jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
côté de la feuille. SPECTACLES [texte manquant] La Semaine du Mystère Vous serez plongés 80 MINUTES en pleine énigme ! CINEMA DES PYRENEES (Palais des Pyrénées), Place Clemenceau. — Tous les jours : Matinée à 14 h. 30 ; Soirée à 20 h. 30. — Location gratuite. CASINO PALACE. — Tous les soirs, représentation à 21 heures. Matinées ; Jeudi et Dimanche, à 15 heures. Tous les Lundis, matinée spéciale à tarif réduit de 14 h. 45 à 16 h. 45. VARIETES CINEMA. — Représentations du mercredi au dimanche à 8 heures 45 du soir. Matinées jeudi et dimanches à 15 heures. L’OLYMPIA présente cette semaine Jackie Cogan, l’artiste très connu, dans une superbe comédie : « LE RAPPEL ». Le grand ténor Tita Rufïant chantera sur l’écran, de sa plus belle voix, une des plus grandes œuvres. PALAIS DES PYRENEES ON DANSE SAMEDI et DIMANCHE de 17 heures 30 à 19 heures 30 et de 21 h. 30 à 2 h. du matin La Musique la plus entraînante dans la Salle la plus fraîche TOUTES LES CONSOMMATIONS ( Prix d’Été ) Les Concerts de la Place Royale SAMEDI 30 MAI 1931 À 5 heures 30 1. La Petite Entente (marche), Avelana 2. L’Or et l’Argent (valse), Lehar. 3. A) Pastours, Capri. B) Ségura (danse maure), Carcel. 4. La Mascotte (fantaisie), Audran. 5. Cuadros (scènes d’Espagne) Laparra 6. En Aragon, 6. Village castillan, 7. Brujerias (sorcelleries). 8. Carmen passe... 9. À Salamanca. 10. Solédad au mirador. 11. Le Chalet (sélection), Adam. Le soir, à 9 heures : 1. Saint Cendre (marche), Rousseau. 2. Les Jolies Viennoises (v.), Zichrer. 3. A) Amiante dramatique, V. Dyck. B) Fantaisie pizzicato, Fosse. 4. Jubel (ouverture), Weber. 5. Gitanilles (s. d’orch.), Lacôme. 6. Mireille (sélection), Gounod. UNE CHOSE RARE c’est de trouver un bon dépilatoire. Seule une Maison de confiance peut vous assurer d’un bon produit. La MAISON JOURLIAC vous offre la PATE MARCELLE, d’une efficacité sans égale. Demandez-la ; 42, rue du Lycée (seul dépôt à Pau). ESPOY Concours de Tir Grosse affluence, dimanche dernier, pour le concours au fusil de guerre. Voici le
(marche), Avelana 2. L’Or et l’Argent (valse), Lehar. 3. A) Pastours, Capri. B) Ségura (danse maure), Carcel. 4. La Mascotte (fantaisie), Audran. 5. Cuadros (scènes d’Espagne) Laparra 6. En Aragon, 6. Village castillan, 7. Brujerias (sorcelleries). 8. Carmen passe... 9. À Salamanca. 10. Solédad au mirador. 11. Le Chalet (sélection), Adam. Le soir, à 9 heures : 1. Saint Cendre (marche), Rousseau. 2. Les Jolies Viennoises (v.), Zichrer. 3. A) Amiante dramatique, V. Dyck. B) Fantaisie pizzicato, Fosse. 4. Jubel (ouverture), Weber. 5. Gitanilles (s. d’orch.), Lacôme. 6. Mireille (sélection), Gounod. UNE CHOSE RARE c’est de trouver un bon dépilatoire. Seule une Maison de confiance peut vous assurer d’un bon produit. La MAISON JOURLIAC vous offre la PATE MARCELLE, d’une efficacité sans égale. Demandez-la ; 42, rue du Lycée (seul dépôt à Pau). ESPOY Concours de Tir Grosse affluence, dimanche dernier, pour le concours au fusil de guerre. Voici le classement actuel, provisoire : Catégorie A. — 1. M. Lacrouts (Bourbaki), 88-83 ; 2. Fayolle (Bourbaki), 88-82; 3. Brau Eugène (Section Paloise), 87; 4. Galopin (Lons), 85-81; 5. Brau père (S. P.), 85-77 ; 6. Espagnac (S. P.), 84-73; 7. Bouriat (S. P.), 84-69; 8. Lichanot (Bourbaki), 83; 9. Tailhamon (Bourbaki), 82 ; 10. Turon (Espoey), 81-69; 11. Habas (Espoey), 81-59; 12. Pedeutour (Bourbaki), 79-56; 13. Larrieu (Sarilt), 79-44; 14. Lecouannac (Nay), 78-68; 15. Lapaillole (Bourbaki), 78-63; 16. Dufau (S. P.), 77-59; 17. Laburthe (Pontacq), 77-50; 18. Lacaze (Espoey), 76-58; 19. Campardon (Bourbaki), 76-55; 20. Pucheu (Soumoulou), 74; 21. Lacrouts (Espoey), 70; 22. Simon (Sault), 69. Catégorie B. — 1. MM. Mourthé (Nay), 87; 2. Trouguet (Espoey), 77; 3. Miran (Nay), 69 ; 4. Ricarrère F. (Sault), 69; 5. Devoir (Laroin), 68; 6. Lahitte (Soumoulou), 66; 7. Laucheret (Nay), 65; 8. Massaly (Soumoulou), 61. Challenge. — 1. Association Bourbaki (Pau), 180; 2. Société mixte de Nay. 163; 3. Section Paloise, 161; 4. Club Pyrénéen (Pau), 158; 5. Union Sportive Saultoise, 157. Carabine (jeunes). — 1. MM. Cazala Henri (Espoey), 131; 2. Lacaze Pierre (Espoey), 130; 3. Cazala François (Espoey), 117; 4. Lacaze Albert (Espoey), 116; 5. Majesté Joseph (Espoey), 95;
(Bourbaki), 82 ; 10. Turon (Espoey), 81-69; 11. Habas (Espoey), 81-59; 12. Pedeutour (Bourbaki), 79-56; 13. Larrieu (Sarilt), 79-44; 14. Lecouannac (Nay), 78-68; 15. Lapaillole (Bourbaki), 78-63; 16. Dufau (S. P.), 77-59; 17. Laburthe (Pontacq), 77-50; 18. Lacaze (Espoey), 76-58; 19. Campardon (Bourbaki), 76-55; 20. Pucheu (Soumoulou), 74; 21. Lacrouts (Espoey), 70; 22. Simon (Sault), 69. Catégorie B. — 1. MM. Mourthé (Nay), 87; 2. Trouguet (Espoey), 77; 3. Miran (Nay), 69 ; 4. Ricarrère F. (Sault), 69; 5. Devoir (Laroin), 68; 6. Lahitte (Soumoulou), 66; 7. Laucheret (Nay), 65; 8. Massaly (Soumoulou), 61. Challenge. — 1. Association Bourbaki (Pau), 180; 2. Société mixte de Nay. 163; 3. Section Paloise, 161; 4. Club Pyrénéen (Pau), 158; 5. Union Sportive Saultoise, 157. Carabine (jeunes). — 1. MM. Cazala Henri (Espoey), 131; 2. Lacaze Pierre (Espoey), 130; 3. Cazala François (Espoey), 117; 4. Lacaze Albert (Espoey), 116; 5. Majesté Joseph (Espoey), 95; 6 Artigala Georges (Espoey), 88. Dimanche prochain, avant-dernière journée du concours. Ouverture à 9 h. et à 14 h. Fermeture, 11 h. 30 et 19 h. 30. SEVIGNAC Cinéma communal Nous avons le plaisir de faire connaître qu’une séance sera donnée le dimanche 31 mai prochain, à 5 heures (ancienne heure) à la salle des classes de l’école communale. Au programme de nombreux films instructifs prêtés par les ministres de l’Agriculture et de l’Instruction publique et par le Directeur du Bureau des Etudes sur les engrais à Tarbes. Au Conseil Municipal Le Conseil municipal se réunira le dimanche 31 mai après la grand’messe, pour la discussion du budget communal et du budget du bureau de bienfaisance. Hyménée Nous avons le plaisir d’annoncer le prochain mariage de M. Bertrand Cap-deboscq avec Mlle Marie Iriart, de la commune d’Astis. La semaine dernière, devant une grande affluence de parents et d’amis, a été célébré le mariage de M. Marcel Darribère avec la toute gracieuse Mlle Madeleine Marchan, de Carrère. Nos meilleurs vœux aux futurs et aux nouveaux époux. GELOS Groupement de défense laïque Assemblée générale, samedi prochain, 30 mai, à 21 heures, au siège. Ordre du jour : 1. Compte-rendu de la fête
heure) à la salle des classes de l’école communale. Au programme de nombreux films instructifs prêtés par les ministres de l’Agriculture et de l’Instruction publique et par le Directeur du Bureau des Etudes sur les engrais à Tarbes. Au Conseil Municipal Le Conseil municipal se réunira le dimanche 31 mai après la grand’messe, pour la discussion du budget communal et du budget du bureau de bienfaisance. Hyménée Nous avons le plaisir d’annoncer le prochain mariage de M. Bertrand Cap-deboscq avec Mlle Marie Iriart, de la commune d’Astis. La semaine dernière, devant une grande affluence de parents et d’amis, a été célébré le mariage de M. Marcel Darribère avec la toute gracieuse Mlle Madeleine Marchan, de Carrère. Nos meilleurs vœux aux futurs et aux nouveaux époux. GELOS Groupement de défense laïque Assemblée générale, samedi prochain, 30 mai, à 21 heures, au siège. Ordre du jour : 1. Compte-rendu de la fête du 17 mai; 2. Cinquantenaire de l’école laïque : manifestation départementale et manifestation locale. LEMBEYE Après le Circuit du Béarn Voici les noms des donateurs grâce auxquels les coureurs qui ont traversé notre ville dans l’après-midi de lundi, en y produisant une animation du meilleur aloi ont pu obtenir 145 francs de prix, quelques rafraîchissements et bénéficier d’une organisation qui leur a permis de poursuivre leur randonnée sans le moindre accident. MM. Rivot, 5 fr.; Cabané, 5; Langlère, 2; Eugène Pèlerin, 1; Sarthou-Cami Jacques, 5; Sarthou-Cami Jean, 5; Eugène Anglade, 5; Dabos, 5; Nadau, 5; Raguère, 5; Lacoustille Pierre, 5; André Bireau, 5; R. Nézondet, 5; Brouzencq-Lacoustille, 5; V. Sole, 5; Adrien Pucheu, 5; Claverie, chef cantonnier, 2; Dubet, 5; Soubirou, 5; Las-salle, 5; Lavigne, 5; Lupuyade, 5; Aytna, 5; Bordes, 5; Arbeille, 5; Lasplaces, 5; Bagnères, 5; Hyarancolle, 5; Menou, 5; Mothés, 5; Latre, 5; Lhoste, 5; Dorignac, 5; Pébemard, 1; Puyau, 5; bacoustille Dominique, 5; Coslédan, 5. Dans le cas où quelque omission se serait produite, nous prions le ou les intéressés d’en informer d’urgence le correspondant local de l’indépendant. NAY Journée de l’Enfance Le Comité National de l’Enfance et l’Office National d’Hygiène Sociale organisent cette année une
francs de prix, quelques rafraîchissements et bénéficier d’une organisation qui leur a permis de poursuivre leur randonnée sans le moindre accident. MM. Rivot, 5 fr.; Cabané, 5; Langlère, 2; Eugène Pèlerin, 1; Sarthou-Cami Jacques, 5; Sarthou-Cami Jean, 5; Eugène Anglade, 5; Dabos, 5; Nadau, 5; Raguère, 5; Lacoustille Pierre, 5; André Bireau, 5; R. Nézondet, 5; Brouzencq-Lacoustille, 5; V. Sole, 5; Adrien Pucheu, 5; Claverie, chef cantonnier, 2; Dubet, 5; Soubirou, 5; Las-salle, 5; Lavigne, 5; Lupuyade, 5; Aytna, 5; Bordes, 5; Arbeille, 5; Lasplaces, 5; Bagnères, 5; Hyarancolle, 5; Menou, 5; Mothés, 5; Latre, 5; Lhoste, 5; Dorignac, 5; Pébemard, 1; Puyau, 5; bacoustille Dominique, 5; Coslédan, 5. Dans le cas où quelque omission se serait produite, nous prions le ou les intéressés d’en informer d’urgence le correspondant local de l’indépendant. NAY Journée de l’Enfance Le Comité National de l’Enfance et l’Office National d’Hygiène Sociale organisent cette année une « Semaine Nationale de l’Enfance » sous les auspices du Gouvernement. Le dimanche 31 mai, sera la journée de l'enfance. Des quêteuses passeront dans les rues de notre ville, dimanche prochain, munies d’insignes. Nous espérons que le public auquel ne serait échappé l’importance d'une pareille œuvre, leur fera le meilleur accueil. Feuilleton de l’INDEPENDANT N° 6 JOLI PINSON Grand Roman par Frédéric VALADE IV L’indignation d’un noble cœur — Oui, j’en souffre !... J’aurais tant voulu, reprit son fils avec véhémence, entourer le soir de ta vie des meilleures joies de l’existence, d’aisance et de quiétude, te rendre un peu du luxe que tu connus dans ta jeunesse !... Mais y parviendrai-je jamais !... Aurai-je la force de briser ce joug de la pauvreté, sous lequel tant de milliers de malheureux marchent courbés dans cette ville énorme, et qui brise les énergies et fait plier tous les courages !... Il montra le poing à un invisible ennemi. — Ah ! cette ville de Paris ! s’écria-t-il. Cette ville de toutes les grandeurs et de tous les abaissements... Cette ville où le luxe sans mesure des uns semble insulter aux haillons des autres !... Cette ville où ce qui se gaspille
accueil. Feuilleton de l’INDEPENDANT N° 6 JOLI PINSON Grand Roman par Frédéric VALADE IV L’indignation d’un noble cœur — Oui, j’en souffre !... J’aurais tant voulu, reprit son fils avec véhémence, entourer le soir de ta vie des meilleures joies de l’existence, d’aisance et de quiétude, te rendre un peu du luxe que tu connus dans ta jeunesse !... Mais y parviendrai-je jamais !... Aurai-je la force de briser ce joug de la pauvreté, sous lequel tant de milliers de malheureux marchent courbés dans cette ville énorme, et qui brise les énergies et fait plier tous les courages !... Il montra le poing à un invisible ennemi. — Ah ! cette ville de Paris ! s’écria-t-il. Cette ville de toutes les grandeurs et de tous les abaissements... Cette ville où le luxe sans mesure des uns semble insulter aux haillons des autres !... Cette ville où ce qui se gaspille follement charite jour étancherait la soif et calmerait la faim de milliers de malheureux. Je l’aime et je devrais la haïr, car on y rencontre partout l’abominable iniquité de la vie, et je ne pourrais pas mépriser la grande ville, la ville superbe, la ville sans égale au monde, où les chants des heureux étouffent les plaintes des affamés... V La volonté de Lorenzo Dans l’après-midi de ce jour où le docteur Robert Laferté, venant d’accomplir son douloureux voyage quotidien, s’exprimait devant sa mère avec tant de véhémence, et protestait si violemment contre les injustices et les malheurs immérités de ce monde, deux hommes causaient, enfermés dans le fumoir d’un élégant petit hôtel de la rue de Lille. Si Mme Sidoine, la grosse concierge de la rue de l’Hôtel de Ville, avait pu apercevoir ces deux hommes, sa surprise eût été grande, et elle se serait empessé de la communiquer à Polydore, le perroquet vert, confident de toutes ses pensées. C’est que l’un d’eux n’était autre que celui qui avait demandé si c’était bien, dans sa maison qu’habitait M. Bathazar... Et la brave femme se serait extasiée, à l’idée qu’un particulier logé dans une aussi somptueuse demeure que celle de
les chants des heureux étouffent les plaintes des affamés... V La volonté de Lorenzo Dans l’après-midi de ce jour où le docteur Robert Laferté, venant d’accomplir son douloureux voyage quotidien, s’exprimait devant sa mère avec tant de véhémence, et protestait si violemment contre les injustices et les malheurs immérités de ce monde, deux hommes causaient, enfermés dans le fumoir d’un élégant petit hôtel de la rue de Lille. Si Mme Sidoine, la grosse concierge de la rue de l’Hôtel de Ville, avait pu apercevoir ces deux hommes, sa surprise eût été grande, et elle se serait empessé de la communiquer à Polydore, le perroquet vert, confident de toutes ses pensées. C’est que l’un d’eux n’était autre que celui qui avait demandé si c’était bien, dans sa maison qu’habitait M. Bathazar... Et la brave femme se serait extasiée, à l’idée qu’un particulier logé dans une aussi somptueuse demeure que celle de la rue de Lille, pouvait s'inquiéter de son vieux locataire, en vue d’une heureuse surprise. Nous avons dit que cet homme paraissait âgé d’une quarantaine d’années, qu’il était grand, brun, avait le teint mat, et possédait un léger accent étranger. Notre ami du voyage avait l’ensemble de sa physionomie plaisait à première vue; deux yeux sombres, mais sans dureté, un sourire aimable, des gestes harmonieux, un timbre de voix aux sonorités caressantes, achevaient de faire de lui un de ces êtres d’exception que l’on ne saurait rencontrer sans se retourner pour les contempler plus longtemps, qui ne pénètrent pas dans un salon sans éveiller la curiosité sympathique des femmes, sans provoquer un mouvement d’humeur chez les hommes. Cependant, il y avait des instants, très rares, et presque toujours très courts, où le sourire disparaissait, où le regard s’en faisait dur et menaçant, où la voix devenait sèche, où le geste harmonieux se transformait en un mouvement brutal et tranchant... En ces instants, sous ces apparences mondaines, on devinait un être dangereux chez Lorenzo de la Ruefec, d’autant plus dangereux qu’il ne cessait de rester maître de lui-même, qu’il avait dominer sa colère naissante, et que le calme souriant qu’il s’imposait
à première vue; deux yeux sombres, mais sans dureté, un sourire aimable, des gestes harmonieux, un timbre de voix aux sonorités caressantes, achevaient de faire de lui un de ces êtres d’exception que l’on ne saurait rencontrer sans se retourner pour les contempler plus longtemps, qui ne pénètrent pas dans un salon sans éveiller la curiosité sympathique des femmes, sans provoquer un mouvement d’humeur chez les hommes. Cependant, il y avait des instants, très rares, et presque toujours très courts, où le sourire disparaissait, où le regard s’en faisait dur et menaçant, où la voix devenait sèche, où le geste harmonieux se transformait en un mouvement brutal et tranchant... En ces instants, sous ces apparences mondaines, on devinait un être dangereux chez Lorenzo de la Ruefec, d’autant plus dangereux qu’il ne cessait de rester maître de lui-même, qu’il avait dominer sa colère naissante, et que le calme souriant qu’il s’imposait alors le faisait redoutable. Son compagnon, devait avoir une dizaine d’années de plus que lui. Il était également grand, fort et brun, mais ses allures étaient plus lourdes, moins distinguées que celles de Lorenzo; la voix était sourde, le regard un peu fuyant, le geste sans élégance; quand il ne se surveillait pas, il laissait apercevoir une nuance de vulgarité qui devait surprendre chez un homme de sa naissance, que l’on disait, en outre, possesseur d’une immense fortune. Il y avait alors plus d’un an que le comte Juan de Montepena, la comtesse Dolorès, sa fille Carmen, et son cousin Lorenzo, étaient installés à Paris, où sur la recommandation de personnalités marquantes du Mexique, ils avaient été introduits dans la colonie mondaine étrangère, pénétrant ensuite dans la société parisienne, à l’exception de quelques salons, aussi hermétiquement fermés que l’étaient jadis ceux de l’aristocratie et de la bourgeoisie de la capitale. Rares sont devenus ces cénacles sévères... On pourrait les compter aujourd’hui, mais ils avaient déjà cessé d’être nombreux au moment où débute notre récit, de telle sorte qu’une foule de portes s’étaient ouvertes devant les nouveaux venus. Un homme de la orthocorrection chez les hommes, de l’élégance et de la
se surveillait pas, il laissait apercevoir une nuance de vulgarité qui devait surprendre chez un homme de sa naissance, que l’on disait, en outre, possesseur d’une immense fortune. Il y avait alors plus d’un an que le comte Juan de Montepena, la comtesse Dolorès, sa fille Carmen, et son cousin Lorenzo, étaient installés à Paris, où sur la recommandation de personnalités marquantes du Mexique, ils avaient été introduits dans la colonie mondaine étrangère, pénétrant ensuite dans la société parisienne, à l’exception de quelques salons, aussi hermétiquement fermés que l’étaient jadis ceux de l’aristocratie et de la bourgeoisie de la capitale. Rares sont devenus ces cénacles sévères... On pourrait les compter aujourd’hui, mais ils avaient déjà cessé d’être nombreux au moment où débute notre récit, de telle sorte qu’une foule de portes s’étaient ouvertes devant les nouveaux venus. Un homme de la orthocorrection chez les hommes, de l’élégance et de la beauté chez les femmes, cet exotisme qu’on goûte volontiers à Paris, parce qu’il est une originalité, il n’en faut pas davantage pour être admis, recherché, fêté. — Eh bien ! demandait Lorenzo, qu’as-tu décidé, relativement à ce bonhomme ? Le comte Juan de Montepena haussa imperceptiblement les épaules. — Je suis perplexe ! répondit-il. — Bon ! fit l’autre. Comme s’il fallait être perplexe ! Tu l’étais moins à San Francisco, il y a de cela une vingtaine d’années ! Le comte tressaillit... En même temps, il lançait, à l'adresse de Lorenzo, un regard dont on n’aurait su dire s’il était haineux, ou seulement irrité. — Je ne vois pas à quel propos, répliqua-t-il, tu fais allusion à cette ancienne histoire... Tu sais bien que ce souvenir m’est désagréable ! — Je m’en doute ! se contenta de dire Lorenzo, montrant d’admirables dents blanches dans le plus aimable des sourires. — Et, poursuivit le comte, il l’est autant pour moi d’avoir à constater que tu n’as pas tenu ta promesse... — Une promesse ? Laquelle ? interrogea Lorenzo, en jouant l’ignorance. Je ne vois pas... — Fais-moi grâce de tes moqueries ! interrompit Juan avec une colère contenue. Tu sais
suis perplexe ! répondit-il. — Bon ! fit l’autre. Comme s’il fallait être perplexe ! Tu l’étais moins à San Francisco, il y a de cela une vingtaine d’années ! Le comte tressaillit... En même temps, il lançait, à l'adresse de Lorenzo, un regard dont on n’aurait su dire s’il était haineux, ou seulement irrité. — Je ne vois pas à quel propos, répliqua-t-il, tu fais allusion à cette ancienne histoire... Tu sais bien que ce souvenir m’est désagréable ! — Je m’en doute ! se contenta de dire Lorenzo, montrant d’admirables dents blanches dans le plus aimable des sourires. — Et, poursuivit le comte, il l’est autant pour moi d’avoir à constater que tu n’as pas tenu ta promesse... — Une promesse ? Laquelle ? interrogea Lorenzo, en jouant l’ignorance. Je ne vois pas... — Fais-moi grâce de tes moqueries ! interrompit Juan avec une colère contenue. Tu sais très bien que tu devais me rendre ici un papier... Lorenzo ne laissa pas le comte aller plus loin. — Oui ! dit-il. Un papier qui m’a été fort utile... Un papier avec lequel tu allumerais de bon cœur le cigare que tu viens de prendre... Cela, je le sais... Et je sais aussi que je m’étais engagé à te le rendre, ou à le détruire devant toi, lorsque nous serions à Paris... C’est vrai... Mais, ajouta Lorenzo, plus souriant que jamais, j’ai changé d’avis. Le comte faillit éclater... Mais il se contint... Sûrement n’ignorait-il pas que sa fureur s’épuiserait en vain contre la volonté froide qui se dissimulait derrière le regard sans dureté et le sourire bienveillant de l’homme qu'il avait en face de lui, de l’homme que l’on croyait son ami, presque son frère, mais qui était peut-être son complice, et, à coup sûr, son maître. Lorenzo avait allumé un cigare... D’un air amusé, il suivait le vol léger de la fumée... — Souviens-toi, mon cher ! Souviens-toi ! reprit-il, de sa voix la plus chaude et la plus cordiale. Ce papier, que tu m’as donné, un peu à contrecoup toi, dans des circonstances sur lesquelles je n’insisterai
Et je sais aussi que je m’étais engagé à te le rendre, ou à le détruire devant toi, lorsque nous serions à Paris... C’est vrai... Mais, ajouta Lorenzo, plus souriant que jamais, j’ai changé d’avis. Le comte faillit éclater... Mais il se contint... Sûrement n’ignorait-il pas que sa fureur s’épuiserait en vain contre la volonté froide qui se dissimulait derrière le regard sans dureté et le sourire bienveillant de l’homme qu'il avait en face de lui, de l’homme que l’on croyait son ami, presque son frère, mais qui était peut-être son complice, et, à coup sûr, son maître. Lorenzo avait allumé un cigare... D’un air amusé, il suivait le vol léger de la fumée... — Souviens-toi, mon cher ! Souviens-toi ! reprit-il, de sa voix la plus chaude et la plus cordiale. Ce papier, que tu m’as donné, un peu à contrecoup toi, dans des circonstances sur lesquelles je n’insisterai pas, t’a-t-il beaucoup gêné, depuis qu’il est entre mes mains ?... Tu m’as fait, riche, c’est vrai... Ou, plutôt, tu nous fait vivre richement, car celui de nous qui a fait l’autre riche, c’est moi !... Mais m'as-tu trouvé importun, exigeant ?... N’ai-je pas toujours été pour toi un compagnon fidèle et un ami discret ?... Oh ! très discret !... Juan se mordit les lèvres. En lui rappelant sa discrétion, Lorenzo ne lui faisait-il pas comprendre qu’il ne tenait qu’à lui de la rompre ? C’était une menace... Ce qui n’avait pas été fait dans le passé pouvait l’être dans le présent ou dans l’avenir... Lorenzo devina la pensée du comte. — Sois tranquille ! affirma-t-il. Ce que je n’ai pas fait hier, je ne veux le faire ni aujourd’hui, ni demain... Jamais je ne me servirai de ce papier contre toi. — Pourquoi donc ne pas te le détruire ? Lorenzo éclata de rire. — Parce que je tiens à ton amitié, dit-il. Et comme l’autre le regardait, paraissant ne pas l’avoir compris, il reprit : " Oui, je tiens à ton amitié... Et comme je suis convaincu qu’elle disparaîtra le jour où je ne pourrai plus ta