jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Question (Souchon), Rondine Sam (H. Blancart), Tommy Wilkes (E. Marie), Tire au Flanc (Labayle), Sabine (V. Masson), Topsy Médium (Capovilla), Succès (H. Masson), Septeuil (Vitet), Tamise (Lepelletier). VINCENNES (18 janvier) Le programme de ce dimanche était remarquablement bien composé. Il offrait, notamment, le prix Cherbourg, dont le montant atteint 40.000 francs. Cette épreuve a été disputée par nos meilleurs trotteurs ait St-Iully, mais aucun de ses rivaux n'a pu résister à Uranie qui, dès la moitié du parcours, avait refait son handicap pour filer en tête sans jamais être inquiétée. Dans les autres épreuves, à signaler les faciles victoires de Vescres, de Turenne et de Sans Gêne. Roitelet a enlevé le prix de Lisieux après une bien jolie course d'attente. C'est sur la fin seulement qu'il est venu régler Ulysse, qui pouvait se croire maître de la partie, PRIX DE MAYENNE (8.000 francs) 1., Versigny (Guéroult).. G. 22 » 10 50 à M. G. Detrossy. P. 12 » 6 » 2. Vittel (Feray). P. 71 » 18 » 3. Vigne Vierge (E.Picard)P. 26 50 10 50 Non placés. — Vertige (Gosselin), Verdun II (Renz), Vieille Mondaine (L. Oury), Voltigeur III (E. Marie), Vaoulette (L. Boudet), Romano (Verzèle), Valmy II (Boudeau), Vrai Normand (H. Picard), Vouciennes (Lintanf). PRIX DE SAINT-NAZAIRE (10.000 francs) 1. Vesvres (Canré). G. 12 50 6 50 à M. A. Jacquot .P. 12 » 5 50 2. Violetta II (P. Poey).P.: 22 » 13 » 3 -Vermouth (Auvray) - Non placés. — Viatka (Tamberi), Vimy II (A. Guigot). PRIX DE CRESSERONS (10.000 francs) 1. Turenne (Boudeau) G. 66 » 34 » à Mlle E. Malzamet P. 22 » 10 » 2. Targette (A. FormaI).P. 15 50 6 50 3. Saint Léger (Chrétien).P19 50 8 50 Non placés. -2. Taïaut (R. Ribert), Tamise (Cludde), Janvier. (Michaux), S.M.A. (M. Adèle), Rachel (R. Dupuy). PRIX DU SAP (10.000 francs) 1. Sans Gêne (Finn) G. 47 50 20 50 à M. A. Wilkes P. 19 » 9 » 2. Tarte (Michaux) P. 24 » 12 50 3. Sarmoise (Dessauze).P. 18 50 10 » Non placés. — Thémis (P. Formai), Sans Souci (A.
Vrai Normand (H. Picard), Vouciennes (Lintanf). PRIX DE SAINT-NAZAIRE (10.000 francs) 1. Vesvres (Canré). G. 12 50 6 50 à M. A. Jacquot .P. 12 » 5 50 2. Violetta II (P. Poey).P.: 22 » 13 » 3 -Vermouth (Auvray) - Non placés. — Viatka (Tamberi), Vimy II (A. Guigot). PRIX DE CRESSERONS (10.000 francs) 1. Turenne (Boudeau) G. 66 » 34 » à Mlle E. Malzamet P. 22 » 10 » 2. Targette (A. FormaI).P. 15 50 6 50 3. Saint Léger (Chrétien).P19 50 8 50 Non placés. -2. Taïaut (R. Ribert), Tamise (Cludde), Janvier. (Michaux), S.M.A. (M. Adèle), Rachel (R. Dupuy). PRIX DU SAP (10.000 francs) 1. Sans Gêne (Finn) G. 47 50 20 50 à M. A. Wilkes P. 19 » 9 » 2. Tarte (Michaux) P. 24 » 12 50 3. Sarmoise (Dessauze).P. 18 50 10 » Non placés. — Thémis (P. Formai), Sans Souci (A. Bérard), Tambourin (Bernardin), Toute Bonne (L. Hémard), Sept Saulx (F. Prospérier), Tommy Wilkes (E. Marie), Sylvia (Pentecôte), Select (L. Forcinal), Tremblesseaux (Verzèle). PRIX CHERBOURG (40.000 francs) 1. Uranie (Capovilla) G. 18 » 9 50 à M. F. Vanackère P. 14 50 7 50 2. Troarn (Th. Monsieur)P. 24 » 13 » 3. Tyson V (Gogeon). Non placés. — Tienneval (L., Forcinal), Tempête (E. Picard), Troarn (Cadichon), Turqueville (Dessauze). PRIX DE SAINT-CLOUD (8.000 francs) 1. Urdax (C.de Wazières)G. 22 » 11 50 à M. P. Dassonville P.. 12 50 6 » 2. Uca Yali (Cludde) P. 17 » 8 » 3. Un Soir (Ohrétien).P. 29 » 11 » Non placés. — Ugaide (Neveux), Utilis (Guignol), Urdos (L. Pottier), Ut Majeur (G. Pentecôte), Usurpateur (Guéroult). PRIX DE LISIEUX (20.000 francs) 1. Roitelet (Neveux) G. 32 » 9 50 à M. J. Ren.-Manceau..P. 69 » 30 » 2. Ulysse (Gouin) P. 24 » 12 » 3. Raltine (F. Leroux) P. 15 » 33 50 Non placés. — Serbie (Capovilla), Sans Gêne (L. Dufour), Serralongues (Th. Monsieur), Quick Silver (H. Masson), Tourlourou (G. Pentecôte), Palefroi (C. Masson), Turin (H. Recapide), Ulster (Guéroult), Rabagas (Cadichon), Soldat(Finn), Turlurette (A. SomTOubille). NICE (18 janvier) C'était hier la
» 3. Tyson V (Gogeon). Non placés. — Tienneval (L., Forcinal), Tempête (E. Picard), Troarn (Cadichon), Turqueville (Dessauze). PRIX DE SAINT-CLOUD (8.000 francs) 1. Urdax (C.de Wazières)G. 22 » 11 50 à M. P. Dassonville P.. 12 50 6 » 2. Uca Yali (Cludde) P. 17 » 8 » 3. Un Soir (Ohrétien).P. 29 » 11 » Non placés. — Ugaide (Neveux), Utilis (Guignol), Urdos (L. Pottier), Ut Majeur (G. Pentecôte), Usurpateur (Guéroult). PRIX DE LISIEUX (20.000 francs) 1. Roitelet (Neveux) G. 32 » 9 50 à M. J. Ren.-Manceau..P. 69 » 30 » 2. Ulysse (Gouin) P. 24 » 12 » 3. Raltine (F. Leroux) P. 15 » 33 50 Non placés. — Serbie (Capovilla), Sans Gêne (L. Dufour), Serralongues (Th. Monsieur), Quick Silver (H. Masson), Tourlourou (G. Pentecôte), Palefroi (C. Masson), Turin (H. Recapide), Ulster (Guéroult), Rabagas (Cadichon), Soldat(Finn), Turlurette (A. SomTOubille). NICE (18 janvier) C'était hier la plus importante journée du meeting nois. Le temps, bien qu'un peu froid, restait fort agréable, et une foule considérable est venue assister à la réunion du Grand Prix de la Ville de Nice. Au début, Lombray, qui portait un poids favorable, a enlevé la course de haies à réclamer sans avoir à fournir le moindre effort. Il est vrai que Dur Cœur a fait preuve de mauvaise volonté. Victoire aussi facile de Le Mans dans la course suivante. Il a pris la tête à mi-chemin du parcours pour gagner au petit galop devant Fulgurant. Le Grand Prix de la Ville de Nice a réuni dix-sept partants, ce qu'il y a de meilleur, naturellement parmi les chevaux qui se sont déplacés. La course a donné lieu à un fort beau spectacle, le peloton ne s'étant guère égrené pendant le parcours. L'arrivée a été de plus très disputée et ce n'est que tout à la fin que Mon Petit a pu prendre un très léger avantage sur Meissonier, lui-même à trois longueurs devant Saint Bernard. — A. C. PRIX DES CITRONNIERS (7.000 francs) 1. Lombray (E. Rolfe) G. 24 » au comte de la Cimera.P. 9 » 2. Dur Cœur (A. Kallay),.
avoir à fournir le moindre effort. Il est vrai que Dur Cœur a fait preuve de mauvaise volonté. Victoire aussi facile de Le Mans dans la course suivante. Il a pris la tête à mi-chemin du parcours pour gagner au petit galop devant Fulgurant. Le Grand Prix de la Ville de Nice a réuni dix-sept partants, ce qu'il y a de meilleur, naturellement parmi les chevaux qui se sont déplacés. La course a donné lieu à un fort beau spectacle, le peloton ne s'étant guère égrené pendant le parcours. L'arrivée a été de plus très disputée et ce n'est que tout à la fin que Mon Petit a pu prendre un très léger avantage sur Meissonier, lui-même à trois longueurs devant Saint Bernard. — A. C. PRIX DES CITRONNIERS (7.000 francs) 1. Lombray (E. Rolfe) G. 24 » au comte de la Cimera.P. 9 » 2. Dur Cœur (A. Kallay),. P. 11 » 3. Chevalier Servant (H. Haes)..P. 15 » Non placés. — Sennah (L. Deltargueuil), Libellule (J. Bedeloup), La Crau (R. Caron, Etoile Bleue (L.-R. Robert), Flag (J. Teasdale), Astoria (P. Michel), Parfumeur (A. Swann). PRIX DU CERCLE DES ETRANGERS DE MONACO (10.000 francs) 1. Le Mans (L. Barré). G. 9 50 au baron M. de Nexon P. 6 » 2. Fulgurant (E. Salmon) P. 7 » 3. Mithra (L. Delargue). Non placés. — Argus II (A. Gottlieb), L'Argonne (W. Ozard), Stadoceste (E. Salsano), Krasnoé (J. Belmondo). GRAND PRIX DE LA VILLE DE NICE (150.000 francs) 1. Mon Petit (F. Hervé) G. 5 1 » à M. William Barker. P. 18 » 2. Meissonier (G. Mitchell) P. 20 50 3. Saint Bernard (P. Thibault).. P. 28 » Non placés. Edera (L. Duffourc), Mouzu (L. Carré), Spectateur (J. Teasdale), Orican (H. Haes), Hélespon (A. Gottlieb), Light for Me (R. Petit), Elseneur (Ed. Haes), Corymbe (R. Vayer), Belle Rose (P. Michel), Mirabeau II (J. Bedeloup), Corrèze (R. Duluc), Rose des Vents (A. Kalley), Gymnure (A. Atkinson), Tendresse (G. Bertrand). PRIX CHARLES LIENART 1. Robert Guiscard G. 5 7 » — P. 15 50 2. Lagobeste P. 15 » 3. Ciboure P.
G. 9 50 au baron M. de Nexon P. 6 » 2. Fulgurant (E. Salmon) P. 7 » 3. Mithra (L. Delargue). Non placés. — Argus II (A. Gottlieb), L'Argonne (W. Ozard), Stadoceste (E. Salsano), Krasnoé (J. Belmondo). GRAND PRIX DE LA VILLE DE NICE (150.000 francs) 1. Mon Petit (F. Hervé) G. 5 1 » à M. William Barker. P. 18 » 2. Meissonier (G. Mitchell) P. 20 50 3. Saint Bernard (P. Thibault).. P. 28 » Non placés. Edera (L. Duffourc), Mouzu (L. Carré), Spectateur (J. Teasdale), Orican (H. Haes), Hélespon (A. Gottlieb), Light for Me (R. Petit), Elseneur (Ed. Haes), Corymbe (R. Vayer), Belle Rose (P. Michel), Mirabeau II (J. Bedeloup), Corrèze (R. Duluc), Rose des Vents (A. Kalley), Gymnure (A. Atkinson), Tendresse (G. Bertrand). PRIX CHARLES LIENART 1. Robert Guiscard G. 5 7 » — P. 15 50 2. Lagobeste P. 15 » 3. Ciboure P. 8 » Non placés. — Fleur des Bois (9 partants). Déclaration de faillite Société anonyme van den Plas, carrosserie, Paris, fabrication et vente de carrosserie automobile, 12, rue de Clichy. Maladies de la Femme LE RETOUR D'AGE — Toutes les femmes connaissance des dangers qui les menacent à l'époque du RETOUR D'AGE. Les symptômes sont bien connus. C'est d'abord un sens d'étouffement et de souffocation. Exiger ce que l'organe doit être intant la gorge des LENTES poreuses celles qui font sortir le sang bouillant qui montent au visage pour faire place à une sueur froide sur tout le corps. Le ventre devient douloureux, les règles se renouvellent irrégulières ou trop abondantes et bientôt la femme la plus robuste se trouve affaiblie et exposée aux pires dangers. C'est alors qu'il faut, sans plus tarder, faire une cure avec la JOUVENCE de l'Abbé SOURY. Nous ne cesserons de répéter que toute femme qui atteint l'âge de 40 ans, même celle qui n'éprouve aucun malaise, doit faire usage de la JOUVENCE de l'Abbé SOURY à des intervalles réguliers, si elle veut éviter l'afflux subit du sang au cerveau, la congestion, l'attaque d'apoplexie, la rupture d'anévrisme, etc. Qu'elle n'oublie pas que le sang qui
RETOUR D'AGE. Les symptômes sont bien connus. C'est d'abord un sens d'étouffement et de souffocation. Exiger ce que l'organe doit être intant la gorge des LENTES poreuses celles qui font sortir le sang bouillant qui montent au visage pour faire place à une sueur froide sur tout le corps. Le ventre devient douloureux, les règles se renouvellent irrégulières ou trop abondantes et bientôt la femme la plus robuste se trouve affaiblie et exposée aux pires dangers. C'est alors qu'il faut, sans plus tarder, faire une cure avec la JOUVENCE de l'Abbé SOURY. Nous ne cesserons de répéter que toute femme qui atteint l'âge de 40 ans, même celle qui n'éprouve aucun malaise, doit faire usage de la JOUVENCE de l'Abbé SOURY à des intervalles réguliers, si elle veut éviter l'afflux subit du sang au cerveau, la congestion, l'attaque d'apoplexie, la rupture d'anévrisme, etc. Qu'elle n'oublie pas que le sang qui n'a plus son cours habituel se portera de préférence aux parties les plus faibles et y développera les maladies les plus pénibles: Tumeurs, Cancers, Métrite, Fibrome, Malaises d'Estomac, d'Intestin, des Nerfs, etc. La JOUVENCE de l'Abbé SOURY, préparée à la Pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les Pharmacies, le flacon, 6 francs. Bien exiger la Véritable JOUVENCE de l'ABBÉ SOURY avec la signature Mag. DUMONTIER. Ne demandez pas un anis tout court. Exigez une Cressonnée et comparez. MÉXICO, de RECOLTES dans vos JARDINS et CULTURES les plus beaux légumes, fruits, fleurs, en lisant L'AMOUR PHILOSOPHIQUE adressé gratis au MAIGRE et franco C. LEMAIRE, Grainier, 183, Bd Montmartre, PARIS R.C.48.U8 Syphilis, Maladies des VOIES URINAIRES et du SANG BLENNE Inflammation Infectieuse, Congestion de l'URETHRE, VESSION, PROSTATE guéris rapidement et économiquement par l'HYDRAN SULPHUREUX. La cure 12 fr. Écrire OU se présenter COMITÉ MEDICAL, 33, rue St. André-des-Arts, Paris ADN POUR TOUTES MALADIES Urinaires, de la Peau, des FEMMES, Reins, Vessie, Prostate, Urètre, NEZ, GORGE, Oreilles, SYPHILIS, etc. Demandez 1 fr. (venir ou écrire) livre l'Art de Guérir, cures spéciales, prix réduits. Résultats lapidaires. Consult. gratis 9 h. & 20 h. Dr N. 7, CITÉ MILTON, Paris. (S.) NEURASTHENIE
Pharmacies, le flacon, 6 francs. Bien exiger la Véritable JOUVENCE de l'ABBÉ SOURY avec la signature Mag. DUMONTIER. Ne demandez pas un anis tout court. Exigez une Cressonnée et comparez. MÉXICO, de RECOLTES dans vos JARDINS et CULTURES les plus beaux légumes, fruits, fleurs, en lisant L'AMOUR PHILOSOPHIQUE adressé gratis au MAIGRE et franco C. LEMAIRE, Grainier, 183, Bd Montmartre, PARIS R.C.48.U8 Syphilis, Maladies des VOIES URINAIRES et du SANG BLENNE Inflammation Infectieuse, Congestion de l'URETHRE, VESSION, PROSTATE guéris rapidement et économiquement par l'HYDRAN SULPHUREUX. La cure 12 fr. Écrire OU se présenter COMITÉ MEDICAL, 33, rue St. André-des-Arts, Paris ADN POUR TOUTES MALADIES Urinaires, de la Peau, des FEMMES, Reins, Vessie, Prostate, Urètre, NEZ, GORGE, Oreilles, SYPHILIS, etc. Demandez 1 fr. (venir ou écrire) livre l'Art de Guérir, cures spéciales, prix réduits. Résultats lapidaires. Consult. gratis 9 h. & 20 h. Dr N. 7, CITÉ MILTON, Paris. (S.) NEURASTHENIE Les personnes atteintes de nervosisme, affaiblissement du CERVEAU, de la VOLONTÉ et de l'énergie, de faiblesse et tristesse chroniques, avec mal de tête persistant, grande impressionnabilité, douleurs dans le dos, tremblements, ont intérêt à s'adresser à M. C. CATTET, à CAUDRY (Nord), qui enverra gratuitement le moyen de se guérir rapidement. L'ARGUS de la PRESSE "VOIT TOUT" Fondé en 1879 Le plus avancé des JOURNAUX D'ARTICLES DE JOURNAUX 37, rue Bergère, PARIS (IXe) Résumé et dépouille par jour 20.000 articles ou Revue du Monde entier. LES SUITES DE LA PRESSE Kiwi contenant tout ce que disent les Hommes politiques Argus recherche articles et tous documents passés, présents, et toutes informations critiques de journaux auxquels il a été renvoyé gratuitement. Argus de toutes les JOURNAUX Quotidien Publicité financière — Publicité économique Publicité commerciale. Publicité littéraire et mondaine Téléphone : 102-68 Adressaire : Achambure-Park Le gérant : Henri BOURDEL Imprimeur : P. — 16, rue du Croissant, PARIS SIM ART. Pour garnir vos armoires, il vous faut, Madame, du linge fin et résistant. Aussi, votre choix judicieux se porte sur le NOUVEAU TISSU FRANÇAIS, très légère, solide, régulière, avantageuse, pour lingerie de luxe et de maison. Coupes et articles confectionnés dans tous
rapidement. L'ARGUS de la PRESSE "VOIT TOUT" Fondé en 1879 Le plus avancé des JOURNAUX D'ARTICLES DE JOURNAUX 37, rue Bergère, PARIS (IXe) Résumé et dépouille par jour 20.000 articles ou Revue du Monde entier. LES SUITES DE LA PRESSE Kiwi contenant tout ce que disent les Hommes politiques Argus recherche articles et tous documents passés, présents, et toutes informations critiques de journaux auxquels il a été renvoyé gratuitement. Argus de toutes les JOURNAUX Quotidien Publicité financière — Publicité économique Publicité commerciale. Publicité littéraire et mondaine Téléphone : 102-68 Adressaire : Achambure-Park Le gérant : Henri BOURDEL Imprimeur : P. — 16, rue du Croissant, PARIS SIM ART. Pour garnir vos armoires, il vous faut, Madame, du linge fin et résistant. Aussi, votre choix judicieux se porte sur le NOUVEAU TISSU FRANÇAIS, très légère, solide, régulière, avantageuse, pour lingerie de luxe et de maison. Coupes et articles confectionnés dans tous les Grands Magasins de Paris et de Province. CAISSE DE L' "HOMME LIBRE" OFFRE À NOS LÉCTEURS UNE CAISSE DE 12 BOUTEILLES Château Grand Corbin, cru classé de Saint-Emilion 1906, mise en bouteilles du château. Pour recevoir cette prime, Ce prix s'entend : adresser mandat de Frs 85 à M. Pour, Paris : livraison à domicile le directeur de l'Homme Libre en sus de tous droits ; 13, rue de Marivaux, Paris, en sus du prix indiqué. Matériaux en Liège Aggloméré Pour isolations. Contre la perte de la chaleur et du froid Contre l'humidité, le son et la trépidation Briques — Panneaux — Carreaux SOCIÉTÉ MARITIME ET COMMERCIALE FRANCO-ANGLAISE 77, Rue des Mogador, PARIS Usine Bayonno (BASSES-PYRÉNÉES) Lièges Agglomérés à la Caséine Insoluble Lièges Agglomérés au Grais (de part en part) Lièges Agglomérés à la Caséine Insoluble Lièges Agglomérés au Grais (de part en part)
Pour, Paris : livraison à domicile le directeur de l'Homme Libre en sus de tous droits ; 13, rue de Marivaux, Paris, en sus du prix indiqué. Matériaux en Liège Aggloméré Pour isolations. Contre la perte de la chaleur et du froid Contre l'humidité, le son et la trépidation Briques — Panneaux — Carreaux SOCIÉTÉ MARITIME ET COMMERCIALE FRANCO-ANGLAISE 77, Rue des Mogador, PARIS Usine Bayonno (BASSES-PYRÉNÉES) Lièges Agglomérés à la Caséine Insoluble Lièges Agglomérés au Grais (de part en part) Lièges Agglomérés à la Caséine Insoluble Lièges Agglomérés au Grais (de part en part)
HUITIÈME ANNÉE — N° 361 1 FRANC 23 DIMANCHE 17 MAI 1931 CYRANO Numéro 361 SOMMAIRE 17 Mai 1931 Félicitations à M. Briand... CLÉMENT : VAUTEL Retour de Versailles, dessin de H.-G. IBELS . La Gazette de... CYRANO Veille d'élection... ODETTE PANNETIER La Bataille de Versailles... Le Prisonnier de L'Élysée... MICHEL HERBERT Ce qu'on dit... Dialogue des Rois, composition de J.-J. ROUSSAU L'Affaire de Noblet... Les Bouiffards de curés... DURANCY Cyrano-Actualités, dessin de H.-P. GASSIER Au fil de la Scène... Dessins de H.-P. GASSIER, J.-J. ROUSSAU, PLUS, PAVIS, LUIS, MARCOLON, MAX. PINCHON, JANY, etc. AUTOUR ET A L'ENTOUR "■"'■■■'" ■•'■■■■ «1111111111.1(1111 Félicitations à M. Briand par CLÉMENT VAUTEL Il faut, en effet, le féliciter. D'abord parce qu'il a failli être élu au premier tour; ensuite, parce qu'il n'a pas existé au second. M. Briand peut se dire : — Je l'ai échappé belle ! En effet, il a couru un terrible danger et cela : par la faute de ses amis, puisque c'est sur leurs instances obstinées, parce qu'il ne sait rien refuser à personne — pas même, prétendent ses ennemis — qu'il avait consenti, après maintes hésitations, à poser sa candidature à la présidence de la République. Or, M. Briand est aussi peu fait que possible pour tenir l'emploi de chef de l'État. Il eût été très malheureux à l'Élysée. C'est un homme resté très simple au milieu des diplomates, parfois même des demi-ésotisques, qui l'entouent. Personne n'est moins propre à subir avec résignation la tyrannie du protocole, de se mettre en habit à peu-près chaque soir et souvent même dans la journée, pour aller présenter des inaugurations, manger du saumon sauce verte dans les banquets officiels, assister à des cérémonies corporatives et républicaines. Grand fumeur, il eût souffert en entendant M. Becque de Fouquières lui dire sur un ton autoritaire : " Monsieur le président, pas de cigarette devant le nonce ! " Ou bien : " Le président de la République ne fume pas en franche mauvaisse compagnie, monsieur Simon ! " M. Briand, ayant gardé quelques-unes des espirées dévotes et fantaisistes des allures de sa jeunesse
Briand est aussi peu fait que possible pour tenir l'emploi de chef de l'État. Il eût été très malheureux à l'Élysée. C'est un homme resté très simple au milieu des diplomates, parfois même des demi-ésotisques, qui l'entouent. Personne n'est moins propre à subir avec résignation la tyrannie du protocole, de se mettre en habit à peu-près chaque soir et souvent même dans la journée, pour aller présenter des inaugurations, manger du saumon sauce verte dans les banquets officiels, assister à des cérémonies corporatives et républicaines. Grand fumeur, il eût souffert en entendant M. Becque de Fouquières lui dire sur un ton autoritaire : " Monsieur le président, pas de cigarette devant le nonce ! " Ou bien : " Le président de la République ne fume pas en franche mauvaisse compagnie, monsieur Simon ! " M. Briand, ayant gardé quelques-unes des espirées dévotes et fantaisistes des allures de sa jeunesse un peu bohémienne, ne se serait pas résigné à vivre en prisonnier d'État dans cette nouvelle Bastille qu'est l'Élysée. Il lui aurait fallu renoncer aussi à ses évasions à la manière de Latude, les escapades, les fugues imprévues à Cochèreau. Cochèreau, ce cher Cochèreau, M. Briand dut y renoncer à prendre ses gommenteries, trop solennelles et austères. Rambouillet : Adieu, veaux, veaux, cochons, couvées, primés au concours agricole ! Adieu, pêche à la ligne ! On ne voit pas le président de la République assis, en chapeau de paille, au bord d'une rivière, attachant un asticot à l'hameçon, surveillant le bouchon qui danse sur l'eau... Le président de la République ne peut se livrer qu'au sport de la chasse en tirant des faisans officiels, avec le fusil que lui tend un officier de gardes-forestiers ; le banquiste n'est pas digne de distraire, en périssant, le gardien de la Constitution ! M. Briand a des raisons plus sérieuses de féliciter M. Aristide Briand de n'être pas enfermé, comme irresponsable, à l'Élysée. Son élection eût, sans doute, provoqué des troubles à Paris, en tout cas inquiété gravement une grande partie de l'opinion. Et M. Briand aime trop la paix pour ne pas
prendre ses gommenteries, trop solennelles et austères. Rambouillet : Adieu, veaux, veaux, cochons, couvées, primés au concours agricole ! Adieu, pêche à la ligne ! On ne voit pas le président de la République assis, en chapeau de paille, au bord d'une rivière, attachant un asticot à l'hameçon, surveillant le bouchon qui danse sur l'eau... Le président de la République ne peut se livrer qu'au sport de la chasse en tirant des faisans officiels, avec le fusil que lui tend un officier de gardes-forestiers ; le banquiste n'est pas digne de distraire, en périssant, le gardien de la Constitution ! M. Briand a des raisons plus sérieuses de féliciter M. Aristide Briand de n'être pas enfermé, comme irresponsable, à l'Élysée. Son élection eût, sans doute, provoqué des troubles à Paris, en tout cas inquiété gravement une grande partie de l'opinion. Et M. Briand aime trop la paix pour ne pas souhaiter qu'elle règne d'abord parmi les Français. M. Briand, président de la République, risquait d'être discuté, attaqué — moralement, cela va sans dire — vilipendé avec adhernement par toutes sortes de polémistes, et d'ennemis plus ou moins personnels. Pour ce pacifiste, pas d'armistice : la guerre, encore la guerre ! Et ce n'est pas là une existence pour un chef d'État qui doit être placé au-dessus de toutes les mêlées. C'est que M. Briand, une personnalité trop marquée, incarne une politique, un système diplomatique et social d'une netteté trop grande, pour pouvoir jouer le rôle d'arbitre — encore qu'il soit le plus éloquent, et le plus zélé des apôtres de l'arbitrage. Et comment imaginer cet ennemi du sabre — mais non plus peut-être du goupillon — avec une maison militaire ! Tous ses amis, et même ses ennemis, lui auraient dit : — Avant de songer à désarmer l'Europe, commencez donc par désarmer l'Élysée ! M. Briand a certes, une merveilleuse souplesse, il sait s'adapter. Tout de même, il lui eût fallu s'exposer diablement, accommodant pour devenir, en même temps que président de la République, chef suprême des armées de terre et de mer, lui — qui a dit jadis