jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le moment approche où la Prusse rencontrera de ce côté les embarras les plus sérieux et les plus graves. Notre diplomatie ne sera pas moins active que notre armée ; la France fait un effort suprême. Confiance ! confiance ! Notre patriotisme est à la hauteur de tous les périls : et plus les circonstances sont graves, plus la nation aura d'énergie. Toutes les divisions cessent. La presse française exprime unanimement les idées les plus pratiques et les plus nobles. Le concours du Sénat et du Corps législatif va prêter à nos troupes une force nouvelle, et la France de 1870 montrera aux peuples de l'Europe que nous n'avons pas dégénéré. NOUVELLES ÉTRANGERES DANEMARK COPENHAGUE, 6 août, soir. — Les chambres danoises doivent bientôt être réunies. Hier, le conseil des ministres a décidé l'émission de 5 millions de rigsdalers en bons du trésor pour des armements. (Correspondance du Nord-Est.) AUTRICHE-HONGRIE VIENNE, 6 août. — La mobilisation des hussards hongrois aura lieu du 10 au 12 août. Des travaux de fortification sont entrepris à Olmütz, à Oswiecim, à Cracovie et à Eperies. Toutes les troupes du génie qui se trouvent en Hongrie sont dirigées sur Eperies. (Correspondance du Nord-Est). — La neutralité expectative et attentive de l'Autriche n'exclut pas le devoir de veiller à la sécurité du pays et de prendre des mesures de précaution. Ces mesures de précaution commencent à ne plus être un vain mot; elles se traduisent en faits indéniables. L'ancien projet de fortifier la ligne stratégique d'Enns est en train de se réaliser. Les études techniques sur le terrain, reprises depuis quelques jours, vont être terminées, et aussitôt, 30,000 ouvriers seront occupés nuit et jour aux travaux de terrassement. A Oswiecim, non loin du point de jonction des trois frontières autrichienne, prussienne et russe, de nombreux officiers du génie font des études topographiques, et on y forme un nouveau régiment d'artillerie. La remonte des régiments de cavalerie, d'artillerie et du train se poursuit sur une grande échelle. Les intendances militaires ont reçu l'ordre précis de pourvoir dans le plus bref délai à l'équipement de la réserve. Le
neutralité expectative et attentive de l'Autriche n'exclut pas le devoir de veiller à la sécurité du pays et de prendre des mesures de précaution. Ces mesures de précaution commencent à ne plus être un vain mot; elles se traduisent en faits indéniables. L'ancien projet de fortifier la ligne stratégique d'Enns est en train de se réaliser. Les études techniques sur le terrain, reprises depuis quelques jours, vont être terminées, et aussitôt, 30,000 ouvriers seront occupés nuit et jour aux travaux de terrassement. A Oswiecim, non loin du point de jonction des trois frontières autrichienne, prussienne et russe, de nombreux officiers du génie font des études topographiques, et on y forme un nouveau régiment d'artillerie. La remonte des régiments de cavalerie, d'artillerie et du train se poursuit sur une grande échelle. Les intendances militaires ont reçu l'ordre précis de pourvoir dans le plus bref délai à l'équipement de la réserve. Le Tages Post assure que trois corps d'armées vont prochainement être réunis dans la Haute-Autriche et en Bohême, ainsi qu'en Moravie et dans la Silésie autrichienne. Le Lloyd hongrois assure qu'on travaille avec zèle au ministère de la défense du pays, à Pesth, à l'équipement de l'artillerie et de la cavalerie des honvéds. (Lein.) VIENNE, le 4 août. -L'Autriche se prépare, et je me tromperais fort si je ne vous apprends très prochainement, la formation de quelque corps d'observation. Déjà la Vorstadt Zeitung nous annonce, comme le tenant de source authentique, que des officiers de génie ont reçu l'ordre de se rendre à Enns et à Steyr (Haute-Autriche) pour y activer sur la ligne d'Enns les travaux de fortification depuis longtemps projetés. Cette mesure ne serait-elle pas en rapport avec une dislocation de troupes autrichiennes ? D'autre part, on mande de Pesth, par un télégramme de ce jour, que la société hongroise des actionnaires pour la fabrication des cuirs s'est engagée à livrer, dans un très bref délai, au gouvernement hongrois 60,000 paires de souliers, ainsi que l'équipement complet en cuir (harnais-sacs, gibecières et courroies) pour 30,000 honvéds. D'après les informations de la Nouvelle Gazette militaire de Pesth, l'organisation de l'armée
des honvéds. (Lein.) VIENNE, le 4 août. -L'Autriche se prépare, et je me tromperais fort si je ne vous apprends très prochainement, la formation de quelque corps d'observation. Déjà la Vorstadt Zeitung nous annonce, comme le tenant de source authentique, que des officiers de génie ont reçu l'ordre de se rendre à Enns et à Steyr (Haute-Autriche) pour y activer sur la ligne d'Enns les travaux de fortification depuis longtemps projetés. Cette mesure ne serait-elle pas en rapport avec une dislocation de troupes autrichiennes ? D'autre part, on mande de Pesth, par un télégramme de ce jour, que la société hongroise des actionnaires pour la fabrication des cuirs s'est engagée à livrer, dans un très bref délai, au gouvernement hongrois 60,000 paires de souliers, ainsi que l'équipement complet en cuir (harnais-sacs, gibecières et courroies) pour 30,000 honvéds. D'après les informations de la Nouvelle Gazette militaire de Pesth, l'organisation de l'armée des honvéds est arrivée au point qu'en cas de besoin, 120,000 hommes peuvent entrer en campagne dans l'espace de quinze jours. La presse autrichienne n'a cessé, depuis le commencement de la guerre, de répéter sur tous les tons que l'Autriche avait des intérêts propres. Menacés par la prépondérance énorme qu'un triomphe donnerait à la Prusse en Allemagne, ces intérêts particuliers s'alarment à juste titre, ce sont eux, je vous le répète, qui détermineront l'attitude très prochaine de notre gouvernement. Quant à l'attitude de la Russie, voici ce qu'on lit aujourd'hui dans la Presse de Vienne: Il est indiqué que toutes les troupes campées à Krasnoë-Selo ont reçu l'ordre de rentrer dans leurs anciennes positions. Le camp de Varsovie même, aucune nouvelle dislocation n'a eu lieu. Le 23 juillet, les rédacteurs de tous les journaux politiques, paraissant à Saint-Pétersbourg, ont été mandés devant le bureau supérieur de la censure, où on leur a enjoint de ne prendre parti dans leurs discussions et leurs rapports sur les événements de la guerre actuelle, pour aucune des puissances belligérantes. La Russie, leur a-t-on dit, a déclaré sa neutralité, et le gouvernement engage MM. les rédacteurs à se placer au même point de vue que
triomphe donnerait à la Prusse en Allemagne, ces intérêts particuliers s'alarment à juste titre, ce sont eux, je vous le répète, qui détermineront l'attitude très prochaine de notre gouvernement. Quant à l'attitude de la Russie, voici ce qu'on lit aujourd'hui dans la Presse de Vienne: Il est indiqué que toutes les troupes campées à Krasnoë-Selo ont reçu l'ordre de rentrer dans leurs anciennes positions. Le camp de Varsovie même, aucune nouvelle dislocation n'a eu lieu. Le 23 juillet, les rédacteurs de tous les journaux politiques, paraissant à Saint-Pétersbourg, ont été mandés devant le bureau supérieur de la censure, où on leur a enjoint de ne prendre parti dans leurs discussions et leurs rapports sur les événements de la guerre actuelle, pour aucune des puissances belligérantes. La Russie, leur a-t-on dit, a déclaré sa neutralité, et le gouvernement engage MM. les rédacteurs à se placer au même point de vue que lui. (Correspondance Paris.) ITALIE SÉNAT DU ROYAUME. — Présidence de M. le comte Casati. — Séance du 4 août, La séance est ouverte à 2 heures 30 par les formalités ordinaires. L'ordre du jour annonce la suite de la discussion sur l'interpellation Scialoja. M. Cambray-Digny. Je restreindrai la discussion à ses vraies limites. Il s'agit du nouveau programme du cabinet. La politique étrangère y prévaut. Je comprends la réserve du cabinet, et j'approuve la politique du ministre Venosta; point de politique d'aventures, garantie de la tranquillité, limitation de la guerre. Il est bien, cependant, que le ministre des affaires étrangères soit appuyé par le ministre de l'intérieur, de façon que l'ordre soit maintenu, et que des actes individuels et privés ne prévalent pas. J'approuve ainsi l'ordre du jour Scialoja. Il est nécessaire que le programme du cabinet soit connu du pays et des autorités du royaume. Il est nécessaire qu'il soit affirmé aussi par le Sénat. En ce qui concerne les finances, l'honorable M. Sella a dit qu'on dépensera ce qui est nécessaire pour le bien du pays. La question des armements reste dans l'ombre. La neutralité doit être armée, sinon notre vigilance est inutile. La Belgique, la Suisse, l'Autriche,
ses vraies limites. Il s'agit du nouveau programme du cabinet. La politique étrangère y prévaut. Je comprends la réserve du cabinet, et j'approuve la politique du ministre Venosta; point de politique d'aventures, garantie de la tranquillité, limitation de la guerre. Il est bien, cependant, que le ministre des affaires étrangères soit appuyé par le ministre de l'intérieur, de façon que l'ordre soit maintenu, et que des actes individuels et privés ne prévalent pas. J'approuve ainsi l'ordre du jour Scialoja. Il est nécessaire que le programme du cabinet soit connu du pays et des autorités du royaume. Il est nécessaire qu'il soit affirmé aussi par le Sénat. En ce qui concerne les finances, l'honorable M. Sella a dit qu'on dépensera ce qui est nécessaire pour le bien du pays. La question des armements reste dans l'ombre. La neutralité doit être armée, sinon notre vigilance est inutile. La Belgique, la Suisse, l'Autriche, l'Angleterre ont armé. Et nous, nous ne pouvons pas rester seuls sans armes à la merci du plus fort. Je prie donc le ministre de la guerre de dire quels armements il veut faire, quelles classes il propose d'appeler sous les drapeaux, quels approvisionnements il veut assembler. Ne pas armer c'est aller au-devant de graves responsabilités. Je propose que le Sénat s'associe à l'idée de l'armement. J'ajoute cette idée à l'ordre du jour du sénateur Scialoja. M. de Gori. Je reviens en Italie, et j'y reviens pour prendre part aux discussions sur les mesures militaires et financières. J'adresse une demande au ministre de la guerre. Notre armée n'est certes pas égale à celles des grandes nations. Je demande qu'elle soit au moins aussi nombreuse que celle de l'Espagne, de la Turquie et des autres petites puissances. Notre armée est en ce moment, c'est-à-dire, positivement, inférieure en tout à celles des puissances du second ordre. M. Govone, ministre de la guerre. Moyennant le crédit supplémentaire demandé, l'armée sera mise en bonnes conditions. Le ministère en prend engagement, et nous pourrons toujours assurer notre indépendance. Je réponds ensuite à l'honorable de Gori que l'armée italienne peut avoir 300,000 hommes, et qu'elle est
c'est aller au-devant de graves responsabilités. Je propose que le Sénat s'associe à l'idée de l'armement. J'ajoute cette idée à l'ordre du jour du sénateur Scialoja. M. de Gori. Je reviens en Italie, et j'y reviens pour prendre part aux discussions sur les mesures militaires et financières. J'adresse une demande au ministre de la guerre. Notre armée n'est certes pas égale à celles des grandes nations. Je demande qu'elle soit au moins aussi nombreuse que celle de l'Espagne, de la Turquie et des autres petites puissances. Notre armée est en ce moment, c'est-à-dire, positivement, inférieure en tout à celles des puissances du second ordre. M. Govone, ministre de la guerre. Moyennant le crédit supplémentaire demandé, l'armée sera mise en bonnes conditions. Le ministère en prend engagement, et nous pourrons toujours assurer notre indépendance. Je réponds ensuite à l'honorable de Gori que l'armée italienne peut avoir 300,000 hommes, et qu'elle est fournie d'armes et d'artillerie. On peut toujours disposer de 480 pièces de canon. Sous le rapport de la force numérique, nous sommes en d'excellentes conditions. Ce sont les finances qui nous manquent. M. Conforti. Il est bien que l'Italie se trouve en force si la guerre devenait européenne. L'Italie doit, dans ce cas, pouvoir exercer son influence. On ne doit pas regarder aux dépenses quand il est question de l'indépendance du pays. Laissons de côté pour un moment les économies. Pensons à la dignité de la patrie. Il faut être armés, maintenant surtout que tous les jours nous recevons la nouvelle de désordres et de menaces. On ne regarde pas à la bourse quand il s'agit du salut de la patrie. Il y a une grande guerre, y assisterons-nous impassibles? On ne doit pas penser aux économies. Nous devons nous tenir prêts à toute éventualité. M. Lanza. Le ministère assure au Sénat qu'il n'oublie pas les grands intérêts de l'Etat. Mais est-il prudent de nous armer et de faire naître des soupçons quand la guerre doit être localisée? Est-il prudent maintenant de faire retentir le clairon belliqueux? Mieux vaut veiller sur les événements, aviser selon les cas. Le ministère n'a
dans ce cas, pouvoir exercer son influence. On ne doit pas regarder aux dépenses quand il est question de l'indépendance du pays. Laissons de côté pour un moment les économies. Pensons à la dignité de la patrie. Il faut être armés, maintenant surtout que tous les jours nous recevons la nouvelle de désordres et de menaces. On ne regarde pas à la bourse quand il s'agit du salut de la patrie. Il y a une grande guerre, y assisterons-nous impassibles? On ne doit pas penser aux économies. Nous devons nous tenir prêts à toute éventualité. M. Lanza. Le ministère assure au Sénat qu'il n'oublie pas les grands intérêts de l'Etat. Mais est-il prudent de nous armer et de faire naître des soupçons quand la guerre doit être localisée? Est-il prudent maintenant de faire retentir le clairon belliqueux? Mieux vaut veiller sur les événements, aviser selon les cas. Le ministère n'a jamais négligé la sécurité intérieure. Tout tumulte a été promptement réprimé. Nous tiendrons ferme l'autorité de la loi toujours et en toute occasion. Voulez-vous une neutralité armée de tout point? Dites-le. Nous sommes neutres, mais en observation vigilante, et en mesure de prendre une attitude plus résolue. En cas urgent, nous convoquerons le parlement et nous demanderons les pouvoirs nécessaires. Nous armerons jusqu'aux dents, nous ne le croisons pas prudent. J'interprète comme vote de confiance l'ordre du jour de l'honorable Scialoja, et je l'accepte. Je n'admets pas les considérations du comte Digny sur nos deux programmes, l'ancien et le nouveau. L'éloge du nouveau est un blâme pour l'ancien. Ce n'est pas le cas de blâmer. Le temps était à la paix quand nous sommes entrés dans le cabinet; ce n'est pas notre faute si le temps est changé. Quant à l'intérieur, le programme a toujours été le même, programme d'ordre et de respect à la loi. Tout désordre a été en effet réprimé, et l'on a en même temps respecté la légalité. Et l'on ne sortira de la légalité que dans des cas extrêmes, qui impliqueraient le salut de la patrie. M. de Gori. Deux différentes assertions ont été produites
nous convoquerons le parlement et nous demanderons les pouvoirs nécessaires. Nous armerons jusqu'aux dents, nous ne le croisons pas prudent. J'interprète comme vote de confiance l'ordre du jour de l'honorable Scialoja, et je l'accepte. Je n'admets pas les considérations du comte Digny sur nos deux programmes, l'ancien et le nouveau. L'éloge du nouveau est un blâme pour l'ancien. Ce n'est pas le cas de blâmer. Le temps était à la paix quand nous sommes entrés dans le cabinet; ce n'est pas notre faute si le temps est changé. Quant à l'intérieur, le programme a toujours été le même, programme d'ordre et de respect à la loi. Tout désordre a été en effet réprimé, et l'on a en même temps respecté la légalité. Et l'on ne sortira de la légalité que dans des cas extrêmes, qui impliqueraient le salut de la patrie. M. de Gori. Deux différentes assertions ont été produites par le cabinet. Le ministre Govone a répondu à l'honorable Cialdini que nous étions bien pourvus d'hommes, les armes seules nous manquaient. En me répondant à moi, il a dit que nous avions les armes et les canons comme je l'ai pris acte de la seconde déclaration. Je me félicite que nous ayons des canons à l'honorable M. Govone. Quand, en répondant à l'honorable Cialdini, j'ai dit que nous manquions d'armes, je voulais dire que nous manquions de certaines armes de précision. Je ne faisais pas allusion à une insuffisance de canons. M. Cambrai-Digny. Je suis surpris que le président du conseil ait interprété comme un blâme mes paroles. Cela n'est pas. J'insiste pour qu'on introduise dans l'ordre du jour qu'on doit empêcher toute tentative désordonnée. Pourquoi le président du conseil a-t-il vu un blâme là où il n'est pas? Je n'ai jamais eu l'intention de faire un discours d'opposition. Quand il sera temps, je parlerai clairement. De toute façon, je suis bien aise d'avoir provoqué les déclarations qui ont été faites. On doit cependant faire les armements; et je laisse au ministère le soin du mode et du temps. Voici quelle est l'addition à l'ordre du jour que je
que nous ayons des canons à l'honorable M. Govone. Quand, en répondant à l'honorable Cialdini, j'ai dit que nous manquions d'armes, je voulais dire que nous manquions de certaines armes de précision. Je ne faisais pas allusion à une insuffisance de canons. M. Cambrai-Digny. Je suis surpris que le président du conseil ait interprété comme un blâme mes paroles. Cela n'est pas. J'insiste pour qu'on introduise dans l'ordre du jour qu'on doit empêcher toute tentative désordonnée. Pourquoi le président du conseil a-t-il vu un blâme là où il n'est pas? Je n'ai jamais eu l'intention de faire un discours d'opposition. Quand il sera temps, je parlerai clairement. De toute façon, je suis bien aise d'avoir provoqué les déclarations qui ont été faites. On doit cependant faire les armements; et je laisse au ministère le soin du mode et du temps. Voici quelle est l'addition à l'ordre du jour que je propose : « pourvoir à ce qu'on soit armé de façon à être prêt à tout événement. » M. di Castagneto croit qu'il n'est pas dans les attributions du sénat de savoir comment le ministère arme, et dans quelle mesure. Le droit de guerre et de paix est une prérogative de la couronne. L'orateur propose la clôture et le vote de l'ordre du jour Scialoja. M. Lanza. Si elle n'implique pas défiance, je puis aussi accepter l'addition du sénateur Digny. Je n'ai cependant jamais dit que je ferais des dépenses sans m'adresser auparavant au parlement. M. Conforti. Je n'ai jamais dit qu'on devait sortir de la neutralité. J'ai dit seulement que nous devions nous tenir prêts. M. Scialoja concilie les diverses interprétations de M. Digny et de M. Lanza. L'addition de M. Digny peut être acceptée. Elle ne trouble pas même la théorie du sénateur Castagnetto. M. Menabrea loue la détermination du ministère de se tenir prêt et armé, mais il veut qu'on pense aussi à la sécurité intérieure, dont on ne s'est pas assez préoccupé. Les hommes ne suffisent pas pour armer. Il faut aussi le matériel. Quand nous étions au pouvoir, nous pensions beaucoup au matériel. J'accepte l'ordre
de la couronne. L'orateur propose la clôture et le vote de l'ordre du jour Scialoja. M. Lanza. Si elle n'implique pas défiance, je puis aussi accepter l'addition du sénateur Digny. Je n'ai cependant jamais dit que je ferais des dépenses sans m'adresser auparavant au parlement. M. Conforti. Je n'ai jamais dit qu'on devait sortir de la neutralité. J'ai dit seulement que nous devions nous tenir prêts. M. Scialoja concilie les diverses interprétations de M. Digny et de M. Lanza. L'addition de M. Digny peut être acceptée. Elle ne trouble pas même la théorie du sénateur Castagnetto. M. Menabrea loue la détermination du ministère de se tenir prêt et armé, mais il veut qu'on pense aussi à la sécurité intérieure, dont on ne s'est pas assez préoccupé. Les hommes ne suffisent pas pour armer. Il faut aussi le matériel. Quand nous étions au pouvoir, nous pensions beaucoup au matériel. J'accepte l'ordre du jour Scialoja. Mais le président du conseil veut un ordre du jour qui approuve tout le passé. Il s'agit ici d'événements extraordinaires. Il s'agit de donner de la force au ministère pour ce qui peut arriver. J'accepte l'ordre du jour. S'il l'addition de M. Sella accepte l'ordre du jour, mais il déclare qu'il ne fera jamais des dépenses sans l'autorisation du parlement. L'ordre du jour Scialoja est mis aux voix et approuvé à l'unanimité. En voici le texte : « Le sénat, après avoir pris acte des déclarations du cabinet, considérant qu'il voudra pouvoir aux armements urgents de nature à le mettre en état de surveiller sans danger les événements et qu'il voudra réprimer tout acte et fait illégal qui pourraient restreindre la liberté d'action qui appartient seulement au gouvernement, passe à l'ordre du jour. » La séance est levée à 5 heures et demie. (Itali.) — Les trois navires cuirassés qui ont été armés se dirigeraient à Civita-Vecchia sous les ordres du marquis del Carretta; ils seront ralliés par cinq autres navires cuirassés que l'on arme en ce moment. La réunion de cette flotte a pour objet de garantir le gouvernement et le pays contre toute surprise qui
mais il déclare qu'il ne fera jamais des dépenses sans l'autorisation du parlement. L'ordre du jour Scialoja est mis aux voix et approuvé à l'unanimité. En voici le texte : « Le sénat, après avoir pris acte des déclarations du cabinet, considérant qu'il voudra pouvoir aux armements urgents de nature à le mettre en état de surveiller sans danger les événements et qu'il voudra réprimer tout acte et fait illégal qui pourraient restreindre la liberté d'action qui appartient seulement au gouvernement, passe à l'ordre du jour. » La séance est levée à 5 heures et demie. (Itali.) — Les trois navires cuirassés qui ont été armés se dirigeraient à Civita-Vecchia sous les ordres du marquis del Carretta; ils seront ralliés par cinq autres navires cuirassés que l'on arme en ce moment. La réunion de cette flotte a pour objet de garantir le gouvernement et le pays contre toute surprise qui pourrait être tentée du côté de la mer, et en même temps cela assure l'existence d'une force navale suffisante pour faire face à toutes les éventualités. (Opinione.) — Ces jours derniers, on a vu de nombreux généraux de l'armée et des eminents personnages politiques passer ce matin; ils ont eu à Milan de longues conférences avec le prince Humbert. (Lombardia) Le Journal il Popolo, Naples, anniversaire qu'on a déjà pris les dispositions préliminaires pour la concentration à Capoue d'une partie des troupes des divisions actives de ces provinces, (Italie.) — La concentration des troupes sur la frontière pontificale aura lieu de San Giovanni à Subiaco. Cette concentration se composera quant à présent d'une brigade d'infanterie, un escadron de cavalerie et un bataillon de bersaglieri. Les troupes concentrées à Rieti et à Radicofani seront sous le commandement supérieur du général en chef du 3e corps d'armée. de — On dit qu'il sera confié au général Palearmi un commandement parmi les troupes sur la frontière pontificale, (Idem.) ESPAGNE On annonce aujourd'hui que la question du monarque, et par conséquent celle de la réunion des cortès, sera abordée demain. L'opinion la plus générale est que la réunion n'aura pas lieu avant la fin