jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
semble pas que l'on ait complètement réussi. C'est du moins ce qui résulte d'une lettre humoristique adressée de Calais aux Feuilles de Flandre par deux soi-disant Anglais en voyage, et signée Jacques Rosbif et John Spelling. Voici en quels termes s'expriment les deux voyageurs désappointés. De Calais, ce 26 février 1784. « Nous sommes partis, Monsieur, le 15 février d'Amsterdam, pour voyager en France, et prenant notre route par Ostende, nous arrivâmes samedi dernier à Dunkerque comme notre but est de porter une attention curieuse sur tous les objets, nous ne balançâmes point séjourner dans cette ville, ayant entendu dire que le carnaval y était d'ordinaire fort bruyant, mais ce qui nous décida d'ailleurs, c'est que l'on nous fit espérer que nous y verrions s'élever une machine aérostique, dont on parlait déjà depuis quelque temps. Nous étions fort désireux de ce plaisir dont notre Patrie peu imitatrice n'a point voulu encore se procurer. Dimanche était le jour fixé par les physiciens-chimistes de cette ville midi était l'heure du départ; la place publique était remplie de monde, mais ce fut en vain que nous attendîmes. Nous étions à former nombre de conjectures, lorsque la foule se dissipa et chacun en s'en allant assurait que l'expérience était remise au lendemain. Ce jour notre espérance fut encore trompée. Le mardi suivant, grande foule à la même heure et au même lieu, mais qui dissparut encore comme la surveillance et avec aussi peu de satisfaction. Vers les trois heures, on vint cependant nous annoncer que la machine que l'on était occupé à remplir d'air inflammable depuis le point du jour, était prête à partir nous y courûmes et déjà il se trouvait un peuple immense sur la place, qui attendait l'événement dans un grand silence qui fut enfin interrompu par des espèces de cris de joie. Montés sur de grosses pierres, nous découvrîmes facilement la machine qui voltigeait à hauteur d'homme, mais, ayant reçu quelques secousses vigoureuses, nous la vîmes s'élever, et bientôt, à celle des cheminées; elle s'est soutenue à cette élévation pendant près de deux minutes, au bout desquelles on l'a totalement
allant assurait que l'expérience était remise au lendemain. Ce jour notre espérance fut encore trompée. Le mardi suivant, grande foule à la même heure et au même lieu, mais qui dissparut encore comme la surveillance et avec aussi peu de satisfaction. Vers les trois heures, on vint cependant nous annoncer que la machine que l'on était occupé à remplir d'air inflammable depuis le point du jour, était prête à partir nous y courûmes et déjà il se trouvait un peuple immense sur la place, qui attendait l'événement dans un grand silence qui fut enfin interrompu par des espèces de cris de joie. Montés sur de grosses pierres, nous découvrîmes facilement la machine qui voltigeait à hauteur d'homme, mais, ayant reçu quelques secousses vigoureuses, nous la vîmes s'élever, et bientôt, à celle des cheminées; elle s'est soutenue à cette élévation pendant près de deux minutes, au bout desquelles on l'a totalement perdue de vue, attendu qu'elle est tombée dans un jardin voisin du lieu de son départ. Nous vous prions, Monsieur ou quelques compatriotes, de vouloir bien nous expliquer par la voie de votre feuille cette expérience singulière. Savoir si le but de l'auteur de la machine a été rempli ou s'il ne l'a pas été, quelles sont les causes qui peuvent y avoir nui et quel était l'objet d'une étiquette en parchemin écrite en plusieurs langues qu'on nous a dit avoir été jointe à la dite machine. » À cette lettre goguenarde, la feuille répondit dans le numéro du 5 mars, par une autre lettre plaisante, signée du nom de l'un des précurseurs de l'aéronautique, Montgolfière. On y dit que les ballons ont pour but d'aller dans la lune chercher les flacons contenant les esprits des fous, dont parle l'Arioste. Puis on ajoute : Les lillois qui ont aussi depuis très longtemps des flacons en grand nombre dans la lune, ont déjà fait quelques expériences mais surtout l'on a ouvert en dernier lieu une souscription à trois livres par personne, pour y voyager. » Il s'agit ici de la souscription ouverte pour le ballon projeté par le professeur Deferrez, dont
s'il ne l'a pas été, quelles sont les causes qui peuvent y avoir nui et quel était l'objet d'une étiquette en parchemin écrite en plusieurs langues qu'on nous a dit avoir été jointe à la dite machine. » À cette lettre goguenarde, la feuille répondit dans le numéro du 5 mars, par une autre lettre plaisante, signée du nom de l'un des précurseurs de l'aéronautique, Montgolfière. On y dit que les ballons ont pour but d'aller dans la lune chercher les flacons contenant les esprits des fous, dont parle l'Arioste. Puis on ajoute : Les lillois qui ont aussi depuis très longtemps des flacons en grand nombre dans la lune, ont déjà fait quelques expériences mais surtout l'on a ouvert en dernier lieu une souscription à trois livres par personne, pour y voyager. » Il s'agit ici de la souscription ouverte pour le ballon projeté par le professeur Deferrez, dont nous avons parlé plus haut. « Ainsi, Messieurs, continue la lettre, si vous passez par Lille dans vos voyages, je vous invite à aller voir le dessein de la voiture chez les personnes chargées de la souscription et à vous y faire inscrire vous ne voudriez pas pour cette modique somme ne pas retrouver votre flacon ou celle de quelques amis à qui vous vous intéressez. Au surplus, si vous ne voulez pas y aller vous-mêmes, ou que vos affaires vous en empêchent, votre nom ou ceux de vos amis sur la liste des souscripteurs, suffira pour qu'on cherche vos flacons et qu'on vous les rapporte. Si vous voulez maintenant savoir ma façon de penser sur la cause qui a empêché le ballon de Dunkerque de s'élever, je vous dirai que si les physiciens qui ont construit cette machine l'avaient bien enduite de moelle de boeuf, il est certain qu'ils n'auraient pas manqué leur expérience car c'est ce moyen qui a fait élever mon parent Grave de Bergerac, comme on peut le voir dans ses ouvrages. Eugène Debièvre LE COUP DE FOUDRE Elle était brune. Non, blonde. Quoi ? Pour avoir en bateau si peu vue une seconde – L'admirer
somme ne pas retrouver votre flacon ou celle de quelques amis à qui vous vous intéressez. Au surplus, si vous ne voulez pas y aller vous-mêmes, ou que vos affaires vous en empêchent, votre nom ou ceux de vos amis sur la liste des souscripteurs, suffira pour qu'on cherche vos flacons et qu'on vous les rapporte. Si vous voulez maintenant savoir ma façon de penser sur la cause qui a empêché le ballon de Dunkerque de s'élever, je vous dirai que si les physiciens qui ont construit cette machine l'avaient bien enduite de moelle de boeuf, il est certain qu'ils n'auraient pas manqué leur expérience car c'est ce moyen qui a fait élever mon parent Grave de Bergerac, comme on peut le voir dans ses ouvrages. Eugène Debièvre LE COUP DE FOUDRE Elle était brune. Non, blonde. Quoi ? Pour avoir en bateau si peu vue une seconde – L'admirer exabruptement. Puis, accélérant l'exorde, Lui servir cœur qui débrouille, Des fadeurs de troubadour, Sans qu'une pointe d'humour Les sauve, ou les fasse absoudre, N'est-ce pas ce qu'en amour On appelle « coup de foudre » ? Tout de suite, loin de Paris déserté, Qui, sans femmes, est qu'un steppe Heureux qui hume à Dieppe, L'air salin, si bon l'été. Pour ces rêves de notaire, Ma bourse est bien terre à terre Mais nous avons nos forêts, La Seine et ses cabarets, Bain de mer du prolétaire. Guidé par l'instinct musard Et, la cigarette aux lèvres, J'ai pris place à tout hasard Sur l'Hirondelle de Sèvres, Et nous filons, caressés Par une brise insensible Et par l'hélice bercés, Mais servant toujours de cible Aux implacables rayons Que l'eau brise en mille écailles D'acier, comme les paillons Clairs, d'une cotte de mailles. Sur les bancs, en pâmoisson, Quinze ou vingt passagers graves, Et ruisselant à sa façon, Gisent comme des épaves. Dans un coin traîne, affalé, Le front sur sa panamure, Un pifferart hâlé, Sa musique, en bandoulière. Je découvre, tour à tour, Le Trocadéro, Grenelle, Et la Kermesse éternelle Qui parade au Point du Jour Puis, avec ses trous d'opale, Le
qui hume à Dieppe, L'air salin, si bon l'été. Pour ces rêves de notaire, Ma bourse est bien terre à terre Mais nous avons nos forêts, La Seine et ses cabarets, Bain de mer du prolétaire. Guidé par l'instinct musard Et, la cigarette aux lèvres, J'ai pris place à tout hasard Sur l'Hirondelle de Sèvres, Et nous filons, caressés Par une brise insensible Et par l'hélice bercés, Mais servant toujours de cible Aux implacables rayons Que l'eau brise en mille écailles D'acier, comme les paillons Clairs, d'une cotte de mailles. Sur les bancs, en pâmoisson, Quinze ou vingt passagers graves, Et ruisselant à sa façon, Gisent comme des épaves. Dans un coin traîne, affalé, Le front sur sa panamure, Un pifferart hâlé, Sa musique, en bandoulière. Je découvre, tour à tour, Le Trocadéro, Grenelle, Et la Kermesse éternelle Qui parade au Point du Jour Puis, avec ses trous d'opale, Le Viaduc, d'où Saint-Cloud, Vu comme en un cadre ovale, Semble accroché par un clou. Cà et là, sur les eaux mates, De grands haillons écarlates S'effiloquent Tout au long, Les coteaux de nos banlieues S'étalent en masses bleues, Et l'onde, miroir de plomb En fusion, s'irradie De rougeoiements d'incendie, Billancourt puis Bas-Meudon. Une mousse d'amidon Contre les lavoirs s'écrase Plus loin, noire tribord fastueux Tout un jardin d'îlots verts. Encor noyés dans l'extase, Mes yeux se reportent vers Les passagers. Sur mon âme, C'est la Cour au bois dormant. D'où vient qu'alors seulement Je m'aperçus qu'une dame Était juste vis-à-vis De moi ? Dès que je la vis, Quel ardent accès de fièvre Mon regard, comme un baiser Rapide, alla se poser Sur ses yeux et sur sa lèvre, Sur sa joue au fin tissu. Et cette œillade parlante M'échappait à mon insu, Sans fatuité galante. J'eus un éblouissement Et ma main, comme aimantée, Sur sa menotte gantée Fut se poser doucement. Elle en fit un mouvement Vif et surpris, mais point fâcheuse. Comme suite à ce prologue, J'ouvris la bouche Pourquoi ? Je ne savais plus que dire « Madame » et je restai coi. Elle eut un vague
puis Bas-Meudon. Une mousse d'amidon Contre les lavoirs s'écrase Plus loin, noire tribord fastueux Tout un jardin d'îlots verts. Encor noyés dans l'extase, Mes yeux se reportent vers Les passagers. Sur mon âme, C'est la Cour au bois dormant. D'où vient qu'alors seulement Je m'aperçus qu'une dame Était juste vis-à-vis De moi ? Dès que je la vis, Quel ardent accès de fièvre Mon regard, comme un baiser Rapide, alla se poser Sur ses yeux et sur sa lèvre, Sur sa joue au fin tissu. Et cette œillade parlante M'échappait à mon insu, Sans fatuité galante. J'eus un éblouissement Et ma main, comme aimantée, Sur sa menotte gantée Fut se poser doucement. Elle en fit un mouvement Vif et surpris, mais point fâcheuse. Comme suite à ce prologue, J'ouvris la bouche Pourquoi ? Je ne savais plus que dire « Madame » et je restai coi. Elle eut un vague sourire, C'est à ce moment, voilà Que le soleil se voila. Le temps s'assombrit l'orage Qui couvait dès le matin, Par un grondement lointain S'annonçait. Est-ce un présage ? Vous ne connaissez point, Repris-je à brûle-pourpoint Je vous aime à la folie. Cela flûté sur un ton De barde pour mirliton Frappé de mélancolie Elle, en personne d'esprit, Fut indulgente et comprit. Que comprit-elle Sans doute Que cette frasque était toute Sincère et de bon aloi, Car, pendant ce préambule Cavalier, mais ridicule, Ma voix tremblait malgré moi, Et mon air de somnambule Excusait mon désarroi. Entre les rives jumelles, L'eau terreuse où nous glissons Déferle en minces lamelles Il y passe des frissons De rafale. Un soupir vague Vient des taillis. Tout à coup Le nuage se décroche Un immense éclair zigzague Dans le ciel illuminé. J'en crois sentir l'étincelle Crépiter dans ma cervelle, Quand, bonheur inopiné ! Sa main, câline et rêveuse, À ma pression nerveuse S'abandonne. O parfum cher Du tout petit coin de chair Que je baise à pleines lèvres, Par l'échancrure du gant Comme on arrivait à Sèvres, Ce beau geste extravagant Dont je ne fus pas le maître, Aurait pu la compromettre, Car nos
mirliton Frappé de mélancolie Elle, en personne d'esprit, Fut indulgente et comprit. Que comprit-elle Sans doute Que cette frasque était toute Sincère et de bon aloi, Car, pendant ce préambule Cavalier, mais ridicule, Ma voix tremblait malgré moi, Et mon air de somnambule Excusait mon désarroi. Entre les rives jumelles, L'eau terreuse où nous glissons Déferle en minces lamelles Il y passe des frissons De rafale. Un soupir vague Vient des taillis. Tout à coup Le nuage se décroche Un immense éclair zigzague Dans le ciel illuminé. J'en crois sentir l'étincelle Crépiter dans ma cervelle, Quand, bonheur inopiné ! Sa main, câline et rêveuse, À ma pression nerveuse S'abandonne. O parfum cher Du tout petit coin de chair Que je baise à pleines lèvres, Par l'échancrure du gant Comme on arrivait à Sèvres, Ce beau geste extravagant Dont je ne fus pas le maître, Aurait pu la compromettre, Car nos voisins engourdis, Sortant de leur hébétude, Se levèrent. Ragaillardis Par l'orage et sa voix rude, Ils promènèrent, étourdis, Ça et là leur regard bête C'est la fin dit tête à tête. On stoppe. Elle m'a quitté, Elle descend. Que résoudre ? Car Je l'aime, en vérité C'est donc ça, le « Coup de foudre » ? Que faire ? Je saute aussi Sur la berge, et me voici Roulant des projets complexes, Sous les regards circonflexes Des gens que mon pas hâtif Je la rejoins à grands pas. Oh non, ne me suivez pas, me souffle-t-elle à voix basse. UNE EXPOSITION DES ŒUVRES DE WATTEAU Le cabinet de M. Larroumet est un des endroits où il fait le meilleur parler de Watteau. C'est bien la retraite laborieuse d'un artiste qui aime à s'entourer d'œuvres d'art. Le bibelot y est exquis. Watteau, lui-même, y est représenté par une gravure de « l'Embarquement pour Cythère », et une copie au pastel du même tableau; par la fenêtre, on voit de flottantes ramures comme la peintre les aimait, et un joli morceau de ciel. Eh! que faut-il que je fasse? Jamais - J'avais cru. Partez de grâce! - J'ai parlé. Partez, mais je
« Coup de foudre » ? Que faire ? Je saute aussi Sur la berge, et me voici Roulant des projets complexes, Sous les regards circonflexes Des gens que mon pas hâtif Je la rejoins à grands pas. Oh non, ne me suivez pas, me souffle-t-elle à voix basse. UNE EXPOSITION DES ŒUVRES DE WATTEAU Le cabinet de M. Larroumet est un des endroits où il fait le meilleur parler de Watteau. C'est bien la retraite laborieuse d'un artiste qui aime à s'entourer d'œuvres d'art. Le bibelot y est exquis. Watteau, lui-même, y est représenté par une gravure de « l'Embarquement pour Cythère », et une copie au pastel du même tableau; par la fenêtre, on voit de flottantes ramures comme la peintre les aimait, et un joli morceau de ciel. Eh! que faut-il que je fasse? Jamais - J'avais cru. Partez de grâce! - J'ai parlé. Partez, mais je vous aime. - Vous m'aimiez – Oui, je vous aime. C'est inconvenant-en vous-même, Peu croyable. C'est ainsi. -Allons donc, quelque gageure – Non – Jurez-le! Je le jure! – Je vous crois presque -Merci. Maintenant, vous reverrai-je? Rendez-vous fut pris. J'abrège. Je la revis., une fois après des ans et des mois, J'en ai brodé ce poème fait d'amour et de bohème. Georges Izambard peintre, le plus français de tous les peintres et le plus grand peut-être des peintres (français), est ignoré de ses compatriots. Ce n'est pas étonnant il n'est pas où on pourrait le voir. Le Louvre est très pauvre de ses toiles il possède quelques beaux dessins, mais les plus remarquables sont encore dans des cartons. Donc il faudrait faire avant tout, une exposition des œuvres du maître. On pourrait les réunir dans une salle du Louvre; beaucoup de collections particulières consentiraient à se dessaisir momentanément des Watteau qu'elles possèdent, pour les y envoyer. La collection qui nous serait alors la plus généreuse serait celle de M. Groult. Il n'en est pas de plus riche. Berlin et Sans-Souci possèdent à peine autant de toiles maîtresses de Watteau que ce curieux de peinture. On comprendrait alors le puissant
des mois, J'en ai brodé ce poème fait d'amour et de bohème. Georges Izambard peintre, le plus français de tous les peintres et le plus grand peut-être des peintres (français), est ignoré de ses compatriots. Ce n'est pas étonnant il n'est pas où on pourrait le voir. Le Louvre est très pauvre de ses toiles il possède quelques beaux dessins, mais les plus remarquables sont encore dans des cartons. Donc il faudrait faire avant tout, une exposition des œuvres du maître. On pourrait les réunir dans une salle du Louvre; beaucoup de collections particulières consentiraient à se dessaisir momentanément des Watteau qu'elles possèdent, pour les y envoyer. La collection qui nous serait alors la plus généreuse serait celle de M. Groult. Il n'en est pas de plus riche. Berlin et Sans-Souci possèdent à peine autant de toiles maîtresses de Watteau que ce curieux de peinture. On comprendrait alors le puissant génie de notre peintre, qui, mort à trente-six ans, a laissé tant de chefs-d'œuvre. On cesserait de l'identifier, comme on le fait encore si volontiers, à la mesquine et fade galanterie du dix-huitième siècle. On verrait qu'il fut, en cette époque légère et maniérée, le poète de la couleur, de la musique, de la vie; on verrait que, chez lui, l'air coulait à larges ondes; qu'il a su, longtemps avant nos plein-airistes, envelopper d'une atmosphère transparente et colorante ses frondaisons et ses figures; enfin en étudiant ses dessins, on saisirait son art profond du mouvement. Toutes les lignes chez lui sont des courbes, ont la sinuosité fuyante de la vie et de l'action. On penserait, en un mot, ce que Goncourt a dit depuis longtemps, ce qu'aujourd'hui tous les artistes savent, que le grand poète, comme le grand peintre du siècle dernier, c'est ce Watteau presque oublié. Cette exposition aura lieu, et bientôt, je l'espère. J'espère qu'on y joindra quelques œuvres de ses élèves, Paler, Lancret, qui ont su, en s'inspirant du maître, garder un ragoût si original. Mais on n'y mettra certes pas ceux qui l'ont imité. Ils sont légion. Pas en France, où Boucher et Fragonard l'ont remplacé
la musique, de la vie; on verrait que, chez lui, l'air coulait à larges ondes; qu'il a su, longtemps avant nos plein-airistes, envelopper d'une atmosphère transparente et colorante ses frondaisons et ses figures; enfin en étudiant ses dessins, on saisirait son art profond du mouvement. Toutes les lignes chez lui sont des courbes, ont la sinuosité fuyante de la vie et de l'action. On penserait, en un mot, ce que Goncourt a dit depuis longtemps, ce qu'aujourd'hui tous les artistes savent, que le grand poète, comme le grand peintre du siècle dernier, c'est ce Watteau presque oublié. Cette exposition aura lieu, et bientôt, je l'espère. J'espère qu'on y joindra quelques œuvres de ses élèves, Paler, Lancret, qui ont su, en s'inspirant du maître, garder un ragoût si original. Mais on n'y mettra certes pas ceux qui l'ont imité. Ils sont légion. Pas en France, où Boucher et Fragonard l'ont remplacé assez vite près du goût public et de ses flatteurs, mais à l'étranger, en Angleterre surtout. Au début du siècle, on a beaucoup parlé des innovations de nos grands paysagistes Watteau n'aurait-il pas retrouvé beaucoup de sa manière dans leur lumière blonde et leur façon de traiter les ciels? Donc, pour commencer, une exposition de Watteau au Louvre; puis, lorsque le public aura enfin compris le génie du maître, on songera à lui élever le monument qu'il mérite, et je souhaite de pour mon cœur qu'on le place au Luxembourg, dans le grand jardin qu'il aimait tant, et qui est la gaieté fleurie de Paris, comme son œuvre est la vie souriante du dix-huitième siècle. Jacques Grévieux. CORRESPONDANCE Paris, 2 août 1894, À Monsieur Fernand Lefranc, Mon cher Rédacteur de la Revue du Nord, Paris. Mon cher Camarade, J'ai lu avec beaucoup de plaisir votre intéressant article sur Landrecies en ma qualité de « Landrecien » – voulez-vous me permettre de vous donner quelques renseignements complémentaires sur la ville de Landrecy-en-Hainaut. On n'écrit Landrecies que depuis 1815 jusqu'à cette époque on avait écrit Landrecy, – (par un y) – je possède encore de vieux papiers qui en font foi. Au
pour commencer, une exposition de Watteau au Louvre; puis, lorsque le public aura enfin compris le génie du maître, on songera à lui élever le monument qu'il mérite, et je souhaite de pour mon cœur qu'on le place au Luxembourg, dans le grand jardin qu'il aimait tant, et qui est la gaieté fleurie de Paris, comme son œuvre est la vie souriante du dix-huitième siècle. Jacques Grévieux. CORRESPONDANCE Paris, 2 août 1894, À Monsieur Fernand Lefranc, Mon cher Rédacteur de la Revue du Nord, Paris. Mon cher Camarade, J'ai lu avec beaucoup de plaisir votre intéressant article sur Landrecies en ma qualité de « Landrecien » – voulez-vous me permettre de vous donner quelques renseignements complémentaires sur la ville de Landrecy-en-Hainaut. On n'écrit Landrecies que depuis 1815 jusqu'à cette époque on avait écrit Landrecy, – (par un y) – je possède encore de vieux papiers qui en font foi. Au XIe siècle, Landrecies n'était qu'une bourgade sa position topographique engagea les comtes du Hainaut à construire un château-fort, protégé par des revêtements en terre qui entouraient la ville. En 1185, un comte Bauduin en fit le siège, pilla et dévasta la ville ainsi que tous les villages voisins. En 1472, sous Louis XI, un prévôt de Paris, général d'armée, s'empara de cette place, mais il fut forcé de l'abandonner (après pillage et destruction de la ville et du château) à l'approche des troupes du comte de Hainaut, seigneur du pays. La ville et la forteresse se trouvaient, en 1343, sous la domination de l'Autriche François V s'en empara, après un siège mémorable – en abandonnant la place, les Autrichiens y mirent le feu. François Ier fit relever les fortifications mais trois mois après, Gonzague de Mantoue, à la tête de 60,000 impériaux, investit la place. – Après six mois de siège, les habitants, soutenus par une garnison de 5,000 hommes et 200 chevaux, obligèrent Charles-Quint à lever le siège quoiqu'il eût encore 50,000 hommes sous ses ordres et 50 pièces de canon qui foudroyaient la ville. Cette héroïque défense ne sauva pas Landrecies, qui redevint espagnole l'année suivante par le