jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
PLACES STANDARD C-HO*H ÉCHANGE DE PLACES DE LA PLUME Le fameux cabaret très parisien AU PROGRAMME: YOLANDA, la délicieuse artiste italienne dans ses chansons d'amour et de charme. FARAEL MEDINA, le célèbre chanteur espagnol (Carlos Gardel 1936) AU PROGRAMME: (Carlos Gardel 1936) ANNA MARLY, Chanteuse, compositeur, paroliste, guitariste, 19 ans. NAROUDNA et LEBEDEVA dans leurs chants russes et tziganes. SEGESDY, le roi du cymbalum Orchestre L. POPESCO On danse, On soupe de 23 heures à l'aube À partir du 20 Décembre, une nouvelle salle décorée par RIGAL a été réunie à l'ancienne. Retenez d'avance votre table pour le souper de réveillon du Nouvel An. Hôtels Recommandés Rouen. Seine-Inférieure 1 GOURNAY-EN-BRAY Hôtel de l'Agriculture, M. Llaplace LE HAVRE Grand Hôtel Terminus, Tout le confort moderne, M. J. Monnier Grand Hôtel Thiers, 37. rue Thiers, M. Berthelot LE TREPORT Le Buffet Hôtel de la Gare, M. Damagny 1" ROUEN (Rive droite) Gare Rive Droite, Le Buffet, M. Andrin Grand Hôtel de Dieppe, Premier ordre, M. Eugène Guéret Grand Hôtel de Paris, Quai de Paris, M. Louis Poisson Hôtel de l'Europe, M. Moreau 2e ROUEN (Centre) Grand Hôtel de France, 97. rue des Carmes, M. R. Dubuisson Hôtel de l'Union, Pl. de l'Hôtel-de-Ville, M. E. Shaad, Univers-Hôtel, 12, rue Saint-Romain, M. C. Perrot 3e ROUEN (Rive gauche) Hôtel Moderne, Place Lafayette, M. Barlerin Hôtel du Chemin de Fer, 4. quai d'Elbeuf Mme Vve Ch. Lamarre Hôtel Lafayette 7, place Lafayette M. Couvreur GRAND QUEVILLY Hôtel du Champ de Courses M. Bellamy YVETOT Hôtel des Victoires M. R. Finance Hôtel de la Gare En face de la Petite Vitesse M. Henric Eure EVREUX Buffet de la Gare M. Gaulier Hôtel Saint-Thomas Téléph. 701 M. Mabileau BERNAI Hôtel de la Gare M. Riout GISORS Buffet de la Gare M. Barthez LOUVIERS Hôtel de la Poste 11, rue des 4-Moulins M. A. Sonnet Hôtel du Mouton d'Argent M. Langlois ONON OONONO MALBROUCK-PAR-BERNAY Route Paris-Deauville Au Rendez-Vous des Touristes M. Bourdon VERNEUIL-SUR-AVRE Hôtel de France Eau cour. ch. t. c. Chauff. central M. Bascher Hôtel du Pot d'Étain Rue Gambetta M. Auffret Hôtel de la Gare Mme
M. E. Shaad, Univers-Hôtel, 12, rue Saint-Romain, M. C. Perrot 3e ROUEN (Rive gauche) Hôtel Moderne, Place Lafayette, M. Barlerin Hôtel du Chemin de Fer, 4. quai d'Elbeuf Mme Vve Ch. Lamarre Hôtel Lafayette 7, place Lafayette M. Couvreur GRAND QUEVILLY Hôtel du Champ de Courses M. Bellamy YVETOT Hôtel des Victoires M. R. Finance Hôtel de la Gare En face de la Petite Vitesse M. Henric Eure EVREUX Buffet de la Gare M. Gaulier Hôtel Saint-Thomas Téléph. 701 M. Mabileau BERNAI Hôtel de la Gare M. Riout GISORS Buffet de la Gare M. Barthez LOUVIERS Hôtel de la Poste 11, rue des 4-Moulins M. A. Sonnet Hôtel du Mouton d'Argent M. Langlois ONON OONONO MALBROUCK-PAR-BERNAY Route Paris-Deauville Au Rendez-Vous des Touristes M. Bourdon VERNEUIL-SUR-AVRE Hôtel de France Eau cour. ch. t. c. Chauff. central M. Bascher Hôtel du Pot d'Étain Rue Gambetta M. Auffret Hôtel de la Gare Mme Gautier et Mutel Calvados BAYEUX Grand Hôtel du Luxembourg M. Geffray Restaurant Saint-Patrice Pl. Saint-Patrice M. Hogué, suce. CABOURG Hôtel des Deux Mondes M. Chaplain CAEN Hôtel du Centre et de la Victoire Pl. du Marché-aux-Bois M. Mirault Hôtel des Cultivateurs Pl. de la Mutualité M. Cornebois LISIEUX Hôtel du Vieux Manoir 58-60, pl. Victor-Hugo Tél. 90 M. Becquet Hôtel de la Plage Tél. 0-44 M. Thouroude TROUVILLE-SUR-MER Hôtel du Helder MM. Bénazet frères VIRE Hôtel du Cheval Blanc M. Delaunay Grand Hôtel Saint-Pierre Tél. 11 M. Habert Hôtel de la Poste M. Ballet Hôtel de la Cour de Neuville Face à la Gare M. Bonnion Location Auto Hôtel du Chemin de Fer Tout confort M. Louis Legemble Hôtel Moderne Le plus près de la Gare M. Colas ALENÇON Orne Hôtel de Normandie Hôtel de Normandie Près de la Gare M. Delahaye Hôtel de la Gare M. Poullain Hôtel de France M. Et. Pierre Hôtel de la Pyramide M. Floquet ARGENTAN Hôtel de la Cloche Son restaurant Tout confort M. Rodier Hôtel « Chez Paul » Face à la Gare. Garage. M. Paul Hôtel des Voyageurs Auto-location Mme Blot Hôtel du Cheval Blanc M. Foulor Buffet de la Gare M.
Vieux Manoir 58-60, pl. Victor-Hugo Tél. 90 M. Becquet Hôtel de la Plage Tél. 0-44 M. Thouroude TROUVILLE-SUR-MER Hôtel du Helder MM. Bénazet frères VIRE Hôtel du Cheval Blanc M. Delaunay Grand Hôtel Saint-Pierre Tél. 11 M. Habert Hôtel de la Poste M. Ballet Hôtel de la Cour de Neuville Face à la Gare M. Bonnion Location Auto Hôtel du Chemin de Fer Tout confort M. Louis Legemble Hôtel Moderne Le plus près de la Gare M. Colas ALENÇON Orne Hôtel de Normandie Hôtel de Normandie Près de la Gare M. Delahaye Hôtel de la Gare M. Poullain Hôtel de France M. Et. Pierre Hôtel de la Pyramide M. Floquet ARGENTAN Hôtel de la Cloche Son restaurant Tout confort M. Rodier Hôtel « Chez Paul » Face à la Gare. Garage. M. Paul Hôtel des Voyageurs Auto-location Mme Blot Hôtel du Cheval Blanc M. Foulor Buffet de la Gare M. A. Cordier FLESB DE LOBUES Hôtel du Gros Chêne Face à la Gare M. R. Schmidt Le Buffet M. Seguy BRIOUZE Hôtel de l'Étoile Place du Crochet M. Jambu LAIGLE Grand Hôtel de l'Aigle d'Or ) Premier ordre M. Muller Hôtel du Dauphin Tout dernier confort Pl. des Halles M. Bernard Hôtel de la Gare Garage M. Amédé Hôtel du Chemin de Fer M. Solser MAISONS-MAUGIS Hôtel de la Gare M. Paul Fleuriel SAINTE GAUMBRIE Hôtel de la Gare M. Stolz Hôtel de l'Ouest M. Lambert Hôtel du Commerce M. Lemaitre Sarthe LE MANS Hôtel du Commerce 41, Bd de la Gare M. J. Cailleux Le Buffet M. Salle Le Petit Vatel Place de la République M. Martin Hôtel de l'Embarcadère Face Gare Etat M. Jules Brault Hôtel de la Gare des Tramways M. Beucher-Buathier SABLE-SUR-SARTHE Hôtel des Voyageurs M. Retho Hôtel Saint-Martin 1 Plein centre. Tout confort M. Souverain Le Buffet Mlle Barillet SILLE-LE-GUILLAUME Hôtel de Bretagne Téléphone 10 Cuisine renommée et Location autos M. Fr. Lottin Mayenne LAVAL Hôtel Magenta. M. Lormel Hôtel du Chemin de Fer Mme Paumard Hôtel Saint-Pierre 65, av. de la Gare Mme Lerosier-Dorval Hôtel du Boulevard de Tours 36, av. de la Gare
Bernard Hôtel de la Gare Garage M. Amédé Hôtel du Chemin de Fer M. Solser MAISONS-MAUGIS Hôtel de la Gare M. Paul Fleuriel SAINTE GAUMBRIE Hôtel de la Gare M. Stolz Hôtel de l'Ouest M. Lambert Hôtel du Commerce M. Lemaitre Sarthe LE MANS Hôtel du Commerce 41, Bd de la Gare M. J. Cailleux Le Buffet M. Salle Le Petit Vatel Place de la République M. Martin Hôtel de l'Embarcadère Face Gare Etat M. Jules Brault Hôtel de la Gare des Tramways M. Beucher-Buathier SABLE-SUR-SARTHE Hôtel des Voyageurs M. Retho Hôtel Saint-Martin 1 Plein centre. Tout confort M. Souverain Le Buffet Mlle Barillet SILLE-LE-GUILLAUME Hôtel de Bretagne Téléphone 10 Cuisine renommée et Location autos M. Fr. Lottin Mayenne LAVAL Hôtel Magenta. M. Lormel Hôtel du Chemin de Fer Mme Paumard Hôtel Saint-Pierre 65, av. de la Gare Mme Lerosier-Dorval Hôtel du Boulevard de Tours 36, av. de la Gare M. Bénet MAYENNE Hôtel de France M. Emile Guillemot Hôtel de l'Univers M. Verron UN CADEAU moins cher qu'il y a un an ! ENCYCLOPÉDIE ENCYCLOPÉDIE II FRANÇAISE LE VOLUME GRAND, CHAQUE VOLUME IN-4° ABONDAMMENT FORME UN TOUT ET ILLUSTRÉ SOUS PEUT ÊTRE ACHETÉ RELIURE MOBILE SÉPARÉMENT À TERMINÉ. À PARTIR DE 20 fr. PAR MOIS Volumes parus : SANTÉ ET MALADIE L'ESPÈCE HUMAINE L'ÉTAT MODERNE ARTS ET LITTÉRATURE (2 vol.) DOCUMENTATION COMPLETE gratuite Cinq volumes rédigés par des maîtres pour tous, adressés de la science et de la pensée française. COMITÉ DE L'ENCYCLOPÉDIE FRANÇAISE 13, RUE DU FOUR, PARIS Dépositaire général : LIBRAIRIE LAROUSSE JEUX D'ESPRIT MOTS CROISES Nu 4.122 Horizontalement. — I. Pièces de fer dans lesquelles se meuvent les pênes des serrures. — II. Femme auteur. — III. Sorte de chat dont il est probable qu'un échantillon manquait à la dernière exposition de la Salle Wagram. Affluent du Colorado. — IV. Tombé. Des personnes qui ne manquent pas d'astuce. — V. Fit prompte diligence. Veille à demi. Abréviatif de géographie orographique. — VI. Inspirer de l'admiration. — VII. C'est loin d'être un compliment pour la faculté de compréhension d'un interlocuteur. Légiste qui soutint Philippe le Bel dans
PARTIR DE 20 fr. PAR MOIS Volumes parus : SANTÉ ET MALADIE L'ESPÈCE HUMAINE L'ÉTAT MODERNE ARTS ET LITTÉRATURE (2 vol.) DOCUMENTATION COMPLETE gratuite Cinq volumes rédigés par des maîtres pour tous, adressés de la science et de la pensée française. COMITÉ DE L'ENCYCLOPÉDIE FRANÇAISE 13, RUE DU FOUR, PARIS Dépositaire général : LIBRAIRIE LAROUSSE JEUX D'ESPRIT MOTS CROISES Nu 4.122 Horizontalement. — I. Pièces de fer dans lesquelles se meuvent les pênes des serrures. — II. Femme auteur. — III. Sorte de chat dont il est probable qu'un échantillon manquait à la dernière exposition de la Salle Wagram. Affluent du Colorado. — IV. Tombé. Des personnes qui ne manquent pas d'astuce. — V. Fit prompte diligence. Veille à demi. Abréviatif de géographie orographique. — VI. Inspirer de l'admiration. — VII. C'est loin d'être un compliment pour la faculté de compréhension d'un interlocuteur. Légiste qui soutint Philippe le Bel dans son fameux démêlé avec Boniface VIII. -: VIII. A partir d'un certain moment. Sorte de couteau dont se sert la brocheuse. — IX. Bien connu des Audomarois. Personnes les mieux vues par Hitler. — X. Magistrat suprême à Tyr et à Carthage. — XI. Période d'une présence, censément obligatoire pour tous les délibérants. Verticalement. 1. Sa queue est agrémentée d'un crochet. Femme auteur dont les romans sont généralement une peinture des mœurs aristocratiques. — 2. Maréchal de France. dont le fils, général du même nom. fut tué à Leipzig. — 3. Soulevées. Note. — 4. Affliction. Passé pour un sans patrie. Préfixe. -5. Dans le nom d'une capitale asiatique. Ont acquis dans l'histoire un triste renom sous le qualificatif de siciliennes. — 6. Troqua un jour son prénom contre celui d'Auguste. Superpose les poissons salés dans les caques. — 7. Ce qu'étaient, dans la Grèce antique, Cérès. Minerve, Vénus, par exemple. — 8. D'une couleur aussi sombre que celle de père et mère. — 9. Un des plus grands lacs du monde. Marque une longue distance. — 10. Instrument qui nous renseigne sur la distance qui nous sépare d'un point inaccessible. — 11. Femme d'une beauté rare. A déjà fait
tous les délibérants. Verticalement. 1. Sa queue est agrémentée d'un crochet. Femme auteur dont les romans sont généralement une peinture des mœurs aristocratiques. — 2. Maréchal de France. dont le fils, général du même nom. fut tué à Leipzig. — 3. Soulevées. Note. — 4. Affliction. Passé pour un sans patrie. Préfixe. -5. Dans le nom d'une capitale asiatique. Ont acquis dans l'histoire un triste renom sous le qualificatif de siciliennes. — 6. Troqua un jour son prénom contre celui d'Auguste. Superpose les poissons salés dans les caques. — 7. Ce qu'étaient, dans la Grèce antique, Cérès. Minerve, Vénus, par exemple. — 8. D'une couleur aussi sombre que celle de père et mère. — 9. Un des plus grands lacs du monde. Marque une longue distance. — 10. Instrument qui nous renseigne sur la distance qui nous sépare d'un point inaccessible. — 11. Femme d'une beauté rare. A déjà fait le désespoir de plus d'une coquette. C. Chaplot. ÉCHECS N° 171 Problème, par F. Lazard Les Blancs jouent et font mat en trois coups. CHARADE N° 172 Tout le monde l'envie En cette vie : On l'a nommé, je crois Le tyran-roi. Arbre dont la verdure Brave la dure, Dégageant comme odeur Saine senteur. Plante médicinale Que l'on signale Dans nos taillis surtout. Voilà mon tout. SOLUTIONS DU NUMÉRO 4.121 Dames N° 169 : 19-13 (8-19); 37-31 (27-36); 47-41 (36-47); 32-27 (21-43); 29-34 (47-18); 24-4 (22-3) et gain par 4-3 (rafle de neuf). Charade littéraire phonétique N° 170 : F M R (éphémère). SOLUTION DU REBUS N° 4.121 Les Grecs recherchaient le beau dans l'harmonieux équilibre des volumes et de justes proportions. ————————————————————— POUR AVOIR de BELLES et BONNES DENTS TOUS LES JOURS du SAISON DENTIFRICE VICERY La Micelle Assainissante 12, et 60iuvlouc. Paris REBUS N° 4.122 AVIS À NOS ABONNÉS Nous nous permettons d'avertir nos abonnés mettant notre journal à la disposition de leur clientèle (cafés, hôtels, restaurants, coiffeurs, etc.) qu'il nous est désormais impossible de leur fournir gratuitement nos cartons « Monde Illustré » comme nous le faisions auparavant. Mais soucieux cependant de leur être agréable, nous ne
comme odeur Saine senteur. Plante médicinale Que l'on signale Dans nos taillis surtout. Voilà mon tout. SOLUTIONS DU NUMÉRO 4.121 Dames N° 169 : 19-13 (8-19); 37-31 (27-36); 47-41 (36-47); 32-27 (21-43); 29-34 (47-18); 24-4 (22-3) et gain par 4-3 (rafle de neuf). Charade littéraire phonétique N° 170 : F M R (éphémère). SOLUTION DU REBUS N° 4.121 Les Grecs recherchaient le beau dans l'harmonieux équilibre des volumes et de justes proportions. ————————————————————— POUR AVOIR de BELLES et BONNES DENTS TOUS LES JOURS du SAISON DENTIFRICE VICERY La Micelle Assainissante 12, et 60iuvlouc. Paris REBUS N° 4.122 AVIS À NOS ABONNÉS Nous nous permettons d'avertir nos abonnés mettant notre journal à la disposition de leur clientèle (cafés, hôtels, restaurants, coiffeurs, etc.) qu'il nous est désormais impossible de leur fournir gratuitement nos cartons « Monde Illustré » comme nous le faisions auparavant. Mais soucieux cependant de leur être agréable, nous ne leur demanderons qu'une participation de 3 francs par carton. PETITE POSTE Nous publierons dans notre prochain numéro la liste de nos fidèles amateurs de jeux d'esprit qui nous ont envoyé des réponses exactes. M. Albert Rossel, Sochaux (Doubs), céderait collection 1857 à 1901. Lui faire offre et proposer prix. LOTERIE NATIONALE 1 SEUL BILLET VOUS DONNE LA CHANCE D'ÊTRE PARMI LES 91 147 171 HEUREUX GAGNANTS QUI ONT A SE PARTAGER 72 MILLIONS DE FRANCS Excellente Liqueur de Dessert LA PLUS DIGESTIVE La Semaine Comique, par G. Pavis MANIÈRE DE PARLER — D'où sortez-vous ? Vous êtes le seul à Paris à n'avoir pas « vu » le rayon invisible ! — La Chambre a discuté le nouveau statut de la presse. — Quoi ! il n'y avait déjà pas assez de statues à Paris ? — Paraît que Bourdet, administrateur de la Comédie Française, ne veut pas jouer les pièces de Bernstein. Acceptera-t-il les pièces de Bourdet, auteur dramatique ? — Je vous ai dit : A l'Opéra, et vous me conduisez avenue Montaigne. — D'où qu' vous sortez ? Vous savez pas qu'aujourd'hui, l'Opéra c'est les Champs-Elysées ? DU NOMBRE a créé Le petit TRAITEUR DE SUGARS log;
NATIONALE 1 SEUL BILLET VOUS DONNE LA CHANCE D'ÊTRE PARMI LES 91 147 171 HEUREUX GAGNANTS QUI ONT A SE PARTAGER 72 MILLIONS DE FRANCS Excellente Liqueur de Dessert LA PLUS DIGESTIVE La Semaine Comique, par G. Pavis MANIÈRE DE PARLER — D'où sortez-vous ? Vous êtes le seul à Paris à n'avoir pas « vu » le rayon invisible ! — La Chambre a discuté le nouveau statut de la presse. — Quoi ! il n'y avait déjà pas assez de statues à Paris ? — Paraît que Bourdet, administrateur de la Comédie Française, ne veut pas jouer les pièces de Bernstein. Acceptera-t-il les pièces de Bourdet, auteur dramatique ? — Je vous ai dit : A l'Opéra, et vous me conduisez avenue Montaigne. — D'où qu' vous sortez ? Vous savez pas qu'aujourd'hui, l'Opéra c'est les Champs-Elysées ? DU NOMBRE a créé Le petit TRAITEUR DE SUGARS log; é'M^ DU NOMBRE a créé Le petit TRAITEUR DE SUGARS SPORTS pour solignac. R.O SC CCh 37ôiln. 37 567 JEUX D'ESPRIT MOTS CROISES N° 4.121 Horizontalement. — I. Les chasseurs à pied d'une armée étrangère voisine. II. Perdit sa femme en emportant son père. Qui n'attend pas pour vivre le produit d'un travail quotidien. — III. Habite une ancienne capitale de l'ouest de la France. Commence par se mettre en travers. — IV. S'applique aux derniers jours du Carnaval. Percevoir par l'un des sens. — V. De l'être ne peut que faire plaisir à la solliciteuse d'un emploi quelconque. Affluent du Rhône. — VI. Habitants d'un empire qui fut renversé par Cyrus. Motif de plainte. — VII. Traduit la pensée intime de quelqu'un qui aspire à prendre la place d'un autre. Ce que devint certain personnage mythologique célèbre par le truchement des mots croisés. — VIII. Accessoire toujours utile de plus d'un meuble domestique. Assiette de taille pour nos frères inférieurs. — IX. Au cœur d'un laïque. Grain de chapelet. Sorte de goudron. — X. Traduit le doute et l'hésitation. Accessoire d'un instrument manié par un forgeron. Initiales d'un célèbre inventeur né en Saône-et-Loire. XI. D'une manière qui ne laisse
produit d'un travail quotidien. — III. Habite une ancienne capitale de l'ouest de la France. Commence par se mettre en travers. — IV. S'applique aux derniers jours du Carnaval. Percevoir par l'un des sens. — V. De l'être ne peut que faire plaisir à la solliciteuse d'un emploi quelconque. Affluent du Rhône. — VI. Habitants d'un empire qui fut renversé par Cyrus. Motif de plainte. — VII. Traduit la pensée intime de quelqu'un qui aspire à prendre la place d'un autre. Ce que devint certain personnage mythologique célèbre par le truchement des mots croisés. — VIII. Accessoire toujours utile de plus d'un meuble domestique. Assiette de taille pour nos frères inférieurs. — IX. Au cœur d'un laïque. Grain de chapelet. Sorte de goudron. — X. Traduit le doute et l'hésitation. Accessoire d'un instrument manié par un forgeron. Initiales d'un célèbre inventeur né en Saône-et-Loire. XI. D'une manière qui ne laisse place à aucun doute. Verticalement. — 1. Ne saurait produire autre chose que des poires. — 2. Relatif à toute force capable de fournir du travail. — 3. Agir de ruse. Cri d'appel. — 4. Qualifie la personne dont les avis sont toujours bons à recueillir. Titre honorifique. 5. Qui ne se manifeste que pendant la chaude saison. — 6. A perdu momentanément la raison. Terrain de combat. — 7. A droit à une réparation. Phonétiquement : roi d'Israël. Préfixe. — 8. Impossible à traduire par un simple récit. — 9. Joint. — 10. Ne se laisse pas facilement conduire, ni persuader. Relevé par quelqu'un qu'on n'intimide pas aisément. — 11. Instrument dont font usage nombre de travailleurs du bois. C. Chaplot. DAMES Problème N° 169 Les Blancs jouent et gagnent. CHARADE LITTÉRAIRE PHONÉTIQUE N° 170 C'est un malheureux petit être Que nous suivons, vêtus de noir : Un beau matin l'avait vu naître, Il était mort quand vint le soir. À qui devait-il sa naissance ? À trois pères en vérité : Honneur soit donc qui mal y pense ! Car là, point d'immoralité. L'un, en tête de la famille Conduit le deuil fort dignement ; Le deuxième, qui
ne se manifeste que pendant la chaude saison. — 6. A perdu momentanément la raison. Terrain de combat. — 7. A droit à une réparation. Phonétiquement : roi d'Israël. Préfixe. — 8. Impossible à traduire par un simple récit. — 9. Joint. — 10. Ne se laisse pas facilement conduire, ni persuader. Relevé par quelqu'un qu'on n'intimide pas aisément. — 11. Instrument dont font usage nombre de travailleurs du bois. C. Chaplot. DAMES Problème N° 169 Les Blancs jouent et gagnent. CHARADE LITTÉRAIRE PHONÉTIQUE N° 170 C'est un malheureux petit être Que nous suivons, vêtus de noir : Un beau matin l'avait vu naître, Il était mort quand vint le soir. À qui devait-il sa naissance ? À trois pères en vérité : Honneur soit donc qui mal y pense ! Car là, point d'immoralité. L'un, en tête de la famille Conduit le deuil fort dignement ; Le deuxième, qui béquille Sur quatre jambes, bravement, Se tient à gauche de la mère ; Le dernier, derrière le char, Courbé sous sa douleur amère, Semble sortir d'un cauchemar. Mais quel est donc ce petit être Que nous suivons vêtus de noir, Qu'un beau matin avait vu naître Et qui ne vivait plus le soir ? PETITE POSTE Nous ont envoyé des solutions exactes du numéro 4.119 : L'Œdipe Saint-Rémois Durollien ; Toujours le Colonial, M. Morais et Joseph, M. Morais et Joseph le Garçon du Café de la Paix, à Chinon ; Pierre, Brasserie du Chapitre, à Marseille ; Le Rugbyman 3e ligne du Café du Théâtre, à Albertville ; L'Œdipe du Chapon Fin, à Epernay ; Les Deux Beloteurs de chez Joseph, à Carpentras ; René Satabin, Clermont-en-Argonne. COUVERTS vendus directement par fabricant, argenture garantie. amp; ~BN COFFRES 37 à 118 pièces (84 et 120 grj) ■ ENVOI FRANCE cout n-8 Conditions spéciales aux Lecteurs sur tarif général. REBUS N° 4.121 SOLUTION DU REBUS N° 4.120 La sensation est le trait d'union entre le monde extérieur et la pensée. SOLUTIONS DU NUMERO 4.120 Echecs N° 166 : 1. C.2R et mat par : 2. P.6FR (déc.), si D.4R ; par
plus le soir ? PETITE POSTE Nous ont envoyé des solutions exactes du numéro 4.119 : L'Œdipe Saint-Rémois Durollien ; Toujours le Colonial, M. Morais et Joseph, M. Morais et Joseph le Garçon du Café de la Paix, à Chinon ; Pierre, Brasserie du Chapitre, à Marseille ; Le Rugbyman 3e ligne du Café du Théâtre, à Albertville ; L'Œdipe du Chapon Fin, à Epernay ; Les Deux Beloteurs de chez Joseph, à Carpentras ; René Satabin, Clermont-en-Argonne. COUVERTS vendus directement par fabricant, argenture garantie. amp; ~BN COFFRES 37 à 118 pièces (84 et 120 grj) ■ ENVOI FRANCE cout n-8 Conditions spéciales aux Lecteurs sur tarif général. REBUS N° 4.121 SOLUTION DU REBUS N° 4.120 La sensation est le trait d'union entre le monde extérieur et la pensée. SOLUTIONS DU NUMERO 4.120 Echecs N° 166 : 1. C.2R et mat par : 2. P.6FR (déc.), si D.4R ; par C.3FD, si T.4R ; par P×D (déc.), si F.4R ; par D.4D, si C.4R ; par P.3D, si PXC ; par D.4FR, si tout autre coup des Noirs. Charade N° 167 : MALANDRIN. Logogriphe décroissant N° 168 : MACARONI — MARCONI — MANIOC — MACON — COMA — MAC — MA. SOLUTION DES MOTS CROISES N° 4.120 LOTERIE NATIONALE SEUL BILLET ^35^0 VOUS DONNE LA CHANCE D'ÊTRE PARMI LES J9] 147.171 HEUREUX GAGNANTSj^PI QUI ONT A SE PARTAGER 72 MILLIONS DE FRANCS ARMAGNAC 0 7", -1~i~ CL --~e DEs D op-' v -AR R --LIQUE(jgt--~---A~ La Semaine Comique, par George Edward EDOUARDIANA — Ah, tu fais le marché ! Toi aussi tu as dû abdiquer en te mariant. LA LOI SUR LA PRESSE — Paraît que nous aussi allons être obligés de révéler les ressources de notre entreprise. EDOUARDIANA — Moi, je ne voudrais pas épouser un roi, on a trop d'embêtements. — Moi, je pourrais : j'ai été reine des reines. TEMPS NOUVEAUX — Vous aurez huit jours de prison. — Avec application de la semaine de quarante heures ? Dig. ne d'entrer chez vous Depuis vingt-cinq ans les intérieurs les plus élégants et les plus choisis ont toujours
MA. SOLUTION DES MOTS CROISES N° 4.120 LOTERIE NATIONALE SEUL BILLET ^35^0 VOUS DONNE LA CHANCE D'ÊTRE PARMI LES J9] 147.171 HEUREUX GAGNANTSj^PI QUI ONT A SE PARTAGER 72 MILLIONS DE FRANCS ARMAGNAC 0 7", -1~i~ CL --~e DEs D op-' v -AR R --LIQUE(jgt--~---A~ La Semaine Comique, par George Edward EDOUARDIANA — Ah, tu fais le marché ! Toi aussi tu as dû abdiquer en te mariant. LA LOI SUR LA PRESSE — Paraît que nous aussi allons être obligés de révéler les ressources de notre entreprise. EDOUARDIANA — Moi, je ne voudrais pas épouser un roi, on a trop d'embêtements. — Moi, je pourrais : j'ai été reine des reines. TEMPS NOUVEAUX — Vous aurez huit jours de prison. — Avec application de la semaine de quarante heures ? Dig. ne d'entrer chez vous Depuis vingt-cinq ans les intérieurs les plus élégants et les plus choisis ont toujours été fiers de leur SONORA. Modèle. Aujourd'hui SONORA présente l'instrument musical le plus perfectionné qui ait jamais été révélé : un poste de T.S.F., modèle S.F. 7., de 7 lampes Superhétérodyne très HAUTE FIDÉLITÉ. Antifadique amplifié sur toutes ondes. Que faut-il entendre par HAUTE FIDÉLITÉ en matière de radio ? Sélectivité variable progressive. C'est la reproduction exacte et parfaite des sons ; autrement dit, l'illusion complète que l'on est en présence de l'orchestre, de l'artiste ou du speaker. Le SONORA S.F. 7. possède cette qualité à un très haut degré. Prenez à l'écoute avec votre S.F. 7. un concert symphonique et remarquez à quel point chaque instrument décelle sa présence. Vous discernerez les sons harmoniques qui différencient le violon de l'alto et du violoncelle ; vous percevrez les nuances les plus délicates des passages piano-piano ; vous tressaillirez à l'ampleur du point d'orgue final comme si vous étiez dans la salle où se trouve l'orchestre. 5, RUE DE LA MAIRIE, PUTEAUX (Seine) Hôtels Recommandés Aube TROYES Hôtel de France M. Seiler Hôtel de la Monnaie Rue de la Monnaie M. Thévignot Hôtel de la Bourse 4, rue Juvénal M. Beltran Hôtel-Brasserie Thiers 63, rue Thiers M. Gaspard Roig HAUTE-MARNE CHAUMONT