jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
conditions. Aux deux âges nous avons recoupé non seulement, comme il était attendu, le prolongement des galeries du faisceau supérieur, mais encore une autre formation en anticlinal dont le charbon ne se différencie en rien à la qualité habituelle de nos combustibles. Puits de Fontanes. — Le roulage mécanique du fond, en service depuis près de deux ans, continue à fonctionner dans des conditions très satisfaisantes et développe ses artères au fur et à mesure des besoins. Nouvelles installations. — Les installations du jour se sont complétées. Le transport de surface entre Rochefort et Tamaris a été amélioré sur divers points. Le criblage Humboldt qui traite les charbons du puits Sainte-Marie a été renforcé et son débit porté à 150 t./h. Une installation de stockage de fines a été mise en service à Fontanes. Enfin, nous avons commencé la construction de l'infirmerie-hôpital. Immeubles et propriétés. — De l'extérieur des achats de terrains et de maisons d'habitations auxquels nous procédons habituellement sur notre concession quand les conditions sont favorables, nous avons acquis cette année, un domaine forestier en Soissonnais de 570 hectares de superficie. Un autre domaine, de même contenance situé dans les Landes, a été obtenu par adjudication, avec règlement partiel des dépenses sur l'exercice actuel. Ces acquisitions qui constituent une bonne opération immédiate ont, en outre l'avantage de nous assurer pour l'avenir la couverture d'une partie de nos besoins en établissements de mine. PREVISIONS POUR L'ANNEE 1935 Travaux du Fond. — Il reste à compléter l'aménagement des artères de roulage 145 et 250 en les poussant jusqu'aux limites d'exploitation. Les moyens d'exhaution du puits Sainte-Marie vont être renforcés par l'installation au niveau 360 de 2 pompes capables de refouler au jour 100 litres à la seconde. De son côté Fontanes doit assurer l'extension du roulage à l'étage 85. Une recherche par sondage est à l'œuvre dans la région Nord de Fontanes, pour nous permettre d'orienter convenablement les travaux ultérieurs de cette Division. Travaux du Jour. — Le criblage Humboldt sera complété par l'adjonction d'un atelier d'épuration pneumatique pour le traitement des petits grains. En raison du développement continu de
partiel des dépenses sur l'exercice actuel. Ces acquisitions qui constituent une bonne opération immédiate ont, en outre l'avantage de nous assurer pour l'avenir la couverture d'une partie de nos besoins en établissements de mine. PREVISIONS POUR L'ANNEE 1935 Travaux du Fond. — Il reste à compléter l'aménagement des artères de roulage 145 et 250 en les poussant jusqu'aux limites d'exploitation. Les moyens d'exhaution du puits Sainte-Marie vont être renforcés par l'installation au niveau 360 de 2 pompes capables de refouler au jour 100 litres à la seconde. De son côté Fontanes doit assurer l'extension du roulage à l'étage 85. Une recherche par sondage est à l'œuvre dans la région Nord de Fontanes, pour nous permettre d'orienter convenablement les travaux ultérieurs de cette Division. Travaux du Jour. — Le criblage Humboldt sera complété par l'adjonction d'un atelier d'épuration pneumatique pour le traitement des petits grains. En raison du développement continu de la vente des boulets, l'usine d'agglomération doit être renforcée par l'installation à Fontanes, de deux nouvelles presses avec chaudières et fourneaux sécheurs. Le rapport contient un hommage à la mémoire de l'ancien président M. Charles Cunil et de M. Lucien Fèvre. SOCIÉTÉ DES CHARBONNAGES DU CENTRE Le rapport du Conseil présenté à l'assemblée générale du 22 juin mentionne que les difficultés de vente, tout en restant grandes, se sont atténuées, ce qui a permis la résorption d'une partie des stocks. « La demande en charbons n'a pas souffert jusqu'ici de la concurrence des anthracites artificiels. Cela tient à la bonne présentation de nos produits qui restent préférés même à des prix notablement supérieurs. « Ce succès nous engagera à pousser plus avant dans la même direction, c'est-à-dire dans l'amélioration de notre outillage et à réaliser un projet fort intéressant, toujours sacrifié jusqu'ici à d'autres dont l'utilité était plus immédiate, parce que liée plus immédiatement à la vente. Il s'agit cette fois de réaliser un concassage et une manutention respectant beaucoup plus que dans l'état actuel les gros morceaux, dont le prix de vente est élevé. En même temps, les divers services : Extraction, Concassage, Séchage, Agglomération, Transporteur aérien, actuellement trop
présenté à l'assemblée générale du 22 juin mentionne que les difficultés de vente, tout en restant grandes, se sont atténuées, ce qui a permis la résorption d'une partie des stocks. « La demande en charbons n'a pas souffert jusqu'ici de la concurrence des anthracites artificiels. Cela tient à la bonne présentation de nos produits qui restent préférés même à des prix notablement supérieurs. « Ce succès nous engagera à pousser plus avant dans la même direction, c'est-à-dire dans l'amélioration de notre outillage et à réaliser un projet fort intéressant, toujours sacrifié jusqu'ici à d'autres dont l'utilité était plus immédiate, parce que liée plus immédiatement à la vente. Il s'agit cette fois de réaliser un concassage et une manutention respectant beaucoup plus que dans l'état actuel les gros morceaux, dont le prix de vente est élevé. En même temps, les divers services : Extraction, Concassage, Séchage, Agglomération, Transporteur aérien, actuellement trop étroitement liés, au point qu'un arrêt momentané de l'un d'eux entraîne très vite l'arrêt d'un ou de plusieurs autres, jouiront dans la nouvelle installation d'une autonomie beaucoup plus large. Nous aurons ainsi le bénéfice d'un meilleur prix de vente, sans parler de la suppression des pertes difficiles à calculer, mais toujours sérieuses, qui résultent inévitablement de l'arrêt d'un service par un accroc survenu à un autre service. « Tout permet d'espérer que cette dépense sera dans ces conditions rapidement amortie. » Cette amélioration une fois réalisée, il ne restera plus de transformation d'importance à faire au jour et nous pourrons nous consacrer à l'amélioration de nos moyens d'extraction, qui ont jusqu'ici fait tendre la réalisation de modifications plus pressantes. Rappelons que l'extraction se maintient régulièrement un peu au-dessus de 43.000 t. depuis trois ans. Le solde de l'exercice 1934 se monte à 232.470 francs 33 ce qui permet la distribution d'un dividende de 8 % et le report total à 171.784 fr. 42. M. Lefèvre a été réélu administrateur pour six ans. Marteaux-pilons sans chabotte, système Bêché. — les marteaux-pilons de grosse forge demandent à être pourvus d'une chabotterie importante qui augmente notablement le prix de la machine ; ni
toujours sérieuses, qui résultent inévitablement de l'arrêt d'un service par un accroc survenu à un autre service. « Tout permet d'espérer que cette dépense sera dans ces conditions rapidement amortie. » Cette amélioration une fois réalisée, il ne restera plus de transformation d'importance à faire au jour et nous pourrons nous consacrer à l'amélioration de nos moyens d'extraction, qui ont jusqu'ici fait tendre la réalisation de modifications plus pressantes. Rappelons que l'extraction se maintient régulièrement un peu au-dessus de 43.000 t. depuis trois ans. Le solde de l'exercice 1934 se monte à 232.470 francs 33 ce qui permet la distribution d'un dividende de 8 % et le report total à 171.784 fr. 42. M. Lefèvre a été réélu administrateur pour six ans. Marteaux-pilons sans chabotte, système Bêché. — les marteaux-pilons de grosse forge demandent à être pourvus d'une chabotterie importante qui augmente notablement le prix de la machine ; ni la chabotte, ni une fondation largement dimensionnée ne préviennent la propagation de l'ébranlement dans le sol. Ces inconvénients sont supprimés avec les marteaux-pilons à deux ancales mobiles en sens contraires; ce système est décrit par M. Braun, dans la « Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure », du 23 février. Dans le type à vapeur actuellement établi, la masse levante est commandée à partir de la masse tombante, qui fait corps avec la lèvre du piston; les deux masses effectuent une course égale, mais en sens inverse. Les jambages sont en tôle découpée et soudée; le plus fort modèle fournit une traction de 30.000 kilogrammètres. Nouveau procédé de catalyse pour la synthèse de l'ammoniac. — Dans la séance du 24 juin (C. R. page 62), M. Henry Chaleil a communiqué à l'Académie des Sciences, une note très intéressante de MM. Pierre Jolibois et François Olmer, sur un nouveau procédé de catalyse. Dans un tube à Geisler, les auteurs font passer des gaz rarésifiés à travers le nuage métallique produit par la projection électrique. Ils sont parvenus, ainsi, à faire la synthèse de l'ammoniac, avec un rendement de 25 % environ, en utilisant de l'azote et de l'hydrogène à la pression de
le type à vapeur actuellement établi, la masse levante est commandée à partir de la masse tombante, qui fait corps avec la lèvre du piston; les deux masses effectuent une course égale, mais en sens inverse. Les jambages sont en tôle découpée et soudée; le plus fort modèle fournit une traction de 30.000 kilogrammètres. Nouveau procédé de catalyse pour la synthèse de l'ammoniac. — Dans la séance du 24 juin (C. R. page 62), M. Henry Chaleil a communiqué à l'Académie des Sciences, une note très intéressante de MM. Pierre Jolibois et François Olmer, sur un nouveau procédé de catalyse. Dans un tube à Geisler, les auteurs font passer des gaz rarésifiés à travers le nuage métallique produit par la projection électrique. Ils sont parvenus, ainsi, à faire la synthèse de l'ammoniac, avec un rendement de 25 % environ, en utilisant de l'azote et de l'hydrogène à la pression de 3 millimètres seulement. Il faut évidemment opérer en ne cherchant à produire que de la projection cathodique qui, seule, est catalysante. MM. Pierre Jolibois et François Olmer ont fait des essais en utilisant des cailloux constituées de différents métaux. Le platine donne d'excellents résultats et l'aluminium de très mauvais. L'industrie Minière et Métallurgique en Italie Les chiffres officiels de 1933 viennent d'être publiés dans les rapports très complets de la Direction du Corps des Mines. Nous en extrayons quelques chiffres que nous résumons dans le tableau ci-dessous : Production 1933 1934 de fer 507.995 484.300 — de manganèse 4.524 5.650 — de plomb 30.277 30.000 — de zinc 81.272 123.100 — d'or 5.650 7.200 — d'antimoine 1.990 2.230 Pyrites (fer-cuivre) 732.701 812.500 Mercure métal 607 630 Pétrole 20.526 20.000 Graphite 3.200 3.400 Soufre grège 376.623 345.850 Bauxite 94.818 434.000 Baryte 23.444 34.000 Spath-fluor 7.744 10.000 Talc 34.453 35.300 Amiante brûlé 114.500 108.000 Rappelons que la production de combustibles en 1934 a été de 80.000 t. d'anthracite, 300.000 t. de houille et 300.000 t. de lignite. En Erythrée une certaine activité minière se manifeste depuis quelques années principalement sur l'or dont la production est passée de 0 kgs en 1931 à
Minière et Métallurgique en Italie Les chiffres officiels de 1933 viennent d'être publiés dans les rapports très complets de la Direction du Corps des Mines. Nous en extrayons quelques chiffres que nous résumons dans le tableau ci-dessous : Production 1933 1934 de fer 507.995 484.300 — de manganèse 4.524 5.650 — de plomb 30.277 30.000 — de zinc 81.272 123.100 — d'or 5.650 7.200 — d'antimoine 1.990 2.230 Pyrites (fer-cuivre) 732.701 812.500 Mercure métal 607 630 Pétrole 20.526 20.000 Graphite 3.200 3.400 Soufre grège 376.623 345.850 Bauxite 94.818 434.000 Baryte 23.444 34.000 Spath-fluor 7.744 10.000 Talc 34.453 35.300 Amiante brûlé 114.500 108.000 Rappelons que la production de combustibles en 1934 a été de 80.000 t. d'anthracite, 300.000 t. de houille et 300.000 t. de lignite. En Erythrée une certaine activité minière se manifeste depuis quelques années principalement sur l'or dont la production est passée de 0 kgs en 1931 à 59 kgs en 1932 et à 1123 kgs en 1933. La production de 1933 a nécessité d'extraire 29.000 t. de minerai soit une teneur moyenne de 10 gr. par tonne, il existait dans cette colonie l'an dernier 6 concessions, 40 permis de recherche et 120 permis de prospection. Le gisement le plus intéressant à l'heure actuelle est celui de Sciumagalle. Du béryl a été rencontré dans les pegmatites du mont Sillichi à 40 km. au sud de Massaua. Voici quelques renseignements sur les mines, extraits en Italie : le minerai de manganèse a une teneur moyenne de 40% et sa valeur unitaire a été de 59 £ en 1933; le minerai d'antimoine a une teneur moyenne de 48,3%; la pyrite 45,8% de S.; le mercure 0,826%; la bauxite 58% Al2O3; l'amiante brute 3%; le minerai de plomb 59% avec 352 gr. d'Ag. (valeur 412 £); le minerai de zinc 49% (valeur 1168 £). La bauxite extraite provient principalement dans la province de Pola, des exploitations de la Sta Maria. fer et acier. La production de fer et d'acier dans le district de Trieste fut de 518.300 tonnes en 1933 et de 520.600 tonnes en 1934. Au point de vue production
le plus intéressant à l'heure actuelle est celui de Sciumagalle. Du béryl a été rencontré dans les pegmatites du mont Sillichi à 40 km. au sud de Massaua. Voici quelques renseignements sur les mines, extraits en Italie : le minerai de manganèse a une teneur moyenne de 40% et sa valeur unitaire a été de 59 £ en 1933; le minerai d'antimoine a une teneur moyenne de 48,3%; la pyrite 45,8% de S.; le mercure 0,826%; la bauxite 58% Al2O3; l'amiante brute 3%; le minerai de plomb 59% avec 352 gr. d'Ag. (valeur 412 £); le minerai de zinc 49% (valeur 1168 £). La bauxite extraite provient principalement dans la province de Pola, des exploitations de la Sta Maria. fer et acier. La production de fer et d'acier dans le district de Trieste fut de 518.300 tonnes en 1933 et de 520.600 tonnes en 1934. Au point de vue production métallurgique, la situation peut se résumer de la façon suivante: Production 1933 1934 Fondateur 518.300 520.600 Acier brut 1.771.436 1.723.774 Cuivre en lingots 120 302 Plomb 24.756 41.850 Zinc 23.283 24.000 Aluminium 12.071 12.400 Alumine 31.113 34.160 Antimoine régulier 257 220 — oxyde 133 470 Argent kg 16.019 29.000 Or 80 82 Signale que la production de coke de pétrole a atteint 37.300 tonnes contre 34.424. NOMINATIONS M. J. Camus (E.C.P. 1925) a été nommé directeur de la Société minière de Fethiye, à Fethiye (Turquie). M. Bô, ingénieur en chef des Poudres, a été nommé directeur général des Usines Chimiques Rhône-Poulenc. M. Henri Bender, directeur de la Maison Henri Bender et Cie, a reçu une Médaille d'or de la Société Industrielle de l'Est. M. Samuel, ingénieur ordinaire de 3e classe des Mines est chargé du sous-arrondissement minéralogique de Saint-Etienne-Sud, en remplacement de M. Armanet, appelé à Paris. M. Poizat (St-Etienne 1893) quitte la direction des Houillères de la Compagnie de Châtillon-Commentry, au 1er octobre prochain, pour occuper d'autres fonctions au siège social à Paris. Les admissions au concours de l'École des Mines de Saint-Étienne. — Voici la liste des candidats admis au concours de 1935 : MM. 1. Verley, 2.
80 82 Signale que la production de coke de pétrole a atteint 37.300 tonnes contre 34.424. NOMINATIONS M. J. Camus (E.C.P. 1925) a été nommé directeur de la Société minière de Fethiye, à Fethiye (Turquie). M. Bô, ingénieur en chef des Poudres, a été nommé directeur général des Usines Chimiques Rhône-Poulenc. M. Henri Bender, directeur de la Maison Henri Bender et Cie, a reçu une Médaille d'or de la Société Industrielle de l'Est. M. Samuel, ingénieur ordinaire de 3e classe des Mines est chargé du sous-arrondissement minéralogique de Saint-Etienne-Sud, en remplacement de M. Armanet, appelé à Paris. M. Poizat (St-Etienne 1893) quitte la direction des Houillères de la Compagnie de Châtillon-Commentry, au 1er octobre prochain, pour occuper d'autres fonctions au siège social à Paris. Les admissions au concours de l'École des Mines de Saint-Étienne. — Voici la liste des candidats admis au concours de 1935 : MM. 1. Verley, 2. Fournel, 3. Dugay, 4. Raspaud, 5. Daumas, 6. Gayraud, 7. Pedel, 8. Millet, 9. Routhonnet, 10. Gardini, 11. Simard, 12. Cachet, 13. Berier, 14. Salin, 15. Huber, 16. Cassens, 17. Cloppet, 18. Bernard, 19. Sauvage, 20. Kaas, 21. Bonafos, 22. de Bailliencourt, 23. Vitry, 24. Gaches, 25. Grard, 26. Binet, 27. Rousseau, 28. Soubes, 29. Ricolfi, 30. Raquin, 31. Willemet, 32. Pichat, 33. Gernelle, 33 bis. Marzloff, 35. Frances, 36. Simon. Candidats étrangers. — MM. 1. Khadem Nasrollah, 2. Ghozidch i^our Abbas, 3. Shirdel Abbas. Hommage à Alexandre Pourcel. — Le Conseil Municipal de Saint-Étienne vient de donner à une rue de la ville le nom d'Alexandre Pourcel, le grand métallurgiste qui a fait ses études à l'École des Mines de cette ville. Communiqués de la Fédération des Ingénieurs La Retraite de l'Ingénieur Parmi les questions qui préoccupent les milieux d'ingénieurs, celle de la retraite est l'une des plus importantes et des plus pressantes. En effet, si, pour certains d'entre eux, employés des grandes administrations, le problème est résolu, il n'en est pas de même pour le plus grand nombre, collaborateurs de l'industrie privée. Ces derniers, le plus souvent, ne peuvent compter que sur eux-mêmes pour assurer le repos de
27. Rousseau, 28. Soubes, 29. Ricolfi, 30. Raquin, 31. Willemet, 32. Pichat, 33. Gernelle, 33 bis. Marzloff, 35. Frances, 36. Simon. Candidats étrangers. — MM. 1. Khadem Nasrollah, 2. Ghozidch i^our Abbas, 3. Shirdel Abbas. Hommage à Alexandre Pourcel. — Le Conseil Municipal de Saint-Étienne vient de donner à une rue de la ville le nom d'Alexandre Pourcel, le grand métallurgiste qui a fait ses études à l'École des Mines de cette ville. Communiqués de la Fédération des Ingénieurs La Retraite de l'Ingénieur Parmi les questions qui préoccupent les milieux d'ingénieurs, celle de la retraite est l'une des plus importantes et des plus pressantes. En effet, si, pour certains d'entre eux, employés des grandes administrations, le problème est résolu, il n'en est pas de même pour le plus grand nombre, collaborateurs de l'industrie privée. Ces derniers, le plus souvent, ne peuvent compter que sur eux-mêmes pour assurer le repos de leurs vieux jours ou le sort de leur famille en cas de défaillance prématurée. Et l'on sait que la moyenne actuelle des appointements ne permet guère, même aux plus prévoyants, que de disséminer de bien maigres économies. Il y a là une situation cruelle, antisociale et préjudiciable à la production. Depuis longtemps la Fédération a recherché les moyens pratiques d'y mettre fin, c'est-à-dire d'instituer la retraite pour tous. La légitimité d'un tel principe ne semble plus être aujourd'hui contestée; mais, par contre, on diffère beaucoup d'avis dès qu'il s'agit de l'appliquer. Et, cependant, de tous les systèmes proposés, il n'en est qu'un seul qui paraît satisfaisant. Il est parfaitement équitable et présente l'avantage d'avoir déjà été utilisé avec succès. Il suffit donc de le généraliser en l'adaptant à l'ensemble de la profession. Or, ce système est essentiellement fondé sur la double contribution des parties: celle de l'employé et celle du patron. Cette dernière devant nécessairement se faire dans des conditions telles que la retraite constitue pour l'ingénieur une sécurité sur laquelle il puisse compter de façon absolue. Qui dit retraite, en effet, ne dit pas perspective imprécise ou soumise à des aléas, à la survie d'une affaire ou bien au
Depuis longtemps la Fédération a recherché les moyens pratiques d'y mettre fin, c'est-à-dire d'instituer la retraite pour tous. La légitimité d'un tel principe ne semble plus être aujourd'hui contestée; mais, par contre, on diffère beaucoup d'avis dès qu'il s'agit de l'appliquer. Et, cependant, de tous les systèmes proposés, il n'en est qu'un seul qui paraît satisfaisant. Il est parfaitement équitable et présente l'avantage d'avoir déjà été utilisé avec succès. Il suffit donc de le généraliser en l'adaptant à l'ensemble de la profession. Or, ce système est essentiellement fondé sur la double contribution des parties: celle de l'employé et celle du patron. Cette dernière devant nécessairement se faire dans des conditions telles que la retraite constitue pour l'ingénieur une sécurité sur laquelle il puisse compter de façon absolue. Qui dit retraite, en effet, ne dit pas perspective imprécise ou soumise à des aléas, à la survie d'une affaire ou bien au bon vouloir de ses dirigeants. L'intéressé doit avoir la certitude que son livret de retraite le suivra dans toute sa carrière, comme le livre d'assurances sociales suit l'ouvrier. À cette seule condition l'institution de la retraite de l'ingénieur aura la vertu sociale et l'heureuse influence morale que l'on est en droit d'attendre d'elle. Bien entendu, si la règle ainsi posée doit être considérée comme intangible en son fondement, par contre, l'application qui en sera faite devra être aussi souple et variée que possible. C'est à la recherche de ces modalités diverses, que la Fédération s'emploie activement pour le plus grand profit de la profession tout entière. Main-d'œuvre étrangère La Fédération continue à collaborer activement avec les services de la main-d'œuvre étrangère, en vue d'empêcher l'entrée en France de nouveaux ingénieurs étrangers, toutes les fois que leur présence n'est pas considérée comme absolument nécessaire aux besoins immédiats de l'industrie. En principe, toutes les demandes d'introduction d'ingénieurs étrangers — 75 jusqu'ici — nous ont été communiquées. Pour les emplois dont il s'agissait, nous avons proposé 150 candidats, ce qui a permis au Ministre du Travail d'opposer à ces demandes un nombre important de refus. Si les industriels demandeurs ne prennent pas immédiatement
droit d'attendre d'elle. Bien entendu, si la règle ainsi posée doit être considérée comme intangible en son fondement, par contre, l'application qui en sera faite devra être aussi souple et variée que possible. C'est à la recherche de ces modalités diverses, que la Fédération s'emploie activement pour le plus grand profit de la profession tout entière. Main-d'œuvre étrangère La Fédération continue à collaborer activement avec les services de la main-d'œuvre étrangère, en vue d'empêcher l'entrée en France de nouveaux ingénieurs étrangers, toutes les fois que leur présence n'est pas considérée comme absolument nécessaire aux besoins immédiats de l'industrie. En principe, toutes les demandes d'introduction d'ingénieurs étrangers — 75 jusqu'ici — nous ont été communiquées. Pour les emplois dont il s'agissait, nous avons proposé 150 candidats, ce qui a permis au Ministre du Travail d'opposer à ces demandes un nombre important de refus. Si les industriels demandeurs ne prennent pas immédiatement un de nos candidats aux lieu et place de l'ingénieur étranger qui leur est refusé, ils devront évidemment se louer ou tard engager un ingénieur français. Nous avons d'ailleurs appris que, depuis l'institution de ce barrage, les demandes d'introduction d'ingénieurs étrangers se sont de plus en plus rares. Les Corning men et les Dauphins ! Ce n'est pas par snobisme que nous employons l'expression anglaise de « coming men » (les hommes qui viennent), mais bien parce qu'elle nous paraît la plus heureuse pour désigner les hommes que l'on sent prédestinés à un brillant avenir, ceux qui viennent ou accourent vers un but envié. Dans cette phalange, il faut compter les « dauphins » autre expression, française cette-ci, pour désigner les successeurs éventuels des grands chefs d'industrie. Nous avons toujours préconisé le système qui consiste, pour un directeur de mine ou usine, à choisir parmi ses collaborateurs celui qui doit un jour lui succéder, de telle façon que ce dernier soit préparé de longue date à la tâche qui doit lui incomber un jour. Cela entraîne peut-être un supplément de frais généraux, mais c'est contracter judicieusement une assurance contre les risques de discontinuité de la bonne direction de l'entreprise. M.