jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a tenu son assemblée générale, le dimanche 22 mai, à Huelgoat. Le bureau a été renouvelé. Une visite de la forêt de Huelgoat, de l'église de Saint-Herbot, du manoir du Rusquec était organisée sous la direction de M. Lagathu, membre de ce comité. Dès l'automne, une visite du vieux Morlaix est prévue. Nous rappelons l'adresse du secrétariat : A.D.E.S.I.M.O.R.E.M., MI/l' Le Jeune. 5, rue Beethoven, 29245 Plourin-lès-Morlaix. M. et Mme Yvinec, correspondants pour le pays fouesnantais, ont organisé une très intéressante visite dans leur région. Cette excursion, qui s'est déroulée le dimanche 19 juin, aura permis à M. de Sacy de prendre contact avec les problèmes particuliers des habitants et du pays. Au cours de cette journée, les participants ont pu admirer : — l'église de La Forêt-Fouesnant. du XVIe siècle, entourée d'un portique fleuri où se dresse un calvaire du XVIe à colonne extérieure carrée, cantonnée de quatre pinacles dont deux portent les statues de la Vierge et de saint Jean. Dans l'église, on remarque des fonts à baldaquin de 1628 : à droite du chœur, un beau tableau représentant le Rosaire et saint Louis recevant la couronne d'épines ; un maître-autel du XVIIe siècle en bois sculpté, peint et doré, avec médaillons de l'Annonciation et de l'Assomption : — le camping de Saint-Laurent, situé au fond de la baie de La Forêt-Fouesnant, relié à Concarneau par une route côtière pittoresque. Ce camping, d'une superficie de 5,25 hectares, possède un tumulus préhistorique datant de 5.000 ans ; — le manoir du Stang, gentilhommière du XVIe siècle, entourée de vastes jardins à la française, d'étangs, de bois. À l'intérieur, mobilier ancien, boiseries d'époque : — le bois de Pleuven (camping forestier) ; — l'ancien moulin du Bois du Mur ; — l'église de Saint-Evarzec, du XVIe siècle ; — la chapelle de Sainte-Anne, de 1685, au milieu d'arbres superbes, près d'une fontaine sacrée (pardon le 26 juillet). PLOURIN PLOUDALMEZEAU L'hospice de Plourin, qui doit sa sauvegarde à la mobilisation rapide des troupes de tous les amis du patrimoine artistique, un certain jour d'hiver 1970, puis à la ténacité d'un comité
et doré, avec médaillons de l'Annonciation et de l'Assomption : — le camping de Saint-Laurent, situé au fond de la baie de La Forêt-Fouesnant, relié à Concarneau par une route côtière pittoresque. Ce camping, d'une superficie de 5,25 hectares, possède un tumulus préhistorique datant de 5.000 ans ; — le manoir du Stang, gentilhommière du XVIe siècle, entourée de vastes jardins à la française, d'étangs, de bois. À l'intérieur, mobilier ancien, boiseries d'époque : — le bois de Pleuven (camping forestier) ; — l'ancien moulin du Bois du Mur ; — l'église de Saint-Evarzec, du XVIe siècle ; — la chapelle de Sainte-Anne, de 1685, au milieu d'arbres superbes, près d'une fontaine sacrée (pardon le 26 juillet). PLOURIN PLOUDALMEZEAU L'hospice de Plourin, qui doit sa sauvegarde à la mobilisation rapide des troupes de tous les amis du patrimoine artistique, un certain jour d'hiver 1970, puis à la ténacité d'un comité local animé par le D. et Mme Caraès, est en bonne voie de restauration. L'idée de regrouper dans ce vénérable édifice les éléments d'une exposition sur le thème de la vie paysanne dans le Bas-Léon n'est pas abandonnée. Toute personne qu'intéresse les activités de ce comité ou désireuse de participer à la sauvegarde de cette sympathique maison peut se mettre en rapport avec M. de Vaugirard, Saint-Charlez, 29 N, Plourin Ploudalmezeau, ou avec le D. et Mme Caraès, route d'Argenton, Ploudalmezeau, dont la connaissance du terroir et le dynamisme n'auront pas que contribué au réveil de l'intérêt du public pour la belle région qu'ils habitent. Le D. et Mme Caraès dirigent depuis des années de très instructives promenades dans le pays de Ploudalmezeau. PLABENNEC PLOUVIN BOURG-BLANC LE DRENNEC COATMEAL Les « amis de Saint-Urfold », au sein de l'association culturelle « Kroaz Hent », qui regroupe des communes autour de Lesneven, ont entrepris avec l'aide de la municipalité de Bourg-Blanc la rénovation de la pittoresque chapelle de Saint-Urfold, où se sont tenues des expositions, des veillées et des fêtes. Les chemins, sites, la destination des sols font également l'objet de leur vigilance. Leur exemple mérite d'être cité : combien de
à la sauvegarde de cette sympathique maison peut se mettre en rapport avec M. de Vaugirard, Saint-Charlez, 29 N, Plourin Ploudalmezeau, ou avec le D. et Mme Caraès, route d'Argenton, Ploudalmezeau, dont la connaissance du terroir et le dynamisme n'auront pas que contribué au réveil de l'intérêt du public pour la belle région qu'ils habitent. Le D. et Mme Caraès dirigent depuis des années de très instructives promenades dans le pays de Ploudalmezeau. PLABENNEC PLOUVIN BOURG-BLANC LE DRENNEC COATMEAL Les « amis de Saint-Urfold », au sein de l'association culturelle « Kroaz Hent », qui regroupe des communes autour de Lesneven, ont entrepris avec l'aide de la municipalité de Bourg-Blanc la rénovation de la pittoresque chapelle de Saint-Urfold, où se sont tenues des expositions, des veillées et des fêtes. Les chemins, sites, la destination des sols font également l'objet de leur vigilance. Leur exemple mérite d'être cité : combien de nos villages, de nos villes auraient pu échapper à des enlaidissements irréparables si il y avait existé de semblables équipes agissantes ! Nous rappelons l'adresse de ce comité : « les amis de Saint-Urfold », M. Geslin, Kerviniou, 29-N Bourg-Blanc. CONCARNEAU LA FORET-FOUESNANT LA CHAPELLE DU MOUSTOIR EN KERNEVEL SERA-TELLE RESTAUREE ? Réunion à la mairie de Rosporden lundi 24 janvier 1977 Après avoir pris connaissance des différentes démarches et travaux déjà réalisés en vue d'assurer la survie de la chapelle du Moustoir en Kernevel, M. le conservateur régional des monuments historiques, M. Menou, avait décidé de réunir à la mairie de Rosporden : M. Kerdavid, M. le maire de la commune, ainsi que l'architecte en chef des monuments historiques, M. Lish, et M. Caillau, architecte des Bâtiments de France. M. Kerdavid, ne pouvant assister à cette réunion, avait demandé à Mme Le Moal-Jeanne, déléguée locale de la section finistérienne de « Sites et Monuments » dans la région de Concarneau, de le représenter : Mme Le Moal-Jeanne était assistée de M. et Mme Yvinec, membres de cette association. Tout d'abord, M. Menou félicite les membres de cette section grâce à laquelle il a pu connaître l'existence de la chapelle
RESTAUREE ? Réunion à la mairie de Rosporden lundi 24 janvier 1977 Après avoir pris connaissance des différentes démarches et travaux déjà réalisés en vue d'assurer la survie de la chapelle du Moustoir en Kernevel, M. le conservateur régional des monuments historiques, M. Menou, avait décidé de réunir à la mairie de Rosporden : M. Kerdavid, M. le maire de la commune, ainsi que l'architecte en chef des monuments historiques, M. Lish, et M. Caillau, architecte des Bâtiments de France. M. Kerdavid, ne pouvant assister à cette réunion, avait demandé à Mme Le Moal-Jeanne, déléguée locale de la section finistérienne de « Sites et Monuments » dans la région de Concarneau, de le représenter : Mme Le Moal-Jeanne était assistée de M. et Mme Yvinec, membres de cette association. Tout d'abord, M. Menou félicite les membres de cette section grâce à laquelle il a pu connaître l'existence de la chapelle du Moustoir (XVIe siècle), digne du plus grand intérêt ; il signale qu'une restauration complète d'un édifice de cette dimension entraînerait à des dépenses considérables, et il n'entend pas, étant lui-même conseiller municipal, engager la commune de Rosporden au-delà de ses possibilités. L'opération à envisager entre dans le cadre du plan de sauvetage des chapelles bretonnes. Grâce à l'ouverture d'un chantier de bénévoles, le rangement des pierres provenant de l'écroulement du clocher a déjà été effectué : mais il faut maintenant faire appel à des entreprises spécialisées et dotées d'engins appropriés. La conservation des M. H. avait déjà demandé à M. Lish d'établir un devis des opérations de sauvage. Celui-ci se décomposait comme suit : — Sondages divers et remise en état des murs les plus endommagés 80.000 F. — Réfection complète de la charpente et de la couverture du chœur 246.000 F. — Remise en état du reste de la toiture 300.000 F. Soit au total 626.000 F. M. Lish précise qu'il n'a pas revu la chapelle depuis plusieurs années et qu'il devra procéder à un nouvel examen, concernant en particulier la stabilité des maçonneries. M. Menou indique à M. le maire que la participation communale sur cette somme
plan de sauvetage des chapelles bretonnes. Grâce à l'ouverture d'un chantier de bénévoles, le rangement des pierres provenant de l'écroulement du clocher a déjà été effectué : mais il faut maintenant faire appel à des entreprises spécialisées et dotées d'engins appropriés. La conservation des M. H. avait déjà demandé à M. Lish d'établir un devis des opérations de sauvage. Celui-ci se décomposait comme suit : — Sondages divers et remise en état des murs les plus endommagés 80.000 F. — Réfection complète de la charpente et de la couverture du chœur 246.000 F. — Remise en état du reste de la toiture 300.000 F. Soit au total 626.000 F. M. Lish précise qu'il n'a pas revu la chapelle depuis plusieurs années et qu'il devra procéder à un nouvel examen, concernant en particulier la stabilité des maçonneries. M. Menou indique à M. le maire que la participation communale sur cette somme serait de 14.400 F. et lui demande si celle-ci pourrait être envisagée. Le maire rappelle à ce propos que les travaux de remise en état de la chapelle de Saint-Eloi viennent de se terminer et qu'ils ont coûté 150.000 F., sur lesquels seule une subvention de 8.000 F. avait été accordée. Ces travaux ont été financés à l'aide d'un emprunt remboursé par des kermesses annuelles organisées par une association créée à cet effet. Il pourrait en être de même au Moustoir. Aucune inscription au programme 1977 des M. H. n'ayant été prévue, M. Menou s'engage cependant à prélever sur les fonds libres du budget de cette année, au titre de démarrage, une somme de 25.000 F., conformément à la règle, la part correspondante du conseil général serait de 30.000 F. et celle de la commune de 15.000 F. On pourrait ainsi réaliser une première tranche de travaux, dite « acte de sauvetage », d'un montant de 70.000 F. Cette première tranche pourrait être confiée à des entreprises locales par voie de gré à gré (marché), si toutefois l'architecte en chef des M. H., après examen approfondi, estime que les reprises en maçonneries ne présentent pas de graves difficultés. Au nom
accordée. Ces travaux ont été financés à l'aide d'un emprunt remboursé par des kermesses annuelles organisées par une association créée à cet effet. Il pourrait en être de même au Moustoir. Aucune inscription au programme 1977 des M. H. n'ayant été prévue, M. Menou s'engage cependant à prélever sur les fonds libres du budget de cette année, au titre de démarrage, une somme de 25.000 F., conformément à la règle, la part correspondante du conseil général serait de 30.000 F. et celle de la commune de 15.000 F. On pourrait ainsi réaliser une première tranche de travaux, dite « acte de sauvetage », d'un montant de 70.000 F. Cette première tranche pourrait être confiée à des entreprises locales par voie de gré à gré (marché), si toutefois l'architecte en chef des M. H., après examen approfondi, estime que les reprises en maçonneries ne présentent pas de graves difficultés. Au nom de l'association « Sites et Monuments » qui avait remis en vedette cette chapelle, en particulier par l'insertion publiée dans le n° 74 de notre revue, les membres présents à cette réunion remercient M. Menou pour le réalisme et l'efficacité de son intervention. Ils remercient également M. le maire pour sa compréhension et souhaitent maintenant la constitution d'un comité ou d'une association dynamique qui aurait tout d'abord pour mission de sensibiliser l'opinion par tous les moyens efficaces et en particulier par des articles de presse et des photographies. Le 26 janvier 1977. Georges Yvriseau. Architecte D.P.L.G.. Délégué de La Forêt-Fouesnant. Voilà donc quelques échos de Bretagne. « Sites et Monuments » ouvre largement ses pages à tous les membres de nos associations, personnes ou comités locaux. Faut-il vous rappeler que c'est à vous qu'il appartient de profiter de cette tribune pour faire partager vos soucis, votre expérience et recevoir éventuellement, d'autres coins de France, conseils ou secours? Je n'en veux pour exemple que celui de l'association des « amis de Saint-Mélar » à Saint-Jean du Doigt, qui, par le biais de « Sites et Monuments », vient d'obtenir de « la sauvegarde de l'Art français » un substantiel encouragement qui
sa compréhension et souhaitent maintenant la constitution d'un comité ou d'une association dynamique qui aurait tout d'abord pour mission de sensibiliser l'opinion par tous les moyens efficaces et en particulier par des articles de presse et des photographies. Le 26 janvier 1977. Georges Yvriseau. Architecte D.P.L.G.. Délégué de La Forêt-Fouesnant. Voilà donc quelques échos de Bretagne. « Sites et Monuments » ouvre largement ses pages à tous les membres de nos associations, personnes ou comités locaux. Faut-il vous rappeler que c'est à vous qu'il appartient de profiter de cette tribune pour faire partager vos soucis, votre expérience et recevoir éventuellement, d'autres coins de France, conseils ou secours? Je n'en veux pour exemple que celui de l'association des « amis de Saint-Mélar » à Saint-Jean du Doigt, qui, par le biais de « Sites et Monuments », vient d'obtenir de « la sauvegarde de l'Art français » un substantiel encouragement qui offre à la jolie petite chapelle, hier ruinée, une riche toiture en ardoises de Locquirec. Donc, notes personnelles, ou coupures de journaux si vous n'aimez pas écrire, peuvent toujours être adressées à la revue, pour que notre cause soit de plus en plus entendue! Votre délégué départemental. Dominique de LAFFOREST. UNE NOUVELLE SECTION LOCALE A THOUARS Au début du mois d'octobre 1976, l'année romane en Poitou s'achevait, à Thouars, par le congrès des sociétés savantes du Centre Ouest Poitou Charentes réunies dans cette petite ville des Deux-Sèvres. Les congressistes, au cours de la visite des monuments, admiraient l'arche gothique de l'ancienne chapelle du couvent des Cordeliers qui, bien qu'ayant perdu sa dentelle de pierre au cours d'une tempête, fermait harmonieusement la perspective de la place Saint-Médard et, lorsqu'on annonçait aux visiteurs que l'arche était menacée de démolition, car elle gênait le projet d'une pénétrante qui devait passer par là, personne n'y croyait. Pourtant, le lendemain, au petit matin, le quartier Saint-Médard-Cordeliers fut éveillé par un bruit de tremblement de terre : l'arche était tombée à coups de bulldozer! Les Thouarsais, médusés, se demandaient comment rien n'avait pu être opposé à une pareille destruction. LES RESTES DU COUVENT DES CORDELIERS EN
UNE NOUVELLE SECTION LOCALE A THOUARS Au début du mois d'octobre 1976, l'année romane en Poitou s'achevait, à Thouars, par le congrès des sociétés savantes du Centre Ouest Poitou Charentes réunies dans cette petite ville des Deux-Sèvres. Les congressistes, au cours de la visite des monuments, admiraient l'arche gothique de l'ancienne chapelle du couvent des Cordeliers qui, bien qu'ayant perdu sa dentelle de pierre au cours d'une tempête, fermait harmonieusement la perspective de la place Saint-Médard et, lorsqu'on annonçait aux visiteurs que l'arche était menacée de démolition, car elle gênait le projet d'une pénétrante qui devait passer par là, personne n'y croyait. Pourtant, le lendemain, au petit matin, le quartier Saint-Médard-Cordeliers fut éveillé par un bruit de tremblement de terre : l'arche était tombée à coups de bulldozer! Les Thouarsais, médusés, se demandaient comment rien n'avait pu être opposé à une pareille destruction. LES RESTES DU COUVENT DES CORDELIERS EN 1976 L'ARCHE AVANT LA GUERRE . ,... ACTION DE L'ARCADERDES CORDELIERS 4 OCTOBRE 1976. AU FOND, LE CLOCHER SAINT-MEDARD Aussi, lorsqu'en juin dernier, la nouvelle municipalité, fort démocratiquement d'ailleurs, annonça la présentation publique du projet du P.O.S. en élaboration depuis environ cinq ans, un petit groupe se réunit pour faire face éventuellement à un danger avant qu'il ne soit trop tard. Il fut décidé de créer une section locale de la « société pour la protection des paysages et de l'esthétique de la France » et, après examen, la section ainsi créée déclara qu'elle s'opposait au plan proposé tel qu'il était conçu. En effet, sous prétexte de réanimer le quartier ancien, des voies pénétrantes sont prévues, ouvrant des brèches dans la vieille ville, coupant en deux endroits la ligne des remparts encore intacte sur trois côtés. Des îlots de maisons seraient détruits au profit de parkings. Le tissu urbain serait complètement transformé. En conséquence, la section est bien décidée à tout mettre en œuvre pour qu'une solution de rechange soit trouvée en temps utile afin de préserver le caractère des quartiers Saint-Médard, Saint-Laon et leur environnement. F. CHAUVENET. ETAT ACTUEL DES LIEUX GRANDES ET PETITES NOUVELLES DE PARIS Les fouilles
face éventuellement à un danger avant qu'il ne soit trop tard. Il fut décidé de créer une section locale de la « société pour la protection des paysages et de l'esthétique de la France » et, après examen, la section ainsi créée déclara qu'elle s'opposait au plan proposé tel qu'il était conçu. En effet, sous prétexte de réanimer le quartier ancien, des voies pénétrantes sont prévues, ouvrant des brèches dans la vieille ville, coupant en deux endroits la ligne des remparts encore intacte sur trois côtés. Des îlots de maisons seraient détruits au profit de parkings. Le tissu urbain serait complètement transformé. En conséquence, la section est bien décidée à tout mettre en œuvre pour qu'une solution de rechange soit trouvée en temps utile afin de préserver le caractère des quartiers Saint-Médard, Saint-Laon et leur environnement. F. CHAUVENET. ETAT ACTUEL DES LIEUX GRANDES ET PETITES NOUVELLES DE PARIS Les fouilles du jardin du Calvaire, à Saint-Pierre-de-Montmartre, sont étudiées, dans « Archeologia » (n° 107), par Patrick Périn, conservateur au musée Carnavalet, département archéologique « Ces recherches (motivées par les projets de réaménagement du jardin du Calvaire), menées sur le vaste terrain qui s'étend à l'ouest du Sacré-Cœur, ont débuté en 1975 et sont toujours en cours » D'ores et déjà, il est « possible de faire un premier bilan des recherches entreprises et des principaux résultats obtenus "... Et, après les avoir longuement décrits et analysés, l'auteur conclut « Si ces résultats paraissent quelque peu décevants en ce qui concerne l'Antiquité et le haut Moyen-Âge, des informations précieuses ont déjà été recueillies sur l'ancienne abbaye bénédictine de Montmartre. Outre la restitution progressive du plan des bâtiments conventuels adjacents à l'église Saint-Pierre, les fouilles ont apporté une ample moisson de renseignements sur les usages funéraires du Moyen-Âge et de l'époque moderne ". Le numéro suivant de la même revue (« Archeologia », n° 108) consacre plusieurs articles à la découverte fortuite des statues de Notre-Dame de Paris dans les caves d'une banque, et M. Michel Fleury écrit « A côté des vingt et une têtes de la galerie des rois de
1975 et sont toujours en cours » D'ores et déjà, il est « possible de faire un premier bilan des recherches entreprises et des principaux résultats obtenus "... Et, après les avoir longuement décrits et analysés, l'auteur conclut « Si ces résultats paraissent quelque peu décevants en ce qui concerne l'Antiquité et le haut Moyen-Âge, des informations précieuses ont déjà été recueillies sur l'ancienne abbaye bénédictine de Montmartre. Outre la restitution progressive du plan des bâtiments conventuels adjacents à l'église Saint-Pierre, les fouilles ont apporté une ample moisson de renseignements sur les usages funéraires du Moyen-Âge et de l'époque moderne ". Le numéro suivant de la même revue (« Archeologia », n° 108) consacre plusieurs articles à la découverte fortuite des statues de Notre-Dame de Paris dans les caves d'une banque, et M. Michel Fleury écrit « A côté des vingt et une têtes de la galerie des rois de Notre-Dame, qui ont spécialement attiré l'attention du grand public, viennent d'être découvertes, 20, rue de la Chaussée-d'Antin, près de 360 pièces provenant d'autres parties de la cathédrale, ... (certaines) qui peuvent être rapportées avec certitude à la plus ancienne sculpture de Notre-Dame, celle du portail Sainte-Anne (portail sud) » et, plus loin, : « M. François Giscard d'Estaing — directeur de la banque où eut lieu la découverte (voir notre n° 78, p. 72) — a annoncé aussitôt son intention de faire don de ces pièces à la communauté nationale ». (Voir, plus loin, 4° arrt.). La crypte du parvis de Notre-Dame, qui, pour abriter ces sculptures, devra être agrandie, ouvrirait en juin ou juillet 1978, croit pouvoir avancer « Connaissance des Arts » n° 306, dans lequel, après une longue énumération des musées archéologiques à l'étranger, on peut lire « Seul Paris ne possède pas de musée archéologique... Le gros-œuvre de la crypte a été achevé à la fin de 1972. Et depuis cinq ans, hormis quelques privilégiés, pas un seul des milliers de touristes qui visitent annuellement la cathédrale n'a pu y pénétrer... Il est grand temps qu'en matière d'archéologie, la capitale de la France sorte du sous-développement.
plus loin, : « M. François Giscard d'Estaing — directeur de la banque où eut lieu la découverte (voir notre n° 78, p. 72) — a annoncé aussitôt son intention de faire don de ces pièces à la communauté nationale ». (Voir, plus loin, 4° arrt.). La crypte du parvis de Notre-Dame, qui, pour abriter ces sculptures, devra être agrandie, ouvrirait en juin ou juillet 1978, croit pouvoir avancer « Connaissance des Arts » n° 306, dans lequel, après une longue énumération des musées archéologiques à l'étranger, on peut lire « Seul Paris ne possède pas de musée archéologique... Le gros-œuvre de la crypte a été achevé à la fin de 1972. Et depuis cinq ans, hormis quelques privilégiés, pas un seul des milliers de touristes qui visitent annuellement la cathédrale n'a pu y pénétrer... Il est grand temps qu'en matière d'archéologie, la capitale de la France sorte du sous-développement. Le nouveau statut de la Ville de Paris, la visite rendue à la crypte par le maire de Paris permettront-ils d'apporter enfin la solution de ce problème qui n'a que trop traîné ?... Yvan Christ lance un cri de victoire — ce dont il n'est guère coutumier — (« L'Amateur d'Art », n° 605) « L'hôtel de Vigny est sauvé » (10, rue du Parc Royal, au cœur même du Marais). Et, après avoir rappelé qu'il avait, le premier, sonné l'alarme « Activement mené, un grand mouvement d'opinion, dont l'intiative revient à la Société pour la protection des paysages et de l'esthétique de la France, eut pour résultat de faire reculer le vandale officiel, à savoir le ministère de l'Education nationale... L'ensemble de la demeure... a beaucoup souffert. Et son abandon, depuis une vingtaine d'années, a fortement contribué à son grave délabrement ». L'hôtel serait affecté, une fois restauré, aux services de l'Inventaire général des monuments et richesses artistiques de la France. Signalons une exposition, organisée par l'Inventaire Général de la France, à l'hôtel de Sully, 62, rue Saint-Antoine, du 10 novembre au 10 janvier « NANCY, Architecture 1900 ». Outre des dessins originaux d'architectes, on y trouve plus de