jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
peintre-égyptologue Georges Legrain, attaché à l'Institut français d'Archéologie orientale du Caire, vient d'être nommé par le Khédive officier du Medjidieh. M. G. Legrain est l'auteur des si curieuses peintures murales du musée égyptien de Péronne. Le jury de l'Exposition artistique d'Anvers vient de décerner une médaille d'honneur au nouveau peintre de Jean-Bart, Mme Demont-Breton. Au concert des Ambassadeurs, grand succès pour Carnot, paroles de Louis Durdilly, musique de notre collaborateur de Ménil. L'inauguration du monument qui doit perpétuer la mémoire d'Émile Macarez, le grand défenseur de notre agriculture, aura lieu à Solesmes, en septembre prochain. Il sera digne à tous égards, et de la mémoire que l'on veut honorer, et des artistes qui l'ont exécuté. On sait que l'œuvre a été confiée à l'excellent statuaire Joseph Cartier et à M. Laurent Fortier, un jeune architecte au talent déjà bien connu. L'État a acheté la grande toile de M. Eugène Chigot: l'Entrée du canot de l'Amiral Avelyan dans le port de Toulon. Notre concitoyen, M. Charles Quef, vient de remporter au Conservatoire de Paris un premier accessit dans le concours d'orgue et d'improvisation (classe de M. Oh. M. Widor). Plusieurs jeunes artistes originaires de notre région ont obtenu des récompenses aux divers concours du Conservatoire de Paris. M. Magnier s'est vu décerner le 1er prix de tragédie, après avoir magistralement interprété la scène de Britannicus ou Néron conte à Narcisse l'enlèvement de Juvie. M. Abel Estyle, ancien élève des Académies de Valenciennes, a remporté le 1er prix d'harmonie à l'unanimité. En outre, MM. Noiseux et Monrose et Mlle Stratsaert se sont fait justement remarquer en donnant la réplique à leurs camarades. L'exposition artistique organisée au Casino de Calais par M. Pierre Dutilleux, a été inaugurée ces jours derniers. Deux excellents discours ont été prononcés par MM. Dutilleux et Guilmet. Cette exposition s'annonce comme un très grand succès. L'exposition des figures pour le concours du prix de Rome en sculpture s'est ouverte le 24 juillet, à l'École des Beaux-Arts. En voici le sujet: « Achille enflammé de colère après la mort de Patrocle, commence à revêtir l'armure rapportée par Thétis, sa mère.
divers concours du Conservatoire de Paris. M. Magnier s'est vu décerner le 1er prix de tragédie, après avoir magistralement interprété la scène de Britannicus ou Néron conte à Narcisse l'enlèvement de Juvie. M. Abel Estyle, ancien élève des Académies de Valenciennes, a remporté le 1er prix d'harmonie à l'unanimité. En outre, MM. Noiseux et Monrose et Mlle Stratsaert se sont fait justement remarquer en donnant la réplique à leurs camarades. L'exposition artistique organisée au Casino de Calais par M. Pierre Dutilleux, a été inaugurée ces jours derniers. Deux excellents discours ont été prononcés par MM. Dutilleux et Guilmet. Cette exposition s'annonce comme un très grand succès. L'exposition des figures pour le concours du prix de Rome en sculpture s'est ouverte le 24 juillet, à l'École des Beaux-Arts. En voici le sujet: « Achille enflammé de colère après la mort de Patrocle, commence à revêtir l'armure rapportée par Thétis, sa mère. » L'œuvre de votre jeune concitoyen Félix Desruelles, classée sous le numéro 1, est des plus remarquables. Son Achille déjà revêtu d'une partie de son armure adresse à l'ennemi un vigoureux geste de défi. La figure porte une expression très naturelle de colère hautaine, et les traits en sont d'une rare énergie. La statue est modelée de façon à faire dignement apprécier le talent et le savoir du jeune artiste. Nous sommes étonnés qu'une telle œuvre n'ait pas attiré l'attention et les suffrages du jury. JACQUES FOUGUIÈRES. ECHOS DU NORD Le numéro de juin des Annales d'Ophthalmologie et de Chirurgie pratiques si habilement dirigées par le Dr Bilbaut contient d'intéressants articles sur l'exhumation, faite au cimetière Sainte-Marguerite, des restes mortels attribués à Louis XVII. On sait que notre savant concitoyen le Dr de Backer a pris une part active à ces recherches. Le rapport très attachant qu'il a composé en collaboration avec le Dr Bilbaut, a paru dans ce journal, illustré de croquis dans le texte et de phototypies. Le ministre de l'agriculture vient de sanctionner définitivement la création d'une école pratique d'agriculture à Wagnonville, près de Douai. Le directeur de cette école est M. Moniteau, ancien directeur de l'école
rare énergie. La statue est modelée de façon à faire dignement apprécier le talent et le savoir du jeune artiste. Nous sommes étonnés qu'une telle œuvre n'ait pas attiré l'attention et les suffrages du jury. JACQUES FOUGUIÈRES. ECHOS DU NORD Le numéro de juin des Annales d'Ophthalmologie et de Chirurgie pratiques si habilement dirigées par le Dr Bilbaut contient d'intéressants articles sur l'exhumation, faite au cimetière Sainte-Marguerite, des restes mortels attribués à Louis XVII. On sait que notre savant concitoyen le Dr de Backer a pris une part active à ces recherches. Le rapport très attachant qu'il a composé en collaboration avec le Dr Bilbaut, a paru dans ce journal, illustré de croquis dans le texte et de phototypies. Le ministre de l'agriculture vient de sanctionner définitivement la création d'une école pratique d'agriculture à Wagnonville, près de Douai. Le directeur de cette école est M. Moniteau, ancien directeur de l'école de Rethel. À l'inauguration de la section de la Société française de Sauvetage à Courbevoie, M. Boucher-Cadart, président de la Société, a, dans un superbe discours, exposé les services rendus par les sauveteurs et les exploits nombreux des membres de la Société. Hajez, député de la 1ère circonscription de Douai, vient de lire à la commission chargée d'étudier les modifications à apporter au régime des bières, le rapport dont il a été chargé au sujet des communications émanant des brasseurs. Ce document, établi avec le plus grand soin, a été approuvé à l'unanimité par la commission. À l'occasion de la fête du 14 juillet, M. Achille Favien, député, a, comme les années précédentes, fait tirer au sort deux maisons entre les membres de la société de secours mutuels de Lillers. On annonce le prochain mariage de Mlle Gabrielle Eliez, fille du sympathique député M. Evrard Eliez, avec M. Georges Sépulchre, fils du directeur des Hauts-Fourneaux d'Aulnoye. Dans sa devntère séance, le conseil général des Facultés de Paris, a autorisé l'ouverture à l'École supérieure de pharmacie de Paris, d'un cours libre de chimie organique, série aromatique. Nous sommes heureux d'apprendre que la direction de ce cours est confiée à un de
vient de lire à la commission chargée d'étudier les modifications à apporter au régime des bières, le rapport dont il a été chargé au sujet des communications émanant des brasseurs. Ce document, établi avec le plus grand soin, a été approuvé à l'unanimité par la commission. À l'occasion de la fête du 14 juillet, M. Achille Favien, député, a, comme les années précédentes, fait tirer au sort deux maisons entre les membres de la société de secours mutuels de Lillers. On annonce le prochain mariage de Mlle Gabrielle Eliez, fille du sympathique député M. Evrard Eliez, avec M. Georges Sépulchre, fils du directeur des Hauts-Fourneaux d'Aulnoye. Dans sa devntère séance, le conseil général des Facultés de Paris, a autorisé l'ouverture à l'École supérieure de pharmacie de Paris, d'un cours libre de chimie organique, série aromatique. Nous sommes heureux d'apprendre que la direction de ce cours est confiée à un de nos concitoyens, un jeune Lillois, déjà connu du monde savant, M. Auguste Bélial, agrégé des sciences, auquel nous présentons nos plus vives félicitations. Les villes de Condé et du Quesnoy ont décidé de fêter brillamment le centenaire de leur retour à la France, et des maintenant de grandes solennités s'organisent dans ces deux vaillantes cités. L'élection au Conseil général qui doit avoir lieu dans le canton Est de Dunkerque, à l'effet de pourvoir au remplacement de M. Gustave Lemaire, décédé, est fixée au 5 août. Ainsi que nous l'avions fait prévoir, le Comité républicain a décidé de présenter aux suffrages des électeurs notre éminent concitoyen, M. Guillain, conseiller d'État, directeur général des routes, de la navigation et des mines au ministère des travaux publics. Samedi dernier a été célébré au temple de l'Oratoire Saint-Honoré, le mariage de M. Maurice Roger, professeur-agrégé du lycée de Lille, frère de notre sympathique confrère M. Roger-Miles, avec Mlle Cécile Buisson, fille du distingué directeur de l'Enseignement primaire au ministère de l'Instruction publique. Notre concitoyen, M. le Général Poilloue de Saint-Mars, commandant le 12ème corps d'armée, vient d'envoyer aux troupes un ordre du jour préconisant, pendant l'été, la sieste jusqu'ici réservée aux troupes d'Algérie et
dans ces deux vaillantes cités. L'élection au Conseil général qui doit avoir lieu dans le canton Est de Dunkerque, à l'effet de pourvoir au remplacement de M. Gustave Lemaire, décédé, est fixée au 5 août. Ainsi que nous l'avions fait prévoir, le Comité républicain a décidé de présenter aux suffrages des électeurs notre éminent concitoyen, M. Guillain, conseiller d'État, directeur général des routes, de la navigation et des mines au ministère des travaux publics. Samedi dernier a été célébré au temple de l'Oratoire Saint-Honoré, le mariage de M. Maurice Roger, professeur-agrégé du lycée de Lille, frère de notre sympathique confrère M. Roger-Miles, avec Mlle Cécile Buisson, fille du distingué directeur de l'Enseignement primaire au ministère de l'Instruction publique. Notre concitoyen, M. le Général Poilloue de Saint-Mars, commandant le 12ème corps d'armée, vient d'envoyer aux troupes un ordre du jour préconisant, pendant l'été, la sieste jusqu'ici réservée aux troupes d'Algérie et des Colonies. Après avoir recommandé l'usage de nattes qui empêcheront les rayons du soleil de pénétrer dans les chambres, le général ajoute: « À midi, on battra ou on sonnera la retraite. La caserne sera consignée. Les cantines seront évacuées et fermées. Les persiennes ou les nattes en tenant lieu seront closes ou baissées de tous côtés pour obtenir l'ombre. Les hommes se coucheront sur leur lit en pantalon de toile et ils se reposeront en silence. Au bout de quelques jours, l'habitude du sommeil viendra et chacun sera fort aise d'en profiter. Les sous-officiers donneront l'exemple. Les casernes devront ainsi présenter, autant que possible, la fraîcheur, l'ombre et le silence, et cette pause dans l'agitation de la longue journée d'été sera salutaire à nos jeunes gens.» M. le général Poilloue de Saint-Mars vient de montrer une fois de plus toute sa sollicitude et tout son zèle pour le bien-être du soldat. Martin GAYANT. Le Gérant Ernest LAUT. LA REVUE DU NORD 15 Août 1891 FROISSART le grand chroniqueur de la Guerre de Cent ans, le poète abondant et fleuri de ce brillant et tragique XIVe siècle, maître Jean Froissart, l'honneur de la France du Nord, n'est pas moins en
seront closes ou baissées de tous côtés pour obtenir l'ombre. Les hommes se coucheront sur leur lit en pantalon de toile et ils se reposeront en silence. Au bout de quelques jours, l'habitude du sommeil viendra et chacun sera fort aise d'en profiter. Les sous-officiers donneront l'exemple. Les casernes devront ainsi présenter, autant que possible, la fraîcheur, l'ombre et le silence, et cette pause dans l'agitation de la longue journée d'été sera salutaire à nos jeunes gens.» M. le général Poilloue de Saint-Mars vient de montrer une fois de plus toute sa sollicitude et tout son zèle pour le bien-être du soldat. Martin GAYANT. Le Gérant Ernest LAUT. LA REVUE DU NORD 15 Août 1891 FROISSART le grand chroniqueur de la Guerre de Cent ans, le poète abondant et fleuri de ce brillant et tragique XIVe siècle, maître Jean Froissart, l'honneur de la France du Nord, n'est pas moins en faveur aujourd'hui qu'autrefois. Le 21 septembre 1856, sa statue, par le sculpteur Lemaire, fut inaugurée en grande solennité à Valenciennes, sa ville natale et Prosper Mérimée prononça là, sur sa gloire, un discours très remarquablement caractéristique. Ses Œuvres, en outre, ont été, de nos jours, plusieurs fois réimprimées. On en a même légèrement rajeuni le style, pour les rendre plus accessibles à nos contemporains. Et voici que la Librairie Hachette, après la belle édition des Chroniques, ornée de planches en couleur qui reproduisent les miniatures des manuscrits, lui consacre un nouveau volume de la Collection réservée à la biographie et à la critique des Grands écrivains français. Cette étude, très savante et très curieuse, et qui n'a pas moins de valeur par la forme que par le fond, est signée Mary Darmesteter. Sur les origines de Froissart, sur sa famille, on sait fort peu de choses. On suppose, non sans vraisemblance, que ses parents étaient des bourgeois aisés et l'on pense que son père, nommé Thomas, était peintre d'armoiries. C'est dans l'hiver de 1338 que Jean naquit dans la ville très industrieuse, très riche et très artiste, de Valenciennes en Hainaut. « Froissart appartient au Hainaut, qui formait alors une
a même légèrement rajeuni le style, pour les rendre plus accessibles à nos contemporains. Et voici que la Librairie Hachette, après la belle édition des Chroniques, ornée de planches en couleur qui reproduisent les miniatures des manuscrits, lui consacre un nouveau volume de la Collection réservée à la biographie et à la critique des Grands écrivains français. Cette étude, très savante et très curieuse, et qui n'a pas moins de valeur par la forme que par le fond, est signée Mary Darmesteter. Sur les origines de Froissart, sur sa famille, on sait fort peu de choses. On suppose, non sans vraisemblance, que ses parents étaient des bourgeois aisés et l'on pense que son père, nommé Thomas, était peintre d'armoiries. C'est dans l'hiver de 1338 que Jean naquit dans la ville très industrieuse, très riche et très artiste, de Valenciennes en Hainaut. « Froissart appartient au Hainaut, qui formait alors une principauté indépendante. Pour être le premier écrivain français de son temps, il n'en est pas moins un vrai enfant de son Hainaut, dont il garda toujours l'accent et l'orthographe. Pendant toute sa vie et malgré tous ses voyages, il sut rester fidèle au petit Hainaut libre, cultivé, chevaleresque. C'était d'ailleurs le terrain qu'il fallait pour faire pousser un historien. Les princes wallons étaient aussi des lettrés. Au château de Beaumont, on conservait, ainsi qu'un dépôt très précieux, les Livres de messire Beaudouin d'Avesnes. À Liège, messire Jean le Bel, chanoine belliqueux et grand seigneur écrivain, était en train de rédiger sa Vraie et Notable Histoire. Et le même hiver qui donna le jour à Froissart, vit naître, à Liège aussi, l'étonnant chroniqueur Jean d'Outremeuse». Quoiqu'il n'ait rien écrit de sa famille, nul mieux que Froissart n'a conté l'idylle de son enfance. « Il nous fait voir le petit garçon peu studieux, souvent battu parce qu'il variait dans ses leçons, vite ennuyé aux échecs, aux dés, à tous les jeux sédentaires et raisonnables. Il y a pourtant des jeux qu'il aimait il nous en dresse une liste de cinquante-deux ». Mais ces jeux-ci n'étaient ni raisonnables ni sédentaires, sans doute. À
le terrain qu'il fallait pour faire pousser un historien. Les princes wallons étaient aussi des lettrés. Au château de Beaumont, on conservait, ainsi qu'un dépôt très précieux, les Livres de messire Beaudouin d'Avesnes. À Liège, messire Jean le Bel, chanoine belliqueux et grand seigneur écrivain, était en train de rédiger sa Vraie et Notable Histoire. Et le même hiver qui donna le jour à Froissart, vit naître, à Liège aussi, l'étonnant chroniqueur Jean d'Outremeuse». Quoiqu'il n'ait rien écrit de sa famille, nul mieux que Froissart n'a conté l'idylle de son enfance. « Il nous fait voir le petit garçon peu studieux, souvent battu parce qu'il variait dans ses leçons, vite ennuyé aux échecs, aux dés, à tous les jeux sédentaires et raisonnables. Il y a pourtant des jeux qu'il aimait il nous en dresse une liste de cinquante-deux ». Mais ces jeux-ci n'étaient ni raisonnables ni sédentaires, sans doute. À douze ans, il apprend le latin. Mais il néglige son Caton et son catéchisme, pour deviser avec les petites demoiselles « qui de son temps étaient jeunettes ». Naturellement, il ne tarde guère à devenir amoureux. Je n'étais pas encore las de jouer aux jeux des enfants qui n'ont pas atteint leur douze ans, qu'Amour par sa grande puissance me faisait désirer tout ce qui divertit. J'avais le corps faible et tendre, et pourtant je voulais être partout. L'été surtout, j'aimais à me promener dans de grands jardins pleins de violettes, de pivoines et de roses, rien ne me plaisait autant que de voir de si belles fleurs. Et quand le temps se gâtait à l'approche de l'hiver, je trompais mon ennui en lisant de longs romans d'amour. Lire, c'était bien vivre, c'était mieux et le long roman d'amour, ce fut bientôt sa vie elle-même. Dans son Espinette amoureuse, un des plus jolis poèmes du temps, il nous peint son premier amour, un amour qui lui vint en cueillant des violettes, et auquel il resta platoniquement fidèle de quatorze à vingt-quatre ans. Lorsque enfin la belle se maria avec un autre, Jehan pensa mourir de détresse. Il se consola en
atteint leur douze ans, qu'Amour par sa grande puissance me faisait désirer tout ce qui divertit. J'avais le corps faible et tendre, et pourtant je voulais être partout. L'été surtout, j'aimais à me promener dans de grands jardins pleins de violettes, de pivoines et de roses, rien ne me plaisait autant que de voir de si belles fleurs. Et quand le temps se gâtait à l'approche de l'hiver, je trompais mon ennui en lisant de longs romans d'amour. Lire, c'était bien vivre, c'était mieux et le long roman d'amour, ce fut bientôt sa vie elle-même. Dans son Espinette amoureuse, un des plus jolis poèmes du temps, il nous peint son premier amour, un amour qui lui vint en cueillant des violettes, et auquel il resta platoniquement fidèle de quatorze à vingt-quatre ans. Lorsque enfin la belle se maria avec un autre, Jehan pensa mourir de détresse. Il se consola en rimant sur sa douleur « une ballade nouvelle ». Il était clerc déjà et portait la tonsure. Mais c'était là tout simplement une élégance, un raffinement, une distinction, n'astreignant à aucun vœu religieux, à aucune règle austère. Et notre auteur compare son héros à un jeune et élégant normalien de 1894. En 1361, l'année même où le vieux chroniqueur liégeois, Jehan le Bel, qui peut-être fut son maître, cessa de chroniquer, Froissart quitta Valenciennes pour aller à Londres présenter un sien manuscrit sur la bataille de Poitiers, à la reine Philippe de Hainaut, femme d'Edouard III. « Comme lui, la reine Philippe était originaire de Valenciennes, et elle aimait protéger ses compatriotes. Elle faisait de la cour d'Angleterre l'asile des lettrés wallons. Froissart, sans doute, avait souvent entendu parler de ses bontés, car on causait beaucoup d'elle dans la bonne et friske ville de Valenciennes ». De cette bienveillante princesse, il nous a laissé un fort joli portrait : « Longue et droite était, sage, lie, humble, dévote, large et courtoise et fut en son temps ornée et parfumée de toutes nobles vertus, et aimée de Dieu et du monde. Car depuis le temps de la Reine Genoveivre, qui fut
1894. En 1361, l'année même où le vieux chroniqueur liégeois, Jehan le Bel, qui peut-être fut son maître, cessa de chroniquer, Froissart quitta Valenciennes pour aller à Londres présenter un sien manuscrit sur la bataille de Poitiers, à la reine Philippe de Hainaut, femme d'Edouard III. « Comme lui, la reine Philippe était originaire de Valenciennes, et elle aimait protéger ses compatriotes. Elle faisait de la cour d'Angleterre l'asile des lettrés wallons. Froissart, sans doute, avait souvent entendu parler de ses bontés, car on causait beaucoup d'elle dans la bonne et friske ville de Valenciennes ». De cette bienveillante princesse, il nous a laissé un fort joli portrait : « Longue et droite était, sage, lie, humble, dévote, large et courtoise et fut en son temps ornée et parfumée de toutes nobles vertus, et aimée de Dieu et du monde. Car depuis le temps de la Reine Genoveivre, qui fut femme du roi Artus et reine d'Angleterre, si bonne reine n'y entra. Et tant comme elle vécut, le royaume d'Angleterre eut grâce, prospérité, honneur, et toutes bonnes aventures ». C'est elle qui intercéda pour les Bourgeois de Calais, et qui, à bien grand'peine, obtint leur grâce du roi victorieux et courroucé. Froissart a emprunté là-dessus une maîtresse page à son maître Jehan le Bel. Pour notre jeune clerc, le Londres de 1362 fut un lieu de délices : « La reine Philippe, toujours si douce aux Hainuyers, ne s'était pas contentée de recevoir son livre seulement et doucement. Elle lui avait accordé le poste de secrétaire, et l'encourageait à poursuivre ses travaux historiques. » Il nous rapporte lui-même comment, grâce à elle, il était choyé de tous : « Partout où je venais, je faisais enquête aux anciens chevaliers et écuyers, qui avaient été en faits d'armes et qui proprement en savaient parler, et aussi aux anciens hérauts de courance, pour vérifier et justifier toutes matières. Et pour l'amour du service de la noble dame à qui j'étais, tous seigneurs, rois, ducs, comtes, dames et chevaliers, de quelle nation qu'ils fussent, m'aimaient, écoutaient et voyaient volontiers, et me faisaient grand
courroucé. Froissart a emprunté là-dessus une maîtresse page à son maître Jehan le Bel. Pour notre jeune clerc, le Londres de 1362 fut un lieu de délices : « La reine Philippe, toujours si douce aux Hainuyers, ne s'était pas contentée de recevoir son livre seulement et doucement. Elle lui avait accordé le poste de secrétaire, et l'encourageait à poursuivre ses travaux historiques. » Il nous rapporte lui-même comment, grâce à elle, il était choyé de tous : « Partout où je venais, je faisais enquête aux anciens chevaliers et écuyers, qui avaient été en faits d'armes et qui proprement en savaient parler, et aussi aux anciens hérauts de courance, pour vérifier et justifier toutes matières. Et pour l'amour du service de la noble dame à qui j'étais, tous seigneurs, rois, ducs, comtes, dames et chevaliers, de quelle nation qu'ils fussent, m'aimaient, écoutaient et voyaient volontiers, et me faisaient grand profit ». Aussi, quel désespoir pour lui, au fond de l'Italie où il avait accompagné Yolande Visconti, mariée au duc de Clarence, et où il regrettait « les tournois de Valenciennes », quand il apprit la mort de sa protectrice ! « Elle me fit et me créa » s'écriait-il, le cœur navré. Il restait sans ressources. Il revint à Valenciennes, et s'y fit inscrire dans la corporation des couleurs, l'une des grandes guildes de la cité. « C'était, avoue-t-il ingénument, une grande déchéance, car science vaut mieux qu'argent. Hélas ma science est toute affolée par ce monde de baillis, de receveurs, de gens d'affaires riches et puissants, qui se font faire de grandes maisons où ils dorment et se reposent, qui assemblent des fortunes pour leurs enfants et leurs héritiers. A peine les nobles osent-ils leur demander ce dont ils ont besoin. Car ces gens de négoce prospèrent dans leurs affaires. Jamais ne s'en va éconduit ni marchand, ni couletier et le tiers de la fortune des nobles passe dans leurs mains, à eux il en reste bien peu aux nobles pour faire largesse aux poètes ». Mais il traverse vite les temps difficiles. Il retrouve un patron «