jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
maladie, a obtenu un succès complet par les prescriptions du docteur Giraudeau de Saint-Gervais. Il est maintenant très bien portant. LE CHAND. Vu par nous, maire de la ville de Lille, pour légalisation. M. A. C. avait depuis nombreuses années des ulcères à l'arrière-bouche et sur la langue tous les traitements mercureux lui avaient prescrits, à plusieurs reprises, les gens de l'art, ne produisirent aucun effet. Faible, émacié, haleine fétide, la dentition difficile, la MALADIE. Quand le contre-amiral Hamelin est expédié de France, n'en annonçât qu'il y eût eu à Tahiti des engagements entre nos troupes et les Indiens; le contre-amiral Hamelin partait de France uniquement à l'effet de mettre exécution les ordres du gouvernement pour le rétablissement du protectorat, aux termes du traité du 9 novembre 1844. Ce n'est que quand le vaisseau fut hors de France que le gouvernement fut informé que des hostilités avaient éclaté à Tahiti. Le contre-amiral Hamelin partait en effet que ce cas eût été prévu. Nous nous sommes empressés d'écrire par toutes les voies, afin de notifier ce que, dans de pareilles circonstances, il y avait à faire, de prescrire les précautions qu'il y avait à prendre. Voici en quelles termes, à la nouvelle des hostilités survenues à Tahiti, j'écrivais, le 20 août 1844, à M. le capitaine de vaisseau Bruas. La frégate la Fiote était partie, comme je le disais à la Chambre, les instructions ne faisaient et ne pouvaient faire mention des circonstances de guerre survenues à Tahiti. Si, à la réception de cette dépêche, le protectorat n'avait pas encore été rétabli, les événements qui sont survenus peuvent donner lieu, pour ce rétablissement, à quelques précautions nouvelles que j'ai à vous indiquer. Si la Reine Pomaré est absente, elle se trouve nécessairement ou sur un territoire étranger, ou, ce qui revient au même, sur un bâtiment étranger. Dans ce cas, et à moins qu'elle ne revienne ou ne débarque immédiatement, sans réclamer aucunes conditions, et uniquement par recevoir sa réintégration dans la situation et le pouvoir que lui conserve le traité du 9 septembre 1842, vous devrez réunir les chefs de
nouvelle des hostilités survenues à Tahiti, j'écrivais, le 20 août 1844, à M. le capitaine de vaisseau Bruas. La frégate la Fiote était partie, comme je le disais à la Chambre, les instructions ne faisaient et ne pouvaient faire mention des circonstances de guerre survenues à Tahiti. Si, à la réception de cette dépêche, le protectorat n'avait pas encore été rétabli, les événements qui sont survenus peuvent donner lieu, pour ce rétablissement, à quelques précautions nouvelles que j'ai à vous indiquer. Si la Reine Pomaré est absente, elle se trouve nécessairement ou sur un territoire étranger, ou, ce qui revient au même, sur un bâtiment étranger. Dans ce cas, et à moins qu'elle ne revienne ou ne débarque immédiatement, sans réclamer aucunes conditions, et uniquement par recevoir sa réintégration dans la situation et le pouvoir que lui conserve le traité du 9 septembre 1842, vous devrez réunir les chefs de l'île et leur déclarer que le gouvernement du Roi, conformément à ce traité, maintient et entend exercer tous les droits de la souveraineté extérieure, et que, pendant l'absence de la Reine, ils seront chargés de sa part d'autorité et devront administrer le pays, en se faisant représenter par trois chefs. Ces trois chefs seront choisis d'après le mode d'élection le mieux approprié aux usages locaux, et feront partie du conseil du gouvernement institué par le traité de 1842. Vous vous concerterez avec eux pour rappeler la Reine Pomaré, et lui rendre le pouvoir dans les limites du traité du 9 septembre 1842. La déclaration que vous ferez dans ce but à l'assemblée des chefs sera rendue publique. Les instructions qui précèdent sont conçues dans la supposition que, soit par le rétablissement du protectorat, soit par la soumission des insurgés, tout sera rentré dans l'ordre à Tahiti lorsqu'elles vous parviendront; S'il en était autrement, si vous vous trouviez encore en présence d'une population révoltée ou menaçante, vous vous concerteriez avec M. le contre-amiral Hamelin, à l'effet de déterminer le moment favorable pour l'accomplissement des ordres que je viens de vous noter. Recevez, etc. Baron DE MACKAU. A l'époque où le gouvernement
Ces trois chefs seront choisis d'après le mode d'élection le mieux approprié aux usages locaux, et feront partie du conseil du gouvernement institué par le traité de 1842. Vous vous concerterez avec eux pour rappeler la Reine Pomaré, et lui rendre le pouvoir dans les limites du traité du 9 septembre 1842. La déclaration que vous ferez dans ce but à l'assemblée des chefs sera rendue publique. Les instructions qui précèdent sont conçues dans la supposition que, soit par le rétablissement du protectorat, soit par la soumission des insurgés, tout sera rentré dans l'ordre à Tahiti lorsqu'elles vous parviendront; S'il en était autrement, si vous vous trouviez encore en présence d'une population révoltée ou menaçante, vous vous concerteriez avec M. le contre-amiral Hamelin, à l'effet de déterminer le moment favorable pour l'accomplissement des ordres que je viens de vous noter. Recevez, etc. Baron DE MACKAU. A l'époque où le gouvernement adressait à M. Braat les instructions dont je viens de donner connaissance à la Chambre, M. le capitaine Bruat, à Tahiti, se trouvait dans une disposition d'esprit et dans une situation qui étaient pour ainsi dire prévues par les instructions que nous lui adressions. Voici les renseignements que j'ai extraits d'une dépêche que M. Bruat m'adressait le 16 juillet 1844. Il annonce avoir reçu le 12, par une lettre que lui avait adressée de Valparaiso par M. le capitaine de vaisseau Yrignaud, commandant la corvette la Bougainville, l'avis des ordres donnés par le gouvernement du Roi pour le rétablissement du protectorat de la France à Tahiti. Il ajoute avoir chargé le commandant de la sloop de parcourir les côtes de l'île, et d'expliquer à tous les chefs que le Roi, en ordonnant la stricte observation du traité du 9 septembre 1822, relatif au protectorat, en exigera l'entier accomplissement et assurera la protection extérieure, qui doit être exercée en son nom par une force et des établissements militaires suffisants. "Je continue, dit M. Bruat, tous mes travaux, car tant à Tahiti que dans d'autres postes, protection est ce que nous avons le plus besoin. Quand les ordres de S. M. arriveront,
d'une dépêche que M. Bruat m'adressait le 16 juillet 1844. Il annonce avoir reçu le 12, par une lettre que lui avait adressée de Valparaiso par M. le capitaine de vaisseau Yrignaud, commandant la corvette la Bougainville, l'avis des ordres donnés par le gouvernement du Roi pour le rétablissement du protectorat de la France à Tahiti. Il ajoute avoir chargé le commandant de la sloop de parcourir les côtes de l'île, et d'expliquer à tous les chefs que le Roi, en ordonnant la stricte observation du traité du 9 septembre 1822, relatif au protectorat, en exigera l'entier accomplissement et assurera la protection extérieure, qui doit être exercée en son nom par une force et des établissements militaires suffisants. "Je continue, dit M. Bruat, tous mes travaux, car tant à Tahiti que dans d'autres postes, protection est ce que nous avons le plus besoin. Quand les ordres de S. M. arriveront, nos magasins seront achevés et nos moyens de défense seront complèts. J'ai fait connaître aux chefs Indiens que si la modération de S. M. et sa sagesse l'ont déterminée à maintenir l'exécution pure et simple du traité relatif au protectorat, nous resterons néanmoins ici avec une force suffisante pour le faire respecter. M. Hamelin, arrivé le 22 décembre, nous écrit, à la date du 12 janvier 1848, qu'à son arrivée il a vu la reine dans une parfaite tranquillité; que depuis le 30 Juin, qui était l'époque du dernier combat qui a eu lieu à Tahiti, jusqu'à l'époque du 2 janvier, il n'y avait eu aucun trouble, aucun désordre dans l'île que les indigènes occupaient encore quelques uns des camps séparés, mais qu'ils fréquentaient d'autres points qu'ils communiquaient souvent avec la ville de Pape'ite nos officiers les visitaient, et que tout faisait augurer, et à M. Bruat lui-même, qu'en entier rétablissement de bonnes relations était sur le point de s'opérer entre nos troupes et les indigènes. Enfin, il rend compte qu'après s'être concerté avec M. Bruat, il a été convenu entre eux que le contre-amiral Hamelin qui serait chargé de chercher à renouer des pourparlers avec la Reine Pomaré. La
faire respecter. M. Hamelin, arrivé le 22 décembre, nous écrit, à la date du 12 janvier 1848, qu'à son arrivée il a vu la reine dans une parfaite tranquillité; que depuis le 30 Juin, qui était l'époque du dernier combat qui a eu lieu à Tahiti, jusqu'à l'époque du 2 janvier, il n'y avait eu aucun trouble, aucun désordre dans l'île que les indigènes occupaient encore quelques uns des camps séparés, mais qu'ils fréquentaient d'autres points qu'ils communiquaient souvent avec la ville de Pape'ite nos officiers les visitaient, et que tout faisait augurer, et à M. Bruat lui-même, qu'en entier rétablissement de bonnes relations était sur le point de s'opérer entre nos troupes et les indigènes. Enfin, il rend compte qu'après s'être concerté avec M. Bruat, il a été convenu entre eux que le contre-amiral Hamelin qui serait chargé de chercher à renouer des pourparlers avec la Reine Pomaré. La Reine s'est retirée dans une petite île sous le vent de Tahiti. M. le contre-amiral Hamelin a envoyé un bâtiment avec un officier pour chercher à entrer en relation avec elle. Il avait donné pour instruction expresse à cet officier de ne remettre la lettre dont il était porteur qu'à la Reine seulement et d'entrer en communication avec elle. L'officier ne put joindre la Reine; il est revenu à Tahiti le même jour où le baleinier qui a apporté la correspondance quittait cette île pour effectuer son retour en Europe. De ce que les communications n'ont pas été rétablies immédiatement entre nos bâtiments les derniers arrivés et la Reine qui s'était retirée dans une des îles de la Société, la conclusion que je suis disposé à en tirer, n'est pas qu'il y ait de la part de cette femme (on rit) un parti pris de ne pas rentrer en relation avec nous. Je crois que les avis qu'elle a reçus indirectement de la part de l'officier envoyé près d'elle par le contre-amiral Hamelin seront de nature à faire impression sur son esprit. Mais si elle reste dans la situation qu'elle a prise, la Chambre comprend, d'après les termes des instructions
la Reine seulement et d'entrer en communication avec elle. L'officier ne put joindre la Reine; il est revenu à Tahiti le même jour où le baleinier qui a apporté la correspondance quittait cette île pour effectuer son retour en Europe. De ce que les communications n'ont pas été rétablies immédiatement entre nos bâtiments les derniers arrivés et la Reine qui s'était retirée dans une des îles de la Société, la conclusion que je suis disposé à en tirer, n'est pas qu'il y ait de la part de cette femme (on rit) un parti pris de ne pas rentrer en relation avec nous. Je crois que les avis qu'elle a reçus indirectement de la part de l'officier envoyé près d'elle par le contre-amiral Hamelin seront de nature à faire impression sur son esprit. Mais si elle reste dans la situation qu'elle a prise, la Chambre comprend, d'après les termes des instructions qui ont été données à M. Bruat, le 20 août de l'année dernière et dont j'ai tout à l'heure donné connaissance à la Chambre que le parti auquel MM. le contre-amiral Hamelin et Bruat auraient à s'arrêter ne saurait être douteux; il est évident qu'ils auraient à réunir les chefs, à faire entrer plusieurs des chefs dans le conseil du gouvernement, et à administrer le pays suivant les instructions qui ont été données par le gouvernement français. Cette forme de gouvernement offrirait encore à la Reine la possibilité de s'entendre avec le gouvernement légal établi sur les lieux, et lui offrirait la possibilité de se replacer dans la situation que lui a faite le traité du 9 septembre 1842. Ce sont là les nouvelles les plus récentes qui soient parvenues au gouvernement. Si quelques membres avaient des questions à m'adresser et que je pusse y satisfaire, je suis prêt à les entendre et à y répondre. (Mouvement de satisfaction.) M. ODL. ON BARROT Me réclamant que, lorsque nous avons eu à nous prononcer sur les mesures prises par l'amiral Dupetit-Thouars, et à décider si nous garderions à Tahiti une possession absolue et l’entière souveraineté de cette île, ou si nous
à faire entrer plusieurs des chefs dans le conseil du gouvernement, et à administrer le pays suivant les instructions qui ont été données par le gouvernement français. Cette forme de gouvernement offrirait encore à la Reine la possibilité de s'entendre avec le gouvernement légal établi sur les lieux, et lui offrirait la possibilité de se replacer dans la situation que lui a faite le traité du 9 septembre 1842. Ce sont là les nouvelles les plus récentes qui soient parvenues au gouvernement. Si quelques membres avaient des questions à m'adresser et que je pusse y satisfaire, je suis prêt à les entendre et à y répondre. (Mouvement de satisfaction.) M. ODL. ON BARROT Me réclamant que, lorsque nous avons eu à nous prononcer sur les mesures prises par l'amiral Dupetit-Thouars, et à décider si nous garderions à Tahiti une possession absolue et l’entière souveraineté de cette île, ou si nous rétablirions le protectorat, l'un des documents qui avait exercé le plus d'influence sur la Chambre parce qu'il concilialla la dignité du pays avec les intérêts de la Reine de Tahiti, puisqu'on faisait un acte de concession de la force à la faiblesse et un acte de générosité; il me semblait, dis-je, que ce document était celui où la Reine Pomaré était présentée comme s'adressant au Roi de France et lui demandant, dans des termes suppliciants, de lui rendre la part de souveraineté que lui avait laissée le protectorat. (Agitation au centre.) Voix de la droite: C'est vrai! M. ODILON BARROT Comment donc se fait-il qu'aujourd'hui la situation soit inverse, que nos soldats soient obligés de poursuivre cette Reine à travers les îles? (Rires et murmures au centre.) M. DE MACKAU et autres voix de la gauche: C'est vrai. Le ministre lui-même vient de le dire. M. ODILON BARROT: Qu'ils la poursuivent pour la lui demander de vouloir bien reprendre sa souveraineté, et que la Reine s'y refuse? C'est donc nous maintenant qui sommes en effet à l'état de supplication vis-à-vis d'elle? (Pause dénégation.) La langue volumineuse, il eut recours aux bons soins du docteur Saint-Germain, et la guérison fut parfaite
dis-je, que ce document était celui où la Reine Pomaré était présentée comme s'adressant au Roi de France et lui demandant, dans des termes suppliciants, de lui rendre la part de souveraineté que lui avait laissée le protectorat. (Agitation au centre.) Voix de la droite: C'est vrai! M. ODILON BARROT Comment donc se fait-il qu'aujourd'hui la situation soit inverse, que nos soldats soient obligés de poursuivre cette Reine à travers les îles? (Rires et murmures au centre.) M. DE MACKAU et autres voix de la gauche: C'est vrai. Le ministre lui-même vient de le dire. M. ODILON BARROT: Qu'ils la poursuivent pour la lui demander de vouloir bien reprendre sa souveraineté, et que la Reine s'y refuse? C'est donc nous maintenant qui sommes en effet à l'état de supplication vis-à-vis d'elle? (Pause dénégation.) La langue volumineuse, il eut recours aux bons soins du docteur Saint-Germain, et la guérison fut parfaite au bout de trois mois de traitement. VU POUR LÉGALISATION, à la mairie de Toulon. M. F., marchand épicier, âgé de vingt-six ans, fut affecté de plusieurs symptômes qui cédèrent assez rapidement à un traitement que le docteur n'a pas su indiquer. Il se croyait guéri lorsqu'il ne pouvait rester libre sans secours; des pustules de couleur cuivreuse se montrèrent par endroits sur le front et le cuir chevelu. La nature des symptômes suivit les conseils du docteur, et la maladie fut rétablie en moins de deux mois. Certifié véritable par moi, pharmacien. VU POUR LÉGALISATION, le maire de la ville de Perpignan. Monsieur, ayant souffert dans l'administration de la marine, à Rochefort, fut attaqué il y a environ un an, d'une maladie contagieuse. Voyant se guérir avant de conter sa maladie avec une jeune personne de cette ville et dont la célébration était peu, il se décida à suivre les conseils du docteur de Saint-Germain, et il se trouva radicalement guéri au bout de deux mois. Je n'aurais pas dû douter de sa guérison. Signé Masséau. Vu pour légalisation, le maire Masséau. Je soussigné certifie que M. R., lieutenant en garnison à Caen par suite d'une maladie mal soignée
libre sans secours; des pustules de couleur cuivreuse se montrèrent par endroits sur le front et le cuir chevelu. La nature des symptômes suivit les conseils du docteur, et la maladie fut rétablie en moins de deux mois. Certifié véritable par moi, pharmacien. VU POUR LÉGALISATION, le maire de la ville de Perpignan. Monsieur, ayant souffert dans l'administration de la marine, à Rochefort, fut attaqué il y a environ un an, d'une maladie contagieuse. Voyant se guérir avant de conter sa maladie avec une jeune personne de cette ville et dont la célébration était peu, il se décida à suivre les conseils du docteur de Saint-Germain, et il se trouva radicalement guéri au bout de deux mois. Je n'aurais pas dû douter de sa guérison. Signé Masséau. Vu pour légalisation, le maire Masséau. Je soussigné certifie que M. R., lieutenant en garnison à Caen par suite d'une maladie mal soignée et de traitements mercureux, était dans un état de marasme général, pouvant à peine se soutenir la vue très albaile; il avait suivi sans succès plusieurs traitements qui lui avaient été conseillés depuis quelque temps, et il ne pouvait sortir de sa chambre. M. se soumit aux avis du docteur G. de Saint-Germain en suivant le régime prescrit. Trois semaines après il vint M. AYMES et après qu'un a égorgé nos soldats M. ODILON BARROT: Croyez-vous que cette situation ne puisse se prolonger sans que la dignité du gouvernement ne soit compromise, et croyez-vous que le protectorat où vous serez rentré par l'intervention de la puissance étrangère aura une grande force et une grande dignité? J'aurais compris mieux en rapport avec Pomaré, si elle eût été pressée par le mobilité qui a décidé la Chambre, mais il n'en est pas ainsi. Je ne comprends pas de notre part ce recours à des supplications, je ne comprends pas qu'on accepte un protectorat ainsi constitué. M. MARKE: Je ne puis comprendre ce sentiment d'embarras que l'honorable député vient de nous faire connaître; je ne croyais pas, en donnant connaissance à la Chambre des instructions aux officiers qui commandent à Tahiti à quelles
G. de Saint-Germain en suivant le régime prescrit. Trois semaines après il vint M. AYMES et après qu'un a égorgé nos soldats M. ODILON BARROT: Croyez-vous que cette situation ne puisse se prolonger sans que la dignité du gouvernement ne soit compromise, et croyez-vous que le protectorat où vous serez rentré par l'intervention de la puissance étrangère aura une grande force et une grande dignité? J'aurais compris mieux en rapport avec Pomaré, si elle eût été pressée par le mobilité qui a décidé la Chambre, mais il n'en est pas ainsi. Je ne comprends pas de notre part ce recours à des supplications, je ne comprends pas qu'on accepte un protectorat ainsi constitué. M. MARKE: Je ne puis comprendre ce sentiment d'embarras que l'honorable député vient de nous faire connaître; je ne croyais pas, en donnant connaissance à la Chambre des instructions aux officiers qui commandent à Tahiti à quelles conditions la Reine Pomaré pouvait prendre l'exercice de son autorité, sous le régime du protectorat de la France, lorsque ces conditions étaient explicites dans des termes aussi formels qu'ils sont dans la dépêche dont j'ai donné lecture à la Chambre; je n'aurais pas cru que l'honorable député en eût venu à donner une telle interprétation à des instructions qui me paraissaient si positives. Certainement! le gouvernement s'est placé vis-à-vis de la Parmenie de France parfaitement honnête et parfaitement claire. Mais quand nos officiers sont arrivés dans ces mers, j'ai trouvé tout naturel qu'au lieu de faire éclater la force, ils aient donné quelques entrefaites aux gouvernants de cette île. (Murmures à gauche. Agitation.) M. DE MACKAU: Je crois, c'est mon opinion, que c'est complètement de la dignité d'un grand pays de se détourner d'une femme faible et inexpérimentée, le temps est venu de les faire gouverner et de leur procurer une situation qui leur est faite. Il faudrait mieux les reprocher qui nous sont adressés, si notre conduite avait été toute différente. En reportant l'attention de la Chambre sur les termes de l'instruction adressée à M. Bruat, il me semble que l'on n'a peut-être aucune équivoque à cet égard. Si
à donner une telle interprétation à des instructions qui me paraissaient si positives. Certainement! le gouvernement s'est placé vis-à-vis de la Parmenie de France parfaitement honnête et parfaitement claire. Mais quand nos officiers sont arrivés dans ces mers, j'ai trouvé tout naturel qu'au lieu de faire éclater la force, ils aient donné quelques entrefaites aux gouvernants de cette île. (Murmures à gauche. Agitation.) M. DE MACKAU: Je crois, c'est mon opinion, que c'est complètement de la dignité d'un grand pays de se détourner d'une femme faible et inexpérimentée, le temps est venu de les faire gouverner et de leur procurer une situation qui leur est faite. Il faudrait mieux les reprocher qui nous sont adressés, si notre conduite avait été toute différente. En reportant l'attention de la Chambre sur les termes de l'instruction adressée à M. Bruat, il me semble que l'on n'a peut-être aucune équivoque à cet égard. Si la Reine Pomaré est absente, elle se trouve nécessairement, dans une des îles, ou sur un bâtiment étranger; dans ce cas, il revient à vous, ou ne débarquez immédiatement sans réclamer aucune conduite et en attendant pour recevoir sa réintégration dans la situation et pouvoir que lui confère le traité du 9 septembre, vous devez réunir les chefs des îles, et leur déclarer que le gouvernement du Roi, conformément à ce traité, n'entend exercer tous ses droits de souveraineté. Je crois que ce sont des instructions parfaitement claires et pleinement conformes à l'honneur et à la dignité du pays. ODDJON BAMOT Les instructions de M. le ministre sont en effet parfaitement claires, et trop claires en effet de ces instructions que, indéfiniment, l'état de choses est maintenu, et que, lorsqu'il plaira à la Reine Pomare de venir ressaisir cette souveraineté qui a été ensanglantée et sera permis de le faire que nous avons organisé pour le tendre son bon plaisir, une sorte de gouvernement d'attente et de provisoire. Eh bien, je dis que ce n'est pas là de la dignité pour notre gouvernement, et M. LE MEILLEUR DE LA MARE H a une des plus honorables des ques-tions, je n'ai