jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de paysage, fusain et aquarelle, prises aux environs de Brive, et très largement traitées. Il est difficile d'établir une distinction entre les deux grands émailleurs qui, de Limoges, font rayonner leur art dans toutes les Expositions, en France ou à l'étranger, et naturellement triomphaient dans celle de Pompadour. L'un, M. Blancher, se signalait par des pièces de premier ordre, telles que : Crucifixion, Étude, la Nymphe, Rembrandt; l'autre, M. Bonnaud, arrivé malheureusement un peu en retard, n'exposait pas un moins imposant et brillant apport. Il convient d'ajouter que le Grand-Prix décerné au premier de ces artistes hors pair, le classe désormais dans la catégorie des « hors concours » réservée, dans nos luttes artistiques, à ceux qui y ont déjà pris part au moins une fois. Il convient également de mentionner dans cette section M. J. Sarlandie, de Limoges, pour ses pièces de céramique bleu de Limoges, et M. Marcadet, dont l'envoi, bien que restreint, ne pouvait passer inaperçu. Grâce à M. Louvrier de Lajolais, l'éminent et zélé directeur, l'École nationale d'Art décoratif d'Aubusson prenait rang dans cette Exposition limousine avec un panneau rutilant de couleurs, tapisserie de basse lisse, modèle de feu P.-V. Galland, travail sorti de l'atelier de M. le professeur Bernaux. Et, comme ouvrage de fil, une superbe collection de barbichets, provenant de la maison Iribarne, de Limoges, excitait l'admiration de toutes les visiteuses pour la finesse et la richesse des broderies et des dentelles. Les vues du Limousin, en photographie, renouvelaient avec éclat, par un envoi encore plus considérable et remarquable, celui de M. J.-B. Beynié, de Brive, qui obtint un Grand-Prix en 1897. A côté de lui, par leurs soins artistiques et leur variété, se distinguaient d'autres épreuves provenant de la Société Photographique de Limoges ou des ateliers des professionnels de marque établis en cette ville, MM. Pineau et Faissat, aux œuvres desquels M. le Directeur du Haras de Pompadour nous avait permis de joindre une série très réussie de vues prises dans l'établissement et le château. Dans la catégorie spéciale des amateurs, Mlle Madeleine Santy mérite assurément un premier prix pour le bien venu
M. le professeur Bernaux. Et, comme ouvrage de fil, une superbe collection de barbichets, provenant de la maison Iribarne, de Limoges, excitait l'admiration de toutes les visiteuses pour la finesse et la richesse des broderies et des dentelles. Les vues du Limousin, en photographie, renouvelaient avec éclat, par un envoi encore plus considérable et remarquable, celui de M. J.-B. Beynié, de Brive, qui obtint un Grand-Prix en 1897. A côté de lui, par leurs soins artistiques et leur variété, se distinguaient d'autres épreuves provenant de la Société Photographique de Limoges ou des ateliers des professionnels de marque établis en cette ville, MM. Pineau et Faissat, aux œuvres desquels M. le Directeur du Haras de Pompadour nous avait permis de joindre une série très réussie de vues prises dans l'établissement et le château. Dans la catégorie spéciale des amateurs, Mlle Madeleine Santy mérite assurément un premier prix pour le bien venu de ses paysages (Vues de Lascamps, d'Obasine, de Pompadour, de l'allée du Canal à Brive); M. Borne en obtient un autre pour ses vues panoramiques de Brive, Donzenac, Saint-Antoine. M. Paul Brousse (Monuments de Perigueux) et un tout jeune débutant, M. A. Raynal, se sont efforcés, non sans talent, de faire bonne figure dans cet inégalable déploiement de photographies. Non moins importante, quoique innovation originale dans notre région, l'exposition de cartes-postales illustrées mettait en première ligne la maison Colas, de Cognac, représentée à Limoges par M. Tesson, pour l'abondance de ses types, ainsi que l'atelier artistique de M. Borne, pour le rendu résultant de ses procédés photographiques directs. Après eux (procédés industriels), MM. Bessot et Guionie, de Brive, et Dumont, de Limoges, rivalisaient de nombre, de choix et de goût, montrant ainsi combien grande est la part du haut et du bas pays dans cette mode de vulgarisation des beautés naturelles de plus en plus en vogue. Photographies et cartes-postales réunies à Pompadour, reproduisant sites ou types de tous les points du terroir limousin, traduisaient ainsi d'une manière attrayante et frappante cette union provinciale, cette réunion synthétique que nous préconisons de tous nos efforts et qui restera la caractéristique de
faire bonne figure dans cet inégalable déploiement de photographies. Non moins importante, quoique innovation originale dans notre région, l'exposition de cartes-postales illustrées mettait en première ligne la maison Colas, de Cognac, représentée à Limoges par M. Tesson, pour l'abondance de ses types, ainsi que l'atelier artistique de M. Borne, pour le rendu résultant de ses procédés photographiques directs. Après eux (procédés industriels), MM. Bessot et Guionie, de Brive, et Dumont, de Limoges, rivalisaient de nombre, de choix et de goût, montrant ainsi combien grande est la part du haut et du bas pays dans cette mode de vulgarisation des beautés naturelles de plus en plus en vogue. Photographies et cartes-postales réunies à Pompadour, reproduisant sites ou types de tous les points du terroir limousin, traduisaient ainsi d'une manière attrayante et frappante cette union provinciale, cette réunion synthétique que nous préconisons de tous nos efforts et qui restera la caractéristique de la belle manifestation du 1er septembre. Que la place la plus notable soit revenue, dans le domaine des arts, à la cité limoges, cela n'est que très naturel et l'on doit évidemment, à ce titre, une mention toute particulière à l'Association La Fleur, qui remporte d'ailleurs le GRAND-PRIX GÉNÉRAL de l'Exposition pour l'ensemble de ses envois. Dans ce groupement collectif, les céramiques de MM. Issanchou, Pontou, Thomas, Granger, Benoit, H. et A. Balleroy, Galatry, Roussin; la sculpture de M. Martinon; les panneaux sur bois (pyrogravure) ou les toiles (église de Couseix, etc.), de M. P. Thomas, les émaux de MM. Bonnaud et Sarlandie, accusaient un véritable effort commun vers le progrès et l'originalité auxquels nous sommes heureux, et plus fiers encore, d'applaudir pour l'avenir artistique du Limousin. Concluons. La part prise ainsi par les peintres, les sculpteurs, les émailleurs et autres artistes à une fête de lettrés, de poètes et d'érudits ne peut qu'être très profitable aux uns et aux autres. Tous ensemble ils auront ainsi contribué, dans toutes les directions, à l'œuvre d'éducation limousine et démocratique à laquelle s'est voué le félibrige dans notre région renaissante, et dont les solennités de l'Églantine deviendront de plus en plus les occasions
l'Exposition pour l'ensemble de ses envois. Dans ce groupement collectif, les céramiques de MM. Issanchou, Pontou, Thomas, Granger, Benoit, H. et A. Balleroy, Galatry, Roussin; la sculpture de M. Martinon; les panneaux sur bois (pyrogravure) ou les toiles (église de Couseix, etc.), de M. P. Thomas, les émaux de MM. Bonnaud et Sarlandie, accusaient un véritable effort commun vers le progrès et l'originalité auxquels nous sommes heureux, et plus fiers encore, d'applaudir pour l'avenir artistique du Limousin. Concluons. La part prise ainsi par les peintres, les sculpteurs, les émailleurs et autres artistes à une fête de lettrés, de poètes et d'érudits ne peut qu'être très profitable aux uns et aux autres. Tous ensemble ils auront ainsi contribué, dans toutes les directions, à l'œuvre d'éducation limousine et démocratique à laquelle s'est voué le félibrige dans notre région renaissante, et dont les solennités de l'Églantine deviendront de plus en plus les occasions les plus propices. — LOUIS DE NUSSAC. III. — Réunion des Mainteneurs ANCIEN CHATEAU DE POMPADOUR (façade nord) D'après une vieille estampe Après la messe à la chapelle Saint-Bias, « la petite église du village, enfoncée au sein des maisons vieillottes, où le chanoine Joseph Roux officie, semant, avec son ordinaire componction et son éloquence hautaine, le bon grain de charité et de solidarité », dit la République, les visiteurs ont parcouru le château et admiré la superbe ordonnance du Haras, dont l'accès avait été très obligeamment facilité par le distingué directeur, M. de Tourtier. C'est ici que devait se placer la réunion officielle des mainteneurs et des délégués des Écoles fédérées. Comme bien on pense cette réunion ne put avoir lieu, par suite surtout des opérations du jury artistique. On y devait donner lecture du Rapport sur les Jeux Séculaires et communication d'un intéressant rapport de M. P. Brousse : Sur le développement des idées félibréennes en Périgord, dont voici un extrait : Extrait du Rapport de M. Paul Brousse Mais ce qui surtout assurerait la diffusion et le triomphe de nos idées, serait l'organisation d'une félibrée en Périgord. Permettez-nous d'insister plus particulièrement sur cette seconde idée, car c'est
ordinaire componction et son éloquence hautaine, le bon grain de charité et de solidarité », dit la République, les visiteurs ont parcouru le château et admiré la superbe ordonnance du Haras, dont l'accès avait été très obligeamment facilité par le distingué directeur, M. de Tourtier. C'est ici que devait se placer la réunion officielle des mainteneurs et des délégués des Écoles fédérées. Comme bien on pense cette réunion ne put avoir lieu, par suite surtout des opérations du jury artistique. On y devait donner lecture du Rapport sur les Jeux Séculaires et communication d'un intéressant rapport de M. P. Brousse : Sur le développement des idées félibréennes en Périgord, dont voici un extrait : Extrait du Rapport de M. Paul Brousse Mais ce qui surtout assurerait la diffusion et le triomphe de nos idées, serait l'organisation d'une félibrée en Périgord. Permettez-nous d'insister plus particulièrement sur cette seconde idée, car c'est d'elle, plus que de la première (vulgarisation des idées décentralisatrices par les conférences) que dépend, à notre avis, le succès. Rien, en effet, ne saurait exciter davantage la sympathique attention du grand public et chasser l'apathie locale, rien ne pourrait produire de plus féconds résultats qu'une de ces solennelles assemblées littéraires et artistiques. Or, nous possédons à deux pas de Périgueux, un cadre exceptionnellement prédisposé pour une félibrée. Brantôme, localité charmante, patrie du grand écrivain, reliée directement à Périgueux par un tramway et à la ligne de Limoges par Châteaul'Évêque, nous offre une hospitalité délicieuse. A deux pas de l'antique château de Bourdeilles, où naquit le mémorialiste, autour de l'abbaye dont il fut le titulaire, et au pied du monument que sa ville natale lui a élevé, se dressent impérissables les glorieux vestiges du passé. Rien de plus facile que d'organiser là une fête digne des siècles disparus. Nous avons donc l'honneur de vous proposer : 1° l'organisation à Périgueux de conférences destinées à initier le public au mouvement félibréen et à hâter l'organisation de l'École de Vésone; 2° la préparation d'une solennelle félibrée pour le courant de l'année 1902. Nous vous invitons de tout cœur à venir nous voir
littéraires et artistiques. Or, nous possédons à deux pas de Périgueux, un cadre exceptionnellement prédisposé pour une félibrée. Brantôme, localité charmante, patrie du grand écrivain, reliée directement à Périgueux par un tramway et à la ligne de Limoges par Châteaul'Évêque, nous offre une hospitalité délicieuse. A deux pas de l'antique château de Bourdeilles, où naquit le mémorialiste, autour de l'abbaye dont il fut le titulaire, et au pied du monument que sa ville natale lui a élevé, se dressent impérissables les glorieux vestiges du passé. Rien de plus facile que d'organiser là une fête digne des siècles disparus. Nous avons donc l'honneur de vous proposer : 1° l'organisation à Périgueux de conférences destinées à initier le public au mouvement félibréen et à hâter l'organisation de l'École de Vésone; 2° la préparation d'une solennelle félibrée pour le courant de l'année 1902. Nous vous invitons de tout cœur à venir nous voir dans ce Périgord qui vous offre un vaste champ d'action et où les traditions locales sont fort en honneur. Vous y trouverez bon accueil et quelques amis, déjà chaleureusement dévoués à votre cause. Permettez-nous donc d'espérer que ces projets seront agréés par vous et que se reformera ainsi l'union historique de la région limousine et périgourdine. RAPPORT sur les Jeux Septennaux Mes chers Confrères, Mesdames, Messieurs, Depuis huit ans déjà nous avons restauré les Jeux de l'Églantine, et sept ans se sont écoulés depuis que fut créée l'obligation des Jeux Septennaux, c'est-à-dire jusqu'à la présente année 1901, exclusivement. La fin du XIXe siècle aura donc vu, en terre limousine, la renaissance d'une institution disparue depuis 1640. Et déjà sur cette restauration se greffe une nouvelle histoire littéraire, avec un laps de temps suffisant pour l'établir. Si ce n'est pas tout le mouvement intellectuel de notre province que comprend cette histoire, — car il convient de ne pas rendre jaloux tous les efforts privés à côté, ainsi que les Sociétés savantes de notre région, — c'est en grande partie au moins le mouvement littéraire et social limousin qu'on peut examiner et comprendre dans la revue rétrospective qui s'impose. Rappellerai-je que c'est
de la région limousine et périgourdine. RAPPORT sur les Jeux Septennaux Mes chers Confrères, Mesdames, Messieurs, Depuis huit ans déjà nous avons restauré les Jeux de l'Églantine, et sept ans se sont écoulés depuis que fut créée l'obligation des Jeux Septennaux, c'est-à-dire jusqu'à la présente année 1901, exclusivement. La fin du XIXe siècle aura donc vu, en terre limousine, la renaissance d'une institution disparue depuis 1640. Et déjà sur cette restauration se greffe une nouvelle histoire littéraire, avec un laps de temps suffisant pour l'établir. Si ce n'est pas tout le mouvement intellectuel de notre province que comprend cette histoire, — car il convient de ne pas rendre jaloux tous les efforts privés à côté, ainsi que les Sociétés savantes de notre région, — c'est en grande partie au moins le mouvement littéraire et social limousin qu'on peut examiner et comprendre dans la revue rétrospective qui s'impose. Rappellerai-je que c'est à Paris, au milieu d'une assistance aussi nombreuse que choisie, réunie pour fêter le retour de l'explorateur Dybowski, que j'eus l'honneur d'écrire le premier rapport sur les Jeux de l'Églantine ? C'était le 19 mai 1894. Oserai-je ajouter que cela ne nous rajeunit ni les uns ni les autres ? De cette solennité patriotique date l'union féconde de la Colonie limousine à Paris avec notre province natale, union traduite par la Fondation des Jeux de l'Églantine due à la Ruche Corrèzienne, sur l'initiative de l'infatigable secrétaire-général J. Plantadis, et leur transmission à la Fédération des Écoles félibréennes. C'est un hommage à rendre, et justement dû, aux maintainers qui ont ainsi bien mérité une qualification dont on peut sourire, mais dont ils ont le droit de se montrer fiers puisque, depuis lors, ils ont « maintenu » nos Jeux et en ont formé presque exclusivement les jurys. Et parmi eux nous ne saurions oublier le premier Président de l'École Bertrand de Born, dont l'activité et le dévouement nous furent si précieux durant plusieurs années, je veux dire Sernin Santy, qui a laissé parmi nous des regrets qui ne sont pas près de disparaître. Grâce à vous tous, mes chers confrères, à
De cette solennité patriotique date l'union féconde de la Colonie limousine à Paris avec notre province natale, union traduite par la Fondation des Jeux de l'Églantine due à la Ruche Corrèzienne, sur l'initiative de l'infatigable secrétaire-général J. Plantadis, et leur transmission à la Fédération des Écoles félibréennes. C'est un hommage à rendre, et justement dû, aux maintainers qui ont ainsi bien mérité une qualification dont on peut sourire, mais dont ils ont le droit de se montrer fiers puisque, depuis lors, ils ont « maintenu » nos Jeux et en ont formé presque exclusivement les jurys. Et parmi eux nous ne saurions oublier le premier Président de l'École Bertrand de Born, dont l'activité et le dévouement nous furent si précieux durant plusieurs années, je veux dire Sernin Santy, qui a laissé parmi nous des regrets qui ne sont pas près de disparaître. Grâce à vous tous, mes chers confrères, à vous, notre actuel Président, cher docteur Prioleau, les fêtes de l'Églantine ont été honorées de la Sainte-Éstelle à Brive en 1895 ; elles ont été l'occasion d'un intéressant essai de congrès provincialiste à Ussel en 1897, — de séances artistiques et littéraires à Brive, Ussel, Saint-Priest, Autefort, — d'expositions à Brive, à Gimel, à Ussel, — d'excursions variées et choisies à Bort, Obasine, Autefort, Ventadour. Ne voyez-vous pas que nous devancions ainsi et préparions le mouvement important de tourisme actuellement mis en honneur et prêt d'entrer dans le domaine de la pratique, pour le plus grand honneur de notre Limousin et le profit de nos compatriotes ? Rassurez-vous, je ne vais pas rééditer les hautes considérations d'un Bossuet ou d'un Pascal sur le grain de sable de Cromwell ou le nez de Cléopâtre, sur les petites causes mères des grands effets. Quoique, je le pourrais, comme dirait M. Brunetière, si je le voulais, et si vous aviez le temps et la patience de m'ouïr. Il faut bien néanmoins rappeler, si brièvement que cela soit, que le premier article de notre credo n'a pas été par nous dédaigneusement négligé, j'entends la commémoration des poètes « essentiellement du terroir », ou des
Brive, à Gimel, à Ussel, — d'excursions variées et choisies à Bort, Obasine, Autefort, Ventadour. Ne voyez-vous pas que nous devancions ainsi et préparions le mouvement important de tourisme actuellement mis en honneur et prêt d'entrer dans le domaine de la pratique, pour le plus grand honneur de notre Limousin et le profit de nos compatriotes ? Rassurez-vous, je ne vais pas rééditer les hautes considérations d'un Bossuet ou d'un Pascal sur le grain de sable de Cromwell ou le nez de Cléopâtre, sur les petites causes mères des grands effets. Quoique, je le pourrais, comme dirait M. Brunetière, si je le voulais, et si vous aviez le temps et la patience de m'ouïr. Il faut bien néanmoins rappeler, si brièvement que cela soit, que le premier article de notre credo n'a pas été par nous dédaigneusement négligé, j'entends la commémoration des poètes « essentiellement du terroir », ou des anciens lyriques, pères de notre littérature nationale : Alexis de Valon, les Ussels, Marmontel, Bertrand de Born, Ébles le Chanteur, Guy de Glotos, Bernard de Ventadour, Grégoire Béchade. Je n'en passe pas, car ils sont tous, ou presque, des meilleurs. Pour rappeler ces grands noms nous avons eu recours à l'apposition de plaques de bronze ou de marbre dont quelques-unes véritablement artistiques : celles du sculpteur limougeaud Roussel-Bardelle à Autefort et à Ussel. Ces fêtes annuelles, ces « commémorations », comme s'exprime l'Église, ont provoqué une foule de pièces de circonstance : discours, poésies, chants, qui eurent également leur écho dans les provinces voisines ou amies de la nôtre. Il convient surtout de signaler à ce propos le retentissement mérité des discours de notre ami et confrère J. Charles-Brun à Ussel, Autefort et Ventadour, et l'usage bien établi pour les chefs des municipalités de recevoir les tenants des Écoles limousines en s'exprimant dans la langue du pays natal. Il faut réellement invoquer la force de l'idée pour expliquer cette « cristallisation » de traditions, si l'on veut bien songer qu'en réalité ces Fêtes de l'Églantine, ces Jeux floraux, ont pour organisateurs un groupe de jeunes, ballottés par le sort, dispersés
l'apposition de plaques de bronze ou de marbre dont quelques-unes véritablement artistiques : celles du sculpteur limougeaud Roussel-Bardelle à Autefort et à Ussel. Ces fêtes annuelles, ces « commémorations », comme s'exprime l'Église, ont provoqué une foule de pièces de circonstance : discours, poésies, chants, qui eurent également leur écho dans les provinces voisines ou amies de la nôtre. Il convient surtout de signaler à ce propos le retentissement mérité des discours de notre ami et confrère J. Charles-Brun à Ussel, Autefort et Ventadour, et l'usage bien établi pour les chefs des municipalités de recevoir les tenants des Écoles limousines en s'exprimant dans la langue du pays natal. Il faut réellement invoquer la force de l'idée pour expliquer cette « cristallisation » de traditions, si l'on veut bien songer qu'en réalité ces Fêtes de l'Églantine, ces Jeux floraux, ont pour organisateurs un groupe de jeunes, ballottés par le sort, dispersés à tout instant par l'inconstance des nominations officielles ou les nécessités de la vie matérielle. Il faut aussi, reconnaissez-le, la constance de l'effort pour détruire l'inconstance de la destinée, lorsque, comme à l'Institut de France, ou dans la cité de Clémence Isaure, l'on ne dispose pas de ressources permanentes et que l'existence dépend des générosités individuelles aussi difficiles à capter que les sources du Pactole. Cette tradition qui se continue dans une génération sans cesse renouvelée a fait lever, il faut bien l'avouer, quelque semence d'encouragements précieux, dont nous devons être fiers, bien que le moindre grain de mil. Mais pourquoi ces regrets ? l'œuvre se développe malgré tout et, chaque année, Lellio, dans des notices substantielles, révèle à nos compatriotes les beautés et les variétés des sites limousins visités par les félibres. Et c'est là, on commence à le comprendre, du bon particularisme local et du véritable patriotisme, car, ainsi que l'écrit un de nos plus grands poètes « l'histoire de nos villages, c'est de l'histoire de France en petits morceaux ». Il convient donc de signaler le concours de tous ceux qui participent à cette œuvre de régénération sociale et nationale. C'est d'abord la Ruche Corrèzienne de Paris
que l'existence dépend des générosités individuelles aussi difficiles à capter que les sources du Pactole. Cette tradition qui se continue dans une génération sans cesse renouvelée a fait lever, il faut bien l'avouer, quelque semence d'encouragements précieux, dont nous devons être fiers, bien que le moindre grain de mil. Mais pourquoi ces regrets ? l'œuvre se développe malgré tout et, chaque année, Lellio, dans des notices substantielles, révèle à nos compatriotes les beautés et les variétés des sites limousins visités par les félibres. Et c'est là, on commence à le comprendre, du bon particularisme local et du véritable patriotisme, car, ainsi que l'écrit un de nos plus grands poètes « l'histoire de nos villages, c'est de l'histoire de France en petits morceaux ». Il convient donc de signaler le concours de tous ceux qui participent à cette œuvre de régénération sociale et nationale. C'est d'abord la Ruche Corrèzienne de Paris qui affecte, chaque année, la subvention qu'elle reçoit du Conseil général de la Corrèze au Grand-Prix du Limousin et obtient un lot de superbes estampes du Ministère des Beaux-Arts. Viennent ensuite : Mme la comtesse de Valon, et Mme la comtesse d'Ussel donatrices d'églantines symboliques destinées à récompenser : la première, l'œuvre la plus importante du Concours annuel; la seconde, qui, sous le nom de Prix des Troubadours, revient tout naturellement à la poésie limousine. Quant au Prix Henri Lacaze, destiné aux questions économiques et sociales limousines, il se caractérise par la nécessité de relier le passé à l'avenir. N'est-ce pas là une nouvelle preuve que les Écoles limousines ne se cantonnent pas dans l'intelligence et l'admiration des siècles disparus ? Notons aussi la reprise de la gracieuse tradition des écharpes symboliques, peintes ou brodées, par les doigts de fées de nos courtoises protectrices, reines ou suzeraines incontestées de nos Cours d'amour. Grâces et remerciements soient rendus à tous les donateurs, et aussi à ceux qui veulent bien nous approvisionner de quelques exemplaires de leurs œuvres, ouvrages qui ne suffisent pas malheureusement à récompenser toutes les bonnes volontés qui se font jour de plus en plus. C'est ainsi que, en