jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la généreuse conduite de Fouquier émut le général prussien, et le jeune Français, mis en liberté, accueilli dans la famille de Wilhelm, ne tarda pas à revoir sa patrie. REPONSE D’UN CHIRURGIEN Boudon, habile chirurgien, fut un jour mandé pour faire une opération difficile au cardinal Dubois, premier ministre. Le Cardinal, en le voyant entrer, lui dit : — Ayez soin de ne pas m'opérer comme les pauvres misérables de votre hôpital. — Monseigneur, répondit Boudon, ces pauvres misérables, comme il vous plaît de les appeler, sont chacun à mes yeux premier ministre, quand leurs souffrances réclament mes services. POUR RIRE Entre écoliers : — Ton papa doit être bien avare ; il est cordonnier et tu ne portes que de vieux souliers. — Eh bien ! et le tien donc ! Il est dentiste et ton petit frère n'a qu'une dent. — Pauvre aveugle ! combien avez-vous d'enfants ? — Peux pas vous dire, ma bonne dame, je n'y vois pas ! — Quelle est la note la moins agréable ? demandait-on à un musicien. — C'est la note d'un fournisseur, répondit-il. — Toto, tu parles d'un veinard. Pourquoi ? Il a eu la typhoïde juste le jour de la rentrée. Les deux seaux Suspendus à une longue chaîne, deux seaux descendaient et remontaient alternativement du fond d'un puits. A moitié chemin, ils se rencontrèrent et l'un dit à l'autre : — Pourquoi as-tu l'air si triste et pourquoi pleures-tu ? Parce que je ne suis pas plus tôt remonté plein qu'on me prend toute mon eau et qu'on me renvoie vide. Mais toi, pourquoi gambades-tu et as-tu l'air si joyeux ? Parce que je pense que si je descends vide, je remonte toujours plein. Il y a toujours deux façons d'envisager les choses et d'en voir le bon ou le mauvais côté. Heureux qui s'habitue de bonne heure à voir le bon. P. L. Pour les petites travailleurs Pour les petites lectrices un peu artistes et qui aiment tirer l'aiguille, nous donnons des fleurs afin qu'elles puissent les calquer et s'en servir pour orner : liseuse, chemin de
la rentrée. Les deux seaux Suspendus à une longue chaîne, deux seaux descendaient et remontaient alternativement du fond d'un puits. A moitié chemin, ils se rencontrèrent et l'un dit à l'autre : — Pourquoi as-tu l'air si triste et pourquoi pleures-tu ? Parce que je ne suis pas plus tôt remonté plein qu'on me prend toute mon eau et qu'on me renvoie vide. Mais toi, pourquoi gambades-tu et as-tu l'air si joyeux ? Parce que je pense que si je descends vide, je remonte toujours plein. Il y a toujours deux façons d'envisager les choses et d'en voir le bon ou le mauvais côté. Heureux qui s'habitue de bonne heure à voir le bon. P. L. Pour les petites travailleurs Pour les petites lectrices un peu artistes et qui aiment tirer l'aiguille, nous donnons des fleurs afin qu'elles puissent les calquer et s'en servir pour orner : liseuse, chemin de table, enveloppe serviette, napperon, etc. Ce travail exécuté au point de tige, est charmant et très facile. Ce motif peut également servir pour orner des objets en bois (boite, table, étagère) ; il peut se peindre ou se pyrograver. Une menthe à l'eau ? Vous pouvez, petits lecteurs, faire boire de l'eau et dire que c'est un tout autre liquide. Bandez les yeux à l'un de vos amis et faites-lui boire une menthe à l'eau, par exemple, et ceci sans menthe. Emplissez un verre d'eau fraîche et, dans un autre, coupez une cuillerée à bouche de menthe verte par deux cuillerées d'eau seulement. Le breuvage sera très fort. Présentez-le à votre ami. A la première gorgée, il s'écriera : « C'est trop fort ! beaucoup trop fort ! Mettez-moi de l'eau. » Présentez-lui alors le verre d'eau fraîche ; il le boira d'un trait, croyant encore boire de la menthe, et vous dira : « Comme cela, c'est parfait. » Notez que s'il n'avait pas avalé la première gorgée de menthe et s'en était simplement mouillé la langue, le résultat eût été le même. DE VINETTE Quels sont ceux que gêne le plus la crise des vêtements La Table des
de l'eau et dire que c'est un tout autre liquide. Bandez les yeux à l'un de vos amis et faites-lui boire une menthe à l'eau, par exemple, et ceci sans menthe. Emplissez un verre d'eau fraîche et, dans un autre, coupez une cuillerée à bouche de menthe verte par deux cuillerées d'eau seulement. Le breuvage sera très fort. Présentez-le à votre ami. A la première gorgée, il s'écriera : « C'est trop fort ! beaucoup trop fort ! Mettez-moi de l'eau. » Présentez-lui alors le verre d'eau fraîche ; il le boira d'un trait, croyant encore boire de la menthe, et vous dira : « Comme cela, c'est parfait. » Notez que s'il n'avait pas avalé la première gorgée de menthe et s'en était simplement mouillé la langue, le résultat eût été le même. DE VINETTE Quels sont ceux que gêne le plus la crise des vêtements La Table des Capitaines CHAPITRE VI Chacun d'eux avait résolu, partout seul, d'aller, sans plus hésiter, quand il le pourrait, à Potsdam, et là, de déchirer, de reprendre, de brûler, de voler, d'anéantir — Dieu sait comment — le drapeau du 1er régiment de grenadiers de la garde, offert en pâture aux regards des curieux. Cette idée, peut-être impraticable et à coup sûr étrange, insensée, avait germé dans le cerveau de ces deux soldats, à la même heure, depuis le jour où ils avaient appris que ce drapeau, qu'ils croyaient sauvé par leurs mains, servait de trophée à l'ennemi. Nulle puissance au monde n'eût certes pu les détourner de cette entreprise, ou leur en démontrer l'impossibilité. Il leur semblait que cette aventure était le devoir. Leur conscience leur dictait cette consigne étroite, définitive. « A quoi serait bon un soldat, pensaient les deux capitaines, s'il laissait ainsi son drapeau à l'étranger ? » D'ailleurs, même au point de vue purement égoïste, l'entreprise devait être tentée, depuis qu'ils savaient que leur dévouement dernier, leur sacrifice leur suprême colère avaient été inutiles, ils étaient en effet devenus sombres, à demi accablés, à demi irrités, dormant mal, n'aimant plus les promenades d'autrefois, la causerie tranquille, la
des curieux. Cette idée, peut-être impraticable et à coup sûr étrange, insensée, avait germé dans le cerveau de ces deux soldats, à la même heure, depuis le jour où ils avaient appris que ce drapeau, qu'ils croyaient sauvé par leurs mains, servait de trophée à l'ennemi. Nulle puissance au monde n'eût certes pu les détourner de cette entreprise, ou leur en démontrer l'impossibilité. Il leur semblait que cette aventure était le devoir. Leur conscience leur dictait cette consigne étroite, définitive. « A quoi serait bon un soldat, pensaient les deux capitaines, s'il laissait ainsi son drapeau à l'étranger ? » D'ailleurs, même au point de vue purement égoïste, l'entreprise devait être tentée, depuis qu'ils savaient que leur dévouement dernier, leur sacrifice leur suprême colère avaient été inutiles, ils étaient en effet devenus sombres, à demi accablés, à demi irrités, dormant mal, n'aimant plus les promenades d'autrefois, la causerie tranquille, la vie apaisée de la petite ville, inquiets, au contraire, et mécontents comme tous les hommes dont la réalité a durement brisé les ailes. Une seule question les retenait en Normandie, la dure question d'argent : cela coûtait cher, à cette époque, un voyage en Prusse, et les anciens soldats n'étaient pas riches. Aussi c'était pourquoi, tous deux, sans souffler mot, avaient doucement rogné sur leurs plaisirs, sur leurs chères habitudes, les petites économies qui devaient leur permettre, avec le temps, de payer le voyage en diligence, de Vernon à Paris, de Paris à la frontière et de la frontière à Potsdam. Des années se passèrent ainsi, dans la poursuite de la même touchante et héroïque chimère. Sous sur sou, comme tous les pauvres, les capitaines mirent de côté le prix du voyage, et lorsque la somme fut complète, lorsqu'ils demandèrent au receveur de leur changer leur nombreuses petites pièces de monnaie blanche pour quelques pièces d'or, lorsque, en comptant ces saintes et modestes épargnes, chacun d'eux fut certain qu'il pouvait maintenant tenter l'aventure, ce fut une journée de joie entre ces deux vieux amis, et l'un à l'autre ils se révélèrent un secret déjà lointain dont chacun savait d'avance le
pas riches. Aussi c'était pourquoi, tous deux, sans souffler mot, avaient doucement rogné sur leurs plaisirs, sur leurs chères habitudes, les petites économies qui devaient leur permettre, avec le temps, de payer le voyage en diligence, de Vernon à Paris, de Paris à la frontière et de la frontière à Potsdam. Des années se passèrent ainsi, dans la poursuite de la même touchante et héroïque chimère. Sous sur sou, comme tous les pauvres, les capitaines mirent de côté le prix du voyage, et lorsque la somme fut complète, lorsqu'ils demandèrent au receveur de leur changer leur nombreuses petites pièces de monnaie blanche pour quelques pièces d'or, lorsque, en comptant ces saintes et modestes épargnes, chacun d'eux fut certain qu'il pouvait maintenant tenter l'aventure, ce fut une journée de joie entre ces deux vieux amis, et l'un à l'autre ils se révélèrent un secret déjà lointain dont chacun savait d'avance le dernier mot. « Je t'avais deviné, mon brave Malapeyre, dit Fougerel, mais je voulais te laisser le bonheur de te croire seul à nourrir ton projet. Je t'avais deviné aussi, dit Malapeyre; mais tu avais l'air si heureux lorsque je demandais pourquoi tu ne fumais plus et que tu me répondais : « Parce que. » — Hypocrite, qui disait qu'il n'aimait plus le vin de Madère! — Certes non, je ne l'aime plus. Je n'aime plus que ce drapeau qu'il faut reprendre. Je ne vis qu'en songeant à cela. On ne meurt point parce qu'on devient sobre. Si j'avais eu la folie de dépenser huit sous à une rasade, il me semble que le vin m'eût emporté le gosier. C'était de l'argent que j'eus se volé à mon tiroir secret. — Tu avais un tiroir, dit Fougerel en riant; moi une tirelire! Et combien au fond? Neuf cents francs! — Moi, treize cents! Crésus, s'écria Fougère, tu as donc des économies cachées dans des silos? — Non, répondit Malapeyre, mais j'ai vendu le petit coupon de rente qui dormait au fond du portefeuille. Cela m'a donné cinq cents francs tout de suite! — Allons, dit Fougère, tu es un
répondais : « Parce que. » — Hypocrite, qui disait qu'il n'aimait plus le vin de Madère! — Certes non, je ne l'aime plus. Je n'aime plus que ce drapeau qu'il faut reprendre. Je ne vis qu'en songeant à cela. On ne meurt point parce qu'on devient sobre. Si j'avais eu la folie de dépenser huit sous à une rasade, il me semble que le vin m'eût emporté le gosier. C'était de l'argent que j'eus se volé à mon tiroir secret. — Tu avais un tiroir, dit Fougerel en riant; moi une tirelire! Et combien au fond? Neuf cents francs! — Moi, treize cents! Crésus, s'écria Fougère, tu as donc des économies cachées dans des silos? — Non, répondit Malapeyre, mais j'ai vendu le petit coupon de rente qui dormait au fond du portefeuille. Cela m'a donné cinq cents francs tout de suite! — Allons, dit Fougère, tu es un homme, vois-tu, vieux! Embrasse-moi! — C'est bon tout de même de se comprendre, ajouta Malapeyre un peu après. N'est-ce pas que tu ne pourrais pas vivre en même temps, lui? — Nous le rappelerons ici, Malapeyre. — Quand partons-nous? Demain, si tu veux! — Va pour demain. J'ai mon passeport tout prêt. Vois-tu, dit encore Fougerel, le voyage est long, la tâche est difficile; d'autres la trouveraient peut-être ridicule; mais, il n'y a pas à dire, si nous ne faisions pas cela, autant vaudrait avoir capitulé tout de suite au temps jadis et mourir bêtement ici, gras comme des chanoines et sans souci de ce qui fait les hommes. Tu as raison, partons vite. Il n'est jamais trop tôt pour se mettre en route, quand on a à atteindre un pareil but! Avant de partir, ils mirent en ordre leur logis, repliant au fond des armoires leurs vieux uniformes à demi rongés, et faisant un paquet de leurs épaulettes. Fougerel avait gardé au fond d'un coffre ses épaulettes de sergent, où les fils d'argent se mêlaient aux fils rouges, ses épaulettes de lieutenant et ses épaulettes de capitaine. Il les contemplait avec une émotion profonde, rattachant tant de souvenirs à
tout prêt. Vois-tu, dit encore Fougerel, le voyage est long, la tâche est difficile; d'autres la trouveraient peut-être ridicule; mais, il n'y a pas à dire, si nous ne faisions pas cela, autant vaudrait avoir capitulé tout de suite au temps jadis et mourir bêtement ici, gras comme des chanoines et sans souci de ce qui fait les hommes. Tu as raison, partons vite. Il n'est jamais trop tôt pour se mettre en route, quand on a à atteindre un pareil but! Avant de partir, ils mirent en ordre leur logis, repliant au fond des armoires leurs vieux uniformes à demi rongés, et faisant un paquet de leurs épaulettes. Fougerel avait gardé au fond d'un coffre ses épaulettes de sergent, où les fils d'argent se mêlaient aux fils rouges, ses épaulettes de lieutenant et ses épaulettes de capitaine. Il les contemplait avec une émotion profonde, rattachant tant de souvenirs à chacune de ces choses muettes, qui lui rappelait un devoir accompli, un péril bravé, une victoire. C'était toute sa vie marquée par quatre étapes. Il les plaça, avec la croix d'honneur de Malapeyre, dans une boîte fermée à clé, et remit l'argent de tout cela à la vieille dame qui leur louait leur logis: — Si nous ne revenons pas, dit-il, vous en donnerez tout, et vous donnerez l'argent aux pauvres! — Vous allez donc en guerre? demanda la vieille dame. — A peu près, répondit Fougerel. (A suivre. CLARETIE. JEUX D'ESPRIT I. — CHARADE Mon premier est un espiègle félin, Gracieux, mignon et cattin. Mon second couvre hommes et bêtes; On voit mon tout sur bien des têtes. II. MOT CARRE SYLLABIQUE (1805) Au galop des chevaux, son deux, commençait le vent Sur la route passait. Un mot bref, et devina Mon premier, au portail festonné de glycine L'équipage s'arrête. Arrondissant l'échine Le patron empressé salue le voyageur. Mon trois, haut officier du nouvel empereur De ce petit tableau déjà si vieille France; Meissonnier en est fait un chef-d'œuvre à la pensée. III. COQUILLES Chacun sait que l'on appelle coquille une faute typographique qui consiste à oublier une lettre
leur louait leur logis: — Si nous ne revenons pas, dit-il, vous en donnerez tout, et vous donnerez l'argent aux pauvres! — Vous allez donc en guerre? demanda la vieille dame. — A peu près, répondit Fougerel. (A suivre. CLARETIE. JEUX D'ESPRIT I. — CHARADE Mon premier est un espiègle félin, Gracieux, mignon et cattin. Mon second couvre hommes et bêtes; On voit mon tout sur bien des têtes. II. MOT CARRE SYLLABIQUE (1805) Au galop des chevaux, son deux, commençait le vent Sur la route passait. Un mot bref, et devina Mon premier, au portail festonné de glycine L'équipage s'arrête. Arrondissant l'échine Le patron empressé salue le voyageur. Mon trois, haut officier du nouvel empereur De ce petit tableau déjà si vieille France; Meissonnier en est fait un chef-d'œuvre à la pensée. III. COQUILLES Chacun sait que l'on appelle coquille une faute typographique qui consiste à oublier une lettre ou à en mettre une à la place d'une autre. Dans la phrase ci-dessous, il y a six coquilles qui en dénaturent complètement le sens. Veuillez les corriger. « On a déjà vu un gros sot charger peu de choses pour le port d'une vanille peu aisée. » IV. — ACROSTICHE DOUBLE Veuillez trouver deux noms de fruits. Solutions des Jeux d'Esprit -,, publié le 5 novembre I. — MOTS CROISES EN LOSANGE, avec croix blanche: II. — LOGOGRAPHE: Poupée, poupe, Pô, Pope, Poe, pope, Popée. III. CHARADE: Ta, Ba, Thiers Tabatière. POUR RIRE Une dame très bienfaisante, mais douée d'une voix de contralto énergique, faisant la charité à un aveugle. — Tenez, mon ami, lui dit-elle. L'aveugle ramasse la pièce tombée dans son chapeau et s'écrie: Ah! merci, mon colonel! Prenez donc des fraises, mon cher monsieur Biberonneau; vous savez, les fraises, il paraît que c'est très bon pour la goutte! Biberonneau prend des fraises comme on le dit, il invite; puis, versant dessus un demi-grand verre de cognac: — Et la goutte donc, madame, c'est encore bien meilleur pour les fraises! Kid Maxime est un cogneur très rapide qui possède un souffle fantastique. Robuste, combatif, il boxe en
ACROSTICHE DOUBLE Veuillez trouver deux noms de fruits. Solutions des Jeux d'Esprit -,, publié le 5 novembre I. — MOTS CROISES EN LOSANGE, avec croix blanche: II. — LOGOGRAPHE: Poupée, poupe, Pô, Pope, Poe, pope, Popée. III. CHARADE: Ta, Ba, Thiers Tabatière. POUR RIRE Une dame très bienfaisante, mais douée d'une voix de contralto énergique, faisant la charité à un aveugle. — Tenez, mon ami, lui dit-elle. L'aveugle ramasse la pièce tombée dans son chapeau et s'écrie: Ah! merci, mon colonel! Prenez donc des fraises, mon cher monsieur Biberonneau; vous savez, les fraises, il paraît que c'est très bon pour la goutte! Biberonneau prend des fraises comme on le dit, il invite; puis, versant dessus un demi-grand verre de cognac: — Et la goutte donc, madame, c'est encore bien meilleur pour les fraises! Kid Maxime est un cogneur très rapide qui possède un souffle fantastique. Robuste, combatif, il boxe en « ouragan », frappant des deux mains au petit bonheur, il est vrai. Avec quelques bons principes, ce jeune pugiliste fera parler de lui. Sur la même distance que le précédent combat, Castillo (60 kgs 200) et Fred (60 kgs 300) font match nul. — Rien d'extraordinaire à signaler. Castillo, qui, jusqu'ici, avait fait preuve de réelles qualités, se montra d'une lenteur notoire, Très lent, il ne put réussir que bien rarement à placer sa redoutable droite. Fred se défendit sans grande conviction, mais assez pourtant pour obtenir un nombre de points égal à celui de son adversaire. Pas de progrès non plus à son actif. La décision a été bien accueillie par tout le monde. Puvaubrau (55 kgs 300) et Reig (55 kgs 900) n'allèrent pas à la limite des huit rounds de 3* convenus. Celui-ci ne se montra guère agressif et ne boxa que par à-coups. Cette tactique démontra bien qu'il s'est présenté, tard, à court d'entraînement. Il se contenta de rechercher le coup dur qu'il ne réussit qu'à moitié à la cinquième reprise. A ce moment, Puyaubrau accusa, en effet, un dur "crochet à la mâchoire" qu'il ébranla fortement. Il put pourtant récupérer, et, à son tour,
qui, jusqu'ici, avait fait preuve de réelles qualités, se montra d'une lenteur notoire, Très lent, il ne put réussir que bien rarement à placer sa redoutable droite. Fred se défendit sans grande conviction, mais assez pourtant pour obtenir un nombre de points égal à celui de son adversaire. Pas de progrès non plus à son actif. La décision a été bien accueillie par tout le monde. Puvaubrau (55 kgs 300) et Reig (55 kgs 900) n'allèrent pas à la limite des huit rounds de 3* convenus. Celui-ci ne se montra guère agressif et ne boxa que par à-coups. Cette tactique démontra bien qu'il s'est présenté, tard, à court d'entraînement. Il se contenta de rechercher le coup dur qu'il ne réussit qu'à moitié à la cinquième reprise. A ce moment, Puyaubrau accusa, en effet, un dur "crochet à la mâchoire" qu'il ébranla fortement. Il put pourtant récupérer, et, à son tour, il plaqua un direct à l'estomac de Reig qui se plia sur les coudes. Écœuré, ce dernier abandonna avant le début du sixième round. Xavier (77 kgs)-Stenger (76 kgs) D'entrée, Stenger essaye des séries pas bien méchantes que Xavier encaisse sans sourciller. Et la fin de ce round arrive sans grands dégâts pour aucun des adversaires. La deuxième reprise est menée un peu plus vivement par Xavier qui manque de peu un swing de volée. Il touche du gauche à la face : Stenger fait la grimace ; Xavier a trouvé l'ouverture, mais le gong résonne à temps. Au début du troisième round, Xavier attaque résolument, et, d'un dur crochet, envoie à terre Stenger qui se relève péniblement à neuf et se couvre. Mais l'Algérien touche au flanc, double à la tête, et Stenger s'écroule pour le compte. Xavier devrait être opposé maintenant à des hommes d'une autre valeur que celle d'un Stenger. Il est au point, à notre avis, pour s'attaquer à des pugilistes réputés. Debève (62 k. 500) et Munoz (62 k. 500) En ce qui concerne le poids du premier, nous restons sceptiques ; Debève nous a paru en effet être plus lourd que Munoz. Bref, quoi
grands dégâts pour aucun des adversaires. La deuxième reprise est menée un peu plus vivement par Xavier qui manque de peu un swing de volée. Il touche du gauche à la face : Stenger fait la grimace ; Xavier a trouvé l'ouverture, mais le gong résonne à temps. Au début du troisième round, Xavier attaque résolument, et, d'un dur crochet, envoie à terre Stenger qui se relève péniblement à neuf et se couvre. Mais l'Algérien touche au flanc, double à la tête, et Stenger s'écroule pour le compte. Xavier devrait être opposé maintenant à des hommes d'une autre valeur que celle d'un Stenger. Il est au point, à notre avis, pour s'attaquer à des pugilistes réputés. Debève (62 k. 500) et Munoz (62 k. 500) En ce qui concerne le poids du premier, nous restons sceptiques ; Debève nous a paru en effet être plus lourd que Munoz. Bref, quoi qu'il en soit, le champion de l’Afrique du Nord a été battu et bien battu par l'ex champion de France des poids légers, Debève. Dès l'ouverture des hostilités, le Parisien entre en corps à corps que l'Algérien a le grand tort d'accepter. Celui-ci est alors dominé nettement par un adversaire qui se montre boxeur de classe. Des uppercuts très secs abîment le visage de l'Algérien et ont l'effet de le démoraliser complètement. Vieux renard du ring, Debève usa et abusa de tous les trucs imaginables. Oppositions, coup de manchettes, etc., furent employés avec succès. Ajoutons que Munoz fit de son mieux pour répondre à ces « ficelles », mais n'y parvint pas. Le Parisien se montra d'une supériorité écrasante à tous les points de vue : il imposa son jeu dès le début et travailla efficacement au corps. En un mot, c'est une jolie leçon d'infighting qu'il a donnée à l'espoir algérien qui ne fut pas lui-même. Nul ne comprendra qu'un homme qui se déplace dans le ring aussi facilement, qui esquive avec une virtuosité remarquable, se soit laissé imposer une tactique qui ne pouvait que lui être défavorable. Et c'est ce qui lui valut la pâle défaite par 3
qui se montre boxeur de classe. Des uppercuts très secs abîment le visage de l'Algérien et ont l'effet de le démoraliser complètement. Vieux renard du ring, Debève usa et abusa de tous les trucs imaginables. Oppositions, coup de manchettes, etc., furent employés avec succès. Ajoutons que Munoz fit de son mieux pour répondre à ces « ficelles », mais n'y parvint pas. Le Parisien se montra d'une supériorité écrasante à tous les points de vue : il imposa son jeu dès le début et travailla efficacement au corps. En un mot, c'est une jolie leçon d'infighting qu'il a donnée à l'espoir algérien qui ne fut pas lui-même. Nul ne comprendra qu'un homme qui se déplace dans le ring aussi facilement, qui esquive avec une virtuosité remarquable, se soit laissé imposer une tactique qui ne pouvait que lui être défavorable. Et c'est ce qui lui valut la pâle défaite par 3 voix. La décision a été vigoureusement applaudie. Pour les changements d'adresse, nos abonnés sont priés de nous adresser l'ancienne carte et 1 franc en timbres-poste, pour frais d'impression des nouvelles bandes. CHAMPAGNE LOUIS ROEDERER Maison centenaire (Reims) Agent général pour l’Afrique du Nord : Antoine MEUR Téléphone 3-01 2, rue de l'Abreuvoir Alger HAUTE COUTURE Marguerite CLASSIAULT MODELES EXCLUSIFS PRIX MODERES 6, rue d'Isly. Téléph. 27-33. ALCER Dr LEBAR PEAU ET ORGANES GÉNIAUX 36-16 10 à 12 h. et 1 à 5 h. ROD;/' IM.IL A H/Y11/(JMI ,ALGER Hue Bumonf drviffe M Entrée 3, Rue Henri Martin — DOCTORESSE BREMOND et des femmes DOCTORESSE et des enfants. 2, rue Lully (rue Monge). — Téléph. 25-54. Vapeur « BAVARIANT » partira le 14 novembre pour Liverpool Frets et renseignements : BANKHARDT, Alger. — Téléphone 15-33. A ST-AUGUSTIN MAISON SPECIALE DE SOIERIES Son velours frisson noir à 36 fr. 9, rue d'Isly, ALGER. Téléphone 27-74 DENTIFRICES CAU-PATE-POUDRE-SAVON EAU PURE PATE POUUDRE SAUVE Rep. Chevalier, 3, Bd de la République, Alger CEINTURES pour Hommes et Dames POUR LE COSTUME. LES SPORTS ET CONTRE L’OBÉSITÉ Modèles spéciaux pour POTES. Maladies des REINS, FOIE, VESSIE, ESTOMAC. CEINTURES DE GROSSESSE CONVERSE ORTHOPÉDISTE FABRICANT Alger, 1, rue