jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
service Le service de pharmacie sera assuré le dimanche 12 juillet 1931, par la pharmacie Chassaigne, place du Marché. Permis de chasse M. le Préfet de la Charente vient d’adresser à MM. les Maires la circulaire suivante : « Les permis de chasse délivrés antérieurement au 30 juin 1930 étant expirés, je vous prie de vouloir bien inviter les chasseurs de votre commune à vous remettre dès maintenant leurs demandes de nouveau permis. « Le grand nombre de demandes formulées dans la quinzaine précédant l’ouverture de la chasse ne permettrait pas, en effet, à mes services de donner satisfaction aux intéressés, de telle sorte qu’un nombre de chasseurs pourraient être privés de leurs permis au moment voulu. « Je vous rappelle que toute demande de permis de chasse doit être établie sur feuille de timbre à 3 fr. 60, revêtue de l’avis du maire du domicile et accompagnée de la quittance du percepteur constatant le versement des droits (116 francs pour un permis général, 44 francs pour un permis départemental). Les demandes émanant de mineurs de 16 à 21 ans doivent, en outre, être revêtues du consentement de leur père, mère ou tuteur. « D’autre part, les permis délivrés depuis la saison de chasse 1927-1928 et prorogés par l’apposition d’un timbre, peuvent à nouveau être renouvelés. A cet effet, il suffira aux intéressés d’annexer à leur demande, avec la quittance réglementaire, leur ancien permis. » Remerciements M. Télèphe DEVANT remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont manifesté des marques de sympathie à l’occasion du décès de son frère : Monsieur Marcel DEVANT. — CONDAC Certificat d’Etudes. — Les deux élèves présentées par Mlle Marbœuf, au certificat d’études primaires ont été reçues. Ce sont : Mlle Yvette Maret (mention bien) et Edith Bedin. Toutes nos félicitations. SAINT-GERVAIS Accident. — Sur la route départementale de Ruffec à Confolens, au carrefour de la route de Vieux-Cérier une automobile conduite par M. Cibert Soulat, directeur d’usine, demeurant à la Courade, commune de Saint-Gervais, qui venait de la direction de Ruffec, a télescopé une voiture appartenant à M. Frétier à la Garenne. Mme
la saison de chasse 1927-1928 et prorogés par l’apposition d’un timbre, peuvent à nouveau être renouvelés. A cet effet, il suffira aux intéressés d’annexer à leur demande, avec la quittance réglementaire, leur ancien permis. » Remerciements M. Télèphe DEVANT remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont manifesté des marques de sympathie à l’occasion du décès de son frère : Monsieur Marcel DEVANT. — CONDAC Certificat d’Etudes. — Les deux élèves présentées par Mlle Marbœuf, au certificat d’études primaires ont été reçues. Ce sont : Mlle Yvette Maret (mention bien) et Edith Bedin. Toutes nos félicitations. SAINT-GERVAIS Accident. — Sur la route départementale de Ruffec à Confolens, au carrefour de la route de Vieux-Cérier une automobile conduite par M. Cibert Soulat, directeur d’usine, demeurant à la Courade, commune de Saint-Gervais, qui venait de la direction de Ruffec, a télescopé une voiture appartenant à M. Frétier à la Garenne. Mme Frétier, qui conduisait la voiture a de nombreuses contusions et quelques blessures. Quant aux dégâts matériels ils sont assez importants. VERTEUIL État Civil. — Naissance : Henri Balusseau, place de l’Hôtel-de-Ville. Publication de mariage : Pierre Maury, négociant à La Rochefoucauld, et Jeanne Furaud, sans profession. CHENON Fête Patronale. — La fête patronale de Chenon aura lieu le dimanche 12 juillet courant. Courses de bicyclettes (régionale et communale), exercices de gymnastique, jeux divers, loteries, tirs, parquet, manège de chevaux de bois. Grand bal. Mardi 14 juillet (Fête Nationale) : Brillant feu d’artifice, grand bal. SAINT-GROUX Rixe Sanglante. — Lundi dernier, vers 17 heures, une dispute s’est élevée dans un débit du rempart du Nord, à Angoulême, dispute au cours de laquelle le nommé Roger Simon, âgé de 25 ans, domestique à Saint-Groux, a été blessé à la tête d’un coup de bouteille. L’un des agresseurs a reçu un coup de couteau. Une enquête est ouverte. LUXÉ Courses de Chevaux. — Programme de la réunion organisée par la Société hippique de Luxé sur son hippodrome des Lacs, le dimanche 26 juillet : Prix de la Société d’Encouragement et de la ville d’Aigre (hors série n° 6). 3.500 francs. Distance : 2.400
La fête patronale de Chenon aura lieu le dimanche 12 juillet courant. Courses de bicyclettes (régionale et communale), exercices de gymnastique, jeux divers, loteries, tirs, parquet, manège de chevaux de bois. Grand bal. Mardi 14 juillet (Fête Nationale) : Brillant feu d’artifice, grand bal. SAINT-GROUX Rixe Sanglante. — Lundi dernier, vers 17 heures, une dispute s’est élevée dans un débit du rempart du Nord, à Angoulême, dispute au cours de laquelle le nommé Roger Simon, âgé de 25 ans, domestique à Saint-Groux, a été blessé à la tête d’un coup de bouteille. L’un des agresseurs a reçu un coup de couteau. Une enquête est ouverte. LUXÉ Courses de Chevaux. — Programme de la réunion organisée par la Société hippique de Luxé sur son hippodrome des Lacs, le dimanche 26 juillet : Prix de la Société d’Encouragement et de la ville d’Aigre (hors série n° 6). 3.500 francs. Distance : 2.400 mètres environ. Courses de Haies de la Société Sportive d’Encouragement et de la Société (3e série). 1.875 francs. Distance : 2.800 mètres environ. Prix du Gouvernement. 4.000 francs. Distance : 2.200 mètres environ. Prix de la Société des Steeple-Chases de France et du Président (steeplechase). 5.620 francs. Distance : 3.500 mètres environ. Prix de la Société et de la Compagnie de Chemins de Fer de Paris à Orléans (steeple-chase militaire, 3e série). 1.100 francs. Distance : 3.000 mètres. À la Poste. — Mme Drouhin, receveuse des postes de 6e classe à Luxé, est élevée à la 5e classe. SAINT-ANGEAU Fête Annuelle. — Voici le programme de la fête annuelle de Saint-Angeau, qui aura lieu le dimanche 12 juillet : Samedi 11 juillet, à 20 heures: Salves d’artillerie. Dimanche 12 juillet, à 6 heures du matin : Nouvelles salves d’artillerie. À 14 heures : Ouverture de la fête avec le concours de l’Union Musicale de Saint-Angeau et des Trompettes de Mansle. Grand défilé de bicyclettes et chars fleuris. Nombreuses attractions : Loteries, tirs, manèges divers, confiseries, etc. Grande retraite aux flambeaux. Superbe feu d’artifice. Grand bal public (brillant orchestre). Fête Nationale. — Voici le programme de la Fête Nationale : Mardi
mètres environ. Prix de la Société et de la Compagnie de Chemins de Fer de Paris à Orléans (steeple-chase militaire, 3e série). 1.100 francs. Distance : 3.000 mètres. À la Poste. — Mme Drouhin, receveuse des postes de 6e classe à Luxé, est élevée à la 5e classe. SAINT-ANGEAU Fête Annuelle. — Voici le programme de la fête annuelle de Saint-Angeau, qui aura lieu le dimanche 12 juillet : Samedi 11 juillet, à 20 heures: Salves d’artillerie. Dimanche 12 juillet, à 6 heures du matin : Nouvelles salves d’artillerie. À 14 heures : Ouverture de la fête avec le concours de l’Union Musicale de Saint-Angeau et des Trompettes de Mansle. Grand défilé de bicyclettes et chars fleuris. Nombreuses attractions : Loteries, tirs, manèges divers, confiseries, etc. Grande retraite aux flambeaux. Superbe feu d’artifice. Grand bal public (brillant orchestre). Fête Nationale. — Voici le programme de la Fête Nationale : Mardi 14 juillet, à 6 heures : Salves d’artillerie. À midi précis : Grand banquet. À 15 heures : Jeux divers avec de nombreux prix. À 17 heures : Salves d’artillerie. Pavoisement des édifices. Brillant feu d’artifice. Grand bal public. ÉBRÉON Fête de Beaunac. — La fête de Beaunac, commune d’Ébréon, aura lieu le dimanche 12 juillet 1931. À 14 heures 30 : Grande course de bicyclettes. À 15 heures 45 : Grande course aux ânes costumés. À 15 heures 30 : Course à pied, courses en sacs, à la valise, aux chiens. Jeux divers. Nombreuses attractions. À 20 heures : Brillantes illuminations. Retraite aux flambeaux. Bataille de confettis. Grand bal (parquet Alfred). BIOUSSAC Succès. — M. Jacques d’Hémery, de l’Abrègement, commune de Bioussac, vient de subir avec succès devant la Faculté de Poitiers les examens de licence en droit. Il a obtenu également une mention au concours de la Faculté (droit civil). Toutes nos félicitations. Fête. — La fête de Bioussac aura lieu le dimanche 12 juillet. Il y aura de nombreuses attractions : Courses, tirs, loteries, jeux divers. Grands bals de jour et de nuit (brillant orchestre jazz-band). AIGRE Simple Police. — Dans sa dernière audience, le tribunal de
aura lieu le dimanche 12 juillet 1931. À 14 heures 30 : Grande course de bicyclettes. À 15 heures 45 : Grande course aux ânes costumés. À 15 heures 30 : Course à pied, courses en sacs, à la valise, aux chiens. Jeux divers. Nombreuses attractions. À 20 heures : Brillantes illuminations. Retraite aux flambeaux. Bataille de confettis. Grand bal (parquet Alfred). BIOUSSAC Succès. — M. Jacques d’Hémery, de l’Abrègement, commune de Bioussac, vient de subir avec succès devant la Faculté de Poitiers les examens de licence en droit. Il a obtenu également une mention au concours de la Faculté (droit civil). Toutes nos félicitations. Fête. — La fête de Bioussac aura lieu le dimanche 12 juillet. Il y aura de nombreuses attractions : Courses, tirs, loteries, jeux divers. Grands bals de jour et de nuit (brillant orchestre jazz-band). AIGRE Simple Police. — Dans sa dernière audience, le tribunal de simple police du canton d’Aigre a prononcé 21 jugements à des peines allant de 1 à 5 fr. pour roulage, code de la route, défaut de récépissé de déclaration de marchands ambulants, séjour d’étrangers en France n’ayant pas accompli les formalités exigées et violences légères. Parmi les contraventions au code de la route, il en est une concernant une bergère qui faisait paître son bétail sur l’accotement de la voie publique. Concours de Juments. — Un concours de juments poulinières et de pouliches aura lieu à Aigre le dimanche 23 août, à 9 heures 30, pour le canton d’Aigre (moins les communes de Charmé et de Luxé). Pour tous renseignements complémentaires, consulter les affiches apposées dans chaque commune. VILLEFAGNAN Dans la Gendarmerie. — M. Mousseau, du peloton mobile 64, de Montbrison, est nommé gendarme à la brigade de Villefagnan, en remplacement de M. Clermont. Moissonneuse-Batteuse “DEERING ” Les essais de cette nouvelle machine auront lieu au Domaine des Plants, à partir du 17 juillet prochain. LES FILS DE A. MAGNAN, RUFFEC. MANSLE Carnet Mondain. — Nous apprenons avec plaisir le prochain mariage de Mlle Madeleine Constantin, petite-fille de M. Octave Roy, ancien maire de Mansle, avec M. René Touchet. La
de la route, il en est une concernant une bergère qui faisait paître son bétail sur l’accotement de la voie publique. Concours de Juments. — Un concours de juments poulinières et de pouliches aura lieu à Aigre le dimanche 23 août, à 9 heures 30, pour le canton d’Aigre (moins les communes de Charmé et de Luxé). Pour tous renseignements complémentaires, consulter les affiches apposées dans chaque commune. VILLEFAGNAN Dans la Gendarmerie. — M. Mousseau, du peloton mobile 64, de Montbrison, est nommé gendarme à la brigade de Villefagnan, en remplacement de M. Clermont. Moissonneuse-Batteuse “DEERING ” Les essais de cette nouvelle machine auront lieu au Domaine des Plants, à partir du 17 juillet prochain. LES FILS DE A. MAGNAN, RUFFEC. MANSLE Carnet Mondain. — Nous apprenons avec plaisir le prochain mariage de Mlle Madeleine Constantin, petite-fille de M. Octave Roy, ancien maire de Mansle, avec M. René Touchet. La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l’église St-Léger de Mansle, le mardi 28 juillet 1931, à 11 heures. Nous adressons nos meilleurs vœux de bonheur aux futurs époux et nos sincères compliments à leurs parents. Harmonie. — L’Harmonie de Mansle informe ses membres honoraires et amis que le concert musical annoncé à l’occasion du 14 juillet n’aura pas lieu, M. le Maire ayant refusé la place publique à cet effet. Ce concert ne peut se faire en d’autres endroits ce jour-là. Le sous chef : Picard-Léaud. Au Concours de Civray. — L’Harmonie de Mansle a pris part, dimanche dernier, au festival-concours de Civray et a remporté les prix suivants : 1er prix d’excellence et d’honneur. Prix de direction à M. Picard-Léaud. Une médaille et une couronne. Toutes nos félicitations. Collision. — Dimanche dernier, à 1 heure 30 de l’après-midi, M. Gabriel Quillard, voyageur de commerce à Mansle, se rendait en auto à Angoulême, avec son neveu, lorsque arrivés à une centaine de mètres de La Chignolle, pour une cause qui reste encore inconnue, il se heurta à deux motocyclistes montés sur la même machine. Ces derniers, furent projetés sur le sol, mais se relevaient presque aussitôt n’ayant seulement que des
annoncé à l’occasion du 14 juillet n’aura pas lieu, M. le Maire ayant refusé la place publique à cet effet. Ce concert ne peut se faire en d’autres endroits ce jour-là. Le sous chef : Picard-Léaud. Au Concours de Civray. — L’Harmonie de Mansle a pris part, dimanche dernier, au festival-concours de Civray et a remporté les prix suivants : 1er prix d’excellence et d’honneur. Prix de direction à M. Picard-Léaud. Une médaille et une couronne. Toutes nos félicitations. Collision. — Dimanche dernier, à 1 heure 30 de l’après-midi, M. Gabriel Quillard, voyageur de commerce à Mansle, se rendait en auto à Angoulême, avec son neveu, lorsque arrivés à une centaine de mètres de La Chignolle, pour une cause qui reste encore inconnue, il se heurta à deux motocyclistes montés sur la même machine. Ces derniers, furent projetés sur le sol, mais se relevaient presque aussitôt n’ayant seulement que des blessures sans gravité, tandis que M. Quillard allait culbuter 80 mètres plus loin sur le côté gauche de la route. Son jeune neveu se tira presque indemne de dessous l’auto, mais M. Quillard qui paraissait atteint grièvement, fut transporté immédiatement dans une clinique d’Angoulême. D’après les dernières informations, son état n’est pas aussi grave qu’on le pensait. Etat Civil. — Publications de mariage : Rochier Georges, marbrier, à Mansle avec Mlle Marcelle Martaguet, à Villognon ; Paul Fougère, farinier à Goué, avec Mlle Yvonne Ravard, sans profession à Goué. Caisse d’Epargne. — La caisse a reçu pendant le mois de juin 159.740 francs et remboursé 45.018 francs ; excédent de recettes, 114.722 francs. Les livrets sont portés à 20.000 francs, et productifs d’un intérêt de 3 fr. 75 %. Démographie du deuxième trimestre. Naissances, 4 ; mariages, 2 ; décès, 4. Concours de Juments. — Un concours de juments poulinières et de pouliches aura lieu à Mansle le mercredi 29 juillet, à neuf heures, pour l’arrondissement de Ruffec (moins le canton d’Aigre, sauf les communes de Charmé et Luxé), l’arrondissement de Confolens, les communes de Maine-de-Boixe, Aussac et Nanclars ; le canton de La Rochefoucauld (moins les communes de Brie,
n’est pas aussi grave qu’on le pensait. Etat Civil. — Publications de mariage : Rochier Georges, marbrier, à Mansle avec Mlle Marcelle Martaguet, à Villognon ; Paul Fougère, farinier à Goué, avec Mlle Yvonne Ravard, sans profession à Goué. Caisse d’Epargne. — La caisse a reçu pendant le mois de juin 159.740 francs et remboursé 45.018 francs ; excédent de recettes, 114.722 francs. Les livrets sont portés à 20.000 francs, et productifs d’un intérêt de 3 fr. 75 %. Démographie du deuxième trimestre. Naissances, 4 ; mariages, 2 ; décès, 4. Concours de Juments. — Un concours de juments poulinières et de pouliches aura lieu à Mansle le mercredi 29 juillet, à neuf heures, pour l’arrondissement de Ruffec (moins le canton d’Aigre, sauf les communes de Charmé et Luxé), l’arrondissement de Confolens, les communes de Maine-de-Boixe, Aussac et Nanclars ; le canton de La Rochefoucauld (moins les communes de Brie, Pranzac, Vilhonneur, Brunzac, Rancogne, La Rochefoucauld et Chazelles). Pour tous renseignements complémentaires, consulter les affiches apposées dans chaque commune, Etat civil de Ruffec PUBLICATION 6. — Demay Jean, teinturier à Ruffec, et Levescot Odette, sans profession à Verteuil. mariage 4. — Lagrange André, peintre à Ruffec, et Dumas Madeleine-Marie-Josephe, sans profession à Ruffec. Législation Par ses legs et codicille en date du 22 octobre 1930, déposés chez M. Delage, notaire à Ruffec, Mme Lucie Fontaine, épouse divorcée Viarnaud, décédée à Ruffec le 27 mars 1931, a légué à la ville de Ruffec la somme de 800 francs et à l’hospice le produit de la vente de son mobilier. En exécution de l’article 3 du décret du 1er février 1896, invitation est faite par le présent aux héritiers de produire leurs moyens d’opposition à la délivrance du legs dont il s’agit ou à donner leur consentement à l’exécution du testament. Un délai de trois mois à partir du 4 juillet leur est accordé pour présenter leurs réclamations à M. le Préfet. Conseil municipal Le Conseil municipal de Ruffec est convoqué pour le mercredi 15 juillet, à 9 heures du soir. Ordre du jour : Projet d’électrification des villages de la commune.
profession à Ruffec. Législation Par ses legs et codicille en date du 22 octobre 1930, déposés chez M. Delage, notaire à Ruffec, Mme Lucie Fontaine, épouse divorcée Viarnaud, décédée à Ruffec le 27 mars 1931, a légué à la ville de Ruffec la somme de 800 francs et à l’hospice le produit de la vente de son mobilier. En exécution de l’article 3 du décret du 1er février 1896, invitation est faite par le présent aux héritiers de produire leurs moyens d’opposition à la délivrance du legs dont il s’agit ou à donner leur consentement à l’exécution du testament. Un délai de trois mois à partir du 4 juillet leur est accordé pour présenter leurs réclamations à M. le Préfet. Conseil municipal Le Conseil municipal de Ruffec est convoqué pour le mercredi 15 juillet, à 9 heures du soir. Ordre du jour : Projet d’électrification des villages de la commune. Perdu Il a été perdu sur la voie publique une barrette en argent. Prière à la personne qui l’a trouvée de la rapporter au bureau du journal. Il y aura récompense. SOUVIGNÉ Le Doryphore. — Le doryphore vient de faire son apparition dans les communes environnantes. On le signale à Beaunac, Marcillé, Brettes, Longré, Villefagnan. Les propriétaires sont priés de veiller et de visiter fréquemment leurs champs de pommes de terre et au cas où ils découvriraient un foyer, le signaler immédiatement à la mairie afin que les moyens de destruction soient pris dans le plus bref délai possible. La Maison Louis GAMBIER Place des Halles — 7 UTTEC Possède en ce moment un lot important de RENARDS entièrement préparés, de toutes teintes et de première qualité, qu’elle peut fournir au prix de gros. Elle sera heureuse de recevoir votre visite et de fixer votre choix. Cravates en Renard Isabelle ou Martre à partir de 300 francs. À PARIS-PROVINCE À partir du 13 juillet et jours suivants GRANDE VENTE RECLAMÉ Voile de soie. Valeur 49 fr. À profiter 19 fr. le mètre. Robes en cretonne, haute mode, taille de 8 à 16 ans. Valeur 39 et 49 fr. Vendues 15
Beaunac, Marcillé, Brettes, Longré, Villefagnan. Les propriétaires sont priés de veiller et de visiter fréquemment leurs champs de pommes de terre et au cas où ils découvriraient un foyer, le signaler immédiatement à la mairie afin que les moyens de destruction soient pris dans le plus bref délai possible. La Maison Louis GAMBIER Place des Halles — 7 UTTEC Possède en ce moment un lot important de RENARDS entièrement préparés, de toutes teintes et de première qualité, qu’elle peut fournir au prix de gros. Elle sera heureuse de recevoir votre visite et de fixer votre choix. Cravates en Renard Isabelle ou Martre à partir de 300 francs. À PARIS-PROVINCE À partir du 13 juillet et jours suivants GRANDE VENTE RECLAMÉ Voile de soie. Valeur 49 fr. À profiter 19 fr. le mètre. Robes en cretonne, haute mode, taille de 8 à 16 ans. Valeur 39 et 49 fr. Vendues 15 francs. Robes en laine, toutes tailles. Valeur 19 fr. Vendues 10 francs. Moquette ameublement. Valeur 7 fr. Vendue 2 fr. 50 le mètre. (Quantité limitée dans cet article). Bretelles pour enfants. Valeur 5 et 10 francs. Vendues 2 francs la paire. BANQUE RAISON EMPLOI DE FONDS À 3 ANS ACCÈPTE PAR LA SOCIÉTÉ DES FORCES MOTRICES DE LA VIENNE Intérêt : 4.65 % net Le titre de dépôt est délivré immédiatement à la BANQUE RAISON Place au Marché, à RUFFEC UNNAK IMPORTANTE BAISSE Sur les "Pockets" n° 1, n° 1 A Anastigmat et les Brownies Kodak de Employez la Pellicule Kodak Verichrome la plus rapide, instantané en mai moins de 5 minutes sans sous-exposition. Anti halo complet. Les Papiers Kodatone, Solio sont les meilleurs. Confiez-nous tous vos travaux et réflexions. Développement et tirage au bromure dans les 24 heures. Horlogerie-Optique Delaunay Le Secret d’un Voyageur de Gomment je résiste à toutes les fièvres sans aucune maladie. Je prends tous les matins un Cale D. DIEU, incomparable. André DEMAY Étude de M. J. PENOT, Avocat, Avoué À CONFOLENS (Charente) VENTE À LA BARRE DU TRIBUNAL CIVIL DE CONFOLENS Le Lundi 27 Juillet 1931, à 14 heures PREMIER LOT MOULIN sur la
PAR LA SOCIÉTÉ DES FORCES MOTRICES DE LA VIENNE Intérêt : 4.65 % net Le titre de dépôt est délivré immédiatement à la BANQUE RAISON Place au Marché, à RUFFEC UNNAK IMPORTANTE BAISSE Sur les "Pockets" n° 1, n° 1 A Anastigmat et les Brownies Kodak de Employez la Pellicule Kodak Verichrome la plus rapide, instantané en mai moins de 5 minutes sans sous-exposition. Anti halo complet. Les Papiers Kodatone, Solio sont les meilleurs. Confiez-nous tous vos travaux et réflexions. Développement et tirage au bromure dans les 24 heures. Horlogerie-Optique Delaunay Le Secret d’un Voyageur de Gomment je résiste à toutes les fièvres sans aucune maladie. Je prends tous les matins un Cale D. DIEU, incomparable. André DEMAY Étude de M. J. PENOT, Avocat, Avoué À CONFOLENS (Charente) VENTE À LA BARRE DU TRIBUNAL CIVIL DE CONFOLENS Le Lundi 27 Juillet 1931, à 14 heures PREMIER LOT MOULIN sur la Charente, dit “de Guittard” Commune de Benest (arrondissement de Confolens) Comprenant digue, réservoir, poissons, bâtiments à usage de moulin et d’habitation, hangar, toits, pré, jardins et le matériel composé notamment de roue hydraulique, moteur Ballot, deux convertisseurs doubles (Simon de 60 m yo, Brault de 60 m 40), granulateur Rose, bluteuses diverses, dynamo d’éclairage et tous accessoires. Mise à prix : Trente mille francs, ci 30.000 fr. DEUXIÈME LOT IMMEUBLES à Pougné Arrondissement de Ruffec. — Comprenant cinq parcelles Mise à prix : Trois mille francs, ci 3.000 fr. J. PENOT. Pour tous renseignements, s’adresser à M. PENOT, avoué poursuivant la vente ; au Greffe du Tribunal de Confolens où le cahier des charges est déposé. Etudes de M. e CLAVERIE, avoué Près la Cour d’Appel de Bordeaux Et de M. l e VALADE, avoué à Ruffec EXTRAIT D’UN JUGEMENT DE Séparation de Corps D’un arrêt rendu par la Cour d’appel de Bordeaux, le onze mars mil neuf cent trente-et-un, et d’un jugement rendu par le Tribunal civil de Ruffec, le onze juillet mil neuf cent vingt-neuf. Entre Madame Valérie-Henriette-Elvina BOUYER, sans profession, épouse de Monsieur Félix PIAT, domiciliée à La Gagnarderie, commune de Fontclaireau, mais autorisée à résider chez