jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Barracement MOTEURS ÉLECTRIQUES de 1 à 10 HP, SCIÈS À RUBAN, CISELLES À MANIÈTRE, TOUPIES NORDAISEUSES, LOCOMOBILES. Le catalogue et le cahier des charges sont déposés à l'E.C.M.B. à Vincennes, aux annexes de Tours, de Salins et, de Delle (Jura) et au Sous-Secrétariat de la LIQUIDATION des stocks. Les soumissions établies sur papier timbré devront être adressées pour le 24 juin au plus tard au Gérant de l'E.C.M.B., 64, avenue des Minimes, à Vincennes. ISS GALERIES LAFAYETTE sont .... « I -' par la transformation et les agrandissements de leurs j ® Maison de Paris la meilleure organisée pour tout ce qui concerne LE MOBILIER LES INSTALLATIONS LA DÉCORATION ARTISTIQUE et aucune taxe de luxe n'est perçue en sus des prix marqués SALLES DE VENTE HERZOG 41, rue de Châteaudun Fondées en 1869 OCCASIONS VENTE À TRÈS BAS PRIX. Sans frais, de MOBILIERS ET D'OBJETS D'ART Cette semaine nous avons à louer Renaissance, Meubles ANCIENS PROVENANT du CHATEAU VENY : Chambre à coucher et Salle à manger de Meilleur, Bibliothèque fausse de rose, Miroir, Borne provenant de l'État, Salles, Séquestrée. Ventes après décès, et. VAS L'OEU 3 points radicalement révolutionnées par la port (rationnel des Brasé classiques de V.-A. CLAVEL, Fabrique 234, Faubourg Saint-Martin, PARIS. Lisez l'intéressante Notice sur les Varices, envoyée gratuitement sur demande, ainsi que la façon de prendre les mesures et tous renseignements désirés. LES "Dessous" de la Guerre ? Vous les découvrirez en lisant : BRÈVES GUSTAVE TÉRY L'ŒUVRE envoie franco ce volume pour 3 FRANCS BOURSE DE PARIS du vendredi 23 mai 1919 VALEURS VOTRES VALEURS procédure du 10 mai 1919 10 62 30 02 6 4C.01 89 9S 15 17 75 3 0,0 amortissable 3 1 73 1 Brésil 4 1/2 1885 2 5 ...... 8 1/3............. , 1890 10 — 40,10 1898 78 7765 5 0,...... 1890 20 5 8 15 — 5 0,0 1908-08 -5 3 W'.'.V' feO fO/t) 1914 73 M 25 35 40 1895 93 69, 5 0 40/0 1918 t.p... 71 87 71 90—5 0 1002 -m 40/0 1918a. 9550 Egypte Unifiée 10 1/2 302 50 30 45 1865
Fabrique 234, Faubourg Saint-Martin, PARIS. Lisez l'intéressante Notice sur les Varices, envoyée gratuitement sur demande, ainsi que la façon de prendre les mesures et tous renseignements désirés. LES "Dessous" de la Guerre ? Vous les découvrirez en lisant : BRÈVES GUSTAVE TÉRY L'ŒUVRE envoie franco ce volume pour 3 FRANCS BOURSE DE PARIS du vendredi 23 mai 1919 VALEURS VOTRES VALEURS procédure du 10 mai 1919 10 62 30 02 6 4C.01 89 9S 15 17 75 3 0,0 amortissable 3 1 73 1 Brésil 4 1/2 1885 2 5 ...... 8 1/3............. , 1890 10 — 40,10 1898 78 7765 5 0,...... 1890 20 5 8 15 — 5 0,0 1908-08 -5 3 W'.'.V' feO fO/t) 1914 73 M 25 35 40 1895 93 69, 5 0 40/0 1918 t.p... 71 87 71 90—5 0 1002 -m 40/0 1918a. 9550 Egypte Unifiée 10 1/2 302 50 30 45 1865 552 562 1875 125 125 1895 Extérieure, 9750 1898 323 319-5 1895 1905 349 32 1910 9125 9 11-10 25 75 27 50 27 75 1914 40/0 1880 42 42 1912 240 240 1917 31/2 31 1 31 50 Banque Française 51 10 57 58 50 50 0 0 6 0 1890 59 59 1890 1 Algérie 350 3540 4112 1909 1995 1995 1918 Rio 1857 17 5 17 5 Compt. Escompte 1096 1096 5 Gaz de Paris.... 169 504,97 5 Crédit Lyonnais. 1310 1310 5 Acier de France 156 156 5 Société Générale 610 50 652 50 5 Crédit Foncier 700 5 Oust de la Marine 150 150 5 Compagnie 1870 149 49 5 Le Creusot...... 3545 3545 5 Fonc. 1879 189 189 5 Charbonnage 1512 1512 5 Suez 1830 479 50 479 5 Bec Avenir...... Fonc. 1883 333 335 5 Comp. 1891 307 50 307 5 CRÉDIT ALGERIEN Fonc. 1903 393 50 391 5 Cap de Bonne-Espérance -...... 5 Paris-Lyon-Méditerranée 785 770 5 Gaïdifer 1 74 Midi 5 5 C.H.O.S. 327 329 Nord 1260-1262-Saint-Etienne 455 455 Orléans 1025 1010 5 Canal Utah 7 50 90 Canal de Bourgogne 710 714 5 Société lilloise 397 4013 1 Transfert Algérien
0 1890 59 59 1890 1 Algérie 350 3540 4112 1909 1995 1995 1918 Rio 1857 17 5 17 5 Compt. Escompte 1096 1096 5 Gaz de Paris.... 169 504,97 5 Crédit Lyonnais. 1310 1310 5 Acier de France 156 156 5 Société Générale 610 50 652 50 5 Crédit Foncier 700 5 Oust de la Marine 150 150 5 Compagnie 1870 149 49 5 Le Creusot...... 3545 3545 5 Fonc. 1879 189 189 5 Charbonnage 1512 1512 5 Suez 1830 479 50 479 5 Bec Avenir...... Fonc. 1883 333 335 5 Comp. 1891 307 50 307 5 CRÉDIT ALGERIEN Fonc. 1903 393 50 391 5 Cap de Bonne-Espérance -...... 5 Paris-Lyon-Méditerranée 785 770 5 Gaïdifer 1 74 Midi 5 5 C.H.O.S. 327 329 Nord 1260-1262-Saint-Etienne 455 455 Orléans 1025 1010 5 Canal Utah 7 50 90 Canal de Bourgogne 710 714 5 Société lilloise 397 4013 1 Transfert Algérien or 371 50 371 50 Suez 342 343 1 Marseille 153 155 Métropolitain 43 33 5 La Banque..... "L'ŒUVRE" Externe UNE NOUVELLE RÉPONSE A BROCKDORFF-RANTZAU L'ALLEMAGNE EXAGÈRE SA DÉTRESSE qu'elle pourra réparer par son travail L'Œuvre a publié un résumé de la note par laquelle le comte de Brockdorff-Rantzau a protesté contre les exigences économiques et financières des Alliés, qui, à l'en croire, réduiraient 67 millions d'Allemands à la famine et à la servitude. Avant-hier soir, au nombre des gouvernements alliés et associés, M. Clemenceau a fait porter à Versailles la réponse suivante où il réfute point par point les réclamations allemandes : Paris, le 22 mai 1919. Monsieur le président, I. — Les puissances alliées et associées ont reçu et ont étudié attentivement le Rapport de la commission désignée par le gouvernement allemand pour l'examen des conditions économiques du traité de paix. Ce rapport leur semble présenter un exposé des faits très insuffisant, être empreint en certains endroits d'une grande exagération et ignorer les principes fondamentaux qui se dégagent des origines de la guerre et de ses résultats, et qui expliquent et justifient les conditions à imposer. L'Empire allemand aura 6 millions d'habitants de moins II. — La note
protesté contre les exigences économiques et financières des Alliés, qui, à l'en croire, réduiraient 67 millions d'Allemands à la famine et à la servitude. Avant-hier soir, au nombre des gouvernements alliés et associés, M. Clemenceau a fait porter à Versailles la réponse suivante où il réfute point par point les réclamations allemandes : Paris, le 22 mai 1919. Monsieur le président, I. — Les puissances alliées et associées ont reçu et ont étudié attentivement le Rapport de la commission désignée par le gouvernement allemand pour l'examen des conditions économiques du traité de paix. Ce rapport leur semble présenter un exposé des faits très insuffisant, être empreint en certains endroits d'une grande exagération et ignorer les principes fondamentaux qui se dégagent des origines de la guerre et de ses résultats, et qui expliquent et justifient les conditions à imposer. L'Empire allemand aura 6 millions d'habitants de moins II. — La note allemande déclare, en débutant, que les ressources industrielles de l'Allemagne étaient, avant la guerre, insuffisantes pour l'entretien d'une population de 67 millions d'habitants, et elle raisonne comme si ce chiffre était celui de la population aux besoins de laquelle l'Allemagne devra continuer à pourvoir avec des ressources amoindries. Tel n'est pas le cas. La population totale de l'Allemagne sera réduite de 6 millions d'âmes environ appartenant aux territoires non allemands que l'on se propose de désannexer. Ce sont les besoins de cette agglomération réduite que nous sommes appelés à étudier. Les Alliés ne demandent que le tiers du tonnage perdu III. — La note allemande se plaint de ce qu'on exige de l'Allemagne la cession de son tonnage marchand, existant, ou en construction, ainsi qu'un droit de priorité sur ses constructions navales pendant un nombre d'années fixé. Cependant, la note ne mentionne pas qu'on laisse intacte à l'Allemagne une portion importante de son petit tonnage ; les représentants de l'Allemagne semblent avoir complètement perdu de vue que le sacrifice de son gros tonnage constitue le châtiment inévitable et nécessaire qui lui est imposé pour avoir, pendant les deux dernières années de la guerre, mené, au mépris de toutes les lois
pas le cas. La population totale de l'Allemagne sera réduite de 6 millions d'âmes environ appartenant aux territoires non allemands que l'on se propose de désannexer. Ce sont les besoins de cette agglomération réduite que nous sommes appelés à étudier. Les Alliés ne demandent que le tiers du tonnage perdu III. — La note allemande se plaint de ce qu'on exige de l'Allemagne la cession de son tonnage marchand, existant, ou en construction, ainsi qu'un droit de priorité sur ses constructions navales pendant un nombre d'années fixé. Cependant, la note ne mentionne pas qu'on laisse intacte à l'Allemagne une portion importante de son petit tonnage ; les représentants de l'Allemagne semblent avoir complètement perdu de vue que le sacrifice de son gros tonnage constitue le châtiment inévitable et nécessaire qui lui est imposé pour avoir, pendant les deux dernières années de la guerre, mené, au mépris de toutes les lois et de tous les précédents, une campagne sans pitié contre la flotte marchande du monde. En compensation partielle des 12 millions 3/4 de tonnes coulées, on propose de transférer 4 millions de tonnes de navires allemands. En d'autres termes, les navires que l'on se propose d'enlever à l'Allemagne représentent moins du tiers du tonnage qui a été ainsi détruit d'une manière injustifiable. Le déficit universel de tonnage marchand est le résultat non des conditions de la paix, mais de la conduite de l'Allemagne ; on ne peut raisonnablement s'étonner qu'on lui demande de prendre sa part de cette part est très modeste — des pertes qu'elle a causées par ses actes criminels. Les importations agricoles IV. — La note insiste vivement sur le projet qui doit priver l'Allemagne, à l'est, des régions consacrées spécialement à la production du blé et des pommes de terre. Ceci est exact. Mais elle ne fait pas remarquer que rien, dans le traité de paix, n'interdit soit la continuation de cette culture dans les régions en question, soit l'importation en Allemagne de ces produits. Au contraire, l'admission en franchise des produits des régions de l'Est est prévue pour une durée de trois ans. De plus,
du tiers du tonnage qui a été ainsi détruit d'une manière injustifiable. Le déficit universel de tonnage marchand est le résultat non des conditions de la paix, mais de la conduite de l'Allemagne ; on ne peut raisonnablement s'étonner qu'on lui demande de prendre sa part de cette part est très modeste — des pertes qu'elle a causées par ses actes criminels. Les importations agricoles IV. — La note insiste vivement sur le projet qui doit priver l'Allemagne, à l'est, des régions consacrées spécialement à la production du blé et des pommes de terre. Ceci est exact. Mais elle ne fait pas remarquer que rien, dans le traité de paix, n'interdit soit la continuation de cette culture dans les régions en question, soit l'importation en Allemagne de ces produits. Au contraire, l'admission en franchise des produits des régions de l'Est est prévue pour une durée de trois ans. De plus, il est heureux pour l'Allemagne que ces régions n'aient rien perdu de leur productivité du fait des ravages de la guerre. Elles ont échappé au sort affreux qui a été infligé par les armées allemandes aux territoires correspondants de la Belgique et de la France, à l'ouest, de la Pologne, de la Russie, de la Roumanie et de la Serbie, à l'est. Il n'y a pas, semble-t-il, de raison pour que leurs produits ne continuent pas à trouver des débouchés en territoire allemand. La question des phosphates V. — La note insiste beaucoup sur les restrictions projetées concernant l'importation des phosphates. Elle oublie toutefois que l'Allemagne n'a jamais produit, mais qu'elle a toujours importé les phosphates dont elle a besoin. En outre, il n'y a rien dans les termes du traité de paix qui empêcherait, à l'avenir, l'importation des phosphates en Allemagne. D'autres pays, qui ne produisent pas de phosphates, sont également obligés de les importer ainsi que beaucoup d'autres produits venant de l'extérieur ; et la seule différence entre les deux situations proviendra du degré relatif de richesse ou de pauvreté des pays intéressés. Le charbon VI. — La note allemande se plaint tout particulièrement que l'on prive l'Allemagne
de la Russie, de la Roumanie et de la Serbie, à l'est. Il n'y a pas, semble-t-il, de raison pour que leurs produits ne continuent pas à trouver des débouchés en territoire allemand. La question des phosphates V. — La note insiste beaucoup sur les restrictions projetées concernant l'importation des phosphates. Elle oublie toutefois que l'Allemagne n'a jamais produit, mais qu'elle a toujours importé les phosphates dont elle a besoin. En outre, il n'y a rien dans les termes du traité de paix qui empêcherait, à l'avenir, l'importation des phosphates en Allemagne. D'autres pays, qui ne produisent pas de phosphates, sont également obligés de les importer ainsi que beaucoup d'autres produits venant de l'extérieur ; et la seule différence entre les deux situations proviendra du degré relatif de richesse ou de pauvreté des pays intéressés. Le charbon VI. — La note allemande se plaint tout particulièrement que l'on prive l'Allemagne de charbon et elle affirme que l'Allemagne perd presque un tiers de la production des mines de charbon existantes. Mais elle ne fait pas observer qu'un quart de la consommation, d'avant-guerre du charbon allemand s'effectuait dans les territoires auquel on projette maintenant de transférer. De plus, elle omet de faire état de la production de lignite, qui se montait annuellement pour l'Allemagne avant la guerre à quatre-vingts millions de tonnes, dont aucune partie ne provient des territoires transférés. Il n'est pas non plus tenu compte du fait que la production de charbon des régions non transférées augmentait rapidement avant la guerre ; il n'y a aucune raison de craindre qu'à l'avenir, grâce à une exploitation convenable, cet accroissement ne se poursuive. Les minerais de fer et de zinc VII. — Mais la situation charbonnière ne doit-elle pas être envisagée d'un autre point de vue plus large ? On ne saurait oublier qu'au nombre des actes de dévastation injustifiés commis par les armées allemandes, au cours de la guerre, se trouve la presque complète destruction des ressources en charbon du Nord de la France. Toute une industrie a été anéantie par calcul et par sauvagerie et elle demandera des années pour
état de la production de lignite, qui se montait annuellement pour l'Allemagne avant la guerre à quatre-vingts millions de tonnes, dont aucune partie ne provient des territoires transférés. Il n'est pas non plus tenu compte du fait que la production de charbon des régions non transférées augmentait rapidement avant la guerre ; il n'y a aucune raison de craindre qu'à l'avenir, grâce à une exploitation convenable, cet accroissement ne se poursuive. Les minerais de fer et de zinc VII. — Mais la situation charbonnière ne doit-elle pas être envisagée d'un autre point de vue plus large ? On ne saurait oublier qu'au nombre des actes de dévastation injustifiés commis par les armées allemandes, au cours de la guerre, se trouve la presque complète destruction des ressources en charbon du Nord de la France. Toute une industrie a été anéantie par calcul et par sauvagerie et elle demandera des années pour renaître. Il en est résulté une longue et sérieuse pénurie de charbon dans l'Europe occidentale. Equitablement, il n'y a pas de raisons pour que les conséquences de cette pénurie soient supportées exclusivement par les nations alliées qui en ont été les victimes ou pour que l'Allemagne qui, de propos délibéré, s'est rendue coupable de ce déficit ne le comble pas dans la pleine mesure de ses moyens. Les exagérations allemandes VIII. — La note fait également ressortir les difficultés qui seraient imposées à l'Allemagne par suite de la nécessité pour elle d'importer, à l'avenir, des minerais de fer et de zinc. On ne comprend pas pourquoi l'Allemagne pourrait souffrir de conditions auxquelles d'autres pays se soumettent de bon gré. Ce serait une erreur fondamentale de croire qu'il est nécessaire d'exercer la souveraineté politique dans un pays pour pouvoir s'y assurer une proportion raisonnable de la production. Une telle notion n'est fondée sur aucune loi économique ou historique. IX. — Les puissances alliées et associées ne sauraient accepter les appréciations purement spéculatives que leur présente la note allemande sur l'avenir de l'industrie allemande en général. Ces appréciations leur paraissent caractérisées et viciées par des exagérations évidentes. Il n'est pas tenu compte
s'est rendue coupable de ce déficit ne le comble pas dans la pleine mesure de ses moyens. Les exagérations allemandes VIII. — La note fait également ressortir les difficultés qui seraient imposées à l'Allemagne par suite de la nécessité pour elle d'importer, à l'avenir, des minerais de fer et de zinc. On ne comprend pas pourquoi l'Allemagne pourrait souffrir de conditions auxquelles d'autres pays se soumettent de bon gré. Ce serait une erreur fondamentale de croire qu'il est nécessaire d'exercer la souveraineté politique dans un pays pour pouvoir s'y assurer une proportion raisonnable de la production. Une telle notion n'est fondée sur aucune loi économique ou historique. IX. — Les puissances alliées et associées ne sauraient accepter les appréciations purement spéculatives que leur présente la note allemande sur l'avenir de l'industrie allemande en général. Ces appréciations leur paraissent caractérisées et viciées par des exagérations évidentes. Il n'est pas tenu compte du fait que le désastre économique provoqué par la guerre est très étendu, et même universel. Tous les pays auront à en souffrir. Il n'y a pas de raison pour que l'Allemagne, responsable de la guerre, n'en souffre pas également. Les émigrants X. — De même, en ce qui concerne la population future, on ne saurait ajouter foi aux données de la note allemande. D'autre part, elle cherche à prouver que l'émigration hors d'Allemagne sera nécessaire, mais que peu de pays accepteront ces émigrants. Elle cherche également à démontrer qu'une foule d'Allemands retourneront dans leur pays natal pour y vivre dans des conditions que l'on a déjà représentées comme intolérables. Il serait imprudent d'attacher trop d'importance à l'une ou à l'autre de ces conjectures. La privation des matières premières XI. — Finalement, la note allemande affirme à la légère que les conditions de paix entraîneront logiquement la disparition de plusieurs millions de personnes en Allemagne, en plus de celles qui ont péri dans la guerre ou qu'on représente comme victimes du blocus. On pourrait très justement opposer aux pertes subies par l'Allemagne du fait de la guerre les pertes beaucoup plus considérables causées aux pays alliés par son agression et
la population future, on ne saurait ajouter foi aux données de la note allemande. D'autre part, elle cherche à prouver que l'émigration hors d'Allemagne sera nécessaire, mais que peu de pays accepteront ces émigrants. Elle cherche également à démontrer qu'une foule d'Allemands retourneront dans leur pays natal pour y vivre dans des conditions que l'on a déjà représentées comme intolérables. Il serait imprudent d'attacher trop d'importance à l'une ou à l'autre de ces conjectures. La privation des matières premières XI. — Finalement, la note allemande affirme à la légère que les conditions de paix entraîneront logiquement la disparition de plusieurs millions de personnes en Allemagne, en plus de celles qui ont péri dans la guerre ou qu'on représente comme victimes du blocus. On pourrait très justement opposer aux pertes subies par l'Allemagne du fait de la guerre les pertes beaucoup plus considérables causées aux pays alliés par son agression et par sa conduite de la guerre, pertes qui ont laissé des marques ineffaçables dans la population mâle de l'Europe. D'autre part, les chiffres des pertes qui auraient été causées par le blocus reposent sur de pures hypothèses. L'évaluation allemande des pertes futures ne saurait être acceptée que si l'on accepte également les prémisses sur lesquelles elle est censée être établie, — mais ces prémisses sont entièrement erronées. Il n'y a pas la moindre raison de croire qu'une population est destinée à être frappée d'incapacité de façon permanente parce qu'elle aura à l'avenir à faire du commerce avec ses voisins, au lieu de produire elle-même ce dont elle a besoin. Un pays peut, tout à la fois, devenir et continuer d'être un grand pays manufacturier sans produire lui-même les matières premières nécessaires à ses principales industries. Tel est le cas, par exemple, de la Grande-Bretagne, qui importe la moitié au moins de ses produits alimentaires et la majeure partie de ses matières premières. Sous ce nouveau régime, rien ne peut empêcher l'Allemagne de se créer une position stable et prospère en Europe. Ses territoires ont moins souffert pendant la guerre que ceux d'aucun autre belligérant européen. En fait, ils n'ont nullement
également les prémisses sur lesquelles elle est censée être établie, — mais ces prémisses sont entièrement erronées. Il n'y a pas la moindre raison de croire qu'une population est destinée à être frappée d'incapacité de façon permanente parce qu'elle aura à l'avenir à faire du commerce avec ses voisins, au lieu de produire elle-même ce dont elle a besoin. Un pays peut, tout à la fois, devenir et continuer d'être un grand pays manufacturier sans produire lui-même les matières premières nécessaires à ses principales industries. Tel est le cas, par exemple, de la Grande-Bretagne, qui importe la moitié au moins de ses produits alimentaires et la majeure partie de ses matières premières. Sous ce nouveau régime, rien ne peut empêcher l'Allemagne de se créer une position stable et prospère en Europe. Ses territoires ont moins souffert pendant la guerre que ceux d'aucun autre belligérant européen. En fait, ils n'ont nullement souffert du pillage ou de la dévastation. Les ressources intactes qui lui restent, jointes à ses importations, doivent suffire à sa reconstitution et à son développement. La réduction des armements La réponse allemande ne tient pas compte non plus des grandes facilités qu'apportera à l'Allemagne, au cours de ses efforts de reconstitution, la réduction obligatoire de ses armements militaires à l'avenir. Des centaines de mille de ses habitants qui, jusqu'à présent, étaient employés, soit à la préparation de la guerre soit à la production d'engins de destruction seront désormais disponibles pour des travaux pacifiques et pour le développement de la production industrielle de la nation ; aucun autre résultat ne saurait donner plus de satisfaction au peuple allemand. L'Allemagne doit réparer ses crimes Mais la première condition de cette reconstitution semble être la reconnaissance par l'Allemagne de la situation mondiale actuelle qu'elle a pour la plus grande partie contribué à créer. Il faut qu'elle se rende compte qu'elle ne saurait demeurer indemne. Dans l'immense désastre qui s'est abattu sur le monde, la part qu'elle est appelée à assumer a été proportionnée par les puissances victorieuses, non à ses mérites, mais uniquement à ses forces. Toutes les nations de l'Europe ont