jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Pays, ils ont donc un droit réel sur le patrimoine national : ILS EXCERCENT ET CONDAMNENT : 1° Le conservatisme aveugle ou indifférence de ceux qui croiraient possible de maintenir indéfiniment certains privilèges, de cristalliser l'évolution économique et sociale dans son état actuel 2° Le recours à la force, qui dans aucun domaine ne satisfait la justice et n'apporte une solution durable aux problèmes humains 3° Les excitations à la violence, à la haine, aux passions. Les Anciens Combattants, légitimement fiers de la grandeur de la France, de l'œuvre accomplie par les générations successives, du rayonnement de la pensée et de l'activité française dans le monde, de l'empire français qui compte cent millions d'habitants, sont unanimement d'accord pour crier au Pays, dans les heures graves qu'il traverse, que les Français en se divisant commettent une erreur et commettraient un crime en se dressant les uns contre les autres ; Ils sonnent le ralliement de tous, persuadés que la France ne peut être sauvée que dans l'union, chacun s'imposant les disciplines nécessaires ; Ils conjurent les Républicains de comprendre que le régime démocratique serait emporté par l'une ou l'autre des dictatures qui s'affrontent si, dans un magnifique sursaut, le Pays ne revenait pas à ses traditions et ne retrouvait pas ses vertus ancestrales. « L'Appel du Pays » a été rédigé en harmonisant le programme du 23 Mars 1936 avec les nécessités de l'heure. Il proclame la volonté des A. C. d'une rénovation sociale dans l'ordre et de la concorde. Cette motion a été acclamée à l'unanimité et une émotion si prenante s'est communiquée à tous les délégués des Associations que, d'un même cœur, ils se sont levés pour chanter la Marseillaise. Voici les noms des Associations et des Détenues qui votèrent cette motion : Association des Grands Invalides (A. I.), Allier, Doulceau. Aide et Protection (A. et D.), Rarbusch. Semaine du Combattant (S. du C), De Harral, Maillard, Don Morand, Urbina. Fédération Ouvrière et Paysanne (F. O. et P.), Delarbre, Felley, Gosselin, Mme Gosselin, Delabocha, Falsches, Ouurdy, Gentner, Delacroix, Pandelux. Fédération Nationale des Combattants (F. C.), Poulard, Charron, Coulund, Coudaert,
revenait pas à ses traditions et ne retrouvait pas ses vertus ancestrales. « L'Appel du Pays » a été rédigé en harmonisant le programme du 23 Mars 1936 avec les nécessités de l'heure. Il proclame la volonté des A. C. d'une rénovation sociale dans l'ordre et de la concorde. Cette motion a été acclamée à l'unanimité et une émotion si prenante s'est communiquée à tous les délégués des Associations que, d'un même cœur, ils se sont levés pour chanter la Marseillaise. Voici les noms des Associations et des Détenues qui votèrent cette motion : Association des Grands Invalides (A. I.), Allier, Doulceau. Aide et Protection (A. et D.), Rarbusch. Semaine du Combattant (S. du C), De Harral, Maillard, Don Morand, Urbina. Fédération Ouvrière et Paysanne (F. O. et P.), Delarbre, Felley, Gosselin, Mme Gosselin, Delabocha, Falsches, Ouurdy, Gentner, Delacroix, Pandelux. Fédération Nationale des Combattants (F. C.), Poulard, Charron, Coulund, Coudaert, Jean Colas, Isaac, Depontulba, Thumas, Dreyer. Fédération Nationale des Combattants Républicains (F. F. C. H.), Terray, Fontenil. Union Nationale des Mutilés Réformés (U. M. R.), Chatellet, Pivolet, Cranier. Fédération Nationale des Blessés du Poumon (F. U. M. I.), Delsuc. Association Générale des Mutilés (A. G. M.), Lévêque. Médaillés Militaires (M. M.), Hilaire, Fédération des Associations de Fonctionnaires (F. A. F.), Terrains. France Mutualiste (F. M.), Devos. Fédération des Sociétés Mutuelles Retraites (F. S. M. R.), Reaumeyard. Pour être durable, l'effet produit par cette motion doit être entretenu parmi les Anciens Combattants appartenant aux Associations les plus fortes. Il faut empêcher des interprétations divergentes qui permettraient de détruire le résultat considérable au point de vue moral de l'unité affirmée par la Confédération sur les problèmes essentiels à la vie française. C'est pourquoi dans un Ordre du jour du Conseil d'Administration en date du 13 Février 1937 : « Le Conseil de la Confédération Nationale des A. C. rappelle que, dans son Conseil National du 29 Novembre 1936, la Confédération a réalisé son unité morale sur le texte de son « Appel au Pays ». Cet accord unanime implique la discipline confédérale sur le texte adopté et sur ses développements subséquents. L'efficacité
M.), Hilaire, Fédération des Associations de Fonctionnaires (F. A. F.), Terrains. France Mutualiste (F. M.), Devos. Fédération des Sociétés Mutuelles Retraites (F. S. M. R.), Reaumeyard. Pour être durable, l'effet produit par cette motion doit être entretenu parmi les Anciens Combattants appartenant aux Associations les plus fortes. Il faut empêcher des interprétations divergentes qui permettraient de détruire le résultat considérable au point de vue moral de l'unité affirmée par la Confédération sur les problèmes essentiels à la vie française. C'est pourquoi dans un Ordre du jour du Conseil d'Administration en date du 13 Février 1937 : « Le Conseil de la Confédération Nationale des A. C. rappelle que, dans son Conseil National du 29 Novembre 1936, la Confédération a réalisé son unité morale sur le texte de son « Appel au Pays ». Cet accord unanime implique la discipline confédérale sur le texte adopté et sur ses développements subséquents. L'efficacité de l'action confédérale exige le respect absolu de cette discipline par chacun des groupes membres de la confédération. Dans ce sens, après avoir adopté unanimement les premiers commentaires ci-dessus « L'Appel au Pays », affirmant sa volonté sincère de loyale collaboration, le Conseil d'Administration demande instamment que les rivalités entre Associations, les polémiques de presse, les oppositions entre les personnalités disparaissent entièrement ». Pour éditer toute chose, nous avons voulu donner en extenso les textes votés et les noms des Associations et de leurs dirigeants qui ont fait leur projet de la Confédération Nationale des Anciens Combattants, de former lesassociation française. Nous souhaitons que toutes ces forces conjuguées forment une France meilleure, unie et prospère dans la loi, le Travail et la fraternité. François VERNEY, Président du Groupe du Sénat de la Ville de Paris. UN NOUVEAU FEUILLETON La semaine prochaine nous publierons un nouveau feuilleton : La semaine prochaine nous publierons un nouveau feuilleton : Les Filles de Don Juan (Juin 1937) œuvre de Madame Valentine-Marie. Ce roman vivant et intéressant, drame de race aux multiples dévoils. intéressera certainement nos lectrices avides d'saines émotions et nos lecteurs qui voudront en savoir le détail. Qui triomphera de la blanche et
Associations, les polémiques de presse, les oppositions entre les personnalités disparaissent entièrement ». Pour éditer toute chose, nous avons voulu donner en extenso les textes votés et les noms des Associations et de leurs dirigeants qui ont fait leur projet de la Confédération Nationale des Anciens Combattants, de former lesassociation française. Nous souhaitons que toutes ces forces conjuguées forment une France meilleure, unie et prospère dans la loi, le Travail et la fraternité. François VERNEY, Président du Groupe du Sénat de la Ville de Paris. UN NOUVEAU FEUILLETON La semaine prochaine nous publierons un nouveau feuilleton : La semaine prochaine nous publierons un nouveau feuilleton : Les Filles de Don Juan (Juin 1937) œuvre de Madame Valentine-Marie. Ce roman vivant et intéressant, drame de race aux multiples dévoils. intéressera certainement nos lectrices avides d'saines émotions et nos lecteurs qui voudront en savoir le détail. Qui triomphera de la blanche et de la noire ? Dès que vous aurez lu quelques pages des Filles de Doll (Edmond Haraucourt), vous voudrez suivre fidèlement une histoire marquée de quelques scènes tragiques, voire atroces ne vous laissera cependant ni impression retentissante. CHEZ LES CLARISSES OFFICES DE LA SEMAINE SAINTE Dimanche des Rameaux : 21 Mars 1 h. 30/2 h. 15, Bénédiction des Hameaux ; 7 heures, Messe conventuelle; 1 h. 30, Salut du Saint-Sacrement. Jeudi Saint : 25 Mars Comme chaque année, un Reposoir sera élevé dans la chapelle du Novicat, Les Clarisses et les Moniales comptent que leurs nombreux Amis viendront comme les années précédentes faire leur pieux pèlerinage au sanctuaire de l'Amour Miséricordieux et unir leurs prières à celles de la Communauté pour attirer plus que jamais les inlassables Miséricordes de Dieu sur le monde, sur notre France, par l'union des esprits et des cœurs. 2 h. 30, Grand Messe ; 3 h. 30, Chant du Stabat. Vendredi et Samedi Saints L'Office du matin aura lieu à 9 h. 30, 1/2. CHEZ LES COOPÉRATEURS Les Coopérateurs d'Escaut et Sambre (Section de Fourmies) donneront leur assemblée générale le dimanche 21 mars à 15 heures, Salle municipale. Se munir du livret-statuts. Une importante tombola
Mars 1 h. 30/2 h. 15, Bénédiction des Hameaux ; 7 heures, Messe conventuelle; 1 h. 30, Salut du Saint-Sacrement. Jeudi Saint : 25 Mars Comme chaque année, un Reposoir sera élevé dans la chapelle du Novicat, Les Clarisses et les Moniales comptent que leurs nombreux Amis viendront comme les années précédentes faire leur pieux pèlerinage au sanctuaire de l'Amour Miséricordieux et unir leurs prières à celles de la Communauté pour attirer plus que jamais les inlassables Miséricordes de Dieu sur le monde, sur notre France, par l'union des esprits et des cœurs. 2 h. 30, Grand Messe ; 3 h. 30, Chant du Stabat. Vendredi et Samedi Saints L'Office du matin aura lieu à 9 h. 30, 1/2. CHEZ LES COOPÉRATEURS Les Coopérateurs d'Escaut et Sambre (Section de Fourmies) donneront leur assemblée générale le dimanche 21 mars à 15 heures, Salle municipale. Se munir du livret-statuts. Une importante tombola clôturera cette réunion au profit des présents ou représentés. — Le Comité. A la Salle des Variétés Dimanche à 16 h. précises SÉANCE RÉCRÉATIVE par les Anciennes Elèves de Salut-Louis Nous rappelons que les Anciennes Élèves de l'Institut Salut-Louis donneront dimanche prochain 21 mars à 16 heures, une Grande Matinée artistique. Au programme : Madame Fakir, comédie satirique sur un sujet des plus littéraires. Histoire, grande pièce classique de Théodore de Banville, Les Enfants de Jérusalem, pièce de Madame Samso-Carrié et qui a remporté au Théâtre National de la Comédie-Française un très vif succès, Inutile de ajouter que ces pièces jouées par la Troupe Artistique dont la réputation n'est plus à faire ne manqueront pas d'être interprétées avec autant de talent que de brio. Prix des places: 5, 3, 2 francs. Location chez Mme Damery, 27, rue Saint-Louis. PHARMACIEN DE SERVICE Dimanche 21 mars : M. Cazin, 21, rue Cousin-Corber. PAR LE BEAU POUR LE BIEN La Matinée Artistique donnée au Théâtre au profit des Œuvres de la Semaine de la Bonté a remporté un très vif succès ! Les remerciements de Madame F. Bernier, Présidente du Comité à ses généreux protecteurs et amis Au service du Bien c'est une
artistique. Au programme : Madame Fakir, comédie satirique sur un sujet des plus littéraires. Histoire, grande pièce classique de Théodore de Banville, Les Enfants de Jérusalem, pièce de Madame Samso-Carrié et qui a remporté au Théâtre National de la Comédie-Française un très vif succès, Inutile de ajouter que ces pièces jouées par la Troupe Artistique dont la réputation n'est plus à faire ne manqueront pas d'être interprétées avec autant de talent que de brio. Prix des places: 5, 3, 2 francs. Location chez Mme Damery, 27, rue Saint-Louis. PHARMACIEN DE SERVICE Dimanche 21 mars : M. Cazin, 21, rue Cousin-Corber. PAR LE BEAU POUR LE BIEN La Matinée Artistique donnée au Théâtre au profit des Œuvres de la Semaine de la Bonté a remporté un très vif succès ! Les remerciements de Madame F. Bernier, Présidente du Comité à ses généreux protecteurs et amis Au service du Bien c'est une très heureuse idée d'utiliser le temps. Mme Frédéric Bernier et le Comité local de la Semaine de la Bonté ont compris et leur œuvre a été couronnée de succès. La matinée artistique organisée sous le patronage des autorités civiles et religieuses de Fourmies avec le concours des sociétés et établissements de la ville a réussi parfaitement. On ne peut que féliciter les artisans et en tout cas les organisateurs. Cette matinée artistique se déroula dimanche à 15 heures au théâtre municipal. Parmi les personnalités présentes nous avons distingué MM. le Maire Derigny, conseiller général; Sénéchal, Soufflet et Hennechart, adjoints au Maire; les abbés Courouble, curé de Saint-Pierre, représentant M. le Curé Doyen empêché; Tillion, supérieur de l'institut Saint-François; Quatremère et Hotman, professeurs à l'institut Saint-François et les membres dirigeants du Comité d'Action. Mme Frédérique Bernier, présidente; M. Georges Coppéeaux, trésorier; Mme Madeleine Damery et M. Clovis Hannecart, secrétaires, Mlle Blanche Cagnioncle, trésorière; les directrices et directeurs des écoles ou institutions libres et de nombreux maîtres et non maîtres. Un très nombreux public entourait ces personnalités. Sous la direction distinguée de son chef, M. Hayward Carlier, l'orchestre du Théâtre qui devait par trois fois se faire entendre ouvrit la première partie,
de la ville a réussi parfaitement. On ne peut que féliciter les artisans et en tout cas les organisateurs. Cette matinée artistique se déroula dimanche à 15 heures au théâtre municipal. Parmi les personnalités présentes nous avons distingué MM. le Maire Derigny, conseiller général; Sénéchal, Soufflet et Hennechart, adjoints au Maire; les abbés Courouble, curé de Saint-Pierre, représentant M. le Curé Doyen empêché; Tillion, supérieur de l'institut Saint-François; Quatremère et Hotman, professeurs à l'institut Saint-François et les membres dirigeants du Comité d'Action. Mme Frédérique Bernier, présidente; M. Georges Coppéeaux, trésorier; Mme Madeleine Damery et M. Clovis Hannecart, secrétaires, Mlle Blanche Cagnioncle, trésorière; les directrices et directeurs des écoles ou institutions libres et de nombreux maîtres et non maîtres. Un très nombreux public entourait ces personnalités. Sous la direction distinguée de son chef, M. Hayward Carlier, l'orchestre du Théâtre qui devait par trois fois se faire entendre ouvrit la première partie, brillamment. Puis la Société Chorale "Concordia" obéissant aux doigts magiques de M. Jules Ducœur donna superbement Schubert-Marche, arrangement de F. Darcieux; Hexagone de Luigi Luciani, avec soli très hauts de MM. Permanne et Tellier, enfin Œuvre de Hiller. Ensuite, la charmante petite artiste Lucette Eustache, de l'école maternelle de Trieux, dans un seyant costume normand chanta à ravir les tripes de la chanson de Caen. Lui succéda sur la scène un certain nombre d'étudiants de l'École des Caravans du grimpe Victor-Hugo qui présentèrent avec Le festival des Galettes un agréable divertissement avec chants et évolutions de Henri Farénon, musique de Ch. Jardin. Il fut alors donné aux auditeurs d'entendre deux poètes de chez nous, Mlle Lucie Martin, et MM. Henri Lefebvre et Louis Hannecart, lesquels des cours complémentaires de l'école Victor-Hugo. Mlle Simone Malagié dans La Paix du Saint-Sacrement d'Edmond Haraucourt et Mlle Jeanine Bécar dans L'Île des Horribles, de A.-O. Pillon, remportèrent un très vif succès. Avant que ne soit terminée la première partie par la spirituelle comédie Piccolomini de St-Cloud de Gabriel d'Erviliez que devaient interpréter MM. Adrien Taligne, Fradeb Silberstein, Varino, Roger Detournay, Ledon, Adrien Tondeur, Dumont, élèves de l'école Primaire Supérieure et Pratique de commerce et
dans un seyant costume normand chanta à ravir les tripes de la chanson de Caen. Lui succéda sur la scène un certain nombre d'étudiants de l'École des Caravans du grimpe Victor-Hugo qui présentèrent avec Le festival des Galettes un agréable divertissement avec chants et évolutions de Henri Farénon, musique de Ch. Jardin. Il fut alors donné aux auditeurs d'entendre deux poètes de chez nous, Mlle Lucie Martin, et MM. Henri Lefebvre et Louis Hannecart, lesquels des cours complémentaires de l'école Victor-Hugo. Mlle Simone Malagié dans La Paix du Saint-Sacrement d'Edmond Haraucourt et Mlle Jeanine Bécar dans L'Île des Horribles, de A.-O. Pillon, remportèrent un très vif succès. Avant que ne soit terminée la première partie par la spirituelle comédie Piccolomini de St-Cloud de Gabriel d'Erviliez que devaient interpréter MM. Adrien Taligne, Fradeb Silberstein, Varino, Roger Detournay, Ledon, Adrien Tondeur, Dumont, élèves de l'école Primaire Supérieure et Pratique de commerce et d'industrie qui sont de très bons artistes amateurs. Mme Frédérique Bernier, présidente du Comité local de la Semaine de la Bonté, prononça le discours dont nous sommes heureux de reproduire le texte. DISCOURS DE Madame F. BERNIER Mesdames, Messieurs, Nous adressons à Monsieur le Maire l'expression de nos remerciements d'avoir bien voulu accepter la présidence de notre Matinée, ainsi que notre reconnaissance pour son geste spontané de nous donner la gratuité de cette belle salle, ce qui nous permettra de ne pas toucher à notre recette et par cela même de donner davantage. Merci à MM. Soufflot, Sénéchal et Hennechart, adjoints au maire; à M. l'abbé Courouble, curé de Saint-Pierre, remplaçant M. le Curé Doyen, empêché à notre vice-président M. Georges Coppéeaux, pour l'appui qu'ils nous donnent en toutes circonstances à notre Comité d'honneur, à notre Comité d'Action qui nous aident de leurs conseils. Que M. Raymond Carlier veuille bien prendre une large part à nos remerciements pour tout le dévouement qu'il apporte à la réalisation de cette représentation; merci aux membres de l'Orchestre. Nos remerciements vont être également: à Mesdames et Messieurs les Directrices et Directeurs de toutes les écoles de la ville, sans oublier le précieux concours donné
bien voulu accepter la présidence de notre Matinée, ainsi que notre reconnaissance pour son geste spontané de nous donner la gratuité de cette belle salle, ce qui nous permettra de ne pas toucher à notre recette et par cela même de donner davantage. Merci à MM. Soufflot, Sénéchal et Hennechart, adjoints au maire; à M. l'abbé Courouble, curé de Saint-Pierre, remplaçant M. le Curé Doyen, empêché à notre vice-président M. Georges Coppéeaux, pour l'appui qu'ils nous donnent en toutes circonstances à notre Comité d'honneur, à notre Comité d'Action qui nous aident de leurs conseils. Que M. Raymond Carlier veuille bien prendre une large part à nos remerciements pour tout le dévouement qu'il apporte à la réalisation de cette représentation; merci aux membres de l'Orchestre. Nos remerciements vont être également: à Mesdames et Messieurs les Directrices et Directeurs de toutes les écoles de la ville, sans oublier le précieux concours donné par leurs dévoués collaborateurs et leurs collaborateurs qui, tous, ont bien voulu consentir à se remettre à la tâche, avec l'aide de leurs élèves, afin de contribuer à ce beau programme par des morceaux de choix, si bien interprétés par chacun d'eux. au président de cette belle phalange « Concordia », à son valeureux directeur M. Ducœur, ainsi qu'à M. Bourriez, dont le talent est si apprécié et que nous allons avoir le plaisir d'entendre. Notre satisfaction va à M. Paul Fosset qui assume aujourd'hui la direction des différents ballets et aussi pour l'agrément qu'il nous procure en remettant sur la scène les figures du quadrille des lanciers, si gracieusement dansées par ses pupilles; aux différents artistes, rémises aux morceaux de Courlis blancs » et aux personnalités qui se sont dévouées pour en assurer la production: à la charmante « petite Normande » Mireille Ludre, au jeune Damien Marquobreucq qui s'achemine vers le talent que possède son père: au chef des boy-scouts, « Les Éclaireurs de Fourmies » dirigés par M. Michaux, toujours si empressés à nous rendre service; aux boy-scouts les « Toujours prêts » et les « Tout droit »; à Mlle Suzanne Ducœur, à Mlle Marthe Virlet
», à son valeureux directeur M. Ducœur, ainsi qu'à M. Bourriez, dont le talent est si apprécié et que nous allons avoir le plaisir d'entendre. Notre satisfaction va à M. Paul Fosset qui assume aujourd'hui la direction des différents ballets et aussi pour l'agrément qu'il nous procure en remettant sur la scène les figures du quadrille des lanciers, si gracieusement dansées par ses pupilles; aux différents artistes, rémises aux morceaux de Courlis blancs » et aux personnalités qui se sont dévouées pour en assurer la production: à la charmante « petite Normande » Mireille Ludre, au jeune Damien Marquobreucq qui s'achemine vers le talent que possède son père: au chef des boy-scouts, « Les Éclaireurs de Fourmies » dirigés par M. Michaux, toujours si empressés à nous rendre service; aux boy-scouts les « Toujours prêts » et les « Tout droit »; à Mlle Suzanne Ducœur, à Mlle Marthe Virlet et à M. Raymond Carlier pour leur accompagnement au piano; à M. Pierre de la Haye, à MM. Désiré Parès et Camille Douiau, si spontanés dans la publicité: en faveur de notre mouvement; à notre trésorier M. J.-B. Cagnioncle, si compétent et si prompt dans la distribution des secours à nos bénéficiaires. Que dire de notre inlassable secrétaire M. Clovis Hannecart, pour tout le dévouement qu'il apporte, sans compter ni son temps, ni ses démarches, afin que toutes choses soient au point et nous n'oublions pas Mlle Madeleine Thiébout, sa dévouée collaboratrice. Nous avons aussi un grand merci pour M. Pavot, serrurier d'art qui a mis à notre disposition des aquariums garnis et des pièces décoratives nécessaires pour l'exécution de la comédie qui va nous être donnée. Merci à vous tous, Mesdames et Messieurs, qui avez répondu si nombreux à notre appel. Voici enfin une nouvelle de dernière heure: Je tiens à remercier la généreuse compagne qui a mis une confortable voiture d'enfant à notre disposition. Le poupon bénéficiaire de ce don va pouvoir dès demain y prendre place. De plus, nous avons reçu ce matin une lettre touchante d'une famille trélonnaise mettant également une voiture à notre disposition, que
nos bénéficiaires. Que dire de notre inlassable secrétaire M. Clovis Hannecart, pour tout le dévouement qu'il apporte, sans compter ni son temps, ni ses démarches, afin que toutes choses soient au point et nous n'oublions pas Mlle Madeleine Thiébout, sa dévouée collaboratrice. Nous avons aussi un grand merci pour M. Pavot, serrurier d'art qui a mis à notre disposition des aquariums garnis et des pièces décoratives nécessaires pour l'exécution de la comédie qui va nous être donnée. Merci à vous tous, Mesdames et Messieurs, qui avez répondu si nombreux à notre appel. Voici enfin une nouvelle de dernière heure: Je tiens à remercier la généreuse compagne qui a mis une confortable voiture d'enfant à notre disposition. Le poupon bénéficiaire de ce don va pouvoir dès demain y prendre place. De plus, nous avons reçu ce matin une lettre touchante d'une famille trélonnaise mettant également une voiture à notre disposition, que nous acceptons et que nous réserverons pour l'occasion et enfin une troisième signalée ce matin. Mille fois merci à ces personnes compatissantes. Un an s'est écoulé depuis que nous avons eu le plaisir de nous trouver réunis dans cette belle salle. Nous étions alors au début du mouvement de la Semaine de la Bourse à Fourmies. Nous adressions nos remerciements à tous ceux à qui nous devions la réussite de la fête qui se y déroulait. Nos craintes étaient grandes, car notre caisse était vide et nous savions déjà que nous aurions à répondre à de nombreux cas à soulager. Grâce à votre précieux concours, grâce aussi à votre générosité, notre dévoué trésorier a pu compter quelques beaux billets et il nous fut possible de les couper en un certain nombre de morceaux. En tout loyauté et selon les directives qui nous étaient parvenues du Secrétariat général de la Semaine de la Bourse de Paris, nous avons au plus tôt accompli le geste qui pouvait un peu alléger la peine de nos malheureux concitoyens. Oh ! qu'il fut heureux pour nous d'être témoins de la satisfaction et de la reconnaissance qu'eurent nos chers bénéficiaires. Nous aurions voulu que notre caisse