jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 3 h. 30, M. Bidois. Une satire lyrique, les Châtiments à 5 h. 30, M. Pecoul. Le problème de l'air. Cours de l'École normale. Mercredi 16, à 2 h. 15, Littérature italienne M. Pierre-Gauthier. Les précurseurs de Dante à 3 h. 30, M. Gide. Morale biologique. Vendredi 18, à 2 h. 14, M. Calvet. Bossuet à 3 h. 30, M. Bidois. La nouvelle Allemagne. L'École normale donnera sa grande fête annuelle (banquet suivi de bal), sous la présidence de M. Henry Pâté, Haut Commissaire à Paris, le 26 janvier 1924, dans les salons de l'Hôtel Continental. École des Hautes études (16, avenue d'Orléans). « Une Heure de philosophie ». par M. de Fages de Latour, inspecteur général des ponts et chaussées, samedi 12 Janvier, à 17 heures 30. A céder la PRINCIPALE ENTREPRISE BOURSE DE PARIS, déménagements d'importante ville Nord-Est très bon matériel. Vastes locaux. Gros chiffres d'affaires à bon bénéfice. Prix 180.000 fr. Banque Petitjean, 31, rue Montmartre, Paris. REMATES VIAGERES Les meilleures garanties Discrétion absolue TARIFS AVANTAGEUX ACHATS EN REMATES VIAGÈRES DÉMONTABLES SITUÉS à PARIS DERNIÈRE HEURE La remise au Reich des réponses française et belge À Paris M. Poincaré reçoit, cet après-midi, à cinq heures, M. von Hoesch, chargé d'affaires d'Allemagne. Il lui remettra la réponse française à la dernière note allemande. Le président du Conseil en précisera sur certains points le sens par des explications verbales. On verra, par le télégramme de notre correspondant de Bruxelles, qu'à la même heure la réponse belge sera communiquée au chargé d'affaires du Reich. Il est probable que M. Jaspar donnera aussi quelques indications verbales. À Bruxelles (PAR TÉLÉPHONE. DE NOTRE CORRESPONDANT) Bruxelles, le 11 janvier. M. Jaspar recevra aujourd'hui, à cinq heures, le chargé d'affaires d'Allemagne, à qui il remettra la réponse du gouvernement belge à la dernière note allemande. À l'issue de l'entrevue, un communiqué sera remis à la presse. Ce communiqué, dit-on dès à présent, ne contiendra aucune indication spéciale sur la teneur de la réponse belge, M. Jaspar ayant manifesté l'intention de faire, mercredi prochain, au Sénat, une déclaration très complète à cet égard, au
von Hoesch, chargé d'affaires d'Allemagne. Il lui remettra la réponse française à la dernière note allemande. Le président du Conseil en précisera sur certains points le sens par des explications verbales. On verra, par le télégramme de notre correspondant de Bruxelles, qu'à la même heure la réponse belge sera communiquée au chargé d'affaires du Reich. Il est probable que M. Jaspar donnera aussi quelques indications verbales. À Bruxelles (PAR TÉLÉPHONE. DE NOTRE CORRESPONDANT) Bruxelles, le 11 janvier. M. Jaspar recevra aujourd'hui, à cinq heures, le chargé d'affaires d'Allemagne, à qui il remettra la réponse du gouvernement belge à la dernière note allemande. À l'issue de l'entrevue, un communiqué sera remis à la presse. Ce communiqué, dit-on dès à présent, ne contiendra aucune indication spéciale sur la teneur de la réponse belge, M. Jaspar ayant manifesté l'intention de faire, mercredi prochain, au Sénat, une déclaration très complète à cet égard, au cours de la discussion du budget des affaires étrangères. C. B. Commission des réparations Un arbitrage Ce matin, au siège de la Commission des réparations, ont commencé les débats au sujet des différences d'interprétation de l'article 266 du traité de Versailles, qui vise les droits et intérêts possédés par des ressortissants allemands dans des entreprises ou concessions en Russie, Chine, Autriche, Hongrie, Bulgarie, Turquie, et qui doivent être transférés à la Commission des réparations. La traduction allemande de cet article ne reproduit pas fidèlement et exactement le texte anglais et français. De cette différence de traduction, découle une différence d'interprétation. La Commission des réparations a décidé de porter le différend devant un arbitre. L'arbitre désigné est M. Beichmann, président de la Cour de Trondheim (Norvège). Cette sorte de tribunal à juge unique siège dans un salon de la Commission des réparations. Les débats dureront quinze jours environ. En Rhénanie et dans la Ruhr, la journée de dix heures Düsseldorf, le 11 janvier. Le mouvement gréviste en faveur du maintien de la journée de huit heures s'est étendu de Düsseldorf vers la zone d'occupation britannique et a atteint Benrath et Solingen. Les communistes semblent avoir pris, à Düsseldorf, la direction de
ressortissants allemands dans des entreprises ou concessions en Russie, Chine, Autriche, Hongrie, Bulgarie, Turquie, et qui doivent être transférés à la Commission des réparations. La traduction allemande de cet article ne reproduit pas fidèlement et exactement le texte anglais et français. De cette différence de traduction, découle une différence d'interprétation. La Commission des réparations a décidé de porter le différend devant un arbitre. L'arbitre désigné est M. Beichmann, président de la Cour de Trondheim (Norvège). Cette sorte de tribunal à juge unique siège dans un salon de la Commission des réparations. Les débats dureront quinze jours environ. En Rhénanie et dans la Ruhr, la journée de dix heures Düsseldorf, le 11 janvier. Le mouvement gréviste en faveur du maintien de la journée de huit heures s'est étendu de Düsseldorf vers la zone d'occupation britannique et a atteint Benrath et Solingen. Les communistes semblent avoir pris, à Düsseldorf, la direction de la grève. Quelques actes de pillage et des rencontres entre policiers et chômeurs ont eu lieu hier dans les faubourgs. À Duisbourg, le travail a cessé dans les usines de moyenne importance, mais continue dans les grands établissements métallurgiques, où les ouvriers accomplissent dix heures de présence. Les suites d'un attentat Düsseldorf, le 11 janvier. Les journaux allemands annoncent que le Reich ayant refusé de verser au leader séparatiste Smeets une somme de 20.000 marks-or à titre d'indemnité pour l'attentat dont il a été victime l'année dernière, la Haute commission des territoires rhénans a décidé de faire saisir cette somme dans les caisses publiques du Reich. (Havas.) Les associations secrètes pangermanistes Mayence, le 11 décembre. L'assassinat de M. Heintz, président du gouvernement autonome palatin, a appelé une fois de plus l'attention du public sur les associations secrètes qui poursuivent leurs buts criminels en Allemagne, notamment sur l'association TfM/ttaf. L'activité de cette association, dirigée par les services d'espionnage et de propagande bavarois installés dans l'Allemagne non occupée, avait été démasquée au milieu du mois de décembre. Déplacements et Villégiatures de nos Abonnés Paris. Mmes de la Tour, Jamet. MM. Raymond DiHard, le marquis du Lau d'Aumale, le capitaine Julien, Roux-Sernoret. Départements.
attentat Düsseldorf, le 11 janvier. Les journaux allemands annoncent que le Reich ayant refusé de verser au leader séparatiste Smeets une somme de 20.000 marks-or à titre d'indemnité pour l'attentat dont il a été victime l'année dernière, la Haute commission des territoires rhénans a décidé de faire saisir cette somme dans les caisses publiques du Reich. (Havas.) Les associations secrètes pangermanistes Mayence, le 11 décembre. L'assassinat de M. Heintz, président du gouvernement autonome palatin, a appelé une fois de plus l'attention du public sur les associations secrètes qui poursuivent leurs buts criminels en Allemagne, notamment sur l'association TfM/ttaf. L'activité de cette association, dirigée par les services d'espionnage et de propagande bavarois installés dans l'Allemagne non occupée, avait été démasquée au milieu du mois de décembre. Déplacements et Villégiatures de nos Abonnés Paris. Mmes de la Tour, Jamet. MM. Raymond DiHard, le marquis du Lau d'Aumale, le capitaine Julien, Roux-Sernoret. Départements. Mme Brustère de Lamotte, à Lyon; la comtesse Jean d'Harcourt, à Saint-Ouid; de Lander, à Cannes; M. Bardet, au Pouligny-sur-Loire; MM. Henri Cendrier, à Neuilly-sur-Seine; le comte Gaston de Contades, à Cannes; le commandant Lacour, à Albi; André Lazard, à Clairefontaine; Charles Legras, à Amfreville-la-Campagne; Roger Thomas, aux Roches; le colonel Verguin, à Versailles; H. de Crousaz, à Montchabot; Pingrenier, à Annecy; Sainrat, à Mouziebes. Etranger. M. Georges Goyau, à Nice. M. Edward A. Filene, Industriel de Boston, institue en France, en Italie et en Angleterre des concours dotés dans chaque pays de 200.000 francs de prix. Leur objet est, en France, de récompenser les meilleurs mémoires qui seront présentés sur le sujet suivant « Quel est le plan de coopération internationale que vous jugez le plus efficace pour le rétablissement de la prospérité et de la sécurité en France et en Europe. Un prix de 100.000 francs récompensera le meilleur mémoire. RECETTES DU CANAL DE SUEZ Du 10 janvier 670.000 fr. POUR VOS ÉTÉE MES Vous savez que les Américains ont le sens pratique très développé. Pour Noël, ils estiment que les présents utiles sont les meilleurs et les plus appréciés. Or, dans la liste qu'ils ne manquent pas
colonel Verguin, à Versailles; H. de Crousaz, à Montchabot; Pingrenier, à Annecy; Sainrat, à Mouziebes. Etranger. M. Georges Goyau, à Nice. M. Edward A. Filene, Industriel de Boston, institue en France, en Italie et en Angleterre des concours dotés dans chaque pays de 200.000 francs de prix. Leur objet est, en France, de récompenser les meilleurs mémoires qui seront présentés sur le sujet suivant « Quel est le plan de coopération internationale que vous jugez le plus efficace pour le rétablissement de la prospérité et de la sécurité en France et en Europe. Un prix de 100.000 francs récompensera le meilleur mémoire. RECETTES DU CANAL DE SUEZ Du 10 janvier 670.000 fr. POUR VOS ÉTÉE MES Vous savez que les Américains ont le sens pratique très développé. Pour Noël, ils estiment que les présents utiles sont les meilleurs et les plus appréciés. Or, dans la liste qu'ils ne manquent pas d'établir, figurent toujours les cours ICS des International Correspondence Schools qui ont inscrit, depuis 1880, plus de millions d'étudiants, illustre les Que ce soit pour vous-même, pour vos parents ou pour vos proches, suivre un de nos cours, c'est contracter une assurance pour un avenir meilleur. La Méthode ICS permet d'étudier, chez soi, par correspondance les langues vivantes (avec l'aide du phonographe) et tous les sujets commerciaux. Demandez la brochure explicative aux Ecoles internationales, 10, av. Victor-Emmanuel-III, Paris (8e). Téléphones: 24-57. GROUPEZ VOS ASSURANCES– À la 1ère du 11. 44, Rue de la Château d'Eau, PARIS AGENTS DANS TOUTE LA FRANCE et COLONIES 2~S~~T~7O~ sont les ~e~r~e~ pr~v~s ~ax~j~ts au contrat de /'État~ combler dernier par les autorités françaises d'occupation. L'association TfM/ttaf, camouflée en société sportive, se montrait particulièrement active dans la région de Spire. Elle comptait dans cette localité 21 membres, dont 16 ont été arrêtés par la Sûreté française le 17 décembre, les autres se trouvant en Allemagne non occupée. Les perquisitions opérées à cette époque au domicile des intéressés, et leurs aveux mêmes, avaient permis d'établir les buts du groupement diffusion de tracts, organisation de troubles, attentats et espionnage. De faux papiers de circulation, munis de faux
d'étudier, chez soi, par correspondance les langues vivantes (avec l'aide du phonographe) et tous les sujets commerciaux. Demandez la brochure explicative aux Ecoles internationales, 10, av. Victor-Emmanuel-III, Paris (8e). Téléphones: 24-57. GROUPEZ VOS ASSURANCES– À la 1ère du 11. 44, Rue de la Château d'Eau, PARIS AGENTS DANS TOUTE LA FRANCE et COLONIES 2~S~~T~7O~ sont les ~e~r~e~ pr~v~s ~ax~j~ts au contrat de /'État~ combler dernier par les autorités françaises d'occupation. L'association TfM/ttaf, camouflée en société sportive, se montrait particulièrement active dans la région de Spire. Elle comptait dans cette localité 21 membres, dont 16 ont été arrêtés par la Sûreté française le 17 décembre, les autres se trouvant en Allemagne non occupée. Les perquisitions opérées à cette époque au domicile des intéressés, et leurs aveux mêmes, avaient permis d'établir les buts du groupement diffusion de tracts, organisation de troubles, attentats et espionnage. De faux papiers de circulation, munis de faux cachets et de fausses signatures, avaient été découverts chez eux. Les 16 individus suspects ont été, dès leur arrestation, écroués à Landau et inculpés d'infraction aux ordonnances de la Haute Commission interalliée relatives aux associations secrètes et à l'espionnage. (Havas.) Le premier bilan de la Rentenbank Berlin, le 10 janvier. –Le premier bilan mensuel de la Rentenbank a été publié aujourd'hui. Il en résulte qu'au 31 décembre, il y avait en circulation 1 milliard 242 millions de rentenmark, dont 1.200 millions avaient été prêtés au Reich (dont le crédit statutaire se trouve ainsi totalement épuisé) et 34 millions aux différentes banques d'émissions autres que la Reichsbank. On prévoit que celle-ci devra, dès le présent mois, utiliser une partie importante du contingent qui lui a été alloué, et qui s'élève à 1 milliard 80 millions. Néanmoins les milieux officiels anticipent la confiance et disent que le Reich peut sans inconvénient attendre les rentrées d'impôts prévues pour les prochaines semaines, en émettant des bons du Trésor à court terme libellés en rentenmark. Ce procédé, dans la pensée des dirigeants, pourra conjurer l'inflation et la dépréciation de la nouvelle monnaie. Dans le monde des affaires, on est moins optimiste; l'intérêt des crédits en
–Le premier bilan mensuel de la Rentenbank a été publié aujourd'hui. Il en résulte qu'au 31 décembre, il y avait en circulation 1 milliard 242 millions de rentenmark, dont 1.200 millions avaient été prêtés au Reich (dont le crédit statutaire se trouve ainsi totalement épuisé) et 34 millions aux différentes banques d'émissions autres que la Reichsbank. On prévoit que celle-ci devra, dès le présent mois, utiliser une partie importante du contingent qui lui a été alloué, et qui s'élève à 1 milliard 80 millions. Néanmoins les milieux officiels anticipent la confiance et disent que le Reich peut sans inconvénient attendre les rentrées d'impôts prévues pour les prochaines semaines, en émettant des bons du Trésor à court terme libellés en rentenmark. Ce procédé, dans la pensée des dirigeants, pourra conjurer l'inflation et la dépréciation de la nouvelle monnaie. Dans le monde des affaires, on est moins optimiste; l'intérêt des crédits en rentenmark est de 4 par mois au minimum. (Havas.) La protection des conseillers des tribunaux turcs (DE NOTRE CORRESPONDANT) Genève, le 11 janvier. On sait que le traité de Lausanne, tout en abolissant les capitulations, a maintenu un certain contrôle sur les tribunaux turcs. Le gouvernement ottoman s'est engagé à établir auprès des tribunaux, pendant cinq ans, des conseillers légistes appartenant à des nations neutres qui devront le renseigner sur leur activité. Les conseillers nommés par lui, mais sur une liste présentée par la Cour de justice internationale de La Haye, siègeront à Constantinople et à Smyrne. Le Danemark, les Pays-Bas, l'Espagne, la Norvège et la Suisse ont été invités à désigner des candidats. Le Tribunal fédéral suisse a proposé MM. Charles Barde, juge au Tribunal cantonal de Genève, et Sauser-Hall, professeur à l'Université de Neuchâtel. Ed. B. Le Président de la République a reçu ce matin M. Gaston Doumergue, président du Sénat, qui est venu lui rendre visite, à la suite de sa réélection. Le Président reçoit cet après-midi, à 3 h. 30. avec le cérémonial habituel, S. Exc. Mahmoud Fakry pacha, ministre d'Égypte à Paris, qui lui a remis ses lettres de créance. Le prince de Galles quittera
établir auprès des tribunaux, pendant cinq ans, des conseillers légistes appartenant à des nations neutres qui devront le renseigner sur leur activité. Les conseillers nommés par lui, mais sur une liste présentée par la Cour de justice internationale de La Haye, siègeront à Constantinople et à Smyrne. Le Danemark, les Pays-Bas, l'Espagne, la Norvège et la Suisse ont été invités à désigner des candidats. Le Tribunal fédéral suisse a proposé MM. Charles Barde, juge au Tribunal cantonal de Genève, et Sauser-Hall, professeur à l'Université de Neuchâtel. Ed. B. Le Président de la République a reçu ce matin M. Gaston Doumergue, président du Sénat, qui est venu lui rendre visite, à la suite de sa réélection. Le Président reçoit cet après-midi, à 3 h. 30. avec le cérémonial habituel, S. Exc. Mahmoud Fakry pacha, ministre d'Égypte à Paris, qui lui a remis ses lettres de créance. Le prince de Galles quittera Paris dimanche après-midi, rentrant à Londres. On annonce la mort du général Gassouin, ancien sous-chef de l'état-major général avec le général Buat, décédé dans la nuit de jeudi à vendredi, des suites d'une opération. Il était né le 14 juin 1867, à Montreuil-sur-Mer. Pendant la guerre, il contribua brillamment, comme chef du 4° bureau, à l'organisation des transports militaires. Il fut notamment l'un des créateurs des secteurs postaux militaires qui donnèrent le meilleur rendement. Il était avant tout réalisateur et homme d'action. Après l'armistice, il avait été chargé de la direction générale des transports militaires aux travaux publics, puis vint à l'état-major de l'armée. Placé sur sa demande, le 1er octobre 1921, dans la 2e section (reserved), il fut appelé à un poste important dans une société pétrolière. Le général Gassouin était commandeur de la Légion d'Honneur. PRÉSIDENCE DE M. GASTON DOUMERGUE, PRÉSIDENT Séance consacrée à l'installation du bureau définitif de la Haute Assemblée. Dès trois heures, le président Doumergue entre en séance, accompagné des secrétaires du Sénat, les membres de l'Assemblée sont fort nombreux et s'entretiennent avec animation. À trois heures dix, M. Doumergue déclare la séance ouverte et prononce le discours d'usage. Allocution du président Après avoir exprimé
chef du 4° bureau, à l'organisation des transports militaires. Il fut notamment l'un des créateurs des secteurs postaux militaires qui donnèrent le meilleur rendement. Il était avant tout réalisateur et homme d'action. Après l'armistice, il avait été chargé de la direction générale des transports militaires aux travaux publics, puis vint à l'état-major de l'armée. Placé sur sa demande, le 1er octobre 1921, dans la 2e section (reserved), il fut appelé à un poste important dans une société pétrolière. Le général Gassouin était commandeur de la Légion d'Honneur. PRÉSIDENCE DE M. GASTON DOUMERGUE, PRÉSIDENT Séance consacrée à l'installation du bureau définitif de la Haute Assemblée. Dès trois heures, le président Doumergue entre en séance, accompagné des secrétaires du Sénat, les membres de l'Assemblée sont fort nombreux et s'entretiennent avec animation. À trois heures dix, M. Doumergue déclare la séance ouverte et prononce le discours d'usage. Allocution du président Après avoir exprimé ses remerciements à ses collègues, le président se félicite de la courtoisie et de la mesure dont s'accompagnent les débats de la Haute Assemblée; elles conviennent, dit-il, au rôle que la Constitution a assigné au Sénat dans l'organisation des pouvoirs publics, entre lesquels il importe au plus haut point que l'harmonie ne soit jamais troublée. En effet, poursuit M. Doumergue, tout trouble dans cette harmonie serait dangereux pour l'avenir de la République, pour les progrès de la démocratie et, par contrecoup, pour l'intérêt national. Mais notre rôle n'est pas seulement de conciliation il est aussi de contrôle et de vigilance. Pour le remplir suivant la lettre et suivant l'esprit des lois constitutionnelles, il est essentiel que le Sénat n'abdique aucun de ses droits et ne s'efface ni sur le terrain de la politique intérieure ni sur celui de la politique extérieure de la France. Son expérience, sa sagesse, sa clairvoyance, l'autorité indiscutable dont il jouit ne peuvent qu'être d'un précieux secours dans la période de difficultés que le pays traverse, et dont il faut qu'il sorte victorieux, comme il le fut dans la guerre. Ces difficultés sont nombreuses et de tous ordres quelques-unes sont graves. Mais nous avons confiance que
l'harmonie ne soit jamais troublée. En effet, poursuit M. Doumergue, tout trouble dans cette harmonie serait dangereux pour l'avenir de la République, pour les progrès de la démocratie et, par contrecoup, pour l'intérêt national. Mais notre rôle n'est pas seulement de conciliation il est aussi de contrôle et de vigilance. Pour le remplir suivant la lettre et suivant l'esprit des lois constitutionnelles, il est essentiel que le Sénat n'abdique aucun de ses droits et ne s'efface ni sur le terrain de la politique intérieure ni sur celui de la politique extérieure de la France. Son expérience, sa sagesse, sa clairvoyance, l'autorité indiscutable dont il jouit ne peuvent qu'être d'un précieux secours dans la période de difficultés que le pays traverse, et dont il faut qu'il sorte victorieux, comme il le fut dans la guerre. Ces difficultés sont nombreuses et de tous ordres quelques-unes sont graves. Mais nous avons confiance que l'année qui s'ouvre ne se terminera pas sans que beaucoup d'entre elles aient été résolues ou tout au moins sérieusement acheminées vers des solutions satisfaisantes. Espérons qu'il en sera ainsi notamment pour celles que soulèvent le problème des réparations et celui de notre sécurité. Pour assurer une prompte solution de ces deux problèmes, il nous aurait fallu des concours et des appuis venant d'au-delà de nos frontières. Nous y avions compté sur la foi des traités. Ils ne se sont malheureusement pas offerts avec l'empressement et l'étendue qui les auraient rendus sûrement efficaces et nous auraient permis de ne pas recourir, vis-à-vis de l'Allemagne, et de concert avec nos amis belges, à des mesures de contrainte destinées à sauvegarder nos droits. Les derniers à se plaindre de ces mesures ne seraient-ils pas dûs être et les Allemands, qui par leur résistance à exécuter les engagements pris les avaient rendues nécessaires, et ceux de nos amis qui, par leurs hésitations à nous apporter un plein concours, avaient encouragé cette résistance? Cependant, nous venons d'entendre dire, chez ces amis, par une voix, en ce moment particulièrement autorisée, que tout ce qui s'était produit entre eux et nous provenait de malentendus qu'il faudrait