jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
L'interprétation, qui est assurée pour sa part par des artistes français, a remporté également tous les suffrages. Le Roi Pausole est le premier grand film français qui ait été créé en plusieurs versions. ACTUALITES JOCS-AL (15, r. Montmartre). AGORA (64, bd Champs-Élysées), la Douceur d'aimer. AGRICULTEURS. La Vierge commence. ALHAMBRA, 15, 21, le Provocateur (Baronoret). APOLLO, Masques de cire, le Harpon rouge. ARTISTIQUE, le Martyre de l'obèse. AUBERT-PALACE, Pax. AUTEUIL BOUM CINEMA, la Bande à Bouboule. BONAPARTE, ta Vie commence, Mélodie de. CAMEO, Jeunes filles en uniforme. CAPUCINES. Service secret. CARILLON (30,B.-Nv.), Voyage nucès, Grock. CINEAC (5, boulevard des Italiens), actualités. C. MADELEINE, Fra Diavolo (Lourel et Hardy) CINEMA MAGIC, Criez-le sur les toits. CINEMA OPERA, la Nuit suivante. CINEMA PATHE, le Testament du Dr Mabuse. CINEMA SAINT-PAUL, le Bidon d'or. CLICHY-PAL., Topaze (Louis Jouvet, Pauley). CLUNY-PAL., 2.30, 8.30. 8 1. filles en bateau. COLISÉE, les Ailes brisées. CORSO-OPERA, l'Ange blanc (Jannings, Dietrich) COURCELLES (118. Courbet.), Okay America. ED.-VII, Révolte au Zoo (sons-titre français). ELDORADO, Fanny (Raimu). ERMITAGE-CLUB DES URSULINES, Cavalcade. FOLIES-DRAMAT., le Pied (parl. français). GAITE-ROCHETTE, Gitanes, le Bourreau. GAUMONT PALACE, l'Assommoir. GAUMONT-THEATRE, Marius (Raimu). IMPERIAL-PATHE, la Fille du régiment. LORD-BYRON, The girl from Spain (E. Cantor) LUTETIA-PATHE, Marius (Raimu). LYON-PATHE, Clochard. MAILLOT-PAL., Allemagne vue par la France. MARIGNAN-PATHE, l’Étoile de Valencia. MAGENTA-PATHE, Théodore et Cie. GAITE-UNDEN-PATHE. Moi et l'impératrice. MIRACLES, 16 h., 5 h., Maison de refuge. MOULIN-ROUGE-PATHE, 1. F. 1 ne rép. plus. MOZART-PATHE, le Damné. OLYMPIA, la Femme invisible. UNION-PATHE, l'Homme à l'Hispano. PAGODE (57 bis, Babyl.), Théâtre, femme moutarde. PALAIS ROCHECHOUART, le Bidon d'or. PANTHEON, M., S., Emil et les détectives. PAUAMOUNT, le Démon du sous-marin. RASPAIL, Lady Lou (Mae West, C. Grant), HEX. Cholard et Cie. ROYAL "PATHE", le Damné. SAINT-MICHEL-PATHE, Clochard. SELECT-THÉÂTE, Clochard. STUDIO CAUMARTIN, Back Street. STUDIO DIAMANT, programmes d'actualités et Extases. STUDIO ETOILE, Liebelei (sous-titres français). STUDIO PARNASSE, Docteur X. STUDIO 28, Million dollars legs, le Pèlerin. TERMES. Plombier amour. Chanteur Sévigne. TIVOLI-CINEMA, le Bidon d'or. URSULINES, le Président fantôme. VICTOR-HUGO-PATHE, le Démon. WASHINGTON, Price Hollywood. NI, 28 FEUILLETON DU JOURNAL 26-6-33 LA MALLE en Peau de Chèvre Roman inédit PAR
(Raimu). LYON-PATHE, Clochard. MAILLOT-PAL., Allemagne vue par la France. MARIGNAN-PATHE, l’Étoile de Valencia. MAGENTA-PATHE, Théodore et Cie. GAITE-UNDEN-PATHE. Moi et l'impératrice. MIRACLES, 16 h., 5 h., Maison de refuge. MOULIN-ROUGE-PATHE, 1. F. 1 ne rép. plus. MOZART-PATHE, le Damné. OLYMPIA, la Femme invisible. UNION-PATHE, l'Homme à l'Hispano. PAGODE (57 bis, Babyl.), Théâtre, femme moutarde. PALAIS ROCHECHOUART, le Bidon d'or. PANTHEON, M., S., Emil et les détectives. PAUAMOUNT, le Démon du sous-marin. RASPAIL, Lady Lou (Mae West, C. Grant), HEX. Cholard et Cie. ROYAL "PATHE", le Damné. SAINT-MICHEL-PATHE, Clochard. SELECT-THÉÂTE, Clochard. STUDIO CAUMARTIN, Back Street. STUDIO DIAMANT, programmes d'actualités et Extases. STUDIO ETOILE, Liebelei (sous-titres français). STUDIO PARNASSE, Docteur X. STUDIO 28, Million dollars legs, le Pèlerin. TERMES. Plombier amour. Chanteur Sévigne. TIVOLI-CINEMA, le Bidon d'or. URSULINES, le Président fantôme. VICTOR-HUGO-PATHE, le Démon. WASHINGTON, Price Hollywood. NI, 28 FEUILLETON DU JOURNAL 26-6-33 LA MALLE en Peau de Chèvre Roman inédit PAR LÉON SAZIE Philipart dit à son homme de chauffeur : — Toi, mon garçon, au prochain arrêt du bâton blanc, tu sauteras du taxi, et tu iras le plus vite possible à la préfecture. Tu informeras M. Picot et, avec la même vitesse, tu m'apporteras le papier que je lui demande. — Entendu, chef. Comme s'y attendait Philipart, au croisement des rues Lafayette et du boulevard Magenta, un agent arrêta les voitures qui montaient pour dégager celles qui descendaient le boulevard. Copyright by Léon Sazie. 1933 Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous les pays. Fort heureusement, le taxi de Mme Montreuil fut arrêté en même temps que celui de Philipart, de sorte que la poursuite ne fut pas compromise. Pendant cet arrêt, prestement, l'homme de Philipart sauta du taxi, et se hâta de remplir sa mission. — Maintenant, dit Philipart à Costal, nous touchons au point capital. Allons-y. Et il alluma une nouvelle pipe. L'hôtel de Lille et d'Arras existait, comme Philipart l'avait affirmé à ses lieutenants. Il se trouvait derrière la gare du Nord, passé le boulevard de la Chapelle, dans une petite rue à réputation rather fâcheuse. C'était une maison d'aspect peu engageant,
demande. — Entendu, chef. Comme s'y attendait Philipart, au croisement des rues Lafayette et du boulevard Magenta, un agent arrêta les voitures qui montaient pour dégager celles qui descendaient le boulevard. Copyright by Léon Sazie. 1933 Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous les pays. Fort heureusement, le taxi de Mme Montreuil fut arrêté en même temps que celui de Philipart, de sorte que la poursuite ne fut pas compromise. Pendant cet arrêt, prestement, l'homme de Philipart sauta du taxi, et se hâta de remplir sa mission. — Maintenant, dit Philipart à Costal, nous touchons au point capital. Allons-y. Et il alluma une nouvelle pipe. L'hôtel de Lille et d'Arras existait, comme Philipart l'avait affirmé à ses lieutenants. Il se trouvait derrière la gare du Nord, passé le boulevard de la Chapelle, dans une petite rue à réputation rather fâcheuse. C'était une maison d'aspect peu engageant, basse, étroite, sale, qui portait cette enseigne, sur un panneau de bois : « Grand Hôtel de Lille et d'Arras. » Philipart régla son taxi à quelque distance. Il put voir cependant Sylvette descendre du sien juste devant la porte de cette sinistre maison. Il put voir aussi ses hommes éparpillés habilement dans les environs. Flutet, comme un simple passant, vint de son côté, et sans s'arrêter lui dit : — Les deux merles et la fauvette sont dans la cage. Philipart prit alors effectivement la direction de l'opération. Il établit son quartier général dans un de ces nombreux petits bars qui s'échelonnaient dans la rue. Les hommes de la brigade savaient le trouver là. Costal alla tout d'abord faire le tour des immeubles dans lesquels s'encadrait le Grand Hôtel de Lille et d'Arras, pour s'assurer qu'il n'existait pas une seconde issue, une autre sortie. Cette sinistre maison, en effet, donnait bien l'idée qu'elle avait dû être le théâtre de drames, de « faits divers ». Elle avait le soir vraiment l'apparence d'un coupe-gorge. Le choix qu'en avait fait Justin, qui devait être un client, s'expliquait facilement. Mais contrairement à ce que l'aspect de cette maison laissait supposer, il n'y
éparpillés habilement dans les environs. Flutet, comme un simple passant, vint de son côté, et sans s'arrêter lui dit : — Les deux merles et la fauvette sont dans la cage. Philipart prit alors effectivement la direction de l'opération. Il établit son quartier général dans un de ces nombreux petits bars qui s'échelonnaient dans la rue. Les hommes de la brigade savaient le trouver là. Costal alla tout d'abord faire le tour des immeubles dans lesquels s'encadrait le Grand Hôtel de Lille et d'Arras, pour s'assurer qu'il n'existait pas une seconde issue, une autre sortie. Cette sinistre maison, en effet, donnait bien l'idée qu'elle avait dû être le théâtre de drames, de « faits divers ». Elle avait le soir vraiment l'apparence d'un coupe-gorge. Le choix qu'en avait fait Justin, qui devait être un client, s'expliquait facilement. Mais contrairement à ce que l'aspect de cette maison laissait supposer, il n'y avait pas d'autre moyen de fuite. Donc, les hommes de Philipart ne devaient surveiller que cette porte d'entrée. Ce qui était des plus faciles. Pour agir, donner le dernier coup, Philipart n'attendait plus que la pièce officielle que son homme était en toute hâte allé quérir à la préfecture. Cet homme revint après une attente d'une demi-heure, à peine. Grâce au système de la chaîne, il put facilement rejoindre son chef dans le petit bar. — Bon, dit Philipart. Tout est en règle. Allons-y. serrons les coudes. Et il donna les instructions pour l'arrestation. Alors Philipart et Costal pénétrèrent dans la maison. Flutet et quelques hommes occupèrent les couloirs. Par précaution on commença par enfermer dans son bureau le gérant de l'hôtel et sa femme afin d'éviter tout cri, tout scandale, tout ce qui pouvait donner l'alarme aux deux merles et à la fauvette, amèner le voisinage et gêner enfin le détective dans son opération. Philipart obligea le gérant à lui indiquer dans quelle chambre s'était réfugié le trio. Et, avec Costal, il grimpa au troisième. — Le baron Harinand, dit-il en riant à son second, n'a pas ici, comme au Solidor Palace, pris un appartement à l'étage de luxe.
homme revint après une attente d'une demi-heure, à peine. Grâce au système de la chaîne, il put facilement rejoindre son chef dans le petit bar. — Bon, dit Philipart. Tout est en règle. Allons-y. serrons les coudes. Et il donna les instructions pour l'arrestation. Alors Philipart et Costal pénétrèrent dans la maison. Flutet et quelques hommes occupèrent les couloirs. Par précaution on commença par enfermer dans son bureau le gérant de l'hôtel et sa femme afin d'éviter tout cri, tout scandale, tout ce qui pouvait donner l'alarme aux deux merles et à la fauvette, amèner le voisinage et gêner enfin le détective dans son opération. Philipart obligea le gérant à lui indiquer dans quelle chambre s'était réfugié le trio. Et, avec Costal, il grimpa au troisième. — Le baron Harinand, dit-il en riant à son second, n'a pas ici, comme au Solidor Palace, pris un appartement à l'étage de luxe. Philipart arriva au troisième, devant la porte de la chambre désignée, et il écouta. Dans le silence relatif de cet hôtel, troublé par le sifflet des trains dans le lointain, le roulement des tramways, le hurlement des trompettes, Philipart put tout de même entendre à travers la porte, de plus en plus distinctement, la voix de Justin s'élever, s'échauffer, devenir violente et de grosses injures s'échanger, et enfin le tapage d'une forte bousculade. — Et l'on prétend, dit Philipart à Costal, que les larrons s'entendent entre eux ! Voilà qui nous prouve que les bons comptes ont les bons amis. — Ils ne doivent pas être d'accord sur le partage. — Je me suis toujours douté qu'ils ne le seraient pas. Justin doit se montrer trop gourmand. Il exige peut-être, maintenant aussi, la moitié de la part de Sylvette ! — Ah ! A travers la porte arrivèrent jusqu'aux détectives, des mots d'argot, des menaces ordurières et ces apostrophes très justifiées : bandit, voleur, assassin. La voix éraillée du baron, rendue plus rauque par la fureur, cria : — Tu croyais m'assassiner, bandit. Mais, je te tiens. Bébert répliqua : — C'est toi, vieux forban, échappé du bagne, qui as
en plus distinctement, la voix de Justin s'élever, s'échauffer, devenir violente et de grosses injures s'échanger, et enfin le tapage d'une forte bousculade. — Et l'on prétend, dit Philipart à Costal, que les larrons s'entendent entre eux ! Voilà qui nous prouve que les bons comptes ont les bons amis. — Ils ne doivent pas être d'accord sur le partage. — Je me suis toujours douté qu'ils ne le seraient pas. Justin doit se montrer trop gourmand. Il exige peut-être, maintenant aussi, la moitié de la part de Sylvette ! — Ah ! A travers la porte arrivèrent jusqu'aux détectives, des mots d'argot, des menaces ordurières et ces apostrophes très justifiées : bandit, voleur, assassin. La voix éraillée du baron, rendue plus rauque par la fureur, cria : — Tu croyais m'assassiner, bandit. Mais, je te tiens. Bébert répliqua : — C'est toi, vieux forban, échappé du bagne, qui as voulu m'étrangler pour me voler ma part. Et ce fut dans la chambre le tapage d'une bataille. Les meubles, bousculés, dansèrent. Il y en eut de brisés. Dans ce bruit, la gentille voix de Sylvette affolée disait : — Assez ! Assez ! Restez donc tranquilles !. Finissez ! Et Sylvette poussa un plus grand cri : — Arrête, Bébert, ne le tue pas !. Alors Philipart crut venu le moment d'intervenir. Il donna de grands coups de poing sur la porte. — Au nom de la loi, ouvrez ! criait-il en même temps. Comme par enchantement, de l'autre côté se fit un silence absolu. Philipart regarda Costal en riant : — Ils veulent nous faire croire qu'il n'y a personne. Il redit de sa voix plus forte, donnant un plus énergique coup de poing sur la porte : — Au nom de la loi, ouvrez !. Même silence dans la chambre. Philipart fit la troisième sommation, cette fois, catégorique, claire et tonitruante : — Au nom de la loi, ouvrez, ou j'entends !. On ne répondit pas davantage. Philipart attendit quelques secondes, et comme on ne bougeait pas, il donna un violent coup d'épaule contre la porte. La porte,
Sylvette poussa un plus grand cri : — Arrête, Bébert, ne le tue pas !. Alors Philipart crut venu le moment d'intervenir. Il donna de grands coups de poing sur la porte. — Au nom de la loi, ouvrez ! criait-il en même temps. Comme par enchantement, de l'autre côté se fit un silence absolu. Philipart regarda Costal en riant : — Ils veulent nous faire croire qu'il n'y a personne. Il redit de sa voix plus forte, donnant un plus énergique coup de poing sur la porte : — Au nom de la loi, ouvrez !. Même silence dans la chambre. Philipart fit la troisième sommation, cette fois, catégorique, claire et tonitruante : — Au nom de la loi, ouvrez, ou j'entends !. On ne répondit pas davantage. Philipart attendit quelques secondes, et comme on ne bougeait pas, il donna un violent coup d'épaule contre la porte. La porte, usée, déjà démantibulée par quelques batailles précédentes, qui ne redoutait pas l'arrivée des détectives, céda à cette première sommation directe et consentit à s'ouvrir. Philipart et Costal entrèrent aussitôt dans la chambre. Le trio se tenait dans un angle, tapi, les yeux hagards. Un double cri d'épouvante retentit, poussé par Justin et Bébert : — Philipart !. Un second cri, plutôt un soupir, sortit de la gorge charmante, mais horriblement serrée de Sylvette : — Ah ! mon Dieu !. Philipart s'avança ; — Haut les mains, dit-il. Allons, Bébert, pas de rouspétance. Toi, baron Harmand, laisse ton revolver tranquille. Vous êtes cuits tous les deux. Haut les mains !. Il ajouta : — Quant à vous, gentille Sylvette, je vous prie de ne pas bouger. Tout de suite, Sylvette obéit. Elle ne bougea pas, ou pour mieux dire, elle ne fit qu'un mouvement. Elle s'écroula, évanouie sur le plancher. Cependant, le baron Harmand et Bébert virent qu'ils n'avaient en face d'eux que deux hommes, Philipart et son lieutenant. Cela fit naître en eux le dernier espoir. D'un coup d'œil, ils se consultèrent, et ensemble ils bondirent sur les détectives. Le baron Harmand était encore solide, le jeune et beau
Justin et Bébert : — Philipart !. Un second cri, plutôt un soupir, sortit de la gorge charmante, mais horriblement serrée de Sylvette : — Ah ! mon Dieu !. Philipart s'avança ; — Haut les mains, dit-il. Allons, Bébert, pas de rouspétance. Toi, baron Harmand, laisse ton revolver tranquille. Vous êtes cuits tous les deux. Haut les mains !. Il ajouta : — Quant à vous, gentille Sylvette, je vous prie de ne pas bouger. Tout de suite, Sylvette obéit. Elle ne bougea pas, ou pour mieux dire, elle ne fit qu'un mouvement. Elle s'écroula, évanouie sur le plancher. Cependant, le baron Harmand et Bébert virent qu'ils n'avaient en face d'eux que deux hommes, Philipart et son lieutenant. Cela fit naître en eux le dernier espoir. D'un coup d'œil, ils se consultèrent, et ensemble ils bondirent sur les détectives. Le baron Harmand était encore solide, le jeune et beau Bébert se sentait en pleine force. Tous deux avaient la grande habitude de ce genre de combat. Ils venaient de le prouver, car ils avaient la figure en sang et les habits déchirés. De plus, ils comptaient sur l'avantage énorme de surprendre les deux détectives par cette attaque brusquée. C'était faire mauvais calcul avec Philipart. Cette tentative de lutte était précisément ce qu'il espérait, ce qu'il attendait. (A suivre.) LA VIE SPORTIVE ATHLÉTISME Robert Paul et Keller furent les vedettes de la 2e journée des championnats de Paris Robert Paul, qui gagna le saut en longueur et les 200 mètres, semble en passe de devenir l'un des plus grands athlètes français. Il fut bien la vedette de la première réunion des championnats de Paris qui se déroula hier, au stade Jean-Bouin, et tout porte à croire que, dimanche prochain, il remportera, avec les 100 mètres, un nouveau titre. Jean Keller, qui était observé avec autant d'intérêt que Paul, confirma son retour en forme. Il réalisa 1 m. 56 s. 2/5 sur 800 mètres, tout en obtenant assez facilement la victoire. Le champion olympique Tommy Hampson ayant décidé d'abandonner le sport actif, Keller pourrait fort bien devenir, cette saison, le meilleur
faire mauvais calcul avec Philipart. Cette tentative de lutte était précisément ce qu'il espérait, ce qu'il attendait. (A suivre.) LA VIE SPORTIVE ATHLÉTISME Robert Paul et Keller furent les vedettes de la 2e journée des championnats de Paris Robert Paul, qui gagna le saut en longueur et les 200 mètres, semble en passe de devenir l'un des plus grands athlètes français. Il fut bien la vedette de la première réunion des championnats de Paris qui se déroula hier, au stade Jean-Bouin, et tout porte à croire que, dimanche prochain, il remportera, avec les 100 mètres, un nouveau titre. Jean Keller, qui était observé avec autant d'intérêt que Paul, confirma son retour en forme. Il réalisa 1 m. 56 s. 2/5 sur 800 mètres, tout en obtenant assez facilement la victoire. Le champion olympique Tommy Hampson ayant décidé d'abandonner le sport actif, Keller pourrait fort bien devenir, cette saison, le meilleur spécialiste européen de la distance. Le 10.000 mètres est une épreuve qui est attendue avec appréhension. Cette épreuve ne justifia aucunement cette peu flatteuse réputation car Cagny et Marchai se livrèrent une lutte farouche. Le premier nommé, qui se montra accrocheur et décidé, l'emporta sur le populaire vétéran. Jules Noël remporta une nouvelle fois le lancer du disque et Saint-Pé le marteau, mais une grande surprise nous attendait au saut à la perche. Pierre Ramadier termina, en effet, quatrième, avec 3 mètres 12. La faiblesse de cette performance saute aux yeux (sans jeu de mots), mais Ramadier nous a valu trop de victoires en rencontres internationales pour que nous lui en tenions rigueur. Le 3.000 mètres steeple, qui se termina par la victoire de Georges Leclerc, donna lieu à un incident que beaucoup de spectateurs ne soupçonnèrent même pas. Les officiels s'étaient trompés dans la distance et les coureurs eurent à accomplir un tour de trop. Des erreurs comme celle-là sont grotesques dans une réunion aussi importante. Les dirigeants qui se plaignent des critiques de la presse et de l'indiscipline des athlètes devraient agir avec un peu plus de sérieux. De même, nous devons dire que si les épreuves se
remporta une nouvelle fois le lancer du disque et Saint-Pé le marteau, mais une grande surprise nous attendait au saut à la perche. Pierre Ramadier termina, en effet, quatrième, avec 3 mètres 12. La faiblesse de cette performance saute aux yeux (sans jeu de mots), mais Ramadier nous a valu trop de victoires en rencontres internationales pour que nous lui en tenions rigueur. Le 3.000 mètres steeple, qui se termina par la victoire de Georges Leclerc, donna lieu à un incident que beaucoup de spectateurs ne soupçonnèrent même pas. Les officiels s'étaient trompés dans la distance et les coureurs eurent à accomplir un tour de trop. Des erreurs comme celle-là sont grotesques dans une réunion aussi importante. Les dirigeants qui se plaignent des critiques de la presse et de l'indiscipline des athlètes devraient agir avec un peu plus de sérieux. De même, nous devons dire que si les épreuves se suivent plus rapidement, les spectateurs sont très mal informés et je suis sûr que le public qui retournera dimanche à Jean-Bouin serait très heureux si le speaker voulait bien annoncer les résultats moins rapidement et un peu plus clairement. Les résultats 200 mètres plat. — 1. Robert Paul (Ind.), 22" 1/5 ; 2. Rousseaux (S.F.); 3. Guillez (Aubervilliers) ; 4. André Mourlon (U.A.!); 5. Charpentier (U.A.I.). 800 mètres plat. 1. Keller (Métro), 1' 56" 2/5; 2. Chermet (C.A.J.B.). 1' 56" 4/5; 3. Normand (U.A.I.); 4. Leguyader (R.C.F.); 5. Chayrac (R.C.F); 6. Badin (ind.). 400 mètres haies. 1. Casaubarranger (St. Wr.), 56" 2/5 ; 2. Vied (St. Fr.); 3. Saugerem (R.C.F.) ; 4. Brunet (R.c.P.); 5. Hanoyer (R.C.F.) 3.000 mètres steeple. -— 1. Leclerc (R.C.F.); 2. Prier (S.P.); 3. Gouin (Métro); 4. Seux (C.A.J.B.); 5. Leroy (C.A.O.B.), 10.000 mètres. — 1. Callé (A.C.C.), 33' 8" 1/5; 2. Martel (C.O.A.), 33'12"; 3. Chapuls (P.O.B.), 33'35 ; 4. Bedard (C.O.A.); 5. Bedin (Métro); 6. Demey (C.O.A.) ; 7. Bouteille (R.C.F.). Relais 4 X 400. — 1. Stade Français, 8' 26" 4/5; 2. P.U.C.; 3. A.S. Bourse; 4. R.O.F. Saut en longueur. — 1. Robert Paul (ind.), 7 m. 19; 2. Laborde (C.A. J.
1/5 ; 2. Rousseaux (S.F.); 3. Guillez (Aubervilliers) ; 4. André Mourlon (U.A.!); 5. Charpentier (U.A.I.). 800 mètres plat. 1. Keller (Métro), 1' 56" 2/5; 2. Chermet (C.A.J.B.). 1' 56" 4/5; 3. Normand (U.A.I.); 4. Leguyader (R.C.F.); 5. Chayrac (R.C.F); 6. Badin (ind.). 400 mètres haies. 1. Casaubarranger (St. Wr.), 56" 2/5 ; 2. Vied (St. Fr.); 3. Saugerem (R.C.F.) ; 4. Brunet (R.c.P.); 5. Hanoyer (R.C.F.) 3.000 mètres steeple. -— 1. Leclerc (R.C.F.); 2. Prier (S.P.); 3. Gouin (Métro); 4. Seux (C.A.J.B.); 5. Leroy (C.A.O.B.), 10.000 mètres. — 1. Callé (A.C.C.), 33' 8" 1/5; 2. Martel (C.O.A.), 33'12"; 3. Chapuls (P.O.B.), 33'35 ; 4. Bedard (C.O.A.); 5. Bedin (Métro); 6. Demey (C.O.A.) ; 7. Bouteille (R.C.F.). Relais 4 X 400. — 1. Stade Français, 8' 26" 4/5; 2. P.U.C.; 3. A.S. Bourse; 4. R.O.F. Saut en longueur. — 1. Robert Paul (ind.), 7 m. 19; 2. Laborde (C.A. J. B.), 6 m. 63 ; 3. Fréter (P.U.C.), 6 m. 62 Lancement du marteau. — 1. Saint-Pierre (S.F.), 44 m. 81; 2. Broca (W.H.), 35 m. 56; 3. Noël (S.F.) 29 m. 67; 4. Besombes (A.S.C.E.), 24 m. 22. Lancement du disque. — 1. Noël (S.F.), 44 m. 44; 2. Paillot (S.F.) 38 m. 77; 3. Ouillot (B.F.), 38 m. 55; 4. Drecq (A S.P.P.), 37 m. 57; 5. Schutz (A.S.P.P.), 37 m. 34; 6. Fréter (P.U.C.), 36 m. 24. Saut à la perche. — 1. Crepin (St. Français), 3 m. 50; 2. ex aequo : Jallot (St. Français)., 3 m. 37; Renault (A.L.P.), 3 mètres 37 (après barrage); 4. ex aequo : Ramadier (R.C.F.), 3 m. 12, Bouledoux (Chantiers-Sport), 3m. 12. Challenge des Educateurs (3/4 de mille lunime). 1. Yacks (C.A JB.) ; 2. Briffaut (R.J.S.O.); 3. Cohen (S.O.E.-8.A.P.). Relais 4x100 (deuxième catégorie). — 1. A.S. Bourse, 44" 2/5 ; 2. Stade Français ; 3. P.U.C.; 4. Alsacienne-Lorraine; 5. Racing Club de France. TENNIS Les championnats de Wimbledon commencent aujourd'hui Si la Coupe Davis est le véritable championnat du monde de tennis par équipes, le véritable championnat du monde individuel est incontestablement le Tournoi de Wimbledon. Eh oui. Bien