jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
L'avant-projet de cet ouvrage pourra être prêt vers la fin de la présente année. Les travaux de deuxième étape d'assainissement de la plaine de l'Habra et de la Macta évalués à 3.580.000 francs ont été adjugés en décembre 1926. Les inondations de novembre 1927, en causant d'importants dégâts aux ouvrages déjà exécutés, vont retarder sensiblement leur achèvement. Le programme des travaux projetés en vue de l'amélioration des irrigations de la plaine de l'Habra se trouve sensiblement modifié du fait de la rupture récente du barrage de l'oued Fergoug. Il ne s'agit plus seulement d'améliorer les irrigations de la plaine de Perrégaux, mais avant tout, de les rétablir puisque les barrages d'accumulation et de dérivation se sont rompus et que les ouvrages de distributions se sont envasés. L'Administration a institué au lendemain des désastres une commission technique chargée en même temps que de déterminer les causes de la rupture du barrage de l'oued Fergoug de proposer les mesures à prendre pour rétablir les irrigations de la plaine de l'Habra. Conformément aux conclusions du rapport de cette commission, M. le Gouverneur général a prescrit : 1° De rétablir provisoirement et avant le 1er mars 1928 les irrigations du Syndicat général de la plaine de l'Habra, à un régime aussi favorable que possible, par des pompages en rivière, effectués au voisinage du barrage de St-Maur détruit. Il a accordé en même temps une large subvention à ce syndicat pour la remise en état de ses ouvrages de distribution ; 2° De mettre immédiatement à l'étude le remplacement du barrage de St-Maur, par un canal latéral ayant son origine au barrage de l'oued Fergoug; 3° De présenter d'urgence des propositions pour l'ouverture immédiate d'une coupure dans la partie détruite du barrage et l'aménagement sommaire d'un déversoir de crues; 4° Enfin d'entreprendre parallèlement et d'urgence les études suivantes : a) Etude du barrage-réservoir sur l'oued El-Hammam en amont de Bou-Hanifia. Ces études étaient déjà en cours avant la rupture. b) Etude des possibilités de réédification sur la base du barrage rompu d'un barrage de hauteur réduite capable de retenir 5 à 8 millions de mètres
plaine de l'Habra, à un régime aussi favorable que possible, par des pompages en rivière, effectués au voisinage du barrage de St-Maur détruit. Il a accordé en même temps une large subvention à ce syndicat pour la remise en état de ses ouvrages de distribution ; 2° De mettre immédiatement à l'étude le remplacement du barrage de St-Maur, par un canal latéral ayant son origine au barrage de l'oued Fergoug; 3° De présenter d'urgence des propositions pour l'ouverture immédiate d'une coupure dans la partie détruite du barrage et l'aménagement sommaire d'un déversoir de crues; 4° Enfin d'entreprendre parallèlement et d'urgence les études suivantes : a) Etude du barrage-réservoir sur l'oued El-Hammam en amont de Bou-Hanifia. Ces études étaient déjà en cours avant la rupture. b) Etude des possibilités de réédification sur la base du barrage rompu d'un barrage de hauteur réduite capable de retenir 5 à 8 millions de mètres cubes, cette réserve devant permettre une amélioration des débits d'étiage pendant la construction du barrage d'amont. Le syndicat de St-Denis-du-Sig exécute, avec l'aide de la Colonie, des travaux de consolidation du barrage des Cheurfas et de remise en état des canaux, les inondations de novembre 1927 ayant causé d'importants dégâts à ces canaux. Les travaux de construction du barrage sur la Haute Mina ont été adjugés en 1927. Ils doivent se terminer en 1931. La dépense est évaluée à 18 millions. La hauteur du barrage est de 40 mètres; sa capacité probable de 35 millions de mètres cubes. Les travaux de mise en valeur de la plaine du Bas-Chelif sont en voie d'achèvement. Les 6 premiers lots sont terminés ou sur le point de l'être. Reste le projet du 7e lot (canaux secondaires) dont la mise en adjudication vient d'être décidée. Les dégâts causés par les inondations du 26 novembre 1927, aux ouvrages déjà construits : barrage, canal, tronc commun et canaux principaux, sont considérables. Les réparations évaluées à 1.500.000 francs sont poursuivies activement, mais il est peu probable, étant donné leur importance et les difficultés d'organisation des chantiers en hiver, que les irrigations puissent être rétablies avant le mois
à ces canaux. Les travaux de construction du barrage sur la Haute Mina ont été adjugés en 1927. Ils doivent se terminer en 1931. La dépense est évaluée à 18 millions. La hauteur du barrage est de 40 mètres; sa capacité probable de 35 millions de mètres cubes. Les travaux de mise en valeur de la plaine du Bas-Chelif sont en voie d'achèvement. Les 6 premiers lots sont terminés ou sur le point de l'être. Reste le projet du 7e lot (canaux secondaires) dont la mise en adjudication vient d'être décidée. Les dégâts causés par les inondations du 26 novembre 1927, aux ouvrages déjà construits : barrage, canal, tronc commun et canaux principaux, sont considérables. Les réparations évaluées à 1.500.000 francs sont poursuivies activement, mais il est peu probable, étant donné leur importance et les difficultés d'organisation des chantiers en hiver, que les irrigations puissent être rétablies avant le mois de juin 1928. Des réparations sont en cours et devront être poursuivies jusqu'à ce que le revêtement ait pris son assiette définitive. Le barrage de l'Oued Fodda (90 mètres de hauteur, 220 millions de mètres cubes de capacité) est en cours d'exécution. Les fondations sont sur le point d'être terminées ; on pourra commencer le bétonnage prochainement. On procède, d'autre part, à l'étude des canaux qui assureront la distribution des eaux accumulées dans ce barrage. Le barrage du Ghrib, sur le Chelif, a été adjugé au mois de février 1927. Les travaux sont commencés. La hauteur du barrage est de 65 mètres, la capacité de 230 millions de mètres cubes. Les études du barrage sur l'oued Sly sont en cours. Sont poursuivies les études et formalités en vue de la déclaration d'utilité publique d'un barrage-réservoir sur l'oued Bou-Roumi pour l'irrigation de la plaine de la Mitidja, aux abords d'El-Affroun et de Mouzaïa. Les travaux de dessèchement des marais de Boufarik se poursuivent normalement de l'aval vers l'amont. Trois lots sont en cours d'exécution ; un quatrième est sur le point d'être adjugé. Ces travaux ont déjà produit des résultats utiles, notamment au cours de l'hiver 1927-1928. Les travaux d'irrigation de
; on pourra commencer le bétonnage prochainement. On procède, d'autre part, à l'étude des canaux qui assureront la distribution des eaux accumulées dans ce barrage. Le barrage du Ghrib, sur le Chelif, a été adjugé au mois de février 1927. Les travaux sont commencés. La hauteur du barrage est de 65 mètres, la capacité de 230 millions de mètres cubes. Les études du barrage sur l'oued Sly sont en cours. Sont poursuivies les études et formalités en vue de la déclaration d'utilité publique d'un barrage-réservoir sur l'oued Bou-Roumi pour l'irrigation de la plaine de la Mitidja, aux abords d'El-Affroun et de Mouzaïa. Les travaux de dessèchement des marais de Boufarik se poursuivent normalement de l'aval vers l'amont. Trois lots sont en cours d'exécution ; un quatrième est sur le point d'être adjugé. Ces travaux ont déjà produit des résultats utiles, notamment au cours de l'hiver 1927-1928. Les travaux d'irrigation de Maillot sont terminés, comme ceux de première étape de défense contre les eaux de la région de Mirabeau. Un essai de défense du territoire de Mékla contre le Sébaou, entrepris en 1926, semble avoir donné, après mise au point de ce procédé, un résultat satisfaisant. L'exécution du programme intégral sera poursuivie en 1928. Les études de protection, par reboisement, des rives du Sébaou, entre Camp-du-Maréchal et Dellys, sont en cours. Les travaux d'assainissement de la petite plaine de Bougie sont commencés en régie. Le programme d'ensemble de ces travaux, approuvé en 1927, s'élève à 5 millions. Les travaux de première urgence seront prochainement mis en adjudication. Les sondages en vue de la construction d'un barrage-réservoir sur l'oued Ksob, en amont de M'Sila, sont terminés. L'avant-projet est actuellement soumis à une enquête, en vue de la déclaration d'utilité publique des travaux. Le premier lot des travaux de protection de Batna contre les inondations a été mis en adjudication en juillet 1927. Les travaux sont en cours d'exécution. Les travaux de construction d'un barrage pour l'irrigation de la plaine de Chemora sont sur le point d'être terminés. Le barrage de Foum-el-Gueiss (26 mètres de hauteur, 6.500.000 mètres cubes de capacité, estimation 9.000.000
poursuivie en 1928. Les études de protection, par reboisement, des rives du Sébaou, entre Camp-du-Maréchal et Dellys, sont en cours. Les travaux d'assainissement de la petite plaine de Bougie sont commencés en régie. Le programme d'ensemble de ces travaux, approuvé en 1927, s'élève à 5 millions. Les travaux de première urgence seront prochainement mis en adjudication. Les sondages en vue de la construction d'un barrage-réservoir sur l'oued Ksob, en amont de M'Sila, sont terminés. L'avant-projet est actuellement soumis à une enquête, en vue de la déclaration d'utilité publique des travaux. Le premier lot des travaux de protection de Batna contre les inondations a été mis en adjudication en juillet 1927. Les travaux sont en cours d'exécution. Les travaux de construction d'un barrage pour l'irrigation de la plaine de Chemora sont sur le point d'être terminés. Le barrage de Foum-el-Gueiss (26 mètres de hauteur, 6.500.000 mètres cubes de capacité, estimation 9.000.000 de francs) a été déclaré d'utilité publique le 10 novembre 1927. On prépare la mise au concours des travaux. L'avant-projet du barrage de Foum-el-Gherza vient d'être soumis aux enquêtes. Cet ouvrage de 60 mètres de hauteur et d'une capacité de 40 millions de mètres cubes, est estimé à 24 millions. La dépense sera imputée en majeure partie, sinon en totalité, sur le budget des Territoires du Sud. Le barrage des Zardézas, sur le Saf-Saf (hauteur prévue : 45 mètres ; capacité probable : 34 millions de mètres cubes), vient d'être adjugé. Les travaux sont en cours d'exécution. L'Administration a subventionné tous les projets de travaux de bétonnage qui lui ont été régulièrement présentés par les syndicats des vallées du Rhumel et du Bou-Merzoug. Sont en cours les travaux devant assurer le dessèchement définitif du lac Fetzara et du lac Tonga. Le projet de construction du canal de ceinture inférieur, compris dans le programme général de protection et d'assainissement de la ville de Bône, a été adjugé en février 1927. Les études du travail actuellement le plus urgent (approfondissement de l'oued Boudjima) sont sur le point d'être terminées. Les travaux destinés à améliorer et à étendre les irrigations du syndicat de
La dépense sera imputée en majeure partie, sinon en totalité, sur le budget des Territoires du Sud. Le barrage des Zardézas, sur le Saf-Saf (hauteur prévue : 45 mètres ; capacité probable : 34 millions de mètres cubes), vient d'être adjugé. Les travaux sont en cours d'exécution. L'Administration a subventionné tous les projets de travaux de bétonnage qui lui ont été régulièrement présentés par les syndicats des vallées du Rhumel et du Bou-Merzoug. Sont en cours les travaux devant assurer le dessèchement définitif du lac Fetzara et du lac Tonga. Le projet de construction du canal de ceinture inférieur, compris dans le programme général de protection et d'assainissement de la ville de Bône, a été adjugé en février 1927. Les études du travail actuellement le plus urgent (approfondissement de l'oued Boudjima) sont sur le point d'être terminées. Les travaux destinés à améliorer et à étendre les irrigations du syndicat de la Seybouse viennent d'être adjugés. On poursuit, d'autre part, les études de un barrage-réservoir sur le Bou-Nanioussa et d'un seuil sur la Seybouse à Duzerville. Sous la rubrique « Mise en valeur des Hauts-Plateaux des trois départements », de nombreux barrages de dérivation et canaux ont été subventionnés, ainsi que des recherches d'eau entreprises par les communes mixtes et les Associations syndicales de ces régions. Ont été étudiés et établis dans les trois départements des programmes en vue de jalonner par des points d'eau les itinéraires suivis par les troupeaux transhumants. Est poursuivie parallèlement la multiplication des points d'eau de façon à réduire au minimum la distance à parcourir par le mouton pour s'abreuver journellement. Des programmes de travaux ont été approuvés. Ils s'élèvent : Pour la commune mixte de Saïda à. . 2.700.000 Pour la commune mixte d'Atlou à. . 535.000 Pour la commune mixte de Sebdou à. 715.000 Quatre grands réservoirs de 4.000 mètres cubes de capacité sont en cours d'exécution dans la commune mixte de Saïda à Modzbah et Ksarallah et dans les douars Harchaya et oued Moghrad. Sondages ■ 1° Exécution directe par la Colonie : Le Service des Mines possède, dans le département de Constantine,
des recherches d'eau entreprises par les communes mixtes et les Associations syndicales de ces régions. Ont été étudiés et établis dans les trois départements des programmes en vue de jalonner par des points d'eau les itinéraires suivis par les troupeaux transhumants. Est poursuivie parallèlement la multiplication des points d'eau de façon à réduire au minimum la distance à parcourir par le mouton pour s'abreuver journellement. Des programmes de travaux ont été approuvés. Ils s'élèvent : Pour la commune mixte de Saïda à. . 2.700.000 Pour la commune mixte d'Atlou à. . 535.000 Pour la commune mixte de Sebdou à. 715.000 Quatre grands réservoirs de 4.000 mètres cubes de capacité sont en cours d'exécution dans la commune mixte de Saïda à Modzbah et Ksarallah et dans les douars Harchaya et oued Moghrad. Sondages ■ 1° Exécution directe par la Colonie : Le Service des Mines possède, dans le département de Constantine, un appareil de sondage pouvant atteindre 300 mètres de profondeur et un atelier spécialisé qui a pu être reconstitué en 1922. Les sondages sont entrepris à la demande des collectivités ou des particuliers. Ceux-ci supportent les frais de personnel de l'atelier, de transport du matériel et d'achat des tubes non retirés du forage. 2° Prêts d'appareils : Le Service des ponts et chaussées et le Service des mines possèdent des appareils de sondage qui sont mis à la disposition des collectivités et des particuliers. En vertu des circulaires gouvernementales en date des 23 janvier et 29 février 1924, tous les appareils de sondage du Service hydraulique sont désormais gérés, dans chaque département, par un seul ingénieur en chef, savoir : Département d'Oran. — L'Ingénieur en Chef de la circonscription d'Oran. Département d'Alger. — L'Ingénieur en Chef de la 2e circonscription d'Alger. Département de Constantine. — L'Ingénieur en Chef de la circonscription de Constantine. Cet ingénieur en chef est chargé : 1° De former des chefs d'équipe pour la manœuvre des appareils; 2° De centraliser les demandes de prêt d'appareils présentées dans chaque département par les collectivités ou les particuliers et de les satisfaire. Les emprunteurs d'appareils de sondage doivent souscrire
retirés du forage. 2° Prêts d'appareils : Le Service des ponts et chaussées et le Service des mines possèdent des appareils de sondage qui sont mis à la disposition des collectivités et des particuliers. En vertu des circulaires gouvernementales en date des 23 janvier et 29 février 1924, tous les appareils de sondage du Service hydraulique sont désormais gérés, dans chaque département, par un seul ingénieur en chef, savoir : Département d'Oran. — L'Ingénieur en Chef de la circonscription d'Oran. Département d'Alger. — L'Ingénieur en Chef de la 2e circonscription d'Alger. Département de Constantine. — L'Ingénieur en Chef de la circonscription de Constantine. Cet ingénieur en chef est chargé : 1° De former des chefs d'équipe pour la manœuvre des appareils; 2° De centraliser les demandes de prêt d'appareils présentées dans chaque département par les collectivités ou les particuliers et de les satisfaire. Les emprunteurs d'appareils de sondage doivent souscrire par contrat, l'obligation : 1° De rendre dans un délai déterminé et en bon état le matériel prêté; 2° De payer une location, très faible au début, puis progressive; 3° De déposer un cautionnement en garantie du paiement des charges qui leur incombent. Sur leur demande, le personnel spécialisé de l'Administration est mis à la disposition des emprunteurs pour la manœuvre des appareils, à charge par eux de supporter les frais de salaire et de déplacement de ce personnel; 3° Conseils et subventions aux sociétés agricoles pour l'acquisition et l'emploi d'appareils de sondage : L'Administration n'a pas cessé depuis trois ans de préconiser la création de groupements corporatifs ayant pour objet l'achat et l'exploitation d'appareils de sondage, cette formule lui paraissant la plus propre à satisfaire les demandes de plus en plus nombreuses de recherches d'eau souterraines. C'est ainsi qu'elle a accordé, moyennant certaines garanties statutaires, de larges subventions aux coopératives de sondage de Bône et de Mila et promis son concours à un groupement semblable en voie de constitution dans la région de Sétif. La coopérative de Bône, qui fonctionne depuis trois ans, a rendu les plus grands services aux populations agricoles de cet arrondissement. En prévision du développement
l'Administration est mis à la disposition des emprunteurs pour la manœuvre des appareils, à charge par eux de supporter les frais de salaire et de déplacement de ce personnel; 3° Conseils et subventions aux sociétés agricoles pour l'acquisition et l'emploi d'appareils de sondage : L'Administration n'a pas cessé depuis trois ans de préconiser la création de groupements corporatifs ayant pour objet l'achat et l'exploitation d'appareils de sondage, cette formule lui paraissant la plus propre à satisfaire les demandes de plus en plus nombreuses de recherches d'eau souterraines. C'est ainsi qu'elle a accordé, moyennant certaines garanties statutaires, de larges subventions aux coopératives de sondage de Bône et de Mila et promis son concours à un groupement semblable en voie de constitution dans la région de Sétif. La coopérative de Bône, qui fonctionne depuis trois ans, a rendu les plus grands services aux populations agricoles de cet arrondissement. En prévision du développement de ces intéressants organismes, l'Administration a fait inscrire au budget de 1924 un crédit de 183.000 francs qu'elle a porté successivement à 347.000 francs en 1928 et à 547.000 francs en 1927 et 1928. Elle reste convaincue que c'est par la coopération principalement que les agriculteurs pourront s'outiller pour résoudre, avec les conseils du Service hydraulique et du Service de la Carte géologique, les multiples problèmes de recherches des eaux souterraines qui se posent si souvent à eux. Les bonnes dispositions de la Colonie à cet égard ont été portées à la connaissance des Chambres d'agriculture et de tous les groupements agricoles (Associations syndicales, Syndicats agricoles, Comices agricoles, etc.). Toutes instructions ont été données, d'autre part, aux ingénieurs du Service hydraulique pour qu'ils profitent de toutes circonstances favorables pour tenter la création de coopératives de sondages. Études et consultations géologiques et avis techniques concernant les recherches d'eau Les études de recherches d'eau sont confiées au Service hydraulique et au Service de la Carte géologique. Service hydraulique. — Les ingénieurs des ponts et chaussées chargés du Service hydraulique ont mission d'aider de leurs conseils techniques toutes les initiatives d'ordre collectif relatives à la recherche et à l'aménagement des eaux. Ils doivent
avec les conseils du Service hydraulique et du Service de la Carte géologique, les multiples problèmes de recherches des eaux souterraines qui se posent si souvent à eux. Les bonnes dispositions de la Colonie à cet égard ont été portées à la connaissance des Chambres d'agriculture et de tous les groupements agricoles (Associations syndicales, Syndicats agricoles, Comices agricoles, etc.). Toutes instructions ont été données, d'autre part, aux ingénieurs du Service hydraulique pour qu'ils profitent de toutes circonstances favorables pour tenter la création de coopératives de sondages. Études et consultations géologiques et avis techniques concernant les recherches d'eau Les études de recherches d'eau sont confiées au Service hydraulique et au Service de la Carte géologique. Service hydraulique. — Les ingénieurs des ponts et chaussées chargés du Service hydraulique ont mission d'aider de leurs conseils techniques toutes les initiatives d'ordre collectif relatives à la recherche et à l'aménagement des eaux. Ils doivent entretenir des relations suivies avec les représentants des intérêts agricoles. Il a été recommandé aux ingénieurs en chef de se mettre à la disposition des Chambres d'agriculture pour assister à leurs séances chaque fois qu'elles le jugeront utile. Service de la Carte géologique. — Ce service est à la disposition des collectivités et des particuliers pour effectuer toutes les recherches d'ordre scientifique préalables à l'exécution de sondages. Le rôle joué par ce service, dans l'étude des questions d'hydrologie, est plus amplement défini dans la partie du présent exposé relative au Service des mines. La liste des principales publications du Service de la Carte géologique et des ingénieurs des mines, concernant l'hydrologie et la géologie de l'Algérie, figure dans l'exposé de la situation de l'Algérie en 1924. Une circulaire récente, du 17 novembre 1927, vient de compléter cette organisation par des mesures destinées à satisfaire rapidement aux demandes de recherches d'eau présentées par les communes, savoir : 1° Rappel des instructions du 16 mars 1923, prescrivant aux services techniques de prêter leur concours aux communes pour leurs études de recherches d'eau. Le Service hydraulique, aidé, le cas échéant, du Service de la Carte géologique, doit fournir aux collectivités intéressées un avant-projet