jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
50, Rue de Huile, Obaï SALE-WOMAN PEU PREMIERE CLASSE T'Y DAME VAN DE PORT A L'EALE rue de Lannoy, Fives-Lille CONSULTATIONS de 9 h à 4 h MOIN Ménagerie, connaissances spéciales, tissus, confections soie et damas. — Cherche GÉRANTE — Ecrire ABMS Ecrire. 4113V GUÉRISON RADICALE, RAPIDE. LES CONSEILS 8.50 SURGES SAVOUREUSES; Sauveur Laboratoire fermé dim. et lunes. 0610 Sage-Femme-Diplômée STEYART, 54, rue Agronomie LILLE, reçoit consultations 11 à 3. place enfants. Consultations Prix modérées. Téléphone 51-11 GRAND CHOIX De POULETTES, de 4 à 10 mois, à 12 et 14 francs J. Estuefre, à Willems (Nord) Dépôt Baisieux. Confé Bernard 48393 — J'ACHÈTE — Vêtements, Linge, Mobiliers acides en tous genres — MARCHAND, 17 bis, rue Wielac à Lille. Se rend à domicile. ON DEMANDE ADRESSE MAISON retraite pouvant recevoir un pensionnaire 64 ans, encore valide, situation modeste. Ecrire TME Echo. 13529 — CIDRE PERLE — PERLE DES CIDRES CARTEGNIES frères. Solesmes 17637 J'achète "TO US" Livres, Vêtements, mobiliaire. Débarras de grenier et château. Se Prend à domicile. Pruvost, 87, rue des Rotations, LILLE. BRETON, chasseur bien, a vendre en double emploi. c. RICHARD, grains à DAVAY 19639 POULETTS toutes races, âgées de 4 à 6 mois, 9 à 10fr. pièce. Race greves poulettes âgées de 4 à 5 mois, 11 fr. pièce. Cows DANARD : 11 fr. 50 Disponible tous les jours chez R. DERIVAUX, à BLANDAIN. RAID ACHETEZ PAS vos Armes et Munitions sans avoir vu les Derniers MODÈLES de SAINT-ÉTIENNE et de LIÈGE chez EVRARD ÉTABLISSEMENTS LES MÉTALLURGES LILLE Téléphone N° 12 Prix à qualité égale et défiant toute concurrence. CARTOUCHES CHARGÉES Le cent... 60 fr. Le kilo 2.10 h. FABRIQUE DE BICYCLES Le meilleur marché toujours des matériaux gazoxtufage acétylène, cuivre nickelé 2.10 fr. CHAINES pour bicyclettes, de quinze francs à 1.50 fr. ENVELOPES extra et garanties, à 15 francs. CHAMBRES À AIR extra et garanties 1.50 fr. ROUES LIBRES et frein avant ou arrière 5fr. Et-LES FORCES pour poids lourd 16 fr. BICYCLES de course ou demi-course, bicyclettes de dames; bicyclettes graviers ou promenades, les modèles sont garantis en cas d'usure. Un GROS LOT DE
pièce. Race greves poulettes âgées de 4 à 5 mois, 11 fr. pièce. Cows DANARD : 11 fr. 50 Disponible tous les jours chez R. DERIVAUX, à BLANDAIN. RAID ACHETEZ PAS vos Armes et Munitions sans avoir vu les Derniers MODÈLES de SAINT-ÉTIENNE et de LIÈGE chez EVRARD ÉTABLISSEMENTS LES MÉTALLURGES LILLE Téléphone N° 12 Prix à qualité égale et défiant toute concurrence. CARTOUCHES CHARGÉES Le cent... 60 fr. Le kilo 2.10 h. FABRIQUE DE BICYCLES Le meilleur marché toujours des matériaux gazoxtufage acétylène, cuivre nickelé 2.10 fr. CHAINES pour bicyclettes, de quinze francs à 1.50 fr. ENVELOPES extra et garanties, à 15 francs. CHAMBRES À AIR extra et garanties 1.50 fr. ROUES LIBRES et frein avant ou arrière 5fr. Et-LES FORCES pour poids lourd 16 fr. BICYCLES de course ou demi-course, bicyclettes de dames; bicyclettes graviers ou promenades, les modèles sont garantis en cas d'usure. Un GROS LOT DE VELOS, depuis neuve. LA PLUS IMPORTANTE MAISON DE LA REGION ET ÉTABLISSEMENTS HOÜSSDÜLLIEI 5 Z Él, vbtma 1 SCHICKELS À COUDRE ET PIÈCES DÉTACHÉES. CATALOGUES ET CIRCULAIRES DÉTAILLÉS EN JOIGNANT L'EXPORT-POST CALAIS L'ÉCLAIR DE L'ÉCZEMA CHEZ SOI N'est-il pas frappant que tant de gens soient obligés de prendre des médicaments de la peau durant des années? Alors pourquoi un essai de remède simple fait disparaître les démangeaisons et convainc chaque malade de son efficacité. Ce remède contient une huile adoucissante mêlée des aiguilles de pin mélangée à du thymol, de la glycérine, etc. Il est universellement reconnu sous le nom de Remède D.D.D. Il peut souvent en amener seule nuit la peau de toutes les impuretés, telles pustules, croûtes, boutons, dartres, crôte de lait, tandis que les formes plus graves des affections cutanées, telles que le psoriasis, l'eczéma sec, les ulcères variqueux, disparaissent généralement après l'emploi de deux fois. Si vous désirez dormir en paix, achetez dès aujourd'hui un flacon de 3 f. 50 dans toutes les pharmacies, ou contre mandat de 3 F. 50 chez le 38, rue Mont-Thabor, Paris. LE Remède pour les Maladies de la Peau. Pharmacie LEFLON, 19, r. du Sec-Arembault; Pharmacie DUJARDIN, 19, pt. Philippo-Lefebvre.
de la peau durant des années? Alors pourquoi un essai de remède simple fait disparaître les démangeaisons et convainc chaque malade de son efficacité. Ce remède contient une huile adoucissante mêlée des aiguilles de pin mélangée à du thymol, de la glycérine, etc. Il est universellement reconnu sous le nom de Remède D.D.D. Il peut souvent en amener seule nuit la peau de toutes les impuretés, telles pustules, croûtes, boutons, dartres, crôte de lait, tandis que les formes plus graves des affections cutanées, telles que le psoriasis, l'eczéma sec, les ulcères variqueux, disparaissent généralement après l'emploi de deux fois. Si vous désirez dormir en paix, achetez dès aujourd'hui un flacon de 3 f. 50 dans toutes les pharmacies, ou contre mandat de 3 F. 50 chez le 38, rue Mont-Thabor, Paris. LE Remède pour les Maladies de la Peau. Pharmacie LEFLON, 19, r. du Sec-Arembault; Pharmacie DUJARDIN, 19, pt. Philippo-Lefebvre. Plusieurs superbes occasions de Marques. Ad. SCHELLIN, 41, rue des Pyramides. N.V. STOFFENSTEENFABRIEK "DORAT" ci-devant Frans GOMEN 02035 OOSTERHOUT près Breda (Hollande) Fournit à prix modiques toutes sortes de Briques autant dans la ferme Waal que la ferme Belge —Échantillons seront envoyés sur demande — Analyses du Sang, Urines Les meilleurs traitements et les racines Dover — à bon prix. Docteur PENANT, 6, Rue de Laach, LILLE de 10 à 12 h. et de 2 à 5 h., et le Dimanche de 10 à 12 h. Consultations spéciales (6 à 8 h.) lundi, mercredi, vendredi. AU COMPTANT Directement à l'adresse si possible À CREDIT Nouvelle baisse de prix. Meilleur marché que partout ailleurs en général. Les grandes marques : Alcyon, Grillo, Alva-Metal, Clemar VELOS Magasins modèles 1922, 81 feux démontables à broche, roue libre, frein, accessoires, m. fr 8 entièrement remboursés, route, course, 8 hommes, dames, ecclésiastique, enfant, départ 100 Francs UN LOT DE VÉLOS OCCASION, depuis 100 Francs. Creux choix de neufs. Arrière du numéro Les plus beaux modèles garantis, départ 200 fr. On accepte les encaisses. On offre des remises aux Marchands — Mais de consultation 8 Magasins ouverts Dimanche et Fêtes jusqu'à midi Émile COPPEE, 39 rue
meilleurs traitements et les racines Dover — à bon prix. Docteur PENANT, 6, Rue de Laach, LILLE de 10 à 12 h. et de 2 à 5 h., et le Dimanche de 10 à 12 h. Consultations spéciales (6 à 8 h.) lundi, mercredi, vendredi. AU COMPTANT Directement à l'adresse si possible À CREDIT Nouvelle baisse de prix. Meilleur marché que partout ailleurs en général. Les grandes marques : Alcyon, Grillo, Alva-Metal, Clemar VELOS Magasins modèles 1922, 81 feux démontables à broche, roue libre, frein, accessoires, m. fr 8 entièrement remboursés, route, course, 8 hommes, dames, ecclésiastique, enfant, départ 100 Francs UN LOT DE VÉLOS OCCASION, depuis 100 Francs. Creux choix de neufs. Arrière du numéro Les plus beaux modèles garantis, départ 200 fr. On accepte les encaisses. On offre des remises aux Marchands — Mais de consultation 8 Magasins ouverts Dimanche et Fêtes jusqu'à midi Émile COPPEE, 39 rue Montgolfier, LILLE VOIES URINAIRES Sécurité et garantie de l'érection aux armées depuis 6 ans de pratique et par deux DOCTEURS spécialistes de La Faculté de Paris. 21, Parvis SAINT-MAURICE, LILLE tous les jours de 9 heures à midi et de 2 heures. Dimanche de 8 heures à midi. Assurance, élimination parfaite de tous les ÉCOULEMENTS en prostatites, Dysurie, hématurie, fièvre, rétrécissement urinaire MALADIES FEMMES. Pertes, radio-actinovaricites, CYCLIBIÈGE ÉRGÉTIQUE et absolument garanti par traitement intensif avec les 50 et 100% d'ionisation du sang. Chutes de Matrices, Éventrations, etc... M. Pauliat-Courtois et 12, rue Cadet, Paris (IXe), par sa méthode rationnelle, sans gynécologie et sans changer ses habitudes, réduit les hernies les plus volumineuses pour en assurer la guérison définitive. Des milliers de hernieux, par l'emploi de cette bienfaisante méthode, ont évité l'étranglement herniaire et obtenu un soulagement immédiat. M. Pauliat-Courtois est seul spécialiste visitant notre région qui délivre une garantie par écrit, et dont la renommée est la conséquence des merveilleux résultats qu'il obtient journellement. M. Augustin Flajollet, à Robecq, par Saint-Venant, écrit : "Après avoir souffert pendant six années d'une hernie et porté plusieurs bandages sans résultat, j'ai employé votre méthode. J'y ai trouvé immédiatement un soulagement. Aujourd'hui, je suis
parfaite de tous les ÉCOULEMENTS en prostatites, Dysurie, hématurie, fièvre, rétrécissement urinaire MALADIES FEMMES. Pertes, radio-actinovaricites, CYCLIBIÈGE ÉRGÉTIQUE et absolument garanti par traitement intensif avec les 50 et 100% d'ionisation du sang. Chutes de Matrices, Éventrations, etc... M. Pauliat-Courtois et 12, rue Cadet, Paris (IXe), par sa méthode rationnelle, sans gynécologie et sans changer ses habitudes, réduit les hernies les plus volumineuses pour en assurer la guérison définitive. Des milliers de hernieux, par l'emploi de cette bienfaisante méthode, ont évité l'étranglement herniaire et obtenu un soulagement immédiat. M. Pauliat-Courtois est seul spécialiste visitant notre région qui délivre une garantie par écrit, et dont la renommée est la conséquence des merveilleux résultats qu'il obtient journellement. M. Augustin Flajollet, à Robecq, par Saint-Venant, écrit : "Après avoir souffert pendant six années d'une hernie et porté plusieurs bandages sans résultat, j'ai employé votre méthode. J'y ai trouvé immédiatement un soulagement. Aujourd'hui, je suis guéri. Je vous remercie bien sincèrement et vous prie etc." A. FLAJOLLET, à Robecq, le 18 Juin 1922. SURDITÉ VAINCUE M. Pauliat-Courtois garanti de faire entendre, même en parlant très bas, les sourds les plus rebelles, il faut le voir pour le croire. Mme Zoé Pique, rue du Fort-Callot, à Wallers (Nord), écrit : "Je suis heureuse de pouvoir vous remercier pour ma guérison complète de la surdité dont j'étais atteinte depuis plusieurs années. Votre prothèse a eu raison de mes bourdonnements et j'entends très bien. — Je vous autorise à publier ma lettre en témoignage de ma reconnaissance et vous prie etc." Nous engageons vivement nos lecteurs qui sont atteints de ces infirmités à rendre visite à cet éminent spécialiste. Tous les Mercredis, Cabinet régional qui les recevra de 9 h. à 4 h. : LILLE 28, Rue de Courtrai (près porte de Gand). 9 Juillet GARVIN, Hôtel Lacroix. 24 Juillet SAINT-POL-SUR-TERNOSSE. Hôtel Moderne. 3 I 11 10 " BRUAY, BÉTHUNE; Hôtel Dumont, Grande-Place. 25 » AUCHEL, Café du Cinéma Français. 1 | Î1 » LILLERS, Hôtel Moderne. 27 » CALAIS, Hôtel du Commerce. 28 » Hôtel Malbranque. 29 » AMIENS, MONTREUIL, Hôtel de la Paix. 30 » VALENCIENNES,
Wallers (Nord), écrit : "Je suis heureuse de pouvoir vous remercier pour ma guérison complète de la surdité dont j'étais atteinte depuis plusieurs années. Votre prothèse a eu raison de mes bourdonnements et j'entends très bien. — Je vous autorise à publier ma lettre en témoignage de ma reconnaissance et vous prie etc." Nous engageons vivement nos lecteurs qui sont atteints de ces infirmités à rendre visite à cet éminent spécialiste. Tous les Mercredis, Cabinet régional qui les recevra de 9 h. à 4 h. : LILLE 28, Rue de Courtrai (près porte de Gand). 9 Juillet GARVIN, Hôtel Lacroix. 24 Juillet SAINT-POL-SUR-TERNOSSE. Hôtel Moderne. 3 I 11 10 " BRUAY, BÉTHUNE; Hôtel Dumont, Grande-Place. 25 » AUCHEL, Café du Cinéma Français. 1 | Î1 » LILLERS, Hôtel Moderne. 27 » CALAIS, Hôtel du Commerce. 28 » Hôtel Malbranque. 29 » AMIENS, MONTREUIL, Hôtel de la Paix. 30 » VALENCIENNES, Hôtel Saint-Jacques. 31 » BOULOGNE, Hôtel de France. Tête-d'Or. 32 » BERGUES, Hôtel de la Renaissance. 33 » ANDRES, hôtel du Hôtel du Grand Renaissance. Paris. 1er Août TOURCOING, Café Moderne. Grand'Place. 35 » SOMAIN, Hôtel Bourlet. Hôtel de Paris. 36 » SAINT-AMAND, Hôtel 37 » DOUAI, Hôtel du Grand Cerf. 38 » ROUBAIX, Hôtel du Coq Hardy. 39 » CAUDRY, Hôtel Moderne. 40 » HAZEBROUCK, Hôtel Saint-Georges. VARICES. CEINTURES MEDICALES contre les Affections abdominales et Faiblesse des Reins et du Ventre. LA PILULE DUPIJIS EST LA PILULE DU SANG La PILULE DUPUIS n'est pas seulement le plus actif, le plus pur, le meilleur des laxatifs : elle est encore Antiseptique, antiglaireuse et aussi dépurative. A ce titre, elle possède sur le sang une action considérable. En déblayant l'intestin, en évacuant les déchets, les PILULES DUPUIS empêchent les fermentations putrides qui donnent naissance aux toxines, véritables poisons du sang. C'est pourquoi LES PILULES DUPUIS purifient, régénèrent le Sang et activent sa circulation. Cette impulsion donnée à la circulation est hautement appréciée des jeunes filles et des femmes qui font un usage régulier des PILULES DUPUIS. Avec elles, plus de souffrances, plus de retards, plus de pesanteur, plus de ballonnement au
Cerf. 38 » ROUBAIX, Hôtel du Coq Hardy. 39 » CAUDRY, Hôtel Moderne. 40 » HAZEBROUCK, Hôtel Saint-Georges. VARICES. CEINTURES MEDICALES contre les Affections abdominales et Faiblesse des Reins et du Ventre. LA PILULE DUPIJIS EST LA PILULE DU SANG La PILULE DUPUIS n'est pas seulement le plus actif, le plus pur, le meilleur des laxatifs : elle est encore Antiseptique, antiglaireuse et aussi dépurative. A ce titre, elle possède sur le sang une action considérable. En déblayant l'intestin, en évacuant les déchets, les PILULES DUPUIS empêchent les fermentations putrides qui donnent naissance aux toxines, véritables poisons du sang. C'est pourquoi LES PILULES DUPUIS purifient, régénèrent le Sang et activent sa circulation. Cette impulsion donnée à la circulation est hautement appréciée des jeunes filles et des femmes qui font un usage régulier des PILULES DUPUIS. Avec elles, plus de souffrances, plus de retards, plus de pesanteur, plus de ballonnement au moment des époques : LES PILULES DUPUIS sont les régulatrices de la circulation. Mesdames, Mesdemoiselles, ne perdez jamais de vue l'influence de l'intestin sur le sang : combattez efficacement votre constipation par un usage régulier des PILULES DUPUIS. Mesdames, Mesdemoiselles, si vous n'êtes pas affligées de la constipation, mais si vos règles sont irrégulières, insuffisantes, douloureuses, si vous vous sentez congestionnées, si le ventre est sensible, pesant, ballonné, prenez chaque mois, pendant la huitaine qui précède vos époques, quelques PILULES DUPUIS, et vous apprécierez bien vite leur INCOMPARABLE EFFICACITÉ SUR LE SANG. N'hésitez pas : Faites chaque mois une cure régulatrice à l'aide des PILULES DUPUIS Vous en serez émerveillées. BIEN EXIGE dans toutes les pharmacies. LES VRAIES PILULES DUPUIS En boîtes de 2 francs (impôt en sus) Chaque boîte porte une étoile rouge (marque déposée) sur le couvercle et les mots « DUPUIS-LILLE » imprimés en noir sur chaque pilule de couleur rouge. Dépôt général : Pharmacie Baillon, 109, rue Léon-Gambetta, Lille. SAGE-FEMME, Mme FREMAUX, 34k, rue Chaussée de la Citadelle, LILLE. Tram Mongy, gare Reçoit pensionnaires à toute époque. Place enfants. Consultations. La plus grande discrétion est observée dans la Maison. — PRIX MODÉRÉS. LA POSTE VOITURES D'ENFANTS
vos règles sont irrégulières, insuffisantes, douloureuses, si vous vous sentez congestionnées, si le ventre est sensible, pesant, ballonné, prenez chaque mois, pendant la huitaine qui précède vos époques, quelques PILULES DUPUIS, et vous apprécierez bien vite leur INCOMPARABLE EFFICACITÉ SUR LE SANG. N'hésitez pas : Faites chaque mois une cure régulatrice à l'aide des PILULES DUPUIS Vous en serez émerveillées. BIEN EXIGE dans toutes les pharmacies. LES VRAIES PILULES DUPUIS En boîtes de 2 francs (impôt en sus) Chaque boîte porte une étoile rouge (marque déposée) sur le couvercle et les mots « DUPUIS-LILLE » imprimés en noir sur chaque pilule de couleur rouge. Dépôt général : Pharmacie Baillon, 109, rue Léon-Gambetta, Lille. SAGE-FEMME, Mme FREMAUX, 34k, rue Chaussée de la Citadelle, LILLE. Tram Mongy, gare Reçoit pensionnaires à toute époque. Place enfants. Consultations. La plus grande discrétion est observée dans la Maison. — PRIX MODÉRÉS. LA POSTE VOITURES D'ENFANTS 87, rue Nationale L'HOTEL JAMBONS BELGES et HOLLANDAIS cuits extra, salés et fumés avec os. — Épaules cuites, poitrines salées et fumées, Saumon doux pur porc Méhuys et Cie 212. Verte-Rue, CROIX. 45548 SAGE-FEMME de 1re CLASSE ÉDIFIÉE de Maternité PARIS "Reçoit pensionnaires, place enfants. Consultations de 2 à 6 h. 11.. place Catinat. 11, à LILLE 6607 LINGERIE EN GROS CHEMISES HOMMES et FEMMES Combinaisons Broderies CACHE CORSETS PANTALONS Peignoirs Corsages TABLEARS CLASSIQUES et FANTAISIES GROS STOCK Edmond DEBERT 29 Rue Lotin Q-f à LILLE 1474 FÊTE du 14 Juillet FEUX D'ARTIFICE AÉRIENS Dernière création de la Maison Alfred LANGBIN, 21. rue St-Bernard, à LILLE (Nd). Envol franc de TOUS DEVIS. 48230 Propriétaire d'un magasin superbement achalandé, rue la plus commerçante, 100 mètres à la place Roubaix, accepterait DEPOT Marochandises quelconques. Ecrire ADSV Echo. 48265 Je Rachète LIVRES BELLES EDITIONS SION, 39, rue Masséna, LILLE 48351 VOIES URINAIRES: Docteur CAVRO, à Lille, Bd de la Liberté, 116 bis, de 8 h à 19 h MALADIES SECRÈTES. Maison d'Accouchement Madame GAUQUIÊ-DUMONT Sage-Femme de 1re classe Reçoit Pensionnaires. Consultations. 35. Bd Bigo-Danel, Lille. Imprimerie Dabar, Ferré et Cie, 8, Grande-Place, Lille. Le Gérant: Emile-Jean DEBERT.
h. 11.. place Catinat. 11, à LILLE 6607 LINGERIE EN GROS CHEMISES HOMMES et FEMMES Combinaisons Broderies CACHE CORSETS PANTALONS Peignoirs Corsages TABLEARS CLASSIQUES et FANTAISIES GROS STOCK Edmond DEBERT 29 Rue Lotin Q-f à LILLE 1474 FÊTE du 14 Juillet FEUX D'ARTIFICE AÉRIENS Dernière création de la Maison Alfred LANGBIN, 21. rue St-Bernard, à LILLE (Nd). Envol franc de TOUS DEVIS. 48230 Propriétaire d'un magasin superbement achalandé, rue la plus commerçante, 100 mètres à la place Roubaix, accepterait DEPOT Marochandises quelconques. Ecrire ADSV Echo. 48265 Je Rachète LIVRES BELLES EDITIONS SION, 39, rue Masséna, LILLE 48351 VOIES URINAIRES: Docteur CAVRO, à Lille, Bd de la Liberté, 116 bis, de 8 h à 19 h MALADIES SECRÈTES. Maison d'Accouchement Madame GAUQUIÊ-DUMONT Sage-Femme de 1re classe Reçoit Pensionnaires. Consultations. 35. Bd Bigo-Danel, Lille. Imprimerie Dabar, Ferré et Cie, 8, Grande-Place, Lille. Le Gérant: Emile-Jean DEBERT.
À LA PREMIERE VICTIME DE LA GRANDE GUERRE H. Poincaré inaugure le monument de Joncherey qui attestera à jamais la préméditation allemande DeParis, 16 juillet (de notre envoyé spécial.) À Joncherey, le monument commémoratif du premier crime commis par les Allemands, le 2 août 1914, a été inauguré ce matin, par M. Raymond Poincaré, président du Conseil. Ce crime, ce fut tout simplement la violation de la frontière française, que nos troupes, sur l'ordre du gouvernement, avaient abandonnée pour se retirer à dix kilomètres en arrière, et l'assassinat par le chef d'une patrouille allemande, le lieutenant Mayer, du chasseur à cheval de Mulhouse, du caporal Peugeot, du 44e d'infanterie. C'est au bord de la route de Joncherey, à Faverois, en face de la ferme Drocourt, à l'endroit même où le caporal s'est abattu pour ne plus se relever, que le monument consacrant son sacrifice a été érigé. Un fût de pierre grise du Jura, haut de dix mètres, dans lequel le ciseau du statuaire Armand de Montbéliard, a su dégager un symbole à la fois sobre et expressif, "Le Droit" tenant son glaive bas, traîtreusement poignardé par la Germanie est ce monument. Le monde entier a tenu à participer à l'érection de ce monument, tellement grande a été l'indignation que cet acte de félonie a partout soulevée. Sur un des côtés de la colonne se lisent les noms des principales villes qui ont contribué à la souscription : Belgrade, Bruxelles, Folkestone, Kharkov, Liège, Lisbonne, Milan, Norwich, Petrograd, Rome, Trévise, Venise, Alger, Haïphong, Hanoï, Nouméa, Oran, Saïgon, Sfax, Son-Tar, Tananarive, Annecy, Auxerre, Ballfor, Bourges, Chartres, Epinal, Grenoble, La Rochelle, Le Mans, Lille, Lyon, Metz, Montbéliard, Montpellier, Nancy, Narbonne, Nevers, Nice, Nîmes, Paris, Quimper, Saint-Etienne, Vannes, Strasbourg, et on ne les a pas toutes mentionnées. Huit ans sont passés depuis la mort de Peugeot et, pourtant, à constater l'émotion profonde qui étreint tous ceux qui assistent à cette cérémonie, on pourra croire que le crime est d'hier. Au premier rang des assistants, à côté des membres des sociétés de préparation militaire, des anciens combattants, des mutilés, des officiers de complément, des étudiants
l'érection de ce monument, tellement grande a été l'indignation que cet acte de félonie a partout soulevée. Sur un des côtés de la colonne se lisent les noms des principales villes qui ont contribué à la souscription : Belgrade, Bruxelles, Folkestone, Kharkov, Liège, Lisbonne, Milan, Norwich, Petrograd, Rome, Trévise, Venise, Alger, Haïphong, Hanoï, Nouméa, Oran, Saïgon, Sfax, Son-Tar, Tananarive, Annecy, Auxerre, Ballfor, Bourges, Chartres, Epinal, Grenoble, La Rochelle, Le Mans, Lille, Lyon, Metz, Montbéliard, Montpellier, Nancy, Narbonne, Nevers, Nice, Nîmes, Paris, Quimper, Saint-Etienne, Vannes, Strasbourg, et on ne les a pas toutes mentionnées. Huit ans sont passés depuis la mort de Peugeot et, pourtant, à constater l'émotion profonde qui étreint tous ceux qui assistent à cette cérémonie, on pourra croire que le crime est d'hier. Au premier rang des assistants, à côté des membres des sociétés de préparation militaire, des anciens combattants, des mutilés, des officiers de complément, des étudiants des écoles, se tiennent quelques hommes qui apportent le témoignage direct de ce crime odieux. Voici, tout d'abord, M. Drocourt, c'est le fermier qui releva le caporal blessé et qui reçut son dernier soupir. M. Drocourt est présenté à M. Poincaré, qui longuement lui serre la main. Voici, à côté de M. Drocourt, huit habitants du pays, qui, à l'heure même où Peugeot tombait sous les balles du lieutenant Mayer, étaient surpris par une autre patrouille allemande, non loin, sur la route de Suarce à Belfort, conduisant des chevaux et des voitures de réquisition et emmenés en captivité en Allemagne, où ils restèrent pendant toute la durée de la guerre. À eux aussi, le président Poincaré prodigue des compliments et des poignées de main. La musique du 44e d'infanterie a joué la Marseillaise, que la foule écoute debout et découvrant. Le préfet du territoire de Belfort, M. Maisonobre, prend le premier la parole pour montrer, par l'assassinat de Peugeot, deux jours avant l'ouverture officielle des hostilités, que "les faits mieux que les textes, prouvaient la culpabilité, toute la culpabilité de l'Allemagne". Puis M. Ulmann, président du comité d'organisation du monument, dit la magnifique spontanéité des souscripteurs. À son tour, M.