jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mobilier 463 463 Air Liquide 409 400.. Soc. Générale 294 294 Rente Foncière 1300 4220 Raffineries de Savoie 1851 1825 Soc. Marseillaise de C. 418 417 Rus. c.l. et 2 f 22 20 21 45 Suez 11.360.. 11.660.. R. 3% 1891-94 16 75 16 15 Est Rus. 5% 1906 22 50 21 75 Lyon 510 816 Turquie 94 64 55 62 45 Nord 975 950 Turquie 5% 1914 43 41 20 Métropolitain 420 420 Banque de Mexique 712 712 Dist. Parisienne d'Electricité 920 905 Banque Ottomane 920 900 Thomas-Houston 315 315 Rio-Tinto 4505 4506 Dist. Parisienne Electro-Organisatrice 1109 1100 Banque Italo-Nitrate C.98 704 Penarroya 1097 1100 Banque Italo-Nitrate 098 704 20 75 2500, i 192().è. l 34100 2 5 1920 am, 75 20 75 Emprunt 1917L 191 50 188 MARCHÉ EN BOURSE Terme Mex. 5 int' •• ».1 •• Mexie. Eagle 1 105.. ] 104 ,, Bakou 1 2260 2245 Mexic. el Oro 231 232 Caoutchoucs 314 323 Mozambique 80 25 86 Chartered 150 50 159 50 North Caucas 54. 542 Colombia., 321 327 Padang 987 998 Crown Mines. 291 305 50 Pékin Syndic 66 67 De Beers ord. 1390 1412 Phos. Tunis.. 477 470 Prince-Wyoming 458 461 50 Rand Mines.. 315 332 Goldfields ..; 134 50 140 Tanganyika 292 300 Franco-Wyoming 134 ~O 111949 0 Tharsis 7,14 533 Hotchkiss. 1200 ., 1199 ..j Tharsis 428 432 Huanchaca 215.. 228 ..lînbize 514 533.. I;anoss off. 538 ., 530 I Transvaal 428 430 Comptant Bravo 12700 ..12695 Royal Dutch. 132750.. 132800.. Liévin .,. 7900 7950 Shell Transp. 449 458 .t Aubert 1 320 ..| '&gt;03 Pathé Orient. 700 MARCHE DES CHANGES Londres I 103 73; 103 :)0.11 Belgique | 3447) 95 32 New-York 21 121 21 39j| Roumanie ) 9 90: 10 15 9 9 a 10 15 Théâtres Lyriques Opéra Place de l'Opéra Il Téléphone : Louvre 07-05 14 heures. — FAUST, opéra en quatre actes de Michel Carré et P. Barbier. Musique de Gounod. Fondateur J. Laval Marguerite Lalande Siegfried Montfort Marthe G. Thill Faust Gresse Méphisto. Danseurs Mauran Valentina Ernst -, vv agnes Danseuses : Mlles Pierrot, Lamtoiie,
Mines.. 315 332 Goldfields ..; 134 50 140 Tanganyika 292 300 Franco-Wyoming 134 ~O 111949 0 Tharsis 7,14 533 Hotchkiss. 1200 ., 1199 ..j Tharsis 428 432 Huanchaca 215.. 228 ..lînbize 514 533.. I;anoss off. 538 ., 530 I Transvaal 428 430 Comptant Bravo 12700 ..12695 Royal Dutch. 132750.. 132800.. Liévin .,. 7900 7950 Shell Transp. 449 458 .t Aubert 1 320 ..| '&gt;03 Pathé Orient. 700 MARCHE DES CHANGES Londres I 103 73; 103 :)0.11 Belgique | 3447) 95 32 New-York 21 121 21 39j| Roumanie ) 9 90: 10 15 9 9 a 10 15 Théâtres Lyriques Opéra Place de l'Opéra Il Téléphone : Louvre 07-05 14 heures. — FAUST, opéra en quatre actes de Michel Carré et P. Barbier. Musique de Gounod. Fondateur J. Laval Marguerite Lalande Siegfried Montfort Marthe G. Thill Faust Gresse Méphisto. Danseurs Mauran Valentina Ernst -, vv agnes Danseuses : Mlles Pierrot, Lamtoiie, OlsauX. Chef d'orchestre : M. Grovlez. Dimanche, 14 heures : Aida. Opéra Comique Place Boieldieu Tél, Guit. 05-76 20 h. 15. — LES CONTES D'HOFFMANN, opéra fantastique en quatre actes et cinq tableaux. Poème de L. Barbier, musique de J. Offenbach. Décorés de M. Desbays. Mozart Bevy Antonia, Juliette Estève Olympia Ducuntie Nicias Lecca une voix M. Mot Fritz MM. Razavet Hoffmann' Lafont Liudorf Mesinèdecker Andrès Niel Spalanzani Azéma Cléopâtre Lalande Hermann Rousseau Luther Chef d'orchestre : M. Cohen. Mardi, 13 h. 30 : Werther; Cavalleria Rusticana; 20 heures : Mireille. Galièrie Lyrique Sq. des Arts-et-Métiers Tél. Archives 29-20. 20 h. 30. — LA POUPÉE, opéra-comique en quatre actes de Maurice Ordonneau. Musique d'Edmond Audran. Mmes Denise Cam Alesia Jeanne Madame Féraud Hilarius Roger Guduline MM. Chévalier Josse Frédéric frère Baltazar MM. Henrymaître Jullien J. Birins Robert Borne Jysor Maxime J. Gérardy Lancelot Détours La Chanterelle Régine Léonard Aux 2e et 3e actes, Ballet réglé par Mme Gounod, interprété par les dames du corps de ballet de Mlle Caproy. Mise en scène de M. O. Labis. Orchestre sous la direction de M. Raoul Labis. Dimanches et lundis, matinées Apollo 20, rue de Clichy (9e) Téléphone : Central 72-21 M. R.
Olympia Ducuntie Nicias Lecca une voix M. Mot Fritz MM. Razavet Hoffmann' Lafont Liudorf Mesinèdecker Andrès Niel Spalanzani Azéma Cléopâtre Lalande Hermann Rousseau Luther Chef d'orchestre : M. Cohen. Mardi, 13 h. 30 : Werther; Cavalleria Rusticana; 20 heures : Mireille. Galièrie Lyrique Sq. des Arts-et-Métiers Tél. Archives 29-20. 20 h. 30. — LA POUPÉE, opéra-comique en quatre actes de Maurice Ordonneau. Musique d'Edmond Audran. Mmes Denise Cam Alesia Jeanne Madame Féraud Hilarius Roger Guduline MM. Chévalier Josse Frédéric frère Baltazar MM. Henrymaître Jullien J. Birins Robert Borne Jysor Maxime J. Gérardy Lancelot Détours La Chanterelle Régine Léonard Aux 2e et 3e actes, Ballet réglé par Mme Gounod, interprété par les dames du corps de ballet de Mlle Caproy. Mise en scène de M. O. Labis. Orchestre sous la direction de M. Raoul Labis. Dimanches et lundis, matinées Apollo 20, rue de Clichy (9e) Téléphone : Central 72-21 M. R. Aubert, directeur 14 h. 45. — LA VEUVE JOUEUSE, opérette en trois actes, adaptation française de G.-A. de Caussanel et M. Robert de Fiers, d'après la pièce de Henry Habac et le livret de Victor Léon et Louis Stein. Musique de Franz Lehár. Mmes Mélissante Girard Milissa G. Barty Kadia Léonard Praskovia Montalet Manon Debusson O Igâ MM. J. Vitry Manuel Max Bussy de Coutançon G. Schehnaz Lerida Fernand Figue Baldassari L'Estiennec DîiX Kromski M. Noël Pritschke et M. P. Aubert : baron Pouff, Orchestre sous la direction de M. Paul Letombé. Ballets réglés par M. Aveline, de l'Opéra. Mlle Thyllis Steadmann la célèbre danseuse américaine. Boulevard-Parisiens 4, rue Montmartre Tél. : Guit. 45-58 15 h. 45— p* Périgue en trois actes 11. Rip. Musique de M. Christiné. Mise en scène de M. Edmond REN. Mmes Marguerite Mme de La Deval simprenelle L. d'-Créas Pauline Résilié Cri-Cr Mme Yvette Yvette la fille de l'aiguilleur C. Roby voyageuse Vanissia marchande Pauline chien George Je. contrôleur de Rieux Pierre Michel Canaille R. Lenoir M. Limace Hemdey l'imprésario Morana le chauffeur DelSon voyageur Pierrot chef de train Taylor le machiniste Mme. Blanchet marquise Orchestre dirigé par M. Poncl. Matinées : jeudis, dimanches et
Léonard Praskovia Montalet Manon Debusson O Igâ MM. J. Vitry Manuel Max Bussy de Coutançon G. Schehnaz Lerida Fernand Figue Baldassari L'Estiennec DîiX Kromski M. Noël Pritschke et M. P. Aubert : baron Pouff, Orchestre sous la direction de M. Paul Letombé. Ballets réglés par M. Aveline, de l'Opéra. Mlle Thyllis Steadmann la célèbre danseuse américaine. Boulevard-Parisiens 4, rue Montmartre Tél. : Guit. 45-58 15 h. 45— p* Périgue en trois actes 11. Rip. Musique de M. Christiné. Mise en scène de M. Edmond REN. Mmes Marguerite Mme de La Deval simprenelle L. d'-Créas Pauline Résilié Cri-Cr Mme Yvette Yvette la fille de l'aiguilleur C. Roby voyageuse Vanissia marchande Pauline chien George Je. contrôleur de Rieux Pierre Michel Canaille R. Lenoir M. Limace Hemdey l'imprésario Morana le chauffeur DelSon voyageur Pierrot chef de train Taylor le machiniste Mme. Blanchet marquise Orchestre dirigé par M. Poncl. Matinées : jeudis, dimanches et fêtes -..-. Capucines 39, boulevard des Capucines Téléphone : Gutenberg 56-40 21 heures. QUAND ON EST TROIS., comédie musicale en trois actes de MM. Pierre Veber et Georges Veber. Lyrics de M. Willemetz. Musique de M. Joseph Szulc 1 Mmes Claude Favart Florise Praskovia Mme Kosievskaja taronne Mireille Irène Lili Doll Y Suzy M. Jean Pérfer Livran Deairey Maume Fenonjois Faix Mmes • Delort Lucette R. Renoult la serveuse ---et Mme Marthe Derminy :lotte. et M. Louvigny Jean-Jacques Mise en scène de M. Harry-Baur Au piano le compositeur Joseph Szulc Matinée : dimanches et fêtes Th. Daunou 7, rue Daunou Téléphone : Louvre 38-74 21 heures. ELLE ET MOI, opérette en trois actes de M. Vont Bastia, d'après une nouvelle de Mark Twain. Musique de M. A. Chayenne. Mmes J. saint! Bonnet Conrad f,. Charley Antoine U. Keuget la baronne 1, saignée Harry-Baur le baron 3. Gaadin peint) A. Héraut le marquis J. Hubert. le moine E. Mollet la sorcière. avec M. Keval : Segond. et Mlle Davia : Constance. Mise en scène de M. Harry-Baur. Le compositeur Chayenne conduira l'orchestre. Matinées : dimanches ; et. fêtes. 1, 14 h30 Th. de l'Etoile 136. avenue des Champs-Elysées Téléphone : Elysées
Doll Y Suzy M. Jean Pérfer Livran Deairey Maume Fenonjois Faix Mmes • Delort Lucette R. Renoult la serveuse ---et Mme Marthe Derminy :lotte. et M. Louvigny Jean-Jacques Mise en scène de M. Harry-Baur Au piano le compositeur Joseph Szulc Matinée : dimanches et fêtes Th. Daunou 7, rue Daunou Téléphone : Louvre 38-74 21 heures. ELLE ET MOI, opérette en trois actes de M. Vont Bastia, d'après une nouvelle de Mark Twain. Musique de M. A. Chayenne. Mmes J. saint! Bonnet Conrad f,. Charley Antoine U. Keuget la baronne 1, saignée Harry-Baur le baron 3. Gaadin peint) A. Héraut le marquis J. Hubert. le moine E. Mollet la sorcière. avec M. Keval : Segond. et Mlle Davia : Constance. Mise en scène de M. Harry-Baur. Le compositeur Chayenne conduira l'orchestre. Matinées : dimanches ; et. fêtes. 1, 14 h30 Th. de l'Etoile 136. avenue des Champs-Elysées Téléphone : Elysées 41-13 21 heures. -' LE PÊCHEUR CAPITAUX, opérette en trois actes de M. Pierre Veber. Musique de M. René Mercier. Mise en scène de M. Camille Chosson. Orchestre sous la direction de M. Drot. Mmes Rachel Lauwers. Renée de Soubise; Alix, Hermine de Moutespan; Yvonne Michel. Augustine; Montfort, la générale Bardillon de Lubis; Germaine Bredy, Mme de Marabout Jane Arts, Mme Chammont-Delangre; Lyse Yane, Mme Sauret. MM. Urban Jarni; Harry Massard; Guy Fauteuil; Fariaux, Jean; Dupré, Gustave; Géo Jackson vendeur garçon; Léonel, deuxième garçon; Jamais, troisième garçon; Laconr, quatrième garçon, Th. Femina 90. av. des Champs-Elysées Th. Femina Téléphone 23-78 20 h. 45. — AGNÈS ET SON CHAT, comédie musicale en trois actes et quatre tableaux de MM. Réfils Gignoux et Colline, d'après un conte de M Emile Duard. Musique de M. Paul Lavabre. Mmes M. Duhamel et Arnès, M. Lacenaire, Mme Bijou, R. Archer, Mme Troin, F. Bernard, Mme Souris, R. Delyne, Rose, Cradet, Mme Bonnet, MM. Jacques Henri, Destrel, Champval, G. Lecomte, M. Troin, L. Scott, M. Bijou, H. Pons, M. Soucisse, M. Victor, M. Marcel Vallée, Achille de Keracarte, Th. des Nouveautés, Tél. Bergère, 24, boulevard Poissonnière, 20 h. 45. PAS SUR LA BOUCHON, opéra comique en
Bardillon de Lubis; Germaine Bredy, Mme de Marabout Jane Arts, Mme Chammont-Delangre; Lyse Yane, Mme Sauret. MM. Urban Jarni; Harry Massard; Guy Fauteuil; Fariaux, Jean; Dupré, Gustave; Géo Jackson vendeur garçon; Léonel, deuxième garçon; Jamais, troisième garçon; Laconr, quatrième garçon, Th. Femina 90. av. des Champs-Elysées Th. Femina Téléphone 23-78 20 h. 45. — AGNÈS ET SON CHAT, comédie musicale en trois actes et quatre tableaux de MM. Réfils Gignoux et Colline, d'après un conte de M Emile Duard. Musique de M. Paul Lavabre. Mmes M. Duhamel et Arnès, M. Lacenaire, Mme Bijou, R. Archer, Mme Troin, F. Bernard, Mme Souris, R. Delyne, Rose, Cradet, Mme Bonnet, MM. Jacques Henri, Destrel, Champval, G. Lecomte, M. Troin, L. Scott, M. Bijou, H. Pons, M. Soucisse, M. Victor, M. Marcel Vallée, Achille de Keracarte, Th. des Nouveautés, Tél. Bergère, 24, boulevard Poissonnière, 20 h. 45. PAS SUR LA BOUCHON, opéra comique en trois actes, de M. André Barde, musique de M. Maurice Yvain. Avec Mmes Régine, Flory, Elisabeth, Pierrette, Huguette, Madeleine Verberie, P. Carton, Mme Fouin, M. Yvon, Yvonne Milan, Colette, MM. Serval, Valandray, A. Lamy, Thomson, G. Champell, Faradel, L. Lorelle, Puzanny, Bétirac, Ando, L. Myria, Juliette, M. Robert Darthez, Charley, et Mme Jeanne Cheirel, Mlle de Pumailieu, Orchestre sous la direction de M. Chagnon. Reprises, dimanches et fêtes, matinée à 14 h. Th. de l'Avenue, 5, rue du Colisée, Tél. : Elv. 43 34, 21 heures — QU'EN DIT L'ABBÉ, opérette en trois actes de M. Louis Ulvel, sur le livret de Battaille-Henri. Avec Mmes Nina Myral, la marquise de Romany; Floria, Rose; Nadette Aryl, le chevalier d'Chervigny; Arvers, Angèle, Mancini, Lisabéle; Herculine Grandier, Rosemonde, la marchande de mode, Armande; Suzy Stellano, Rosa, la servante; Simone Frégier, Rosette, Lisette, Clorinda. MM. Abel Tarride, le duc de Regnier; Paul Villé, l'Abbé; Jean Dumont, Sir Arthur de Hoolboise; Laffont, le notaire; Kock, Prisonnier, coiffeur, et Tiberge, majordome, et M. Robert Burnier, le vicomte. Le Gérant : Pierre FLAYOL. IMPRIMERIE FRANÇAISE, Maison J. DANGOS, 123, rue Montmartre, 123, Paris. Nouveau-Théâtre, 273, rue de Vaugirard, Rond-Point-Sud : Vaugirard. Téléphone : Fidélité e'-l-: 20 h.
et Mme Jeanne Cheirel, Mlle de Pumailieu, Orchestre sous la direction de M. Chagnon. Reprises, dimanches et fêtes, matinée à 14 h. Th. de l'Avenue, 5, rue du Colisée, Tél. : Elv. 43 34, 21 heures — QU'EN DIT L'ABBÉ, opérette en trois actes de M. Louis Ulvel, sur le livret de Battaille-Henri. Avec Mmes Nina Myral, la marquise de Romany; Floria, Rose; Nadette Aryl, le chevalier d'Chervigny; Arvers, Angèle, Mancini, Lisabéle; Herculine Grandier, Rosemonde, la marchande de mode, Armande; Suzy Stellano, Rosa, la servante; Simone Frégier, Rosette, Lisette, Clorinda. MM. Abel Tarride, le duc de Regnier; Paul Villé, l'Abbé; Jean Dumont, Sir Arthur de Hoolboise; Laffont, le notaire; Kock, Prisonnier, coiffeur, et Tiberge, majordome, et M. Robert Burnier, le vicomte. Le Gérant : Pierre FLAYOL. IMPRIMERIE FRANÇAISE, Maison J. DANGOS, 123, rue Montmartre, 123, Paris. Nouveau-Théâtre, 273, rue de Vaugirard, Rond-Point-Sud : Vaugirard. Téléphone : Fidélité e'-l-: 20 h. 30. DRANEM, LA DAME EN DÉCOLLETÉ, opérette en trois actes de MM. Yves Mirande et Lucien Boyer, musique de M. Yvain. Avec MM. Jean Calain, Prestat, Méral, Mlles Simone Montalet, Chr. Lercy, Laurel et Jane Pyrac, loges, 12 fr. Orchestre, 10, 8, 6. Balcon, 3, 6.50, r. Garage d'autos. Matinées : dimanches et fêtes, 14 h. 30. Drame, Comédie et Genre, Com. -Française, 2, rue de Richelieu, Tél. : Guti. 02-22, 21 heures. — LES MARIONNETTES, comédie en quatre actes de M. Pierre Wolff. Mmes Piérat, T. de Montclars, H. Duflos, Madame de Lancenet, J. Faber, Madame de Fontenay, Mrieu, M. Bell, Madame de Vulmois, Samary, Mme Bréux, MM. Siblot de Ferney, Alexandre, R. de Montelars, Laffont, duc de Caux; Fresnay, P.-Varenne, Numa, Ni.berolles, Guilhem de Valmont, Dorival, Bonnières, Drain, Trévoux. Dimanche, 13 h. 30 : La Biche Mère; Le Chocolat; 20 h. 30 : L'Infidèle; Amoureuse. Odéon, Place de l'Odéon, Téléphone : Fidélité 08-32, 21 heures. — L'HOMME QUI ASSASSINA, pièce en quatre actes de M. Pierre Frondaie, d'après le roman de M. Claude Farrère. Mmes Germaine, Lady Rouer, Falkland, J. Verneuil, Mme de Servange, Simone baronne Guisin, Korène, Edith, G. Duard, servante. M. Seigneur, maître d'hôtel, MM. R.-Girard,
: dimanches et fêtes, 14 h. 30. Drame, Comédie et Genre, Com. -Française, 2, rue de Richelieu, Tél. : Guti. 02-22, 21 heures. — LES MARIONNETTES, comédie en quatre actes de M. Pierre Wolff. Mmes Piérat, T. de Montclars, H. Duflos, Madame de Lancenet, J. Faber, Madame de Fontenay, Mrieu, M. Bell, Madame de Vulmois, Samary, Mme Bréux, MM. Siblot de Ferney, Alexandre, R. de Montelars, Laffont, duc de Caux; Fresnay, P.-Varenne, Numa, Ni.berolles, Guilhem de Valmont, Dorival, Bonnières, Drain, Trévoux. Dimanche, 13 h. 30 : La Biche Mère; Le Chocolat; 20 h. 30 : L'Infidèle; Amoureuse. Odéon, Place de l'Odéon, Téléphone : Fidélité 08-32, 21 heures. — L'HOMME QUI ASSASSINA, pièce en quatre actes de M. Pierre Frondaie, d'après le roman de M. Claude Farrère. Mmes Germaine, Lady Rouer, Falkland, J. Verneuil, Mme de Servange, Simone baronne Guisin, Korène, Edith, G. Duard, servante. M. Seigneur, maître d'hôtel, MM. R.-Girard, Tarrail, Lehmann, Ferger, F. Gémier, marquis de Sévigné, Merlin, prince Orianiwitz, Paul, Archibald, Œtly, Falkland, R. Cailloux, Ali, Ali, Balpétré, Mehmed pacha, Charpentier, domestique. Dimanche, 14 heures L'Homme qui assassina; 20 h. 30 : Le Marchand de Venise. Variétés, 7, boulevard Montmartre, Téléphone : Cutnbérç 09-91, 21 heures. — L'ETERNEL PRINTEMPS, comédie nouvelle en trois actes de MM. Henri Duvernois et Max Maurey. MM. Jules Berry, Adrien, Pauley, docteur Pic, Larquey, maître Maniveau, Saint-Paul, M. Jules, Jacques-Albert, un maître d'hôtel, Louis Sance, Adolphe, Gaston Duprat, Osip Lygourdjian, Paul-Edmond, un monsieur, Duvelieroy, un invité, Max Princet, un danseur, Jacques Réal, le chasseur, Lefeuvre, un garçon, et M. André Lefaur, Pluquet. Mlles Maud Loty, Félicité, J. Loury, la princesse, Alice Parys, libertaire, Dubuisson, Mme Tacite, Lise Berthier, Mme Hurtel, Suzy Pierson, Héloïse, Une Engel, une invitée, Alice Dupray, la danseuse du vestiaire. Théâtre de l'Exposition des Arts Décoratifs, Entrée : porte Grenelle-Constantine, Location dans le théâtre et à l'extérieur de l'Exposition. Téléph. : 604, et dans les agences. La location d'une place permet l'accès du théâtre, sans avoir à payer l'entrée de l'Exposition. Matinée à 10 heures. CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE avec Mme Lucy Valland, Mlle Micheline Kahn, le Quatuor Pontet
PRINTEMPS, comédie nouvelle en trois actes de MM. Henri Duvernois et Max Maurey. MM. Jules Berry, Adrien, Pauley, docteur Pic, Larquey, maître Maniveau, Saint-Paul, M. Jules, Jacques-Albert, un maître d'hôtel, Louis Sance, Adolphe, Gaston Duprat, Osip Lygourdjian, Paul-Edmond, un monsieur, Duvelieroy, un invité, Max Princet, un danseur, Jacques Réal, le chasseur, Lefeuvre, un garçon, et M. André Lefaur, Pluquet. Mlles Maud Loty, Félicité, J. Loury, la princesse, Alice Parys, libertaire, Dubuisson, Mme Tacite, Lise Berthier, Mme Hurtel, Suzy Pierson, Héloïse, Une Engel, une invitée, Alice Dupray, la danseuse du vestiaire. Théâtre de l'Exposition des Arts Décoratifs, Entrée : porte Grenelle-Constantine, Location dans le théâtre et à l'extérieur de l'Exposition. Téléph. : 604, et dans les agences. La location d'une place permet l'accès du théâtre, sans avoir à payer l'entrée de l'Exposition. Matinée à 10 heures. CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE avec Mme Lucy Valland, Mlle Micheline Kahn, le Quatuor Pontet et M. Leule Vuillemin. Soirée : Relâche. Dimanche, 14 h. 30 : Concert par la Société chorale croate « Kolo » (de Zsigreb) consacré à la musique yougoslave; 21 heures Soirée de Danses avec la danseuse Véra Mirova. Gymnase, 58, boulevard Bonne-Nouvelle, Téléphone : Gutenberg 02-65, 21 heures. — LA JOIE D'AIMER, pièce nouvelle en quatre actes de M. Louis Verneuil. Mmes Elvire, Pesco, Yorrah, F. Dehon, Catherine Emmanuel, Simone. MM. Louis Gauthier, Gérard Polin, Bergson. M. André 'Etienne. Porte-St-Martin, 18, Boul. de la Chapelle, A Téléphone : Nord 31-33, 21 heures. — MADAME SANS GÈNE, comédie en quatre actes de V. Sardou et E. Moreau. Mme Paule Andral : Catherine. Mmes Suzanne Aubry, Caroline Dylrys, Kisa Chapelas, Mme de Bulow, Mlle de Cauisy, R. Gaiser, Julie, Charlotte Angeon, Francine de Rovigo, Favette la Boussotte, Vidal, Mme de Goulhouet, Mlle Rolanda, Mme de Vintimille, Andreville, Mme de Bellona, Lafourcade, dame d'atours, Wonda Mathieu. Coizeau Napoléon Chabert Jasmin Gouget Rochet Almette Chepplerg Pierret Lefebvre Glenat Desréaux Denison Savary Bayard Cop Clavaud St-Marsan Personne Constant Hirlemann Vinaigre Davy Caillouville Dujeu Blossom Sicard Mortemart Lemoine Corso Thirot Joliclur Dumat Fontanes Mauroy Vahontain Lambelle Jannot Totah Un voisin Th. de Paris la, rue Blanche
JOIE D'AIMER, pièce nouvelle en quatre actes de M. Louis Verneuil. Mmes Elvire, Pesco, Yorrah, F. Dehon, Catherine Emmanuel, Simone. MM. Louis Gauthier, Gérard Polin, Bergson. M. André 'Etienne. Porte-St-Martin, 18, Boul. de la Chapelle, A Téléphone : Nord 31-33, 21 heures. — MADAME SANS GÈNE, comédie en quatre actes de V. Sardou et E. Moreau. Mme Paule Andral : Catherine. Mmes Suzanne Aubry, Caroline Dylrys, Kisa Chapelas, Mme de Bulow, Mlle de Cauisy, R. Gaiser, Julie, Charlotte Angeon, Francine de Rovigo, Favette la Boussotte, Vidal, Mme de Goulhouet, Mlle Rolanda, Mme de Vintimille, Andreville, Mme de Bellona, Lafourcade, dame d'atours, Wonda Mathieu. Coizeau Napoléon Chabert Jasmin Gouget Rochet Almette Chepplerg Pierret Lefebvre Glenat Desréaux Denison Savary Bayard Cop Clavaud St-Marsan Personne Constant Hirlemann Vinaigre Davy Caillouville Dujeu Blossom Sicard Mortemart Lemoine Corso Thirot Joliclur Dumat Fontanes Mauroy Vahontain Lambelle Jannot Totah Un voisin Th. de Paris la, rue Blanche Tél. : Tandem 20-44 30 h. — LA VÉRITÉ TOUTE NUE, pièce en trois actes de MM. Pierre Véber et Claude Quinson, d'après Nothing but the Truth. Mmes Marguerite Madame Dupeyron Laiston Siclence Grand Bouvier Ralston R. Myrtle J. Grange Pons V. Ribe Julie C. Vassenot Rose Clerc HUB Louis Bob Dearle Barnett Raimu Mgr Doran Mercier Ralston Joas Saint Bonnet Vann Duron Larquey Sabathier J. Hubert Rouge Renaissance 20, boulevard St-Martin. Tél. : Nord 37-03 20 h. 45. — LE CONCIERGE REVIENT DE SUITE, comédie en trois actes de MM. J. Kolb et Bellières. Trarrei Rivers cadet. Mmes Lulu Yattier, Brotty, J. Merrey et Rachel Laney. Palais-Royal 33, rue de Montpensier 20 h. — LE MONSIEUR DE CINQ HEURES. Piece en trois actes de M. Maurice Rennequin et P. Véber. MM. Pierre Véber Brasseur : Célestin Marvel M. Harsin Adam Templey Precardan Renise Grange nette Cassie Gilliat Le Gallo Léon Précaida: Duvallis Pavinien Le Chamois le Ch. Lorrain Mondredon H. Celyry M. Berryet Dercer Aimédiu Sauibou Victor Gastal François Matinées : Jeudis et dimanches à 15 h. 30 Athénée 9, rue Boudreau (Square Opéra) Téléphone : Central 82-23 20 h. 30. — LES NOUVEAUX MESSIEURS, comédie en quatre actes
Bob Dearle Barnett Raimu Mgr Doran Mercier Ralston Joas Saint Bonnet Vann Duron Larquey Sabathier J. Hubert Rouge Renaissance 20, boulevard St-Martin. Tél. : Nord 37-03 20 h. 45. — LE CONCIERGE REVIENT DE SUITE, comédie en trois actes de MM. J. Kolb et Bellières. Trarrei Rivers cadet. Mmes Lulu Yattier, Brotty, J. Merrey et Rachel Laney. Palais-Royal 33, rue de Montpensier 20 h. — LE MONSIEUR DE CINQ HEURES. Piece en trois actes de M. Maurice Rennequin et P. Véber. MM. Pierre Véber Brasseur : Célestin Marvel M. Harsin Adam Templey Precardan Renise Grange nette Cassie Gilliat Le Gallo Léon Précaida: Duvallis Pavinien Le Chamois le Ch. Lorrain Mondredon H. Celyry M. Berryet Dercer Aimédiu Sauibou Victor Gastal François Matinées : Jeudis et dimanches à 15 h. 30 Athénée 9, rue Boudreau (Square Opéra) Téléphone : Central 82-23 20 h. 30. — LES NOUVEAUX MESSIEURS, comédie en quatre actes de MM. Robert de Fiers et Francis de Croisset. Mmes Gaby Morin, Suzanne; Augustine Prieur, Julie; Bianchini. Mme Poplard ; J. Pomme, la dactylo. MM. Victor Bocher, Jacques Berthier, Culpin; Cousin, Clairon; Lucien Daylel, Martin; Robert Tourneur, Garen; Marc Roland, Bigouin; André Nicolle, Dumont; Jean Capoul, Thérlant; Lorett, Habits; G. Six, M Varin; Guilton, Jourdan; Maugier, Jean; Martel, un ouvrier, et M. André Dabosc : le comte. Th. Edouard-VII Place Edouard-VII Tél. : Louvre 32-50 21 heures. — THÉODORE CHERCHE DES ALLUMETTES, comédie en un acte de M. Georges Courdelin. MM. Louis Kelfly, M. Couque; Fernand Rauzena, encore. NONO, comédie en trois actes de M. Sacha Guitry. Mmes Yvonne Printemps, Nonc; Alice Ail, Mad. Weiss; Cécile Dancereau, Marie. MM. Sacha Guitry, Robert Chapelle; Pierre de Guingand, Jacques Valois; G. Lemaire, Emile; Louis Kelfly, Jules. Comédie Caumartin 25, rue Caumartin Téléphone: Louvre 07-36 21 heures. — UN DÉJEUNER DE SOLEIL, comédie en trois actes de M. André Birabeau. Mlle Spinelly : Manon Watteau Mmes Ellen-André, Madame Bagnol N. Malbert Ginestre MM. Dorsy le garçon G. Six le monsieur MM. Armand Fleury Morins Vallée Gcebet Vernisseti Labl' le maître d'hôtel G. Manger le gérant et Mlle Irène Wells : Evelyn Watson et