jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
merci au peuple de Londres. Enfin, répondant à une allocution de lord Ray, au nom de la Société franco-écossaise, M. Poincaré s'est exprimé ainsi : Mylord et cher confrère, Je suis très heureux que la Société franco-écossaise ait choisi pour la représenter aujourd'hui un membre correspondant de l'Institut de France. Par la voie charmante de la confraternité, effet a tout de suite pénétré jusqu'à mon cœur. Ecossais et Français sont, du reste, liés les uns aux autres par une longue tradition de mutuelle sympathie ; et si la rapidité de mon voyage ne m'avait pas empêché de répondre aux aimables invitations que j'ai reçues, je me serais fait un plaisir d'aller porter à l’Écosse le salut de la France, Vous voudrez bien, messieurs, vous faire, auprès de votre Société, l'interprète de mes sentiments. Le Président répond également par des paroles aimables au président de l'Union franco-britannique de tourisme, au président de l'Alliance franco-britannique, au président de l'Association des Chambres de commerce du Royaume-Uni, au président de la Chambre de commerce de Londres. La dernière délégation est celle de l’Institut royal de santé, qui remet à M. Poincaré un diplôme le nommant membre d'honneur. *** À 5 h. 15, M. Poincaré quitte de nouveau le palais et rend visite à la princesse royale, à la princesse Louise d'Argyll et à la princesse Henri de Battenberg, puis il retourne à l'ambassade, où a lieu le dîner qu'il offre à leurs majestés le Roi et la Reine. Le dîner de l'ambassade . Londres, 2 juin. Le Roi est arrivé à l'ambassade de France accompagné par le prince de Galles. Tous les deux portaient le grand cordon de la Légion d'honneur avec l'ordre de la Jarretière. Ce dîner constitue une des plus belles fêtes parmi toutes celles dont la visite du Président de la République est l'occasion. Il est donné dans la grande salle des Bals, dont les larges fenêtres ouvrent sur Hyde Park. Des arbustes, dont la verdure ressort fortement sur les pour éclatants de blancheur, ainsi que des fleurs, sont disposés dans toutes les encoignures et couvrent tout le tour de la
quitte de nouveau le palais et rend visite à la princesse royale, à la princesse Louise d'Argyll et à la princesse Henri de Battenberg, puis il retourne à l'ambassade, où a lieu le dîner qu'il offre à leurs majestés le Roi et la Reine. Le dîner de l'ambassade . Londres, 2 juin. Le Roi est arrivé à l'ambassade de France accompagné par le prince de Galles. Tous les deux portaient le grand cordon de la Légion d'honneur avec l'ordre de la Jarretière. Ce dîner constitue une des plus belles fêtes parmi toutes celles dont la visite du Président de la République est l'occasion. Il est donné dans la grande salle des Bals, dont les larges fenêtres ouvrent sur Hyde Park. Des arbustes, dont la verdure ressort fortement sur les pour éclatants de blancheur, ainsi que des fleurs, sont disposés dans toutes les encoignures et couvrent tout le tour de la salle jusqu'à la moitié de la hauteur. La table comporte les trois côtés d'un rectangle. D’énormes candélabres d’argent à vingt bougies chacun donnent sur la table une lumière douce. Trois immenses lustres électriques, qui descendent du plafond, éclairent le haut de la salle. À la table d’honneur, devant le Roi et le Président de la République, on a disposé une merveilleuse corbeille d’azalées et, sur les deux autres tables qui forment les côtés, des roses « la France » ont été placées à profusion. Chaque corbeille est reliée à la corbeille suivante par des verdures entremêlées de roses et d’azalées. Des verdures courent dans tous les sens sur toute l’étendue de la table. Il y a une quantité de fleurs et de verdure qui donnent à la salle un aspect de la plus grande élégance, La vaisselle, qui est du plus beau Sèvres, appartient à l’Élysée. Elle a été apportée de Paris, comme d’ailleurs les vins, les fruits, l’argenterie, tout spécialement pour ce dîner. Le menu est remarquable ; en voici la composition : Consommé Marquise Crème Pontiny Cantaloups frappés au vin de Chypre Truite saumonée au Champagne Poularde de Bresse favorite Selle d’agneau provençale Mousseline de canetons Sorbets au
et le Président de la République, on a disposé une merveilleuse corbeille d’azalées et, sur les deux autres tables qui forment les côtés, des roses « la France » ont été placées à profusion. Chaque corbeille est reliée à la corbeille suivante par des verdures entremêlées de roses et d’azalées. Des verdures courent dans tous les sens sur toute l’étendue de la table. Il y a une quantité de fleurs et de verdure qui donnent à la salle un aspect de la plus grande élégance, La vaisselle, qui est du plus beau Sèvres, appartient à l’Élysée. Elle a été apportée de Paris, comme d’ailleurs les vins, les fruits, l’argenterie, tout spécialement pour ce dîner. Le menu est remarquable ; en voici la composition : Consommé Marquise Crème Pontiny Cantaloups frappés au vin de Chypre Truite saumonée au Champagne Poularde de Bresse favorite Selle d’agneau provençale Mousseline de canetons Sorbets au Grand Marnier Cailles flanquées d’ortolans Jambon de Virginie Salade romaine Asperges d’Argenteuil sauce mousseline Pêches Mireille Glace Pahlfy Gaufrettes La table d’honneur était ainsi composée : Le Président de République ayant le Roi à sa droite, puis à la droite du Roi : M. Pichon, le prince Arthur de Connaught, l’ambassadeur d’Autriche, l’ambassadeur d’Italie, l’ambassadeur d’Espagne, l’ambassadeur du Japon. À la gauche du Président viennent : le prince de Galles, le duc de Connaught, l’ambassadeur de Russie, l’ambassadeur de Turquie, l’ambassadeur d’Allemagne, l’ambassadeur des États-Unis. Parmi les 81 invités on remarque : Sir Edward Grey, le comte de Lonsdale, M. Mollard, M. Balfour, le lord-maire, le premier ministre, le duc d’Argyll, le colonel Leely, M. Bonar Law, l’amiral prince Louis de Battenberg, le marquis de Lansdowne, M. Chassaigne-Goyon, l'ambassadeur d’Angleterre à Paris, sir Arthur Nicolson, le général Paget, le lord-chancelier, le comte Roseberry, lord Farquhar, M. Winston Churchill, le maréchal French, l’amiral Favereau, le commandant Saillard, l’amiral Poe, le commandant de Saint-James, le colonel de La Panouse, le colonel Aldebert, M. Pognon, administrateur de l’Agence Havas ; le personnel de l’ambassade, le consul général, M. Jean Perrier, les principaux membres de la colonie française à Londres. Aucun discours n’est prononcé
l’ambassadeur d’Autriche, l’ambassadeur d’Italie, l’ambassadeur d’Espagne, l’ambassadeur du Japon. À la gauche du Président viennent : le prince de Galles, le duc de Connaught, l’ambassadeur de Russie, l’ambassadeur de Turquie, l’ambassadeur d’Allemagne, l’ambassadeur des États-Unis. Parmi les 81 invités on remarque : Sir Edward Grey, le comte de Lonsdale, M. Mollard, M. Balfour, le lord-maire, le premier ministre, le duc d’Argyll, le colonel Leely, M. Bonar Law, l’amiral prince Louis de Battenberg, le marquis de Lansdowne, M. Chassaigne-Goyon, l'ambassadeur d’Angleterre à Paris, sir Arthur Nicolson, le général Paget, le lord-chancelier, le comte Roseberry, lord Farquhar, M. Winston Churchill, le maréchal French, l’amiral Favereau, le commandant Saillard, l’amiral Poe, le commandant de Saint-James, le colonel de La Panouse, le colonel Aldebert, M. Pognon, administrateur de l’Agence Havas ; le personnel de l’ambassade, le consul général, M. Jean Perrier, les principaux membres de la colonie française à Londres. Aucun discours n’est prononcé et aucun toast n’est porté. Après le dîner le Roi s’est entretenu très aimablement et très gaiement avec les personnages français, pendant que le Président, dans un autre salon, s’entretenait avec les personnages anglais. Le Roi et le prince de Galles ne se sont retirés qu’à onze heures et demie. La foule est restée aussi nombreuse pour le départ du Roi et du Président de l’ambassade qu’elle l’était au moment de leur arrivée et ses acclamations ont été aussi chaleureuses. Autour du voyage LES CROIX 1 M. Poincaré a décerné aujourd’hui, dans l'ordre de la Légion d’honneur, les distinctions suivantes : Grand-officier : Sir David Barnett, lord-maire de la cité de Londres ; Officiers : M. Edward-Ernest Cooper et M. Alfred-Louis Bower, shérifs de la Cité de Londres ; Chevalier : M. Steward Sankey, président du comité d’organisation de la fête du Guildhall. Le Roi d’Angleterre a fait remettre dans la matinée, au Président de la République, le collier de l’ordre de Victoria. LA DÉLÉGATION NIÇOISE Le général Goiran, maire de Nice, a, été présenté le matin au roi d’Angleterre par M. de Fleurieu, conseiller de l’ambassade de France, ainsi que les adjoints de Nice, et la nombreuse délégation qui
La foule est restée aussi nombreuse pour le départ du Roi et du Président de l’ambassade qu’elle l’était au moment de leur arrivée et ses acclamations ont été aussi chaleureuses. Autour du voyage LES CROIX 1 M. Poincaré a décerné aujourd’hui, dans l'ordre de la Légion d’honneur, les distinctions suivantes : Grand-officier : Sir David Barnett, lord-maire de la cité de Londres ; Officiers : M. Edward-Ernest Cooper et M. Alfred-Louis Bower, shérifs de la Cité de Londres ; Chevalier : M. Steward Sankey, président du comité d’organisation de la fête du Guildhall. Le Roi d’Angleterre a fait remettre dans la matinée, au Président de la République, le collier de l’ordre de Victoria. LA DÉLÉGATION NIÇOISE Le général Goiran, maire de Nice, a, été présenté le matin au roi d’Angleterre par M. de Fleurieu, conseiller de l’ambassade de France, ainsi que les adjoints de Nice, et la nombreuse délégation qui accompagnait le général. La délégation était précédée de deux huissiers de la mairie de Nice, vêtus de leur costume de gala. Le général a remis au Roi, dans un superbe écrin, la réduction de la statue érigée à Nice à la reine Victoria. prononça un discours dans lequel il rappela les fréquents séjours de la Reine sur la Côte d'Azur, son inépuisable bienfaisance et les bons souvenirs qu'elle a laissés parmi les populations du littoral, il a exprimé enfin le vœu que le Roi et la Reine, reprenant la tradition, consentent à honorer Nice de leur visite. Le Roi fit à la délégation le meilleur accueil et exprima combien il était touché par la démarché de la municipalité niçoise. SOUVENIRS ET DONS Le Président de la République a offert à la Reine un magnifique service de table en pâte ancienne de Sèvres et il a fait parvenir différents présents aux personnages qui occupent déjà un grade élevé dans l'ordre de la Légion d'honneur. Il a remis hier au maire de Portsmouth 1,500 francs pour les pauvres de la ville. Le Président de la République a remis 2,000 francs pour l'hôpital français, 500 francs pour l'Institut français et 1,000 francs pour
les fréquents séjours de la Reine sur la Côte d'Azur, son inépuisable bienfaisance et les bons souvenirs qu'elle a laissés parmi les populations du littoral, il a exprimé enfin le vœu que le Roi et la Reine, reprenant la tradition, consentent à honorer Nice de leur visite. Le Roi fit à la délégation le meilleur accueil et exprima combien il était touché par la démarché de la municipalité niçoise. SOUVENIRS ET DONS Le Président de la République a offert à la Reine un magnifique service de table en pâte ancienne de Sèvres et il a fait parvenir différents présents aux personnages qui occupent déjà un grade élevé dans l'ordre de la Légion d'honneur. Il a remis hier au maire de Portsmouth 1,500 francs pour les pauvres de la ville. Le Président de la République a remis 2,000 francs pour l'hôpital français, 500 francs pour l'Institut français et 1,000 francs pour le Home des institutrices. LES SUFFRAGETTES Cet après-midi, peu après le passage du cortège de M. Poincaré en route pour le Guildhall, la foule a attaqué dans Oxford Circus, ou rond-point d'Oxford, plusieurs femmes qui portaient des ombrelles aux couleurs suffragistes avec l'inscription : « le vote pour les femmes ». Il y a eu une lutte, les robes ont été déchirées, les femmes fort maltraitées ont été sauvées par la police qui les a fait entrer dans une station d'un chemin de fer souterrain, où elles ont pris le train. L'opinion et le voyage LA PRESSE ANGLAISE l'Evening News inscrit dans l'en-tête de son compte rendu : « Un souvenir ineffaçable » et commence une autre colonne par un cartouche contenant les mots : « La France est la rose la plus belle » ; dans un autre cartouche, en tête d'une autre colonne, elle met en valeur la phrase du message de M. Poincaré à la nation « Ce n'est pas seulement en Europe, mais c'est partout dans le monde que les peuples au bord de la mer apprécient en unissant, dans un constant échange d'idées et d'intérêts, les rives des deux grandes puissances coloniales.» l'Evening Standard intitule
». Il y a eu une lutte, les robes ont été déchirées, les femmes fort maltraitées ont été sauvées par la police qui les a fait entrer dans une station d'un chemin de fer souterrain, où elles ont pris le train. L'opinion et le voyage LA PRESSE ANGLAISE l'Evening News inscrit dans l'en-tête de son compte rendu : « Un souvenir ineffaçable » et commence une autre colonne par un cartouche contenant les mots : « La France est la rose la plus belle » ; dans un autre cartouche, en tête d'une autre colonne, elle met en valeur la phrase du message de M. Poincaré à la nation « Ce n'est pas seulement en Europe, mais c'est partout dans le monde que les peuples au bord de la mer apprécient en unissant, dans un constant échange d'idées et d'intérêts, les rives des deux grandes puissances coloniales.» l'Evening Standard intitule sa description de la visite de M. Poincaré au Guildhall : « Les mains se rencontrent et se serrent. » l'Evening News imprime encore une colonne en français, pour les lecteurs français, sur le compte rendu de la journée. Le Globe publie le message de M. Poincaré en français. Le Star intitule le compte rendu de la journée : « Popularité du Président » et publie en français deux des phrases du message de M. Poincaré. La Pall Mail Gazette intitule son compte rendu : « Le triomphe du Président; scènes émouvantes; foule énorme; tonnerre d'acclamations; grande explosion de sympathie populaire; marche triomphale du Président.» Et, sous le titre « Le carillon des joyeuses cloches du mariage », elle ajoute : « Cette réception a une signification qui dépasse l'échange ordinaire des courtoisies nationales. Dans M. Poincaré, le peuple a acclamé la France, le peuple anglais a manifesté son affection pour le peuple français. » Le Globe, dans son article de fond, écrit : « Jamais Président de la République française, on peut l'affirmer, n'a reçu un accueil si cordial, si sincère que celui dont M. Poincaré a été l'objet aujourd'hui. » Le maintien de la paix européenne a été
Star intitule le compte rendu de la journée : « Popularité du Président » et publie en français deux des phrases du message de M. Poincaré. La Pall Mail Gazette intitule son compte rendu : « Le triomphe du Président; scènes émouvantes; foule énorme; tonnerre d'acclamations; grande explosion de sympathie populaire; marche triomphale du Président.» Et, sous le titre « Le carillon des joyeuses cloches du mariage », elle ajoute : « Cette réception a une signification qui dépasse l'échange ordinaire des courtoisies nationales. Dans M. Poincaré, le peuple a acclamé la France, le peuple anglais a manifesté son affection pour le peuple français. » Le Globe, dans son article de fond, écrit : « Jamais Président de la République française, on peut l'affirmer, n'a reçu un accueil si cordial, si sincère que celui dont M. Poincaré a été l'objet aujourd'hui. » Le maintien de la paix européenne a été dû à la coopération quotidienne de la France et de l'Angleterre, et l'amitié franco-britannique sera l'un des principaux facteurs de la paix du monde pour l'avenir. Voilà ce qui explique la chaleur de l'accueil. » Le Westminster Gazette dit : « Les acclamations qui retentissaient dans nos rues convaincront le Président qu'on l'accueille comme un ami. Elles sont le témoignage du sentiment national. » l'Evening News termine son article de fond par ce paragraphe : « Lorsque le Roi vint hier à la rencontre de M. Poincaré, Sa Majesté le prit par la main et les mains des deux chefs d'Etats restèrent quelque temps serrées dans la poignée de mains de l'amitié. Ce geste en dit plus encore que la cordiale sincérité des mots échangés au banquet. » LA PRESSE ALLEMANDE Berlin, 25 juin. Les journaux allemands continuent à suivre avec le plus grand intérêt les différentes phases de la réception de M. Poincaré à Londres. Les feuilles pangermanistes et même la Germania, organe du centre, essaient d'en contester l'importance politique. Les appréciations des journaux libéraux sont plus objectives. Le Berliner Tageblatt écrit : Il faut constater l'impression favorable produite même dans les pays n'appartenant pas à la Triple Entente,
Président qu'on l'accueille comme un ami. Elles sont le témoignage du sentiment national. » l'Evening News termine son article de fond par ce paragraphe : « Lorsque le Roi vint hier à la rencontre de M. Poincaré, Sa Majesté le prit par la main et les mains des deux chefs d'Etats restèrent quelque temps serrées dans la poignée de mains de l'amitié. Ce geste en dit plus encore que la cordiale sincérité des mots échangés au banquet. » LA PRESSE ALLEMANDE Berlin, 25 juin. Les journaux allemands continuent à suivre avec le plus grand intérêt les différentes phases de la réception de M. Poincaré à Londres. Les feuilles pangermanistes et même la Germania, organe du centre, essaient d'en contester l'importance politique. Les appréciations des journaux libéraux sont plus objectives. Le Berliner Tageblatt écrit : Il faut constater l'impression favorable produite même dans les pays n'appartenant pas à la Triple Entente, par les toasts échangés au palais de Buckingham. Nous autres, Allemands, nous pouvons être satisfaits de leur esprit pacifique et si, dans sa réponse, M. Poincaré a reporté l'action pacifique commune plus spécialement à la récente crise balkanique, on ne trouvera toutefois dans ses paroles rien qui soit dirigé contre nous. LA PRESSE ITALIENNE Rome, 25 juin. Les journaux commentent la visite de M. Poincaré à Londres. Le Popolo Romano écrit : L'accueil enthousiaste reçu par le Président de la République, est une preuve évidente du large courant de sympathie qui existe entre les deux peuples. Le Giornale d'Italia estime que le voyage de Londres ne peut pas avoir une grande importance politique. Tous les autres journaux suivent avec un intérêt manifeste les détails de la réception de M. Poincaré à Londres. AU MAROC La mort du bandit Haddin Voici quelques renseignements sur le célèbre bandit marocain Haddin, le principal lieutenant du nouveau roghi de Tazza, qui a été tué le 15 juin au cours d'un petit engagement à Nekhila. Haddin était, dans la région de la Moulouya, le digne pendant du célèbre Raisouli, l'écumeur du Gharb; mais son auréole de bravoure rehaussait encore sa physionomie, car Haddin opérait lui-même,
nous. LA PRESSE ITALIENNE Rome, 25 juin. Les journaux commentent la visite de M. Poincaré à Londres. Le Popolo Romano écrit : L'accueil enthousiaste reçu par le Président de la République, est une preuve évidente du large courant de sympathie qui existe entre les deux peuples. Le Giornale d'Italia estime que le voyage de Londres ne peut pas avoir une grande importance politique. Tous les autres journaux suivent avec un intérêt manifeste les détails de la réception de M. Poincaré à Londres. AU MAROC La mort du bandit Haddin Voici quelques renseignements sur le célèbre bandit marocain Haddin, le principal lieutenant du nouveau roghi de Tazza, qui a été tué le 15 juin au cours d'un petit engagement à Nekhila. Haddin était, dans la région de la Moulouya, le digne pendant du célèbre Raisouli, l'écumeur du Gharb; mais son auréole de bravoure rehaussait encore sa physionomie, car Haddin opérait lui-même, se déplaçant avec une rapidité incroyable. Il apparaissait le soir à cent kilomètres du lieu où il avait été signalé le matin, fondait comme la foudre sur le convoi dont il avait médité la prise et le razziait en un clin d’œil. Sa mort constitue un véritable événement, qui est de nature à accentuer la détente dont font preuve les belliqueuses tribus de la rive gauche, très éprouvées au cours de la sanglante rencontre d’AïnEl-Aghbaz. Le général Lyautey Rabat, 25 juin. Le général Lyautey, résident général, est parti pour Casablanca, où il va conférer avec le général Franchet d’Esperey et visiter les blessés rentrés du Tadla. Il s'occupera également de la solution à donner aux litiges occasionnés par l’incendie des magasins de la douane à Casablanca. Dans la zone espagnole Madrid, 25 juin. Une dépêche officielle de Tétouan dit qu’en présence des nombreux contingents que les ennemis concentraient pour attaquer les forces espagnoles, celles-ci ont pris l’offensive. Après un combat acharné, l’ennemi s’est retiré en déroute, ayant subi de grandes pertes. Les Espagnols ont eu 3 officiers et 30 soldats tués, 1 colonel, 4 officiers et 48 soldats blessés. Une dépêche de Tétouan, expédiée à huit heures du soir, et
de nature à accentuer la détente dont font preuve les belliqueuses tribus de la rive gauche, très éprouvées au cours de la sanglante rencontre d’AïnEl-Aghbaz. Le général Lyautey Rabat, 25 juin. Le général Lyautey, résident général, est parti pour Casablanca, où il va conférer avec le général Franchet d’Esperey et visiter les blessés rentrés du Tadla. Il s'occupera également de la solution à donner aux litiges occasionnés par l’incendie des magasins de la douane à Casablanca. Dans la zone espagnole Madrid, 25 juin. Une dépêche officielle de Tétouan dit qu’en présence des nombreux contingents que les ennemis concentraient pour attaquer les forces espagnoles, celles-ci ont pris l’offensive. Après un combat acharné, l’ennemi s’est retiré en déroute, ayant subi de grandes pertes. Les Espagnols ont eu 3 officiers et 30 soldats tués, 1 colonel, 4 officiers et 48 soldats blessés. Une dépêche de Tétouan, expédiée à huit heures du soir, et reçue aujourd’hui à midi, annonce qu’une très importante opération a eu lieu hier, dans la plaine de Darbel-Carrich. L’ennemi a été anéanti. Les pertes espagnoles ont été de : un capitaine, deux lieutenants et trente-trois soldats tués ; un colonel, un capitaine, quatre lieutenants et quarante-sept soldats blessés. Une dépêche de Melilla annonce qu’une bande de maraudeurs a attaqué hier un village indigène situé dans le territoire des Ouled Stettout, zone française. L'ennemi a été repoussé par les habitants du village, sans que les forces françaises aient eu à intervenir. LA QUESTION D’ORIENT Le différend serbo-bulgare Vers l’arbitrage Saint-Pétersbourg, 25 juin. Le gouvernement impérial, en réponse à la dernière communication du cabinet de Sofia, a fait savoir qu’il avait le plus vif désir de hâter la solution du différend serbo-bulgare et que, par suite, il rendrait sa sentence arbitrale dans le plus bref délai possible. Dans ces conditions, on suppose que M. Daneff se mettra en route aujourd’hui pour Saint-Pétersbourg, ainsi qu’il en avait manifesté l’intention. Sofia, 25 juin. Dans les cercles officiels on dit que le gouvernement bulgare adressera aujourd’hui au gouvernement russe le mémoire que lui a demandé M. Sazonoff et qui doit fournir au tsar Nicolas les