jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quadrille avec moi ? FICELLE. Non, pas moi ; le petit ! NÉRINE, regardant Mimi. Il est drôle, passe-les-moi. Ficelle accroche Mimi au bras de Nérine, qui l'entraîne au milieu d'une épaisse mêlée de bras et de jambes qui s'entrelacent, s'enchevêtrent, se tordent et se disloquent de la plus effroyable façon. Mimi ne sait pas ce qu'on veut de lui, mais il obéit sans résistance au flux et au reflux qui le pousse et le ramène. Il va, il vient, il trébuche, il tombe, il se relève, il roule, il tourne, il tourbillonne. On fait cercle autour de lui, et sa danseuse, se voyant un public suffisant, exécute ses pas des grands jours. Les moustaches des municipaux se hérissent. UN MUNICIPAL, à Mimi. Si vous ne finissez pas bientôt, on va vous flanquer à la porte. Mimi regarde le municipal sans le voir et lui lâche un hoquet sous le nez. LE MUNICIPAL, entre ses dents. C'est bon, fais ton malin, tu verras ce qui t'arrivera tout à l'heure. Nérine fait le grand écart, le municipal saisit Mimi par le collet, l'enlève à bout de bras et le dirige vers la porte; la foule s'entrouvre, on applaudit, on crie « bis ! » et Nérine porte l'arme avec sa jambe. Tableau ! FICELLE, qui a suivi Mimi d'un regard complaisant. Il ira. CABRION, s'appuyant sur l'épaule de Ficelle. C'est égal, Ficelle, une supposition que je serais ta femme que tu serais mon mari, si nous aurions un petit. FICELLE. -Des bêtises. Quatrième Tableau. Chez les parents de Mimi. LE PAPA DE MIMI, se promenait avec agitation une lettre à la main. Retapé ! sapristi ! retapé ! Il a le front de se servir de cette expression burlesque pour nous apprendre qu'il a échoué aux examens du baccalauréat ! LA MAMAN DE MIMI, s'essuyant les yeux avec son mouchoir. Pauvre enfant ! il fait contre fortune bon cœur; je suis sûre qu'au fond il est plus triste que nous, mais nous ne le gronderons pas. En copiant des rôles la nuit tu pourras regagner l'argent que nous a coûté son
bis ! » et Nérine porte l'arme avec sa jambe. Tableau ! FICELLE, qui a suivi Mimi d'un regard complaisant. Il ira. CABRION, s'appuyant sur l'épaule de Ficelle. C'est égal, Ficelle, une supposition que je serais ta femme que tu serais mon mari, si nous aurions un petit. FICELLE. -Des bêtises. Quatrième Tableau. Chez les parents de Mimi. LE PAPA DE MIMI, se promenait avec agitation une lettre à la main. Retapé ! sapristi ! retapé ! Il a le front de se servir de cette expression burlesque pour nous apprendre qu'il a échoué aux examens du baccalauréat ! LA MAMAN DE MIMI, s'essuyant les yeux avec son mouchoir. Pauvre enfant ! il fait contre fortune bon cœur; je suis sûre qu'au fond il est plus triste que nous, mais nous ne le gronderons pas. En copiant des rôles la nuit tu pourras regagner l'argent que nous a coûté son voyage. Je t'aiderai. LOUIS JACQUIER. LA FLEUR BLEUE CONTE ORIENTAL IV (suite) –Le seigneur cavalier a raison, interrompit le chef de la bande, bel homme à cheveux noirs, frisé et ambré comme s'il eût pressenti les brigands de M. Scribe ; la plaisanterie est de mauvais goût lorsqu'elle s'adresse à des gens de sa qualité. Le seigneur cavalier veut-il nous permettre, avant le repas qu'il nous fera l'honneur de partager, de procéder à l'inventaire de sa valise, effets et objets mobiliers.-Je n'ai que mon épée et vos gens me l'ont prise. –Et ce collier ? -C'est un gage d'amour. –Et votre bourse ? -Un chevalier n'a jamais de bourse, il faut voler de l'or pour en posséder. –Le cas est particulier et ces allures ne me déplaisent point, seigneur cavalier, fit le chef en imposant silence à quelques murmures menaçants. Vous plairait-il de manger avec nous un chevreau rôti et des coqs de bruyère que mon épervier m'a rabattus ce matin, la chère est mince; mais le meilleur bandit du monde ne peut donner que ce qu'il a. La faim de Tristan était telle que, malgré les étonnements de sa conscience devant une capitulation semblable, il accepta l'invitation. Lorsqu'on eut
des gens de sa qualité. Le seigneur cavalier veut-il nous permettre, avant le repas qu'il nous fera l'honneur de partager, de procéder à l'inventaire de sa valise, effets et objets mobiliers.-Je n'ai que mon épée et vos gens me l'ont prise. –Et ce collier ? -C'est un gage d'amour. –Et votre bourse ? -Un chevalier n'a jamais de bourse, il faut voler de l'or pour en posséder. –Le cas est particulier et ces allures ne me déplaisent point, seigneur cavalier, fit le chef en imposant silence à quelques murmures menaçants. Vous plairait-il de manger avec nous un chevreau rôti et des coqs de bruyère que mon épervier m'a rabattus ce matin, la chère est mince; mais le meilleur bandit du monde ne peut donner que ce qu'il a. La faim de Tristan était telle que, malgré les étonnements de sa conscience devant une capitulation semblable, il accepta l'invitation. Lorsqu'on eut bu du marsala qui valait celui de l'empereur Isaac, Tristan, émerveillé du savoir-vivre des bandits, émerveillé peut-être par la verve fanasque de la gypsie, raconta comme quoi il allait prendre une fleur bleue dans l'île d'émeraude de seigneur Rock. –Vous la trouverez certainement, répondit le chef, car on rencontre toujours l'impossible ; permettez-moi seulement un conseil de camarade après boire, défiez-vous des femmes. -Surtout des princesses, ajouta malignement la gypsie. -Après les femmes, défiez-vous de votre cœur, après votre cœur, défiez-vous de tout ; il y a des vipères dans l'herbe, des scorpions dans les rosiers, des bandits dans les haies ; partout, toujours, défiez-vous ! Pendant que le chef parlait, un brigand pour appuyer sa théorie sans doute, se mit en mesure de couper le collier qui brillait sur l'armure de Tristan. La gypsie s'en aperçut, l'homme fut garrotté et décapité sur-le-champ pour avoir violé les lois de l'hospitalité. Le chevalier dormit sur une peau d'ours, à l'abri d'un nopal, et quitta les brigands de grand matin. -Défiez-vous, lui dit encore une fois la gypsie pour adieu. Cette rencontre ne laissait point que de bouleverser les idées de Tristan. D'abord les femmes mentaient, elles n'étaient point toutes parfaites ;
l'impossible ; permettez-moi seulement un conseil de camarade après boire, défiez-vous des femmes. -Surtout des princesses, ajouta malignement la gypsie. -Après les femmes, défiez-vous de votre cœur, après votre cœur, défiez-vous de tout ; il y a des vipères dans l'herbe, des scorpions dans les rosiers, des bandits dans les haies ; partout, toujours, défiez-vous ! Pendant que le chef parlait, un brigand pour appuyer sa théorie sans doute, se mit en mesure de couper le collier qui brillait sur l'armure de Tristan. La gypsie s'en aperçut, l'homme fut garrotté et décapité sur-le-champ pour avoir violé les lois de l'hospitalité. Le chevalier dormit sur une peau d'ours, à l'abri d'un nopal, et quitta les brigands de grand matin. -Défiez-vous, lui dit encore une fois la gypsie pour adieu. Cette rencontre ne laissait point que de bouleverser les idées de Tristan. D'abord les femmes mentaient, elles n'étaient point toutes parfaites ; ensuite, la philosophie de toute sa vie héroïque et mal assise se résummait avec une singulière originalité dans cet appel à la défiance. Tristan, malgré lui, songea que depuis sa naissance il était dupe. Il avait gagné dix batailles, tué quatre géants et trois usurpateurs sans compter les combats singuliers de moindre importance, conquis dix-sept châteaux forts et villes, délivré les plus belles princesses de la terre, et il n'était que connétable de l'empire de Trébizonde. L'étoile idéale qui planait au-dessus de sa tête, cette gloire pour laquelle il oubliait périls et dégoûts, tout cela n'était-il qu'un mensonge? Le pauvre Tristan se prit à douter de lui ; sa conscience, cette récompense de ceux qui n'en peuvent avoir d'autres, allait lui manquer aussi. –Que vais-je faire aux confins du monde ? pensa-t-il tout à coup. Andronica m'aime-t-elle vraiment ? Bientôt il eut honte de cette creuse mélancolie ; de la colline dont il avait atteint le sommet, il vit Qonchalamnient couchée dans une vallée fleurie, la belle ville d'Ispahan dont les minarets luisaient au soleil. "Confiance, répéta-t-il. Allons ! la vie, c'est la lutte ; on ne doit se coucher que pour mourir." Il entra dans Ispahan sans encombre, mais
de moindre importance, conquis dix-sept châteaux forts et villes, délivré les plus belles princesses de la terre, et il n'était que connétable de l'empire de Trébizonde. L'étoile idéale qui planait au-dessus de sa tête, cette gloire pour laquelle il oubliait périls et dégoûts, tout cela n'était-il qu'un mensonge? Le pauvre Tristan se prit à douter de lui ; sa conscience, cette récompense de ceux qui n'en peuvent avoir d'autres, allait lui manquer aussi. –Que vais-je faire aux confins du monde ? pensa-t-il tout à coup. Andronica m'aime-t-elle vraiment ? Bientôt il eut honte de cette creuse mélancolie ; de la colline dont il avait atteint le sommet, il vit Qonchalamnient couchée dans une vallée fleurie, la belle ville d'Ispahan dont les minarets luisaient au soleil. "Confiance, répéta-t-il. Allons ! la vie, c'est la lutte ; on ne doit se coucher que pour mourir." Il entra dans Ispahan sans encombre, mais au milieu de la ville, cheval et cavalier furent appréhendés par des gens moustachus, à surtout mi-partie jaune et bleu qui demandèrent à Tristan ses papiers. –Sachez, étranger, commença l'un de ces hommes, que vous vous trouvez ici dans la ville la mieux tenue de l'Asie. La mendicité y est interdite, quoiqu'elle ne fasse pas grand-chose pour la prévenir, et le vagabondage y est très-sévèrement puni. Vos papiers ! –Je suis le chevalier Tristan, petit-fils du grand Tristan de Léonois. –On la connaît celle-là, tous fils de prince. Ainsi, vous n'avez pas de papiers. –Mais ! –En prison alors ; le juge du quartier vérifiera votre affaire. Tristan voulut résister. –Nous sommes l'ordre établi, commença un troisième mi-partie jaune et bleu qui avait un grelot d'argent au cou ; vous me paraissez trop bien élevé, noble étranger, pour ne pas comprendre que nous obéissons à une consigne. Le chevalier franc haussa les épaules et pensa, non sans regret, à ses bons compagnons de la veille ; s'ils étaient tyrans, du moins ne tyrannisaient-ils pas au nom de l'ordre établi,–un mot irrésistible. Ces messieurs conduisirent Tristan devant un homme à l'air bête et respectable qui portait un turban blanc et un
interdite, quoiqu'elle ne fasse pas grand-chose pour la prévenir, et le vagabondage y est très-sévèrement puni. Vos papiers ! –Je suis le chevalier Tristan, petit-fils du grand Tristan de Léonois. –On la connaît celle-là, tous fils de prince. Ainsi, vous n'avez pas de papiers. –Mais ! –En prison alors ; le juge du quartier vérifiera votre affaire. Tristan voulut résister. –Nous sommes l'ordre établi, commença un troisième mi-partie jaune et bleu qui avait un grelot d'argent au cou ; vous me paraissez trop bien élevé, noble étranger, pour ne pas comprendre que nous obéissons à une consigne. Le chevalier franc haussa les épaules et pensa, non sans regret, à ses bons compagnons de la veille ; s'ils étaient tyrans, du moins ne tyrannisaient-ils pas au nom de l'ordre établi,–un mot irrésistible. Ces messieurs conduisirent Tristan devant un homme à l'air bête et respectable qui portait un turban blanc et un rabat blanc sur sa robe noire. Ce personnage le regarda, puis s'éloigna ; toujours au nom de l'ordre établi, les hommes jaunes et bleus enlevèrent au chevalier son casque, son épée, son armure, sa ceinture et son collier. Il voulut au moins défendre le don de la princesse Andronica, mais ce qui avait ému les voleurs, irrita la police d'Ispahan ; on mit les menottes au petit-fils de Tristan de Léonois ! Après trois heures d'attente, le magistrat bête et respectable reparut. –Votre affaire est grave, jeune homme, très-grave, excessivement grave ; non-seulement vous pénétrez sans papiers dans l'honorable ville d'Ispahan, mais vous cherchez à y introduire des marchandises prohibées ; votre épée, votre casque, votre armure, et même ce collier auquel vous tenez tant, ce qui est tout naturel, il a de la valeur, sont soumis à des droits d'entrée ; or, il appert des procès-verbaux que vous avez omis volontairement de faire votre déclaration à la douane. Cette fois, Tristan regretta positivement les bandits. Ils n'avaient point de douane ! –Où habite le roi de ce pays, répondit-il à je ne sais quelle question légale. –Hein ! –Où est son palais ; je veux lui parler. -Ajoutez au
ce qui avait ému les voleurs, irrita la police d'Ispahan ; on mit les menottes au petit-fils de Tristan de Léonois ! Après trois heures d'attente, le magistrat bête et respectable reparut. –Votre affaire est grave, jeune homme, très-grave, excessivement grave ; non-seulement vous pénétrez sans papiers dans l'honorable ville d'Ispahan, mais vous cherchez à y introduire des marchandises prohibées ; votre épée, votre casque, votre armure, et même ce collier auquel vous tenez tant, ce qui est tout naturel, il a de la valeur, sont soumis à des droits d'entrée ; or, il appert des procès-verbaux que vous avez omis volontairement de faire votre déclaration à la douane. Cette fois, Tristan regretta positivement les bandits. Ils n'avaient point de douane ! –Où habite le roi de ce pays, répondit-il à je ne sais quelle question légale. –Hein ! –Où est son palais ; je veux lui parler. -Ajoutez au procès-verbal que le délinquant parle sans respect des personnes couronnées. -Je suis de sang royal, et ne veux point répondre à des manants qui peut-être ne sauraient pas manier une épée. –Insulter un magistrat dans l'exercice de ses fonctions, s'exclamèrent les jaune-bleu. -Conduisez cet homme en prison, fit d'un ton fort gne le magistrat insulté dans l'exercice, etc. FRANCIS MAGNARD. La suite au prochain numéro. LES COULISSES DU DEMI-MONDE L'INVALIDE AU NEZ D'ARGENT IV Ce fut un véritable coup de théâtre. Tout d'abord, le visage d'Amable-Zéphyrin Machecoul exprima la stupéfaction pleine d'horreur d'un homme qui, pieds nus, marche sur un serpent, comme dit Musset dans la préface des Contes d'Espagne et d'Italie. Sa peau, trop vigoureusement colorée pour devenir pâle, se teignit de bleu, comme si le sang vineux qui courait dessous ne lui laissait, en se retirant, que la tache produite par les baisers d'un bordeaux de campagne sur une nappe de cabaret. Son regard s'en alla au hasard dans le vide. Son grand corps chavira. Ses deux bras battirent l'air, emmanchés, l'un de la canne à pomme d'argent, l'autre de la Sentinelle de l'Année. On eût dit d'un vieux moulin à vent en goguette. -"Pas soldat ! répéta-t-il
fort gne le magistrat insulté dans l'exercice, etc. FRANCIS MAGNARD. La suite au prochain numéro. LES COULISSES DU DEMI-MONDE L'INVALIDE AU NEZ D'ARGENT IV Ce fut un véritable coup de théâtre. Tout d'abord, le visage d'Amable-Zéphyrin Machecoul exprima la stupéfaction pleine d'horreur d'un homme qui, pieds nus, marche sur un serpent, comme dit Musset dans la préface des Contes d'Espagne et d'Italie. Sa peau, trop vigoureusement colorée pour devenir pâle, se teignit de bleu, comme si le sang vineux qui courait dessous ne lui laissait, en se retirant, que la tache produite par les baisers d'un bordeaux de campagne sur une nappe de cabaret. Son regard s'en alla au hasard dans le vide. Son grand corps chavira. Ses deux bras battirent l'air, emmanchés, l'un de la canne à pomme d'argent, l'autre de la Sentinelle de l'Année. On eût dit d'un vieux moulin à vent en goguette. -"Pas soldat ! répéta-t-il d'une voix étranglée par l'étonnement, pas soldat! Allons donc ! ! Impossible ! !" Pas soldat! Jeune homme, vous prétendez m'en imposer ou vous vous abusez soi seul, assurément. -C'est pourtant ainsi, cher monsieur Amable-Zéphyrin Machecoul. Ma conscience me fait, en outre, un devoir de vous déclarer que je ne suis pas même national : de hautes protections m'ont obtenu d'en être exempté comme indigent. Cette balançoire n'eut pas de succès. À mesure que la certitude pénétrait dans l'esprit du colosse, sa figure passait du bleu au violet, du violet au cramoisi et du cramoisi au ponceau. Ses yeux s'injectaient de sang ; ses sourcils se rejoignaient presque sous la contraction des muscles frontaux ; les veines de ses tempes, outrageusement gonflées, s'enchevêtraient à l'instar d'un réseau de cordelettes. Sa lèvre supérieure, retroussée par un rictus farouche, découvrait une rangée de dents pointues et crottées comme des chevaux de frise. Il n'y avait pas jusqu'à sa moustache qui ne dressât contre moi sa forêt d'aiguilles d'une façon terrible et menaçante ! L'ouragan creva. Pas soldat! mugit-il, mais cette fois sur un diapason tonifié par la colère, pas soldat! Ah ça! mais, mon petit monsieur, est-ce que vous vous mettez dans
suis pas même national : de hautes protections m'ont obtenu d'en être exempté comme indigent. Cette balançoire n'eut pas de succès. À mesure que la certitude pénétrait dans l'esprit du colosse, sa figure passait du bleu au violet, du violet au cramoisi et du cramoisi au ponceau. Ses yeux s'injectaient de sang ; ses sourcils se rejoignaient presque sous la contraction des muscles frontaux ; les veines de ses tempes, outrageusement gonflées, s'enchevêtraient à l'instar d'un réseau de cordelettes. Sa lèvre supérieure, retroussée par un rictus farouche, découvrait une rangée de dents pointues et crottées comme des chevaux de frise. Il n'y avait pas jusqu'à sa moustache qui ne dressât contre moi sa forêt d'aiguilles d'une façon terrible et menaçante ! L'ouragan creva. Pas soldat! mugit-il, mais cette fois sur un diapason tonifié par la colère, pas soldat! Ah ça! mais, mon petit monsieur, est-ce que vous vous mettez dans le coco que vous allez faire marcher un ancien cocardier du 74e? Tonnerre! Pas soldat! Qu'est-ce que vous venez faire ici alors? –Il y a une chambre à louer dans la maison et je désirerais la voir. Mais le sieur Amable-Zéphyrin Machecoul avait envoyé se promener bras dessus bras dessous le tambour-major et le concierge, la dignité de l'homme gradé et celle de l'homme de confiance. Le troupier seul était resté. Et son ton était devenu sec et cassant; ses allures, provocantes; ses manières, agressives. Son langage, dépouillé de toute majesté prudhomienne, affectait maintenant l'emploi de ces locutions de caserne avec lesquelles le militaire français esbranle ordinairement le pékin. Je vous demande pardon, madame, de me servir moi-même de ce brin de phrase trivial, mais c'est le seul qui moule parfaitement ma pensée; et puis, on en dit bien davantage, aux Français, dans le Duc Job! C'est peut-être pour cela que l'on a appelé ce genre de style l'argot. -Hein? quoi? comment? vous voulez loger dans la maison, continua mon bonhomme, et vous n'appartenez pas à l'armée? En voilà une rude! Mais je connais le fourbi. Allons, par file à gauche, pas accéléré, arrête! –Mais je vous répète que j'ai
le tambour-major et le concierge, la dignité de l'homme gradé et celle de l'homme de confiance. Le troupier seul était resté. Et son ton était devenu sec et cassant; ses allures, provocantes; ses manières, agressives. Son langage, dépouillé de toute majesté prudhomienne, affectait maintenant l'emploi de ces locutions de caserne avec lesquelles le militaire français esbranle ordinairement le pékin. Je vous demande pardon, madame, de me servir moi-même de ce brin de phrase trivial, mais c'est le seul qui moule parfaitement ma pensée; et puis, on en dit bien davantage, aux Français, dans le Duc Job! C'est peut-être pour cela que l'on a appelé ce genre de style l'argot. -Hein? quoi? comment? vous voulez loger dans la maison, continua mon bonhomme, et vous n'appartenez pas à l'armée? En voilà une rude! Mais je connais le fourbi. Allons, par file à gauche, pas accéléré, arrête! –Mais je vous répète que j'ai l'intention d'arrêter l'appartement qui est à louer. –Et moi je vous répète itérativement de repasser demain matin après la soupe du soir. Qui est-ce qui m'a bâti un Malati de cet entêtement là? -Cependant. –Macache! -Je. -Au temps! -Encore une fois. -Rompez, sacrebleu! et lestement, ou je vais vous inculquer dans l'estomac le coup de seconde de Beautremplin. Puis, se ravisant tout à coup, et gouaillant : –Ah ça! mais, si vous n'êtes pas soldat, qu'est-ce que vous êtes donc? -Je suis homme de lettres. -Barbouilleur de papier, connu! Je me souviens d'un fourrier de chez nous qui faisait des vers sur les feuilles de décompte et que le colonel a envoyé aux compagnies de discipline. –Il ne s'agit ni de fourrier ni de colonel : voulez-vous, oui ou non, me montrer les deux pièces qui sont à louer? -Allez au diable! –Merci; j'en sors. Et je m'élançai dehors, exaspéré mais désespéré. O Hermance! Ne voilà-t-il pas que mon stupide animal me rappelle. –Hé! jeune homme, un instant! Expliquons-nous, nom d'un nom! –Parbleu! je n'ai jamais mieux demandé. Expliquons-nous, expliquons-nous, sans embarras ni verbiage, comme on dit dans Marco Spada, paroles de M. Scribe, musique d'Auber. Mademoiselle Lefebvre et Couderc
dans l'estomac le coup de seconde de Beautremplin. Puis, se ravisant tout à coup, et gouaillant : –Ah ça! mais, si vous n'êtes pas soldat, qu'est-ce que vous êtes donc? -Je suis homme de lettres. -Barbouilleur de papier, connu! Je me souviens d'un fourrier de chez nous qui faisait des vers sur les feuilles de décompte et que le colonel a envoyé aux compagnies de discipline. –Il ne s'agit ni de fourrier ni de colonel : voulez-vous, oui ou non, me montrer les deux pièces qui sont à louer? -Allez au diable! –Merci; j'en sors. Et je m'élançai dehors, exaspéré mais désespéré. O Hermance! Ne voilà-t-il pas que mon stupide animal me rappelle. –Hé! jeune homme, un instant! Expliquons-nous, nom d'un nom! –Parbleu! je n'ai jamais mieux demandé. Expliquons-nous, expliquons-nous, sans embarras ni verbiage, comme on dit dans Marco Spada, paroles de M. Scribe, musique d'Auber. Mademoiselle Lefebvre et Couderc enlevaient fort galamment ce duetto, à l'Opéra Comique, en 53. Vous n'avez pas connu Couderc et mademoiselle Lefebvre? Du moment qu'on m'avait flanqué à la porte, je n'étais pas fâché de prendre ma revanche. Mais Amable-Zéphyrin Machecoul avait repris sa gravité. -Je ne détestais point la musique, répondit-il, et, tous les soirs, je vais entendre la retraite sur l'esplanade des Invalides. Pour ce qui est des baladins et des baladines, on ne les a jamais fréquentés: on respecte sa croix, Dieu merci! et si j'ai fait commerce d'amitié à Toulouse avec un Hercule du Cirque Loyal, c'est que, enfin, suffit. Voici la chose : pourriez-vous me donner un billet pour voir la Prise de la Tour de Malakoff, à l'Hippodrome? O puissance de l'orviétan! O prestige du billet de faveur! Le billet de faveur est l'orviétan parisien du dix-neuvième siècle. Un jour, j'expliquerai ce groupe maussadeux de l'Avarice, de la Cupidité et de la Mesquinerie buvant la poussière sous les pieds de la Sottise rayonnante et satisfaite. Un jour, je raconterai cette légende incroyable des chefs de division, des journalistes, des poètes, des millionnaires, des bourgeois et des jolies femmes agenouillant orgueil, esprit, talent, fortune, amour-propre et beauté sur le