jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
3 RUE DE LIEGE. Tri. 41-68 1 Le fameux cabaret très parisien AU PROGRAMME : YOLANDA la délicieuse artiste italienne dans ses chansons d'amour et de charme. ADALET la ravissante et étrange danseuse. ELSIE GUITAR l'admirable chanteuse française à la voix pure et prenante. JACK ARNOLD fantaisiste américain pour la première fois à Paris. ZAROUDNA et LEBEDEVA dans leurs chants russes et tziganes. SEGESDY le roi du cymbalum. Orchestre L. POPESCO On danse, On soupe de 23 heures à l'aube. SALLE CLIMATISEE. L'INAUGURATION À PARIS DU MONUMENT AUX ROIS PIERRE DE SERBIE ET ALEXANDRE DE YOUGOSLAVIE Le défilé des troupes yougoslaves devant le monument, place de la Muette. 41, Avenue de Friedland, PARIS. Saône-et-Loire CHAGNY Hôtel de la Tête d'Or M. Guenot CHALON-SUR-SAÔNE Hôtel de la Gare M. Mazoyer CHAROLLES Hôtel de la Poste M. Charollais LOUHANS Hôtel Terminus Entre les deux Gares Hôtel du Cheval Blanc MM. Bouvard et Bagnaud Hôtel du Cheval Rouge M. Petit Hôtel Saint-Laurent M. Janodet MACON Le Buffet M. Simon Hôtel de Genève M. Lafay Hôtel de la Terrasse Confort moderne Place de la Barre Mme Vve Drouet LA PALUS Hôtel de Saône et Loire COTE-D'OR BEAUNE Le Buffet Hôtel M. Fouché Hôtel de la Cloche MM. Travaillé et Renaudot 42, place Madeleine DIJON Hôtel Central Près de la Poste Place Grangier Hôtel de Paris Avenue Foch M. Fiol LES LAUMES-ALESIA Hôtel de la Gare Tout confort M. Lesprit Hôtel-Buffet de la Gare, Mme Rey Hôtel des Voyageurs M. Camescasse MONTBARD Hôtel de la Gare Location d’autos M. Terrillon NNUITS-SAINT-GEORGES Hôtel de la Côte-d’Or M. Ch. Decombard SEMUR-EN AUXOIS Hôtel du Commerce Cuisine renommée M. Ziegler Hautes-Pyrénées TARVES Grand Hôtel Moderne Tout premier ordre Hôtels Recommandés DIJON. — L’Hôtel de Ville, ancien palais des ducs de Bourgogne. Hôtel Regina et des Voyageurs M. Lugardon Hôtel Maxim's Rue Tubinal M. Henri Guinle Hôtel Excelsior et Grande Taverne Face à la Gare M. Deyret Hôtel Lamarque Av. de la Mairie M. Vignau CAUTERETS Hôtel de Bordeaux M. Lamarque Hôtel Bellevue M. Sallès PIERREFITTE-NESTALAS Hôtel de France Mme Recolin Hérault MONTPELLIER Brasserie Hôtel Terminus Place gare P.L.M.
la Cloche MM. Travaillé et Renaudot 42, place Madeleine DIJON Hôtel Central Près de la Poste Place Grangier Hôtel de Paris Avenue Foch M. Fiol LES LAUMES-ALESIA Hôtel de la Gare Tout confort M. Lesprit Hôtel-Buffet de la Gare, Mme Rey Hôtel des Voyageurs M. Camescasse MONTBARD Hôtel de la Gare Location d’autos M. Terrillon NNUITS-SAINT-GEORGES Hôtel de la Côte-d’Or M. Ch. Decombard SEMUR-EN AUXOIS Hôtel du Commerce Cuisine renommée M. Ziegler Hautes-Pyrénées TARVES Grand Hôtel Moderne Tout premier ordre Hôtels Recommandés DIJON. — L’Hôtel de Ville, ancien palais des ducs de Bourgogne. Hôtel Regina et des Voyageurs M. Lugardon Hôtel Maxim's Rue Tubinal M. Henri Guinle Hôtel Excelsior et Grande Taverne Face à la Gare M. Deyret Hôtel Lamarque Av. de la Mairie M. Vignau CAUTERETS Hôtel de Bordeaux M. Lamarque Hôtel Bellevue M. Sallès PIERREFITTE-NESTALAS Hôtel de France Mme Recolin Hérault MONTPELLIER Brasserie Hôtel Terminus Place gare P.L.M. MM. Bertin et Durand BEZIERS Terminus-Hôtel Face gare du Midi M. Jodry Hôtel du Chemin de Fer Mme Vve Gastal FLORENSAC Café-Hôtel de Florensac M. Vergnes Haute-Garonne CARBONNE Grand Hôtel Subra Sur la Place TOULOUSE (Gare Matabiau) Hôtel Victoria Face à la Gare M. Milhorat Hôtel d’Orléans 72, rue Bayard M. Amouroux TOULOUSE (Centre) Grand Hôtel et Tivollier 31, rue de Metz Tout premier ordre Hôtel du Progrès 10, rue Rivail (face à la Poste) Tout confort M. Malet Société des Grands Cafés de Toulouse Le Grand Café de la Comédie Place Wilson Le Grand Café Lafayette Place Wilson Le Grand Café des Américains Boulevard Carnot Hôtel Sion Grand Café Albi Allées Jean-Jaurès LUCHON Hôtel de la Poste et Golf-Hôtel Bonne cuisine française Ouvert toute l’année M. Peyrafitte MONTREJEAU Hôtel du Parc M. Marrégot MURET Hôtel « Aux Ailes » Premier ordre Hôtel Pigot Cuisine renommée Eau courante chaude et froide SAINT-GAUDENS Grand Hôtel de France Premier ordre M. Ferrière Hôtel Saint-Martory Hôtel de Bordeaux M. Berteau SALIES-SUR-SALAT Grand Hôtel Feuillerat M. Henri Frèche Pyrénées-Orientales ARLES-SUR-TECH Café-Hôtel Cinéma M. Poch Café-Hôtel des Glycines 1 Café-Hôtel des M. Sola Pierre M. Sola Pierre Ariège IL FOIX Confort Hôtel Faure Confort moderne
M. Amouroux TOULOUSE (Centre) Grand Hôtel et Tivollier 31, rue de Metz Tout premier ordre Hôtel du Progrès 10, rue Rivail (face à la Poste) Tout confort M. Malet Société des Grands Cafés de Toulouse Le Grand Café de la Comédie Place Wilson Le Grand Café Lafayette Place Wilson Le Grand Café des Américains Boulevard Carnot Hôtel Sion Grand Café Albi Allées Jean-Jaurès LUCHON Hôtel de la Poste et Golf-Hôtel Bonne cuisine française Ouvert toute l’année M. Peyrafitte MONTREJEAU Hôtel du Parc M. Marrégot MURET Hôtel « Aux Ailes » Premier ordre Hôtel Pigot Cuisine renommée Eau courante chaude et froide SAINT-GAUDENS Grand Hôtel de France Premier ordre M. Ferrière Hôtel Saint-Martory Hôtel de Bordeaux M. Berteau SALIES-SUR-SALAT Grand Hôtel Feuillerat M. Henri Frèche Pyrénées-Orientales ARLES-SUR-TECH Café-Hôtel Cinéma M. Poch Café-Hôtel des Glycines 1 Café-Hôtel des M. Sola Pierre M. Sola Pierre Ariège IL FOIX Confort Hôtel Faure Confort moderne M. Andoyes Le Buffet M. Joseph Buix PAMIERS Le Buffet M. Bernadac SAINT-GIRONS Hôtel Terminus M. Claverie Grand Hôtel M. Sivire Grand Hôtel de France et Ferrière Nouveau propriétaire M. Laffon SENTEIN-LES-BAINS Hôtel des Bains Juillet à Octobre M. Claverie LA TOUR-DE-CAROL Auberge Catalane 1 Premier ordre M. Pariscot Tarn ALBI Grand Hôtel du Vigan Plein centre M. Léotard Hôtel d’Orléans Face à la Gare M. Cayre CARMAUX Hôtel Guilbert Route Nationale M. Molinié CASTRES Hôtel du Midi Face à la Gare M. Cayre Rôtisserie du Cabanon Chez Marius 10, place Pellisson Hôtel de la Bourse M. Marty GRAULHET Grand Hôtel Durand Place du Jourdain Autobus Graulhet à Castres et à Mazamet et vice-versa Excursions par autocars Hôtel Terminus Aimé Denat JEU D’ESPRIT DAMES N°. 146 Problème, par Pierre B. Les Blancs jouent et gagnent. METAGRAMME N" 147 Certaine plante. Fort déplaisante. Dont se contente Un animal Que met à mal L’enfant brutal. Un mal terrible. Presque invincible De rendre vains Les meilleurs soins Des médecins. De la voiture De lourde allure Que la culture Doit employer Pour besogner, C’est l’ouvrier. TRIANGLE SYLLABIQUE N 148 Pour chaque état ou nation. Une règle fondamentale Ou, de l’homme, complexion Vitale ; Petite
ALBI Grand Hôtel du Vigan Plein centre M. Léotard Hôtel d’Orléans Face à la Gare M. Cayre CARMAUX Hôtel Guilbert Route Nationale M. Molinié CASTRES Hôtel du Midi Face à la Gare M. Cayre Rôtisserie du Cabanon Chez Marius 10, place Pellisson Hôtel de la Bourse M. Marty GRAULHET Grand Hôtel Durand Place du Jourdain Autobus Graulhet à Castres et à Mazamet et vice-versa Excursions par autocars Hôtel Terminus Aimé Denat JEU D’ESPRIT DAMES N°. 146 Problème, par Pierre B. Les Blancs jouent et gagnent. METAGRAMME N" 147 Certaine plante. Fort déplaisante. Dont se contente Un animal Que met à mal L’enfant brutal. Un mal terrible. Presque invincible De rendre vains Les meilleurs soins Des médecins. De la voiture De lourde allure Que la culture Doit employer Pour besogner, C’est l’ouvrier. TRIANGLE SYLLABIQUE N 148 Pour chaque état ou nation. Une règle fondamentale Ou, de l’homme, complexion Vitale ; Petite boite où le gamin Dépose ses économies : Certaine des fleurs du jardin Jolies ; Un vol qui conduit en prison Le filou de sinistre mine ; Le triangle, par un pronom. Termine. MOTS CROISES N" 4.113 Horizontalement. — I. Ancêtres les plus éloignés de la bicyclette actuelle. — II. Meute de chiens courants. — III. Victoire franco-anglaise du siècle dernier. Sigle d’une administration d’une importance essentielle. — IV. Dément. Gros gibier disparu des forêts de l’Europe centrale. Qualifiée de fasciste chez nos voisins. — V. Métairie, dépendante d’une seigneurie. Débute par des effusions qui ne sont pas toutes désintéressées. — VI. Phonétiquement : bête rayée. Direction. Se dit en astronomie de deux planètes éloignées l’une de l’autre du tiers du zodiaque. — VII. Famille de gymnospermes à fleurs unisexuées. — VIII. Eclos. Descendant de Cham. — IX. Barbarre dont le nom est passé dans le langage courant pour désigner un homme ignorant de toutes les bienséances. Traduit une exclusion catégorique. — X. Sa perte entraîne une infirmité désagréable. Sorte de calendrier ecclésiastique spécial à chaque diocèse. — XI. Lieu maritime de relâche et de ravitaillement. Elément de l’atmosphère. Verticalement. — 1. Brique de demi-épaisseur employée dans la construction des
Meute de chiens courants. — III. Victoire franco-anglaise du siècle dernier. Sigle d’une administration d’une importance essentielle. — IV. Dément. Gros gibier disparu des forêts de l’Europe centrale. Qualifiée de fasciste chez nos voisins. — V. Métairie, dépendante d’une seigneurie. Débute par des effusions qui ne sont pas toutes désintéressées. — VI. Phonétiquement : bête rayée. Direction. Se dit en astronomie de deux planètes éloignées l’une de l’autre du tiers du zodiaque. — VII. Famille de gymnospermes à fleurs unisexuées. — VIII. Eclos. Descendant de Cham. — IX. Barbarre dont le nom est passé dans le langage courant pour désigner un homme ignorant de toutes les bienséances. Traduit une exclusion catégorique. — X. Sa perte entraîne une infirmité désagréable. Sorte de calendrier ecclésiastique spécial à chaque diocèse. — XI. Lieu maritime de relâche et de ravitaillement. Elément de l’atmosphère. Verticalement. — 1. Brique de demi-épaisseur employée dans la construction des cheminées. — 2. Ancien nom des Îles Lipari. — 3. Unité de flux lumineux. Ancienne épée longue et étroite. — 4. L’envers d’une unité metrique. Compagnie. Ce qui fit la bête de somme récalcitrante. — 5. Domine, le côté d’une batterie. Fleuve suédois. Vieil agrément du nord de la Loire. 6. Voyelles soeurs. Note. Ensemble d’oiseaux privés de liberté. — 7. Ancien nom de l’intégrale dans le calcul différentiel. — 8. Article qui n’est pas article de Paris. Ville des Etats-Unis. — 9. Outil de sculpteur ou d’maçon pour gratter. Préfixe égalitarium. Note. — 10. Côte plate du bord de la mer. Préfixe qui entre dans le nom d’une colonie française. — 11. Coléoptère dont la larve est connue sous le nom de ver de farine. C. Chaplot. REBUS N 4.113 SOLUTIONS DU NOMBRE 4.112 Echecs N" 142 : Coup initial : F. 1 R et mat au 2 coup par F x F", si F x To ; — par D. 4 Do, si F. 5 R ; — par T. 2 D (déc.), si F. 5 CR ; — par T x F", si F. 4 TR ; — par T. 5 R" (déc.), si T. 5 R
6. Voyelles soeurs. Note. Ensemble d’oiseaux privés de liberté. — 7. Ancien nom de l’intégrale dans le calcul différentiel. — 8. Article qui n’est pas article de Paris. Ville des Etats-Unis. — 9. Outil de sculpteur ou d’maçon pour gratter. Préfixe égalitarium. Note. — 10. Côte plate du bord de la mer. Préfixe qui entre dans le nom d’une colonie française. — 11. Coléoptère dont la larve est connue sous le nom de ver de farine. C. Chaplot. REBUS N 4.113 SOLUTIONS DU NOMBRE 4.112 Echecs N" 142 : Coup initial : F. 1 R et mat au 2 coup par F x F", si F x To ; — par D. 4 Do, si F. 5 R ; — par T. 2 D (déc.), si F. 5 CR ; — par T x F", si F. 4 TR ; — par T. 5 R" (déc.), si T. 5 R ; — par T x C", si C. 5 CD; — par D x F", si F x PF ; — par C. 3 R°. si tout autre. Charade N° 143 : PANDORE. Carré syllabique N° 144 : OR CANETE CABRIOLE NE OR MA TE LE MA QUE Double acrostiche N° 145 : Mots croisés N° 4.112 : Rébus N° 4.112 : L'espoir, ce don précieux de la nature, fait supporter patiemment soucis, peines, malheurs. PETITE POSTE Nous ont adressé des solutions exactes au numéro 4.111 : L'Œdipe Saint-Remois Durollien ; L'Œdipe du Chapon Fin, à Epemay; M. Petiteau, à Loudun; Le Rugbyman 3' ligne du Café du Théâtre, à Albertville; René Satabin, à Clermont-en-Argonne; Pierre, Brasserie au Chapitre, à Marseille; Les Quatre Valets du Café de Bordeaux, à Dinan; Le Colonial, Lorido et Joseph le Garçon du Café de la Paix à Chinon; Les Deux Beloteurs de chez Joseph, à Carpentras; Les Trois As du Café de la Bourse de Commerce de Rouen; Le Ch'tit Gars de la Brasserie du Nord, à Lyon ; Synolyllop. à Très. ARMAGNAC 0 remerciements DES D La Semaine Comique, par George Edward LA PAYE — Et maintenant, il nous reste à faire mettre
N° 145 : Mots croisés N° 4.112 : Rébus N° 4.112 : L'espoir, ce don précieux de la nature, fait supporter patiemment soucis, peines, malheurs. PETITE POSTE Nous ont adressé des solutions exactes au numéro 4.111 : L'Œdipe Saint-Remois Durollien ; L'Œdipe du Chapon Fin, à Epemay; M. Petiteau, à Loudun; Le Rugbyman 3' ligne du Café du Théâtre, à Albertville; René Satabin, à Clermont-en-Argonne; Pierre, Brasserie au Chapitre, à Marseille; Les Quatre Valets du Café de Bordeaux, à Dinan; Le Colonial, Lorido et Joseph le Garçon du Café de la Paix à Chinon; Les Deux Beloteurs de chez Joseph, à Carpentras; Les Trois As du Café de la Bourse de Commerce de Rouen; Le Ch'tit Gars de la Brasserie du Nord, à Lyon ; Synolyllop. à Très. ARMAGNAC 0 remerciements DES D La Semaine Comique, par George Edward LA PAYE — Et maintenant, il nous reste à faire mettre nos salaires à l'alignement de ceux du directeur. L'ARGENT — Vous voudriez encore me payer en monnaie de singe ! — Plaignez-vous ! C'est la seule qui n'ait pas été dévaluée. L'AFFICHE — A quoi bon ce titre ? Sacha a toujours eu du bonheur ! NUANCE — Oui, je les augmente, mais par suite de la hausse des salaires et non de la loi monétaire. 1937 Adaptées aux temps nouveaux, elles sont encore plus fines et plus élégantes, elles apportent d'extraordinaires possibilités, une sécurité absolue et une incomparable économie d'exploitation. LONGER CHANGERS CARROSSERIES COMPLÈTES ET ROBUSTES. MOTEURS SUR SUSPENSION EN 3 POINTS AVEC 4 AMORTISSEURS FRAÏCHEUR DE RONDE AU RESSORT ET FRAÏCHEUR DE L'EMPSÉE ULTRA MODERNES À 3 VITSES PLACÉES PAR BANOUETTE CRANDE VISIBILITÉ ROUE DE SECOURS ET BAGAGES BRUTS DANS TOUS LES MODÈLES 4 CY LINDRES, 6 CY LINDRES, 8 CY LINDRES. Venez trouver chez vous la gamme la plus complète de carrosseries : CONDUITES INTÉRIEURES, COUCHES, CABRIOLÉS, COUPÉS. Vente à crédit avec le concours de la D.I.A.C., 47 bis, Avenue Hoche — Paris Exposition et essais à notre magasin d'exposition, 51,53, Avenue des Champs-Élysées, Paris, à nos usines de Billancourt et chez tous nos concessionnaires Hôtels -
les augmente, mais par suite de la hausse des salaires et non de la loi monétaire. 1937 Adaptées aux temps nouveaux, elles sont encore plus fines et plus élégantes, elles apportent d'extraordinaires possibilités, une sécurité absolue et une incomparable économie d'exploitation. LONGER CHANGERS CARROSSERIES COMPLÈTES ET ROBUSTES. MOTEURS SUR SUSPENSION EN 3 POINTS AVEC 4 AMORTISSEURS FRAÏCHEUR DE RONDE AU RESSORT ET FRAÏCHEUR DE L'EMPSÉE ULTRA MODERNES À 3 VITSES PLACÉES PAR BANOUETTE CRANDE VISIBILITÉ ROUE DE SECOURS ET BAGAGES BRUTS DANS TOUS LES MODÈLES 4 CY LINDRES, 6 CY LINDRES, 8 CY LINDRES. Venez trouver chez vous la gamme la plus complète de carrosseries : CONDUITES INTÉRIEURES, COUCHES, CABRIOLÉS, COUPÉS. Vente à crédit avec le concours de la D.I.A.C., 47 bis, Avenue Hoche — Paris Exposition et essais à notre magasin d'exposition, 51,53, Avenue des Champs-Élysées, Paris, à nos usines de Billancourt et chez tous nos concessionnaires Hôtels - Recommandés Charente-Inférieure CHATELAION-PLAGE Hôtel des Flots M. Pierre Le Dinahec LA ROCHELLE Hôtel Terminus M. Chauvin LA TREMBLADE Hôtel du Commerce À Tout confort — Dégustation d'huîtres M. Perreau MARANS Hôtel de la Croix d'Or M. Fabarez MARENNES Hôtel du Cheval Blanc M. Deniort ROYAN Hôtel de la Croix Blanche Mme Vve Sugnet Hôtel Café de l'Hôtel de Ville M. Villadomat Hôtel Continental * 24, bd Lessore Tout dernier confort M. Fraudin Hôtel de France * Tout confort Téléph. 459 M. Menan SAUJON Hôtel Terminus Confort moderne Mme Viguier TONNAC, 1014ZAC Hôtel de la Gare M. Duc SAINT-JEAN-D'ANGELY Hôtel du Châlet M. Biette Hôtel de la Poste M. Véleau SAINTES Hôtel des Messageries M. Lardy SURGERES Hôtel des Voyageurs Mme Vve Mariotti et fils Hôtel de la Gare, M. René Gorion TONNAY-CHARANTE Hôtel du Farc M. Laroche Corrèze BOET-LES-ORGUES Central Hôtel M. Robert Hôtel de la Gare M. Manaranche BRIVE-LA-GAILLARDÈ Grand Hôtel de la Bourdonnais Tout premier ordre M. Auberty Hôtel de l'Industrie Avenue Jean-Jaurès M. Giraudon Hôtel-Restaurant « Le Chapon Fin » M. A. Chanon Hôtel du Progrès Vierge Mme Vierge Hôtel de Montauban Tout confort M. Sol Hôtel de France M. Delbos HÔTEL MODERNES ET AUX DE LA
Mme Vve Sugnet Hôtel Café de l'Hôtel de Ville M. Villadomat Hôtel Continental * 24, bd Lessore Tout dernier confort M. Fraudin Hôtel de France * Tout confort Téléph. 459 M. Menan SAUJON Hôtel Terminus Confort moderne Mme Viguier TONNAC, 1014ZAC Hôtel de la Gare M. Duc SAINT-JEAN-D'ANGELY Hôtel du Châlet M. Biette Hôtel de la Poste M. Véleau SAINTES Hôtel des Messageries M. Lardy SURGERES Hôtel des Voyageurs Mme Vve Mariotti et fils Hôtel de la Gare, M. René Gorion TONNAY-CHARANTE Hôtel du Farc M. Laroche Corrèze BOET-LES-ORGUES Central Hôtel M. Robert Hôtel de la Gare M. Manaranche BRIVE-LA-GAILLARDÈ Grand Hôtel de la Bourdonnais Tout premier ordre M. Auberty Hôtel de l'Industrie Avenue Jean-Jaurès M. Giraudon Hôtel-Restaurant « Le Chapon Fin » M. A. Chanon Hôtel du Progrès Vierge Mme Vierge Hôtel de Montauban Tout confort M. Sol Hôtel de France M. Delbos HÔTEL MODERNES ET AUX DE LA GARE Confort moderne M. Roddier Haute-Loire BRIODE Hôtel Continental Place de la Gare Mme Vve Thomas-Bourbon Hôtel de la Poste M. Barge HÔTEL DU VILLAGE Grand Hôtel Régina Tout premier ordre M. Dessalces Nouvel Hôtel Sur le Parc M. Bru Hôtel du Cygne, Peste Tout confort M. Pestre Hôtel de la Gare Garage Hôtel de la Gare Garantie M., A. Ain BEILLARGARD Le Buffet M. Faivre Hôtel Terminus M. Robert BOURG Les Arcades M. Elie Gabriel GEX Hôtel Bellevue M. Latry Hôtel du Commerce Mme Laurent LA CLUSE Hôtel de la Gare M. Chevrier Hôtel Vuallat (Centre de la ville) Hôtel des Voyageurs Hôtel des Voyages M. Turrel OYONNAX Hôtel du Nord M. Eug. Mounet de la République, 5, rue Stella M. Simon : Hôtel des Archers, 15, rue des Archers. Tél. : 16-93. Hôtel Central, M. Papon. Hôtel des Voyageurs. M. Riomet. Loire. MONTLHON. Grand Hôtel du Lion d’Or. Hôtel du Lion d’Or et de la Cloche. Tout confort. M. Coudol. Hôtel des Voyageurs. M. Fournier. Bivezlier. Hôtel et Café. Restaurant du Cercle, 1 rue du Lion de Ville, M. Joannès Escot. ROANNE. Hôtel Terminus. Tout confort. M. Cohanny. Le Buffet. Mme Vve Lézard. SAINT-ETIENNE. Grand Hôtel. À côté
la Gare Garage Hôtel de la Gare Garantie M., A. Ain BEILLARGARD Le Buffet M. Faivre Hôtel Terminus M. Robert BOURG Les Arcades M. Elie Gabriel GEX Hôtel Bellevue M. Latry Hôtel du Commerce Mme Laurent LA CLUSE Hôtel de la Gare M. Chevrier Hôtel Vuallat (Centre de la ville) Hôtel des Voyageurs Hôtel des Voyages M. Turrel OYONNAX Hôtel du Nord M. Eug. Mounet de la République, 5, rue Stella M. Simon : Hôtel des Archers, 15, rue des Archers. Tél. : 16-93. Hôtel Central, M. Papon. Hôtel des Voyageurs. M. Riomet. Loire. MONTLHON. Grand Hôtel du Lion d’Or. Hôtel du Lion d’Or et de la Cloche. Tout confort. M. Coudol. Hôtel des Voyageurs. M. Fournier. Bivezlier. Hôtel et Café. Restaurant du Cercle, 1 rue du Lion de Ville, M. Joannès Escot. ROANNE. Hôtel Terminus. Tout confort. M. Cohanny. Le Buffet. Mme Vve Lézard. SAINT-ETIENNE. Grand Hôtel. À côté de la Poste. Hôtel de France, place Dorian. M. Page. Hôtel d’Anjou et Brasserie de Châteaucreux, 8, av. Denfert Rochereau. M. Brun. Hôtel du Globe, 8, rue du Grand Moulin. M. Bayet. Hôtel de l'Univers, M. Martin. Hôtel des Voyageurs, 16, av. Denfert Rochereau. M. Nouvel. Hôtel Bellevue, près de la gare Bellevue. M. L. Berlier. SAINT-CHAMOND. Hôtel du Chemin de Fer, M. Ferrand. Hôtel Gaudard, Place de la Liberté. (Garage) M. M. Richelot. Vous informera de tout ce qui se passe dans le monde entier. SONORA, le spécialiste en France des postes ONDES COURTES, a créé ce merveilleux modèle S.F. 5. LA VOIX MAGIQUE DE LA T.S.F. capable de capter les programmes des quatre coins du monde et de diffuser la musique, les nouvelles d'Amérique, d’Afrique, de la Havane, de l’Amérique du Sud, de Moscou, du Vatican, même d’Australie. La voix magique du S.F. 5. Présentation transmet les Programmes des stations exactement comme si elles avaient été étudiées et localisées avec autant de soins que le S.F. 5. SONORA. La station émettrice est idéalisée par sa véritable beauté ne le cède à aucune autre. Sa voix magique. Sa voix magique, sa beauté ne le cède à rien à sa
la gare Bellevue. M. L. Berlier. SAINT-CHAMOND. Hôtel du Chemin de Fer, M. Ferrand. Hôtel Gaudard, Place de la Liberté. (Garage) M. M. Richelot. Vous informera de tout ce qui se passe dans le monde entier. SONORA, le spécialiste en France des postes ONDES COURTES, a créé ce merveilleux modèle S.F. 5. LA VOIX MAGIQUE DE LA T.S.F. capable de capter les programmes des quatre coins du monde et de diffuser la musique, les nouvelles d'Amérique, d’Afrique, de la Havane, de l’Amérique du Sud, de Moscou, du Vatican, même d’Australie. La voix magique du S.F. 5. Présentation transmet les Programmes des stations exactement comme si elles avaient été étudiées et localisées avec autant de soins que le S.F. 5. SONORA. La station émettrice est idéalisée par sa véritable beauté ne le cède à aucune autre. Sa voix magique. Sa voix magique, sa beauté ne le cède à rien à sa robustesse. Que les programmes soient bons ou mauvais, le S.F.5. plaît à tous ceux qui le sont présentés; il reproduira fidèlement et avec une note de distinction et d’élégance partout où il est placé. Il embellit tous les foyers qui le possèdent. Les plus exigeants, même les plus exigeants, le S.F. 5. plaît à tous ceux qui l’approchent. Il embellit tous les foyers qui le possèdent. Le prix impose son incomparable. À crédit, 100 FR. par mois. SONORA RADIO S.A. 13, RUE MARIE PUTEAUX. JEUX D'ESPRIT DAMES N° 139 Problème, par J. F. Les Blancs jouent et gagnent. LOGOGRIPHE N° 140 Exerçant son omnipotence Avec des airs de potentat, Il prend, sur neuf pieds, l'importance D'un maître en son petit état. Tirez-en certain luminaire; Ce qu’on prend pour le fabriquer; Puis un angle que la poussière Entend partout revendiquer; De la Rome de l’ère antique, L’orateur le plus éloquent; Une nation dont l’Attique Est le centre le plus marquant: Une tête peu sympathique Faite d’arbustes épineux; Vivant en Asie, en Afrique, Un chat sauvage dangereux; Avec la forme d’une anguille, De la mer un des animaux. J'arrête, car l’entier fourmille D’un bien plus grand nombre de mots. De tableaux le