jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Marseille interprétera: « La Mort de Marat » et « La Vision d'un Travailleur ». La soirée commencera avec le concours des Prolos du Rouet dans leur cœur et une scène comique. Dimanche en matinée, à 15 heures, dans la même salle, Grand bal de famille à grand orchestre. Tous les groupes de Libre-Pensée et les sympathisants sont fraternellement invités. Nous publierons Mardi un article de DESBARATS, sur "Les réformes pour le réseau municipal des Tramways." FRONT DU TRAVAIL Les cheminots avec les Républicains Des avions rebelles détruisent l'école de Getafe: 70 enfants sont tués." (Les Agences.) Politique de neutralité! Non-intervention!? Comité et Sous-Comité de Londres. Signature d'un Pacte de non-intervention dans les affaires d'Espagne par les Etats signataires, y compris le Portugal, l'Italie, l'Allemagne. À Badajoz, Irun, et dans tous les combats qui se succèdent, chaque obus craché par les batteries rebelles et qui va écraser nos frères est de fabrication allemande. Chaque bande de mitrailleuse utilisée par les bandits fascistes est de provenance italienne et allemande. Les avions rebelles se multiplient tous les jours. Ils s'en vont crachant la mort sur les villes et les campagnes républicaines. Des enfants, des femmes, des vieillards sont atrocement assassinés. 70 cadavres de tout petits sont sortis de l'école de Getafe. Par le fer, par le feu, la canaille fasciste accomplit son œuvre de mort. Mais voici qu'un oiseau de mort vient d'être abattu. Stupeur! C'est un avion de fabrication italienne. C'est un "Caproni". À l'examen des cadavres, on s'aperçoit que les hommes qui le montaient, sont des sous-officiers de l'Armée de l'Air italienne. À Londres, le Comité et le Sous-Comité de non-intervention continuent tranquillement à fonctionner. Les représentants de l'Allemagne et de l'Italie fascistes se congratulent chaleureusement et se félicitent de "l'heureuse initiative" du gouvernement français, "vraiment bien inspiré", quand il a proposé le Pacte de non-intervention. Duperie! Duperie! ! Là-bas, sur les champs de bataille, où la journée a été chaude, et au cours de laquelle les miliciens, sans armes, se sont battus comme des lions, on emporte les blessés, et ceux-ci, en se tournant vers la terre de France,
de tout petits sont sortis de l'école de Getafe. Par le fer, par le feu, la canaille fasciste accomplit son œuvre de mort. Mais voici qu'un oiseau de mort vient d'être abattu. Stupeur! C'est un avion de fabrication italienne. C'est un "Caproni". À l'examen des cadavres, on s'aperçoit que les hommes qui le montaient, sont des sous-officiers de l'Armée de l'Air italienne. À Londres, le Comité et le Sous-Comité de non-intervention continuent tranquillement à fonctionner. Les représentants de l'Allemagne et de l'Italie fascistes se congratulent chaleureusement et se félicitent de "l'heureuse initiative" du gouvernement français, "vraiment bien inspiré", quand il a proposé le Pacte de non-intervention. Duperie! Duperie! ! Là-bas, sur les champs de bataille, où la journée a été chaude, et au cours de laquelle les miliciens, sans armes, se sont battus comme des lions, on emporte les blessés, et ceux-ci, en se tournant vers la terre de France, semblent lui dire: "France, en nous battant pour nos libertés, nous luttons aussi pour toi, pour que tu ne connaisses pas ces visions d'horreur. Pourquoi nous fermes-tu tes portes, et nous refusés si obstinément, les moyens de vaincre ?" Eh oui, tout le tragique de la situation est là. Sous le couvert de la non-intervention, une tragique erreur a été commise par notre gouvernement. Sous le couvert de la prétendue « non-intervention » le fascisme italien et allemand alimentent et continuent à alimenter les armes, munitions, avions, la rébellion fasciste, mettant en péril la Paix du Monde. Les travailleurs et le Peuple Espagnol ont en face d'eux un ennemi puissamment armé par Mussolini et Hitler, avec la complicité du Portugal. Qui oserait le nier ? D'un autre côté, on persiste chez nous dans l'erreur sanglante, en s'appliquant à refuser à l'Espagne républicaine et à son gouvernement régulier tout achat d'armes, de munitions, qui lui permettrait d'en finir avec la rébellion et d'arrêter l'effusion de sang. Cette politique de non-intervention qui, aujourd'hui, n'a plus aucun sens, constitue une duperie. Il faut en finir avec cette duperie tragique. Les travailleurs l'exigent. Ils sont solidaires de leurs frères d'Espagne. A ce titre, ils
le couvert de la non-intervention, une tragique erreur a été commise par notre gouvernement. Sous le couvert de la prétendue « non-intervention » le fascisme italien et allemand alimentent et continuent à alimenter les armes, munitions, avions, la rébellion fasciste, mettant en péril la Paix du Monde. Les travailleurs et le Peuple Espagnol ont en face d'eux un ennemi puissamment armé par Mussolini et Hitler, avec la complicité du Portugal. Qui oserait le nier ? D'un autre côté, on persiste chez nous dans l'erreur sanglante, en s'appliquant à refuser à l'Espagne républicaine et à son gouvernement régulier tout achat d'armes, de munitions, qui lui permettrait d'en finir avec la rébellion et d'arrêter l'effusion de sang. Cette politique de non-intervention qui, aujourd'hui, n'a plus aucun sens, constitue une duperie. Il faut en finir avec cette duperie tragique. Les travailleurs l'exigent. Ils sont solidaires de leurs frères d'Espagne. A ce titre, ils veulent, tout comme leur C. G. T., que la politique du Gouvernement français soit reconsidérée. Assez de tragiques erreurs. Le sort de la Paix du monde en dépend. Il faut laver le blocus imposé si stupidement à l'Espagne républicaine. Le gouvernement français a pris une lourde responsabilité devant l'Histoire en refusant à l'Espagne toutes relations commerciales. Les cheminots de Marseille, tout comme les travailleurs d'autres catégories, adjurent le camarade Léon Blum de faire machine arrière, et, en raison de toutes les violations flagrantes, commises par les puissances fascistes, de dénoncer immédiatement ces funestes accords, à l'instar du gouvernement russe qui s'est refusé, lui, de participer à ce crime plus longtemps, et de revenir à une plus saine conception des choses. Ce faisant, il aura bien mérité du Proletariat. Une attitude contraire équivaudrait pour celui-ci à une amère déception et à de regretables conséquences. J. SERRA. Les dockers de Marseille collectent 20.000 francs pour les républicains espagnols Les dockers sont heureux du chiffre déjà obtenu par l'assiduité qu'ils ont apportée à verser les 0 fr. 50 par journée de travail qu'ils effectuent, engagement qu'ils prirent lors de l'assemblée générale du 15 septembre. La grande majorité des Dockers, compris le devoir impérieux
refusant à l'Espagne toutes relations commerciales. Les cheminots de Marseille, tout comme les travailleurs d'autres catégories, adjurent le camarade Léon Blum de faire machine arrière, et, en raison de toutes les violations flagrantes, commises par les puissances fascistes, de dénoncer immédiatement ces funestes accords, à l'instar du gouvernement russe qui s'est refusé, lui, de participer à ce crime plus longtemps, et de revenir à une plus saine conception des choses. Ce faisant, il aura bien mérité du Proletariat. Une attitude contraire équivaudrait pour celui-ci à une amère déception et à de regretables conséquences. J. SERRA. Les dockers de Marseille collectent 20.000 francs pour les républicains espagnols Les dockers sont heureux du chiffre déjà obtenu par l'assiduité qu'ils ont apportée à verser les 0 fr. 50 par journée de travail qu'ils effectuent, engagement qu'ils prirent lors de l'assemblée générale du 15 septembre. La grande majorité des Dockers, compris le devoir impérieux de cette solidarité, mais quelques exemples sont à citer au Trafic Maritime. Les équipes Anastasio, Chagnaud, Pascal, Terra et autres, versent toutes les semaines 5 fr par homme, exemple qui, s'il était suivi, aurait donné de meilleurs résultats. Un autre chantier qui mérite d'être signalé, est la 7ème Section des Docks qui, dans une semaine, récolta la coquette somme de 770 francs. Nous invitons les chantiers du Port à suivre ces exemples pour que la solidarité envers les valants lutteurs que sont nos frères d'Espagne devienne encore plus grande. Nous savons très bien que nos camarades Dockers ne s'arrêteront pas là, ils continueront à verser leur obole jusqu'à l'écrasement complet du fascisme espagnol, car ce n'est qu'à ce moment-là que nous aurons vraiment fait notre devoir, car nous n'oublions pas que la victoire des républicains espagnols sera la victoire du Proletariat mondial, et nous serons fiers alors, d'y avoir participé par notre solidarité. Nous devons accélérer la rentrée des collectes pour que le deuxième bateau de vivres à destination de l'Espagne puisse être chargé très rapidement. En avant pour les 30.000 francs. En avant pour la victoire des républicains. En avant pour l'écrasement du fascisme. En avant pour la libération
Docks qui, dans une semaine, récolta la coquette somme de 770 francs. Nous invitons les chantiers du Port à suivre ces exemples pour que la solidarité envers les valants lutteurs que sont nos frères d'Espagne devienne encore plus grande. Nous savons très bien que nos camarades Dockers ne s'arrêteront pas là, ils continueront à verser leur obole jusqu'à l'écrasement complet du fascisme espagnol, car ce n'est qu'à ce moment-là que nous aurons vraiment fait notre devoir, car nous n'oublions pas que la victoire des républicains espagnols sera la victoire du Proletariat mondial, et nous serons fiers alors, d'y avoir participé par notre solidarité. Nous devons accélérer la rentrée des collectes pour que le deuxième bateau de vivres à destination de l'Espagne puisse être chargé très rapidement. En avant pour les 30.000 francs. En avant pour la victoire des républicains. En avant pour l'écrasement du fascisme. En avant pour la libération du Proletariat. H. MARAVAL. SIMPLE QUESTION A LA DIRECTION DES MAGASINS « DAMES DE FRANCE » N'Y A-T-IL PLUS DE CHOMEURS EN FRANCE ? Il se manifeste dans les grands magasins, et particulièrement aux « Dames de France », une reprise des affaires qui donne aux employés un surcroît de travail. Le magasin ne désemplit pas, les commandes affluent, et les marchandises ne peuvent être livrées par manque de personnel. En effet, dans les ateliers de couture, meubles, etc., le personnel n'est pas suffisant pour assurer toutes les commandes et leur parfaite exécution. Nous pensons qu'il ne manque pas, malheureusement, d'ouvriers et d'ouvrières chômeuses. Pourquoi n'embauchez-vous pas de personnel ? Est-ce que la Direction veut freiner la reprise des affaires et, par là même, essayer d'entraver la réussite du programme du gouvernement ? c'est ce que nous pensons ! S'il y a une autre raison, qu'on nous le dise, nous serions curieux de la savoir. Répondez, Monsieur le Directeur. Un groupe de sympathisants communistes des D. de F. À L'ÉLECTRO-CHIMIE DE LA BARASSE Tandis que les ouvriers de toutes les corporations attendent l'application de la loi du 40 heures qui leur apportera un peu plus de bien-être, à l'usine électro-chimique
travail. Le magasin ne désemplit pas, les commandes affluent, et les marchandises ne peuvent être livrées par manque de personnel. En effet, dans les ateliers de couture, meubles, etc., le personnel n'est pas suffisant pour assurer toutes les commandes et leur parfaite exécution. Nous pensons qu'il ne manque pas, malheureusement, d'ouvriers et d'ouvrières chômeuses. Pourquoi n'embauchez-vous pas de personnel ? Est-ce que la Direction veut freiner la reprise des affaires et, par là même, essayer d'entraver la réussite du programme du gouvernement ? c'est ce que nous pensons ! S'il y a une autre raison, qu'on nous le dise, nous serions curieux de la savoir. Répondez, Monsieur le Directeur. Un groupe de sympathisants communistes des D. de F. À L'ÉLECTRO-CHIMIE DE LA BARASSE Tandis que les ouvriers de toutes les corporations attendent l'application de la loi du 40 heures qui leur apportera un peu plus de bien-être, à l'usine électro-chimique de La Barasse, la semaine de 48 heures, déjà bien vieille pourtant, n'existe pas encore. En raison du travail ininterrompu, les ouvriers font les 3 quarts de huit heures, tous les jours, sans repos hebdomadaire. Lorsque l'un d'eux a besoin d'un jour de repos, il doit le rattraper en travaillant 2 fois 12 heures. Et il n'y a aucun tarif d'heure supplémentaire. Ce sont là des déformations des lois et règlements que les ouvriers de l'Electro-Chimie sont bien décidés à faire connaître, Ils veulent d'abord que soit respectée la journée de repos hebdomadaire. Ils savent que cela est possible sans porter préjudice au travail. Il suffit d'employer quelques ouvriers supplémentaires, comme cela s'est fait pendant les congés payés. Cela doit se faire, même avant l'application de la semaine de 40 heures. Il faut encore que les ouvriers faisant la nuit touchent une indemnité de panier pour couvrir les frais du repas supplémentaire. Par leur volonté, unis, ils sauront obtenir cela. PECHE ET POISSONS GARRI NEGRE (Fr. Motelle) Le garri est un poisson marron nègre, moitié rond et allongé, qui se tient dans les trous de roches du rivage, où il se nourrit de carambolbes, mourpuros et autres bestioles qu'il trouve.
2 fois 12 heures. Et il n'y a aucun tarif d'heure supplémentaire. Ce sont là des déformations des lois et règlements que les ouvriers de l'Electro-Chimie sont bien décidés à faire connaître, Ils veulent d'abord que soit respectée la journée de repos hebdomadaire. Ils savent que cela est possible sans porter préjudice au travail. Il suffit d'employer quelques ouvriers supplémentaires, comme cela s'est fait pendant les congés payés. Cela doit se faire, même avant l'application de la semaine de 40 heures. Il faut encore que les ouvriers faisant la nuit touchent une indemnité de panier pour couvrir les frais du repas supplémentaire. Par leur volonté, unis, ils sauront obtenir cela. PECHE ET POISSONS GARRI NEGRE (Fr. Motelle) Le garri est un poisson marron nègre, moitié rond et allongé, qui se tient dans les trous de roches du rivage, où il se nourrit de carambolbes, mourpuros et autres bestioles qu'il trouve. C'est là qu'il faut pêcher à la « trouve », selon « l'encochage » (dont toutes les explications pratiques ont été données dans l'article du 16 octobre 1936). Le garri pêche de jour et de nuit et si le temps est à l'orage et la mer un peu agitée, vous êtes sûrs de faire une bonne pêche. Pour prendre ce poisson, vous pourrez appâter avec des carambars, pilchards, sardines. Si vous pochez à la sardine, voici la meilleure façon de pratiquer. Couper la sardine en long, enlever la grosse arête du milieu, ainsi que quelques arêtes du ventre que vous jetterez avec la tête. Ensuite découpez-la en quatre ou cinq morceaux, qui vous serviront pour l'esquerrer. Mais la sardine une fois coupée a tendance à se détacher de l'hameçon. Pour y remédier vous ne pouvez qu'à y passer deux tours d'un fil quelconque, qui consolidera votre appât. Et surtout, je vous rappelle à nouveau de munir votre ligne d'un tout petit épingouin. GARRI TIGRA (Fr. Mullette vulgaire) Le garri tigra ou moustelle, comme nous l'appelons à Marseille, se tient dans les trous comme le garri et se pêche de la même façon. C'est un des plus jolis poissons que vous
êtes sûrs de faire une bonne pêche. Pour prendre ce poisson, vous pourrez appâter avec des carambars, pilchards, sardines. Si vous pochez à la sardine, voici la meilleure façon de pratiquer. Couper la sardine en long, enlever la grosse arête du milieu, ainsi que quelques arêtes du ventre que vous jetterez avec la tête. Ensuite découpez-la en quatre ou cinq morceaux, qui vous serviront pour l'esquerrer. Mais la sardine une fois coupée a tendance à se détacher de l'hameçon. Pour y remédier vous ne pouvez qu'à y passer deux tours d'un fil quelconque, qui consolidera votre appât. Et surtout, je vous rappelle à nouveau de munir votre ligne d'un tout petit épingouin. GARRI TIGRA (Fr. Mullette vulgaire) Le garri tigra ou moustelle, comme nous l'appelons à Marseille, se tient dans les trous comme le garri et se pêche de la même façon. C'est un des plus jolis poissons que vous pourrez voir, avec sa couleur rouge brun, rayé de la tête à la queue. Il devient beaucoup plus gros que le gurnard et certains atteignent le kilo. Qu'il soit gros ou petit, c'est un poisson des plus goûteux que je vous salue de prendre souvent. P. S. Un groupe d'amateurs de pêche va se constituer sous peu. Il aura pour but d'organiser des sorties collectives, pour permettre aux amateurs de faire de belles parties de pêche dans des calanques éloignées, dont beaucoup de nous ignorent le site qui est souvent des plus pittoresques et de toute beauté. C'est dans ces criques, anses, abris, dans ces nombreuses calanques de la côte, qui ont toutes un nom, que le G. A. P. (Groupe d'amateurs de pêche) ira en famille se livrer à cette saine distraction qu'est la pêche. Tous les camarades désireux d'adhérer au G. A. P. sont priés d'écrire à C. Daniel, à « Rouge-Midi », 82, La Canebière, ou au siège, Bar du Marché, 23, avenue d'Arenc, où les inscriptions sont reçues sans frais. SYNDICAT DU PERSONNEL DE LA REGIE INTERSÉSÉE DU GAZ Au Camarade Salengro, Ministre de l'intérieur, Paris Camarade Salengro, Le personnel du Gaz de Marseille, vous assure
de pêche va se constituer sous peu. Il aura pour but d'organiser des sorties collectives, pour permettre aux amateurs de faire de belles parties de pêche dans des calanques éloignées, dont beaucoup de nous ignorent le site qui est souvent des plus pittoresques et de toute beauté. C'est dans ces criques, anses, abris, dans ces nombreuses calanques de la côte, qui ont toutes un nom, que le G. A. P. (Groupe d'amateurs de pêche) ira en famille se livrer à cette saine distraction qu'est la pêche. Tous les camarades désireux d'adhérer au G. A. P. sont priés d'écrire à C. Daniel, à « Rouge-Midi », 82, La Canebière, ou au siège, Bar du Marché, 23, avenue d'Arenc, où les inscriptions sont reçues sans frais. SYNDICAT DU PERSONNEL DE LA REGIE INTERSÉSÉE DU GAZ Au Camarade Salengro, Ministre de l'intérieur, Paris Camarade Salengro, Le personnel du Gaz de Marseille, vous assure de sa vive sympathie et de son profond dévouement, à l'occasion de la décision (dont nous étions assurés d'avance), de la Commission d'Honneur présidée par le général Gamelin. Les ouvriers du Gaz de Marseille regrettent que le Gouvernement de Front populaire, se soit cru obligé de devoir faire comparaître un de ses ministres, dévoué à la classe ouvrière, devant une Commission d'Honneur sur les seules calomnies de la presse fasciste au service des pires ennemis de notre pays et futurs « rebelles de notre belle France Républicaine. Pour que pareil fait ne se renouvelle plus, nous vous demandons, Monsieur le Ministre et cher Camarade, de faire appliquer les lois sur la Presse afin de museler les vils calomniateurs de nos ministres et ennemis du Peuple. Recevez, Monsieur le Ministre et cher Camarade, l'expression de nos sentiments dévoués. Pour le personnel du Gaz de Marseille, le secrétaire général : L. EYNARD. SYNDICAT DES EMPLOYÉS DE BANQUE ET DE COMMERCE ET SYNDICAT DES VOYAGEURS COMPAGNONS ET PLACIERS Chez « Singer » Tout est mis en œuvre dans cette maison pour créer le malaise chez les employés et ouvriers, tout est employé, compris les menaces de renvoi pour les délégués, élus librement et
de ses ministres, dévoué à la classe ouvrière, devant une Commission d'Honneur sur les seules calomnies de la presse fasciste au service des pires ennemis de notre pays et futurs « rebelles de notre belle France Républicaine. Pour que pareil fait ne se renouvelle plus, nous vous demandons, Monsieur le Ministre et cher Camarade, de faire appliquer les lois sur la Presse afin de museler les vils calomniateurs de nos ministres et ennemis du Peuple. Recevez, Monsieur le Ministre et cher Camarade, l'expression de nos sentiments dévoués. Pour le personnel du Gaz de Marseille, le secrétaire général : L. EYNARD. SYNDICAT DES EMPLOYÉS DE BANQUE ET DE COMMERCE ET SYNDICAT DES VOYAGEURS COMPAGNONS ET PLACIERS Chez « Singer » Tout est mis en œuvre dans cette maison pour créer le malaise chez les employés et ouvriers, tout est employé, compris les menaces de renvoi pour les délégués, élus librement et unanimement par l'ensemble du personnel, pour essayer d'atténuer leur clairvoyance et l'énergie qu'ils déploient en faveur des revendications du personnel. Ajoutons que les menaces succèdent aux promesses alléchantes de la direction, qui pensait, de ce fait, neutraliser leur action, en faveur du personnel. M. Deymes, vous perdez votre temps avec les promesses si alléchantes soient-elles, voire perdez votre temps avec les menaces, les brimades et les propos déplacés dont vous et vos fidèles porte-paroles êtes si prodigues, nous savons que vous continuez, suivant en cela docilement, les instructions données par vos maîtres, les ploutocrates Américains, Anglais, qui composent l'internationale Singer (capital : plusieurs milliards), Mais il y a des lois en France, et nous savons que la Préfecture de Marseille n'a déjà pas trop bonne opinion de la Maison Singer, quant à ses agissements et ses procédés. En définitive, Monsieur, faites comprendre à vos maîtres que les lois sociales, votées sous l'impulsion de la Nation Française, doivent être respectées par eux. Sachez que le personnel de la Compagnie Singer veut travailler et vivre en paix, que vos rodomontades ne changeront rien à ce fait, et que si vous persistez, la population marseillaise tout entière sera faite juge de vos agissements.
les promesses si alléchantes soient-elles, voire perdez votre temps avec les menaces, les brimades et les propos déplacés dont vous et vos fidèles porte-paroles êtes si prodigues, nous savons que vous continuez, suivant en cela docilement, les instructions données par vos maîtres, les ploutocrates Américains, Anglais, qui composent l'internationale Singer (capital : plusieurs milliards), Mais il y a des lois en France, et nous savons que la Préfecture de Marseille n'a déjà pas trop bonne opinion de la Maison Singer, quant à ses agissements et ses procédés. En définitive, Monsieur, faites comprendre à vos maîtres que les lois sociales, votées sous l'impulsion de la Nation Française, doivent être respectées par eux. Sachez que le personnel de la Compagnie Singer veut travailler et vivre en paix, que vos rodomontades ne changeront rien à ce fait, et que si vous persistez, la population marseillaise tout entière sera faite juge de vos agissements. UN FORTE RETENTISSEMENT. MAIS UNE BONNE RÉUNION POUR LA C. G. T. Par tracts distribués à profusion, le soi-disant « Syndicat professionnel français » (voir la Rocque et les grands patrons) avait convié les employés des magasins de nouveauté à entendre l'exposé de leur programme, ou plutôt, comme on le verra par la suite, de leur manque de programme, concernant les revendications professionnelles du personnel de la nouveauté; À part la garde du corps habituelle à ces sortes de réunions, l'assistance était composée de syndiqués. Les vagues discours prononcés, révélèrent une méconnaissance absolue des revendications du personnel, on parla histoire politique, de tout et de rien. Un camarade de la C. G. T. termina la réunion AU DÉPÔT SAINT-CHARLES P.-L.-M. L'entretien des locomotives Nous allons analyser aujourd'hui les conditions de travail et d'hygiène des ouvriers affectés à la réparation des locomotives. Comme partout ailleurs, la réduction du personnel a été pratiquée dans les ateliers des dépôts, celui de Saint-Charles n'a pas échappé à la règle générale. Les diverses équipes d'ouvriers ont été réduites à leur plus simple expression. Tandis que les réparations à effectuer n'ont cessé d'augmenter. De ce fait, les conditions de travail et de sécurité de ces agents