jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'automne, qu'il faut organiser des équipes et faire comprendre la morale du sport. Elle ne faisait guère partie de ce curieux enseignement primaire qui ne sut jamais donner à la jeunesse cette flamme intérieure qui devrait rendre les hommes égaux par le pouvoir de comprendre et d'aimer. Il est difficile d'imposer ce rôle d'animateur à qui ne le porte pas en soi. L'erreur, en ces sortes de création, est de croire que celui qui enseigne une chose peut très bien en enseigner une autre. Il faut que l'éducation sportive soit donnée par un homme qui aime le sport et qui le pratique encore. L'autorité d'un nom, même s'il ne dépasse pas les limites de l'arrondissement, est nécessaire. Cet homme, dont le labeur ne sera pas une sinécure, deviendra l'architecte le plus qualifié — et le moins prétentieux — pour reconstruire cet édifice social nouveau qui n'attend plus rien des miracles de tout repos. Est-ce là une tâche si ardue ? Je pense que oui. Donner aux gens de chez nous le désir de se connaître et de s'estimer exige une profonde rééducation de tous. Le sport n'offre pas de disciplines rebutantes. Et comme des disciplines nous seront fatalement imposées, mieux vaut choisir entre toutes les plus séduisantes. Les mots croisés HORIZONTAL. — 1. Mettre à gauche. — 2. Endroit; Interprète. — 3. Jeune. — 4. Très. — 5. Tout à fait brisé. — 6. Métallisée. — 7. Favorisées. VERTICAL. — 1. Coup de dés. — 2. Censurée; Chez le sabotier. — 3. Division d'Afrique. — 4. Symbole chimique; Monts africains; 5. Pavillon. — 6. Te trouves; Effacer. — 7. Rendues surnaturelles. Solution du problème d'hier Le football français avait acquis en ces dernières saisons la classe internationale C'est à l'amélioration de la cohésion réalisée dans ses lignes arrières qu'il doit ses progrès et au respect d'un principe formel : le marquage La science du marquage Dans un précédent article nous avons essayé de rendre à César ce qui lui était dû, c'est-à-dire de reconnaître les mérites du football français dans la période de l'entre-deux guerres, malgré les défaites cruelles
mieux vaut choisir entre toutes les plus séduisantes. Les mots croisés HORIZONTAL. — 1. Mettre à gauche. — 2. Endroit; Interprète. — 3. Jeune. — 4. Très. — 5. Tout à fait brisé. — 6. Métallisée. — 7. Favorisées. VERTICAL. — 1. Coup de dés. — 2. Censurée; Chez le sabotier. — 3. Division d'Afrique. — 4. Symbole chimique; Monts africains; 5. Pavillon. — 6. Te trouves; Effacer. — 7. Rendues surnaturelles. Solution du problème d'hier Le football français avait acquis en ces dernières saisons la classe internationale C'est à l'amélioration de la cohésion réalisée dans ses lignes arrières qu'il doit ses progrès et au respect d'un principe formel : le marquage La science du marquage Dans un précédent article nous avons essayé de rendre à César ce qui lui était dû, c'est-à-dire de reconnaître les mérites du football français dans la période de l'entre-deux guerres, malgré les défaites cruelles qu'il a subies à Turin, à Budapest et à Saragosse. Nous conclurons notre pensée en rappelant le brillant succès de 1921 sur l'équipe nationale d'Angleterre (amateurs), succès qui eut à l'époque un retentissement considérable et qui mortifia les Anglais au point qu'ils décidèrent, à dater de ce jour, d'opposer à l'équipe de France leur onze national professionnel. Et pourtant, il faut bien convenir que dans le concert européen du football, la France ne brillait guère entre 1930 et 1937. Comment aussi expliquer les graves insuccès, antérieurs à cette époque, qui nous furent infligés à l'étranger et que nous rappelons plus haut ? Nous devons en chercher la cause dans le manque de cohésion de nos formations et, en particulier, dans le défaut d'entente qui existait entre nos arrières et nos demis. Dans nos équipes, la science du marquage était pour ainsi dire inconnue. Sans doctrine bien précise, nos demis n'épiaient spécialement aucun de leurs adversaires. Ils adoptaient instinctivement, et comme un sorte de moyen terme, la méthode incertaine de l'interception. En face de formations éprouvées et d'attaques opérant par passes précises, nos demis étaient la plupart du temps pris en défaut. Derrière eux, les arrières ne savaient au juste quelle
l'équipe de France leur onze national professionnel. Et pourtant, il faut bien convenir que dans le concert européen du football, la France ne brillait guère entre 1930 et 1937. Comment aussi expliquer les graves insuccès, antérieurs à cette époque, qui nous furent infligés à l'étranger et que nous rappelons plus haut ? Nous devons en chercher la cause dans le manque de cohésion de nos formations et, en particulier, dans le défaut d'entente qui existait entre nos arrières et nos demis. Dans nos équipes, la science du marquage était pour ainsi dire inconnue. Sans doctrine bien précise, nos demis n'épiaient spécialement aucun de leurs adversaires. Ils adoptaient instinctivement, et comme un sorte de moyen terme, la méthode incertaine de l'interception. En face de formations éprouvées et d'attaques opérant par passes précises, nos demis étaient la plupart du temps pris en défaut. Derrière eux, les arrières ne savaient au juste quelle attitude observer. À cette époque, la règle du hors-jeu stipulait que trois défenseurs devaient se trouver entre les avants et le but adverse au moment où ceux-ci recevaient une passe. Pour gêner l'attaque, nos arrières étaient tout naturellement conduits à se placer en échelle. La coopération avec les demis se trouvait compromise du fait de cette préoccupation primordiale. Une telle tactique ne valait que pour une équipe qui dominait l'adversaire et qui était donc nettement orientée vers l'offensive. Mais, dans la défense, le dédoublement entre les arrières et les demis d'un même côté était fort négligé. Il est facile de comprendre qu'en l'absence d'un ciment solide et d'une doctrine rigoureuse chez nos demis et nos arrières, nos équipes manquaient de stabilité et se désagrégeaient rapidement sous la pression continue de l'adversaire. Combattre à l'étranger constituait pour elles une tâche extrêmement ardue. La nouvelle loi du hors-jeu La modification de la loi du hors-jeu, qui ramena de trois à deux le nombre des défenseurs, devait rendre plus facile la tâche des attaquants. Pour protéger leur but, les équipes en arrivèrent peu à peu à mettre en pratique le système de marquage étroit qui, sous le nom schématique de WM, devait fournir
trouvait compromise du fait de cette préoccupation primordiale. Une telle tactique ne valait que pour une équipe qui dominait l'adversaire et qui était donc nettement orientée vers l'offensive. Mais, dans la défense, le dédoublement entre les arrières et les demis d'un même côté était fort négligé. Il est facile de comprendre qu'en l'absence d'un ciment solide et d'une doctrine rigoureuse chez nos demis et nos arrières, nos équipes manquaient de stabilité et se désagrégeaient rapidement sous la pression continue de l'adversaire. Combattre à l'étranger constituait pour elles une tâche extrêmement ardue. La nouvelle loi du hors-jeu La modification de la loi du hors-jeu, qui ramena de trois à deux le nombre des défenseurs, devait rendre plus facile la tâche des attaquants. Pour protéger leur but, les équipes en arrivèrent peu à peu à mettre en pratique le système de marquage étroit qui, sous le nom schématique de WM, devait fournir la matière à tant de discussions et de polémiques souvent aigre-douces. Mais le WM ne fut pas adopté d'emblée dans les pays du continent. Il ne constitue d'ailleurs pas la seule méthode de marquage étroit, puisqu'au cours de ses deux dernières saisons internationales, l'équipe de France, en particulier, en pratiqua un autre qui est d'ailleurs, à notre avis, moins recommandable. La solution n'était cependant pas aussi facile dans l'application qu'elle n'apparaissait sur le papier. Les équipes françaises y répugnèrent longtemps. Mais peu à peu ses adeptes se firent plus nombreux. Les premières tentatives qui furent faites n'obtinrent pas toutes le résultat souhaité. Si le Racing Club de Paris, fidèle à cette tactique, en constata les effets heureux, l'équipe de France, dans ses premières expériences, n'eut pas à s'en louer. Prenons, par exemple, le match Allemagne-France de Stuttgart en 1937. Nous y fûmes battus par 4 buts à 0. Et, cependant, les sportifs et le public allemands reconnurent qu'une marque aussi sévère ne reflétait pas avec équité la physionomie d'un match où notre onze avait montré de bonnes qualités offensives, mais s'était heurté à une vigoureuse défense des Allemands chez qui les principes de marquage étaient strictement observés. Des insuccès de
un autre qui est d'ailleurs, à notre avis, moins recommandable. La solution n'était cependant pas aussi facile dans l'application qu'elle n'apparaissait sur le papier. Les équipes françaises y répugnèrent longtemps. Mais peu à peu ses adeptes se firent plus nombreux. Les premières tentatives qui furent faites n'obtinrent pas toutes le résultat souhaité. Si le Racing Club de Paris, fidèle à cette tactique, en constata les effets heureux, l'équipe de France, dans ses premières expériences, n'eut pas à s'en louer. Prenons, par exemple, le match Allemagne-France de Stuttgart en 1937. Nous y fûmes battus par 4 buts à 0. Et, cependant, les sportifs et le public allemands reconnurent qu'une marque aussi sévère ne reflétait pas avec équité la physionomie d'un match où notre onze avait montré de bonnes qualités offensives, mais s'était heurté à une vigoureuse défense des Allemands chez qui les principes de marquage étaient strictement observés. Des insuccès de ce genre servirent la cause des adversaires du WM qui ne se firent pas faute de prétendre qu'elle était incompatible avec le tempérament des footballeurs français. On l'accusa d'être inspirée par un esprit défensif outrancier et de figer les équipes dans une attitude d'expectative. Nous avons montré qu'au contraire elle pouvait, à notre sens, être féconde en vertu offensive. Mais nous n'allons pas rouvrir ce débat... Et, cependant, il faut marquer Il est certain que la tactique du WM nécessitait une adaptation qui ne pouvait être spontanée et qu'au surplus elle demandait des hommes capables de la mettre en pratique. Ces hommes, certes, nous ne les avons pas eus en très grand nombre. En particulier, nous pouvons dire qu'en dehors de Jordan, nous n'avons pas trouvé de demi-centre sachant appliquer la méthode de façon irréprochable. Et puis, malgré la simplicité apparente du procédé, il n'est pas douteux que le WM exige des joueurs d'expérience. Lorsque nous l'avons vu pratiquer par des équipes de jeunes, elle nous a semblé méconnaissable. C'est sans doute qu'elle exige une forte discipline qu'on n'acquiert qu'à la longue. La souplesse que l'on se plaît à reconnaître dans nos équipes de jeunes ne s'accommode pas volontiers de
pouvait, à notre sens, être féconde en vertu offensive. Mais nous n'allons pas rouvrir ce débat... Et, cependant, il faut marquer Il est certain que la tactique du WM nécessitait une adaptation qui ne pouvait être spontanée et qu'au surplus elle demandait des hommes capables de la mettre en pratique. Ces hommes, certes, nous ne les avons pas eus en très grand nombre. En particulier, nous pouvons dire qu'en dehors de Jordan, nous n'avons pas trouvé de demi-centre sachant appliquer la méthode de façon irréprochable. Et puis, malgré la simplicité apparente du procédé, il n'est pas douteux que le WM exige des joueurs d'expérience. Lorsque nous l'avons vu pratiquer par des équipes de jeunes, elle nous a semblé méconnaissable. C'est sans doute qu'elle exige une forte discipline qu'on n'acquiert qu'à la longue. La souplesse que l'on se plaît à reconnaître dans nos équipes de jeunes ne s'accommode pas volontiers de la discipline sévère que recommande le WM. Cependant, avec l'introduction de la nouvelle loi du hors-jeu, la nécessité du marquage s'imposa peu à peu à nos directeurs de clubs et à nos entraîneurs. Nos équipes eurent, de ce fait, meilleure tenue sur le terrain au cours des dernières saisons. Et si nous parlons de l'équipe de France, convenons que la méthode imposée par le sélectionneur fédéral Gaston Barreau, pour discutable qu'elle nous paraisse, a respecté dans une très large mesure la consigne de marquage. C'est là, croyons-nous, une des raisons essentielles des exploits réalisés par notre onze national. Ces exploits sont dûs bien davantage à la garde sévère qu'observèrent nos demis et nos arrières qu'à la qualité de notre attaque où l'habileté manœuvrière ne s'est pas révélée tellement supérieure à ce qu'elle était jadis. Maurice PEFFERKORN. (A suivre.) ALLO ALLO Sifflons le sifflet Un départ au sifflet, que ce soit en course à pied, en cyclisme sur piste, manque de netteté... On peut même dire d'autorité... Un coup de sifflet est impératif pour arrêter — en avez-vous fait l'expérience en forçant le barrage d'un feu rouge ? — il n'est pas impératif pour faire partir... Le sifflet, parfait pour stopper
si nous parlons de l'équipe de France, convenons que la méthode imposée par le sélectionneur fédéral Gaston Barreau, pour discutable qu'elle nous paraisse, a respecté dans une très large mesure la consigne de marquage. C'est là, croyons-nous, une des raisons essentielles des exploits réalisés par notre onze national. Ces exploits sont dûs bien davantage à la garde sévère qu'observèrent nos demis et nos arrières qu'à la qualité de notre attaque où l'habileté manœuvrière ne s'est pas révélée tellement supérieure à ce qu'elle était jadis. Maurice PEFFERKORN. (A suivre.) ALLO ALLO Sifflons le sifflet Un départ au sifflet, que ce soit en course à pied, en cyclisme sur piste, manque de netteté... On peut même dire d'autorité... Un coup de sifflet est impératif pour arrêter — en avez-vous fait l'expérience en forçant le barrage d'un feu rouge ? — il n'est pas impératif pour faire partir... Le sifflet, parfait pour stopper un joueur hors jeu en football ou en rugby, lance mal des sprinters pédestres ou des poursuiteurs cyclistes, Je sais bien que le revolver est prohibé... mais le pistolet à amorces n'est pas, que nous sachions, défendu... Or il y en a des « gros » qui font du bruit ! Et si, par hasard, le pistolet n'était pas toléré, qu'on essaye le « gong », comme en boxe... Cela vaudra encore beaucoup mieux que le sifflet. Hou 1... hou !... pour le sifflet, mauvais auxiliaire du starter. Charles JOLY. DEPECHONS-NOUS IL VA PLEUVOIR La finale des deuxièmes dans la preuve de vitesse, au Parc des Princes, finale qui réunissait Ungier, Renaudin et Senftleben, nous valut une séance de sur-place comme nous n'en avions pas vu depuis longtemps. Et, alors que le ciel menaçait, que les gros nuages gris laissaient prévoir une averse prochaine, en entendit, venant des tribunes, la phrase désormais classique ; « Dépêchons-nous! il va pleuvoir. » Cela au moment même où Senftleben cassait sa pédale. Faux départ, tout était à recommencer! BOUM, BOUM, BOUMEZERAG L'ailier gauche — ou plutôt l'un des ailiers gauche — du Red Star Olympique porte un nom bien difficile à prononcer :
! Et si, par hasard, le pistolet n'était pas toléré, qu'on essaye le « gong », comme en boxe... Cela vaudra encore beaucoup mieux que le sifflet. Hou 1... hou !... pour le sifflet, mauvais auxiliaire du starter. Charles JOLY. DEPECHONS-NOUS IL VA PLEUVOIR La finale des deuxièmes dans la preuve de vitesse, au Parc des Princes, finale qui réunissait Ungier, Renaudin et Senftleben, nous valut une séance de sur-place comme nous n'en avions pas vu depuis longtemps. Et, alors que le ciel menaçait, que les gros nuages gris laissaient prévoir une averse prochaine, en entendit, venant des tribunes, la phrase désormais classique ; « Dépêchons-nous! il va pleuvoir. » Cela au moment même où Senftleben cassait sa pédale. Faux départ, tout était à recommencer! BOUM, BOUM, BOUMEZERAG L'ailier gauche — ou plutôt l'un des ailiers gauche — du Red Star Olympique porte un nom bien difficile à prononcer : il s'appelle Boumezerag. Ce nom qui, la saison passée, s'était transformé en boomerang — cette arme des indigènes australiens qui revient d'elle-même à son point de départ — s'est encore simplifié : il est devenu « boum » tout court. Et chaque fois que le Nord-Africain dévale le long de la touche, les boum, boum, boum l'accompagnent. Boumezerag a-t-il pris cet encouragement pour un conseil ? Toujours est-il que l'autre jour, à un cri particulièrement impératif, il shoota... en pleine figure du demi adverse ! Et boum ! NOUVELLE RUBRIQUE SPORTIVE « L'Œuvre » reparaît à Paris. Notre confrère, dès le premier numéro imprimé dans la capitale, accordait à sa rubrique sportive une place importante. À qui était due cette attitude de notre confrère, jadis assez éloigné de tout ce qui touchait à l'activité physique ? À ce chef de rubrique dont on ne retrouvait au bas de l'éditorial de tête que ces initiales : « J.-M. R. » ? Nous ne pouvons plus en douter, connaissant le titulaire de la rubrique et des trois initiales : Jean-Michel Renaitour qui a toujours manifesté au sport, à son organisation, à son développement, le plus grand intérêt. HEUREUSE DÉFAITE ! « Je
la touche, les boum, boum, boum l'accompagnent. Boumezerag a-t-il pris cet encouragement pour un conseil ? Toujours est-il que l'autre jour, à un cri particulièrement impératif, il shoota... en pleine figure du demi adverse ! Et boum ! NOUVELLE RUBRIQUE SPORTIVE « L'Œuvre » reparaît à Paris. Notre confrère, dès le premier numéro imprimé dans la capitale, accordait à sa rubrique sportive une place importante. À qui était due cette attitude de notre confrère, jadis assez éloigné de tout ce qui touchait à l'activité physique ? À ce chef de rubrique dont on ne retrouvait au bas de l'éditorial de tête que ces initiales : « J.-M. R. » ? Nous ne pouvons plus en douter, connaissant le titulaire de la rubrique et des trois initiales : Jean-Michel Renaitour qui a toujours manifesté au sport, à son organisation, à son développement, le plus grand intérêt. HEUREUSE DÉFAITE ! « Je n'aime pas, nous disait Paul Ruinart, après l'arrivée du Critérium cycliste de dimanche dernier, donner des excuses au vaincu. Toutefois, il faut dire, pour compléter le point de vue technique, qu'il est exact qu'Idée se blessa fin début de la semaine, au-dessus du genou, avec un pignon. Il ne put remonter à vélo depuis le lundi qui précéda la course... » Et Ruinart, qui croit lui aussi à la grande classe de son poulain, de sagement ajouter : « Mais c'est bien mieux ainsi. J'avais si peur qu'il gagne ! Il n'a que 19 ans, et il a encore à travailler... » LE TÉLÉPHONISTE. VINGT ANS DE TENNIS ENTRE DEUX GUERRES XI (1) APOTHEOSE : J. DONALD BUDGE le Jupiter de l'Olympe du tennis Par Maurice BLEIN Il était une fois un beau pays qu'habitaient des femmes aux tresses d'or et des hommes mastiquant du chewing gum, et que baignaient éternellement le soleil et la mer. Un jour, le 13 juin 1915, y naquit un petit prince. Ses parents rêvant de le voir devenir grand et fort invitèrent les fées à lui servir de marraines. Elles ne se firent pas prier et vinrent au jour (fixé pour le baptême dans
remonter à vélo depuis le lundi qui précéda la course... » Et Ruinart, qui croit lui aussi à la grande classe de son poulain, de sagement ajouter : « Mais c'est bien mieux ainsi. J'avais si peur qu'il gagne ! Il n'a que 19 ans, et il a encore à travailler... » LE TÉLÉPHONISTE. VINGT ANS DE TENNIS ENTRE DEUX GUERRES XI (1) APOTHEOSE : J. DONALD BUDGE le Jupiter de l'Olympe du tennis Par Maurice BLEIN Il était une fois un beau pays qu'habitaient des femmes aux tresses d'or et des hommes mastiquant du chewing gum, et que baignaient éternellement le soleil et la mer. Un jour, le 13 juin 1915, y naquit un petit prince. Ses parents rêvant de le voir devenir grand et fort invitèrent les fées à lui servir de marraines. Elles ne se firent pas prier et vinrent au jour (fixé pour le baptême dans leurs plus brillants équipages). Viviane, Candide, Arie, Estellette, Mélusine, Urgèle, Morgane et quelques-unes de leurs sœurs se penchèrent sur le berceau et dotèrent l'enfant de leurs plus beaux cadeaux. L'enfant devait être intelligent, sensible, bon et musicien. Mais celle qui voulut complaire au père, qui avait été professionnel dans l'équipe de football de Glasgow, à la ligue écossaise, avant d'émigrer en Californie, obtint que ses dons sportifs surpasseraient en pouvoir ceux de ses sœurs. Sans doute est-ce à cause de cela que J. Donald Budge donne l'impression d'être venu par erreur ou par fantaisie dans ce monde de joueurs de tennis qui peinent pour réussir ! Je vous ai déjà dit, au début de cette courte rétrospective, qu'il fallait considérer dans l'ordre Budge et Tilden comme les deux plus grands champions que l'on ait vus. Si Tilden a été créé et mis au monde pour le tennis, il faut ajouter que le tennis a été inventé pour Budge. Le grand rouquin d'Oakland, qui commença à jouer en double en 1925 avec son ami C. Gene Mako, semblait appelé à une moins brillante carrière que ce dernier, tout comme Vines, qui, longtemps, apparut moins fort que son partenaire Keith Gledhill. Sixième
de football de Glasgow, à la ligue écossaise, avant d'émigrer en Californie, obtint que ses dons sportifs surpasseraient en pouvoir ceux de ses sœurs. Sans doute est-ce à cause de cela que J. Donald Budge donne l'impression d'être venu par erreur ou par fantaisie dans ce monde de joueurs de tennis qui peinent pour réussir ! Je vous ai déjà dit, au début de cette courte rétrospective, qu'il fallait considérer dans l'ordre Budge et Tilden comme les deux plus grands champions que l'on ait vus. Si Tilden a été créé et mis au monde pour le tennis, il faut ajouter que le tennis a été inventé pour Budge. Le grand rouquin d'Oakland, qui commença à jouer en double en 1925 avec son ami C. Gene Mako, semblait appelé à une moins brillante carrière que ce dernier, tout comme Vines, qui, longtemps, apparut moins fort que son partenaire Keith Gledhill. Sixième joueur du monde en 1935, Budge n'était plus précédé que de Fred Perry et de Gottfried von Cramm en 1936 et, à partir de l'année suivante, il ne quittait sa véritable place — la première — que pour embrasser la carrière professionnelle et entrer dans l'histoire du tennis. Champion des deux hémisphères en 1937, il ne perdit que trois sets pour conquérir la double couronne, ce qui constituait un record. Tilden, Cochet et Perry étaient tous beaucoup plus âgés que Budge lorsqu'ils enlevèrent la même année les titres de Wimbledon et des Etats-Unis... D'ailleurs, à ces fleurs, Don ajoutait ses triomphes personnels en Coupe Davis qui, grâce à lui, reprenait le chemin de sa mère-patrie après une décade de vaines tentatives. Le pinacle Mais 1938 fut la consécration ! Le champion des champions s'offrit un luxe qui avait été refusé à tous ses prédécesseurs. Il s'adjugea dans l'année les quatre plus grands Championnats du monde, dans l'ordre : Australie, France, Grande-Bretagne et Etats-Unis. A Wimbledon, il suffira de souligner que, pour enlever le simple et le double messieurs ainsi que le double mixte, il ne perdit qu'une seule manche ! On a tout dit du génie qui marque chacun de