jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fort. Résultats 1. Verrier; CA IV, en 31 min 45 secondes; 2. Longnat.CA IV, 3. Neerv, CA IV, 4. Quillemont, CAH; 5. Raseu, L'OOV, 6. Musset, CA IV, 7. Waltris, BSI; 8. Morancey, CA IV, 9. Mauduit, CAH; 10. Chayrol, CA IV, 11. Harvé, CAH; 12. Mey, CAR, 13. Thomeetti, CPA; 14. Lebaillie, CAHB. A noter au hasard M. Bernaud, conseiller municipal et membre du comité général des fêtes de Boulogne, et M. Boucher, membre du comité général des fêtes officiels Gaston, Bailly, Joachim, Boucher, T. Bouché, Brunerie, Bousquet, Moignard, Le Maillot L'organisation des prix aura lieu samedi prochain et à cette occasion, donnera lieu à une petite fête organisée par la présence des conseillers municipaux. ARIS-CORBIGNY Les Armoricains de Pasquier ont obtenu un succès prodigieux sur tout le parcours. Le service d'ordre, dans les villages traversés, était impeccablement assuré. Le départ fut donné à 6 heures et le peloton partit comme pour 50 mètres, dominé par Musilier qui, relayé par Augende, assura le bon ménage : Vallée Picaud, qui suivit l'épreuve de bout en bout, ne trouve pas dans sa mémoire de vieux routier souvenir d'un tel enthousiasme parmi les populations traversées. Après quantité d'étapes laissées par Musilier, Augende, Augerand et Musilier, 12 cyclistes se présentèrent ensemble à l'enlèvement à 8 h. 30. Voici les résultats : 1. Philippe, 2. Dossier et Arraigné, descendus, 3. Josse, 4. Marin, 5. Augerande, 6. Allard, 7. Ridoux, 8. Boivin, 9. Musilier, 10. Anjouin. 2. Goyard, 12. Duroy, 13. Pérusse, 14. Pernot, 15. Fossé, 16. Hivon, 17. Saccomanie, 18. Bonneterre, 19. Lyon, 20. Haricot. 3. Bouladoux, 21. Black, 23. Guyot, 24. Ovide, 25. Guillaume, 26. Neveu, 27. Protat, 28. Metzger, 29. Fossénaux, 30. Baïbox, 31. Zechel. Hivon a aventuré plusieurs fois et Augerande, ne pouvant prendre part à l'enlèvement. Tous les arrivés ; Louis Rénier et Charles Ohrn. Cyclistes de "La Souveraine" - (Section de Montreuil) GRAND PRIX DE MONTREUIL Le Cyclisme Club "La Souveraine" organisait, le dimanche 15 courant, au Montreuil-sur-Bois, son Grand Prix cycliste. La réunion, présidée par M. Seguin, conseiller municipal, a obtenu un très grand succès. La grande affluence
Augerand et Musilier, 12 cyclistes se présentèrent ensemble à l'enlèvement à 8 h. 30. Voici les résultats : 1. Philippe, 2. Dossier et Arraigné, descendus, 3. Josse, 4. Marin, 5. Augerande, 6. Allard, 7. Ridoux, 8. Boivin, 9. Musilier, 10. Anjouin. 2. Goyard, 12. Duroy, 13. Pérusse, 14. Pernot, 15. Fossé, 16. Hivon, 17. Saccomanie, 18. Bonneterre, 19. Lyon, 20. Haricot. 3. Bouladoux, 21. Black, 23. Guyot, 24. Ovide, 25. Guillaume, 26. Neveu, 27. Protat, 28. Metzger, 29. Fossénaux, 30. Baïbox, 31. Zechel. Hivon a aventuré plusieurs fois et Augerande, ne pouvant prendre part à l'enlèvement. Tous les arrivés ; Louis Rénier et Charles Ohrn. Cyclistes de "La Souveraine" - (Section de Montreuil) GRAND PRIX DE MONTREUIL Le Cyclisme Club "La Souveraine" organisait, le dimanche 15 courant, au Montreuil-sur-Bois, son Grand Prix cycliste. La réunion, présidée par M. Seguin, conseiller municipal, a obtenu un très grand succès. La grande affluence qui se pressa sur le parcours, fut cause que quelquefois des incidents se produisirent, mais néanmoins les courses furent à une parfaite régularité. Le grand vainqueur du Grand Prix fut Orlando Pians. Mais les héros de la journée furent Pages, son manager. Van-den-Hove et Save, qui, très populaire aux États a Montrouge, ont fait l'objet d'épreuves uniques. Aussi animation. Le service d'ordre et l'or Wagnerisation éclaircissante assurés par les commissaires du comité des têtes, sous la direction de J. Du, président de la société "La Souche saine" de Montrouge, qui fut, comme toujours, remarquable d'ardeur et d'activité. Grand Prix de Montrouge (vitesse). — Premier : Simon, 2. Van-den-Hove 3. Pages. Championnat de Montrouge (vitesse). — 1. Simon, 2. Van-den-Hove 3. Pages. Circuit ferre de Montrouge — Premiers : Van den Hove, La Bottée, Maillard. Course cycliste (vitesse), — 1. Simon, 2. Pages, 3. Van den Hove. Course à pied de la demi-heure, 3 parlants : 1. Rutot, 2. Hardy, Libre (abandonné). Course cycliste (consolation sur 10 kilomètres) : 1. Levavasseur, 2. Dumontet, 3. Hardy. L'UVO triompha aux Fontenelles. Le Comité des Fêtes du quartier des Fontenelles avait invité les membres à disputer des courses cyclistes figurant sur le programme de
a Montrouge, ont fait l'objet d'épreuves uniques. Aussi animation. Le service d'ordre et l'or Wagnerisation éclaircissante assurés par les commissaires du comité des têtes, sous la direction de J. Du, président de la société "La Souche saine" de Montrouge, qui fut, comme toujours, remarquable d'ardeur et d'activité. Grand Prix de Montrouge (vitesse). — Premier : Simon, 2. Van-den-Hove 3. Pages. Championnat de Montrouge (vitesse). — 1. Simon, 2. Van-den-Hove 3. Pages. Circuit ferre de Montrouge — Premiers : Van den Hove, La Bottée, Maillard. Course cycliste (vitesse), — 1. Simon, 2. Pages, 3. Van den Hove. Course à pied de la demi-heure, 3 parlants : 1. Rutot, 2. Hardy, Libre (abandonné). Course cycliste (consolation sur 10 kilomètres) : 1. Levavasseur, 2. Dumontet, 3. Hardy. L'UVO triompha aux Fontenelles. Le Comité des Fêtes du quartier des Fontenelles avait invité les membres à disputer des courses cyclistes figurant sur le programme de la Fête du 14 Juillet. Le classement s'établit comme suit : 1. Duhamel, en 7 min. 50 sec.; 2. Numa (UVO), 3. Dormant, 4. Lecointe (UVO), 5. Willemann (UVO), 6. Lemaitre (UVO), 7. Bien (UVO), 8. Gaiay, etc. À noter dans l'annuaire : Mmes et Mlle Bien, M. Bien père, puis le Comité de l'UVO, grand Complet; MM. Bernier, Giron, Bonn, etc. PETITES NOUVELLES "Bossch" champion hollandais, venu chez nous dimanche, à Rotterdam, à une réunion organisée par le club "Pro Patria". Mercredi, des résultats : Courses, volte-face, etc. Mais, de grâce, ne faites pas un trouble, ça n'est pas de la farce, c'est un sport. Enfin, faites-vous plus de courses et moins de bagarres. L'entrée est libre au circuit USFA SA de Paris, à 9 h., avenue de Breteuil. FCAF Union Sportive Voltaire. — R.-V., 62, boulevard de Chartres. CDA Ivry et à Boulogne. CAG de l'Are, à Ivry et à Boulogne. CAF de la Seine. — À Maisons-Laffitte. JA Parisienne. — 2, place André-Carrel. SC Français. — Maison Dutois, rue Bossuet. AF Parisienne, 39, avenue Duquesne. AS Altkirchavais. Maison Magry. US Amateurs. — Au siège, place Félix-Faure. OS Finance. — Chez Codominier, porte Mail-cycle. Mail-cycle des Chemins. —
puis le Comité de l'UVO, grand Complet; MM. Bernier, Giron, Bonn, etc. PETITES NOUVELLES "Bossch" champion hollandais, venu chez nous dimanche, à Rotterdam, à une réunion organisée par le club "Pro Patria". Mercredi, des résultats : Courses, volte-face, etc. Mais, de grâce, ne faites pas un trouble, ça n'est pas de la farce, c'est un sport. Enfin, faites-vous plus de courses et moins de bagarres. L'entrée est libre au circuit USFA SA de Paris, à 9 h., avenue de Breteuil. FCAF Union Sportive Voltaire. — R.-V., 62, boulevard de Chartres. CDA Ivry et à Boulogne. CAG de l'Are, à Ivry et à Boulogne. CAF de la Seine. — À Maisons-Laffitte. JA Parisienne. — 2, place André-Carrel. SC Français. — Maison Dutois, rue Bossuet. AF Parisienne, 39, avenue Duquesne. AS Altkirchavais. Maison Magry. US Amateurs. — Au siège, place Félix-Faure. OS Finance. — Chez Codominier, porte Mail-cycle. Mail-cycle des Chemins. — Vestiaire, 8, route d'Aubervilliers. FSAPF À Croissard. — Maison Denis, 75, avenue de Clichy. Paris AC. — 4, rue Rochebrune, et 8, rue Bel. USD de Paris. — 17 bis, chaussée de la Muette. CP Parisien. — 54, rue des Écoles, aux Halles. FGSPF. Équipes d'Auteur. — 36, rue de Musset. INDEPENDANTS CGR des Ouest-Chemins. — Entrainement à Poteau-Bridge, 50, route d'Aubervilliers, à Pantin. SA de Paris, à 9 heures, avenue de Breteuil. Casa Club. — Maison Brébant, et, boulevard des Fiepns, direction Julie. DANS LES CORPORATION Les Championnats Parisiens de Football Association se disputent à l'Union des Sociétés de Paris. Saison 1912-1913 Dans l'enceinte de vendredi, la Commission centrale des Corporations a fixé le Championnat national de Football Association qui se disputera dans la saison 1912-1913. Championnats corporatifs. — Ces championnats seront disputés dans chaque groupe corporatif par les équipes participant au Championnat, fixés par la commission de ce groupe. Ils sont divisés en deux séries : A. — Championnats des équipes premières. B. — Championnats des équipes secondes. Le droit d'engagement est fixé à 5 francs par équipe. Championnats intercorporatifs — Les équipes gagnantes des championnats des Corporations. Ce championnat se disputera en poule. En conséquence sont proposés
Musset. INDEPENDANTS CGR des Ouest-Chemins. — Entrainement à Poteau-Bridge, 50, route d'Aubervilliers, à Pantin. SA de Paris, à 9 heures, avenue de Breteuil. Casa Club. — Maison Brébant, et, boulevard des Fiepns, direction Julie. DANS LES CORPORATION Les Championnats Parisiens de Football Association se disputent à l'Union des Sociétés de Paris. Saison 1912-1913 Dans l'enceinte de vendredi, la Commission centrale des Corporations a fixé le Championnat national de Football Association qui se disputera dans la saison 1912-1913. Championnats corporatifs. — Ces championnats seront disputés dans chaque groupe corporatif par les équipes participant au Championnat, fixés par la commission de ce groupe. Ils sont divisés en deux séries : A. — Championnats des équipes premières. B. — Championnats des équipes secondes. Le droit d'engagement est fixé à 5 francs par équipe. Championnats intercorporatifs — Les équipes gagnantes des championnats des Corporations. Ce championnat se disputera en poule. En conséquence sont proposés : A. B. Pour le championnat intercorporatif d'équipes premières, un challenge. Pour le championnat intercorporatif des équipes secondes, un challenge. Cet honneur intergroupes — La commission, pour chaque groupe, sélectionnera dans les limites de sa propre composition, la meilleure équipe qu'il lui sera possible de former. Les six équipes ainsi sélectionnées disputeront en vue de ces challenges une poule. Le groupe gagnant aura la garde du challenge pendant un an. En outre, les joueurs du team gagnant recevront chacun un souvenir. Handicap intercorporatif — Ce handicap, réservé à toutes les équipes engagées dans les championnats corporatifs, a pour droit d'engagement fixé à 6 francs. Les rendements sont déterminés par la commission centrale de Football Association. Ce handicap se disputera par élimination après tirage au sort. Les championnats corporatifs d'équipes premières commenceront le 9 février, avec cinq dimanches de compétition. Le Challenge intergroupes, le 3 mars, et le Championnat (6 dimanches), le 3 mai. Les engagements, à 5 francs par équipe, seront reçus jusqu'au 31 août, au soir, au siège de l'Union des Sociétés Françaises de Sports Athlétiques, 51, rue de Provence. Mandats au nom du trésorier de l'USFSA. Rappel aux Sociétés Corporatives que leurs membres devront avoir un minimum de
sélectionnées disputeront en vue de ces challenges une poule. Le groupe gagnant aura la garde du challenge pendant un an. En outre, les joueurs du team gagnant recevront chacun un souvenir. Handicap intercorporatif — Ce handicap, réservé à toutes les équipes engagées dans les championnats corporatifs, a pour droit d'engagement fixé à 6 francs. Les rendements sont déterminés par la commission centrale de Football Association. Ce handicap se disputera par élimination après tirage au sort. Les championnats corporatifs d'équipes premières commenceront le 9 février, avec cinq dimanches de compétition. Le Challenge intergroupes, le 3 mars, et le Championnat (6 dimanches), le 3 mai. Les engagements, à 5 francs par équipe, seront reçus jusqu'au 31 août, au soir, au siège de l'Union des Sociétés Françaises de Sports Athlétiques, 51, rue de Provence. Mandats au nom du trésorier de l'USFSA. Rappel aux Sociétés Corporatives que leurs membres devront avoir un minimum de compétences pour prendre part aux Championnats d'Association. INTER-MAGASINS SPORTS Le Challenge et le Championnat de vitesse à la Piste Municipale, le 21 juillet. Dimanche prochain, à deux-heures, le Club des Intra-Magasins Sports organisera une réunion au vélodrome municipal. Au programme figurent: — Challenge du Louvre Inter-Magasins Sports — Prix des Donateurs, course par élimination réservée aux coureurs de deuxième catégorie. — Une course à l'américaine (25 kilomètres) dotée de 5 prix doubles. L'Association Sportive des Postes, Télégraphes et Téléphones fera disputer le même jour une épreuve de vitesse, le kilomètre. Notre équipe, seigneur et seigneurs dévoués, remportera encore un succès dimanche. LES CHAMPIONNATS DE FRANCE EN LIGNE En raison des fêtes du 14 juillet, la clôture des engagements, qui devait avoir lieu le mardi 16 juillet, est reportée au samedi 30 juillet, à 10 h. LE TOURNOI DE TROUVILLE Le Tennis-Club de Trouville organise un grand tournoi intercorporatif, qui se disputera les 4 et 5 septembre, au tennis de Trouville. Inscriptions mises à jour sur les épreuves à venir. CHAMPIONNATS DU LYONNAIS Samedi, dimanche et lundi, sur le terrain du Football Club de Lyon, au tir aux pigeons, sont disputés les championnats du Lyonnais organisés par le comité régional de
Donateurs, course par élimination réservée aux coureurs de deuxième catégorie. — Une course à l'américaine (25 kilomètres) dotée de 5 prix doubles. L'Association Sportive des Postes, Télégraphes et Téléphones fera disputer le même jour une épreuve de vitesse, le kilomètre. Notre équipe, seigneur et seigneurs dévoués, remportera encore un succès dimanche. LES CHAMPIONNATS DE FRANCE EN LIGNE En raison des fêtes du 14 juillet, la clôture des engagements, qui devait avoir lieu le mardi 16 juillet, est reportée au samedi 30 juillet, à 10 h. LE TOURNOI DE TROUVILLE Le Tennis-Club de Trouville organise un grand tournoi intercorporatif, qui se disputera les 4 et 5 septembre, au tennis de Trouville. Inscriptions mises à jour sur les épreuves à venir. CHAMPIONNATS DU LYONNAIS Samedi, dimanche et lundi, sur le terrain du Football Club de Lyon, au tir aux pigeons, sont disputés les championnats du Lyonnais organisés par le comité régional de l'USFSA. Le succès en a été très vif, et toutes les parties disputées avec un acharnement sans pareil, entre des joueurs de force sensiblement égale. Le Football Club de Lyon remporta de hauts lèves le double avec Vulliette et Lowenthal nettement. Fredersberg et Marx remportèrent 5/3, 7/5. Ce fut la plus belle partie de la journée. Le Lyon Olympique Universitaire gagna le Simple par 6/1, 6/3, 7/5 et le Double avec Cabaud, honorent son camarade de club Milliat par 6/1, 6/3, 5/3; enfin, le Tennis Club, s'adjoignit le simple dames par la victoire, bien plus disputée que le score ne l'indiquait, de Mlle Genlist sur Mlle Vuillermet, 6/1, 6/3. CHALLENGE ANASTABE (Racing Athlétique Club) Les engagements cowr le championnat seront clôs jeudi prochain 18 juillet, au siège de la FCAF, 6, rue de Panama. 10 francs par équipe, et 5 fr. pour une équipe supplémentaire. Inscriptions aux nom de M. Chailloux. Trois équipes ont déjà désigné leurs représentants. Olympique : Perret, Revet, Léon Henry. Douangmy et Remplaçants : Gachuis, Courgmé, Balon. Athlétisme : Petel, Fournial, Charevel, Bascalin et Repplin frères. — Remplaçants : Amberger, Cusidoïles et Saint-Maxent. Rangourou AC : Floux, Cage, Holl. Beckmann, M. Chapignac, Poteau, Sirot, Durand. TIR
plus belle partie de la journée. Le Lyon Olympique Universitaire gagna le Simple par 6/1, 6/3, 7/5 et le Double avec Cabaud, honorent son camarade de club Milliat par 6/1, 6/3, 5/3; enfin, le Tennis Club, s'adjoignit le simple dames par la victoire, bien plus disputée que le score ne l'indiquait, de Mlle Genlist sur Mlle Vuillermet, 6/1, 6/3. CHALLENGE ANASTABE (Racing Athlétique Club) Les engagements cowr le championnat seront clôs jeudi prochain 18 juillet, au siège de la FCAF, 6, rue de Panama. 10 francs par équipe, et 5 fr. pour une équipe supplémentaire. Inscriptions aux nom de M. Chailloux. Trois équipes ont déjà désigné leurs représentants. Olympique : Perret, Revet, Léon Henry. Douangmy et Remplaçants : Gachuis, Courgmé, Balon. Athlétisme : Petel, Fournial, Charevel, Bascalin et Repplin frères. — Remplaçants : Amberger, Cusidoïles et Saint-Maxent. Rangourou AC : Floux, Cage, Holl. Beckmann, M. Chapignac, Poteau, Sirot, Durand. TIR 1ER CONCOURS NATIONAL ET INTERNATIONAL DE TIR A BAYONNE-BIARRITZ C'est ce matin, à 10 heures, qu'a été inauguré au stand de Montbrun, à travers Bayonne et Biarritz, le concours national et international de tir, organisé par l'Union des Sociétés de France et par la section de Bayonne de cette Société. Le stand de Montbrun, édifié à grands frais sur le territoire de la commune d'Anglet, entre Bayonne et Biarritz, est merveilleux en tout avant-projet, de commodités : la vue qu'on découvre depuis son stand est admirable. C'est là que, pendant 18 jours, vont se tenir les meilleurs champions du monde du tir où seront disputées quantités de prix intéressants. Parmi les rencontres les plus importantes, le Grand Prix International avec fusil de guerre entre les champions éliminés de l'Elietta et de l'Italie. Durant toute la durée du concours aura lieu le concours militaire auquel prendra part les équipés de chaque contingente. L'organisation de ce concours, qui est vraiment tout à l'honneur de la Société de tir de France, est parfaite en tous points. Une salle de correspondance avec téléphone et télégraphie, un buffet avec une magnifique cuisine de restaurant, un salon de loisirs, etc., etc., permettent aux tireurs de ne
Le stand de Montbrun, édifié à grands frais sur le territoire de la commune d'Anglet, entre Bayonne et Biarritz, est merveilleux en tout avant-projet, de commodités : la vue qu'on découvre depuis son stand est admirable. C'est là que, pendant 18 jours, vont se tenir les meilleurs champions du monde du tir où seront disputées quantités de prix intéressants. Parmi les rencontres les plus importantes, le Grand Prix International avec fusil de guerre entre les champions éliminés de l'Elietta et de l'Italie. Durant toute la durée du concours aura lieu le concours militaire auquel prendra part les équipés de chaque contingente. L'organisation de ce concours, qui est vraiment tout à l'honneur de la Société de tir de France, est parfaite en tous points. Une salle de correspondance avec téléphone et télégraphie, un buffet avec une magnifique cuisine de restaurant, un salon de loisirs, etc., etc., permettent aux tireurs de ne pas quitter, durant la journée, le "théâtre de leurs expériences. Durant la période du concours, des bals auront lieu, principalement le soir, dans les établissements de Bayonne et de Biarritz. Des concours seront organisés sur les places publiques des deux villes-mères, dont les municipalités se sont entendues pour l'organisation des distractions à offrir aux hétes du 1er concours. Signalons enfin la prochaine Course de samain, organisée le dimanche 28 juillet, par la Société de Vélodrome d'Arenberg. LES MAGASINS AU VELODROME, DE VINCENNES. LE 28 JUILLET, Le 28 juillet, l'Union Sportive du Châtelet, l'Union Sportive du Dôme, le Club Amical Sportif des Nouvelles Galées et l'Union Sportive de la Ville de Tailles, organisent de concert à la place Maurice Quentin une "union dont le programme comprend les épreuves suivantes : 1° Les Championnats de vitesse de chaque un de ces magasins, une course de même de la même de la W. les épreuves et une course de consération. Ces courses sont réservées aux coureurs des Quatre magasins ci-dessus. 2° Une course scratch de 1000 m et une course de 25 kilomètres. Ces deux épreuves sont ouvertes à tous, les coureurs de 1er magasin. Les engagements, 1 fr pour la course, et
distractions à offrir aux hétes du 1er concours. Signalons enfin la prochaine Course de samain, organisée le dimanche 28 juillet, par la Société de Vélodrome d'Arenberg. LES MAGASINS AU VELODROME, DE VINCENNES. LE 28 JUILLET, Le 28 juillet, l'Union Sportive du Châtelet, l'Union Sportive du Dôme, le Club Amical Sportif des Nouvelles Galées et l'Union Sportive de la Ville de Tailles, organisent de concert à la place Maurice Quentin une "union dont le programme comprend les épreuves suivantes : 1° Les Championnats de vitesse de chaque un de ces magasins, une course de même de la même de la W. les épreuves et une course de consération. Ces courses sont réservées aux coureurs des Quatre magasins ci-dessus. 2° Une course scratch de 1000 m et une course de 25 kilomètres. Ces deux épreuves sont ouvertes à tous, les coureurs de 1er magasin. Les engagements, 1 fr pour la course, et 2 francs par équipe pour l'américaine sont reçus par M. Desmarets, 5, rue de Clignan, jusqu'au 13 juillet. UNE EXCURSION AU P-L-M La Société Sportive des Chemins de Fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée se propose d'organiser des courses et excursions. La prochaine sortie aura lieu à Fontainebleau, le 21 juillet, les excursionnistes pédestres seront guidés dans les sentiers de la Forêt pendant que les cyclistes effectuent des promenades, souvent lointaines. Les dames seront admises ainsi que les enfants. On peut se faire inscrire dès maintenant et jusqu'au 19 courant, en versant la somme de 2 fr 25, si l'on désire prendre part au déjeuner. Adhésions au siège social, 73, avenue Daumesnil. ECHOS ; Une bonne nouvelle pour les entraîneurs : Le dévoué sportsman Julien Évaraïs met à la disposition des sociétés corporatives la piste de Charlemont. Pour tous renseignements, lui écrire, 18, rue de Fontains, à Charlemont. On nous demande des nouvelles de la distribution des prix de Versailles-Saint Cyr-les Étangs et retour. Nous renvoyons cette réclamation aux organisateurs. On voit beaucoup en ce moment de l'organisation d'un championnat de boxe des Corporations. Ceux-ci le moment, pour soutenir leur équipe, mettent en branle leur propagande de
Fontainebleau, le 21 juillet, les excursionnistes pédestres seront guidés dans les sentiers de la Forêt pendant que les cyclistes effectuent des promenades, souvent lointaines. Les dames seront admises ainsi que les enfants. On peut se faire inscrire dès maintenant et jusqu'au 19 courant, en versant la somme de 2 fr 25, si l'on désire prendre part au déjeuner. Adhésions au siège social, 73, avenue Daumesnil. ECHOS ; Une bonne nouvelle pour les entraîneurs : Le dévoué sportsman Julien Évaraïs met à la disposition des sociétés corporatives la piste de Charlemont. Pour tous renseignements, lui écrire, 18, rue de Fontains, à Charlemont. On nous demande des nouvelles de la distribution des prix de Versailles-Saint Cyr-les Étangs et retour. Nous renvoyons cette réclamation aux organisateurs. On voit beaucoup en ce moment de l'organisation d'un championnat de boxe des Corporations. Ceux-ci le moment, pour soutenir leur équipe, mettent en branle leur propagande de masse pour organiser le championnat qui sera (nous en avons reçu l'assurance) à nos intérêts. On nous dit que Sionis, membre du conseil municipal de Paris, a été choisi par les vérificateurs pour remplacer le titulaire des transports. Les membres de la section des corporations Vélodrome -Prendre un peu leur temps. Ils ont décidé de ne se réunir que le 26 courant. CORRESPONDANCE DES CORPORATIONS F.S.A. Moulins. — Réunion, ce soir, 85, rue Montgolfier. N.C. Nord. Auger, — Prière de nous annoncer le comité rendu à la réunion du lundi dernier. La traversée de Paris à la nage Dimanche prochain 21 juillet, en Seine Juliette Curé, la jeune nageuse qui émerveilla les Parisiens l'année dernière, participera, dimanche prochain, à la grande épreuve de la Société Nationale d'encouragement à la Natation. âgée maintenant de 18 ans 1/2, octuple championne de France, qui a fait, depuis un an, des progrès considérables, sera, nous assure-t-elle, une concurrente redoutable, mesurée pour les champions internationaux, qui s'aligneront dimanche dans la traversée de Paris. Hier, à l'entraînement, Juliette Curé a fait six kilomètres en Seine à un train tel que plusieurs bons nageurs qui avaient essayé de la suivre ont dû abandonner. On annonce, d'autre part,