jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Sélectivité variable progressive. C'est la reproduction exacte et parfaite des sons ; autrement dit, l'illusion complète que l'on est en présence de l'orchestre, de l'artiste ou du speaker. Le SONORA S.F. 7. possède cette qualité à un très haut degré. Prenez à l'écoute avec votre S.F. 7. un concert symphonique et remarquez à quel point chaque instrument décelle sa présence. Vous discernerez les sons harmoniques qui différencient le violon de l'alto et du violoncelle ; vous percevrez les nuances les plus délicates des passages piano-piano ; vous tressaillirez à l'ampleur du point d'orgue final comme si vous étiez dans la salle où se trouve l'orchestre. 5, RUE DE LA MAIRIE, PUTEAUX (Seine) Hôtels Recommandés Aube TROYES Hôtel de France M. Seiler Hôtel de la Monnaie Rue de la Monnaie M. Thévignot Hôtel de la Bourse 4, rue Juvénal M. Beltran Hôtel-Brasserie Thiers 63, rue Thiers M. Gaspard Roig HAUTE-MARNE CHAUMONT Hôtel Terminus Pl. d. 1. Gare. Recommandé. M. Reine Hôtel de France Le meilleur de la région M. Vve Vuyet Le Buffet M. René Huguier JOINVILLE Hôtel de la Poste et du Commerce M. Becker LANGESES (Gare) Hôtel-Buffet de la Gare M. Arnoult Hôtel de la Gare Confort moderne. Location auto M. Bernardin Hôtel Terminus Location auto. Tout confort M. Martin LANGRES (Ville) Grand Hôtel de l'Europe M. Paty Hôtel du Cheval Blanc M. Valette MARNE CHALONS-SUR-MARNE Hôtel de Paris Face à la Gare M. Gilles Hôtel des Ardennes M. Léo Wuilmet EPERNAY Hôtel-Café du Palais 51, pl. St-Thibaut M. Raoul Thonnon Hôtel Terminus 1, place Thiers M. Astier Hôtel des Berceaux M. Georges Courgnaud Hôtel du Chapon Fin 4 Cuisine renommée Face à la Gare M. Florent Hôtel de la Pomme d'Or M. Songy Hôtel-Brasserie du Théâtre M. Planche Hôtel de la Gare FISME Hôtel de la Gare M. Boisson M. Boisson Hôtel-Café des Sports M. J. Buhot REIMS Hôtel Degermann 35, rue Buirette Crystal Hôtel 86, place d'Erlon M. Baudy Hôtel de l'Univers Avenue Foch M. Gautier Hôtel de Lorraine 7, place d'Erlon M. Ferrer Hôtel de Venise 48, rue Gambetta M. Guillen VITRY-LE-FRANÇOIS Hôtel-Restaurant du Bon Séjour
auto M. Bernardin Hôtel Terminus Location auto. Tout confort M. Martin LANGRES (Ville) Grand Hôtel de l'Europe M. Paty Hôtel du Cheval Blanc M. Valette MARNE CHALONS-SUR-MARNE Hôtel de Paris Face à la Gare M. Gilles Hôtel des Ardennes M. Léo Wuilmet EPERNAY Hôtel-Café du Palais 51, pl. St-Thibaut M. Raoul Thonnon Hôtel Terminus 1, place Thiers M. Astier Hôtel des Berceaux M. Georges Courgnaud Hôtel du Chapon Fin 4 Cuisine renommée Face à la Gare M. Florent Hôtel de la Pomme d'Or M. Songy Hôtel-Brasserie du Théâtre M. Planche Hôtel de la Gare FISME Hôtel de la Gare M. Boisson M. Boisson Hôtel-Café des Sports M. J. Buhot REIMS Hôtel Degermann 35, rue Buirette Crystal Hôtel 86, place d'Erlon M. Baudy Hôtel de l'Univers Avenue Foch M. Gautier Hôtel de Lorraine 7, place d'Erlon M. Ferrer Hôtel de Venise 48, rue Gambetta M. Guillen VITRY-LE-FRANÇOIS Hôtel-Restaurant du Bon Séjour 5, faubourg Saint-Dizier M. Godier Hôtel de l'Etoile : Cuisine renommée M. Lance Hôtel Bellevue : 29, boulevard Carnot M. R. Costa Hôtel de Nancy l Petite-Rue de Vaux M. Simonnet Hôtel Buffet de la Gare M. Brutto MEURTHE-ET-MOSELLE CONFLANS-JARNY Hôtel-Brasserie Tourtel M. Marthy Pierre FOUG Hôtel de la Gare M. Laurain HOMECOURT Hôtel du Balcon M. Henri Mouroux LONGUYON Hôtel-Buffet de la Gare M. Bauzon LONGY-BAS Hôtel Buffet de la Gare M. André LONGY-HAUT ( Hôtel Résina Mme Rosalie Brignon LUNEVILLE Hôtel Rivollet Face à la Gare M. Litaize 1 Sans restaurant Hôtel des Halles Rue Bernaudon M. Gruber Hôtel des Vosges M. Mathonnière Hôtel du Cheval de Bronze M. Claude Boyé Hôtel du Cheval Gris M. Broglin NANCY Hôtel de l'Univers et du Commerce Rue des Carmes M. G. Denis Tél. 3-87 Tél. 3-87 Rue des Hôtel d'Amerval G. Denis Hôtel d'Amerval 24 bis, rue de la Pépinière M. Lucien Bouant Hôtel d'Alsace Rue du Foç-Sébastopol M. J.-B. Privé Hôtel de l'Agriculture Rue de Strasbourg M. Ferry Hôtel Jeanne-d'Arc 90, rue Jeanne-d'Arc M. Levant Hôtel de la Lorraine Sans restaurant 3, rue Saint-Jean M. Ferry -- PONT-A-MOUSSON Grand Hôtel de la Poste (Le premier de la ville) M.
M. Laurain HOMECOURT Hôtel du Balcon M. Henri Mouroux LONGUYON Hôtel-Buffet de la Gare M. Bauzon LONGY-BAS Hôtel Buffet de la Gare M. André LONGY-HAUT ( Hôtel Résina Mme Rosalie Brignon LUNEVILLE Hôtel Rivollet Face à la Gare M. Litaize 1 Sans restaurant Hôtel des Halles Rue Bernaudon M. Gruber Hôtel des Vosges M. Mathonnière Hôtel du Cheval de Bronze M. Claude Boyé Hôtel du Cheval Gris M. Broglin NANCY Hôtel de l'Univers et du Commerce Rue des Carmes M. G. Denis Tél. 3-87 Tél. 3-87 Rue des Hôtel d'Amerval G. Denis Hôtel d'Amerval 24 bis, rue de la Pépinière M. Lucien Bouant Hôtel d'Alsace Rue du Foç-Sébastopol M. J.-B. Privé Hôtel de l'Agriculture Rue de Strasbourg M. Ferry Hôtel Jeanne-d'Arc 90, rue Jeanne-d'Arc M. Levant Hôtel de la Lorraine Sans restaurant 3, rue Saint-Jean M. Ferry -- PONT-A-MOUSSON Grand Hôtel de la Poste (Le premier de la ville) M. Brigaland Hôtel de la Gare M. Tournier Hôtel de la Providence M. Paul Pansot TOUL Hôtel de l'Europe et Hôtel de la Gare Premier ordre M. Ed. Collin l' Hôtel de la Providence M. Auguste Urbès Hôtel du Soleil d'Or M. Lallemand Manche CARENTAN Hôtel des Voyageurs M. Duchène FOLLIGNY Hôtel Moderne Le Court M. Le Court Vosges EPINAL Hôtel des Vosges Face à la Gare M. Baudet Hôtel de l'Avenue Mme Charbonnel GERARDMER Hôtel de Paris M. Maurice Quartier Hôtel des Vosges M. Paul Charles Hôtel d'Alsace-Lorraine M. Henry Thyrode Nouvel Hôtel M. Louis Perrin Hôtel de France M. Armand Perrin SONORA a été créée en 1925 et aujourd'hui, après vingt-cinq ans de succès, elle apporte à votre maison l'instrument musical le plus perfectionné qui ait jamais été révélé : un poste de T.S.F., modèle S.F.7, de 7 lampes Superhétérodyne très HAUTE FIDÉLITÉ. Antifading amplifié sur toutes ondes. Que faut-il entendre par HAUTE FIDÉLITÉ en matière de radio ? Sélectivité variable progressive. C'est la reproduction exacte et parfaite des sons ; autrement dit, l'illusion complète que l'on est en présence de l'orchestre, de l'artiste ou du speaker. Le SONORA S.F.7 possède cette qualité à un très haut degré, c'est
Hôtel Moderne Le Court M. Le Court Vosges EPINAL Hôtel des Vosges Face à la Gare M. Baudet Hôtel de l'Avenue Mme Charbonnel GERARDMER Hôtel de Paris M. Maurice Quartier Hôtel des Vosges M. Paul Charles Hôtel d'Alsace-Lorraine M. Henry Thyrode Nouvel Hôtel M. Louis Perrin Hôtel de France M. Armand Perrin SONORA a été créée en 1925 et aujourd'hui, après vingt-cinq ans de succès, elle apporte à votre maison l'instrument musical le plus perfectionné qui ait jamais été révélé : un poste de T.S.F., modèle S.F.7, de 7 lampes Superhétérodyne très HAUTE FIDÉLITÉ. Antifading amplifié sur toutes ondes. Que faut-il entendre par HAUTE FIDÉLITÉ en matière de radio ? Sélectivité variable progressive. C'est la reproduction exacte et parfaite des sons ; autrement dit, l'illusion complète que l'on est en présence de l'orchestre, de l'artiste ou du speaker. Le SONORA S.F.7 possède cette qualité à un très haut degré, c'est pourquoi Prenez à l'écoute avec votre S.F.7 un concert symphonique et remarquez à quel point chaque instrument décèle sa présence. Vous discernerrez les sons harmoniques qui différencient le violon de l'alto et du violoncelle ; vous percevrez les nuances les plus délicates des passages piano-piano ; vous tressaillirez à l'ampleur du point d'orgue final comme si vous étiez dans la salle où se trouve l'orchestre. RADIO à 5, RUE DE LA MARINE, PARIS (Seine) JEUX D'ESPRIT MOTS CROISES N° 4.119 Horizontalement : I. Plantes grimpantes ornementales. — H. Arrête une dispute et rétablit la paix en certaine circonstance. Décline toute responsabilité. Qui en a ne se laisse pas prendre sans vert. — III. Mal à son aise dans un salon élégant. Préfixe. — IV. D'origine allemande, commit de graves ravages pendant la Grande Guerre. Grossier, quand il est gris. — V. Qui n'a plus la verdaison de la jeunesse. Avec un trou, ne fait guère l'affaire des créanciers. — VI. Phonétiquement : ont immortalisé un illustre moraliste. Mauvaise paye. --VII. Chambres à coucher pour des habitants de soie. Appartient à un auxiliaire. — VIII. Peut déterminer aussi bien une ligne qu'un plan. Certain qui avait été établi par le grand-père
du point d'orgue final comme si vous étiez dans la salle où se trouve l'orchestre. RADIO à 5, RUE DE LA MARINE, PARIS (Seine) JEUX D'ESPRIT MOTS CROISES N° 4.119 Horizontalement : I. Plantes grimpantes ornementales. — H. Arrête une dispute et rétablit la paix en certaine circonstance. Décline toute responsabilité. Qui en a ne se laisse pas prendre sans vert. — III. Mal à son aise dans un salon élégant. Préfixe. — IV. D'origine allemande, commit de graves ravages pendant la Grande Guerre. Grossier, quand il est gris. — V. Qui n'a plus la verdaison de la jeunesse. Avec un trou, ne fait guère l'affaire des créanciers. — VI. Phonétiquement : ont immortalisé un illustre moraliste. Mauvaise paye. --VII. Chambres à coucher pour des habitants de soie. Appartient à un auxiliaire. — VIII. Peut déterminer aussi bien une ligne qu'un plan. Certain qui avait été établi par le grand-père fut révoqué par le petit-fils. Évoque quelque chose qui est loin d'être secret. — IX. Pièce de charpente. Modèle de dessin. — X. Champignons comestibles. Phonétiquement: un peu gris. — XI. Manière de voir. Ville de la Russie d'Europe. Verticalement : 1. Surnom d'un patriarche de Constantinople. Célèbre par son éloquence. — 2. Sorte de lentille. Née en Belgique, meurt en France. — 3. C'est ici que Shakespeare plaça l'action de l'un de ses chefs-d'œuvre. Conjonction. — 4. Moule destiné à la reproduction de l'empreinte d'un poinçon. Juge d'Israël. — 5. Possède une tête qui revient à beaucoup de gens. Réunion de gens détachés d'une communion principale. — 6. Sans exception. Jalon historique. — 7. Région asiatique. Qualifie un sujet qui ne se développe pas facilement. — 8. Mesure céleste. Enveloppe protectrice. — 9. Pronom. Ville de l'Italie. — 10. Titre pouvant désigner un haut personnage. — 11. Activité qui témoigne d'un grand dévouement — Sème la mort autour de lui. C. CHAPLOT. DAMES N° 164 Problème, par J. Brunet Les Blancs jouent et gagnent. LOGOGRIPHE COMPLET N° 165 Avec neuf pieds, je représente Une plante Qui croît dans les marais salants ; Un de moins, au futur, j'enferme Cour
éloquence. — 2. Sorte de lentille. Née en Belgique, meurt en France. — 3. C'est ici que Shakespeare plaça l'action de l'un de ses chefs-d'œuvre. Conjonction. — 4. Moule destiné à la reproduction de l'empreinte d'un poinçon. Juge d'Israël. — 5. Possède une tête qui revient à beaucoup de gens. Réunion de gens détachés d'une communion principale. — 6. Sans exception. Jalon historique. — 7. Région asiatique. Qualifie un sujet qui ne se développe pas facilement. — 8. Mesure céleste. Enveloppe protectrice. — 9. Pronom. Ville de l'Italie. — 10. Titre pouvant désigner un haut personnage. — 11. Activité qui témoigne d'un grand dévouement — Sème la mort autour de lui. C. CHAPLOT. DAMES N° 164 Problème, par J. Brunet Les Blancs jouent et gagnent. LOGOGRIPHE COMPLET N° 165 Avec neuf pieds, je représente Une plante Qui croît dans les marais salants ; Un de moins, au futur, j'enferme Cour ou ferme, Près où vont les troupeaux bêlants. Au pluriel, bête épouvantable De la Fable, Ayant corne au milieu du front ; Puis à l'imparfait, je fracasse Et je casse L'arme du taureau furibond. Ensuite des plantes laiteuses. Précieuses Pour régaler tous les lapins ; Et plus d'une petite planche Qu'on emmanche Dans les roues de certains moulins. Soldats armés, pour leur défense, De la lance ; Fleurs de jardin, d'aspect très beau ; Salade : plante potagère Fort amère ; Pièces de bois retenant l'eau. PETITE POSTE Nous ont envoyé des solutions exactes du numéro 4.117 : Toujours le Colonial et Joseph le garçon du Café de la Paix à Chinon; Les deux beloteurs de chez Joseph à Carpentras; Petiteau à Loudun; René Degrois, Café de l'Arrivée, Paris XV; Le rugbyman 3e ligne du Café du Théâtre à Albertville; Suiram du Café de France à Trets; Le ch'tit gars de la Brasserie du Nord, Lyon; Pierre, Brasserie du Châptitre, Marseille; René Satabin, Clermont en Argonne; L'Œdipe Saint-Rémois Durollien ; L'Œdipe du Chapon fin à Epernay. SOLUTIONS DU NUMÉRO 4118 Echecs N° 161 : 1. T. 5 FR, R x T : 2. D. 5 D, ad lib ; 3.
Qu'on emmanche Dans les roues de certains moulins. Soldats armés, pour leur défense, De la lance ; Fleurs de jardin, d'aspect très beau ; Salade : plante potagère Fort amère ; Pièces de bois retenant l'eau. PETITE POSTE Nous ont envoyé des solutions exactes du numéro 4.117 : Toujours le Colonial et Joseph le garçon du Café de la Paix à Chinon; Les deux beloteurs de chez Joseph à Carpentras; Petiteau à Loudun; René Degrois, Café de l'Arrivée, Paris XV; Le rugbyman 3e ligne du Café du Théâtre à Albertville; Suiram du Café de France à Trets; Le ch'tit gars de la Brasserie du Nord, Lyon; Pierre, Brasserie du Châptitre, Marseille; René Satabin, Clermont en Argonne; L'Œdipe Saint-Rémois Durollien ; L'Œdipe du Chapon fin à Epernay. SOLUTIONS DU NUMÉRO 4118 Echecs N° 161 : 1. T. 5 FR, R x T : 2. D. 5 D, ad lib ; 3. Mat par D" ou C". 1., F. 5 FD ; 2. T. 3 FR, ad lib. ; 3. Mat par C. 6 FR". 1., F. 6 R ; 2. P. 3 D", ad lib. ; 3. Mat par D" ou C°. 1., P. 6 TR ; 2. C. 6 FR". R x T ; 3. Mat par P. 4 CR". 1. Tout autre ; 2. T x PC. ad lib. ; 3. Mat par D° ou C". Fausse clé : Si 1. C. 6 FR". R. 4 FR et si 2. P. 4 CR", P x P (e. p.). Charade N° le : DESOEUVREMENT. Étoile N° 163 : SOLUTION DU REBUS N° 4.118 L'œil est l'organe sensitif le plus merveilleux du corps humain. L'œillet — lord GA — NE sent ser — if — LEU plut — MER veille — œufs duc HOR eut MIN. Mots croisés N° 4.118 : LOTERIE NATIONALE 1 SEUL BILLET "Vous DONNE LA CHANCE D'ÊTRE PARMI LES HEUREUX GAGNANTS qui ONT A SE PARTAGER 72 MILLIONS DE FRANCS ARMAGNAC La Semaine Comique, par George Edward SUPPRESSION DES PREMIERES — Est-ce que ça nous concerne, nous ? Oui, au ministère ils sont jaloux des gradés. TÉTES
R x T ; 3. Mat par P. 4 CR". 1. Tout autre ; 2. T x PC. ad lib. ; 3. Mat par D° ou C". Fausse clé : Si 1. C. 6 FR". R. 4 FR et si 2. P. 4 CR", P x P (e. p.). Charade N° le : DESOEUVREMENT. Étoile N° 163 : SOLUTION DU REBUS N° 4.118 L'œil est l'organe sensitif le plus merveilleux du corps humain. L'œillet — lord GA — NE sent ser — if — LEU plut — MER veille — œufs duc HOR eut MIN. Mots croisés N° 4.118 : LOTERIE NATIONALE 1 SEUL BILLET "Vous DONNE LA CHANCE D'ÊTRE PARMI LES HEUREUX GAGNANTS qui ONT A SE PARTAGER 72 MILLIONS DE FRANCS ARMAGNAC La Semaine Comique, par George Edward SUPPRESSION DES PREMIERES — Est-ce que ça nous concerne, nous ? Oui, au ministère ils sont jaloux des gradés. TÉTES COURONNÉES. — Je veux bien reconnaître ta couronne d'Ethiopie, mais laisse-moi prendre celle de Catalogne. ET DÉCOURONNÉES — Je finis par croire que c'est moi qui m'en suis le mieux sorti. RECLAMATION — Il y a plus de trois ans que je suis chômeur, je demande une augmentation, comme tout le monde. Yachting: sur croisière en Suède. LE PLUS BEAU CADEAU POUR NOËL et le JOUR de l'AN : Un Voyage en aux Sports FRANCE SUISSE AUTRICHE ITALIE ALLEMAGNE SUEDE ET NORVÈGE NOTRE VOYAGE DE NOËL EN ALGERIE LA CROISIÈRE DU « GRIPSHOLM » et autres croisières Pour tous renseignements, adressez-vous à : VIAGGI IN ITALIA 28, Avenue de l'Opéra, PARIS : EXPOSITION INTERNATIONALE des ARTS ET TECHNIQUES dans la vie moderne, PARIS-1937 NOMBREUSES MANIFESTATIONS ARTISTIQUES, SCIENTIFIQUES, LITTÉRAIRES ET SPORTIVES. MAI-NOVEMBRE. 1937 HAVAS M/v « GRIPSHOLM », Déplacement 23.600 tonnes, 18.000 tonnes de registre.
le monde. Yachting: sur croisière en Suède. LE PLUS BEAU CADEAU POUR NOËL et le JOUR de l'AN : Un Voyage en aux Sports FRANCE SUISSE AUTRICHE ITALIE ALLEMAGNE SUEDE ET NORVÈGE NOTRE VOYAGE DE NOËL EN ALGERIE LA CROISIÈRE DU « GRIPSHOLM » et autres croisières Pour tous renseignements, adressez-vous à : VIAGGI IN ITALIA 28, Avenue de l'Opéra, PARIS : EXPOSITION INTERNATIONALE des ARTS ET TECHNIQUES dans la vie moderne, PARIS-1937 NOMBREUSES MANIFESTATIONS ARTISTIQUES, SCIENTIFIQUES, LITTÉRAIRES ET SPORTIVES. MAI-NOVEMBRE. 1937 HAVAS M/v « GRIPSHOLM », Déplacement 23.600 tonnes, 18.000 tonnes de registre.
MINISTÈRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS BULLETIN DU COMITÉ DES TRAVAUX HISTORIQUES ET SCIENTIFIQUES SECTION DES SCIENCES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES ANNÉE 1903 PARIS IMPRIMERIE NATIONALE ERNEST LEROUX, ÉDITEUR, RUE BONAPARTE, 28 MDCGCCIV BULLETIN DU COMITÉ DES TRAVAUX HISTORIQUES ET SCIENTIFIQUES SECTION DES SCIENCES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES ANNEE 1903 MINISTÈRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS BULLETIN DU COMITÉ DES TRAVAUX HISTORIQUES ET SCIENTIFIQUES SECTION DES SCIENCES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES ANNÉE 1903 PARIS IMPRIMERIE NATIONALE ERNEST LEROUX, ÉDITEUR, RUE BONAPARTE, 28 MDCCGCIIV BULLETIN DU COMITÉ DES TRAVAUX HISTORIQUES ET SCIENTIFIQUES. SECTION DES SCIENCES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES. SÉANCE DU MERCREDI 23 JANVIER 1903. PRÉSIDENCE DE M. LEVASSEUR. Etaient présents : MM. AULARD, BIENAIMÉ, CHEYSSON, DES CHANVRES, DARLU, ESMEIN, GRÉARD, LYON-CAEN, NOËL, TRANCHANT. M. MUTEAU s'excuse de ne pouvoir assister à la séance. M. LE PRÉSIDENT annonce la promotion de M. Frédéric Passy au grade de Commandeur de la Légion d'honneur. Il lui adresse, au nom de la Section, de cordiales félicitations, pour une distinction si bien méritée par une vie de dévouement consacrée à la cause de la concorde et de la paix entre les nations. M. DUCROCQ est chargé de présenter un rapport sur l'ouvrage de M. Dodane, Des affiches électorales. Les ouvrages suivants, pour lesquels ont été formées des demandes de souscription, sont distribués à des rapporteurs : Chambre de commerce russe de Paris, Loi russe du 27 mai 1891, sur les effets de commerce (billets à ordre et lettres de change). Traduction en français de la loi, et exposé analytique des commentaires officiels, par Claudius Aulagnon et Léon Leblanc. Annotations comparatives et explicatives par Charles Lyon-Caen, 1 volume. SC. BCOH. —■ SÉANCES ET RAPPORTS. 1 2 SECTION DES SCIENCES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES. Julien Boillel et René Foignel, La synthèse du droit (droit constitutionnel, droit administratif, droit pénal, droit civil), à l'usage des étudiants en droit des trois années de licence, 1 volume. Emile Cohendy, Recueil des lois industrielles avec des notions de législation comparée, à l'usage des élèves des Facultés de droit et des écoles industrielles et commerciales, 3e édition. MM. AULARD, CHYKSSON, DES CHANVRES, DARLU, DE FOVILLE,
électorales. Les ouvrages suivants, pour lesquels ont été formées des demandes de souscription, sont distribués à des rapporteurs : Chambre de commerce russe de Paris, Loi russe du 27 mai 1891, sur les effets de commerce (billets à ordre et lettres de change). Traduction en français de la loi, et exposé analytique des commentaires officiels, par Claudius Aulagnon et Léon Leblanc. Annotations comparatives et explicatives par Charles Lyon-Caen, 1 volume. SC. BCOH. —■ SÉANCES ET RAPPORTS. 1 2 SECTION DES SCIENCES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES. Julien Boillel et René Foignel, La synthèse du droit (droit constitutionnel, droit administratif, droit pénal, droit civil), à l'usage des étudiants en droit des trois années de licence, 1 volume. Emile Cohendy, Recueil des lois industrielles avec des notions de législation comparée, à l'usage des élèves des Facultés de droit et des écoles industrielles et commerciales, 3e édition. MM. AULARD, CHYKSSON, DES CHANVRES, DARLU, DE FOVILLE, SOIENT chargés, avec le bureau, de prendre connaissance des travaux adressés au Ministre pour le Congrès des sociétés savantes qui doit se tenir à Bordeaux au mois d'avril prochain. La Section achève d'arrêter ses propositions relatives aux récompenses honorifiques à décerner à l'occasion de ce congrès. Il est donné lecture d'un rapport de M. Frédéric PASSY, sur le travail de Mme Destrieble, Un mot sur les trusts. Il est donné communication des deux rapports ci-joints de M. BOUTMY: 1° Sur Le Fédéraliste, par MM. Hamilton, Jady et Hadison; 2° Sur La Religion dans la société des Etats-Unis, par M. Bargy. Des rapports sur des demandes de souscription aux ouvrages suivants sont présentés à la Section : Essai d'une philosophie de la solidarité. Fouillée, Esquisse physiologique des peuples européens. Kappé, Essais de critique et d'histoire de la philosophie. Nordau, Vues du dehors. Boulbit et Muze, Dictionnaire général des délais et prescriptions en matière civile. Hamilton, Jady et Hadison, Le Fédéraliste. Bargy, La Religion dans la société aux Etats-Unis. Müünsterberg, L'Assistance. Ollenberg, La Religion des Védas. La séance est levée à 6 heures. SÉANCES ET RAPPORTS. 3 Le Fédéraliste, traduit par M. Gaston Jèze, avec préface de M. Esmein. M. Gaston Jèze
d'un rapport de M. Frédéric PASSY, sur le travail de Mme Destrieble, Un mot sur les trusts. Il est donné communication des deux rapports ci-joints de M. BOUTMY: 1° Sur Le Fédéraliste, par MM. Hamilton, Jady et Hadison; 2° Sur La Religion dans la société des Etats-Unis, par M. Bargy. Des rapports sur des demandes de souscription aux ouvrages suivants sont présentés à la Section : Essai d'une philosophie de la solidarité. Fouillée, Esquisse physiologique des peuples européens. Kappé, Essais de critique et d'histoire de la philosophie. Nordau, Vues du dehors. Boulbit et Muze, Dictionnaire général des délais et prescriptions en matière civile. Hamilton, Jady et Hadison, Le Fédéraliste. Bargy, La Religion dans la société aux Etats-Unis. Müünsterberg, L'Assistance. Ollenberg, La Religion des Védas. La séance est levée à 6 heures. SÉANCES ET RAPPORTS. 3 Le Fédéraliste, traduit par M. Gaston Jèze, avec préface de M. Esmein. M. Gaston Jèze a eu l'heureuse idée de publier une traduction rajeunie du Fédéraliste, et M. Esmein a fait précéder cet ouvrage d'une notice très substantielle, où se découvre plus d'une vue originale. Le Fédéraliste est un ouvrage de polémique, il a paru par articles dans différents journaux, entre la publication de la Constitution fédérale votée par la Convention de Philadelphie et son adoption définitive par les treize Etats qui formèrent alors les Etats-Unis d'Amérique. Chaque article a pour sujet l'une des grandes questions débattues dans la Convention ; il reproduit les arguments pour ou contre, et se prononce très généralement pour la solution qui a prévalu. Les auteurs Hamilton, Say, Madison, étaient admirablement informés des précédents anciens et modernes qui pouvaient leur offrir des modèles. Ils avaient lu et relu Montesquieu. Néanmoins, ce n'est point l'érudition qui a décidé de leur choix, c'est presque toujours leur bon sens vigoureux qui les a déterminés à invoquer une preuve de fait plutôt qu'une autre, l'exemple de la Ligue achéenne plutôt que celui de l'Empire. Leur œuvre a été, avant toute chose, une œuvre de raison et de raisonnement, c'est la règle au XVIIIe siècle, et en ce sens, elle est au fond de la