jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Voilà comment je ne suis pas été baptisé. Et de deux. Mon père supposé veut me reconnaître. Il s'en va pour trouver M. le maire. En route, il rencontre des camarades; on boit un demi-setier, puis deux, puis trois; bref, il s'amène à la mairie indisposé; il y avait du monde; il attend, il prend chaud, il meurt congestionné, un quart d'heure avant son tour pour la rédaction de l'acte. Et de trois. Au moment que de tirer au sort, je me dépêche de me trotter vers la salle où on mettait la main dans le sac. Mon réveille-matin s'arrête. J'ai beau courir : encore quinze minutes de retard. M. le maire, usant de son droit, a tiré pour moi... quel numéro ? Le 13. Et de quatre. Je devais partir dans la marine. Mais comme les numéros qui me suivaient désiraient tout juste servir dans les navires, je reste donc pour compte à l'infanterie, et on me dirige sur l'Algérie; vas-y, vas-y. Ah ! là! j'ai pensé un instant qu'il y aurait du bon pour moi. Ça chauffait dur au pays des Arabes. Et, franchement parler, je n'étais pas en retard là où il fallait y aller de sa cartouche. Les chefs me cotaient. S'agissait pour moi de passer caporal. Un matin, Une alerte. Je suis le premier debout, je mets baïonnette au canon et me voilà à m'escamoter contre un grand diable de moricaud qui jouait du cimeterre comme d'autres jouent des castagnettes, à vous en exhiber trente-six éclairs. Je ne me sentais pas ferré sur l'escrime. J'avais beau piquer, je tapais tout le temps dans le vide, à côté. Où il y a de la place, comme disent les lourds. Tout à coup, je sens une douleur à l'épaule : le Négro m'ayant taillé dans le biceps, oh ! mais, un coup de maître. On me ramasse, une heure après, on me panse, on me transporte à l'hôpital de la Casbah, On me colle sur un pieu très chouette, ma foi, dans des draps blancs, avec des rideaux dito autour de moi et des bonnes sœurs qui
cartouche. Les chefs me cotaient. S'agissait pour moi de passer caporal. Un matin, Une alerte. Je suis le premier debout, je mets baïonnette au canon et me voilà à m'escamoter contre un grand diable de moricaud qui jouait du cimeterre comme d'autres jouent des castagnettes, à vous en exhiber trente-six éclairs. Je ne me sentais pas ferré sur l'escrime. J'avais beau piquer, je tapais tout le temps dans le vide, à côté. Où il y a de la place, comme disent les lourds. Tout à coup, je sens une douleur à l'épaule : le Négro m'ayant taillé dans le biceps, oh ! mais, un coup de maître. On me ramasse, une heure après, on me panse, on me transporte à l'hôpital de la Casbah, On me colle sur un pieu très chouette, ma foi, dans des draps blancs, avec des rideaux dito autour de moi et des bonnes sœurs qui me versaient de la tisane, en marmottant des prières. Ça m'allait, moi, cet appareil-là ! Je ne souffrais pas trop. Ça bouillonnait. Un bon ordinaire, meilleur que la gamelle. Mais, tout à coup, fixe ! Voilà le major, oh ! un vilain, rabougri, un vieux à lunettes et à galons qui pose son képi au bord de mon lit, défait mon pansement, me tâte à me faire hurler et grogne entre ses dents aux deux aides : — Voilà un garçon qu'il faut allégé, si tel n'est pas le temps. Sans ça, la gangrène... C'est un sacrifice à exécuter, mais il ne s'en portera que mieux, le canard, qu'interpelle ledit major; ça lui comptera pour des économies de gants à la main droite. Et il causait de ça, en rigolant, l'homme au képi, comme d'une chose toute naturelle. Soudain, s'interrompant sur ce chapitre-là, il m'apostropha directement : — À propos, fantassin, est-ce qu'on t'a proposé pour la croix ou les galons de... n'importe quoi, en raison du morceau que je vais te couper ? Sais-tu ? — Mais, j'en ignore, major, je n'ai pas eu le temps de m'informer. — Bon, je m'informerai, moi; j'ai à causer demain ou après
qui pose son képi au bord de mon lit, défait mon pansement, me tâte à me faire hurler et grogne entre ses dents aux deux aides : — Voilà un garçon qu'il faut allégé, si tel n'est pas le temps. Sans ça, la gangrène... C'est un sacrifice à exécuter, mais il ne s'en portera que mieux, le canard, qu'interpelle ledit major; ça lui comptera pour des économies de gants à la main droite. Et il causait de ça, en rigolant, l'homme au képi, comme d'une chose toute naturelle. Soudain, s'interrompant sur ce chapitre-là, il m'apostropha directement : — À propos, fantassin, est-ce qu'on t'a proposé pour la croix ou les galons de... n'importe quoi, en raison du morceau que je vais te couper ? Sais-tu ? — Mais, j'en ignore, major, je n'ai pas eu le temps de m'informer. — Bon, je m'informerai, moi; j'ai à causer demain ou après avec ton colonel, et je m'en charge. LE ROMAN POUR TOUS — Merci, major. — Pas la peine. Ça t'est presque dû, cette affaire-là : le tout, c'est d'arriver au moment opportun. — A qui le dites-Vous, major ! Ah ! pour ma part, si je vous contais... — Motus ! Je vais instrumentaliser... Ne bougeons plus. Un quart d'heure après, j'étais amputé. — Et tes galons, et ta croix ? interrogea Balorey. — Disparus. Enlevés, évaporés ! évanouis comme le reste. Le major s'amène chez le colonel dix minutes trop tard. La liste des propositions d'avancement et de récompenses était déjà envoyée à Paris, pour la signature du ministre de la guerre. Je me brossais une foi de plus. Mais, tant pis ! On parlera de moi un jour ou l'autre, dans les journaux. Je me le suis promis, et ce que Chaufourneau a dans la tête!... Le 15 août, Chaufourneau, très allumé, se fend de l'Étoile, avise l'arc de triomphe et parie qu'il montera jusqu'à l'extrême corniche du monument, à la force du poignet, et des ongles. Les badauds s'assemblent, se pressent autour de lui. Chaufourneau a déjà escaladé le piédestal du groupe de la Victoire. Il fait
! Je vais instrumentaliser... Ne bougeons plus. Un quart d'heure après, j'étais amputé. — Et tes galons, et ta croix ? interrogea Balorey. — Disparus. Enlevés, évaporés ! évanouis comme le reste. Le major s'amène chez le colonel dix minutes trop tard. La liste des propositions d'avancement et de récompenses était déjà envoyée à Paris, pour la signature du ministre de la guerre. Je me brossais une foi de plus. Mais, tant pis ! On parlera de moi un jour ou l'autre, dans les journaux. Je me le suis promis, et ce que Chaufourneau a dans la tête!... Le 15 août, Chaufourneau, très allumé, se fend de l'Étoile, avise l'arc de triomphe et parie qu'il montera jusqu'à l'extrême corniche du monument, à la force du poignet, et des ongles. Les badauds s'assemblent, se pressent autour de lui. Chaufourneau a déjà escaladé le piédestal du groupe de la Victoire. Il fait une pause et salue la foule de son moignon. Après une courte halte, il grimpe, il se hisse : le voilà debout sur les épaules du génie de la Guerre; il salue de nouveau et s'apprête à haranguer l'assemblée. Des sergents de ville le somment de descendre. — Jamais de la vie, réplique Chaufourneau. Je suis en route pour l'immortalité. On ne s'arrête pas en si beau chemin ! Et, sans s'émouvoir, il reprend sa périlleuse ascension. Mais le pied lui manque, la tête lui tourne, son unique main demeure impuissante à le retenir. — Gare les têtes ! crie Chaufourneau, sublime dans sa crainte d'écorner ses semblables, — voilà que je fiche le camp ! On le ramasse, le pauvre, les reins brisés, on le transporte à l'hôpital le plus proche. Il a, de plus, les deux jambes rompues. Mais, ce, c'est un détail dont peu lui chaut. Ce qui le travaille, Chaufourneau, c'est de savoir si les journaux célébreront son escapade, — Faut pas compter là-dessus, mon petit vieux, — s'écrie un garçon d'hôpital, ancien typo, qui la connaît dans les coins quant aux trucs du métier — tu t'es flanqué sur le dos trop tardivement. Les faits
la vie, réplique Chaufourneau. Je suis en route pour l'immortalité. On ne s'arrête pas en si beau chemin ! Et, sans s'émouvoir, il reprend sa périlleuse ascension. Mais le pied lui manque, la tête lui tourne, son unique main demeure impuissante à le retenir. — Gare les têtes ! crie Chaufourneau, sublime dans sa crainte d'écorner ses semblables, — voilà que je fiche le camp ! On le ramasse, le pauvre, les reins brisés, on le transporte à l'hôpital le plus proche. Il a, de plus, les deux jambes rompues. Mais, ce, c'est un détail dont peu lui chaut. Ce qui le travaille, Chaufourneau, c'est de savoir si les journaux célébreront son escapade, — Faut pas compter là-dessus, mon petit vieux, — s'écrie un garçon d'hôpital, ancien typo, qui la connaît dans les coins quant aux trucs du métier — tu t'es flanqué sur le dos trop tardivement. Les faits du jour étaient déjà composés. Plus de place pour ton histoire ! Tu peux m'en croire ! Ah ! si tu avais exécuté ta culbute seulement un quart d'heure plus tôt ! Le regard de Chaufourneau, dit le Baron, dit Coup de Sirop, prit une expression de douloureuse désillusion. — Quand je vous disais, gémit-il, que je suis venu au monde un quart d'heure en retard ! JACQUES DE GARCHES. CAUSERIE FINANCIÈRE Nouvelles d'Italie et d'Espagne. — Les conversions des obligations 5 0/0 des Bouillons Duval et des rentes papier austro-hongroises. Depuis que l'Italie a définitivement rompu avec nous pour se mettre à la dévotion de l'Allemagne, elle a vécu d'expédients pour parer aux frais des nouvelles grandeurs qu'elle voulait atteindre, tandis qu'elle a diminué ses revenus en renonçant à notre traité de commerce. Elle a d'abord profité de l'Union monétaire latine pour écouler son papier sur nos places favorisées par le change, tout en se débarrassant adroitement de sa monnaie dépréciée d'argent. Mais les écus comme les expédients se sont épuisés et du jour où il a fallu entamer les réserves d'or des banques, la situation financière est devenue plus embarrassée et la faillite même est apparue avec l'épuisement
Quand je vous disais, gémit-il, que je suis venu au monde un quart d'heure en retard ! JACQUES DE GARCHES. CAUSERIE FINANCIÈRE Nouvelles d'Italie et d'Espagne. — Les conversions des obligations 5 0/0 des Bouillons Duval et des rentes papier austro-hongroises. Depuis que l'Italie a définitivement rompu avec nous pour se mettre à la dévotion de l'Allemagne, elle a vécu d'expédients pour parer aux frais des nouvelles grandeurs qu'elle voulait atteindre, tandis qu'elle a diminué ses revenus en renonçant à notre traité de commerce. Elle a d'abord profité de l'Union monétaire latine pour écouler son papier sur nos places favorisées par le change, tout en se débarrassant adroitement de sa monnaie dépréciée d'argent. Mais les écus comme les expédients se sont épuisés et du jour où il a fallu entamer les réserves d'or des banques, la situation financière est devenue plus embarrassée et la faillite même est apparue avec l'épuisement de cet or. C'est alors que l'empereur d'Allemagne envoyait des financiers berlinois étudier la question financière en Italie et qu'ils en revenaient avec le beau projet de l'entrevue de Gênes, où l'Allemagne devait se sacrifier aux dépens de la France, où, en un mot, notre orgueil national devait être flatté par tous les moyens. Les Italiens veulent donc un traité favorable à leur commerce ; ils veulent aussi écouler leur papier sur notre marché, mais comme ils veulent aussi rester dans la Triple-Alliance et ne pas diminuer leur armement, demain ils chercheront un nouvel expédient. Espérons que notre Épargne, instruite par l'expérience, saura prudemment défendre son argent. Nos voisins d'Espagne avec un aplomb superbe, trouvent que leur gouvernement porte atteinte à la souveraineté nationale en allant emprunter de l'argent à l'étranger; ils demandent la conversion de la rente extérieure en rente intérieure, comme seul moyen d'équilibrer le budget. C'est quand il devient clair pour tous que l'Espagne sera dans l'obligation de demander l'indulgence de ses créanciers dans un avenir peut-être prochain, c'est quand l'étranger lui-même refuse un emprunt de 250 millions, en n'en donnant que 50, c'est à ce moment que les Espagnols ont la prétention stupéfiante de vanter leur
par tous les moyens. Les Italiens veulent donc un traité favorable à leur commerce ; ils veulent aussi écouler leur papier sur notre marché, mais comme ils veulent aussi rester dans la Triple-Alliance et ne pas diminuer leur armement, demain ils chercheront un nouvel expédient. Espérons que notre Épargne, instruite par l'expérience, saura prudemment défendre son argent. Nos voisins d'Espagne avec un aplomb superbe, trouvent que leur gouvernement porte atteinte à la souveraineté nationale en allant emprunter de l'argent à l'étranger; ils demandent la conversion de la rente extérieure en rente intérieure, comme seul moyen d'équilibrer le budget. C'est quand il devient clair pour tous que l'Espagne sera dans l'obligation de demander l'indulgence de ses créanciers dans un avenir peut-être prochain, c'est quand l'étranger lui-même refuse un emprunt de 250 millions, en n'en donnant que 50, c'est à ce moment que les Espagnols ont la prétention stupéfiante de vanter leur richesse ! Il est cependant facile de se rendre compte des efforts qui sont nécessaires pour soutenir le marché et lui donner son apparence de fermeté. Deux conversions sont à signaler. Celle d'abord des obligations 5 0/0 des Bouillons Duval, Ces obligations sont remplacées par l'émission de 9,510 obligations 4 0/0 de 500 francs, émises au cours de 482 fr. 50, rapportant 20 francs net d'intérêt annuel, payables par quart et remboursables au pair, dans une période de cinquante années par tirages trimestriels. Un droit de préférence est réservé aux actionnaires de la Compagnie, après les souscriptions des porteurs actuels d'obligations. Ceux-ci recevront en outre une soi-disant "réforme" de 23 fr. 75. LE ROMAN POUR TOUS Dans le courant du trimestre prochain, les gouvernements autrichien et hongrois procéderont à la conversion des rentes-papier. La dette commune étant au taux de 4,20 0/0, il est probable que le nouveau type choisi sera inférieur à 4 0/0, car le seul chiffre de 0,20 0/0 laisserait trop peu de marge pour la conversion suivante. RECETTES Procédés pour nettoyer les objets dorés Dans la valeur d'un verre d'eau ordinaire, ajouter à l'eau une vingtaine de gouttes d'alcali volatil (ammoniaque) ; y tremper à plusieurs
0/0 de 500 francs, émises au cours de 482 fr. 50, rapportant 20 francs net d'intérêt annuel, payables par quart et remboursables au pair, dans une période de cinquante années par tirages trimestriels. Un droit de préférence est réservé aux actionnaires de la Compagnie, après les souscriptions des porteurs actuels d'obligations. Ceux-ci recevront en outre une soi-disant "réforme" de 23 fr. 75. LE ROMAN POUR TOUS Dans le courant du trimestre prochain, les gouvernements autrichien et hongrois procéderont à la conversion des rentes-papier. La dette commune étant au taux de 4,20 0/0, il est probable que le nouveau type choisi sera inférieur à 4 0/0, car le seul chiffre de 0,20 0/0 laisserait trop peu de marge pour la conversion suivante. RECETTES Procédés pour nettoyer les objets dorés Dans la valeur d'un verre d'eau ordinaire, ajouter à l'eau une vingtaine de gouttes d'alcali volatil (ammoniaque) ; y tremper à plusieurs reprises la pièce à nettoyer, et la brosser avec une brosse douce. Passer la pièce à l'eau pure, puis à l'alcool, et essuyer avec un linge fin. La dorure a repris son éclat. On peut remplacer l'ammoniaque par une dissolution bon marché d'alun dans de l'eau. Avec les minces dorures galvaniques, n'employer que des brosses très douces. Nettoyage de la peau de chamois La peau de chamois, qui sert à nettoyer les objets métalliques et le verre, est d'un prix assez élevé et il est utile de savoir la nettoyer lorsqu'elle est salie. Ainsi, au lieu de la jeter, à l'avenir, placez la peau à laver dans une solution faible de soude dans de l'eau où vous aurez jeté du savon râpé. Laissez pendant deux heures, puis frottez jusqu'à nettoyage complet. Rincez ensuite dans de l'eau tiède savonneuse, — pas de l'eau pure, car la peau se durcirait en séchant. Le lavage terminé, nouez dans un linge et faites sécher rapidement. Vous pouvez encore la frotter à sec et la brosser jusqu'à ce que la peau ait repris sa douceur. Il paraît que le sulfate de fer aurait la propriété de fortifier les tiges de rosiers de telle façon qu'en
galvaniques, n'employer que des brosses très douces. Nettoyage de la peau de chamois La peau de chamois, qui sert à nettoyer les objets métalliques et le verre, est d'un prix assez élevé et il est utile de savoir la nettoyer lorsqu'elle est salie. Ainsi, au lieu de la jeter, à l'avenir, placez la peau à laver dans une solution faible de soude dans de l'eau où vous aurez jeté du savon râpé. Laissez pendant deux heures, puis frottez jusqu'à nettoyage complet. Rincez ensuite dans de l'eau tiède savonneuse, — pas de l'eau pure, car la peau se durcirait en séchant. Le lavage terminé, nouez dans un linge et faites sécher rapidement. Vous pouvez encore la frotter à sec et la brosser jusqu'à ce que la peau ait repris sa douceur. Il paraît que le sulfate de fer aurait la propriété de fortifier les tiges de rosiers de telle façon qu'en employant ce composé les variétés de roses, qui se tiennent généralement penchées, se tiennent parfaitement droites. Ce moyen a été signalé à la Revue horticole: « En arrosant le rosier, quand le bouton est déjà avancé, avec une solution de fer, on obtient ainsi une rigidité suffisante pour soutenir les roses. » FUSILS DE CHASSE à baguette, à broche, à percussion, centrale et hammerless. Paiement en 10 mois. Cartouches chargées, avec la nouvelle Poudre de chasse sans fumée. BUREAUX DES MANUFACTURES D'ARMES SYNDIQUÉES S, Boulevard de Strasbourg, S, face de l'Eldorado) PARIS. Lire le VOLEUR ILLUSTRÉ Le Voleur Illustré, 10 centimes le numéro, est en vente chez tous les marchands de journaux. Envoi gratuit de DEUX numéros spécimens à toute personne envoyant son adresse par une simple carte de visite aux bureaux du Journal, 40, rue Laffitte. TEINT ÉCLATANT PEAU BLANCHE et douce POITRINE OPULENT et JEUNESSE ÉTERNELLE obtenu par l'EAU 4 SULTANES préparées d'après la formule du DUTHÉ. Elle arrête aussi les taches de rousseur, le masque, la hale, les boutons, etc. Sans aucun effet secondaire. Disparut également de la peau le cas échéant. En voit aussi sur les cheveux, mais jamais de l'eau d'Ange. Kip de Paris: MEDAILLE
roses. » FUSILS DE CHASSE à baguette, à broche, à percussion, centrale et hammerless. Paiement en 10 mois. Cartouches chargées, avec la nouvelle Poudre de chasse sans fumée. BUREAUX DES MANUFACTURES D'ARMES SYNDIQUÉES S, Boulevard de Strasbourg, S, face de l'Eldorado) PARIS. Lire le VOLEUR ILLUSTRÉ Le Voleur Illustré, 10 centimes le numéro, est en vente chez tous les marchands de journaux. Envoi gratuit de DEUX numéros spécimens à toute personne envoyant son adresse par une simple carte de visite aux bureaux du Journal, 40, rue Laffitte. TEINT ÉCLATANT PEAU BLANCHE et douce POITRINE OPULENT et JEUNESSE ÉTERNELLE obtenu par l'EAU 4 SULTANES préparées d'après la formule du DUTHÉ. Elle arrête aussi les taches de rousseur, le masque, la hale, les boutons, etc. Sans aucun effet secondaire. Disparut également de la peau le cas échéant. En voit aussi sur les cheveux, mais jamais de l'eau d'Ange. Kip de Paris: MEDAILLE D'OR. Envoie tous renseignements à D.MGE, chimiste, 54, boulevard d'Arpège, PARIS. DEMANDEZ PARTOUT — "NÉEELLEUR DES APÉRITIFS 99 Manières pratiques d'accommoder LE GIBIER PRIX : 60 centimes francs EN VENTE AUX BUREAUX DU JOURNAL 40, rue Laffitte, 40 En vente dans tous les kiosques et chez tous les libraires LE LIVRE POPULAIRE 128 PAGES DE TEXTE 15 centimes le numéro OPPRESSIONS, TÔUX nerveuse, SUFFOCATIONS, ÉTOUFFEMENT, CATARRHES. LARYNGITES, NEVRALGIES, INSOMNIES. Sont guéris en quelques jours radicalement et sans retour, par l'ASTHMAINE ABÉ à l'extrait de BANG, directement importé des Indes, par BRUEL, pharmacien, 41, quai des Grands-Augustins: Fuis et principales pharmacies. SUSPENSOIR MILLERET sans sous-cuisse, 2'50, pour Varicocèle. UJL JLAJLU Hydrocéphale, BANDAGES curatifs. Bas-Varices. LE GONIDE, 13, Rue Etienne-Marcel, Paris. Cette Pommade guérit les Boutons, Rougeurs, Démangeaisons, Acné, Eczéma, Dartres, Herpès, Hémorroïdes, Pellicules, ainsi que toutes les maladies de la peau. Elle arrête la Chute des Cheveux et des Cils et les fait repousser. "Monsieur, votre pommade m'a "parfaitement réussi dans plusieurs "maladies de la Peau et Eczéma même "chronique. DMONTAIGÜ, <ex-interne des Hôpitaux> 21, Rue des Petits Champs, Paris". VIHF.SCIT EUNDO "Monsieur, grâce à votre pommade, la maladie qui me faisait tant souffrir depuis 2 ans "est guérie et les
LIVRE POPULAIRE 128 PAGES DE TEXTE 15 centimes le numéro OPPRESSIONS, TÔUX nerveuse, SUFFOCATIONS, ÉTOUFFEMENT, CATARRHES. LARYNGITES, NEVRALGIES, INSOMNIES. Sont guéris en quelques jours radicalement et sans retour, par l'ASTHMAINE ABÉ à l'extrait de BANG, directement importé des Indes, par BRUEL, pharmacien, 41, quai des Grands-Augustins: Fuis et principales pharmacies. SUSPENSOIR MILLERET sans sous-cuisse, 2'50, pour Varicocèle. UJL JLAJLU Hydrocéphale, BANDAGES curatifs. Bas-Varices. LE GONIDE, 13, Rue Etienne-Marcel, Paris. Cette Pommade guérit les Boutons, Rougeurs, Démangeaisons, Acné, Eczéma, Dartres, Herpès, Hémorroïdes, Pellicules, ainsi que toutes les maladies de la peau. Elle arrête la Chute des Cheveux et des Cils et les fait repousser. "Monsieur, votre pommade m'a "parfaitement réussi dans plusieurs "maladies de la Peau et Eczéma même "chronique. DMONTAIGÜ, <ex-interne des Hôpitaux> 21, Rue des Petits Champs, Paris". VIHF.SCIT EUNDO "Monsieur, grâce à votre pommade, la maladie qui me faisait tant souffrir depuis 2 ans "est guérie et les cheveux sont très bien repoussés. "F'BASSOT, St-Germain-des-Fossés (Allier)". Serendade poli PÊLULES PURGATIVES & DEPURATIVES MORISON-MOUIUN, 2'30; le pot, envoi franco par poste. 30, rue Louis-Le-Grand. PARIS. et les principales Pharmacies. LA PATE EFILATOIRE DUSSER Employée une ou deux fois par mois, détruit radicalement, au bout de quelque temps, les poils disgracieux sur le visage des Dames, sans aucun inconvénient pour la peau, même très délicate. Sécurité, Efficacité garanties. 50 Ans de Succès. (Pour le menton, 20 fr.; 1/2 boîte, spéciale pour la moustache, 10 fr.— Pour les bras ou le ventre, employer le PASTEL, qui supprime les poils tollets et rend la peau douce, lisse, satinée et d'une blancheur de frais. DUSSER, 1, rue J.-J.-Rousseau. Paris 5755 Paris. Typ. MORRIS Père et Fils, rue Armand. 64. Le Gérant : R. MOROT
disgracieux sur le visage des Dames, sans aucun inconvénient pour la peau, même très délicate. Sécurité, Efficacité garanties. 50 Ans de Succès. (Pour le menton, 20 fr.; 1/2 boîte, spéciale pour la moustache, 10 fr.— Pour les bras ou le ventre, employer le PASTEL, qui supprime les poils tollets et rend la peau douce, lisse, satinée et d'une blancheur de frais. DUSSER, 1, rue J.-J.-Rousseau. Paris 5755 Paris. Typ. MORRIS Père et Fils, rue Armand. 64. Le Gérant : R. MOROT