jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fil filé à la main. Dès l'année 1805, M. Ziegler a introduit dans ses ateliers l'emploi de la navette volante, qu'il a été le premier à emprunter à nos voisins les Suisses. L'adoption de ce moyen donna à la fabrication des tissus un nouvel essor, qui fut bientôt secondé par l'établissement des filatures mécaniques à Paris et à Lille, résultat du système de prohibition d'alors. Mais ce n'est que depuis 1806, époque de l'introduction des métiers à filer, dans notre département, que le tissage commença à s'étendre et à prendre successivement le développement qu'on lui connaît aujourd'hui. On commença à fabriquer les premières percales fines en 1808; mais elles étaient de qualité assez inférieure, puisque le fil français n'était pas encore parvenu au degré de perfection nécessaire pour ces sortes de tissus. Depuis six à sept ans on a beaucoup avancé dans la fabrication de ce genre; et aujourd'hui on fait des percales d'une rare beauté, qui rivalisent avec ce que l'Angleterre produit de mieux, même dans les sortes les plus fines. On doit une partie des succès obtenus dans cette fabrication, aux beaux filés de MM. Nicolas Schlumberger et Compagnie, qui ont établi leur filature pour les numéros élevés, depuis sept à huit ans. Par le rapprochement de quelques prix des articles fabriqués en coton et du coton en laine, à diverses époques, on ne verra pas sans étonnement combien ces articles ont subi de fluctuations. En 1806 la livre ou demi-kilogramme de coton filé n° 40 à 42 ancien, qui équivaut à n° 32 métrique, se vendait à Paris, pendant quelques jours, à 10 francs. Le même fil, plus beau et meilleur, se vend aujourd'hui 2 fr. Le coton en laine de l'Amérique du nord valait alors, en France, 7 à 10 fr. la livre, aujourd'hui on l'achète de 1 fr. à 1 fr. 10 c. Les calicots % 80 portées se vendaient, à cette époque, de 4 fr. 25 cent. à 4 fr. 50 cent. l'aune en blanc, tandis qu'on les donne aujourd'hui de 1 fr. à 1 fr. 10 cent. N° 36. MM. WAGNER et SCHWARTZ,
depuis sept à huit ans. Par le rapprochement de quelques prix des articles fabriqués en coton et du coton en laine, à diverses époques, on ne verra pas sans étonnement combien ces articles ont subi de fluctuations. En 1806 la livre ou demi-kilogramme de coton filé n° 40 à 42 ancien, qui équivaut à n° 32 métrique, se vendait à Paris, pendant quelques jours, à 10 francs. Le même fil, plus beau et meilleur, se vend aujourd'hui 2 fr. Le coton en laine de l'Amérique du nord valait alors, en France, 7 à 10 fr. la livre, aujourd'hui on l'achète de 1 fr. à 1 fr. 10 c. Les calicots % 80 portées se vendaient, à cette époque, de 4 fr. 25 cent. à 4 fr. 50 cent. l'aune en blanc, tandis qu'on les donne aujourd'hui de 1 fr. à 1 fr. 10 cent. N° 36. MM. WAGNER et SCHWARTZ, fabricants de rubans, ont exposé : Cent deux douzaines rubans noir-noir et noir-bleu n° 3 et 4, taffetas léger, à 9 aunes. Quarante-deux pièces rubans noir-noir n° 3, en taffetas chargé, à 10 aunes. Soixante pièces rubans noir-bleu n° 1, en taffetas fin, à 12 aunes. Soixante-dix-deux pièces rubans noir-bleu n° 3 et 4, taffetas chargé et noir-fin, à 11 aunes. Soixante-six pièces rubans noir-bleu n° 1 à 12, dents de soie, à 11 aunes. Soixante-sept pièces rubans n° 1 et 1 1/2, noir-gallons, pure soie et luisants, à 40 aunes. Quarante pièces rubans n° 1 et 1 1/2, noir-gallons, pure soie et unis, à 48 aunes. Quarante pièces rubans n° 1, noir et blanc unis, à 48 aunes. Cinquante-cinq pièces rubans n° 1 et 1 1/2, noirs unis, trame de coton, à 48 aunes. Cet établissement, le seul en son genre à Mulhouse, ne compte encore qu'environ une année d'existence, et cependant il s'est déjà fait remarquer par la bonne qualité de ses produits. Ces Messieurs fabriquent principalement des rubans noirs ordinaires en soie, et soie et coton, et des rubans en pur coton de différentes couleurs. On ne peut qu'applaudir à l'introduction, dans notre ville, de nouveaux genres
n° 3 et 4, taffetas chargé et noir-fin, à 11 aunes. Soixante-six pièces rubans noir-bleu n° 1 à 12, dents de soie, à 11 aunes. Soixante-sept pièces rubans n° 1 et 1 1/2, noir-gallons, pure soie et luisants, à 40 aunes. Quarante pièces rubans n° 1 et 1 1/2, noir-gallons, pure soie et unis, à 48 aunes. Quarante pièces rubans n° 1, noir et blanc unis, à 48 aunes. Cinquante-cinq pièces rubans n° 1 et 1 1/2, noirs unis, trame de coton, à 48 aunes. Cet établissement, le seul en son genre à Mulhouse, ne compte encore qu'environ une année d'existence, et cependant il s'est déjà fait remarquer par la bonne qualité de ses produits. Ces Messieurs fabriquent principalement des rubans noirs ordinaires en soie, et soie et coton, et des rubans en pur coton de différentes couleurs. On ne peut qu'applaudir à l'introduction, dans notre ville, de nouveaux genres d'industrie, tel que celui de la fabrication de rubans ordinaires, dont le débit est certain, le capital employé peu considérable, et qui peut remplacer avantageusement d'autres industries, dont les circonstances ne permettent plus l'exploitation. N° 37. MM. ANDRÉ KOECHLIN et Compagnie, fonderie et ateliers de construction, ont exposé: 1° Deux modèles de poulies en fonte de fer tournés et polis, l'un de 2 pieds pouces de diamètre et 9 pouces de largeur, l'autre de 15 pouces de diamètre et 12 pouces de hauteur. L'épaisseur du métal au cercle des deux poulies, n'était que de 2 lignes au plus, et les surfaces ne montraient pas la moindre soufflure ni aucun autre défaut. On sait combien il est difficile d'obtenir des pièces de ce genre avec une telle perfection; aussi ont-elles été admirées par tous les connaisseurs. 2° Un modèle d'engrenage en bois, à trente-six dents, de 2 pieds 5 pouces de diamètre, 6 pouces de hauteur, avec une denture de 2 1/2 pouces, et refendu sur la plateforme. Tous les modèles de roues d'engrenages de ces Messieurs sont refendus de la même manière, ce qui leur donne une grande précision, qu'on ne peut atteindre par la division à la main. 3°
modèles de poulies en fonte de fer tournés et polis, l'un de 2 pieds pouces de diamètre et 9 pouces de largeur, l'autre de 15 pouces de diamètre et 12 pouces de hauteur. L'épaisseur du métal au cercle des deux poulies, n'était que de 2 lignes au plus, et les surfaces ne montraient pas la moindre soufflure ni aucun autre défaut. On sait combien il est difficile d'obtenir des pièces de ce genre avec une telle perfection; aussi ont-elles été admirées par tous les connaisseurs. 2° Un modèle d'engrenage en bois, à trente-six dents, de 2 pieds 5 pouces de diamètre, 6 pouces de hauteur, avec une denture de 2 1/2 pouces, et refendu sur la plateforme. Tous les modèles de roues d'engrenages de ces Messieurs sont refendus de la même manière, ce qui leur donne une grande précision, qu'on ne peut atteindre par la division à la main. 3° Plusieurs roues en fonte de fer, dont la denture a été fixée sur la machine à tailler, n'ont pas été moins dignes d'être remarquées. Ces Messieurs sont les premiers dans notre département qui soient parvenus à refendre ainsi les roues en fonte de fer. 4° Deux cylindres cannelés pour métier à filer d'un beau fini, et dont toutes les parties sont faites à la mécanique. 5° Une broche de banc à broches avec son ailette, qui était parfaitement exécutée. MM. André Kœchlin et Compagnie ont une vaste fonderie de fer, où ils exécutent toute espèce de pièce, soit en sablierie, soit en moulage en terre, et même les grandes pièces jusqu'au poids de 4000 kilogr. Leurs deux fourneaux à manche peuvent mettre en fusion régulièrement 1000 kilogr. de fonte en gueuse par heure de travail; il faut dans chaque four six minutes pour fondre 50 kilogr. Ce produit extraordinaire est dû principalement à la bonne disposition de leur soufflerie, qui consiste en une machine de rotation, en forme de vis d'Archimède, produisant un vent continu et non intermittent, comme beaucoup d'autres machines soufflantes. Elle diffère encore de tous les mécanismes de ce genre connus jusqu'à présent, en ce qu'elle ne
à filer d'un beau fini, et dont toutes les parties sont faites à la mécanique. 5° Une broche de banc à broches avec son ailette, qui était parfaitement exécutée. MM. André Kœchlin et Compagnie ont une vaste fonderie de fer, où ils exécutent toute espèce de pièce, soit en sablierie, soit en moulage en terre, et même les grandes pièces jusqu'au poids de 4000 kilogr. Leurs deux fourneaux à manche peuvent mettre en fusion régulièrement 1000 kilogr. de fonte en gueuse par heure de travail; il faut dans chaque four six minutes pour fondre 50 kilogr. Ce produit extraordinaire est dû principalement à la bonne disposition de leur soufflerie, qui consiste en une machine de rotation, en forme de vis d'Archimède, produisant un vent continu et non intermittent, comme beaucoup d'autres machines soufflantes. Elle diffère encore de tous les mécanismes de ce genre connus jusqu'à présent, en ce qu'elle ne donne à l'air qui alimente le feu, qu'une très-faible pression; principe qui paraît surtout constituer sa supériorité, quoiqu'en contradiction avec l'opinion de la plupart des fondeurs. Cette machine alimente, outre les deux fours à manche dont il vient d'être parlé, dix feux de forge, et ne consomme que deux à deux et demi chevaux de force. Leurs ateliers de construction se distinguent par le bel assortiment de machines qui s'y trouvent, et dont une grande partie n'est employée que par eux. À l'aide de ces éléments ils sont à même d'exécuter avec facilité, économie et exactitude, et de livrer au commerce, des constructions qui ne le cèdent en rien à ce qui se fait de mieux en France. Ils entreprennent en général toutes les machines qu'on leur demande; mais ils se vouent particulièrement à la confection des machines cotonnières. Ce bel établissement ne compte guère que dix-huit mois d'existence, et se trouve déjà en première ligne parmi les usines du même genre. On lui doit de grandes améliorations dans la fonte de fer, et l'importation de beaucoup de machines et de procédés utiles et ingénieux, qui facilitent la construction. N° 38. MM. MANTZ et HEILMANN. On a vu avec plaisir,
deux et demi chevaux de force. Leurs ateliers de construction se distinguent par le bel assortiment de machines qui s'y trouvent, et dont une grande partie n'est employée que par eux. À l'aide de ces éléments ils sont à même d'exécuter avec facilité, économie et exactitude, et de livrer au commerce, des constructions qui ne le cèdent en rien à ce qui se fait de mieux en France. Ils entreprennent en général toutes les machines qu'on leur demande; mais ils se vouent particulièrement à la confection des machines cotonnières. Ce bel établissement ne compte guère que dix-huit mois d'existence, et se trouve déjà en première ligne parmi les usines du même genre. On lui doit de grandes améliorations dans la fonte de fer, et l'importation de beaucoup de machines et de procédés utiles et ingénieux, qui facilitent la construction. N° 38. MM. MANTZ et HEILMANN. On a vu avec plaisir, parmi les objets exposés, de beaux mouchoirs rouge Andrinople de différents genres, sortis de la fabrique de MM. Mantz et Heilmann. Cette maison, une de celles qui font le plus de ces mouchoirs à Mulhouse, trouve à les placer avantageusement en France et à l'étranger. MM. Mantz et Heilmann avaient aussi exposé des croisés Andrinople unis et à raies satinées, ainsi que des indiennes au rouleau pour tenture. Ils fabriquent en outre d'autres indiennes au rouleau, des mouchoirs lapis de différents genres, des mouchoirs violets, fond blanc et fond bronze; ils font ce dernier article depuis près de trente ans. MM. Mantz et Heilmann ont mérité, pour leurs mouchoirs surtout, une réputation qu'ils n'ont point démentie à l'exposition du 11 Septembre. N° 39. MM. DOLLFUS-MIEG et Compagnie. Une des maisons de Mulhouse qui livrent au commerce le plus de marchandises, est celle de MM. Dollfus-Mieg et Compagnie. Des médailles obtenues à la suite de plusieurs expositions au Louvre, attestent la qualité supérieure de ses produits. Les objets mis sous les yeux de SA MAJESTÉ, par MM. Dollfus-Mieg et Compagnie, n'étaient point assez sous la réputation qu'ils se sont justement acquise : c'étaient des cotons filés pour chaîne de n° 32
aussi exposé des croisés Andrinople unis et à raies satinées, ainsi que des indiennes au rouleau pour tenture. Ils fabriquent en outre d'autres indiennes au rouleau, des mouchoirs lapis de différents genres, des mouchoirs violets, fond blanc et fond bronze; ils font ce dernier article depuis près de trente ans. MM. Mantz et Heilmann ont mérité, pour leurs mouchoirs surtout, une réputation qu'ils n'ont point démentie à l'exposition du 11 Septembre. N° 39. MM. DOLLFUS-MIEG et Compagnie. Une des maisons de Mulhouse qui livrent au commerce le plus de marchandises, est celle de MM. Dollfus-Mieg et Compagnie. Des médailles obtenues à la suite de plusieurs expositions au Louvre, attestent la qualité supérieure de ses produits. Les objets mis sous les yeux de SA MAJESTÉ, par MM. Dollfus-Mieg et Compagnie, n'étaient point assez sous la réputation qu'ils se sont justement acquise : c'étaient des cotons filés pour chaîne de n° 32 au n° 100; des cotons filés pour trame de n° 110; des calicots écrus 75 portées, obtenus par le tissage mécanique; des mousselines façonnées, écrues; des mousselines unies; des percales 100% portées, blanches; des mousselines façonnées; des percales façonnées et des calicots blancs. Le coton filé n° 32 est employé sur les machines à parer, et une partie est tissée à la mécanique, ce qui exige qu'il soit plus égal et plus fort que celui destiné au tissage ordinaire. MM. Dollfus-Mieg et Compagnie sont parvenus à donner à ce fil le degré de perfection nécessaire, et ils ont surmonté les premiers les obstacles qui s'opposaient à l'établissement du tissage mécanique. La chaîne n° 50 à 60 est convertie en percales; et les n° 90 à 120, en mousselines façonnées et unies. La filature de MM. Dollfus-Mieg et Compagnie a été, à Mulhouse, le premier établissement possédant une machine à vapeur : fondée en 1812, elle a été successivement agrandie, et compte aujourd'hui 24,000 broches en fin, dont 5,000 sont destinées à filer les numéros élevés, et le reste les numéros ordinaires. La quantité de fil qu'elle livre actuellement par jour, s'élève à 550 kilogr. en chaîne n° 32, et trame
sur les machines à parer, et une partie est tissée à la mécanique, ce qui exige qu'il soit plus égal et plus fort que celui destiné au tissage ordinaire. MM. Dollfus-Mieg et Compagnie sont parvenus à donner à ce fil le degré de perfection nécessaire, et ils ont surmonté les premiers les obstacles qui s'opposaient à l'établissement du tissage mécanique. La chaîne n° 50 à 60 est convertie en percales; et les n° 90 à 120, en mousselines façonnées et unies. La filature de MM. Dollfus-Mieg et Compagnie a été, à Mulhouse, le premier établissement possédant une machine à vapeur : fondée en 1812, elle a été successivement agrandie, et compte aujourd'hui 24,000 broches en fin, dont 5,000 sont destinées à filer les numéros élevés, et le reste les numéros ordinaires. La quantité de fil qu'elle livre actuellement par jour, s'élève à 550 kilogr. en chaîne n° 32, et trame de n° 42; 450 kilogr. en chaîne n°s 50 à 60; 19 kilogr. en chaîne n° 95, et trame n° 115. Ces produits sont entièrement consommés par le tissage de la même maison, et ce n'est que quand il survient une stagnation dans la vente des tissus, qu'une partie en est livrée au commerce. La filature occupe cinq cents ouvriers. Les percales en différentes largeurs, de 75 à 90% à 130%, sont aussi vendues en blanc. Les mousselines façonnées et unies sont uniquement réservées pour l'impression. Les deux pièces de calicot tissées par mécanique, qu'ont exposées MM. Dollfus-Mieg et Compagnie, prouvent que les efforts de ces habiles fabricants dans cette branche d'industrie, n'ont pas été infructueux. On est surpris d'apprendre qu'une toile aussi bonne et aussi belle a été tissée à 2 francs la pièce; tandis qu'on en paie 5 francs 50 cent. à l'ouvrier qui travaille à la main. Il est intéressant d'établir une comparaison entre la fabrication au point où elle est arrivée aujourd'hui, et au moment où elle commença à prendre un certain essor dans ce département. Par là nous pourrons juger des étonnants progrès de l'industrie. Le premier tissage de MM. Dollfus Mieg et Compagnie (celui
est livrée au commerce. La filature occupe cinq cents ouvriers. Les percales en différentes largeurs, de 75 à 90% à 130%, sont aussi vendues en blanc. Les mousselines façonnées et unies sont uniquement réservées pour l'impression. Les deux pièces de calicot tissées par mécanique, qu'ont exposées MM. Dollfus-Mieg et Compagnie, prouvent que les efforts de ces habiles fabricants dans cette branche d'industrie, n'ont pas été infructueux. On est surpris d'apprendre qu'une toile aussi bonne et aussi belle a été tissée à 2 francs la pièce; tandis qu'on en paie 5 francs 50 cent. à l'ouvrier qui travaille à la main. Il est intéressant d'établir une comparaison entre la fabrication au point où elle est arrivée aujourd'hui, et au moment où elle commença à prendre un certain essor dans ce département. Par là nous pourrons juger des étonnants progrès de l'industrie. Le premier tissage de MM. Dollfus Mieg et Compagnie (celui de Brunstatt) a été créé en 1812, à la même époque que leur filature. Il y avait alors fort peu de tisserands dans le Haut-Rhin; on fut obligé d'en appeler un grand nombre de la Suisse. La pièce de calicot 75% portée, de 20 aunes, d'une qualité bien inférieure à celles qui se fabriquent aujourd'hui, se payait alors 16 francs à l'ouvrier. Aujourd'hui la pièce de la même largeur et du même compte, de 28 à 30 aunes, se paie 4 francs 50 cent., et tout compris, l'aune n'en revient qu'à 80 cent., ce qui donne exactement, pour la valeur des 20 aunes, le prix du tissage il y a seize ans. Pour arriver à ce résultat satisfaisant, il a fallu dresser des ouvriers à ce genre de travail, disséminer les ateliers de tissage, afin de servir de modèles aux populations d'un grand nombre de villages, et d'introduire une industrie nouvelle et productive dans des contrées dont le sol n'offre que peu de ressources. On peut évaluer, sans exagération, à 10,000 le nombre des ouvriers formés par MM. Dollfus Mieg et Compagnie, depuis 1812. Ainsi ces fabricants ont porté l'aisance dans beaucoup de villages, surtout dans quelques vallées des Vosges,
celles qui se fabriquent aujourd'hui, se payait alors 16 francs à l'ouvrier. Aujourd'hui la pièce de la même largeur et du même compte, de 28 à 30 aunes, se paie 4 francs 50 cent., et tout compris, l'aune n'en revient qu'à 80 cent., ce qui donne exactement, pour la valeur des 20 aunes, le prix du tissage il y a seize ans. Pour arriver à ce résultat satisfaisant, il a fallu dresser des ouvriers à ce genre de travail, disséminer les ateliers de tissage, afin de servir de modèles aux populations d'un grand nombre de villages, et d'introduire une industrie nouvelle et productive dans des contrées dont le sol n'offre que peu de ressources. On peut évaluer, sans exagération, à 10,000 le nombre des ouvriers formés par MM. Dollfus Mieg et Compagnie, depuis 1812. Ainsi ces fabricants ont porté l'aisance dans beaucoup de villages, surtout dans quelques vallées des Vosges, et ont puissamment contribué à faire fleurir une des branches les plus intéressantes de l'industrie. C'est à la maison Dollfus-Mieg et Compagnie, qu'on doit le premier emploi en grand des machines à parer : depuis sept ans elle en a vingt en activité, qui préparent la plus grande partie de ses chaînes pour le tissage à la main. Ces machines ont présenté chaque année un résultat toujours plus satisfaisant, et le bon prix auquel reviennent aujourd'hui les calicots, est bien propre à en faire voir les grands avantages. Les toiles peintes exposées par MM. Dollfus Mieg et Compagnie, répondaient, par le bon goût et la variété des dessins, ainsi que par l'éclat et la solidité des couleurs, à cette perfection que l'on est habitué à voir dans leurs marchandises. Ces Messieurs impriment annuellement cinquante à soixante mille pièces sur mousselines unies et façonnées, percales, calicots 75% et 90%, etc., pour schals, cravates, robes, meubles, etc. Toutes ces toiles sont filées et tissées dans leurs ateliers; une petite partie seulement est tissée à la mécanique. Un rouleau à imprimer, des exposants, a exécuté, sous les yeux du Roi, un dessin allégorique, dont SA MAJESTÉ a paru très-satisfaite. N° 40. MM. THIERRY-MIEG.
ses chaînes pour le tissage à la main. Ces machines ont présenté chaque année un résultat toujours plus satisfaisant, et le bon prix auquel reviennent aujourd'hui les calicots, est bien propre à en faire voir les grands avantages. Les toiles peintes exposées par MM. Dollfus Mieg et Compagnie, répondaient, par le bon goût et la variété des dessins, ainsi que par l'éclat et la solidité des couleurs, à cette perfection que l'on est habitué à voir dans leurs marchandises. Ces Messieurs impriment annuellement cinquante à soixante mille pièces sur mousselines unies et façonnées, percales, calicots 75% et 90%, etc., pour schals, cravates, robes, meubles, etc. Toutes ces toiles sont filées et tissées dans leurs ateliers; une petite partie seulement est tissée à la mécanique. Un rouleau à imprimer, des exposants, a exécuté, sous les yeux du Roi, un dessin allégorique, dont SA MAJESTÉ a paru très-satisfaite. N° 40. MM. THIERRY-MIEG. La maison Thierry-Mieg, connue depuis longtemps de la manière la plus avantageuse, par ses beaux produits de rouge Andrinople, n'a pas démenti à cette exposition la réputation qu'elle s'est justement acquise. Parmi les objets sortis de cette manufacture, on distinguait du velours fond rouge Andrinople, imprimé pour canapés et fauteuils, enluminé de différentes couleurs, dont l'éclat et la netteté ne laissaient rien à désirer, ainsi que des pièces en tissu croisé et satin rayé, destinées pour tentures d'appartements et d'une exécution remarquable. Mais ce qui surtout méritait de fixer l'attention des connaisseurs, c'étaient des mouchoirs fond rouge Andrinople, de %, ornés de couleurs variées, rendant l'effet du cachemire avec une vérité surprenante et capable de rivaliser avec ce qui s'est jamais fait de mieux en ce genre. Depuis plusieurs années, cette maison a porté la teinture en rouge Andrinople à un tel degré de perfection, qu'elle a pu se dispenser d'exploiter un autre genre. Les différentes modifications dont celui-ci est susceptible, et l'heureux parti qu'elle a su en tirer, ont toujours suffi abondamment à ses ateliers. N.° 41. M. KRAFT, maître de calligraphie, avait exprimé, dans un tableau d'écritures variées et d'une rare perfection, des sentiments d'amour et de reconnaissance