jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en fin de compte fort décolletées. PIERROT. — Cette écharpe porte les signes du Zodiaque et les constellations dont les noms sont indiqués en latin. Le fond rose pâle est imprimé de teintes vives; la bordure est bleu foncé. VERA BOREA. — Ensemble de laine noire. Le manteau fermé à bord de bord. Les revers sont doublés du même imprimé de teintes vives que la blouse. La jupe monte devant, en pointe sur le corsage. Ceinture drapée, passant devant, sous la jupe. HEUREuses FILLES. — Charmante robe très jeune, fleurie de petits dessins mauve pâle et rouge. Le devant du corsage et de la jupe sont entièrement plissés. Une large ceinture, partant des côtés, est nouée derrière. (Modèles déposés P.A.I.S.) JEAN PATOU FRANCEVRAMANT GOUPY ROSINE, PARIS. — Ensemble de laine marine très simple : boléro ajusté et jupe droite. Les épaules sont un peu élargies. La blouse est en imprimé à petits dessins de couleurs vives à fond marine. Une large ceinture se noue devant. JEAN PATOU. — Cet ensemble original se compose d'un boléro vague et d'une jupe ouverte devant sur un plissé de crêpe de Chine imprimé mauve à petits dessins. La jupe est maintenue à la taille par deux bandes croisées et boutonnées. FRANCEVRAMANT. — Robe du soir en jersey très fin imprimé de motifs persans. Le boléro est bordé d'une dentelle qui laisse voir du rouge par transparence. (Modèles déposés P.A.I.S.) CREED. — Ce ravissant tailleur est en soie noire. La jaquette courte porte une basque légèrement évasée. La blouse est en imprimé très original : il représente une ronde de figurines bleues séparées par de larges bandes noires. Elle est faite de deux panneaux en biais. Les revers sont doublés du même imprimé. Chapeau de Rose Valois, orné d'un bouquet de fleurs. Mais, comme ce genre d'invitation montre beaucoup d'amitié, il faut y mettre des formes et faire entendre aux gens à qui l'on refuse qu'on souhaite les revoir. Il serait grossier de leur dire : « Réinvitez-nous », et délicat de dire : « Nous vous inviterons ». Il faut une formule ambiguë et
par deux bandes croisées et boutonnées. FRANCEVRAMANT. — Robe du soir en jersey très fin imprimé de motifs persans. Le boléro est bordé d'une dentelle qui laisse voir du rouge par transparence. (Modèles déposés P.A.I.S.) CREED. — Ce ravissant tailleur est en soie noire. La jaquette courte porte une basque légèrement évasée. La blouse est en imprimé très original : il représente une ronde de figurines bleues séparées par de larges bandes noires. Elle est faite de deux panneaux en biais. Les revers sont doublés du même imprimé. Chapeau de Rose Valois, orné d'un bouquet de fleurs. Mais, comme ce genre d'invitation montre beaucoup d'amitié, il faut y mettre des formes et faire entendre aux gens à qui l'on refuse qu'on souhaite les revoir. Il serait grossier de leur dire : « Réinvitez-nous », et délicat de dire : « Nous vous inviterons ». Il faut une formule ambiguë et cependant très amicale. POUR ANNONCER SES FIANÇAILLES À UNE TANTE À HÉRITAGE Ceci semble tout simple : c'est plein de pièges. Ni désinvolture qui fâcherait, ni flagornerie qui montrerait... des espérances qu'il faut se garder de paraître concevoir. POUR DEMANDER UNE LETTRE DE RECOMMENDATION La difficulté, ici, est d'obtenir une lettre qui ne soit pas banale. Il faut donc, adroitement et modestement, guider les éloges que vous souhaitez qu'on fasse de vous. Il faut aussi que cette lettre puisse tomber sans danger aux mains des gens à qui l'on vous recommande. Croyez-en mon expérience : le cas se produit très fréquemment. POUR DEMANDER UN EMPLOI Cette lettre doit être simple, très précise sur les capacités et antécédents ; il faut lui donner pourtant, sans affectation, un « dynamisme » propre à attirer l'attention. POUR CHANGER UN CADEAU Il arrive souvent que, pour son mariage ou sa fête, on reçoive en double un cadeau. Peut-on demander à l'un des donateurs de bien vouloir en faire l'échange ? Beaucoup renoncent... On peut cependant essayer d'écrire. Bien entendu, il serait souverainement grossier de demander ouvertement un cadeau plus cher que le précédent : il faut indiquer ce que l'on souhaite et faire semblant
lettre qui ne soit pas banale. Il faut donc, adroitement et modestement, guider les éloges que vous souhaitez qu'on fasse de vous. Il faut aussi que cette lettre puisse tomber sans danger aux mains des gens à qui l'on vous recommande. Croyez-en mon expérience : le cas se produit très fréquemment. POUR DEMANDER UN EMPLOI Cette lettre doit être simple, très précise sur les capacités et antécédents ; il faut lui donner pourtant, sans affectation, un « dynamisme » propre à attirer l'attention. POUR CHANGER UN CADEAU Il arrive souvent que, pour son mariage ou sa fête, on reçoive en double un cadeau. Peut-on demander à l'un des donateurs de bien vouloir en faire l'échange ? Beaucoup renoncent... On peut cependant essayer d'écrire. Bien entendu, il serait souverainement grossier de demander ouvertement un cadeau plus cher que le précédent : il faut indiquer ce que l'on souhaite et faire semblant de souhaiter quelque chose de plus modeste, moins coûteux. la mode n'est plus aux POITRINES PLATES Les femmes restent incrédules, lorsqu'on leur explique, pour affermir leur poitrine, de développer leurs pectoraux. Les pectoraux, cachés sous les seins, ne sont pas visibles ; pourtant toute la tenue des seins dépend d'eux. De plus, le travail des pectoraux est un massage intérieur de la poitrine fort efficace. — Mais j'ai essayé. J'ai développé mes pectoraux et je n'ai pas obtenu, pour ma poitrine, le moindre bon résultat. — C'est fort possible : ce qui, en définitive, fait du bien à la poitrine, c'est le tonus des pectoraux, leur fermeté quand ils ne font pas d'effort. Or les pectoraux s'affaissent après un effort excessif. Et, au contraire, la conquête d'un tonus définitif est assez lente. Donc: patience (trois à six mois) ; modération (pas de courbature) : 1er EXERCICE * Joignez les mains devant la poitrine. Écartez les doigts. Tournez-les en dedans. Dans cette position, faites lutter vos mains l'une contre l'autre pendant sept ou huit secondes, à quatre ou cinq reprises. Il faut que cet exercice donne chaud dans la poitrine. Si les doigts ou le tendon de l'aisselle tremblotent, c'est que
De plus, le travail des pectoraux est un massage intérieur de la poitrine fort efficace. — Mais j'ai essayé. J'ai développé mes pectoraux et je n'ai pas obtenu, pour ma poitrine, le moindre bon résultat. — C'est fort possible : ce qui, en définitive, fait du bien à la poitrine, c'est le tonus des pectoraux, leur fermeté quand ils ne font pas d'effort. Or les pectoraux s'affaissent après un effort excessif. Et, au contraire, la conquête d'un tonus définitif est assez lente. Donc: patience (trois à six mois) ; modération (pas de courbature) : 1er EXERCICE * Joignez les mains devant la poitrine. Écartez les doigts. Tournez-les en dedans. Dans cette position, faites lutter vos mains l'une contre l'autre pendant sept ou huit secondes, à quatre ou cinq reprises. Il faut que cet exercice donne chaud dans la poitrine. Si les doigts ou le tendon de l'aisselle tremblotent, c'est que l'effort a été excessif. 2e EXERCICE * Appuyez-vous, d'assez loin, à une cheminée ou, de plus près, à une table ou, un peu plus haut que votre menton, à un mur. Fléchissez les deux bras jusqu'à frôler l'appui, puis revenez à votre point de départ. Seules les femmes robustes peuvent prendre appui par terre et y faire des flexions sur les avant-bras. Il s'agit non de faire cinq ou dix relevés, mais de faire agir les pectoraux lentement, en les tirant vers le haut par la direction de l'effort. 3e EXERCICE * De petits haltères en mains, placez-vous les bras en croix à hauteur des épaules. Faites un ou deux demi-cercles horizontaux. Puis continuez ces demi-cercles mais rendez-les plus actifs en remuant vivement les bras horizontalement : petits mouvements qui tantôt accélèrent et tantôt contrarient le mouvement principal. 4e EXERCICE "A" Il est très important, pour la tenue de la poitrine, que les épaules soient naturellement placées en arrière. Quand vous vous mettez au garde-à-vous, votre poitrine se redresse. Comment lui garder ce même niveau sans garde-à-vous ? Évitez avec soin toutes les manières de tenir les épaules en arrière qui vous cambreraient les reins : les reins cambrés font
prendre appui par terre et y faire des flexions sur les avant-bras. Il s'agit non de faire cinq ou dix relevés, mais de faire agir les pectoraux lentement, en les tirant vers le haut par la direction de l'effort. 3e EXERCICE * De petits haltères en mains, placez-vous les bras en croix à hauteur des épaules. Faites un ou deux demi-cercles horizontaux. Puis continuez ces demi-cercles mais rendez-les plus actifs en remuant vivement les bras horizontalement : petits mouvements qui tantôt accélèrent et tantôt contrarient le mouvement principal. 4e EXERCICE "A" Il est très important, pour la tenue de la poitrine, que les épaules soient naturellement placées en arrière. Quand vous vous mettez au garde-à-vous, votre poitrine se redresse. Comment lui garder ce même niveau sans garde-à-vous ? Évitez avec soin toutes les manières de tenir les épaules en arrière qui vous cambreraient les reins : les reins cambrés font les colonnes vertébrales voûtées donc les poitrines qui s'affaissent. Adossez-vous à une porte, le dos collant sur toute la longueur pour tirer les épaules en arrière. Passons maintenant aux exercices de massage et aux ablutions qui doivent agir, non plus sur les pectoraux, mais sur le sein lui 5e EXERCICE * D'abord passer le sein à l'eau fraîche, avec une éponge ou une serviette trempée : ces ablutions doivent être fort brèves, et il vaut mieux ne pas tremper le sein dans l'eau froide. Quelques femmes se trouvent fort bien d'une serviette fine, mouillée puis essorée, qu'on pose sur la poitrine et qu'on y laisse se réchauffer quelques instants. Cela vous fera-t-il du bien ? Oui, si la chaleur revient seule ; non, si vous frissonnez. L'eau salée stimule mieux que l'eau douce ; certains médecins conseillent quelques gouttes d'iode dans l'eau ; d'autres, un peu de vinaigre de vin (un verre de vinaigre, une poignée de sel marin dans trois litres d'eau). 6e EXERCICE * Il faut masser par les pectoraux. Pour vous masser vous-même, tenez un bras en l'air, mais appuyé, pour que le pectoral ne fasse pas l'effort de le soutenir. Les doigts sous l'aisselle, prenez le
* D'abord passer le sein à l'eau fraîche, avec une éponge ou une serviette trempée : ces ablutions doivent être fort brèves, et il vaut mieux ne pas tremper le sein dans l'eau froide. Quelques femmes se trouvent fort bien d'une serviette fine, mouillée puis essorée, qu'on pose sur la poitrine et qu'on y laisse se réchauffer quelques instants. Cela vous fera-t-il du bien ? Oui, si la chaleur revient seule ; non, si vous frissonnez. L'eau salée stimule mieux que l'eau douce ; certains médecins conseillent quelques gouttes d'iode dans l'eau ; d'autres, un peu de vinaigre de vin (un verre de vinaigre, une poignée de sel marin dans trois litres d'eau). 6e EXERCICE * Il faut masser par les pectoraux. Pour vous masser vous-même, tenez un bras en l'air, mais appuyé, pour que le pectoral ne fasse pas l'effort de le soutenir. Les doigts sous l'aisselle, prenez le pectoral dans la main, assez haut au-dessus du sein. Serrez, desserrez, resserrez la main pour faire vibrer le muscle, de l'épaule à la poitrine. Ni serrage violent, ni secousses. (Ce massage peut se pratiquer aussi couchée sur le 7e EXERCICE * Posez les index des deux mains au niveau du creux de l'estomac, remontez jusqu'au-dessus des seins en ramenant les doigts vers les épaules. Ce massage n'est qu'un effleurement extrêmement léger, il doit tourner autour du sein dont il masse l'attache avec le buste. Cette sorte de massage doit être pratiquée au moins vingt fois. EXERCICE. Voici un exercice que certains docteurs recommandent, et qui donne des résultats très variables, selon les cas : D'après ceux qu'a classés un médecin de mes amis, les résultats favorables ont favorisé de jeunes femmes, robustes, et dont la poitrine était affaissée par des circonstances passagères : allaitement, par exemple. C'est le saut caoutchouté, beaucoup plus doux que le saut à la corde : pieds nus, vous sautez sur place, deux fois sur le même pied, sans que les talons touchent jamais le sol. Bon stimulant général, aidant la respiration et la transpiration, ce saut, qu'il ne faut pas prolonger plus d'une ou deux
creux de l'estomac, remontez jusqu'au-dessus des seins en ramenant les doigts vers les épaules. Ce massage n'est qu'un effleurement extrêmement léger, il doit tourner autour du sein dont il masse l'attache avec le buste. Cette sorte de massage doit être pratiquée au moins vingt fois. EXERCICE. Voici un exercice que certains docteurs recommandent, et qui donne des résultats très variables, selon les cas : D'après ceux qu'a classés un médecin de mes amis, les résultats favorables ont favorisé de jeunes femmes, robustes, et dont la poitrine était affaissée par des circonstances passagères : allaitement, par exemple. C'est le saut caoutchouté, beaucoup plus doux que le saut à la corde : pieds nus, vous sautez sur place, deux fois sur le même pied, sans que les talons touchent jamais le sol. Bon stimulant général, aidant la respiration et la transpiration, ce saut, qu'il ne faut pas prolonger plus d'une ou deux minutes — avant la fatigue — fait travailler les muscles superficiels qui soutiennent les seins et contribue ainsi à les raccrocher. TANT DE FEMMES se maquillent mal! Je comprends très bien que beaucoup de gens soient hostiles au maquillage : sur dix femmes qui emploient des fards, neuf le font très mal. Celles qui n'ont pas l'habitude de se maquiller et qui le font une fois par hasard, pour une cérémonie, un mariage, montrent une telle maladresse qu'il est tout à fait compréhensible que leurs maris ou leurs fiancés les conjurent de ne pas recommencer. Et pourtant, la beauté la plus parfaite ne peut se passer des fards : a-t-on toujours bonne mine ? De même qu'on n'étale pas devant tous ses secrets de cœur, ses ennuis intimes, il nous semble séant qu'une femme dissimule qu'elle a aujourd'hui mal à la tête ou le foie sensible... C'est à quoi servent le rouge, la poudre. Mais pour être réussi, le maquillage doit à peine se remarquer et rendre seulement la femme plus jolie que la nature. Nous croyons utile de signaler aux lectrices de Marie-Claire les fautes dans lesquelles les novices tombent le plus fréquemment ; nous leur indiquons la bonne
très mal. Celles qui n'ont pas l'habitude de se maquiller et qui le font une fois par hasard, pour une cérémonie, un mariage, montrent une telle maladresse qu'il est tout à fait compréhensible que leurs maris ou leurs fiancés les conjurent de ne pas recommencer. Et pourtant, la beauté la plus parfaite ne peut se passer des fards : a-t-on toujours bonne mine ? De même qu'on n'étale pas devant tous ses secrets de cœur, ses ennuis intimes, il nous semble séant qu'une femme dissimule qu'elle a aujourd'hui mal à la tête ou le foie sensible... C'est à quoi servent le rouge, la poudre. Mais pour être réussi, le maquillage doit à peine se remarquer et rendre seulement la femme plus jolie que la nature. Nous croyons utile de signaler aux lectrices de Marie-Claire les fautes dans lesquelles les novices tombent le plus fréquemment ; nous leur indiquons la bonne manière. Elles verront elles-mêmes qu'il n'y a pas de maquillage réussi sans légèreté de main et extrême discrétion. MAUVAIS L-ùx trait noir d'un crayon. Soulignez la pupille indistinctement, d'un oeil calme. Bon. Le mascara, quant à lui, est appliqué uniquement sur les cils supérieurs et inférieurs. La flambeau soutendre est enduite d'un fond sombre. BON Un trait fin, un crayon est tonique allongé. Le mascara, quant à lui, est appliqué seulement sur les cils supérieurs, les cils inférieurs restent néanmoins teints en les soulignant seulement. Les yeux bleus, verts, bruns ou gris. La couleur mustine la plus harmonieuse est celle qui correspond à votre couleur des yeux. LISEZ VOTRE DESTIN DANS VOTRE MIROIR Greta Garbo et cette Elisabeth mystérieuse, cette femme sans homme, qui porte à son compte le destin douloureux et sanglant de Marie Stuart — qu'elle vampirisait, suivant le temps occulte — qu'elle vainquit, ainsi qu'elle le devait à son pays. Calculatrice, orgueilleuse et vanité, Elisabeth d'Angleterre fut un grand politique, un grand souverain, un « grand homme ». Sarah Bernhardt fut aussi une femme saturnienne, ce qui explique certains côtés tragiques de son destin et cette lutte constante qu'elle a dû toujours livrer et qui lui a,
enduite d'un fond sombre. BON Un trait fin, un crayon est tonique allongé. Le mascara, quant à lui, est appliqué seulement sur les cils supérieurs, les cils inférieurs restent néanmoins teints en les soulignant seulement. Les yeux bleus, verts, bruns ou gris. La couleur mustine la plus harmonieuse est celle qui correspond à votre couleur des yeux. LISEZ VOTRE DESTIN DANS VOTRE MIROIR Greta Garbo et cette Elisabeth mystérieuse, cette femme sans homme, qui porte à son compte le destin douloureux et sanglant de Marie Stuart — qu'elle vampirisait, suivant le temps occulte — qu'elle vainquit, ainsi qu'elle le devait à son pays. Calculatrice, orgueilleuse et vanité, Elisabeth d'Angleterre fut un grand politique, un grand souverain, un « grand homme ». Sarah Bernhardt fut aussi une femme saturnienne, ce qui explique certains côtés tragiques de son destin et cette lutte constante qu'elle a dû toujours livrer et qui lui a, d'ailleurs, gagné une place unique et immortelle. L'ACTRICE JOSÉPHINE Avez-vous le visage aigu et triangulaire de Joséphine, ses yeux mobiles, son teint bistre, son petit menton volontaire ? Aimez-vous les sciences d'observation et de réalisation : la médecine, la chimie appliquée, les sciences naturelles ? Parlez-vous aisément, habilement de tous les sujets ? Avez-vous cette réplique qui, à tout coup, fait mouche ? Êtes-vous à l'aise pour mimer des sentiments qui ne sont pas les vôtres ? Voyez-vous, très vite, le moyen d'exploiter une idée et de faire de l'argent avec elle ? Tout cela est Mercure : le théâtre, le barreau, la médecine, le journalisme et les lettres mêmes. Que de dons pour une femme moderne et qu'elle s'applique bien à les utiliser ! SYLVIA SYDNEY Femme de rêve et de poésie, faite pour errer la nuit dans une barque silencieuse, sur l'étang paré de cygnes. Femme inconstante, imaginative et qui ne sait pas oublier. Femme de mélancolie. Elvire, Ophélie, Desdémone. Femme de passivité. La plus attrayante de toutes et la plus décevante aussi. Celle que visitent les anges (Jeanne d'Arc, sainte Thérèse) et celle que tourmentent les démons. Tout ce qui est blanc va vers elle et lui
les sujets ? Avez-vous cette réplique qui, à tout coup, fait mouche ? Êtes-vous à l'aise pour mimer des sentiments qui ne sont pas les vôtres ? Voyez-vous, très vite, le moyen d'exploiter une idée et de faire de l'argent avec elle ? Tout cela est Mercure : le théâtre, le barreau, la médecine, le journalisme et les lettres mêmes. Que de dons pour une femme moderne et qu'elle s'applique bien à les utiliser ! SYLVIA SYDNEY Femme de rêve et de poésie, faite pour errer la nuit dans une barque silencieuse, sur l'étang paré de cygnes. Femme inconstante, imaginative et qui ne sait pas oublier. Femme de mélancolie. Elvire, Ophélie, Desdémone. Femme de passivité. La plus attrayante de toutes et la plus décevante aussi. Celle que visitent les anges (Jeanne d'Arc, sainte Thérèse) et celle que tourmentent les démons. Tout ce qui est blanc va vers elle et lui sied : c'est la femme des perles, des hermines, des renards candides et des nuits argentées. Glissez avec elle sur l'eau lente des paysages nocturnes, mais sachez aussi, le jour venu, être plus active, plus volontaire : la vie solaire vous sauvera de l'ennui. CATHERINE HEPBURN Voyez le beau visage de Catherine Hepburn. On pourrait presque l'inscrire dans un carré. Cette marque d'ardeur est martienne, car, ainsi que la plupart des vedettes américaines, elle est sportive : elle aime dompter un cheval, vous battre au golf, au tennis, vous dépasser lorsqu'elle est au volant. C'est tout ce que peut accorder à Mars, ce dieu sanglant, une belle et franche jeune fille moderne, qui combat ses instincts agressifs et transpose son amour de la bataille sur le plan des sports. Si vous lui ressemblez, faites comme elle : livrez un jeu loyal et fier, dédaignez d'être jalouse, de faire des scènes avilissantes et surtout ne touchez jamais à une arme. DANIELLE DARRIEUX Avez-vous le visage tendre, l'ovale délicat, le sourire jeune et aimant de Danielle Darrieux ? Votre menton porte-t-il la fossette de Vénus ? Avez-vous ce teint de fleur exquise, mi-rose, mi-tubéreuse, que le Titien a tant aimé ? Aimez-vous
de Catherine Hepburn. On pourrait presque l'inscrire dans un carré. Cette marque d'ardeur est martienne, car, ainsi que la plupart des vedettes américaines, elle est sportive : elle aime dompter un cheval, vous battre au golf, au tennis, vous dépasser lorsqu'elle est au volant. C'est tout ce que peut accorder à Mars, ce dieu sanglant, une belle et franche jeune fille moderne, qui combat ses instincts agressifs et transpose son amour de la bataille sur le plan des sports. Si vous lui ressemblez, faites comme elle : livrez un jeu loyal et fier, dédaignez d'être jalouse, de faire des scènes avilissantes et surtout ne touchez jamais à une arme. DANIELLE DARRIEUX Avez-vous le visage tendre, l'ovale délicat, le sourire jeune et aimant de Danielle Darrieux ? Votre menton porte-t-il la fossette de Vénus ? Avez-vous ce teint de fleur exquise, mi-rose, mi-tubéreuse, que le Titien a tant aimé ? Aimez-vous les toilettes, les bijoux, les mets sucrés, les oiseaux ? Êtes-vous sentimentale, affectueuse et haitrez-vous la solitude ? Aimez-vous la danse, les mélodies, les ciels d'été ? Quel beau destin sera le vôtre, car Vénus a beaucoup de chance : en amitié, en amour, en enfants. Ne soyez pas trop coquette, luttez contre votre indolence et attendez votre destin en toute tranquillité. Et comme le pur type Vénus est perdu, le cinéma vous tente... MARCELLE CHANTAL : Lui ressemblez-vous ? Aimez-vous les arts, la beauté, par-dessus tout ? Êtes-vous généreuse, paisible en apparence, avec un fond de passion que vous ne livrez pas, parce que tout vous paraît indigne de cet idéal que vous cherchez ? Avez-vous rêvé d'être une artiste brillante, qui ne doit son succès qu'à ses dons véritables et de ne vivre que pour cet art que vous aviez choisi ? Avez-vous les cheveux fondés, les yeux verts touchés de points d'or ? Avez-vous les mains étroites et longues et, sous l'annulaire, une ligne montante et protrudente ? Si oui, vous êtes artiste-née et fille du Soleil. Vivez en conformité avec vos tendances et la clé sera votre récompense. QUELLE PLANÈTE AVEZ-VOUS EUÉ POUR MARRAINE ? Tous