jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la cargaison qu'ils y portent. Mais comme, d'un autre côté, leur intérêt bien entendu est d'y passer directement sans faire aucune relâche, il en résulte que San-Francisco est destiné à devenir un entrepôt où les États de l'Atlantique verseront tous les produits à destination du Pacifique, de la Chine et de l'Inde. M. King évalue que la Californie demandera dès l'année prochaine aux autres États de l'Union 20 millions de pieds de bois de charpente représentant 8 millions de dollars (68 millions de fr.), 5 millions de barils de farine, représentant 5 millions (26 millions 500,000 fr.) et pour environ 8 millions de dollars de vêtements. Au bout de cinq années, le commerce avec le nouvel État pourra arriver à 100 millions de dollars (539 millions de fr.) par an. Les prévisions de tout genre et le charbon de terre doivent y occuper une place importante, surtout du jour où la construction du chemin de fer de Panama et le perfectionnement du service sur le Pacifique auront mis San-Francisco à vingt jours de New-York. L'installation d'une ligne à vapeur entre San-Francisco et les côtes de la Chine viendra mettre le comble à la grandeur commerciale de la Californie. En terminant cette partie de son travail, M. King recommande les plus promptes mesures pour le relèvement des côtes et rétablissement de phares, qui manquent entièrement aujourd'hui. Il insiste aussi très vivement pour que l'on fortilice ces avenues frontières maritimes de l'Union, et spécialement l'entrée de la baie de San-Francisco. Histoire géographique. La région de l'or s'étend sur une longueur de 600 à 590 miles et sur une largeur de 50 à 60; cette suite le pied de la Sierra Nevada. Au moins encore reconnue que dans cette superficie, bien qu'on doive s'attendre à voir faire des découvertes de l'autre côté de la Sierra Nevada. La région que M. King la désigne aujourd'hui, la région de l'or embrasse dans ses limites les chaînons considérables qui s'élèvent entre les rives orientales du Sacramento et du San-Joaquin et qui, atteignent dans la Sierra-Nevada jusqu'à une hauteur de 10,000 pieds au-dessus du niveau de
terminant cette partie de son travail, M. King recommande les plus promptes mesures pour le relèvement des côtes et rétablissement de phares, qui manquent entièrement aujourd'hui. Il insiste aussi très vivement pour que l'on fortilice ces avenues frontières maritimes de l'Union, et spécialement l'entrée de la baie de San-Francisco. Histoire géographique. La région de l'or s'étend sur une longueur de 600 à 590 miles et sur une largeur de 50 à 60; cette suite le pied de la Sierra Nevada. Au moins encore reconnue que dans cette superficie, bien qu'on doive s'attendre à voir faire des découvertes de l'autre côté de la Sierra Nevada. La région que M. King la désigne aujourd'hui, la région de l'or embrasse dans ses limites les chaînons considérables qui s'élèvent entre les rives orientales du Sacramento et du San-Joaquin et qui, atteignent dans la Sierra-Nevada jusqu'à une hauteur de 10,000 pieds au-dessus du niveau de la mer. Des sommets de cette grande chaîne descendent sur la superficie qui vient d'être indiquée un quinzaine de cours d'eau espacés entre eux d'une vingtaine de miles. Ces cours d'eau traversent des terrains de quartz mêlé d'or, leur enlèvent le métal qu'ils retrouvent dans leurs eaux. La plus grande partie de la poudre d'or qui a été recueillie a été ramassée dans le lit de ces rivières, aux coudes qu'elles forment, aux hauts fonds, aux barrages qu'elles présentent dans leurs courbes ou la nature a crée des obstacles à la rapidité des eaux et du courant. On a remarqué que plus le courant est rapide, plus les parcelles d'or sont nombreuses, et aussi plus petites. Des quantités importantes ont également été recueillies dans ce qu'on appelle les cuivres sèches. Ce sont des lieux où le quartz avec lequel l'or s'est toujours dispersé par faction des pluies, des variations atmosphériques. Là l'or est resté tel que la nature l'avait produit et il se présente sous toutes les formes imaginables, en poussière en pépites en fragments qui pèsent quelquefois plusieurs livres. Les preuves qui montrent que l'or a été créé en combinaison avec le quartz sont aujourd'hui trop nombreuses pour que
partie de la poudre d'or qui a été recueillie a été ramassée dans le lit de ces rivières, aux coudes qu'elles forment, aux hauts fonds, aux barrages qu'elles présentent dans leurs courbes ou la nature a crée des obstacles à la rapidité des eaux et du courant. On a remarqué que plus le courant est rapide, plus les parcelles d'or sont nombreuses, et aussi plus petites. Des quantités importantes ont également été recueillies dans ce qu'on appelle les cuivres sèches. Ce sont des lieux où le quartz avec lequel l'or s'est toujours dispersé par faction des pluies, des variations atmosphériques. Là l'or est resté tel que la nature l'avait produit et il se présente sous toutes les formes imaginables, en poussière en pépites en fragments qui pèsent quelquefois plusieurs livres. Les preuves qui montrent que l'or a été créé en combinaison avec le quartz sont aujourd'hui trop nombreuses pour que ce sujet souffre la discussion. Dans plusieurs spécimens, les deux substances sont tellement mélangées que pour extraire l'or il faut réduire le tout en poudre et le soumettre à l'action du mercure. Outre ces faits, il est hors de doute qu'il a été découvert dans le quartz de véritables veines métalliques. Ces veines ne présentent aucun des indices qui doivent porter à croire que l'or a été introduit dans le quartz par une éruption volcanique. Pour faire une idée sur la richesse des trésors que renferme cette région, il n'est pas besoin de medium que de chercher à savoir ce qui a été recueilli déjà depuis la découverte. L'or a été découvert dans la branche méridionale de la rivière américaine en mai ou juin 1848, mais la nouvelle n'en a pu être connue aux États-Unis qu'assez tard dans l'automne. Ainsi l'émigration pour les mines n'a pu commencer avant 1848. Jusqu'alors le chiffre des mineurs a dû être limité à la population du territoire, augmentée de quelque cinq cents hommes venus de l'Oregon, de Mexicains et d'autres étrangers arrivés dans le pays pendant l'hiver ou l'automne, et enfin des Indiens employés par les blancs. On croit que le nombre des travailleurs
métalliques. Ces veines ne présentent aucun des indices qui doivent porter à croire que l'or a été introduit dans le quartz par une éruption volcanique. Pour faire une idée sur la richesse des trésors que renferme cette région, il n'est pas besoin de medium que de chercher à savoir ce qui a été recueilli déjà depuis la découverte. L'or a été découvert dans la branche méridionale de la rivière américaine en mai ou juin 1848, mais la nouvelle n'en a pu être connue aux États-Unis qu'assez tard dans l'automne. Ainsi l'émigration pour les mines n'a pu commencer avant 1848. Jusqu'alors le chiffre des mineurs a dû être limité à la population du territoire, augmentée de quelque cinq cents hommes venus de l'Oregon, de Mexicains et d'autres étrangers arrivés dans le pays pendant l'hiver ou l'automne, et enfin des Indiens employés par les blancs. On croit que le nombre des travailleurs a dû être d'environ 5,000 pour cette saison, et si l'on suppose qu'ils ont recueilli chacun un mille de dollars (5,300 fr.), estimation que les personnes les plus compétentes regardent comme au-dessous de la vérité, le total de la somme sera de 5 millions de dollars (26 millions 500,000 fr.). La nouvelle de la découverte se répandit sur tous les pays de la terre pendant l'hiver suivant, et au commencement de la saison sèche de 1849 il arriva en Californie des gens de tous les points du globe; du Chili, du Pérou, du Mexique, des Îles Sandwich, de la Nouvelle-Hollande, etc. L'émigration des États-Unis arriva la dernière, si nous exceptons les voyageurs qui prirent par l'isthme de Panama et les bateaux à vapeur. L'émigration américaine par mer n'arriva en Californie avec quelque abondance qu'en juillet et août; celle qui avait pris la route des frères ne déboucha dans les vallées de la Californie qu'en août et septembre. Au mois de juillet on estimait à 15,000 le nombre des étrangers qui travaillaient aux mines. En un lieu qu'on appelait le Camp sonoreen, on croyait que 10,090 Mexicains au moins étaient réunis. Leur camp formait une véritable ville de tentes, de baraques,
La nouvelle de la découverte se répandit sur tous les pays de la terre pendant l'hiver suivant, et au commencement de la saison sèche de 1849 il arriva en Californie des gens de tous les points du globe; du Chili, du Pérou, du Mexique, des Îles Sandwich, de la Nouvelle-Hollande, etc. L'émigration des États-Unis arriva la dernière, si nous exceptons les voyageurs qui prirent par l'isthme de Panama et les bateaux à vapeur. L'émigration américaine par mer n'arriva en Californie avec quelque abondance qu'en juillet et août; celle qui avait pris la route des frères ne déboucha dans les vallées de la Californie qu'en août et septembre. Au mois de juillet on estimait à 15,000 le nombre des étrangers qui travaillaient aux mines. En un lieu qu'on appelait le Camp sonoreen, on croyait que 10,090 Mexicains au moins étaient réunis. Leur camp formait une véritable ville de tentes, de baraques, de loges en piquets, des huttes, des restaurants, des boutiques de toutes espèces y vendaient tout ce que l'argent peut procurer. On y apportait régulièrement de la gîte de la Sierra. Un bâtiment fait de matières et de branchages et garni d'une grande tenture en cotonnade servait d'amphithéâtre pour les combats de taureaux on y trouvait tous les plaisirs favoris de la race mexicaine. Les étrangers se rendant de préférence aux mines du Sud y eurent bientôt l'avantage numérique sur les Américains et s'emparèrent de quelques-unes des localités les plus riches du pays. Cependant à mesure que leur nombre augmentait, les Américains en se répandant sur le pays se présentèrent aussi sur les mines du Sud, et par le seul fait du contact on eut à redouter des collisions entre eux et les étrangers. Mais ceux-ci, soit effet de la crainte, soit cupidité satisfaite, commencèrent à quitter les mines vers la fin d'août, et dans les derniers jours de septembre la plupart avaient quitté le pays. Il n'est pas probable que pendant la première partie de la saison il y ait eu plus de 5 ou 6,000 Américains aux mines, c'est-à-dire que le nombre des travailleurs ait dépassé jusqu'en septembre,
combats de taureaux on y trouvait tous les plaisirs favoris de la race mexicaine. Les étrangers se rendant de préférence aux mines du Sud y eurent bientôt l'avantage numérique sur les Américains et s'emparèrent de quelques-unes des localités les plus riches du pays. Cependant à mesure que leur nombre augmentait, les Américains en se répandant sur le pays se présentèrent aussi sur les mines du Sud, et par le seul fait du contact on eut à redouter des collisions entre eux et les étrangers. Mais ceux-ci, soit effet de la crainte, soit cupidité satisfaite, commencèrent à quitter les mines vers la fin d'août, et dans les derniers jours de septembre la plupart avaient quitté le pays. Il n'est pas probable que pendant la première partie de la saison il y ait eu plus de 5 ou 6,000 Américains aux mines, c'est-à-dire que le nombre des travailleurs ait dépassé jusqu'en septembre, jusqu'à l'époque où l'exploitation des cours d'eau cesse d'être possible, 20,080 hommes. Après bien des études et des recherches, je crois que l'on doit fixer en moyenne le produit du travail de chacun à une once d'or (60 fr. 80 c.) par jour, ce qui, jusqu'au 1er septembre, pour 65 jours de travail, donnerait 4,020 dollars (5,512 fr.). Ce chiffre produirait, pour la première moitié de la saison, une somme ronde d'environ 20 millions de dollars (116 millions de francs), dont 15 millions au moins, ont été recueillis par les étrangers. Pendant la seconde moitié de la saison, le nombre des étrangers a beaucoup diminué et peut-être n'a-t-il pas excédé le chiffre de 5,600 hommes. À cette époque, l'émigration américaine a commencé à arriver à grands flots par terre et par mer, et si le nombre de nos compatriotes qui travaillaient aux mines n'est peut-être élevé qu'à 10 ou 11,000, la plupart étaient des ouvriers fort inexpérimentés, aussi est-il probable que le résultat de leurs travaux n'a pas été aussi considérable que celui des ouvriers de la première moitié de la saison. Des gens expérimentés estiment que les nouveaux venus n'ont pas dû réaliser en moyenne plus d'une demi-once d'or
jours de travail, donnerait 4,020 dollars (5,512 fr.). Ce chiffre produirait, pour la première moitié de la saison, une somme ronde d'environ 20 millions de dollars (116 millions de francs), dont 15 millions au moins, ont été recueillis par les étrangers. Pendant la seconde moitié de la saison, le nombre des étrangers a beaucoup diminué et peut-être n'a-t-il pas excédé le chiffre de 5,600 hommes. À cette époque, l'émigration américaine a commencé à arriver à grands flots par terre et par mer, et si le nombre de nos compatriotes qui travaillaient aux mines n'est peut-être élevé qu'à 10 ou 11,000, la plupart étaient des ouvriers fort inexpérimentés, aussi est-il probable que le résultat de leurs travaux n'a pas été aussi considérable que celui des ouvriers de la première moitié de la saison. Des gens expérimentés estiment que les nouveaux venus n'ont pas dû réaliser en moyenne plus d'une demi-once d'or (60 fr. 50 c.) par jour, ce qui donne cependant pour résultat définitif une autre somme de 20 millions de dollars. Si de ce chiffre nous déduisons le quart pour compte de la suspension forcée du travail par la venue de la saison humide, qui a commencé cette année plus tôt que les autres, il reste encore une somme de 15 millions de dollars, dont le tiers au moins a été recueilli par les étrangers. Ces chiffres donnent pour résultat des travaux des mineurs pendant les années 1848 et 1849 une somme ronde de 20 millions de dollars (232 millions de francs), dont une moitié a été recueillie et exportée par les étrangers. Les renseignements les plus certains que J'ai pu obtenir me portent à croire que de ces 20 millions de dollars la moitié au moins a été ramassée dans les rivières, sans que leur richesse ait diminué ni partailleurs que sur quelques points. La plus grande partie vient des cours d'eau du nord, des affluents du Sacramento; les cours d'eau du Sud, c'est-à-dire les affluents du San-Joaquin. n'ont été comparativement que très peu explorés, et seulement à la fin de la saison. Mais les lettres qu'on a reçues
tôt que les autres, il reste encore une somme de 15 millions de dollars, dont le tiers au moins a été recueilli par les étrangers. Ces chiffres donnent pour résultat des travaux des mineurs pendant les années 1848 et 1849 une somme ronde de 20 millions de dollars (232 millions de francs), dont une moitié a été recueillie et exportée par les étrangers. Les renseignements les plus certains que J'ai pu obtenir me portent à croire que de ces 20 millions de dollars la moitié au moins a été ramassée dans les rivières, sans que leur richesse ait diminué ni partailleurs que sur quelques points. La plus grande partie vient des cours d'eau du nord, des affluents du Sacramento; les cours d'eau du Sud, c'est-à-dire les affluents du San-Joaquin. n'ont été comparativement que très peu explorés, et seulement à la fin de la saison. Mais les lettres qu'on a reçues depuis mon départ font voir que les étrangers se sont depuis portés en masse de ce côté, et ils donnent tout lieu de croire que le Sud est encore plus riche que le Nord. Si mes souvenirs me servent exactement, il a été déjà trouvé de l'or dans douze cours d'eau différents, bien qu'en réalité il n'y en ait que cinq ou six qui aient été sérieusement explorés. Admettant l'hypothèse que l'or trouvé dans le lit de ces cours d'eau a été enlevé des gisements de quartz traversés par lesquelles elles se creusent un passage, considérant qu'elles sont toutes riches et presque également productives, on peut se former une idée des inépuissables trésors qui gisent dans les flancs de ces montagnes, répandues sur un espace de 50 ou 60 milles de large, et de presque 500 milles de long. Les mines de mercure de la Californie sont, dit-on, nombreuses, très étendues et très productives. Cette qui est le plus exploitée se trouve près de San-Jose et appartient ou du moins passe pour appartenir à M. Forbes, consul anglais à Tepic du Mexique. Le cinabre d'où s'extrait le mercure se trouve à la surface du sol et est, dit-on, extrêmement riche.
d'eau différents, bien qu'en réalité il n'y en ait que cinq ou six qui aient été sérieusement explorés. Admettant l'hypothèse que l'or trouvé dans le lit de ces cours d'eau a été enlevé des gisements de quartz traversés par lesquelles elles se creusent un passage, considérant qu'elles sont toutes riches et presque également productives, on peut se former une idée des inépuissables trésors qui gisent dans les flancs de ces montagnes, répandues sur un espace de 50 ou 60 milles de large, et de presque 500 milles de long. Les mines de mercure de la Californie sont, dit-on, nombreuses, très étendues et très productives. Cette qui est le plus exploitée se trouve près de San-Jose et appartient ou du moins passe pour appartenir à M. Forbes, consul anglais à Tepic du Mexique. Le cinabre d'où s'extrait le mercure se trouve à la surface du sol et est, dit-on, extrêmement riche. D'autres découvertes de mines de mercure ont été faites, on t'assure du moins, mais je ne possède pas à ce sujet des renseignements certains. C'est au contraire un très grand bonheur que la nature, en dotant la Californie de richesses si morphides, ait aussi donné le mercure, agent si essentiel pour l'extraction de l'or. On annonce qu'il a été également reconnu des gisements importants d'argent, de fer et de cuivre, mais je ne puis répéter à ce sujet les rumeurs qui courent. Je ne saurais trop insister sur la convenance d'établir un Bureau des Monnaies en Californie. C'est une création d'une utilité indispensable sous tous les rapports. Aujourd'hui les espèces manquent à la circulation, et il est extrêmement difficile de s'en procurer même pour payer à la douane les droits d'importation. Le moyen de circulation, c'est la pièce d'or, qui vaut 15 ou 16 dollars l'once. Aux mines, elle court souvent beaucoup moins encore, et les travailleurs souffrent grandement d'une pareille situation. Ceux qui achètent l'or et l'expèdent dans les États orientaux de l'Union ou en Europe font de grands bénéfices, mais ce qu'ils gagnent ce sont les travailleurs qui le perdent. J'ai estimé qu'il serait reçu cette année une
pour l'extraction de l'or. On annonce qu'il a été également reconnu des gisements importants d'argent, de fer et de cuivre, mais je ne puis répéter à ce sujet les rumeurs qui courent. Je ne saurais trop insister sur la convenance d'établir un Bureau des Monnaies en Californie. C'est une création d'une utilité indispensable sous tous les rapports. Aujourd'hui les espèces manquent à la circulation, et il est extrêmement difficile de s'en procurer même pour payer à la douane les droits d'importation. Le moyen de circulation, c'est la pièce d'or, qui vaut 15 ou 16 dollars l'once. Aux mines, elle court souvent beaucoup moins encore, et les travailleurs souffrent grandement d'une pareille situation. Ceux qui achètent l'or et l'expèdent dans les États orientaux de l'Union ou en Europe font de grands bénéfices, mais ce qu'ils gagnent ce sont les travailleurs qui le perdent. J'ai estimé qu'il serait reçu cette année une somme de au moins 50 millions de dollars en poudre ou pépites d'or, au taux de 16 dollars l'once ce serait 3 millions 250,000 onces. Les Monnaies des États-Unis paient l'or au prix de 18 dollars l'once, ce qui donne pour différence entre les valeurs de New-York et de San-Francisco une somme de 6 millions 250,000 dollars perdue par les mineurs, et qui leur serait conservée s'il existait un Bureau des Monnaies à San-Francisco. Ce serait aussi un moyen puissant pour développer notre commerce sur la côte ouest du Mexique et de l'Amérique du Sud. La construction du chemin de fer de Panama et l'ouverture probable d'autres lignes de communication entre les deux océans donneront aux produits naturels et manufacturés des vieux États de l'Union la prépondérance sur les marchés de la Californie, à l'exclusion des marchandises importées jusqu'ici de la côte ouest. L'établissement d'un Bureau des Monnaies sera donc de la plus grande importance pour donner aux espèces d'argent une valeur de circulation qui permette aux commerçants de ces contrées d'entretenir et de développer leurs relations avec nos principaux ports de l'océan Pacifique. La valeur des espèces d'argent expédiées en Europe par l'route ouest du Mexique s'évalue à plus
une somme de 6 millions 250,000 dollars perdue par les mineurs, et qui leur serait conservée s'il existait un Bureau des Monnaies à San-Francisco. Ce serait aussi un moyen puissant pour développer notre commerce sur la côte ouest du Mexique et de l'Amérique du Sud. La construction du chemin de fer de Panama et l'ouverture probable d'autres lignes de communication entre les deux océans donneront aux produits naturels et manufacturés des vieux États de l'Union la prépondérance sur les marchés de la Californie, à l'exclusion des marchandises importées jusqu'ici de la côte ouest. L'établissement d'un Bureau des Monnaies sera donc de la plus grande importance pour donner aux espèces d'argent une valeur de circulation qui permette aux commerçants de ces contrées d'entretenir et de développer leurs relations avec nos principaux ports de l'océan Pacifique. La valeur des espèces d'argent expédiées en Europe par l'route ouest du Mexique s'évalue à plus de 10 millions de dollars par an. De la côte ouest de l'Amérique du Sud il s'en expédie une quantité à peu près égale. L'argent du Mexique sert à payer les importations d'objets manufacturés qui se transportent sur la côte de l'océan Atlantique. En ouvrant un marché raisonnable à San-Francisco pour cette masse de numéraire, on arrivera bien vite à substituer dans ces pays les produits chinois et américains aux produits rivaux d'Europe. Cela sera un stimulant extrême donné au commerce entre la Chine et la Californie. Au moment et jusqu'à la fin des Chambres du Parlement, tout le beau monde habite Londres. Il y a bals et spectacles tous les soirs. M. les voyageurs des trains de plaisir de la place de la Bourse, 12, auront leurs entrées dans ces endroits d'amusement qui sont le plus favorisés par la présence de la noblesse et délation. M. les voyageurs pourront visiter aussi les parcs et dans chaque jour de centaines de brillants équipages de l'aristocratie anglaise, et faire des excursions en bateaux à vapeur sur la Tamise, aux delicats jardins de Cremorne, aux palais de Hamptoncourt, de Windsor et enfin à Greenwich où un dîner splendide est offert à M.