jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rue Levski; Librairie russe, Bd Tzar-Osvoboditel; Librairie Universelle, rue Légué; Petko Napetoff, 6, rue Levski; Tchipeff T. F., 20-22, Bd Dondoukoff. MACHINES A ÉCRIRE Arié Léon, rue Targovska; Djerassi, rue Alex.-Ier; Popoff Georges, 30, Bd Dondoukoff. MACHINES A COUDRE Balkan (Djerassi), rue Alex.-Ier; Neumann (Léon Arié), rue Targovska; The Singer Manufacturing Company. MACHINERIES (agricoles et industrielles) SOCIÉTÉ BALCANIQUE COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE, 43, Bd Maria-Luisa. Bruder Andreitschevi, 8, rue Pabagurischte; Martinoff Obretenoff (machines Durkop), Bd Maria-Luisa; Musée Tchécoslovaque, Bd Maria-Luisa; Nicolas Feher, place Sveti Nédélia; Société Dounaw, Bd Maria-Luisa; Société Industrielle belge, Bd Maria-Luisa; Société Industrielle Vulcain, Bd Maria-Luisa. MANUFACTURES ALBERT D. PIPANO, 5, rue Sveti-Nédélia. Aïdanian Garabed et C 1 ®, 14, passage Sv.-Nikola; Alcalaï Zaharia D., 25, rue Targovska; Angheloff Joseph P., 3, rue Levski; Arditti et Barouh, 7, rue Tzar-Kaloyan; Arditti A. et J. frères, 8, passage Sveti-Nicolas; Arditi Abraham Joseph fils, 95, rue Tzar-Samuel; Aslanian frères, 11, rue Légué; Astardjian C. H., 2, rue Clémentine; Bakirdjieff Yanco D. et C'®, 4, rue Légué; Benaroyo Eliezer J. et fils, 28, rue Targovska; Benaroyo Samuel J. et fils, 22, passage Sv.-Nicolas; Benrey Moïse J., 28, rue Targovska; Boni et C 1 ®, rue Banski; Calderon Avram, 15, rue Pirotska; Conforti Buco R. et C 1 ®, 7, rue Lomska; Covo Yomtov J., 14, rue Targovska; David Jacob B. et fils, 34, rue Targovska; Erouham et Eskenazi, 4, rue Targovska; Eskenazi et Arié, 6, rue Serdika; Eskenazi Jacques et Ovadia, 9, rue Tzar-Kaloyan; Eskenazi Zaharia J. fils, rue du Quinze-Novembre; Farhi R. frères, 1, rue Arda; Farhi Michel et Jacques, 1, rue Drin; Haïmoff Aron et C e , 26, passage Sv.-Nicolas: Haïmoff David B., 29, rue Targovska; Haïmoff Tchelebi, 28, Bd Dragoman; Ipranossian frères, 3, Tzar-Kaloyan; Iscocaschvelli, 3, rue Exh.Yosif. ISKER(Société textile par actions), 30, rue Alabinska. Kingston G. et A. Limited, 20 passage Sveti-Nicolas; Kevorkian frères, rue GUIDE SAM Télégr. FERNANDEZ Téléph. 1108 et 850 FERNANDEZ FRÈRES 16, rue Gourko — SOFIA SUCCURSALE PHILIPPOPOLI AGENCES D’ACHAT ET DE MANIPULATION DES TABACS Stara.-Zagora., Kazanlik, Haskovo, Egri-Déré, Harmanli, Kirdjali, Kiustendil, Doubnitza, Gorna-Djoumaya, Nevrocop, Roustcbouk, Choumen. BULGARIE 45 Vitocha; Komandaroff Nicolas
Conforti Buco R. et C 1 ®, 7, rue Lomska; Covo Yomtov J., 14, rue Targovska; David Jacob B. et fils, 34, rue Targovska; Erouham et Eskenazi, 4, rue Targovska; Eskenazi et Arié, 6, rue Serdika; Eskenazi Jacques et Ovadia, 9, rue Tzar-Kaloyan; Eskenazi Zaharia J. fils, rue du Quinze-Novembre; Farhi R. frères, 1, rue Arda; Farhi Michel et Jacques, 1, rue Drin; Haïmoff Aron et C e , 26, passage Sv.-Nicolas: Haïmoff David B., 29, rue Targovska; Haïmoff Tchelebi, 28, Bd Dragoman; Ipranossian frères, 3, Tzar-Kaloyan; Iscocaschvelli, 3, rue Exh.Yosif. ISKER(Société textile par actions), 30, rue Alabinska. Kingston G. et A. Limited, 20 passage Sveti-Nicolas; Kevorkian frères, rue GUIDE SAM Télégr. FERNANDEZ Téléph. 1108 et 850 FERNANDEZ FRÈRES 16, rue Gourko — SOFIA SUCCURSALE PHILIPPOPOLI AGENCES D’ACHAT ET DE MANIPULATION DES TABACS Stara.-Zagora., Kazanlik, Haskovo, Egri-Déré, Harmanli, Kirdjali, Kiustendil, Doubnitza, Gorna-Djoumaya, Nevrocop, Roustcbouk, Choumen. BULGARIE 45 Vitocha; Komandaroff Nicolas D., passage Sv.-Nicolas; Kouyoumdjian Sarkis Ltd, 3, Bd Dondoukoff; Levy Bouko, Jacob et C 10 , 19, rue Marie-Louise; Lévy Haïm, Isaac Ascher et C Ie , 20, rue Targovska; Levy Jacob Ascher, 24, passage Sv.Nicolas; Manoah, Levy et C le , 6, plechtad Banski; Mardikian frères, rue Tzar-Kaloyan. PAPAZIAN A., 2, rue Serdika. ALBERT D. PIPANO, 5, rue Sv. Nédélia. Pisanti Bouco et C 1 ®, 30, rue Targovska; Pisanti P. M. et C le , 26, rue Targovska; Pruloff Israël Is. et frères, 17, rue Maria-Luisa; Samuel frères, 17, rue Lomska; Spas M. Spassoff, 5, rue Targovska; Société Italo-Bulgare, Bd Dondoukoff; Société Textile, 2, rue Targovska; Société Union, 2, rue Targovska; Tagger Raphaël M., 15, rue Tzar-Kaloyan. MERCERIE NISSIM LÉON CHALOM, 7, rue Tzar-Boris. MÉTAUX THE LEVANT COMP. (Bulgaria) LTD, 14, rue Légué. OPIUMS Banque Bulgare, place Alexandre-Ier; Tzeneff René, 48, rue Strandja. OPTIQUE K. MARGRAF & M. T. ANTSCHEFF, 4, Bd Tzar-Osvoboditel. PAPETERIES Aneff, Radivoeff et C le , 6, rue Clémentine; Bojinoff Ivan K., 30, rue Solun; Sam Patak, 37, Bd Dondoukoff; SofiscaBanca (section papier), rue Moskovska. PARFUMERIES Graz Alfonse, 18, rue Alexander; Papazoff, rue Targovska. PÉTROLES Azriel Léon M., 26, rue Targovska; Société Commerciale P.
A., 2, rue Serdika. ALBERT D. PIPANO, 5, rue Sv. Nédélia. Pisanti Bouco et C 1 ®, 30, rue Targovska; Pisanti P. M. et C le , 26, rue Targovska; Pruloff Israël Is. et frères, 17, rue Maria-Luisa; Samuel frères, 17, rue Lomska; Spas M. Spassoff, 5, rue Targovska; Société Italo-Bulgare, Bd Dondoukoff; Société Textile, 2, rue Targovska; Société Union, 2, rue Targovska; Tagger Raphaël M., 15, rue Tzar-Kaloyan. MERCERIE NISSIM LÉON CHALOM, 7, rue Tzar-Boris. MÉTAUX THE LEVANT COMP. (Bulgaria) LTD, 14, rue Légué. OPIUMS Banque Bulgare, place Alexandre-Ier; Tzeneff René, 48, rue Strandja. OPTIQUE K. MARGRAF & M. T. ANTSCHEFF, 4, Bd Tzar-Osvoboditel. PAPETERIES Aneff, Radivoeff et C le , 6, rue Clémentine; Bojinoff Ivan K., 30, rue Solun; Sam Patak, 37, Bd Dondoukoff; SofiscaBanca (section papier), rue Moskovska. PARFUMERIES Graz Alfonse, 18, rue Alexander; Papazoff, rue Targovska. PÉTROLES Azriel Léon M., 26, rue Targovska; Société Commerciale P. G. Petrovich; Standard Oil Company, 88, rue Rakovska. PHARMACIES (Voir aussi Drogueries) Pharmacie Coopérative Bulgare; Pharmacie Davidoff, rue Exh.-Yosif; Pharmacie Djerassi, rue Plekhanov-Bansky; Pharmacie Haralampi-Karastoyanoff, Bd Dondoukoff; Pharmacie Gueneff, place St.-Nédélia; Pharmacie Icnomoff, rue Tzar-Siméon; Pharmacie Moutaftchieff, rue Moskovska. QUINCAILLERIE (Voir aussi Fers, Métaux) Bojinoff N., 28, rue Marie-Louise; Caneti Elias A. et fils, 6, rue Trapesitza; Ezra Joseph et frères, 60-62, rue Tzar-Samuel; Marinoff F. et fils, 16, rue Piroska; Policar Léon, 3, rue Pirovski; Tchervenlieff G. Iv., 10, rue Marie-Louise; The Gelezna Raka, 4, rue Trapesitza; Tochkoff Boris, 21, rue Marie-Louise. SPÉCIALITÉS PHARMACEUTIQUES S. BEMORAS ET CIE, 18, rue Veslets. TABACS EN FEUILLES ASSENOV KRF.POST, Assenova. ARAV ISAAC & FILS, rue Vitoscha. FERNANDEZ FRÈRES, 16, rue Gourko. LEVANTE, Bd Dondoukoff. NICOTEA, 6, rue San-Stefano. ORIENTABACO (Société par actions). ZLATEFF FRÈRES, Bd Dondoukoff. Consortium de Tabac, x, rue Moskovska; Fabriques de Tabacs Réunies, rue Alexandre; Tahandag, 23, Bd Dondoukoff. MARCHAND-TAILLEUR B. D. Ruben, 2, rue Marie-Louise. CORDONNERIE (Art. de) (cuirs et peaux) Bachmann Max et Cie; Bacloff frères; Corillo; Kaetan A., Pehlivanian A.; Savevi N. et D. frères; Société Trud; Stamatoff St. B.; Stoyan Minevi frères; Tananoff et Paviloff; Tchataloff Rodi; Tsvetkoff Christoff; Vafiadi N. COULEURS Arditti frères; Bension
Elias A. et fils, 6, rue Trapesitza; Ezra Joseph et frères, 60-62, rue Tzar-Samuel; Marinoff F. et fils, 16, rue Piroska; Policar Léon, 3, rue Pirovski; Tchervenlieff G. Iv., 10, rue Marie-Louise; The Gelezna Raka, 4, rue Trapesitza; Tochkoff Boris, 21, rue Marie-Louise. SPÉCIALITÉS PHARMACEUTIQUES S. BEMORAS ET CIE, 18, rue Veslets. TABACS EN FEUILLES ASSENOV KRF.POST, Assenova. ARAV ISAAC & FILS, rue Vitoscha. FERNANDEZ FRÈRES, 16, rue Gourko. LEVANTE, Bd Dondoukoff. NICOTEA, 6, rue San-Stefano. ORIENTABACO (Société par actions). ZLATEFF FRÈRES, Bd Dondoukoff. Consortium de Tabac, x, rue Moskovska; Fabriques de Tabacs Réunies, rue Alexandre; Tahandag, 23, Bd Dondoukoff. MARCHAND-TAILLEUR B. D. Ruben, 2, rue Marie-Louise. CORDONNERIE (Art. de) (cuirs et peaux) Bachmann Max et Cie; Bacloff frères; Corillo; Kaetan A., Pehlivanian A.; Savevi N. et D. frères; Société Trud; Stamatoff St. B.; Stoyan Minevi frères; Tananoff et Paviloff; Tchataloff Rodi; Tsvetkoff Christoff; Vafiadi N. COULEURS Arditti frères; Bension Isaac Aron et frères; Brignoli et Cie; Caneti M. et E. frères; Gorabedoff Onik; Gradivo Banka; Guéron Elias fils; Guéron Nissim et fils; Iscokachveli; Kitrinopoulo Sava M.; Mateï Nedkoff; Sableff G. K.; Société Seedinénié. DENRÉES COLONIALES Bijieff et Vitcheff; Christo V. et D. Dimitroff; Demitrovi frères et Cie; Dimo G. Demiroff; Guenoff Chr. et D. Gueorghieff; Guénovi, Kessim et Cie; Guentcheff Simeon et frères; Kambouroff A. V.; Kovatchevi fils et Cie; Kirtcho Petroff; Loultcheff et Nicoloff; Marinoff F. et fils; Mineff T. et fils; Nenkoff et Tasseff; Nicoloff Athanasoff; Peitcheff, Patamanski et Dontcheff; Stoïnoff Ivan et Milkoff; Stoyanoff et Feticheff; Teveni frères; Vassileff Aleko. DRAPERIES Christo Laloff; Miteff et Toteff; Tcherno More; Svetkoff et Toteff; Till James. DROGUERIES Christo Nicoloff; Kanarian St.; Papo et David. ÉLECTRICITÉ Abensal B.; Epbraimoff Nissim; Kondoff Vassil; Kotchorimini N. Chr.; Kujevante S. A. Belge pour le commerce du Tabac BRUXELLES: 66, rue des Colonies CAPITAL 50.000.000 DE FRANCS BELGES; ENTIÈREMENT VERSÉS; La Levante absorbe les compagnies: Nouvelle Compagnie de tabacs thraciens, de Bulgarie et de Grèce et Charly, de Turquie et Charly, de Turquie; SUCCURSALES EN BULGARIE: SOHIA: Boulevard Dondoukov, 55. Région de HASKOVO: Borisovgrad, Kirdjali, Egrï-Déré, Yamboli. PLOVDIV: Pazardjik, Slanimaka, Papazli. VARNA: Choumen, Roussé,
Demiroff; Guenoff Chr. et D. Gueorghieff; Guénovi, Kessim et Cie; Guentcheff Simeon et frères; Kambouroff A. V.; Kovatchevi fils et Cie; Kirtcho Petroff; Loultcheff et Nicoloff; Marinoff F. et fils; Mineff T. et fils; Nenkoff et Tasseff; Nicoloff Athanasoff; Peitcheff, Patamanski et Dontcheff; Stoïnoff Ivan et Milkoff; Stoyanoff et Feticheff; Teveni frères; Vassileff Aleko. DRAPERIES Christo Laloff; Miteff et Toteff; Tcherno More; Svetkoff et Toteff; Till James. DROGUERIES Christo Nicoloff; Kanarian St.; Papo et David. ÉLECTRICITÉ Abensal B.; Epbraimoff Nissim; Kondoff Vassil; Kotchorimini N. Chr.; Kujevante S. A. Belge pour le commerce du Tabac BRUXELLES: 66, rue des Colonies CAPITAL 50.000.000 DE FRANCS BELGES; ENTIÈREMENT VERSÉS; La Levante absorbe les compagnies: Nouvelle Compagnie de tabacs thraciens, de Bulgarie et de Grèce et Charly, de Turquie et Charly, de Turquie; SUCCURSALES EN BULGARIE: SOHIA: Boulevard Dondoukov, 55. Région de HASKOVO: Borisovgrad, Kirdjali, Egrï-Déré, Yamboli. PLOVDIV: Pazardjik, Slanimaka, Papazli. VARNA: Choumen, Roussé, Pleven. Bourgas, Doupnitz, Gorna-Djouma Pejrich, Nevrokop Commission & Exportation de Tabacs en feuilles djian B.; Mantikian Agop; Minevi frères; Miteff Boris; Moscoff N., P. Hadjieff et Cie. FERRONNERIE Cavaloff et Cazurkoff; Christoff Ayram V. et Cie; Christoff B. et T. Demitoff; Christo Gantcheff et Cie; Geloff G. et Cie; Guentcheff Siméon et frères; Loultcheff et Nicoloff; Marinoff F. et fils; Mineff T. fils; Peitcheff, Patamanski et Dontcheff; Petroff Toni fils; Société Omnia; Tesviki F. HOTELS Hôtel Boris: H. Atanasoff; Hôtel Boulevard: G. Alatoff; Hôtel Commercial: B. Toledo; Hôtel Dobroudja: K. Eneff; Hôtel London: Iv. Djakoff; Hôtel Moscova: Chr. V. Itchkoff; Hôtel Orel: frères Pantchevi; Hôtel Ostroff: Iv. Ostroff Iv. Ostroff; Hôtel Paris: T. Popoff. HOUILLE Christoff A. V. et Cie; Christoff B. et T. Dimitroff; Christo Kirtcheff; Elieff A. et Cie; Hermis; Petroff Toni frères; Petrovitch P. G. et Cie; Petrovi frères; Société Commerciale Bulgare; Tchervenoff et Krtcheff. IMPRIMERIES Bension Isaac Aron et frères; Blikoff B.; Costacoff; Baranovsky, Neycoff; Ikonomoff K. P.; Panayotoff P. Chr. et fils; Société Seedinénié; Vaptsaroff G.; Veltcheff A. V. MACHINES AGRICOLES Bélès E. et Cie; Dovérié (Société A.); Dreujba; Nergararian; Sableff G. K.; Martinoff Obretenoff; Société de Commerce Bulgare; Société Praga; Vokenfuss V. MACHINES INDUSTRIELLES
Siméon et frères; Loultcheff et Nicoloff; Marinoff F. et fils; Mineff T. fils; Peitcheff, Patamanski et Dontcheff; Petroff Toni fils; Société Omnia; Tesviki F. HOTELS Hôtel Boris: H. Atanasoff; Hôtel Boulevard: G. Alatoff; Hôtel Commercial: B. Toledo; Hôtel Dobroudja: K. Eneff; Hôtel London: Iv. Djakoff; Hôtel Moscova: Chr. V. Itchkoff; Hôtel Orel: frères Pantchevi; Hôtel Ostroff: Iv. Ostroff Iv. Ostroff; Hôtel Paris: T. Popoff. HOUILLE Christoff A. V. et Cie; Christoff B. et T. Dimitroff; Christo Kirtcheff; Elieff A. et Cie; Hermis; Petroff Toni frères; Petrovitch P. G. et Cie; Petrovi frères; Société Commerciale Bulgare; Tchervenoff et Krtcheff. IMPRIMERIES Bension Isaac Aron et frères; Blikoff B.; Costacoff; Baranovsky, Neycoff; Ikonomoff K. P.; Panayotoff P. Chr. et fils; Société Seedinénié; Vaptsaroff G.; Veltcheff A. V. MACHINES AGRICOLES Bélès E. et Cie; Dovérié (Société A.); Dreujba; Nergararian; Sableff G. K.; Martinoff Obretenoff; Société de Commerce Bulgare; Société Praga; Vokenfuss V. MACHINES INDUSTRIELLES Babajoff St.; Rosenstein L. et Cie; Youtchormanski N. Chr. MANUFACTURES Barouh Raphaël; Benveniste frères; Botchevareff, Karakouneff et Cie; Brignoli et Cie; Confino, Fàyon et Cie; Djaconi et Cie; Iscokachveli; Kouszoff Vassil; Gueneff et Amaoudoff; Guéron Nissim et Cie; Lazaroff et G. T. Petroff; Mamouche et Cie; Tchemo-Moré (S. Ind. et Com.); Société Internationale pour le Commerce et l’Industrie; Société Seedinénié; Tiff James; Todoroff N. Y. et Cie. MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Chouteff Ch. et C. Vlahovski; Coopérative Givot; Dimitro G. et Cie; Dobreff St.; Dormouche Hassan; Gueorguieff St. et Cie; Ibrahimoff Redjeb; Kambouroff St.; Nicolovi, Rosovi frères; Petroff Milan. MERCERIE ET PARFUMERIE Bazar Drobroudja; Benveniste frères; Botchvaroff N. et fils; Brecheff et Komissaroff; Casseta Yanco D.; Cohen Salomon A.; Dascaloff St.; Gramaticoff et Cie; Guéron Ezra N.; Guertcheff Todor; Jiroff Ivan et Cie; Magasin Bon Marché; Panevi frères; Pariser Yanco H.; Santo frères; Voltcheff D. C. MÉTAUX Banque Gradivo; Christoff A. V. et Cie; Christoff B. et T. Dimitroff; Geleff G. et Cie; Ivanoff D. et Cie; Labacoff N. D.; Sableff G. K.; Sviki F., Toni Petroff fils. MEUBLES Andonoff A.; Christoff Vladimir; Loloff G. et Cie; Société Ivanoff. PARFUMERIES (Voir Mercerie) PHARMACIES Boïtcheff K.; Boradjeff St. D.; Gueorgueiff L.; Guelmezoff
Com.); Société Internationale pour le Commerce et l’Industrie; Société Seedinénié; Tiff James; Todoroff N. Y. et Cie. MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Chouteff Ch. et C. Vlahovski; Coopérative Givot; Dimitro G. et Cie; Dobreff St.; Dormouche Hassan; Gueorguieff St. et Cie; Ibrahimoff Redjeb; Kambouroff St.; Nicolovi, Rosovi frères; Petroff Milan. MERCERIE ET PARFUMERIE Bazar Drobroudja; Benveniste frères; Botchvaroff N. et fils; Brecheff et Komissaroff; Casseta Yanco D.; Cohen Salomon A.; Dascaloff St.; Gramaticoff et Cie; Guéron Ezra N.; Guertcheff Todor; Jiroff Ivan et Cie; Magasin Bon Marché; Panevi frères; Pariser Yanco H.; Santo frères; Voltcheff D. C. MÉTAUX Banque Gradivo; Christoff A. V. et Cie; Christoff B. et T. Dimitroff; Geleff G. et Cie; Ivanoff D. et Cie; Labacoff N. D.; Sableff G. K.; Sviki F., Toni Petroff fils. MEUBLES Andonoff A.; Christoff Vladimir; Loloff G. et Cie; Société Ivanoff. PARFUMERIES (Voir Mercerie) PHARMACIES Boïtcheff K.; Boradjeff St. D.; Gueorgueiff L.; Guelmezoff P. M.; Menahemoff C.; Nofkirichki N.; Rousseff R. PHOTOGRAPHIE (Art. de) Anbesal B. C.; Bitchatcho A.; Saraïdaroff Chr. QUINCAILLERIE B. AZNAVORIAN, quincaillier, Varna. Arditti frères; Bension Is. Aron et frères; Caneti Moïse A.; Confino, Fayon et Cie; Gueron Elias et Cie; Gueron frères et Cie; Gueron Nissim et fils; Farhi Nessimoff; Pinto Aron et Joseph M.; Société Seedinénié. REPRÉSENTANTS DE COMMERCE Babadjoff St.; Baker N. F.; Bensussan Acher; Bivas Jacques; Brignoli et Cie; Cohen A. A.; Eskenazi Nissim M.; Faik Ahmet; Ilief A. et Cie; Kroning Hermann; Natan Nissim; Susin et Cie; Tradikis P. et Cie; Toledo Nissim A.; Vassileff et Kojoharoff; Youtchormanski N. Chr. VERRERIES Maximoff et Calderon; Ovadia frères; Société Centrale de Commerce; Tehohar P. Galanopoulo; Varon, Solomonoff et Cie. Téléph. : 1019 Télégr. : Pabstinbank Banque Bulgaro Palestinienne — CAPITAL : Levas, 9.000.000 — Siège Central à Sofia Succursale à Tel-Aviv (Palestine) Toutes Opérations de Banque Maison habitée par Lamartine, ml833, à PHILIPPOPOU, sur le Djambaz-Tépé. PHILIPPOPOLI (Plovdiv) De même que la Chambre de Commerce et d’industrie de Varna, celle de Philippopoli a eu l’obligeance de dresser la liste des maisons importantes de la localité que nous publions ci-après AVOCATS Christoff Alexandre; Drenski; Hindlian; Lazaroff; Marcoff Georges;
Nessimoff; Pinto Aron et Joseph M.; Société Seedinénié. REPRÉSENTANTS DE COMMERCE Babadjoff St.; Baker N. F.; Bensussan Acher; Bivas Jacques; Brignoli et Cie; Cohen A. A.; Eskenazi Nissim M.; Faik Ahmet; Ilief A. et Cie; Kroning Hermann; Natan Nissim; Susin et Cie; Tradikis P. et Cie; Toledo Nissim A.; Vassileff et Kojoharoff; Youtchormanski N. Chr. VERRERIES Maximoff et Calderon; Ovadia frères; Société Centrale de Commerce; Tehohar P. Galanopoulo; Varon, Solomonoff et Cie. Téléph. : 1019 Télégr. : Pabstinbank Banque Bulgaro Palestinienne — CAPITAL : Levas, 9.000.000 — Siège Central à Sofia Succursale à Tel-Aviv (Palestine) Toutes Opérations de Banque Maison habitée par Lamartine, ml833, à PHILIPPOPOU, sur le Djambaz-Tépé. PHILIPPOPOLI (Plovdiv) De même que la Chambre de Commerce et d’industrie de Varna, celle de Philippopoli a eu l’obligeance de dresser la liste des maisons importantes de la localité que nous publions ci-après AVOCATS Christoff Alexandre; Drenski; Hindlian; Lazaroff; Marcoff Georges; Tchernikoff Georges; Vassil Athanassiadis. BANQUES ET BANQUIERS BANQUE ASBAREZ, institution privée. Banque Balcanique; Banque Bulgare de Commerce; Banque Franco-Bulgare; Banque Nationale; Banque Populaire; Bechmoaras frères; Benaroya, Fils de Nissim Kalev; Thrakiska Banca, Zemnedelska Banca. BUREAUX TECHNIQUES CHRISTO BOTCHVAROFF & SANDOULOFF, 8, rue du Onze-Août. Bameff & Samanoloff; Gradinaroff; Stoïkofi; Varbenoff. COCONS Ami Kalev; Azaria Albert; Benbassat Menahem Juda; Hiskia; Bohor E. Saraffov et Is. Echoua. COUVERTURES DE COTON Dimitri Athanase Yontcheff; Yani K. Joannou. DÉCHETS D’ANIMAUX Andronico & Kondoughiorghi. Benaroya Moché; Benbassat Joseph; Koën Siméon; Taranto Vitali; Touve Elia. DOCTEURS Adjaroff, chirurgien; Adrocké, maladies générales; Arav, maladies générales; Arié, maladies générales; Drenskv, maladies internes; Dobreff, maladies internes; Grébénaroff, maladies internes; Kostoff, maladies infantiles; Manoloff Ivan, maladies internes et vénériennes; Natchi, maladies internes; Ormanian Bedros, clinique privée; Prangueff, bactériologue; Prodanoff, chirurgie; Rimalovsky, accouchements, maladies générales; Romano, clinique privée; Mlle Semova, LA BULGARIE Le plus grand Quotidien en langue française : : de la presqu'île Balkanique : : Paraissant à SOFIA, 5, rue Moskovska, sur quatre pages, illustré. “LA BULGARIE” donne les informations les meilleures et les plus complètes sur tous les événements du Proche-Orient. — Correspondants particuliers à Bucarest, Belgrade, Budapest, Athènes et Constantinople. Prix de l’Abonnement : Pour la Bulgarie
COCONS Ami Kalev; Azaria Albert; Benbassat Menahem Juda; Hiskia; Bohor E. Saraffov et Is. Echoua. COUVERTURES DE COTON Dimitri Athanase Yontcheff; Yani K. Joannou. DÉCHETS D’ANIMAUX Andronico & Kondoughiorghi. Benaroya Moché; Benbassat Joseph; Koën Siméon; Taranto Vitali; Touve Elia. DOCTEURS Adjaroff, chirurgien; Adrocké, maladies générales; Arav, maladies générales; Arié, maladies générales; Drenskv, maladies internes; Dobreff, maladies internes; Grébénaroff, maladies internes; Kostoff, maladies infantiles; Manoloff Ivan, maladies internes et vénériennes; Natchi, maladies internes; Ormanian Bedros, clinique privée; Prangueff, bactériologue; Prodanoff, chirurgie; Rimalovsky, accouchements, maladies générales; Romano, clinique privée; Mlle Semova, LA BULGARIE Le plus grand Quotidien en langue française : : de la presqu'île Balkanique : : Paraissant à SOFIA, 5, rue Moskovska, sur quatre pages, illustré. “LA BULGARIE” donne les informations les meilleures et les plus complètes sur tous les événements du Proche-Orient. — Correspondants particuliers à Bucarest, Belgrade, Budapest, Athènes et Constantinople. Prix de l’Abonnement : Pour la Bulgarie 240 leva par an Pour l’Union Postale 500 leva par an Fabriques de Cigarettes = ARAV = SOFIA. Exportation de Tabacs en feuilles et de Cigarettes de luxe dans tous les pays accouchements; Tchipeff, gynécologue; Valcanoff, maladies infantiles; Velitchkoff, maladies vénériennes; Voïvodo, chirurgien. DROGUERIES Adrocké Moïse; Boyadjieff Bogdanofi; Garvaloff Dobri; Moloff Nicolas; Norian Albert. ESSENCE DE ROSE Andon Papasoff; Botu Mitofï; Vassil PetcheS; Velisar Bagarofi. HOTEL GRAND HOTEL MOLLÉ, premier ordre. FABRIQUE D’ALCOOLS Société par actions « SPIRT ». * FROMAGES, CACHÉEVALS, BEURRES Achérov frères; Barouh Jacob; Lévy frères; Radomirov et Cie. LÉGUMES CONSERVÉS Ghénov frères. ŒUFS Gaster; Litchev Iv. et fils. PEAUX Benbassat Joseph; Sarafov et Is. Echoua; Tochkov G.; Tochkov Klim; Touv Elia. PHARMACIES Danoff Dimitri; Danofï Vladimir; Kalmar (C. Karitch); Maritza (H. Kouïeff); Mihran Hindlian; Nissim Romano; Peter Bratanofi; Pete Tomofi; Stancior Ivanofi; Vlaeski Peieff; Yaco Avramofï. PRODUCTEURS DE RIZ Milu Baltov et fils; Litchev Iv. et fils; Stoïtchev Kosta; Tochkov Vladimir. TABACS EN FEUILLES DANIELSCIAKY, rue Ivan Vazofi. TOURDOGLOU D. et C.. négociants en tabacs. Banque de Commerce et d’industrie; Banque de Tabacs « Plovdiv »; Consortium de Tabac; Fernandez frères; Kalev H. et fils; Kouzoglou frères; Méthodie Iv. Todev; Nicola Iv. Todev; Nouvelle Compagnie de
Moloff Nicolas; Norian Albert. ESSENCE DE ROSE Andon Papasoff; Botu Mitofï; Vassil PetcheS; Velisar Bagarofi. HOTEL GRAND HOTEL MOLLÉ, premier ordre. FABRIQUE D’ALCOOLS Société par actions « SPIRT ». * FROMAGES, CACHÉEVALS, BEURRES Achérov frères; Barouh Jacob; Lévy frères; Radomirov et Cie. LÉGUMES CONSERVÉS Ghénov frères. ŒUFS Gaster; Litchev Iv. et fils. PEAUX Benbassat Joseph; Sarafov et Is. Echoua; Tochkov G.; Tochkov Klim; Touv Elia. PHARMACIES Danoff Dimitri; Danofï Vladimir; Kalmar (C. Karitch); Maritza (H. Kouïeff); Mihran Hindlian; Nissim Romano; Peter Bratanofi; Pete Tomofi; Stancior Ivanofi; Vlaeski Peieff; Yaco Avramofï. PRODUCTEURS DE RIZ Milu Baltov et fils; Litchev Iv. et fils; Stoïtchev Kosta; Tochkov Vladimir. TABACS EN FEUILLES DANIELSCIAKY, rue Ivan Vazofi. TOURDOGLOU D. et C.. négociants en tabacs. Banque de Commerce et d’industrie; Banque de Tabacs « Plovdiv »; Consortium de Tabac; Fernandez frères; Kalev H. et fils; Kouzoglou frères; Méthodie Iv. Todev; Nicola Iv. Todev; Nouvelle Compagnie de Thrace; Orientabaco; Société Coopérative « Podème »; Société par actions « Nikotea »; Zlatevie frères. TABACS MANUFACTURÉS Fabrique Levski; Fabrique Mehmet Pacha (Naslada); Fabrique de Tabacs Réunis; Fabrique D. G. Spassov; Fabrique M. Tomassian et fils; Fabrique Tutundjian et Cie. Liste des Importateurs CUIRS Agopian Mastrop; Covatchev et Tabah; Danon A. et Cie; Moscona Aron; Nichanian Artin; Nissimov frères; Raphaélov M.; Stoyanov K. DENRÉES COLONIALES Achérov frères; Andronico & Kondoughiorghi; Baros D.; Barouh Jacob; Benev Ilia et Cie; Benev N.; Beraha et Guéron; Berlinov K. et Cie; Lévy frères; Moyadis A.; Naoumov frères; Obreycov St.; Paneras frères; Petridis frères; Radomirov et Cie; Raïtchinov N.; Sterev Athanase frères; Stoyanov G. P. IMPRIMERIES Belovzjdov P., Danov Chr G.; Dontcheff D.; Imprimerie Commerciale; Imprimerie Dobroudja; Imprimerie Jug; Imprimerie Macédonienne; Imprimeur Moderne, Ionov Frères; Kouzmanofi Todor. LIBRAIRIES Art Moderne; Librairie Universelle; Marinofi K.; ModemoMskoutsvo; Mich. Lambrev; Nadejda; Otetz Païcy; Prosveta. Laboratoire clinique et bactériologique “Pasteur” SOFIA Sous la direction scientifique du Docteur Marius PIPANO Médecin-Bactériologue et Spécialiste, en examens médico-chimiques et cliniques INSTITUT POUR UNE INSTALLATION DES PLUS MODERNES, SUIVANT LES DERNIERES DONNÉES DE LA SCIENCE, SERVANT EN MÊME TEMPS À DES RECHERCHES SCIENTIFIQUES ET À DES EXAMENS CLINIQUES ET BACTÉRIOLLOGIQUES. Grand Hôtel de