jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
six heures du soir. Matériel complètement renouvelé. — Appareils nouveaux du dernier perfectionnement. Immeubles LECOQ Cours National, Rues Thiers et Perrégaux à louer immédiatement DIVERS APPARTEMENTS ET MAGASINS Bourse de Charité et Etablissements pour Bureau S’adresser aux concierges des immeubles. E. Caillol et H. Saintpierre ARMATEURS. MARSEILLE Services Réguliers entre Marseille et Bône Départs de Marseille pour Bône, tous les mardis à 4 h. soir. — de Marseille — mercredis à 4 h. soir. — de Bône pour Marseille, les vendredis à 9 h. soir. — — pour Marseille — à 9 h. soir. Services réguliers sur Russie, l'Algérie, l'Espagne, Bordeaux, Le Havre, Rouen, Dunkerque, Madagascar, Maurice et Réunion. Transports et transits pour tous pays. Passages Bône, Marseille et Cette, première classe : 45 fr. ; pont : 10 fr. Téléphone. Bureaux à côté de la grande douane. L’Agent : P. Gazasne. COMPAGNIE FRANCO-TUNISIENNE DE NAVIGATION Services hebdomadaires entre Bône, Philippeville, Marseille, Alger, Oran, Tunis et la Côte Tunisienne. Pour frets et passages : S’adresser à M. Portolano fils, agent, rue Prosper-Dubourg, Bône. VAPEUR (SOCIÉTÉ ANONYME : CAPITAL NEUF MILLIONS) Ghazal Cie de Bons Service sur Marseille et Cette Bône .... Marseille. Cette.... Marseille. Bône ARRIVEES DEPARTS Jeudi.... 5 h. soir. Samedi matin. Samedi.. soir. Dimanche matin. Dimanche soir. Lundi matin. Lundi..,. 5 h. soir. Mercredi matin PRIX DES PASSES Sur Vapeurs type Russie, Savoie, Alsace 1ère Classe : 95 fr. — 2ème Classe : 85 fr. — 3ème Classe : 28 fr. — Pont (sans nourriture) : 14 fr. Sur Vapeurs type Berry, Languedoc, Auvergne 1ère Classe : 90 fr. — 2ème Classe : 80 fr. — 3ème Classe : 20 fr. — Pont (sans nourriture) : 14 fr. Sur Vapeurs type Quatre-Mâts Classe : 80 fr. — 2ème Classe : 70 fr. — 3ème Classe : 20 fr. — Pont (sans nourriture) : 14 fr. Les Billets d’aller et retour donnent droit à une réduction de dix pour cent. — Validité : trois mois. Service Bône-Rouen Départs réguliers bi-mensuels de Bône pour Rouen et Paris effectués par les vapeurs Phryné, Lahmé, Cymodoce et Stilbe. COLIS-POSTAUX Importation Exportation Bureaux
soir. Samedi matin. Samedi.. soir. Dimanche matin. Dimanche soir. Lundi matin. Lundi..,. 5 h. soir. Mercredi matin PRIX DES PASSES Sur Vapeurs type Russie, Savoie, Alsace 1ère Classe : 95 fr. — 2ème Classe : 85 fr. — 3ème Classe : 28 fr. — Pont (sans nourriture) : 14 fr. Sur Vapeurs type Berry, Languedoc, Auvergne 1ère Classe : 90 fr. — 2ème Classe : 80 fr. — 3ème Classe : 20 fr. — Pont (sans nourriture) : 14 fr. Sur Vapeurs type Quatre-Mâts Classe : 80 fr. — 2ème Classe : 70 fr. — 3ème Classe : 20 fr. — Pont (sans nourriture) : 14 fr. Les Billets d’aller et retour donnent droit à une réduction de dix pour cent. — Validité : trois mois. Service Bône-Rouen Départs réguliers bi-mensuels de Bône pour Rouen et Paris effectués par les vapeurs Phryné, Lahmé, Cymodoce et Stilbe. COLIS-POSTAUX Importation Exportation Bureaux de l'Agenre : Quai Waelbroeck Bina L’Agent : A. TEDDE. Adresse Télégraphique : TEDDE, ligne.
OFFICE RÉGIONAL D’INFORMATIONS STRASBOURG, 6, rue Pierre-Bücher Téléph. 85.05, 9.49 inter 106 BULLETIN A. TIII : c RDI TIC II DU 11 JANVIER 1930 LES OBSÉQUES DU SI D'OBERLIN Les discours suivants ont été prononcés au cours des obsèques de Xavier Ostermeyer : Discours prononcé le 11/1/1930 par M. Bauer, Président des Chemins de fer de l'Alsace et de Lorraine : "Lorsque je suis appelé à remplacer le président du Conseil des Administrations des Chemins de fer de l'Alsace et de Lorraine, il m'a semblé important de rendre hommage à Xavier Ostermeyer, qui a occupé pendant 45 années, cette assemblée départementale à laquelle il a voué une fidélité sans cesse renouvelée et un dévouement sans bornes. Il est entré au Conseil de guerre dès qu'il a été constitué. Quand le ministère des Travaux publics s'est occupé de la désignation des personnes à appeler, le nom de Xavier Ostermeyer a été prononcé dès le premier jour, et il n'a jamais été discuté. Il se imposait. Sa forte personnalité, la haute valeur morale, ses sentiments ardents et inébranlables fidèles à la France, marquaient sa place dans la nouvelle assemblée. Ces qualités se sont affirmées au cours de l’exercice de son mandat, lui ont conquis une place de premier ordre dans le Conseil et lui ont valu le poste de Vice-Président, auquel l’a nommé le Gouvernement conformément au vœu unanime de ses collègues. À cette nouvelle qualité il a été appelé à siéger au Comité de l’action des Grands Réseaux Français composé de 21 membres. À la séance du Comité à laquelle il a assisté la première fois, le Président lui a souhaité la bienvenue mais il ne s’est pas contenté des formules banales de politesse qui sont généralement employées en pareille circonstance. Il a voulu que l'accueil de Xavier Ostermeyer ne fut pas une réception comme toutes les autres. Il lui a adressé un discours ému dans lequel il a rappelé son éducation française, sa courageuse fidélité à sa patrie, la ténacité avec laquelle il maintenait dans la population de son canton de Rouffach le souvenir et le regret de la France
ont conquis une place de premier ordre dans le Conseil et lui ont valu le poste de Vice-Président, auquel l’a nommé le Gouvernement conformément au vœu unanime de ses collègues. À cette nouvelle qualité il a été appelé à siéger au Comité de l’action des Grands Réseaux Français composé de 21 membres. À la séance du Comité à laquelle il a assisté la première fois, le Président lui a souhaité la bienvenue mais il ne s’est pas contenté des formules banales de politesse qui sont généralement employées en pareille circonstance. Il a voulu que l'accueil de Xavier Ostermeyer ne fut pas une réception comme toutes les autres. Il lui a adressé un discours ému dans lequel il a rappelé son éducation française, sa courageuse fidélité à sa patrie, la ténacité avec laquelle il maintenait dans la population de son canton de Rouffach le souvenir et le regret de la France et l’espérance dans un avenir meilleur, sa résistance aux autorités allemandes, son arrestation le 31 Juillet 1914, sa longue et douloureuse captivité, son retour en 1918 et depuis l’armistice l’ardeur juvénile et l'engagement rigoureux avec lesquels il exerçait les nombreuses fonctions qu’il tenait des suffrages de ses concitoyens et de la confiance du Gouvernement. Xavier Ostermeyer, très touché de cette réception, répondit par une improvisation vibrante conçue en termes énergiques et dite d’une voix forte, qui constitue un admirable acte de foi patriotique. Tous les membres fortement émus se sont empressés vers lui pour le féliciter et lui dire leur joie d’avoir représenté par lui dans le Comité la vieille loyale et fidèle Alsace. Plus récemment au mois d’Avril 1929, le même Président a, comme chaque année, convié à un dîner les principales personnalités du monde des Chemins de fer. Xavier Ostermeyer était naturellement au nombre des invités. Il répondit des remerciements et des regrets en raison de l'éloignement. Au reçu de la réponse, le Président lui adressa un télégramme conçu en termes prestes et affectueux pour lui demander de revenir sur son refus, en raison de l'importance toute particulière qu'il attachait à la présence du cher représentant de l'Alsace.
la confiance du Gouvernement. Xavier Ostermeyer, très touché de cette réception, répondit par une improvisation vibrante conçue en termes énergiques et dite d’une voix forte, qui constitue un admirable acte de foi patriotique. Tous les membres fortement émus se sont empressés vers lui pour le féliciter et lui dire leur joie d’avoir représenté par lui dans le Comité la vieille loyale et fidèle Alsace. Plus récemment au mois d’Avril 1929, le même Président a, comme chaque année, convié à un dîner les principales personnalités du monde des Chemins de fer. Xavier Ostermeyer était naturellement au nombre des invités. Il répondit des remerciements et des regrets en raison de l'éloignement. Au reçu de la réponse, le Président lui adressa un télégramme conçu en termes prestes et affectueux pour lui demander de revenir sur son refus, en raison de l'importance toute particulière qu'il attachait à la présence du cher représentant de l'Alsace. Au Conseil de réseau, son autorité était grande, nous admirions ses connaissances profondes et étendues, connaissances des hommes, des choses du pays, connaissances d’agriculture, de sylviculture, d’hydraulique, nous admirions l'abondance et la netteté de ses souvenirs et surtout le jugement droit et sain toujours affirmé, nul ni jamais. N°9A Discours prononcé par M. Charles André, Président du Conseil Général : "Au nom du Conseil Général du Haut-Rhin et en mon propre nom, je tiens à porter à Xavier Ostermeyer le dernier adieu. C'est avec une réelle émotion, profonde et douloureuse, que je m'accompagne de cette mission. Nous perdons en Xavier Ostermeyer non seulement un collègue, mais un véritable ami, vénéré et aimé pour ses rares qualités de cœur et son incomparable élévation d'âme. Voici quarante-cinq ans, qu'il entra dans cette assemblée départementale à laquelle il n'a cessé d'appartenir depuis; il lui a voué une activité sans cesse renouvelée et un dévouement sans bornes." C'est par le Conseil Général qu'il fut délégué avant guerre au Reichskanzler, ce simulateur parlement que la méfiance allemande avait, seule, laissé à nos provinces avant 1911. Avec ses amis Preiss et Wetterlé, il y fut bientôt le porte-parole des léans de notre population qui eut alors
prononcé par M. Charles André, Président du Conseil Général : "Au nom du Conseil Général du Haut-Rhin et en mon propre nom, je tiens à porter à Xavier Ostermeyer le dernier adieu. C'est avec une réelle émotion, profonde et douloureuse, que je m'accompagne de cette mission. Nous perdons en Xavier Ostermeyer non seulement un collègue, mais un véritable ami, vénéré et aimé pour ses rares qualités de cœur et son incomparable élévation d'âme. Voici quarante-cinq ans, qu'il entra dans cette assemblée départementale à laquelle il n'a cessé d'appartenir depuis; il lui a voué une activité sans cesse renouvelée et un dévouement sans bornes." C'est par le Conseil Général qu'il fut délégué avant guerre au Reichskanzler, ce simulateur parlement que la méfiance allemande avait, seule, laissé à nos provinces avant 1911. Avec ses amis Preiss et Wetterlé, il y fut bientôt le porte-parole des léans de notre population qui eut alors tant à se plaindre des brimades et des humiliations d'une administration grossière et chauvinarde. Il faut l'avoir vu à son banc, là-haut dans la dernière rangée de la galerie du centre, se dresser subitement et, un doigt vengeur tendu vers le Sous-secrétaire d'Etat Mande! qui incorporait toute l'arrogance du pangermanisme officiel, proclamer bien haut les droits imprescriptibles de l'Alsace au souvenir, au souvenir français. Plus d'une fois les choses faillirent se gêner après ses vaillantes interventions ; chaque fois, à la dernière minute, les allemands n'eurent pas le courage de sévir contre le fougueux député. Mais ce n'était que partie remise; dès que la déclaration de guerre eut libéré les maîtres de l’heure des soucis constitutionnels, Livern Ostermeyer sentit la main de fer s'abattre sur lui. et pendant toute la durée de la guerre il subit les offres de l'exil. Ce n'est qu'après la victoire qu'il put rentrer dans sa chère petite ville. Depuis lors et malgré son grand âge, il ne cessa de déployer une activité qui eût rebuté même un homme jeune, mais qui n'effraya jamais ce petit vieillard à la vitalité étonnante. D'autres plus qualifiés que moi ont dit, ces jours-ci, tout ce qu’il fit pour sa
officiel, proclamer bien haut les droits imprescriptibles de l'Alsace au souvenir, au souvenir français. Plus d'une fois les choses faillirent se gêner après ses vaillantes interventions ; chaque fois, à la dernière minute, les allemands n'eurent pas le courage de sévir contre le fougueux député. Mais ce n'était que partie remise; dès que la déclaration de guerre eut libéré les maîtres de l’heure des soucis constitutionnels, Livern Ostermeyer sentit la main de fer s'abattre sur lui. et pendant toute la durée de la guerre il subit les offres de l'exil. Ce n'est qu'après la victoire qu'il put rentrer dans sa chère petite ville. Depuis lors et malgré son grand âge, il ne cessa de déployer une activité qui eût rebuté même un homme jeune, mais qui n'effraya jamais ce petit vieillard à la vitalité étonnante. D'autres plus qualifiés que moi ont dit, ces jours-ci, tout ce qu’il fit pour sa petite ville de Rouffach, pour l’agriculture, pour le viticulture, surtout ce qui concerne le développement ferroviaire de notre région. Dans notre assemblée départementale il fut un conseiller précis et religieusement écoute pour toutes les questions se rapportant au budget et à l'administration générale. Membre et président de la commission départementale depuis l’armistice, il y fournit un labeur d'une rare assiduité et d'une rare efficacité. Mais où il donnait toute sa mesure, où il se dépassait lui-même, c'est dans sa collaboration aux Services des Ponts et Chaussées. Il n’est pas témoin de dire, qu'il n'existe dans notre département pas une route, pas un émin, pas un sentier même, dont il ne s'est pas occupé et si notre département est à l'heure actuelle en possession d'un réseau routier se trouvant en un état sensiblement supérieur à la moyenne, c'est en grande partie à Livern Ostermeyer qu'est dû ce résultat. Infatigable travailleur, ardent patriote, cœur généreux, Livern Ostermeyer, si cruellement souffert, ces dernières années, lorsqu'il a pu craindre le moment qu'une partie notable de notre population ne se tourne résolument vers une politique d'opposition stérile et sans issue. Le redressement indiscutable des derniers mois a été une dernière et vive satisfaction pour son
depuis l’armistice, il y fournit un labeur d'une rare assiduité et d'une rare efficacité. Mais où il donnait toute sa mesure, où il se dépassait lui-même, c'est dans sa collaboration aux Services des Ponts et Chaussées. Il n’est pas témoin de dire, qu'il n'existe dans notre département pas une route, pas un émin, pas un sentier même, dont il ne s'est pas occupé et si notre département est à l'heure actuelle en possession d'un réseau routier se trouvant en un état sensiblement supérieur à la moyenne, c'est en grande partie à Livern Ostermeyer qu'est dû ce résultat. Infatigable travailleur, ardent patriote, cœur généreux, Livern Ostermeyer, si cruellement souffert, ces dernières années, lorsqu'il a pu craindre le moment qu'une partie notable de notre population ne se tourne résolument vers une politique d'opposition stérile et sans issue. Le redressement indiscutable des derniers mois a été une dernière et vive satisfaction pour son cœur de lutteur, et c'est sous le signe de l'espoir et avec une foi profonde dans l'avenir de l'Alsace française qu'il est entré dans l'éternité. À sa famille éplorée le Conseil Général du Haut-Rhin présente ses plus profondes et sympathiques condoléances. À vous-même, Livern Ostermeyer, du fond de notre cœur : Merci et Adieu. Ce discours de H. Bauer, Directeur des Chemins de Fer d'Alsace-Lorraine : Cette province, il l'aimait de toutes les fibres de son être et c'est pourquoi il l'aimait qu'il la voulait voir de plus en plus attachée à la France. Homme politique, ayant toujours vécu dans le pays, y possédant de nombreux amis, il était naturellement l'objet de fréquentes sollicitations sur des sujets d'affaires concernant le chemin de fer, il savait les recommander et discrètement, je dirai presque avec timidité, en affirmant toujours que ses intérêts privés devaient s'effacer devant l'intérêt général du réseau. L'administration conservera un souvenir reconnaissant et attendri à la mémoire du premier vice-président de son Conseil et quand nous passerons dans le train en gare de Rouffach, nous tournerons nos regards vers la ville d'Colmar et nous révérerons que le grand vieillard que nous voilions est encore là, cheminant à travers ses
: Merci et Adieu. Ce discours de H. Bauer, Directeur des Chemins de Fer d'Alsace-Lorraine : Cette province, il l'aimait de toutes les fibres de son être et c'est pourquoi il l'aimait qu'il la voulait voir de plus en plus attachée à la France. Homme politique, ayant toujours vécu dans le pays, y possédant de nombreux amis, il était naturellement l'objet de fréquentes sollicitations sur des sujets d'affaires concernant le chemin de fer, il savait les recommander et discrètement, je dirai presque avec timidité, en affirmant toujours que ses intérêts privés devaient s'effacer devant l'intérêt général du réseau. L'administration conservera un souvenir reconnaissant et attendri à la mémoire du premier vice-président de son Conseil et quand nous passerons dans le train en gare de Rouffach, nous tournerons nos regards vers la ville d'Colmar et nous révérerons que le grand vieillard que nous voilions est encore là, cheminant à travers ses vignes. Le président de l'Association des proscrits : C'est aujourd'hui surement au bord des tombes que souvent les réunions des Proscrits d'Alsace se tiennent maintenant le plus à la mort, éclaircissant nos rangs qu'un recrutement nouveau ne peut plus entraîner, semble à nous accabler de ses coups. Il vient d'enlever successivement un des meilleurs d'entre nous et nous imposer le pieux et pénible devoir de témoigner une dernière fois, avant qu'il disparaisse à jamais notre camarade et ami Ostermeyer, notre profonde estime et notre sympathie, justifiées étaient bien vives et bien légitimes, car nous étions unanimes à apprécier en lui cette droiture de caractère, cette fidélité dans ses acts, ce patriotisme ardent et exclusif qui lui ont valu tant d'affection. Excusez-moi, mes Amis, de laisser à des personnes plus qualifiées soin de vous retracer une vie qui fut bien remplie, et de me contenter de vous relater un fait que j'ai appris après l'armistice et qui dépeint en l'homme et le patriote que nous pleurons aujourd'hui. En Août 1914, le service français des Renseignements se trouva tout à coup dans une situation très difficile : les nombreux agents salariés qu'il entretenait au-delà des Rhônes, sentant venir l'orage, renoncèrent subitement à
successivement un des meilleurs d'entre nous et nous imposer le pieux et pénible devoir de témoigner une dernière fois, avant qu'il disparaisse à jamais notre camarade et ami Ostermeyer, notre profonde estime et notre sympathie, justifiées étaient bien vives et bien légitimes, car nous étions unanimes à apprécier en lui cette droiture de caractère, cette fidélité dans ses acts, ce patriotisme ardent et exclusif qui lui ont valu tant d'affection. Excusez-moi, mes Amis, de laisser à des personnes plus qualifiées soin de vous retracer une vie qui fut bien remplie, et de me contenter de vous relater un fait que j'ai appris après l'armistice et qui dépeint en l'homme et le patriote que nous pleurons aujourd'hui. En Août 1914, le service français des Renseignements se trouva tout à coup dans une situation très difficile : les nombreux agents salariés qu'il entretenait au-delà des Rhônes, sentant venir l'orage, renoncèrent subitement à des fonctions devenues très dangereuses, et le service trouva sans indications précises, ignorant si les nouvelles lancées par journaux allemands étaient les préannonciations d'une guerre, ou constituaient encore, comme cela avait été le cas depuis dix ans, une pression en vue d'obtenir des avantages politiques ou économiques. Or, au moment même où la situation devenait le plus critique et l'absence de renseignements la plus fâcheuse, Ravier Ostermeyer put se rendre clandestinement à Belfort, et après avoir erré dans de nombreux bureaux militaires, communiquer au Service intéressé les documents qu'il s'était procurés et qui permirent à Belfort d'être à même de télégraphier à Paris : "guerre". Cette anecdote, dont j'ai eu l'occasion de claircir la situation, est la mobilisation, et ce n'est qu'innuence quelques années plus tard, nous prouve qu'Ostermeyer savait lier le courage au patriotisme. Tous savez tous, mes Amis, le sort qui accueillit à son retour en Alsace, son arrestation, et la brutalité du traitement qui lui fut infligée; beaucoup d'entre nous l'ont éprouvé aussi, à laquelle fut particulièrement pénible à un homme assez débile et qui avait franchement dépassé la soixantaine. Mais, me disait-il lui-même, peu après l'armistice, que ces souffrances et ces ennuis sont peu de choses
même où la situation devenait le plus critique et l'absence de renseignements la plus fâcheuse, Ravier Ostermeyer put se rendre clandestinement à Belfort, et après avoir erré dans de nombreux bureaux militaires, communiquer au Service intéressé les documents qu'il s'était procurés et qui permirent à Belfort d'être à même de télégraphier à Paris : "guerre". Cette anecdote, dont j'ai eu l'occasion de claircir la situation, est la mobilisation, et ce n'est qu'innuence quelques années plus tard, nous prouve qu'Ostermeyer savait lier le courage au patriotisme. Tous savez tous, mes Amis, le sort qui accueillit à son retour en Alsace, son arrestation, et la brutalité du traitement qui lui fut infligée; beaucoup d'entre nous l'ont éprouvé aussi, à laquelle fut particulièrement pénible à un homme assez débile et qui avait franchement dépassé la soixantaine. Mais, me disait-il lui-même, peu après l'armistice, que ces souffrances et ces ennuis sont peu de choses à côté de la joie et du bonheur que nous éprouvons maintenant de nous sentir enfin libres dans notre pays redevenu libre, car la liberté est le premier bien, et on ne l'achète jamais trop cher. Il a pu, durant onze ans encore, jouir de cette liberté précieuse, et ce fut pour communiquer à tout son entourage l'ardent patriotisme qui l'animait, et s'occuper intensément de la chose publique. À mes Amis, maintenant qu'il n'existe plus, inclinons pieusement notre chapeau devant ses restes, et souhaitons-lui de reposer en paix dans sa terre natale que son exemple et son souvenir rendront encore plus française. Aux obsèques de M. Ostermeyer assistaient notamment : Susini, Préfet du Haut-Rhin, Willm, Sous-Préfet de Colmar, Camoagne Leclerc, Sous-Préfet de Mulhouse, Béraud, Directeur des chemins de fer d'Alsace, L. Charles André, Président du Groupe Général Haut-Rhin, Foden, Secrétaire Général du Conseil Général du Haut-Rhin, Matrard, Burrus, Président de l’Association des proscrits, Rieder, Conseiller Général et Vice-Président de l’Association des proscrits, les Sénateurs Pfleger et Gegand, le député Brom, Umile Dollfus, Président de la Chambre de Commerce de Mulhouse, Wokaty, Maire de Mulhouse, et le Sénateur Hoche-ard, les Généraux Dopff et de Puryraguin, ce dernier Président du Souvenir Français,