jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Calabre: -François, duc de Calabre, régent du royaume. Les intentions paternelles du roi, mon auguste père, viennent de m'être pleinement déclarées par les dernières communications qu'il m'a adressées de Florence en date du 17 du courant, et qui m'ont été apportées par le général Fardella. Je crois leur contenu glorieux pour S. M., mais utile pour rassurer les esprits, de les faire connaître en les transcrivant littéralement. « Très cher fils, » J'ai reçu les lettres dont vous avez chargé le général Fardella et je vois avec une très grande douleur, par le contenu de celles du 15 du mois, tout ce que vous m'exposez sur l'état dans lequel se trouvent actuellement mes sujets bien aimés. Les raisons que vous faites semblent vouloir me désigner comme la cause des maux de la guerre qui affligent mon royaume. » C'est précisément pour éviter ces maux que j'ai employé mes soins, et que je vous ai écrit de Laybach la lettre du 8 janvier, à laquelle on n'a malheureusement aucune attention. Des hostilités ont été provoquées par nos troupes, et cela sur un territoire neutre, et au mépris même de ma proclamation du 23 février. L'armée de mes augustes alliés arrivait comme amie, les souverains l'avaient déclaré : j'avais explicitement annoncé leurs intentions et les miennes. À qui donc on attribue les désastres? À qui en appartient la faute? » Les puissances alliées et moi nous avons tout fait pour mettre en évidence les circonstances malheureuses auxquelles mes peuples se trouvaient exposés. Nous avons offert le moyen de les éviter, et nous avons fait connaître l'avantage de mon royaume exigeait que la raison prévienne et l'avertissait de toutes les innovations qu'on y avait faites. Malheureusement, à mon grand regret, qu'on était sourd à la voix magnanime de l'auguste congrès, et à mes vœux paternels, et qu'une aveugle obstination a fait faire la résistance la plus inutile et la plus funeste à tout ce qui était suggéré pour le salut et le véritable intérêt de l'État. » Que l'on écoute une fois la voix sincère d'un père affectueux. Tel j'ai toujours été, et
amie, les souverains l'avaient déclaré : j'avais explicitement annoncé leurs intentions et les miennes. À qui donc on attribue les désastres? À qui en appartient la faute? » Les puissances alliées et moi nous avons tout fait pour mettre en évidence les circonstances malheureuses auxquelles mes peuples se trouvaient exposés. Nous avons offert le moyen de les éviter, et nous avons fait connaître l'avantage de mon royaume exigeait que la raison prévienne et l'avertissait de toutes les innovations qu'on y avait faites. Malheureusement, à mon grand regret, qu'on était sourd à la voix magnanime de l'auguste congrès, et à mes vœux paternels, et qu'une aveugle obstination a fait faire la résistance la plus inutile et la plus funeste à tout ce qui était suggéré pour le salut et le véritable intérêt de l'État. » Que l'on écoute une fois la voix sincère d'un père affectueux. Tel j'ai toujours été, et tel me trouveront toujours mes sujets bien aimés. Qu'on ne perde pas de vue mes exhortations, et les désirs et les vœux que je vous ai fait. Ma lettre de Laybach et ma proclamation renferment tout ce qui peut et doit servir de règle, pour la conduite que réclament les intérêts du royaume, les vœux des gens de bien, et ceux que je ne cesse de former pour la tranquillité de mes états. Je suis assuré, mon très cher fils, que vous contribuerez de votre côté à procurer l'accomplissement de ce qui ne peut être séparé de vos sages et rendus désirs. Je vous embrasse tendrement, je vous bénis, et suis votre affectionné père, FÉDINAND. Florence, le 19 mars 1821. Du 2e Par ordonnance royale du 15 de ce mois, datée de Florence, S. M. le roi a nommé un gouvernement provisoire, lequel prendra soin des affaires du royaume jusqu'à nouvelle disposition souveraine. Le gouvernement provisoire sera présidé par S. E. le marquis de Cicelo, et sera composé de MM. le chevalier Raphaël de Giorgio, président de la cour suprême de justice, lequel aura la direction des affaires judiciaires. Ses excellence le lieutenant-général Fardella, lequel aura la direction des affaires
intérêts du royaume, les vœux des gens de bien, et ceux que je ne cesse de former pour la tranquillité de mes états. Je suis assuré, mon très cher fils, que vous contribuerez de votre côté à procurer l'accomplissement de ce qui ne peut être séparé de vos sages et rendus désirs. Je vous embrasse tendrement, je vous bénis, et suis votre affectionné père, FÉDINAND. Florence, le 19 mars 1821. Du 2e Par ordonnance royale du 15 de ce mois, datée de Florence, S. M. le roi a nommé un gouvernement provisoire, lequel prendra soin des affaires du royaume jusqu'à nouvelle disposition souveraine. Le gouvernement provisoire sera présidé par S. E. le marquis de Cicelo, et sera composé de MM. le chevalier Raphaël de Giorgio, président de la cour suprême de justice, lequel aura la direction des affaires judiciaires. Ses excellence le lieutenant-général Fardella, lequel aura la direction des affaires de guerre et des affaires ecclésiastiques. Le chevalier D. François Luchesi, vice-amiral de la marine royale, lequel sera chargé des affaires de marine; Le marquis d'Andrea, directeur général des postes, qui sera chargé des affaires de finances; Jean-Baptiste Vocchioni, président de la cour des comptes, qui sera chargé des affaires de l'intérieur; Hilaire-Antoine de Blasis, conseiller de la cour suprême de justice, lequel aura la direction de la police générale. Le gouverneur résidera dans le palais de la secrétairerie royale d'état et ministère des affaires étrangères. — La proclamation ci-après du général Frimont a été répandue dans la ville au moment de l'entrée de l'armée autrichienne: 1° Tout citoyen pacifique et tranquille jouira de la protection de l'armée; 2° Il ne sera levé aucune contribution de guerre dans le royaume de Naples, toutes les fois que l'armée y sera reçue amicalement. Des contributions en argent pourront être imposées seulement sur les provinces et les communes qui se conduiront contre la volonté de leur Roi, contre le bien public et contre celui de leurs habitants. Ces contributions seront employées à indemniser les provinces tranquilles. 2° La fourniture des objets matériels dont l'armée aura besoin sera à la charge du pays. Pour
de l'intérieur; Hilaire-Antoine de Blasis, conseiller de la cour suprême de justice, lequel aura la direction de la police générale. Le gouverneur résidera dans le palais de la secrétairerie royale d'état et ministère des affaires étrangères. — La proclamation ci-après du général Frimont a été répandue dans la ville au moment de l'entrée de l'armée autrichienne: 1° Tout citoyen pacifique et tranquille jouira de la protection de l'armée; 2° Il ne sera levé aucune contribution de guerre dans le royaume de Naples, toutes les fois que l'armée y sera reçue amicalement. Des contributions en argent pourront être imposées seulement sur les provinces et les communes qui se conduiront contre la volonté de leur Roi, contre le bien public et contre celui de leurs habitants. Ces contributions seront employées à indemniser les provinces tranquilles. 2° La fourniture des objets matériels dont l'armée aura besoin sera à la charge du pays. Pour empêcher que des désordres ne puissent avoir lieu, ainsi que des oppressions particulières, et afin qu'aucune partie, pour assurer la tranquillité de la totalité, ne soit surchargée, il sera donné des quittances régulières pour toute fourniture qui aura été faite, lesquelles quittances seront dans leur temps admises à leur liquidation. Les communes qui se conduiront hostilement contre la marche de l'armée, ne recevront point de quittances jusqu'à ce que la tranquillité y ait été rétablie. Dans les communes où des excès d'hostilités seront commis plus tard, les quittances données deviendront sans valeur. Donné à notre quartier-général de Soligny, le 27 février 1821. Signé Jean, baron de FRIMONT, général en chef de l'armée. INTERIEUR. PARIS, 2 avril. Des écrivains puissants, qui se croient des publicistes et ne sont que des hommes passionnés, sans vue et sans réflexion, répètent sans cesse, et c'est déjà une vieille calomnie, que tous les changements appelés par les uns conspiration, par les autres révolution, ont leur foyer à Paris ; ils prétendent que, dans cette capitale du monde civilisé, est la direction secrète de tous les mouvements des peuples ; que s'ils ont été organisés les systèmes représentatifs et fabriquées les chartes ou constitutions nouvelles des
Les communes qui se conduiront hostilement contre la marche de l'armée, ne recevront point de quittances jusqu'à ce que la tranquillité y ait été rétablie. Dans les communes où des excès d'hostilités seront commis plus tard, les quittances données deviendront sans valeur. Donné à notre quartier-général de Soligny, le 27 février 1821. Signé Jean, baron de FRIMONT, général en chef de l'armée. INTERIEUR. PARIS, 2 avril. Des écrivains puissants, qui se croient des publicistes et ne sont que des hommes passionnés, sans vue et sans réflexion, répètent sans cesse, et c'est déjà une vieille calomnie, que tous les changements appelés par les uns conspiration, par les autres révolution, ont leur foyer à Paris ; ils prétendent que, dans cette capitale du monde civilisé, est la direction secrète de tous les mouvements des peuples ; que s'ils ont été organisés les systèmes représentatifs et fabriquées les chartes ou constitutions nouvelles des royaumes de Pologne, des Pays-Bas, de Bavière, de Hanovre, de Wurtemberg et d'Espagne ; des états de Bade, de Nassau, de Hesse, etc. ; qu'à Paris enfin ont été conçus, médités, ordonnés, les premiers événements de Naples, de Portugal, du Piémont ; mais si cette vaste direction avait pu appartenir à quelques individus formant un comité occulte dans Paris, ces hommes inconnus seraient les maîtres du monde ! Il est deux grandes puissances invisibles et toujours agissantes, qui ne craignent pas les mandats d'arrêt : le temps et l'opinion. Il serait dangereux de méconnaître leur action, car alors il deviendrait impossible de la diriger ; or, c'est à la diriger que se réduit désormais tout l'art de la politique. C'est une triste plaisanterie de soutenir que l'Europe entière est remuée sous la direction de quelques libéraux de Paris. Si ce n'était une absurdité, ce serait une insulte à tous les peuples, à tous les gouvernements. Sans doute la France a donné, il y a trente ans, un grand exemple ; elle l'avait reçu un siècle auparavant de l'Angleterre, et même depuis dix ans seulement de la conduite du cabinet de Versailles dans la guerre de l'indépendance américaine ; mais, longtemps
à quelques individus formant un comité occulte dans Paris, ces hommes inconnus seraient les maîtres du monde ! Il est deux grandes puissances invisibles et toujours agissantes, qui ne craignent pas les mandats d'arrêt : le temps et l'opinion. Il serait dangereux de méconnaître leur action, car alors il deviendrait impossible de la diriger ; or, c'est à la diriger que se réduit désormais tout l'art de la politique. C'est une triste plaisanterie de soutenir que l'Europe entière est remuée sous la direction de quelques libéraux de Paris. Si ce n'était une absurdité, ce serait une insulte à tous les peuples, à tous les gouvernements. Sans doute la France a donné, il y a trente ans, un grand exemple ; elle l'avait reçu un siècle auparavant de l'Angleterre, et même depuis dix ans seulement de la conduite du cabinet de Versailles dans la guerre de l'indépendance américaine ; mais, longtemps froissée, sans être abattue, par l'anarchie et par le despotisme, la France a voulu se reposer dans la Charte, et c'est lorsque la France s'arrêtait dans ses nouvelles institutions, que plusieurs peuples ont marché en avant. La constitution des cortès d'Espagne remonte, il est vrai à 1812, mais c'est en 1820 qu'elle a été adoptée dans la péninsule ; c'est dans la même année qu'elle a été proclamée à Naples ; c'est en 1821 que le Portugal s'est donné une constitution. Ce n'est donc pas une direction que la France donne à d'autres peuples, c'est un exemple. La charte eût pu remplacer en Europe la constitution des cortès ; Naples, Lisbonne et le Piémont ne l'ont point demandée. La Gazette ne se lasse point de nous reprocher la manière dont nous parlons des événements d'Italie ; c'est un crime à ses yeux que de ne pas croire aveuglement à tout ce que dit la Gazette de Florence, que de livrer à l'examen les bulletins de cette gazette, de compter pour quelque chose les nouvelles données par les autres journaux italiens, et de ne pas avoir cru que la lutte était terminée, parce que la gazette l'avait proclamé ainsi. Bien plus,
1820 qu'elle a été adoptée dans la péninsule ; c'est dans la même année qu'elle a été proclamée à Naples ; c'est en 1821 que le Portugal s'est donné une constitution. Ce n'est donc pas une direction que la France donne à d'autres peuples, c'est un exemple. La charte eût pu remplacer en Europe la constitution des cortès ; Naples, Lisbonne et le Piémont ne l'ont point demandée. La Gazette ne se lasse point de nous reprocher la manière dont nous parlons des événements d'Italie ; c'est un crime à ses yeux que de ne pas croire aveuglement à tout ce que dit la Gazette de Florence, que de livrer à l'examen les bulletins de cette gazette, de compter pour quelque chose les nouvelles données par les autres journaux italiens, et de ne pas avoir cru que la lutte était terminée, parce que la gazette l'avait proclamé ainsi. Bien plus, il n'est pas permis de dire, d'après les connaissances topographiques les plus positives, que le pays de Naples, par sa nature, par les obstacles dont il est hérité, serait susceptible de favoriser une longue et vigoureuse résistance. Ce n'est pas seulement la politique que nos adversaires veulent nous interdire, la géographie elle-même sera bientôt séditieuse à leurs yeux. Au reste, tous ces reproches de la Gazette n'ont d'autre but que d'insinuer la proposition d'une petite mesure qui, à l'avenir, épargnerait aux logiciens de cette feuille la peine qu'ils se coûtent avec si peu de succès pour combattre nos principes, dénaturer nos intentions, ou altérer les faits que nous avançons. La Gazette ferme des vœux pour que les rédacteurs du Courrier aillent eux-mêmes, au royaume de Naples, et dirgent la résistance des habitants. « Les amis » de l'ordre, ajoute-t-elle bénignement, applaudiraient à ce départ, puisque ce seraient autant de germes de trouble de moins en France. Il est donc nécessaire pour le bonhei de la France que les rédacteurs du Courrier sortent de leur patrie. Il est clair, d'après cela, que s'ils n'en sortent pas volontairement, il faudra les y forcer, puisqu'ils sont des germes de trouble, et que les
géographie elle-même sera bientôt séditieuse à leurs yeux. Au reste, tous ces reproches de la Gazette n'ont d'autre but que d'insinuer la proposition d'une petite mesure qui, à l'avenir, épargnerait aux logiciens de cette feuille la peine qu'ils se coûtent avec si peu de succès pour combattre nos principes, dénaturer nos intentions, ou altérer les faits que nous avançons. La Gazette ferme des vœux pour que les rédacteurs du Courrier aillent eux-mêmes, au royaume de Naples, et dirgent la résistance des habitants. « Les amis » de l'ordre, ajoute-t-elle bénignement, applaudiraient à ce départ, puisque ce seraient autant de germes de trouble de moins en France. Il est donc nécessaire pour le bonhei de la France que les rédacteurs du Courrier sortent de leur patrie. Il est clair, d'après cela, que s'ils n'en sortent pas volontairement, il faudra les y forcer, puisqu'ils sont des germes de trouble, et que les amis de l'ordre veulent qu'on extirpe les germes de trouble. Voilà déjà le prétexte tout trouvé et la mesure toute colorée, il ne s'agira que de le faire appliquer, en toute douceur, la devise complète en vigueur, dont on changera seulement le dernier mot. Admirez avec quel art ces messieurs savent amener leur proposition, comme ils savent tout proposer comme étant de leur propre utilité des mesures qui forment le fond de leur système. Dernièrement un recueil périodique provoquait une libre discussion sur la souveraineté du peuple, puis il demandait la peine capitale contre ceux qui professeraient des opinions favorables à ce principe. Aujourd'hui la Gazette, pour prouver que les rédacteurs du Courrier ont mal jugé les affaires d'Italie, veut qu'on les chasse de France. Voilà la logique de ces messieurs. Le Roi a reçu en audience particulière madame de Fourcroy. — M. le chevalier de Mercy a eu l'honneur de présenter à S. Majesté. et 8e volumes de sa traduction d'Hippocrate, et l'abbé Laipeert une Vie de feu l'Abbé de Juigné, ancien archevêque de Paris. M. de Corbière, directeur de l'instruction publique, et le duc de Richelieu, ont travaillé successivement avec S. M. À une heure un grand nombre
savent amener leur proposition, comme ils savent tout proposer comme étant de leur propre utilité des mesures qui forment le fond de leur système. Dernièrement un recueil périodique provoquait une libre discussion sur la souveraineté du peuple, puis il demandait la peine capitale contre ceux qui professeraient des opinions favorables à ce principe. Aujourd'hui la Gazette, pour prouver que les rédacteurs du Courrier ont mal jugé les affaires d'Italie, veut qu'on les chasse de France. Voilà la logique de ces messieurs. Le Roi a reçu en audience particulière madame de Fourcroy. — M. le chevalier de Mercy a eu l'honneur de présenter à S. Majesté. et 8e volumes de sa traduction d'Hippocrate, et l'abbé Laipeert une Vie de feu l'Abbé de Juigné, ancien archevêque de Paris. M. de Corbière, directeur de l'instruction publique, et le duc de Richelieu, ont travaillé successivement avec S. M. À une heure un grand nombre de pairs et de généraux ont eu l'honneur de faire leur cour au Roi. À huit heures du soir S. M. a reçu les dames. Madame la comtesse Baraguay d'Hilliers a été reçue en audience particulière par le Roi. M. le comte de la Ferronnière, ambassadeur de France près de la cour de Russie, et qui a suivi l'empereur Alexandre à Saint-Pétersbourg, est arrivé hier à Paris. Les journaux de Madrid nous sont parvenus aujourd'hui jusque-là du 26 mars, mais trop tard pour en faire l'extrait dans notre feuille. Le 24, il y a eu fête à la cour pour célébrer l'anniversaire du retour du roi en Espagne. Le 25, la ville a été illuminée à l'occasion des événements du Piémont, et des salves d'artillerie ont été tirées pendant toute la journée pour les célébrer. Dans la séance du 25, on a commencé la discussion sur les propriétés seigneuriales. Quelques orateurs ont été entendus. M. le marquis de Villadarias, capitaine des gardes-du-corps, ayant fait une réclamation contre quelques expressions du rapport de la commission spéciale chargée d'informer les cortès de la situation de la nation, un député, en défendant le rapport, a profité de cet incident pour demander la suppression
la cour de Russie, et qui a suivi l'empereur Alexandre à Saint-Pétersbourg, est arrivé hier à Paris. Les journaux de Madrid nous sont parvenus aujourd'hui jusque-là du 26 mars, mais trop tard pour en faire l'extrait dans notre feuille. Le 24, il y a eu fête à la cour pour célébrer l'anniversaire du retour du roi en Espagne. Le 25, la ville a été illuminée à l'occasion des événements du Piémont, et des salves d'artillerie ont été tirées pendant toute la journée pour les célébrer. Dans la séance du 25, on a commencé la discussion sur les propriétés seigneuriales. Quelques orateurs ont été entendus. M. le marquis de Villadarias, capitaine des gardes-du-corps, ayant fait une réclamation contre quelques expressions du rapport de la commission spéciale chargée d'informer les cortès de la situation de la nation, un député, en défendant le rapport, a profité de cet incident pour demander la suppression des gardes-du-corps, et leur remplacement par une "garde" royale de cavalerie. M. Scipion Perrier, banquier, vient de succomber à une longue et douloureuse maladie; il est mort dans les bras de son frère M. Casimir Perrier, dont il était tendrement aimé, et qui lui a prodigué jusqu'au dernier moment les soins les plus touchants. M. Scipion Perrier sera vivement regretté de tous ceux qui ont été à même d'apprecier sa probité, ses lumières et ses honorables sentiments. Depuis que les symptômes de son mal s'étaient aggravés, M. Casimir Perrier ne le quittait presque plus, et c'est cette triste cause qui depuis quelque temps empêchait l'honorable député d'assister aux séances de la chambre avec son exactitude accoutumée. Aujourd'hui, en audience solennelle, M. Bergère du Anglais, nommé vice-président à l' tribunal de première instance a prêté serment en cette qualité entre les mains de M. le premier président de la cour royale. La cour royale s'est occupée aujourd'hui de l'appel interjeté par les nommés Blanc, Duvivier et Chenier, contre un jugement du tribunal de police correctionnelle qui les avait condamnés à deux mois d'emprisonnement et à mille francs d'amende, pour jeux de cartes -destins. La cour, prenant en considération les circonstances atténuantes
soins les plus touchants. M. Scipion Perrier sera vivement regretté de tous ceux qui ont été à même d'apprecier sa probité, ses lumières et ses honorables sentiments. Depuis que les symptômes de son mal s'étaient aggravés, M. Casimir Perrier ne le quittait presque plus, et c'est cette triste cause qui depuis quelque temps empêchait l'honorable député d'assister aux séances de la chambre avec son exactitude accoutumée. Aujourd'hui, en audience solennelle, M. Bergère du Anglais, nommé vice-président à l' tribunal de première instance a prêté serment en cette qualité entre les mains de M. le premier président de la cour royale. La cour royale s'est occupée aujourd'hui de l'appel interjeté par les nommés Blanc, Duvivier et Chenier, contre un jugement du tribunal de police correctionnelle qui les avait condamnés à deux mois d'emprisonnement et à mille francs d'amende, pour jeux de cartes -destins. La cour, prenant en considération les circonstances atténuantes présentées aux débats, a renvoyé Chenier des fins de la plainte, et réduit pour les deux autres à huit jours la peine de l'emprisonnement, et l'amende à 200 fr. L'académie des sciences a tenu aujourd'hui sa séance publique annuelle. M. Cuvier a lu dans cette séance un éloge de sir Joseph Banks. Diverses circonstances avaient opéré des changements dans la désignation du jour où aura lieu le baptême de Mgr le duc de Brocadelle. C'est définitivement au 1er mai qu'est fixée cette cérémonie. Les candidats présentés par le comité consultatif de l'île de Bourbon, pour la députation de cette colonie, sont MM. Auguste Billiard, chevalier de la Légion-d'Honneur; Jean-Baptiste Pajot, chevalier de la Légion-d'Honneur, président de la cour royale de Bourbon; Philibert, capitaine de vaisseau, chevalier de St-Louis et de la Légion-d'Honneur. Il est question d'établir des chaires de philosophie dans plusieurs collèges du royaume qui se trouvent éloignés du chef-lieu des académies. Ce matin, à l'heure de classe, on a vu entrer au collège Henri IV une vingtaine de séminaristes envoyés par S. Em. l'archevêque de Paris. On écrit de Grenoble, 29 mars : Depuis plusieurs jours, le service des courriers et des estafettes est devenu très actif sur