jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
visité hier la manufacture de Sèvres. Conduit par M. Baumgart, il a suivi avec le plus vif intérêt les diverses étapes de la fabrication et il a pénétré dans tous les ateliers. La visite terminée, devant le personnel assemblé, M. Leygues a prononcé une allocution très applaudie. Après avoir complimenté tous les collaborateurs, il a fait appel à l'initiative artistique de chacun pour les recherches et les réalisations nouvelles. Parlant de la part que doit prendre la manufacture à l'Exposition de 1900, M. Leygues a dit qu'il la souhaitait considérable, digne en tout point de l'art céramique française pour exécuter les importants travaux qui sont à l'étude, il compte absolument sur les efforts de tous. Le ministre a nommé officier de l'instruction publique, notre éminent compatriote, originaire d'Arras, M. Hista, professeur de composition décorative et officier d'Académie MM. Fournier, décorateur et Delort, mouleur-réparateur. Chaque contrée a sa manière vulgaire d'exprimer que l'argent manque. À St-Amand, le peuple dit de quelqu'un qui n'a plus le sou : il est « déchargé », c'est-à-dire que le navire est déchargé jusqu'à la cale. À Cambrai, on dit avoir « l'argent sec », dans d'autres endroits avoir le pouce cassé, les eaux sont basses, les poissons se cachent, sacs sont ouverts, dictons inventés sans doute par des meuniers et le vieux proverbe bourse sans fonds et mes genoux fléchissent est de ce chétif écuyer, et cet ancien rébus-dicton : « La bourse est toute neuve, il n'y a pas de pieds ». La Société des originaires de l'Aisne donne son banquet annuel le samedi 15 décembre au restaurant Barallon, sous la présidence de M. Achille, maire adjoint du troisième arrondissement. MARTIN GAVANT Le GRAND ERNEST LAUT. Orphelins. – Les Coqueurs. – Les poètes de la Patrie. Revue du Nord (La). Deuil national. Art. Crémière (J.). – Une exposition des œuvres de Watteau. Foucquier (J.). Courrier Artistique. 30, 63, 94, 126, 156, 189, 220, 252, 283, 316, 348, 382. Laut (E.) L'Adolescence de J.-B. Pater. Lefebvre (Léon). Note sur une estampe italienne. Marye (G.) – Le Watteau de l'église Saint-Médard. Le Monument Watteau. Deulard (M.).
les poissons se cachent, sacs sont ouverts, dictons inventés sans doute par des meuniers et le vieux proverbe bourse sans fonds et mes genoux fléchissent est de ce chétif écuyer, et cet ancien rébus-dicton : « La bourse est toute neuve, il n'y a pas de pieds ». La Société des originaires de l'Aisne donne son banquet annuel le samedi 15 décembre au restaurant Barallon, sous la présidence de M. Achille, maire adjoint du troisième arrondissement. MARTIN GAVANT Le GRAND ERNEST LAUT. Orphelins. – Les Coqueurs. – Les poètes de la Patrie. Revue du Nord (La). Deuil national. Art. Crémière (J.). – Une exposition des œuvres de Watteau. Foucquier (J.). Courrier Artistique. 30, 63, 94, 126, 156, 189, 220, 252, 283, 316, 348, 382. Laut (E.) L'Adolescence de J.-B. Pater. Lefebvre (Léon). Note sur une estampe italienne. Marye (G.) – Le Watteau de l'église Saint-Médard. Le Monument Watteau. Deulard (M.). Les nouveaux décorés. Fromentin (E.). Gustave Houzeau. Lefranc (F.). Les hommes du Nord. M. Ed. Gouttière. Histoire, Archéologie, Curiosités, etc. Débièvre (E.). Frère Thomas Connecté. Les débuts de l'aérostation, 107, 148, 182, 214, 242, 273, 308, 339, 372. Denoël (H.). Le couvent de Condé-sur-l'Escaut. Dubois (M.). Condorcet. Dumerchez (M.– Une excursion à Tournai. Godefroy (A.). Le couvent d'Évesnes. Le Creusot et la région. – Landrecies. Laut (E.). – Le prédicateur Michel Menot. Les femmes de Saint-Riquier. Les archers du Nord de la France. Noël (H.). Noël (H.). – Boutonnet-sur-Mer. Montcuquet de Lestège du Quesnoy. Poête (H.). Voyage d'un bourgeois de Douai en Palestine au XVIe siècle, Jacques Lesaige. Van Maanen (A.). – Chez les Flamands de France: Autour d'Hazebrouck. Matinée française. Nouvelles, anecdotes, contes, etc. Avis (P.). Le Sabotier de la forêt. Deulard (M.). Un Robespierre charbonnier. Lagrange-Beauclerc (E.). Le père Mathurin. Laut (E.). Un mariage au temps passé. Les Merveilles. Blémont (E.). La poésie patriotique en France aux XVIe et XVIIe siècles. Labbé de Liesse. Mouvement littéraire. Laut (E.). L'Alphabet symbolique. Charpentier (G.). L'orchestre invisible. Ménil (F. de). L'École Cantorale du XVIIe siècle (suite). Wailly (P. de). – Musique. Avis (P.). Ballade sur la reprise du Quesnoy. Blémont (E.).
excursion à Tournai. Godefroy (A.). Le couvent d'Évesnes. Le Creusot et la région. – Landrecies. Laut (E.). – Le prédicateur Michel Menot. Les femmes de Saint-Riquier. Les archers du Nord de la France. Noël (H.). Noël (H.). – Boutonnet-sur-Mer. Montcuquet de Lestège du Quesnoy. Poête (H.). Voyage d'un bourgeois de Douai en Palestine au XVIe siècle, Jacques Lesaige. Van Maanen (A.). – Chez les Flamands de France: Autour d'Hazebrouck. Matinée française. Nouvelles, anecdotes, contes, etc. Avis (P.). Le Sabotier de la forêt. Deulard (M.). Un Robespierre charbonnier. Lagrange-Beauclerc (E.). Le père Mathurin. Laut (E.). Un mariage au temps passé. Les Merveilles. Blémont (E.). La poésie patriotique en France aux XVIe et XVIIe siècles. Labbé de Liesse. Mouvement littéraire. Laut (E.). L'Alphabet symbolique. Charpentier (G.). L'orchestre invisible. Ménil (F. de). L'École Cantorale du XVIIe siècle (suite). Wailly (P. de). – Musique. Avis (P.). Ballade sur la reprise du Quesnoy. Blémont (E.). Au gré du rêve. Madrigal. Fin de saison. Chénier (Ch.). – Deux sonnets. Dorchain (A.). – Sur Joachim du Bellay. Godefroy (A.). – Jours de pluie. Sous-bois. Izambard (G.). Le coup de foudre. Lothère (P.). Chansons de Juin et de Juillet. Rimes rustiques. Cris de Paris. Printemps passé. Poèmes de Décembre. Lamy (Ch.). Une cuite (poésie paroise). Le Coy (M.-J.) -Joies tristes. Lhomme (H.). Le Réveil. Poète (H.). Le tombeau de Watteau. Potez (H.). Sonnets celtiques. Roman (A.). Amsterdam. Velleneuf (D. de). – Paysage dansant. Théâtres. Laut (E.). Le Théâtre du XVIIIe siècle dans le Nord de la France. Variétés. Desportes (L'). – Quêtes et Demandes. Debièvre et F. Lemoine – Le Nord à Paris. Martin Gayant. Echos du Nord. Correspondance: M. Cerfber. M. Debièvre. M. C. Lyon. M. Sculfort. Illustrations. Blémont (E.). – Couverture de l'Alphabet symbolique et lettre ornée. Van Driesten (J.). Portrait de jeune fille et nombreuses lettres ornées. Woermann (A.). La Ferté. Divers. Autographe de Mme de Condorcet. Portrait de Condorcet. Estampe lilloise de XVIIe siècle. Portrait de M. Edmond Gouttière. Sommaire – LA REVUE DU NORD 1892. EMILE BLÉMONT Directeur – LE SECRET. GÉNÉRAL. PIERRE LALOUETTE. Ernest Laut. Pierre LALOUETTE. Ernest Laut. MARC DEULARD. DEMENY.
Décembre. Lamy (Ch.). Une cuite (poésie paroise). Le Coy (M.-J.) -Joies tristes. Lhomme (H.). Le Réveil. Poète (H.). Le tombeau de Watteau. Potez (H.). Sonnets celtiques. Roman (A.). Amsterdam. Velleneuf (D. de). – Paysage dansant. Théâtres. Laut (E.). Le Théâtre du XVIIIe siècle dans le Nord de la France. Variétés. Desportes (L'). – Quêtes et Demandes. Debièvre et F. Lemoine – Le Nord à Paris. Martin Gayant. Echos du Nord. Correspondance: M. Cerfber. M. Debièvre. M. C. Lyon. M. Sculfort. Illustrations. Blémont (E.). – Couverture de l'Alphabet symbolique et lettre ornée. Van Driesten (J.). Portrait de jeune fille et nombreuses lettres ornées. Woermann (A.). La Ferté. Divers. Autographe de Mme de Condorcet. Portrait de Condorcet. Estampe lilloise de XVIIe siècle. Portrait de M. Edmond Gouttière. Sommaire – LA REVUE DU NORD 1892. EMILE BLÉMONT Directeur – LE SECRET. GÉNÉRAL. PIERRE LALOUETTE. Ernest Laut. Pierre LALOUETTE. Ernest Laut. MARC DEULARD. DEMENY. Albert Gravet. Labbé de Liesse. J. Folquettes. M. Gavant. H. ILLUSTRATIONS PAR Van Driesten. ACTION & ADMINISTRATION 30, Rue de Verneuil PARIS S LA REVUE DU NORD Paraît le 1er et le 15 de chaque mois PRIX DE L'ABONNEMENT Pour la France et l'Étranger. 1 AN, 15 fr. 12 fr. pour les membres des Associations septentrionales. Adresser les communications concernant la rédaction et l'administration au Directeur de la Revue du Nord, rue de Verneuil 30, à Paris. La Rédaction n'est pas responsable des manuscrits Réunion hebdomadaire le lundi de cinq à six heures Secrétaire général EUXKST I.Al'T Administrateur EMI1,K A.NACHB Les abonnements et les annonces sont reçus, de onze heures à cinq heures, aux bureaux de la Revue du Nord. COLLECTION DE "LA REVUE DU NORD" Années 1898 et 1893 Chaque semestre 8 fr. Les deux semestres 15 fr. Pour les abonnés de la revue (recommandés) 10 fr. LE CARILLON Rue de la Tour d'Auvergne. Près la rue des Martyrs Directeur Gérant: Revue Chansons parisiennes et septentrionales Bière et boissons du Nord LES JEUDIS SEPTEMBRE Réunion des originaires de la région du Nord Tous les jeudis soirs, de neuf heures à minuit À GAMBRINUS CAFÉ DEPARTEMENTS 6 bis rue du
pour les membres des Associations septentrionales. Adresser les communications concernant la rédaction et l'administration au Directeur de la Revue du Nord, rue de Verneuil 30, à Paris. La Rédaction n'est pas responsable des manuscrits Réunion hebdomadaire le lundi de cinq à six heures Secrétaire général EUXKST I.Al'T Administrateur EMI1,K A.NACHB Les abonnements et les annonces sont reçus, de onze heures à cinq heures, aux bureaux de la Revue du Nord. COLLECTION DE "LA REVUE DU NORD" Années 1898 et 1893 Chaque semestre 8 fr. Les deux semestres 15 fr. Pour les abonnés de la revue (recommandés) 10 fr. LE CARILLON Rue de la Tour d'Auvergne. Près la rue des Martyrs Directeur Gérant: Revue Chansons parisiennes et septentrionales Bière et boissons du Nord LES JEUDIS SEPTEMBRE Réunion des originaires de la région du Nord Tous les jeudis soirs, de neuf heures à minuit À GAMBRINUS CAFÉ DEPARTEMENTS 6 bis rue du 4 Septembre BRASSERIE DES FLANDRES Ancienne maison MAIRESSE, fondée en 1820 Alfred DEVOS, successeur à Wignelies (Nord) BIÈRE FRANÇAISE Garantie pour l'analyse RECONSTITUANTS À l'usage des Hôpitaux et des Pensionnats ALBERT ROCHE 1 Entrepositaire général 69, route de Châtillon, à Montrouge. Vente en fûts et en bouteilles. Livraisons à domicile. MAISONS DE LÉGUMES 69, route de Châtillon, à Montrouge. 13, rue de Dunkerque, (gare du Nord). 6, rue du Quatre Septembre À Gambrinus. Envoi franco du Prix-Courant. FD CORNAILLE 12, rue du Havre, à Paris. F. LEBRIGUE 11, boulevard des Filles-du-Calvaires. 6 PREMIÈRES MÉDAILLES AUX EXPOSITIONS DE PARIS COMESTIBLES RENOMMÉS Des principales villes de France et de l'Étranger SPÉCIALITÉS DE LA FLANDRE FRANÇAISE Conserves pour la saison d'hiver. – Expédition pour la campagne. TARIF D'ANNONCES DE LA REVUE DU NORD Pour un numéro La page 15 IV. 00. La demi-page 8 00 Le quart de page 5 00 La ligne 60 lettres. sur une colonne 1 00 Les annonces à l'année, ou au semestre, se traitent de gré à gré. Abonnement avec annonce permanente, pour un an, donnant droit à 10 lignes dans chaque numéro. 30 IV. CO Cours de dessin et peinture pour les dames et demoiselles 80. RUE
MAISONS DE LÉGUMES 69, route de Châtillon, à Montrouge. 13, rue de Dunkerque, (gare du Nord). 6, rue du Quatre Septembre À Gambrinus. Envoi franco du Prix-Courant. FD CORNAILLE 12, rue du Havre, à Paris. F. LEBRIGUE 11, boulevard des Filles-du-Calvaires. 6 PREMIÈRES MÉDAILLES AUX EXPOSITIONS DE PARIS COMESTIBLES RENOMMÉS Des principales villes de France et de l'Étranger SPÉCIALITÉS DE LA FLANDRE FRANÇAISE Conserves pour la saison d'hiver. – Expédition pour la campagne. TARIF D'ANNONCES DE LA REVUE DU NORD Pour un numéro La page 15 IV. 00. La demi-page 8 00 Le quart de page 5 00 La ligne 60 lettres. sur une colonne 1 00 Les annonces à l'année, ou au semestre, se traitent de gré à gré. Abonnement avec annonce permanente, pour un an, donnant droit à 10 lignes dans chaque numéro. 30 IV. CO Cours de dessin et peinture pour les dames et demoiselles 80. RUE Taitbout r M. Edouard Sain, professeur. Mme Rita Rey, directrice. Quel est l'homme politique, l'écrivain. l'émule qui ne souhaite savoir ce qu'on lui dit de lui dans la presse? Mais le temps manque pour de telles recherches. Le COURRIER DE LA PRESSE. Fondé en 1889, 21. Boulevard Montmartre, à Paris, par M. G. VOIS. a pour objet de recueillir et de communiquer aux intéressés les extraits de tous les journaux du monde sur n'importe quel sujet. Le COURRIER DE LA PRESSE lit 6.000 journaux par jour. CLÉMENT LAGRANGE. PARIS, 203 RUE SAINT-HONORÉ, PARIS Portrait grandeur naturelle 0,40 X 0,50 donné pour rien à toute personne commandant. 12 cartes de visites dont le prix est de 20 Frs. Les abonnés de la Revue du Nord, en justifiant de leur titre par la bande imprimée du journal, auront droit à une bonification de 10 % sur les conditions ci-dessus énoncées. Joli portrait peint à l'huile offert à tous les abonnés de la Revue du Nord. – Tout abonné de la Revue du Nord qui enverra une photographie à M. C. Lagriffe, 203, rue St Honoré, Paris, recevra franco, un joli portrait peint à l'huile. Joindre 1 fr. 15 pour le prix de
par M. G. VOIS. a pour objet de recueillir et de communiquer aux intéressés les extraits de tous les journaux du monde sur n'importe quel sujet. Le COURRIER DE LA PRESSE lit 6.000 journaux par jour. CLÉMENT LAGRANGE. PARIS, 203 RUE SAINT-HONORÉ, PARIS Portrait grandeur naturelle 0,40 X 0,50 donné pour rien à toute personne commandant. 12 cartes de visites dont le prix est de 20 Frs. Les abonnés de la Revue du Nord, en justifiant de leur titre par la bande imprimée du journal, auront droit à une bonification de 10 % sur les conditions ci-dessus énoncées. Joli portrait peint à l'huile offert à tous les abonnés de la Revue du Nord. – Tout abonné de la Revue du Nord qui enverra une photographie à M. C. Lagriffe, 203, rue St Honoré, Paris, recevra franco, un joli portrait peint à l'huile. Joindre 1 fr. 15 pour le prix de port, emballage, envoi. MAISON MOREAUX dit 15 À LA MIRE 4, place de l'École (près le Pont-Neuf) Spécialité de fruits à l'anis de vie et liqueurs supérieures à 2 fr 50, 3 fr., 4 fr. et 5 fr. Genièvre de Wambrechies, garanti nature à 49°, 3 fr. le litre, verre compris, 0 fr 25 en moins par 1 litre. Livraison franco à domicile dans Paris tous les jours. Usine et entrepôt à Charenton. 6, rue des Carrières. ATELIER EDOUARD SAIN 50 francs par mois pour deux leçons par semaine 100 – – – pour quatre leçons – – 150 – – – pour six leçons – – GRANDE BRASSERIE DE L'ARLEQUIN E. LECLERCQ ET CIE Creil (Oise) Bières d'orge et de houblon garanties sur analyse Spécialité pour consommation bourgeoise LE FACTEUR DU COMMERCE Paris, 14. rue d'Aboukir ALFRED HOLLEBECQUE Affichage et distribution à domicile – Paris et départements – de catalogues, circulaires, journaux, brochures, etc., etc. Le Courrier Français illustré, D' Jules Roques, (hebdomadaire) 10e année. Le plus artistique des journaux illustrés. Aucun journal de ce prix ne donne autant de dessins (18 pages de dessins sur 12) Prix du numéro, 40 centimes dans tous les kiosques, gares, libraires. Envoi
compris, 0 fr 25 en moins par 1 litre. Livraison franco à domicile dans Paris tous les jours. Usine et entrepôt à Charenton. 6, rue des Carrières. ATELIER EDOUARD SAIN 50 francs par mois pour deux leçons par semaine 100 – – – pour quatre leçons – – 150 – – – pour six leçons – – GRANDE BRASSERIE DE L'ARLEQUIN E. LECLERCQ ET CIE Creil (Oise) Bières d'orge et de houblon garanties sur analyse Spécialité pour consommation bourgeoise LE FACTEUR DU COMMERCE Paris, 14. rue d'Aboukir ALFRED HOLLEBECQUE Affichage et distribution à domicile – Paris et départements – de catalogues, circulaires, journaux, brochures, etc., etc. Le Courrier Français illustré, D' Jules Roques, (hebdomadaire) 10e année. Le plus artistique des journaux illustrés. Aucun journal de ce prix ne donne autant de dessins (18 pages de dessins sur 12) Prix du numéro, 40 centimes dans tous les kiosques, gares, libraires. Envoi d'un mois en spécimen gratuit sur demande adressée au Courrier français, 14, rue Séguier, à Paris. Abonnement pour Paris et la province six mois. 10 francs; un an, 20 francs. Etranger (union postale) six mois, 16 francs; un an, 30 francs. Envoyer le montant en un mandat ou bureau de poste. Étranger (union postale) six mois, 15 francs; un an, 50 francs. Envoyer le montant en un mandat ou bon de poste. ARGUS DE LA PRESSE CONQUÉRANT EN 1878 Pour ne pas laisser échapper un journal qui l'aurait nommé, il fit abonner l'ARGUS de la PRESSE, « qui lit, découpe et traduit tous les journaux de l'île et ne fournit les extraits sur n'importe quel sujet. » Hector Munitz, p. 70 et suivants. L'Annuaire de la Presse est le collaborateur indiqué de tous ceux qui préparent un ouvrage, étudient une question, s'occupent de l'actualité, etc. 155, rue Montmartre. Paris Téléphone. 1/Argus. lit 5.000 journaux par jour BIBLIOTHÈQUE LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE DE LA REVUE DU NORD Martheaux-Pieds-Nus, légende du temps jadis, par Emile Buiron. illustrations de Charles Dezobry 0 IV. 75 Eustache-le-Moine un pirate boulonnais du XIIe siècle, par Henri Malo 1 IV. » Pour l'Aimée, poésies par Guillaume 2 IV.
poste. Étranger (union postale) six mois, 15 francs; un an, 50 francs. Envoyer le montant en un mandat ou bon de poste. ARGUS DE LA PRESSE CONQUÉRANT EN 1878 Pour ne pas laisser échapper un journal qui l'aurait nommé, il fit abonner l'ARGUS de la PRESSE, « qui lit, découpe et traduit tous les journaux de l'île et ne fournit les extraits sur n'importe quel sujet. » Hector Munitz, p. 70 et suivants. L'Annuaire de la Presse est le collaborateur indiqué de tous ceux qui préparent un ouvrage, étudient une question, s'occupent de l'actualité, etc. 155, rue Montmartre. Paris Téléphone. 1/Argus. lit 5.000 journaux par jour BIBLIOTHÈQUE LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE DE LA REVUE DU NORD Martheaux-Pieds-Nus, légende du temps jadis, par Emile Buiron. illustrations de Charles Dezobry 0 IV. 75 Eustache-le-Moine un pirate boulonnais du XIIe siècle, par Henri Malo 1 IV. » Pour l'Aimée, poésies par Guillaume 2 IV. » Corot, Delacroix, Dutilleux, illustrations d'art par Klein 1, i nwr Histores d'après Dutilleux 1 IV. » Les Grands musiciens du Nord: MONSIGNY, une biographie et critique par V. M. Menni., avec portrait d'après le médaillon de Noël 1 fr. » J. VAN DRIESTEN LA Marche DE LILLE (1556) Reproduction, en un volume in-4° tiré à 150 exemplaires d'un très précieux manuscrit des archives municipales de Lille Prix de chaque exemplaire entièrement enluminé à la main 50 fr. L. QUARRÉ, Éditeur 64, Grande Place à LILLE ŒUVRES MUSICALES DE F. DE MÉNIL Au Brésil, chanson créole (Durdilly, éditeur) Au bord de l'Étang, mélodie pour ténor ou baryton (Durdilly, éditeur) Capricieuse, pièce pour piano (Durdilly, éditeur). Quatre morceaux de style ancien, pour piano (A. Clément, éditeur). 4. Puissante. – 2. Gallice. – 3. Valse. – 4. Prélude. Souvenirs d'Antan, deux pièces pour piano (A. Clément, éditeur) 1. Air et dernier. – 2. Musette. Rêverie, pour piano et violon (A. Clément, éditeur) Romance sans paroles, pour piano et violon (C. Elvino, éditeur). Polonaise, pour piano à 2 mains (Mackar et Noël éditeurs). Tarentelle, pour piano à 4 mains, (Mackar et Noël, éditeurs). Second nocturne, pour piano (Lebochet, éditeur) Valse rustique, pour piano
en un volume in-4° tiré à 150 exemplaires d'un très précieux manuscrit des archives municipales de Lille Prix de chaque exemplaire entièrement enluminé à la main 50 fr. L. QUARRÉ, Éditeur 64, Grande Place à LILLE ŒUVRES MUSICALES DE F. DE MÉNIL Au Brésil, chanson créole (Durdilly, éditeur) Au bord de l'Étang, mélodie pour ténor ou baryton (Durdilly, éditeur) Capricieuse, pièce pour piano (Durdilly, éditeur). Quatre morceaux de style ancien, pour piano (A. Clément, éditeur). 4. Puissante. – 2. Gallice. – 3. Valse. – 4. Prélude. Souvenirs d'Antan, deux pièces pour piano (A. Clément, éditeur) 1. Air et dernier. – 2. Musette. Rêverie, pour piano et violon (A. Clément, éditeur) Romance sans paroles, pour piano et violon (C. Elvino, éditeur). Polonaise, pour piano à 2 mains (Mackar et Noël éditeurs). Tarentelle, pour piano à 4 mains, (Mackar et Noël, éditeurs). Second nocturne, pour piano (Lebochet, éditeur) Valse rustique, pour piano (Lebochet, éditeur). Pensée musicale, pour piano (Lebochet, éditeur). LE CHEMIN DE FER DU NORD VOYAGES CIRCULAIRES A PRIX REDUIT Billets valables pour un mois, délivrés du 1er mai au 15 septembre.Avec facilité de s'arrêter aux principaux points du parcours, soit en France, soit à l'étranger. VOYAGE EN BELGIQUE & DANS LE NORD DE LA FRANCE Première classe 86 fr. Deuxième classe 63 fr. On délivre des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord et dans les départements, aux gares de Lille, Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin. BORDS DE LA MEUSE Première classe 71 fr. Deuxième classe 52 fr. On délivre des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord; et dans les départements, aux principales gares du réseau du Nord, situées sur l'itinéraire. VOYAGE EN BELGIQUE, HOLLANDE ET LE RHIN Première classe 415 fr. Deuxième classe 86 fr. On délivre des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord; et dans les départements, aux gares d'Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin. · Chaque billet donne droit au transport gratuit de 25 kilos de bagages sur tout le parcours (Excepté sur les chemins de fer de l'État belge) SERVICES DIRECTS ENTRE PARIS
LE NORD DE LA FRANCE Première classe 86 fr. Deuxième classe 63 fr. On délivre des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord et dans les départements, aux gares de Lille, Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin. BORDS DE LA MEUSE Première classe 71 fr. Deuxième classe 52 fr. On délivre des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord; et dans les départements, aux principales gares du réseau du Nord, situées sur l'itinéraire. VOYAGE EN BELGIQUE, HOLLANDE ET LE RHIN Première classe 415 fr. Deuxième classe 86 fr. On délivre des billets pour ce voyage À Paris, à la gare du Nord; et dans les départements, aux gares d'Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin. · Chaque billet donne droit au transport gratuit de 25 kilos de bagages sur tout le parcours (Excepté sur les chemins de fer de l'État belge) SERVICES DIRECTS ENTRE PARIS ET LONDRES Quatre départs par jour à heures fixes Trajet en 7 heures. Traversée en 4 heures. 1° Par Calais et Douvres Trains rapides à 8 h. et 11 h. 50 du matin (1re et 2e classes), et à 0 heures du soir, (1re, 2e et 3e classes). 2° Par Boulogne et Folkestone Train rapide à 10 h. 20 du matin (1re et 2e classes). Billets d'aller et retour valables pour un mois, soit par Boulogne, soit par Calais. Première classe 104 fr. 90 – Deuxième classe 79 fr. 25. – Troisième classe 46 fr. 50 Billets d'aller et retour valables du Vendredi au Mardi Pour un départ fixe de Paris pour 1er. 2e. 3e. 1er. 2e. 3e. Le Treport. 25. 73 20. 30 13. 90 Boulogne. 34. 48 25. 70 18. 90 Saint-Valéry 27. 15 21. 35 19. 75 Wimille-Woippy. 27. 15 21. 35 14. 75 Caveuse. 27. 15 21. 35 14. 75 Fécamps. 31. 55 26. 10 19. 30 Le Crotoy 26. 41 20. 85 13. 85 Ambleteuse. Quend (Fort Andrezel) Manne. 28. 30 22. 15 15. 45 les Wissant Berck 29. 60 23. 05 16. 20 (Marquise). 35. 50 26. 75 20. 75 Estanles (Par Calais 37.