jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Chancellerie (207.595). Poquet à la Paye. Attendez de recevoir notification ministérielle vous accordant une pension de 1930 francs et attaquez au tribunal des Pensions en demandant à bénéficier du taux normal (207.597). LE GRAND CATALOGUE DES GALERIES LABÈQUE REPARATIONS EN COMPTÉ DE MEUBLES ACTUELS Formant chambre, salon avec jouets sculptés Comprenant: 1 canapé divan avec literie complet, 2 meubles-bibliothèques, 2 lampes, 1 guéridon, 1 glace, 1 tapis haute laine, prix 189.70. L'ensemble garni riche soierie moderne, PAPIER BLCHE, 1898 RENTE CONSOLE 20 Novembre 1932 1932, raison de 2, 5 francs par mois, 50 francs par an. 55 centimes pour de 10 %. 56 degré, 9 obs. ou 60 % 1927 Bons du Trésor 1927, argentelle et grandes L'album de 1937 Mobilier sacrifié Mention inutile NOMBREUSES REFERENCES DE LÉCTEURS DE CE JOURNAL A votre visite, demandez le camarade Paul SEGAL, Directeur à la vente (deux fois blessé). Notre dernière référence : 120 appartements meublés par nos soins à la Cité du Combattant dont l'inauguration a eu lieu le 8 novembre 1931. (Texte et Dessins d'Henri Monter) Mon lieutenant, je veux bien entendre ce que vous avez à dire pour ce qui est des économies sur le budget de la Défense nationale... Mon verre est à peine à moitié plein... Parbleu... vous me demandez pourquoi denier! C'est plutôt les petits rentiers qu'on aurait convertis... en clochards. Suivez-moi... je réfléchis sur la tactique. Six francs, votre digestif? Vous aurez de la peine à me faire digérer ça! Faites-vous une raison... ça ne durera pas... C'est l'état d'exception... 11 FRANCS PAR LIGNE DEMANDES D'EMPLOIS Dame, 50 ans, bonnes References, demande place chez raisons. Seule, aveugle ou muette. Dispositif, donnant service, le soir, écoute, cuisine, ménage. Bonnes References, gage moyen, Mme Klein, 54, rue Damesne. Jeune fille, bonne famille, étudiante en droit, ayant diplômes, surveillera études régulières, dans famille. S'adresser : Standard Publicité, 20, Chaussée d'Antin, de 1 à 6 heures. TRAVAUX Prévois constructeur immobilier Demande de visites constructives, transferts, conduite et vérification de visites, estimations, états des lieux, etc., demande au camarade muté 95 % Breton Maurice, architecte, 77, rue de Gentilly, Paris (14e).
Mon verre est à peine à moitié plein... Parbleu... vous me demandez pourquoi denier! C'est plutôt les petits rentiers qu'on aurait convertis... en clochards. Suivez-moi... je réfléchis sur la tactique. Six francs, votre digestif? Vous aurez de la peine à me faire digérer ça! Faites-vous une raison... ça ne durera pas... C'est l'état d'exception... 11 FRANCS PAR LIGNE DEMANDES D'EMPLOIS Dame, 50 ans, bonnes References, demande place chez raisons. Seule, aveugle ou muette. Dispositif, donnant service, le soir, écoute, cuisine, ménage. Bonnes References, gage moyen, Mme Klein, 54, rue Damesne. Jeune fille, bonne famille, étudiante en droit, ayant diplômes, surveillera études régulières, dans famille. S'adresser : Standard Publicité, 20, Chaussée d'Antin, de 1 à 6 heures. TRAVAUX Prévois constructeur immobilier Demande de visites constructives, transferts, conduite et vérification de visites, estimations, états des lieux, etc., demande au camarade muté 95 % Breton Maurice, architecte, 77, rue de Gentilly, Paris (14e). OCCASIONS Vente "Salamandre" moderne, noire, véritable chasseur, 250 fr. S'adresser 4, rue Dupont-de-l'Evere, Paris (20e) au premier étage, à gauche. PENSIONS VILLEFRANCHE Auberge-Pension "Bon Accueil". Rue Puy-Verdun, Station climatique de Durtal, à 550 m., à 4 km. de Vitré. Cure pour blessés, prix modéré. Pension "Les Charmettes", avenue du Maine. Climat idéal. Cure d'air et de soleil. Parc. Joli site. Régimes. VENTES ET LOCATIONS Site reposant, appartement meublé, environ Grasse, 4 pers. Cuisine. Vve. Gallé, Haguenosc (A.-M.). Récue à personnes qui procèdent à la vente d'appartements, av. g. d. jard. à acheter ou à louer. Fourrier, mutilé, 12, rue Boutarel (10e). FONDS DE COMMERCE CAMARADES, pour vous établir voyez en ARONDEL et ses FILS 85 X 91 55 RUE Menilmontant, Paris (10e) CHAQUE SEMAINE UNE AFFAIRE L'art joint à l'agréable. Coquet Bazar. Articles de Paris. Jolie banlieue. Forêt, loyauté 3.500 fr. Très bien logé. Avenue 800.000. Tenu 19 ans. Se ret. Les camarades et veuves de guerre qui désirent s'établir et se rendre indépendants des Corporations Vinicoles Réunis, ont à préparer, en dépôts de Vins-Liqueurs, très bons placés et bien logés, leurs immeubles et plus-value certains, aide de moi, et font grandes facilités de marché. Aven, assuré. Voyez en conseiller-vie
Climat idéal. Cure d'air et de soleil. Parc. Joli site. Régimes. VENTES ET LOCATIONS Site reposant, appartement meublé, environ Grasse, 4 pers. Cuisine. Vve. Gallé, Haguenosc (A.-M.). Récue à personnes qui procèdent à la vente d'appartements, av. g. d. jard. à acheter ou à louer. Fourrier, mutilé, 12, rue Boutarel (10e). FONDS DE COMMERCE CAMARADES, pour vous établir voyez en ARONDEL et ses FILS 85 X 91 55 RUE Menilmontant, Paris (10e) CHAQUE SEMAINE UNE AFFAIRE L'art joint à l'agréable. Coquet Bazar. Articles de Paris. Jolie banlieue. Forêt, loyauté 3.500 fr. Très bien logé. Avenue 800.000. Tenu 19 ans. Se ret. Les camarades et veuves de guerre qui désirent s'établir et se rendre indépendants des Corporations Vinicoles Réunis, ont à préparer, en dépôts de Vins-Liqueurs, très bons placés et bien logés, leurs immeubles et plus-value certains, aide de moi, et font grandes facilités de marché. Aven, assuré. Voyez en conseiller-vie Camarade Dubois, muté 50 % de fr, qui vous guidera utilement. Mise au courant. Accepté même début, si sérieux. Vrai de suite avec références et garanties. Et's Normand. Vins en Gros, 13-15, rue de Sauternes. Entrepôt de Bercy, Paris. Métro : Bercy. Agences et intermédiaires s'abstenir. Aveugle de guerre cède fonds-draperie avec grand logement dans la Dordogne. S'adresser ou écouter Mme Benard, 4, place Nationale, Montignac (Dordogne). PROPRIÉTÉS Mutilé, désire céder à camarade 100 % immeuble selon Loi Loucheur, 4 p., couloir, w.-c., hangar, dépendances, jardin, eau, électricité, tout clos. Libre à cession. 13 vers, de 23-45-48 fr. par an. Béranger Coconas, Villeeneuve-lès-Avignon (Vaucluse). TERRAINS CHAUFFAGE Cuisinières et loyers en tous genres, chauffage mixte, toiles et fontes émaillées. Réduction pour combattants et mutilés. Jean Vigier, 117, r. Lille. Halluin (Nord). NON COUPÉS SOLDES À L'AS PRIX Nyl Classique 22 (E. Glaeser), Jen. ; 1er Nyl (S. Undset), Prix Nobel. Val. 15 fr. Soldés 6 fr. net d'environ Jeanne d'Arc revient (A. Dahl), Nos Marionnettes (F. de Croisset), Can. le chariot (R. Luman), Le fruit vert (Willy). Alleur 12 fr. Soldés 4.75 net. Envoi ; avec liste de nos 400 titres complémentaires 0.50. Passer commande, envoyer avec mandat à : VABASSOR
fonds-draperie avec grand logement dans la Dordogne. S'adresser ou écouter Mme Benard, 4, place Nationale, Montignac (Dordogne). PROPRIÉTÉS Mutilé, désire céder à camarade 100 % immeuble selon Loi Loucheur, 4 p., couloir, w.-c., hangar, dépendances, jardin, eau, électricité, tout clos. Libre à cession. 13 vers, de 23-45-48 fr. par an. Béranger Coconas, Villeeneuve-lès-Avignon (Vaucluse). TERRAINS CHAUFFAGE Cuisinières et loyers en tous genres, chauffage mixte, toiles et fontes émaillées. Réduction pour combattants et mutilés. Jean Vigier, 117, r. Lille. Halluin (Nord). NON COUPÉS SOLDES À L'AS PRIX Nyl Classique 22 (E. Glaeser), Jen. ; 1er Nyl (S. Undset), Prix Nobel. Val. 15 fr. Soldés 6 fr. net d'environ Jeanne d'Arc revient (A. Dahl), Nos Marionnettes (F. de Croisset), Can. le chariot (R. Luman), Le fruit vert (Willy). Alleur 12 fr. Soldés 4.75 net. Envoi ; avec liste de nos 400 titres complémentaires 0.50. Passer commande, envoyer avec mandat à : VABASSOR C1 2X 1UI DI LA FOLLITÉ PARIS SUR PLATEAU SALUBRE Chemin très sain, desservi par 75 trains électriques par jour, 25 minutes de Paris, cartes ouvrières, nous vendons TERRAIN à 100 fr. par MOIS C.E.T.A., 28 bis, place de la Nation, Paris. Samedi après-midi et dimanche : Hôtel de la Gare, à Brétigny-sur-Orge. DIVERS REPRESENTATIONS J.É p. vos besoins en nulles. tabac, savons, cafés, adressez-vous à J Mingrat, à Salon d'Or et à X. -gDem tarif comp Rem 5 % accordée à camarades sur com. directe. Agents acceptés Illuminating de table c Perle 7.90 Huile comestible sans goût 6.60 SAVON extra pur 72 %. par 30 kilos 3.75 CAFE torréfié No 1, par 3 kilos 22.50 François de port et d'emballage. Demandez le tarif général et les REMISES accordées aux mutilés et anciens combattants. Bilet Fils aîné; SALON (B.-du-P.h.). HUILES, Offerte aux travailleurs de la construction grande en quantité ayant du temps de libre pour venir acheter huiles, savons, cafés. Conditions avantageuses. Écrire: Emile Baille. médaillé mi 1 Salon (B -d-H ) À partir du 1er octobre, tous les lundis, merci d'acheter vos tickets de tabac à J.-É. Pataud, 22, rue Saint-Paul, à l'angle de la rue du Jockey, et
Gare, à Brétigny-sur-Orge. DIVERS REPRESENTATIONS J.É p. vos besoins en nulles. tabac, savons, cafés, adressez-vous à J Mingrat, à Salon d'Or et à X. -gDem tarif comp Rem 5 % accordée à camarades sur com. directe. Agents acceptés Illuminating de table c Perle 7.90 Huile comestible sans goût 6.60 SAVON extra pur 72 %. par 30 kilos 3.75 CAFE torréfié No 1, par 3 kilos 22.50 François de port et d'emballage. Demandez le tarif général et les REMISES accordées aux mutilés et anciens combattants. Bilet Fils aîné; SALON (B.-du-P.h.). HUILES, Offerte aux travailleurs de la construction grande en quantité ayant du temps de libre pour venir acheter huiles, savons, cafés. Conditions avantageuses. Écrire: Emile Baille. médaillé mi 1 Salon (B -d-H ) À partir du 1er octobre, tous les lundis, merci d'acheter vos tickets de tabac à J.-É. Pataud, 22, rue Saint-Paul, à l'angle de la rue du Jockey, et 9, rue du Grand-Canal. DEMENAGEMENTS Paris. Province. Étranger. H. PROT. 41, boulevard Arago, Paris (13e) Gobelet 83-62. Prix spéciaux aux mutilés. Les meilleurs vins aux meilleurs prix pour la clientèle particulière. Représentants sérieux demandés Fortes commissions. L. FALCOU, Narbonne (Aude). VIGNES supérieures, logement, tout compris. 1/2 litre franco votre gare, le litre 2.50 Francs. Pensionnés améliorez votre situation. SOUS PAR représentation et gérance entrepôt Caves du Vignoble, à Calvisson (Gard) VILLA TOUT MAÇONNERIE SUR MIEUX pierres et briques 4 pièces, sous-sol, eau, gaz, électricité intérieures, peinture, clés en main 44.100 fr ENREGISTRE CONSÉCRÉ PAR. DÉO. LOUCHEUR Crédits longs ou courts SJS^.rTrT 51' rue de Belleville, Paris, Bat. 38-99 Un mois à Octobre, carte du comb. actif. Écrire Société des huiles minérales "Intégra", Salon-de-Provence. Mutilés, veuves, orphelins, ascendants, combattants, occupés lois, en représentation, le cam. Vincent Léandre, mutilé J. Huiles "ESSENCE DU P. savons, cafés, à Salon-de-Provence. Prix ouï. rue Lataye bas. commis, avantageux. Ferieux situé. si la prestation. capable. voyageur et traites, transportant. Le gérant. DECAT. Vin rouge direct du Vigneron Réc. 1932, V gar. 540 fr. p. 215 litres; 205 fr. la 1/2 110 Francs port régulier logé. Vieux. 20 fr. de plus. Vignobles Eugénie et Gaverne, près Aubais
le litre 2.50 Francs. Pensionnés améliorez votre situation. SOUS PAR représentation et gérance entrepôt Caves du Vignoble, à Calvisson (Gard) VILLA TOUT MAÇONNERIE SUR MIEUX pierres et briques 4 pièces, sous-sol, eau, gaz, électricité intérieures, peinture, clés en main 44.100 fr ENREGISTRE CONSÉCRÉ PAR. DÉO. LOUCHEUR Crédits longs ou courts SJS^.rTrT 51' rue de Belleville, Paris, Bat. 38-99 Un mois à Octobre, carte du comb. actif. Écrire Société des huiles minérales "Intégra", Salon-de-Provence. Mutilés, veuves, orphelins, ascendants, combattants, occupés lois, en représentation, le cam. Vincent Léandre, mutilé J. Huiles "ESSENCE DU P. savons, cafés, à Salon-de-Provence. Prix ouï. rue Lataye bas. commis, avantageux. Ferieux situé. si la prestation. capable. voyageur et traites, transportant. Le gérant. DECAT. Vin rouge direct du Vigneron Réc. 1932, V gar. 540 fr. p. 215 litres; 205 fr. la 1/2 110 Francs port régulier logé. Vieux. 20 fr. de plus. Vignobles Eugénie et Gaverne, près Aubais (Gard). Ag. dem. Fort. rem. situé av. ENGRAIS COMPOSES reconstitués pour vente en culture. Convient aux mutilés. Excellent, comm. L. Deimotte. Senlis (Oise). "LA PAVANE" à volant, à leve-s et à chaîne VOITURETTES pour MUTILÉS Catalogue francs sur demande Manufacture d'Appareils de Santé 61, rue Lehot, ASNIERES (Seine) LES MEMBRES ARTIFICIELS CLAQUE Z/ Construite en beton extra-léger, ferrures en duralumin. mfy M Tous appareils d'Orthopédie. Bandages herniaires; Bandes pour râles. Brochures "ORTHOPÉDIE" de Léon MARX 103, rue Réaumur, PARIS-8e Tél. : Guillaume 68-07 Puis de 5000 familles ont réalisé par LENTREPRENEUR METAL 40, rue des Mathurins à Paris Consultez-le C'EST VOTRE INTÉRÊT. EXPOSITION PERMANENTE TOUS LES JOURS JUSQU'A 19h. ET LES DIMANCHES JUSQU'A 15h. À MOINDRE FRAIS TOUTS Propose d'étudier ma méthode de traitement par ÉLECTRICITÉ qui vous permettra de vous guérir immédiatement SI VOUS SOUFFREZ DE Neurasténie, Coliques et Faiblesse nerveuse, Varices, Escalades, Partie aéronautique, Impulsions, Troubles des fonctions sexuelles, Asthénie générale, Arthritisme, Artériosclérose, Goutte, Rhumatisme, Élástique, Paralysie Paralysie rationnelle, Dyspepsie, Constipation, Gastrite, Affections du Foie, Si votre organisme est épuisé et affaibli, si vous êtes nerveux, irrité, déprimé, écrivez-moi une simple carte postale et je vous enverrai une magnifique brochure avec illustrations et dessins valant 5 francs. Écrivez
ARTIFICIELS CLAQUE Z/ Construite en beton extra-léger, ferrures en duralumin. mfy M Tous appareils d'Orthopédie. Bandages herniaires; Bandes pour râles. Brochures "ORTHOPÉDIE" de Léon MARX 103, rue Réaumur, PARIS-8e Tél. : Guillaume 68-07 Puis de 5000 familles ont réalisé par LENTREPRENEUR METAL 40, rue des Mathurins à Paris Consultez-le C'EST VOTRE INTÉRÊT. EXPOSITION PERMANENTE TOUS LES JOURS JUSQU'A 19h. ET LES DIMANCHES JUSQU'A 15h. À MOINDRE FRAIS TOUTS Propose d'étudier ma méthode de traitement par ÉLECTRICITÉ qui vous permettra de vous guérir immédiatement SI VOUS SOUFFREZ DE Neurasténie, Coliques et Faiblesse nerveuse, Varices, Escalades, Partie aéronautique, Impulsions, Troubles des fonctions sexuelles, Asthénie générale, Arthritisme, Artériosclérose, Goutte, Rhumatisme, Élástique, Paralysie Paralysie rationnelle, Dyspepsie, Constipation, Gastrite, Affections du Foie, Si votre organisme est épuisé et affaibli, si vous êtes nerveux, irrité, déprimé, écrivez-moi une simple carte postale et je vous enverrai une magnifique brochure avec illustrations et dessins valant 5 francs. Écrivez ce jour à mon adresse, INSTITUT MOGERRE, 30, Avenue André-Biljon, Docteur N A. GRARD, BOISCOLAIS-FOREST. Affranchissement pour l'Étranger! Lettres 1 tr. 50 Cartes 1 tr. 90 MOT SANS INTERDICATION LE ROULEAU NON INTERDIT DEMANDEZ LE SUPERBE Album de Cartes de Visite plus de 600 échantillons de tous genres ENVOI FRANCHE SUR DEMANDE ENTREPRISE MUJED BENIN 8, rue des Mathurins à Paris INSTITUT METAL "LE PETIT JOURNAL" 53-61. rue Bailly, Paris-8e (H. Poirier, imp.) MUSTURE LIMITE D'AGE n'est imposée aux pensionnés de guerre qui désirent demander un EMPLOI RESERVE et le cumul d'une pension et d'un traitement peut aller à 45.000 francs. L'École Spéciale d'Administration, 28, Boulevard des Invalides, Paris-7e Pour indiquer gratuitement la liste des emplois comportant une nomination rapide. RELATION RAPIDE DE SOIRÉE PARIS-LYON Depuis le 22 mai 1932, la relation de soirée Paris-Lyon, assurée précédemment par le rapide 15 (Paris-Menton), est assurée par un train limité à Lyon et comportant, outre un Wagon-restaurant, des voitures de première et seconde classes. Paris dép. 17 h. 15, Dijon arr. 21 h. 10. Chalon-sur-Saône arr. 22 h. 11. 05, Mâcon arr 22 h. 17, Lyon-Perrache arr, 23 h. 45, Accélération du rapide d'après-midi entre Paris et Lyon. Depuis la même date,
SUR DEMANDE ENTREPRISE MUJED BENIN 8, rue des Mathurins à Paris INSTITUT METAL "LE PETIT JOURNAL" 53-61. rue Bailly, Paris-8e (H. Poirier, imp.) MUSTURE LIMITE D'AGE n'est imposée aux pensionnés de guerre qui désirent demander un EMPLOI RESERVE et le cumul d'une pension et d'un traitement peut aller à 45.000 francs. L'École Spéciale d'Administration, 28, Boulevard des Invalides, Paris-7e Pour indiquer gratuitement la liste des emplois comportant une nomination rapide. RELATION RAPIDE DE SOIRÉE PARIS-LYON Depuis le 22 mai 1932, la relation de soirée Paris-Lyon, assurée précédemment par le rapide 15 (Paris-Menton), est assurée par un train limité à Lyon et comportant, outre un Wagon-restaurant, des voitures de première et seconde classes. Paris dép. 17 h. 15, Dijon arr. 21 h. 10. Chalon-sur-Saône arr. 22 h. 11. 05, Mâcon arr 22 h. 17, Lyon-Perrache arr, 23 h. 45, Accélération du rapide d'après-midi entre Paris et Lyon. Depuis la même date, le rapide 35 (toutes classes, wagon-restaurant) est accéléré d'une vingtaine de minutes entre Paris et Lyon, Paris dép. 12 h. 30, Dijon arr. 16 h. 35, Chalon-sur-Saône arr. 17 h. 39, Mâcon arr. 18 h. 20, Lyon-Perrache arr, 18 h. 15. Grande famille Décès Nous apprenons la mort de notre camarade Diogène Couteaux, décédé à Maurécourt. Nous apprenons la mort de notre camarade Pierre Prudhomme, décédé à la Salpétrière, le 23 juillet 1932, à l'âge de 11 ans. Nous apprenons la mort de notre camarade Pierre Parel, décédé, en son domicile, à Vegrières (Corrèze), le 22 juillet 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Gabriel Yayssié, décédé en son domicile, 98, rue de la Ferronnerie, à Garches (Seine-et-Oise), à l'âge de 39 ans, le 9 août 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Edmond Mathieu, décédé en son domicile, à Maisakoff, le 7 juin 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Joseph Miel, décédé en son domicile, à Rueil, le 1er mars 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Emile Pradayrol, décédé à l'âge de 57 ans, le 12 août 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Magnolia, décédé en son domicile à Lantosque (A.-M.),
camarade Diogène Couteaux, décédé à Maurécourt. Nous apprenons la mort de notre camarade Pierre Prudhomme, décédé à la Salpétrière, le 23 juillet 1932, à l'âge de 11 ans. Nous apprenons la mort de notre camarade Pierre Parel, décédé, en son domicile, à Vegrières (Corrèze), le 22 juillet 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Gabriel Yayssié, décédé en son domicile, 98, rue de la Ferronnerie, à Garches (Seine-et-Oise), à l'âge de 39 ans, le 9 août 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Edmond Mathieu, décédé en son domicile, à Maisakoff, le 7 juin 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Joseph Miel, décédé en son domicile, à Rueil, le 1er mars 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Emile Pradayrol, décédé à l'âge de 57 ans, le 12 août 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Magnolia, décédé en son domicile à Lantosque (A.-M.), âgé de 39 ans. Nous apprenons la mort de Marie Joubarneuil qui est décédée le 24 juin 1932, à Paris, âgée de 39 ans. Nous apprenons la mort de notre camarade Belligny, décédé en son domicile, à Evreux-les-Bains (Creuse), âgé de 34 ans, le 3 mai 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Henri Cordon, décédé en son domicile, à Paris, le 31 juillet 1932, âgé de 53 ans. Nous apprenons la mort de notre camarade Chaillou, décédé en son domicile, à Dijon, le 14 août 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Jean-Eugène Pointignon, décédé en son domicile, à Issy-les-Moulineaux, le 10 août 1932, âgé de 60 ans. Nous apprenons la mort de notre camarade Cueille, décédé en son domicile, aux Lilas, le 19 août 1932. Nos condoléances.
mort de notre camarade Henri Cordon, décédé en son domicile, à Paris, le 31 juillet 1932, âgé de 53 ans. Nous apprenons la mort de notre camarade Chaillou, décédé en son domicile, à Dijon, le 14 août 1932. Nous apprenons la mort de notre camarade Jean-Eugène Pointignon, décédé en son domicile, à Issy-les-Moulineaux, le 10 août 1932, âgé de 60 ans. Nous apprenons la mort de notre camarade Cueille, décédé en son domicile, aux Lilas, le 19 août 1932. Nos condoléances.
SUPPLÉMENT au COURRIER DU GARD du JEUDI 17 Juillet 1851, DE MES ET DE SES EAUX. TOME TROISIÈME. QUATRIÈME CHAPITRE. CALAMITÉS DU BON VIEUX TEMPS. V. Nous n'ignorons pas cependant qu'abstraction faite de la fréquence et de l’intensité, les maladies épidémiques sont de tous les temps et de tous les lieux. Les historiens de la plus haute antiquité les mentionnent, et souvent comme des faits bien antérieurs. Toutefois l'apparition de la peste est aussi rare aujourd’hui, qu'elle était commune au moyen-âge qui, pour ce triste privilège, l'emporte de beaucoup aussi sur les temps plus reculés. Maintenant, ces fléaux dévastateurs ne se montrent plus que dans quelques pays où des causes locales leur donnent naissance. C’est ainsi que la peste est endémique sur les côtes septentrionales et occidentales de l’Afrique, de même que dans la partie de l’Asie riveraine de la Méditerranée et de la mer Noire. On assure qu'en Egypte elle ne s’étend jamais au-delà de Kennée près de Denderah ; on la voit diminuer d’intensité à mesure qu’on se rapproche de la ligne. Elle règne surtout pendant l’hiver en Egypte ; c'est au contraire en été qu’elle sévit à Constantinople où elle cesse ou, du moins : s’affaiblit quand le froid arrive. Pendant le cours du dix-septième siècle, la peste exerça d’affreux ravages en Italie en 1520, 1540 et 1650 : — en Hollande en 1650 : — en Danemark en 1654 : — en Laponie en 1740. Mais le froid rigoureux de ce pays la dissipa promptement : elle n'y attaqua que des femmes employées à filer du chanvre qu’on y avait apporté de Riga. En 1605, on la vit paraître en Angleterre, où elle fut décrite par Sydenham. Pendant le dix-huitième siècle, la peste s’est manifestée en 1707, à l’époque de la canicule, en Pologne, dans la Silésie et en Wurtemberg; en 1720 à Marseille; en 1758 en Ukraine; en 1745 en Sicile; en 1770 à Moscou qu'elle quitta dès que l’hiver fut devenu très-rigoureux. Enfin, pendant le siècle actuel, la peste s’est déclarée en 1812 dans l’île de Malte, et en 1815 à Noja, ville du
le froid arrive. Pendant le cours du dix-septième siècle, la peste exerça d’affreux ravages en Italie en 1520, 1540 et 1650 : — en Hollande en 1650 : — en Danemark en 1654 : — en Laponie en 1740. Mais le froid rigoureux de ce pays la dissipa promptement : elle n'y attaqua que des femmes employées à filer du chanvre qu’on y avait apporté de Riga. En 1605, on la vit paraître en Angleterre, où elle fut décrite par Sydenham. Pendant le dix-huitième siècle, la peste s’est manifestée en 1707, à l’époque de la canicule, en Pologne, dans la Silésie et en Wurtemberg; en 1720 à Marseille; en 1758 en Ukraine; en 1745 en Sicile; en 1770 à Moscou qu'elle quitta dès que l’hiver fut devenu très-rigoureux. Enfin, pendant le siècle actuel, la peste s’est déclarée en 1812 dans l’île de Malte, et en 1815 à Noja, ville du royaume de Naples, où des mesures sévères l'empêchèrent de se propager et en produisirent l’extinction rapide. On voit que ces différentes épidémies ont toutes été bornées à un pays, à une localité souvent restreinte ; au contraire, les maladies auxquelles on a donné le nom de peste avant le dix-septième siècle sont remarquables par leur immense extension. Nées dans une contrée, on les voit parcourir rapidement la plus grande partie de l’Asie, de l’Afrique, ou de l’Europe ; souvent, de proche en proche, presque tout l’ancien Continent; elles ont aussi une durée beaucoup plus longue. Certainement le typhus s’est attache dans tous les temps aux grandes réunions d’hommes, mais ses ravages n’étaient-ils pas terribles surtout quand les armées n’avaient ni service médical, ni magasins, transports et approvisionnements assurés ; quand elles étaient innombrables comme dans les guerres d’envahissement ; lorsqu’elles traînaient après elles, aux époques des migrations et des déplacements des peuples, des nuées de combattants, de serviteurs ou d’esclaves, de bestiaux, de femmes et d’enfants. Ainsi, c’est un fait incontestable, à mesure que la civilisation avance, que le peuple éprouve moins de misère et que les mesures d’hygiène publique, mieux comprises, sont pratiquées sur une plus large échelle, les