contre l'importance excessive des impositions qui frappent l'industrie du taxi et ont demandé à M. le ministre des Finances de vouloir bien envisager l'octroi d'une essence détaxée aux taxis comme il est fait pour les propriétaires d'avions de tourisme, navires de plaisance et tracteurs agricoles. Les organisations patronales demandent également le maintien de l'exonération de la taxe à la production. Des pourparlers sont en cours avec le ministre des Finances; 4° Salaires. Les deux parties se déclarent d'accord pour se rapporter à M. le président de la C.G.T. pour soumettre la demande de rajustement des salaires formulée par le syndicat des chauffeurs; 5° La réalisation des réformes paysannes, Maurice Thorez, secrétaire général du Parti communiste, député de la Seine, Jean Baïllet et Jean Duclos, secrétaires de Paris-Ouest, députés de Versailles, et Le Vacher, cultivateur, candidat de Limours au conseil général, PARLERONT AU GRAND A MEETING CHAMPÊTRE DES GIF-SUR-YVETTE DIMANCHE 19 septembre, à 15 heures. Sous la présidence d'Yvon, candidat à Palaiseau, et des secrétaires régionaux: Décaux, Auger, Tillon, Auffray, Balbot. Assistés des élus du Parti communiste de Seine-et-Oise: Les députés Midol, Péri, Les maires Germain, Daubard, Dadot, Demusois, Prachay, Mie, Dupouy, Prou, Turbénist, Lecorre, Cossoneau, Tourtebatte, Fourcas, Les conseillers généraux Paul, Tourtebatte, Fourcas, Les conseillers généraux: Maurice, Perronet, Fernet,
production. Des pourparlers sont en cours avec le ministre des Finances; 4° Salaires. Les deux parties se déclarent d'accord pour se rapporter à M. le président de la C.G.T. pour soumettre la demande de rajustement des salaires formulée par le syndicat des chauffeurs; 5° La réalisation des réformes paysannes, Maurice Thorez, secrétaire général du Parti communiste, député de la Seine, Jean Baïllet et Jean Duclos, secrétaires de Paris-Ouest, députés de Versailles, et Le Vacher, cultivateur, candidat de Limours au conseil général, PARLERONT AU GRAND A MEETING CHAMPÊTRE DES GIF-SUR-YVETTE DIMANCHE 19 septembre, à 15 heures. Sous la présidence d'Yvon, candidat à Palaiseau, et des secrétaires régionaux: Décaux, Auger, Tillon, Auffray, Balbot. Assistés des élus du Parti communiste de Seine-et-Oise: Les députés Midol, Péri, Les maires Germain, Daubard, Dadot, Demusois, Prachay, Mie, Dupouy, Prou, Turbénist, Lecorre, Cossoneau, Tourtebatte, Fourcas, Les conseillers généraux Paul, Tourtebatte, Fourcas, Les conseillers généraux: Maurice, Perronet, Fernet, Besoin, Migeon, Droux, Berger, Les conseillers d'arrondissement Dambel, Bertrand, Moreau, Lecomte, Desmarchais, Cornu, Janin, Gaulles, Payré, Duquenne, Pier, Bonneval, Dantz, Clément, Leblanc, Ment et F. Pédron. PARTIE RÉCRÉATIVE CHANTS ET MUSIQUE La Direction pédagogique a désigné parmi deux arbitres, l'un, désigné par la C.G.T., l'autre par la C.G.F.T. Les questions suivantes sont posées aux deux arbitres: La première formulée par le syndicat des chauffeurs, le salaire du conducteur nécessite-t-il une augmentation ? La seconde posée par les organisations patronales, dans l'affirmative, l'industrie considérée peut-elle supporter cette augmentation ? En cas de non-acquis, les deux arbitres désigneront un surarbitre, ou, s'ils ne peuvent y parvenir, en demanderont la nomination à M. Le présent du Conseil a fixé les tarifs. Les parties en présence n'ont pu se mettre d'accord sur les effets provoqués par le relèvement du tarif des taxis. La chambre syndicale des cochers chauffeurs demeure hostile au maintien du tarif actuel. Les organisations patronales déclarent, au contraire, que l'augmentation était indispensable pour compenser partiellement l'augmentation des charges. Le syndicat des artisans du taxi n'ayant obtenu aucune compensation demande le maintien du tarif actuel. Pour faciliter la conciliation, les représentants des parties prenantes se mettront d'accord sur la mémoire commune à
suivantes sont posées aux deux arbitres: La première formulée par le syndicat des chauffeurs, le salaire du conducteur nécessite-t-il une augmentation ? La seconde posée par les organisations patronales, dans l'affirmative, l'industrie considérée peut-elle supporter cette augmentation ? En cas de non-acquis, les deux arbitres désigneront un surarbitre, ou, s'ils ne peuvent y parvenir, en demanderont la nomination à M. Le présent du Conseil a fixé les tarifs. Les parties en présence n'ont pu se mettre d'accord sur les effets provoqués par le relèvement du tarif des taxis. La chambre syndicale des cochers chauffeurs demeure hostile au maintien du tarif actuel. Les organisations patronales déclarent, au contraire, que l'augmentation était indispensable pour compenser partiellement l'augmentation des charges. Le syndicat des artisans du taxi n'ayant obtenu aucune compensation demande le maintien du tarif actuel. Pour faciliter la conciliation, les représentants des parties prenantes se mettront d'accord sur la mémoire commune à présenter concernant l'organisation de la profession (circulation, stationnement, départementalisation, etc.). Fait à Paris, le 15 septembre 1937. En conséquence, l'examen de la revendication concernant le rajustement des salaires est soumis à une procédure accélérée. L'application stricte du statut du taxi est ordonnée. La pose des appareils de contrôles horaires doit être accélérée. Cette conférence a démontré que, malgré les manœuvres des patrons appuyés par le syndicat des artisans, la position du syndicat des cochers-chauffeurs était juste, puisqu'elle a été admise par le ministre du Travail, ce qui obligea les adversaires des chauffeurs à se conformer au respect de la loi et des arrêtés préfectoraux. À la corporation de veiller à l'application des décisions, prises pour le bien-être de tous. La chambre syndicale des cochers-chauffeurs invite les P. P. à passer au bureau syndical pour la commande de leurs appareils, où des prix spéciaux leur seront consentis. Une délégation sera reçue ce matin au ministère des Finances. Dans la grande rue de l'Isle-Adam, hier matin, vers 8 h. 30, un accident mortel d'auto s'est produit. Un camion de l'entreprise Leblond, de Mériel, conduit par M. Masson, habitant à Valmondois, se dirigeait vers la gare en tenant sa droite. Au même instant,
être accélérée. Cette conférence a démontré que, malgré les manœuvres des patrons appuyés par le syndicat des artisans, la position du syndicat des cochers-chauffeurs était juste, puisqu'elle a été admise par le ministre du Travail, ce qui obligea les adversaires des chauffeurs à se conformer au respect de la loi et des arrêtés préfectoraux. À la corporation de veiller à l'application des décisions, prises pour le bien-être de tous. La chambre syndicale des cochers-chauffeurs invite les P. P. à passer au bureau syndical pour la commande de leurs appareils, où des prix spéciaux leur seront consentis. Une délégation sera reçue ce matin au ministère des Finances. Dans la grande rue de l'Isle-Adam, hier matin, vers 8 h. 30, un accident mortel d'auto s'est produit. Un camion de l'entreprise Leblond, de Mériel, conduit par M. Masson, habitant à Valmondois, se dirigeait vers la gare en tenant sa droite. Au même instant, un taxi appartenant à M. Latellois, 48, avenue de Paris, à l'Isle-Adam, et au volant duquel se trouvait M. Roger Ranylet, demeurant rue Guichard, à Parmain, survint. Pour une cause inconnue, ce dernier véhicule vint heurter violemment le camion. Par un heureux hasard, les deux chauffeurs sortirent indemnes de l'accident. Mais, dans le fond du taxi, un voyageur, portant une large blessure à la tête, gisait inanimé. Le sang s'échappait en abondance. "En hâte, on lui fit un pansement sommaire et on requit une voiture pour transporter à l'hôpital. Mais, pendant le transfert ce voyageur, M. Richard Zavudil, 54 ans, demeurant à l'Isle-Adam, 5, rue Romel devait succomber à ses blessures. Le malheureux était père de huit enfants, dont quatre en bas âge. Boulevard Mortier, le cycliste Guy Legendre, âgé de 18 ans, tourneur, demeurant chez ses parents, 12, rue Jeanne-d'Arc, à Romainville, a été renversé et grièvement blessé. Il a été transporté à Tenon. D'autre part, boulevard Mortier, et quelques instants plus tard, le motocycliste, Alfred Mandel, âgé de 26 ans, demeurant 28, rue du 11-Novembre, à Drancy, a fait une chute sur la chaussée et s'est grièvement blessé. Lui aussi a été hospitalisé à Tenon. Le commissaire de
Mais, dans le fond du taxi, un voyageur, portant une large blessure à la tête, gisait inanimé. Le sang s'échappait en abondance. "En hâte, on lui fit un pansement sommaire et on requit une voiture pour transporter à l'hôpital. Mais, pendant le transfert ce voyageur, M. Richard Zavudil, 54 ans, demeurant à l'Isle-Adam, 5, rue Romel devait succomber à ses blessures. Le malheureux était père de huit enfants, dont quatre en bas âge. Boulevard Mortier, le cycliste Guy Legendre, âgé de 18 ans, tourneur, demeurant chez ses parents, 12, rue Jeanne-d'Arc, à Romainville, a été renversé et grièvement blessé. Il a été transporté à Tenon. D'autre part, boulevard Mortier, et quelques instants plus tard, le motocycliste, Alfred Mandel, âgé de 26 ans, demeurant 28, rue du 11-Novembre, à Drancy, a fait une chute sur la chaussée et s'est grièvement blessé. Lui aussi a été hospitalisé à Tenon. Le commissaire de police du quartier, a ouvert une enquête afin de déterminer les causes de ces deux accidents. Le cycliste Munel, 51 ans, 7, rue Petit Château, à Charenton, ayant heurté un camion, est tombé. Un autre camion, conduit par M. Louis Armand, 185, rue de la Victoire, à Bagnolet, le heurta gravement. Le 18 et dimanche 19 septembre, à Cachan, place Gambetta, la grande kermesse populaire organisée par la section communiste, au bénéfice du commerce local et des colonies enfantines de Cachan. Présidence effective de Georges S BEAUCRAND, conseiller général. Allocution de P. VAILLANT-COUTURIER, député de la circonscription. Programme des spectacles du jeudi 16 septembre 1937 Théâtres Opéra. Lucia di Lammermoor. Opéra-Comique. Le Barbier de Séville. Comédie-Française. 14 h. 30: Le Dépit amoureux. (Odéon. 14 h. 30 et 20 h. 45: Eugène Guillemet. Théâtre Antoine. T. 1. 20 h.; mat. à 15 h.: Les Amants terribles. Théâtre de l'Étoile. Hélène. Alcazar T. 1. 21 h.; mat. jeudi, sam., dim., fêtes à 15 h.: Beauté de Femmes. Théâtre de l'Atelier. Réouverture vendredi avec "Vie parisienne". A.B.C. T. 14.-21 h.; mat. à 15 h.: La Revue du Rire (Monte Dubas). Bouffes-Parisiens. Aujourd'hui, revue. Demain, 3 valses. Casino de Paris (Très Grand Auditorium). Grande
gravement. Le 18 et dimanche 19 septembre, à Cachan, place Gambetta, la grande kermesse populaire organisée par la section communiste, au bénéfice du commerce local et des colonies enfantines de Cachan. Présidence effective de Georges S BEAUCRAND, conseiller général. Allocution de P. VAILLANT-COUTURIER, député de la circonscription. Programme des spectacles du jeudi 16 septembre 1937 Théâtres Opéra. Lucia di Lammermoor. Opéra-Comique. Le Barbier de Séville. Comédie-Française. 14 h. 30: Le Dépit amoureux. (Odéon. 14 h. 30 et 20 h. 45: Eugène Guillemet. Théâtre Antoine. T. 1. 20 h.; mat. à 15 h.: Les Amants terribles. Théâtre de l'Étoile. Hélène. Alcazar T. 1. 21 h.; mat. jeudi, sam., dim., fêtes à 15 h.: Beauté de Femmes. Théâtre de l'Atelier. Réouverture vendredi avec "Vie parisienne". A.B.C. T. 14.-21 h.; mat. à 15 h.: La Revue du Rire (Monte Dubas). Bouffes-Parisiens. Aujourd'hui, revue. Demain, 3 valses. Casino de Paris (Très Grand Auditorium). Grande Revue: "Paris en Joie" Châtelet. Triomphe 20 h. 30; mat. Jeudi, dim. 14 h.: Yana (Bach, losson). Concert Haydn. Sex-Appeal 1937. T. 1. 21 h.; mat. sam.; dim., lundi, jeudi 15 h. Déjazet. T. 1. 21 h.: Irma Gaîté-Lyrique. Le Pays du Sourire. Œuvre. T. 1. 20 h. 45: Oscar Wilde. Théâtre des Déjoues-Masques. 21 heures: Boccace conte 19. Folles-Bergère. T. 20 h. 45; mat. lundi, dim., fêtes 14 h. 45: En Super-Folies. Marigny. La belle saison opérette avec Lucienne Boyer, Pills et Tabet. Mogador. Ça, c'est parisien. (Mistinguett). Au Théâtre Montparnasse. T. 1. 30 h. 45: Madame Bovary. Noctambules. Clôture annuelle. Nouveautés. T. 1. 21 H.; mat. dim. et fêtes 15 h.: Va pour le Travail, (Jeanne Aubert, Marguerite Moreno, Paulette). Palais-Royal. Mat. à 15 h.; soir. 21 h.; Madame est avec moi. Porte-Saint-Martin. Ce soir mercredi, la dernière de "Un de la musique", avec l'inévitable Bouboule, Georges Milton et Alice Tissier. Jeudi, relâche. Vendredi, première représentation du "Roi de Madame Husson" pour la rentrée du grand comique Fernandel, en exclusivité. Renaissance. T. 1. 20 h. 45: Mon Curé chez les riches. Théâtre Saint-Georges. T. 1. à 21 h.; mat. dim. et fêtes 15 h.: L'Ecurie Watson. Théâtre Sarah-Bernhardt