jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
coquette, luttez contre votre indolence et attendez votre destin en toute tranquillité. Et comme le pur type Vénus est perdu, le cinéma vous tente... MARCELLE CHANTAL : Lui ressemblez-vous ? Aimez-vous les arts, la beauté, par-dessus tout ? Êtes-vous généreuse, paisible en apparence, avec un fond de passion que vous ne livrez pas, parce que tout vous paraît indigne de cet idéal que vous cherchez ? Avez-vous rêvé d'être une artiste brillante, qui ne doit son succès qu'à ses dons véritables et de ne vivre que pour cet art que vous aviez choisi ? Avez-vous les cheveux fondés, les yeux verts touchés de points d'or ? Avez-vous les mains étroites et longues et, sous l'annulaire, une ligne montante et protrudente ? Si oui, vous êtes artiste-née et fille du Soleil. Vivez en conformité avec vos tendances et la clé sera votre récompense. QUELLE PLANÈTE AVEZ-VOUS EUÉ POUR MARRAINE ? Tous les visages humains portent la marque des planètes qui passaient dans le ciel à l'heure de la naissance. C'est d'elles que nous avons reçu le charme ou la beauté (Vénus), l'intelligence (Saturne) ou l'intuition (Mercure), ou le don du rêve (la Lune), le don des arts et le génie parfois (Soleil), le sens de la justice et du commandement (Jupiter), l'amour du risque, du jeu, du combat (Mars), l'attachement à la vie quotidienne, à la tâche qu'elle exige de nous (Terre). La planète dominante (la fée-marraine des contes de Perrault) donne à l'enfant son « type », c'est-à-dire : son caractère, ses tendances, son tempérament général. Les autres apportent les nuances (aucun visage ne se ressemble), les combinaisons nouvelles qui, si elles sont heureuses, parachèvent l'œuvre de la planète-marraine, si elles sont malheureuses, la portent vers le pire et pèsent lourdement sur son destin. Consulter son miroir n'est donc pas toujours un geste frivole mais le meilleur moyen de bien se connaître et, par conséquent, de se bien gouverner. Car on ne va pas contre la destinée, mais on peut la corriger. M.-L. SONDAZ. LES RAYURES SUCRÉS DE LA SISON 1. Une large ceinture de ruban rayé de couleurs vives
(Soleil), le sens de la justice et du commandement (Jupiter), l'amour du risque, du jeu, du combat (Mars), l'attachement à la vie quotidienne, à la tâche qu'elle exige de nous (Terre). La planète dominante (la fée-marraine des contes de Perrault) donne à l'enfant son « type », c'est-à-dire : son caractère, ses tendances, son tempérament général. Les autres apportent les nuances (aucun visage ne se ressemble), les combinaisons nouvelles qui, si elles sont heureuses, parachèvent l'œuvre de la planète-marraine, si elles sont malheureuses, la portent vers le pire et pèsent lourdement sur son destin. Consulter son miroir n'est donc pas toujours un geste frivole mais le meilleur moyen de bien se connaître et, par conséquent, de se bien gouverner. Car on ne va pas contre la destinée, mais on peut la corriger. M.-L. SONDAZ. LES RAYURES SUCRÉS DE LA SISON 1. Une large ceinture de ruban rayé de couleurs vives égale et renouvelle une robe sombre. Un large nœud sur le côté lui donne une allure originale et inédite. Voilà qui, à peu de frais, vous fera presque une robe neuve. Métrage : 2 m. en 1 m. — 2. Quel ensemble gai et jeune fera cette blouse bayadère multicolore avec votre tailleur de printemps ? Le plastron, qui descend jusqu'à la ceinture, est pris dans l'autre sens du tissu, ainsi que les deux poches appliquées. Petit col chemisier. Métrage nécessaire : 2 mètres en 1 m. — 3. Voici une grande robe du soir en tissu rayé de plusieurs couleurs. Remarquez le mouvement très seyant du corsage froncé au centre. Deux minces bretelles aux épaules : une ceinture du même ruban est nouée sur le côté. La jupe, très ample du bas, est étoffée de petits volants. Métrage nécessaire : 4 m. 75 en 1 mètre. — 4. Grande robe du soir en organdi rayé, entièrement faite en biais. La jupe est en quatre panneaux qui s'évasent vers le bas. Corsage croisé d'où partent deux bandes qui passent derrière et se nouent devant. 5 m. 25 en 1 m. — 5. Charmante robe d'après-midi en crêpe de Chine imprimé
avec votre tailleur de printemps ? Le plastron, qui descend jusqu'à la ceinture, est pris dans l'autre sens du tissu, ainsi que les deux poches appliquées. Petit col chemisier. Métrage nécessaire : 2 mètres en 1 m. — 3. Voici une grande robe du soir en tissu rayé de plusieurs couleurs. Remarquez le mouvement très seyant du corsage froncé au centre. Deux minces bretelles aux épaules : une ceinture du même ruban est nouée sur le côté. La jupe, très ample du bas, est étoffée de petits volants. Métrage nécessaire : 4 m. 75 en 1 mètre. — 4. Grande robe du soir en organdi rayé, entièrement faite en biais. La jupe est en quatre panneaux qui s'évasent vers le bas. Corsage croisé d'où partent deux bandes qui passent derrière et se nouent devant. 5 m. 25 en 1 m. — 5. Charmante robe d'après-midi en crêpe de Chine imprimé à petites fleurs formant des raies horizontales. Le corsage, qui moule le corps, se termine en pointe sur la jupe. Manches aux coudes : 4 m. en 1 m. — 6. Voici une robe d'été très simple dont le tissu rayé fait tout l'ornement. Dans l'empiècement, les rayures sont placées verticalement. Les petites manches courtes sont légèrement froncées en haut. Métrage: 3 m. 75 de tissu en 0 m. 80. — 7. Voici une bien jolie blouse bayadère à larges dessins de plusieurs tons. Large empiècement sur lequel le devant et le dos sont montés en plis. Manches jusqu'aux coudes légèrement épaulées. Métrage : 1 m. 75 de crêpe en 1 m. 50. VARIÉTÉS ET VOICI QUI VOUS CONSOLERA DE VIEILLIR * Une femme jeune n'a que l'âge de son visage; une vieille femme a celui de son esprit et de son cœur. Pontmartin. * Quand la femme vraiment femme avance dans la vie, toutes ses grâces émigrent du corps à l'esprit. Créonise Sanier. VOTRE CHIEN Cette saison ou les chiens sont sujets aux vers. Préservez votre animal en lui administrant de l'ail sous diverses formes : ail dans la pâtée, ail bouilli dans un bol de lait coupé d'eau
verticalement. Les petites manches courtes sont légèrement froncées en haut. Métrage: 3 m. 75 de tissu en 0 m. 80. — 7. Voici une bien jolie blouse bayadère à larges dessins de plusieurs tons. Large empiècement sur lequel le devant et le dos sont montés en plis. Manches jusqu'aux coudes légèrement épaulées. Métrage : 1 m. 75 de crêpe en 1 m. 50. VARIÉTÉS ET VOICI QUI VOUS CONSOLERA DE VIEILLIR * Une femme jeune n'a que l'âge de son visage; une vieille femme a celui de son esprit et de son cœur. Pontmartin. * Quand la femme vraiment femme avance dans la vie, toutes ses grâces émigrent du corps à l'esprit. Créonise Sanier. VOTRE CHIEN Cette saison ou les chiens sont sujets aux vers. Préservez votre animal en lui administrant de l'ail sous diverses formes : ail dans la pâtée, ail bouilli dans un bol de lait coupé d'eau sucrée, et, plus efficace encore, ail haché et dissimulé dans une boulette de viande. C'est excellent ; j'en ai fait l'expérience. Si le chien a déjà des vers, un bon vermifuge, mais toujours sans négliger l'ail. Prenez soin aussi que l'eau qu'il boit soit renouvelée quotidiennement, et s'il se gratte, délayez-y un peu de fleur de soufre. Du charbon de bois, que vous pulvérisez vous-même en poudre très fine, mélangé à la pâtée est un parfait désinfectant des voies digestives. Certains chiens raffolent des asperges. Quand vous en manderez, offrez-lui en les queues ! Et toujours de la modération. Pour un chien qui ne se fatigue pas, une pâtée par jour (à condition qu'elle contienne de la viande) est suffisante. Donnez-là, à la même heure ou à peu près. Si le chien boude, n'insistez surtout pas. Retirez-la et mettez-la bien au frais. Il ne faut pas laisser traîner une pâtée, elle s'aigrit, peut être infectée par une mauvaise mouche ; et, enfin, l'appétit du chien se dérègle. Un morceau de sucre par-ci par-là, contrairement à ce que pensent certaines personnes, c'est excellent ; et s'il vous reste un peu de café au fond de votre cafetière, donnez-le avec le sucre.
délayez-y un peu de fleur de soufre. Du charbon de bois, que vous pulvérisez vous-même en poudre très fine, mélangé à la pâtée est un parfait désinfectant des voies digestives. Certains chiens raffolent des asperges. Quand vous en manderez, offrez-lui en les queues ! Et toujours de la modération. Pour un chien qui ne se fatigue pas, une pâtée par jour (à condition qu'elle contienne de la viande) est suffisante. Donnez-là, à la même heure ou à peu près. Si le chien boude, n'insistez surtout pas. Retirez-la et mettez-la bien au frais. Il ne faut pas laisser traîner une pâtée, elle s'aigrit, peut être infectée par une mauvaise mouche ; et, enfin, l'appétit du chien se dérègle. Un morceau de sucre par-ci par-là, contrairement à ce que pensent certaines personnes, c'est excellent ; et s'il vous reste un peu de café au fond de votre cafetière, donnez-le avec le sucre. C'est, dans la jeunesse, du moins, un antidote contre la maladie. « Mon chien se gratte ! Il a des rougeurs ! » Comme on entend cela souvent. Le frotter avec de l'Inoxyal apportera un grand soulagement suivi de guérison. On trouve d'ailleurs dans certaines pharmacies ainsi que dans des maisons spécialisées de bons médicaments préventifs et des traitements pour tous les maux. Mais si la santé de votre animal vous inquiète le moins du monde, n'hésitez pas à voir le vétérinaire au lieu de vous fier aux multiples conseils qui vous seront prodigés par des personnes plus ou moins compétentes. ORIENTATION PROFESSIONNELLE AVEZ-VOUS ENVIE D'ÊTRE FONCTIONNAIRE ? Si vous êtes âgée de 18 à 30 ans, si vous possédez le Brevet Elémentaire ou le B.E.P.S, vous pouvez vous présenter au concours qui aura lieu le 20 mai 1937 à la Caisse Nationale de Crédit Agricole, 5, rue Casimir-Périer, à Paris. Votre inscription devra parvenir à cette adresse avant le 8 mai. Si vous êtes au nombre des lauréates, vous serez Commis d'ordre et de comptabilité. Vous dépendrez du ministère de l’Agriculture. Votre traitement de début sera de 10.500 francs (maximum : 22.500 francs), plus 2.240 francs d’indemnité de résidence,
maisons spécialisées de bons médicaments préventifs et des traitements pour tous les maux. Mais si la santé de votre animal vous inquiète le moins du monde, n'hésitez pas à voir le vétérinaire au lieu de vous fier aux multiples conseils qui vous seront prodigés par des personnes plus ou moins compétentes. ORIENTATION PROFESSIONNELLE AVEZ-VOUS ENVIE D'ÊTRE FONCTIONNAIRE ? Si vous êtes âgée de 18 à 30 ans, si vous possédez le Brevet Elémentaire ou le B.E.P.S, vous pouvez vous présenter au concours qui aura lieu le 20 mai 1937 à la Caisse Nationale de Crédit Agricole, 5, rue Casimir-Périer, à Paris. Votre inscription devra parvenir à cette adresse avant le 8 mai. Si vous êtes au nombre des lauréates, vous serez Commis d'ordre et de comptabilité. Vous dépendrez du ministère de l’Agriculture. Votre traitement de début sera de 10.500 francs (maximum : 22.500 francs), plus 2.240 francs d’indemnité de résidence, et des indemnités pour charges de famille. LA VIE COLONIALE VOUS ATTIRE ? Un corps (l'Inspection des méres-coloniales et de sages-femmes coloniales vient d'être créé. Des indications complètes seront ultérieurement données ici à ce sujet. VOUS VOUS PRÉPARÉZ AUX CARRIERES DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ? attention ! une circulaire a été adressée le 17 février dernier aux recteurs et s'exprime en ces termes : Longtemps encore, la carrière sera très encombrée, et on ne prendra que les licenciées admissibles à l'agrégation. MADEMOISELLE, MUNISSEZ-VOUS BIEN DE TOUTES LES PIERRES POUR LA CÉLÉBRATION DE VOTRE MARIAGE Le Printemps est la saison des nids et des mariages. On veut fonder un foyer dans la joie et le soleil. Avant de se marier il faut être certaine qu'on possèdera tout le bonheur du monde. Mieux vaut attendre que de s'unir sans enthousiasme, mais de là à exiger du mari plus que ne peut donner un être humain, il y a un monde. Il faut savoir borner ses aspirations et être indulgente pour qu'on le soit pour vous. Pour contracter mariage, lorsqu'on n'est pas majeure, il faut apporter le consentement de ses parents. Lorsque les parents sont divorcés ou séparés de corps, il suffit du consentement
adressée le 17 février dernier aux recteurs et s'exprime en ces termes : Longtemps encore, la carrière sera très encombrée, et on ne prendra que les licenciées admissibles à l'agrégation. MADEMOISELLE, MUNISSEZ-VOUS BIEN DE TOUTES LES PIERRES POUR LA CÉLÉBRATION DE VOTRE MARIAGE Le Printemps est la saison des nids et des mariages. On veut fonder un foyer dans la joie et le soleil. Avant de se marier il faut être certaine qu'on possèdera tout le bonheur du monde. Mieux vaut attendre que de s'unir sans enthousiasme, mais de là à exiger du mari plus que ne peut donner un être humain, il y a un monde. Il faut savoir borner ses aspirations et être indulgente pour qu'on le soit pour vous. Pour contracter mariage, lorsqu'on n'est pas majeure, il faut apporter le consentement de ses parents. Lorsque les parents sont divorcés ou séparés de corps, il suffit du consentement de celui qui a obtenu la garde de l'enfant. Lorsque le père et la mère, sont tous deux décédés, le droit de consentir au mariage du mineur passe aux ascendants paternels ou maternels, et, s'il n'y a plus d'ascendants, c'est le conseil de famille qui décide. Quant l'enfant est naturel c'est celui des deux parents exerçant la puissance paternelle qui, seul, peut autoriser l'union. Il est impossible à tout individu mineur de se marier si les parents refusent leur consentement. A partir de 21 ans, cette formalité n'est plus requise. Une publication du mariage est nécessaire par voie d'affiche apposée à la porte de la mairie : les prénoms, noms, professions, domiciles et résidences des futurs époux ainsi que le lieu où le mariage devra être célébré. Le mariage aura lieu 10 jours après la publication. La publication du mariage sert à prévenir de l'union projetée. L'opposition qui peut être faite se manifeste sous forme d'une défense à l'officier d'état civil de procéder au mariage, l'opposant soutenant, à tort ou à raison, qu'il existe un empêchement. Le fiancé doit apporter le retrait d'opposition ; s'il ne peut l'obtenir à l'amiable, il doit le demander au tribunal. J'espère pour vous, mademoiselle,
c'est celui des deux parents exerçant la puissance paternelle qui, seul, peut autoriser l'union. Il est impossible à tout individu mineur de se marier si les parents refusent leur consentement. A partir de 21 ans, cette formalité n'est plus requise. Une publication du mariage est nécessaire par voie d'affiche apposée à la porte de la mairie : les prénoms, noms, professions, domiciles et résidences des futurs époux ainsi que le lieu où le mariage devra être célébré. Le mariage aura lieu 10 jours après la publication. La publication du mariage sert à prévenir de l'union projetée. L'opposition qui peut être faite se manifeste sous forme d'une défense à l'officier d'état civil de procéder au mariage, l'opposant soutenant, à tort ou à raison, qu'il existe un empêchement. Le fiancé doit apporter le retrait d'opposition ; s'il ne peut l'obtenir à l'amiable, il doit le demander au tribunal. J'espère pour vous, mademoiselle, que vous n'aurez point de difficultés et que votre mariage pourra être célébré sans encombre. Il ne reste plus qu'à vous souhaiter d'être heureuse en ménage, ceci dépend beaucoup de vous. YVONNE NETTER, avocat à la Cour. CONSEILS DE LECTURE Une lectrice désirerait savoir « quels sont les ouvrages de ces dernières années (romans, études psychologiques, histoire, voyages), qu'une femme désirant avoir les aperçus les plus divers et les plus intéressants sur la vie actuelle, doit connaître ». Comme cette requête répond à un besoin constaté déjà chez un certain nombre de nos correspondantes, nous allons tâcher d'y répondre en quelques lignes. La tâche, à vrai dire, n'est pas facile. Ce qui caractérise notre époque, c'est la dispersion du talent. Essayons cependant de nous restreindre. Choisissons donc, pour le roman d'analyse pure, François Mauriac (Genreuse, le Désert de l'Amour, Destins) et pour celui où la psychologie se double de peintures et d'aperçus parfois ironiques sur les êtres, Georges Duhamel (Entretiens dans le tumulte, le Prince Jaffar, le Club des Lyonnais). Si vous voulez une grande fresque de l'époque actuelle depuis les dernières années de l'avant-guerre, abordez les Hommes de bonne volonté, de Jules Romains. L'ouvrage est en train. Il vous
ces dernières années (romans, études psychologiques, histoire, voyages), qu'une femme désirant avoir les aperçus les plus divers et les plus intéressants sur la vie actuelle, doit connaître ». Comme cette requête répond à un besoin constaté déjà chez un certain nombre de nos correspondantes, nous allons tâcher d'y répondre en quelques lignes. La tâche, à vrai dire, n'est pas facile. Ce qui caractérise notre époque, c'est la dispersion du talent. Essayons cependant de nous restreindre. Choisissons donc, pour le roman d'analyse pure, François Mauriac (Genreuse, le Désert de l'Amour, Destins) et pour celui où la psychologie se double de peintures et d'aperçus parfois ironiques sur les êtres, Georges Duhamel (Entretiens dans le tumulte, le Prince Jaffar, le Club des Lyonnais). Si vous voulez une grande fresque de l'époque actuelle depuis les dernières années de l'avant-guerre, abordez les Hommes de bonne volonté, de Jules Romains. L'ouvrage est en train. Il vous mènera jusqu'aux temps d'aujourd'hui. Pour l'histoire, lisez Funck-Brentano (le Roi, l’Affaire du Collier), Lenotre (la période de la Révolution), l’Histoire de France et le Napoléon de Jacques Bainville. Quant aux voyages, vous n'y sauriez trouver de meilleur guide que les frères Tharaud. Ils vous offrent, dans chacun de leurs ouvrages, la vue saisissante du drame ou du problème présent, jointe à la connaissance des causes antérieures qui le commandent. D'autres lectrices nous réclament des lectures historiques d'un ton anecdotique. Conseillons-leur le petit livre que M. Gaston Rageot vient de publier sur Mme du Deffand. Le charme de l'époque dix-huitième y revit, avec son esprit et ses intrigues. Celles qui aiment un passé plus proche s'intéresseront à Edouard Vil et son temps, d'André Maurois. Elles y trouveront le portrait d'un souverain aussi entendu à la grande politique qu'il le fut, durant sa jeunesse, à ses plaisirs. Ce qui prouve qu'on peut mener les hommes et plaire aux femmes par des moyens semblables. MARIE-CLAIRE. CINÉMA MADEMOISELLE DOCTEUR Il y en eut-il une ? Il y en eut-il plusieurs ? Nul ne le sut jamais, et cette incertitude laisse le champ libre aux romanciers imaginatifs ou aux metteurs en scène en mal de
la vue saisissante du drame ou du problème présent, jointe à la connaissance des causes antérieures qui le commandent. D'autres lectrices nous réclament des lectures historiques d'un ton anecdotique. Conseillons-leur le petit livre que M. Gaston Rageot vient de publier sur Mme du Deffand. Le charme de l'époque dix-huitième y revit, avec son esprit et ses intrigues. Celles qui aiment un passé plus proche s'intéresseront à Edouard Vil et son temps, d'André Maurois. Elles y trouveront le portrait d'un souverain aussi entendu à la grande politique qu'il le fut, durant sa jeunesse, à ses plaisirs. Ce qui prouve qu'on peut mener les hommes et plaire aux femmes par des moyens semblables. MARIE-CLAIRE. CINÉMA MADEMOISELLE DOCTEUR Il y en eut-il une ? Il y en eut-il plusieurs ? Nul ne le sut jamais, et cette incertitude laisse le champ libre aux romanciers imaginatifs ou aux metteurs en scène en mal de scénarios, dont Pabst paraît être du nombre. Il vient de gentiment rater son film qui n'est qu'un mélange d'histoires abracadabrantes, insensées, vécues par des espions de pacotille manquant de la plus élémentaire prudence. Et mademoiselle Docteur — qui fut, dit la légende, une des plus extraordinaires espionnes allemandes — est la jolie mais frêle et froufroutante Dita Parlo dont l'accent, à lui seul, est l'aveu d'une nationalité bien différente de celle qu'on prétend lui faire adopter. Pierre Fresnay, Jouvet, Roger Karl, Blanchar ne se tirent pas trop mal de mauvais rôles. LES HORIZONS PERDUS On peut s'appeler Frank Capra et ne pas toujours réaliser des NEW YORK-MIAMIS, et c'est bien dommage. Jugez-en : Il existe quelque part, aux confins du Thibet, dans une région quasi inaccessible, un merveilleux éden où tout est clarté, musique, joie, où tout, aussi, dit-on, est désespérément moyen : on s'aime moyennement, on se déteste moyennement, on travaille moyennement, on est honnête moyennement, mais on est heureux pleinement. Mais surtout, surtout, on ne vieillit pas ou, du moins, on vieillit lentement, si bien que des enfants qui, chez nous, iraient encore à la communale, voire à la maternelle, doivent avoir trente ans et plus, mais en
la jolie mais frêle et froufroutante Dita Parlo dont l'accent, à lui seul, est l'aveu d'une nationalité bien différente de celle qu'on prétend lui faire adopter. Pierre Fresnay, Jouvet, Roger Karl, Blanchar ne se tirent pas trop mal de mauvais rôles. LES HORIZONS PERDUS On peut s'appeler Frank Capra et ne pas toujours réaliser des NEW YORK-MIAMIS, et c'est bien dommage. Jugez-en : Il existe quelque part, aux confins du Thibet, dans une région quasi inaccessible, un merveilleux éden où tout est clarté, musique, joie, où tout, aussi, dit-on, est désespérément moyen : on s'aime moyennement, on se déteste moyennement, on travaille moyennement, on est honnête moyennement, mais on est heureux pleinement. Mais surtout, surtout, on ne vieillit pas ou, du moins, on vieillit lentement, si bien que des enfants qui, chez nous, iraient encore à la communale, voire à la maternelle, doivent avoir trente ans et plus, mais en paraissent cinq ou dix. Le vieux lama-chef, qui règne sur cette vallée si fainîe de larmes, a fait enlever celui qu'il veut pour successeur... Le brave garçon ne demande pas moins que de rester dans ce paradis terrestre, surtout depuis qu'il y a découvert une amazone qui répond à sa flamme, mais il est obligé de suivre son frère qui, lui, veut retrouver l'enfer... Naturellement il reviendra dans la vallée étrange et attirante... Il y a de belles scènes. D'autres, dont la puérilité fait sourire, ne doivent d'être sauvées du ridicule qu'à la sincérité des acteurs. Ronald Colman mène le jeu avec son élégance, sa race et toute son intelligence de grand artiste. LA FIEVRE DES TROPIQUES Des tropiques ? Non, non ! De W. S. Van Dyke, le distingué metteur en scène, piqué par on ne sait quelle mouche qui engendre la dégénérescence du jugement... C'est, peut-être, une histoire possible en Amérique. Elle est de la plus grande invraisemblance et du plus parfait mauvais goût. CLAUDÉ ANDRÉ. POUR REMÉDIER A QUELQUES PETITS ENNUIS CULINAIRES Cela, madame, le lait a brûlé : Étendez sur la casserole contenant le lait bouillant un linge blanc. Renouvelez l'opération, en ayant soin de rincer