jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
C.A.P. à venir pour les fêtes du Jour de l'An, et aussitôt celui-ci forma une équipe de ses meilleurs joueurs. Le rendez-vous pour le C.A.P. est fixé ainsi: Résidence Bar, 5, rue du Bas, à 8 h. 1/2 très précises; les capitaines désirant faire le déplacement sont priés de se trouver à la même heure à l'endroit indiqué. Les équipes seront formées comme suit: — L. Dalido, Michel et D. Le Talguennen, Bur. J. Gemain (cap.), A. Le Talguennec, Le Gall, Hojander, A. Dalido, Rault, M. Le Talguennec. C.A.P. — Denspil, Billot, Thevenet, Bouvard, Pacini (cap.), Duboz. Faureau, Mesnier, Denaple. Ouvrard. Pavot. Le Gallia Club à Bordeaux Après les grandes rencontres de rugby que vient de jouer le Stade Bordelais Université Club, voici son équipe, première d'association qui sort de l'ombre dans laquelle elle a parfait son entraînement pour rencontrer le Gallia Club champion de France. Ce match aura lieu demain sur le terrain du S.B.U.C., 4,14. route du Médoc. L'équipe du Stade Bordelais Université Club est champion du Sud-Ouest de 1905, après avoir battu le Burdigala dans un match qui eut un certain retentissement. Cette saison, l'équipe du Stade Bordelais semble devoir faire parler d'elle; n'a-t-elle pas battu dimanche dernier par 4 buts à 1 l'équipe du Veto Sport Toulousain, champion du Sud qui fit une première fois match nul, à Toulouse face au Burdigala et qui ne fut battu que par 5 buts à 1, par cette même équipe du Burdigala. Quant au Gallia Club, champion de France l'an dernier il est encore en bonne place, cette année, dans le Championnat de Paris. S.B.U.C, — Buts: Crezenne; arrières: Clark, Wurth, demi: de Zangronitz, Myers, Chenot; avants: Purtiverdler, Yène, Pujos, Cornali (cap.). Le prix des places a été ainsi fixé: Premières tribunes, 1 fr.; secondes, 1 fr. 50; populaires, 1 franc. Le match commencera à deux heures précises. Libourne contre Stade Bordelais V.C. En même temps que le match des équipes premières du Gallia Club et du Stade Bordelais se jouera, l'équipe Amical des Jeunes du S.B.U.C. et l'équipe première de l'Union Athlétique Libournaise s'affronteront dans un match d'entraînement
dernier par 4 buts à 1 l'équipe du Veto Sport Toulousain, champion du Sud qui fit une première fois match nul, à Toulouse face au Burdigala et qui ne fut battu que par 5 buts à 1, par cette même équipe du Burdigala. Quant au Gallia Club, champion de France l'an dernier il est encore en bonne place, cette année, dans le Championnat de Paris. S.B.U.C, — Buts: Crezenne; arrières: Clark, Wurth, demi: de Zangronitz, Myers, Chenot; avants: Purtiverdler, Yène, Pujos, Cornali (cap.). Le prix des places a été ainsi fixé: Premières tribunes, 1 fr.; secondes, 1 fr. 50; populaires, 1 franc. Le match commencera à deux heures précises. Libourne contre Stade Bordelais V.C. En même temps que le match des équipes premières du Gallia Club et du Stade Bordelais se jouera, l'équipe Amical des Jeunes du S.B.U.C. et l'équipe première de l'Union Athlétique Libournaise s'affronteront dans un match d'entraînement qui se jouera sur des terrains de la route du Médoc. L'U.A. à Beauvais L'équipe des U.A.I. ira demain dimanche à Beauvais jouer l'équipe des Vél'Club Beauvaisien; ren. et vous à onze heures du matin, gare du Nord. Sont convoqués : MM. Hislin, Dulauroy, Zimmerman, Siron, Berthelot, Eeckhout, Join, G., Adam, Vacher, Adam (cap.), Jacques. Retour à Paris, à minuit, sur le réveillon qui aura lieu à la taverne Gruber, place de la Bastille. C.S. de Nantes à Compiègne L'équipe du C.S.N., qui ira jouer dimanche à Compiègne, sera composée : Sen : Lemaître ; arrières : Vasseur, Hives ; demi : de première, Modon, Weber. avants : Moueau, Gicquel, Hue, Devaux, Doré, Pilliet. Rendez-vous à 8 h. 30 du matin, dimanche 31, à la 8e heure extérieure de la gare du Nord. Le Jour de l'an au Havre Dans les fêtes de Nouvel An, le Havre Athletique se mesure à son rival, le Standard. Le Racing se mesure au Saint-Joseph de la Tour d'Oxford. Le tout premier ordre et comptera Université anglais. Les matchs de ces deux équipes, se sera complètement réjouissantes. Le S.A.C. : O. Fresard; arrières, a. Ferria et G. Chaplin; 1 demi : R. Gnibert, E.
Adam, Vacher, Adam (cap.), Jacques. Retour à Paris, à minuit, sur le réveillon qui aura lieu à la taverne Gruber, place de la Bastille. C.S. de Nantes à Compiègne L'équipe du C.S.N., qui ira jouer dimanche à Compiègne, sera composée : Sen : Lemaître ; arrières : Vasseur, Hives ; demi : de première, Modon, Weber. avants : Moueau, Gicquel, Hue, Devaux, Doré, Pilliet. Rendez-vous à 8 h. 30 du matin, dimanche 31, à la 8e heure extérieure de la gare du Nord. Le Jour de l'an au Havre Dans les fêtes de Nouvel An, le Havre Athletique se mesure à son rival, le Standard. Le Racing se mesure au Saint-Joseph de la Tour d'Oxford. Le tout premier ordre et comptera Université anglais. Les matchs de ces deux équipes, se sera complètement réjouissantes. Le S.A.C. : O. Fresard; arrières, a. Ferria et G. Chaplin; 1 demi : R. Gnibert, E. Eades et Mason ; avants : Murphy, W. Eades, R. Ferpe, Shipley, G. Matthews. M. Tomalin, président du S.A.C., accompagnera l'équipe. Rendez-vous à 7 h. 45 dimanche matin, gare Saint-Lazare, pour le Havre (sous l'horloge). Le Nouvel An en Belgique F.C. Brugeoise contre Union Saint-Gilloise, dimanche, au terrain du Léopold C. Étant donné que ces deux équipes sont en tête du championnat, ce match promet d'être un des plus intéressants qui se soient disputés cette semaine et ne saurait difficilement nommer le vainqueur; nous donnerons dans notre numéro de mardi un compte rendu de cette importante rencontre. — Le Standard Football Club Liégeois recevra dimanche 31 courant le Germania F.O. de Düren, seul match qui sera joué à Liège dimanche prochain. Le Standard A.C. à Troyes L'équipe seconde du S.A.C. se rendra à Troyes dimanche pour rencontrer l'équipe première de l'Union Sportive Troyenne. L'équipe du S.A.C. sera ainsi composée : But : Fazan ; arrières : W. Teague, Spaull ; demi : J. Eales, H. Madeley, Kaltenback ; avants : J. Berkmans, Platt, Sweetapple, Welch, Marston. La rencontre aura lieu sur le terrain de l'U.S.T., à Pont-Hubert, à 2 h. 1/2. Abbevillois du dehors contre Sporting Club Abbevillois ABBEVILLE. —
C. Étant donné que ces deux équipes sont en tête du championnat, ce match promet d'être un des plus intéressants qui se soient disputés cette semaine et ne saurait difficilement nommer le vainqueur; nous donnerons dans notre numéro de mardi un compte rendu de cette importante rencontre. — Le Standard Football Club Liégeois recevra dimanche 31 courant le Germania F.O. de Düren, seul match qui sera joué à Liège dimanche prochain. Le Standard A.C. à Troyes L'équipe seconde du S.A.C. se rendra à Troyes dimanche pour rencontrer l'équipe première de l'Union Sportive Troyenne. L'équipe du S.A.C. sera ainsi composée : But : Fazan ; arrières : W. Teague, Spaull ; demi : J. Eales, H. Madeley, Kaltenback ; avants : J. Berkmans, Platt, Sweetapple, Welch, Marston. La rencontre aura lieu sur le terrain de l'U.S.T., à Pont-Hubert, à 2 h. 1/2. Abbevillois du dehors contre Sporting Club Abbevillois ABBEVILLE. — Les footballeurs, membres du Sporting Club Abbevillois, que leurs études ou occupations retiennent en dehors d'Abbeville, se rencontreront avec les joueurs ordinaires du S.C.A., dimanche, à 2 h. 1/2, sur le terrain de la Porte du Bois. Voici la composition des équipes : Équipe des Abbevillois du Dehors. — But : H. Le Koy ; arrières : P. Crépin, Bertrand; demis : Dufossé, J. Crépin, Neulliès; avants : Renon, Dolenz, Delique, Joseph Legrand, Georges Seylaz. Équipe du S.C.A. — But : M. Crépin ; arrières : Grosjean, Amant; demis : Dimpre, Wirsth, Maurice Bas; avants : Le Rebours, Paul Legrand, Caudron, Rumault, Bamière. Le C.A. Boulonnais à Rouen Une équipe du Club Athlétique Boulonnais ira jouer dimanche à Rouen, contre le Football Club de Rouen. Composition de l'équipe boulonnasse. — But : Pelloux ; arrières : Tourlière (cap.), Chauvin; demis : Hacquard, Berger, Bontemps; avants : Foulon, Legris, Croissant, Michon, Marthe. LES MATCHES DE DEMAIN Célibataires contre Hommes mariés Dimanche, les Vieux Débris discuteront la revanche du match joué dimanche entre les équipes formées uniquement d'une part, d'hommes mariés et, d'autre part, de célibataires. Le coup d'envoi sera donné par le vieux Géo Yauthrin, ancien trésorier du Club Français, à
: H. Le Koy ; arrières : P. Crépin, Bertrand; demis : Dufossé, J. Crépin, Neulliès; avants : Renon, Dolenz, Delique, Joseph Legrand, Georges Seylaz. Équipe du S.C.A. — But : M. Crépin ; arrières : Grosjean, Amant; demis : Dimpre, Wirsth, Maurice Bas; avants : Le Rebours, Paul Legrand, Caudron, Rumault, Bamière. Le C.A. Boulonnais à Rouen Une équipe du Club Athlétique Boulonnais ira jouer dimanche à Rouen, contre le Football Club de Rouen. Composition de l'équipe boulonnasse. — But : Pelloux ; arrières : Tourlière (cap.), Chauvin; demis : Hacquard, Berger, Bontemps; avants : Foulon, Legris, Croissant, Michon, Marthe. LES MATCHES DE DEMAIN Célibataires contre Hommes mariés Dimanche, les Vieux Débris discuteront la revanche du match joué dimanche entre les équipes formées uniquement d'une part, d'hommes mariés et, d'autre part, de célibataires. Le coup d'envoi sera donné par le vieux Géo Yauthrin, ancien trésorier du Club Français, à 10 heures, précises; aussi est-il recommandé aux vieux d'être exacts au rendez-vous, 8 h. 1/2, gare Saint-Lazare, pour le train de 8 h. 42, ou à 9 h. 1/2 au vélodrome. Quels seront les vainqueurs cette fois? Il m'a bien semblé que, dimanche dernier, les hommes mariés étaient en état manifeste d'infériorité... scientifique. Ont-ils parfait leur science pendant ces six jours? Ce n'est pas peu probable encore qu'ils assurent leur victoire et aient besoin d'appuyer leur affirmation de la forte somme. Les célibataires que j'ai rencontrés ont, à mes questions, répondu simplement : « Nous avons gagné dimanche, il n'y a pas de raison pour que nous soyons battus ». Je crois que les « Vieux » vont « employer avec une belle ardeur. Garde les courbatures pour lundi. Les « célibataires » joueront en chemise bleue et les « hommes mariés » en chemise blanche. Le Jour de l'an au R.C.F. C'est aujourd'hui même, à 5 heures du soir, que débarquera à la gare du Nord l'équipe du Sparta, de Rotterdam; les joueurs hollandais seront accompagnés de plusieurs officiels et dirigeants du grand club de Rotterdam. La commission d'association du R.C.F. a délégué son président et plusieurs de ses
manifeste d'infériorité... scientifique. Ont-ils parfait leur science pendant ces six jours? Ce n'est pas peu probable encore qu'ils assurent leur victoire et aient besoin d'appuyer leur affirmation de la forte somme. Les célibataires que j'ai rencontrés ont, à mes questions, répondu simplement : « Nous avons gagné dimanche, il n'y a pas de raison pour que nous soyons battus ». Je crois que les « Vieux » vont « employer avec une belle ardeur. Garde les courbatures pour lundi. Les « célibataires » joueront en chemise bleue et les « hommes mariés » en chemise blanche. Le Jour de l'an au R.C.F. C'est aujourd'hui même, à 5 heures du soir, que débarquera à la gare du Nord l'équipe du Sparta, de Rotterdam; les joueurs hollandais seront accompagnés de plusieurs officiels et dirigeants du grand club de Rotterdam. La commission d'association du R.C.F. a délégué son président et plusieurs de ses membres pour recevoir ses invités à leur arrivée à Paris; tous les membres du R.C.F. libres à cette heure seront heureux de les accompagner pour souhaiter la bienvenue à leurs amis de Hollande. Les étrangers auront donc toute une nuit pour se reposer des fatigues du voyage et se présenteront sur le terrain sans aucun bandage. Le premier match que jouera le Sparta sera contre le Racing Club de France, à 2 h. 1/2. Le second match sera joué lundi, à 10 h. 1/2 du matin, au même endroit, par l'équipe de Paris. Le prix des places a été fixé comme suit : Dimanche, 31 décembre, 2 fr. aux tribunes, 1 fr. aux populaires; lundi matin, contre l'équipe de Paris, le prix uniforme de 1 fr. Les moyens de communication sont simples : Prendre le Métro jusqu'à la Porte Maillot, puis le tramway jaune de Suresnes qui s'arrête devant le Polo. Les Calaisiens à Paris Dimanche, sur le terrain de l'U.A.S.M. à Polygone de Vincennes, un match qui promet d'être très intéressant mettra aux prises l'U.A.S.M. Saint-Mandéenne (1) et le Calais Star (1). Voici quelle sera la composition des équipes : But : Ch. Georges; arrières : Baettig, Boutron ;
sur le terrain sans aucun bandage. Le premier match que jouera le Sparta sera contre le Racing Club de France, à 2 h. 1/2. Le second match sera joué lundi, à 10 h. 1/2 du matin, au même endroit, par l'équipe de Paris. Le prix des places a été fixé comme suit : Dimanche, 31 décembre, 2 fr. aux tribunes, 1 fr. aux populaires; lundi matin, contre l'équipe de Paris, le prix uniforme de 1 fr. Les moyens de communication sont simples : Prendre le Métro jusqu'à la Porte Maillot, puis le tramway jaune de Suresnes qui s'arrête devant le Polo. Les Calaisiens à Paris Dimanche, sur le terrain de l'U.A.S.M. à Polygone de Vincennes, un match qui promet d'être très intéressant mettra aux prises l'U.A.S.M. Saint-Mandéenne (1) et le Calais Star (1). Voici quelle sera la composition des équipes : But : Ch. Georges; arrières : Baettig, Boutron ; demis : Décembre, Liégard (cap.), Devaux ; avants : DesOmbes, Crétué, Julien, Ch. Marcel, Giey. M. Ch. Joly, de l'United M.S., tiendra le sifflet. Coupe de « l'Auto » (U.S.F.S.A.) Club des Sports Athlétiques contre Etoile Sportive Parisienne, terrain du C.S.A., à Bagatelle. Vestiaire, maison Carbone, place de la Mairie, Puteaux. Rendez-vous pour l'E.S.P. (équipes 1 et 2), à midi 3/4, au Métro-Maillot (match remis). Coupe A.A. Turner (U.S.F.S.A.) U.S. Bois-Colombes (1) contre C.A. Sportif, à Bois-Colombes. La Coupe Vallon (U.S.F.S.A.) Union Vélocipédique de Choisy (2) contre Union Sportive de Chantilly (2), à Chantilly, en face du dôme des écuries. Match remis du 24 décembre. CHAMPIONNATS RÉGIONAUX (U.S.F.S.A.) Le Championnat du Nord REGION TERRIENNE SERIE A Equipes premières TOURCOING. — U.S. Tourcoingnoise contre S.O. Tourcoing, sur le terrain de l'U.S.T. REGION MARITIMB Equipes premières MALO-LES-BAINS. — U.S. Malo-les-Bains contre R.C. de Calais. CALAIS. — U.S. de Calais contre S.O. Calaisien. BOULOGNE. — U.S. Boulogneaise contre Calais Star. Equipes troisièmes CALAIS. — R.C. Calaisien contre V.S. Malo-les-Bains. — S.O. Calaisien contre U.S. Calaisien. Championnat de Champagne ROMILLY-SUR-SEINE. — U.S. Nogentaise (1) contre U.S. Romillonnaise (1), à 2 heures, terrain de l'U.S.R., à Saint-Clair. Arbitre : M. Masson, de l'U.S. Troyenne. REIMS.
Puteaux. Rendez-vous pour l'E.S.P. (équipes 1 et 2), à midi 3/4, au Métro-Maillot (match remis). Coupe A.A. Turner (U.S.F.S.A.) U.S. Bois-Colombes (1) contre C.A. Sportif, à Bois-Colombes. La Coupe Vallon (U.S.F.S.A.) Union Vélocipédique de Choisy (2) contre Union Sportive de Chantilly (2), à Chantilly, en face du dôme des écuries. Match remis du 24 décembre. CHAMPIONNATS RÉGIONAUX (U.S.F.S.A.) Le Championnat du Nord REGION TERRIENNE SERIE A Equipes premières TOURCOING. — U.S. Tourcoingnoise contre S.O. Tourcoing, sur le terrain de l'U.S.T. REGION MARITIMB Equipes premières MALO-LES-BAINS. — U.S. Malo-les-Bains contre R.C. de Calais. CALAIS. — U.S. de Calais contre S.O. Calaisien. BOULOGNE. — U.S. Boulogneaise contre Calais Star. Equipes troisièmes CALAIS. — R.C. Calaisien contre V.S. Malo-les-Bains. — S.O. Calaisien contre U.S. Calaisien. Championnat de Champagne ROMILLY-SUR-SEINE. — U.S. Nogentaise (1) contre U.S. Romillonnaise (1), à 2 heures, terrain de l'U.S.R., à Saint-Clair. Arbitre : M. Masson, de l'U.S. Troyenne. REIMS. — E.S. Epernay, contre R.C. Rémois, à 2 h. 1/2, terrain de l'E.S.E. Equipes secondes CHALONS. — R.C. Rémois contre C.P.N. Châlonnais. REIMS. — Stade Rémois contre O.A. Rémois. Championnat d'Algérie REGION DE CONSTANTINE Equipes premières J.O. Mustapha contre F.C. Oranais. Equipes secondes Idéal Club contre Sporting Club. — Football Club contre Cercle Athlétique. Championnat de la Cote d'Azur B.S. Antibes contre A.S. Cannoise. — F.Y.C. Nice contre Nice Sports. Exempt : U.S.L.N. Les Championnats de la F.G.S.P.F. Championnat de Paris EQUIPES PREMIERES Série B P. Olier contre E.S. Bienfaisance, 2 heures, Vache Noire, P.O. Arbitre : M. Jolly. — C.A. Houssais contre J.A. Levallois, 2 heures, Vache Noire, C.A.R. Arbitre : M. H. Delaunay. — E Deux-Lacs contre A.S. Bon-Conseil, 2 h., bois de Boulogne. Arbitre : M. Bon. Série II U.S.P. Auteuil contre A. Gros-Caillou, 2 heures, Auteuil. Arbitre : M. G. Simon. Série III J.S. Montrouge contre J.A. Sports, 2 heures, La Chapelle. Arbitre : M. Large. Série IV U.S. Courbevoie contre J.D.K. Ménilmontant, une heure 1/2, Courbevoie. Arbitre : M. Maitte. EQUIPES SECONDES Série I F.U. Billancourt contre E. Deux-Lacs, 2 heures, Saint-Ouen. Arbitre : M. Marche. Série II J.A. Montrouge contre E.S. Bienfaisance, 1 h.
Club contre Cercle Athlétique. Championnat de la Cote d'Azur B.S. Antibes contre A.S. Cannoise. — F.Y.C. Nice contre Nice Sports. Exempt : U.S.L.N. Les Championnats de la F.G.S.P.F. Championnat de Paris EQUIPES PREMIERES Série B P. Olier contre E.S. Bienfaisance, 2 heures, Vache Noire, P.O. Arbitre : M. Jolly. — C.A. Houssais contre J.A. Levallois, 2 heures, Vache Noire, C.A.R. Arbitre : M. H. Delaunay. — E Deux-Lacs contre A.S. Bon-Conseil, 2 h., bois de Boulogne. Arbitre : M. Bon. Série II U.S.P. Auteuil contre A. Gros-Caillou, 2 heures, Auteuil. Arbitre : M. G. Simon. Série III J.S. Montrouge contre J.A. Sports, 2 heures, La Chapelle. Arbitre : M. Large. Série IV U.S. Courbevoie contre J.D.K. Ménilmontant, une heure 1/2, Courbevoie. Arbitre : M. Maitte. EQUIPES SECONDES Série I F.U. Billancourt contre E. Deux-Lacs, 2 heures, Saint-Ouen. Arbitre : M. Marche. Série II J.A. Montrouge contre E.S. Bienfaisance, 1 h. 1/2, Bagneux. Arbitre : M. Besombes. Série III U.S. Courbevoie contre J.D.A. Ménilmontant, trois heures 1/2, Courbevoie. Arbitre : M. Maitte. EQUIPES TROISIEMES Série III C.S. Boulogne contre J.A. Levallois, 2 heures, Grande Gerbe. Arbitre à désigner par les équipes, EQUIPES QUATRIEMES Série IV J.A. Montrouge contre A.S. Bon-Conseil, 3 h. 1/2, à Bagneux. Arbitre : M. Basombes. Championnat de Seine-et-Oise EQUIPES PREMIERES Série B O.S. Maisons-Laffitte contre U.A.P. Argenteuil, 2 h. 1/2, Maisons-Laffitte. Arbitre : M. Fluteau. Championnat de l'Orléanais EQUIPES PREMIERES A.S. Orléanais contre P.B. Les Aydes, 3 heures, Orléans, terrain numéro 1. EQUIPES SECONDES U.S. Saint Joseph contre P.B, Les Aydes, 1 h. 1/2, Orléans, terrain numéro 3. Championnat Scolaire REGION PARISIENNE Série A E. Dens-Lacs contre J.A. Sports (2), à h. 11, bois de Boulogne. Arbitre : M. Ch. Simon. Série B J.S. Colombes contre C.S. Maisons-Laffitte (2), 2 h. 1/4, Colombes. Arbitre M. Marchand. La J.S. de Colombes à Orléans (F.G.S.P.F.) Les équipiers de la Jeunesse Sportive de Colombes se rendront demain, 31 décembre, à Orléans pour matcher contre les Guépins de Notre-Dame. La J.S.C. est actuellement seconde du championnat de Seine-et-Oise de la F.G.S.P.F. ; c'est, donc un beau match qui se jouera sur
h. 1/2, à Bagneux. Arbitre : M. Basombes. Championnat de Seine-et-Oise EQUIPES PREMIERES Série B O.S. Maisons-Laffitte contre U.A.P. Argenteuil, 2 h. 1/2, Maisons-Laffitte. Arbitre : M. Fluteau. Championnat de l'Orléanais EQUIPES PREMIERES A.S. Orléanais contre P.B. Les Aydes, 3 heures, Orléans, terrain numéro 1. EQUIPES SECONDES U.S. Saint Joseph contre P.B, Les Aydes, 1 h. 1/2, Orléans, terrain numéro 3. Championnat Scolaire REGION PARISIENNE Série A E. Dens-Lacs contre J.A. Sports (2), à h. 11, bois de Boulogne. Arbitre : M. Ch. Simon. Série B J.S. Colombes contre C.S. Maisons-Laffitte (2), 2 h. 1/4, Colombes. Arbitre M. Marchand. La J.S. de Colombes à Orléans (F.G.S.P.F.) Les équipiers de la Jeunesse Sportive de Colombes se rendront demain, 31 décembre, à Orléans pour matcher contre les Guépins de Notre-Dame. La J.S.C. est actuellement seconde du championnat de Seine-et-Oise de la F.G.S.P.F. ; c'est, donc un beau match qui se jouera sur le terrain des Groues. L'équipe mixte de Colombes comprendra : But : Petit (1); arrières : Lecomte (1), Heugues (1) ; demis : Ledain (2), Alonso (1), Breton (1) ; avants : Calvet (2), Léonard (2), P. Rigal (1), J. Rigal (1), Auriat (1). L'Ass. Sport. du Bon Conseil à Orléans (F.G.S.P.F.) C'est le 28 et non le 21 janvier que l'Association Sportive du Bon Conseil ira jouer l'Arago-Sports. On voit que les Orléanais ne manquent pas de rencontres d'entraînement. Challenge Henri George (F.S.A.F.) MATCH FINAL R.C. International (1) contre C.A. Parisien (2), à 2 h. 1/2, à Bagatelle, terrain de l'A.S. XVIII'. Vestiaire maison Mittezel, rue de l'Église. Arbitre, M. L. Coudert, E.S. Dareau. Rendez-vous pour le R.C.I. au train de midi 13, gare de Gargan, ou à 1 h. 1/4 à la station du Métro-Châtelet. R.C.I. — But : Barais; arrières; Helson, Jackson (cap.) ; demis : Dussort, Barnum, Cossard ; avants : Yalréas, Brown, Dutard, Turchet, Joret. C.A.P. — But : M. Ledoux ; arrières : Boutet (cap.), Michelat; demis : Thomassin, Renard, Michelat; avants : Moulon, Ledoux, Meyer, Capitaine, C. Boutot. Challenge Henri Jaeggé (F.S.A.F.) MATCH FINAL A.S. du XVIII' Arrondissement (1) contre U.A. de Paris
Orléans (F.G.S.P.F.) C'est le 28 et non le 21 janvier que l'Association Sportive du Bon Conseil ira jouer l'Arago-Sports. On voit que les Orléanais ne manquent pas de rencontres d'entraînement. Challenge Henri George (F.S.A.F.) MATCH FINAL R.C. International (1) contre C.A. Parisien (2), à 2 h. 1/2, à Bagatelle, terrain de l'A.S. XVIII'. Vestiaire maison Mittezel, rue de l'Église. Arbitre, M. L. Coudert, E.S. Dareau. Rendez-vous pour le R.C.I. au train de midi 13, gare de Gargan, ou à 1 h. 1/4 à la station du Métro-Châtelet. R.C.I. — But : Barais; arrières; Helson, Jackson (cap.) ; demis : Dussort, Barnum, Cossard ; avants : Yalréas, Brown, Dutard, Turchet, Joret. C.A.P. — But : M. Ledoux ; arrières : Boutet (cap.), Michelat; demis : Thomassin, Renard, Michelat; avants : Moulon, Ledoux, Meyer, Capitaine, C. Boutot. Challenge Henri Jaeggé (F.S.A.F.) MATCH FINAL A.S. du XVIII' Arrondissement (1) contre U.A. de Paris (1), à 2 h. 1/2, à Grenelle, terrain de l'E.S. Dareau. Vestiaire, Modem Café, 185, rue de Louvre. Arbitre : M. Scheurmann, du R.C. International. A.S. XVIII'. — But : Estorez ; arrières : Charles, Pascal; demis : Véron, Fouquet, L. Moreau ; avants : Yandrup, Laban, Ducert, A. Morand, A. Gervaise. Les Championnats de la F.A.A. REGION PARISIENNE Première série. U.A.P. — But : G. Mercier ; arrières : E. Mercier, Ch. Avinet; demis : Barrat, Rach, Ubassy ; avants : Lemare, A. Pautrat, Redureau, A. Brun, Ménétrier (cap.), substitant : Zallo, Fera, et Haland. U.A. de l'Ouest (1) et U.A.S. de Neuilly-sur-Marne (1), à 2 h. 1/2, à Bagatelle. Rendez-vous pour l'U.A.O., à deux heures, au vestiaire, café Astrée, 13, rue Auguste-Blanche. Un équipier attendra l'U.A.S.N.M. à la station du tramway, au pont de Puteaux. L'Entraînement U.S.F.S.A. Amical F.C. (1 et 2) contre S.A. de Pantin (2), à 2 h. 1/2, à Bagatelle. Rendez-vous pour l'A.F.C., à 14 h. 1/2, au vestiaire et pour la S.A.P. à 2 heures. — O.A. du VI* contre Red Star, au Champ de Mars, terrain du R.S.C.F. Vestiaire, 83, avenue La Bourdonnais. Le C.A. du VI*, au siège social, 2, rue Danton,