jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dégageant la nuque et les boucles plates, collées, moulant la forme de la tête. Celles qui ont un cou plus fort devront masquer leur nuque avec des cheveux flous, retenus par des fleurs. La trésorerie de cheveux encadrant le visage est déjà devenue vulgaire, on lui préférera les diadèmes en fleurs ou en bijoux. Pour le théâtre, on voit des chapeaux de tulle ou de dentelle dont les bords étroits, relevés devant, dégagent le visage. Cette trouvaille charmante ne peut manquer d’avoir un gros succès. — Gisèle de Biezville. Dernière heure de Haute Couture. Comme il est difficile de dire où se concentre l’intérêt de la mode nouvelle. Est-ce dans les manches? Est-ce dans le dos? Est-ce au corsage devant? Le génie créateur de nos couturiers s’est manifesté cette saison en divers points. Chez Meggy-Rouff, ce sont surtout les manches et les corsages qui retiennent l’attention, pour le soir, je remarquai un modèle en tissu de cellophane noir très brillant, dont les manches sont ornées de volants de tulle disposés de façon originale. Pour le jour, le manteau trois quarts s’est transformé, raccourci. Il n’est guère plus long que la veste tailleur et s’arrête au milieu des hanches tout en conservant son ampleur. Pèlerines à collets ont la vogue. La collerette blanche, lavable, sera remplacée cet automne par le collet de tissu assorti à la toilette, souvent bordée de bourrelets piqués. Quant à Bruyère, c’est à la jupe qu’elle a consacré tous ses soins. Celle-ci, enroulée, fixée derrière ou de côté en corsage, souvent boutonnée en biais sur celui-ci, se retrouve dans presque tous ses modèles. Des vestes tailleur, d’une ligne amusante, sont toujours fermées de côté. Ici, c’est par des gros boutons, là par une rangée de petits noeuds d’un ton opposé. Dans la collection de Schiaparelli, j’ai vu mille trouvailles originales; robes du soir en percale glacée et apprêtée; tailleur habillés en cloques de soie noire mêlée de cellophane brillante; corsages froncés agrémentés d'un volant, froncé aussi, qui remonte sur le cou, etc... A côté de ces trouvailles jolies, j’ai vu plusieurs modèles d’une originalité trop excentrique pour
conservant son ampleur. Pèlerines à collets ont la vogue. La collerette blanche, lavable, sera remplacée cet automne par le collet de tissu assorti à la toilette, souvent bordée de bourrelets piqués. Quant à Bruyère, c’est à la jupe qu’elle a consacré tous ses soins. Celle-ci, enroulée, fixée derrière ou de côté en corsage, souvent boutonnée en biais sur celui-ci, se retrouve dans presque tous ses modèles. Des vestes tailleur, d’une ligne amusante, sont toujours fermées de côté. Ici, c’est par des gros boutons, là par une rangée de petits noeuds d’un ton opposé. Dans la collection de Schiaparelli, j’ai vu mille trouvailles originales; robes du soir en percale glacée et apprêtée; tailleur habillés en cloques de soie noire mêlée de cellophane brillante; corsages froncés agrémentés d'un volant, froncé aussi, qui remonte sur le cou, etc... A côté de ces trouvailles jolies, j’ai vu plusieurs modèles d’une originalité trop excentrique pour la Parisienne. Par exemple, ce manteau de drap noir agrémenté d'un haut faux-col et de manchettes blanches empesées; ce tablier de paillettes noires que l’on pose sur une robe du soir comme un tablier de femme de chambre, et cet autre col blanc, qui a la forme d’un double disque et enserré le cou. Mais ne faut-il pas des idées nouvelles, des innovations hardies? C’est parfois parmi elles qu’on découvre la mode de demain. — G. DE B. 1 Adoptez la ceinture de soie noire le fixe-bronzant. VOYEZ NOS COMPTOIRS DE DÉMONSTRATIONS AUX GRANDS MAGASINS: BON MARCHE, GALERIES LAFAYETTE, LOUVRE, PRINTEMPS, TROIS QUARTIERS. POUR MAIGRIR: 8 heures Thé au citron 2 crackers peu beurrés. Midi: Radis et biscotte. Bifteck aux épinards, Seconde de laitue. Compote de rhubarbe oranges. 3 heures: Café peu sucré. 8 heures: Jus d’orange. 11 heures: Sel de l’agneau. Jardinière nouvelle. Asperges vinaigrette. Marmelade de pomme. Vins blanchâtres. 1 heure: Thé au lait. Pain, beurre, confiture. Midi: Hors-d’œuvre, pain, beurre. Bifteck purée de pommes; Salade de laitue avec œuf dur. Flan aux pommes. Fromage de Fontainebleau. Café sucré. 5 heures: Chocolat à la crème, Gâteaux. 8 heures: Potage Crécy. Éufs de colin au gratin. Selle d’agneau jardinière.
et enserré le cou. Mais ne faut-il pas des idées nouvelles, des innovations hardies? C’est parfois parmi elles qu’on découvre la mode de demain. — G. DE B. 1 Adoptez la ceinture de soie noire le fixe-bronzant. VOYEZ NOS COMPTOIRS DE DÉMONSTRATIONS AUX GRANDS MAGASINS: BON MARCHE, GALERIES LAFAYETTE, LOUVRE, PRINTEMPS, TROIS QUARTIERS. POUR MAIGRIR: 8 heures Thé au citron 2 crackers peu beurrés. Midi: Radis et biscotte. Bifteck aux épinards, Seconde de laitue. Compote de rhubarbe oranges. 3 heures: Café peu sucré. 8 heures: Jus d’orange. 11 heures: Sel de l’agneau. Jardinière nouvelle. Asperges vinaigrette. Marmelade de pomme. Vins blanchâtres. 1 heure: Thé au lait. Pain, beurre, confiture. Midi: Hors-d’œuvre, pain, beurre. Bifteck purée de pommes; Salade de laitue avec œuf dur. Flan aux pommes. Fromage de Fontainebleau. Café sucré. 5 heures: Chocolat à la crème, Gâteaux. 8 heures: Potage Crécy. Éufs de colin au gratin. Selle d’agneau jardinière. Spaghetti au fromage. Crêpes, confiture et sablé. Bière. Comment retirer les affâches. Nettoyer le nez avec un peu de vaseline ou de lanoline, très peu. Masser légèrement. Essuyer sans frotter. Avoir un linge frais et fin; un mouchoir fatigué de blanchissage est délicat et souhait. À travers ce linge, presser gentiment, lentement, environ 5 millimètres de chaque lèvre que vous veulez retirer. Dès qu’elle est sortie, essuyer et passer une autre. Ne pas en traiter plus de cinq en six dans la même séance. Humecter chaque quelques gouttes de jus de citron dans lesquelles aura fondu gros comme une lentille d’alun; laisser sécher. Sachons être pratiques... MAYBELLINE LE COSMETIQUE POUR LES CILS Le meilleur et le plus vendu au monde. Il ne pique pas. Il ne coule pas. IMPERMEABLE AUX LARMES COLORE INSTANTANEMENT. INOFFENSIF. Facile à employer. Il ne colle pas, il se fait en pain: Noir, brun et bleu. Une petite boîte sachant 6 fr. La boîte de modèle courant; 18 fr. Demandez-les à votre coiffeur ou à votre parfumeur. Si ceux-ci n’en ont pas, écrivez-nous en indiquant leur adresse, nous vous en ferons livrer. Si vous en voulez immédiatement, demandez-les aux TROIS QUARTIERS. 18, boulevard de la Madeleine.
gentiment, lentement, environ 5 millimètres de chaque lèvre que vous veulez retirer. Dès qu’elle est sortie, essuyer et passer une autre. Ne pas en traiter plus de cinq en six dans la même séance. Humecter chaque quelques gouttes de jus de citron dans lesquelles aura fondu gros comme une lentille d’alun; laisser sécher. Sachons être pratiques... MAYBELLINE LE COSMETIQUE POUR LES CILS Le meilleur et le plus vendu au monde. Il ne pique pas. Il ne coule pas. IMPERMEABLE AUX LARMES COLORE INSTANTANEMENT. INOFFENSIF. Facile à employer. Il ne colle pas, il se fait en pain: Noir, brun et bleu. Une petite boîte sachant 6 fr. La boîte de modèle courant; 18 fr. Demandez-les à votre coiffeur ou à votre parfumeur. Si ceux-ci n’en ont pas, écrivez-nous en indiquant leur adresse, nous vous en ferons livrer. Si vous en voulez immédiatement, demandez-les aux TROIS QUARTIERS. 18, boulevard de la Madeleine. PARIS aux GRANDS MAGASINS JONES, 39, avenue Victor-Hugo. PARIS GROS. Société Maybelline, 56, Faubourg-Saint-Honoré. PARIS (8e). Anjou 18-00. PROPOS À L'ÉTRANGER Vous ne savez peut-être pas que... écharpe. Une longue écharpe... elle abritait un ceinture, un cadre; elle venait unir deux boutissants à la vie commune. Les cardinaux ont leur écharpe, les maréchaux, les magistrats... Ce fut parce que, autrefois, l'éccharpe était le symptôme d'une dignité ; voilà pourquoi des députés ont eu une affectation. C'était bien un bonheur à la porter, qui, en moyen âge, faisait l'objet d'une cérémonie d'arrachement, ceinture ressemblait à ce qu'est actuellement arracher. Ce fut un galant moyen, d'octobre. C'était fine marque à l'innocence. On traitait ainsi le banquier ou les magistrats convaincus, de manque à leurs attributions. Si cet usage avait subsisté, il faudrait avoir, ces temps-ci, un veste de spécialement pour suspendre les écharpes arrachées aux gens de finance et de révoltes. Denouer soi-même sa ceinture équivalait à une reconnaissance officielle à la dignité, aux droits précédents. En 1561, la jeune veuve du duc Philippe de Bourgogne, pour lutter pour conserver l'héritage de son mari, se fit donner une preuve, elle se rendit en grande pompe sur la tombe du duc, et là,
écharpe, les maréchaux, les magistrats... Ce fut parce que, autrefois, l'éccharpe était le symptôme d'une dignité ; voilà pourquoi des députés ont eu une affectation. C'était bien un bonheur à la porter, qui, en moyen âge, faisait l'objet d'une cérémonie d'arrachement, ceinture ressemblait à ce qu'est actuellement arracher. Ce fut un galant moyen, d'octobre. C'était fine marque à l'innocence. On traitait ainsi le banquier ou les magistrats convaincus, de manque à leurs attributions. Si cet usage avait subsisté, il faudrait avoir, ces temps-ci, un veste de spécialement pour suspendre les écharpes arrachées aux gens de finance et de révoltes. Denouer soi-même sa ceinture équivalait à une reconnaissance officielle à la dignité, aux droits précédents. En 1561, la jeune veuve du duc Philippe de Bourgogne, pour lutter pour conserver l'héritage de son mari, se fit donner une preuve, elle se rendit en grande pompe sur la tombe du duc, et là, devant tous, elle dénoua sa ceinture et la lava sur la pierre. Il y a, de nos jours, quelques femmes qui dénouent leur ceinture, ce n'est pas parce que, Madame, mais pas devant le monde. C'est curieux : maintenant comme jadis le geste indique le commencement d'aharmonie. Et c'est toujours un trésor convoité qu'on abandonne. Deux belles création en peinture. Imprimé pour l'heure du jour. (Modèles Worth.) Un gracieux manteau vague en laine. (Mod. de RÉYILJON.) (Mod. dép. P.A.I.S., rep. int. La nouvelle coiffure en bouclée. (Création Antoine.) Chez RAM., coiffeur, 12, rue Nuit-du-Prince (Opéra 70-63), grande spécialité de perlettes. Vos cheveux seront é permanents avec la méthode qui leur convient. INDEFRISABLE EUGÈNE VERITABLE et NON IMITATION TÊTE CHAUVE (Coupé, Chaussé et Shippooing) Menu plus compris Frictions Pas de surprise Garantie 6 mois LA MAISON EMPLOIE LE "ZÉROS" TEINTURE naturelle pliable 75 -ER MAURICE; 273 VISITEZ LES NOMBREUX STANDS DE L’EXPOSITION DE LA GRANDE MAISON DE MEUBLES, COSY-CORNERS, STUDIOS. Facilité de piller cinq, 172, AVENUE DU MAINE, Paris (Arlésien) Les lectrices trouveront dans cette rubrique, des idées et des conseils pour transformer leurs toilettes et les remettre en vigueur du jour. S'il en est parmi elles qui veulent nous écrire,
un trésor convoité qu'on abandonne. Deux belles création en peinture. Imprimé pour l'heure du jour. (Modèles Worth.) Un gracieux manteau vague en laine. (Mod. de RÉYILJON.) (Mod. dép. P.A.I.S., rep. int. La nouvelle coiffure en bouclée. (Création Antoine.) Chez RAM., coiffeur, 12, rue Nuit-du-Prince (Opéra 70-63), grande spécialité de perlettes. Vos cheveux seront é permanents avec la méthode qui leur convient. INDEFRISABLE EUGÈNE VERITABLE et NON IMITATION TÊTE CHAUVE (Coupé, Chaussé et Shippooing) Menu plus compris Frictions Pas de surprise Garantie 6 mois LA MAISON EMPLOIE LE "ZÉROS" TEINTURE naturelle pliable 75 -ER MAURICE; 273 VISITEZ LES NOMBREUX STANDS DE L’EXPOSITION DE LA GRANDE MAISON DE MEUBLES, COSY-CORNERS, STUDIOS. Facilité de piller cinq, 172, AVENUE DU MAINE, Paris (Arlésien) Les lectrices trouveront dans cette rubrique, des idées et des conseils pour transformer leurs toilettes et les remettre en vigueur du jour. S'il en est parmi elles qui veulent nous écrire, qu'elles adressent leurs lettres à notre page de la mode (12, rue Réaumur), il leur sera répondu dans la rubrique. Votre chapeau est démodé, la calotte ne va plus du tout! Le bord est d'une si jolie paille ! Découpez cette calotte. Remplacez-la par un fond en tissu ; six pointes, prises dans les rognures de votre robe, une jarretière de gros grain, formant cartouchière, nœud devant. Si le chapeau est une capeline, très habillée, le fond sera en tulle (double), assorti comme teinte à la paille. Un rond, entouré d’une bande droite de 0 m. 10 de haut. Faire quelques plis d’un côté. Un bouquet de fleurs sur le devant ; une étroite jarretière autour de la calotte pour cacher la couture. Voilà des chapeaux neufs. Pour emporter aux colonies, il faut éviter dans ses toilettes, toute trace de soie artificielle. Celle-ci s’effrite dans ces climats et ne supporte même souvent pas le voyage. Quelques robes simples en lainage blanc, faciles à laver, seront très utiles. Par exemple, un costume tailleur en flanelle ; une robe de belle toile de laine. Il faut tout un arsenal de corsages lavables, clairs ou blancs, en piqué, organdi, zéphyr ou autres, afin
pointes, prises dans les rognures de votre robe, une jarretière de gros grain, formant cartouchière, nœud devant. Si le chapeau est une capeline, très habillée, le fond sera en tulle (double), assorti comme teinte à la paille. Un rond, entouré d’une bande droite de 0 m. 10 de haut. Faire quelques plis d’un côté. Un bouquet de fleurs sur le devant ; une étroite jarretière autour de la calotte pour cacher la couture. Voilà des chapeaux neufs. Pour emporter aux colonies, il faut éviter dans ses toilettes, toute trace de soie artificielle. Celle-ci s’effrite dans ces climats et ne supporte même souvent pas le voyage. Quelques robes simples en lainage blanc, faciles à laver, seront très utiles. Par exemple, un costume tailleur en flanelle ; une robe de belle toile de laine. Il faut tout un arsenal de corsages lavables, clairs ou blancs, en piqué, organdi, zéphyr ou autres, afin de pouvoir les laver facilement. Les chapeaux se trouvent sur place ; linge et bas en coton ou fil. Chaussures commodes, larges, à talons bas. Une ou deux jolies toilettes du soir et souliers comme en France. Un grand manteau de molleton bleumarine est indispensable. (Réponse à une lectrice). Vos armoires sont pleines de robes de bal encore charmantes, et pourtant périmées. Comment les utiliser ? Faites un collet en tulle, rose corail pour cette robe de satin corail, et un autre en georgette turquoise pour la robe de taffetas turquoise. Coupez les robes en bandes, droit fil, de 0 m. 10 environ. Assemblez. Dorez le satin et effrangez (sur 0 m. 03) le taffetas, d’un côté. Frondez ces volants de façon à les raccourcir ; 1 m.-50 de volant sera posé sur 1 m. par exemple. Posez vos volants en commençant par le bas du collet. Le second volant doit cacher la couture du premier ; le troisième la couture du second, etc... Pour le tour du cou, réunissez deux volants par la tête et fronchez serré, pour former la ruche. Voilà d’adorables vêtements du soir. INNOVATION!!! Achetez vos PAPIERS PEINTS directement et sans Intermédiaire à des prix sans
armoires sont pleines de robes de bal encore charmantes, et pourtant périmées. Comment les utiliser ? Faites un collet en tulle, rose corail pour cette robe de satin corail, et un autre en georgette turquoise pour la robe de taffetas turquoise. Coupez les robes en bandes, droit fil, de 0 m. 10 environ. Assemblez. Dorez le satin et effrangez (sur 0 m. 03) le taffetas, d’un côté. Frondez ces volants de façon à les raccourcir ; 1 m.-50 de volant sera posé sur 1 m. par exemple. Posez vos volants en commençant par le bas du collet. Le second volant doit cacher la couture du premier ; le troisième la couture du second, etc... Pour le tour du cou, réunissez deux volants par la tête et fronchez serré, pour former la ruche. Voilà d’adorables vêtements du soir. INNOVATION!!! Achetez vos PAPIERS PEINTS directement et sans Intermédiaire à des prix sans précédent aux Établissements LEPELTIER "AU PARAVENT JAPONAIS", MAISON FONDÉE EN 1874, 78, Bd Hégément, Paris-10e, Téléphone: NORD 30-47. Album 1 franco pour communication. Un beau papier s’achète chez LEPELTIER PEINTURE ET TENTURE à FORFAIT SAGE FEMME. NUI 8 ALIMENTATION, diplômée F.M.P. Élénae Maternité Beaujon. Consultation ordinaire, 9, rue Gullval-Rouanet (Porte Château-d'Eau) L’art de... Blouse en tricot ; Taille 42 Fourniture. — 150 gr. de coton rouge (corps et manches), 50 gr. de même coton grège ou naturel (empiècement, ceinture, poignets), 2 aiguilles de 8 min. ; 8 boutons de corozo rouge de 2 cm de diamètre. Point travaillé. Points employés. — 1 Point damier (corps et manches). 1 rang de 4 m. endroits. 4 m. environ, etc. Les 4 rangs suivants, tricoter à l'endroit, les m. end., à l’env. les m. environ. Tous les 5 rangs, alterner les m. end. avec les m. env. 2 Point mousse (empiècement, ceinture, poignets). Tricoter tous les rangs à l’endroit. BLOUSE Devant. — Se commence par le bas. Monter 30 m. Tricoter les en point de damier sur 5 cm, lasser en attente. Monter 70 m. ; tricoter les sur 5 cm. Des réunir à l'autre bande. Continuer jusqu’à l'emmanchure, soit encore 15 cm
Château-d'Eau) L’art de... Blouse en tricot ; Taille 42 Fourniture. — 150 gr. de coton rouge (corps et manches), 50 gr. de même coton grège ou naturel (empiècement, ceinture, poignets), 2 aiguilles de 8 min. ; 8 boutons de corozo rouge de 2 cm de diamètre. Point travaillé. Points employés. — 1 Point damier (corps et manches). 1 rang de 4 m. endroits. 4 m. environ, etc. Les 4 rangs suivants, tricoter à l'endroit, les m. end., à l’env. les m. environ. Tous les 5 rangs, alterner les m. end. avec les m. env. 2 Point mousse (empiècement, ceinture, poignets). Tricoter tous les rangs à l’endroit. BLOUSE Devant. — Se commence par le bas. Monter 30 m. Tricoter les en point de damier sur 5 cm, lasser en attente. Monter 70 m. ; tricoter les sur 5 cm. Des réunir à l'autre bande. Continuer jusqu’à l'emmanchure, soit encore 15 cm de haut, en augmentant d’une m. tous les 5 rangs, à droite comme à gauche. Emmanchure : diminuer d’une m. à chaque inc. de rang. Au cours de ce travail, former l’encolure (lorsqu’il reste 60 m. sur l’aiguille) finissant 1.6 m. au milieu, puis 8 m. par 3 rm. pour les deux côtés. Dos. — Monter 75 m. Travailler comme le devant; en supprimant l’ouverture du bras et en commençant l’encolure 4 cm plus haut que celle de devant. MANCHES Se commence également par les bras, en montant 16 m. Au milieu, à chaque côté 2 fois 8 m., puis 4 m. par 4 m., jusqu’au total de 72 m. Ajouter, d’un côté seulement, 32 m. sur l’aiguille. Travaillez pendant 25 cm en diminuant, de chaque côté, 12 fois 1 m. tous les 2 cm. Il reste 84 m. Fermer de chaque côté : 2 m., puis 1 m. à chaque fin de rang. Fermer lorsque l’emmanchure mesure 15 cm. chaque fin de rang, sur le haut monter 1 m. Travaillez conformément pour la bande précédente, en donnant au bord extérieur la même longueur que celle intérieure de la grande bande. CEINTURE — POIGNETS La ceinture, composée de 2 bandes,
les deux côtés. Dos. — Monter 75 m. Travailler comme le devant; en supprimant l’ouverture du bras et en commençant l’encolure 4 cm plus haut que celle de devant. MANCHES Se commence également par les bras, en montant 16 m. Au milieu, à chaque côté 2 fois 8 m., puis 4 m. par 4 m., jusqu’au total de 72 m. Ajouter, d’un côté seulement, 32 m. sur l’aiguille. Travaillez pendant 25 cm en diminuant, de chaque côté, 12 fois 1 m. tous les 2 cm. Il reste 84 m. Fermer de chaque côté : 2 m., puis 1 m. à chaque fin de rang. Fermer lorsque l’emmanchure mesure 15 cm. chaque fin de rang, sur le haut monter 1 m. Travaillez conformément pour la bande précédente, en donnant au bord extérieur la même longueur que celle intérieure de la grande bande. CEINTURE — POIGNETS La ceinture, composée de 2 bandes, se travaillant tout droit au point mousse sur 90 OU 65 cm de large. Une bande a 8 m. de large, l'autre 10 m. On les termine comme celles de l'empiècement... Même travail pour les poignets, sur 22 cm de longueur. ASSEMBLAGE Faire les coutures des côtés du corsage. Celles du dessous des manches en les mettant Vis-à-vis. Coudre les manches aux emmanchures, la partie arrondie du bas vers le dos. Régler en fronçant le tour de l’encolure du corsage à la dimension de l'empiècement, que l'on applique sur le corsage en mettant la fermeture des bandes au-dessus de celle de la taille. Même travail pour monter les poignets. Poser la ceinture et les boutons. EMPIECEMENT Bande du bas : monter 14 m. Tricotez les au point de mousse. Tous les 2 m. vers l’encolure, ne tricoter que 11 m. Lorsque le bord extérieur mesure 77 cm, former une boutonnière en fermant 4 m. à 4 m. du bord extérieur. Tricoter 6 m. Fermer 3 m. du côté intérieur. Finir le rang en remontant 4 m. au-dessus de la boutonnière. Fermer en jonche en dirant 1 m. à "Votre potage n'a pas de corps? Pardi ! Vous m’y avez averti
du dessous des manches en les mettant Vis-à-vis. Coudre les manches aux emmanchures, la partie arrondie du bas vers le dos. Régler en fronçant le tour de l’encolure du corsage à la dimension de l'empiècement, que l'on applique sur le corsage en mettant la fermeture des bandes au-dessus de celle de la taille. Même travail pour monter les poignets. Poser la ceinture et les boutons. EMPIECEMENT Bande du bas : monter 14 m. Tricotez les au point de mousse. Tous les 2 m. vers l’encolure, ne tricoter que 11 m. Lorsque le bord extérieur mesure 77 cm, former une boutonnière en fermant 4 m. à 4 m. du bord extérieur. Tricoter 6 m. Fermer 3 m. du côté intérieur. Finir le rang en remontant 4 m. au-dessus de la boutonnière. Fermer en jonche en dirant 1 m. à "Votre potage n'a pas de corps? Pardi ! Vous m’y avez averti !" Le Bain de Vapeur chez soi La Sudation scientifique (maison fondée en 1920. Curatelle, appareils vendus) est un appareil qui permet de prendre chez soi, sans toucher ni tribuer, un bain de vapeur survaporisée (vapeur à l’état gazeux, simple ou médicamenteuse), incomparablement plus efficace, plus rapide, plus propre que le bain de vapeur ordinaire. Et chaque bain coûte 20 centimes. Les médicaments mis dans les générateurs portés par la survalorisation à plus de 400 degrés, sans bouillir et sans pression, sortent à l’état gazeux, sont respirés par les pores de la peau et instantanément entraînés dans la circulation miraculeusement activée par le bain. Prévient, combat et guérit Obésité, rhumatisme, mauvaise circulation, rides du visage, âge critique, douleurs, acide urique, constipation, lumbagos, etc. Aucune installation à faire. L’appareil complet, avec régulateur de survalorisation à 4 degrés : 350 fr. Pour Paris, exceptionnellement : bain d'état à domicile. La Sudation scientifique, 9, rue du Faubourg-Poissonnière. Téléphone: Provence 77-30, 31, 32. Brochure et renseignements gratuits Les taches de rousseur disparaissent en quelques jours, grâce à la Crème des Trois fleurs d’Orient. Pas d’insuccès. Essayez, vous serez émerveillés. — 8 fr 45. Ne se trouve que dans les Pharmacies. Tous les JEUDIS "POUR