jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nous passâmes de compagnie. Un vieux rentier à la bonne mine joviale, annonçait à la table voisine : « Beau mariage de coeur, qui qu'en a pas en meurt, ... autant,... la belle et les points... M. Badillon ? Un Duchatelet-... et sans lisière. 22 heures ! Nous nous serrâmes les mains et rentrâmes chez moi, je me fis un devoir de vous raconter ces impressions de route. Ch. BARENNE. CONTRAT-TYPE de Voyageur en titre Répondant au désir de certains de nos camarades, nous publions aujourd'hui un type de contrat de Voyageur en titre pouvant subir toutes modifications ou additions. (Sur feuille de papier timbré.) Entre les soussignés : 1° M. X... (nom, prénoms, profession), demeurant à (domicile), 2° M. Y... (nom, prénom), voyageur de commerce, demeurant à (domicile), d'autre part ; Il a été convenu et a été ce qui suit : Article premier. — Durée. M. X.. engage M. Y..., qui accepte, en qualité de voyageur de commerce pour une durée de à compter du Si à l'expiration des ... ans, M. Y. conserve son emploi, l'engagement se renouvellera pour une égale période par tacite reconduction. Celle des parties qui voudra faire cesser le présent contrat à l'expiration d'une période, devra donner congé à l'autre ..... mois à l'avance, à peine d'une indemnité forfaitairement fixée à francs. Art 2. — Clientèle M. Y... visitera la clientèle des départements suivants (désignation précise) : M. Y... devra consacrer tout son temps et tous ses soins à la représentation des articles de M. X...; il s'interdit de s'occuper de toute autre affaire, même non susceptible de faire une concurrence à M. X... M. Y-, pourra conclure toutes les ventes sans en référer à M. X... aux conditions suivantes : (indiquer les conditions). En aucun cas il ne pourra percevoir le prix des ventes. Art. 3. — Appointements, pourcentages et frais de route M. Y... recevra : 1° Un appointement fixe de .... francs par mois, payable chaque mois au domicile de M. Y... 2° ... % sur les affaires qu'il transmettra, et une commission de ... % sur les affaires qui
d'une période, devra donner congé à l'autre ..... mois à l'avance, à peine d'une indemnité forfaitairement fixée à francs. Art 2. — Clientèle M. Y... visitera la clientèle des départements suivants (désignation précise) : M. Y... devra consacrer tout son temps et tous ses soins à la représentation des articles de M. X...; il s'interdit de s'occuper de toute autre affaire, même non susceptible de faire une concurrence à M. X... M. Y-, pourra conclure toutes les ventes sans en référer à M. X... aux conditions suivantes : (indiquer les conditions). En aucun cas il ne pourra percevoir le prix des ventes. Art. 3. — Appointements, pourcentages et frais de route M. Y... recevra : 1° Un appointement fixe de .... francs par mois, payable chaque mois au domicile de M. Y... 2° ... % sur les affaires qu'il transmettra, et une commission de ... % sur les affaires qui seront traitées en dehors de lui par M. X..., soit par correspondance, soit sur place, soit par suite de propositions personnelles faites par M. X... dans la région régulièrement visitée. Les commissions seront réglées conformément à la loi, le ... de chaque trimestre, mais ne seront exigibles qu'après encaissement du montant des commandes ; elles seront payables au domicile de M. Y... Toutefois, M. Y... pourra chaque mois se faire verser des acomptes qui ne pourront excéder la 1/2 des commissions à lui dues. M. X... paiera à M. Y... une somme de francs par jour de voyage, soit par mandat ou lettre chargée. Les frais de voyage seront payables d'avance Art. 4. — Maladie En cas d'accident, maladie grave, survenus en cours de route, M. Y... sera ramené à son domicile aux frais de M. X... Art. 5. — Résolution anticipée Au cas où M. X... viendrait à céder son exploitation aux termes du présent contrat, M. Y-. pourra prétendre à une indemnité en francs, à condition toutefois qu'il ne continue pas ses services au successeur de M. X... Art. 6. — Attribution de Juridiction. Toutes difficultés auxquelles donnerait lieu l'interprétation des présentes seront portées devant le Tribunal de
montant des commandes ; elles seront payables au domicile de M. Y... Toutefois, M. Y... pourra chaque mois se faire verser des acomptes qui ne pourront excéder la 1/2 des commissions à lui dues. M. X... paiera à M. Y... une somme de francs par jour de voyage, soit par mandat ou lettre chargée. Les frais de voyage seront payables d'avance Art. 4. — Maladie En cas d'accident, maladie grave, survenus en cours de route, M. Y... sera ramené à son domicile aux frais de M. X... Art. 5. — Résolution anticipée Au cas où M. X... viendrait à céder son exploitation aux termes du présent contrat, M. Y-. pourra prétendre à une indemnité en francs, à condition toutefois qu'il ne continue pas ses services au successeur de M. X... Art. 6. — Attribution de Juridiction. Toutes difficultés auxquelles donnerait lieu l'interprétation des présentes seront portées devant le Tribunal de Prud'hommes. Fait en triple exemplaire, à ... le ... Lu et approuvé : L. approuvé : I X... Y... RÉFLEXIONS Il arrive en maintes circonstances que la force prime le droit. — L'union et l'adhésion au Syndicat sera donc une force pour combattre les inégalités. — Dans la lutte pour la vie, le résultat est souvent : le triomphe des forts, l'écrasement des petits. — Que nous le voulions ou non, nous souffrons où nous profitons de ce qui arrive en mal ou en bien à la collectivité humaine. — La raison, la justice et le devoir doivent donc nous inciter à être nombreux comme syndiqués. Un seul but l'Union Jean du Pont des Pins. Camarade Si tu veux que ton syndicat soit puissant fais-nous des adhésions les colonnes de ton journal sont ouvertes à tous Tu peux nous écrire. Qu'est-ce qu'une Procuration ? Une procuration est un pouvoir ou plutôt une autorisation donnée par une personne à une autre d'agir en son nom comme elle pourrait le faire elle-même. On désigne également par procuration l'acte qui contient cette délégation de pouvoir. La procuration est de deux sortes. Elle est générale ou spéciale. La procuration est générale lorsque, la personne
la vie, le résultat est souvent : le triomphe des forts, l'écrasement des petits. — Que nous le voulions ou non, nous souffrons où nous profitons de ce qui arrive en mal ou en bien à la collectivité humaine. — La raison, la justice et le devoir doivent donc nous inciter à être nombreux comme syndiqués. Un seul but l'Union Jean du Pont des Pins. Camarade Si tu veux que ton syndicat soit puissant fais-nous des adhésions les colonnes de ton journal sont ouvertes à tous Tu peux nous écrire. Qu'est-ce qu'une Procuration ? Une procuration est un pouvoir ou plutôt une autorisation donnée par une personne à une autre d'agir en son nom comme elle pourrait le faire elle-même. On désigne également par procuration l'acte qui contient cette délégation de pouvoir. La procuration est de deux sortes. Elle est générale ou spéciale. La procuration est générale lorsque, la personne à laquelle elle a été délivrée a l'autorisation de tenir, en toutes occasions, les lieu et place de celle qui la lui a signée. En voici une formule : Je, soussigné (nom, prénoms, profession, domicile), constitue monsieur X... (nom, prénoms, profession, domicile), qui accepte, mon mandataire général afin d'administrer tous mes biens, faire tous recouvrements, payer toutes dettes et faire tous actes qu'il jugera nécessaires à la bonne gestion de mon patrimoine. Je m'engage à ratifier tous les actes qu'il aura faits en vertu du présent mandat. Fait à... (nom de la ville), le, (date et année en toutes lettres.) (Signature lisible). La procuration est spéciale quand elle ne concerne qu'une affaire seulement désignée. Elle ne peut être utilisée par le mandataire que pour l'objet auquel elle est destinée. On peut trouver les modèles ci-après : POUR RECEVOIR UNE SOMME DUE. Je soussigné (nom et prénoms), épouse (ou veuve) de... (s'il y a lieu nom et prénoms du mari), désire donner pouvoir par la présente procuration à X... (nom et prénoms) de recevoir pour moi du sieur... la somme de... (en toutes lettres), qu'il me doit en vertu de... (désigner la cause) ; d'en donner reçu, quittance et décharge, et,
mes biens, faire tous recouvrements, payer toutes dettes et faire tous actes qu'il jugera nécessaires à la bonne gestion de mon patrimoine. Je m'engage à ratifier tous les actes qu'il aura faits en vertu du présent mandat. Fait à... (nom de la ville), le, (date et année en toutes lettres.) (Signature lisible). La procuration est spéciale quand elle ne concerne qu'une affaire seulement désignée. Elle ne peut être utilisée par le mandataire que pour l'objet auquel elle est destinée. On peut trouver les modèles ci-après : POUR RECEVOIR UNE SOMME DUE. Je soussigné (nom et prénoms), épouse (ou veuve) de... (s'il y a lieu nom et prénoms du mari), désire donner pouvoir par la présente procuration à X... (nom et prénoms) de recevoir pour moi du sieur... la somme de... (en toutes lettres), qu'il me doit en vertu de... (désigner la cause) ; d'en donner reçu, quittance et décharge, et, à défaut de paiement, de faire contre lui toutes les poursuites, diligences, oppositions, saisies-arrests, saisies-exécutions, expropriations forcées des biens qu'il croira nécessaires ; traduire le sieur Y... ou tous autres en conciliation devant le juge de paix (ou de première instance), plaider, transiger, élire domicile, substituer, donner toute main-levée, et généralement faire, pour le recouvrement de la dite somme, tout ce qu'il croira convenable. Promettant d'exécuter et d'accomplir tout ce qui aura été réglé à cet égard. Fait et écrit entièrement de ma main à... le... (en toutes lettres). (Signature lisible.) PROCURATION SPÉCIALE ou PARTICULIÈRE Je soussigné (nom et prénoms), épouse (ou veuve) de (s'il y a lieu, nom et prénoms du mari), demeurant à... (rue et n°), donne par le présent pouvoir à Z... (nom et prénoms) pour moi et en mon nom, de (désigner l'objet de la procuration). Fait et écrit entièrement de ma main à... le... (en toutes lettres). (Signature lisible.) PROCURATION POUR VENDRE Je soussigné (nom et prénoms), épouse (ou veuve) de (s'il y a lieu, nom et prénoms du mari), demeurant à (rue et n°), déclare donner pouvoir par la présente procuration à X... (nom et prénoms) de vendre de façon toute garantie, par acte
généralement faire, pour le recouvrement de la dite somme, tout ce qu'il croira convenable. Promettant d'exécuter et d'accomplir tout ce qui aura été réglé à cet égard. Fait et écrit entièrement de ma main à... le... (en toutes lettres). (Signature lisible.) PROCURATION SPÉCIALE ou PARTICULIÈRE Je soussigné (nom et prénoms), épouse (ou veuve) de (s'il y a lieu, nom et prénoms du mari), demeurant à... (rue et n°), donne par le présent pouvoir à Z... (nom et prénoms) pour moi et en mon nom, de (désigner l'objet de la procuration). Fait et écrit entièrement de ma main à... le... (en toutes lettres). (Signature lisible.) PROCURATION POUR VENDRE Je soussigné (nom et prénoms), épouse (ou veuve) de (s'il y a lieu, nom et prénoms du mari), demeurant à (rue et n°), déclare donner pouvoir par la présente procuration à X... (nom et prénoms) de vendre de façon toute garantie, par acte sous seing privé (ou par-devant notaire), pour le prix et la somme de... (en toutes lettres), payables comptant, une maison (ou un immeuble, ou une terre), à moi appartenant, en vertu de..., située à..., consistant en..., de donner quittance et décharge de la somme de... (en toutes lettres) à l'acquéreur, et lui faire remise des pièces et titres concernant ladite propriété. Promettant d'exécuter et d'accomplir tout ce qui aura été réglé à cet égard. Fait à... et écrit entièrement de ma main, le., (en toutes lettres). (Signature lisible.) PROCURATION MARITAIRE Entre époux, la procuration du mari doit toujours être spéciale si l'affaire qu'elle concerne. Elle doit être rédigée comme suit : Je soussigné (nom et prénoms), demeurant à (rue et n°), autorise par le présent mon épouse, née (nom et prénoms de jeune fille), à... (désigner l'objet de l'autorisation)... Fait et écrit entièrement de ma main à... le... (en toutes lettres). (Signature lisible). L'acte doit être écrit sur deux feuilles de papier timbré, en entier de la main de celui qui donne la procuration. Il convient d'éviter les ratures ; s'il s'en produit, il y a lieu d'approuver les mots dans la marge. Ne pas écrire sur le timbre et
et lui faire remise des pièces et titres concernant ladite propriété. Promettant d'exécuter et d'accomplir tout ce qui aura été réglé à cet égard. Fait à... et écrit entièrement de ma main, le., (en toutes lettres). (Signature lisible.) PROCURATION MARITAIRE Entre époux, la procuration du mari doit toujours être spéciale si l'affaire qu'elle concerne. Elle doit être rédigée comme suit : Je soussigné (nom et prénoms), demeurant à (rue et n°), autorise par le présent mon épouse, née (nom et prénoms de jeune fille), à... (désigner l'objet de l'autorisation)... Fait et écrit entièrement de ma main à... le... (en toutes lettres). (Signature lisible). L'acte doit être écrit sur deux feuilles de papier timbré, en entier de la main de celui qui donne la procuration. Il convient d'éviter les ratures ; s'il s'en produit, il y a lieu d'approuver les mots dans la marge. Ne pas écrire sur le timbre et faire enregistrer les exemplaires. L'Avocat. — A Tourcoing, chez A. Delobel et Cie, "Au Violon d'Or", Maison Paul Houzet. Bières d'origine et liqueurs de marque. Siège de la Permanence du Syndicat des Voyageurs, tous les lundis, à 17 heures. — Une spécialité, mais bien la faire : les Gaufrettes amusantes "Olga", vanille et ninettes pralinées, de la Biscuiterie "la Basquaise", de Montreuil-Paris, sont délicieuses. LE GÉRANT : LÉON CANDELIER
Le Numéro quotidien : DIX CENTIMES dans toute la France - Etranger : VINGT CENTIMES Gaston CALMETTE Directeur-Gérant RÉDACTION ADMINISTRATION. 26, rue Drouot, Paris (9e Arrt) LE FIGARO H. DE VILLEMESSANT Fondateur RÉDACTION ADMINISTRATION 26, rue Drouot, Paris (9e Arrt) TÉLÉPHONE, Trois lignes : 10-82-46 102-47 - 10-82-49 POUR LA PUBLICITÉ ? S'ADRESSER, 26, RUE DROUOT À L'HOTEL DU « FIGARO » ET POUR LES ANNONCES ET RÉCLAMES Chez MM. LAGRANGE, CERF & Cie, place de la Bourse On s'abonne dans tous les Bureaux de Poste de France et d'Algérie. « Loué par ceux-ci, blâmé par ceux-là, me moquait des sots, bravant les méchants, je me hâte de rire de tout... de peur d'être obligé d'en pleurer. » (BEAUMARCHAIS.) ABONNEMENT Trois mois Un mois Un an Paris et Départements 9 francs 18 francs 34 francs Étranger -Union postale... 18 francs 36 francs 70 francs Dans les colonies françaises, mêmes prix d'abonnement que pour Paris. SOMMAIRE Contradictions diplomatiques : COMTE D'HAUSSONVILLE. La Vie de Paris : A. Carnegie à Paris : MAURICE LÉON. Le Voyage à Londres : Louis LATZARUS. La Question d'Orient : Le différend serbo-bulgare. La Mort de M. Edouard Aynard : ANDRÉ BEAUNIER. La Chambre : La loi de trois ans : PASPERGUS. Académie de médecine : HORACE BIANCHON. Le Prix national : CH. DAUZATS. Dessin : Le Roulement : ABEL FAIVRE. La Mode aux courses : GHENYA. Courrier de la Bourse : ARMAND YVEL. Concours du Conservatoire : HENRI QUITTARD. Feuilleton : Du Crépuscule à l'Aurore : LUCAS CLEEVE. Contradictions diplomatiques Il est fort de mode, depuis la crise balkanique, de railler la diplomatie européenne. Ces railleries ne me paraissent pas tout à l'ait équitables. Sans doute, elle s'est laissée surprendre par les événements et beaucoup de ses prévisions ne se sont pas réalisées. Mais, à tout prendre, elle n'a pas trop mal travaillé depuis l'ouverture de la crise. Elle a maintenu la paix entre les grandes puissances européennes : c'était, avant tout, ce qu'on lui demandait. Elle a, jusqu'à présent du moins, empêché les États balkaniques de donner ce spectacle lamentable d'une guerre entre les Croix
de trois ans : PASPERGUS. Académie de médecine : HORACE BIANCHON. Le Prix national : CH. DAUZATS. Dessin : Le Roulement : ABEL FAIVRE. La Mode aux courses : GHENYA. Courrier de la Bourse : ARMAND YVEL. Concours du Conservatoire : HENRI QUITTARD. Feuilleton : Du Crépuscule à l'Aurore : LUCAS CLEEVE. Contradictions diplomatiques Il est fort de mode, depuis la crise balkanique, de railler la diplomatie européenne. Ces railleries ne me paraissent pas tout à l'ait équitables. Sans doute, elle s'est laissée surprendre par les événements et beaucoup de ses prévisions ne se sont pas réalisées. Mais, à tout prendre, elle n'a pas trop mal travaillé depuis l'ouverture de la crise. Elle a maintenu la paix entre les grandes puissances européennes : c'était, avant tout, ce qu'on lui demandait. Elle a, jusqu'à présent du moins, empêché les États balkaniques de donner ce spectacle lamentable d'une guerre entre les Croix succédant à la guerre contre le Croissant. Elle a su, par la bouche de sir Edward Grey, parler aux belligérants, quand cela est devenu nécessaire, un langage un peu impérieux, et si les usages internationaux ont voulu que le chef du Foreign Office présidât aux réunions des ambassadeurs à Londres, on est heureux d'avoir le droit de dire que leur action bienfaisante est due en partie à l'influence modératrice, au tact et à la finesse de notre Ambassadeur, M. Cambon. Si donc j'inscris, en tête de cet article, le titre qu'on a pu lire, ce n'est pas à la diplomatie européenne que je pense, c'est, je le dis avec regret, à la diplomatie française, et, je précise, à la diplomatie française en Orient. En parlant ainsi, je n'entends nullement m'en prendre à l'homme distingué qui a la pénible tâche de représenter la France au chevet de la Turquie et dont l'admirable femme a rivalisé de dévouement avec les Sœurs de Saint-Vincent de Paul, se mettant comme elles au service des blessés et maintenant ainsi la réputation charitable des Françaises. Le mal vient de plus loin et remonte plus haut que lui. La France avait en Orient une situation privilégiée, et
on est heureux d'avoir le droit de dire que leur action bienfaisante est due en partie à l'influence modératrice, au tact et à la finesse de notre Ambassadeur, M. Cambon. Si donc j'inscris, en tête de cet article, le titre qu'on a pu lire, ce n'est pas à la diplomatie européenne que je pense, c'est, je le dis avec regret, à la diplomatie française, et, je précise, à la diplomatie française en Orient. En parlant ainsi, je n'entends nullement m'en prendre à l'homme distingué qui a la pénible tâche de représenter la France au chevet de la Turquie et dont l'admirable femme a rivalisé de dévouement avec les Sœurs de Saint-Vincent de Paul, se mettant comme elles au service des blessés et maintenant ainsi la réputation charitable des Françaises. Le mal vient de plus loin et remonte plus haut que lui. La France avait en Orient une situation privilégiée, et par cela même difficile à maintenir, que lui conférait le protectorat des catholiques. Ce protectorat, qui remonte à François Ier, avait sa raison d'être dans un temps où la France était, à peu près la seule puissance chrétienne ayant conservé pied en Orient. Il est devenu de plus en plus difficile à défendre au fur et à mesure que d'autres puissances y ont pris pied à leur tour et ont développé en même temps leurs flottes, les établissements catholiques qui ne sont pas français ayant une tendance naturelle, quand ils sont molestés, à invoquer la protection de leur propre gouvernement. C'est là pour la France une occasion fréquente de difficultés et une cause de faiblesse. Du moins le protectorat de la France s'étendait-il sans conteste sur les établissements français charitables ou scolaires, répandus en si grand nombre dans la Turquie d'Europe ou d'Asie. Inutile de dire que ces établissements sont desservis pour le plus grand nombre par des religieux ou des religieuses. Or, comment ce protectorat s'est-il exercé depuis quelque trente ans? Je laisserai parler ici M. Hanotaux : « Nos passions intérieures, écrivait-il ici-même, le 23 mai, déchaînées sur la question religieuse ont porté des coups terribles et malheureusement
difficile à défendre au fur et à mesure que d'autres puissances y ont pris pied à leur tour et ont développé en même temps leurs flottes, les établissements catholiques qui ne sont pas français ayant une tendance naturelle, quand ils sont molestés, à invoquer la protection de leur propre gouvernement. C'est là pour la France une occasion fréquente de difficultés et une cause de faiblesse. Du moins le protectorat de la France s'étendait-il sans conteste sur les établissements français charitables ou scolaires, répandus en si grand nombre dans la Turquie d'Europe ou d'Asie. Inutile de dire que ces établissements sont desservis pour le plus grand nombre par des religieux ou des religieuses. Or, comment ce protectorat s'est-il exercé depuis quelque trente ans? Je laisserai parler ici M. Hanotaux : « Nos passions intérieures, écrivait-il ici-même, le 23 mai, déchaînées sur la question religieuse ont porté des coups terribles et malheureusement consents à notre protectorat catholique qu'il eût fallu considérer surtout comme un moyen d'influence et de civilisation. » Il n'en pouvait être autrement. Lorsque Gambetta inaugura cette politique anticléricale dont le secret était de livrer l'Église pour sauver la société, il inventa, comme il sentait le péril, cette formule ingénieuse que l'anticléricalisme n'était pas un article d'exportation, et ses fidèles, car il en a conservé, ont voulu depuis lors nous faire admirer dans cette formule sa largeur et sa souplesse d'esprit. Or, c'était tout simplement proclamer qu'un pays peut avoir une politique extérieure contradictoire à sa politique intérieure, qu'il peut protéger au dehors ce qu'il proscrit au dedans, et imposer aux autres ce dont il ne veut pas chez lui. Mais ces contradictions ont leurs conséquences qui se font peu à peu sentir. Tandis que des établissements religieux ou scolaires, allemands ou américains, largement subventionnés par leurs gouvernements s'établissaient dans des régions où rayonnait uniquement autrefois l'influence française, nos propres établissements insuffisamment soutenus au point de vue financier n'ont échappé à la misère que grâce au dévouement de ceux qui les dirigent ou aux concours généreux qu'ils ont trouvés. Lorsqu'ils ont eu quelque réclamation à faire entendre, on n'a point