jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
— Qu'y a-t-il donc, Madeleine? Quelle heure est-il? — C'est le journal, monsieur, et il est 9 heures. Je portai les regards sur tous ces meubles du logis qui, au sortir d'un sommeil agité, nous rassurent en nous montrant une réalité tranquille. J'ouvris le journal; je cherchai mes chers faits divers. J'y lus ce qui suit : — Ce malin à 6 heures moins un quart a eu lieu l'Exécution de Doranyeau, l'assassin de la rue Sainte-Placide. Dès 5 heures une foule immense encombrait la place de la Roquette ; les femmes comme toujours étaient en majorité. Edouard SIEBECKEH. BRUITS DE COULISSES Recette totale des théâtres parisiens du 1er avril 1862 au 31 mars 1863 (un an) : 12,423,471 fr. 99 c. Le goût dramatique à Paris est donc plus riche que Rothschild, roi des Juifs! — Droits d'auteurs les plus forts; — Châtelet : 181,840 fr. 61 c; — Opéra-Comique: 137,253 fr. 26 c. ; Porte-Saint-Martin : 116,855 fr. 35 c. ; Théâtre-Français : 105,764 fr. JEAN DIABLE 397 26 c. ; — pièces les plus fructueuses : 1° le Bossu; 2° Pékin et Rothornago; 3° le Fils de Giboyer; 4° Lalla-Rookh. L'éloquence des chiffres prouve toujours que le Français, quoique né malin, préfère au vaudeville la voix du canon et l'esprit des trucs, — car le triomphe de l'humouristique Bossu est une de ces rares exceptions qui confirment les règles. Puisque Châtelet il y a : après Rothornago repris, exhumation de Don César de Bazan, puis du Vieux Caporal. Auteur incommunable : M. Dennery; interprète capital : Frédéric Lemaître, le Roscius du drame... — Où est le temps (1824) de l'Ermite du Luxembourg, écrivant dans sa Silhouette des Acteurs, à propos de « l'épouvantable » personnage du « forçat » (Auberge des Adrets) : « Frédéric... a mis à gloire d'exister un sentiment de dégoût dans tout l'auditoire... Ce n'est certes pas ainsi qu'il établira un parallèle entre lui et Frénoy (premier rôle de l'Ambigu alors). Il se fait même le plus grand tort en provoquant des impressions fâcheuses dont on ne pourra se défendre quand on le
Français, quoique né malin, préfère au vaudeville la voix du canon et l'esprit des trucs, — car le triomphe de l'humouristique Bossu est une de ces rares exceptions qui confirment les règles. Puisque Châtelet il y a : après Rothornago repris, exhumation de Don César de Bazan, puis du Vieux Caporal. Auteur incommunable : M. Dennery; interprète capital : Frédéric Lemaître, le Roscius du drame... — Où est le temps (1824) de l'Ermite du Luxembourg, écrivant dans sa Silhouette des Acteurs, à propos de « l'épouvantable » personnage du « forçat » (Auberge des Adrets) : « Frédéric... a mis à gloire d'exister un sentiment de dégoût dans tout l'auditoire... Ce n'est certes pas ainsi qu'il établira un parallèle entre lui et Frénoy (premier rôle de l'Ambigu alors). Il se fait même le plus grand tort en provoquant des impressions fâcheuses dont on ne pourra se défendre quand on le verra sous un costume plus noble. Pour me servir d'une comparaison dans le style qui paraît lui convenir, il semblera un boueur sur le trône ou sous les habits d'un comte... À la Porte-Saint-Martin : avant les Pilules du Diable, reprise de Clotilde, drame de Frédéric Soulié — un maître — et Bossange — un inconnu, — joué d'abord au Théâtre-Français, par Ligier — réduction-Sauvage de "Hama" — et madame Dorval — pendant féminin de Frédéric Lemaître, — qui incarnèrent terriblement les deux héros de ce terrible ouvrage. Jeudi de l'autre semaine, au Vaudeville, pendant le premier acte d'Un Homme de rien, une dame princièrement parée prenait place aux stalles de balcon, vis-à-vis de la loge impériale, occupée par l'Empereur et l'Impératrice. Surprise générale dans la salle, causée par cette installation trop... voyante, commentaires et lorgnons à l'appui. Mais l'ébahissement redoubla quand un aide-de-camp vint prier respectueusement l'inconnue d'entrer dans la loge de service. — C'était la princesse de Prusse, récemment arrivée à Paris, et ignorant qu'il n'y était pas de mise d'occuper au spectacle certaines places en grande toilette — de grande dame. En l'honneur de cette descendante du royal ami de Voltaire, il y a eu soirée dramatique,
— et Bossange — un inconnu, — joué d'abord au Théâtre-Français, par Ligier — réduction-Sauvage de "Hama" — et madame Dorval — pendant féminin de Frédéric Lemaître, — qui incarnèrent terriblement les deux héros de ce terrible ouvrage. Jeudi de l'autre semaine, au Vaudeville, pendant le premier acte d'Un Homme de rien, une dame princièrement parée prenait place aux stalles de balcon, vis-à-vis de la loge impériale, occupée par l'Empereur et l'Impératrice. Surprise générale dans la salle, causée par cette installation trop... voyante, commentaires et lorgnons à l'appui. Mais l'ébahissement redoubla quand un aide-de-camp vint prier respectueusement l'inconnue d'entrer dans la loge de service. — C'était la princesse de Prusse, récemment arrivée à Paris, et ignorant qu'il n'y était pas de mise d'occuper au spectacle certaines places en grande toilette — de grande dame. En l'honneur de cette descendante du royal ami de Voltaire, il y a eu soirée dramatique, dimanche, aux Tuileries. Entre deux paravents, pour ainsi dire, à l'un des bouts d'un salon, MM. Bressant, Coquelin et madame Arnould-Plessy ont joué la Pluie et le Beau Temps. Puis MM. Anatole et Hippolyte Lionnet sont venus roucouler de poétiques chansons de Théodore de Banville, Nadaud et Alphonse Daudet. Les Prunes de Carcassonne surtout ont été goûtées en délicieuses primeurs. La salle des Folies-Dramatiques offrait un aspect tellement inaccoutumé à la première représentation de la Dame aux Camélias, qu'il en est venu quelque bruit dans mes coulisses ; en voici l'écho : Le demi-monde avait envahi les avant-scènes ; le monde entier occupait les loges du fond. On remarquait mademoiselle, Anna Delion, mademoiselle Soubise (pas de) et mademoiselle Alice Ozy entre toutes les célébrités de Breda-Paphos, ainsi que mesdemoiselles Adèle Courtois, Constance et Maria Lacordaire (nièce, dit-on, de l'illustre prédicateur), qui, faute de places, s'étaient réfugiées aux fauteuils de galerie, non loin de mademoiselle Leroyer et de mademoiselle Delaporte qu'accompagnait sa mère... — Beaucoup de roses sans épines et peu de lys. Un fait physiognomonique constaté à cette représentation c'est que ces dames de l'autre génération se conservaient mieux que leurs héritières : mesdemoiselles Courtois et Constance, semblaient avoir vingt
Prunes de Carcassonne surtout ont été goûtées en délicieuses primeurs. La salle des Folies-Dramatiques offrait un aspect tellement inaccoutumé à la première représentation de la Dame aux Camélias, qu'il en est venu quelque bruit dans mes coulisses ; en voici l'écho : Le demi-monde avait envahi les avant-scènes ; le monde entier occupait les loges du fond. On remarquait mademoiselle, Anna Delion, mademoiselle Soubise (pas de) et mademoiselle Alice Ozy entre toutes les célébrités de Breda-Paphos, ainsi que mesdemoiselles Adèle Courtois, Constance et Maria Lacordaire (nièce, dit-on, de l'illustre prédicateur), qui, faute de places, s'étaient réfugiées aux fauteuils de galerie, non loin de mademoiselle Leroyer et de mademoiselle Delaporte qu'accompagnait sa mère... — Beaucoup de roses sans épines et peu de lys. Un fait physiognomonique constaté à cette représentation c'est que ces dames de l'autre génération se conservaient mieux que leurs héritières : mesdemoiselles Courtois et Constance, semblaient avoir vingt printemps, quand en réalité elles compteront bientôt quarante hivers. Mademoiselle Déjazet applaudissait dans un coin son ex-Antoine; mademoiselle Georges Weimer, l'ex-tragédienne impériale, se tenait auprès de sa soeur cadette, la mère du directeur, M. Harel : deux siècles en trois Grâces! Dumas fils est apparu un instant dans sa gloire — au fond d'une loge du beau monde. Les héroïnes du monde... léger, à chaque scène émouvante, pleuraient comme des... biches. Mademoiselle Duverger, écrin vivant de diamants, n'en a pas moins été une très-brillante Marguerite Gautier, surtout au quatrième acte, où elle a trouvé de splendides éclairs; — sauf un peu de bredouillement, gagné sans doute au contact d'Armand Duval, elle réalise une parfaite Dame aux Camélias. M. Laferrière bouillonne de passion, — mais pourquoi diable cet ardent jeune premier porte-t-il le pantalon noisette du comique Arnal? Le prince D assistait à cette reprise, — assisté de son médecin. On répète maintenant aux Folies-Dramatiques la Mère de la débutante, pièce inédite d'Henri Monnier où débutera — Henri Monnier. Haute diplomatie de coulisses. Un directeur parisien appelle dans son cabinet deux de ses fidèles acteurs. — Messieurs, je suis content de vous! À partir d'aujourd'hui je porte votre traitement mensuel de
— au fond d'une loge du beau monde. Les héroïnes du monde... léger, à chaque scène émouvante, pleuraient comme des... biches. Mademoiselle Duverger, écrin vivant de diamants, n'en a pas moins été une très-brillante Marguerite Gautier, surtout au quatrième acte, où elle a trouvé de splendides éclairs; — sauf un peu de bredouillement, gagné sans doute au contact d'Armand Duval, elle réalise une parfaite Dame aux Camélias. M. Laferrière bouillonne de passion, — mais pourquoi diable cet ardent jeune premier porte-t-il le pantalon noisette du comique Arnal? Le prince D assistait à cette reprise, — assisté de son médecin. On répète maintenant aux Folies-Dramatiques la Mère de la débutante, pièce inédite d'Henri Monnier où débutera — Henri Monnier. Haute diplomatie de coulisses. Un directeur parisien appelle dans son cabinet deux de ses fidèles acteurs. — Messieurs, je suis content de vous! À partir d'aujourd'hui je porte votre traitement mensuel de cent francs à cent vingt francs. Protestations de reconnaissance. — Le surlendemain, proclamation directoriale : « En vertu d'une clause de mon privilège, les artistes payés plus de cent francs par mois toucheront seulement demi-solde pendant l'été. » C'est l'envers de qui perd gagne. Canevas d'une comédie à intituler : Un mariage dramatique. Fond historique. De nos jours, à Constantinople. Ingénue juive de bonne famille séduite par un marabout. De désespoir, elle se jette à la "scène". On s'y console trop : « D'un tendre amour le mystérieux gage » va naître, mais sans avoir de nom paternel, pour raisons... multiples. Le père de la jeune première, désolé, songe à sauver l'honneur coûte que coûte. Sa découverte d'un effendi très-lettré, très-endetté et très-calomnié (d'après lui-même), qui éprouve le besoin de refaire une virginité et sa fortune. Union de la victime et du réparateur putatif — avec cent mille francs en séquins d'entrée en ménage. — Gloire à Sion!... Les procès artistiques continuent à pleuvoir. Mademoiselle Schneider a demandé, devant la 10e chambre, 10,000 fr. de dommages-intérêts à M. Adrien Marx, rédacteur du Figaro, et l'insertion du jugement à rendre dans huit journaux parisiens et six journaux de province. M. Marx
Un mariage dramatique. Fond historique. De nos jours, à Constantinople. Ingénue juive de bonne famille séduite par un marabout. De désespoir, elle se jette à la "scène". On s'y console trop : « D'un tendre amour le mystérieux gage » va naître, mais sans avoir de nom paternel, pour raisons... multiples. Le père de la jeune première, désolé, songe à sauver l'honneur coûte que coûte. Sa découverte d'un effendi très-lettré, très-endetté et très-calomnié (d'après lui-même), qui éprouve le besoin de refaire une virginité et sa fortune. Union de la victime et du réparateur putatif — avec cent mille francs en séquins d'entrée en ménage. — Gloire à Sion!... Les procès artistiques continuent à pleuvoir. Mademoiselle Schneider a demandé, devant la 10e chambre, 10,000 fr. de dommages-intérêts à M. Adrien Marx, rédacteur du Figaro, et l'insertion du jugement à rendre dans huit journaux parisiens et six journaux de province. M. Marx pour « avoir porté atteinte à la considération d'une femme » — faible? — a été condamné à 25 fr. d'amende, au prononcé inséré dans le Figaro — et aux dépens. Goliath-Brindeau et David-Koning, pour leur différend commencé par une oreille tirée et terminé par une canne cassée subrepticement, auront à solder à la justice : — Le premier, 16 fr. d'amende et 5 fr. de dommages-intérêts; le second, un mois de prison et 50 fr. d'amende. C'est rude pour David n'ayant pas molesté ni usé de sa victorieuse fronde. Savez-vous s'il est vraiment question de la retraite du directeur des Variétés, M. Hyppolite Cogniard, accablé par trop 398 JEAN DIABLE de Clarvileté? — Quoiqu'il en soit, il vient d'engager, en qualité de duègne, mademoiselle Aline Duval, l'ex-Déjazet du Palais-Royal — et de M. Ravel, qui n'aura contre elle, dans son nouvel emploi, — que la date de son acte de naissance. Mais hélas ! il laisse partir mademoiselle Lise Tautin. Cette oiseuse s'envole deux ans en Italie pour étudier le chant à fond, — et revenir en fauvette digne du perchoir de nos grands théâtres lyriques. — Réussite sur la scène aux artistes de bonne volonté ! Le lion
à solder à la justice : — Le premier, 16 fr. d'amende et 5 fr. de dommages-intérêts; le second, un mois de prison et 50 fr. d'amende. C'est rude pour David n'ayant pas molesté ni usé de sa victorieuse fronde. Savez-vous s'il est vraiment question de la retraite du directeur des Variétés, M. Hyppolite Cogniard, accablé par trop 398 JEAN DIABLE de Clarvileté? — Quoiqu'il en soit, il vient d'engager, en qualité de duègne, mademoiselle Aline Duval, l'ex-Déjazet du Palais-Royal — et de M. Ravel, qui n'aura contre elle, dans son nouvel emploi, — que la date de son acte de naissance. Mais hélas ! il laisse partir mademoiselle Lise Tautin. Cette oiseuse s'envole deux ans en Italie pour étudier le chant à fond, — et revenir en fauvette digne du perchoir de nos grands théâtres lyriques. — Réussite sur la scène aux artistes de bonne volonté ! Le lion du moment, c'est le dompteur d'ours Hermann, reprenant leur sanglante pâture entre les crocs formidables de ses élèves. Dernièrement, il a dû lutter un grand quart d'heure avec le principal sujet, dont la blancheur éclatante de fourrure s'efface devant la noirceur du caractère, pour le réintégrer dans sa cage particulière. — Ne vous approchez pas tant des barreaux, prenez garde aux ours, disait-on à un badaud de l'Hippodrome. — Bah ! je les connais, répondit-il, je les ai vus à Bruxelles. Les échos scéniques de la province bruissent à propos de décentralisation dramatique : À Lille, le Fou de province, comédie en 5 actes de M. Valéry Vernier, qui montre un poète du cru préférant malgré tout et tous la Muse à Mercure. Succès. À Bordeaux, Jérôme Canolard, comédie en 2 actes, — en vers ! — À M. H. Minier. Réussite. Jean-Diable se lit partout et autre part encore, donc sa lorgnette de spectacle doit plonger au-delà de l'horizon parisien. Il aperçoit deux choses tristes : À Nancy, une jeune première, mademoiselle Ducroisy, victime du feu de la rampe, comme la pauvre Emma Livry, mais roulée plus à temps dans un tapis par deux amis courageux. À Lyon, un
— Ne vous approchez pas tant des barreaux, prenez garde aux ours, disait-on à un badaud de l'Hippodrome. — Bah ! je les connais, répondit-il, je les ai vus à Bruxelles. Les échos scéniques de la province bruissent à propos de décentralisation dramatique : À Lille, le Fou de province, comédie en 5 actes de M. Valéry Vernier, qui montre un poète du cru préférant malgré tout et tous la Muse à Mercure. Succès. À Bordeaux, Jérôme Canolard, comédie en 2 actes, — en vers ! — À M. H. Minier. Réussite. Jean-Diable se lit partout et autre part encore, donc sa lorgnette de spectacle doit plonger au-delà de l'horizon parisien. Il aperçoit deux choses tristes : À Nancy, une jeune première, mademoiselle Ducroisy, victime du feu de la rampe, comme la pauvre Emma Livry, mais roulée plus à temps dans un tapis par deux amis courageux. À Lyon, un malheureux clown, M. Ruffel, tombant d'un trapèze suspendu à trente mètres du sol, transporté presque expirant dans la buvette de l'Alcazar, — pendant que sa femme éplorée est forcée de figurer jusqu'à la fin au milieu d'un quadrille équestre ! Si le Cirque a conservé des Directeurs-Brutus, nos mœurs modernes s'indignent de leur rigidité brute. Un remords personnel de conscience par ricochet. Mon austérité critique a qualifié Follamont de Chute. Je dois à la vérité de déclarer que cette drolatique parodie s'est relevée en très-estimable succès, à la deuxième représentation, — et j'en suis d'autant plus aise qu'un des auteurs, M. Laufincin, appartient à la génération presque éteinte des véritables vaudevillistes. Jules CAUVAIN. UN PIED EN ENFER Là-haut, sur le penchant de la montagne, on aperçoit une blanche ferme entourée de vignes et de blés et bordée d'arbres fruitiers. Le bon Dieu paraît répandre chaque année sa sainte bénédiction sur les arbres, les blés et les vignes, car chaque année on y récolte à miracle le froment, le maïs, les fruits et le vin. Il n'est pas un habitant de la vallée, lorsqu'il élève ses regards vers cette ferme aimée du ciel, qui n'ait des larmes de joie dans les
s'indignent de leur rigidité brute. Un remords personnel de conscience par ricochet. Mon austérité critique a qualifié Follamont de Chute. Je dois à la vérité de déclarer que cette drolatique parodie s'est relevée en très-estimable succès, à la deuxième représentation, — et j'en suis d'autant plus aise qu'un des auteurs, M. Laufincin, appartient à la génération presque éteinte des véritables vaudevillistes. Jules CAUVAIN. UN PIED EN ENFER Là-haut, sur le penchant de la montagne, on aperçoit une blanche ferme entourée de vignes et de blés et bordée d'arbres fruitiers. Le bon Dieu paraît répandre chaque année sa sainte bénédiction sur les arbres, les blés et les vignes, car chaque année on y récolte à miracle le froment, le maïs, les fruits et le vin. Il n'est pas un habitant de la vallée, lorsqu'il élève ses regards vers cette ferme aimée du ciel, qui n'ait des larmes de joie dans les yeux et des actions de grâces sur les lèvres. Pourquoi donc ces actions de grâces et ces larmes ? Nous le saurons bientôt, pour peu que nous prêtions l'oreille à la conversation de Marthe et Thérèse pendant qu'elles vont ensemble chercher de l'eau à la fontaine qui coule dans la châtaigneraie au pied de la montagne entre la blanche ferme et la vallée. Marthe est une femme de cinquante ans environ, et qui a dû être dans son temps ce qu'on appelle une maîtresse femme. Quinze ans, des yeux trois fois jolis et une figure qui payerait au poids de l'or serait encore trop bon marché, voilà Thérèse. Toutes deux portent sur leur tête le seau de cuivre étincelant et cheminent en babillant comme de vraies perruches. — Marchons, grand-mère, dit Marthe, midi va sonner, le soleil atteint déjà la corniche du clocher, et mon pauvre condamné à mort entre en fureur comme un taureau blessé quand il vient dîner et qu'il ne trouve pas un peu d'eau fraîche. — Alors, mon père ne vous a rien dit ? — Ma fille, mon Manuel, surtout quand il travaille pour D. Mateo, prend à peine le temps de manger, tant il
châtaigneraie au pied de la montagne entre la blanche ferme et la vallée. Marthe est une femme de cinquante ans environ, et qui a dû être dans son temps ce qu'on appelle une maîtresse femme. Quinze ans, des yeux trois fois jolis et une figure qui payerait au poids de l'or serait encore trop bon marché, voilà Thérèse. Toutes deux portent sur leur tête le seau de cuivre étincelant et cheminent en babillant comme de vraies perruches. — Marchons, grand-mère, dit Marthe, midi va sonner, le soleil atteint déjà la corniche du clocher, et mon pauvre condamné à mort entre en fureur comme un taureau blessé quand il vient dîner et qu'il ne trouve pas un peu d'eau fraîche. — Alors, mon père ne vous a rien dit ? — Ma fille, mon Manuel, surtout quand il travaille pour D. Mateo, prend à peine le temps de manger, tant il lui tarde de retourner à sa besogne. — Il en est de mon père exactement la même chose. — Je le sais, ma fille, et D. Mateo, avouons-le, mérite bien qu'on fasse cela pour lui, parce que, vois-tu, on peut dire qu'aussi longtemps qu'il vivra il n'y aura pas un seul malheureux dans le village. — Comme c'est la vérité tout de même ce que vous dites là ! Voyez plutôt ce qu'il fit pour nous l'an dernier. Nous n'avions pas récolté assez de blé pour lui payer notre loyer; eh bien, il nous en tint quittes, et, de plus, il nous donna du grain pour les semis. — Il ne se montra pas moins généreux envers nous, comme envers tous ses autres fermiers. — Aussi quand il mourra, il devra y avoir plus d'anges à son enterrement qu'il n'y a d'étoiles au ciel. Quand il mourra (mais daigne le bon Dieu lui accorder encore de longs jours ! ) au ciel on se mettra en fête pour le recevoir, tandis que sur la terre chacun se mettra en deuil pour lui faire cortège et lui dire adieu. — Dimanche dernier, monsieur le curé disait que, grands et petits, nous
seul malheureux dans le village. — Comme c'est la vérité tout de même ce que vous dites là ! Voyez plutôt ce qu'il fit pour nous l'an dernier. Nous n'avions pas récolté assez de blé pour lui payer notre loyer; eh bien, il nous en tint quittes, et, de plus, il nous donna du grain pour les semis. — Il ne se montra pas moins généreux envers nous, comme envers tous ses autres fermiers. — Aussi quand il mourra, il devra y avoir plus d'anges à son enterrement qu'il n'y a d'étoiles au ciel. Quand il mourra (mais daigne le bon Dieu lui accorder encore de longs jours ! ) au ciel on se mettra en fête pour le recevoir, tandis que sur la terre chacun se mettra en deuil pour lui faire cortège et lui dire adieu. — Dimanche dernier, monsieur le curé disait que, grands et petits, nous avions tous tant que nous sommes quelque chose à nous reprocher. Eh bien, moi je crois que la conscience de D. Mateo est plus pure que l'or et que l'argent; et, en effet, comment n'en serait-il pas ainsi puisque sa vie se passe à faire du bien à tout le monde. — Heureuse sera la femme qu'il épousera ! — Mon père disait l'autre jour que quand D. Mateo se mariera, il ne cherchera pas une femme riche, mais bien une femme honnête, d'une figure avenante et surtout bonne ménagère. — Eh bien, veux-tu que je te le dise ? Tu es, vrai comme il n'y a qu'un Dieu, la femme qui lui convient. — Qu'est-ce que vous me contez donc là ? — Oh ! il ne faut pas rougir ainsi pour cela, ma mignonne, car tu es, sur ma foi, digne d'épouser un roi d'Espagne. — Comment voulez-vous qu'il puisse jamais entrer dans l'esprit de D. Mateo ? Mateo, si riche, si bon et si beau, de prendre pour femme une pauvre fille comme moi? On en a vu bien d'autres. Et puis D. Mateo, ça saute aux yeux, en a pour toi dans l'aile, comme on dit.