jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Villèle, elle s'écria : » — La Révolution n'est donc pas finie, que voilà Pierrot ministre !» La bonne lampe Qu'un ver luisant donne plus de lumière qu'une lampe électrique, est-ce possible ? C'est pourtant ce qu'affirme le professeur Fleming, une autorité en la matière. Plus de lumière... en proportion de l'énergie employée, naturellement. Des observations et des calculs minutieux ont démontré qu'une lampe électrique n'emploie en lumière que 40% de la force qui lui est octroyée, le reste se perd en inutile chaleur. Par contre, grâce à la bonne économie du ver luisant, les 97% de sa force de radiation passent en lumière. Et quand les ingénieurs électriciens fabriqueront des lampes aussi bien comprises que l'organisme de cette petite veilleuse qui brille aux talus pendant les nuits d'été, nos factures d'électricité seront si minimes qu'on se fera un plaisir de les payer. Leading Lines, Leading Lines Ce mot est, comme le cri de ralliement espéré par tous ceux qui savent quel événement il annonce. Créés depuis 1910, maintenus malgré toutes les crises, défiant toute imitation, les Leading Lines West End s'ont attendus par tous ceux qui ont à la fois le désir d'être impeccablement vêtus et le souci de leurs intérêts. L'expérience a démontré que tout client des Leading Lines devenait un client fidèle. Or la multiplication de la clientèle, en intensifiant la vente, permet les prix les plus bas. Hâtez-vous de profiter des Leading Lines de 1922 dans toutes leurs séries (hommes, dames, enfants). A partir du 10 janvier et jusqu'à l'épuisement des assortiments, série de l'incomparable complet Leading Line à 250 francs. West End, 16, rue Auber. Chez Renée Renée, 50, avenue des Champs-Elysées, finira de solder sa collection de robes, manteaux, lingerie, le mercredi 11 et jeudi 12 janvier à des prix très avantageux. Vente au comptant. De Monte-Carlo La saison, sur la Riviera, a été très retardée cette année, notamment par la persistance du beau temps. Il en est résulté une assez grande inquiétude dans les milieux qui vivent des hivernants, mais ce retard a eu une heureuse répercussion sur les prix pratiqués l'année dernière.
leurs intérêts. L'expérience a démontré que tout client des Leading Lines devenait un client fidèle. Or la multiplication de la clientèle, en intensifiant la vente, permet les prix les plus bas. Hâtez-vous de profiter des Leading Lines de 1922 dans toutes leurs séries (hommes, dames, enfants). A partir du 10 janvier et jusqu'à l'épuisement des assortiments, série de l'incomparable complet Leading Line à 250 francs. West End, 16, rue Auber. Chez Renée Renée, 50, avenue des Champs-Elysées, finira de solder sa collection de robes, manteaux, lingerie, le mercredi 11 et jeudi 12 janvier à des prix très avantageux. Vente au comptant. De Monte-Carlo La saison, sur la Riviera, a été très retardée cette année, notamment par la persistance du beau temps. Il en est résulté une assez grande inquiétude dans les milieux qui vivent des hivernants, mais ce retard a eu une heureuse répercussion sur les prix pratiqués l'année dernière. Ces prix ont subi une baisse très appréciable sur les loyers et de nature à inviter la clientèle à revenir le plus rapidement possible reprendre ses quartiers d'hiver au soleil. PONT DES ARTS De très intéressants renseignements ont été donnés, hier, à l'Académie des sciences par M. Guillaume, sur l'extension du système métrique à l'étranger, et particulièrement en Russie. Dès 1918, le gouvernement des soviets avait prévu l'adoption du système métrique. Depuis dix jours, c'est-à-dire depuis le 1er janvier 1922, le système métrique est obligatoire en Russie pour toutes les relations officielles, et le 1er janvier 1924 son adoption généralisée à toute la nation sera obligatoire. Déjà les bornes des chemins de fer en verstes sont remplacées par des bornes kilométriques, et l'on procède à la transformation des poids, ce qui nécessitera un certain temps, car il s'agit de refondre 70,000 tonnes de métal. En Chine, l'adoption du système métrique suit régulièrement son cours, et au Japon le premier régent hâte le vote de la loi qui rendra ce système obligatoire dans l'empire. Enfin la Grèce, le Venezuela et Haïti viennent d'adopter notre système métrique, et les Etats-Unis en prévoient l'obligation, pour le commerce tout au moins, d'ici à une
du système métrique à l'étranger, et particulièrement en Russie. Dès 1918, le gouvernement des soviets avait prévu l'adoption du système métrique. Depuis dix jours, c'est-à-dire depuis le 1er janvier 1922, le système métrique est obligatoire en Russie pour toutes les relations officielles, et le 1er janvier 1924 son adoption généralisée à toute la nation sera obligatoire. Déjà les bornes des chemins de fer en verstes sont remplacées par des bornes kilométriques, et l'on procède à la transformation des poids, ce qui nécessitera un certain temps, car il s'agit de refondre 70,000 tonnes de métal. En Chine, l'adoption du système métrique suit régulièrement son cours, et au Japon le premier régent hâte le vote de la loi qui rendra ce système obligatoire dans l'empire. Enfin la Grèce, le Venezuela et Haïti viennent d'adopter notre système métrique, et les Etats-Unis en prévoient l'obligation, pour le commerce tout au moins, d'ici à une dizaine d'années. L'Académie des sciences, sur la demande du ministre de l'Agriculture, a procédé, hier, à l'élection de six de ses membres qui feront partie du conseil d'administration du nouvel Institut des recherches agronomiques, organisé par décret du 2 décembre dernier. Elle a élu MM. le docteur Roux, Schlössing, Maquenne, Leclanche, Viala et Lindet, qui forment sa section d'économie rurale. Le peintre Jules Grün, qui vient de passer dix-huit mois à Buenos-Aires, où il a fait de nombreux portraits qui, tous, ont obtenu un très grand et très légitime succès, est de retour à Paris depuis quelques jours. Rappelons que c'est demain, à 14 h. 30, et puis le mercredi 18 courant, même heure, que M. Lucien Guitry entretiendra de Molière le public averti qui fréquente à la Société des conférences. Première causerie : Molière comédien. Seconde causerie : Molière et les comédiens. Hier s'est ouverte une exposition remarquable de dessins, aquarelles et pastels exécutés par André Lhote. LE VEILLEUR. RUPTURE Dessin de Henry Raleigh. Henry Raleigh. — Vous renverrez-vous mes lettres? — Mon cher, gardez-les... Vous avancez dans la vie... Peut-être n'en recevrez-vous jamais plus d'autres. (Lire.) LES SPORTS AU PAYS DES SPORTS D'HIVER CAUTERETS. — Température minimale :
Leclanche, Viala et Lindet, qui forment sa section d'économie rurale. Le peintre Jules Grün, qui vient de passer dix-huit mois à Buenos-Aires, où il a fait de nombreux portraits qui, tous, ont obtenu un très grand et très légitime succès, est de retour à Paris depuis quelques jours. Rappelons que c'est demain, à 14 h. 30, et puis le mercredi 18 courant, même heure, que M. Lucien Guitry entretiendra de Molière le public averti qui fréquente à la Société des conférences. Première causerie : Molière comédien. Seconde causerie : Molière et les comédiens. Hier s'est ouverte une exposition remarquable de dessins, aquarelles et pastels exécutés par André Lhote. LE VEILLEUR. RUPTURE Dessin de Henry Raleigh. Henry Raleigh. — Vous renverrez-vous mes lettres? — Mon cher, gardez-les... Vous avancez dans la vie... Peut-être n'en recevrez-vous jamais plus d'autres. (Lire.) LES SPORTS AU PAYS DES SPORTS D'HIVER CAUTERETS. — Température minimale : +31 ; neige : -30 centimètres. FONT-ROMEU. — Température minimale : -9°; neige : 75 centimètres. LUCHON-SUIS-PAYSSA-LYONNÈE. — Température minimale : -3° ; neige : 1 mètre 20. MONTLOUIS. — Température minimale : -10°; neige : 40 centimètres. EAUX-BONNES. — Température minimale : +8° ; neige : 10 centimètres. L'ÉQUIPE DE FRANCE DE FOOTBALL Le comité de sélection de la Fédération française de football a formé hier soir l'équipe de France qui sera opposée à celle de Belgique, dimanche prochain, au stade de Colombes. Voici la composition de cette équipe : But : Fréss. Arrières : Vanco, Baumann. Demis : Hugues, Gravelines, Courquin. Avants : Devaquez, Accard, Nicolas, Darques, Dilly. Remplaçants : Jou, Mistral, Bonnardel, Macquart, Brouze. Le même jour, à Luxembourg, une équipe de sélection française jouera contre l'équipe nationale du Luxembourg. Voici la composition de l'équipe française de sélection : Buchelberger, Mony, Vignoli, Mercier, Jourda, Paracchini, Verquin, Boyer, Dangles, Bloch, Bel, Caillet, Mercery. LE BUREAU DE LA FÉDÉRATION DE TENNIS Le conseil de la Fédération française de lawn-tennis a formé comme suit, son bureau pour l'année 1922 : Président : M. Henry Wallet ; vice-présidents : MM. Canet, Forbes, Gallay, Rances ; secrétaire général M. Pierre Gillou ;
DE FRANCE DE FOOTBALL Le comité de sélection de la Fédération française de football a formé hier soir l'équipe de France qui sera opposée à celle de Belgique, dimanche prochain, au stade de Colombes. Voici la composition de cette équipe : But : Fréss. Arrières : Vanco, Baumann. Demis : Hugues, Gravelines, Courquin. Avants : Devaquez, Accard, Nicolas, Darques, Dilly. Remplaçants : Jou, Mistral, Bonnardel, Macquart, Brouze. Le même jour, à Luxembourg, une équipe de sélection française jouera contre l'équipe nationale du Luxembourg. Voici la composition de l'équipe française de sélection : Buchelberger, Mony, Vignoli, Mercier, Jourda, Paracchini, Verquin, Boyer, Dangles, Bloch, Bel, Caillet, Mercery. LE BUREAU DE LA FÉDÉRATION DE TENNIS Le conseil de la Fédération française de lawn-tennis a formé comme suit, son bureau pour l'année 1922 : Président : M. Henry Wallet ; vice-présidents : MM. Canet, Forbes, Gallay, Rances ; secrétaire général M. Pierre Gillou ; secrétaire général adjoint : M. G. Pillois ; trésorier M. M. Collet ; membres du bureau : MM. Paul Hélio, E. Dévé, A.-H. Muhr. L'ENTRAINEMENT DES PILOTES DE RESERVE L'Association française aérienne vient d'émettre les vœux suivants, relatifs à la question des futurs inscrits aériens : que ces inscrits volent obligatoirement deux ou trois heures par mois dans les centres d'entrainement civils ; qu'une fois par mois ils exécutent un vol à 3 000 mètres et une fois par trimestre un voyage de 300 kilomètres. Pour chaque heure de vol, il sera alloué à l'inscrit une prime de 25 francs et il obtiendra le transport gratuit par voie ferrée jusqu'à son centre d'entrainement. Une retraite proportionnelle les récompensera vers trente-cinq ans. Ces conditions sont examinées en ce moment par les bureaux du sous-secrétariat d'État de l'Aéronautique. PETITES NOUVELLES — Ce soir, à 8 h. 30, au Cirque de Paris, première soirée populaire de boxe. Quatre combats franco-anglais : Chausson-Bloomsfield en douze reprises ; Drouhin-Tom Withers, Vinez-Williams, Depont-George Nolan, en dix reprises. THÉATRES LA RENTRÉE DE Mme JEANNE GRANIER Mme Jeanne Granier, que nous n'avons pas applaudie depuis quelque temps, fera sa rentrée dans la pièce de M. Henry Bataille qu'elle
obligatoirement deux ou trois heures par mois dans les centres d'entrainement civils ; qu'une fois par mois ils exécutent un vol à 3 000 mètres et une fois par trimestre un voyage de 300 kilomètres. Pour chaque heure de vol, il sera alloué à l'inscrit une prime de 25 francs et il obtiendra le transport gratuit par voie ferrée jusqu'à son centre d'entrainement. Une retraite proportionnelle les récompensera vers trente-cinq ans. Ces conditions sont examinées en ce moment par les bureaux du sous-secrétariat d'État de l'Aéronautique. PETITES NOUVELLES — Ce soir, à 8 h. 30, au Cirque de Paris, première soirée populaire de boxe. Quatre combats franco-anglais : Chausson-Bloomsfield en douze reprises ; Drouhin-Tom Withers, Vinez-Williams, Depont-George Nolan, en dix reprises. THÉATRES LA RENTRÉE DE Mme JEANNE GRANIER Mme Jeanne Granier, que nous n'avons pas applaudie depuis quelque temps, fera sa rentrée dans la pièce de M. Henry Bataille qu'elle vaudeville répète actuellement. L'inoubliable créatrice de la Veine, d'Éducation de prince, des Deux Écoles, Mme JEANNE GRANIER (Phot. Henri Manuel.) abordera avec l'œuvre nouvelle de l'auteur de la Possession un rôle très différent de ceux qu'elle a joués jusqu'ici. Réjouissons-nous de la prochaine rentrée de la brillante comédienne, qui aura ainsi que nous l'avons annoncé, le grand comédien Huguenet pour partenaire. Le tricentenaire de Molière. — M. Emile Fabre a fait déposer, au nom de la Comédie-Française, des fleurs sur le céphalathe de Molière, au Père-Lachaise, et sur le monument de la rue Richelieu. — La direction de la Gaîté-Lyrique a décidé de donner dimanche prochain, 15 janvier, en matinée, avant la représentation des Brigands, d'Offenbach, le premier acte du Malade imaginaire qu'interpréteront MM. Vilbert (Argan), Henry Jullien (M. de Bonnefoi), Mmes Kervitch (Béline), Marguerite Peuget (Toinette), Marthe Ferrare (Angélique). — Dimanche prochain, 15 janvier, à l'issue de la matinée du Paradis fermé, qui commencera à 13 h. 45 précises, la troupe de l'Athénée jouera les Précieuses ridicules avec la distribution suivante : Mmes Micheline Soria (Madelon), Alice Bélyat (Cathos), Meg Degrail (Marotte) ; MM. Lucien Rozenberg (Mascarille), Arnaudy (Jodelet), Ch. Lossenié (Gorgibus), Gallet (un porteur), Bonvallet (Lagrange), Robert Tourneur
ainsi que nous l'avons annoncé, le grand comédien Huguenet pour partenaire. Le tricentenaire de Molière. — M. Emile Fabre a fait déposer, au nom de la Comédie-Française, des fleurs sur le céphalathe de Molière, au Père-Lachaise, et sur le monument de la rue Richelieu. — La direction de la Gaîté-Lyrique a décidé de donner dimanche prochain, 15 janvier, en matinée, avant la représentation des Brigands, d'Offenbach, le premier acte du Malade imaginaire qu'interpréteront MM. Vilbert (Argan), Henry Jullien (M. de Bonnefoi), Mmes Kervitch (Béline), Marguerite Peuget (Toinette), Marthe Ferrare (Angélique). — Dimanche prochain, 15 janvier, à l'issue de la matinée du Paradis fermé, qui commencera à 13 h. 45 précises, la troupe de l'Athénée jouera les Précieuses ridicules avec la distribution suivante : Mmes Micheline Soria (Madelon), Alice Bélyat (Cathos), Meg Degrail (Marotte) ; MM. Lucien Rozenberg (Mascarille), Arnaudy (Jodelet), Ch. Lossenié (Gorgibus), Gallet (un porteur), Bonvallet (Lagrange), Robert Tourneur (un porteur), Jean Capoul (du Croisy), A. Lévin (Almanzor). Opéra-Comique. — Jeudi prochain, en matinée, on donnera une très belle représentation de Louise. L'œuvre superbe de Gaston Charpentier sera chantée par Mmes Raymonde Visconti et Calvet et MM. Lapelleterie et Lafond. A l'orchestre M. Archevinst. Théâtre Marigny. — La direction a décidé que la matinée de Pêe de mon cœur, qui sera donnée le dimanche 15 janvier, serait suivie d'une représentation du Dépit amoureux, dont l'interprétation sera ainsi composée : M. Puilard (Eraste), Jean Max (Valère), Cazalis (Gros René), Robert Pizani (Mascarille). Mmes Ninon Gilles (Lucile) et Germaine Risse (Marinette). Engagement rompu. — Mlle Ketty Lapeyrère, de l'Opéra, avait accepté de chanter le rôle de Didon, dans les représentations de bienfaisance organisées les 5 et 7 juillet, aux Arènes de Nîmes. Le cachet était de 500 francs. Au dernier moment, la cantatrice, envisageant des raisons de santé, retira sa promesse. Son malaise ne l'empêcha pas de tenir, à l'Opéra, quarante-huit heures plus tard, le rôle de Pallas, dans Hélène. L'organisation des représentations des Arènes de Nîmes demandait, hier, au tribunal, de fixer à 50.000 francs les dommages-intérêts dus par Mlle Lapeyrère pour rupture de contrat. La troisième chambre lui a
a décidé que la matinée de Pêe de mon cœur, qui sera donnée le dimanche 15 janvier, serait suivie d'une représentation du Dépit amoureux, dont l'interprétation sera ainsi composée : M. Puilard (Eraste), Jean Max (Valère), Cazalis (Gros René), Robert Pizani (Mascarille). Mmes Ninon Gilles (Lucile) et Germaine Risse (Marinette). Engagement rompu. — Mlle Ketty Lapeyrère, de l'Opéra, avait accepté de chanter le rôle de Didon, dans les représentations de bienfaisance organisées les 5 et 7 juillet, aux Arènes de Nîmes. Le cachet était de 500 francs. Au dernier moment, la cantatrice, envisageant des raisons de santé, retira sa promesse. Son malaise ne l'empêcha pas de tenir, à l'Opéra, quarante-huit heures plus tard, le rôle de Pallas, dans Hélène. L'organisation des représentations des Arènes de Nîmes demandait, hier, au tribunal, de fixer à 50.000 francs les dommages-intérêts dus par Mlle Lapeyrère pour rupture de contrat. La troisième chambre lui a accordé 3,000 francs. PETITES NOUVELLES — C'est dans la revue des Variétés, de Mmes. Rip et Gignoux, que Mlle Jane Morinette créera prochainement trois scènes nouvelles. — Le Théâtre de Paris fera cette saison une reprise de Miquelte et sa mère, de G.-C. de Caillavet et M. Robert de Fiers, avec M. Max Dearly dans le rôle qu'il a créé aux Variétés. — Les deux principaux rôles de la pièce nouvelle de M. Alfred Savoie, à la Potinière, seront créés par Mme Charlotte Lysès et M. Jules Berry. — Le groupe « Arts et Lettres », 128, boulevard Saint-Germain, donnera demain mercredi sa dix-septième soirée d'art en l'honneur de Molière. Au programme : Le Misanthrope, les Femmes savantes, Tartuffe, le Médecin malgré lui, le Mariage forcé, interprétés par Mmes Jane Hym, Bonnafoux, Cossette, Renée Garcia. MM. Alec Barthel, Louis Blanc, Couderc, Mathis et Ray-Roy de l'Odéon. Le spectacle se terminera par l'audition de Mlle Juliette Dantin, violoniste, et du jeune pianiste Charles-Henry, virtuose de douze ans. BRICHANTEAU. LA POTINIERE (Central 8G-21). — Ce soir, dernière de l'Enfant gâtée, avec Jane Morinette. Demain, à 9 h., répétition générale de l'Amoureuse sans le savoir. Jeudi, 1ère représentation. Ce soir et demain, à
avec M. Max Dearly dans le rôle qu'il a créé aux Variétés. — Les deux principaux rôles de la pièce nouvelle de M. Alfred Savoie, à la Potinière, seront créés par Mme Charlotte Lysès et M. Jules Berry. — Le groupe « Arts et Lettres », 128, boulevard Saint-Germain, donnera demain mercredi sa dix-septième soirée d'art en l'honneur de Molière. Au programme : Le Misanthrope, les Femmes savantes, Tartuffe, le Médecin malgré lui, le Mariage forcé, interprétés par Mmes Jane Hym, Bonnafoux, Cossette, Renée Garcia. MM. Alec Barthel, Louis Blanc, Couderc, Mathis et Ray-Roy de l'Odéon. Le spectacle se terminera par l'audition de Mlle Juliette Dantin, violoniste, et du jeune pianiste Charles-Henry, virtuose de douze ans. BRICHANTEAU. LA POTINIERE (Central 8G-21). — Ce soir, dernière de l'Enfant gâtée, avec Jane Morinette. Demain, à 9 h., répétition générale de l'Amoureuse sans le savoir. Jeudi, 1ère représentation. Ce soir et demain, à 9 heures au THEATRE FEMINA deux dernières représentations Alexandra BALACHOVA et Victor SMOLZOFF. Aujourd'hui, à 4 heures, PARIS-CONFERENCES (salle Vignon, 12, bd Madeleine), gala cinématographique : Mlle Dorziat, M. Canudo, films inédits œuvres symphoniques. Entrée : 15 francs, thé compris. Ces (dernières) Ces (dernières) Nouveau V Pour les gens actifs et pressés, la Fumine commode à emporter, facile à prendre, est un repas tout prêt, nutritif et exquis. 23, Faub. St-Honoré, PARIS Envoi province franco contre mandat ou remboursement Les deux tablettes : 2.75 La boite de poudre : 6. 50 CONCERT MAYOL. — De mémoire de Parisien, on n'a jamais vu un succès semblable à celui de Paris-Sundances, la grande revue du Concert Mayol, dont la première a eu lieu hier. Trouhanova a été acclamée, ainsi que les 60 jolies femmes qui défilent au Palais des visions, c'est un spectacle que tout le monde voudra voir. Le Concert Mayol est assuré de quatre mois de salles combles. —À LA CIGALE— POUR LES REPRÉSÉNTATIONS DE GRAND-ER Jeudi, répétition générale pour la presse. Vendredi, gala à bureaux ouverts de LA. BEUVE "BATIGNOLLES-CIGALE-ODEON" 25 tableaux à grande mise en scène de CLEMENT VAUTEL et MAX EDDY / avec Miss CAMPTON et Berthe
et pressés, la Fumine commode à emporter, facile à prendre, est un repas tout prêt, nutritif et exquis. 23, Faub. St-Honoré, PARIS Envoi province franco contre mandat ou remboursement Les deux tablettes : 2.75 La boite de poudre : 6. 50 CONCERT MAYOL. — De mémoire de Parisien, on n'a jamais vu un succès semblable à celui de Paris-Sundances, la grande revue du Concert Mayol, dont la première a eu lieu hier. Trouhanova a été acclamée, ainsi que les 60 jolies femmes qui défilent au Palais des visions, c'est un spectacle que tout le monde voudra voir. Le Concert Mayol est assuré de quatre mois de salles combles. —À LA CIGALE— POUR LES REPRÉSÉNTATIONS DE GRAND-ER Jeudi, répétition générale pour la presse. Vendredi, gala à bureaux ouverts de LA. BEUVE "BATIGNOLLES-CIGALE-ODEON" 25 tableaux à grande mise en scène de CLEMENT VAUTEL et MAX EDDY / avec Miss CAMPTON et Berthe PLANTADE 150 artistes — 500 costumes PROGRAMME DES SPECTACLES EN MATINÉE : Olympia, 14 h. 30; Madeleine-Cinéma, 14 h. 30, même spectacle que le soir. EN SOIREE : Opéra, relâche. Comédie-Française, 20 h. 30, Un ami de jeunesse, Don Juan. Opéra-Comique, 20 h., Don Juan. — Odéon 20 h. 30, l'Artesienne. Gaîté-Lyrique, 20 h. 25, les Brigands, de G. Offenbach. Trianon-Lyrique, 20 h. 30, Amour tzigane. Porte-Saint-Martin, 20 h. 15, Cyrano de Bergerac. Théâtre de Paris, 20 h. 30, la Possession. (Yves de Bray.) Vaudeville, 21 h., Papa. (Mat. jeudis et dimanches.) Sarah-Bernhardt, 20 h. 15, l'Aiglon. (Véra Sergine.) Th. des Champs-Elysées, 21 h., les ballets suédois. Renaissance, 20 h. 15, la Danseuse rouge. (Laparcerie.) Palais-Royal, 20 h. 30, le Chasseur de chez Maxim's. Mogador, 20 h. 30, la Mascotte. Châtelet, 20 h. 30, Jean qui Rit, Nouvel-Ambigu, 20 h. 45, l'Epervier. (André Brulé.) Gymnase, 21 h., Alain, sa mère et sa maîtresse. Th. Antoine, 21 h., l'Homme aux dix femmes. Th. Femina, 21 h., Alexandra Balachova. Bouffes-Parisiens, 20 h. 45, Dédé. (M. Chevalier.) Eden, 20 h. 30, la Chaste Suzanne, (Max Dearly.) Athénée, 20 h. 30, le Paradis fermé. Comédie des Champs-Elysées, relâche. Th. Michel, 20 h. 45, Chéri.
l'Artesienne. Gaîté-Lyrique, 20 h. 25, les Brigands, de G. Offenbach. Trianon-Lyrique, 20 h. 30, Amour tzigane. Porte-Saint-Martin, 20 h. 15, Cyrano de Bergerac. Théâtre de Paris, 20 h. 30, la Possession. (Yves de Bray.) Vaudeville, 21 h., Papa. (Mat. jeudis et dimanches.) Sarah-Bernhardt, 20 h. 15, l'Aiglon. (Véra Sergine.) Th. des Champs-Elysées, 21 h., les ballets suédois. Renaissance, 20 h. 15, la Danseuse rouge. (Laparcerie.) Palais-Royal, 20 h. 30, le Chasseur de chez Maxim's. Mogador, 20 h. 30, la Mascotte. Châtelet, 20 h. 30, Jean qui Rit, Nouvel-Ambigu, 20 h. 45, l'Epervier. (André Brulé.) Gymnase, 21 h., Alain, sa mère et sa maîtresse. Th. Antoine, 21 h., l'Homme aux dix femmes. Th. Femina, 21 h., Alexandra Balachova. Bouffes-Parisiens, 20 h. 45, Dédé. (M. Chevalier.) Eden, 20 h. 30, la Chaste Suzanne, (Max Dearly.) Athénée, 20 h. 30, le Paradis fermé. Comédie des Champs-Elysées, relâche. Th. Michel, 20 h. 45, Chéri. Mathurins, 20 h. 30, Monsieur Codomat. Th. Edouard-VII, 20 h. 45, Jacqueline, Faisons un rêve, Marigny, 21 h., Peg de mon cœur. Variétés, 20 h. 30, la Revue des Variétés. Th. Caumartin, 21 h., The Beggar's Opera, Grand-Guignol, 20 h. 30, le Viol. Capucines (Gut. 56-40), 21 h. 15, Simone est comme ça. Th. Daunou (7, r. Daunou), 21 h., Une sacrée petite blonde. Potinière, 21 h., Enfant d'état. (Marnac.) Th. des Nouveautés, 20 h. 30, Comédienne. Th. des Arts, 20 h. 30, le Cousin de Valparaiso. Th. Ambigu, 20 h. 30, Celui qui tient... la lampe. Vieux-Colombier, 20 h. 45, les Frères Karamazov. Scala, 20 h. 30, le Coup d'Abélard. (Marcel Simon.) Th. de l'Œuvre, 20 h. 45, Baladin du monde occidental. Cluny, 20 h. 30, le Tampon du capiston. Moulin-Bleu (42, r. Douai), l'École des Vierges. Déjazet, 20 h. 30, Tire au Flanc. MUSIC-HALLS et DIVERS Casino 48 Paris, 20 h. 30, Paris et la farce. (A. Mistinguett.) Folies-Bergère, 20 h. 30, C'est de la folie ! revue. Olympia, 20 h. 30, Deben le démon routier, Marjane et 14 attractions. De 5 h. à 7 h., thé-tango. concert Mayol, Paris-Sundances, revue. (Trouhanova.) Gaîté-Montparnasse, matinée, soir., Marg. Deval, Dorville.