jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
exprimés par M. Balfour. Il dit que les libéraux étaient impatients de s'associer à cette expression de sympathie pour le peuple et pour le gouvernement français. (Agence Halas.) Londres, 17 février. Le public anglais manifeste de toutes parts l'expression de sa sympathie envers la France, à l'occasion de la mort de M. Félix Faure. L'ambassade de France a mis son drapeau en berge. Les volets des fenêtres sont hermetiquement fermés en signe de deuil De nombreux établissements anglais ont arboré des pavillons en berge. Les dépêches de condoléances commencent à affluer à l'ambassade. La première reçue a été celle du lord-maire exprimant, au nom des habitants de Londres, l'émotion ressentie à la nouvelle de la mort du Président de la République française, et présentant l'expression de sa respectueuse sympathie pour la nation française. (Agence Halas.) Londres, 17 février. Le registre déposé à l'ambassade de France se couvre de signatures. Nous y voyons les noms des membres du corps diplomatique, ceux du monde officiel et politique. Les comités des sociétés françaises de Londres sont allés présenter à l'ambassadeur leurs compliments de condoléances. La reine, qui avait fait remettre ce matin un télégramme d'elle à Mme Faure, a envoyé son secrétaire particulier, le lieutenant-colonel sir Arthur Bigge, exprimer à l'ambassadeur de France la douloureuse émotion que lui a causée la mort de M. Félix Faure. Sir A. Bigge a dit à M. Cambon que cette mort avait profondément affecté la reine, qui avait pour le Président Faure la plus sincère amitié. « Sa Majesté, a-t-il dit, n'a pas oublié les visites que M. Félix Faure lui avait faites lors de son passage à Paris et à Nice. Elle avait conservé le plus agréable souvenir des conversations qu'elle avait eues avec lui. Quand elle passera par Paris à son prochain voyage en France, ce serait avec un grand sentiment de tristesse qu'elle se souviendrait des visites de M. Félix Faure, qu'elle avait bien espéré revoir à cette occasion. » Le prince de Galles a envoyé son écuyer de service, le duc d'York également. La princesse Louise a envoyé le lieutenant-colonel Colin. Lord Salisbury
le lieutenant-colonel sir Arthur Bigge, exprimer à l'ambassadeur de France la douloureuse émotion que lui a causée la mort de M. Félix Faure. Sir A. Bigge a dit à M. Cambon que cette mort avait profondément affecté la reine, qui avait pour le Président Faure la plus sincère amitié. « Sa Majesté, a-t-il dit, n'a pas oublié les visites que M. Félix Faure lui avait faites lors de son passage à Paris et à Nice. Elle avait conservé le plus agréable souvenir des conversations qu'elle avait eues avec lui. Quand elle passera par Paris à son prochain voyage en France, ce serait avec un grand sentiment de tristesse qu'elle se souviendrait des visites de M. Félix Faure, qu'elle avait bien espéré revoir à cette occasion. » Le prince de Galles a envoyé son écuyer de service, le duc d'York également. La princesse Louise a envoyé le lieutenant-colonel Colin. Lord Salisbury a fait présenter les condoléances du gouvernement anglais. (Agence Halas.) ALLEMAGNE Berlin, 17 février. L'empereur, qui a télégraphié à Mme Félix Faure, a adressé une dépêche de Hubertusstock au comte de Munster, ambassadeur d'Allemagne à Paris, le chargeant d'exprimer ses compliments de condoléance au gouvernement français. L'empereur a en outre donné mission à son ambassadeur de déposer, en son nom, une couronne sur le cercueil de M. Félix Faure et d'annoncer qu'il enverra une mission spéciale pour le représenter aux funérailles. Dans la séance du Parlement allemand, avant la discussion de l'ordre du jour, le prince de Hohenlohe, chancelier de l'empire, prononce les paroles suivantes : « Je suis certain que les représentants du peuple allemand se joindront à l'empereur et aux gouvernements confédérés pour exprimer leur sincère et cordiale sympathie à la nation française, qui déplore la mort de l'homme qui, pendant tout le temps qu'il a été son chef d'État, n'a jamais cessé de servir les grands intérêts de la paix, de la concorde et du bien-être des peuples. « En songeant au lien commun qui unit toutes les nations civilisées, nous exprimons aussi le deuil que nous cause la perte éprouvée par le peuple français, qui n'a
donné mission à son ambassadeur de déposer, en son nom, une couronne sur le cercueil de M. Félix Faure et d'annoncer qu'il enverra une mission spéciale pour le représenter aux funérailles. Dans la séance du Parlement allemand, avant la discussion de l'ordre du jour, le prince de Hohenlohe, chancelier de l'empire, prononce les paroles suivantes : « Je suis certain que les représentants du peuple allemand se joindront à l'empereur et aux gouvernements confédérés pour exprimer leur sincère et cordiale sympathie à la nation française, qui déplore la mort de l'homme qui, pendant tout le temps qu'il a été son chef d'État, n'a jamais cessé de servir les grands intérêts de la paix, de la concorde et du bien-être des peuples. « En songeant au lien commun qui unit toutes les nations civilisées, nous exprimons aussi le deuil que nous cause la perte éprouvée par le peuple français, qui n'a cessé à aucune époque d'être un des grands champions de la civilisation. » Pendant l'allocution du chancelier de l'empire, les membres de tous les partis se sont levés. M. de Balfour, président, a dit: « Les membres du Parlement allemand se sont levés en signe de sympathie, et je le constate. » Berlin, 17 février. Le marquis de Noailles a reçu la visite du secrétaire d'État aux affaires étrangères qui lui a fait connaître qu'à la séance du Reichstag le prince de Hohenlohe, chancelier de l'empire, avait présenté une motion portant que l'empereur, le gouvernement et le Reichstag s'associent au deuil qui vient de frapper la France. Cette motion a été aussitôt acceptée par l'Assemblée. (Agence Havas.) AUTRICHE-HONGRIE, Vienna, lévrier. Le comte Goluchowski, ministre des affaires étrangères, a rendu visite à l'ambassadeur de France, marquis de Reverseaux, et lui a exprimé ses sentiments de condoléances tant en son nom propre qu'au nom de son ministère. Depuis midi, le drapeau tricolore qui flotte sur l'ambassade de France est cravaté de crêpe et mis en berne. Le corps diplomatique et l'aristocratie viennoise prennent une part immense à la mort de M. Félix Faure. Les représentants étrangers ne cessent d'arriver devant l'ambassade dans
constate. » Berlin, 17 février. Le marquis de Noailles a reçu la visite du secrétaire d'État aux affaires étrangères qui lui a fait connaître qu'à la séance du Reichstag le prince de Hohenlohe, chancelier de l'empire, avait présenté une motion portant que l'empereur, le gouvernement et le Reichstag s'associent au deuil qui vient de frapper la France. Cette motion a été aussitôt acceptée par l'Assemblée. (Agence Havas.) AUTRICHE-HONGRIE, Vienna, lévrier. Le comte Goluchowski, ministre des affaires étrangères, a rendu visite à l'ambassadeur de France, marquis de Reverseaux, et lui a exprimé ses sentiments de condoléances tant en son nom propre qu'au nom de son ministère. Depuis midi, le drapeau tricolore qui flotte sur l'ambassade de France est cravaté de crêpe et mis en berne. Le corps diplomatique et l'aristocratie viennoise prennent une part immense à la mort de M. Félix Faure. Les représentants étrangers ne cessent d'arriver devant l'ambassade dans leurs voitures ; les uns pour inscrire leurs noms sur des registres, les autres pour présenter leurs condoléances personnelles à l'ambassadeur de France. (Agence Havas.) Buda-Pesth, 17 février. Dans une conférence du parti libéral, M. Banffy a annoncé la rupture des négociations avec l'opposition, concernant le compromis. Il a déclaré que le gouvernement, malgré l'opportunité de la lutte contre l'obstruction, avait décidé de donner sa démission, parce qu'il ne veut pas que des questions personnelles empêchent le rétablissement de l'ordre parlementaire. M. Banffy a annoncé déjà avant-hier à la couronne son intention de démissionner et il remettra demain sa démission. M. Banffy a terminé en exprimant la conviction que la sagesse de la couronne saura trouver une solution favorable à la crise, et il a assuré qu'il restera dans l'avenir fidèle au parti libéral. Ce discours a été interrompu à plusieurs reprises par les applaudissements. Plusieurs orateurs ont exprimé de vifs regrets de la démission du cabinet, qui seront partagés par le pays entier, ainsi que leurs remerciements pour l'attitude du gouvernement guidera approuvée par le pays. (Agence Havas.) ITALIE Rome, 17 février. À la Chambre, le général Pelloux, président du conseil, annonce en ces termes la mort de M.
que le gouvernement, malgré l'opportunité de la lutte contre l'obstruction, avait décidé de donner sa démission, parce qu'il ne veut pas que des questions personnelles empêchent le rétablissement de l'ordre parlementaire. M. Banffy a annoncé déjà avant-hier à la couronne son intention de démissionner et il remettra demain sa démission. M. Banffy a terminé en exprimant la conviction que la sagesse de la couronne saura trouver une solution favorable à la crise, et il a assuré qu'il restera dans l'avenir fidèle au parti libéral. Ce discours a été interrompu à plusieurs reprises par les applaudissements. Plusieurs orateurs ont exprimé de vifs regrets de la démission du cabinet, qui seront partagés par le pays entier, ainsi que leurs remerciements pour l'attitude du gouvernement guidera approuvée par le pays. (Agence Havas.) ITALIE Rome, 17 février. À la Chambre, le général Pelloux, président du conseil, annonce en ces termes la mort de M. Félix Faure : « Nous avons, dit-il, d'autant plus de raison de nous associer au deuil de la France que nous nous rappelons que dans le temps relativement court pendant lequel M. Félix Faure tint la direction suprême des affaires de la France, les rapports de la France et de l'Italie se sont toujours améliorés; et nous nous rappelons encore que peu de jours avant sa mort M. Félix Faure achevait cet accord commercial qui rendit plus cordiales et plus amicales les relations entre les deux pays. « Je prie la Chambre de suspendre, en signe de deuil, ses séances aujourd'hui et demain. » M. Zanardelli dit : « La mort de M. Félix Faure nous afflige, nous tous députés, qui sentons si sincèrement combien l'Italie est liée à la France par une ancienne communauté d'affections, par les liens solennels et inoubliables des souvenirs de hautes et mutuelles influences intellectuelles et morales. Nous nous associerons au deuil de la France. » M. Zanardelli propose ensuite de suspendre les séances de la Chambre aujourd'hui et demain. Il demande à la Chambre de mettre un crêpe à son drapeau et de l'autoriser à exprimer ses condoléances à M. Deschanel. La Chambre a
l'Italie se sont toujours améliorés; et nous nous rappelons encore que peu de jours avant sa mort M. Félix Faure achevait cet accord commercial qui rendit plus cordiales et plus amicales les relations entre les deux pays. « Je prie la Chambre de suspendre, en signe de deuil, ses séances aujourd'hui et demain. » M. Zanardelli dit : « La mort de M. Félix Faure nous afflige, nous tous députés, qui sentons si sincèrement combien l'Italie est liée à la France par une ancienne communauté d'affections, par les liens solennels et inoubliables des souvenirs de hautes et mutuelles influences intellectuelles et morales. Nous nous associerons au deuil de la France. » M. Zanardelli propose ensuite de suspendre les séances de la Chambre aujourd'hui et demain. Il demande à la Chambre de mettre un crêpe à son drapeau et de l'autoriser à exprimer ses condoléances à M. Deschanel. La Chambre a approuvé à l'unanimité ces propositions. Au Sénat et au conseil communal de Rome, des manifestations analogues ont eu lieu. (Agence Havas.) Rome, 17 février. Le général Pelloux, président du conseil, a télégraphié au comte Tornielli, ambassadeur de France à Paris, la délibération suivante, du conseil du Sénat, afin qu'il la communique à M. Dupuy : « Les travaux du Sénat étant suspendus, son conseil de présidence, réuni par urgence pour se faire l'interprète du sentiment unanime de ses collègues, s'empresse d'exprimer à M. Dupuy et au gouvernement français le vif regret de la douloureuse perte subie par leur noble pays dans la personne de l'illustre Président Faure. Le conseil a décidé que le drapeau du Sénat sera couvert d'un crêpe. » (Agence Havas.) Rome, 17 février. Après la séance de la Chambre, Manci, président de la Chambre, est allé lui-même présenter à M. Barrère, ambassadeur de France, les condoléances de la Chambre et les décisions qu'elle avait prises, lui remettant un document rendu sténographié de la séance, avec l'intention de le transmettre à M. Deschanel. Présidant M. Saracco, avec tout le bureau de la présidence du Sénat, est allé présenter à M. Barrès ses condoléances. Les dépêches des provinces signaient
communique à M. Dupuy : « Les travaux du Sénat étant suspendus, son conseil de présidence, réuni par urgence pour se faire l'interprète du sentiment unanime de ses collègues, s'empresse d'exprimer à M. Dupuy et au gouvernement français le vif regret de la douloureuse perte subie par leur noble pays dans la personne de l'illustre Président Faure. Le conseil a décidé que le drapeau du Sénat sera couvert d'un crêpe. » (Agence Havas.) Rome, 17 février. Après la séance de la Chambre, Manci, président de la Chambre, est allé lui-même présenter à M. Barrère, ambassadeur de France, les condoléances de la Chambre et les décisions qu'elle avait prises, lui remettant un document rendu sténographié de la séance, avec l'intention de le transmettre à M. Deschanel. Présidant M. Saracco, avec tout le bureau de la présidence du Sénat, est allé présenter à M. Barrès ses condoléances. Les dépêches des provinces signaient partout l'élément de la population accrue sur les registres des consulats français. (Agence Havas.) Rome, 17 février. Au cours de la visite que lui a faite Barrère pour lui annoncer la mort du Président de la République, le roi a exprimé à l'ambassadeur de France la douloureuse surprise que lui avait causée et la profonde sympathie qu'il inspirait pour la France une perte qui est un vrai deuil national. Le roi a eu des paroles élogieuses pour le défunt et il a prié M. Barrère de transmettre ses condoléances à Mme Faure et au gouvernement. Le roi, connaissant les liens d'amitié qu'entretenaient entre M. Barrère et le Président a exprimé à l'ambassadeur de France personnellement ses sentiments de sympathie, et pria pour la famille. Les présidents des Chambres sont allés exprimer leurs condoléances à l'ambassadeur de France. Les registres de l'ambassade se couvrent de signatures. (Agence Havas.) Rome, 17 février. L'amiral Canevaro, ministre des affaires étrangères, est allé lui-même, ce matin, présenter ses condoléances à M. Barrère, ambassadeur de France. On continue à s'inscrire sur les registres de l'ambassade. Parmi les nombreux signataires, on remarque tous les ministres, M. Le secrétaire général des affaires étrangères, le préfet et le maire
avait causée et la profonde sympathie qu'il inspirait pour la France une perte qui est un vrai deuil national. Le roi a eu des paroles élogieuses pour le défunt et il a prié M. Barrère de transmettre ses condoléances à Mme Faure et au gouvernement. Le roi, connaissant les liens d'amitié qu'entretenaient entre M. Barrère et le Président a exprimé à l'ambassadeur de France personnellement ses sentiments de sympathie, et pria pour la famille. Les présidents des Chambres sont allés exprimer leurs condoléances à l'ambassadeur de France. Les registres de l'ambassade se couvrent de signatures. (Agence Havas.) Rome, 17 février. L'amiral Canevaro, ministre des affaires étrangères, est allé lui-même, ce matin, présenter ses condoléances à M. Barrère, ambassadeur de France. On continue à s'inscrire sur les registres de l'ambassade. Parmi les nombreux signataires, on remarque tous les ministres, M. Le secrétaire général des affaires étrangères, le préfet et le maire de Rome, les membres du corps diplomatique, plusieurs anciens états et de nombreux députés et sénateurs ont arboré le drapeau italien en berne. Les ministères, les administrations, les services publics et quelques maisons particulières ont arboré le drapeau italien en berne. Le roi recevra M. Barrère à deux reprises. L'ambassadeur va faire part officiellement au roi de la mort du Président de la République française. Le roi a eu la courtoisie de contrer le dîner militaire qui devait avoir lieu au palais. Les portes du Quirinal donnant accès au public seront, par ordre du préfet du Palais, le Comte Gianotti, fermées pendant cinq jours, de février. À l'occasion de la mort de M. Faure, le drapeau tricolore cravaté de noir flotte en berge aux palais des deux ambassades, dont les portes sont fermées en signe de deuil. Dès la première heure, le président du conseil, le général Pelloux, s'est rendu à l'ambassade pour présenter à M. Barrère, en son nom et celui de ses collègues, ses condoléances faites dans les termes les plus sympathiques; M. Luzzatti a fait également une visite à M. Barrere. De nombreuses personnes vont se rendre aux registres déposés à l'entrée. Le gouvernement a ordonné que
va faire part officiellement au roi de la mort du Président de la République française. Le roi a eu la courtoisie de contrer le dîner militaire qui devait avoir lieu au palais. Les portes du Quirinal donnant accès au public seront, par ordre du préfet du Palais, le Comte Gianotti, fermées pendant cinq jours, de février. À l'occasion de la mort de M. Faure, le drapeau tricolore cravaté de noir flotte en berge aux palais des deux ambassades, dont les portes sont fermées en signe de deuil. Dès la première heure, le président du conseil, le général Pelloux, s'est rendu à l'ambassade pour présenter à M. Barrère, en son nom et celui de ses collègues, ses condoléances faites dans les termes les plus sympathiques; M. Luzzatti a fait également une visite à M. Barrere. De nombreuses personnes vont se rendre aux registres déposés à l'entrée. Le gouvernement a ordonné que le drapeau national soit mis en berge sur tous les édifices publics et sur les navires restant jours, à l'occasion de la mort de Faure. Tous les ministres et les sous-secrétaires d'Etat sont allés, ce matin, déposer leur condoleance chez M. Barrère, ambassadeur de France. (Agence ESPAGNE Madrid, 17 février. Le grand chambellan du palais, la régente, s'est rendu à l'ambassade de France pour présenter les condoléances de Sa Majesté. Le drapeau a été mis en berge et le gouvernement a télégraphié son Condoléance française leurs condoléances à l'occasion de la mort de M. Félix Faure. Ils ont connu la nouvelle, de nombreuses personnalités, ainsi que tous les ministres et un pourcentage de la régente, sont allés signer sur les registres déposés à l'ambassade de France. (Agence Havas.) PORTUGAL Lisbonne, 17 février. La Chambre des députés, après des discours émouvants du ministre des affaires étrangères, de M. Resano Garcia, au nom de la majorité conservatrice, et de M. Arroyo, au nom de l'opposition conservatrice, tous trois très applaudis, a suspendu sa séance en signe de deuil et a résolu fermement ses condoléances au gouvernement et à la famille Faure. (Agence Havas.) BELGIQUE Bruxelles, 17 février. Le président fait à la
Le grand chambellan du palais, la régente, s'est rendu à l'ambassade de France pour présenter les condoléances de Sa Majesté. Le drapeau a été mis en berge et le gouvernement a télégraphié son Condoléance française leurs condoléances à l'occasion de la mort de M. Félix Faure. Ils ont connu la nouvelle, de nombreuses personnalités, ainsi que tous les ministres et un pourcentage de la régente, sont allés signer sur les registres déposés à l'ambassade de France. (Agence Havas.) PORTUGAL Lisbonne, 17 février. La Chambre des députés, après des discours émouvants du ministre des affaires étrangères, de M. Resano Garcia, au nom de la majorité conservatrice, et de M. Arroyo, au nom de l'opposition conservatrice, tous trois très applaudis, a suspendu sa séance en signe de deuil et a résolu fermement ses condoléances au gouvernement et à la famille Faure. (Agence Havas.) BELGIQUE Bruxelles, 17 février. Le président fait à la Chambre la déclaration suivante, que tous les membres ont debout : Ce qui est arrivé à Bruxelles la triste nouvelle du décès de M. Félix Faure, Président de la République française. Il est certain d'être votre interprète en Lui offrant une profonde sympathie au deuil d'une nation amie et aux regrets que laissera une mort aussi inopinée et aux vertus d'une âme si vénérée. Le ministre des affaires étrangères associe, au nom du gouvernement, aux nombreux regrets exprimés par le président; il a chargé le ministre de Belgique à Paris de porter au gouvernement français les condoléances du roi et de l'expression de vive condoléance du gouvernement belge. La Chambre s'associe à cette démonstration de sympathie. (Agence Havas.) Bruxelles, 17 février. La Préfecture de Belgique prendra le deuil pour la ville à l'occasion de la mort du Président de la République. (Agence Havas.) VIE Bruxelles, 17 février. Le drapeau français est en berge. Plusieurs personnes qui sont venues s'inscrire sur le registre des condoléances sont le comte d'Alvensleben, ambassadeur de Prusse à Bruxelles, M. Van der Beek, chef du cabinet, le général Strauss, secrétaire du roi, le baron Snoy, vice-président de la Chambre des représentants, et l'ensemble de tous les
regrets que laissera une mort aussi inopinée et aux vertus d'une âme si vénérée. Le ministre des affaires étrangères associe, au nom du gouvernement, aux nombreux regrets exprimés par le président; il a chargé le ministre de Belgique à Paris de porter au gouvernement français les condoléances du roi et de l'expression de vive condoléance du gouvernement belge. La Chambre s'associe à cette démonstration de sympathie. (Agence Havas.) Bruxelles, 17 février. La Préfecture de Belgique prendra le deuil pour la ville à l'occasion de la mort du Président de la République. (Agence Havas.) VIE Bruxelles, 17 février. Le drapeau français est en berge. Plusieurs personnes qui sont venues s'inscrire sur le registre des condoléances sont le comte d'Alvensleben, ambassadeur de Prusse à Bruxelles, M. Van der Beek, chef du cabinet, le général Strauss, secrétaire du roi, le baron Snoy, vice-président de la Chambre des représentants, et l'ensemble de tous les ministres à porte-paillettes. M. Gérard, ministre de France, s'est rendu au ministère des affaires étrangères pour faire part au chef de ce gouvernement, M. de Favereau, de la mort du Président de la République française. M. de Favereau s'est rendu ensuite à la légation où il a présenté officiellement les condoléances du gouvernement belge. Plus tard, le comte d'Oultremont, en grande séance, s'est rendu à la légation, où il a exprimé les condoléances du roi des Belges. (Agence Havas.) PAYS-BAS La Haye, 17 février. Le drapeau français est en berge. Le maréchal, ministre plénipotentiaire de France, a reçu de toutes les autorités des Pays-Bas les condoléances à l'occasion de la mort de M. Faure. La Maison des Etats a fait exprimer, ce matin, ses condoléances de son aide de camp. Le ministre des affaires étrangères, au nom du gouvernement, a rendu une longue visite à M. de Breuil, gouverneur, et au ministre des affaires étrangères, au nom du gouvernement, a rendu une longue visite à M. de Breuil, gouverneur, et a remis une lettre de la part de M. Wents. La légation d'Allemagne a mis son drapeau en berge. (Agence Havas.) SUISSE Berne, 17 février. Le Conseil fédéral a chargé