jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à copier nos scènes à effet, ne se soient pas encore avisés de faire usage de ce merveilleux procédé, dont pourtant l'atmosphère de leurs salles aurait grand besoin. Le chauffage le plus économique est fourni par l'Agence centrale des charbons anglais, 38, rue Notre-Dame-des-Victoires, à 52 fr. les 1,000 kil. rendus en cave. Poids garanti. Sacs clos. (Écrire.) Le climat de Monaco permet de prolonger la saison des Bains jusqu'au mois de décembre. De Paris à Monaco par Marseille, Toulon et Nice, en 36 heures. Paris. Imprimerie de G. KUGELMANN, rue de la Grange-Batelière, 13. Dupin. Narvaez (Maréchal). Tchapouroff (Princesse). Mlle Emma Livry. Mme Almon. Queuymard. Simone Queuymard-Lauters. Mme Vandenheuvel-Duprez. Palmerston (Lord). Robert Peel (Sir). Talleyrand-Périgord (Baron de). Marie Taglioni. Magnan (Maréchal). Gueroult (Adolphe). Villemeskant (H. de). Pesé (H. de). Mme Penco. Mme Suzanne Laigner. Roger. Bressant. Mme Borghi-Mamo. Magnifiques foulards des Indes et de la Chine avec leur boîte illustrée, tels qu'ils arrivent de Singapour, de Calcutta et de Shang-Haï, à la Compagnie des Indes, rue de Grenelle, Saint-Germain, n° 42, à 1 fr. 40, 2 fr., 3 fr., 4 fr., 5 fr., 6 fr., 7 fr., 8 fr., 11 fr. et 15 fr., les mêmes que l'on paierait partout ailleurs à 2 fr. 40, 3 fr. 50, 5 fr., 6 fr., 7 fr., 8 fr., 12 fr., 15 fr. et 20 fr. Robes de l'Inde inusables à 17 fr., 25 fr., 28 fr., 35 fr., 38 fr., 45 fr., 58 fr., et 65 fr. la robe extra. Taches, hâle, boutons et feux du visage. Le LAIT actéphéoque détruit ou prévient éphélides (taches de rousseur, son, lentilles, masque de grossesse), hâle, rougeurs, éflammeences, boutons, rugosités, etc., donne et conserve au teint pureté, fraîcheur et clarté. Flacon 5 fr. C.N.D.És et Compagnie, boulevard Saint-Denis, 26, deuxième. Étrennes de 1869. Bertelot. Alphonse. Christian. Ingres. Horace Vernet. Pauline Villodot. Chambre. Dottelle. Ortolan. Huguenot. L'abbé Moigné. Rothschild (Baron de). Joseph (Général). Nelaton. Frédéric Thomas. Delanoy. Mlle Marie Sax. Mlle Thérèse Petit. Mme Nantieau-Didie. DINERS DU ROCHER, "M.S.K." seul établissement de ce genre où l'on peut diner fort bien pour 3 fr. et déjeuner
partout ailleurs à 2 fr. 40, 3 fr. 50, 5 fr., 6 fr., 7 fr., 8 fr., 12 fr., 15 fr. et 20 fr. Robes de l'Inde inusables à 17 fr., 25 fr., 28 fr., 35 fr., 38 fr., 45 fr., 58 fr., et 65 fr. la robe extra. Taches, hâle, boutons et feux du visage. Le LAIT actéphéoque détruit ou prévient éphélides (taches de rousseur, son, lentilles, masque de grossesse), hâle, rougeurs, éflammeences, boutons, rugosités, etc., donne et conserve au teint pureté, fraîcheur et clarté. Flacon 5 fr. C.N.D.És et Compagnie, boulevard Saint-Denis, 26, deuxième. Étrennes de 1869. Bertelot. Alphonse. Christian. Ingres. Horace Vernet. Pauline Villodot. Chambre. Dottelle. Ortolan. Huguenot. L'abbé Moigné. Rothschild (Baron de). Joseph (Général). Nelaton. Frédéric Thomas. Delanoy. Mlle Marie Sax. Mlle Thérèse Petit. Mme Nantieau-Didie. DINERS DU ROCHER, "M.S.K." seul établissement de ce genre où l'on peut diner fort bien pour 3 fr. et déjeuner pour 1 fr. 75 c. On y trouve les meilleurs vins, la cuisine est excellente. Le service ne laisse rien à désirer. Compagnie Coloniale QUALITÉ SUPÉRIEURE Entrepôt GÉNÉRAL à Paris, 132, rue de Rivoli Dépots place des Victoires, 1; boulevard des Italiens, 11, et rue du Bac, 62 En vente dans toutes les Villes de France et de l'Étranger, chez les principaux Commerçants. SAVON de TOILETTE DE LA Société Hygiénique Les Savons de toilette, étant d'un usage général, ont été, pour la Société Hygiénique, l'objet d'une attention spéciale. Le Commerce abonde en savons mal préparés et défectueux. Beaucoup d'altérations de la peau sont le résultat de leur usage. Les qualités du Savon de la Société Hygiénique sont éminemment adoucissantes. Ce Savon conserve à la peau son poli, sa souplesse et son velouté; il la préserve des rougeurs et éflammeences, ce qui le rend précieux pour la figure et pour la barbe, aussi bien que pour les personnes qui ont la peau sensible et délicate. Pour les enfants, dont la peau est si impressionnable, ce Savon peut être employé avec toute sécurité. CONTRE ILES MALADIES DE LA TABLE DE L'ANCIEN DÉS Des Écoles Française, Flamande, Espagnole et Italienne HÔTEL DES VENTES,
dans toutes les Villes de France et de l'Étranger, chez les principaux Commerçants. SAVON de TOILETTE DE LA Société Hygiénique Les Savons de toilette, étant d'un usage général, ont été, pour la Société Hygiénique, l'objet d'une attention spéciale. Le Commerce abonde en savons mal préparés et défectueux. Beaucoup d'altérations de la peau sont le résultat de leur usage. Les qualités du Savon de la Société Hygiénique sont éminemment adoucissantes. Ce Savon conserve à la peau son poli, sa souplesse et son velouté; il la préserve des rougeurs et éflammeences, ce qui le rend précieux pour la figure et pour la barbe, aussi bien que pour les personnes qui ont la peau sensible et délicate. Pour les enfants, dont la peau est si impressionnable, ce Savon peut être employé avec toute sécurité. CONTRE ILES MALADIES DE LA TABLE DE L'ANCIEN DÉS Des Écoles Française, Flamande, Espagnole et Italienne HÔTEL DES VENTES, RUE DROUOT, 20, SALLE N° 1. Par le ministère de M. Auguste LANGOIT, commissaire-priseur, 5, rue de Choiseul, assisté de M. Jules THERET, expert, 13, rue de Buffault, chez lesquels se distribue la notice. À DEUX TÊTES OPAQUES Cartes à jouer supérieures, seules brevetées (s. g. d. g.) Tarotées, piquet, le jeu, 75 c., le sixain, 4 25 75 c. entières, 90 5 25 Unies, piquet, 90 75 c. entières, 1 20 6 50 À coins dorés, 1 f. en plus. Métalliques, 1 f. en plus. Illustrées, imprimées or, 2 f. le jeu. Cartes pour patience. Cartes pour rire, en couleur, avec émail, le jeu, 5 c. Papeterie Susse frères, 31 place de la Bourse. L'Office spécial des Employés de Commerce offre À MM. LES COMMERÇANTS Un nombreux personnel d'Employés comptables, Voyageurs, Commis, etc. Bur. 7, r. St-Anne-Feydeau. EXHAUSSEMENT DU FRONT Composition infaillible pour découvrir et exhauser le front, séparer les sourcils, faire tomber à l'instant et pour toujours, sans le moindre inconvénient, tout poil ou duvet importun. Cet article, d'une haute supériorité, ne se trouve que chez madame CHANTAL, seule et unique successeur de la célèbre madame MA, 61, rue Richelieu. On se charge de toutes les opérations de
le jeu, 75 c., le sixain, 4 25 75 c. entières, 90 5 25 Unies, piquet, 90 75 c. entières, 1 20 6 50 À coins dorés, 1 f. en plus. Métalliques, 1 f. en plus. Illustrées, imprimées or, 2 f. le jeu. Cartes pour patience. Cartes pour rire, en couleur, avec émail, le jeu, 5 c. Papeterie Susse frères, 31 place de la Bourse. L'Office spécial des Employés de Commerce offre À MM. LES COMMERÇANTS Un nombreux personnel d'Employés comptables, Voyageurs, Commis, etc. Bur. 7, r. St-Anne-Feydeau. EXHAUSSEMENT DU FRONT Composition infaillible pour découvrir et exhauser le front, séparer les sourcils, faire tomber à l'instant et pour toujours, sans le moindre inconvénient, tout poil ou duvet importun. Cet article, d'une haute supériorité, ne se trouve que chez madame CHANTAL, seule et unique successeur de la célèbre madame MA, 61, rue Richelieu. On se charge de toutes les opérations de l'atelier. DENTS INALTÉRABLES Les SEULES qui ne se OXYDENT ni ne NOIRDISENT jamais, et dont la DURETÉ soit illimitée. S'adaptant parfaitement aux gencives par la JUSTE POSITION, ces dents n'ont pas l'inconvénient de CASSER ni de BRUISSER comme les dents à 5 fr. maintenues à l'aide de PIVOTS, de CROCHETS ou de PLAQUES MÉTALLIQUES. Vingt-cinq années de succès et l'approbation des sommités scientifiques et MÉDICALES ont proclamé leur SUPÉRIORITÉ sur tous les systèmes connus. Chez Georges FATTET, dentiste, rue Saint-Honoré, 228. VEILLE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES D'UNE JOLIE COLLECTION DE Au premier étage Le samedi janvier 1862, 1 heure précise de relevée (la vacation étant chargée) PATE DE SUCRE CODÉIN BERTHE Peu de médicaments possèdent des propriétés aussi certaines que la Pâte et que le Sirop de Berthé; aucun ne calme plus sûrement les toux opiniâtres de la Grippe, du Catarrhe, de la Coqueluche, de la Bronchite, de la Phthisie, et toutes les douleurs nerveuses. Ces vérités démontrées par les expérienceurs les plus autorisés, ont conquis à ces préparations une place tout à fait à part parmi les Pectoraux connus aussi les contrefacteurs cherchent-ils à en tirer parti. Pour mettre un terme à des substitutions blâmables, nous rappelons qu'on évitera toute
ou de PLAQUES MÉTALLIQUES. Vingt-cinq années de succès et l'approbation des sommités scientifiques et MÉDICALES ont proclamé leur SUPÉRIORITÉ sur tous les systèmes connus. Chez Georges FATTET, dentiste, rue Saint-Honoré, 228. VEILLE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES D'UNE JOLIE COLLECTION DE Au premier étage Le samedi janvier 1862, 1 heure précise de relevée (la vacation étant chargée) PATE DE SUCRE CODÉIN BERTHE Peu de médicaments possèdent des propriétés aussi certaines que la Pâte et que le Sirop de Berthé; aucun ne calme plus sûrement les toux opiniâtres de la Grippe, du Catarrhe, de la Coqueluche, de la Bronchite, de la Phthisie, et toutes les douleurs nerveuses. Ces vérités démontrées par les expérienceurs les plus autorisés, ont conquis à ces préparations une place tout à fait à part parmi les Pectoraux connus aussi les contrefacteurs cherchent-ils à en tirer parti. Pour mettre un terme à des substitutions blâmables, nous rappelons qu'on évitera toute fraude en exigeant sur chacun produit le nom de Berthelot et la marque circulée. Dépôt à la Pharmacie du Louvre, 151, rue Saint-Honoré et dans toutes les pharmacies de France et de l'Étranger. Achat et vente de nouveaux et vieux et audrey objets à bon prix. L'Avantage Rurale SA. SALSEPARÉILLE ne par excellence des maladies du sang et des humeurs, dartres, boutons, virus, etc. À la pharmacie Fourquet, 20, r. des Lombards. À LA BARBE D'OR (3 fr. l'env.), 15 fr. les 6 flacons. Expédition. ROBE BOYVEAU-LAFFECTEUR végétal du docteur Boyveau-Laffecteur, seul autorisé et garanti véritable par la signature BOYVAULT saint-Denis, est bien supérieur aux sirops de Cuisinier, de l'arrey et de salsepareille. Il guérit radicalement, sans mercure, les affections de la peau, les dartres, les scrofules, les suites de gale, les ulcères et les accidents provenant de couches, de l'âge critique et de l'acrieté des humeurs. Ce lecteur est surtout recommandé contre les maladies syphilitiques récentes, invétérées ou rebelles au copal, au mercure et à l'iodure de potassium. Dépôt chez tous les pharmaciens et droguistes de la France et de l'étranger. Consultations gratuites, par correspondance, au cabinet du docteur Giraudeau Saint-Gervais, rue Richer, 12, Paris. EXTRAIT DE MALT (Bièyre
ne par excellence des maladies du sang et des humeurs, dartres, boutons, virus, etc. À la pharmacie Fourquet, 20, r. des Lombards. À LA BARBE D'OR (3 fr. l'env.), 15 fr. les 6 flacons. Expédition. ROBE BOYVEAU-LAFFECTEUR végétal du docteur Boyveau-Laffecteur, seul autorisé et garanti véritable par la signature BOYVAULT saint-Denis, est bien supérieur aux sirops de Cuisinier, de l'arrey et de salsepareille. Il guérit radicalement, sans mercure, les affections de la peau, les dartres, les scrofules, les suites de gale, les ulcères et les accidents provenant de couches, de l'âge critique et de l'acrieté des humeurs. Ce lecteur est surtout recommandé contre les maladies syphilitiques récentes, invétérées ou rebelles au copal, au mercure et à l'iodure de potassium. Dépôt chez tous les pharmaciens et droguistes de la France et de l'étranger. Consultations gratuites, par correspondance, au cabinet du docteur Giraudeau Saint-Gervais, rue Richer, 12, Paris. EXTRAIT DE MALT (Bièyre de Sauter). DE JEAN HOFF DE BERLIN Dépôt général pour la France, 135, rue de l'Echiquier.
L'Écolier Limousin et l'Écolier Africain Ce numéro, cher petit écolier limousin, désire te faire faire bonne connaissance avec un petit camarade d'études et de jeux : l'écolier Noir de la côte de Guinée. Oui, la petite fille Noire, le petit garçon Noir, que tu appelles parfois vilainement la petite négresse ou le petit nègre, et qui est simplement un "Noir" comme tu es un "Blanc". L'Afrique est un continent immense, tu le sais, grand comme bien des fois la France, et l'écolier africain n'est pas du tout le même au Nord et au Sud, à l'Est et à l'Ouest. Nous t'emmènerons aujourd'hui voir seulement l'écolier Noir de la côte de Guinée. Un peu de Géographie s'il vous plaira ? Écolier limousin, ouvre ton livre de géographie, ou bien regarde avec ton maître et tes camarades la carte murale Vidal-Lablache de l'Afrique physique. Tu y vois en rose ou en rouge le bel empire africain français, édifice de longs siècles de sang et de nos sueurs. Au Sud du Sahara, se trouve un grand bloc de territoires qu'on appelle Afrique Occidentale Française, et pour abréger A. O. F. Sa capitale est Dakar, un des grands ports de l'Atlantique, et une position de première importance sur les routes d'Afrique et d'Amérique. L'A. O. F. se prolonge jusqu'à la mer plusieurs fois : par le Sénégal, avec Dakar ; par la Guinée française, avec Conakry ; par la Côte d'Ivoire, avec Grand-Bassam ; par le Togo, avec Lomé ; par le Dahoméy, avec Cotonou. La Guinée, la Côte d'Ivoire, le Togo, le Dahoméy sont baignés toutes quatre par les eaux du Golfe de Guinée. On appelle donc ces quatre colonies, et surtout leur partie côtière : la Côte de Guinée. C'est dans la région côtière du Dahoméy et de la Côte d'Ivoire que vivent les petits écoliers Noirs dont nous allons parler. Sur ta carte, tu dois voir aussi l'Équateur, il traverse l'Afrique au Congo et passe dans les eaux du Golfe de Guinée, mais il passe si près, si près des deux colonies qui nous occupent que la Basse Côte d'Ivoire et
de première importance sur les routes d'Afrique et d'Amérique. L'A. O. F. se prolonge jusqu'à la mer plusieurs fois : par le Sénégal, avec Dakar ; par la Guinée française, avec Conakry ; par la Côte d'Ivoire, avec Grand-Bassam ; par le Togo, avec Lomé ; par le Dahoméy, avec Cotonou. La Guinée, la Côte d'Ivoire, le Togo, le Dahoméy sont baignés toutes quatre par les eaux du Golfe de Guinée. On appelle donc ces quatre colonies, et surtout leur partie côtière : la Côte de Guinée. C'est dans la région côtière du Dahoméy et de la Côte d'Ivoire que vivent les petits écoliers Noirs dont nous allons parler. Sur ta carte, tu dois voir aussi l'Équateur, il traverse l'Afrique au Congo et passe dans les eaux du Golfe de Guinée, mais il passe si près, si près des deux colonies qui nous occupent que la Basse Côte d'Ivoire et le Bas-Dahoméy ont un climat équatorial. Enfin seulement, cela jusqu'à demain, petit Limousin, et ne m'en veux trop de te faire d'abord une petite leçon. Le fond de la côte de Guinée Attention petit Limousin, aujourd'hui nous achevons le voyage par mer et nous arrivons devant Cotonou, au Dahoméy. Nous sommes dans notre grand paquebot français : « L'Asie » ou « L'Amérique ». Voilà dix jours que nous avons quitté Bordeaux. Nous avons fait escale à Dakar. Peu d'heures avant de nous arrêter à ce grand port, les vieux colons nous ont donné de bons conseils que nous avons suivis. « C'est temps de mettre votre casque quand vous vous promenez sur le pont ». Nous nous sommes donc coiffés du large casque de liège recouvert de toile blanche, doublé de toile verte. « C'est temps de prendre tous les jours un ou deux comprimés de quinine ». On l'a fait à tous les passagers, à midi et le soir, dans la grande salle des machines du paquebot, nous ouvrons notre flacon de quinine pour nous préserver du paludisme. Mais nous n'avons pas eu besoin de conseils pour sortir nos vêtements légers et blancs, et enfermer nos sombres lains
sommes dans notre grand paquebot français : « L'Asie » ou « L'Amérique ». Voilà dix jours que nous avons quitté Bordeaux. Nous avons fait escale à Dakar. Peu d'heures avant de nous arrêter à ce grand port, les vieux colons nous ont donné de bons conseils que nous avons suivis. « C'est temps de mettre votre casque quand vous vous promenez sur le pont ». Nous nous sommes donc coiffés du large casque de liège recouvert de toile blanche, doublé de toile verte. « C'est temps de prendre tous les jours un ou deux comprimés de quinine ». On l'a fait à tous les passagers, à midi et le soir, dans la grande salle des machines du paquebot, nous ouvrons notre flacon de quinine pour nous préserver du paludisme. Mais nous n'avons pas eu besoin de conseils pour sortir nos vêtements légers et blancs, et enfermer nos sombres lains et draps. Il fait si chaud, si lourd. C'est fini ! Jusqu'à notre retour, même si nous restons deux jours, nous ne mettrons plus ni laine, ni drap, ni manteau, ni écharpe, ni pardessus. Et surtout plus de béret, ni de chapeau ! Du blanc, du léger, et toujours le casque ! Car nous ne voulons pas attraper le fameux « coup de bambou », que le soleil assène sur le crâne des imprudents. Depuis Dakar, notre bateau suit de loin la côte de Guinée, elle est presque toujours visible. Et presque tous les jours, nous faisons escale dans un port : Conakry, Freetown, Taijou, Grand-Bassam, Akra, Lomé, etc. Nous regardons de tous nos yeux. C'est si amusant. Oh ! que nous rions de bon cœur ! La côte est plate, basse. C'est comme une étroite bande verte posée sur les eaux bleues. Si l'on s'approche un peu plus, on distingue des forêts de palmiers réguliers : ce sont des cocotiers. Mais cette côte verte est séparée de nous par une grosse ligne blanche, c'est la barre, la célèbre barre du golfe de Guinée. Tout le long du golfe de Guinée trois gros ronds de vagues parallèles défendent l'approche de
casque ! Car nous ne voulons pas attraper le fameux « coup de bambou », que le soleil assène sur le crâne des imprudents. Depuis Dakar, notre bateau suit de loin la côte de Guinée, elle est presque toujours visible. Et presque tous les jours, nous faisons escale dans un port : Conakry, Freetown, Taijou, Grand-Bassam, Akra, Lomé, etc. Nous regardons de tous nos yeux. C'est si amusant. Oh ! que nous rions de bon cœur ! La côte est plate, basse. C'est comme une étroite bande verte posée sur les eaux bleues. Si l'on s'approche un peu plus, on distingue des forêts de palmiers réguliers : ce sont des cocotiers. Mais cette côte verte est séparée de nous par une grosse ligne blanche, c'est la barre, la célèbre barre du golfe de Guinée. Tout le long du golfe de Guinée trois gros ronds de vagues parallèles défendent l'approche de la côte. Ces vagues retombent toujours sur elles-mêmes en lots d'écume blancs avec un bruit sourd et se reforment toujours. La barre est grosse, elle est dangereuse, elle est peuplée de l'équinoctial. Les grands paquebots ne peuvent la traverser : la mer du reste n'est plus assez profonde pour eux. Que faire alors ? Dans les grands ports on a construit un « Wharf » : c'est un pont de fer qui enjambe la barre et qui est posé sur le fond peu profond de la mer avec beaucoup de peine et d'argent. Le paquebot vient alors accoster au bout du wharf sous lequel grondent Mais parfois il n'y a pas de wharf ou bien la barre est si grosse que le paquebot doit rester en baie mer, à un kilomètre environ du bout du wharf. C'est ce qui a lieu à Cotonou aujourd'hui où nous voulons débarquer. Préparons-nous à bien rire et à avoir un peu peur. Le passage de la barre à Cotonou La barre est trop grosse décidément ce matin. Notre paquebot va rester près de l'île en mer à un demi-kilomètre du wharf. Le débarquement des passagers et des bagages va se faire en « paniers
Que faire alors ? Dans les grands ports on a construit un « Wharf » : c'est un pont de fer qui enjambe la barre et qui est posé sur le fond peu profond de la mer avec beaucoup de peine et d'argent. Le paquebot vient alors accoster au bout du wharf sous lequel grondent Mais parfois il n'y a pas de wharf ou bien la barre est si grosse que le paquebot doit rester en baie mer, à un kilomètre environ du bout du wharf. C'est ce qui a lieu à Cotonou aujourd'hui où nous voulons débarquer. Préparons-nous à bien rire et à avoir un peu peur. Le passage de la barre à Cotonou La barre est trop grosse décidément ce matin. Notre paquebot va rester près de l'île en mer à un demi-kilomètre du wharf. Le débarquement des passagers et des bagages va se faire en « paniers » et en « pirogues ». Une flottille de vingt longues pirogues montées chacune par vingt-quatre à trente rameaux, a réussi à franchir les trois ronds d'écume. Ruisselants de sueur et d'eau, les beaux Noirs en petit pagne rouge ont enfin amené leurs barques contre le flanc du gros paquebot, où elles font l'effet de petits poussins près de la mère poule. Mais ces pirogues ne sont pas tranquilles : elles s'ont secouées constamment et même projetées contre le bateau. Pendant qu'elles arrivaient on a préparé là-haut, sur le pont, le « panier à salade ». C'est une caisse de fer carrée avec un plancher et deux sièges de bois, où quatre personnes peuvent prendre place. L'âne du panier est munie d'un fort anneau de fer au sommet. Nous nous installons, un peu émus, pour débarquer. On prépare la grue sur le pont, on accroche le panier à salade au bout de la chaîne, et on commence à faire tourner le treuil pour allonger le câble. L'intention est de descendre le panier et ses quatre occupants jusqu'au niveau de l'eau dans une des pirogues. Mais c'est plus difficile à faire qu'à dire. Les Noirs des pirogues au-dessous crient, dansent, gesticulent.
où elles font l'effet de petits poussins près de la mère poule. Mais ces pirogues ne sont pas tranquilles : elles s'ont secouées constamment et même projetées contre le bateau. Pendant qu'elles arrivaient on a préparé là-haut, sur le pont, le « panier à salade ». C'est une caisse de fer carrée avec un plancher et deux sièges de bois, où quatre personnes peuvent prendre place. L'âne du panier est munie d'un fort anneau de fer au sommet. Nous nous installons, un peu émus, pour débarquer. On prépare la grue sur le pont, on accroche le panier à salade au bout de la chaîne, et on commence à faire tourner le treuil pour allonger le câble. L'intention est de descendre le panier et ses quatre occupants jusqu'au niveau de l'eau dans une des pirogues. Mais c'est plus difficile à faire qu'à dire. Les Noirs des pirogues au-dessous crient, dansent, gesticulent. Tous veulent le premier panier pour eux. (Le panier descend, remonte. Les Noirs le repoussent, le tirent, l'envoient en vitesse dans les airs ; la grue tâtonne, elle le pose successivement sur l'eau, sur l'arête des bancs, sur les autres paniers. Aux clameurs et aux rires, la grue remonte un peu le panier pour essayer à nouveau. Enfin, elle semble réussir à caser son panier au beau milieu d'une pirogue, et au moment où un Noir va décrocher la chaîne la houle soulève la pirogue et la projette de côté. Vite, vite, remontons le panier ! Trois cents spectateurs sur les ponts se vent l'opération, accompagnant toutes les péripéties de rire et de réflexions sans charité. Enfin, les rameurs ont équilibré notre panier, ils se courbent sur leurs rames, avec des chants bien rythmés où nous distinguons : « Pourboire, Monsieur Pourboire, Madame Santé, Monsieur Santé, Madame ». En une demi-heure ils nous amènent au pied du wharf très élevé au-dessus de nos têtes. Là, même cérémonie : la grue du wharf descend sa chaîne terminée par un crochet. Elle vient chercher notre panier. Quand elle aura réussi à l'accrocher, elle nous hissera dans les airs, au-dessus de la barre