jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans la voie de la prospérité et des revendications. M. GELLY. Récompenses des Apports de l'année Médaille argent, 2e classe. — Bourrely, Philippe; Médaille bronze, 2e classe. Adam, Louis; Médaille bronze, 2e classe. Gautier, Jean-Baptiste; Gassin, Jean-Baptiste; Romanès, Auguste; Graffion, Jean-Baptiste; Mention honorable, 2e classe.—Montet Nicolas; Cayol Valentin; Paul Fernand; Sandré, François; Baguet, Benoît. Récompenses de dévouement au Syndicat Médaille argent, 1re classe. — Gabriel Chabert; Amiel, Joseph; Serre Lazare; Girard Antoine; Diplôme, 1er classe.— Giniez, Valentin; Girard, Lazare; Gautier, Félix; Chaffos, Joseph. Noms des Lauréats de l'Exposition de 15 Août 1892 Prix d'honneur et Médaille vermeil. — Gantier, Jean Baptiste; Médaille vermeil. — Besson, Pascal; Médaille argent, 1re classe. Bourrely, Philippe; Cambon, Pierre; Romanès, Auguste; Médaille argent, 2e classe. — Montret, Jean-Baptiste; Delrieu, Antoine; Médaille bronze, 1re classe. — Adam, Louis; Gassin, Jean-Baptiste; Médaille bronze, 2e classe. — Serre, Lazare; Adam, Louis; Montret, Charles; Gantier, Jean-Baptiste; Delrieu, Antoine; Mention honorable, 1re classe. — Delrieu, Antoine; Basile, Antoine; Graillon, Jean-Baptiste; Cayol, Valentin; Amiel, Joseph; Mention honorable, 2e classe. Delrieu, Antoine; Delrieu, Antoine; Delrieu, Antoine; Sillredy, François; Cayol, Valentin; Pontier, François; Adam, Louis; Cayol, Valentin; Montret, Lazare. Ouvriers français des Ports et Docks Le syndicat des ouvriers français des Ports et Docks donnait, le 9 octobre, un banquet à l'occasion de son 9e anniversaire. Parmi les invités nous y avons remarqué les citoyens Boyer, député; Forby, conseiller municipal; Coilombet, gérant de la Brasserie Noailles; Gastinel, conseiller d'arrondissement. Au moment psychologique le citoyen Néble, président du syndicat, souhaite la bienvenue à tous les invités ainsi qu'au citoyen Reynand, délégué de l'Union des Chambres Syndicales. Il aborde ensuite la question du monopole des Docks et de libre-échange : il préconise le battu d'organiser un grand mouvement afin de combattre le mouvement protectionniste. Les citoyens Boyer et Forby, obligés de se rendre à d'autres réunions, s'associent aux paroles du citoyen Néble et préconisent l'entente de tous les travailleurs. Le citoyen Pierre Roux fait le procès du monopole des Docks et engage les ouvriers des Ports à se grouper autour du Syndicat afin de démolir cette nouvelle bastille. Prennent ensuite la parole les citoyens Gaslinel
Docks donnait, le 9 octobre, un banquet à l'occasion de son 9e anniversaire. Parmi les invités nous y avons remarqué les citoyens Boyer, député; Forby, conseiller municipal; Coilombet, gérant de la Brasserie Noailles; Gastinel, conseiller d'arrondissement. Au moment psychologique le citoyen Néble, président du syndicat, souhaite la bienvenue à tous les invités ainsi qu'au citoyen Reynand, délégué de l'Union des Chambres Syndicales. Il aborde ensuite la question du monopole des Docks et de libre-échange : il préconise le battu d'organiser un grand mouvement afin de combattre le mouvement protectionniste. Les citoyens Boyer et Forby, obligés de se rendre à d'autres réunions, s'associent aux paroles du citoyen Néble et préconisent l'entente de tous les travailleurs. Le citoyen Pierre Roux fait le procès du monopole des Docks et engage les ouvriers des Ports à se grouper autour du Syndicat afin de démolir cette nouvelle bastille. Prennent ensuite la parole les citoyens Gaslinel et le délégué de l'Union ; celui-ci préconise le groupement de tous les travailleurs, car ce n'est que par l'entente que nous arriverons à notre but. Quelques membres du syndicat, les citoyens Brun, Blanc, Baudin et Bachelier, invité, parlent dans le même sens que les précédents orateurs. La série des discours étant terminée, les convives se rendent dans la grande salle de rétablissement du jet d'eau, pour assister à l'ouverture du bal, qui entraîne danseurs et danseuses jusqu'à 6 heures du matin. C'est satisfaits de l'accueil que nous avons reçu que nous prenons congé de la fête et nous souhaitons une grande prospérité à ce Syndicat. — J.-B. REYNAUD. Chronique Syndicale Syndicats des Marins du Commerce réunis de France Séance du 7 Octobre 1892 La séance est ouverte à 9 heures du soir sous la présidence du citoyen Couder, qui souhaite la bienvenue à l'assistance. Le procès-verbal de la dernière séance est adopté. On procède ensuite à la vérification des comptes trimestriels. Une commission composée des citoyens Toubin et Simon, est nommée à cet effet. Le rapporteur Stephan fait connaître que les comptes sont en règle. Le citoyen Commandeur apprend à l'assemblée que si le citoyen Oliver est absent, c'est
discours étant terminée, les convives se rendent dans la grande salle de rétablissement du jet d'eau, pour assister à l'ouverture du bal, qui entraîne danseurs et danseuses jusqu'à 6 heures du matin. C'est satisfaits de l'accueil que nous avons reçu que nous prenons congé de la fête et nous souhaitons une grande prospérité à ce Syndicat. — J.-B. REYNAUD. Chronique Syndicale Syndicats des Marins du Commerce réunis de France Séance du 7 Octobre 1892 La séance est ouverte à 9 heures du soir sous la présidence du citoyen Couder, qui souhaite la bienvenue à l'assistance. Le procès-verbal de la dernière séance est adopté. On procède ensuite à la vérification des comptes trimestriels. Une commission composée des citoyens Toubin et Simon, est nommée à cet effet. Le rapporteur Stephan fait connaître que les comptes sont en règle. Le citoyen Commandeur apprend à l'assemblée que si le citoyen Oliver est absent, c'est qu'il a été victime d'une brutalité de la part du président de l'Alliance Maritime, et il engage ses collègues à émettre le vœu suivant qui sera envoyé aux journaux : "Les membres du Syndicat des Marins du Commerce réunis de France, réunis en assemblée générale le 7 octobre 1892, ayant eu connaissance de la lâche agression dont a été victime M. Oliver, l'honorable président du Syndicat, de la part de M. Salgé, président de l'Alliance Maritime, protestent contre cet acte de brutalité et transmettent à M. Oliver, par le présent ordre du jour, toute leur sympathie et tout leur respect." Adopté à l'unanimité. Le président annonce la démission du citoyen Commandeur, secrétaire, qui est obligé d'abandonner, momentanément, le Syndicat pour une affaire de famille. Le Syndicat perd ainsi. STATISTIQUE TRIMESTRIELLE COMPLÈTE DES Placements Gratuits opérés par la Bourse du Travail DU 1er JUILLET AU 30 SEPTEMBRE 1892 PLACEMENTS GRATUITS 1er JUILLET 3 SEPTEMBRE 1892 à la Base des demandes par les bureaux de la BOURSE DU TRAVAIL. SYNDICATS CORPORATIONS OUVRIERES ET EMPLOYES, espaces Démonstrations des Emplois offerts par les DERNIERS A d'emplois placés Matériel de Départements réunis Ajusteurs-Mécaniciens 21 1 10 10 3 1 2 ! Bourreliers, Selliers et Garnisseurs..
eu connaissance de la lâche agression dont a été victime M. Oliver, l'honorable président du Syndicat, de la part de M. Salgé, président de l'Alliance Maritime, protestent contre cet acte de brutalité et transmettent à M. Oliver, par le présent ordre du jour, toute leur sympathie et tout leur respect." Adopté à l'unanimité. Le président annonce la démission du citoyen Commandeur, secrétaire, qui est obligé d'abandonner, momentanément, le Syndicat pour une affaire de famille. Le Syndicat perd ainsi. STATISTIQUE TRIMESTRIELLE COMPLÈTE DES Placements Gratuits opérés par la Bourse du Travail DU 1er JUILLET AU 30 SEPTEMBRE 1892 PLACEMENTS GRATUITS 1er JUILLET 3 SEPTEMBRE 1892 à la Base des demandes par les bureaux de la BOURSE DU TRAVAIL. SYNDICATS CORPORATIONS OUVRIERES ET EMPLOYES, espaces Démonstrations des Emplois offerts par les DERNIERS A d'emplois placés Matériel de Départements réunis Ajusteurs-Mécaniciens 21 1 10 10 3 1 2 ! Bourreliers, Selliers et Garnisseurs.. 4 4 3 11 2 3 Bijoutiers. 4 Boulangers 8 2 2 25 2 1 5 ! Carreleurs 1 1 2 6 Caissiers-Laveurs. 13 40 40 6 7 Caraviers. 38 30 28 2 6 2 8 Conseillers-Pâtissiers. 2 2 2 26 13 2 9 Cochers 13 12 8 10 f Colleurs de Papiers peints 5 6 6 10 4 14 Corcouniers. 14 10 10 16 12 - 12 f Coupeurs de la Cordonnerie -4 3 3 9 5 13 ! Commis en Bons. 4 14 Charpentiers de haute-éboulie 3 3 3 28 45 45 Charpentiers, Caissiers et Perceurs 1 16 Chauffeurs-Conducteurs de machines. 10 2 2 8 17 1 Chauffeurs sur fer -3 1 1 3 18 Chaudronniers sur ouvrage. 5 1 6 40 19 19 ! Coiffeurs 1 15 6 2 20 i Commissionnaires. 13 1 5 5 1 21 Cuisiniers (le Lidal) 1 45 fa 6 2"2 ! Cuisinières, femmes à ménages 616 431 431 23 j Employés de Commerce 116 1 15 15 6 .,. 24 Employés de Cafés. Hôtels et Restaurants. 1 125 21 228 5 i Employés d'Hôtels et Restaurants. 44 4 4 30 46 4 Employés miscellaneous j 5 1 2 2 182 i
Colleurs de Papiers peints 5 6 6 10 4 14 Corcouniers. 14 10 10 16 12 - 12 f Coupeurs de la Cordonnerie -4 3 3 9 5 13 ! Commis en Bons. 4 14 Charpentiers de haute-éboulie 3 3 3 28 45 45 Charpentiers, Caissiers et Perceurs 1 16 Chauffeurs-Conducteurs de machines. 10 2 2 8 17 1 Chauffeurs sur fer -3 1 1 3 18 Chaudronniers sur ouvrage. 5 1 6 40 19 19 ! Coiffeurs 1 15 6 2 20 i Commissionnaires. 13 1 5 5 1 21 Cuisiniers (le Lidal) 1 45 fa 6 2"2 ! Cuisinières, femmes à ménages 616 431 431 23 j Employés de Commerce 116 1 15 15 6 .,. 24 Employés de Cafés. Hôtels et Restaurants. 1 125 21 228 5 i Employés d'Hôtels et Restaurants. 44 4 4 30 46 4 Employés miscellaneous j 5 1 2 2 182 i 26 Employés miscellanes. 52 2 182 - 1 27 j Ébenistes j 31 j 23 28 40 16 2 28 ) Ouvriers et ouvrières en Crins I 20 23 ; Forgerons 4 i 2 2 3 1 30 ! Ferblantiers., .,.,. 25 19 19 40 - 1 31 | Garçons Bouchers et Charcutiers— 6 i 4 4 25 f - 1 1 3z ¡ Hommes de Peinture, 312 94 92 - 1 33 ! Imprimeurs-Lithographes Ï 2 2 3 2 .:" r 'p 34 j Maîtresses. 6 f 6 j 6 6 2 1 35 j Machinistes. 2 2 j 2 19 1 4 36 ? Marechaux-Ferrants 14 j 11 11 20 15 f 2 37 | Union des Inscrits maritimes 15 8 33 î Menuisiers 60 j 49 49 35 1 10 3 -.n ! .;!I.-~ .,&gt;,.,.., I.J'J 1 ~.,.., -.Jo.. :1. Ù 39 Meuniers - f 40 t Mouleurs-Martelageurs 1 ) 41 ) Plâtriers,.: , , 1 35 9 42 1 Papetiers, Relieurs et Cartonniers. j 43 Paveurs , , 1 16 7 44 i Peintres en Bâtiments 38 [ 28 28 8 3 45 Peintres en situation,., i J f f 46 Serruriers 28 | 16 15
Bouchers et Charcutiers— 6 i 4 4 25 f - 1 1 3z ¡ Hommes de Peinture, 312 94 92 - 1 33 ! Imprimeurs-Lithographes Ï 2 2 3 2 .:" r 'p 34 j Maîtresses. 6 f 6 j 6 6 2 1 35 j Machinistes. 2 2 j 2 19 1 4 36 ? Marechaux-Ferrants 14 j 11 11 20 15 f 2 37 | Union des Inscrits maritimes 15 8 33 î Menuisiers 60 j 49 49 35 1 10 3 -.n ! .;!I.-~ .,&gt;,.,.., I.J'J 1 ~.,.., -.Jo.. :1. Ù 39 Meuniers - f 40 t Mouleurs-Martelageurs 1 ) 41 ) Plâtriers,.: , , 1 35 9 42 1 Papetiers, Relieurs et Cartonniers. j 43 Paveurs , , 1 16 7 44 i Peintres en Bâtiments 38 [ 28 28 8 3 45 Peintres en situation,., i J f f 46 Serruriers 28 | 16 15 - - 46 Serruriers. 2e 16 15 47 Scieurs de Laine. - j - - 6 1 48 Scieurs à la Mécanique. 5 i 2 2 3 1 49 j Tailleurs d'Habits. Si 7 7 - 50 i Tailleurs de Pierres froides li - 25 7 51 ; Tailleurs de pierres tendres - - - - - i 52 ! Tapissiers en meubles. , , , 16 1 il 11 7 2 1 53 J Tonneliers 6 1 2 2 10 7 53 Tonneliers 1 9 ') 1 54 [ Tonneliers-Réunis 7 5 5 9 j 2 - 1 55 ! Typographes 3 2 2 7 56 j Vannieurs sur Meubles, , , j 1 57 j Divers (cette nomenclature comprend : Ciseleurs, Photographes, Brunisseurs, Doreurs, Graveurs, Distillateurs, Carriers, Etameurs, Terrassiers) ■ 52 1 25 25 - 1 58 ; Tailleurs-Confectionneurs et parties similaires; j 3 1 2 ! 1534 856 85Ô 919 23! 16 RÉCAPITULATION GÉNÉRALE POUR LE TRIMESTRE PAS LA BOURSE DU TRAVAIL. Demandes. 1.5S4 Offres, , , , , , , , , , , , 856 Placés. , , , , , , , , , , , 850 PAS LES SYNDICATS PAROISSIENS Ville et Banlieue,
pierres tendres - - - - - i 52 ! Tapissiers en meubles. , , , 16 1 il 11 7 2 1 53 J Tonneliers 6 1 2 2 10 7 53 Tonneliers 1 9 ') 1 54 [ Tonneliers-Réunis 7 5 5 9 j 2 - 1 55 ! Typographes 3 2 2 7 56 j Vannieurs sur Meubles, , , j 1 57 j Divers (cette nomenclature comprend : Ciseleurs, Photographes, Brunisseurs, Doreurs, Graveurs, Distillateurs, Carriers, Etameurs, Terrassiers) ■ 52 1 25 25 - 1 58 ; Tailleurs-Confectionneurs et parties similaires; j 3 1 2 ! 1534 856 85Ô 919 23! 16 RÉCAPITULATION GÉNÉRALE POUR LE TRIMESTRE PAS LA BOURSE DU TRAVAIL. Demandes. 1.5S4 Offres, , , , , , , , , , , , 856 Placés. , , , , , , , , , , , 850 PAS LES SYNDICATS PAROISSIENS Ville et Banlieue, , , , , , 919 Départements 231 Etrangers et Algérie 46 Placements en a extras faits par les Syndicats suivants : Boulangers 33 Employés de Cafés, Hôtels et parties similaires. 773 Employés d'Hôtels et Restaurants 75 A reporter. 881 Report 881 Cuisiniers (Le Lidal) .,..:.,.,.,. 70 Employés de Liquoristes. 288 Coiffeurs ; 65 Divers TOUS des extras. 1.304 Voilà maintenant le résultat financier obtenu par la Bourse du Travail au profit des Travailleurs et au détriment des bureaux de placements. 1.534 placements (la moyenne est de 5 fr. chaque), soit. 7.670 » 1.304 Extras <50 cent. par jour pour le placeur), soit. 652 » Inscription de 1,534 personnes à 50 cent. chaque 767 » Total du trimestre 9.089 » Du 22 octobre 1888 au 30 juin 1892. 147. 711 » TOTAL général à ce jour 156 800 » Certifié conforme : Le Secrétaire de Service, M. GELLY, Le Conseiller de Service, J. COULE T. I beaucoup en perdant le concours du citoyen Commandeur. C'est à regret que le citoyen Commandeur fait ses adieux aux membres du Syndicat. Si on avait besoin de ses conseils, on aurait qu'à lui écrire, il sera toujours prêt à les satisfaire : du reste,
288 Coiffeurs ; 65 Divers TOUS des extras. 1.304 Voilà maintenant le résultat financier obtenu par la Bourse du Travail au profit des Travailleurs et au détriment des bureaux de placements. 1.534 placements (la moyenne est de 5 fr. chaque), soit. 7.670 » 1.304 Extras <50 cent. par jour pour le placeur), soit. 652 » Inscription de 1,534 personnes à 50 cent. chaque 767 » Total du trimestre 9.089 » Du 22 octobre 1888 au 30 juin 1892. 147. 711 » TOTAL général à ce jour 156 800 » Certifié conforme : Le Secrétaire de Service, M. GELLY, Le Conseiller de Service, J. COULE T. I beaucoup en perdant le concours du citoyen Commandeur. C'est à regret que le citoyen Commandeur fait ses adieux aux membres du Syndicat. Si on avait besoin de ses conseils, on aurait qu'à lui écrire, il sera toujours prêt à les satisfaire : du reste, il fera toujours partie du Syndicat. Le citoyen Commandeur quitte l'assemblée au milieu des applaudissements. On procède à la nomination d'un secrétaire. Le citoyen Paoli est nommé secrétaire à l'unanimité. Le citoyen Joseph fait connaître à l'assemblée les grands services rendus au Syndicat par le citoyen Oliver, et termine en engageant ses collègues à lui voter des félicitations et de l'unanimité à lui faire avoir une recommandation. Adopté à la séance est levée à 10 h. 55 Le Secrétaire : PAOLI. Garçons Bouchers-Charcutiers Le Syndicat des Garçons Bouchers et Charcutiers avait adressé un appel à toute la corporation afin d'étudier en commun la question syndicale et la fermeture des magasins le dimanche après-midi. Cette réunion avait lieu à la Brasserie Noailles sous la présidence du citoyen Sapin, président, assisté des membres du Conseil d'administration. À l'ouverture de la séance le citoyen président souhaite la bienvenue au citoyen Martini, conseiller municipal, et aux quelques délégués de l'union des Chambres syndicales qui avaient répondu à l'appel du Syndicat, ainsi qu'au représentant de l'Ouvrier Syndiqué. Il préconise la fermeture des magasins le dimanche après-midi et dit qu'ayant en l'honneur d'assister dernièrement au banquet des Patrons, il a traité de cette affaire qui n'a
engageant ses collègues à lui voter des félicitations et de l'unanimité à lui faire avoir une recommandation. Adopté à la séance est levée à 10 h. 55 Le Secrétaire : PAOLI. Garçons Bouchers-Charcutiers Le Syndicat des Garçons Bouchers et Charcutiers avait adressé un appel à toute la corporation afin d'étudier en commun la question syndicale et la fermeture des magasins le dimanche après-midi. Cette réunion avait lieu à la Brasserie Noailles sous la présidence du citoyen Sapin, président, assisté des membres du Conseil d'administration. À l'ouverture de la séance le citoyen président souhaite la bienvenue au citoyen Martini, conseiller municipal, et aux quelques délégués de l'union des Chambres syndicales qui avaient répondu à l'appel du Syndicat, ainsi qu'au représentant de l'Ouvrier Syndiqué. Il préconise la fermeture des magasins le dimanche après-midi et dit qu'ayant en l'honneur d'assister dernièrement au banquet des Patrons, il a traité de cette affaire qui n'a été acceptée que par une vingtaine de patrons seulement. Le citoyen Sapin fait ressortir que ce n'est que par le moyen du Syndicat, que les garçons bouchers-charcutiers arriveront à faire fermer les magasins. Il rappelle que le Syndicat a adhéré à la Bourse du Travail et à l'Union des Chambres syndicales où un bureau de placement gratuit est établi pour les ouvriers sans travail. Après avoir remercié le Syndicat de l'invitation qui lui a été faite, le citoyen Martini tient à démontrer qu'il est ici présent comme ouvrier et non comme élu. Il fait ressortir ce que le groupement peut en faveur des ouvriers, c'est-à-dire que ce n'est que par le Syndicat, dit-il, qu'on arrivera à être émancipé. Il fait l'historique des Associations et arrive à la loi de 1884, sur les Syndicats, que nous devons accepter telle et telle, en attendant qu'elle réponde mieux à nos besoins. Le citoyen Autric établit le parallèle d'une Maison occupant des syndiqués et d'une autre des non-syndiqués : les syndiqués réussissent dans leurs demandes, tandis que les non-syndiqués sont obligés de s'incliner devant les exigences du patron. Il cite à l'appui de son dire le fait des Navigateurs qui depuis qu'ils sont en
syndicales où un bureau de placement gratuit est établi pour les ouvriers sans travail. Après avoir remercié le Syndicat de l'invitation qui lui a été faite, le citoyen Martini tient à démontrer qu'il est ici présent comme ouvrier et non comme élu. Il fait ressortir ce que le groupement peut en faveur des ouvriers, c'est-à-dire que ce n'est que par le Syndicat, dit-il, qu'on arrivera à être émancipé. Il fait l'historique des Associations et arrive à la loi de 1884, sur les Syndicats, que nous devons accepter telle et telle, en attendant qu'elle réponde mieux à nos besoins. Le citoyen Autric établit le parallèle d'une Maison occupant des syndiqués et d'une autre des non-syndiqués : les syndiqués réussissent dans leurs demandes, tandis que les non-syndiqués sont obligés de s'incliner devant les exigences du patron. Il cite à l'appui de son dire le fait des Navigateurs qui depuis qu'ils sont en Syndicat ont obtenu le port de la moustache. Il dit que les patrons ont pour eux le temps et l'argent, mais ils craignent les syndicats ouvriers, et c'est précisément pour cela que tous les ouvriers doivent venir au Syndicat. Le citoyen Amarni déclare s'être rendu à la réunion comme membre de l'Ouvrier Syndiqué et sur l'invitation de l'appel affiché en ville, car, dit-il, son devoir est d'aller où l'appellent les ouvriers. Comme les orateurs précédents, il préconise le groupement et engage les ouvriers à recommander à leur famille de faire leurs provisions le dimanche matin afin de permettre aux bouchers-charcutiers de disposer de l'après-midi. Le citoyen Milan s'excuse d'être en retard, il a été retenu par plusieurs réunions. Il critique les ouvriers indifférents qui sont cause du retard du mouvement syndical et il estime que si nous travaillons quelquefois plus qu'il ne faut, ce n'est pas pour en retirer un bénéfice personnel, c'est pour le bien-être de tous. Le citoyen Président, après avoir remercié les orateurs, annonce qu'une collecte va être faite pour les inondés du 1er octobre. Elle produit la somme de 11 fr 85. J.-B. R.. Le Syndicat des ouvriers Peintres en Bâtiments fait savoir aux syndiqués que
de l'Ouvrier Syndiqué et sur l'invitation de l'appel affiché en ville, car, dit-il, son devoir est d'aller où l'appellent les ouvriers. Comme les orateurs précédents, il préconise le groupement et engage les ouvriers à recommander à leur famille de faire leurs provisions le dimanche matin afin de permettre aux bouchers-charcutiers de disposer de l'après-midi. Le citoyen Milan s'excuse d'être en retard, il a été retenu par plusieurs réunions. Il critique les ouvriers indifférents qui sont cause du retard du mouvement syndical et il estime que si nous travaillons quelquefois plus qu'il ne faut, ce n'est pas pour en retirer un bénéfice personnel, c'est pour le bien-être de tous. Le citoyen Président, après avoir remercié les orateurs, annonce qu'une collecte va être faite pour les inondés du 1er octobre. Elle produit la somme de 11 fr 85. J.-B. R.. Le Syndicat des ouvriers Peintres en Bâtiments fait savoir aux syndiqués que la souscription pour le banquet est ouverte tous les jours de 6 h. 12 à 8 heures, salle 3. Bourse du Travail. Nous sommes certains de la bonne solidarité qui anime tous les membres adhérents pour se réunir au banquet qui aura lieu le dimanche 6 novembre 1892 chez Rossi, aux Chartreux. Les non-syndiqués peuvent venir au banquet, se faisant présenter par un membre syndiqué. La cotisation est de cinq francs. Le Président : H. BACHELIER. Le Gérant : VICTOR GOURDEL. Marseille. Imprimerie Commerciale. L. SAIPUN 11, rue de la Paix, PLACEMENT GRATUIT POUR LES DEUX SEXES Ouvriers de toutes les professions; Employés de bureau, de magasins; Comptables; Domestiques des deux sexes; Cuisinières; Femmes de chambre, de ménage; Nourrices, etc., etc. TELEPHONE les jours de 8 h. du matin à 6 h. du soir, à la BOURSE DU TRAVAIL; temps de l'Académie. TÉLÉPHONE
aux Chartreux. Les non-syndiqués peuvent venir au banquet, se faisant présenter par un membre syndiqué. La cotisation est de cinq francs. Le Président : H. BACHELIER. Le Gérant : VICTOR GOURDEL. Marseille. Imprimerie Commerciale. L. SAIPUN 11, rue de la Paix, PLACEMENT GRATUIT POUR LES DEUX SEXES Ouvriers de toutes les professions; Employés de bureau, de magasins; Comptables; Domestiques des deux sexes; Cuisinières; Femmes de chambre, de ménage; Nourrices, etc., etc. TELEPHONE les jours de 8 h. du matin à 6 h. du soir, à la BOURSE DU TRAVAIL; temps de l'Académie. TÉLÉPHONE