jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1903 que paraîtra le prochain Annuaire de l'U. V. F., et nous pouvons dire qu'il sera, cette année, plus intéressant et plus complet que ses devanciers. Il contiendra, naturellement, en outre des statuts et règlements de la Fédération, la liste complète de tous les fonctionnaires nommés pour 1903, la liste de toutes les sociétés affiliées avec l'adresse du siège social, la liste, par ordre alphabétique de ville de tous les hôteliers, cafetiers, mécaniciens, recommandés par notre Fédération nationale. En outre des documents habituels, les Unionistes touristes pourront y puiser des renseignements inédits sur les pays étrangers, des horaires, des tarifs, indispensables aux voyageurs. Ce qu'il faut surtout retenir, c'est que l'Annuaire 1903 contiendra des bons de primes réservés aux Unionistes. C'est ainsi que tout Unioniste, moyennant une cotisation annuelle de 6 francs, recevra l'Annuaire gratuitement et aura sa cotisation plus de deux fois remboursée par les différentes réductions obtenues dans différentes maisons, dans les théâtres et les vélodromes. Ce qu'il faut bien noter, c'est que les avantages annoncés ne sont pas illusoires, et que les réductions sont faites sur les tarifs ordinaires connus de tous et publiés à l'avance. D'ailleurs, au nombre des avantages figurent des entrées gratuites dans différents établissements ; il ne pourra y avoir, croyons-nous, aucune contestation sur leur réelle valeur. Toutes nos félicitations à l'U.V.F. pour cette nouvelle preuve d'intérêt qu'elle porte à ses adhérents. UNION VÉLOCIPÉDIQUE DE FRANCE Coureurs suspendus Dans sa dernière séance, la Commission sportive a homologué les amendes infligées par le starter du Parc des Princes aux coureurs Ellegaard, 25 fr. ; Bald, 25 fr. ; Dangla, 20 fr., à la réunion du 10 novembre. Ces coureurs sont suspendus jusqu'à complet paiement de leur amende. À TRAVERS LES SOCIÉTÉS CARNET DU JOUR Réunions de ce soir : 7 h. 12. — Boulevard Montmartre, restaurant de Vichy, banquet du Cycle Routier. 8 heures. — 275, avenue Daumesnil, Porte-Dorée, fête annuelle de l’Union Sportive de la Bastille. 9 heures. — 255, boulevard Voltaire, réunion du Vélo Athlétique Gaulois. — 282, avenue Daumesnil, réunion de l’Amical Cycliste du Bel Air. — 48, rue de Malte,
établissements ; il ne pourra y avoir, croyons-nous, aucune contestation sur leur réelle valeur. Toutes nos félicitations à l'U.V.F. pour cette nouvelle preuve d'intérêt qu'elle porte à ses adhérents. UNION VÉLOCIPÉDIQUE DE FRANCE Coureurs suspendus Dans sa dernière séance, la Commission sportive a homologué les amendes infligées par le starter du Parc des Princes aux coureurs Ellegaard, 25 fr. ; Bald, 25 fr. ; Dangla, 20 fr., à la réunion du 10 novembre. Ces coureurs sont suspendus jusqu'à complet paiement de leur amende. À TRAVERS LES SOCIÉTÉS CARNET DU JOUR Réunions de ce soir : 7 h. 12. — Boulevard Montmartre, restaurant de Vichy, banquet du Cycle Routier. 8 heures. — 275, avenue Daumesnil, Porte-Dorée, fête annuelle de l’Union Sportive de la Bastille. 9 heures. — 255, boulevard Voltaire, réunion du Vélo Athlétique Gaulois. — 282, avenue Daumesnil, réunion de l’Amical Cycliste du Bel Air. — 48, rue de Malte, réunion du Vélo Club Parisien. — 43, rue Réaumur, distribution des prix du Club Sportif de la Mercerie. ?: — 2, Grande-Rue, Boulogne, réunion de la Bicyclette Boulonnaise. — 174, rue Flandre, réunion de l’Union Sportive du XVIIe Vitry, réunion de l’Union Cycliste de Vitry. — 44, rue de Rivoli, réunion de l’Idéal Pédale Parisien. — 95, rue Réaumur, réunion de l’Union Athlétique et Vélocipédique Parisienne. LE 2e CROSS CYCLO-PÉDESTRE La deuxième épreuve de cross cyclo-pédestre aura lieu demain dans les bois de Verrières. Rendez-vous à 2 heures précises à la Ferme de Malabry. Les engagements seront reçus jusque sur le terrain ; ils doivent être accompagnés de 50 centimes pour les unionistes et de 1 franc pour les indépendants. Des prix seront remis aux vainqueurs. Un grand journal illustré, comprenant tout l’intérêt des épreuves de cross cyclo-pédestre, a chargé un de ses rédacteurs d’assister à celle de demain, et de lui rapporter tous les clichés photographiques nécessaires à l’établissement d’un article documenté sur le cross cyclo pédestre. U.V.F. (Union Vélocipédique de France) Club Cycliste Amateur. — Demain matin, excursion à Versailles, aller par Montretout, retour par Ville-d’Avray. Départ du siège social à 7 heures. Club Sportif Grenellois. — Demain
réunion de l’Idéal Pédale Parisien. — 95, rue Réaumur, réunion de l’Union Athlétique et Vélocipédique Parisienne. LE 2e CROSS CYCLO-PÉDESTRE La deuxième épreuve de cross cyclo-pédestre aura lieu demain dans les bois de Verrières. Rendez-vous à 2 heures précises à la Ferme de Malabry. Les engagements seront reçus jusque sur le terrain ; ils doivent être accompagnés de 50 centimes pour les unionistes et de 1 franc pour les indépendants. Des prix seront remis aux vainqueurs. Un grand journal illustré, comprenant tout l’intérêt des épreuves de cross cyclo-pédestre, a chargé un de ses rédacteurs d’assister à celle de demain, et de lui rapporter tous les clichés photographiques nécessaires à l’établissement d’un article documenté sur le cross cyclo pédestre. U.V.F. (Union Vélocipédique de France) Club Cycliste Amateur. — Demain matin, excursion à Versailles, aller par Montretout, retour par Ville-d’Avray. Départ du siège social à 7 heures. Club Sportif Grenellois. — Demain match de football entre les membres du club. Rendez-vous au siège social à 1 heure. On partira en groupe sur le terrain. Paris Cycle. — Les cours de boxe et de lutte commenceront jeudi prochain. Demain, à 1 h. 30, course de consolation sur le parcours Champigny-Ozoir et retour (25 kil.). Rendez-vous à 11. 30 au siège social. Départ en groupe à midi. La course brassard-apéritif sera disputée au cours de cette épreuve. En sus des prix offerts par MM. Pasquier, Schackeing ; et autres donateurs, la caisse a décidé d’allouer 1 à cette épreuve une somme de 10 fr. répartie en trois prix de 5, 3 et 2 fr. Il a été décidé ensuite l’ouverture d’un crédit de 30 fr. pour l’achat d’un tapis et tous accessoires de lutte et en principe la création des championnats de lutte et de billard dont les détails seront fixés incessamment. Réunion de la commission sportive et des participants de la consolation, ce soir, à 9 heures. Union Cycliste Batignollaise.-Au cours de la dernière réunion, le comité a décidé de supprimer l’emploi de capitaine de route et il l’a remplacé par une commission de tourisme de quatre membres qui sont MM. Panhard, E.
kil.). Rendez-vous à 11. 30 au siège social. Départ en groupe à midi. La course brassard-apéritif sera disputée au cours de cette épreuve. En sus des prix offerts par MM. Pasquier, Schackeing ; et autres donateurs, la caisse a décidé d’allouer 1 à cette épreuve une somme de 10 fr. répartie en trois prix de 5, 3 et 2 fr. Il a été décidé ensuite l’ouverture d’un crédit de 30 fr. pour l’achat d’un tapis et tous accessoires de lutte et en principe la création des championnats de lutte et de billard dont les détails seront fixés incessamment. Réunion de la commission sportive et des participants de la consolation, ce soir, à 9 heures. Union Cycliste Batignollaise.-Au cours de la dernière réunion, le comité a décidé de supprimer l’emploi de capitaine de route et il l’a remplacé par une commission de tourisme de quatre membres qui sont MM. Panhard, E. Simon, Cote des, Combes et A. Planque. Un de ces membres sera délégué tous les dimanches pour prendre la direction des excursions. Cette commission a été chargée d’élaborer un programme de courses et excursions pour l’année 1903. La date de la course Paris-Beauvais a été fixée au premier dimanche de juin. Avis en sera donné à l’U.V.F. La réaffiliation à l’U.V.F. a été adoptée et sera ratifiée en assemblée générale. M. E. Planque, capitaine de route, est délégué aux coureurs. MM. Panhard et Malignon sont chargés d’organiser le championnat de billard qui aura lieu dans les premiers jours de décembre. Une matinée dansante sera organisée le 30 novembre dans les salons Ludo, avenue de Clichy. Les membres des autres sociétés sont invités. Droit d'entrée : 75 centimes par personne. M. Jubin a été nommé commissaire général de cette matinée. Demain dimanche, cross cyclo-pédestre dans la forêt de Saint-Germain. MM. Panhard et A. Planque sont désignés comme traceurs. Rendez-vous à 1 heure de l’après-midi, au siège social, 145, rue Cardinet, ou à 2 h. 30, au restaurant du passage à niveau d’Achères où se fera le rendez-vous général. Ce soir, à 8 h. 30, sports athlétiques au gymnase de la Sentinelle,
juin. Avis en sera donné à l’U.V.F. La réaffiliation à l’U.V.F. a été adoptée et sera ratifiée en assemblée générale. M. E. Planque, capitaine de route, est délégué aux coureurs. MM. Panhard et Malignon sont chargés d’organiser le championnat de billard qui aura lieu dans les premiers jours de décembre. Une matinée dansante sera organisée le 30 novembre dans les salons Ludo, avenue de Clichy. Les membres des autres sociétés sont invités. Droit d'entrée : 75 centimes par personne. M. Jubin a été nommé commissaire général de cette matinée. Demain dimanche, cross cyclo-pédestre dans la forêt de Saint-Germain. MM. Panhard et A. Planque sont désignés comme traceurs. Rendez-vous à 1 heure de l’après-midi, au siège social, 145, rue Cardinet, ou à 2 h. 30, au restaurant du passage à niveau d’Achères où se fera le rendez-vous général. Ce soir, à 8 h. 30, sports athlétiques au gymnase de la Sentinelle, 36, rue Lacondamine. Union Cycliste Montrougeaise. — Demain, dans les bois de Clamart, premier cross country cyclo-pédestre. — Rendez-vous, à 1 heure, au siège social. Les derniers engagements seront reçus au départ qui se donnera au pied du plateau de Châtillon. Union Sportive de la Bastille. — M. Emile Hennequin, vice-président de l’U.S.B., vient d’informer le comité qu’il met à la disposition du club un terrain enclos de mur de 110 m. de long sur 60 m. de large. Il y a fait établir une piste en gazon pour course à pied de 250 m., une ligne droite de 100 m., un cours de tennis. On pourra y jouer au football sur les dimensions de 90 sur 45. Cet été on y disputera des poules à l’épée. Ce terrain sera inauguré demain dimanche par la première épreuve du challenge de course à pied du club. Il est situé, 20, rue Saint-Bernard. Union Vélocipédique du Clichy. — Demain, match de football contre l’U. S Argenteuilaise, à Argenteuil. Rendez-vous, à 1 heure, à Neuilly, chez M. Aussutlry, trésorier. Départ en groupe à 1 h. 1/4. Club Sportif de Champigny. — Un match de billard a été disputé en 50 points entre MM.
vice-président de l’U.S.B., vient d’informer le comité qu’il met à la disposition du club un terrain enclos de mur de 110 m. de long sur 60 m. de large. Il y a fait établir une piste en gazon pour course à pied de 250 m., une ligne droite de 100 m., un cours de tennis. On pourra y jouer au football sur les dimensions de 90 sur 45. Cet été on y disputera des poules à l’épée. Ce terrain sera inauguré demain dimanche par la première épreuve du challenge de course à pied du club. Il est situé, 20, rue Saint-Bernard. Union Vélocipédique du Clichy. — Demain, match de football contre l’U. S Argenteuilaise, à Argenteuil. Rendez-vous, à 1 heure, à Neuilly, chez M. Aussutlry, trésorier. Départ en groupe à 1 h. 1/4. Club Sportif de Champigny. — Un match de billard a été disputé en 50 points entre MM. Jamet et Prot, au café du Commerce, à Champigny. Partie très intéressante et très disputée de laquelle M. Jamet est sorti vainqueur laissant son adversaire à 47 points. AUTRES SOCIÉTÉS Cyclo Club de Saint-Maur. — Au cours de la dernière réunion le bureau a été constitué comme suit : MM. P. Grenier, conseiller municipal, président ; H. Waymel, vice-président ; G. Loubatier, trésorier ; G. Renaud, trésorier-adjoint ; E. Terra, secrétaire ; E. Allié, secrétaire-adjoint. Union Photographique Cycliste. — Ce soir, à 8 h. 1/2 précises, réunion générale, café Balthazar, 65, boulevard Ornano. Ordre du jour : Discussion sur les affiliations, prochains interclubs, admissions et radiations, paiement des cotisations, M. C. Didier proposera une réorganisation très intéressante pour l’U.P.C. Les sociétaires absents seront passibles d'une amende. Centre Cycliste Montrougeen. — Le C.C.M. vient de renouveler comme suit son bureau : MM. Leprêtre et Krieg, présidents d’honneur; Baudre, président; Rôwel et Trinquet, vice-présidents; Bourel, secrétaire; Petitjean, trésorier; M. Schwaller, secrétaire-adjoint; René Vannesse, trésorier-adjoint; Jean-pierre, Rhomer, Duchamp, membres. Commissions : Course à pied : MM. Duchamp, Bourel, Mairejean. Football : Duchamp, Vannesse, Bourel; Vélocipédie : MM. Metayer, Jamin, C. Schwaller. Couleurs du club: bleu ciel et mauve. Siège social: maison Demets, 71,
P. Grenier, conseiller municipal, président ; H. Waymel, vice-président ; G. Loubatier, trésorier ; G. Renaud, trésorier-adjoint ; E. Terra, secrétaire ; E. Allié, secrétaire-adjoint. Union Photographique Cycliste. — Ce soir, à 8 h. 1/2 précises, réunion générale, café Balthazar, 65, boulevard Ornano. Ordre du jour : Discussion sur les affiliations, prochains interclubs, admissions et radiations, paiement des cotisations, M. C. Didier proposera une réorganisation très intéressante pour l’U.P.C. Les sociétaires absents seront passibles d'une amende. Centre Cycliste Montrougeen. — Le C.C.M. vient de renouveler comme suit son bureau : MM. Leprêtre et Krieg, présidents d’honneur; Baudre, président; Rôwel et Trinquet, vice-présidents; Bourel, secrétaire; Petitjean, trésorier; M. Schwaller, secrétaire-adjoint; René Vannesse, trésorier-adjoint; Jean-pierre, Rhomer, Duchamp, membres. Commissions : Course à pied : MM. Duchamp, Bourel, Mairejean. Football : Duchamp, Vannesse, Bourel; Vélocipédie : MM. Metayer, Jamin, C. Schwaller. Couleurs du club: bleu ciel et mauve. Siège social: maison Demets, 71, route d’Orléans, Grand-Montrouge. Le C.C.M. possède deux terrains, situés l’un rue Barbès, Grand-Montrouge, et l’autre rue de Paris, à Arcueil. Le C.C.M. prévient les jeunes gens qui désirent faire partie de la société qu’ils ne paieront pas de droit d’entrée ni le premier mois de leur cotisation jusqu’au 1er janvier 1903. Les souscriptions seront reçues tous les mardis et les 1er et 3e vendredis de chaque mois au siège social, chez M. Baudre, président, 4, rue Ledru-Rollin, Grand-Montrouge, et chez M. Bourel, secrétaire, 14, rue du Cardinal-Lemoine. Intérim. DANS LES CORPORATIONS La Mercerie Club Sportif de la Mercerie. — Rappelons que ce soir à 9 heures aura lieu au siège social, 43, rue Réaumur, la distribution des prix des championnats pédestres, du handicap cycliste, du prix Prudent et de la consolation cycliste. Les sociétaires pratiquant la vélocipédie et le football sont spécialement convoqués. Après la distribution des prix sera organisé un concert au cours duquel Mlle Eugénie Ynden se fera entendre. La soirée se terminera par une séance de lutte. Le Livre Vélo Club du Livre. — La seconde réunion d’entraînement athlétique du V.C.L. aura lieu demain matin à 9 heures sur le terrain de la S.A.M., boulevard Jourdan. Prière
1903. Les souscriptions seront reçues tous les mardis et les 1er et 3e vendredis de chaque mois au siège social, chez M. Baudre, président, 4, rue Ledru-Rollin, Grand-Montrouge, et chez M. Bourel, secrétaire, 14, rue du Cardinal-Lemoine. Intérim. DANS LES CORPORATIONS La Mercerie Club Sportif de la Mercerie. — Rappelons que ce soir à 9 heures aura lieu au siège social, 43, rue Réaumur, la distribution des prix des championnats pédestres, du handicap cycliste, du prix Prudent et de la consolation cycliste. Les sociétaires pratiquant la vélocipédie et le football sont spécialement convoqués. Après la distribution des prix sera organisé un concert au cours duquel Mlle Eugénie Ynden se fera entendre. La soirée se terminera par une séance de lutte. Le Livre Vélo Club du Livre. — La seconde réunion d’entraînement athlétique du V.C.L. aura lieu demain matin à 9 heures sur le terrain de la S.A.M., boulevard Jourdan. Prière à tous les membres du club de bien vouloir se trouver au rendez-vous, le camarade Doliet désirant les photographier. G. B. BOXE L’Assaut de Charlemont père Voici le programme de l’assaut de boxe et de canne organisé par Charlemont père et qui aura lieu dimanche 23 novembre, à 2 h. 1/2, au Casino du Raincy : Première partie ; de Kœnigswarter-Arsenal, Baronnie-Toutard. Démonstration de la canne par Charlemont père et la jeune Grémy (élève de la salle Charlemont fils). Vidal et Rouard. Démonstration de la boxe française par Charlemont père et deux jeunes élèves de la salle Charlemont fils (Grémy et Huvey). Fritz et Favet, Adnet et Pélat, Bigant et Petit (canne), Baylo et Guillemin, Quillier et Léonard. Deuxième partie : Maurice Casterès et Yves Bourgain, Mainguet et Albert, Chabrier et Petit, Casterès et Bigant, Charlemont fils et Antoine. L. Manaud. LUTTE Championnat du Centre Bourges, 20 novembre. — Voici les résultats des premières éliminatoires disputées ce soir : Pernin tombe Guéneau par une ceinture à rebours en 3 m. 12 s. Kowalski tombe Rosset par un ramassement de bras à terre en 22 m. 32 s. Chorela tombe Mullardi par un tour de hanche en tête en 14 m.
1/2, au Casino du Raincy : Première partie ; de Kœnigswarter-Arsenal, Baronnie-Toutard. Démonstration de la canne par Charlemont père et la jeune Grémy (élève de la salle Charlemont fils). Vidal et Rouard. Démonstration de la boxe française par Charlemont père et deux jeunes élèves de la salle Charlemont fils (Grémy et Huvey). Fritz et Favet, Adnet et Pélat, Bigant et Petit (canne), Baylo et Guillemin, Quillier et Léonard. Deuxième partie : Maurice Casterès et Yves Bourgain, Mainguet et Albert, Chabrier et Petit, Casterès et Bigant, Charlemont fils et Antoine. L. Manaud. LUTTE Championnat du Centre Bourges, 20 novembre. — Voici les résultats des premières éliminatoires disputées ce soir : Pernin tombe Guéneau par une ceinture à rebours en 3 m. 12 s. Kowalski tombe Rosset par un ramassement de bras à terre en 22 m. 32 s. Chorela tombe Mullardi par un tour de hanche en tête en 14 m. 16 s. Raimbaud tombe Pernin par une prise de tête en-dessous en 17 m. 5 s. Schackmann tombe Mallet par un ramas-sément de bras à terre en 29 m. 14 s. Decrouzas tombe Mallet par une prise de tête en-dessous en 12 m. 15 s. Demain continuation des luttes. TIR Chartres. — La Société de tir mixte du 30° régiment territorial de Chartres a procédé dimanche dernier, ainsi que l’Auto-Vélo, l’avait annoncé, à la distribution solennelle des récompenses du concours de 1902. Le théâtre de Chartres, pourtant de vastes proportions, était trop petit pour contenir l’assistance venue pour applaudir aux allocutions des dirigeants de la société, à la lecture du palmarès et à la conférence de M. Charles Garnier, ancien élève du Collège et du Lycée de Chartres, actuellement professeur au Lycée Janson-de-Sailly. Sur la scène on remarquait : le lieutenant-colonel Clause, commandant le 102e, président, qui avait à sa droite M. Fauconnier, chef de cabinet de M. le préfet, et à sa gauche M. Besnard, adjoint au maire de Chartres ; le docteur Manoury, président de la Société ; le capitaine Puclot, du train des équipages ; le capitaine de gendarmerie Pouydebat, le capitaine Poyer, le capitaine Thomassus, directeur
Chartres. — La Société de tir mixte du 30° régiment territorial de Chartres a procédé dimanche dernier, ainsi que l’Auto-Vélo, l’avait annoncé, à la distribution solennelle des récompenses du concours de 1902. Le théâtre de Chartres, pourtant de vastes proportions, était trop petit pour contenir l’assistance venue pour applaudir aux allocutions des dirigeants de la société, à la lecture du palmarès et à la conférence de M. Charles Garnier, ancien élève du Collège et du Lycée de Chartres, actuellement professeur au Lycée Janson-de-Sailly. Sur la scène on remarquait : le lieutenant-colonel Clause, commandant le 102e, président, qui avait à sa droite M. Fauconnier, chef de cabinet de M. le préfet, et à sa gauche M. Besnard, adjoint au maire de Chartres ; le docteur Manoury, président de la Société ; le capitaine Puclot, du train des équipages ; le capitaine de gendarmerie Pouydebat, le capitaine Poyer, le capitaine Thomassus, directeur des exercices de tir; MM. Dauzat, inspecteur d’académie ; Gamet proviseur du lycée Marceau, etc., etc. Ne oublions pas non plus de citer les dévoués membres du comité : MM. Durand Félix, Durand J.; Etienne, Pritel Louis, Polton, Gallon, Maugars, Voisin, Vidon, Ricoud, qui ont organisé et dirigé les nombreuses séances de tir avec une compétence et un dévouement au-dessus de tous les éloges. A notre grand regret, nous ne pouvons citer parmi les nombreux lauréats que ceux s’étant classés en tête des différentes divisions du concours gratuit ; ce sont pour la section militaire : Division excellence : MM. Charles Seschebœuf, Louis Fritel, François Leboucq, Pathie Jumentier, Abel. Division supérieure : MM. Goyer, Gérondeau, Etienne Durand. MM. Trubort, Moreau, Vissot. Vidon, Félix Durand. 2e 3e Division : MM. Tardiveau, Coquand. Mallé, Division. etc. Bedon, Bontruche, Tha Division etc. : Guichard, Demuyser, Macé; L’harmonie Saint-Ferdinand, sous l’habile direction de M. Connen, prêta son concours et a été très applaudie. Bordeaux. — La Section Bordelaise donnera une nouvelle séance de tir à l’arme de guerre de main dimanche 23 novembre à neuf heures du matin au stand de la Remonte. ESCRIME Union Sportive de Neuilly-Plaisance. — L’entraînement se poursuit tous les
séances de tir avec une compétence et un dévouement au-dessus de tous les éloges. A notre grand regret, nous ne pouvons citer parmi les nombreux lauréats que ceux s’étant classés en tête des différentes divisions du concours gratuit ; ce sont pour la section militaire : Division excellence : MM. Charles Seschebœuf, Louis Fritel, François Leboucq, Pathie Jumentier, Abel. Division supérieure : MM. Goyer, Gérondeau, Etienne Durand. MM. Trubort, Moreau, Vissot. Vidon, Félix Durand. 2e 3e Division : MM. Tardiveau, Coquand. Mallé, Division. etc. Bedon, Bontruche, Tha Division etc. : Guichard, Demuyser, Macé; L’harmonie Saint-Ferdinand, sous l’habile direction de M. Connen, prêta son concours et a été très applaudie. Bordeaux. — La Section Bordelaise donnera une nouvelle séance de tir à l’arme de guerre de main dimanche 23 novembre à neuf heures du matin au stand de la Remonte. ESCRIME Union Sportive de Neuilly-Plaisance. — L’entraînement se poursuit tous les mardis et jeudis, au café Lampert. Le professeur du club, Loiseau, a fait travailler mardi soir ses élèves : Leprince, Boutcilly, Gaucher, de Noiret et Gus. Sicinski qui font de très grands progrès. La Coupe de la «Vie au Grand Air». — La Tribune française voudrait que les vainqueurs des challenges et championnats d’Espée de l’U.S. F.S.A. puissent prendre part à la Coupe de la Vie au Grand Air confiée pour l’organisation à l’Académie d’Espée. Mais ces amateurs, comme tous les amateurs, peuvent y prendre part. S'ils ne sont pas partie d'une des sociétés ou salles désignées au règlement, ce qui m'étonnerait — qu'ils adressent leur demande huit jours avant la réunion au comité de l'Académie d'Epée, et ils seront sans aucun doute admis à prendre part aux poules. Donc, il n'y a pas de « mise à l'écart ». Salle Lafont-Bourdon. — La première poule à l'épée à la salle Lafont-Bourdon dans son nouveau local du 58 de la rue de Londres, sous la présidence de M. le comte de Gabriac, comprenait : MM. Daloz, Piel, comte de Créqui, Montfort, Ménage, Iglésias, Malaquet, Moquet, Manou, Bermont. M. Bermont est sorti vainqueur avec une très nette avance. Bernay. — Un