jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son entrée. C'est Gérard, qui revient de son stage dans la marine royale, après avoir eu d'assez mauvaises histoires. Il a roué de coups le quartier-maître qui avait mal parlé de Jeanne, sa fiancée, et pour cela, il a subi six mois de cellule, mal nourri, mal couché, souffrant comme un misérable. Il revient très aigri, et n'admet guère les reproches que sa vieille mère veut risquer à ce sujet. Il tombe dans les bras de Jeanne, exhale sa rancœur en discours véhéments qui détonnent dans ce milieu, paisible et résigné, et, en fin de compte, comme il n'y a que la mer, la bonne mer qui puisse le remettre, il consent à signer avec Lebois un engagement pour la Bonne-Espérance. De son côté, le petit Bertrand, chapitré, un peu rassuré par le départ de son grand frère, consent à signer également. Avant l'embarquement, comme de la fête de la vieille Catherine, on rit, on boit du genièvre, on chante. Gérard ne se gêne même pas pour lancer, à pleine voix, une chanson socialiste : Debout, les damnés de la terre Debout, les forçats de la faim ! si bien que Lebois, qui passe par là, se penche indigné par la fenêtre, pour imposer silence aux braillards. Silence, et pourquoi ? Gérard n'est-il pas maître chez lui. Qu'il obéisse à bord, soit ; mais dans sa maison, il fait ce qu'il veut. Une scène des plus violentes s'engage, Lebois reprochant au marin d'insulter celui qui le fait vivre, Gérard répondant que ce sont les marins qui travaillent, qui risquent leur peau, et qui touchent un dérisoire vingt-cinq pour cent sur les bénéfices de la pêche, alors que l'armateur en touche soixante-quinze. Celui-ci riposte qu'il a les risques, les soucis, les responsabilités. Bref, c'est l'éternelle lutte entre le travail et le capital, mais présentée sous une forme très typique. Les deux hommes se quittent au plus mal, et Lebois répond que si Gérard n'est pas à bord, dans dix minutes, il appliquera l'article 16, et l'enverra chercher par les gendarmes. Gérard sait bien qu'il faut céder. Il ira; il embrasse sa
la fenêtre, pour imposer silence aux braillards. Silence, et pourquoi ? Gérard n'est-il pas maître chez lui. Qu'il obéisse à bord, soit ; mais dans sa maison, il fait ce qu'il veut. Une scène des plus violentes s'engage, Lebois reprochant au marin d'insulter celui qui le fait vivre, Gérard répondant que ce sont les marins qui travaillent, qui risquent leur peau, et qui touchent un dérisoire vingt-cinq pour cent sur les bénéfices de la pêche, alors que l'armateur en touche soixante-quinze. Celui-ci riposte qu'il a les risques, les soucis, les responsabilités. Bref, c'est l'éternelle lutte entre le travail et le capital, mais présentée sous une forme très typique. Les deux hommes se quittent au plus mal, et Lebois répond que si Gérard n'est pas à bord, dans dix minutes, il appliquera l'article 16, et l'enverra chercher par les gendarmes. Gérard sait bien qu'il faut céder. Il ira; il embrasse sa mère, et se dirige avec son sac vers le port ; mais Bertrand, où est donc Bertrand ? Déjà Lebois l'a accusé d'avoir déserté, alors que sa mère avait déjà touché un acompte d'avance. Bertrand entre, hagard ; il ne s'embarquera pas sur la Belle-Espérance. Il a vu le calfatier Simon, qui lui a dit qu'« la coque du bateau était pourrie, qu'il était un cercueil flottant. Il ne veut pas partir. Mais la mère Catherine se saoule de ne pas manquer à son engagement. Pour le décider, elle lui accroche aux oreilles les Boucles d'argent de son père, elle se fait tendre, persuasive; Bertrand, affolé, ne veut rien entendre. Alors, deux gendarmes arrivent et entraînent de force le petit gars qui se cramponne aux meubles, désespérément. Et la vieille mère a tant de honte, qu'elle ne se plus retraverser le village pour aller embrasser son aîné, ainsi qu'elle le lui avait promis. Après cet acte très mouvementé, nous assistons à une veillée, chez la mère Catherine. Les femmes tricotent au coin de l'âtre pendant qu'au-dehors la tempête fait rage, la mer est démontée. Tout en travaillant, on raconte de vieilles histoires de deuils, de naufrages; dans un frisson, on
Simon, qui lui a dit qu'« la coque du bateau était pourrie, qu'il était un cercueil flottant. Il ne veut pas partir. Mais la mère Catherine se saoule de ne pas manquer à son engagement. Pour le décider, elle lui accroche aux oreilles les Boucles d'argent de son père, elle se fait tendre, persuasive; Bertrand, affolé, ne veut rien entendre. Alors, deux gendarmes arrivent et entraînent de force le petit gars qui se cramponne aux meubles, désespérément. Et la vieille mère a tant de honte, qu'elle ne se plus retraverser le village pour aller embrasser son aîné, ainsi qu'elle le lui avait promis. Après cet acte très mouvementé, nous assistons à une veillée, chez la mère Catherine. Les femmes tricotent au coin de l'âtre pendant qu'au-dehors la tempête fait rage, la mer est démontée. Tout en travaillant, on raconte de vieilles histoires de deuils, de naufrages; dans un frisson, on évoque les disparus souvenirs et pour accompagnement le vent qui hurle au-dehors, renverse les arbres et arrache la digue. C'est simple et c'est poignant. Jeanne surtout est agitée de sombres pressentiments, et quand les voisines sont parties, les deux femmes se mettent à prier. Je ne saurais dire l'effet de terreur obtenu par ce petit acte. On sent je ne sais quel danger lointain qui menace et la mort qui plane. C'est lugubre et c'est très beau. Le dernier acte nous montre les boueurs où Lebois travaille, assisté de son employé, le vieux Capse. Devant la balustrade, viennent des parents apeurés réclamant des nouvelles de la Bonne-Espérance. Après la formidable tempête de l'autre jour, on est très inquiet. Lebois, qui ne se sent pas très nettement conscience, renvoie tout le monde avec humeur. Enfin, on sonne au téléphone. Un panneau du lougre 47 est échoué à la côte de Neuwen-dorp, avec le cadavre en décomposition de Bertrand, enrôlé avec son aîné. Il n'y a pas d'illusion possible. La Bonne-Espérance a été détruite corps et biens ; si d'autres s'étaient échappés, on en aurait des nouvelles. La sinistre dépêche s'est répandue dans le village; et alors c'est un défilé terrible devant
terreur obtenu par ce petit acte. On sent je ne sais quel danger lointain qui menace et la mort qui plane. C'est lugubre et c'est très beau. Le dernier acte nous montre les boueurs où Lebois travaille, assisté de son employé, le vieux Capse. Devant la balustrade, viennent des parents apeurés réclamant des nouvelles de la Bonne-Espérance. Après la formidable tempête de l'autre jour, on est très inquiet. Lebois, qui ne se sent pas très nettement conscience, renvoie tout le monde avec humeur. Enfin, on sonne au téléphone. Un panneau du lougre 47 est échoué à la côte de Neuwen-dorp, avec le cadavre en décomposition de Bertrand, enrôlé avec son aîné. Il n'y a pas d'illusion possible. La Bonne-Espérance a été détruite corps et biens ; si d'autres s'étaient échappés, on en aurait des nouvelles. La sinistre dépêche s'est répandue dans le village; et alors c'est un défilé terrible devant la balustrade des mots. Jeanne qui vient réclamer son fiancé, le fiancé dont elle est enceinte. Le calfatier Simon, qui jure avoir affirmé que la coque du bateau était pourrie et que c'était un cercueil flottant. Il prend à témoin le vieux Capse et Clémentine elle-même, la fille de Lebois, devant lesquels il a tenu le propos. Puis ce sont les parents, Jacques, Mariette, Gertrude, et enfin la vieille Catherine qui, presque folle, murmure : « Le petit ne voulait pas partir. » Et Lebois, après avoir renvoyé la vieille, télégraphie tranquillement à Thierry, l'assureur du bateau, qui doit le faire rentrer dans ses fonds. La traduction de MM. Lemaire et Schürmann est très exacte, écrite sans aucune lourdeur, tout en conservant bien le cachet de simplicité exotique. La mise en scène est une merveille, et avec un air ambiant d'une admirable vérité locale; elle contribuera beaucoup au succès de l'œuvre qui, je le répète, est très dure. Signoret et Kemm ont dessiné avec beaucoup de pittoresque les silhouettes des deux gars. Le premier, blondin, tremblant, chétif; le second, vigoureux, sanguin, révolté. Kemm est un magnifique tempérament et possède une voix de tonnerre, qui rugit dans des colères d'impussérité. Mosnier
devant lesquels il a tenu le propos. Puis ce sont les parents, Jacques, Mariette, Gertrude, et enfin la vieille Catherine qui, presque folle, murmure : « Le petit ne voulait pas partir. » Et Lebois, après avoir renvoyé la vieille, télégraphie tranquillement à Thierry, l'assureur du bateau, qui doit le faire rentrer dans ses fonds. La traduction de MM. Lemaire et Schürmann est très exacte, écrite sans aucune lourdeur, tout en conservant bien le cachet de simplicité exotique. La mise en scène est une merveille, et avec un air ambiant d'une admirable vérité locale; elle contribuera beaucoup au succès de l'œuvre qui, je le répète, est très dure. Signoret et Kemm ont dessiné avec beaucoup de pittoresque les silhouettes des deux gars. Le premier, blondin, tremblant, chétif; le second, vigoureux, sanguin, révolté. Kemm est un magnifique tempérament et possède une voix de tonnerre, qui rugit dans des colères d'impussérité. Mosnier a donné une bonne allure pâteuse et bourgeoise à l'armateur Lebois, et Saverne est un très curieux Simon, calfatier toujours saoul, avec des éclairs de raison. Beaulieu, Tune, Tervil tiennent des bouts de rôle avec une rare conscience. Du côté féminin, Mme Miller est une Catherine tragique, et qui, avec des moyens très simples, arrive à l'émotion poignante. Mmes Luce Colas et Becker donnent en paysannes, une sensation absolue de sincérité. Enfin, Mmes Berny et Miéris, la première très jolie sous la coiffe hollandaise, la seconde très gracieuse en demoiselle, sont les seuls sourires de cette sombre, trop sombre histoire. RICHARD OLLIER. Ce soir : Opéra. Relâche; demain, Faust. Caïn et Abel-Française. — Le Passé; demain, Figaro, le Marquis de Priola. Opéra-Comique.— Pelléas et Mélisande; demain, le Maître de Chapelle, la Vie de Bohème. Odéon. Résurrection; demain, même spectacle. Théâtre d'Art international (Bodinière). — Répétition générale de l'infidèle et de Par une belle nuit !. L'annonce de la répétition générale des Parfumeries, à l'Opéra, pour la rentrée de M. Jean de Reszke, ainsi qu'il avait été prévu, amène une quantité considérable de demandes. Le comité des Trente Ans de Théâtre, désireux de témoigner sa gratitude à la presse qui a
des moyens très simples, arrive à l'émotion poignante. Mmes Luce Colas et Becker donnent en paysannes, une sensation absolue de sincérité. Enfin, Mmes Berny et Miéris, la première très jolie sous la coiffe hollandaise, la seconde très gracieuse en demoiselle, sont les seuls sourires de cette sombre, trop sombre histoire. RICHARD OLLIER. Ce soir : Opéra. Relâche; demain, Faust. Caïn et Abel-Française. — Le Passé; demain, Figaro, le Marquis de Priola. Opéra-Comique.— Pelléas et Mélisande; demain, le Maître de Chapelle, la Vie de Bohème. Odéon. Résurrection; demain, même spectacle. Théâtre d'Art international (Bodinière). — Répétition générale de l'infidèle et de Par une belle nuit !. L'annonce de la répétition générale des Parfumeries, à l'Opéra, pour la rentrée de M. Jean de Reszke, ainsi qu'il avait été prévu, amène une quantité considérable de demandes. Le comité des Trente Ans de Théâtre, désireux de témoigner sa gratitude à la presse qui a si largement contribué au rapide succès de l'œuvre, a, d'accord avec M. Gailhard, maintenu intégralement le service habituel des journaux. Toutes les autres places seront réservées aux abonnés et au public. Dès aujourd'hui, on peut se faire inscrire au secrétariat général de l'Opéra. propos de cet opéra, voici ce que raconte M. Leoncavallo : « Après le succès de Cavalleria Rusticana, de Mascagni, je perdis toute patience, et, désespéré, je jurai de lutter corps et âme pour la dernière fois. J'écrivis alors en cinq mois le livret et la musique des Paillasses. Sonzogno m'acheta l'opéra après avoir lu seulement le texte, et Maurel fut si enthousiasmé qu'il donna la première représentation, à Milan, le 17 mai 1892. Le succès fut égal à celui de Cavalleria Rusticana et la réputation de l'œuvre se répandit rapidement. » La pièce de M. Maurice Donnay sera représentée à la Comédie-Française le 20 décembre. Répétée sous le titre provisoire de Dans la Vie, elle portera ce titre définitif : l'Autre Danger. Aux Bouffes-Parisiens, le Jockey malgré lui se fait applaudir chaque soir par des salles bondées. La location pour la nuit du Réveillon (mercredi 24) est ouverte et se couvre déjà de nombreuses demandes. Ce
raconte M. Leoncavallo : « Après le succès de Cavalleria Rusticana, de Mascagni, je perdis toute patience, et, désespéré, je jurai de lutter corps et âme pour la dernière fois. J'écrivis alors en cinq mois le livret et la musique des Paillasses. Sonzogno m'acheta l'opéra après avoir lu seulement le texte, et Maurel fut si enthousiasmé qu'il donna la première représentation, à Milan, le 17 mai 1892. Le succès fut égal à celui de Cavalleria Rusticana et la réputation de l'œuvre se répandit rapidement. » La pièce de M. Maurice Donnay sera représentée à la Comédie-Française le 20 décembre. Répétée sous le titre provisoire de Dans la Vie, elle portera ce titre définitif : l'Autre Danger. Aux Bouffes-Parisiens, le Jockey malgré lui se fait applaudir chaque soir par des salles bondées. La location pour la nuit du Réveillon (mercredi 24) est ouverte et se couvre déjà de nombreuses demandes. Ce joyeux et brillant succès sera donné en matinée le jeudi 25, le dimanche 28, le jeudi 1er janvier et le vendredi 2 janvier. Aux Folies-Dramatiques : Malgré une température sibérienne qui cloue impitoyablement le public au coin du son feu, le Billet de Logement poursuit gaillardement sa carrière et passera vendredi le cap de la 500e. La désopilante Augustine Leriche aura 500 fois de suite fait les honneurs de son hospitalière maison au commandant Labourlette. Et en avant pour la 600e. L'heure tardive à laquelle finit le nouveau spectacle des Mathurins nous empêche d'en parler longuement aujourd'hui. Constatons, toutefois, d'ores et déjà, avant d'y revenir, le succès énorme remporté par l'Arbalète, avec Polaire et Louise France, et l'Infidèle, ce chef-d'œuvre de Porto-Riche, admirablement joué par Mlle Margel et MM. Barmont et R. Montel. Vendredi prochain, au Lyrique Magenta, première représentation (à ce théâtre) de la Fille de Mme Angot, avec Mlle Dziri, des Bouffes-Parisiens, Mlle Léo Dumoulin et M. Emile Soumer. Ce soir, à huit heures et demie, la nouvelle Société philharmonique de Paris donne, à la salle des concerts, 8, rue d'Athènes, son sixième concert, avec le concours de Mlle Olga de Melgounoff et du quatuor Hess, du Gurzenich
vendredi le cap de la 500e. La désopilante Augustine Leriche aura 500 fois de suite fait les honneurs de son hospitalière maison au commandant Labourlette. Et en avant pour la 600e. L'heure tardive à laquelle finit le nouveau spectacle des Mathurins nous empêche d'en parler longuement aujourd'hui. Constatons, toutefois, d'ores et déjà, avant d'y revenir, le succès énorme remporté par l'Arbalète, avec Polaire et Louise France, et l'Infidèle, ce chef-d'œuvre de Porto-Riche, admirablement joué par Mlle Margel et MM. Barmont et R. Montel. Vendredi prochain, au Lyrique Magenta, première représentation (à ce théâtre) de la Fille de Mme Angot, avec Mlle Dziri, des Bouffes-Parisiens, Mlle Léo Dumoulin et M. Emile Soumer. Ce soir, à huit heures et demie, la nouvelle Société philharmonique de Paris donne, à la salle des concerts, 8, rue d'Athènes, son sixième concert, avec le concours de Mlle Olga de Melgounoff et du quatuor Hess, du Gurzenich de Cologne (MM. le professeur Willy Hess, Carl Korner, Joseph Schwartz, Friedrich Grutzmacher). Au programme : 1. Quatuor en la majeur, Opus. 41, n° 3 (Schumann) : le quatuor Hess. — a) L'Absence (Berlioz); b) Thérèse (Brahms); c) Le Refuge (Schubert), Mlle Olga de Melgounoff M. le — Chaconne pour violon seul (Bach), de la main du professeur Willy Hess. — a) Conte de fée (Rimski-Korsakov); b) Nocturne (Arensky); c) Fleur d'amour (Borodine); d) Chanson tzigane (Koreichtenko), Mlle Olga de Melgounoff. — Quatuor en si bémol majeur, Opus. 180, n° 7 (Beethoven), le quatuor Hess. Le premier concert donné par la Société des concerts symphoniques populaires a été particulièrement brillant; le public a rappelé Mlle Marguerite Revel qui s'est fait applaudir dans la Flûte enchantée, et les musiciens de l'orchestre, ainsi que leur chef Louis Pister, ont eu leur petite ovation pour la magistrale exécution de Peer Gynt, de Grieg. Ce soir, au théâtre du Grand-Guignol, dernière représentation d'Une affaire de mœurs, drame de M. Ch. Esquier, avec M. Hirsch. Demain, changement de spectacle. À Londres : Hier, le roi d'Angleterre et la reine ont fait à Mrs Langtry, l'actrice bien connue, le très spécial honneur d'assister à la première
violon seul (Bach), de la main du professeur Willy Hess. — a) Conte de fée (Rimski-Korsakov); b) Nocturne (Arensky); c) Fleur d'amour (Borodine); d) Chanson tzigane (Koreichtenko), Mlle Olga de Melgounoff. — Quatuor en si bémol majeur, Opus. 180, n° 7 (Beethoven), le quatuor Hess. Le premier concert donné par la Société des concerts symphoniques populaires a été particulièrement brillant; le public a rappelé Mlle Marguerite Revel qui s'est fait applaudir dans la Flûte enchantée, et les musiciens de l'orchestre, ainsi que leur chef Louis Pister, ont eu leur petite ovation pour la magistrale exécution de Peer Gynt, de Grieg. Ce soir, au théâtre du Grand-Guignol, dernière représentation d'Une affaire de mœurs, drame de M. Ch. Esquier, avec M. Hirsch. Demain, changement de spectacle. À Londres : Hier, le roi d'Angleterre et la reine ont fait à Mrs Langtry, l'actrice bien connue, le très spécial honneur d'assister à la première représentation d'une pièce qu'elle a écrite avec M. Hartley Manners et qui a pour titre The Crossways, ou « les Chemins de traverse ». SPECTACLES DIVERS Lundi prochain 15 décembre, au Casino de Paris, première représentation de Robert Macaire, grand mélodrame, avec le célèbre Paul Martinetti. Le succès de Miss Bouton d'Or, à l'Olympia, va toujours crescendo, et voilà déjà 75 représentations écoulées de l'amusante opérette de MM. Michel Carré et Louis Guillaume. L'excellent comique Régnard, Lucien Noël, M. de Meyer, Vasser, Tavernier, rivalisent d'entrain; la belle Tortajada, à la voix chaude et vibrante, est toujours acclamée, et la blonde Maggie Barnett, très admirée. Avec le ballet volant, Harry French et bien d'autres numéros encore il est facile de s'expliquer la vogue de l'Olympia. On demande, à l'Olympia, de jeunes et jolies femmes pour petits rôles et figuration. La danse du « cake-walk » a son véritable triomphe à la Scala, où les huit danseuses américaines des Cock-tails en montrent toutes les figures, des plus originales et des plus échevelées, dans la révue C'est d'un raid qui n'est d'ailleurs qu'un long éclat de rire. Dranem a trouvé un certain nombre de silhouettes épiques, dans l'amusante revue Paris s'tord, et entre
Bouton d'Or, à l'Olympia, va toujours crescendo, et voilà déjà 75 représentations écoulées de l'amusante opérette de MM. Michel Carré et Louis Guillaume. L'excellent comique Régnard, Lucien Noël, M. de Meyer, Vasser, Tavernier, rivalisent d'entrain; la belle Tortajada, à la voix chaude et vibrante, est toujours acclamée, et la blonde Maggie Barnett, très admirée. Avec le ballet volant, Harry French et bien d'autres numéros encore il est facile de s'expliquer la vogue de l'Olympia. On demande, à l'Olympia, de jeunes et jolies femmes pour petits rôles et figuration. La danse du « cake-walk » a son véritable triomphe à la Scala, où les huit danseuses américaines des Cock-tails en montrent toutes les figures, des plus originales et des plus échevelées, dans la révue C'est d'un raid qui n'est d'ailleurs qu'un long éclat de rire. Dranem a trouvé un certain nombre de silhouettes épiques, dans l'amusante revue Paris s'tord, et entre autres celle d'un conférencier très connu, qui fait une conférence impayable; l'Eldorado tient un grand succès. Le froid sévit de plus belle; aussi, étaient-ils assez nombreux, dimanche dernier, les Parisiens qui s'étaient rendus au Bois et qui avaient emporté leurs patins. Mais les lacs n'étaient point assez pris, et nos amateurs eussent été bien déconfits si des amis bien inspirés ne les avaient emmenés au Palais de Glace, où l'on patine à l'abri des intempéries de la saison et sans courir aucun risque. DON FABRICE. Révenu DE PARIS PRÉCÉDENT Dernier PRÉSENT DÉSIGNATION clôture Compte Revenu DÉSIGNATION Précédent Dernier DÉSIGNATION Précédent Dernier DÉSIGNATION Précédent Dernier DÉSIGNATION De l'année Revenu DU BANQUE clôture Revenu DE VALEURS clôture cours Revenu DES VALEURS clôture cours Revenu DES VALEURS clôture cours Revenu DES VALEURS clôture cours des valeurs. cours du 8 décembre 1902 clôture cours Haiti 1875 c 250 218 214 Société Générale t 622 .15 Est-Algérien 3 455.. 453 50 50 Chargeurs Réunis c 600.. 705 .25 Laurium ci 325 329 Monaco 4 315.. 6 18% c 393 50 396 .15 ..! — Foncière Lyonnaise c 341 50 341 .15 ..| Midi 3 464 50 463 .50 Ci Havraise Félinisul. c 648.. 641 .40
amateurs eussent été bien déconfits si des amis bien inspirés ne les avaient emmenés au Palais de Glace, où l'on patine à l'abri des intempéries de la saison et sans courir aucun risque. DON FABRICE. Révenu DE PARIS PRÉCÉDENT Dernier PRÉSENT DÉSIGNATION clôture Compte Revenu DÉSIGNATION Précédent Dernier DÉSIGNATION Précédent Dernier DÉSIGNATION Précédent Dernier DÉSIGNATION De l'année Revenu DU BANQUE clôture Revenu DE VALEURS clôture cours Revenu DES VALEURS clôture cours Revenu DES VALEURS clôture cours Revenu DES VALEURS clôture cours des valeurs. cours du 8 décembre 1902 clôture cours Haiti 1875 c 250 218 214 Société Générale t 622 .15 Est-Algérien 3 455.. 453 50 50 Chargeurs Réunis c 600.. 705 .25 Laurium ci 325 329 Monaco 4 315.. 6 18% c 393 50 396 .15 ..! — Foncière Lyonnaise c 341 50 341 .15 ..| Midi 3 464 50 463 .50 Ci Havraise Félinisul. c 648.. 641 .40 Mokta-el-Hadid t. p..c 815 Société Lyonnaise 3 450 RENTES FRAÇAISES : 30 6 1896 6 -li 50 463 5 0 Ci Havraise Pénninsulaire c 640 641 .40 Mokta-el-Hadid t. p..c 4 -W Panama 5 4025 • •3 ••! O 0 99 60 99 65 .10 25 Hellénique 4 1887..c 237 237 .14 18.-Combustible Entreprennè 307 .15 3% nouvelles. 461.. 461 .10 ..Bateaux Parisiens c 195 198 .22 50 Nickel c ••• •• 430 Panama 5 59 t, Entrepreneurs. c 307 .15 3 nouvelles. 473 41275 Omnibus 1695 689 .50 18 Aciéries de France 3 ô. 3 — t 99 65 9955 ..4 Hongrie 4 (or) c 105 50 105 75 .27 50 St8Fr de Banque et Départementale c 581.. 581 .15 Nord 3 473 472 75 Omnibus. t 695 .| 689 :..50 18 Aciéries de France .ci 690.. 692.. — 3 4025 ..3 S amortissable c 99., 99 10 .5 Italien 5 t 103 60 10360 .26 1 Crédit Foncier ..c 752 750 .15 3 nouvelles. 468 470 jouiss^J .c 284 50 15 Trig ac c' 280 I : 4 -75 II i.S nouveau. V.e 98 65 9872 .25 Minas Geraès 5 1897c 424 1 — — ',.,.t 748 .12