jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au galop. Un d'eux s'avança le chapeau à la main et remit respectueusement un paquet cacheté à son capitaine. John Poker le reçut et prêta l'oreille: — Il me semble, dit sir Ralph, que j'entends le bruit d'une chaise de poste; c'est sans doute lord O'Brien. Oui, répondit John Poker d'une voix dure et en se levant sur ses étriers c'est lui, mais je n'enlèverai point miss Diana, j'ai trop de respect pour les femmes; je n'arrêterai point même lord O'Brien, c'est inutile, voici ses bank-notes et vous, sir Ralph, vous ne ferez point le voyage d'Italie, et vous savez pourquoi: vous êtes dans la gueule du loup. À moi, mes enfants, faites danser à sir Ralph sa dernière gigue; il manque un gland à ce chêne. Il parlait encore, qu'une corde arrondie en nœud coulant, et qui parut lancée de l'arbre par des mains invisibles, tomba sur les épaules de sir Ralph, se serra autour de son cou et l'enleva de dessus son cheval. John Poker courut seul au devant de la chaise de poste, il la fit arrêter et s'approcha de la portière: Milord, dit-il, votre seigneurie a reçu ce matin la moitié d'une confidence; je viens lui faire l'aveu tout entier. J'en voulais à votre argent sir Ralph à votre fille. Il était convenu entre lui et moi que j'enlèverais vos bank-notes et miss Diana: sir Ralph aurait eu l'air de l'arracher de mes mains pour la remettre aux vôtres; en récompense de cette belle action, vous lui auriez donné celle qu'il vous disait aimer; mais sir Ralph a pensé que ma part était trop belle et que quarante mille livres sterling de moins étaient à miss Diana une partie de sa beauté vous savez le parti qu'il a pris, et comment, en vous dévoilant une moitié de nos projets, il vous conservait votre argent et se réservait néanmoins sa part d'héroïsme. Cela ne pouvait pas me convenir, Milord. Comment cela! dit lord O'Brien, sir Ralph était des vôtres? Pour cette expédition, Milord, dans laquelle il comptait gagner seul. FA vous n'en voulez plus à mes bank-notes
faire l'aveu tout entier. J'en voulais à votre argent sir Ralph à votre fille. Il était convenu entre lui et moi que j'enlèverais vos bank-notes et miss Diana: sir Ralph aurait eu l'air de l'arracher de mes mains pour la remettre aux vôtres; en récompense de cette belle action, vous lui auriez donné celle qu'il vous disait aimer; mais sir Ralph a pensé que ma part était trop belle et que quarante mille livres sterling de moins étaient à miss Diana une partie de sa beauté vous savez le parti qu'il a pris, et comment, en vous dévoilant une moitié de nos projets, il vous conservait votre argent et se réservait néanmoins sa part d'héroïsme. Cela ne pouvait pas me convenir, Milord. Comment cela! dit lord O'Brien, sir Ralph était des vôtres? Pour cette expédition, Milord, dans laquelle il comptait gagner seul. FA vous n'en voulez plus à mes bank-notes ? – Parce que je les lis, Milord, le fidèle domestique de votre seigneurie a passé par les mains de mes gens. Mais qui vous a dit. Une très jolie fille, la femme de chambre de miss Diana, qui se permet de quitter sa maîtresse, et qui veut bien faire avec moi un voyage en Italie. – Ke sir Ilalph, demanda encore lord O'Brien ? – Au haut du grand chevet, milord, Un parlant ainsi et pour épargner autant qu'il était en lui un spectacle horrible À la jeune miss, John Poker fouetta les chevaux de la chaise de poste, qui partit au galop. Je ne m'étonne plus de rien, dit froidement le lord; il avait des intelligentes dans la place. Deux ans après, John Poker, dont les expéditions ne pouvaient pas raisonnablement être toujours heureuses, John Poker tomba dans les mains de la justice anglaise, et fut à son tour lancé dans l'éternité. Makib Atcaed. MODES. (N° 1851.) S'il était possible de dire qu'il y a un moment où mode n'existe pas, ce serait bien à présent. Dans aucun temps de l'année, l'inertie que produit l'incertitude se fait remarquer; le soleil, beau encore hier, est caché sous un voile
avec moi un voyage en Italie. – Ke sir Ilalph, demanda encore lord O'Brien ? – Au haut du grand chevet, milord, Un parlant ainsi et pour épargner autant qu'il était en lui un spectacle horrible À la jeune miss, John Poker fouetta les chevaux de la chaise de poste, qui partit au galop. Je ne m'étonne plus de rien, dit froidement le lord; il avait des intelligentes dans la place. Deux ans après, John Poker, dont les expéditions ne pouvaient pas raisonnablement être toujours heureuses, John Poker tomba dans les mains de la justice anglaise, et fut à son tour lancé dans l'éternité. Makib Atcaed. MODES. (N° 1851.) S'il était possible de dire qu'il y a un moment où mode n'existe pas, ce serait bien à présent. Dans aucun temps de l'année, l'inertie que produit l'incertitude se fait remarquer; le soleil, beau encore hier, est caché sous un voile gris; demain il fera froid. Tout finit. On entrevoit déjà les plumes sombres pour les chapeaux d'hiver. Quelle que soit la saison, les châles de cachemire sont grande ressource pour les journées froides. Je ne crois pas qu'il existe un vêtement qui, comme celui-ci, convienne à tous les temps de l'année; c'est l'intermédiaire entre le manteau de duchesse et le moussolin. Les grandes pèlerines pareilles aux robes ont acquis une sorte de faveur; elles tombent souvent un peu plus bas que la ceinture, et si elles ne sont pas fermées devant, elles ouvrent du moins fort peu. On dit que la mode des jupons traînantes deviendra, malgré ses inconvénients, cette mode est gracieuse et désopilonnée. Les jupons à la mode, et c'est une des modes les plus élégantes que l'on ait adoptées parmi toutes celles qui exigent une certaine recherche. Je ne dis pas que les châlelines obligent à une parure, car on les porte en négligé; mais au moins à un négligé soigné. OUVRAGES DE TAPISSERIES. FOURNITURES. En fait d'ouvrages de tapisseries, ce dont on s'occupe le plus généralement en ce moment, sont des portières, ou grands rideaux de portes brodés, et des garnitures de cheminée. Relativement aux portières,
l'année; c'est l'intermédiaire entre le manteau de duchesse et le moussolin. Les grandes pèlerines pareilles aux robes ont acquis une sorte de faveur; elles tombent souvent un peu plus bas que la ceinture, et si elles ne sont pas fermées devant, elles ouvrent du moins fort peu. On dit que la mode des jupons traînantes deviendra, malgré ses inconvénients, cette mode est gracieuse et désopilonnée. Les jupons à la mode, et c'est une des modes les plus élégantes que l'on ait adoptées parmi toutes celles qui exigent une certaine recherche. Je ne dis pas que les châlelines obligent à une parure, car on les porte en négligé; mais au moins à un négligé soigné. OUVRAGES DE TAPISSERIES. FOURNITURES. En fait d'ouvrages de tapisseries, ce dont on s'occupe le plus généralement en ce moment, sont des portières, ou grands rideaux de portes brodés, et des garnitures de cheminée. Relativement aux portières, elles doivent en général être nuancées de la même manière que le dessus de cheminée, quant au fond. Les franges en velours doivent séparer les franges en tapisseries et être cousues en long les unes à côté des autres, car c'est là ce qu'il y a de plus joli. Ce qui se fait beaucoup, ce sont des orements gris, nuancés en laine de Berlin, et des clairs en soie blanche; et encore des espèces de griffes de lion que l'on sème sur l'ornement, à distance égale, et que l'on brode en argent. Le fond de l'ornement se fait en chenille de soie violette; car par là on obtient une véritable perspective qui ajoute à la perfection de l'ouvrage. Le fond de la bande en tapisserie se fait en ponceau; la frange de velours en vert ou noir, selon le coût de la personne, ou plutôt selon la décoration générale du salon. Ce genre d'ouvrage n'en est que plus riche, si on le fait au point des Gobelins. Nous entendons par point des Gobelins deux fils sur la hauteur et un fils sur la largeur du canevas. PERMIS d'IMPORTER, Saint-Pétersbourg 19 septembre 1842. P. Korsakoff, André Fueiganc, Censeurs. IMPRIMERIE SB ED.
qui se fait beaucoup, ce sont des orements gris, nuancés en laine de Berlin, et des clairs en soie blanche; et encore des espèces de griffes de lion que l'on sème sur l'ornement, à distance égale, et que l'on brode en argent. Le fond de l'ornement se fait en chenille de soie violette; car par là on obtient une véritable perspective qui ajoute à la perfection de l'ouvrage. Le fond de la bande en tapisserie se fait en ponceau; la frange de velours en vert ou noir, selon le coût de la personne, ou plutôt selon la décoration générale du salon. Ce genre d'ouvrage n'en est que plus riche, si on le fait au point des Gobelins. Nous entendons par point des Gobelins deux fils sur la hauteur et un fils sur la largeur du canevas. PERMIS d'IMPORTER, Saint-Pétersbourg 19 septembre 1842. P. Korsakoff, André Fueiganc, Censeurs. IMPRIMERIE SB ED. DE RATZ. TOM. III. N° 1851. LE CIRQUE ET LE THEATRE. Le cirque de Malaga est d'une grandeur vraiment antique, et peut contenir douze ou quinze mille spectateurs dans son vaste entonnoir dont l'arène forme le fond et dont l'acrotère élevé à la hauteur d'une maison de cinq étages. Cela donne une idée de ce que les arènes romaines et de Cadix devaient être, et de l'immensité corps à corps des vœux d'un peuple entier. On ne saurait imaginer un coup d'œil plus étrange et plus prodigieux que celui que présentaient ces immenses gradins couverts d'une foule impatiente, et cherchant à tromper les heures de l'attente par toute sorte de battements de pied et d'applaudissements de localité la plus éloquente. Les habits modernes étaient en très petit nombre, et ceux qui les portaient étaient accueillis de rires, de huées et des sifflets; aussi le spectacle gai ne soutint-il beaucoup les roulés-voiles vives des vestes et des ceintures, les draperies écarlées des femmes, les éventails bariolés de vert, rouge, jonquille, étaient à la foule cet aspect lugubre et noir qui primitif toujours chez nous où les totales sombres donnent cet. Les femmes étaient en assez grand nombre, et j'en remarquai beaucoup
donne une idée de ce que les arènes romaines et de Cadix devaient être, et de l'immensité corps à corps des vœux d'un peuple entier. On ne saurait imaginer un coup d'œil plus étrange et plus prodigieux que celui que présentaient ces immenses gradins couverts d'une foule impatiente, et cherchant à tromper les heures de l'attente par toute sorte de battements de pied et d'applaudissements de localité la plus éloquente. Les habits modernes étaient en très petit nombre, et ceux qui les portaient étaient accueillis de rires, de huées et des sifflets; aussi le spectacle gai ne soutint-il beaucoup les roulés-voiles vives des vestes et des ceintures, les draperies écarlées des femmes, les éventails bariolés de vert, rouge, jonquille, étaient à la foule cet aspect lugubre et noir qui primitif toujours chez nous où les totales sombres donnent cet. Les femmes étaient en assez grand nombre, et j'en remarquai beaucoup de jolies. La Malaguena se distingue par la pâleur dorée de son teint un, où la joue n'est pas plus colorée que le front, l'ovale allongé de son visage, le vif incarnat de sa bouche, la finesse de son nez et l'éclat de ses yeux arabes, qu'on pourrait croire teints de henné, tant les paupières en sont déliées et prolongées vers les tempes. Je ne sais si l'on doit attribuer cet effet aux plis sévères de la draperie rouge qui encadre leurs figures, elles ont un air sérieux et passionné qui sent tout à fait son Orient, et que ne possèdent pas les Madrilènes, les Grenadines et les Sévillanes, plus mignardes, plus gracieuses, plus coquettes, et toujours un peu préoccupées de l'effet qu'elles produisent. Je vis là d'admirables têtes, des types superbes dont les peintres de l'école espagnole n'ont pas assez profité, et qui offriraient à un artiste de talent une série d'études précieuses et entièrement neuves. Dans nos idées, il semble étrange que des femmes puissent assister à un spectacle où la vie de l'homme est en péril à chaque instant, où le sang coule en larges mares, où de malheureux chevaux effondrés se prennent les pieds dans leurs
de henné, tant les paupières en sont déliées et prolongées vers les tempes. Je ne sais si l'on doit attribuer cet effet aux plis sévères de la draperie rouge qui encadre leurs figures, elles ont un air sérieux et passionné qui sent tout à fait son Orient, et que ne possèdent pas les Madrilènes, les Grenadines et les Sévillanes, plus mignardes, plus gracieuses, plus coquettes, et toujours un peu préoccupées de l'effet qu'elles produisent. Je vis là d'admirables têtes, des types superbes dont les peintres de l'école espagnole n'ont pas assez profité, et qui offriraient à un artiste de talent une série d'études précieuses et entièrement neuves. Dans nos idées, il semble étrange que des femmes puissent assister à un spectacle où la vie de l'homme est en péril à chaque instant, où le sang coule en larges mares, où de malheureux chevaux effondrés se prennent les pieds dans leurs entrailles; on se les figurerait volontiers comme des mégères au regard hardi, au geste forcené, et l'on se tromperait, fort: jamais plus douces visages, paupières plus veloutées, sourires plus tendres, ne se sont inclinés sur un enfant. Les chances diverses de l'agonie du taureau sont suivies attentivement par de pâles et charmantes créatures dont un poète élégiaque serait tout heureux de faire une Elvire. Le mérite des coups est discuté par des bouches si jolies, qu'on voudrait ne les entendre parler que d'amour. De ce qu'elles voient d'un œil sec des scènes de carnage qui feraient trouver mal nos sensibles Parisiennes, l'on aurait tort d'inférer qu'elles sont cruelles et manquent de tendresse d'âme: cela ne les empêche pas d'être bonnes, simples de cœur, et compatissantes aux malheureux mais l'habitude est tout, et le côté sanglant des courses, qui frappe le plus les étrangers est ce qui occupe le moins les Espagnols attentifs à la valeur des coups et à l'adresse déployés par les toreros, qui ne courent pas de si grands risques qu'on pourrait se le figurer d'abord. Il n'était encore que deux heures, et le soleil inondait d'un déluge de feu tout le côté des gradins sur lesquels nous
et charmantes créatures dont un poète élégiaque serait tout heureux de faire une Elvire. Le mérite des coups est discuté par des bouches si jolies, qu'on voudrait ne les entendre parler que d'amour. De ce qu'elles voient d'un œil sec des scènes de carnage qui feraient trouver mal nos sensibles Parisiennes, l'on aurait tort d'inférer qu'elles sont cruelles et manquent de tendresse d'âme: cela ne les empêche pas d'être bonnes, simples de cœur, et compatissantes aux malheureux mais l'habitude est tout, et le côté sanglant des courses, qui frappe le plus les étrangers est ce qui occupe le moins les Espagnols attentifs à la valeur des coups et à l'adresse déployés par les toreros, qui ne courent pas de si grands risques qu'on pourrait se le figurer d'abord. Il n'était encore que deux heures, et le soleil inondait d'un déluge de feu tout le côté des gradins sur lesquels nous étions assis. Comme nous portions envie aux privilégiés qui se rafraîchissaient dans le bain d'ombre projeté par les loges supérieures. Après avoir fait trente lieues à cheval dans la montagne, rester toute une journée sous un soleil d'Afrique, par une chaleur de 38 degrés, voilà qui est un peu beau de la part d'un pauvre critique qui, colle fois, avait payé sa place et ne voulait pas la perdre. Les ateliers de l'apéritif (places à l'ombre) nous lançaient toutes sortes de sarcasmes; ils nous envoyaient les marchands d'eau pour nous arroser et nous empêcher de prendre feu; ils nous priaient d'allumer leurs cigares aux charbons de notre nez, et nous faisaient proposer un peu d'huile pour compléter la friture. Nous répondions tant bien que mal et quand l'ombre, en tournant avec l'heure, livrait l'un d'eux aux morsures du soleil, c'étaient des éclats de rire et des bravos sans fin. Avec des gouttes d'eau, à plusieurs douzaines d'oranges et à deux éventails toujours en mouvement, nous nous préservâmes de l'incendie, et nous n'étions pas encore cuits tout fait, ni frappés d'apoplexie, lorsque les musiciens vinrent s'asseoir dans leur tribune et que le piquet de cavalerie se mit en devoir de faire
de la part d'un pauvre critique qui, colle fois, avait payé sa place et ne voulait pas la perdre. Les ateliers de l'apéritif (places à l'ombre) nous lançaient toutes sortes de sarcasmes; ils nous envoyaient les marchands d'eau pour nous arroser et nous empêcher de prendre feu; ils nous priaient d'allumer leurs cigares aux charbons de notre nez, et nous faisaient proposer un peu d'huile pour compléter la friture. Nous répondions tant bien que mal et quand l'ombre, en tournant avec l'heure, livrait l'un d'eux aux morsures du soleil, c'étaient des éclats de rire et des bravos sans fin. Avec des gouttes d'eau, à plusieurs douzaines d'oranges et à deux éventails toujours en mouvement, nous nous préservâmes de l'incendie, et nous n'étions pas encore cuits tout fait, ni frappés d'apoplexie, lorsque les musiciens vinrent s'asseoir dans leur tribune et que le piquet de cavalerie se mit en devoir de faire évacuer l'arène fourmillante de mue bachot et de mozos qui se fondirent je ne sais comment dans la masse générale, quoiqu'il n'y eût pas mathématiquement de quoi placer une personne de plus; mais la foule en certaines circonstances est d'une élasticité merveilleuse. Un immense soupir de satisfaction s'exhala de ces quinze mille phalères soulagées du poids de l'attente. Les membres de l'Ayuntamiento furent salués d'applaudissements frénétiques, et, lorsqu'ils entrèrent dans leur loge l'orchestre se mit à jouer les airs nationaux. On chantait simultanément, en battant des mains et en frappant des pieds. Nous n'avons pas la prétention de raconter ici les détails d'une course de taureaux. On en a tant de descriptions, et faites par des mains habiles, qu'il n'y a plus rien à dire sur ce sujet: nous ne voulons rapporter que les faits principaux, les coups remarquables de celle course, où les mêmes combattants tinrent la place trois jours sans se reposer, où vingt-quatre taureaux furent la proie, ou quatre-vingt-seize chevaux restèrent sur l'arène sans autre accident pour les combattants qu'un coup de corne qui effleura le bras d'un capeador, blessure qui n'avait rien de dangereux, et qui ne l'empêcha pas de reparaître le lendemain dans le cirque.
quinze mille phalères soulagées du poids de l'attente. Les membres de l'Ayuntamiento furent salués d'applaudissements frénétiques, et, lorsqu'ils entrèrent dans leur loge l'orchestre se mit à jouer les airs nationaux. On chantait simultanément, en battant des mains et en frappant des pieds. Nous n'avons pas la prétention de raconter ici les détails d'une course de taureaux. On en a tant de descriptions, et faites par des mains habiles, qu'il n'y a plus rien à dire sur ce sujet: nous ne voulons rapporter que les faits principaux, les coups remarquables de celle course, où les mêmes combattants tinrent la place trois jours sans se reposer, où vingt-quatre taureaux furent la proie, ou quatre-vingt-seize chevaux restèrent sur l'arène sans autre accident pour les combattants qu'un coup de corne qui effleura le bras d'un capeador, blessure qui n'avait rien de dangereux, et qui ne l'empêcha pas de reparaître le lendemain dans le cirque. A cinq heures précises, les portes de l'arène s'ouvrirent, et la troupe qui devait opérer fit processionnellement le tour du cirque. En tête marchaient les trois picadores, Antonio Sanchez, José Trigo, tous deux de Séville, Francisco Briouses, de Puerto-Real, le poing sur la hanche, la lance sur le pied, avec une gravité de triomphateurs romains montant au Capitole. La selle de leurs chevaux portait écrit en clous dorés le nom du propriétaire du cirque: Antonio Maria Alvarez. Les capeadores ou chulos, coiffés du tricorne, embossés dans leurs manteaux de couleurs éclatantes, venaient ensuite; les banderilleros, en costume de Figaro, suivaient de près. En queue du cortège s'avançaient, isolés dans leur majesté, les deux matadores, les épées, comme on dit en Espagne, Montes de Chiclana et José Parra de Madrid. Montes était avec son fidèle quadrille, chose très importante pour la sécurité de la course, car, dans ces temps de dissensions politiques, il arrive souvent que les toreros christinos ne vont pas au secours des toreros carlistes en danger, et réciproquement. La procession se terminait significativement par l'attelage de mules destinées à enlever les taureaux et les chevaux morts. La lutte allait commencer. L'alguacil, en costume bourgeois, qui devait porter au
une gravité de triomphateurs romains montant au Capitole. La selle de leurs chevaux portait écrit en clous dorés le nom du propriétaire du cirque: Antonio Maria Alvarez. Les capeadores ou chulos, coiffés du tricorne, embossés dans leurs manteaux de couleurs éclatantes, venaient ensuite; les banderilleros, en costume de Figaro, suivaient de près. En queue du cortège s'avançaient, isolés dans leur majesté, les deux matadores, les épées, comme on dit en Espagne, Montes de Chiclana et José Parra de Madrid. Montes était avec son fidèle quadrille, chose très importante pour la sécurité de la course, car, dans ces temps de dissensions politiques, il arrive souvent que les toreros christinos ne vont pas au secours des toreros carlistes en danger, et réciproquement. La procession se terminait significativement par l'attelage de mules destinées à enlever les taureaux et les chevaux morts. La lutte allait commencer. L'alguacil, en costume bourgeois, qui devait porter au garçon de combat les clefs du toril, et montait fort maladroitement un cheval fougueux fit précéder la tragédie d'une farce assez réjouissante: il perdit d'abord son chapeau, puis les étriers. Son pantalon sans sous-pieds lui remontait jusqu'aux genoux de la façon la plus grotesque, et la porte ayant été malicieusement ouverte au taureau avant qu'il eût eu le temps de se retirer de l'arène, sa frayeur, portée au comble, le rendit encore plus ridicule par les contorsions qu'il faisait sur sa monture. Cependant il ne fut pas renversé, au grand désappointement de la canaille: le taureau, ébloui par les torrents de lumière qui inondaient l'arène, ne l'aperçut pas tout d'abord et le laissa sortir sans coups de corne. Ce fut donc au milieu d'un éclat de rire homérique, olympique, que la course commença; mais le silence ne tarda pas à se rétablir, le taureau ayant fendu en deux le cheval du premier picador et désarçonné le second. Nous n'avions de regards que pour Montès, dont le nom est populaire dans toutes les Espagnes, et dont les prouesses font le sujet de mille récits merveilleux. Montés est né à Chiclana, dans les environs de Cadix. C'est un homme de quarante à