jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en baissant les yeux: Vous trompez, monsieur, vous ne direz pas une seule entrevue de moi. Je crois pouvoir vous promettre, madame, que vous n'aurez pas à regretter la grâce que vous m'accordez. Après un moment de silence, Paula reprit: Vous devez trouver surprenant, monsieur, qu'après ce qui s'est autrefois passé entre nous. -Madame. -Je n'en veux pas dire davantage. Un jour vous saurez le motif de ma conduite, et de ma générosité. Mais il se fait tard. je dois rentrer. Dites-moi quelle est la personne qui me présentera madame de Brévannes? Madame de Saint-Pierre, cousine de M. de Luceva. Elle avait bien voulu m'offrir ses bons offices. Je la connais, en effet assez souvent dans le monde. Happez-lui donc cette promesse, monsieur, et j'accueillerai sa demande. Vous vous retirez déjà? Mon Dieu! J'aurais tant de choses à vous dire. Encore un mot, encore de grâce! Impossible. Iris, venez. La jeune fille revint auprès de sa maîtresse, et descendit les rampes du tabernacle après avoir échangé un regard d'intelligence avec M. de Brévannes. Le mari de Berthe devait être d'autant plus dupe du stratagème d'Iris, du sujet du Livre noir, que par suite des revérations de la Bohémienne, au sujet de l'Inquisition de Raphaël, Paula n'avait pas témoigné l'horreur qu'elle aurait dû ressentir à l'heure du meurtrier de son ancien. Cette circonstance donnait une nouvelle autorité au recueil de censées innocentes de madame de Hansfeld. M. de Brévannes, aussi glorieux que ravi de l'empressement de madame de Hansfeld à se rapprocher de Berthe, se crut le seul véritable motif de cette liaison qui devait sans doute, plus tard, assurer et faciliter ses relations journalières avec Paula. En attendant avec une vive et confiante impatience le moment de connaître par le livre noir l'impression causée que cette entrevue avait causée à madame de Hansfeld, M. de Brévannes rentra donc chez lui le cœur léger et content. Peu de temps auparavant, Berthe était revenue de chez son père triste et accablée; elle venait de voir M. de Hansfeld, sans doute pour la dernière fois, il lui fallait toutefois renoncer à un rêve
de l'Inquisition de Raphaël, Paula n'avait pas témoigné l'horreur qu'elle aurait dû ressentir à l'heure du meurtrier de son ancien. Cette circonstance donnait une nouvelle autorité au recueil de censées innocentes de madame de Hansfeld. M. de Brévannes, aussi glorieux que ravi de l'empressement de madame de Hansfeld à se rapprocher de Berthe, se crut le seul véritable motif de cette liaison qui devait sans doute, plus tard, assurer et faciliter ses relations journalières avec Paula. En attendant avec une vive et confiante impatience le moment de connaître par le livre noir l'impression causée que cette entrevue avait causée à madame de Hansfeld, M. de Brévannes rentra donc chez lui le cœur léger et content. Peu de temps auparavant, Berthe était revenue de chez son père triste et accablée; elle venait de voir M. de Hansfeld, sans doute pour la dernière fois, il lui fallait toutefois renoncer à un rêve dont elle s'était bercée. Apprenant que Madame était là, M. de Brévannes y rendit lui-même. CHAPITRE XH PROPOSITIONS Cette éventualité ne resistait pas un moment à tout ce qu'il y avait d'humiliation et d'indignité dans le rôle qu'il préparait à la femme. L'audace ne souffrait aucun scrupule qui pouvait empêcher cet homme de se donner du plaisir de Berthe comme d'une marionnette. Il dit avec une sorte de forfanterie comme voici la première fois que mon mariage m'aura été bon à quelque chose. Il se FIND qui étonnait pourtant de prendre envers la femme un ton plus dur que l'habitude, pour la décider à se laisser présenter à la pointe de l'instinct. Berthe avait peu dans le monde, elle se suivait peu. René dans ses milieux, de sa part, il n'entendait pas vaincre par la persistance ses menaces pouvant elle se refusant de même de même. Celle si belle et si peu occupée de la visite de son mari, qu'elle donnait tout libre jour à sa fantaisie, en pensant à son bonheur que ce ne serait plus revoir. Pour la première fois, elle sentait quel point elle l'aimait. Elle avait le courage de ne pas blâmer cette passion cruelle, en
cet homme de se donner du plaisir de Berthe comme d'une marionnette. Il dit avec une sorte de forfanterie comme voici la première fois que mon mariage m'aura été bon à quelque chose. Il se FIND qui étonnait pourtant de prendre envers la femme un ton plus dur que l'habitude, pour la décider à se laisser présenter à la pointe de l'instinct. Berthe avait peu dans le monde, elle se suivait peu. René dans ses milieux, de sa part, il n'entendait pas vaincre par la persistance ses menaces pouvant elle se refusant de même de même. Celle si belle et si peu occupée de la visite de son mari, qu'elle donnait tout libre jour à sa fantaisie, en pensant à son bonheur que ce ne serait plus revoir. Pour la première fois, elle sentait quel point elle l'aimait. Elle avait le courage de ne pas blâmer cette passion cruelle, en songeant aux malheurs qu'une passion coupable aurait apporté dans sa vie. Se voyant plus à son aise de moins elle serait l'abri de l'inquiétude. Une fantaisie pareille coûtait toujours bien de la peine et de l'effort pour une jeune femme accoutumée à une vie tranquille et ordinaire. Berthe avait cru de son côté de la rhétorique pour que M. de Brévannes ne s'inquiétât pas de la voir pleurer. Il fut néanmoins contraint de écouter des larmes, car il se pouvait trouver transition, parler à son épouse de son père de M. de Hansfeld; réprimant donc un léger mouvement d'impatience, il dit doucement à Berthe, en n'ayant pas l'aise de s'apercevoir de sa tristesse (c'était la transition d'autant plus rapide) Pardon, ma chère amie, je vous dérange. - Non, non Charles, vous ne me dérangez pas, dit Berthe en essuyant de nouveau ses larmes, qu'elle se reprochait presque comme une faute. Ce malin, vous avez vu votre père? - Oui, vous m'avez permis d'y aller. quand je. Oh ! dit M. de Brévannes en interrompant Berthe, ce n'est pas un reproche que je vous fais: je n'aime pas le caractère de votre père, il me serait impossible de vivre avec lui;
de son côté de la rhétorique pour que M. de Brévannes ne s'inquiétât pas de la voir pleurer. Il fut néanmoins contraint de écouter des larmes, car il se pouvait trouver transition, parler à son épouse de son père de M. de Hansfeld; réprimant donc un léger mouvement d'impatience, il dit doucement à Berthe, en n'ayant pas l'aise de s'apercevoir de sa tristesse (c'était la transition d'autant plus rapide) Pardon, ma chère amie, je vous dérange. - Non, non Charles, vous ne me dérangez pas, dit Berthe en essuyant de nouveau ses larmes, qu'elle se reprochait presque comme une faute. Ce malin, vous avez vu votre père? - Oui, vous m'avez permis d'y aller. quand je. Oh ! dit M. de Brévannes en interrompant Berthe, ce n'est pas un reproche que je vous fais: je n'aime pas le caractère de votre père, il me serait impossible de vivre avec lui; mais je rends justice à sa loyauté, à l'austérité de ses principes, et je suis parfaitement tranquille quand je vous sais chez lui. Berthe n'avait rien à se reprocher pourtant son cœur se serra comme si elle pût abuser de la confiance de son mari, qui, pour la première fois, depuis bien longtemps, lui parlait avec bonté; elle baissa la tête sans répondre. M. de Brévannes continua: Et puis, enfin, ces visites à votre père sont vos séances distractive, Hons. depuis notre arrivée à Paris. À l'exception de cette première représentation des Français, vous n'êtes allez nulle part. Aussi je songe à vous tirer de votre solitude: - Vous êtes trop bon; Charles; vous le savez; je suis accoutumée depuis longtemps à la vie que je mène. Ne vous occupez donc pas de ce que vous appelez mes caprices. - Mais Charles, vous êtes un enfant, laissez-moi penser et décider pour vous à ce sujet. - Non, Charles, vous êtes un enfant, laissez-moi penser et décider pour vous à ce sujet. - Mais Charles, - Oh ! je serai plus opiniâtre que jamais, car il s'agit de vous être agréable. Mais pour vous. Oui; une fois votre première timidité passée,
depuis bien longtemps, lui parlait avec bonté; elle baissa la tête sans répondre. M. de Brévannes continua: Et puis, enfin, ces visites à votre père sont vos séances distractive, Hons. depuis notre arrivée à Paris. À l'exception de cette première représentation des Français, vous n'êtes allez nulle part. Aussi je songe à vous tirer de votre solitude: - Vous êtes trop bon; Charles; vous le savez; je suis accoutumée depuis longtemps à la vie que je mène. Ne vous occupez donc pas de ce que vous appelez mes caprices. - Mais Charles, vous êtes un enfant, laissez-moi penser et décider pour vous à ce sujet. - Non, Charles, vous êtes un enfant, laissez-moi penser et décider pour vous à ce sujet. - Mais Charles, - Oh ! je serai plus opiniâtre que jamais, car il s'agit de vous être agréable. Mais pour vous. Oui; une fois votre première timidité passée, le monde, qui vous inspire tant d'étonnement, aura pour vous mille attentions. Berthe regardait son mari, toute surprise de ce changement extraordinaire dans son accent, dans ses manières. Il lui parlait avec une douceur inaccoutumée au moment même où elle se reprochait de porter une trop vive affection à M. de Hansfeld. L'angoisse nouvelle d'un moment dîment se répandit comme l'remords de la jeune femme. L'angoisse noue d'un moment dîment se répandit comme l'remords de la jeune femme augmentait en raison de l'apparente bienveillance de son mari, et Berthe, à bout de resistence, avec un sanglot étouffant: - Est-il vrai, c'est ma vérité, je suis bien reconnaissante de ce que vous voulez faire pour moi. Je m'en étonne même. - Pourquoi songer, vous m'adressez un grand profondement. - Non, monnard, je ne pensais pas. Naige ce n'est pas proche, je le recope, car je te mérite. Oui, depuis notre séjour je vois ai avoir naguère indiqué pour quoi que la moindre prévenance de monsieur. Vous étonnez. Ma patience, j'ai mes revirements. C'est qu'actuellement on fume de la sorte, il y a des raisons cachées à mes pensées, les vœux, j'espère que votre action deviendra plus ferme, et que votre patience
de Hansfeld. L'angoisse nouvelle d'un moment dîment se répandit comme l'remords de la jeune femme. L'angoisse noue d'un moment dîment se répandit comme l'remords de la jeune femme augmentait en raison de l'apparente bienveillance de son mari, et Berthe, à bout de resistence, avec un sanglot étouffant: - Est-il vrai, c'est ma vérité, je suis bien reconnaissante de ce que vous voulez faire pour moi. Je m'en étonne même. - Pourquoi songer, vous m'adressez un grand profondement. - Non, monnard, je ne pensais pas. Naige ce n'est pas proche, je le recope, car je te mérite. Oui, depuis notre séjour je vois ai avoir naguère indiqué pour quoi que la moindre prévenance de monsieur. Vous étonnez. Ma patience, j'ai mes revirements. C'est qu'actuellement on fume de la sorte, il y a des raisons cachées à mes pensées, les vœux, j'espère que votre action deviendra plus ferme, et que votre patience m'obtiendra. On fréquente des lieux où l'on fume de la sorte, il y a des raisons cachées à mes pensées, les vœux, j'espère que votre action deviendra plus ferme, et que votre patience m'obtiendra. Je ne sais comment répondre à des mots si gracieux: Qu'en les cédant, fléchirait regret, et l'ultime pour vous obéir. car je préférerais beaucidlip de studer; et, si vous me le permettez, Charles, je vivrais commode par le passé. – Non, je vous l'ai dit, je suis si opiniâtre que... Eh bien, Marquis, je ferai ce que vous désirez; seulement, je ne vous promets pas de ne pas me distraire, dit-il en souriant tristement, j'irai dans le monde, parce que vous me le désirez; seulement mais pas trop souvent, n'est-ce pas? – Soyez tranquille, mon cher, ce que vous souhaitez, ce sera fait, mais j'observe avec attention votre zécalité. Parfois, ce sera moi qui, j'espère, si ce sera moi qui, en votre absence, vous demanderai de modérer vos désirs d'y retourner. – Oh! ne croyez pas ça, Charles. – Vous verrez. Vous verrez. – Je me trouve gênée chez les personnes que je ne connais pas; il me semble voir partout des regards médisants. Vous êtes
l'ultime pour vous obéir. car je préférerais beaucidlip de studer; et, si vous me le permettez, Charles, je vivrais commode par le passé. – Non, je vous l'ai dit, je suis si opiniâtre que... Eh bien, Marquis, je ferai ce que vous désirez; seulement, je ne vous promets pas de ne pas me distraire, dit-il en souriant tristement, j'irai dans le monde, parce que vous me le désirez; seulement mais pas trop souvent, n'est-ce pas? – Soyez tranquille, mon cher, ce que vous souhaitez, ce sera fait, mais j'observe avec attention votre zécalité. Parfois, ce sera moi qui, j'espère, si ce sera moi qui, en votre absence, vous demanderai de modérer vos désirs d'y retourner. – Oh! ne croyez pas ça, Charles. – Vous verrez. Vous verrez. – Je me trouve gênée chez les personnes que je ne connais pas; il me semble voir partout des regards médisants. Vous êtes beaucoup trop jolie pour ne pas exciter l'envie et la malveillance des femmes. Mais l'indignation des hommes vous vengera. Sans compter que parmi les personnes aimables je veux vous surprendre, il en est de si hautement placées, de si étonnamment honorées, que votre admission chez elles fera bien des jaloux. Que voulez-vous, Charles? Vous allez le savoir, ma chère amie, et je me fais une joie de vous l'apprendre. Je suis ravi de vous voir entrer si bien dans mes vues; je m'attendais, je vous l'avoue, à avoir plus de résistance à vaincre. Si j'ai cédé si vite, c'est par crainte de vous déplaire. Dites un mot, et vous verrez avec quelle facilité je renoncerai à des plaisirs sans doute bien enviés. – Certes, je ne dirai pas ce mot, ma chère amie; loin de là, j'en dirai un qui, au contraire, vous empêcherait de renoncer à ces vaines joies du monde dont vous semblez faire bon marché. – Comment? Ce mot. Vous souvenez-vous de cette première représentation aux Français? Oui, sans doute. – Je veux dire, vous souvenez-vous des choses qui ont le plus attiré l'attention du public, non pas sur la scène, mais dans la salle? L'étrange coiffure
Que voulez-vous, Charles? Vous allez le savoir, ma chère amie, et je me fais une joie de vous l'apprendre. Je suis ravi de vous voir entrer si bien dans mes vues; je m'attendais, je vous l'avoue, à avoir plus de résistance à vaincre. Si j'ai cédé si vite, c'est par crainte de vous déplaire. Dites un mot, et vous verrez avec quelle facilité je renoncerai à des plaisirs sans doute bien enviés. – Certes, je ne dirai pas ce mot, ma chère amie; loin de là, j'en dirai un qui, au contraire, vous empêcherait de renoncer à ces vaines joies du monde dont vous semblez faire bon marché. – Comment? Ce mot. Vous souvenez-vous de cette première représentation aux Français? Oui, sans doute. – Je veux dire, vous souvenez-vous des choses qui ont le plus attiré l'attention du public, non pas sur la scène, mais dans la salle? L'étrange coiffure de madame Girard, d'abord. – La Sobieska? sans doute, mais ensuite. Berthe était si loin de s'attendre à ce qu'avait dit son mari, qu'elle chercha un moment dans sa pensée, et répondit: – Je ne sais. madame la marquise de Luceval. – Vous approchez à la fois, et de la vérité et de la loge de la personne dont je veux parler. – Comment ça? Dans la loge voisine de celle de madame de Luceval, n'y avait-il pas une belle princesse étrangère dont tout le monde parlait avec admiration? Une princesse étrangère! répéta machinalement Berthe, dont le cœur se serra par un pressentiment indéfinissable. – Oui, madame la princesse de Hansfeld. – La princesse, comment! c'est à elle? – Que je vous présenterai, après demain, je l'espère. Oh! jamais, jamais! s'écria involontairement Berthe. Profiter de cette offre qui lui donnait les moyens de revoir le prince, lui semblait une odieuse perfidie. M. de Brévannes quoique étonné de l'excétation de la femme, crut d'abord qu'elle refusait par timidité, et reprit: Allons, vous êtes un enfant, quoique très grande dame, la princesse de Hansfeld est la personne la plus simple du monde, vous lui plaira beaucoup, j'en suis sûr. Mon ami, je
vérité et de la loge de la personne dont je veux parler. – Comment ça? Dans la loge voisine de celle de madame de Luceval, n'y avait-il pas une belle princesse étrangère dont tout le monde parlait avec admiration? Une princesse étrangère! répéta machinalement Berthe, dont le cœur se serra par un pressentiment indéfinissable. – Oui, madame la princesse de Hansfeld. – La princesse, comment! c'est à elle? – Que je vous présenterai, après demain, je l'espère. Oh! jamais, jamais! s'écria involontairement Berthe. Profiter de cette offre qui lui donnait les moyens de revoir le prince, lui semblait une odieuse perfidie. M. de Brévannes quoique étonné de l'excétation de la femme, crut d'abord qu'elle refusait par timidité, et reprit: Allons, vous êtes un enfant, quoique très grande dame, la princesse de Hansfeld est la personne la plus simple du monde, vous lui plaira beaucoup, j'en suis sûr. Mon ami, je vous en conjure, ne me conduisez pas chez la princesse, laissez-moi dans la retraite où j'ai vécu jusqu'ici. Ma chère amie, je vous en conjure mon tour, n'ayez pas de caprices de mauvais goût. Tout à l'heure vous étiez décidée à ce que je désirais, et voici que maintenant vous revenez sur vos promesses. Soyez donc raisonnabile. Mais, c'est impossible. Non, non, Charles, je vous en supplie en grâce, n'exigez pas cela de moi. Ah ça, vraiment, vous êtes folle? Vous refusez avec une obstination ce que tant d'autres demanderaient comme une faveur inespérée? – Je le sais, je le sais. Aussi croyez que si je refuse, c'est que j'ai des raisons pour cela. Des raisons? des raisons? Et lesquelles, s'il vous plaît? Mon Dieu aucune de particulières, mais je désire ne pas aller dans le monde. M. de Brévannes, stupéfait de cette résistance, en cherchait vainement la cause; il pressentait que le goût de la retraite n'était pas seul ce refus un moment il crut sa femme jalouse de la princesse. Aussi reprit-il avec une certaine complaisance: Voyons, soyez franche, ne me cachez rien. N'y aurait-il pas un peu de jalousie de jeu? De la jalousie? Oui, ne serait-ce
revenez sur vos promesses. Soyez donc raisonnabile. Mais, c'est impossible. Non, non, Charles, je vous en supplie en grâce, n'exigez pas cela de moi. Ah ça, vraiment, vous êtes folle? Vous refusez avec une obstination ce que tant d'autres demanderaient comme une faveur inespérée? – Je le sais, je le sais. Aussi croyez que si je refuse, c'est que j'ai des raisons pour cela. Des raisons? des raisons? Et lesquelles, s'il vous plaît? Mon Dieu aucune de particulières, mais je désire ne pas aller dans le monde. M. de Brévannes, stupéfait de cette résistance, en cherchait vainement la cause; il pressentait que le goût de la retraite n'était pas seul ce refus un moment il crut sa femme jalouse de la princesse. Aussi reprit-il avec une certaine complaisance: Voyons, soyez franche, ne me cachez rien. N'y aurait-il pas un peu de jalousie de jeu? De la jalousie? Oui, ne serait-ce pas assez forte pour vous imaginer que je m'occupe de la princesse? Non, non, je ne crois pas cela, je vous l'assure. Mais qu'est-ce donc alors? s'écria M. de Brévannes avec une impatience longtemps contenue. Charles, soyez bon, soyez généreux. Je me mets de côté, madame, et puisque vous ne tenez aucun compte de mes prières, vous exécuterez mes ordres. Après demain vous m'accompagnerez chez madame de Hansfeld, m'entendez-vous? Charles, un mot, de grâce. C'est pour m'être agréable, n'est-ce pas, que vous voulez me conduire chez le prince? Sans doute; eh bien? Eh bien puisque c'était pour moi que vous aviez formé ce projet, je vous en supplie, renoncez-y. Vous m'obéirez. -Mon Dieu mon Dieu mais allez-y donc. Peut-être vous importe-t-il peu que je y aie. -Ce n'est pas le moment, que vous importe que je y aie. Ce n'est pas le moment, ce coûte de vous refuser, mais comme vous ne pourrez me contraindre à cela. Eh bien? Je n'irai pas. -Non. -Non. -Vous n'irez pas? -Non. -Vous ne serez pas peu fâché d'apprendre que je ne vais pas. de Brévannes le motif de l'animosité qu'elle s'était opposée; mais songeant à tous les excès de son mari, à la
tenez aucun compte de mes prières, vous exécuterez mes ordres. Après demain vous m'accompagnerez chez madame de Hansfeld, m'entendez-vous? Charles, un mot, de grâce. C'est pour m'être agréable, n'est-ce pas, que vous voulez me conduire chez le prince? Sans doute; eh bien? Eh bien puisque c'était pour moi que vous aviez formé ce projet, je vous en supplie, renoncez-y. Vous m'obéirez. -Mon Dieu mon Dieu mais allez-y donc. Peut-être vous importe-t-il peu que je y aie. -Ce n'est pas le moment, que vous importe que je y aie. Ce n'est pas le moment, ce coûte de vous refuser, mais comme vous ne pourrez me contraindre à cela. Eh bien? Je n'irai pas. -Non. -Non. -Vous n'irez pas? -Non. -Vous ne serez pas peu fâché d'apprendre que je ne vais pas. de Brévannes le motif de l'animosité qu'elle s'était opposée; mais songeant à tous les excès de son mari, à la colère qu'il ressentirait contre le graveur, dont il l'évoquerait peut-être encore, elle relâcha cette idée. Il n'y avait, malheureusement pour Berthe, aucun moyen terme entre ces différentes alternatives. Son premier mouvement avait été de résister opiniâtrement aux désirs de son mari, parce que les larmes qu'elle versait au souvenir d'Arnold l'éclairaient sur le danger de cet amour jusqu'alors si calme. Mais elle devait se soumettre devant une fatalité manifestée. Elle répondit à son mari avec accablement: "–Mais si, monsieur, je vous entendais bien." "C'est envie de bienheureux, madame." Seulement, rappelez-vous toujours que j'ai de toutes mes forces tenté vos ordres, ce que je vous ai conjuré, supplié de me faire taire, et que, contre vos volontés, vous m'en avez tiré pour ne pas aggraver la tromperie dont j'ai douté de votre caractère artificiel. Monde, ni penible pour moi, je ne tiens pas de conseil, si je serai exposée à tous les dangers qui augmentent. Je suis, malgré moi, madame, écoutez-moi, monsieur, j'ai vingt-deux ans à peine, vous m'avez accablée de chagrins, je ne vous aime plus, je suis bien décidée de ne jamais transiger avec mes devoirs, mais toutefois sûre de moi, je préférerais ne pas subir certains périls." Berthe,