jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. Riollet est une évocation singulièrement vivante de cette carrière si remplie. L'œuvre est serrée et dure, bourrée de renseignements précis sur la société du temps, parfois de détails pittoresques sur le vieux Grenoble. Le style est concis, relevé souvent d'un trait ramassé, d'une formule piquante. Le grand-père de Valbonnais se marie : « Anobli, Ennemond prit femme. Mariage de raison en effet. L'époux était quinquagénaire, mais tout reverdii par l'ambition. » Son oncle, le prévôt de Saint-André, est un saint homme en dépit de ses divers bénéfices. Certes, il manque « à son aureole l'éclat de la pauvreté, car Flotard était riche; mais l'argent recherche parfois la vertu ». Par la richesse de sa documentation et par sa valeur littéraire, l'œuvre de M. Riollet mérite hautement les suffrages de l'Académie Delphinale. C'est une contribution utile et élégante à l'histoire du Dauphiné. Nous proposons de lui attribuer un prix de la valeur de treize cents francs. Les deux travaux de M. Lamothe, sans être assurément des œuvres de la même classe que la précédente, dénotent un amour intelligent de la petite patrie. Celui qui est imprimé nous fait connaître l'organisation de l'assistance publique à Beaurepaire avant et depuis la fondation de l'Hôpital de Luzy-Dufeillant. Après quelques pages où l'auteur montre l'influence de la formation du terrain sur l'état sanitaire de la région, il passe successivement en revue les anciennes aumôneries, l'hospice de charité du XIIe siècle, la maladrerie, l'hospice proprement dit, dont la vie est difficile de 1791 à 1881, et enfin l'hôpital cantonal dû à la générosité de M. Dufeillant, pieux philanthrope qui avait constamment dans la mémoire le souvenir du tableau de Prudhomme : « La Famille indigente », et qui voulut consacrer sa fortune à une fondation hospitalière. Le travail manuscrit est beaucoup plus étendu. C'est un aperçu de la vie de Beaurepaire à travers les siècles. « L'idée de consulter les archives nous est venue, écrit l'auteur dans son avant-propos, il y a cinquante ans, du peu de résultats que nous donnait l'enseignement — C'est à ce travail que M. Riollet a évidemment emprunté la citation
de l'Hôpital de Luzy-Dufeillant. Après quelques pages où l'auteur montre l'influence de la formation du terrain sur l'état sanitaire de la région, il passe successivement en revue les anciennes aumôneries, l'hospice de charité du XIIe siècle, la maladrerie, l'hospice proprement dit, dont la vie est difficile de 1791 à 1881, et enfin l'hôpital cantonal dû à la générosité de M. Dufeillant, pieux philanthrope qui avait constamment dans la mémoire le souvenir du tableau de Prudhomme : « La Famille indigente », et qui voulut consacrer sa fortune à une fondation hospitalière. Le travail manuscrit est beaucoup plus étendu. C'est un aperçu de la vie de Beaurepaire à travers les siècles. « L'idée de consulter les archives nous est venue, écrit l'auteur dans son avant-propos, il y a cinquante ans, du peu de résultats que nous donnait l'enseignement — C'est à ce travail que M. Riollet a évidemment emprunté la citation d'Amelot de la Houssaye qu'il a faite à la page 19 de son manuscrit. Comment admettre, en effet, que les enfants puissent comprendre les grandes questions nationales, alors que, par une anomalie inconcevable, ils ignorent tout de ce qu'ils voient autour d'eux. D'autre part, quelles sont les personnes, même instruites, qui comprennent l'organisation communale d'avant la Révolution ?... Or, les archives nous retracent exactement, jour par jour, la vie de nos pères qui ne fut qu'un long martyre. Au dernier membre de cette phrase près — est-il bien nécessaire de souligner son outrance ? — l'Académie ne peut que souscrire à ce jugement, qui est implicitement un programme. L'auteur s'est efforcé de remplir celui-ci avec la documentation dont il disposait. Il a puisé, à pleines mains, comme il le dit, dans les archives communales, et le seul fait de les avoir mises au jour est un service rendu au pays. Les notices consacrées aux hommes remarquables du canton, notamment au baron du Teil, à François de Nantes, au docteur Bally seront utilement consultées. L'idée de tenir dans chaque mairie, sous la haute direction de l'Archiviste départemental, un registre relatant au jour le jour les faits saillants de la « Vie
qui comprennent l'organisation communale d'avant la Révolution ?... Or, les archives nous retracent exactement, jour par jour, la vie de nos pères qui ne fut qu'un long martyre. Au dernier membre de cette phrase près — est-il bien nécessaire de souligner son outrance ? — l'Académie ne peut que souscrire à ce jugement, qui est implicitement un programme. L'auteur s'est efforcé de remplir celui-ci avec la documentation dont il disposait. Il a puisé, à pleines mains, comme il le dit, dans les archives communales, et le seul fait de les avoir mises au jour est un service rendu au pays. Les notices consacrées aux hommes remarquables du canton, notamment au baron du Teil, à François de Nantes, au docteur Bally seront utilement consultées. L'idée de tenir dans chaque mairie, sous la haute direction de l'Archiviste départemental, un registre relatant au jour le jour les faits saillants de la « Vie de la commune », ce que j'appellerai le livre de raison de la Famille communale, est heureuse. Mais l'ouvrage aurait besoin d'être soumis à une révision rigoureuse et à une exacte mise au point. Malgré l'ouverture naturelle de son esprit et son souci de comprendre la société d'autrefois, l'auteur n'a pas toujours su se garder des jugements sommaires, des sévérités excessives, des généralisations précipitées. Certaines erreurs de détail se sont glissées dans son œuvre. Votre Commission n'a donc pas cru pouvoir proposer une récompense pour le travail manuscrit, encore qu'elle en loue le dessein et en reconnaisse l'intérêt. Elle vous propose d'accorder, un prix de deux cents francs à l'auteur pour son travail imprimé, en l'encourageant à poursuivre son effort. L'Académie ne peut voir qu'avec faveur les vétérans de l'enseignement populaire se pencher sur le passé, en fouiller les archives, donner à la jeunesse qui monte le sentiment de la solidarité historique qui la relie à sa terre et à ses morts. RAPPORT SUR LE PRIX PRUDHOMME (1934), par M. Henry JACOUBET. Il y a deux candidatures pour le prix Prudhomme, — dont une présentée à titre posthume, — du regretté H. MÜLLER. Le prix ayant été partagé selon une
pas toujours su se garder des jugements sommaires, des sévérités excessives, des généralisations précipitées. Certaines erreurs de détail se sont glissées dans son œuvre. Votre Commission n'a donc pas cru pouvoir proposer une récompense pour le travail manuscrit, encore qu'elle en loue le dessein et en reconnaisse l'intérêt. Elle vous propose d'accorder, un prix de deux cents francs à l'auteur pour son travail imprimé, en l'encourageant à poursuivre son effort. L'Académie ne peut voir qu'avec faveur les vétérans de l'enseignement populaire se pencher sur le passé, en fouiller les archives, donner à la jeunesse qui monte le sentiment de la solidarité historique qui la relie à sa terre et à ses morts. RAPPORT SUR LE PRIX PRUDHOMME (1934), par M. Henry JACOUBET. Il y a deux candidatures pour le prix Prudhomme, — dont une présentée à titre posthume, — du regretté H. MÜLLER. Le prix ayant été partagé selon une décision de l'Académie en deux portions permet de n'éliminer aucune de ces candidatures : toutes deux des plus sérieuses. M. Jacques RICHARD-MOLARD, licencié ès lettres, pourvu du diplôme d'études supérieures d'Histoire, est l'auteur d'un manuscrit intitulé : « Une châtellenie delphinale à la fin du Moyen-Âge : le mandement de la Buissière en Graisivaudan, du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle, d'après les documents inédits de la Chambre des Comptes du Dauphiné. » Ce travail, dont le titre indique à lui seul l'importance et le grand intérêt dans l'ordre des études ingrates mais utiles qu'il est du devoir des Académies de province d'encourager et de susciter, est par surcroît d'une exécution consciencieuse et d'une présentation agréable. L'auteur a dépouillé un grand nombre de documents originaux et consulté les sources imprimées. Il a su parfois dépasser le point de vue tout minutieux du chercheur pour s'élever aux idées générales. La Faculté des Lettres de Grenoble, qui a eu à connaître de cette étude présentée comme sujet de diplôme d'études supérieures, en a reconnu le mérite et a décerné à l'auteur la mention « Bien ». Il nous paraît donc juste de présenter en première ligne ce travail qui permet
la Buissière en Graisivaudan, du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle, d'après les documents inédits de la Chambre des Comptes du Dauphiné. » Ce travail, dont le titre indique à lui seul l'importance et le grand intérêt dans l'ordre des études ingrates mais utiles qu'il est du devoir des Académies de province d'encourager et de susciter, est par surcroît d'une exécution consciencieuse et d'une présentation agréable. L'auteur a dépouillé un grand nombre de documents originaux et consulté les sources imprimées. Il a su parfois dépasser le point de vue tout minutieux du chercheur pour s'élever aux idées générales. La Faculté des Lettres de Grenoble, qui a eu à connaître de cette étude présentée comme sujet de diplôme d'études supérieures, en a reconnu le mérite et a décerné à l'auteur la mention « Bien ». Il nous paraît donc juste de présenter en première ligne ce travail qui permet déjà de bien augurer de la carrière du futur professeur et de l'œuvre de l'érudit. Le second ouvrage présenté, comme nous l'avons dit, à titre posthume, est : « Les origines de Grenoble. Sa formation depuis l'époque gauloise jusqu'au XVIIe siècle, d'après les documents extraits de son sous-sol, par H. MÜLLER, conservateur du Musée Dauphinois. » Le nom de l'auteur recommande assez par lui-même cette étude publiée par les Annales de l'Université de Grenoble dans le deuxième trimestre 1929 et éditée en un élégant tirage à part en 1930. A la fois précise et vivante, elle évoque la vie de l'ancienne cité d'après les traces laissées dans les monuments ou extraites en plus grand nombre encore de son sous-sol. D'excellentes planches relatives aux monnaies ou aux divers débris ou inscriptions achèvent de donner à cette évocation scientifique son caractère documentaire. L'Académie regrettera sans doute de ne pouvoir rendre qu'à la mémoire du disparu l'hommage qu'il a mérité. VI ÉPHÉMÈRE DU LE DAUPHINÉ AU CONGRÈS DES SOCIÉTÉS SAVANTES. Au 67e Congrès des Sociétés savantes qui s'est tenu à Paris du 3 au 7 avril 1934, les études suivantes intéressant le Sud-Est ont été présentées : R. LATOUCHE : Le prix du
MÜLLER, conservateur du Musée Dauphinois. » Le nom de l'auteur recommande assez par lui-même cette étude publiée par les Annales de l'Université de Grenoble dans le deuxième trimestre 1929 et éditée en un élégant tirage à part en 1930. A la fois précise et vivante, elle évoque la vie de l'ancienne cité d'après les traces laissées dans les monuments ou extraites en plus grand nombre encore de son sous-sol. D'excellentes planches relatives aux monnaies ou aux divers débris ou inscriptions achèvent de donner à cette évocation scientifique son caractère documentaire. L'Académie regrettera sans doute de ne pouvoir rendre qu'à la mémoire du disparu l'hommage qu'il a mérité. VI ÉPHÉMÈRE DU LE DAUPHINÉ AU CONGRÈS DES SOCIÉTÉS SAVANTES. Au 67e Congrès des Sociétés savantes qui s'est tenu à Paris du 3 au 7 avril 1934, les études suivantes intéressant le Sud-Est ont été présentées : R. LATOUCHE : Le prix du blé à Romans et à Nyons après l'Ancien Régime. Introduction à une étude sur le mouvement des prix en Dauphiné; P. THOIVOLET DE MAISONNEUVILLE : Les libertés municipales de la ville de Romans : événements qui obligèrent les Romanais à lutter pendant des siècles pour les obtenir définitivement; H. METTRIER : Une enquête toponymique en Savoie : note sur la recherche des noms de lieux et l'établissement de la nomenclature cartographique en pays de montagne. VII LA MAISON DES CHAMPOLLION À FIGEAC Nous avons reçu la lettre suivante : Syndicat d'Initiative de Figeac. Figeac, le 12 avril 1934. Monsieur, Au cours de la transformation de la façade d'un immeuble, place Carnot, à Figeac, les ouvriers ont, en effet, mis à jour une enseigne peinte en noir sur le crépi recouvrant les pierres, ainsi libellée : Miles CHAMPOLLION LIBRAIRES. Aussitôt prévenus, nous avons fait des démarches auprès du propriétaire de l'immeuble pour rentrer en possession de ces pierres. Ce monsieur, de fort bonne grâce, a bien voulu nous en faire don pour notre Musée lapidaire. Cette enseigne va donc être reconstituée au Musée de la Maison de la Monnaie, siège social et permanence de notre Syndicat d'Initiative. Lorsque ce travail sera
: Une enquête toponymique en Savoie : note sur la recherche des noms de lieux et l'établissement de la nomenclature cartographique en pays de montagne. VII LA MAISON DES CHAMPOLLION À FIGEAC Nous avons reçu la lettre suivante : Syndicat d'Initiative de Figeac. Figeac, le 12 avril 1934. Monsieur, Au cours de la transformation de la façade d'un immeuble, place Carnot, à Figeac, les ouvriers ont, en effet, mis à jour une enseigne peinte en noir sur le crépi recouvrant les pierres, ainsi libellée : Miles CHAMPOLLION LIBRAIRES. Aussitôt prévenus, nous avons fait des démarches auprès du propriétaire de l'immeuble pour rentrer en possession de ces pierres. Ce monsieur, de fort bonne grâce, a bien voulu nous en faire don pour notre Musée lapidaire. Cette enseigne va donc être reconstituée au Musée de la Maison de la Monnaie, siège social et permanence de notre Syndicat d'Initiative. Lorsque ce travail sera effectué, nous ferons prendre, selon votre désir exprimé dans votre honorable lettre du 9 courant, une photo de cette enseigne, et si l'épreuve est bonne, nous nous ferons un plaisir de vous en adresser un exemplaire. Sous ce pli, nous vous adressons notre petit dépliant avec le plan de Figeac, où vous pourrez voir, noté à l'encre rouge, l'emplacement de l'immeuble. Veuillez agréer, etc... Le Secrétaire général, A. DELMAS. VIII L'AFFAIRE DIDIER Nul d'entre nous n'a perdu le souvenir de la magistrale étude consacrée il y a six ans par M. le président Henry DUMOLARD à la Conspiration Didier. L'exposé de la « sédition » fameuse, — dans lequel on retrouve toutes les qualités du narrateur que réclamait Cicéron (ut doceat, ut moveat, ut flectet), — commence par un pittoresque tableau de la société grenobloise à la veille du complot. Vient ensuite le portrait de l'ambitieux et remuant Jean-Paul Didier qui, devenu « suspect à tous les partis, repoussé par les divers régimes qui venaient de se succéder, aigri, tenaillé par la gêne », se sentit « acculé aux grands moyens » et résolut de tenter une ultime aventure pour rétablir sa situation compromise. Puis nous revivons l'attaque audacieuse de
où vous pourrez voir, noté à l'encre rouge, l'emplacement de l'immeuble. Veuillez agréer, etc... Le Secrétaire général, A. DELMAS. VIII L'AFFAIRE DIDIER Nul d'entre nous n'a perdu le souvenir de la magistrale étude consacrée il y a six ans par M. le président Henry DUMOLARD à la Conspiration Didier. L'exposé de la « sédition » fameuse, — dans lequel on retrouve toutes les qualités du narrateur que réclamait Cicéron (ut doceat, ut moveat, ut flectet), — commence par un pittoresque tableau de la société grenobloise à la veille du complot. Vient ensuite le portrait de l'ambitieux et remuant Jean-Paul Didier qui, devenu « suspect à tous les partis, repoussé par les divers régimes qui venaient de se succéder, aigri, tenaillé par la gêne », se sentit « acculé aux grands moyens » et résolut de tenter une ultime aventure pour rétablir sa situation compromise. Puis nous revivons l'attaque audacieuse de Grenoble dans la nuit du 4 mai 1816, conduite par le chef du complot aidé de ses lieutenants, le « Dromadaire », Dusser, Durif, Gousseau, etc.; — l'arrestation et l'exécution de quatorze des conspirateurs; — la fuite de Didier en Savoie, suivie de sa dramatique capture, de son jugement sommaire et de son exécution place Grenette « sous les fenêtres mêmes du logement que quelques jours auparavant Madame Didier occupait dans l'appartement de son gendre, l'avocat Fluchaire ». Le récit de l'extraordinaire coup de force, de son tragique insuccès et des terrifiantes représailles qui le suivirent se lit jusqu'au bout avec un intérêt soutenu, et le souvenir de ce roman historique d'où toute légende est bannie, reste profondément gravé dans la mémoire. Nous l'avons évoqué sans peine en retrouvant dans un dossier consacré à Champollion le Jeune la pièce suivante qui est comme un lointain écho de la grande échauffourée, et qu'il nous a paru utile de joindre à l'impressionnante liste de documents que M. Dumolard avait recueillis sur l'affaire. La lettre de l'inspecteur Roman, écrite au lendemain de la nuit tragique, complète en quelque sorte le récit de l'aventure et oppose en un saisissant contraste le calme de la
et de son exécution place Grenette « sous les fenêtres mêmes du logement que quelques jours auparavant Madame Didier occupait dans l'appartement de son gendre, l'avocat Fluchaire ». Le récit de l'extraordinaire coup de force, de son tragique insuccès et des terrifiantes représailles qui le suivirent se lit jusqu'au bout avec un intérêt soutenu, et le souvenir de ce roman historique d'où toute légende est bannie, reste profondément gravé dans la mémoire. Nous l'avons évoqué sans peine en retrouvant dans un dossier consacré à Champollion le Jeune la pièce suivante qui est comme un lointain écho de la grande échauffourée, et qu'il nous a paru utile de joindre à l'impressionnante liste de documents que M. Dumolard avait recueillis sur l'affaire. La lettre de l'inspecteur Roman, écrite au lendemain de la nuit tragique, complète en quelque sorte le récit de l'aventure et oppose en un saisissant contraste le calme de la jeunesse scolaire, docile et disciplinée, au tumulte de la rue. Mai 1816. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, J'ai mal pris mon temps pour inspecter le Collège de Grenoble : j'y suis arrivé samedi soir 4 du courant : à minuit, la ville a été assiégée. L'action la plus vive s'est passée à peu de distance du Collège royal et presque sous les fenêtres des dortoirs des élèves. C'est pourquoi je me permet de parler d'un événement qui ne doit entrer ni dans ma correspondance ni dans mes rapports. Mais, je ne puis me refuser la satisfaction de vous annoncer que malgré le bruit des tambours, de l'artillerie, et l'évacuation des révoltés, le silence le plus profond a régné dans les dortoirs et bon ordre dans toute la maison. Les troubles qui agitent la ville, et occupent les autorités ne me permettent ni de les consulter, ni même de les voir : mes opérations en souffriront, parce que j'aurai besoin de renseignements que je ne puis recevoir. Je me flattais de trouver à Grenoble des instructions qui m'avaient été promises sur l'affaire de Valence, et je vous suplie de vouloir bien me les adresser incessamment. Celle qui a fait tant de bruit est
peu de distance du Collège royal et presque sous les fenêtres des dortoirs des élèves. C'est pourquoi je me permet de parler d'un événement qui ne doit entrer ni dans ma correspondance ni dans mes rapports. Mais, je ne puis me refuser la satisfaction de vous annoncer que malgré le bruit des tambours, de l'artillerie, et l'évacuation des révoltés, le silence le plus profond a régné dans les dortoirs et bon ordre dans toute la maison. Les troubles qui agitent la ville, et occupent les autorités ne me permettent ni de les consulter, ni même de les voir : mes opérations en souffriront, parce que j'aurai besoin de renseignements que je ne puis recevoir. Je me flattais de trouver à Grenoble des instructions qui m'avaient été promises sur l'affaire de Valence, et je vous suplie de vouloir bien me les adresser incessamment. Celle qui a fait tant de bruit est terminée. Il est indispensable que la Commission envoie incessamment au Collège de Grenoble un censeur qui joigne la douceur à la fermeté et le zèle à l'expérience. Cette précaution peut tout rétablir : sans cette précaution, tout peut être perdu. J'ai inspecté les classes, et j'en suis très content. Vous verez, Monsieur le Président, par les rapports que j'aurai l'honneur de vous adresser qu'elles sont fortes et bien tenues. Le grec est enseigné dans toutes les classes; l'Evangile y est expliqué et appris par cœur; le catéchisme va faire partie des leçons jusqu'en 3ème inclusivement. Les élèves internes qui suivent les cours de la Faculté des Sciences n'iront plus prendre leurs leçons chez leurs professeurs : les professeurs viendront les donner au Collège. Je suis avec respect, Monsieur le Président, votre très humble et très obéissant serviteur, ROMAN. P.-S. — J'emploie une main étrangère, mais sûre, parce que mes yeux ne me permettent pas d'écrire. (Archives nationales, F. 171. Dossier Champollion Pièce 67.) G. LETONNELIER. BIBLIOGRAPHIE Abbé Paul TRESSON : Bibliothèque de Grenoble : Catalogue descriptif des antiquités égyptiennes de la Salle Saint-Ferriol, avec quatre planches, appendices et index général. — Grenoble, impr. Allier, 1933, in-8°, 193 pages. (Extrait du
verez, Monsieur le Président, par les rapports que j'aurai l'honneur de vous adresser qu'elles sont fortes et bien tenues. Le grec est enseigné dans toutes les classes; l'Evangile y est expliqué et appris par cœur; le catéchisme va faire partie des leçons jusqu'en 3ème inclusivement. Les élèves internes qui suivent les cours de la Faculté des Sciences n'iront plus prendre leurs leçons chez leurs professeurs : les professeurs viendront les donner au Collège. Je suis avec respect, Monsieur le Président, votre très humble et très obéissant serviteur, ROMAN. P.-S. — J'emploie une main étrangère, mais sûre, parce que mes yeux ne me permettent pas d'écrire. (Archives nationales, F. 171. Dossier Champollion Pièce 67.) G. LETONNELIER. BIBLIOGRAPHIE Abbé Paul TRESSON : Bibliothèque de Grenoble : Catalogue descriptif des antiquités égyptiennes de la Salle Saint-Ferriol, avec quatre planches, appendices et index général. — Grenoble, impr. Allier, 1933, in-8°, 193 pages. (Extrait du Bull, de l'Acad. delph., 1933.) M. l'abbé Paul Tresson publiait, il y a deux ans, dans le Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale dit Cairo, le premier catalogue des antiquités égyptiennes conservées à Grenoble, catalogue rédigé, en 1810-1812, par l'illustre créateur de l'égyptologie, Jean-François Champollion. Le manuscrit de ce modeste travail, qui comprenait la description de onze numéros, avait été égaré, puis retrouvé en 1922 par M. L. Royer, à la Bibliothèque de Grenoble, où il est coté R 7635. Mais, depuis, la salle des antiquités égyptiennes de Grenoble s'est considérablement augmentée, grâce surtout à l'offre généreuse faite par M. le comte Gabriel de Saint-Ferriol, d'une riche collection réunie par son père en 1841-1842 et exposée pendant de longues années en son château d'Uriage. D'autres apports sont venus, petit à petit, enrichir ce musée égyptologique, au point que le dernier catalogue de cette collection, que vient de publier M. Tresson, contient exactement 354 numéros. L'auteur a tenu à énumérer au complet, sans en exrépter un seul, tous les monuments égyptiens exposés au Musée de Grenoble. On doit lui en savoir le plus grand gré, car il est rare, de nos jours, que l'on prenne la peine de publier une collection