jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fétidité de ces véritables marécages. Mais ils ne les ont donc pas regardées. Nous, nous les avons vus, et d'autres, hélas! les ont sentis. « Les eaux avaient été répandues sur les terrains en culture. Les récoltes, en effet, souffraient de la surabondance due à l'irrigation de ce fait une indemnité. Admirez avec quelle délicatesse cela est dit. « Les récoltes souffrent » Gracieux euphémisme. Elles souffrent de l'eau (ils ne savent plus distinguer entre l'eau et l'excrément depuis longtemps, MM. les ingénieurs de la Ville leur ont prouvé que c'était la même chose), de l'abondance de l'eau, et de la surabondance des rats. Alors, le fermier a demandé, de ce fait, vous m'entendez bien, de ce petit fait, de ce tout petit fait de rien du tout, a demandé une indemnité. Eh oui les récoltes ont souffert, et de ce fait, le fermier demande une indemnité. Mais appelez donc les choses par leur nom, mais ne dissimulez donc pas une chose que tout le monde sait: le pays est ruiné et les fermiers ont fait faillite. La petite indemnité que vos fermiers demandent se monte à plus d'un million cinq cent mille francs, que nous paierons, nous autres, les contribuables de la Ville, parce qu'il vous a plu de ruiner et d'empoisonner la banlieue. La commission avoue que les choses ne sauraient durer. « Cette année, la Ville, dit-elle, sera intéressée elle-même à la culture et prendra à sa charge le déficit de l'exploitation agricole, s'il y en a. » Ce s'il y en a, après ce que nous venons de lire, est d'une prudence que nous oserons qualifier d'excessive. Nous n'entrerons pas dans le fin du fin des chiffres. C'est cependant là qu'est l'aveu. Vous savez qu'il y a une dose légale de déversement, il y a une limite fixée par les lois à la passion de l'épandage. La commission avoue qu'il y a eu un excédent de vingt-sept millions six cent quarante et un mille quatre cent soixante-neuf mètres cubes. Un souffle, un rien. Et la commission « signale l'infraction à la loi de ». Elle signale.
contribuables de la Ville, parce qu'il vous a plu de ruiner et d'empoisonner la banlieue. La commission avoue que les choses ne sauraient durer. « Cette année, la Ville, dit-elle, sera intéressée elle-même à la culture et prendra à sa charge le déficit de l'exploitation agricole, s'il y en a. » Ce s'il y en a, après ce que nous venons de lire, est d'une prudence que nous oserons qualifier d'excessive. Nous n'entrerons pas dans le fin du fin des chiffres. C'est cependant là qu'est l'aveu. Vous savez qu'il y a une dose légale de déversement, il y a une limite fixée par les lois à la passion de l'épandage. La commission avoue qu'il y a eu un excédent de vingt-sept millions six cent quarante et un mille quatre cent soixante-neuf mètres cubes. Un souffle, un rien. Et la commission « signale l'infraction à la loi de ». Elle signale. Enfin! Je crois qu'il nous est tout de même permis de nous étonner que ce « signalement » n'ait été rendu public que plus d'un an après la promenade de MM. les commissaires chez MM. les fermiers de la Ville de Paris. On n'a osé faire, du reste, une constatation aussi regrettable et la rendre publique qu'en la palliant avec une histoire de septic-tanks qui est bien la chose la plus curieuse du monde. On se demande comment elle se trouve là. Pour atténuer l'effet déplorable de l'œuvre accomplie par nos ingénieurs, la commission, la bonne camarade, s'est empressée, en fin de rapport, de nous mettre au courant des efforts tentés par MM. Launay et consorts pour obvier à tous les « inconvénients » reconnus de l'épandage. Et c'est là où je prends le rapport en flagrant délit d'absurdité et de mensonge. D'abord, MM. les membres de la commission parlent de ces septic-tanks, comme des ânes. Il n'est point de qualificatif pour flétrir une pareille ignorance. Je cite textuellement « M. l'ingénieur en chef Launay s'est rendu, il y a quelque mois, en Angleterre, pour y étudier le fonctionnement de l'épuration bactérienne des eaux d'égout. Celles-ci, à leur sortie des
aussi regrettable et la rendre publique qu'en la palliant avec une histoire de septic-tanks qui est bien la chose la plus curieuse du monde. On se demande comment elle se trouve là. Pour atténuer l'effet déplorable de l'œuvre accomplie par nos ingénieurs, la commission, la bonne camarade, s'est empressée, en fin de rapport, de nous mettre au courant des efforts tentés par MM. Launay et consorts pour obvier à tous les « inconvénients » reconnus de l'épandage. Et c'est là où je prends le rapport en flagrant délit d'absurdité et de mensonge. D'abord, MM. les membres de la commission parlent de ces septic-tanks, comme des ânes. Il n'est point de qualificatif pour flétrir une pareille ignorance. Je cite textuellement « M. l'ingénieur en chef Launay s'est rendu, il y a quelque mois, en Angleterre, pour y étudier le fonctionnement de l'épuration bactérienne des eaux d'égout. Celles-ci, à leur sortie des collecteurs urbains, sont recueillies dans de grands bassins où elles séjournent pendant quelques heures, en contact avec certains matériaux inertes, tels que le coke ou le mâchefer. Ce repos favorise le travail successif des bactéries anaérobies et aérobies, qui liquéfient et détruisent les matières organiques. Les eaux sont ensuite suffisamment purifiées pour être envoyées dans les rivières, ou bien elles peuvent encore être employées pour la culture, à cause des engrais minéraux qu'elles contiennent. » Un enfant en pleurerait. Les septic tanks ou bassins septiques, sont de grandes fosses où il n’y a point de matériaux inertes tels que le coke ou le machinflammable. Il n’y a rien du tout dans les septic tanks. L'immondice de l'égout y séjourne, tout seul, et travaille en catimini. L'eau n'y est point exposée à l'air, car les anaérobies, comme leur nom l’indique, ne sauraient avoir d’action si l’air y pénétrait. Pour une action de ces anaérobies, les matières fécales entrent en dissolution. Puis, il y a une seconde opération, sur le coke, qui permet aux aérobies de travailler à leur tour. Mais non plus dans les mêmes fosses. Enfin, ces eaux ne contiennent plus d’engrais minéraux, puisque tout devrait être brûlé et que
purifiées pour être envoyées dans les rivières, ou bien elles peuvent encore être employées pour la culture, à cause des engrais minéraux qu'elles contiennent. » Un enfant en pleurerait. Les septic tanks ou bassins septiques, sont de grandes fosses où il n’y a point de matériaux inertes tels que le coke ou le machinflammable. Il n’y a rien du tout dans les septic tanks. L'immondice de l'égout y séjourne, tout seul, et travaille en catimini. L'eau n'y est point exposée à l'air, car les anaérobies, comme leur nom l’indique, ne sauraient avoir d’action si l’air y pénétrait. Pour une action de ces anaérobies, les matières fécales entrent en dissolution. Puis, il y a une seconde opération, sur le coke, qui permet aux aérobies de travailler à leur tour. Mais non plus dans les mêmes fosses. Enfin, ces eaux ne contiennent plus d’engrais minéraux, puisque tout devrait être brûlé et que l’azote ammoniacal est transformé en nitrate. Ouais! Tout cela est bien scientifique; mais ces messieurs de la commission sont des ânes, ce qu’il fallait démontrer. Et puis, ils sont de mauvaise foi, quand ils nous font espérer quelque chose d’un système qu’on n’a pas appliqué, bien qu’ils en disent, à Manchester, et qui a été repoussé, après expérience faite, par le conseil consultatif d’hygiène de Londres. Et enfin, c’est là où le rapport, publié hier, devient une merveille de roublardise et d’imbécillité. Il est insensé, en effet, que ce rapport, fabriqué quelques jours mettons quelques semaines après la visite à Achères, parle du voyage très subséquent de M. Launay en Angleterre et des espérances que les ingénieurs pouvaient fonder sur les bassins septiques. Ceci ne leur a été dévoilé que bien longtemps après, par M. L. Calmette. Je cite mes auteurs. Voilà que je suis entré dans le détail de choses qui échappent au public, mais elles n’échapperont pas aux intéressés. Que le public, lui, sache une chose c’est qu’après l’avoir berné avec une histoire d’épandage qui lui coûte quelques centaines de millions, on se dispose à le consoler avec une nouvelle aventure de bassins septiques plus fantastique encore. «Faisons
Manchester, et qui a été repoussé, après expérience faite, par le conseil consultatif d’hygiène de Londres. Et enfin, c’est là où le rapport, publié hier, devient une merveille de roublardise et d’imbécillité. Il est insensé, en effet, que ce rapport, fabriqué quelques jours mettons quelques semaines après la visite à Achères, parle du voyage très subséquent de M. Launay en Angleterre et des espérances que les ingénieurs pouvaient fonder sur les bassins septiques. Ceci ne leur a été dévoilé que bien longtemps après, par M. L. Calmette. Je cite mes auteurs. Voilà que je suis entré dans le détail de choses qui échappent au public, mais elles n’échapperont pas aux intéressés. Que le public, lui, sache une chose c’est qu’après l’avoir berné avec une histoire d’épandage qui lui coûte quelques centaines de millions, on se dispose à le consoler avec une nouvelle aventure de bassins septiques plus fantastique encore. «Faisons de l’épandage comme en Allemagne», disaient ces messieurs. Ils disent maintenant: «Faisons des septic tanks, comme en Angleterre» Mais nulle part on n’est mieux empoisonné qu’en France. Gaston Leroux. DE MIDI A MINUIT Les faits d’hier - En France et à l’étranger. Le président de la République a reçu, hier, la visite du roi de Grèce. Le préfet de la Seine vient de convoquer le conseil municipal en session ordinaire pour la date du 28 octobre. On mande de Constantinople qu’il semble certain que la Russie ne fera rien pour appuyer la demande de la Porte. Le palais a fait une nouvelle démarche, hier, auprès de M. Zinovieff pour lui exposer le désir d’arriver à une solution compatible avec les intérêts de la Turquie. M. Zinovieff n’a pas répondu, On annonce de Rome, que M. Giolitti, ministre de l'intérieur, est atteint de fièvres paludéennes. Le pape a reçu, hier, le cardinal Mathieu. À Séville, le capitaine général poursuit énergiquement les anarchistes. Après l’arrestation des principaux agitateurs, la majorité des ouvriers a repris le travail. La tranquillité est complète. La ville a repris son aspect ordinaire. La Chambre autrichienne a ouvert, hier, sa session d’automne. Le président a annoncé les fiançailles
la visite du roi de Grèce. Le préfet de la Seine vient de convoquer le conseil municipal en session ordinaire pour la date du 28 octobre. On mande de Constantinople qu’il semble certain que la Russie ne fera rien pour appuyer la demande de la Porte. Le palais a fait une nouvelle démarche, hier, auprès de M. Zinovieff pour lui exposer le désir d’arriver à une solution compatible avec les intérêts de la Turquie. M. Zinovieff n’a pas répondu, On annonce de Rome, que M. Giolitti, ministre de l'intérieur, est atteint de fièvres paludéennes. Le pape a reçu, hier, le cardinal Mathieu. À Séville, le capitaine général poursuit énergiquement les anarchistes. Après l’arrestation des principaux agitateurs, la majorité des ouvriers a repris le travail. La tranquillité est complète. La ville a repris son aspect ordinaire. La Chambre autrichienne a ouvert, hier, sa session d’automne. Le président a annoncé les fiançailles de l'archiduchesse féliciter l'empereur, au nom des députés. Ensuite, le ministre des finances a soumis à la Chambre le budget de 1902 et fait un exposé de la situation financière. Le ministre a constaté que, malgré les dépressions économiques générales, le budget accuse un fort excédent. Il a exprimé l’espérance que l’équilibre budgétaire pourra être maintenu pour les années prochaines, le gouvernement étant résolu à appuyer les économies de toutes ses forces. Enfin, les membres du parti libéral allemand ont présenté une interpellation concernant l’immigration des religieux français en Autriche. Ils ont demandé si le gouvernement a pris les mesures de précautions nécessaires pour le cas où ces religieux feraient un séjour momentané dans le pays, et s’il a l’intention de s’opposer à ce qu’ils s’y établissent d’une façon permanente. À Berlin, le tribunal de première instance vient de condamner le maçon Paulzer, rédacteur du journal anarchiste hebdomadaire Das Neue Leben, à quatre mois de prison, pour avoir publié un article séditieux à l’occasion de l’assassinat du président McKinley. Les dernières nouvelles de l’Afrique du sud annoncent que les Boers, marchant vers le sud, sont arrivés à soixante kilomètres de Capetown. MM. Cecil Rhodes et le docteur Jameson villégient à
que l’équilibre budgétaire pourra être maintenu pour les années prochaines, le gouvernement étant résolu à appuyer les économies de toutes ses forces. Enfin, les membres du parti libéral allemand ont présenté une interpellation concernant l’immigration des religieux français en Autriche. Ils ont demandé si le gouvernement a pris les mesures de précautions nécessaires pour le cas où ces religieux feraient un séjour momentané dans le pays, et s’il a l’intention de s’opposer à ce qu’ils s’y établissent d’une façon permanente. À Berlin, le tribunal de première instance vient de condamner le maçon Paulzer, rédacteur du journal anarchiste hebdomadaire Das Neue Leben, à quatre mois de prison, pour avoir publié un article séditieux à l’occasion de l’assassinat du président McKinley. Les dernières nouvelles de l’Afrique du sud annoncent que les Boers, marchant vers le sud, sont arrivés à soixante kilomètres de Capetown. MM. Cecil Rhodes et le docteur Jameson villégient à Salz-Maggiore. PROPOS D’UN PARISIEN Comme je me trouvais, hier, en compagnie de gens d’affaires, un d’eux raconta cette histoire Une Société existe, dénommée Abir, qui exploite le caoutchouc au Congo belge. Les parts de cette Société, lorsqu’elles firent leur apparition sur le marché d’Anvers, étaient cotées 1,250 francs. En peu de temps, elles montèrent à 31,000 francs, et les porteurs reçurent un dividende de 2,100 francs. Ils éprouvaient une satisfaction que l’on peut concevoir, quand, tout à coup, dégringolade De 31,000 francs, leurs titres tombent à 15,000. Que s’était-il passé? On alla aux informations, et voici ce qu’on apprit La Société employait des nègres pour recueillir le caoutchouc. Or, le nègre est un être essentiellement paresseux. Il s’agissait de stimuler son zèle, et les agents de la Société avaient imaginé ce procédé ingénieux. Ils séparaient le nègre de sa femme et ne rétablissaient la communication entre les deux conjoints que quand le mari rapportait une quantité déterminée de caoutchouc. Je ne sais pas ce que cette mesure aurait donné chez nous. Peut-être, dans bien des cas, un résultat tout autre que celui espéré. Mais, au Congo, le nègre tient à son épouse; elle lui permet de faire l’économie d’un âne.
de temps, elles montèrent à 31,000 francs, et les porteurs reçurent un dividende de 2,100 francs. Ils éprouvaient une satisfaction que l’on peut concevoir, quand, tout à coup, dégringolade De 31,000 francs, leurs titres tombent à 15,000. Que s’était-il passé? On alla aux informations, et voici ce qu’on apprit La Société employait des nègres pour recueillir le caoutchouc. Or, le nègre est un être essentiellement paresseux. Il s’agissait de stimuler son zèle, et les agents de la Société avaient imaginé ce procédé ingénieux. Ils séparaient le nègre de sa femme et ne rétablissaient la communication entre les deux conjoints que quand le mari rapportait une quantité déterminée de caoutchouc. Je ne sais pas ce que cette mesure aurait donné chez nous. Peut-être, dans bien des cas, un résultat tout autre que celui espéré. Mais, au Congo, le nègre tient à son épouse; elle lui permet de faire l’économie d’un âne. Les nègres travaillaient donc avec empressement, et tout allait comme sur des roulettes, quand la Société eut l’idée d’envoyer un inspecteur sur les lieux. Cet homme était imbu des principes les plus humanitaires. Il avait sans doute aussi le culte de la famille et, scandélé, convaincu, d'ailleurs, que les nègres tiendraient à honneur de le remercier par un surcroît de zèle de son libéralisme, il ordonna de renoncer au procédé en usage. Le résultat ne se fit pas attendre : la production du caoutchouc diminua immédiatement de 50 % et les parts sur le marché d'Anvers baissèrent dans les mêmes proportions. De sorte qu'aujourd'hui les porteurs se lamentent. Ils estiment que les principes humanitaires ne devraient pas constituer un article d'exportation, qu'il faut les réserver pour soi et ne pas les appliquer aux autres. Que de gens pensent comme eux qui ne s'en vantent pas H. Harduin. LES LYCÉES DE L'ÉTAT L'augmentation du nombre des élèves Une statistique officielle Les lycées et collèges de filles. On vient de dresser le tableau comparatif du nombre des élèves présents des lycées et collèges, le 15 octobre 1901, par rapport à la situation qui existait le 15 octobre 1900. Cette statistique, qui a
tiendraient à honneur de le remercier par un surcroît de zèle de son libéralisme, il ordonna de renoncer au procédé en usage. Le résultat ne se fit pas attendre : la production du caoutchouc diminua immédiatement de 50 % et les parts sur le marché d'Anvers baissèrent dans les mêmes proportions. De sorte qu'aujourd'hui les porteurs se lamentent. Ils estiment que les principes humanitaires ne devraient pas constituer un article d'exportation, qu'il faut les réserver pour soi et ne pas les appliquer aux autres. Que de gens pensent comme eux qui ne s'en vantent pas H. Harduin. LES LYCÉES DE L'ÉTAT L'augmentation du nombre des élèves Une statistique officielle Les lycées et collèges de filles. On vient de dresser le tableau comparatif du nombre des élèves présents des lycées et collèges, le 15 octobre 1901, par rapport à la situation qui existait le 15 octobre 1900. Cette statistique, qui a été établie officiellement, permet de constater que les lycées de l'Etat ont 2,051 élèves de plus qu'en 1900. Presque tous les lycées des grandes villes ont gagné des élèves. À Paris, les lycées ont gagné 400 élèves à Aix, 198 ; à Alger, 172 ; à Besançon, 101 ; à Bordeaux, 249 ; à Caen, 3 ; à Chambéry, à Clermont, 16 ; à Dijon, 60 ; à Lille, 144 ; à Lyon, 130 ; à Montpellier, 19 ; à Nancy, 34 ; à Poitiers, 148 ; à Rennes, 105 ; à Toulouse, 161. Un seul lycée a perdu des élèves le lycée de Grenoble qui a, en 1901, quinze élèves de moins qu'en 1900. Les collèges de l'Etat ont de leur côté gagné 907 élèves dont 97 à Paris, 139 à Aix, 70 à Besançon, 93 à Bordeaux, 22 à Caen, 1 à Chambéry, 29 à Clermont, 96 à Dijon, 34 à Grenoble, 80 à Lille, 58 à Lyon, 24 à Montpellier, 133 à Nancy, 49 à Poitiers, 57 à Toulouse. Deux collèges seulement ont une population moindre qu'en 1900 : le collège d'Alger, qui a perdu 74 élèves, et le collège de Rennes, qui en a perdu 4.
Bordeaux, 249 ; à Caen, 3 ; à Chambéry, à Clermont, 16 ; à Dijon, 60 ; à Lille, 144 ; à Lyon, 130 ; à Montpellier, 19 ; à Nancy, 34 ; à Poitiers, 148 ; à Rennes, 105 ; à Toulouse, 161. Un seul lycée a perdu des élèves le lycée de Grenoble qui a, en 1901, quinze élèves de moins qu'en 1900. Les collèges de l'Etat ont de leur côté gagné 907 élèves dont 97 à Paris, 139 à Aix, 70 à Besançon, 93 à Bordeaux, 22 à Caen, 1 à Chambéry, 29 à Clermont, 96 à Dijon, 34 à Grenoble, 80 à Lille, 58 à Lyon, 24 à Montpellier, 133 à Nancy, 49 à Poitiers, 57 à Toulouse. Deux collèges seulement ont une population moindre qu'en 1900 : le collège d'Alger, qui a perdu 74 élèves, et le collège de Rennes, qui en a perdu 4. La situation est également excellente dans les lycées et collèges de filles qui ont gagné 1,213 élèves, dont 212 à Paris, 139 à Aix, 74 à Alger, 51 à Besançon, 40 à Bordeaux, 19 à Caen, 54 à Chambéry, 90 à Clermont, 67 à Dijon, 19 à Grenoble, 66 à Lille, 56 à Lyon, 73 à Montpellier, 98 à Nancy, 23 à Poitiers, 29 à Rennes, 103 à Toulouse. Les cours secondaires des jeunes filles ont gagné également 394 élèves, dont 3 à Aix, 63 à Besançon, 85 à Bordeaux, 56 à Caen, 33 à Clermont, 14 à Dijon, 22 à Grenoble, 41 à Poitiers, 22 à Rennes et 55 à Toulouse. Au total, les établissements universitaires laïques pour les garçons et les filles ont gagné 4,565 élèves. LE "FRANÇAIS" LE COMMANDANT DU SOUS-MARIN Un brave officier et un bon marin Un honneur mérité Le lieutenant Baudry. Ainsi que nous l'avons annoncé, c'est le lieutenant de vaisseau Baudry qui est nommé au commandement du Français, un des deux sous-marins (l'autre est l' Algérien) offerts par les souscripteurs du Malin à la marine nationale. Le lieutenant de vaisseau Baudry est né le 9 décembre 1867; il est entré au service en
Lille, 56 à Lyon, 73 à Montpellier, 98 à Nancy, 23 à Poitiers, 29 à Rennes, 103 à Toulouse. Les cours secondaires des jeunes filles ont gagné également 394 élèves, dont 3 à Aix, 63 à Besançon, 85 à Bordeaux, 56 à Caen, 33 à Clermont, 14 à Dijon, 22 à Grenoble, 41 à Poitiers, 22 à Rennes et 55 à Toulouse. Au total, les établissements universitaires laïques pour les garçons et les filles ont gagné 4,565 élèves. LE "FRANÇAIS" LE COMMANDANT DU SOUS-MARIN Un brave officier et un bon marin Un honneur mérité Le lieutenant Baudry. Ainsi que nous l'avons annoncé, c'est le lieutenant de vaisseau Baudry qui est nommé au commandement du Français, un des deux sous-marins (l'autre est l' Algérien) offerts par les souscripteurs du Malin à la marine nationale. Le lieutenant de vaisseau Baudry est né le 9 décembre 1867; il est entré au service en 1884 et il a été promu lieutenant de vaisseau le 22 août 1896. Il est chevalier de la Légion d'honneur. Après avoir pris une part active à diverses expéditions, au Dahomey et au Niger, il fit partie de la mission Hourst en qualité de commandant en second, alors qu'il était enseigne de vaisseau. Voici en quels termes le lieutenant de vaisseau Hourst apprécie le caractère de son compagnon de voyage, dans l'ouvrage qu'il a publié sur les remarquables travaux de la mission « Ouvrier de la première heure, Baudry, longtemps avant que ma mission fût chose décidée, m'avait demandé de m'accompagner, le cas échéant. Il se trouvait à Paris, devant comme moi partir pour le Soudan, à l'état-major. Il était, lui aussi, piqué de la tarentule coloniale, maladie grave, dont on ne se guérit guère qu'en la promenant aux colonies. Quelques minutes après la décision du sous-secrétaire d'Etat, l'affaire était entendue il partait avec moi. » Il a été le compagnon des bonnes et des mauvaises heures. Ensemble, nous avons souffert des événements qui, deux ans durant, nous retinrent, comme sous séquestre, au Soudan français, avant le départ définitif. Il adoptait mes idées, les faisait siennes, et s'occupait immédiatement de