jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cents prisonniers et un butin important. Sur les côtes d'Albanie Un sous-marin ennemi a été bombardé avec succès, d'une faible hauteur, par un avion on croit qu'il a été coulé. Le 21, une escadrille de torpilleurs s'est présentée à l'entrée du petit port de Saint-Jean-de-Meduac. Un torpilleur est entré avec hardiesse dans le port et a torpillé l'unique navire qui s'y trouvait il a ensuite repris le large sans éprouver aucune avarie. Plus de trains express de jour pendant dix jours Étant donné la crise actuelle de circulation sur nos chemins de fer et l'épidémie de grippe qui affecte le personnel, le gouvernement vient d'autoriser les grands réseaux à suspendre momentanément le service des trains express de jour. À partir du 25 courant, sauf modification, les trains express dits « directs » ne seront plus mis en service pendant une période de dix jours. Les Compagnies de chemins de fer vont faire connaître incessamment les modifications apportées aux horaires. Ajoutons que, dans l'intérêt général, il est de première nécessité que l'on accélère la construction des machines et des wagons, dont le manque est si préjudiciable à la reprise des affaires commerciales. LES RAPATRÉS On nous écrit d'Evian, le 21 octobre: Quatre cent quatre-vingt-sept internés civils, venant du camp de concentration de Rastatt 461 hommes, 12 femmes et 10 enfants, sont arrivés hier matin à l'heure habituelle. Parmi eux se trouvaient M. Paul Deburmont, industriel de Roubaix, et quatre nègres de la République de Libéria, faits prisonniers au début de la guerre, sur un bateau anglais, à Hambourg. Ces internés ont été dirigés sur Annemasse en situation d'attente. PETITES NOUVELLES Selon un télégramme de Magdebourg, il y a eu 70 tués, 50 blessés dans une explosion d'usine. Un tremblement de terre au Guatemala a fait 150 morts et causé de grands dégâts matériels. RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX HALLES CENTRALES DE PARIS Paris, le 23 octobre 1918. On cote luzerne 300 francs, soin 280 francs, regain 280 francs, paille de blé 110 à 120 francs, paille d'avoine 130 à 130 francs. Cet prix s'entend aux 104 bottes de 5 kilos environ livraison dans Paris
Quatre cent quatre-vingt-sept internés civils, venant du camp de concentration de Rastatt 461 hommes, 12 femmes et 10 enfants, sont arrivés hier matin à l'heure habituelle. Parmi eux se trouvaient M. Paul Deburmont, industriel de Roubaix, et quatre nègres de la République de Libéria, faits prisonniers au début de la guerre, sur un bateau anglais, à Hambourg. Ces internés ont été dirigés sur Annemasse en situation d'attente. PETITES NOUVELLES Selon un télégramme de Magdebourg, il y a eu 70 tués, 50 blessés dans une explosion d'usine. Un tremblement de terre au Guatemala a fait 150 morts et causé de grands dégâts matériels. RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX HALLES CENTRALES DE PARIS Paris, le 23 octobre 1918. On cote luzerne 300 francs, soin 280 francs, regain 280 francs, paille de blé 110 à 120 francs, paille d'avoine 130 à 130 francs. Cet prix s'entend aux 104 bottes de 5 kilos environ livraison dans Paris au domicile de l'acheteur, frais de camionnage et droits d'entrée compris 6 francs pour foin et fourrages, 2 fr. 40 pour paille, pourboire 1 franc pour 104 bottes. Apports 70 voitures, parmi lesquelles 1 ou 5 seulement chargées de fourrages variés. La disette fourragère s'aggrave ainsi de jour en jour. Dans les grandes fermes, on manque de main d'œuvre pour le bottage. On a dû payer, ou plutôt surpayer de 280 à 300 francs. La paille de seigle est épuisée dans la plupart des régions. Le dernier communiqué FRANÇAIS 23 OCTOBRE (14 heures) Sur le front de l'Oise, l'activité des deux artilleries s'est maintenue vive au cours de la nuit; le butin capturé par les troupes de la 1ère armée pendant les combats des 17 et 18 octobre comprend: 81 canons, une centaine de mortiers de tranchées, de nombreux canons de 37, plus de 700 mitrailleuses, des dépôts de munitions et un matériel de guerre de toute sorte. Sur le front de la Serre, l'ennemi continue à se montrer vigilant et à s'opposer par ses feux de mitrailleuses à nos tentatives de franchissement de la Serre et de la Souche. Plus à l'Est, nos troupes ont réalisé des progrès entre
Dans les grandes fermes, on manque de main d'œuvre pour le bottage. On a dû payer, ou plutôt surpayer de 280 à 300 francs. La paille de seigle est épuisée dans la plupart des régions. Le dernier communiqué FRANÇAIS 23 OCTOBRE (14 heures) Sur le front de l'Oise, l'activité des deux artilleries s'est maintenue vive au cours de la nuit; le butin capturé par les troupes de la 1ère armée pendant les combats des 17 et 18 octobre comprend: 81 canons, une centaine de mortiers de tranchées, de nombreux canons de 37, plus de 700 mitrailleuses, des dépôts de munitions et un matériel de guerre de toute sorte. Sur le front de la Serre, l'ennemi continue à se montrer vigilant et à s'opposer par ses feux de mitrailleuses à nos tentatives de franchissement de la Serre et de la Souche. Plus à l'Est, nos troupes ont réalisé des progrès entre ANIZY-LE-COMTE et LE THOUR, et fait des prisonniers. Nuit calme sur le reste du front. .® LA GUERRE AÉRIENNE Sur le front Du 20 au 22 octobre, 2 avions et un ballon ont été abattus; 19 tonnes de bombes ont été lancées par nos avions. Les Britanniques ont abattu 2 appareils et lancé une tonne de bombes. L'escadrille de Nungesser réçoit la fourragère verte et jaune Du général commandant en chef des armées françaises du Nord et du Nord-Est a conféré la fourragère aux couleurs de la médaille militaire à l'escadrille SPA 65, dont fait partie Nungesser. C'est la première escadrille de l'aviation française portant la fourragère aux couleurs de la médaille militaire. Sur Metz et Kaiserslautern Une escadrille indépendante a attaqué, le 21 octobre, avec succès la caserne et la voie ferrée à Metz. Tous les appareils sont rentrés indemnes. Nous avons aussi violemment attaqué les usines de Kaiserslautern et lancé un grand nombre de grosses bombes sur les stations importantes de BEZIÈRES. Tous nos appareils sont rentrés. Trois aviateurs allemands, dont un officier et deux sous-officiers, qui étaient internés à Odense (Danemark), se sont évadés et ont probablement réussi à traverser sains et saufs la frontière allemande. Lt
appareils et lancé une tonne de bombes. L'escadrille de Nungesser réçoit la fourragère verte et jaune Du général commandant en chef des armées françaises du Nord et du Nord-Est a conféré la fourragère aux couleurs de la médaille militaire à l'escadrille SPA 65, dont fait partie Nungesser. C'est la première escadrille de l'aviation française portant la fourragère aux couleurs de la médaille militaire. Sur Metz et Kaiserslautern Une escadrille indépendante a attaqué, le 21 octobre, avec succès la caserne et la voie ferrée à Metz. Tous les appareils sont rentrés indemnes. Nous avons aussi violemment attaqué les usines de Kaiserslautern et lancé un grand nombre de grosses bombes sur les stations importantes de BEZIÈRES. Tous nos appareils sont rentrés. Trois aviateurs allemands, dont un officier et deux sous-officiers, qui étaient internés à Odense (Danemark), se sont évadés et ont probablement réussi à traverser sains et saufs la frontière allemande. Lt gérant F. Herbulot. Imp. P. Faron-Vitry, 3 et 5, rue Bayard, Paris, 8e ON DEMANDE excellents chauffeurs d'autos, consciencieux, pour service dans Paris. S'adresser ou écrire, Volambois, 17, rue Jean-Goujon, Paris, 8e. de MENAGE « LE FLAMAND », postal SAVÉ de MENAGE s LE FLAMAND n, postal dûlUI 10 k., 28 fr. feo votre gare centrale remb. Écr. Marius ARTAUD, 10. bd Chave. MARSEILLE. COMMENT EXTRAIRE UN COR POUR QU'IL NE REVIENNE PLUS JAMAIS Vous n'avez qu'à employer de l'eau salée. Ce simple traitement réussit parfaitement aux soldats chaque fois qu'ils en font usage, et guérit également les durillons et oignons, ainsi que les souffrances des pieds meurtris par la fatigue et, quelquefois même, les douleurs rhumatismales et la goutte », DIT UN MÉDECIN AUX ARMÉES. Couper un cor avec un rasoir ou le brûler avec un couteau ou un emplâtre quelconque n'a aucun effet durable. De la racine intacte, votre cor ne tardera pas à sortir de nouveau, plus gros, plus cuisant, plus douloureux que jamais; la partie que vous couperez n'est, du reste, que de la chair morte, mais la partie active, la racine qui vous fait si mal et qui pénètre presque jusqu'à l'os existe toujours. C'est
28 fr. feo votre gare centrale remb. Écr. Marius ARTAUD, 10. bd Chave. MARSEILLE. COMMENT EXTRAIRE UN COR POUR QU'IL NE REVIENNE PLUS JAMAIS Vous n'avez qu'à employer de l'eau salée. Ce simple traitement réussit parfaitement aux soldats chaque fois qu'ils en font usage, et guérit également les durillons et oignons, ainsi que les souffrances des pieds meurtris par la fatigue et, quelquefois même, les douleurs rhumatismales et la goutte », DIT UN MÉDECIN AUX ARMÉES. Couper un cor avec un rasoir ou le brûler avec un couteau ou un emplâtre quelconque n'a aucun effet durable. De la racine intacte, votre cor ne tardera pas à sortir de nouveau, plus gros, plus cuisant, plus douloureux que jamais; la partie que vous couperez n'est, du reste, que de la chair morte, mais la partie active, la racine qui vous fait si mal et qui pénètre presque jusqu'à l'os existe toujours. C'est cette partie du cor qui vous fait souffrir quand elle presse contre ces nerfs sensibles. Couper la partie supérieure d'une dent malade, cela n'arrêtera pas la souffrance il en est de même des crains. Ne vous occupez donc pas de la partie à fleur de peau, mais débarrassez-vous du cor d'une manière permanente en l'extirpant avec sa racine. Pour obtenir un résultat définitif, faites dissoudre une poignée de sel salin ordinaire dans un bain de pieds chaud. (Vous trouverez les Sels Raffinés, extra-purs et peu coûteux, tout prêts en paquets d'environ une demi-livre, chez n'importe quel pharmacien.) Trempez vos pieds dans ce bain pendant quinze ou vingt minutes. Puis soulevez le cor avec vos ongles ou un Objet non tranchant, et il se déracinera facilement. La chair qui l'entoure ne sera pas attaquée, le cor seul sera ramollie jusqu'à la racine. Aucune sensation douloureuse, aucun danger, seul un petit trou restera, lequel se refermera bientôt. Dans cette nouvelle chair saine, aucun cor ne saurait renaitre. Vous n'aurez pas à attendre pendant des semaines pour voir si vous avez vraiment détruit ce vieil ennemi, ou s'il ne va pas revenir bientôt. S'il s'agit d'un cor particulièrement persistant et tenace, répétez le
d'une manière permanente en l'extirpant avec sa racine. Pour obtenir un résultat définitif, faites dissoudre une poignée de sel salin ordinaire dans un bain de pieds chaud. (Vous trouverez les Sels Raffinés, extra-purs et peu coûteux, tout prêts en paquets d'environ une demi-livre, chez n'importe quel pharmacien.) Trempez vos pieds dans ce bain pendant quinze ou vingt minutes. Puis soulevez le cor avec vos ongles ou un Objet non tranchant, et il se déracinera facilement. La chair qui l'entoure ne sera pas attaquée, le cor seul sera ramollie jusqu'à la racine. Aucune sensation douloureuse, aucun danger, seul un petit trou restera, lequel se refermera bientôt. Dans cette nouvelle chair saine, aucun cor ne saurait renaitre. Vous n'aurez pas à attendre pendant des semaines pour voir si vous avez vraiment détruit ce vieil ennemi, ou s'il ne va pas revenir bientôt. S'il s'agit d'un cor particulièrement persistant et tenace, répétez le bain salin deux, trois fois de suite; ce traitement ne manquera pas d'ramollir le cor le plus dur et le plus endurci, de sorte que vous parviendrez à l'extraire avec sa racine. Pour les durillons, aussi le même traitement, puis grattez-les. Vous serez étonné de la rapidité avec laquelle l'eau chaude, rendue moite, douce et légèrement oxygénée par les sels, soulage les souffrances causées par les brûlures, démangeaisons et meurtrissures des pieds, et même, dans certains cas, guérit les douleurs rhumatismales. Cela semble trop beau pour être vrai, mais des milliers de soldats peuvent attester la merveilleuse efficacité de l'eau salée. Dr M. A. L. CS Les orphelins de la guerre MtpMMMNKt nbttMt t grâce mm ntoûw U fistrMti fi» mm Le défaut « de raconter nous «Mfes a rétter en quelques lignes des choses de haute importance, que nous apprécierons prochainement. Le 6 septembre dernier, le directeur de renseignement secondaire a adressé aux préfets, au nom du ministre de l'Instruction publique, la circulaire suivante « Conformément à ces termes de la dernière circulaire de l'Office national des pupilles de la nation, j'ai décidé qu'à partir du 1er novembre prochain, les Offices départementaux supporteront eux-mêmes la répartition des secours attribués
chaude, rendue moite, douce et légèrement oxygénée par les sels, soulage les souffrances causées par les brûlures, démangeaisons et meurtrissures des pieds, et même, dans certains cas, guérit les douleurs rhumatismales. Cela semble trop beau pour être vrai, mais des milliers de soldats peuvent attester la merveilleuse efficacité de l'eau salée. Dr M. A. L. CS Les orphelins de la guerre MtpMMMNKt nbttMt t grâce mm ntoûw U fistrMti fi» mm Le défaut « de raconter nous «Mfes a rétter en quelques lignes des choses de haute importance, que nous apprécierons prochainement. Le 6 septembre dernier, le directeur de renseignement secondaire a adressé aux préfets, au nom du ministre de l'Instruction publique, la circulaire suivante « Conformément à ces termes de la dernière circulaire de l'Office national des pupilles de la nation, j'ai décidé qu'à partir du 1er novembre prochain, les Offices départementaux supporteront eux-mêmes la répartition des secours attribués par la nation aux orphelins de la guerre nésessitieux, qu'ils soient ou non capables à la nation. Les versements seront faits entre les mains du représentant légal de l'orphelin par les soins du percepteur. Le 19 octobre, le préfet de la Seine permanente de l'Office national a envoyé aux présidents des œuvres en faveur des orphelins de la guerre copie du règlement relatif à la répartition des secours aux orphelins nécessiteux, arrêté par la section permanente et ajusté par le « conseil » instructeur pédagogique. Il les a en effet laissé prévenir que, désormais, sauf les exemptions prévues aux articles 1 et 8 du règlement, la distribution des secours est confiée aux Offices départementaux, qui l'exécuteront directement. Il y a, disait-il, grand intérêt à ce que les Offices, dès maintenant, prennent contact avec les orphelins de la guerre, pupilles de demain. Il demandait aux œuvres de rester les collaboratrices des Offices départementaux en leur signalant toutefois les orphelins qui leur paraissent dignes de la sollicitude de l'Etat, de continuer à donner aux enfants victimes de la guerre « leur appui moral et, aussi, des comités de secours en espèces, des dons en nature, des soins médicaux, des conseils aux familles
des œuvres en faveur des orphelins de la guerre copie du règlement relatif à la répartition des secours aux orphelins nécessiteux, arrêté par la section permanente et ajusté par le « conseil » instructeur pédagogique. Il les a en effet laissé prévenir que, désormais, sauf les exemptions prévues aux articles 1 et 8 du règlement, la distribution des secours est confiée aux Offices départementaux, qui l'exécuteront directement. Il y a, disait-il, grand intérêt à ce que les Offices, dès maintenant, prennent contact avec les orphelins de la guerre, pupilles de demain. Il demandait aux œuvres de rester les collaboratrices des Offices départementaux en leur signalant toutefois les orphelins qui leur paraissent dignes de la sollicitude de l'Etat, de continuer à donner aux enfants victimes de la guerre « leur appui moral et, aussi, des comités de secours en espèces, des dons en nature, des soins médicaux, des conseils aux familles », et de porter leur chambre d'action « vers les maisons familiales, établissements d'apprentissage, écoles d'agriculture, etc. » Le règlement élaboré par la section permanente dispose, en effet, dans son article premier: « A partir du 1er novembre, les Offices départementaux seront chargés d'assurer, jusqu'à l'application de la loi sur les pensions, la répartition et la distribution des secours aux orphelins nécessiteux. Néanmoins, dans les départements où les Offices ne seront pas à la mesure d'assurer ce service, des dérogations temporaires pourront être autorisées par la section permanente de l'Office national. » La première répartition faite par les Offices départementaux portera sur les secours afférents au mois d'octobre. » Art. 5. La personne qui a charge de l'enfant devra adresser une demande de secours à l'Office du département où elle habite, soit directement, soit par l'intermédiaire des sections cantonales ou de l'une des œuvres précédemment agréées par le Comité de répartition à laquelle l'enfant est inscrit suivant la volonté des parents ou tuteurs. Les orphelins recevant déjà le secours de l'Etat, soit directement, soit par l'intermédiaire des œuvres, ne sont pas soumis à cette formalité. Art. 3. Sont admis aux secours les orphelins de la guerre nécessiteux de moins de
les pensions, la répartition et la distribution des secours aux orphelins nécessiteux. Néanmoins, dans les départements où les Offices ne seront pas à la mesure d'assurer ce service, des dérogations temporaires pourront être autorisées par la section permanente de l'Office national. » La première répartition faite par les Offices départementaux portera sur les secours afférents au mois d'octobre. » Art. 5. La personne qui a charge de l'enfant devra adresser une demande de secours à l'Office du département où elle habite, soit directement, soit par l'intermédiaire des sections cantonales ou de l'une des œuvres précédemment agréées par le Comité de répartition à laquelle l'enfant est inscrit suivant la volonté des parents ou tuteurs. Les orphelins recevant déjà le secours de l'Etat, soit directement, soit par l'intermédiaire des œuvres, ne sont pas soumis à cette formalité. Art. 3. Sont admis aux secours les orphelins de la guerre nécessiteux de moins de 16 ans qui ont perdu leur soutien habituel par le fait de la guerre, qu'ils aient été ou non déclarés pupilles de la nation. En ce qui concerne la répartition de ces secours, les enfants de disparus sont assimilés aux orphelins. Le secours est uniformément fixé, jusqu'à nouvel ordre, à 6 francs par mois. Il doit être versé intégralement aux ayants-droit, Art. 4. Toute demande initiale de secours adressée à l'Office départemental, avant le 15 de chaque mois, en faveur d'orphelins non encore admis, sera valable pour les secours affectés au mois précédent. Ces demandes devront porter les noms et adresses des orphelins à secourir. Les demandes de renouvellement mensuel indiqueront sur un état unique 1° Les radiations; 2° Les additions à faire aux listes précédentes. Les articles 5, 6 et 7, ont pour objet la constatation des dossiers individuels des orphelins secourus, l'examen et le contrôle, par l'intermédiaire des sections cantonales, des demandes de secours, et le prélèvement, sur les fonds provisionnels mis à la disposition des agents-comptables de la somme nécessaire pour assurer la distribution des secours. L'article 8 rappelle que la distribution sera faite directement par l'Office départemental. Il rappelle également la dérogation prévue à l'article premier:
6 francs par mois. Il doit être versé intégralement aux ayants-droit, Art. 4. Toute demande initiale de secours adressée à l'Office départemental, avant le 15 de chaque mois, en faveur d'orphelins non encore admis, sera valable pour les secours affectés au mois précédent. Ces demandes devront porter les noms et adresses des orphelins à secourir. Les demandes de renouvellement mensuel indiqueront sur un état unique 1° Les radiations; 2° Les additions à faire aux listes précédentes. Les articles 5, 6 et 7, ont pour objet la constatation des dossiers individuels des orphelins secourus, l'examen et le contrôle, par l'intermédiaire des sections cantonales, des demandes de secours, et le prélèvement, sur les fonds provisionnels mis à la disposition des agents-comptables de la somme nécessaire pour assurer la distribution des secours. L'article 8 rappelle que la distribution sera faite directement par l'Office départemental. Il rappelle également la dérogation prévue à l'article premier: « Le secours sera payé, en principe, au représentant légal de l'enfant. Toutefois, l'Office départemental pourra, dans l'intérêt de l'enfant, décider, par délibération spéciale, que le versement sera fait à une autre personne que le représentant légal. Ce dernier aura le droit de recourir de cette Mention dernière dans la section permanente de l'Office national » L'article 9 prescrit l'envoi, avant le 18 novembre, par les Offices départementaux à l'Office national, de la liste générale des orphelins à secourir et les fiches correspondantes pour les mois suivants, avec le nombre des orphelins admis, les additions à faire à la liste initiale, le chiffre total des orphelins à secourir, les motifs de toute radiation et la fiche rigoureusement de toute inscription nouvelle. La mise à exécution de ce règlement a commencé. Le budget soumis à l'Office départemental de la Seine, dans sa dernière réunion, comprend un article spécial pour les frais de répartition directs par l'Office départemental des secours précédemment distribués par les œuvres. Il prévoyait : Orient (Haut) Pour les frais de personnel. 20 000 fr. Pour les frais de matériel. 5 000 fr. Sur la demande d'un élu des Seine, l'Office départemental, se plaçant uniquement sur le point de
section permanente de l'Office national » L'article 9 prescrit l'envoi, avant le 18 novembre, par les Offices départementaux à l'Office national, de la liste générale des orphelins à secourir et les fiches correspondantes pour les mois suivants, avec le nombre des orphelins admis, les additions à faire à la liste initiale, le chiffre total des orphelins à secourir, les motifs de toute radiation et la fiche rigoureusement de toute inscription nouvelle. La mise à exécution de ce règlement a commencé. Le budget soumis à l'Office départemental de la Seine, dans sa dernière réunion, comprend un article spécial pour les frais de répartition directs par l'Office départemental des secours précédemment distribués par les œuvres. Il prévoyait : Orient (Haut) Pour les frais de personnel. 20 000 fr. Pour les frais de matériel. 5 000 fr. Sur la demande d'un élu des Seine, l'Office départemental, se plaçant uniquement sur le point de vue de l'intérêt des orphelins, a émis un vœu pour demander que la distribution des secours continue à se faire par l'intermédiaire des Œuvres, ainsi que l'avait fait jusqu'à présent, le Comité de répartition du revenu départemental véritable Comité central sacré. L'effort japonais Les récentes succès remportés par les alliés sur plusieurs fronts, dans les Balkans et en Syrie, font un peu oublier que l'armée se bat aussi tout là-bas, en Extrême-Orient, pour la liberté du monde et l'éradication du militarisme allemand. D'ailleurs, les nouvelles du front sibérien sont rares en effet, et il est assez difficile de connaître exactement les opérations militaires qui s'effectuent dans cette immense contrée presque désertique de la Sibérie. Là aussi, nous avons en face de nous des Allemands et des Autrichiens, prisonniers faits par les Russes, mais réarmés pour nous combattre. Parmi les alliés, le contingent japonais est, sans doute, le plus important car le serait-il encore bien davantage si l'on ne s'était pas heurté à certaines désagréments politiques qui, en tout cas, ont longtemps retardé l'intervention effective du Japon. Rappelons-nous que tout au début des hostilités, faisant jouer sans hésitation le traité d'alliance anglo-japonais, le gouvernement de Tokio s'est mis en état d'assurer