jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pouvait donner aux ouvriers l'impression que la Belgique était décidée à rester le pays des bas salaires et des longues journées de travail. Même les orateurs hostiles à une attitude intransigeante reconnurent d'ailleurs la connexité existant entre le régime du travail et le régime du commerce et souhaitèrent qu'on insistât sur l'inconvénient que présentait la superposition de différences économiques artificielles aux différences naturelles auxquelles les pays sont obligés de se résigner. Le texte suivant avait été proposé à ses collègues par le R. P. RUTTEN : « Attendu que pour arriver à une plus grande uniformité dans la législation du travail, il est souhaitable que les barrières douanières soient abolies le plus possible » L'assemblée, tout en se déclarant unanimement d'accord sur la pensée dont ce texte s'inspirait, jugea plus prudent de ne pas le faire sien afin de ne pas compliquer, par une intervention de cette nature, la tâche déjà si délicate des plénipotentiaires, mais s'en remit à ces derniers du soin de signaler à la Commission interalliée la difficulté ainsi soulevée et d'obtenir le maximum de satisfaction possible. SOMMAIRE DU NOMBRE 5-4, 1914 Nombre de pages I. Avant-propos. 2 II. Revue trimestrielle des problèmes du chômage : A. PREMIÈRE PARTIE : Coup d'œil d'ensemble. 18 B. DEUXIÈME PARTIE : Analyse méthodique des documents reçus par le service des publications : a) Généralités, enquêtes et statistiques. 26 b) Assurance-chômage 24 c) Placement 33 d) Chômage et question agraire. 5 e) Chômage et migrations. 25 f) Chômage et formation professionnelle. 5 g) Crises de chômage et régularisation de la production. 4 h) Assistance aux chômeurs. 8 i) Le chômage et le contrat de travail 1 j) Divers 1 III. Études diverses : a) Unemployment in the United States during the Winter of 1913-1914, par M. J.-B. ANDREWS. 18 b) Premiers résultats des travaux de la Commission d'État sur le chômage aux Pays-Bas, par M. GERARDS. 11 c) Les résultats du recensement des chômeurs effectué à Budapest le 22 mars 1914, par M. I. FERENCI. 7 d) La nouvelle loi danoise sur l'assurance-chômage, par M. SORENSEN. 13 e) Deux Caisses de
PREMIÈRE PARTIE : Coup d'œil d'ensemble. 18 B. DEUXIÈME PARTIE : Analyse méthodique des documents reçus par le service des publications : a) Généralités, enquêtes et statistiques. 26 b) Assurance-chômage 24 c) Placement 33 d) Chômage et question agraire. 5 e) Chômage et migrations. 25 f) Chômage et formation professionnelle. 5 g) Crises de chômage et régularisation de la production. 4 h) Assistance aux chômeurs. 8 i) Le chômage et le contrat de travail 1 j) Divers 1 III. Études diverses : a) Unemployment in the United States during the Winter of 1913-1914, par M. J.-B. ANDREWS. 18 b) Premiers résultats des travaux de la Commission d'État sur le chômage aux Pays-Bas, par M. GERARDS. 11 c) Les résultats du recensement des chômeurs effectué à Budapest le 22 mars 1914, par M. I. FERENCI. 7 d) La nouvelle loi danoise sur l'assurance-chômage, par M. SORENSEN. 13 e) Deux Caisses de chômage danoises, par Mlle BLAck. 13 f) Le Liverpool Dock Scheme, par M. MAX LAZARD. 11 g) L'immigration et la législation agricole en Australie, par M. WAELBROECK. 9 h) La loi hongroise contre le vagabondage dangereux, par M. GEZA PAP. 13 IV. Bibliographie : A. C. Pigou: Unemployment. — Dr H. Post: Untersuchungen über den Umfang der Erwerbslosigkeit innerhalb der einzelnen Berufe und Berufsgruppen. — Dr. A. Heckel: Die Webbsche Vorschläge zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, angewandt auf Deutschland. — B. Seebohm Rowntree : The way to Industrial Peace and the Problem of Unemployment. — Ned. Verbond van Vakvereenigingen: Verzekering tegen Werkloosheid, rapport betreffende den stand en de ontwikkeling der werkloosnessverzekering, enz. — Souchon: La crise de la main-d'œuvre agricole en France. — Faivre et Morel: La question de l'abandon des campagnes. — M. de Marcillac: Les syndicats agricoles. — Sir W. E. Cooper : England's fatal Land Policy, how neglected agriculture improvises the British People. — J.-W. Robertson Scott : The Land Problem (an impartial Survey). « Home Counties ». — F.-N. Bennett: Problems of the village Life. — Bevil Tollemache: The occupying ownership of Land. — Henry D. Harben: The rural Problem. — Reginald Lennard: Economic Notes on English
H. Post: Untersuchungen über den Umfang der Erwerbslosigkeit innerhalb der einzelnen Berufe und Berufsgruppen. — Dr. A. Heckel: Die Webbsche Vorschläge zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, angewandt auf Deutschland. — B. Seebohm Rowntree : The way to Industrial Peace and the Problem of Unemployment. — Ned. Verbond van Vakvereenigingen: Verzekering tegen Werkloosheid, rapport betreffende den stand en de ontwikkeling der werkloosnessverzekering, enz. — Souchon: La crise de la main-d'œuvre agricole en France. — Faivre et Morel: La question de l'abandon des campagnes. — M. de Marcillac: Les syndicats agricoles. — Sir W. E. Cooper : England's fatal Land Policy, how neglected agriculture improvises the British People. — J.-W. Robertson Scott : The Land Problem (an impartial Survey). « Home Counties ». — F.-N. Bennett: Problems of the village Life. — Bevil Tollemache: The occupying ownership of Land. — Henry D. Harben: The rural Problem. — Reginald Lennard: Economic Notes on English agricultural Wages. 21 V. Liste des principaux documents reçus. ANNEXE V Projet de budget pour l'année 1919 En caisse au 31 décembre 1919. 5.636 26 RECETTES Cotisations, abonnements 2.000 » Subvention Ministère du Travail. 6.000 » Subvention Ville de Paris et département. 11.000 » TOTAL. 19.000 » 19.000 » DÉPENSES Versement à l'Association internationale. mémoire Loyer, impôts, concierge, électricité, téléphone. 2.150 » Chauffage 500 » Frais de bureau. 10.750 » Imprimerie et polycopie. 5.500 » Fournitures et frais divers. 300 » Poste, télégraphe, colis postaux. 500 » TOTAL. 19.700 » 19.700 » Balance en caisse au 31 décembre 1919. 4.936 26 ANNEXE VI La lutte contre le chômage dans le département du Pas-de-Calais 1° Création d'un Fonds communal de chômage à Calais. — A la date du 10 avril 1919, M. le Ministre du Travail a approuvé les statuts du Fonds communal de chômage de Calais. La délibération par laquelle le conseil municipal de Calais a créé ce Fonds limite son fonctionnement à la période s'étendant du 15 janvier au 15 novembre 1919. On sait que cette période est celle pendant laquelle l'État s'est engagé à rembourser, jusqu'à concurrence de 75 p. 100, les dépenses incombant aux Fonds municipaux. La
Versement à l'Association internationale. mémoire Loyer, impôts, concierge, électricité, téléphone. 2.150 » Chauffage 500 » Frais de bureau. 10.750 » Imprimerie et polycopie. 5.500 » Fournitures et frais divers. 300 » Poste, télégraphe, colis postaux. 500 » TOTAL. 19.700 » 19.700 » Balance en caisse au 31 décembre 1919. 4.936 26 ANNEXE VI La lutte contre le chômage dans le département du Pas-de-Calais 1° Création d'un Fonds communal de chômage à Calais. — A la date du 10 avril 1919, M. le Ministre du Travail a approuvé les statuts du Fonds communal de chômage de Calais. La délibération par laquelle le conseil municipal de Calais a créé ce Fonds limite son fonctionnement à la période s'étendant du 15 janvier au 15 novembre 1919. On sait que cette période est celle pendant laquelle l'État s'est engagé à rembourser, jusqu'à concurrence de 75 p. 100, les dépenses incombant aux Fonds municipaux. La mairie de Calais estime à 820.000 francs les dépenses à prévoir. Sur cette somme, 615.000 francs seraient remboursés par l'État. Le reste serait, théoriquement, à la charge de la municipalité. Mais il se trouve qu'une autre subvention d'État, celle pour la confection des cartes d'alimentation, laisse un disponible de 177.000 francs, qui peut être affecté aux secours de chômage. Il existe, d'autre part, un reliquat de 28.000 francs à provenir de la liquidation de l'œuvre de secours des prisonniers de guerre. D'où cette constatation que les chômeurs calaisiens pourront être secourus pendant 10 mois sans qu'il en coûte rien aux finances de la ville. Il va de soi qu'en présence de ces chiffres, le conseil municipal ne pouvait pas faire d'objections au projet de création d'un Fonds communal de chômage tel qu'il était présenté par la préfecture du Pas-de-Calais. Les règles adoptées pour le fonctionnement de ce Fonds sont, dans l'ensemble, conformes aux indications contenues dans les circulaires du Ministère du Travail. Le chiffre, relativement considérable, prévu pour le total des allocations s'explique par le fait qu'une crise assez sérieuse et contrastant d'une façon un peu déconcertante avec le courant d'affaires satisfaisant maintenu pendant la guerre, sévit actuellement sur l'industrie
francs, qui peut être affecté aux secours de chômage. Il existe, d'autre part, un reliquat de 28.000 francs à provenir de la liquidation de l'œuvre de secours des prisonniers de guerre. D'où cette constatation que les chômeurs calaisiens pourront être secourus pendant 10 mois sans qu'il en coûte rien aux finances de la ville. Il va de soi qu'en présence de ces chiffres, le conseil municipal ne pouvait pas faire d'objections au projet de création d'un Fonds communal de chômage tel qu'il était présenté par la préfecture du Pas-de-Calais. Les règles adoptées pour le fonctionnement de ce Fonds sont, dans l'ensemble, conformes aux indications contenues dans les circulaires du Ministère du Travail. Le chiffre, relativement considérable, prévu pour le total des allocations s'explique par le fait qu'une crise assez sérieuse et contrastant d'une façon un peu déconcertante avec le courant d'affaires satisfaisant maintenu pendant la guerre, sévit actuellement sur l'industrie du tulle. C'est cette crise, coïncidant avec le retour des démobilisés, qui a rendu nécessaire, tout au moins à titre temporaire, la création du Fonds municipal. 2° Rapprochement entre les œuvres d'assistance privée et l'administration départementale pour les secours aux démobilisés et leur placement. — Le 8 avril 1919 s'est tenue à la préfecture du Pas-de-Calais sous la présidence de M. Léon Douarche, secrétaire général de la préfecture, une réunion à laquelle assistèrent, outre M. Gervois, directeur de l'Office départemental de placement, les représentantes de diverses œuvres d'assistance du département. Il s'agissait avant tout de répartir entre un certain nombre d'œuvres privées la subvention allouée par l'Etat au département en vue des secours de démobilisation, subvention s'élevant au chiffre total de 72.500 francs. Il fut décidé que les secours distribués seraient, autant que possible, alloués en nature et non en argent. Les œuvres furent invitées à acheminer sur l'Office départemental de placement tous les démobilisés secourus et sollicitant un emploi. Un appel devait être fait à la Croix-Rouge américaine en vue d'obtenir de nouveaux dons, notamment pour les démobilisés des régions dévastées. Le Gérant : F. ALLORY.
tenue à la préfecture du Pas-de-Calais sous la présidence de M. Léon Douarche, secrétaire général de la préfecture, une réunion à laquelle assistèrent, outre M. Gervois, directeur de l'Office départemental de placement, les représentantes de diverses œuvres d'assistance du département. Il s'agissait avant tout de répartir entre un certain nombre d'œuvres privées la subvention allouée par l'Etat au département en vue des secours de démobilisation, subvention s'élevant au chiffre total de 72.500 francs. Il fut décidé que les secours distribués seraient, autant que possible, alloués en nature et non en argent. Les œuvres furent invitées à acheminer sur l'Office départemental de placement tous les démobilisés secourus et sollicitant un emploi. Un appel devait être fait à la Croix-Rouge américaine en vue d'obtenir de nouveaux dons, notamment pour les démobilisés des régions dévastées. Le Gérant : F. ALLORY.
BT 3001 : le tableau d'affichage le plus vendu en France Visiteurs 123 Bodet 108 pourquoi pas le vôtre ? pour plus d'informations, contactez votre agence régionale: PARIS (1) 47832061 BORDEAUX 58812637 LYON 78498725 CORSE 95312120 NANCY 83485943 TOULOUSE 61477723 ROUBAIX 20752044 AVIGNON 90383053 NANTES 40635299 SAINT-BRIEUC 96336931 STRASBOURG 88222370 NICE 93871011 ou directement: BODET S.A. 49340 TREMENTINES Téléphone : 41 62 55 28 Télex: 720198 À tous, dirigeants, joueurs(ses), collègues, partenaires sociaux économiques, présidents de régions et de comités, bénévoles dévoués à la cause de votre sport préféré, je présente mes meilleurs Vœux pour l'année 1990. René DAVID, Président de la FFBB. PHOTOS TEMPSPORT Splaatch : positif +++ 1 EURO 91 : La folle semaine 2 Tournoi de Noël de Paris 10e Anniversaire 6 Coupes d'Europe 90 masculines 8 Lu-vu-entendu 11 Journées médicales : Caen, janvier 1990 12 Billet d'humeur de George EDDY 13 L'homme du mois Michel GOMEZ 14 AS Ronchin-Thumesnil Cendrillon de la Nationale masculine 2 16 Règlement du jeu FIBA: 2e partie. 18 Les 7 virages d'une vie passionnante par R. BUSNEL 20 Ce numéro comporte un encart : 20 pages « PARTIE OFFICIELLE » foliotées de 33 à 48 ■ 4 pages « CAHIER DE L'ENTRAINEUR » foliotées de I à IV. Rédaction-Administration: 14, rue Froment, BP 49, 75521 Paris Cedex 11 ● Directeur de la Publication : Georges BLONDELLE. * Adresse télégraphique Basketball Paris Tél. : (1) 43382000 Télex: 212202F C.C.P. Paris 715-20 ● Commission paritaire des papiers de la presse N°56682 * Tarif des abonnements : France et Outre-mer : 165 F Étranger: 220 F Dépôt légal: décembre 1989 ISSN 0755-7337 • Composition-Impression : Presses du Louvre, 19, rue Paul-Bert 75011 Paris * Changement d'adresses : Envoyer la dernière bande accompagnée de 3 F en timbres-poste ● Publicité : Société Pym 27, rue Hermel 75018 Paris. Tél. (1) 42 64 86 11 (1) 42 64 97 55 * Imprimé en France en décembre 1989 Régie Édition Rédaction Administration SEORT 19, rue Paul-Bert, 75011 Paris. Positif+++ Que Savary en prenne à son aise avec le « Bourgeois Gentilhomme », c'est du théâtre. Que les
L'ENTRAINEUR » foliotées de I à IV. Rédaction-Administration: 14, rue Froment, BP 49, 75521 Paris Cedex 11 ● Directeur de la Publication : Georges BLONDELLE. * Adresse télégraphique Basketball Paris Tél. : (1) 43382000 Télex: 212202F C.C.P. Paris 715-20 ● Commission paritaire des papiers de la presse N°56682 * Tarif des abonnements : France et Outre-mer : 165 F Étranger: 220 F Dépôt légal: décembre 1989 ISSN 0755-7337 • Composition-Impression : Presses du Louvre, 19, rue Paul-Bert 75011 Paris * Changement d'adresses : Envoyer la dernière bande accompagnée de 3 F en timbres-poste ● Publicité : Société Pym 27, rue Hermel 75018 Paris. Tél. (1) 42 64 86 11 (1) 42 64 97 55 * Imprimé en France en décembre 1989 Régie Édition Rédaction Administration SEORT 19, rue Paul-Bert, 75011 Paris. Positif+++ Que Savary en prenne à son aise avec le « Bourgeois Gentilhomme », c'est du théâtre. Que les producteurs de la dernière émission « Médiations », pour faire monter le mercure de l'audimat mettent en scène un dopingorama dans un décor de Beaubourg aquatique, c'est un coup d'épée dans l'eau. De la désinformation bien enveloppée par des professionnels du télé-tribunal à grand spectacle. Le spectateur qui est resté trois heures devant son écran a été noyé par le raz-de-marée des figurants, à qui avait été laissé un temps de parole, sauf pour le ministre, bien inférieur aux brèches de publicité. La manière « montreurs d'ours » devait attirer l'œil. Au premier rang, l'homme par qui le scandale arriva, l'athlète tourneboulé d'être au pilori, un hippie suranné aux élans humanistes, un avocat US prompt à nourrir son client, et en toile de fond un fourre-tout avec des temps et des mots forts: maladie honteuse, grand témoin, mort à crédit (et en direct), laboratoire à pattes et doping à la fécondation. La vedette du show pour qui TF 1 avait déroulé le tapis rouge et allongé 25 000 billets verts, c'était le dopé le plus célèbre du monde. Alors, l'obscur sportif des fins de semaine y perd son latin et déchire le mode d'emploi. L'image du sport a pris un
trois heures devant son écran a été noyé par le raz-de-marée des figurants, à qui avait été laissé un temps de parole, sauf pour le ministre, bien inférieur aux brèches de publicité. La manière « montreurs d'ours » devait attirer l'œil. Au premier rang, l'homme par qui le scandale arriva, l'athlète tourneboulé d'être au pilori, un hippie suranné aux élans humanistes, un avocat US prompt à nourrir son client, et en toile de fond un fourre-tout avec des temps et des mots forts: maladie honteuse, grand témoin, mort à crédit (et en direct), laboratoire à pattes et doping à la fécondation. La vedette du show pour qui TF 1 avait déroulé le tapis rouge et allongé 25 000 billets verts, c'était le dopé le plus célèbre du monde. Alors, l'obscur sportif des fins de semaine y perd son latin et déchire le mode d'emploi. L'image du sport a pris un mauvais direct en pleine face !. En fait ce différé sentait le préfabriqué. Certains intervenants ont été enregistrés puis gommés. Tout était bien tronqué pour éviter le pancrace des soirées Polak. Mais le règlement de comptes entre la chaîne et les organisateurs des 6 jours cyclistes n'a pas été édulcoré le moins du monde. Il est ressorti de ce carrousel d'images une sensation d'amertume.. Les sportifs ont donné une impression de désarroi. Deux malaises majeurs les assaillent. Le soupçon. N'ont-ils pas évoqué les concurrents et les concurrentes aux muscles gonflés comme des ballons qui sont passés à travers la traque ? L'inégalité. N'ont-ils pas parlé de sport exempt de contrôles ? Ne se sont-ils pas indignés du fait que celui qui veut, par une simple pulvérisation se déboucher le nez se trouve sur le même banc d'infamie que celui qui est à l'engrais depuis des mois ? DOPÉ dans les deux cas. C'est le flacon qu'on juge comme l'a dit un juriste. Sans distinction les cas positifs servent de pâture à ceux qui reniflent l'indiscrétion et vendent du scandale. Laissons filtrer un rayon de lumière. Parlons plutôt des sujets sains et de leurs résultats sportifs; c'est l'immense majorité. Il ne
le moins du monde. Il est ressorti de ce carrousel d'images une sensation d'amertume.. Les sportifs ont donné une impression de désarroi. Deux malaises majeurs les assaillent. Le soupçon. N'ont-ils pas évoqué les concurrents et les concurrentes aux muscles gonflés comme des ballons qui sont passés à travers la traque ? L'inégalité. N'ont-ils pas parlé de sport exempt de contrôles ? Ne se sont-ils pas indignés du fait que celui qui veut, par une simple pulvérisation se déboucher le nez se trouve sur le même banc d'infamie que celui qui est à l'engrais depuis des mois ? DOPÉ dans les deux cas. C'est le flacon qu'on juge comme l'a dit un juriste. Sans distinction les cas positifs servent de pâture à ceux qui reniflent l'indiscrétion et vendent du scandale. Laissons filtrer un rayon de lumière. Parlons plutôt des sujets sains et de leurs résultats sportifs; c'est l'immense majorité. Il ne faut pas l'oublier. L'intérêt de tels reportages si coûteux serait de consacrer l'énergie engagée pour une campagne d'immunisation morale des athlètes pour qu'ils ne deviennent pas des victimes. Il ne faut pas oublier. Il faut informer au maximum et pour cela, former. La loi Bambuck dont on attend les décrets d'application fournit les moyens d'éradication surtout en frappant les incitateurs. Mais il faut répondre aux questions que se posent nos pratiquants, hommes et femmes de bonne volonté. Il vaut mieux les aider avant que de les accabler après. Alors, plus le tricheur aura été prévenu, plus il pourra être châtié. C'est comme pour le SIDA, devancer le mal cela, au moins, c'est grandement positif. Le Dunker. PAR FRÉDÉRIC LESMAYOUX Tout a commencé par un coup de tonnerre, bien vite traduit comme un coup de colère ! L'équipe soviétique, championne olympique en titre, allait perdre en Tchécoslovaquie pour le match d'ouverture de ce groupe D. Jean-Pierre de Vicenzi, le nouvel assistant du staff tricolore, délégué dans la banlieue pragoise pour l'occasion, analysait la rencontre : « Difficile de porter un jugement sur les Tchèques, tellement les Soviétiques étaient méconnaissables ! Certains sont arrivés dans la nuit précédent la rencontre. » Les
d'application fournit les moyens d'éradication surtout en frappant les incitateurs. Mais il faut répondre aux questions que se posent nos pratiquants, hommes et femmes de bonne volonté. Il vaut mieux les aider avant que de les accabler après. Alors, plus le tricheur aura été prévenu, plus il pourra être châtié. C'est comme pour le SIDA, devancer le mal cela, au moins, c'est grandement positif. Le Dunker. PAR FRÉDÉRIC LESMAYOUX Tout a commencé par un coup de tonnerre, bien vite traduit comme un coup de colère ! L'équipe soviétique, championne olympique en titre, allait perdre en Tchécoslovaquie pour le match d'ouverture de ce groupe D. Jean-Pierre de Vicenzi, le nouvel assistant du staff tricolore, délégué dans la banlieue pragoise pour l'occasion, analysait la rencontre : « Difficile de porter un jugement sur les Tchèques, tellement les Soviétiques étaient méconnaissables ! Certains sont arrivés dans la nuit précédent la rencontre. » Les événements politiques auraient-ils influencé le comportement des partenaires de Khomitchous ? Réponse de Jean-Pierre de Vicenzi : « En aucun cas je n'ai ressenti la moindre pression, y compris dans la rue. Excepté sur le trajet retour vers l'aéroport où j'ai pu apercevoir des manifestants. Même son de cloche de la Comédie, comme un goût d'amertume part du président tchécoslovaque, M. Konvika, maîtrisant parfaitement la langue française, devant les micros et caméras de TF 1 et de la 5 spécialement envoyés pour l'occasion : « Nos joueurs sont tenus informés de l'évolution du pays, mais nous préparons nos rencontres dans des centres sportifs excentrés des grandes villes. » Quoi qu'il en soit, les Tchécoslovaques devaient créer la grosse sensation de ce premier tour en disposant des Soviétiques privés d'Arvidas Sabonis, laissé à la disposition de son ancien club Kaunas pour une mini-tournée aux USA. Pas très logique tout cela, les données du problème de la qualification étaient bouleversées. Sachant que l'URSS est et demeure l'archi-favori de la poule, Français, Israéliens et Tchèques devraient batailler pour la seconde place du Top 8. Pendant ce temps, les tricolores regagnaient l'hôtel Hertzelia de la banlieue de Tel Aviv où ils étaient agréablement logés,