jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
employé chez M. Régnier, à Coulpougne, en remplissant la chaudière du chauffage central, est tombé, se blessant assez grièvement à la jambe gauche. Il a reçu les soins de M. le docteur Duroselle. CINEMA PATHE RURAL. — Samedi 12 décembre, salle Raynaud, au Coni, et dimanche 13, salle Dupont, au Pontouvre, à 20 h, 30 : « Chouchou », poids plume, grand film sportif en 7 parties; « Une belle et deux champions comique; « Mac et Mike, champions de pêche au lancer », Dessins animés; « Pathé-journal », actualités; « Pathe-revue ». I J" — Samedi 12 décembre, à 20 heures, dans la salle du café de la poste de Pontouvre, grand bal avec jazz-band et orchestre des Mickets. Matinée à 11 heures, le dimanche 13. NOTRE NOUVEAU FEUILLETON APRÈS-DEMAIN Nous commencerons la publication d'un roman inédit de l'écrivain connue Mme Neullies : AU CHATEAU DE L'OURS Peu d'ouvrages sont aussi passionnants, aussi attachants que celui-là ; il réunit aux qualités de style le mérite de d'orner l'impression de la vie. Plus d'une de nos lectrices sera émue, nous en sommes sûrs, à la lecture des événements qui traversent la vie de l'héroïne de ce roman si palpitant d'intérêt. Pendant les soirées d'hiver, on lira et on fera lire autour de soi : AU CHATEAU DE L'OURS Mareuil LA SAINTE-CECILE. — L'Union musicale organise pour le dimanche 13 décembre, sa fête de Sainte-Cécile. Voici le programme qui sera exécuté de 14 à 15 heures sur la place : Le Lodévois, pas redoublé (Chrstian). Rêve de valse, fantaisie (Strauss). — La colombe, fantaisie (Golland). — Faust, mosaïque (Gounod). — Neuville, pas redoublé (Charnaud). À 18 heures, banquet, salle des fêtes ; à 21 heures, bal gratuit, brillant orchestre. MM. les membres honoraires qui voudront participer au banquet sont priés de se faire inscrire chez M. Leboumeau, trésorier. Rouillac LA SAINTE-BARBE. — Dimanche 6 décembre, la section de sapeurs-pompiers a, par un banquet musical, fêté la Sainte-Barbe. Le repas fut des mieux servis à l'hôtel Jaraudias. Un bal, où l'entrain régna jusqu'à quatre heures du matin, clôtura cette petite fête, qui
Pendant les soirées d'hiver, on lira et on fera lire autour de soi : AU CHATEAU DE L'OURS Mareuil LA SAINTE-CECILE. — L'Union musicale organise pour le dimanche 13 décembre, sa fête de Sainte-Cécile. Voici le programme qui sera exécuté de 14 à 15 heures sur la place : Le Lodévois, pas redoublé (Chrstian). Rêve de valse, fantaisie (Strauss). — La colombe, fantaisie (Golland). — Faust, mosaïque (Gounod). — Neuville, pas redoublé (Charnaud). À 18 heures, banquet, salle des fêtes ; à 21 heures, bal gratuit, brillant orchestre. MM. les membres honoraires qui voudront participer au banquet sont priés de se faire inscrire chez M. Leboumeau, trésorier. Rouillac LA SAINTE-BARBE. — Dimanche 6 décembre, la section de sapeurs-pompiers a, par un banquet musical, fêté la Sainte-Barbe. Le repas fut des mieux servis à l'hôtel Jaraudias. Un bal, où l'entrain régna jusqu'à quatre heures du matin, clôtura cette petite fête, qui fut des mieux réussies. SOCIETE THEATRALE. — Dimanche, 13 décembre, salle des fêtes, la Société des Phonogènes « Les Bitons de Champagne », donnera une soirée théâtrale. Au programme : « Un père pas commode » ; « Un bal chez le colon », comédies en un acte avec le concours de Goulebenèze, dans son répertoire. LE DES DROITS DE L'HOMME. Dimanche prochain, 13 décembre, à 15 heures, salle de la mairie de Rouillac, conférence publique et contradictoire sous le patronage de la Ligue des droits de l'homme par le citoyen Courte-Neuve, qui parlera de « Laïcité ». Les dames sont invitées. ARRONDISSEMENT DE BARBEZIEUX Condéon MARIAGE. — Le 3 décembre a été célébré dans l'intimité le mariage civil de Mlle Hélène Breuillet, institutrice à Condéon, avec M. Hubert Baudet, instituteur à Barbezieux. Les témoins étaient : pour la mariée, M. Gaston Maigret, ancien conseiller d'arrondissement, chevalier de la Légion d'honneur ; pour le marié : Mlle Marguerite Ravail, commerçante à Paris, sa tante. Après une allocution très sentie du dévoué et sympathique adjoint au maire, M. Chadenne, officier de l'ordre, civil, une quête faite au profit de la cantine scolaire a produit une somme de 90 francs. Le mariage
concours de Goulebenèze, dans son répertoire. LE DES DROITS DE L'HOMME. Dimanche prochain, 13 décembre, à 15 heures, salle de la mairie de Rouillac, conférence publique et contradictoire sous le patronage de la Ligue des droits de l'homme par le citoyen Courte-Neuve, qui parlera de « Laïcité ». Les dames sont invitées. ARRONDISSEMENT DE BARBEZIEUX Condéon MARIAGE. — Le 3 décembre a été célébré dans l'intimité le mariage civil de Mlle Hélène Breuillet, institutrice à Condéon, avec M. Hubert Baudet, instituteur à Barbezieux. Les témoins étaient : pour la mariée, M. Gaston Maigret, ancien conseiller d'arrondissement, chevalier de la Légion d'honneur ; pour le marié : Mlle Marguerite Ravail, commerçante à Paris, sa tante. Après une allocution très sentie du dévoué et sympathique adjoint au maire, M. Chadenne, officier de l'ordre, civil, une quête faite au profit de la cantine scolaire a produit une somme de 90 francs. Le mariage religieux a été célébré le 7 décembre, en l'église de Ruelle, au milieu d'une foule de parents et d'amis venus apporter aux jeunes époux leurs félicitations et leurs voeux de bonheur, auxquels nous sommes heureux de joindre les nôtres. ARRONDISSEMENT DE COGNAC Châteauneuf-Charente UNION DES MUTILES RÉFORMÉS ET VEUVES DE GUERRE. — Les membres de l'Union des mutiles, réformés et veuves de guerre, section de Châteauneuf, sont invités à assister à la réunion qui sera lieu le dimanche 13 décembre, à la mairie de Châteauneuf, à 14 heures. Ordre du jour de la réunion; compte rendu moral et financier de la section; compte rendu moral de la société; revision des pensions; la paix, les mutuelles retraites, modification du taux d'intérêt, questions diverses. Tous les membres sont instamment priés d'assister à cette réunion. Jarnac BICYCLETTE VOLÉE. — Un cultivateur, des Champagnières, Angel Dussaigne, dix-neuf ans, avait, le soir de la foire de Jarnac, le 5 décembre, vers 17 heures, déposé sa bicyclette devant chez M. Boisnier, coiffeur, rue Ganibert, et était entré dans le magasin de ce dernier ; il constata à sa sortie que sa bicyclette lui avait été volée. Les gendarmes recherchent le voleur. Segonzac BANQUET DES VETERANS. —
GUERRE. — Les membres de l'Union des mutiles, réformés et veuves de guerre, section de Châteauneuf, sont invités à assister à la réunion qui sera lieu le dimanche 13 décembre, à la mairie de Châteauneuf, à 14 heures. Ordre du jour de la réunion; compte rendu moral et financier de la section; compte rendu moral de la société; revision des pensions; la paix, les mutuelles retraites, modification du taux d'intérêt, questions diverses. Tous les membres sont instamment priés d'assister à cette réunion. Jarnac BICYCLETTE VOLÉE. — Un cultivateur, des Champagnières, Angel Dussaigne, dix-neuf ans, avait, le soir de la foire de Jarnac, le 5 décembre, vers 17 heures, déposé sa bicyclette devant chez M. Boisnier, coiffeur, rue Ganibert, et était entré dans le magasin de ce dernier ; il constata à sa sortie que sa bicyclette lui avait été volée. Les gendarmes recherchent le voleur. Segonzac BANQUET DES VETERANS. — Dimanche 6 décembre, un banquet intime réunissait à l'hôtel du Commerce les membres de la 1733e, section des vétérans des armées de terre et de mer, à l'occasion du 32e anniversaire de la création de la section. Cette réunion fut pleine d'entrain et de gaieté. Une quête faite au profit du bureau de bienfaisance et de l'œuvre antituberculeuse, a produit la somme de 80 francs, qui a été versée à la mairie. ARRONDISSEMENT DE CONFOLENS Loubès POUR NOS PETITS ÉCOLEIERS. — Samedi 5 décembre, les écoles du Petit-Madieu ont eu la visite de leur délégué cantonal, M. Rouhet, du domaine de la Petite-Brande, commune de Saint-Laurent de Céris. M. Rouhet, après avoir visité les classes, a laissé la somme de 50 fr., pour la coopérative scolaire. DANS LA RÉGION CHARENTE-INFERIEURE Mortel accident du travail A Asnières, M. Charles Moreau, 75 ans, plombier, effectuait une réparation à une maison, lorsque son échelle se brisa. Il fut précipité à terre. Conduit à l'hôpital de Saint-Jean-d'Angély, il succomba à ses blessures. HAUTE-VIENNE Pour parer à la crise La ville de Limoges ne pouvant plus faire face avec ses recettes ordinaires aux dépenses qui lui sont occasionnées par la crise économique (elle a déjà
du bureau de bienfaisance et de l'œuvre antituberculeuse, a produit la somme de 80 francs, qui a été versée à la mairie. ARRONDISSEMENT DE CONFOLENS Loubès POUR NOS PETITS ÉCOLEIERS. — Samedi 5 décembre, les écoles du Petit-Madieu ont eu la visite de leur délégué cantonal, M. Rouhet, du domaine de la Petite-Brande, commune de Saint-Laurent de Céris. M. Rouhet, après avoir visité les classes, a laissé la somme de 50 fr., pour la coopérative scolaire. DANS LA RÉGION CHARENTE-INFERIEURE Mortel accident du travail A Asnières, M. Charles Moreau, 75 ans, plombier, effectuait une réparation à une maison, lorsque son échelle se brisa. Il fut précipité à terre. Conduit à l'hôpital de Saint-Jean-d'Angély, il succomba à ses blessures. HAUTE-VIENNE Pour parer à la crise La ville de Limoges ne pouvant plus faire face avec ses recettes ordinaires aux dépenses qui lui sont occasionnées par la crise économique (elle a déjà voté quatre millions pour venir en aide aux chômeurs) a fait voter par le conseil municipal un emprunt de trois millions qui sera remboursable en trente annuités. Le conseil a également voté différentes taxes qui doivent rapporter près de deux millions par an. Boucher peu scrupuleux M. Robert Giry, boucher à Saint-Léonard, après avoir entré, à l'abattoir un veau crevé, l'avait vendu à sa clientèle. Poursuivi pour vente de viande corrompue ou malsaine, il a été acquitté de ce délit, mais condamné à un mois de prison et 1.000 francs d'amende pour avoir trompé les acheteurs sur la qualité de la viande. T. S. F. JEUDI, 10 DECEMBRE 12 h. 45, Toulouse-Pyrénées : Musique de chambre. 13 h. 20, Paris-P.T.T. : Matinée enfantine. 16 h., Lyon-la Doua : L'heure enfantine. 16 h. 30, Bordeaux-Lafayette : Matinée enfantine. 16 h. 30, Alpes-Grenoble : Matinée enfantine. 17 h., Marseille : Matinée enfantine. 18 h., Lahti Concert symphonique. 19 h. 20, Brest : Concert symphonique. 19 h. 30, Tour Eiffel ; Concert par disques. 19 h. 30, Midland Concert symphonique. 19 h. 35, Milan : Fedra, opéra de Pizetti. 19 h., Hilversum : Concertgebouw. 19 h., Radio-Paris : Concert symphonique (Le Bourgeois gentilhomme,
à Saint-Léonard, après avoir entré, à l'abattoir un veau crevé, l'avait vendu à sa clientèle. Poursuivi pour vente de viande corrompue ou malsaine, il a été acquitté de ce délit, mais condamné à un mois de prison et 1.000 francs d'amende pour avoir trompé les acheteurs sur la qualité de la viande. T. S. F. JEUDI, 10 DECEMBRE 12 h. 45, Toulouse-Pyrénées : Musique de chambre. 13 h. 20, Paris-P.T.T. : Matinée enfantine. 16 h., Lyon-la Doua : L'heure enfantine. 16 h. 30, Bordeaux-Lafayette : Matinée enfantine. 16 h. 30, Alpes-Grenoble : Matinée enfantine. 17 h., Marseille : Matinée enfantine. 18 h., Lahti Concert symphonique. 19 h. 20, Brest : Concert symphonique. 19 h. 30, Tour Eiffel ; Concert par disques. 19 h. 30, Midland Concert symphonique. 19 h. 35, Milan : Fedra, opéra de Pizetti. 19 h., Hilversum : Concertgebouw. 19 h., Radio-Paris : Concert symphonique (Le Bourgeois gentilhomme, suite radiophonique de Erwin Schulhoff). 19 h., Radio-Maroc Concert consacré à Charpentier : Le professeur, comédie de H. Duvernois. 19 h. 10, Berlin Concert de la Philharmonie. 19 h. 30, Bordeaux-Lafayette ; Théâtre La Parisienne, d'Henry Becque 19 h. 30, Radio-Alger : Odette, dépêche-toi, comédie d'Emile Roudil. 19 h. 30, Paris-P.T.T. Théâtre : Le poste perdu, de Maurice Rostand, et le Cercle, de Somerset Maughan. 19 h. 40, Lyon-la Doua : Théâtre : L'Ecole des maris et la Comtesse de Escarhagnas, de Molière. 19 h. 45, Rennes-P.T.T. : Soirée théâtrale. 21 h., Barcelone : Transmission d'un opéra du théâtre du Liceu. 21 h., Poste Parisien : Concert. 21 h., Toulouse-Pyrénées Théâtre : l'Étincelle, de Pailleron, et Les uns chez les autres, de P. Giafferedi. 21 h. 50, National Anglais : Récital de violon, par Jacques Thibaud. PHONOS GRATIS à distribuer aux lecteurs ayant trouvé la solution et se conformant à nos conditions. Reconstituez les noms de 4 couleurs, et en prenant une lettre de chaque couleur, vous en trouverez: une B qui est en même temps une fleur. Laquelle ? Adressez directement votre réponse à Phonos ANGELESI, 22, rue des Quatre-Frères-Peignot. Paris (15e). (XSHBH) Joindre une enveloppe timbrée à 0.50
Paris-P.T.T. Théâtre : Le poste perdu, de Maurice Rostand, et le Cercle, de Somerset Maughan. 19 h. 40, Lyon-la Doua : Théâtre : L'Ecole des maris et la Comtesse de Escarhagnas, de Molière. 19 h. 45, Rennes-P.T.T. : Soirée théâtrale. 21 h., Barcelone : Transmission d'un opéra du théâtre du Liceu. 21 h., Poste Parisien : Concert. 21 h., Toulouse-Pyrénées Théâtre : l'Étincelle, de Pailleron, et Les uns chez les autres, de P. Giafferedi. 21 h. 50, National Anglais : Récital de violon, par Jacques Thibaud. PHONOS GRATIS à distribuer aux lecteurs ayant trouvé la solution et se conformant à nos conditions. Reconstituez les noms de 4 couleurs, et en prenant une lettre de chaque couleur, vous en trouverez: une B qui est en même temps une fleur. Laquelle ? Adressez directement votre réponse à Phonos ANGELESI, 22, rue des Quatre-Frères-Peignot. Paris (15e). (XSHBH) Joindre une enveloppe timbrée à 0.50 francs portant votre adresse. Bibliographie Le numéro de Noël des Annales, mis en vente le 1er décembre, est une réussite. Abondamment illustré, avec quatre pages en couleurs par surcroît, il réunit une collaboration éclatante. On y trouve, d'abord, le début du nouveau roman de Henri Béraud : « Les Lurons de Sabolas », œuvre étonnante de relief, dont on parlera beaucoup ; ensuite, un magnifique morceau dédié à l'énergie française : « Ceux qui osent », par Edouard Herriot ; de pénétrantes réflexions d'André Maurois sur la crise actuelle ; un reportage d'actualité de Jean Prévost sur les chômeurs anglais ; un dialogue étincelant de Jacques Natanson : « La Trentaine. » ; une nouvelle inédite de Catherine Mansfield : « Prise de voile ». Enfin, un ouvrage d'un intérêt unique : « Les secrets de la censure française pendant la guerre », par Marcel Berger et Paul Allard, documents extraordinaires qui sont mis pour la première fois sous les yeux du lecteur. Ce numéro, en vente partout au prix de 4 francs sera rapidement épuisé. Hâtez-vous de le réclamer à votre libraire habituel. Le Recueil des Usages locaux du Département DE LA CHARENTE élaboré par la Chambre d'Agriculture et
de Sabolas », œuvre étonnante de relief, dont on parlera beaucoup ; ensuite, un magnifique morceau dédié à l'énergie française : « Ceux qui osent », par Edouard Herriot ; de pénétrantes réflexions d'André Maurois sur la crise actuelle ; un reportage d'actualité de Jean Prévost sur les chômeurs anglais ; un dialogue étincelant de Jacques Natanson : « La Trentaine. » ; une nouvelle inédite de Catherine Mansfield : « Prise de voile ». Enfin, un ouvrage d'un intérêt unique : « Les secrets de la censure française pendant la guerre », par Marcel Berger et Paul Allard, documents extraordinaires qui sont mis pour la première fois sous les yeux du lecteur. Ce numéro, en vente partout au prix de 4 francs sera rapidement épuisé. Hâtez-vous de le réclamer à votre libraire habituel. Le Recueil des Usages locaux du Département DE LA CHARENTE élaboré par la Chambre d'Agriculture et approuvé par le Conseil Général, est en vente à l'Imprimerie de La Charente, 5, rue de Périgueux, à Angoulême Prix : 12 francs. — Par poste : 13 fr. 50 Foires de la Charente MOIS DE DECEMBRE 1931 10. Aubeterre, La Rochefoucauld, Lignières. 11. Cherves-Châtelars, Marcillac-Lanville, Pont-Sigoulant, Roumazières, Saint-Gourson. 12. Brossac, Cognac, Confolens, Hiersac, Valence, Villebois-Lavalette. 13. Charras, Genac, Lapérouse, Monthron, Nonaville, Ruffec, Sigogne. 14. Saint-Laurent-de-Céris, Saulgond. 15. Angoulême, Barbezieux. 16. Aunac, Suris. 17. Agris, Aigre, Chadurie, Raix, Saint-Claud. 18. Beaulieu, Brie-La Rochefoucauld, Deviat, Dignac, Saint-Adjutor, Saint-Maurice-des-Lions, Saint-Sornin. 19. Benest, Massignac, Montchauude, Vars. 20. Bassac, Coulgens, Ruelle. 21. Chalais, Gourville, Jurignac, Marthon, Pleuville. 22. Chasseneuil, Juillac-le-Coq. 23. Alloue, Exideuil, Roullet, Fourrieres, Vercland, Villefagnan. Etudes de Maître ROUGERIE, avoué à Angoulême, avenue des Maréchaux; et de Maître PETIT, notaire à Roullier. VENTE SUR LICITATION D'UNE PROPRIÉTÉ RURALE sise au lieu dit « Les Baudins du Pont », commune de Claix. Dépendant de la succession de M. Aristide DAVID. MISE A PRIX 5.000 francs. L'adjudication aura lieu en l'étude et par le ministère de Maître PETIT, notaire à Roullier, le MERCREDI VINGT-THROIS DÉCEMBRE mille neuf cent trente et un, à quatorze heures. Pour plus amples renseignements, s'adresser : 1° A Maître ROUGERIE,
Brossac, Cognac, Confolens, Hiersac, Valence, Villebois-Lavalette. 13. Charras, Genac, Lapérouse, Monthron, Nonaville, Ruffec, Sigogne. 14. Saint-Laurent-de-Céris, Saulgond. 15. Angoulême, Barbezieux. 16. Aunac, Suris. 17. Agris, Aigre, Chadurie, Raix, Saint-Claud. 18. Beaulieu, Brie-La Rochefoucauld, Deviat, Dignac, Saint-Adjutor, Saint-Maurice-des-Lions, Saint-Sornin. 19. Benest, Massignac, Montchauude, Vars. 20. Bassac, Coulgens, Ruelle. 21. Chalais, Gourville, Jurignac, Marthon, Pleuville. 22. Chasseneuil, Juillac-le-Coq. 23. Alloue, Exideuil, Roullet, Fourrieres, Vercland, Villefagnan. Etudes de Maître ROUGERIE, avoué à Angoulême, avenue des Maréchaux; et de Maître PETIT, notaire à Roullier. VENTE SUR LICITATION D'UNE PROPRIÉTÉ RURALE sise au lieu dit « Les Baudins du Pont », commune de Claix. Dépendant de la succession de M. Aristide DAVID. MISE A PRIX 5.000 francs. L'adjudication aura lieu en l'étude et par le ministère de Maître PETIT, notaire à Roullier, le MERCREDI VINGT-THROIS DÉCEMBRE mille neuf cent trente et un, à quatorze heures. Pour plus amples renseignements, s'adresser : 1° A Maître ROUGERIE, avoué à Angoulême, avenue des Maréchaux; 2° A Maître SEVENET, avoué à Angoulême, 47, rue d'Austerlitz; 3° A Maître PETIT, notaire à Roullier. 5180-B. ..... BUISSONNIÈRES CHÊNES 1re QUALITÉ A VENDRE i4 Enlèvement facile. ;S'adresser au bureau du journal. Etude de M. B. SEVENET, docteur en droit, avoué près le Tribunal civil d'Angoulême, demeurant dite ville, rue d'Austerlitz, n° 47. VENTE SUR SUFFITATION D'UNE Maison d'habitation située à Angoulême, place des Halles, n° 15, dépendant de la succession de Madame veuve DELAGE. L'adjudication aura lieu, à la barre du Tribunal civil d'Angoulême le MARDI QUINZE DECEMBRE 1931, à onze heures, au Palais de Justice de ladite ville, place du Mûrier, en un seul lot, sur la mise à prix de quinze mille francs, ci 15.000 fr. Pour plus amples renseignements, s'adresser : 1° à Me SEVENET, avoué poursuivant, 47, rue d'Austerlitz ; 2° à Me GUERIN-BOUTAUD, avoué à Angoulême, rue d'Îena, n° 6. NOTA. — Tout avoué peut être chargé d'enchérir. 5182-B. TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANGOULEMES Faillite LACOTTE Messieurs les créanciers de la faillite du sieur LACOTTE, boulanger à Chaumontet, commune de l'Isle de Espagnac, sont invités, conformément aux articles 491 et 492 du Code de commerce, à déposer, dans
Tribunal civil d'Angoulême, demeurant dite ville, rue d'Austerlitz, n° 47. VENTE SUR SUFFITATION D'UNE Maison d'habitation située à Angoulême, place des Halles, n° 15, dépendant de la succession de Madame veuve DELAGE. L'adjudication aura lieu, à la barre du Tribunal civil d'Angoulême le MARDI QUINZE DECEMBRE 1931, à onze heures, au Palais de Justice de ladite ville, place du Mûrier, en un seul lot, sur la mise à prix de quinze mille francs, ci 15.000 fr. Pour plus amples renseignements, s'adresser : 1° à Me SEVENET, avoué poursuivant, 47, rue d'Austerlitz ; 2° à Me GUERIN-BOUTAUD, avoué à Angoulême, rue d'Îena, n° 6. NOTA. — Tout avoué peut être chargé d'enchérir. 5182-B. TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANGOULEMES Faillite LACOTTE Messieurs les créanciers de la faillite du sieur LACOTTE, boulanger à Chaumontet, commune de l'Isle de Espagnac, sont invités, conformément aux articles 491 et 492 du Code de commerce, à déposer, dans le délai de vingt jours à partir de ce jour 8 décembre 1931, soit au Greffe du Tribunal, soit au syndic, M. CLEMENT, leurs titres de créances, accompagnés d'un bordereau indicatif des sommes par eux réclamées. Ce bordereau peut être établi sur papier libre. Le Greffier du Tribunal. BOUTHINON-DUMAS. 5198-B. TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANGOULEMES Faillite COLAS Messieurs les créanciers de la faillite du sieur COLAS, ancien négociant en vins à La Rochefoucauld, sont invités, conformément aux articles 491 et 492 du Code de commerce, à déposer, dans le délai de vingt jours à partir de ce jour 8 décembre 1931, soit au Greffe du Tribunal, soit au syndic, M. CLEMENT, leurs titres de créances, accompagnés d'un bordereau indicatif des sommes par eux réclamées. Ce bordereau peut être établi sur papier libre. BOUTHINON-DUMAS. Le Greffier du Tribunal, 5199-B. VITICULTEURS faites dès maintenant, vos achats de racines et boutures d'hybrides producteurs directs sélectionnés, cultivés par Bertille SEYVE-VILLARD Viticulteur à Saint-Vallier (Drôme). Catalogue envoyé franco sur demande — 4896-A. Mesdames, dans votre intérêt, venez vous rendre compte du résultat du nouveau et merveilleux appareil qui lave en 6 minutes un grand seau de linge en obtenant le maximum de propreté. Démonstration chez MM.
TRIBUNAL DE COMMERCE D'ANGOULEMES Faillite COLAS Messieurs les créanciers de la faillite du sieur COLAS, ancien négociant en vins à La Rochefoucauld, sont invités, conformément aux articles 491 et 492 du Code de commerce, à déposer, dans le délai de vingt jours à partir de ce jour 8 décembre 1931, soit au Greffe du Tribunal, soit au syndic, M. CLEMENT, leurs titres de créances, accompagnés d'un bordereau indicatif des sommes par eux réclamées. Ce bordereau peut être établi sur papier libre. BOUTHINON-DUMAS. Le Greffier du Tribunal, 5199-B. VITICULTEURS faites dès maintenant, vos achats de racines et boutures d'hybrides producteurs directs sélectionnés, cultivés par Bertille SEYVE-VILLARD Viticulteur à Saint-Vallier (Drôme). Catalogue envoyé franco sur demande — 4896-A. Mesdames, dans votre intérêt, venez vous rendre compte du résultat du nouveau et merveilleux appareil qui lave en 6 minutes un grand seau de linge en obtenant le maximum de propreté. Démonstration chez MM. FOUGÈRE & LAURENT, du 8 au 27 décembre, 10 h. 30, 14 h. 30, 15 h. 30, 16 h. 30, 17 h. 30. Prix de l'appareil : après démonstration : 175 fr., et pendant la démonstration : 140 francs. v; 5493-B. À AFFERMER une petite propriété de 24 à 26 journaux de terre labourable et environs 9 journaux de prés pouvant faire les fauches prochaines. Prendre l'adresse au bureau du journal. Timbre pour réponse. 5483-B. Saint-Christophe-de-Chalais (Charente) Aujourd'hui travaux; Le maire de Saint-Christophe-de-Chalais donne avis aux entrepreneurs de travaux publics que le DIMANCHE 27 DECEMBRE 1931, à 14 heures, il sera procédé, à la mairie de Saint-Christophe, à l'adjudication des travaux d'agrandissement du cimetière. L'adjudication aura lieu par soumission cachetée. Montant des travaux 37.588 fr. 58 Somme à valoir pour imprévus et surveillance 3.441 fr. 42 Total 41.000 fr. 00 Montant du cautionnement : 1.500 francs. Les pièces du projet sont déposées au secrétariat de la mairie de Saint-Christophe où l'on peut en prendre connaissance tous les jours, de 8 h. à 12 heures et de 14 à 16 heures. Mairie de Saint-Christophe, le 1er décembre 1931. Le maire : André MOUSSET. 5198-5486-B. À VENDRE maison, à Châteauneuf-Charente, 14 pièces,