jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et SUEURS Bruxelles, C. DÉLMANN CHARBONS (2e MARLES) (Pas-de-Calais) HIBERMOT 15, rue Lafayette PARIS, (C) Au Conseil d'Administration, à la Direction et à la Sous-direction ... 109.355.80 Total égal. 1.847.459.64 Le Bilan au 1er juillet 1908 renferme cette répartition. En comparant les deux derniers Bilans on constate que : Au 1er juillet 1908, l'Actif réalisable s'élève à fr. 11.434.296.77 et le Passif ou créances exigibles à fr. 2.912.705.68 Soit un fonds de roulement de fr. 8.481.591.09 au 1er juillet 1907, il était de fr. 8.103.530.50 Soit une différence en plus de 379.060.59 en faveur du dernier exercice, laquelle ressort aux chapitres suivants du Bilan : Prévision pour Travaux neufs. 398.038.26 Achat de mines 14.898.83 — Assurances contre l'incendie. 14.650.33 — Reconstruction du Haut-Fourneau N° 79 Ducroire sur débiteurs 5.408.20 447.042.61 Moins : Diminution sur Prévision pour 1er garanti de nos fournitures. 33.579.87 Diminution sur Fonds de prévoyance 35.002.15 Reste. 379.060.19 L'étude du Bilan au 1er juillet 1908, nous amène à vous signaler les augmentations que présentent les principaux chapitres ci-après : Espèces en Caisse ou chez les Banquiers 671.604.61 Valeurs en portefeuille. 288.838.20 Débiteurs pour marchandises. 265.001.31 Avances sur travaux à exécuter 398.038.33 Par contre, les Marchandises (Approvisionnements et Produits fabriqués ou en cours de fabrication) sont en diminution de fr. 407.109.87 Les résultats qui précèdent étant exacts, nous vous invitons, Messieurs, à donner votre approbation aux comptes de l'exercice 1907-1908, tels que vous les soumet à Conseil d'Administration. Nouvelle Machine d'extraction électrique du Puits Mauve, à Beuthen (Haute-Silésie) La Société des Mines de la Mourière (Meurthe-et-Moselle) a commandé il y a quelque temps, une installation de machine d'extraction à commande électrique, basée sur l'application d'un principe nouveau et comportant l'emploi des turbines à vapeur, système Brown, Boveri Parsons. La Société Brown, Boveri et Cie ayant mis en service, récemment, une installation basée sur le même principe, nous pensons qu'il est intéressant d'en donner ci-dessous une description succincte. L'installation en question fonctionne au puits "Mauve" de la mine de Heinitz à Beuthen (Haute-Silésie, Allemagne). La partie mécanique de la machine d'extraction est prévue pour extraire une charge utile de 7.200
fabriqués ou en cours de fabrication) sont en diminution de fr. 407.109.87 Les résultats qui précèdent étant exacts, nous vous invitons, Messieurs, à donner votre approbation aux comptes de l'exercice 1907-1908, tels que vous les soumet à Conseil d'Administration. Nouvelle Machine d'extraction électrique du Puits Mauve, à Beuthen (Haute-Silésie) La Société des Mines de la Mourière (Meurthe-et-Moselle) a commandé il y a quelque temps, une installation de machine d'extraction à commande électrique, basée sur l'application d'un principe nouveau et comportant l'emploi des turbines à vapeur, système Brown, Boveri Parsons. La Société Brown, Boveri et Cie ayant mis en service, récemment, une installation basée sur le même principe, nous pensons qu'il est intéressant d'en donner ci-dessous une description succincte. L'installation en question fonctionne au puits "Mauve" de la mine de Heinitz à Beuthen (Haute-Silésie, Allemagne). La partie mécanique de la machine d'extraction est prévue pour extraire une charge utile de 7.200 kilogrammes de houille à une profondeur de 770 mètres avec une vitesse de 10 mètres en faisant usage d'un câble de compensation. Pour le début, on n'a toutefois installé la partie électrique que pour une charge de 3.600 kilos et une profondeur de 540 mètres, la vitesse étant toujours de 10 mètres. Elle devra être doublée par la suite pour atteindre l'extraction maximum prévue. Le principe du système consiste à placer à la station électrique une turbine à vapeur munie d'un by-pass automatique. Cette turbine commande, par attaque directe, à la fois une génératrice à courant continu destinée à alimenter le moteur de la machine d'extraction et une génératrice destinée aux services généraux de la mine; dans le cas présent, cette dernière est une génératrice triphasée. Le moteur de la machine d'extraction est relié à la machine génératrice d'après le dispositif bien connu de "Léonard" : La simplicité qui caractérise le système imaginé par la Société Brown, Boveri et Cie, grâce au nombre réduit de machines et d'appareils qu'il nécessite, conduit également à un meilleur rendement et à une plus grande rapidité de mise en service. Il est surtout à remarquer que dans ce système, on évite la machine intermédiaire
10 mètres. Elle devra être doublée par la suite pour atteindre l'extraction maximum prévue. Le principe du système consiste à placer à la station électrique une turbine à vapeur munie d'un by-pass automatique. Cette turbine commande, par attaque directe, à la fois une génératrice à courant continu destinée à alimenter le moteur de la machine d'extraction et une génératrice destinée aux services généraux de la mine; dans le cas présent, cette dernière est une génératrice triphasée. Le moteur de la machine d'extraction est relié à la machine génératrice d'après le dispositif bien connu de "Léonard" : La simplicité qui caractérise le système imaginé par la Société Brown, Boveri et Cie, grâce au nombre réduit de machines et d'appareils qu'il nécessite, conduit également à un meilleur rendement et à une plus grande rapidité de mise en service. Il est surtout à remarquer que dans ce système, on évite la machine intermédiaire formant accumulateur d'électricité grâce à l'adjonction d'un volant fort lourd, l'appoint d'énergie nécessaire pendant les pointes de charge étant fourni par le volant que forment naturellement l'eau et la vapeur emmagasinées dans les conduites et les tuyauteries. La turbine à vapeur de l'installation ci-dessus est construite pour de la vapeur à 9,5 kilogrammes et une température de 275° à l'admission ; son échappement est relié à une condensation centrale qui doit fournir un vide de 90 %. La génératrice fournissant le courant à la machine d'extraction est munie d'un enroulement Déri, tel que la Société Brown, Boveri et Cie l'emploie depuis longtemps dans la construction de ses dynamos à courant continu accouplées avec les turbines à vapeur. L'accouplement direct avec la turbine de cette dynamo fournisseur et d'une autre génératrice destinée aux services généraux, constituent également un des traits caractéristiques du système. CORRESPONDANCE INVITER Fournisseurs des Gouvernements Anglais et Etrangers MINERAUX MÉTAUX ALLIAGES MAISON FONDÉE EN 1869 GEO. G. BLACKWELL SONS * C° L' Société Anonyme au capital de 1.500.000 Francs LIVERPOOL (Angleterre) ALLIAGES. — CHROME, TUNGSTÈNE, MOLYBDÈNE, NICKEL, TITANE, IANTALUM, VANADIUM, SILICIUM, ALUMINUM, MANGANÈSE, BOR, ÉTAIN, MAGNÉSIUM, SOUMITE, ÉTC. MINERAUX. — CHROME, WOLFRAM, SHEELITE, MOLYBDÉNITE, TITANE, URANE, MANGANÈSE, MAGNÉSITE,
à 9,5 kilogrammes et une température de 275° à l'admission ; son échappement est relié à une condensation centrale qui doit fournir un vide de 90 %. La génératrice fournissant le courant à la machine d'extraction est munie d'un enroulement Déri, tel que la Société Brown, Boveri et Cie l'emploie depuis longtemps dans la construction de ses dynamos à courant continu accouplées avec les turbines à vapeur. L'accouplement direct avec la turbine de cette dynamo fournisseur et d'une autre génératrice destinée aux services généraux, constituent également un des traits caractéristiques du système. CORRESPONDANCE INVITER Fournisseurs des Gouvernements Anglais et Etrangers MINERAUX MÉTAUX ALLIAGES MAISON FONDÉE EN 1869 GEO. G. BLACKWELL SONS * C° L' Société Anonyme au capital de 1.500.000 Francs LIVERPOOL (Angleterre) ALLIAGES. — CHROME, TUNGSTÈNE, MOLYBDÈNE, NICKEL, TITANE, IANTALUM, VANADIUM, SILICIUM, ALUMINUM, MANGANÈSE, BOR, ÉTAIN, MAGNÉSIUM, SOUMITE, ÉTC. MINERAUX. — CHROME, WOLFRAM, SHEELITE, MOLYBDÉNITE, TITANE, URANE, MANGANÈSE, MAGNÉSITE, BAUXITE, CARBONATE DE BARITE, BORACITE, ÉTC. MÉTAUX — CHROME, TUNGSTÈNE, MOLYBDÈNE, TITANE, NICKEL, MANGANÈSE, ALUMINUM, MAGNÉSIUM, SILICIUM, BISMUTH, CADMIUM, ÉTC. Minerais de Chrome, très réfractaires, en gros morceaux, pour fours basiques, Briques de magnésie, Chrome et Bauxite Spécialités de Minerais de toutes espèces utilisés en métallurgie, etc. Mines en IRLANDE, AUSTRALIE. — Usines GARSTON CODES TÉLÉGRAPHIQUES : A. B. C. III. S. Et Li. éd., Liverpool, Hornington Hall View port, Manchester. T. L.-Cot. ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : Blackwell-Liverpool LOWENSTEIN & MAYER 9, Rue de Neufchâtel, PARIS Usine d'affinage métallurgique à LES GURDES-LES-ROUEN Achat et vente de tous les Résidus Métallurgiques Entreprise Générale de Fonçage de Puits Études et Travaux de Mines Société Anonyme 19 BOULEVARD HAUSDORFF, PARIS Entreprise à forfait de Sondages, Forages, Fonçage de Puits. — Lavoirs. — Préparations mécaniques. — Machines d'extraction et d'épuisement, etc. ÉTUDES — PLANS — RAPPORTS SOCIÉTÉ DES MINES DE LENS ET DE DOUVRIN Siège Technique et Commercial, à LENS (Pas-de-Calais) Mines — Puits N° 1, 5, 4, 5, 8, 9, M, 16. Charbons flambants, gras et demi-gras, pour gaz, forces, métallurgie, verreries, porcelaines, teintureries, brasseries, distilleries, fabriques de sucre, de produits chimiques, etc. COUVIN - Pulleys N°6 et 7: Charbons 1/2 gras et 1/2
AUSTRALIE. — Usines GARSTON CODES TÉLÉGRAPHIQUES : A. B. C. III. S. Et Li. éd., Liverpool, Hornington Hall View port, Manchester. T. L.-Cot. ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : Blackwell-Liverpool LOWENSTEIN & MAYER 9, Rue de Neufchâtel, PARIS Usine d'affinage métallurgique à LES GURDES-LES-ROUEN Achat et vente de tous les Résidus Métallurgiques Entreprise Générale de Fonçage de Puits Études et Travaux de Mines Société Anonyme 19 BOULEVARD HAUSDORFF, PARIS Entreprise à forfait de Sondages, Forages, Fonçage de Puits. — Lavoirs. — Préparations mécaniques. — Machines d'extraction et d'épuisement, etc. ÉTUDES — PLANS — RAPPORTS SOCIÉTÉ DES MINES DE LENS ET DE DOUVRIN Siège Technique et Commercial, à LENS (Pas-de-Calais) Mines — Puits N° 1, 5, 4, 5, 8, 9, M, 16. Charbons flambants, gras et demi-gras, pour gaz, forces, métallurgie, verreries, porcelaines, teintureries, brasseries, distilleries, fabriques de sucre, de produits chimiques, etc. COUVIN - Pulleys N°6 et 7: Charbons 1/2 gras et 1/2 gras, pour foyers domestiques, chaudières vapeur, cuisson des briques et de la chaux. Ateliers de fagotage (grains lavés) - Charbon à agglomérer - Coke métallurgique Employez les PATES IMPÉRABLES KOSMOS À RAINURES SUBFOND DÉ BONNES IMMÉDIATEMENT SÈCHES Résultats extraordinaires A.-W. ANDERNACH, industriel, ANVIN (Pas-de-Calais) Mur huileux. Recouvert de plaques imperméables, Kosmos, de morceaux de charbon grattés et francs. ENTREPRISE DÉTAILLÉE N°10 KEHLÉE-T DE BOIS BAILLY, CHAOUVENY, DESVOYER & Cie FILS D'ICIER DE TOUTES RÉSISTANCES CANULEUR DE TOUTES DIMENSIONS & RÉSISTANCES; pour Mines, Marine, Travaux Publics, Funiculaires. - Transports Animés, Grues, Ascenseurs - Transmissions hydrodynamiques, Ponts suspendus, Transbordeurs; Labourage et Défonçage à vapeur, etc. CABLES RONDS et PLATS pour EXTRÉMITÉS à sections Constantes ou Décroissantes. CABLES CLOS À SURFACE LISSE ex Fils Enclavés pour Transports aériens, Touage, Guidage, etc. AGENT à PARIS: M. Q. GAQUER, ingénieur, 9, rue de Marseille. LA GALLIA SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL NÉ 1.600.000 FRANCS Siège Social: 34, Quai de Suresnes, à Suresnes (Seine) ACIER, CUIVRE, LAITON TUBES LAITON, SOUDÉS & ÉTIRAGE DE TOUS MÉTAUX Profils pour Carrosserie et Electricité. Pièces de précision COLIERS MÉTALLIQUES POUR CHEVAUX PROPRETÉ, LÉGÉRETÉ, SOLIDITÉ, ADOPTÉS PAR LES SYNDICATS ANVIRONNÉS ENVOI DE TOUS ÉSIGNEMENTS FRANCO SOCIÉTÉ DE LA ANONYME DES MINES ET
Kosmos, de morceaux de charbon grattés et francs. ENTREPRISE DÉTAILLÉE N°10 KEHLÉE-T DE BOIS BAILLY, CHAOUVENY, DESVOYER & Cie FILS D'ICIER DE TOUTES RÉSISTANCES CANULEUR DE TOUTES DIMENSIONS & RÉSISTANCES; pour Mines, Marine, Travaux Publics, Funiculaires. - Transports Animés, Grues, Ascenseurs - Transmissions hydrodynamiques, Ponts suspendus, Transbordeurs; Labourage et Défonçage à vapeur, etc. CABLES RONDS et PLATS pour EXTRÉMITÉS à sections Constantes ou Décroissantes. CABLES CLOS À SURFACE LISSE ex Fils Enclavés pour Transports aériens, Touage, Guidage, etc. AGENT à PARIS: M. Q. GAQUER, ingénieur, 9, rue de Marseille. LA GALLIA SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL NÉ 1.600.000 FRANCS Siège Social: 34, Quai de Suresnes, à Suresnes (Seine) ACIER, CUIVRE, LAITON TUBES LAITON, SOUDÉS & ÉTIRAGE DE TOUS MÉTAUX Profils pour Carrosserie et Electricité. Pièces de précision COLIERS MÉTALLIQUES POUR CHEVAUX PROPRETÉ, LÉGÉRETÉ, SOLIDITÉ, ADOPTÉS PAR LES SYNDICATS ANVIRONNÉS ENVOI DE TOUS ÉSIGNEMENTS FRANCO SOCIÉTÉ DE LA ANONYME DES MINES ET FONDERIES DE ZINC 4, SAINVOL DE MONT-PANMURE, Administrateur. Directeur Général. M. E. M. AXE (LIEUT.,) Sous-Directeur Général, 19, Rue Richer, PARIS PRIX aux Expositions Universelles de Paris 1867, 1878, 1889 et de l'Étranger. ZINCS BRUTS ZINCS LAMINÉS CLOUS & FILS DE ZINC BLANCS DE ZINC PEINTURE SILICATÉE 5 DEPÔTS DANS LES VILLES IMPORTANTES 5 USINES EN FRANCE: à BRAY-ECOUCOURT VIVIÈZE (Aveyron). PENGHOL (Aveyron). HATTEMONT (Nord). LEVALLOIS-PERRET (Seine) À L'ÉTRANGER: à ALGER des Mines du Sud-Oranais à TUNIS des Mines de Tunisie ZINCS BRUTS ALGÉRIE TEXE DE LA 1010ÈME ET DE LA MÉTALLURGIE Le système Brown, Boveri et Cie et permet d'obtenir une marche très économique; car pendant les arrêts de l'extraction, la consommation de vapeur de la turbine est transformée en travail utile et les variations proportionnelles de charge se trouvent diminuées. En bout de l'axe est montée une excitatrice qui fournit le courant d'excitation à la dynamo, à l'alternateur et au moteur de la machine d'extraction. Les connexions entre la station centrale et la machine d'extraction ont 155 mètres de long. Elles sont exécutées en câble sous plomb armé dans la partie extérieure, tandis que les raccordements sont établis en barres de cuivre nu placées au soussol de la
LES VILLES IMPORTANTES 5 USINES EN FRANCE: à BRAY-ECOUCOURT VIVIÈZE (Aveyron). PENGHOL (Aveyron). HATTEMONT (Nord). LEVALLOIS-PERRET (Seine) À L'ÉTRANGER: à ALGER des Mines du Sud-Oranais à TUNIS des Mines de Tunisie ZINCS BRUTS ALGÉRIE TEXE DE LA 1010ÈME ET DE LA MÉTALLURGIE Le système Brown, Boveri et Cie et permet d'obtenir une marche très économique; car pendant les arrêts de l'extraction, la consommation de vapeur de la turbine est transformée en travail utile et les variations proportionnelles de charge se trouvent diminuées. En bout de l'axe est montée une excitatrice qui fournit le courant d'excitation à la dynamo, à l'alternateur et au moteur de la machine d'extraction. Les connexions entre la station centrale et la machine d'extraction ont 155 mètres de long. Elles sont exécutées en câble sous plomb armé dans la partie extérieure, tandis que les raccordements sont établis en barres de cuivre nu placées au soussol de la station génératrice et de la machine d'extraction. La disposition générale de la machine d'extraction qui se voit sur la figure ci-jointe est la suivante: Le tambour Eoque construit par la "Deutsch-Luxemburgische Bergwerks und Hütte A. G." a 8 mètres de diamètre et fait, par conséquent, pour arriver à 10 mètres de vitesse de câble, 34 tours par minute. L'arbre en acier de ce tambour est creux; il tourne dans deux paliers robustes fixés ainsi que les paliers extérieurs des moteurs sur un châssis en fer assemblés. Le tambour est destiné à être commandé directement à chacune de ses extrémités par un moteur électrique, mais, comme nous l'avons dit en commençant, la partie électrique n'existe actuellement que pour une extraction et une profondeur réduites. Aussi, n'y a-t-il pour le moment qu'un seul moteur accouplé. Le moteur est à 13 pôles à excitation dérivée et 13 pôles auxiliaires. Sa vitesse et son renversement de marche sont commandés par un levier de manœuvre qui permet de faire varier la tension du courant qui traverse l'induit du moteur entre -500 volts et +500 volts, en agissant sur le courant d'excitatrice de la génératrice. À gauche du tambour Eoque représenté sur la figure viendra se
de vitesse de câble, 34 tours par minute. L'arbre en acier de ce tambour est creux; il tourne dans deux paliers robustes fixés ainsi que les paliers extérieurs des moteurs sur un châssis en fer assemblés. Le tambour est destiné à être commandé directement à chacune de ses extrémités par un moteur électrique, mais, comme nous l'avons dit en commençant, la partie électrique n'existe actuellement que pour une extraction et une profondeur réduites. Aussi, n'y a-t-il pour le moment qu'un seul moteur accouplé. Le moteur est à 13 pôles à excitation dérivée et 13 pôles auxiliaires. Sa vitesse et son renversement de marche sont commandés par un levier de manœuvre qui permet de faire varier la tension du courant qui traverse l'induit du moteur entre -500 volts et +500 volts, en agissant sur le courant d'excitatrice de la génératrice. À gauche du tambour Eoque représenté sur la figure viendra se trouver la machine d'extraction qui, au moment de l'arrivée des câbles à la station de montage, est immobile et en retrait par rapport à la position de l'aire ci-contre. L'axe de la machine d'extraction est vertical et le câble coulé dans un tuyau percé d'orifices en forme de vis. La machine d'extraction est une machine à vapeur à 2 cylindres horizontaux de 500 chevaux. Elle est d'un modèle très légère, en acier, avec des pistons en fonte. Un grand soin a été pris de la forer, afin de réduire la résistance à l'admission de l'air dans les soupapes, et des essais ont été effectués pour déterminer la vitesse à laquelle le piston de saut perce le cil cylindre. Cette vitesse a été trouvée être de 7 mètres par seconde. Cette machine, lorsqu'elle est en rotation, crée un vide dans la cuvette où sont placés les câbles, vide qui, s'il n'était pas rempli, se traduirait par une élévation de la cuvette et, par suite, par une détente du câble. Le vide créé par la rotation de la cuvette est fourni par les soupapes d'admission placées au-dessus de la cuvette. En s'ouvrant, ces soupapes font pénétrer l'air dans les cylindres, afin de
machine d'extraction est une machine à vapeur à 2 cylindres horizontaux de 500 chevaux. Elle est d'un modèle très légère, en acier, avec des pistons en fonte. Un grand soin a été pris de la forer, afin de réduire la résistance à l'admission de l'air dans les soupapes, et des essais ont été effectués pour déterminer la vitesse à laquelle le piston de saut perce le cil cylindre. Cette vitesse a été trouvée être de 7 mètres par seconde. Cette machine, lorsqu'elle est en rotation, crée un vide dans la cuvette où sont placés les câbles, vide qui, s'il n'était pas rempli, se traduirait par une élévation de la cuvette et, par suite, par une détente du câble. Le vide créé par la rotation de la cuvette est fourni par les soupapes d'admission placées au-dessus de la cuvette. En s'ouvrant, ces soupapes font pénétrer l'air dans les cylindres, afin de comprimer l'air contenu dans les soupapes et de remplacer l'air expulsé par les soupapes d'échappement. Le piston de saut percute le cil cylindre à une vitesse de 7 mètres par seconde. Compagnie Électrique de la Loire Le grand-fils de Krançois de Wendel et Cie, 6 refroidisseurs ensemble pour un débit d'eau de 2,630 m3 et diverses installations ayant un débit horaire total de 6,000 m3, Londres : The Electrical Power Distribution Company Limited. Londres : The Charig-Cook et Strand Electric Company Limited. Londres : The Metropolitan Electric Supply Company Limited. Bradford : Thornton et Crebbin, Colne Marchant et Morley Limited. Middlesbrough : Cargo Fleet Iron Company. Bruckhausen-en-Rhin : Gewerkschaft Duischer Kaiser, avec installations ayant un débit total horaire de 27,000 m3. Six Tours jumelles du Métropolitain Railway Company N° 7000 m3 d'eau fière (en montrer depuis un arrêt pour SOUMETTE ANONYME N° .1M, DES ÉTABLISSEMENTS MÉTALLURGIQUES à A. BARCELONA Capital 2,600,000 Francs HAUTS-FOURNEAUX & FONDERIES à SOMMEVOIRE (Haute-Marne) B. WASSY (Haute-Marne) à BAR-LE-DUC (Meuse) FONTES D'ART & DE BATIMENTS BRONZES D'ART FONTES MÉCANIQUES SUR LES PLANS ET DÉFINIS, TUYAUTERIE, APPAREILS FOR CANALISATIONS, ASSAINISSEMENT. DÉPOT : M, 9, rue de Clignancourt, Paris 18e. PARIS s'accoupler le deuxième moteur électrique identique à
d'eau de 2,630 m3 et diverses installations ayant un débit horaire total de 6,000 m3, Londres : The Electrical Power Distribution Company Limited. Londres : The Charig-Cook et Strand Electric Company Limited. Londres : The Metropolitan Electric Supply Company Limited. Bradford : Thornton et Crebbin, Colne Marchant et Morley Limited. Middlesbrough : Cargo Fleet Iron Company. Bruckhausen-en-Rhin : Gewerkschaft Duischer Kaiser, avec installations ayant un débit total horaire de 27,000 m3. Six Tours jumelles du Métropolitain Railway Company N° 7000 m3 d'eau fière (en montrer depuis un arrêt pour SOUMETTE ANONYME N° .1M, DES ÉTABLISSEMENTS MÉTALLURGIQUES à A. BARCELONA Capital 2,600,000 Francs HAUTS-FOURNEAUX & FONDERIES à SOMMEVOIRE (Haute-Marne) B. WASSY (Haute-Marne) à BAR-LE-DUC (Meuse) FONTES D'ART & DE BATIMENTS BRONZES D'ART FONTES MÉCANIQUES SUR LES PLANS ET DÉFINIS, TUYAUTERIE, APPAREILS FOR CANALISATIONS, ASSAINISSEMENT. DÉPOT : M, 9, rue de Clignancourt, Paris 18e. PARIS s'accoupler le deuxième moteur électrique identique à celui existant, lorsque l'installation sera portée au maximum de production prévu. Cette adjonction entraînera, également, l'adjonction d'un nouveau groupe générateur avec turbine à vapeur à la station centrale. Les machines seront alors, reliées en série aussi bien à la station générateur qu'aux moteurs, avec fil neutre intermédiaire de façon à éviter une tension supérieure à 506 volts par rapport à la terre. Les importations et exportations de Houille pendant les trois premiers semestres 1908 Voici le résultat des importations de combustibles minéraux en France pendant le premier semestre de l'année : Houille crue 1908 . 1807 1907 Angleterre 7,033,910 7,154,190 6,045,60 Belgique 2,835,580 2,652,200 2,938,880 Allemagne 1,081,500 925,770 1,214,800 Autres pays 45,600 58,600 587,810 Totaux 10,976,630 10,890,190 10,587,120 1908 1907 1906 Belgique 308,280 299,050 356,950 Allemagne 1,054,880 1,251,760 1,314,050 Autres pays 15,500 13,930 23,180 Totaux 1,383,660 1,564,740 1,694,180 Angleterre 119,310 97,980 89,200 Belgique 513,980 364,180 286,360 Allemagne 104,100 88,130 29,890 Autres pays 9,150 740 720 Totaux 745,550 491,040 406,170 Total général 13,105,830 12,939,976 12,687,470 Houille crue 1908 1807 1900 Belgique 444,810 460,690 631,840 Italie 15,730 38,400 31,420 Suisse 167,990 194,850 160,860 Algérie 960 1,310 590 Autres pays 106,640 94,240 90,190 Navires français 61,640 59,260 66,830 — étrangers 21,040 21,260 20,420