jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
arrivés à Madrid. Ils regagneront Séville en avion. Dans l’aviation américaine UN NOUVEAU RECORD D’ENDURANCE CULVER-CITY, 10 juillet. Hier, à 19 heures, l’aviateur Angeleno a établi un nouveau record d’endurance en volant 175 h. 50. Il continue son vol. Les mémoires du Prince Rupprecht de Bavière DETAILS INTERESSANTS SUR L’INCAPACITÉ DU HAUT-COMMANDEMENT ALLEMAND BERLIN, 10 juillet. Le journal intime du prince Rupprecht de Bavière, annoncé depuis plusieurs mois, vient de paraître en librairie. Bien qu’il en ait été beaucoup parlé dans la presse, ce document nous apporte quelques détails intéressants, qu’il est utile de signaler aux lecteurs. Ce journal est d’ailleurs un véritable acte d’accusation contre la Prusse et les Hohenzollern. « Sous l’hégémonie prussienne, écrit kronprinz de Bavière, l’Allemagne a vécu la période la plus dure de son histoire, c’est grâce à cette hégémonie que, pendant cette période, elle n’a pas su mettre en valeur un seul homme remarquable. » L’auteur se montre particulièrement, et pitoyable envers les chefs militaires. « Falkenhayn, cet incapable, dit-il, fut remplacé sur les instances du kronprinz Ruprecht ; lui-même, mais fut remplacé par Ludendorff, qui n’avait apporté aucune amélioration. « Le gouvernement allemand, écrit le prince Rupprecht, n’a jamais rien vu plus clair que son nez. Il vivait au jour le jour sans savoir ce qu’il voulait. » Avant l’offensive de mars 1918, le prince Rupprecht aurait demandé à Ludendorff de lui dire l’objectif stratégique de l’opération « C’est la première fois que j'entends parler de cela, répondit le général. Il s’agit de percer le front français, puis on verra ainsi nous procédions en Russie. » Il est également curieux de lire les pages où le prince Rupprecht parle de l’opposition que les Prussiens rencontrèrent en Bavière pendant la guerre. On craignait, dans ce pays, une fois l’Allemagne victorieuse, que la Bavière ne fût réduite au rôle de province, ce qui explique les mouvements défaitistes qu’on observait dans les milieux bavarois. Enfin, le prince Rupprecht rappelle les paroles qui lui furent adressées par Guillaume II, en 1918, quand, pour la première fois, il fut question de l’abdication du kaiser. Si j'abdique, aurait-il dit,
que son nez. Il vivait au jour le jour sans savoir ce qu’il voulait. » Avant l’offensive de mars 1918, le prince Rupprecht aurait demandé à Ludendorff de lui dire l’objectif stratégique de l’opération « C’est la première fois que j'entends parler de cela, répondit le général. Il s’agit de percer le front français, puis on verra ainsi nous procédions en Russie. » Il est également curieux de lire les pages où le prince Rupprecht parle de l’opposition que les Prussiens rencontrèrent en Bavière pendant la guerre. On craignait, dans ce pays, une fois l’Allemagne victorieuse, que la Bavière ne fût réduite au rôle de province, ce qui explique les mouvements défaitistes qu’on observait dans les milieux bavarois. Enfin, le prince Rupprecht rappelle les paroles qui lui furent adressées par Guillaume II, en 1918, quand, pour la première fois, il fut question de l’abdication du kaiser. Si j'abdique, aurait-il dit, jamais, à jamais, aucun Hohenzollern ne pourra monter sur le trône allemand ! Le nouveau gouvernement est formé REVAL, 10 juillet. M. Strandman, chef du parti travailliste, constitue un nouveau cabinet de coalition appuyant sur les cinq partis bourgeois. Strandman a pris la présidence du Conseil et a confié les Affaires étrangères à M. Lattik, populiste chrétien. Le capitaine d’administration est arrêté IL AURAIT DÉTOURNÉ UN MILLION PARIS, 10 juillet. Le capitaine d’administration Lecomte a été arrêté à Biarritz, pour irrégularités dans sa gestion. Une enquête est ouverte par l'autorité militaire. Le détournement s’élève à plus d’un million. La banque internationale des réparations LE SIEGE SERAIT À AMSTERDAM ET M. PIERRE QUESNAV EN SERAIT LE RECTEUR PARIS, 10 juillet. Le Petit Parisien reçoit de Berlin l'information suivante : La Banque internationale des réparations aura très probablement son siège à Amsterdam. Le candidat le plus en vue au poste de recteur général serait M. Pierre Quesnay, directeur des études économiques à la banque de France, qui a participé au comité du plan Young. EN ITALIE, UNE DÉLÉGATION DE JOURNALISTES FRANÇAIS ARRIVE À MILAN MILAN, 10 juillet. Un groupe de journalistes français, conduit par M. Régis Rambaud, directeur du Nouveliste de Lyon,
Affaires étrangères à M. Lattik, populiste chrétien. Le capitaine d’administration est arrêté IL AURAIT DÉTOURNÉ UN MILLION PARIS, 10 juillet. Le capitaine d’administration Lecomte a été arrêté à Biarritz, pour irrégularités dans sa gestion. Une enquête est ouverte par l'autorité militaire. Le détournement s’élève à plus d’un million. La banque internationale des réparations LE SIEGE SERAIT À AMSTERDAM ET M. PIERRE QUESNAV EN SERAIT LE RECTEUR PARIS, 10 juillet. Le Petit Parisien reçoit de Berlin l'information suivante : La Banque internationale des réparations aura très probablement son siège à Amsterdam. Le candidat le plus en vue au poste de recteur général serait M. Pierre Quesnay, directeur des études économiques à la banque de France, qui a participé au comité du plan Young. EN ITALIE, UNE DÉLÉGATION DE JOURNALISTES FRANÇAIS ARRIVE À MILAN MILAN, 10 juillet. Un groupe de journalistes français, conduit par M. Régis Rambaud, directeur du Nouveliste de Lyon, est arrivé et a été reçu par M. Gino Rocca, secrétaire du Syndicat fasciste des journalistes lombards, et d’autres journalistes. Les hôtes ont visité le sanatorium de Garbagnate. Après une réception au palais Marino, ils se sont rendus, dans l’après-midi, à l'école d’aviation d'Annone, puis au château de Sforzesco. Au "Popolo d’Italia", ils ont été reçus par M. Arnaldo Mussolini, directeur, qui leur a adressé un cordial salut, auquel a répondu M. Rambaud. À la cour internationale de La Haye, M. PAUL-BONCOUR A PRIS LA DÉFENSE DES INTÉRÊTS DE LA FRANCE LA HAYE, 10 juillet. Au cours de l'audience d’hier après-midi, devant la Cour permanente de justice internationale, au sujet de l'affaire des zones franches de la Haute-Savoie et du pays de Gex, M. Paul Boncour a commencé son exposé, qu’il continuera aujourd’hui. LE PARTI SOCIALISTE DÉFEND LA RATIFICATION DES DETTES PARIS, 10 juillet. M. Léon Blum écrit dans le Populaire : Le sort du ministère est, pour nous, un objectif tout à fait secondaire. Ce qui nous importe, c’est l’orientation de la politique extérieure de la France, d’où dépend, pour une large part, celle de la vie internationale. Nous voulons donc, qu'au seuil du débat, des déclarations catégoriques soient
"Popolo d’Italia", ils ont été reçus par M. Arnaldo Mussolini, directeur, qui leur a adressé un cordial salut, auquel a répondu M. Rambaud. À la cour internationale de La Haye, M. PAUL-BONCOUR A PRIS LA DÉFENSE DES INTÉRÊTS DE LA FRANCE LA HAYE, 10 juillet. Au cours de l'audience d’hier après-midi, devant la Cour permanente de justice internationale, au sujet de l'affaire des zones franches de la Haute-Savoie et du pays de Gex, M. Paul Boncour a commencé son exposé, qu’il continuera aujourd’hui. LE PARTI SOCIALISTE DÉFEND LA RATIFICATION DES DETTES PARIS, 10 juillet. M. Léon Blum écrit dans le Populaire : Le sort du ministère est, pour nous, un objectif tout à fait secondaire. Ce qui nous importe, c’est l’orientation de la politique extérieure de la France, d’où dépend, pour une large part, celle de la vie internationale. Nous voulons donc, qu'au seuil du débat, des déclarations catégoriques soient échangées et que le pays sache exactement dans quel cadre politique le Gouvernement entend situer l'application conjointe des accords et du plan. En prenant cette résolution, nous ne nous sommes pas demandé, un seul instant, si elle allait créer une situation tactique plus favorable ou moins favorable au ministère. Nous avons voulu éclairer le débat. Nous avons voulu éclairer notre attitude de parti vis-à-vis des partis socialistes des autres pays. Attitude d’opposition ? Sans doute ! Mais d'une opposition qui se déclare et se découvre, bien loin de se tramer dans l’ombre des noires conspirations. J’ajoute : Attitude d’opposition constructive, pour employer ce vocable à la mode, car, du choix que nous entendons provoquer entre deux orientations politiques dépend l’existence même des accords et du plan Young. POINCARE N’EST PAS UNE RAISON De l'Action Française (Maurras) : De Kerillis a beau se tortiller en criant à la ratification sûre et aux majorités acquises, Pascal disait déjà que les moines ne sont pas des raisons et la seule raison qu’il mette en ligne, c’est Poincaré. Combien de fois faudra-t-il répéter à jeune étourneau que le mal, si le bien le masque, est pire que le mal sans masque et d’une signature
avons voulu éclairer le débat. Nous avons voulu éclairer notre attitude de parti vis-à-vis des partis socialistes des autres pays. Attitude d’opposition ? Sans doute ! Mais d'une opposition qui se déclare et se découvre, bien loin de se tramer dans l’ombre des noires conspirations. J’ajoute : Attitude d’opposition constructive, pour employer ce vocable à la mode, car, du choix que nous entendons provoquer entre deux orientations politiques dépend l’existence même des accords et du plan Young. POINCARE N’EST PAS UNE RAISON De l'Action Française (Maurras) : De Kerillis a beau se tortiller en criant à la ratification sûre et aux majorités acquises, Pascal disait déjà que les moines ne sont pas des raisons et la seule raison qu’il mette en ligne, c’est Poincaré. Combien de fois faudra-t-il répéter à jeune étourneau que le mal, si le bien le masque, est pire que le mal sans masque et d’une signature poincarienne, couvrant une politique herriotique ou blumesque, ajoute à ces deux hontes une hypocrisie ? Si le cartel veut trahir la France, c’est son affaire. Qui pourra l’en empêcher ? Peut-être, en tout cas, cette trahison sera signée du cartel. Il est beaucoup plus difficile de l’empêcher, si elle est signée Poincaré, et les réactions qu’elle amènera seront d’autant plus faibles qu’elles seront ralenties par ce qui subsiste de l’ancien crédit moral de Poincaré. LA VERITÉ INTRÈPRETE Du Figaro (Chaumeix) : Il y a, pour tout le Parlement, de tels sujets à réflexion que les partis les plus entreprenants n'ont pas très grande envie de prendre le pouvoir. Ils se doutent bien, malgré leur confiance en eux-mêmes, qu’ils ne seraient pas de taille à tenir parmi tant d’orages. Ils se rendent compte que M. Poincaré est à peu près seul capable de la navigation parlementaire imposée à tout chef de gouvernement. Aussi, la véritable intrigue consiste à ne pas le renverser. Elle tend le compromettre. Des zélés nouvellistes sont liés jusqu’à répandre le bruit d’un remaniement ministériel qui rendait aux radicaux deux places d’honneur. D’autres annoncent tous les jours que l’évacuation du Rhin est certaine et que la politique de
signée Poincaré, et les réactions qu’elle amènera seront d’autant plus faibles qu’elles seront ralenties par ce qui subsiste de l’ancien crédit moral de Poincaré. LA VERITÉ INTRÈPRETE Du Figaro (Chaumeix) : Il y a, pour tout le Parlement, de tels sujets à réflexion que les partis les plus entreprenants n'ont pas très grande envie de prendre le pouvoir. Ils se doutent bien, malgré leur confiance en eux-mêmes, qu’ils ne seraient pas de taille à tenir parmi tant d’orages. Ils se rendent compte que M. Poincaré est à peu près seul capable de la navigation parlementaire imposée à tout chef de gouvernement. Aussi, la véritable intrigue consiste à ne pas le renverser. Elle tend le compromettre. Des zélés nouvellistes sont liés jusqu’à répandre le bruit d’un remaniement ministériel qui rendait aux radicaux deux places d’honneur. D’autres annoncent tous les jours que l’évacuation du Rhin est certaine et que la politique de 1924 continue. Ainsi, la liquidation, selon les aspects où on la considère et selon les espoirs des partis avancés, serait à la fois celle de la victoire et celle de la politique nationale. Ces rumeurs, si peu flatteuses pour le gouvernement, ne valent pas qu’on s’y arrête. Mais voilà la véritable intrigue : c’est celle qui consiste à vouloir audacieusement transformer les représentants de la politique nationale en instruments d’une liquidation internationale. LES PARTIS NATIONAUX DOIVENT AVALER L’EVACUATION ANTICIPEE De la Victoire (Hervé) : Les choses étant ainsi et n’étant pas autrement, quelle doit être l’attitude, à la Chambre, des partis nationaux ? Ils doivent avaler l’évacuation anticipée quand les conditions fixées par le protocole du 16 septembre seront réalisées, comme ils vont avaler la ratification des dettes américaines. Ils doivent se résigner à l’évacuation anticipée, parce que nous l’avons promise le 16 septembre dernier, parce que c’est, en somme, l’application du traité de Versailles lui prévoyait l’évacuation anticipée si les alliés trouvaient le traité en bonne voie d’exécution. union, parce que nous nous heurterions violemment à une partie de l’opinion publique mondiale, dont nous avons besoin, si nous nous donnions l’apparence, en ce moment, de torpillerer le plan Young
véritable intrigue : c’est celle qui consiste à vouloir audacieusement transformer les représentants de la politique nationale en instruments d’une liquidation internationale. LES PARTIS NATIONAUX DOIVENT AVALER L’EVACUATION ANTICIPEE De la Victoire (Hervé) : Les choses étant ainsi et n’étant pas autrement, quelle doit être l’attitude, à la Chambre, des partis nationaux ? Ils doivent avaler l’évacuation anticipée quand les conditions fixées par le protocole du 16 septembre seront réalisées, comme ils vont avaler la ratification des dettes américaines. Ils doivent se résigner à l’évacuation anticipée, parce que nous l’avons promise le 16 septembre dernier, parce que c’est, en somme, l’application du traité de Versailles lui prévoyait l’évacuation anticipée si les alliés trouvaient le traité en bonne voie d’exécution. union, parce que nous nous heurterions violemment à une partie de l’opinion publique mondiale, dont nous avons besoin, si nous nous donnions l’apparence, en ce moment, de torpillerer le plan Young et de faire obstacle à la liquidation financière de la guerre. Ils doivent s’y résigner, mais en insistant auprès du gouvernement pour que les alliés avertissent les Allemands, qu’en cas d’un coup de force monarchiste en Allemagne, la Rhénanie serait réoccupée conformément au traité et pour que notre état-major se hâte de commencer les fortifications de notre frontière de l’Est, aujourd’hui complètement ouverte. La situation ministérielle n’est pas encore en période. Du Petit Parisien (Morice) : Quant à la situation ministérielle, que d’aucuns avaient cru devoir, la semaine dernière, considérer comme sérieuse, elle continue à évoluer dans le sens favorable. Tous les députés — ou presque tous — interrogés hier, se sont montrés unanimes. Nul ne comprendrait, disaient-ils, qu’une politique dont l’heure n’est pas encore revenue, troublât, retardât ou compromît l’œuvre entreprise par M. Poincaré, M. Briand et leurs collaborateurs. Collision de sous-marins LA COLLISION DES SOUS-MARINS ANGLAIS A FAIT 24 VICTIMES LONDRES, 10 juillet. L’Amirauté publiait, hier soir, les noms des victimes du sous-marin « H.-47 ». Ce nombre atteindrait vingt-quatre, y compris un sous-officier du sous-marin « L.-23 ». PLUSIEURS SOUS-MARINS S’EFFORCENT DE REPERER LE « H.-47 » LONDRES, 10 juillet. On mande de Weymouth au Times :
hâte de commencer les fortifications de notre frontière de l’Est, aujourd’hui complètement ouverte. La situation ministérielle n’est pas encore en période. Du Petit Parisien (Morice) : Quant à la situation ministérielle, que d’aucuns avaient cru devoir, la semaine dernière, considérer comme sérieuse, elle continue à évoluer dans le sens favorable. Tous les députés — ou presque tous — interrogés hier, se sont montrés unanimes. Nul ne comprendrait, disaient-ils, qu’une politique dont l’heure n’est pas encore revenue, troublât, retardât ou compromît l’œuvre entreprise par M. Poincaré, M. Briand et leurs collaborateurs. Collision de sous-marins LA COLLISION DES SOUS-MARINS ANGLAIS A FAIT 24 VICTIMES LONDRES, 10 juillet. L’Amirauté publiait, hier soir, les noms des victimes du sous-marin « H.-47 ». Ce nombre atteindrait vingt-quatre, y compris un sous-officier du sous-marin « L.-23 ». PLUSIEURS SOUS-MARINS S’EFFORCENT DE REPERER LE « H.-47 » LONDRES, 10 juillet. On mande de Weymouth au Times : Une grande quantité d'huile surnage à l'endroit où a disparu le « H.-47 ». Plusieurs sous-marins se sont efforcés de le repérer en effectuant des plongées. Le sous-marin serait à 55 brasses de profondeur. Le « L.-12 », qui a pu regagner Milford Haven, serait très endommagé. Lorsque l’accident s’est produit, les sousmarins du type « H », qui, avec les autres, avaient pris part aux manœuvres, rentraient à Lamlash Pembroke, tandis que ceux du type « L » allaient prendre part à d’autres exercices dans la mer d’Irlande. L'état de santé du roi d'Angleterre n’est pas alarmant LONDRES, 10 juillet. Le « Times » dit que les médecins ont examiné, hier, les photographies, prises aux rayons X, du côté droit du roi. Cet examen n’a apporté aucune conclusion nouvelle. Une consultation aura lieu aujourd’hui. Le « Daily Express » dit que le professeur Dawson of Penn s’est rendu au palais, hier soir, et serait resté environ une demi-heure auprès du souverain. La question de la Sarre ON SERAIT DISPOSE, A LONDRES, A EPOUPER LE POINT DE VUE FRANÇAIS LONDRES, 10 juillet. Selon le « Daily Telegraph » on serait disposé, à Londres, à accepter le point de vue français,
produit, les sousmarins du type « H », qui, avec les autres, avaient pris part aux manœuvres, rentraient à Lamlash Pembroke, tandis que ceux du type « L » allaient prendre part à d’autres exercices dans la mer d’Irlande. L'état de santé du roi d'Angleterre n’est pas alarmant LONDRES, 10 juillet. Le « Times » dit que les médecins ont examiné, hier, les photographies, prises aux rayons X, du côté droit du roi. Cet examen n’a apporté aucune conclusion nouvelle. Une consultation aura lieu aujourd’hui. Le « Daily Express » dit que le professeur Dawson of Penn s’est rendu au palais, hier soir, et serait resté environ une demi-heure auprès du souverain. La question de la Sarre ON SERAIT DISPOSE, A LONDRES, A EPOUPER LE POINT DE VUE FRANÇAIS LONDRES, 10 juillet. Selon le « Daily Telegraph » on serait disposé, à Londres, à accepter le point de vue français, qui considère la question de la Sarre comme ne devant pas faire partie du programme de la conférence des réparations. La tempête s'abat de nouveau sur Cadix UNE EXPLOSION DANS LE PORT OCCASIONNE LA MORT D’UN MARIN ET EN BLESSE CINQ AUTRES CADIX, 10 juillet. La tempête souffle violemment. Les vapeurs de pêche et les bateaux de faible tonnage n’ont pu prendre la mer. A bord d’un vapeur qui se trouvait dans le port, une explosion a tué un matelot et blessé cinq autres. Le développement de l'automobile en France UN DEMI-MILLION D’EXAMENS POUR LE PERMIS DE CONDUIRE ONT ETE PASSES EN 1921 PARIS, 10 juillet. Les automobiles ont commencé à circuler sur les routes de France vers 1895, et, depuis, leur nombre n’a cessé de s’accroître. Parallèlement, les demandes d’examens pour l’obtention du permis de conduire se sont multipliées. Le ministre des Travaux publics s’est trouvé, en 1924, dans l’obligation d’enlever cette charge aux services des mines et de la confier à l’union nationale des associations de tourisme. Voici quelques chiffres qui donneront une idée du développement de ce moyen de transport : En 1924, les inspecteurs ont, dans toute la France, examiné 205.868 candidats. L’an dernier, le chiffre
vapeurs de pêche et les bateaux de faible tonnage n’ont pu prendre la mer. A bord d’un vapeur qui se trouvait dans le port, une explosion a tué un matelot et blessé cinq autres. Le développement de l'automobile en France UN DEMI-MILLION D’EXAMENS POUR LE PERMIS DE CONDUIRE ONT ETE PASSES EN 1921 PARIS, 10 juillet. Les automobiles ont commencé à circuler sur les routes de France vers 1895, et, depuis, leur nombre n’a cessé de s’accroître. Parallèlement, les demandes d’examens pour l’obtention du permis de conduire se sont multipliées. Le ministre des Travaux publics s’est trouvé, en 1924, dans l’obligation d’enlever cette charge aux services des mines et de la confier à l’union nationale des associations de tourisme. Voici quelques chiffres qui donneront une idée du développement de ce moyen de transport : En 1924, les inspecteurs ont, dans toute la France, examiné 205.868 candidats. L’an dernier, le chiffre atteignait presque le demi-million. Il ne s’élevait pas à moins de 430.881. Un manœuvre est tué d’un coup de fusil SA MAITRESSE S’ACCUSE DU CRIME, MAIS BESSÉON, 10 juillet. Au village de Chalèze, le manœuvre Joseph Bruno, 52 ans, a été tué d’un coup de fusil à son domicile. Sa maîtresse, la femme Seltz, 38 ans, s’est accusée du meurtre en déclarant s’être servie d’une arme empruntée à des voisins et d’une cartouche qu’elle dissimulait depuis longtemps dans son bas. Mais les constatations médicales semblent infirmer cette version et l’on se demande si la femme Seltz ne s'accuse pas pour innocenter une tierce personne. Le parquet de Besançon enquête. Contre l’espionnage VON GERLACH DEMANDE L’ABOLITION DE CE MOYEN DÉSHONORANT BERLIN, 10 juillet. Dans un article de la Welt am Montag, von Gerlach s’élève, cette semaine, contre l’espionnage et conclut : « Nous avons un pacte Kellogg mettant la guerre hors la loi. Ne pourrait-on pas conclure un autre pacte international qui proscrirait l’espionnage et qui tiendrait pour déshonorés tous les Etats qui, dans l’avenir, recourraient à ce moyen. Voilà, me semble-t-il, une belle mission pour la Société des Nations. « Cette hypothèse, aujourd’hui, paraît, à première vue, du domaine de
maîtresse, la femme Seltz, 38 ans, s’est accusée du meurtre en déclarant s’être servie d’une arme empruntée à des voisins et d’une cartouche qu’elle dissimulait depuis longtemps dans son bas. Mais les constatations médicales semblent infirmer cette version et l’on se demande si la femme Seltz ne s'accuse pas pour innocenter une tierce personne. Le parquet de Besançon enquête. Contre l’espionnage VON GERLACH DEMANDE L’ABOLITION DE CE MOYEN DÉSHONORANT BERLIN, 10 juillet. Dans un article de la Welt am Montag, von Gerlach s’élève, cette semaine, contre l’espionnage et conclut : « Nous avons un pacte Kellogg mettant la guerre hors la loi. Ne pourrait-on pas conclure un autre pacte international qui proscrirait l’espionnage et qui tiendrait pour déshonorés tous les Etats qui, dans l’avenir, recourraient à ce moyen. Voilà, me semble-t-il, une belle mission pour la Société des Nations. « Cette hypothèse, aujourd’hui, paraît, à première vue, du domaine de l’utopie. Est-ce qu’en 1914 on n’aurait pas pris pour un utopiste incorrigible celui qui aurait prophétisé que, quinze ans plus tard, un accord conclu entre les peuples aurait établi que la guerre serait considérée comme un crime international ? » Pour délit de pêche... UN CHALUTIER BRITANNIQUE EST SAISI PAR LES AUTORITÉS ISLANDAISES LONDRES, 10 juillet. Une dépêche de Reijkavik annonce que le chalutier britannique « Saint-Malo », du port de Grimsby, a été saisi par les autorités islandaises, pour avoir pêché en zone prohibée. Le capitaine du chalutier sera traduit devant le tribunal de simple police, pour répondre à l’accusation portée contre lui. A la Chambre des Communes UN AMENDEMENT DU PARTI CONSERVATEUR EST REJETÉ LONDRES, 10 juillet. Les Communes ont repris le débat sur l’amendement que le parti conservateur a adressé en réponse au discours du Trône, au sujet de la sauvegarde des industries. M. Snowden a refusé de faire une déclaration à ce sujet, avant le prochain budget. L'amendement du parti conservateur a été repoussé par 340 voix contre 220. AVIATION L'état de siège est levé à Curaçao WILLEMSTAD (Curaçao), 10 juillet. L'état de siège, proclamé à la suite d'une incursion de révolutionnaires vénézuéliens, le mois dernier,