jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des Étrangers Sur la Bevera M. Domergue Hôtel Restaurant de la Gare Mme Vve Allavena VENCE Hôtel-Brasserie M. Lantelme VILLE FRANCHE-SUR-MER Hôtel Welcome Bord de la mer M. Vigouroux ANTIBES Café-Hôtel Sur le Port M. Le Meu Edouard Var BANDOL Hôtel-Brasserie de la Jetée MM. Réveillat et Lascour Hôtel du Littoral et de la Plage H M. Mourgue Grand Hôtel Beau-Rivage M. Douillet HYERES-LES-PALMIERS La Maison Dorée, Hôtel-Restaurant M. Baudinot OLLIOULES Hôtel-Café Trotabas M. André DRAGUIGNAN Hôtel Semeria 12, avenue Carnot M. A. Séméria Café-Hôtel de Paris Place de la Victoire M. Muzzy LES ARCS Café-Hôtel de la Gare 1 Avenue des Toulonnais. M. Marcellin SAINT-TROPEZ Hôtel de Paris Place Croix-de-Fer M. M. Aubourg Hôtel Restaurant du Sporting-Club Par les Lices M. Jaynaud Hôtel-Restaurant du Jardin de Provence 3, rue Allard M. Chang Chixi PUGET-SUR-ARGENS Café-Hôtel de Provence M. Jean Raimon SAINT-AYGULF Hôtel Beau Rivage Mme Barelli SAINT-RAPHAEL Hôtel Beauséjour M. Mudry Le Grand Hôtel M. Coustet SOLLIES-PONT Café-Hôtel des Voyageurs Place de l’Église M. L. Masse VIBAUDAN Café-Hôtel de la Renaissance M. V. Ravotti DUX AGAY Hôtel Beau Site à Camp Long Mme Bagigli Hôtel Robinson à Camp Long M. Robinson La Réserve d'Agay M. Homberger TOULON Brasserie-Restaurant de l’Amirauté 7, Bd de Strasbourg M. Philibert ISSAMBES VAL D’ESQUIERES Auberge de la Mère Bestelle M. Dalmasso Hôtels Recommandés Le port de Dunkerque. Hôtel de la Paix M. J. Robbe ABBEVILLE Hôtel Gossard Chaussée d’Hocquet Hôtel du Grand Café 16, avenue de la Gare M. Vatin ALBERT Hôtel de la Paix Mmes d’Hardivillé et Dequirot Le Buffet de la Gare M. Roger Guillemont Hôtel Continental M. Colpor AMIENS Buffet de la Gare M. Saulet Hôtel du Nord 11 Pl. Alphonse-Fiquet M. A. Schaal A Hôtel de l’Écu de France MM. Tourbier frères Hôtel du Marc d’Or MM. R. Dordogne CAYEUX-SUR-MER Hôtel du Commerce M. Bienaimé HAM Hôtel du Cheval Blanc Place de la Gare M. Cerf ROYE Hôtel de la Gare Tél. 102 Mmes. Dervillez et Neveu SAINT-VALERY-SUR-SOMME Hôtel de la Colonne de Bronze M. Salé LE CROTOY Hôtel Jeanne d’Arc M. Lecôq-Cardinale Hôtel Trancart Dailly 18, rue des Chalets
l’Amirauté 7, Bd de Strasbourg M. Philibert ISSAMBES VAL D’ESQUIERES Auberge de la Mère Bestelle M. Dalmasso Hôtels Recommandés Le port de Dunkerque. Hôtel de la Paix M. J. Robbe ABBEVILLE Hôtel Gossard Chaussée d’Hocquet Hôtel du Grand Café 16, avenue de la Gare M. Vatin ALBERT Hôtel de la Paix Mmes d’Hardivillé et Dequirot Le Buffet de la Gare M. Roger Guillemont Hôtel Continental M. Colpor AMIENS Buffet de la Gare M. Saulet Hôtel du Nord 11 Pl. Alphonse-Fiquet M. A. Schaal A Hôtel de l’Écu de France MM. Tourbier frères Hôtel du Marc d’Or MM. R. Dordogne CAYEUX-SUR-MER Hôtel du Commerce M. Bienaimé HAM Hôtel du Cheval Blanc Place de la Gare M. Cerf ROYE Hôtel de la Gare Tél. 102 Mmes. Dervillez et Neveu SAINT-VALERY-SUR-SOMME Hôtel de la Colonne de Bronze M. Salé LE CROTOY Hôtel Jeanne d’Arc M. Lecôq-Cardinale Hôtel Trancart Dailly 18, rue des Chalets (près de la Mer) Hôtel de Paris M. Victor Auturquin NESLE Hôtel du Lion d’Or M. Henri Dieu Nord ARMENTIÈRES Hôtel du Prophète M. Demarcy Hôtel du Comité d’Esling et du Nord réunis Téléph. : 0-90 M. Delporte AULNOYE Hôtel de la Gare Téléphone : 27 M. Théo AVESNES Hôtel de la Gare M. Mazelin CAMBRAI Hôtel Continental Tout confort. Cuisine premier ordre. Téléphone : 3-19 M. Stahl CAUDRY Hôtel Moderne Auto-location M. Milot Téléphone : 97 DOUAI Hôtel de Paris Téléphone : 699 et 174 Place d’Armes -Chef de cuisine propriétaire M. Maurice Maître Hôtel-Restaurant de la Terrasse Mme Belmer DUNKERQUE (Gare) Hôtel-Restaurant « la Gare du Nord » 7, pl. de la Gare. MM. Navet-Morelle DUNKERQUE (détroit) Hôtel des Arcades Place Jean-Bart Premier ordre Hôtel du Brave Jean Bart Place Jean-Bart M. Louis Cattoen Hôtel du Chapeau Rouge 1 Téléphone 215 M. Durand Hôtel du Grand Morin Place Jean-Bart M. Li Chevallier Hôtel au Courrier de Flanders 1, 25, rue Amiral-Roumer Tél. : 12-12 M. Elie Demey-Ghys Hôtel du Commerce Téléphone 535 Rue Léon-Gambetta M. Levallois Hôtel du Nouveau Morin 82, rue du Président-Poincaré Mme Vve Camille Top DUNKERQUE (Port) Victoria Hôtel Quai de Risban M. Daubresse Hôtel
de la Gare M. Mazelin CAMBRAI Hôtel Continental Tout confort. Cuisine premier ordre. Téléphone : 3-19 M. Stahl CAUDRY Hôtel Moderne Auto-location M. Milot Téléphone : 97 DOUAI Hôtel de Paris Téléphone : 699 et 174 Place d’Armes -Chef de cuisine propriétaire M. Maurice Maître Hôtel-Restaurant de la Terrasse Mme Belmer DUNKERQUE (Gare) Hôtel-Restaurant « la Gare du Nord » 7, pl. de la Gare. MM. Navet-Morelle DUNKERQUE (détroit) Hôtel des Arcades Place Jean-Bart Premier ordre Hôtel du Brave Jean Bart Place Jean-Bart M. Louis Cattoen Hôtel du Chapeau Rouge 1 Téléphone 215 M. Durand Hôtel du Grand Morin Place Jean-Bart M. Li Chevallier Hôtel au Courrier de Flanders 1, 25, rue Amiral-Roumer Tél. : 12-12 M. Elie Demey-Ghys Hôtel du Commerce Téléphone 535 Rue Léon-Gambetta M. Levallois Hôtel du Nouveau Morin 82, rue du Président-Poincaré Mme Vve Camille Top DUNKERQUE (Port) Victoria Hôtel Quai de Risban M. Daubresse Hôtel du Port 15, rue Jean-Jaurès Port M. Gilles LILLE Hôtel Continental Hôtel Continental Place de la Gare M. de Rycke Hôtel Moderne 7, place Saint-Maurice Hôtel du Grand Cheval Blanc 25, rue des Réigneaux M. Corn LILLE (Centre) Hôtel Carlton 2, rue Faidherbe Hôtel de Strasbourg Tout confort 15, Grand’Place ROUBAIX Hôtel de France 1, Grand’Place M. Cressens Hôtel du Midi 33, Grand’Place M. Robert Martin TOURCOING Hôtel-Buffet de la Gare M. Emile Corroyette CORRECTION ### Pierre Scala Alpes-Maritimes BREIL Royal Hôtel Mme Vve Rosa NICE Hôtel Leverest M. Jean Simon Hôtel de Liège 48, boulevard Victor-Hugo Hôtel William's 33, r. Hôtel-des-Postes. Vve Reboisson SAINT-PAUL Hôtel Colombe d’Or M. Roux SOSPEL Hôtel des Étrangers Sur la Bevera M. Domergue Hôtel Restaurant de la Gare Mme Vve Allavena VENCE Hôtel-Brasserie M. Lantelme VILLE FRANCHE-SUR-MER Hôtel Welcome Bord de la mer M. Vigouroux ANTIBES Café-Hôtel Sur le Port M. Le Meu Edouard Var BANDOL Hôtel-Brasserie de la Jetée MM. Réveillat et Lascour Hôtel du Littoral et de la Plage H M. Mourgue Grand Hôtel Beau-Rivage M. Douillet HYÈRES-LES-PALMIERS La Maison Dorée, Hôtel-Restaurant M. Baudinot OLLIOULES Hôtel-Café Trotabas M. André DRAGUIGNAN Hôtel Semeria 12, avenue Carnot M. A. Séméria Café-Hôtel de Paris Place
ROUBAIX Hôtel de France 1, Grand’Place M. Cressens Hôtel du Midi 33, Grand’Place M. Robert Martin TOURCOING Hôtel-Buffet de la Gare M. Emile Corroyette CORRECTION ### Pierre Scala Alpes-Maritimes BREIL Royal Hôtel Mme Vve Rosa NICE Hôtel Leverest M. Jean Simon Hôtel de Liège 48, boulevard Victor-Hugo Hôtel William's 33, r. Hôtel-des-Postes. Vve Reboisson SAINT-PAUL Hôtel Colombe d’Or M. Roux SOSPEL Hôtel des Étrangers Sur la Bevera M. Domergue Hôtel Restaurant de la Gare Mme Vve Allavena VENCE Hôtel-Brasserie M. Lantelme VILLE FRANCHE-SUR-MER Hôtel Welcome Bord de la mer M. Vigouroux ANTIBES Café-Hôtel Sur le Port M. Le Meu Edouard Var BANDOL Hôtel-Brasserie de la Jetée MM. Réveillat et Lascour Hôtel du Littoral et de la Plage H M. Mourgue Grand Hôtel Beau-Rivage M. Douillet HYÈRES-LES-PALMIERS La Maison Dorée, Hôtel-Restaurant M. Baudinot OLLIOULES Hôtel-Café Trotabas M. André DRAGUIGNAN Hôtel Semeria 12, avenue Carnot M. A. Séméria Café-Hôtel de Paris Place de la Victoire M. Muzzy LES ARCS Café-Hôtel de la Gare 1 Avenue des Toulonnais. M. Marcellin SAINT-TROPEZ Hôtel de Paris Place Croix-de-Fer M. M. Aubourg Hôtel Restaurant du Sporting-Club Par les Lices M. Jaynaud Hôtel-Restaurant du Jardin de Provence 3, rue Allard M. Chang Chixi PUGET-SUR-ARGENS Café-Hôtel de Provence M. Jean Raimon SAINT-AYGULF Hôtel Beau Rivage Mme Barelli SAINT-RAPHAEL Hôtel Beauséjour M. Mudry Le Grand Hôtel M. Coustet SOLLIES-PONT Café-Hôtel des Voyageurs Place de l’Église M. L. Masse VIBAUDAN Café-Hôtel de la Renaissance M. V. Ravotti DUX AGAY Hôtel Beau Site à Camp Long Mme Bagigli Hôtel Robinson à Camp Long M. Robinson La Réserve d'Agay M. Homberger TOULON Brasserie-Restaurant de l’Amirauté 7, Bd de Strasbourg M. Philibert ISSAMBES VAL D’ESQUIERES Auberge de la Mère Bestelle M. Dalmasso Hôtels Recommandés Le port de Dunkerque. Hôtel de la Paix M. J. Robbe ABBEVILLE Hôtel Gossard Chaussée d’Hocquet Hôtel du Grand Café 16, avenue de la Gare M. Vatin ALBERT Hôtel de la Paix Mmes d’Hardivillé et Dequirot Le Buffet de la Gare M. Roger Guillemont Hôtel Continental M. Colpor AMIENS Buffet de la Gare M. Saulet Hôtel du Nord 11 Pl. Alphonse-Fiquet M. A. Schaal A Hôtel de l’Écu de
M. Jean Raimon SAINT-AYGULF Hôtel Beau Rivage Mme Barelli SAINT-RAPHAEL Hôtel Beauséjour M. Mudry Le Grand Hôtel M. Coustet SOLLIES-PONT Café-Hôtel des Voyageurs Place de l’Église M. L. Masse VIBAUDAN Café-Hôtel de la Renaissance M. V. Ravotti DUX AGAY Hôtel Beau Site à Camp Long Mme Bagigli Hôtel Robinson à Camp Long M. Robinson La Réserve d'Agay M. Homberger TOULON Brasserie-Restaurant de l’Amirauté 7, Bd de Strasbourg M. Philibert ISSAMBES VAL D’ESQUIERES Auberge de la Mère Bestelle M. Dalmasso Hôtels Recommandés Le port de Dunkerque. Hôtel de la Paix M. J. Robbe ABBEVILLE Hôtel Gossard Chaussée d’Hocquet Hôtel du Grand Café 16, avenue de la Gare M. Vatin ALBERT Hôtel de la Paix Mmes d’Hardivillé et Dequirot Le Buffet de la Gare M. Roger Guillemont Hôtel Continental M. Colpor AMIENS Buffet de la Gare M. Saulet Hôtel du Nord 11 Pl. Alphonse-Fiquet M. A. Schaal A Hôtel de l’Écu de France MM. Tourbier frères Hôtel du Marc d’Or MM. R. Dordogne CAYEUX-SUR-MER Hôtel du Commerce M. Bienaimé HAM Hôtel du Cheval Blanc Place de la Gare M. Cerf ROYE Hôtel de la Gare Tél. 102 Mmes. Dervillez et Neveu SAINT-VALERY-SUR-SOMME Hôtel de la Colonne de Bronze M. Salé LE CROTOY Hôtel Jeanne d’Arc M Le Grand Caté Hôtel Grand'Place MM. Fleury et Glorieux Hôtel de l'Industrie Hôtel de l'Industrie VALenciennes 2, avenue du Commerce M. Lecal Pas-de-Calais BETHUNE Hôtel du Vieux Beffroi M. Vasseur BOULOGNE-SUR-MER Hôtel du Louvre et Terminus M. Deligny CALAIS Hôtel du Commerce et Excelsior 49-51, rue Royale M. Amathieu Hôtel du Sauvage 39 à 43, rue Royale M. Marchand ETAPLES Hôtel du Lion d'Argent M. Vasseur Hôtel des Voyageurs M. Mercatoris ARRAS (Gare) Hôtel-Buffet de la Gare M. Eugène Leux Terminus Hôtel M. Martial Devais ARRAS (Centre) Hôtel de l'Ecu de France 9, rue Saint-Nicolas MM. Boudailler-Maliar Hôtel Central 23, place du Théâtre M. Préval PARIS-PLAGE 1° Hôtels de Grand Luxe : Grand Hôtel de la Plage Westminster Hôtel Letrin Casino de la Forêt 2° Hôtels Tout Confort : Hôtel du Centre M. Sagot SAINT-OMER M. Casalini LE CRYSTAL PALACE DE LONDRES AVANT L'INCENDIE De cette
Hôtel Jeanne d’Arc M Le Grand Caté Hôtel Grand'Place MM. Fleury et Glorieux Hôtel de l'Industrie Hôtel de l'Industrie VALenciennes 2, avenue du Commerce M. Lecal Pas-de-Calais BETHUNE Hôtel du Vieux Beffroi M. Vasseur BOULOGNE-SUR-MER Hôtel du Louvre et Terminus M. Deligny CALAIS Hôtel du Commerce et Excelsior 49-51, rue Royale M. Amathieu Hôtel du Sauvage 39 à 43, rue Royale M. Marchand ETAPLES Hôtel du Lion d'Argent M. Vasseur Hôtel des Voyageurs M. Mercatoris ARRAS (Gare) Hôtel-Buffet de la Gare M. Eugène Leux Terminus Hôtel M. Martial Devais ARRAS (Centre) Hôtel de l'Ecu de France 9, rue Saint-Nicolas MM. Boudailler-Maliar Hôtel Central 23, place du Théâtre M. Préval PARIS-PLAGE 1° Hôtels de Grand Luxe : Grand Hôtel de la Plage Westminster Hôtel Letrin Casino de la Forêt 2° Hôtels Tout Confort : Hôtel du Centre M. Sagot SAINT-OMER M. Casalini LE CRYSTAL PALACE DE LONDRES AVANT L'INCENDIE De cette gigantesque architecture de verre ne subsistent que les deux tours. 41, Avenue de Friedland, PARIS. TEDDY Tout le monde peut faire une photo PHOTOGRAVURE et savoir "faire un portrait" BUVEZ VALS DAFAYORITE, FOIE-ETOMAC INTESTIN Couverts vendus directement par fabricant, argenture garantie. ISCOFFRES 37 à 118 pièces (84 et 120 gr) envoi TÉLÉPHONE à Paris Conditions spéciales aux Lecteurs sur tarif général. La Reliure chez SOI Chacun peut TOUT RELIER même Livres. Revues, Journaux même livres. Revues. Journaux. RELIEUSE MÉRIDIENNE 11, RELIEUSE MÉRIDIENNE fourniture générale pour la reliure Notice illustrée française francs / française. Notice illustrée française francs. FOUGÈRE A LAURENT, Angoulême. Imprimerie, 1. Imprimerie, La Grande Marque CHAMPAGNE, CCH AIM : PAG 171 MERCIER ÉPERNAY au meilleur prix Notre procédé de décaféination est une découverte française déposée par nous à l'Académie des Sciences. Ce procédé nouveau permet d'enlever au café toute sa caféine et de lui retirer toutes ses qualités chromatiques. Notre café décaféiné est aussi corsé, aussi agréable que nos autres cafés, et notre boîte contient 250 grammes net pour faire 25 tasses. CAFFEINE LIBRE GILBERT PARIS-POISSY.60000 DÉPÔTS VICHY CELESTINS aux repas ÉLIMINE VACIDES URINAIRES Le dernier progrès en Art Dentaire est la suppression de l'or disgracieux. L'EMAILLAGE DES
envoi TÉLÉPHONE à Paris Conditions spéciales aux Lecteurs sur tarif général. La Reliure chez SOI Chacun peut TOUT RELIER même Livres. Revues, Journaux même livres. Revues. Journaux. RELIEUSE MÉRIDIENNE 11, RELIEUSE MÉRIDIENNE fourniture générale pour la reliure Notice illustrée française francs / française. Notice illustrée française francs. FOUGÈRE A LAURENT, Angoulême. Imprimerie, 1. Imprimerie, La Grande Marque CHAMPAGNE, CCH AIM : PAG 171 MERCIER ÉPERNAY au meilleur prix Notre procédé de décaféination est une découverte française déposée par nous à l'Académie des Sciences. Ce procédé nouveau permet d'enlever au café toute sa caféine et de lui retirer toutes ses qualités chromatiques. Notre café décaféiné est aussi corsé, aussi agréable que nos autres cafés, et notre boîte contient 250 grammes net pour faire 25 tasses. CAFFEINE LIBRE GILBERT PARIS-POISSY.60000 DÉPÔTS VICHY CELESTINS aux repas ÉLIMINE VACIDES URINAIRES Le dernier progrès en Art Dentaire est la suppression de l'or disgracieux. L'EMAILLAGE DES DENTS seule formule esthétique et rationnelle, remplace désormais la couronne en or. Ce nouveau procédé, applicable dans tous les travaux : couronnes, bridges, obturateurs est mis à la portée de tous par des spécialistes de la Faculté de Médecine de Paris au CENTRE DE CERAMIQUE DENTAIRE 169, Rue de Rennes, 169 Gare Montparnasse Littré 10.00 Consultations Gratuites 3 8-4-1 Excellente Liqueur de Dessert Excellente Liqueur de Dessert LA PLUS DIGESTIVE POUR AVOIR de BELLES et BONNES DENTS Servez-vous TOUS LES JOURS du SAVON DENTIFRICE Vidilfli la Houille Anthoptique 12, B Bonne-Nouvelle. P.118 RIZ GIVRAL À base de cellules végétales vivantes IMPALPABLE. NE PLAQUE JAMAI. PARFUM DISCRET. Fait EN Naturel, Ivoire, Porcelaine, Ocre Rosé, Pharaon, Coup de Soleil. Le coffret de luxe 4 francs 10 francs 1 boîte échantillon 4 francs En vente partout et où vente en ligne PERDUS DANS L'ATLANTIQUE Mermoz (tête nue), 35 ans, commandeur de la Légion d'honneur, 23 traversées de l'Atlantique Sud ; le pilote Pichodou, 38 traversées ; Exan, 17 traversées ; le radio Cruvelier, 10 traversées et le mécanicien Lavidalle, 20 traversées, qui effectuaient à bord de la « Croix-du-Sud » une nouvelle traversée de l'Atlantique Dakar-Natal ont disparu en mer. 41, Avenue de
169 Gare Montparnasse Littré 10.00 Consultations Gratuites 3 8-4-1 Excellente Liqueur de Dessert Excellente Liqueur de Dessert LA PLUS DIGESTIVE POUR AVOIR de BELLES et BONNES DENTS Servez-vous TOUS LES JOURS du SAVON DENTIFRICE Vidilfli la Houille Anthoptique 12, B Bonne-Nouvelle. P.118 RIZ GIVRAL À base de cellules végétales vivantes IMPALPABLE. NE PLAQUE JAMAI. PARFUM DISCRET. Fait EN Naturel, Ivoire, Porcelaine, Ocre Rosé, Pharaon, Coup de Soleil. Le coffret de luxe 4 francs 10 francs 1 boîte échantillon 4 francs En vente partout et où vente en ligne PERDUS DANS L'ATLANTIQUE Mermoz (tête nue), 35 ans, commandeur de la Légion d'honneur, 23 traversées de l'Atlantique Sud ; le pilote Pichodou, 38 traversées ; Exan, 17 traversées ; le radio Cruvelier, 10 traversées et le mécanicien Lavidalle, 20 traversées, qui effectuaient à bord de la « Croix-du-Sud » une nouvelle traversée de l'Atlantique Dakar-Natal ont disparu en mer. 41, Avenue de Friedland, PARIS. Hôtels Recommandés La cathédrale de Strasbourg. Meurthe-et-Moselle NANCY Grand Hôtel Thiers Face à la Gare Premier ordre Vosges MIRECOURT Hôtel des Vosges Face à la Gare Mme Jesperière Hôtel du Pont Neuf M. Georges Bousquenaud NEUFCHÂTEAU Hôtel Moderne M. Jacquinot Hôtel de la Gare M. Pfeiffer RAMBERVILLE Hôtel des Bosquets Près de la Gare Mme Arnould REMIREMONT Hôtel de la Gare M. Bonicel Hôtel de la Poste et des Deux Clefs M. Perrothez-Voirin SAINT-DIE Le Buffet M. Charles Ferry Hôtel Terminus M. Ch. Bajot VAL D'AJOL Hôtel du Cygne M. Jules Petitjean Ardennes CARIGNAN Hôtel de la Gare M. Lefèvre CHARLEVILLE Grand Hôtel du Lion d'Argent Dernier confort M. Bourg Grand Hôtel Terminus et du Nord 30, pl. de la Gare Premier ordre Hôtel de la Gare M. Hardas GIVET Hôtel de la Gare M. Verjus NOUZONVILLE Nouvel Hôtel M. Delhaye REVIN Terminus Hôtel M. Fiffis SEDAN le Buffet M. Simon Hôtel de la Gare M. Genesseau Hôtel de l'Univers M. Weiss Hôtel du Stade Av. Phillipoteaux M. Charles Janraitz Meuse BAR-LE-DUC Hôtel de la Gare M. Joliot Hôtel de la Rose d'Or Boulevard Poincaré M. Gyoïs COMMERCY Hôtel de la Cloche d'Or Madeleines renommées Bay Et ain,
des Bosquets Près de la Gare Mme Arnould REMIREMONT Hôtel de la Gare M. Bonicel Hôtel de la Poste et des Deux Clefs M. Perrothez-Voirin SAINT-DIE Le Buffet M. Charles Ferry Hôtel Terminus M. Ch. Bajot VAL D'AJOL Hôtel du Cygne M. Jules Petitjean Ardennes CARIGNAN Hôtel de la Gare M. Lefèvre CHARLEVILLE Grand Hôtel du Lion d'Argent Dernier confort M. Bourg Grand Hôtel Terminus et du Nord 30, pl. de la Gare Premier ordre Hôtel de la Gare M. Hardas GIVET Hôtel de la Gare M. Verjus NOUZONVILLE Nouvel Hôtel M. Delhaye REVIN Terminus Hôtel M. Fiffis SEDAN le Buffet M. Simon Hôtel de la Gare M. Genesseau Hôtel de l'Univers M. Weiss Hôtel du Stade Av. Phillipoteaux M. Charles Janraitz Meuse BAR-LE-DUC Hôtel de la Gare M. Joliot Hôtel de la Rose d'Or Boulevard Poincaré M. Gyoïs COMMERCY Hôtel de la Cloche d'Or Madeleines renommées Bay Et ain, Hôtel de Metz, Téléphone 85. Mme Jullien VERDUN-SUR-MEUSE Hôtel Bellevue, Faub. Pavé, Tout confort. M. Leloup Hôtel et Brasserie de la Paix, Rue Mazet, M. Ameslon-Evrard Hôtel de l'Univers, Pl. Chevert, M. Dumont Hôtel Continental, Sa Brasserie Hôtel-Café Chevert, 10 av. de Douaumont, M. Lemercier Hôtel-Brasserie Franc-Comtoise, Av. Garibaldi, M. Constant Faivre Moselle 1 BEN ESTROFF Le Buffet de la Gare M. Antoine LUTZELBOURG Hôtel des Vosges, M. Eugène Gerbert, Hôtel Schmitt, M. Eugène Trumpff Hôtel de Lutzelbourg, M. Marcel Dietzi ------------METZ Hôtel National, 3, place de la Gare, M. Erman Hôtel Pasteur, 18, rue Pasteur, M. Joseph Cordonnier, Grand Hôtel de Metz, 3, rue des Clercs. MM. Trap et Brigeot, Hôtel du Cheval Rouge, 105, rue Mazelle, M. Eichen Hôtel de la Marne, 25, rue Goetsloquet, M. J. Eichinger, Hôtel de Côte de Delme, 99, rue Mazelle, M. René Didelon Hôtel-Restaurant-Brasserie, Place Déroulède, M. Peiffer ~,~ SARREBOURG Hôtel de la République, M. Dugied-Kauffmann ~-~ THIONVILLE Hôtel Saint-Hubert, 2, rue du Général-Pau, M. Rose-François Haut-Rhin COLMAR Hôtel du Parc, 54 av. de la République, M. Preiss, Dernier confort, Téléph.: 25-79 -----------------MULHOUSE Hôtel du Parc, Rue de la Sinne, Premier ordre Grand Hôtel Central, Le plus moderne, Prix modérés, Place de
Constant Faivre Moselle 1 BEN ESTROFF Le Buffet de la Gare M. Antoine LUTZELBOURG Hôtel des Vosges, M. Eugène Gerbert, Hôtel Schmitt, M. Eugène Trumpff Hôtel de Lutzelbourg, M. Marcel Dietzi ------------METZ Hôtel National, 3, place de la Gare, M. Erman Hôtel Pasteur, 18, rue Pasteur, M. Joseph Cordonnier, Grand Hôtel de Metz, 3, rue des Clercs. MM. Trap et Brigeot, Hôtel du Cheval Rouge, 105, rue Mazelle, M. Eichen Hôtel de la Marne, 25, rue Goetsloquet, M. J. Eichinger, Hôtel de Côte de Delme, 99, rue Mazelle, M. René Didelon Hôtel-Restaurant-Brasserie, Place Déroulède, M. Peiffer ~,~ SARREBOURG Hôtel de la République, M. Dugied-Kauffmann ~-~ THIONVILLE Hôtel Saint-Hubert, 2, rue du Général-Pau, M. Rose-François Haut-Rhin COLMAR Hôtel du Parc, 54 av. de la République, M. Preiss, Dernier confort, Téléph.: 25-79 -----------------MULHOUSE Hôtel du Parc, Rue de la Sinne, Premier ordre Grand Hôtel Central, Le plus moderne, Prix modérés, Place de la Paix, Tél.: 31-88 et 89 ~&lt;~ TURCKHEIM Hôtel des Vosges, M. Fischer, Camille Bas-Rhin BOUXVILLER Hôtel du Soleil, M. J.-B. Jaeger *VWWWWW«*%WWWWWIV»WWV&lt; SAVERNE Hôtel Royal, Rue Kuss, M. Paul Burger, Hôtel de Bruxelles, 13. rue Kihn, M. Hurhan, Ang, fils, Hôtel à la Chaîne d'Or, 1 Brasserie-Restaurant, Prix modérés, Vieille renommée, 134. Grande-Rue, M. Léon Schmitt Hôtel de la Gare, M. Fischer Hôtel du Soleil, M. Hutschmitt Hôtel des Roses, M. Mario Furcga T~t~M~t~ STRASBOURG Hôtel de l'Union, 8. quai Kellermann, Mlle Eva Kreucker Grand Hôtel de la Poste, M. Giena! Territoire de Belfort BELFORT Hôtel de Paris, Avenue Wilson, M. Oettli-Gérig Hôtel-Rest. Brasserie «La Coupole», Prix fixe, carte, spécialités, orchestre, M. L. Moisson Hôtel de France, Face à la Gare, M. Dœbele-Vingtain Seine-Inférieure DIEPPE Hôtel du Commerce, Mme Vve Ch. Grish Hôtel du Grand Cerf, 14 et 16, rue Halle-aux-Blés, M. A. Prévost Hôtel du Havre, 13, rue Thiers, Tout confort, M. Clémence FECAMP Hôtel de l'Univers, 5. place Saint-Etienne, M. Lhommet LA PELLE SHIRLEY TEMPLE SOUHAITE BON NOËL AUX LECTEURS DE « MONDE ILLUSTRÉ » /-~ 41, Avenue de Friedland, PARIS EN TOUTES SAISONS, Il est agréable séjour dans un cadre magnifique. ALLOS Toutes les commodités, tous
Vieille renommée, 134. Grande-Rue, M. Léon Schmitt Hôtel de la Gare, M. Fischer Hôtel du Soleil, M. Hutschmitt Hôtel des Roses, M. Mario Furcga T~t~M~t~ STRASBOURG Hôtel de l'Union, 8. quai Kellermann, Mlle Eva Kreucker Grand Hôtel de la Poste, M. Giena! Territoire de Belfort BELFORT Hôtel de Paris, Avenue Wilson, M. Oettli-Gérig Hôtel-Rest. Brasserie «La Coupole», Prix fixe, carte, spécialités, orchestre, M. L. Moisson Hôtel de France, Face à la Gare, M. Dœbele-Vingtain Seine-Inférieure DIEPPE Hôtel du Commerce, Mme Vve Ch. Grish Hôtel du Grand Cerf, 14 et 16, rue Halle-aux-Blés, M. A. Prévost Hôtel du Havre, 13, rue Thiers, Tout confort, M. Clémence FECAMP Hôtel de l'Univers, 5. place Saint-Etienne, M. Lhommet LA PELLE SHIRLEY TEMPLE SOUHAITE BON NOËL AUX LECTEURS DE « MONDE ILLUSTRÉ » /-~ 41, Avenue de Friedland, PARIS EN TOUTES SAISONS, Il est agréable séjour dans un cadre magnifique. ALLOS Toutes les commodités, tous les avantages de la grande cité. NICE EST LA VILLE, 017 1,"OiX 'IJ4;NT SE FIX Renseignements, Syndicat d'Initiative de Nice: Maison de Nice, 30, Bd des Capucines, Paris, et toutes les Agences de Voyages. VICHY CELESTINS aux repas ÉLIMINE L'ACIDE URIQUE UN CATIONIQUE PEUT VOUS CONDUIRE EN PARIS ÉCHANGE DE PLACES STANDARD C-HO*H ÉCHANGE DE PLACES DE LA PLUME Le fameux cabaret très parisien AU PROGRAMME: YOLANDA, la délicieuse artiste italienne dans ses chansons d'amour et de charme. FARAEL MEDINA, le célèbre chanteur espagnol (Carlos Gardel 1936) AU PROGRAMME: (Carlos Gardel 1936) ANNA MARLY, Chanteuse, compositeur, paroliste, guitariste, 19 ans. NAROUDNA et LEBEDEVA dans leurs chants russes et tziganes. SEGESDY, le roi du cymbalum Orchestre L. POPESCO On danse, On soupe de 23 heures à l'aube À partir du 20 Décembre, une nouvelle salle décorée par RIGAL a été réunie à l'ancienne. Retenez d'avance votre table pour le souper de réveillon du Nouvel An. Hôtels Recommandés Rouen. Seine-Inférieure 1 GOURNAY-EN-BRAY Hôtel de l'Agriculture, M. Llaplace LE HAVRE Grand Hôtel Terminus, Tout le confort moderne, M. J. Monnier Grand Hôtel Thiers, 37. rue Thiers, M. Berthelot LE TREPORT Le Buffet Hôtel de la Gare, M. Damagny 1" ROUEN (Rive droite) Gare