jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Vaga. Sur la rive droite, ils ont été repoussés avec de lourdes pertes. Sur la rive gauche, un village occupé par les alliés a dû être évacué. Les Anglais ont eu deux canons détruits. Les pertes sont légères. L'ARMÉE ALLEMANDE Le projet de M. Lloyd George Le Daily Mail croit savoir que la Conférence a finalement adopté les propositions de M. Lloyd George au sujet du désarmement de l'Allemagne, propositions qui ont reçu l'appui de M. Clemenceau. M. Lloyd George aurait proposé que l'armée allemande, ne dépassât pas le chiffre de 70,000 hommes. Les propositions de M. Lloyd George ont été formulées conformément à des declarations faites par M. Winston Churchill dans son discours de jeudi à la Chambre des communes. Le ministre de la guerre britannique avait annoncé que le gouvernement anglais poursuivait l'abolition de la conscription en Europe et qu'à cet effet il avait vu préparé des propositions tendant à limiter les forces allemandes à une armée de volontaires. M. Lloyd George est d'avis qu'en rendant la conscription impossible en Allemagne, tandis que les alliés pourvus encore y exercer leur contrôle, on pourra discréditer à tout jamais dans l'esprit du mandat le système du service obligatoire. Renseignements mondains LES COURS LA REINE DE ROUMANIE A PARIS Après sa promenade habituelle, la Reine a reçu, hier matin, outre quelques notabilités de la colonie roumaine, la visite de M. Aristide Briand, ancien président du conseil et ancien ministre des affaires étrangères. Le président de la république et Mme Raymond Poincaré ont donné un déjeuner en l'honneur de la reine de Roumanie et des Princesses royales. À l'arrivée de la souveraine au palais de l'Élysée, les honneurs militaires lui ont été rendus par deux compagnies du 11e régiment d'infanterie, avec drapeau, fanions et musique. Parmi les convives, se trouvaient le général Ballif, Mme Lahovary, Mme Precopio, le président du conseil des ministres de Roumanie et Mme Bratiano, le ministre de Roumanie et Mme Antonesco, le ministre des affaires étrangères et Mme Pichon, le maréchal et Mme Poch, le président de l'Académie des beaux-arts, etc. Au moment de prendre congé du
mondains LES COURS LA REINE DE ROUMANIE A PARIS Après sa promenade habituelle, la Reine a reçu, hier matin, outre quelques notabilités de la colonie roumaine, la visite de M. Aristide Briand, ancien président du conseil et ancien ministre des affaires étrangères. Le président de la république et Mme Raymond Poincaré ont donné un déjeuner en l'honneur de la reine de Roumanie et des Princesses royales. À l'arrivée de la souveraine au palais de l'Élysée, les honneurs militaires lui ont été rendus par deux compagnies du 11e régiment d'infanterie, avec drapeau, fanions et musique. Parmi les convives, se trouvaient le général Ballif, Mme Lahovary, Mme Precopio, le président du conseil des ministres de Roumanie et Mme Bratiano, le ministre de Roumanie et Mme Antonesco, le ministre des affaires étrangères et Mme Pichon, le maréchal et Mme Poch, le président de l'Académie des beaux-arts, etc. Au moment de prendre congé du président de la république, la Reine Marie a exprimé le désir de féliciter les troupes qui lui avaient rendu les honneurs. Accompagnée du président de la république et du maréchal Poch, elle a passé devant le front du bataillon du 11e d'infanterie, formé autour de la cour d'honneur. Elle a eu quelques paroles aimables pour le colonel Borie et pour chacun des officiers et a dit aux sous-officiers et soldats qu'elle était elle-même fière de porter la croix de guerre, attachée au drapeau de ce régiment d'élite. Suivant le cérémonial que le Gaulois avait annoncé, S. M. la Reine de Roumanie a assisté à la séance de l'Académie des beaux-arts. Dès qu'elle eut pris place en face du bureau, entre les Princesses Elisabeth et Marie, le président, M. Girault, a prononcé l'allocution suivante Au nom des confrères de l'Académie des beaux-arts, j'exprime à Votre Majesté notre respectueuse reconnaissance pour l'honneur qu'Elle veut bien nous faire en venant siéger parmi nous. C'est pour notre compagnie un jour de fête, c'est pour l'Institut tout entier un événement sans précédent qui marquera dans ses annales. Nulle femme jusqu'à ce jour, parmi tant de célèbres, n'a franchi le seuil de cette salle pour siéger
eu quelques paroles aimables pour le colonel Borie et pour chacun des officiers et a dit aux sous-officiers et soldats qu'elle était elle-même fière de porter la croix de guerre, attachée au drapeau de ce régiment d'élite. Suivant le cérémonial que le Gaulois avait annoncé, S. M. la Reine de Roumanie a assisté à la séance de l'Académie des beaux-arts. Dès qu'elle eut pris place en face du bureau, entre les Princesses Elisabeth et Marie, le président, M. Girault, a prononcé l'allocution suivante Au nom des confrères de l'Académie des beaux-arts, j'exprime à Votre Majesté notre respectueuse reconnaissance pour l'honneur qu'Elle veut bien nous faire en venant siéger parmi nous. C'est pour notre compagnie un jour de fête, c'est pour l'Institut tout entier un événement sans précédent qui marquera dans ses annales. Nulle femme jusqu'à ce jour, parmi tant de célèbres, n'a franchi le seuil de cette salle pour siéger en séance. L'élection du 19 janvier 1918 a réuni l'unanimité des suffrages. Le goût de Votre Majesté pour les belles-lettres et les arts, la protection constante qu'Elle a accordée aux artistes, l'accueil que nos confrères français ont trouvé sous son égide à la Cour de Roumanie, la part qui leur a été réservée dans l'édification ou la restauration des monuments, ont captivé l'attention de notre compagnie. L'attrait que Votre Majesté a su donner aux arts ne s'est pas arrêté à les encourager. Elle a, en des pages dignes des meilleurs maîtres, tracé d'exquises interprétations de la nature, illustré de délicieuses interprétations du goût des maîtres enlumineurs du moyen âge, l'Evangile de la reine Elisabeth. Personnellement, Votre Majesté veille à la fidèle restauration des édifices roumains. Au palais Ghica, tout a été conçu et ordonné par ses soins les architectures, les décorations, les meubles et jusqu'aux moindres détails. À la lecture des pages si pleines d'émotion de Mon Pays, chacun de nous a éprouvé le désir de connaître le pays roumain, son ciel, ses horizons, ses coutumes, ses poétiques beautés solitaires. Durant les années terribles, Votre Majesté n'a délaissé le culte des lettres et des arts que pour venir s'asseoir au
a été réservée dans l'édification ou la restauration des monuments, ont captivé l'attention de notre compagnie. L'attrait que Votre Majesté a su donner aux arts ne s'est pas arrêté à les encourager. Elle a, en des pages dignes des meilleurs maîtres, tracé d'exquises interprétations de la nature, illustré de délicieuses interprétations du goût des maîtres enlumineurs du moyen âge, l'Evangile de la reine Elisabeth. Personnellement, Votre Majesté veille à la fidèle restauration des édifices roumains. Au palais Ghica, tout a été conçu et ordonné par ses soins les architectures, les décorations, les meubles et jusqu'aux moindres détails. À la lecture des pages si pleines d'émotion de Mon Pays, chacun de nous a éprouvé le désir de connaître le pays roumain, son ciel, ses horizons, ses coutumes, ses poétiques beautés solitaires. Durant les années terribles, Votre Majesté n'a délaissé le culte des lettres et des arts que pour venir s'asseoir au chevet des blessés, et sa bonté a su faire des miracles. S. M. la Reine a répondu qu'elle savait être particulièrement touchée de son élection, parce qu'elle avait eu lieu alors que la Roumanie traversait la crise la plus terrible. Après une intéressante communication de M. Albert Besnard sur la Villa Médicis, la Reine, entourée des membres de l'Académie des beaux-arts, est descendue au musée Decaen, où M. Widor lui a fait entendre seul l'andante de sa symphonie antique pour orgue et une délicieuse sérénade de sa composition pour violon, violoncelle et piano. En quittant le palais de l'Institut, S. M. la Reine de Roumanie, accompagnée des Princesses Elisabeth et Marie, s'est rendue au siège de la Croix-Rouge roumaine, avenue des Champs-Elysées, où un thé était offert en son honneur. La souveraine, vêtue d'un manteau de velours noir, portait sur la poitrine les rubans de la Croix de guerre avec palme et de la médaille de la Reconnaissance française. Une foule assez considérable, massée sur l'avenue, lui a fait une chaleureuse ovation au moment où elle est descendue de voiture. À son entrée dans les salons de la Croix-Rouge, la Reine a été reçue par la présidente, Mme H. Lahovary,
Villa Médicis, la Reine, entourée des membres de l'Académie des beaux-arts, est descendue au musée Decaen, où M. Widor lui a fait entendre seul l'andante de sa symphonie antique pour orgue et une délicieuse sérénade de sa composition pour violon, violoncelle et piano. En quittant le palais de l'Institut, S. M. la Reine de Roumanie, accompagnée des Princesses Elisabeth et Marie, s'est rendue au siège de la Croix-Rouge roumaine, avenue des Champs-Elysées, où un thé était offert en son honneur. La souveraine, vêtue d'un manteau de velours noir, portait sur la poitrine les rubans de la Croix de guerre avec palme et de la médaille de la Reconnaissance française. Une foule assez considérable, massée sur l'avenue, lui a fait une chaleureuse ovation au moment où elle est descendue de voiture. À son entrée dans les salons de la Croix-Rouge, la Reine a été reçue par la présidente, Mme H. Lahovary, et les dames du comité, dont plusieurs avaient conservé la tenue d'infirmière. Rappelons que les membres du comité sont Princesse D. Soutzo, Mme Pleyel, Mme Labrousse, M. Max Buteau, général Detanne, M. Fournier-Arago, M. Lacour-Gayet, M. D'Harville, M. Théodoreesco, M. Marcet-Trélut, M. L. Villars. Parmi les membres d'honneur citons duchesse de la Trémoille, duchesse de Gramont, duchesse de Trévise, Mme Cantacuzène, Mme Philipesco, Mmes René Bazin, Henry Bérenger, Boutroux, Cruppi, M. Donay, Dorchy, Louis Fontaine, Arsène Henry, F. Laudet, amiral Fournier, Mmes de Nalèche, Chapus, René Pinon, Jules Roche, etc. Les trois sociétés de la Croix-Rouge française représentées par Mmes la comtesse de Bonneval, E. Carniol, Pérousse, maréchale Foch, comtesse de Montebello, comtesse Benoist d'Azy, générale Pau, Biolay, Nelaton, etc. et Mmes l'amiral Touchard, général Detonne, Marcel Frélat, comte d'Ubalde, ville, etc. Après les présentations, des chœurs (dirigés par Mlle Nelly Myrtill de l'Opéra Comique) chantèrent l'hymne national roumain, puis la Marseillaise, que la Reine et les assistants écoutèrent debout. Le thé fut ensuite servi. Citons parmi les invités S. A. T. le Prince Roland Bonaparte, M. Antonin Dubosc, président du Sénat, Mme Paul Pesdinary, l'ambassadeur d'Italie et la comtoise Bonin Longaray, M. Jean Bratiano, président du conseil de Roumanie,
de la Trémoille, duchesse de Gramont, duchesse de Trévise, Mme Cantacuzène, Mme Philipesco, Mmes René Bazin, Henry Bérenger, Boutroux, Cruppi, M. Donay, Dorchy, Louis Fontaine, Arsène Henry, F. Laudet, amiral Fournier, Mmes de Nalèche, Chapus, René Pinon, Jules Roche, etc. Les trois sociétés de la Croix-Rouge française représentées par Mmes la comtesse de Bonneval, E. Carniol, Pérousse, maréchale Foch, comtesse de Montebello, comtesse Benoist d'Azy, générale Pau, Biolay, Nelaton, etc. et Mmes l'amiral Touchard, général Detonne, Marcel Frélat, comte d'Ubalde, ville, etc. Après les présentations, des chœurs (dirigés par Mlle Nelly Myrtill de l'Opéra Comique) chantèrent l'hymne national roumain, puis la Marseillaise, que la Reine et les assistants écoutèrent debout. Le thé fut ensuite servi. Citons parmi les invités S. A. T. le Prince Roland Bonaparte, M. Antonin Dubosc, président du Sénat, Mme Paul Pesdinary, l'ambassadeur d'Italie et la comtoise Bonin Longaray, M. Jean Bratiano, président du conseil de Roumanie, et Mme Bratiano, le général Berthoulat, commandant la place de Paris, et les officiers de sa suite, M. Mourier, sous-secrétaire d'État au service de santé, le baron de Gaiffier d'Hestroy, ministre de Belgique, et Mme de Gaiffier, le ministre de Suisse et Mme Dunan, le ministre de Serbie et Mme Vesnitch, le ministre de Roumanie et Mme Antonesco, général Delanne, duchesse de Grainont, duchesse de La Terrassière, marquise de Castellane, vicomtesse Benoist d'Azy, baron et baronne Henri de Rothschild, princesse Ghika, Princesse Lucien Murât, comtesse A. de Chabrillan, baronne Roger, amiral Fournier, marquise de Belloy, comtesse d'Hautpoul, comte Primoli, princesse Cantacuzène, général Pellecier, général Ballif, marquise de Fiers, M. Autrand, préfet de la Seine; docteur Bourillon, MM. René et Marcel Baschet, M. et Mme Rouché, baron et baronne de Beauverger, M. et Mme Emile Fabre, M. Bonnat, M. et Mme Capiello, M. Bratiano, MM. Crozier, Paul Chabas, d'Estournelles de Clément, Chéradame, docteur Chauffard, Mlle Daumas, M. et Mme Paul Dupuy, MM. Pierre Deschamps, Danielopol, Diamandy, Justin Godard, Gauvin, Mme Pierre Lebaudy, MM. Lehideux Mavrocordato, baron et baronne de Marçay, M. et Mme Fobre-Luce, princesse de Polignac, M. Hatto, prince et princesse Ruspoli, marquise de Talleyrand-Périgord, duchesse de Montmorency, marquise Miciatelli,
Vesnitch, le ministre de Roumanie et Mme Antonesco, général Delanne, duchesse de Grainont, duchesse de La Terrassière, marquise de Castellane, vicomtesse Benoist d'Azy, baron et baronne Henri de Rothschild, princesse Ghika, Princesse Lucien Murât, comtesse A. de Chabrillan, baronne Roger, amiral Fournier, marquise de Belloy, comtesse d'Hautpoul, comte Primoli, princesse Cantacuzène, général Pellecier, général Ballif, marquise de Fiers, M. Autrand, préfet de la Seine; docteur Bourillon, MM. René et Marcel Baschet, M. et Mme Rouché, baron et baronne de Beauverger, M. et Mme Emile Fabre, M. Bonnat, M. et Mme Capiello, M. Bratiano, MM. Crozier, Paul Chabas, d'Estournelles de Clément, Chéradame, docteur Chauffard, Mlle Daumas, M. et Mme Paul Dupuy, MM. Pierre Deschamps, Danielopol, Diamandy, Justin Godard, Gauvin, Mme Pierre Lebaudy, MM. Lehideux Mavrocordato, baron et baronne de Marçay, M. et Mme Fobre-Luce, princesse de Polignac, M. Hatto, prince et princesse Ruspoli, marquise de Talleyrand-Périgord, duchesse de Montmorency, marquise Miciatelli, M. Abel Faivre, M. et Mme Georges Scott, comtesse Zamoyska, Mme Waldeck-Rousseau, M. Pierre Wolf, M. Victor Bérard, M. Boutrouge, M. Labrousse, M. Villars, M. Lacour-Gayet, M. Georges Lecomte, M. Trélat, M. Simond, colonel Anderson, président de la Croix-Rouge américaine en Roumanie, marquis de Castellane, comte de Nalècz, M. André de Fûlquières, Mlle Vacaresco, prince et princesse Boydan, prince Callimachi, général Iliesco, général Coanda, Mme Porecopio, M. Draghilescu, M. Arthur Meyer, Mlle Ida Rubinstein, M. de Max et presque toute la colonie roumaine de Paris. A son départ, la Reine et les Princesses furent de nouveau acclamées par la foule. Le soir, Sa Majesté et les Princesses royales ont assisté au dîner, suivi de réception restreinte, donné en leur honneur par le ministre de Roumanie et Mme Antonesco. Ce matin, comme nous l'avons dit, la Reine Marie quitte Paris en automobile, afin de visiter Noyon, Compiègne, Senlis, Reims, etc. LES AMBASSADES L'ambassadeur des Etats-Unis et Mme W. G. Sharp ont donné, avant-hier, un dîner de vingt-six couverts en l'honneur des membres de la mission américaine à la Conférence de la paix. Ali Kuli khan, chargé d'affaires à Washington, et Mme Ali Kuli khan, actuellement à Paris, ont donné un dîner
de Fûlquières, Mlle Vacaresco, prince et princesse Boydan, prince Callimachi, général Iliesco, général Coanda, Mme Porecopio, M. Draghilescu, M. Arthur Meyer, Mlle Ida Rubinstein, M. de Max et presque toute la colonie roumaine de Paris. A son départ, la Reine et les Princesses furent de nouveau acclamées par la foule. Le soir, Sa Majesté et les Princesses royales ont assisté au dîner, suivi de réception restreinte, donné en leur honneur par le ministre de Roumanie et Mme Antonesco. Ce matin, comme nous l'avons dit, la Reine Marie quitte Paris en automobile, afin de visiter Noyon, Compiègne, Senlis, Reims, etc. LES AMBASSADES L'ambassadeur des Etats-Unis et Mme W. G. Sharp ont donné, avant-hier, un dîner de vingt-six couverts en l'honneur des membres de la mission américaine à la Conférence de la paix. Ali Kuli khan, chargé d'affaires à Washington, et Mme Ali Kuli khan, actuellement à Paris, ont donné un dîner de soixante couverts en l'honneur de l'ambassadeur des Etats-Unis et de Mme Sharp, et de la commission américaine de la paix. On notait parmi les convives M. Robert Lansing, Mme House, M. Henry White, le général Pershing, M. Baruch, le général Bliss, M. et Mme Crosby, miss Sharp, M. Thackara, consul général des Etats-Unis, etc. DANS LES CERCLES Au scrutin de ballottage d'hier, au Jockey Club, ont été admis: Le comte Renaud-Bernard de La Frégélière, lieutenant aviateur, présenté par le duc de Brissac et le marquis de Juigné; M. René Bourlon de Satory, du 3° cuirassiers, présenté par M. Bourlon de Satory et le comte de Bouthillier-Chavigny; M. René de Francqueville, pilote aviateur, présenté par M. Guy de Francqueville et le comte de Bouthillier-Chavigny; M. François de Chaulay, présenté par le comte René de Beaumont et le comte Ph. de Lévis; le comte Edouard de Bruce, sous-lieutenant au 12° chasseurs, présenté par le marquis de Venevelles et le général comte de Wignacourt; M. Jean de Noailles, maréchal des logis au 7° dragons, présenté par le duc de Noailles et le général comte de Wignacourt. Scrutin de ballottage, hier, au Cercle de l'Union: On a admis membres permanents: Le comte Hector
consul général des Etats-Unis, etc. DANS LES CERCLES Au scrutin de ballottage d'hier, au Jockey Club, ont été admis: Le comte Renaud-Bernard de La Frégélière, lieutenant aviateur, présenté par le duc de Brissac et le marquis de Juigné; M. René Bourlon de Satory, du 3° cuirassiers, présenté par M. Bourlon de Satory et le comte de Bouthillier-Chavigny; M. René de Francqueville, pilote aviateur, présenté par M. Guy de Francqueville et le comte de Bouthillier-Chavigny; M. François de Chaulay, présenté par le comte René de Beaumont et le comte Ph. de Lévis; le comte Edouard de Bruce, sous-lieutenant au 12° chasseurs, présenté par le marquis de Venevelles et le général comte de Wignacourt; M. Jean de Noailles, maréchal des logis au 7° dragons, présenté par le duc de Noailles et le général comte de Wignacourt. Scrutin de ballottage, hier, au Cercle de l'Union: On a admis membres permanents: Le comte Hector de Béarn, lieutenant de vaisseau, présenté par le marquis de Luppé et le comte Louis de Blois; le comte Maurice Zamoyski, présenté par le comte Félix Plater-Sergi et le marquis de Luppé; le marquis de Lillers, présenté par le comte X. de La Rochefoucauld et le comte de Kergorlay; le comte Raymond d'Anthoine des Bruns, présenté par le marquis de Cazaux et M. de Ryckman de Betz et M. Colmet de Santerre, qui avait pour parrains le marquis de Clapiers et M. A. de Saint-André. PETIT CARNET En l'hôtel Ganay, dans ce bel hôtel de l'avenue de l'Alma qui s'ouvrit bien souvent pour des manifestations à la fois charitables et artistiques, l'exposition des «Cent chefs-d'œuvre» et le groupement des portraits inconnus du public venus des collections des plus lointaines sont encore présents dans bien des mémoires a eu lieu, hier, la vente que nous avons annoncée au profit de l'Association des infirmières visiteuses, dont la marquise de Ganay est l'active et très dévouée présidente. Les comptoirs, abondamment garnis et installés dans les salons du premier étage, ont été, durant tout l'après-midi, très entourés. Vers quatre heures, le nombre de visiteuses était tel qu'il était presque impossible de circuler. Le comptoir
comte Raymond d'Anthoine des Bruns, présenté par le marquis de Cazaux et M. de Ryckman de Betz et M. Colmet de Santerre, qui avait pour parrains le marquis de Clapiers et M. A. de Saint-André. PETIT CARNET En l'hôtel Ganay, dans ce bel hôtel de l'avenue de l'Alma qui s'ouvrit bien souvent pour des manifestations à la fois charitables et artistiques, l'exposition des «Cent chefs-d'œuvre» et le groupement des portraits inconnus du public venus des collections des plus lointaines sont encore présents dans bien des mémoires a eu lieu, hier, la vente que nous avons annoncée au profit de l'Association des infirmières visiteuses, dont la marquise de Ganay est l'active et très dévouée présidente. Les comptoirs, abondamment garnis et installés dans les salons du premier étage, ont été, durant tout l'après-midi, très entourés. Vers quatre heures, le nombre de visiteuses était tel qu'il était presque impossible de circuler. Le comptoir central était présidé par la marquise de Ganay, entourée de la comtesse d'Alsace, de la comtesse Gérard de Ganay et de Mlles de Ganay, de la comtesse Hubert de Montaigu, de Mlle Gouin, de la comtesse Jacques de Ronan-Chabot, de la comtesse de Sayve, etc. La recette, très fructueuse, permettra à ces nobles femmes qui composent l'Association des infirmières visiteuses de sauver bien des santés chancelantes, d'adoucir bien des misères, de faire rentrer la joie dans bien des foyers. Le Duc de Connaught est arrivé à Beaulieu, où il s'est installé pour quelque temps. Les journalistes français ont offert, hier, au Cercle français de la Presse étrangère, un déjeuner amical à leur éminent confrère, M. Wickham Steed, directeur général du Times. A la table d'honneur avaient pris place, aux côtés de M. Wickham Steed, MM. Simon, ministre des colonies; Vilgrain, sous-secrétaire d'Etat; Philippe Berthelot, directeur des affaires politiques au ministère des affaires étrangères; Charles Roud, Victor Bérard, Aubert, Roulbie, YatchiGh; et, aux autres tables, M. Dibie, secrétaire général du cercle, et les directeurs ou représentants de tous les journaux de Paris et des grands journaux des départements, ainsi que de nombreux diplomates et journalistes des pays alliés. Au dessert, M.
à ces nobles femmes qui composent l'Association des infirmières visiteuses de sauver bien des santés chancelantes, d'adoucir bien des misères, de faire rentrer la joie dans bien des foyers. Le Duc de Connaught est arrivé à Beaulieu, où il s'est installé pour quelque temps. Les journalistes français ont offert, hier, au Cercle français de la Presse étrangère, un déjeuner amical à leur éminent confrère, M. Wickham Steed, directeur général du Times. A la table d'honneur avaient pris place, aux côtés de M. Wickham Steed, MM. Simon, ministre des colonies; Vilgrain, sous-secrétaire d'Etat; Philippe Berthelot, directeur des affaires politiques au ministère des affaires étrangères; Charles Roud, Victor Bérard, Aubert, Roulbie, YatchiGh; et, aux autres tables, M. Dibie, secrétaire général du cercle, et les directeurs ou représentants de tous les journaux de Paris et des grands journaux des départements, ainsi que de nombreux diplomates et journalistes des pays alliés. Au dessert, M. Wickham Steed a, dans une improvisation en langue française, pleine d'humour par instants, caustique et animée d'un beau souffle d'indépendance éclairée, parlé de la politique interalliée et du rôle de la presse européenne dans les rapports des nations et des peuples. M. Wickham Steed a terminé par d'éloquentes et fortes paroles à l'adresse de la France: « Nous n'avons pas à rechercher la somme des efforts et des sacrifices de chacun au cours de la guerre. Nous avons tous donné sans compter à la cause commune. Mais il est un pays qui, entre tous, mérite notre estime et notre admiration, un pays qui, plus que tout autre, a remporté la victoire et nous a sauvés tous: la France » En quelques paroles brèves et sympathiques, M. Philippe Berthelot avait présenté M. Wickham Steed aux convives; en quelques paroles non moins brèves et non moins cordiales, M. Victor Bérard a remercié M. Wickham Steed: « le plus européen des journalistes ». Mlle Hélène Vacaresco quitte Paris pour Londres, où, en sa qualité de membre du comité exécutif de l'Association roumaine pour la Ligue des nations, elle prendra part au congrès de cette association, qui se tiendra du 11 au 15 mars.