jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
améliorations il est indispensable d'apporter, non seulement au trafic des voyageurs et au trafic des marchandises entre l'Atlantique et Genève et vice-versa, mais aussi au trafic aérien, inauguré en avril 1929. Le spécialiste joyeau M. Droz offre des colliers en perles fines cultivées avec fermoir or blanc depuis 1200 fr., épingles ou bagues perle montées sur or depuis 100 fr., Chaussée de l'Antin. Il est institué, au milieu de l'Air, un Conseil supérieur des transports aériens. La soirée donnée à Paris par le Soulier mutuel pour la section du XVIIe arrondissement (présidente, Mme la générale Jean Stuhl, procuratrice sous la présidence d'honneur de M. le, ministre des Pensions et de la Prévoyance et présidence effective de M. Estpin, sénateur, ancien ministre. 33 concours d'artistes réputés, a obtenu un plein succès. Pour la première fois, en Espagne, une jeune fille a prononcé le serment required devant l'tribunal de Stettin. Cette prestation de serment avait attiré l'attention des magistrats et une infinité de personnes. On compte, en effet, Villeneuve-sur-Seine, 485 naissances et 361 mariages pour la période 1921. On y a enregistré, en effet, 112 naissances et 109 mariages. M. le curé de Jonquier a inauguré dimanche la nouvelle église patronale. À cette occasion, a été donnée une représentation artistique de guignol d'un nouveau genre, qui a obtenu un plein succès. CELUI QUI DONNE. PRÊTE A DIEU La ville de Muge (Jura), connue pour son anniversaire et les fêtes patronales en l'honneur de Notre-Dame de Muge, a été ravagée, le 4 septembre, par un incendie d'une extrême violence. La grande partie du village est complètement détruite. Vingt-six familles "ont tant marqué, dont quelques-unes dans l'indigence la plus complète". M. le curé de Muge (Jura), à Dijon, le 16 janvier. AVIS DIVERS Chantiers. Le chanoine Coumet, le 17 Janvier, L'orphelinat, une conférence sur Le grand orateur du grand siècle: M. Albert Reyval, ex-référendaire de la Congrégation Française, l'un des plus célèbres des écrivains religieux. On peut retenir quelques places salle de la Société "ranscrite" à l'Union, rue M. de Ponchet. Le thème sera mis en avant : L'Église en face du progrès. Le
cette occasion, a été donnée une représentation artistique de guignol d'un nouveau genre, qui a obtenu un plein succès. CELUI QUI DONNE. PRÊTE A DIEU La ville de Muge (Jura), connue pour son anniversaire et les fêtes patronales en l'honneur de Notre-Dame de Muge, a été ravagée, le 4 septembre, par un incendie d'une extrême violence. La grande partie du village est complètement détruite. Vingt-six familles "ont tant marqué, dont quelques-unes dans l'indigence la plus complète". M. le curé de Muge (Jura), à Dijon, le 16 janvier. AVIS DIVERS Chantiers. Le chanoine Coumet, le 17 Janvier, L'orphelinat, une conférence sur Le grand orateur du grand siècle: M. Albert Reyval, ex-référendaire de la Congrégation Française, l'un des plus célèbres des écrivains religieux. On peut retenir quelques places salle de la Société "ranscrite" à l'Union, rue M. de Ponchet. Le thème sera mis en avant : L'Église en face du progrès. Le groupe agricole. Les parents veulent donner à leurs enfants une formation professionnelle horticole et artistique. Leur projet, doublé d'une sollicitude maternelle, laissera avec plaisir à M. le buvier Haspard, se propose de créer, aux alentours de la capitale, une école éminemment susceptible de lui correspondre. NOS AMIS DÉFUNTS JÉSUS, MARIE, JOSEPH Un an et sept mois. À Paris, Sœur Marie de la Croix-des-Obéissants missionnaires d'Assomption, dans la 76e année de son âge et la 56e de sa vie religieuse, après avoir rendu de grands services à sa Congrégation, Mme Andrée patronne, très anciennement abonnée, à Marseille (Bouches-du-Rhône). Mme Auguste Lachite, épouse de notre dévoué propagateur, décédée subitement à Lyon (Rhône). Mlle Marie-Sidonie Davaut, 81 ans, à Arras (Pas-de-Calais). 45 ans, à Paris. M. un bottier-chausseur diplômé, père de six enfants, membre de l'Union catholique. Tertiaire fervent de Saint-François, fidèle lecteur, à Tours (Indre-et-Loire). M. l'abbé Antoine Troutet, ancien curé des Essards (Jura), 80 ans, abonné de la première heure. M. l'abbé Bernard Appaillaux, 90 ans, ancien curé de Maulauctor (Basses Pyrénées) décédé à l'Argonne. M. Jean Lidreau, secrétaire de mairie et conseiller paroissial. Mlle Augustine Babin, 79 ans, fidèle lectrice, au Fougeret (Ille-et-Vilaine). La Frère des Frères du Sacré-Cœur, décédé
JOSEPH Un an et sept mois. À Paris, Sœur Marie de la Croix-des-Obéissants missionnaires d'Assomption, dans la 76e année de son âge et la 56e de sa vie religieuse, après avoir rendu de grands services à sa Congrégation, Mme Andrée patronne, très anciennement abonnée, à Marseille (Bouches-du-Rhône). Mme Auguste Lachite, épouse de notre dévoué propagateur, décédée subitement à Lyon (Rhône). Mlle Marie-Sidonie Davaut, 81 ans, à Arras (Pas-de-Calais). 45 ans, à Paris. M. un bottier-chausseur diplômé, père de six enfants, membre de l'Union catholique. Tertiaire fervent de Saint-François, fidèle lecteur, à Tours (Indre-et-Loire). M. l'abbé Antoine Troutet, ancien curé des Essards (Jura), 80 ans, abonné de la première heure. M. l'abbé Bernard Appaillaux, 90 ans, ancien curé de Maulauctor (Basses Pyrénées) décédé à l'Argonne. M. Jean Lidreau, secrétaire de mairie et conseiller paroissial. Mlle Augustine Babin, 79 ans, fidèle lectrice, au Fougeret (Ille-et-Vilaine). La Frère des Frères du Sacré-Cœur, décédé à Marseille, 77 ans. Les Scouts de France à Rome La Fédération nationale catholique des Scouts de France a figuré parmi les représentants d'associations nationales ayant leur siège dans la capitale venue nombreux à Rome pour le sacre de S. Em. le cardinal Verdier. La délégation scoute conduite par le scout général Ouyot de Salins, 14 chanoines Cornet, aumônier général, était composée du général Lucien Goualle et des directeurs Lu Moussac, L'Opital, Lefebvre et Fromageau. Les Scouts de France assistèrent à la sacrée messe émouvante du cardinal-archevêque de Paris, et furent reçus par le Saint-Père avec tous les Français venus à Rome pour les fêtes du 29 décembre. Le Pape daigna s'arrêter un instant devant leur délégation en uniforme et il demanda au vénéré aumônier général le chanoine Cornet à quel effectif en était le mouvement, sur la réponse qui lui fut faite de nos 25 000 membres actifs, le Saint-Père manifesta sa joie de ce développement, et il dit à plusieurs reprises: J'aime les Scouts. j'aime beaucoup les Scouts de France. Le surlendemain le Saint-Père recevait de nouveau en audience le général de Salins et le chanoine Cornet qui lui était offert par les sœurs venues accompagner le chef
scout général Ouyot de Salins, 14 chanoines Cornet, aumônier général, était composée du général Lucien Goualle et des directeurs Lu Moussac, L'Opital, Lefebvre et Fromageau. Les Scouts de France assistèrent à la sacrée messe émouvante du cardinal-archevêque de Paris, et furent reçus par le Saint-Père avec tous les Français venus à Rome pour les fêtes du 29 décembre. Le Pape daigna s'arrêter un instant devant leur délégation en uniforme et il demanda au vénéré aumônier général le chanoine Cornet à quel effectif en était le mouvement, sur la réponse qui lui fut faite de nos 25 000 membres actifs, le Saint-Père manifesta sa joie de ce développement, et il dit à plusieurs reprises: J'aime les Scouts. j'aime beaucoup les Scouts de France. Le surlendemain le Saint-Père recevait de nouveau en audience le général de Salins et le chanoine Cornet qui lui était offert par les sœurs venues accompagner le chef scout et l'aumônier généraux un drapeau aux couleurs de la croix présenté au célèbre bas-relief de l'artiste français de Villiers représentant un scout portant saint Georges, patron du scoutisme mondial. Le Saint-Père agréa avec beaucoup de liens ces hommages de ses fils et de nouveau l'assortit d'un immense bonheur en acceptant les vœux des aumôniers, des chefs et tous ses membres. Le lendemain de l'audience, M. le chanoine Cornet faisait au Grand Séminaire français une conférence sur le scoutisme catholique, considérée très appréciée des tons, directeurs et élèves et que chacun trouva trop courte. Pourquoi? Il y a-t-il vers son million? Parce qu'au prix modique de 2 francs il n'a pas son égal pour ses lectures, ses gravures, ses couleurs et son fameux Concours de 75 000 francs de prix. Nouvelles religieuses Le 1er janvier, la fête de l'Adoration, fut pour la paroisse d'Hasparren (Basses-Pyrénées) l'occasion d'une splendeur manifestée par la famille. Tous les membres avec un nombre élevé de leurs prochains se sont réunis ici à Bordeaux, sur la famille. L'église d'Hasparren, très bien ornée, va s'enlever d'une évidence vu l'importance de la cérémonie. Fin de lectrure. Kievgue russe de la Sainte-Trinité, 6 avenue Saint-Hospice, metro Italie, à l'occasion
acceptant les vœux des aumôniers, des chefs et tous ses membres. Le lendemain de l'audience, M. le chanoine Cornet faisait au Grand Séminaire français une conférence sur le scoutisme catholique, considérée très appréciée des tons, directeurs et élèves et que chacun trouva trop courte. Pourquoi? Il y a-t-il vers son million? Parce qu'au prix modique de 2 francs il n'a pas son égal pour ses lectures, ses gravures, ses couleurs et son fameux Concours de 75 000 francs de prix. Nouvelles religieuses Le 1er janvier, la fête de l'Adoration, fut pour la paroisse d'Hasparren (Basses-Pyrénées) l'occasion d'une splendeur manifestée par la famille. Tous les membres avec un nombre élevé de leurs prochains se sont réunis ici à Bordeaux, sur la famille. L'église d'Hasparren, très bien ornée, va s'enlever d'une évidence vu l'importance de la cérémonie. Fin de lectrure. Kievgue russe de la Sainte-Trinité, 6 avenue Saint-Hospice, metro Italie, à l'occasion du Noël russe, le 6 janvier, à 17 h. 45, Vêpres en Matines le 7 janvier, à 10 h. 30, messe chantée. LE PAYS ET LA MAISON À vrai dire, nombre de municipalités et nombre d'associations n'ont pas attendu la loi Loucheur pour entreprendre la construction de maisons universitaires et de logements à bon marché. Face à leurs initiatives, le bâtiment n'a pas absolument chômé en France. D'autant que les particuliers, en nombre égal, ne se sont pas fait faute d'entreprendre maison. Il l'a bien fallu. Si tant de villes se sont agrandies, cela n'a pas été le fait d'un coup de baguette magique, mais celui d'un effort généralisé en matière de bâtisse. On s'y est vu incité par le besoin eu même temps que par la commodité des matériaux modernes. Ces initiatives restent louables sur tous les points, le point de vue architectural y compris. Et c'est justement celui qui nous occupe. On a construit notamment, en plus d'un centre industriel, des cités ouvrières qui sont le prolongement naturel des localités auxquelles elles sont contiguës. Elles sont dans l'harmonie du paysage. Les entrepreneurs qui les ont mises debout, d'accord avec les patrons ou les Syndicats promoteurs, ont continué d'obéir
de logements à bon marché. Face à leurs initiatives, le bâtiment n'a pas absolument chômé en France. D'autant que les particuliers, en nombre égal, ne se sont pas fait faute d'entreprendre maison. Il l'a bien fallu. Si tant de villes se sont agrandies, cela n'a pas été le fait d'un coup de baguette magique, mais celui d'un effort généralisé en matière de bâtisse. On s'y est vu incité par le besoin eu même temps que par la commodité des matériaux modernes. Ces initiatives restent louables sur tous les points, le point de vue architectural y compris. Et c'est justement celui qui nous occupe. On a construit notamment, en plus d'un centre industriel, des cités ouvrières qui sont le prolongement naturel des localités auxquelles elles sont contiguës. Elles sont dans l'harmonie du paysage. Les entrepreneurs qui les ont mises debout, d'accord avec les patrons ou les Syndicats promoteurs, ont continué d'obéir non pas à des lois codifiées, mais à des convenances de style qui demeurent de cadre et de tradition. Ils ont fait de l'architecture régionale. Car l'architecture régionale existe. Quiconque a parcouru la France a pu s'en rendre compte. Il y a la maison alsacienne, la maison basque, la maison angevine, la maison champenoise. De la base au fait, du seuil au toit, chacune a son aspect. C'est de l'aspect extérieur que nous entendons parler. Le bois, la pierre, la brique, la tuile ou l'ardoise concourent à composer, ici et là, des figures particulières, suivant les régions, suivant les climats, suivant les humeurs. Un mas de Provence, incendié de soleil, ne peut pas ressembler à la maison bretonne, tapie sous les coups du nordest. Et pareillement, la maison basque, au flanc des Pyrénées dont les cônes la dominent, n'a pas à imiter la maison saumuroise. carrément posée sur une terre moelleuse et de prémiers revêtue comme une campagne d'Alsace. À côté des maisons isolées qui font éclater le style provincial, villages et cités en procurent également le caractère, formant des ensembles d'un particularisme charmant, plus ou moins accentué. Mais le voilà compromis. À mesure que les connaissances s'étendent, que les
angevine, la maison champenoise. De la base au fait, du seuil au toit, chacune a son aspect. C'est de l'aspect extérieur que nous entendons parler. Le bois, la pierre, la brique, la tuile ou l'ardoise concourent à composer, ici et là, des figures particulières, suivant les régions, suivant les climats, suivant les humeurs. Un mas de Provence, incendié de soleil, ne peut pas ressembler à la maison bretonne, tapie sous les coups du nordest. Et pareillement, la maison basque, au flanc des Pyrénées dont les cônes la dominent, n'a pas à imiter la maison saumuroise. carrément posée sur une terre moelleuse et de prémiers revêtue comme une campagne d'Alsace. À côté des maisons isolées qui font éclater le style provincial, villages et cités en procurent également le caractère, formant des ensembles d'un particularisme charmant, plus ou moins accentué. Mais le voilà compromis. À mesure que les connaissances s'étendent, que les moyens de communication et d'interpénétration deviennent plus faciles, l'originalité se défend mal contre les influences étrangères. C'est ainsi que les arts régionaux vont au nivellement par la standardisation, par l'unification des types d'objets fabriqués. L'avenir de la bâtisse, en partie, se voit menacé du même danger l'union s'annonce par l'adoption de pseudo-châlets suisses qui s'exportent un peu partout. Mais un danger pire apparaît à la même heure, et c'est, réserve faite de celles que nous mentionnons plus haut, la cacophonie des initiatives et des réalisations fâcheuses, chacun bâtissant selon sa fantaisie, et les esprits se retrouvant, en cette matière comme en beaucoup d'autres, sans discipline, sans direction, sans force de réaction, au milieu des continuels échanges d'idées et de cultures qui s'opèrent à notre échelle entre races comme entre peuples. À son tour, l'architecture sous l'influence du cosmopolitisme tous les styles se jouxtent, le maure et le chinois. C'est une nouvelle forme du mélange. Les plus remarquables échantillons nous en sont fournis par ces stations balnéaires si hâtivement édifiées, où l'on a confondu l'original avec le disparate, où la fantaisie s'est donnée libre cours sur des terrains lotis quasiment au hasard. Certaines plages sont des horreurs le regard n'y cesse
de pseudo-châlets suisses qui s'exportent un peu partout. Mais un danger pire apparaît à la même heure, et c'est, réserve faite de celles que nous mentionnons plus haut, la cacophonie des initiatives et des réalisations fâcheuses, chacun bâtissant selon sa fantaisie, et les esprits se retrouvant, en cette matière comme en beaucoup d'autres, sans discipline, sans direction, sans force de réaction, au milieu des continuels échanges d'idées et de cultures qui s'opèrent à notre échelle entre races comme entre peuples. À son tour, l'architecture sous l'influence du cosmopolitisme tous les styles se jouxtent, le maure et le chinois. C'est une nouvelle forme du mélange. Les plus remarquables échantillons nous en sont fournis par ces stations balnéaires si hâtivement édifiées, où l'on a confondu l'original avec le disparate, où la fantaisie s'est donnée libre cours sur des terrains lotis quasiment au hasard. Certaines plages sont des horreurs le regard n'y cesse d'être heurté par une succession d'édifices hétéroclites, petits et grands. Il n'y a pas là une ville offrant un visage, ayant sa note et son cachet ce n'est qu'une juxtaposition d'abris discordants. Il serait calamiteux que le manque de sens bâtisseur triomphe d'une cité à l'autre, et de villes en villages. Il serait vraiment regrettable que le style provincial s'évanouisse. Est-ce la faute des architectes, si le voilà compromis, si le voilà menacé de s'abâtardir? Les architectes ne sont pas toujours consultés. Et puis, il y a parmi eux des ré FEUILLETON DU 7 JANVIER 1930 – 27 PAUVRE CHECHOW Une partie du village s'était groupée autour d'un grand espace où les hommes venaient volontiers fumer leur calumet en s'entretenant, de faits divers, à moins qu'on ne se tût, si l'on n'avait rien à dire, usage qui devrait bien s'introduire chez nous. Les femmes, devant leurs seuils, épluchaient des légumes, raccommodaient des vêtements, peignaient leurs enfants pour leur rendre la tête plus légère, ou même ne faisaient rien, ce qui était fâcheux, car l'oisiveté, mère de tous les vices, l'est certainement des médisances. Bref, la place de Manitouline était dans le goût de toutes les places de village, et même
villages. Il serait vraiment regrettable que le style provincial s'évanouisse. Est-ce la faute des architectes, si le voilà compromis, si le voilà menacé de s'abâtardir? Les architectes ne sont pas toujours consultés. Et puis, il y a parmi eux des ré FEUILLETON DU 7 JANVIER 1930 – 27 PAUVRE CHECHOW Une partie du village s'était groupée autour d'un grand espace où les hommes venaient volontiers fumer leur calumet en s'entretenant, de faits divers, à moins qu'on ne se tût, si l'on n'avait rien à dire, usage qui devrait bien s'introduire chez nous. Les femmes, devant leurs seuils, épluchaient des légumes, raccommodaient des vêtements, peignaient leurs enfants pour leur rendre la tête plus légère, ou même ne faisaient rien, ce qui était fâcheux, car l'oisiveté, mère de tous les vices, l'est certainement des médisances. Bref, la place de Manitouline était dans le goût de toutes les places de village, et même du forum des Romains, type de tous les forums où l'on délibérait des entreprises à faire en commun, de la guerre et de la paix. Enfin, c'était le lieu des réjouissances publiques, c'est-à-dire des danses et des jeux virils. Chien-Noir avait apporté un banc pour le père et ses hôtes. Vis-à-vis de lui, de l'autre côté de la place, se tenait Ty-nake-ul le Bon Diseur, le chef du village, sur un siège semblable, outre deux sachems. Les autres spectateurs s'assirent par terre en rond. Les volontaires, la révolution ne faisant plus peur en aucun domaine. Il y a des partisans d'une école nouvelle, qui ne savent pas au juste en quoi elle consiste, mais qui s'en réclament, et dont la théorie principale paraît bien être celle de l'architecture omnibus, prônant la prépondérance du constructeur armé. D'après eux, des procédés uniformes de construction conviennent à toutes les contrées. Vouloir utiliser des matériaux régionaux, c'est compliquer inutilement le problème. Les édifices n'ont besoin que de résister aux intempéries. Ils font bon marché de leur valeur esthétique. Heureusement, ceux-là ne sont pas les plus nombreux. Il en est d'autres, la majorité, pour soutenir que l'esthétique conserve tous ses droits. Ils ne nient pas
Vis-à-vis de lui, de l'autre côté de la place, se tenait Ty-nake-ul le Bon Diseur, le chef du village, sur un siège semblable, outre deux sachems. Les autres spectateurs s'assirent par terre en rond. Les volontaires, la révolution ne faisant plus peur en aucun domaine. Il y a des partisans d'une école nouvelle, qui ne savent pas au juste en quoi elle consiste, mais qui s'en réclament, et dont la théorie principale paraît bien être celle de l'architecture omnibus, prônant la prépondérance du constructeur armé. D'après eux, des procédés uniformes de construction conviennent à toutes les contrées. Vouloir utiliser des matériaux régionaux, c'est compliquer inutilement le problème. Les édifices n'ont besoin que de résister aux intempéries. Ils font bon marché de leur valeur esthétique. Heureusement, ceux-là ne sont pas les plus nombreux. Il en est d'autres, la majorité, pour soutenir que l'esthétique conserve tous ses droits. Ils ne nient pas que l'époque ait ses exigences ils se félicitent que des moyens de construction simplifiés et rapides leur soient fournis par elle. Mais ils se plaisent aussi à affirmer que la science et le goût se doivent appliquer à concilier leurs conceptions, leurs apports et leurs richesses, le souci du confortable et de l'hygiène se pouvant très bien accommoder de la tradition, spécialement de la tradition régionale. Cela, sans archaïsme et sans plus de dépenses. La maison d'aujourd'hui n'a pas à répéter la maison ancienne, à la copier pièce par pièce, mais elle doit présenter dans son aspect quelque chose qui la fasse reconnaître pour être d'un pays, pour être d'un style adapté aux formes caractéristiques des beautés naturelles qui l'environnent. Le style régional a fait ses preuves. On ne peut contester qu'il ait produit une œuvre estimable, pittoresque, en raison même de sa variété, soumise à un ingénieux mimétisme avec les fleurs et les climats, sous des ciels différents. Après tout, nous ne sommes pas les maîtres. Une discipline nous est imposée, qui vient du temps, à laquelle il serait maladroit de se soustraire. Les villes ne sont pas à bâtir, pas plus qu'à rebâtir dans leur ensemble. Quand il
et de l'hygiène se pouvant très bien accommoder de la tradition, spécialement de la tradition régionale. Cela, sans archaïsme et sans plus de dépenses. La maison d'aujourd'hui n'a pas à répéter la maison ancienne, à la copier pièce par pièce, mais elle doit présenter dans son aspect quelque chose qui la fasse reconnaître pour être d'un pays, pour être d'un style adapté aux formes caractéristiques des beautés naturelles qui l'environnent. Le style régional a fait ses preuves. On ne peut contester qu'il ait produit une œuvre estimable, pittoresque, en raison même de sa variété, soumise à un ingénieux mimétisme avec les fleurs et les climats, sous des ciels différents. Après tout, nous ne sommes pas les maîtres. Une discipline nous est imposée, qui vient du temps, à laquelle il serait maladroit de se soustraire. Les villes ne sont pas à bâtir, pas plus qu'à rebâtir dans leur ensemble. Quand il y faut ajouter ou refaire partiellement, cela ne saurait aller qu'en conformité avec une physionomie déjà acquise, des airs déjà fixés. On voit trop ce que peut donner le mépris des lignes, le mépris d'un visage. Dans plus d'une cité, en effet, de malheureuses tentatives arborent leur évidence. On y a risqué, dans des rues qui avaient déjà leurs traits déterminés, des monuments qui ne sont qu'une rupture d'harmonie, et que rien n'excuse, ni l'aisance ni le praticable. Cela n'a fait que nuire à la valeur esthétique urbaine, qui est aussi une valeur touristique précieuse, augmentant et complétant celle du site lui-même. Ce sont tous ces manquements aux données de l'art régional, éprouvé et qualifié, qui suscitent présentement des réactions assez vives sur divers points du territoire, de Provence en Normandie, de Languedoc en Bretagne. Une propagande active s'instaure, marquée par des Congrès d'architectes, et tendant à conserver à l'habitation d'aujourd'hui un style adéquat à l'ambiance géographique. Ces efforts en rejoignent d'autres, ceux qui sont exercés en faveur des paysages. Dans le paysage, la maison s'encadre. Encore faut-il qu'elle n'y fasse pas tache encore ne demande-t-elle pas qu'on la peinture, de manière choquante, de façon hideuse. On ne s'en prive