jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
après qu'un peu d'alcool enflammé avait échauffé le réducteur. Le maître lui avait dit quelques mots. Le lendemain matin, à quatre heures, Samuel, affolé, se tenait devant le lit du maître endormi, tapait des mains pour le réveiller et lui disait sa première phrase française : « M'sieur, moi, parti pompier, moi parti pomper. » Il avait si bien que les flammes montaient jusqu'au plafond, en grand danger d'incendier la maison. Une autre fois, le maître l'envoya à la poste porter une lettre qui devait contenir un mandat. On lui mit le billet de cinq cents francs dans une enveloppe avec un mot pour l'employé des postes afin que celui-ci prépare le mandat, le mette dans l'enveloppe et la renvoie. On avait expliqué à Samuel qu'il devait donner l'adresse au guichet et attendre un papier qui était le reçu. La poste était assez loin, à deux kilomètres environ, et les petits Noirs aiment bien flâner en faisant les commissions, comme les petits Limousins, sans doute. Mais au bout de trois heures le maître commença à s'inquiéter de l'absence de Samuel. Après quatre heures, il arriva triste et épuisé de fatigue. Le maître lui demanda s'il avait fait la commission et s'il avait le reçu. Il répondit avec indignation : « Moi, attendu longtemps, longtemps. Papier pas venir. » — Mais as-tu donné la lettre ? — Moi, donné la lettre. Mais tu as vu l'employé, le monsieur du guichet ? Moi, pas vu le monsieur, moi donné la lettre. Papier pas venir. Désespérant d'éclaircir ce mystère et craignant pour les cinq cents francs, le maître bondit sur sa motocyclette et prit Samuel sur son porte-bagage. La poste était fermée. Mais le maître appela le Receveur Blanc qui vint ouvrir la poste. On demande à Samuel de montrer à quel guichet il avait donné la lettre. Quelle fut la surprise et la gaieté des deux Blancs quand Samuel, toujours indigné, se planta devant la boîte aux lettres en répétant : « Monsieur, posez la lettre là-dedans. Papier ne vient pas ». Le pauvre petit Noir patient avait attendu trois heures devant
s'il avait le reçu. Il répondit avec indignation : « Moi, attendu longtemps, longtemps. Papier pas venir. » — Mais as-tu donné la lettre ? — Moi, donné la lettre. Mais tu as vu l'employé, le monsieur du guichet ? Moi, pas vu le monsieur, moi donné la lettre. Papier pas venir. Désespérant d'éclaircir ce mystère et craignant pour les cinq cents francs, le maître bondit sur sa motocyclette et prit Samuel sur son porte-bagage. La poste était fermée. Mais le maître appela le Receveur Blanc qui vint ouvrir la poste. On demande à Samuel de montrer à quel guichet il avait donné la lettre. Quelle fut la surprise et la gaieté des deux Blancs quand Samuel, toujours indigné, se planta devant la boîte aux lettres en répétant : « Monsieur, posez la lettre là-dedans. Papier ne vient pas ». Le pauvre petit Noir patient avait attendu trois heures devant la fente, espérant que, par un moyen mystérieux, la boite aux lettres lui rendrait le papier attendu. On retrouva en effet, parmi la correspondance non encore triée, la lettre et ses cinq cents francs. En tente fraternelle * Alice MIGAN, écolière et danseuse Elle a huit ans. Elle est la petite fille du fameux Migan, bourreau en chef du roi Behanzin, roi d'Abomey. Ce roi tranchait les têtes par centaines et enterrait vivants femmes, enfants, bétail lors de la mort d'un membre de la famille royale. Il a imposé une lutte terrible à la France avant de l'être. Migan-Dan est pensionnaire à l'école des filles. C'est une « plendide fillette, mince, ferme, droite, à la peau noire comme cirage et brillante comme jais. Si elle se fâche contre une compagne un feu cruel et fier s'allume dans ses beaux yeux de diable qui rappellent la furie sanguinaire de son aïeul. Mais elle se fâche rarement, elle est plus volontiers rieuse. Le matin, après sa douche, elle se fait coiffer, et une trentaine de tresses s'érigent sur sa tête fine. Elle revêt une robe courte, rose ou bleue. Qu'elle est sérieuse en classe ! C'est une excellente élève qui réussit très
petite fille du fameux Migan, bourreau en chef du roi Behanzin, roi d'Abomey. Ce roi tranchait les têtes par centaines et enterrait vivants femmes, enfants, bétail lors de la mort d'un membre de la famille royale. Il a imposé une lutte terrible à la France avant de l'être. Migan-Dan est pensionnaire à l'école des filles. C'est une « plendide fillette, mince, ferme, droite, à la peau noire comme cirage et brillante comme jais. Si elle se fâche contre une compagne un feu cruel et fier s'allume dans ses beaux yeux de diable qui rappellent la furie sanguinaire de son aïeul. Mais elle se fâche rarement, elle est plus volontiers rieuse. Le matin, après sa douche, elle se fait coiffer, et une trentaine de tresses s'érigent sur sa tête fine. Elle revêt une robe courte, rose ou bleue. Qu'elle est sérieuse en classe ! C'est une excellente élève qui réussit très bien à tout ce qu'on lui propose. Mais un éclair de malice qui traverse souvent son beau petit visage indique qu'elle attend avec impatience la sortie. Quand celle-ci est annoncée, aucune élève ne bondit plus vite au dortoir ; elle enlève sa robe, se drape avec délice dans son pagne rouge imprimé de fleurs jaunes, pique une fleur éclatante d'hibiscin entre ses tresses, enfile un collier de perles jaunes et des bracelets de chevilles assortis. Elle est coquette et elle est riche : son père est planteur de cacaoyers et de caféiers. La voilà prête pour le jeu ! Elle y apporte une ardeur terrible. Elle joue à la cachette, à la corde à sauter, au croquet. Mais ce qu'elle préfère à tout c'est la danse indigène : quatre ou cinq danseuses se rassemblent qu'elle dirige. Une douzaine d'autres camarades les entourent, elles composent l'orchestre. Elles entonnent un refrain indigène, sauvage, aigu et sonore, chanté de plus en plus vite. Des bras, du corps, des jambes. Toutes et toutes se trémoussent au milieu du cercle. Un sens merveilleux du rythme entraîne tous leurs muscles. Bientôt le chœur frappe des mains, tape des pieds, hurle le refrain en langue inconnue. Les
rouge imprimé de fleurs jaunes, pique une fleur éclatante d'hibiscin entre ses tresses, enfile un collier de perles jaunes et des bracelets de chevilles assortis. Elle est coquette et elle est riche : son père est planteur de cacaoyers et de caféiers. La voilà prête pour le jeu ! Elle y apporte une ardeur terrible. Elle joue à la cachette, à la corde à sauter, au croquet. Mais ce qu'elle préfère à tout c'est la danse indigène : quatre ou cinq danseuses se rassemblent qu'elle dirige. Une douzaine d'autres camarades les entourent, elles composent l'orchestre. Elles entonnent un refrain indigène, sauvage, aigu et sonore, chanté de plus en plus vite. Des bras, du corps, des jambes. Toutes et toutes se trémoussent au milieu du cercle. Un sens merveilleux du rythme entraîne tous leurs muscles. Bientôt le chœur frappe des mains, tape des pieds, hurle le refrain en langue inconnue. Les danseuses se couvrent de sueur, les cheveux se dressent plus raides que jamais, tout le monde halète, mais la danse continue avec toujours plus de furie jusqu'à ce qu'Alice, qui donne le signal, tombe épuisée et presque inanimée sur le sol. Ses compagnes s'efforcent : on lui offre des mangues dorées, dont elle suce à longs traits le jus exquis. (Les demoiselles la grondent quand elles la surprennent dans un jeu si sauvage. Alice promet d'y renoncer, mais le démon de la danse agite inconsciemment ses souples pieds nus et brille au premier son de trompe-lam dans ses yeux noirs.) Chronique de la Fédération J'ai reçu récemment, la visite de M. Euriat, ancien directeur d'école des Vosges. M. Euriat est actuellement chargé par l'Office Central de la Coopération à l'École d'organiser la récolte des plantes médicinales dans toute la France. Nos collègues se souviennent sans doute d'une conférence qu'il avait faite en 1938 à la Salle des Expositions, sous la présidence de M. Laurent, Inspecteur d'Académie. M. Euriat s'occupe depuis vingt ans de la récolte des plantes médicinales. Il ajoute donc à sa science une réelle expérience ce pratique en cette matière. Il rappelle que l'an dernier, chargé du groupement
dorées, dont elle suce à longs traits le jus exquis. (Les demoiselles la grondent quand elles la surprennent dans un jeu si sauvage. Alice promet d'y renoncer, mais le démon de la danse agite inconsciemment ses souples pieds nus et brille au premier son de trompe-lam dans ses yeux noirs.) Chronique de la Fédération J'ai reçu récemment, la visite de M. Euriat, ancien directeur d'école des Vosges. M. Euriat est actuellement chargé par l'Office Central de la Coopération à l'École d'organiser la récolte des plantes médicinales dans toute la France. Nos collègues se souviennent sans doute d'une conférence qu'il avait faite en 1938 à la Salle des Expositions, sous la présidence de M. Laurent, Inspecteur d'Académie. M. Euriat s'occupe depuis vingt ans de la récolte des plantes médicinales. Il ajoute donc à sa science une réelle expérience ce pratique en cette matière. Il rappelle que l'an dernier, chargé du groupement des plantes dans le département des Vosges, il en a vendu sept tonnes pour 160.000 frs. Venu de la zone interdite, M. Euriat, après un voyage à travers la zone non occupée, est allé au Secrétariat d'État à l'Education Nationale à Vichy. Là il a appris qu'une circulaire ministérielle rendant obligatoire dans les écoles rurales la récolte des plantes médicinales était en préparation. Il en a donc rendu compte à M. l'inspecteur d'Académie de la Haute-Vienne qui nous avait accordé une audition. ÉDITION D'UNE BROCHURE SUR LES PLANTES MEDICINALES Mais comment satisfaire au mieux à ces prescriptions nouvelles ? Comment éviter à nos collègues les multiples aléas qui attendent le récolteur débutant et non averti ? Avec M. l'Inspecteur d'Académie, Président de notre Fédération départementale des Coopératives Scolaires, nous avons estimé qu'il convenait d'éditer une brochure spéciale pour les maîtres contenant tous les renseignements essentiels pour que la récolte soit bien faite, et de bonne vente. Car dans notre zone nous n'avons aucun document de cette nature et jusqu'à présent nous n'avons pas su nous en procurer. Cette brochure, éditée par la Fédération, paraît avec un bref historique du problème, des indications précises pour l'organisation de la récolte, du séchage,
obligatoire dans les écoles rurales la récolte des plantes médicinales était en préparation. Il en a donc rendu compte à M. l'inspecteur d'Académie de la Haute-Vienne qui nous avait accordé une audition. ÉDITION D'UNE BROCHURE SUR LES PLANTES MEDICINALES Mais comment satisfaire au mieux à ces prescriptions nouvelles ? Comment éviter à nos collègues les multiples aléas qui attendent le récolteur débutant et non averti ? Avec M. l'Inspecteur d'Académie, Président de notre Fédération départementale des Coopératives Scolaires, nous avons estimé qu'il convenait d'éditer une brochure spéciale pour les maîtres contenant tous les renseignements essentiels pour que la récolte soit bien faite, et de bonne vente. Car dans notre zone nous n'avons aucun document de cette nature et jusqu'à présent nous n'avons pas su nous en procurer. Cette brochure, éditée par la Fédération, paraît avec un bref historique du problème, des indications précises pour l'organisation de la récolte, du séchage, du stockage et de la vente. Ces renseignements sont suivis d'un calendrier assez complet du récolteur, de notions pratiques sur l'utilisation des plantes usuelles et sur la culture des espèces médicinales. PLANTES A RECOLTER EN LIMOUSIN Nous avons déjà dit qu'il ne fallait pas récolter toutes les plantes qu'on trouve sur son chemin c'est l'erreur que la plupart des débutants commettent — mais seulement les espèces les plus abondantes de la région. Ces espèces peuvent varier d'un canton à l'autre, parfois d'une commune à une autre. Toutefois, il en est qu'on trouve en grande quantité dans tout notre département. Ce sont : la feuille et le bouton de ronce, la fleur d'aubépine, la fleur de sureau, le tilleul, la bourrache, la saignée, la renée-des-prés, le serpolet, les feuilles de frêne, de noyer, de cassis. Deux indications importantes cependant ne figuraient pas dans notre brochure : le prix des plantes et l'adresse des acheteurs. C'est que les prix des plantes sont très variables, selon les espèces. Cette année, ils doivent être fixés par un décret ministériel qui n'est pas encore paru. Toutefois, pour orienter nos collègues vers des récoltes suffisamment productrices, nous avons, au dernier moment, ajouté à la brochure les
sur son chemin c'est l'erreur que la plupart des débutants commettent — mais seulement les espèces les plus abondantes de la région. Ces espèces peuvent varier d'un canton à l'autre, parfois d'une commune à une autre. Toutefois, il en est qu'on trouve en grande quantité dans tout notre département. Ce sont : la feuille et le bouton de ronce, la fleur d'aubépine, la fleur de sureau, le tilleul, la bourrache, la saignée, la renée-des-prés, le serpolet, les feuilles de frêne, de noyer, de cassis. Deux indications importantes cependant ne figuraient pas dans notre brochure : le prix des plantes et l'adresse des acheteurs. C'est que les prix des plantes sont très variables, selon les espèces. Cette année, ils doivent être fixés par un décret ministériel qui n'est pas encore paru. Toutefois, pour orienter nos collègues vers des récoltes suffisamment productrices, nous avons, au dernier moment, ajouté à la brochure les prix de vente pratiqués en 1911 par le Centre scolaire de ramassage des Vosges. Nous ne les répéterons donc pas ici. Il est vraisemblable, d'ailleurs, que les prix de 1912 seront plus élevés. Voici, maintenant, pour les quantités importantes 10 kilos au moins par espèces, les adresses d'acheteurs : Etablissements Jousson, 5, rue Saint-Romain, à Lyon ; Etablissements de Poumeyrol, Etablissements Gignoux de Larbezat, à Décines, près Lyon ; Société (La Flore), 7, rue de la Haye, droguerie chimique, 7 bis, rue Saint-Gilles, Paris; Enfin, le grand de l'agence de succursale de Limoges, 6, Cours Gay-Lussac, des Etablissements Barrasse, nous a fait connaître qu'il était également acheteur pour la région. Pour les petites quantités, égales ou supérieures à un kilo toutefois, on pourra s'adresser aux herboristes et aux pharmaciens de Limoges. Afin d'économiser les frais de transport et de donner le maximum de valeur à leur récolte, nous conseillons à nos collègues de grouper leurs cueillettes sèches par circonscription, par canton. La brochure contient, cette recommandation. Mais que là occasion nos collègues s'en préoccupent dès maintenant. E. GLADELLE. je gérant : E. Rivet. Imp. E. Rivet. Limoges.
Jousson, 5, rue Saint-Romain, à Lyon ; Etablissements de Poumeyrol, Etablissements Gignoux de Larbezat, à Décines, près Lyon ; Société (La Flore), 7, rue de la Haye, droguerie chimique, 7 bis, rue Saint-Gilles, Paris; Enfin, le grand de l'agence de succursale de Limoges, 6, Cours Gay-Lussac, des Etablissements Barrasse, nous a fait connaître qu'il était également acheteur pour la région. Pour les petites quantités, égales ou supérieures à un kilo toutefois, on pourra s'adresser aux herboristes et aux pharmaciens de Limoges. Afin d'économiser les frais de transport et de donner le maximum de valeur à leur récolte, nous conseillons à nos collègues de grouper leurs cueillettes sèches par circonscription, par canton. La brochure contient, cette recommandation. Mais que là occasion nos collègues s'en préoccupent dès maintenant. E. GLADELLE. je gérant : E. Rivet. Imp. E. Rivet. Limoges.
Septième année N° 676 Jeudi 19 Mars 1896 MOSTAGANEM, le 18 Mars 1896 Les documents officiels ont du bon, en ce sens qu'ils nous apprennent des choses qu'on était à cent lieues de soupçonner. Pour ne vous citer qu'un exempte, je vous dirai que si je n'avais pas lu ligne par ligne le compte-rendu des dernières séances du Conseil supérieur, j'aurais toujours ignoré le chiffre des crédits annuellement consacrés à la création de nouvelles routes dans la colonie. Je m'étais toujours figuré, naïf, que les sommes dépensées tous les ans pour nous doter de nouveaux chemins s'élevaient au moins à quatre ou cinq millions. Je m'étais arrêté à ces chiffres par simple raisonnement. Me soumettant moi-même à un sérieux interrogatoire, je me demandais : — Quelle est la chose la plus nécessaire à une colonie ? — Les routes. — En ayons-nous assez ? — Mille fois non. Il faudrait qu'on nous en construise au moins 500 kilomètres par an. Et, enclin par nature à tout voir du bon côté, je me figurais que nos députés intervenaient auprès de leurs amis de la Commission du budget et qu'ils faisaient inscrire, au chapitre des « travaux neufs », des sommes considérables. En lisant le compte-rendu de la 8e séance du Conseil Supérieur, j'ai éprouvé une disillusion pénible. Le projet de budget de M. Doumer ne porte pour les travaux neufs (routes nationales et chemins non classés) qu'une somme de 1.662.000 francs. C'est-à-dire de quoi faire 100 kilomètres de voies de communication, une trentaine de kilomètres par département. C'est la portion congrue, et avec cela on ne va pas loin. Je l'ai dit souvent et je le répète : il n'y a rien de bon à attendre ni des ministres, ni de la ménagerie du Palais Bourbon, où les députés algériens jouent le rôle de marabouts, sorte de palmipèdes de l'Inde qui sont les culs-de-jete des oiseaux. Quoi que nous fassions nous n'obtiendrons pas davantage. S'il faut une centaine de millions pour faire une expédition lointaine et pour conquérir une île dans laquelle on pourra placer les frères et amis, comme résidents,
En lisant le compte-rendu de la 8e séance du Conseil Supérieur, j'ai éprouvé une disillusion pénible. Le projet de budget de M. Doumer ne porte pour les travaux neufs (routes nationales et chemins non classés) qu'une somme de 1.662.000 francs. C'est-à-dire de quoi faire 100 kilomètres de voies de communication, une trentaine de kilomètres par département. C'est la portion congrue, et avec cela on ne va pas loin. Je l'ai dit souvent et je le répète : il n'y a rien de bon à attendre ni des ministres, ni de la ménagerie du Palais Bourbon, où les députés algériens jouent le rôle de marabouts, sorte de palmipèdes de l'Inde qui sont les culs-de-jete des oiseaux. Quoi que nous fassions nous n'obtiendrons pas davantage. S'il faut une centaine de millions pour faire une expédition lointaine et pour conquérir une île dans laquelle on pourra placer les frères et amis, comme résidents, vice-résidents, secrétaires, chanceliers et commis richement appointés, personne ne marchande. Les représentants du peuple lèveraient plutôt les deux mains et les deux pieds pour approuver. Mais quand il s'agit de doter de l'outillage indispensable une colonie nullement chimérique, placée à deux pas de la métropole et avec laquelle la France fait annuellement pour 500 millions d'affaires commerciales, ces mêmes députés chicanent sur les centimes. Cette tendance étant bien constatée, il faut que nous cessions de compter sur des largesses. Malgré le fait, toutefois, comme il nous faut des routes, nous devons nous préoccuper des moyens d'en faire construire. Depuis bien longtemps je suis d'avis qu'il n'y a qu'un seul moyen, pour nous, de parvenir rapidement à notre but, et plus je vieillis, plus j'acquiers la conviction que ce moyen est le seul bon. Il consiste à employer la main-d'œuvre des prisonniers indigènes. Dans les trois provinces, vous avez des milliers de malfaiteurs qui considèrent la prison comme une pension alimentaire inventée par Allah pour venir en aide aux fidèles croyants dépourvus de couscous. Dès qu'un Mohamed quelconque s'aperçoit qu'il n'y a plus un grain d'orge dans son silo, il commet une peccadille qui lui procure de la nourriture pour trois
fait annuellement pour 500 millions d'affaires commerciales, ces mêmes députés chicanent sur les centimes. Cette tendance étant bien constatée, il faut que nous cessions de compter sur des largesses. Malgré le fait, toutefois, comme il nous faut des routes, nous devons nous préoccuper des moyens d'en faire construire. Depuis bien longtemps je suis d'avis qu'il n'y a qu'un seul moyen, pour nous, de parvenir rapidement à notre but, et plus je vieillis, plus j'acquiers la conviction que ce moyen est le seul bon. Il consiste à employer la main-d'œuvre des prisonniers indigènes. Dans les trois provinces, vous avez des milliers de malfaiteurs qui considèrent la prison comme une pension alimentaire inventée par Allah pour venir en aide aux fidèles croyants dépourvus de couscous. Dès qu'un Mohamed quelconque s'aperçoit qu'il n'y a plus un grain d'orge dans son silo, il commet une peccadille qui lui procure de la nourriture pour trois mois. Il estime que c'est bien plus sain que de travailler. La geôle, secourable providence, permet aussi aux malins de ne pas payer l'impôt. En vertu de la loi sur l'indigénat les jours à verser au receveur se transforment en journées de détention, avec un gros pain quotidien à la clé, et le contribuable récalcitrant s'esclaffe de rire en songeant qu'il s'est fait nourrir une semaine par le Beylik au lieu de lui donner bêtement de l'argent. Aussi, j'en reviens toujours à mes moutons. Faites travailler aux routes tous les prisonniers arabes, même ceux qui n'écopent que pour huit jours. Ils ne coûteront pas plus à nourrir et au moins ils ouvriront des chemins qui permettront aux colons d'écouler facilement leurs produits. Le système aura un autre avantage. Les haricots nourriciers ayant pour pendant la pioche et la pelle du terrassier, les malandrins indigènes auront moins de tendance à se faire condamner. Il en résultera logiquement un accroissement de sécurité. HUGOLIN, ECHOS ALGERIENS Bigonet, maire de Bordj-Bou-Areri et conseiller Général du département de Colistagne, accusé depuis six mois de concussion par le journal l'Aurore, se décide enfin à poursuivre ses accusateurs en Cour d'Assises. L'Aurore est enchantée du procès, qui
clé, et le contribuable récalcitrant s'esclaffe de rire en songeant qu'il s'est fait nourrir une semaine par le Beylik au lieu de lui donner bêtement de l'argent. Aussi, j'en reviens toujours à mes moutons. Faites travailler aux routes tous les prisonniers arabes, même ceux qui n'écopent que pour huit jours. Ils ne coûteront pas plus à nourrir et au moins ils ouvriront des chemins qui permettront aux colons d'écouler facilement leurs produits. Le système aura un autre avantage. Les haricots nourriciers ayant pour pendant la pioche et la pelle du terrassier, les malandrins indigènes auront moins de tendance à se faire condamner. Il en résultera logiquement un accroissement de sécurité. HUGOLIN, ECHOS ALGERIENS Bigonet, maire de Bordj-Bou-Areri et conseiller Général du département de Colistagne, accusé depuis six mois de concussion par le journal l'Aurore, se décide enfin à poursuivre ses accusateurs en Cour d'Assises. L'Aurore est enchantée du procès, qui lui permettra de mettre au jour ses documents. Nous avons parlé dernièrement de l'extraordinaire tribunal de Blida, qui n'a condamné qu'à 500 francs d'amende le Juif Kesby, qui en avait gagné 500.000 en créant un Mont-de-Piété clandestin. M. Prunier, directeur du Mont-de-Piété d'Alger, vient de faire appel à mi-ni. Vendredi dernier une forte secousse de tremblement de terre a eu lieu à Tlemcen-Hod, dans la province d'Alger. Les habitants effrayés se sont précipités hors de leurs demeures ; mais il n'y a pas eu d'accidents. On annonce que M. Constant, président du tribunal de Batna, qui a mérité des critiques sévères, mais « justes », sera mis prochainement à la retraite d'office. Il paraît que la tournée du général Larchery, dans l'extrême sud, a produit le meilleur effet parmi les indigènes. On signale même un certain nombre de tentes Touaregs qui sont venu s'installer sur notre territoire. Feuilleton de l'Indépendant 29 I Reproduction Interdite Sans l'autorisation de l'Auteur LA VIGNE ET LE COLON par JEAN DE GAPIER X Et il envoya trois ouvriers enlever à une certaine distance des plaques de gazon, tandis que les autres recevaient pour mission de couper une vingtaine de fagots de diss. Le gazon, plaqué