jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le classement 1. F.C. Sète, 28 points. 2. Racing C.P., 25 pts. 3. OGC Lille, 24 pts. 4. OGC Marseille, 23 pts. 5. A.S. Saint-Etienne, 22 pts. 6. S.C. Fives, 20 pts. 7. F.C. Metz, 18 pts. 8. Le Havre A.C, 17 pts. 9. R.C. Lens, 16 pts. 10. A.S. Cannes, F.C. Rouen, F.C. Sochaux et Excelsior R.T., 15 pts. 14. R.C. Strasbourg, 13 pts. 15. Antibes F.C, 12 pts. 16. R.C. Roubaix, 10 pts. DEUXIÈME DIVISION Les matches internationaux L'ALLEMAGNE BAT LA YOUGOSLAVIE PAR 3 BUTS à 2 Berlin, 26. — En un match international de football, les équipes nationales d'Allemagne et de Yougoslavie, se sont rencontrées aujourd'hui, à Berlin. L'Allemagne l'emporte par trois buts à deux. LES PAYS-BAS BATTENT LA HONGRIE PAR 3 A 2 La Haye, 26. — L'équipe néerlandaise de football rencontrait, cet après-midi, à Rotterdam, l'équipe nationale de Hongrie. Au terme des deux équipes étaient à égalité, 1 à 1. Finalement, les Pays-Bas l'emportèrent sur la Hongrie, par trois buts à deux. CHAMPIONNAT DE LA F. S. G. T. À BREST, Bâtiment-Club Brestois et Etoile Sportive Brestoise font match nul : 0 à 0 Partie disputée par une belle journée et sur un terrain en excellent état. Ainsi qu'en témoigne le résultat, la rencontre fut très égale et ardemment disputée. De part et d'autre, les défenses prirent un assez net avantage sur les offensives. Le score nul est parfaitement équitable et démontre au mieux la valeur sensiblement égale des deux antagonistes. En dépit du résultat négatif, la partie fut intéressante à suivre et l'ardeur sur la balle prit nettement sur la technique du jeu. Ainsi donc, pour trancher la question de supériorité, Brestois de l'Etoile sportive et du Bâtiment-Club devront remettre ça... À l'ESB, Guy André et Chapellard prirent le pas sur leurs partenaires. Au Bâtiment, Le Fèvre, Moreau, Andreau et Parchemin éclipsèrent leurs coéquipiers, dont aucun n'a démérité. Arbitrage impartial. En levé de rideau, les réserves du Bâtiment avaient triomphé des seconds de l'E.S.B. par 4 buts à 2. CHEZ LES COULEURS BLEUS Une demi-finale à rejouer Le match de demi-finale du championnat de
excellent état. Ainsi qu'en témoigne le résultat, la rencontre fut très égale et ardemment disputée. De part et d'autre, les défenses prirent un assez net avantage sur les offensives. Le score nul est parfaitement équitable et démontre au mieux la valeur sensiblement égale des deux antagonistes. En dépit du résultat négatif, la partie fut intéressante à suivre et l'ardeur sur la balle prit nettement sur la technique du jeu. Ainsi donc, pour trancher la question de supériorité, Brestois de l'Etoile sportive et du Bâtiment-Club devront remettre ça... À l'ESB, Guy André et Chapellard prirent le pas sur leurs partenaires. Au Bâtiment, Le Fèvre, Moreau, Andreau et Parchemin éclipsèrent leurs coéquipiers, dont aucun n'a démérité. Arbitrage impartial. En levé de rideau, les réserves du Bâtiment avaient triomphé des seconds de l'E.S.B. par 4 buts à 2. CHEZ LES COULEURS BLEUS Une demi-finale à rejouer Le match de demi-finale du championnat de France maritime qui devait se jouer samedi dernier a été reporté à dimanche après-midi. Rappelons qu'il opposera l'équipe de la 1° région maritime (Cherbourg), à celle de l'escadre de l'Atlantique. Arbitre: M. Abolivier. L'AUTRE DEPÊCHE MATCHES MATCHES JONGLEURS DE QUIMPERLÉ BAT SELECTION DU 3e DEPOT par 2 buts à 1 À SAINT-RENAN ARZELLIZ DE PLOUDALMÉZEAU DISPOSE D'EN AVANT PAR 8 à 0 Voici les résultats: Seniors: 1. El Ghazi, les 13 km. en 47' 39" 2. Bouazza, en 47' 42"; 3. Saïd; 4. Aïssa 5. Benaissa, etc. Par équipes: 1. TJS Belfort. Juniors: 1. Ocard, les 7 km. 500 en 27' 4" Chez les visiteurs où l'on essayait quelques joueurs furent dès le début dépaysés. Tandis que les locaux menaient 3 à 0, ils eurent le tort de se décourager. Seuls Pailleré et Laurent, malgré les fautes, Roudaut et J. Floch avant sa blessure se montrèrent à la hauteur, CHAMPIONNAT DU SUD-EST CHEMIN DE PARIS EN LIGNE CHEMIN DE PARIS EN LIGNE le patron de nos championnat Toulon, le 27 mars Senior: Abel, les 13 km. 450 en 45' 45"; 2. En levé de rideau les réserves d'En Avant battirent ceux de Ploudalmezeau par 4 à 3. Par équipe: AS
À SAINT-RENAN ARZELLIZ DE PLOUDALMÉZEAU DISPOSE D'EN AVANT PAR 8 à 0 Voici les résultats: Seniors: 1. El Ghazi, les 13 km. en 47' 39" 2. Bouazza, en 47' 42"; 3. Saïd; 4. Aïssa 5. Benaissa, etc. Par équipes: 1. TJS Belfort. Juniors: 1. Ocard, les 7 km. 500 en 27' 4" Chez les visiteurs où l'on essayait quelques joueurs furent dès le début dépaysés. Tandis que les locaux menaient 3 à 0, ils eurent le tort de se décourager. Seuls Pailleré et Laurent, malgré les fautes, Roudaut et J. Floch avant sa blessure se montrèrent à la hauteur, CHAMPIONNAT DU SUD-EST CHEMIN DE PARIS EN LIGNE CHEMIN DE PARIS EN LIGNE le patron de nos championnat Toulon, le 27 mars Senior: Abel, les 13 km. 450 en 45' 45"; 2. En levé de rideau les réserves d'En Avant battirent ceux de Ploudalmezeau par 4 à 3. Par équipe: AS montferrandaise; 2. Ploudalmezeau par 4 à 3. | — Ce match de Marseille. À LANDERNEAU 48 R. I. BAT ALIMENTATION SPORTS PAR 4 à 1 Par un temps maussade cette partie s'est déroulée dans la plus franche cordialité Junior: 1. Maraval, les 6 km. en 23' 25"; 2. Breistferfer; 3. Esposito; 4. Moreau. Par équipe: AS montferrandaise; 2. Rhône sportif et Brotteaux Lyon. CHAMPIONNAT DU SUD-OUEST Bordeaux, 26. — Le championnat du Sud toute leur ligne d'avants est à féliciter ainsi que le goal et Jestin de l'Alimentation. Arbitrage paternel de M. Le Gall. Sur le terrain de l'U.S.O.L.Q., l'Alimentation-Sport II bat U.S.O.L.Q. III, par 8 à 3. À MOELAN-SUR-MER C. A. MOELANAIS BAT ROSPORDEN PAR 1 à 0 Partie acharnée que les locaux auraient dû gagner par 2 ou 3 buts d'écart. Première mi-temps totalement à l'avantage du C.A., que le goal rospordinois... et la boue empêchent de réaliser. La seconde mi-temps est plus disputée. Rosporden menace un bon moment, puis le jeu redevient en faveur des rouges qui marquent le seul but de la partie. À Rosporden, l'équipe est jeune et confectionne un joli football, mais les récriminations sont trop nombreuses. Remarqués; Mibo, le demi-gauche, le demi-centre et
Esposito; 4. Moreau. Par équipe: AS montferrandaise; 2. Rhône sportif et Brotteaux Lyon. CHAMPIONNAT DU SUD-OUEST Bordeaux, 26. — Le championnat du Sud toute leur ligne d'avants est à féliciter ainsi que le goal et Jestin de l'Alimentation. Arbitrage paternel de M. Le Gall. Sur le terrain de l'U.S.O.L.Q., l'Alimentation-Sport II bat U.S.O.L.Q. III, par 8 à 3. À MOELAN-SUR-MER C. A. MOELANAIS BAT ROSPORDEN PAR 1 à 0 Partie acharnée que les locaux auraient dû gagner par 2 ou 3 buts d'écart. Première mi-temps totalement à l'avantage du C.A., que le goal rospordinois... et la boue empêchent de réaliser. La seconde mi-temps est plus disputée. Rosporden menace un bon moment, puis le jeu redevient en faveur des rouges qui marquent le seul but de la partie. À Rosporden, l'équipe est jeune et confectionne un joli football, mais les récriminations sont trop nombreuses. Remarqués; Mibo, le demi-gauche, le demi-centre et surtout Dantec. Au C.A.M., partie courageuse; les meilleurs furent Guillou, Lopin, les demis et les deux extrêmes. Arbitrage énergique et impartial de M. Baudin. En levé de rideau: E.S. Rosporden (2) bat C.A.M. (2) par 3 à 1. MARCHÉS-ALLANÇON-CLUB MORLAISIEN BAT HERMINE CROZONNAISE par 3 buts à 0 Les Bleuets en verve fournirent hier une jolie partie. Dès la mise en jeu le M.C.M, accuse une assez nette supériorité que compense l'ardente défense de l'Hermine. Le premier but par Philippe, naturalisé Breton depuis peu. La mi-temps survient sur le score de 1 à 0 en faveur du M.C.M, La balle voyage d'un but à l'autre et les deux équipes sont tour à tour à l'ouvrage. Elles le font d'ailleurs avec brio. Sur corner tiré par Prigent, Philippe réédite ses exploits. Le 3e but pour le M.C.M. a été marqué superbement par l'ailier droit des Bleuts. Belle partie de la défense de l'Hermine. À Joué devant une belle galerie, cette ren, l'avant Le Gallic se mit en évidence, contre vit une nette supériorité des visiteurs; Au M.C.M., nos félicitations en bloc. Hulz, les locaux privés de cinq éléments éclipsa nettement son vis-à-vis. Nos Bleuets premiers, débarrassés des championnats vont pouvoir La
en verve fournirent hier une jolie partie. Dès la mise en jeu le M.C.M, accuse une assez nette supériorité que compense l'ardente défense de l'Hermine. Le premier but par Philippe, naturalisé Breton depuis peu. La mi-temps survient sur le score de 1 à 0 en faveur du M.C.M, La balle voyage d'un but à l'autre et les deux équipes sont tour à tour à l'ouvrage. Elles le font d'ailleurs avec brio. Sur corner tiré par Prigent, Philippe réédite ses exploits. Le 3e but pour le M.C.M. a été marqué superbement par l'ailier droit des Bleuts. Belle partie de la défense de l'Hermine. À Joué devant une belle galerie, cette ren, l'avant Le Gallic se mit en évidence, contre vit une nette supériorité des visiteurs; Au M.C.M., nos félicitations en bloc. Hulz, les locaux privés de cinq éléments éclipsa nettement son vis-à-vis. Nos Bleuets premiers, débarrassés des championnats vont pouvoir La première partie du jeu fut comme la seconde à l'avantage des Arzelliz où se dis; amicaux qu'il leur reste à disputer. entre les deux équipes. Nos braves soldats ont dominé dans la majeure partie du jeu; environs de la petite ville d'Aiguillon. Résultat: Junior: 1. Peytouret, 17' 43" 2, b; 2. Tastet, à 100 mètres; 3. Boutin, etc.. Seniors: 1. Lalanne, 33' 47"; 2. Lahitte, 34' 5"; 4. Lecluse; 5. Comar; 6. Laborde, etc. Par équipe, le ST bordelais et le Copo de Limoges sont qualifiés. AVIS DE DÉCÈS PARIS, 16. — Le beau temps ne travailla pas le championnat de Paris, disputé ce matin à La Faisanderie, à Saint-Cloud. Le parcours s'avéra très difficile: 2.500 mètres avec plusieurs côtes dont une à l'arrivée. Le terrain était lourd et glissant. BREST. — Mme Joseph Prigent, née Louise Letty, et toute la famille, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de M. Joseph PRIGENT, capitaine au long cours, leur époux et parent, décédé le 26 février, en son domicile, 123, route du Gaz, muni des sacrements de l'Eglise. Un avis ultérieur fera connaître la date et l'heure des obsèques. Pèse fun.
2. Tastet, à 100 mètres; 3. Boutin, etc.. Seniors: 1. Lalanne, 33' 47"; 2. Lahitte, 34' 5"; 4. Lecluse; 5. Comar; 6. Laborde, etc. Par équipe, le ST bordelais et le Copo de Limoges sont qualifiés. AVIS DE DÉCÈS PARIS, 16. — Le beau temps ne travailla pas le championnat de Paris, disputé ce matin à La Faisanderie, à Saint-Cloud. Le parcours s'avéra très difficile: 2.500 mètres avec plusieurs côtes dont une à l'arrivée. Le terrain était lourd et glissant. BREST. — Mme Joseph Prigent, née Louise Letty, et toute la famille, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de M. Joseph PRIGENT, capitaine au long cours, leur époux et parent, décédé le 26 février, en son domicile, 123, route du Gaz, muni des sacrements de l'Eglise. Un avis ultérieur fera connaître la date et l'heure des obsèques. Pèse fun. gén., 46, rue Mairie, Brest Téléph. : 23-52 AVIS DE DÉCÈS CROSS-COUNTRY LES CHAMPIONNATS INTERREGIONAUX À NANTES Victoires Victoires junior BRISSET et du senior GAILLOT À Reims, St. Reims et F.C. Nancy font match nul : 0 à 0. À Tourcoing, Stade rennais bat TJS Tourcoing par 6 buts à 1. À Toulouse, Toulouse F.C. bat Girondins F-C. par 1 but à 0. À Longwy, o.G.C. Nice et U.S. Longwy font match nul : 0 à 0. A Colmar, S.R. Colmar bat O.S. Dunkerque Par 8 buts à 1. A Boulogne, U.S. Boulogne bat U.S. Valenciennes par 2 buts à 1. A Nîmes, F.C. Mulhouse et Nîmes O.L. font match nul : 2 à 2. A Troyes, A.S. Troyes bat O.S. Alès par 3 buts à 0. A Montpellier, S.O. Montpellier bat A.S. Montpellier par 3 buts à 1. Le classement J. Reims et Red-Star, 40 points. - Rennes, 38 pts. - Toulouse, 33 pts. -ancy' 31 Pts. - Colmar, 30 pts. - Charleville et Mulhouse, 28 pts. - Boulogne, 27 pts. - U. Troyes, 23 pts. - S.O. Montpellier, 22 pts. - Tours, 21 pts. - Le Mans, 18 pts. - Poitiers, 12 pts. JUNIORS 1. Brisset (U.S.A.), 25'
1. À Toulouse, Toulouse F.C. bat Girondins F-C. par 1 but à 0. À Longwy, o.G.C. Nice et U.S. Longwy font match nul : 0 à 0. A Colmar, S.R. Colmar bat O.S. Dunkerque Par 8 buts à 1. A Boulogne, U.S. Boulogne bat U.S. Valenciennes par 2 buts à 1. A Nîmes, F.C. Mulhouse et Nîmes O.L. font match nul : 2 à 2. A Troyes, A.S. Troyes bat O.S. Alès par 3 buts à 0. A Montpellier, S.O. Montpellier bat A.S. Montpellier par 3 buts à 1. Le classement J. Reims et Red-Star, 40 points. - Rennes, 38 pts. - Toulouse, 33 pts. -ancy' 31 Pts. - Colmar, 30 pts. - Charleville et Mulhouse, 28 pts. - Boulogne, 27 pts. - U. Troyes, 23 pts. - S.O. Montpellier, 22 pts. - Tours, 21 pts. - Le Mans, 18 pts. - Poitiers, 12 pts. JUNIORS 1. Brisset (U.S.A.), 25' 11"; 2. Guillemet (Saint-Yvi), 25' 30"; 3. Le Moulée (Ind., Guingamp), 25' 45"; 4. Derrien (V.S. Chartrain) ; 5. Laurent (A.S.P.O. Tours) ; 6. Métayer (Neuvy-le-Roi); 7. Le Pavec (A.S.A., Le Mans); 8. Viau (Saint-Pierre); 9. Delanoue (U.S.A.); 10. Baillet (Poitiers); 11. Cabanne (A.S.A., Le Mans) ; 12. Goulet (A.S.A., Le Mans) ; 13. Ferré (A.S.A., Le Mans); 14. Husson (Langlée); 15. Rousselet (Ind.); 16. Bouteleau (Saint-Pierre); 17. Blondy (U.S.A.); 18. Loizeau (Tours); 19. Prou (Ind.); 20. Le Borgne (U.S. normande); 21. Le Guével (Garde de Saint-Yvi); 23. Albert (Langlée); 24. Château (V.S. Chartrain); 25. Artel (U.S. normande); 26. Jean (individuel); 27. Burtel (indiv.); 28. Caron (indiv.) ; 29. Le Scouarnec (Garde de Saint-Yvi); 30. Oudry (V.S. Chartrain) ; 31. Ridel (F.C. Rouen); 32. Garnier (Stade poitevin); 33. Gobin (Saint-Pierre); 34. Stoky (Stade poitevin); 35. Auvin (A.S.P.O. Tours); 36. Sehec (F.C. Rouen); 37. Jacquelin (U.S. Orléansais); 38. Poitemolle (V.S. Chartrain); 39. Priou (A.S.P.O. Tours); 40. Neel (U.S. normande); 41. Chantelat (Vierzon); 42. Gobin (U.S.A.); 43. Thinon (Stade poitevin); 44. Valldère (U.S. Orléansais); 45. Briand (Langlée); 46. Quénet (Vierzon) ; 47. Boderie (F.C. Rouen) ; 48. Maugendre (U.S. Orléansais). Classement par équipes. — 1. U.S. armoricaine, 22 points; 2. Amicale des
Le Mans) ; 13. Ferré (A.S.A., Le Mans); 14. Husson (Langlée); 15. Rousselet (Ind.); 16. Bouteleau (Saint-Pierre); 17. Blondy (U.S.A.); 18. Loizeau (Tours); 19. Prou (Ind.); 20. Le Borgne (U.S. normande); 21. Le Guével (Garde de Saint-Yvi); 23. Albert (Langlée); 24. Château (V.S. Chartrain); 25. Artel (U.S. normande); 26. Jean (individuel); 27. Burtel (indiv.); 28. Caron (indiv.) ; 29. Le Scouarnec (Garde de Saint-Yvi); 30. Oudry (V.S. Chartrain) ; 31. Ridel (F.C. Rouen); 32. Garnier (Stade poitevin); 33. Gobin (Saint-Pierre); 34. Stoky (Stade poitevin); 35. Auvin (A.S.P.O. Tours); 36. Sehec (F.C. Rouen); 37. Jacquelin (U.S. Orléansais); 38. Poitemolle (V.S. Chartrain); 39. Priou (A.S.P.O. Tours); 40. Neel (U.S. normande); 41. Chantelat (Vierzon); 42. Gobin (U.S.A.); 43. Thinon (Stade poitevin); 44. Valldère (U.S. Orléansais); 45. Briand (Langlée); 46. Quénet (Vierzon) ; 47. Boderie (F.C. Rouen) ; 48. Maugendre (U.S. Orléansais). Classement par équipes. — 1. U.S. armoricaine, 22 points; 2. Amicale des sports athl. du Mans, 24; 3. Garde de Saint-Yvi, 37;. Saint-Pierre de Nantes, 45; 5. V.S. chartrain, 46; 6. A.S.P.O. Tours, 47; 7. Stade poitevin, 60; 8. U.S. Langlée, 68; 9. U.S. normande, 70; 10. F.C. Rouen, 91; 11. U.S. Orléansais, 105 points. SENIORS 1. Gaillot (U.S. Châtellerault), 48'; 2. Le Heurteur (Ind.), 48' 13"; 3. Cousin (U.S. normande), 48' 17"; 4. Guégan (A.G. Guingamp), 48' 35"; 5. Jégard (J.G. Pontivy), 48' 38"; 6. Ferron (V.S. Chartrain); 7. Thierry (U.S. Championnats régionaux NORD-EST Le Havre bat Grenier Par 4 à 2-0*0. Colons font match nul par Saint-Quentin bat Deux-Vireux par 4 à 2 SUD-EST Le Havre bat Gombert par 1 à 0. Byrrhé, réhaussant Langres Par 9 à 1. Lens bat Port-Saint-Louis par 4 à 2. BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ Par 2 à 2 et Belfort bat Pontarlier par Belfort bat Pontarlier et Dijon par 6 à 0. PARIS Saint-Cloud 5 à 1 S.O. Est Par 1 à 0. Laurotte bat Stade français par 2 à 0 Arras bat Bouancourt par 5 à 0 Langres bat Métro par 1 à 0 Creil-Ermont bat Montreuil par 1 à 0 MIDI Carcassonne bat Luchon par 4 à 0 Castres bat Montauban par 7 à 1.
Le Heurteur (Ind.), 48' 13"; 3. Cousin (U.S. normande), 48' 17"; 4. Guégan (A.G. Guingamp), 48' 35"; 5. Jégard (J.G. Pontivy), 48' 38"; 6. Ferron (V.S. Chartrain); 7. Thierry (U.S. Championnats régionaux NORD-EST Le Havre bat Grenier Par 4 à 2-0*0. Colons font match nul par Saint-Quentin bat Deux-Vireux par 4 à 2 SUD-EST Le Havre bat Gombert par 1 à 0. Byrrhé, réhaussant Langres Par 9 à 1. Lens bat Port-Saint-Louis par 4 à 2. BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ Par 2 à 2 et Belfort bat Pontarlier par Belfort bat Pontarlier et Dijon par 6 à 0. PARIS Saint-Cloud 5 à 1 S.O. Est Par 1 à 0. Laurotte bat Stade français par 2 à 0 Arras bat Bouancourt par 5 à 0 Langres bat Métro par 1 à 0 Creil-Ermont bat Montreuil par 1 à 0 MIDI Carcassonne bat Luchon par 4 à 0 Castres bat Montauban par 7 à 1. AUVERGNE Clermont-Ferrand bat Lyon par 4 à 1 Montlaur 5 La Machine par 3 à 0. SUD-OUEST Bordeaux bat Mont-de-Marsan par 4 à 2. ALSACE Kerloué bat Saint-Louis par 2 à 1 Strasbourg bat R.S. Strasbourg par Wittenheim et Wittenheim font match CENTRE Orléans Par 5 à 1 Berry-V. Chartres par 2 à 1. Ile-de-France bat Amboise par 1 à 0. Tours bat Blois Par 3 à 2. Orléans bat C.A.S.G. Orléans par 4 à 1. LYONNAIS Grenoble Lyon Par 3 à 1. Annecy font match nul par Lyon-Chamond bat Rive-de-Gier Grenoble bat Saint-Julien par 4 à 3. NORMANDIE Ou normal, Ou Normand par 1 à 0 Caen bat Lisieux par 2 à 1 normande); 8. Sassier (U.S. Châteaurenault); 9. Oger (Ind., Nantes); 10. Claveau (Stade poitevin) ; 11. Deveau (U.S. Châteaurenault) ; 12. Billouet (U.S. Châteaurenault); 13. Pillette (U.S. Louviers); 14. Letellier (U.S. normande); 15. Sornais (U.S. Châteaurenault); 16. Bourreau; 17. Vaugeois (U.S. normande); 18. Bosse; 19. Charpentier; 20. Gallet (V.S. chartrain); 21. Duval (U.S. normande); 22. Gaillard (U.S. Louviers); 23. Peylet (U.S. Orléans); 24. Huet (Espérance de Laval); 25. Le Bris (Avant-Garde de Rostrenen) ; 26. Benoist (S.C.A. Orléans); 27. Belloin (Chemins ... BREST. — M. Le Treusse,
par 2 à 1. Ile-de-France bat Amboise par 1 à 0. Tours bat Blois Par 3 à 2. Orléans bat C.A.S.G. Orléans par 4 à 1. LYONNAIS Grenoble Lyon Par 3 à 1. Annecy font match nul par Lyon-Chamond bat Rive-de-Gier Grenoble bat Saint-Julien par 4 à 3. NORMANDIE Ou normal, Ou Normand par 1 à 0 Caen bat Lisieux par 2 à 1 normande); 8. Sassier (U.S. Châteaurenault); 9. Oger (Ind., Nantes); 10. Claveau (Stade poitevin) ; 11. Deveau (U.S. Châteaurenault) ; 12. Billouet (U.S. Châteaurenault); 13. Pillette (U.S. Louviers); 14. Letellier (U.S. normande); 15. Sornais (U.S. Châteaurenault); 16. Bourreau; 17. Vaugeois (U.S. normande); 18. Bosse; 19. Charpentier; 20. Gallet (V.S. chartrain); 21. Duval (U.S. normande); 22. Gaillard (U.S. Louviers); 23. Peylet (U.S. Orléans); 24. Huet (Espérance de Laval); 25. Le Bris (Avant-Garde de Rostrenen) ; 26. Benoist (S.C.A. Orléans); 27. Belloin (Chemins ... BREST. — M. Le Treusse, ses enfants et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de Mme LE TREUSSE, née LE TOUCHE, survenu en son domicile, 5, rue de Gasté. Un avis ultérieur fera connaître l'heure et la date des obsèques. Mme BOZEC, ses enfants et petit-fils ont la douleur de vous faire part du décès de leur époux, père et grand-père. Un avis ultérieur fixera la date des obsèques. AVIS DE CONVOI AVIS DE DÉCÈS M. Jean Mirguet; les familles André, Le Bot, Corbin, Le Roux ont la douleur de vous faire part du décès de Mme MIRGUET, née ANDRÉ Un avis ultérieur fixera l'heure des obsèques qui auront lieu mardi. AVIS DE CONVOI SAINT-MARC. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve BRIS, née Bernadette CADEC, décédée le 25 février, en son domicile, 235. rue de Verdun, à Saint-Marc, à l'âge de 39 ans 3 mois, munie des sacrements de l'Église. La levée du corps se fera aujourd'hui lundi 27 courant, à 10 h. 30 du matin, à son domicile. La cérémonie religieuse aura lieu vers 11 heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Marc. L'Inhumation se fera au cimetière de la même commune. Une
de vous faire part du décès de leur époux, père et grand-père. Un avis ultérieur fixera la date des obsèques. AVIS DE CONVOI AVIS DE DÉCÈS M. Jean Mirguet; les familles André, Le Bot, Corbin, Le Roux ont la douleur de vous faire part du décès de Mme MIRGUET, née ANDRÉ Un avis ultérieur fixera l'heure des obsèques qui auront lieu mardi. AVIS DE CONVOI SAINT-MARC. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve BRIS, née Bernadette CADEC, décédée le 25 février, en son domicile, 235. rue de Verdun, à Saint-Marc, à l'âge de 39 ans 3 mois, munie des sacrements de l'Église. La levée du corps se fera aujourd'hui lundi 27 courant, à 10 h. 30 du matin, à son domicile. La cérémonie religieuse aura lieu vers 11 heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Marc. L'Inhumation se fera au cimetière de la même commune. Une messe de huitaine sera dite à son intention le dimanche 5 mars, à 8 heures du matin, en la même église. De la part de ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, Mme et M. Yves Galloudec et leur fils; Mme et M. Gaston Cadec et leur fille; Mme et M. Emile Billard et leurs enfants; Mme et M. Paul Beauchamp et leurs enfants; Mme et M. Pierre Le Guen; Mme et M. Francis Cadec; Mme et M. Guy Déniel et leurs enfants; de son fiancé, M. Taon; des familles Le Goff, Le Roux, Raymond, Bris, Tréguier, et de ses amies. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. LANDÉDA BREST. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve CARADEC, née DÉNIEL, décédée le 26 février 1939, à Landéda, à l'âge de 85 ans, munie des sacrements de l'Église. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui lundi 27 courant, à 3 h. 30 du soir, en l'église paroissiale de Saint-Martin. L'inhumation se fera au cimetière de Brest. De la part de M. et Mme Charles Caradec et leurs enfants et petits-enfants; de M. et Mme René Caradec et leur fils; d'André
M. Emile Billard et leurs enfants; Mme et M. Paul Beauchamp et leurs enfants; Mme et M. Pierre Le Guen; Mme et M. Francis Cadec; Mme et M. Guy Déniel et leurs enfants; de son fiancé, M. Taon; des familles Le Goff, Le Roux, Raymond, Bris, Tréguier, et de ses amies. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. LANDÉDA BREST. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme veuve CARADEC, née DÉNIEL, décédée le 26 février 1939, à Landéda, à l'âge de 85 ans, munie des sacrements de l'Église. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui lundi 27 courant, à 3 h. 30 du soir, en l'église paroissiale de Saint-Martin. L'inhumation se fera au cimetière de Brest. De la part de M. et Mme Charles Caradec et leurs enfants et petits-enfants; de M. et Mme René Caradec et leur fils; d'André Caradec, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants; de Mme veuve Déniel, sa belle-sœur; des familles Jacob, Coatanéa, Kervella et Déniel, ses neveux et nièces. TRIOHRPHAMT ENCAUSTIQUE LIQUIDE WO« MEDIUS, PARQUETS, CARRELAGES, LINOLEUMS ÉT' MENU FRÈRES. POITIERS De même que lorsque les familles ont été directement admises et sans frais à recevoir les soins ou concours du service de santé de la marine, il n'y a évidemment pas lieu à demande, c'est le cas des ouvrières des menuiseries mariées à des membres du personnel bénéficiaires du régime d'assistance qui nous préoccupe. Remboursement des frais Quelles sont maintenant les dépenses susceptibles d'être remboursées aux familles des intéressés ? Ce sont les suivantes : 1° Accouchement : a) Le remboursement ne porte pas seulement sur les fleurs, de ses cousins et cousines, de toute la dépense réelle subie par la famille, mais la famille; de la supérieure et des sœurs de la maison de retraite de Landéda. Ni fleurs, ni couronnes. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Syndicat intercom., mairie Brest. Tél. 20-13 AVIS DE CONVOI LE RELÉGUE-KERHUON. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de M. Yves CORRE, ouvrier à l'arsenal, veuve de