jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en architecture. Joseph Sec qui, de pauvre paysan, était devenu un bourgeois enrichi par le commerce du bois, avait célébré son ascension sociale, en 1792, par l'édification de cette tour carrée dont les motifs sculpturaux glorifient la Révolution française. Par ailleurs, la municipalité demande le classement des façades et toitures de l'hôtel de ville. Eygalières : un des plus beaux sanctuaires de France, un des plus vénérés aussi, l'admirable chapelle Saint-Sixte, du XIe siècle, se trouve gravement menacée ne va-t-on pas édifier, à une centaine de mètres de l'abside et du porche, deux immeubles de rapport ? Et, déjà, les bulldozers sont entrés en action pour préparer les fondations. Par ailleurs, un affreux garage en béton se construit. Va-t-on laisser ainsi abîmer ce site ? Les protestations sont nombreuses, des pétitions circulent. Sera-t-il encore temps ? ou se trouvera-t-on, une fois de plus, devant le fait accompli et l'irrémédiable ? Fontvieille : l'association de sauvegarde espère que le dépôt d'ordures du Castellet sera déplacé et qu'on pourra rendre un aspect convenable à ce site classé où un tel dépôt n'aurait jamais dû être toléré. Elle demande l'inscription à l'Inventaire de l'allée des pins qui mène au moulin de Daudet. Elle proteste contre la prolifération de poteaux PTT galvanisés dans le site inscrit des Alpilles, « ce qui est un scandale pour l'esthétique », Marseille : le sous-sol de la ville a de quoi alimenter encore longtemps les recherches des archéologues : après les fouilles qui se sont poursuivies durant six ans sous l'abbaye Saint-Victor, la plus puissante abbaye bénédictine du Sud-Est de la France, entreprises à l'occasion des travaux de restauration de l'église haute et interrompues pour l'heure, après les fouilles proches de la Bourse (notre n° 73), voici que, là encore, sur les terrains de la Bourse, les travaux préparatoires à une rampe d'accès « pompiers » vers le futur centre directionnel de la ville, ont permis la mise au jour d'intéressants vestiges archéologiques et aussi la découverte d'un élément d'habitat d'époque romaine. Mais pourquoi cette rampe d'accès emprunte-t-elle une partie du site des vestiges pourtant classé monument historique
proteste contre la prolifération de poteaux PTT galvanisés dans le site inscrit des Alpilles, « ce qui est un scandale pour l'esthétique », Marseille : le sous-sol de la ville a de quoi alimenter encore longtemps les recherches des archéologues : après les fouilles qui se sont poursuivies durant six ans sous l'abbaye Saint-Victor, la plus puissante abbaye bénédictine du Sud-Est de la France, entreprises à l'occasion des travaux de restauration de l'église haute et interrompues pour l'heure, après les fouilles proches de la Bourse (notre n° 73), voici que, là encore, sur les terrains de la Bourse, les travaux préparatoires à une rampe d'accès « pompiers » vers le futur centre directionnel de la ville, ont permis la mise au jour d'intéressants vestiges archéologiques et aussi la découverte d'un élément d'habitat d'époque romaine. Mais pourquoi cette rampe d'accès emprunte-t-elle une partie du site des vestiges pourtant classé monument historique ? N'eût-il pas été possible de la faire passer ailleurs ? Encore une fois, nos technocrates de la planche à dessin n'ont guère eu d'égards pour notre patrimoine. Peu à peu se réalise la vaste opération d'endiguement, dénommée plage du Prado, qui aura doté la ville, dans une dizaine d'années, de 50 hectares de littoral supplémentaires, dont 15 hectares de plages artificielles. Déjà, une première tranche des travaux doit permettre l'ouverture des premières plages, d'un bassin nautique et d'espaces publics en partie engazonnés. En arrière, des plantations ont été faites et devront constituer dans l'avenir « une véritable coulée verte en arrière des plages ». CALVADOS — Bayeux : la cathédrale Notre-Dame a célébré par de grandes cérémonies son neuvième centenaire — qui coïncide curieusement avec le 14 Juillet — tandis que des échafaudages ensergent la tour centrale pour des travaux de restauration. La place aux Pommes fait l'objet d'un « réaménagement global ». CHARENTE — Angoulême : l'hôtel Saint-Simon, 15, rue de la Cloche-Verte, à la jolie cour Renaissance, a été acquis par la collectivité. Il sera affecté à un usage public (syndicat d'initiative ?) CHARENTE-MARITIME — Île de Ré : le fort de la Prée, acheté à l'armée
de 50 hectares de littoral supplémentaires, dont 15 hectares de plages artificielles. Déjà, une première tranche des travaux doit permettre l'ouverture des premières plages, d'un bassin nautique et d'espaces publics en partie engazonnés. En arrière, des plantations ont été faites et devront constituer dans l'avenir « une véritable coulée verte en arrière des plages ». CALVADOS — Bayeux : la cathédrale Notre-Dame a célébré par de grandes cérémonies son neuvième centenaire — qui coïncide curieusement avec le 14 Juillet — tandis que des échafaudages ensergent la tour centrale pour des travaux de restauration. La place aux Pommes fait l'objet d'un « réaménagement global ». CHARENTE — Angoulême : l'hôtel Saint-Simon, 15, rue de la Cloche-Verte, à la jolie cour Renaissance, a été acquis par la collectivité. Il sera affecté à un usage public (syndicat d'initiative ?) CHARENTE-MARITIME — Île de Ré : le fort de la Prée, acheté à l'armée en 1951 par le département de l'Eure, est laissé dans le plus grand abandon, sans le moindre entretien. Le rempart principal s'est déjà partiellement effondré. Va-t-on laisser ainsi se ruiner ce qui serait, par une utilisation judicieuse, un véritable capital touristique ? Rochefort : ici, comme à la Corderie (n° 77), une nouvelle affectation judicieuse pour un monument ancien dans la vieille paroisse de la ville, qu'elle a restaurée, la municipalité a inauguré une exposition d'art roman. CHER — Bourges : la « bataille de la cathédrale » va s'achever par une victoire. Le site de la cathédrale sera protégé. La nouvelle municipalité a pu conclure un échange de terrains avec la Chambre de commerce du Cher qui, rappelons-le, voulait édifier un bâtiment masquant un point de vue admirable sur la cathédrale. Ce terrain sera, pour l'heure, aménagé en jardin. Massay : l'ancienne abbaye, fondée au IXe siècle et dont les bâtiments s'échelonnent du XIIe au XVIIe siècle — à quelques kilomètres de Vierzon — a trouvé une affectation des expositions sont désormais organisées dans les différents bâtiments. Dans l'abbaye de Noirlac, un ensemble de vitraux modernes vient d'être mis en place. Le vitrail contemporain connaît donc une nouvelle faveur
77), une nouvelle affectation judicieuse pour un monument ancien dans la vieille paroisse de la ville, qu'elle a restaurée, la municipalité a inauguré une exposition d'art roman. CHER — Bourges : la « bataille de la cathédrale » va s'achever par une victoire. Le site de la cathédrale sera protégé. La nouvelle municipalité a pu conclure un échange de terrains avec la Chambre de commerce du Cher qui, rappelons-le, voulait édifier un bâtiment masquant un point de vue admirable sur la cathédrale. Ce terrain sera, pour l'heure, aménagé en jardin. Massay : l'ancienne abbaye, fondée au IXe siècle et dont les bâtiments s'échelonnent du XIIe au XVIIe siècle — à quelques kilomètres de Vierzon — a trouvé une affectation des expositions sont désormais organisées dans les différents bâtiments. Dans l'abbaye de Noirlac, un ensemble de vitraux modernes vient d'être mis en place. Le vitrail contemporain connaît donc une nouvelle faveur : une très grande verrière de Chagall avait été placée voici quelques mois dans la chapelle des Cordeliers de Sarrebourg. Puissent ces vitraux contemporains s'harmoniser avec leur environnement séculaire. CÔTES-DU-NORD — Saint-Malo : tout le centre de la ville est, depuis cet été, réservé aux promeneurs plus d'une trentaine de rues ont été aménagées en voies piétonnes, tandis que l'accès des rues non-piétonnes est réservé aux seuls riverains. Trégastel : nous avions déjà entretenu nos lecteurs (n° 72) du différend à propos de la protection du site de la presqu'île Renote (voir l'article de M. l'abbé Pierre Mazué dans notre n° 74) et du projet de construction d'une maison contemporaine avec toits-terrasses, aux lieu et place d'une maison de maître « style médiéval ». Depuis plusieurs années les hostilités sont déclarées entre la mairie — qui s'oppose au permis — et le préfet — qui l'autorise. Le tribunal administratif a donné raison à ce dernier, malgré la décision de classement comme site pittoresque par le ministère de la Qualité de la vie. Celui-ci, depuis, s'est d'ailleurs prononcé pour la construction. L'affaire est-elle, pour autant, terminée ? CREUSE — Lavaufranche : à 5 kilomètres de Boussac, la commanderie de Lavaufranche —
rues ont été aménagées en voies piétonnes, tandis que l'accès des rues non-piétonnes est réservé aux seuls riverains. Trégastel : nous avions déjà entretenu nos lecteurs (n° 72) du différend à propos de la protection du site de la presqu'île Renote (voir l'article de M. l'abbé Pierre Mazué dans notre n° 74) et du projet de construction d'une maison contemporaine avec toits-terrasses, aux lieu et place d'une maison de maître « style médiéval ». Depuis plusieurs années les hostilités sont déclarées entre la mairie — qui s'oppose au permis — et le préfet — qui l'autorise. Le tribunal administratif a donné raison à ce dernier, malgré la décision de classement comme site pittoresque par le ministère de la Qualité de la vie. Celui-ci, depuis, s'est d'ailleurs prononcé pour la construction. L'affaire est-elle, pour autant, terminée ? CREUSE — Lavaufranche : à 5 kilomètres de Boussac, la commanderie de Lavaufranche — important ensemble architectural édifié du XIe au XVe siècle par les chevaliers de l'Ordre des Hospitaliers — est peu à peu restaurée, de façon à permettre au public d'accéder, chaque été, à de nouvelles parties du bâtiment. Un prix lui a, d'ailleurs, été décerné au concours des chefs-d'œuvre en péril. (Correspondant particulier.) DOUBS — Courcelles-lès-Montbéliard. Les délais ont été tenus quatre mois ont suffi pour transformer en espace vert (parc et réserve naturelle) les 36 hectares d'une carrière, les sablières de Bart (n° 78). Saint-Julien-lès-Montbéliard : les habitants ont eu beau protester, pétitions et démarches n'ont servi de rien. Leur ciel est maintenant sillonné par une très importante ligne électrique à haute tension qui dénature le paysage champêtre auquel ils étaient accoutumés... Si bien qu'ils résument leur rancœur par ces lignes : « Il n'est pas nécessaire de valoriser les pouvoirs des municipalités si aucun dialogue ou contact n'est possible en fait. Et si les erreurs toujours possibles de part et d'autre sont alourdies par l'indifférence ou la mauvaise foi du plus fort, et leur correction systématiquement impossible à temps, par le fait d'une viscosité administrative effarante. » Ornans : les chambres de la maison natale de Courbet, qui n'étaient
(Correspondant particulier.) DOUBS — Courcelles-lès-Montbéliard. Les délais ont été tenus quatre mois ont suffi pour transformer en espace vert (parc et réserve naturelle) les 36 hectares d'une carrière, les sablières de Bart (n° 78). Saint-Julien-lès-Montbéliard : les habitants ont eu beau protester, pétitions et démarches n'ont servi de rien. Leur ciel est maintenant sillonné par une très importante ligne électrique à haute tension qui dénature le paysage champêtre auquel ils étaient accoutumés... Si bien qu'ils résument leur rancœur par ces lignes : « Il n'est pas nécessaire de valoriser les pouvoirs des municipalités si aucun dialogue ou contact n'est possible en fait. Et si les erreurs toujours possibles de part et d'autre sont alourdies par l'indifférence ou la mauvaise foi du plus fort, et leur correction systématiquement impossible à temps, par le fait d'une viscosité administrative effarante. » Ornans : les chambres de la maison natale de Courbet, qui n'étaient pas encore incorporées au musée, ont pu être achetées. Et quelques semaines ont suffi pour les transformer en salles d'exposition. Pour le centenaire de la mort du peintre, il était temps DROME — L'autoroute Grenoble-Valence, selon le projet actuel, traverserait une vallée plantée de 300.000 noyers. Combien d'arbres fruitiers seront-ils, de ce fait, sacrifiés ? EURE — La Commission supérieure des sites a donné son avis favorable au classement de la vallée de l'Epte, sur 27 kilomètres de longueur. Ce serait la première fois qu'un classement s'appliquerait à une telle étendue. EURE-ET-LOIR — Dans ce département, six moulins à vent seraient encore en activité : à Bazoches-en-Dunois, à Moutiers-en-Beauce et à Levesville. Les propriétaires de certains d'entre eux ont demandé, afin d'en assurer la protection, leur classement par les Monuments historiques. Le Conseil général ne devrait-il pas suivre l'exemple de la Seine-Saint-Denis dont les instances ont voté les crédits nécessaires à la restauration du moulin de Montfermeil ? Par ailleurs, des bénévoles travaillent avec ardeur à la restauration du moulin de Bois-de-Feugères. (Correspondant particulier). FINISTERE — La Forêt-Fouesnant : le Conseil d'Etat vient de rendre deux arrêts sur cette affaire qui avait fait grand bruit il y a plus de
de ce fait, sacrifiés ? EURE — La Commission supérieure des sites a donné son avis favorable au classement de la vallée de l'Epte, sur 27 kilomètres de longueur. Ce serait la première fois qu'un classement s'appliquerait à une telle étendue. EURE-ET-LOIR — Dans ce département, six moulins à vent seraient encore en activité : à Bazoches-en-Dunois, à Moutiers-en-Beauce et à Levesville. Les propriétaires de certains d'entre eux ont demandé, afin d'en assurer la protection, leur classement par les Monuments historiques. Le Conseil général ne devrait-il pas suivre l'exemple de la Seine-Saint-Denis dont les instances ont voté les crédits nécessaires à la restauration du moulin de Montfermeil ? Par ailleurs, des bénévoles travaillent avec ardeur à la restauration du moulin de Bois-de-Feugères. (Correspondant particulier). FINISTERE — La Forêt-Fouesnant : le Conseil d'Etat vient de rendre deux arrêts sur cette affaire qui avait fait grand bruit il y a plus de cinq ans déjà... puisque c'était en 1970 qu'avait été autorisée une concession d'endiguage. L'un de ces arrêts annule une décision du tribunal administratif, le second en confirme une autre. « Le droit d'endigage sur le domaine public, dans l'anse du Gouéron, n'était pas compatible avec le plan d'urbanisme ». S'il est relativement facile d'annuler en droit les décisions préfectorales ayant autorisé une concession d'endigage sur le domaine public maritime, il semble plus difficile de faire disparaître ce qui a été réalisé en fait... Quant au deuxième arrêt, il estime que « l'incorporation d'un terrain au domaine public maritime n'est pas incompatible avec la construction d'équipements touristiques "... ce qui semble à première vue en contradiction avec ce qui précède. Mais il déclare également que « les documents d'urbanisme peuvent, le cas échéant, s'appliquer au domaine public maritime », Jugement qui, sur ce point du moins, pourrait faire jurisprudence. (1) Ce dernier moulin a été incendié et presque totalement anéanti par la foudre, le 16 août, alors que la restauration était déjà bien avancée... L'Association de sauvegarde lance un appel financier, car les travaux reprendront... Les cinq îles du Ponant (Hoëdic, Belle-Ile, Groix, Sein et Ouessant) ont été visitées par le
est relativement facile d'annuler en droit les décisions préfectorales ayant autorisé une concession d'endigage sur le domaine public maritime, il semble plus difficile de faire disparaître ce qui a été réalisé en fait... Quant au deuxième arrêt, il estime que « l'incorporation d'un terrain au domaine public maritime n'est pas incompatible avec la construction d'équipements touristiques "... ce qui semble à première vue en contradiction avec ce qui précède. Mais il déclare également que « les documents d'urbanisme peuvent, le cas échéant, s'appliquer au domaine public maritime », Jugement qui, sur ce point du moins, pourrait faire jurisprudence. (1) Ce dernier moulin a été incendié et presque totalement anéanti par la foudre, le 16 août, alors que la restauration était déjà bien avancée... L'Association de sauvegarde lance un appel financier, car les travaux reprendront... Les cinq îles du Ponant (Hoëdic, Belle-Ile, Groix, Sein et Ouessant) ont été visitées par le ministre de l'Equipement, lequel, impressionné par la multitude de campeurs et caravaniers, a préconisé une réglementation sévère du caravaning « sauvage » sur le littoral et a suggéré de l'interdire hors des terrains spécialement aménagés — même s'il s'agit d'une implantation par un propriétaire sur une parcelle lui appartenant. HAUTE-GARONNE — Luchon : à une quinzaine de kilomètres à l'ouest, sur les pentes du col de Peyresourde, une nécropole de l'âge du bronze a été découverte. Les recherches entamées semblaient prometteuses aux archéologues qui la considéraient comme pouvant être une des plus importantes d'Europe. Oui, mais... ils n'avaient pas compté avec la route nouvelle que Messieurs les Techniciens avaient décidé. Et ce que des siècles, des millénaires avaient protégé a été détruit en quelques minutes par les pelleteuses, bulldozers et autres engins mécaniques. Priorité à l'automobile nos archéologues n'en ont-ils pas déjà fait maintes fois l'expérience ? Au sud de Luchon, à 1.800 mètres d'altitude le plateau de Superbagnères. Splendide belvédère. Village montagnard de 120 habitants. Quelle tentation pour les édiles, les constructeurs, les promoteurs, les entrepreneurs... les destructeurs de la nature, sans oublier les banques... Le site est classé ? La belle affaire Ce n'est pas cela qui sera
— Luchon : à une quinzaine de kilomètres à l'ouest, sur les pentes du col de Peyresourde, une nécropole de l'âge du bronze a été découverte. Les recherches entamées semblaient prometteuses aux archéologues qui la considéraient comme pouvant être une des plus importantes d'Europe. Oui, mais... ils n'avaient pas compté avec la route nouvelle que Messieurs les Techniciens avaient décidé. Et ce que des siècles, des millénaires avaient protégé a été détruit en quelques minutes par les pelleteuses, bulldozers et autres engins mécaniques. Priorité à l'automobile nos archéologues n'en ont-ils pas déjà fait maintes fois l'expérience ? Au sud de Luchon, à 1.800 mètres d'altitude le plateau de Superbagnères. Splendide belvédère. Village montagnard de 120 habitants. Quelle tentation pour les édiles, les constructeurs, les promoteurs, les entrepreneurs... les destructeurs de la nature, sans oublier les banques... Le site est classé ? La belle affaire Ce n'est pas cela qui sera susceptible de nous arrêter et d'empêcher quoi que ce soit. Et le projet se met en place, s'échafaude, se précise, chemine à travers les organismes intéressés et — telle la fameuse tirade de la calomnie « le mal est fait il germe, il rampe, il chemine... puis tout à coup, on ne sait comment, vous le voyez se dresser, siffler, s'enfler, grandir à vue d'œil. » Et pourquoi pas une station de ski comportant un ensemble de mille huit cents lits, avec tout le complément habituel d'équipements, commerces, parcs de stationnement, routes nouvelles, doublement de la route existante, télécabine... et j'en passe... Le préfet est d'accord, la Commission départementale des sites — composée dans sa majorité de fonctionnaires — a donné son approbation. Mais voici que la Commission supérieure des sites a émis un avis défavorable. Et, de surcroît, le ministre de la Culture et de l'Environnement a refusé la dérogation demandée. Les partisans d’un projet d’aménagement aussi merveilleux rangeront-ils définitivement leurs plans — ou leur offensive se poursuivra-t-elle, se tiendront-ils pour battus, trouveront-ils un moyen « légal » de tourner la loi, ou attendront-ils un moment plus favorable ? Nous serions heureusement surpris s’ils s’inclinaient et s’ils renonçaient purement
on ne sait comment, vous le voyez se dresser, siffler, s'enfler, grandir à vue d'œil. » Et pourquoi pas une station de ski comportant un ensemble de mille huit cents lits, avec tout le complément habituel d'équipements, commerces, parcs de stationnement, routes nouvelles, doublement de la route existante, télécabine... et j'en passe... Le préfet est d'accord, la Commission départementale des sites — composée dans sa majorité de fonctionnaires — a donné son approbation. Mais voici que la Commission supérieure des sites a émis un avis défavorable. Et, de surcroît, le ministre de la Culture et de l'Environnement a refusé la dérogation demandée. Les partisans d’un projet d’aménagement aussi merveilleux rangeront-ils définitivement leurs plans — ou leur offensive se poursuivra-t-elle, se tiendront-ils pour battus, trouveront-ils un moyen « légal » de tourner la loi, ou attendront-ils un moment plus favorable ? Nous serions heureusement surpris s’ils s’inclinaient et s’ils renonçaient purement et simplement à leurs ambitions. Toulouse : il semble que les autorités soient décidées à entreprendre et réaliser la rocade sud, malgré le sentiment général de la population, qui manifeste sa préférence en faveur d’une voie sur l’Hers. Au musée des Augustins, des travaux de restauration ont révélé, non seulement des pierres sculptées qui avaient été utilisées comme matériaux de blocage (meneaux de fenêtres, chapiteaux romans du XIIe siècle), mais aussi neuf sépultures des XVIIe et XVIe siècles qui seront prochainement restaurées. GIRONDE — Arcachon : les vandales — les nôtres, ceux de la fin du XXe siècle — viennent encore d’exercer leurs ravages là où ils passent, l’art n’a plus droit de cité. Les multiples démarches, les efforts tenaces et dignes d’éloges d’un de nos jeunes adhérents, M. Gilles Brissonneau Steck, étaient sur le point d’aboutir il recevait par téléphone l’assurance que le Chalet rouge, à la défense duquel il s’était attaché, allait être inscrit à l’Inventaire des sites. Résultat deux jours plus tard les bulldozers entraient en action. « Cette démolition prématurée, scandaleuse, nous l’avons ici accueillie avec stupeur, nous écrit-il, et, sans verser dans une sentimentalité déplacée, une grande tristesse s’est emparée de moi et de mon