jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la rue de la Vierge, aux Quatre-Saints; et la réception provisoire d'un chargement benne Renault fourni par l'Automobile brestoise. Réception des écoles. Le conseil prononce les décisions définitives du matériel scolaire, bancs et tableaux, fournis par la Savary et Rivière. Subventions. — Le conseil examine diverses demandes de subvention calées par diverses sociétés et leur accorde une subvention. Avant de lever la séance, lecture donnée du rapport ci-dessous sur la gestion municipale de mai 1939 décembre 1938. NOS RESSOURCES Recettes: 2.400.000 francs Dépenses: personnel municipal-francs; assistances diverses, 410.000 francs; indemnités diverses, 50.000 francs, scolaires, post et péri-scolaires, francs; œuvres sociales (assurances, allocations familiales, subventions), francs; frais d'administration (frais diverses, timbres d'enregistrement, assurances diverses, emprunt, culture des chevaux), 300.000 francs 1.900.000 francs. NOTES: Toujours par nos propres moyens, nous insistons là-dessus — terrain de 240.000 fr. en sus. pour même ne comprend que des frais. Cette dénomination, non compris les achats de fonctionnement et entretien des bâtiments communaux et chemins, pierres, bâtiments, chaux, sable, et bois. En plus, etc. ces 300.000 francs. Il reste donc pour nos réalisations environ 1.100.000 francs. Utilisation de nos ressources. Budget — Nous avons, dans la ville, onze écoles comprenant 49 classes primaires, 8 classes inférieures, 24 classes élémentaires, et 16 classes primaires. Pour les fournitures scolaires de ces écoles, nous les fournissions avec une moyenne de 40 fr. par élève, soit environ 80.000 fr. Sous-cotisation forment quatre groupes élémentaires et chaque groupe est doté d'une école maternelle. Elles distribuent, dans notre commune environ 300 repas Journaliers, l'ensemble, en commune, fournit par environ 80 repas gratuits, ce qui fait pour l'année scolaire, 16.000 repas, qui à 50 fr. le repas, donne un total de 24.000 fr. De plus, nous fonctionnons deux colonies pendant trois périodes de trois mois, nous hébergons chaque période environ 200 enfants. Multipliez 600 par 3, vous trouverez 1.800 Journées d'hébergement à 8 fr. l'une, ce qui nous fait, additionnant les dépenses des fournitures scolaires, celles des repas gratuits des tables et des colonies de vacances, et nous arriverons à un total approximatif de 2.100.000 fr. Avec les autres dépenses scolaires, qui sont
24 classes élémentaires, et 16 classes primaires. Pour les fournitures scolaires de ces écoles, nous les fournissions avec une moyenne de 40 fr. par élève, soit environ 80.000 fr. Sous-cotisation forment quatre groupes élémentaires et chaque groupe est doté d'une école maternelle. Elles distribuent, dans notre commune environ 300 repas Journaliers, l'ensemble, en commune, fournit par environ 80 repas gratuits, ce qui fait pour l'année scolaire, 16.000 repas, qui à 50 fr. le repas, donne un total de 24.000 fr. De plus, nous fonctionnons deux colonies pendant trois périodes de trois mois, nous hébergons chaque période environ 200 enfants. Multipliez 600 par 3, vous trouverez 1.800 Journées d'hébergement à 8 fr. l'une, ce qui nous fait, additionnant les dépenses des fournitures scolaires, celles des repas gratuits des tables et des colonies de vacances, et nous arriverons à un total approximatif de 2.100.000 fr. Avec les autres dépenses scolaires, qui sont formidables à notre faible budget, nous avons su, de moyen d'augmenter de 20 % l'indemnité légale de logement de nos instituteurs. Nous regrettons de n'avoir pu faire davantage. En plus, nous avons créé l'école par nos propres moyens deux nouvelles classes; mis en projet la construction de quatre autres classes; transformé les tableaux de toutes nos écoles; modernisé une vingtaine de classes d'un matériel moderne; construit un préau couvert de 100 m2 à Bertheaume; recouvert celui du Pilier-Rouge; planté en pins et cyprès sur le parc bordant l'anse de Bertheaume; doté le groupe scolaire de Traouen de six lavabos et acheté la préparation d'un groupe scolaire à Traon. Nous ne citerons que pour mémoire les subventions que nous accordons aux écoles et cours supérieurs, complémentaires, école pratique, E.P.S., écoles normales, cours de dessin et cours de préparation à l'école technique de la marine, patronages, sans compter celles que nous accordons aux écoles maternelles, ainsi que pour la distribution de livrets de Caisse d'épargne aux élèves réputés les meilleurs de nos écoles et celle de vêtements et chaussures à nos petits déshérités. Le personnel municipal. — Nous avons de plus procédé au rajustement des traitements et salaires de nos employés et
transformé les tableaux de toutes nos écoles; modernisé une vingtaine de classes d'un matériel moderne; construit un préau couvert de 100 m2 à Bertheaume; recouvert celui du Pilier-Rouge; planté en pins et cyprès sur le parc bordant l'anse de Bertheaume; doté le groupe scolaire de Traouen de six lavabos et acheté la préparation d'un groupe scolaire à Traon. Nous ne citerons que pour mémoire les subventions que nous accordons aux écoles et cours supérieurs, complémentaires, école pratique, E.P.S., écoles normales, cours de dessin et cours de préparation à l'école technique de la marine, patronages, sans compter celles que nous accordons aux écoles maternelles, ainsi que pour la distribution de livrets de Caisse d'épargne aux élèves réputés les meilleurs de nos écoles et celle de vêtements et chaussures à nos petits déshérités. Le personnel municipal. — Nous avons de plus procédé au rajustement des traitements et salaires de nos employés et ouvriers municipaux. Une première augmentation de 20 % leur a été accordée, à laquelle est venue s'ajouter une augmentation de 7,50 € pour indemnité de vie chère. Ce rajustement a augmenté nos dépenses annuelles d'environ 200.000 fr. et nous n'avons eu dans la colonne recettes aucune augmentation correspondante. Nos autres réalisations. — Ceci ne nous a pas empêché, toujours sans toucher à la feuille d'impôt, de continuer la mise en état des quartiers de Traon, Quizac, de Poull ar Bouzellou, de la place de Steat Louis, des rues de Kérichen, Jules Ferry prolongée et de celles du lotissement Le Guell. Et puisque nous en sommes au lotissements, que l'on nous permette de signaler les difficultés qu'ils nous occasionnent. Il y a lutte perpétuelle entre nos administrateurs délégués et les lotisseurs. L'un veut établir son lotissement sur un terrain vaseux, un autre veut éviter 1.000 m3 de terrassement que nous lui imposons, un troisième veut tourner la loi et vendre son terrain sans procéder aux formalités prévues par les lois de 1919 et 1924, nous frustrant ainsi des terrains qui doivent tous revenir à la commune; un quatrième veut laisser à notre charge les frais qui lui incombent, etc., etc. Pour
réalisations. — Ceci ne nous a pas empêché, toujours sans toucher à la feuille d'impôt, de continuer la mise en état des quartiers de Traon, Quizac, de Poull ar Bouzellou, de la place de Steat Louis, des rues de Kérichen, Jules Ferry prolongée et de celles du lotissement Le Guell. Et puisque nous en sommes au lotissements, que l'on nous permette de signaler les difficultés qu'ils nous occasionnent. Il y a lutte perpétuelle entre nos administrateurs délégués et les lotisseurs. L'un veut établir son lotissement sur un terrain vaseux, un autre veut éviter 1.000 m3 de terrassement que nous lui imposons, un troisième veut tourner la loi et vendre son terrain sans procéder aux formalités prévues par les lois de 1919 et 1924, nous frustrant ainsi des terrains qui doivent tous revenir à la commune; un quatrième veut laisser à notre charge les frais qui lui incombent, etc., etc. Pour sauvegarder les intérêts de la commune, il faut donc ouvrir l'œil, et encore... C'est cette vigilance qui nous a permis d'ouvrir un quartier bien aéré aux Quatre Chemins et de doter, sans hausse de l'indemnité, l'entrée du bourg d'une place magnifique qui vient s'ajouter aux squares du Pilier-Rouge et de Kérinou, que nous avons eu le plaisir d'ouvrir. Ces aménagements ne nous ont pas fait oublier nos quartiers écartés et dans nos réalisations, nous comptons depuis 1935 l'électrification du quartier de la Digue. Nous avons réservé pour la fin les gros morceaux. Le quartier du Pilier-Rouge a été doté d'un établissement de bains-douches moderne et du premier tronçon de notre réseau d'égout; coût: 360.000 francs. Celui du bourg a vu élargir, redresser et recouvert les chemins qui mènent au Bergot et à Pontanézen. Des terrains ont été achetés pour remplacer les anciens dépotoirs devenus insalubres. La canalisation pour l'eau a été améliorée. Depuis trois ans, nous avons mis en terre des centaines de mètres de nouveaux tuyaux et vous connaissez notre projet de captage d'eau. Dans quinze Jours, les nouveaux travaux vont commencer et dans six semaines nous saurons si nous pouvons compter sur les 2.500 m3 d'eau Journaliers qui
Kérinou, que nous avons eu le plaisir d'ouvrir. Ces aménagements ne nous ont pas fait oublier nos quartiers écartés et dans nos réalisations, nous comptons depuis 1935 l'électrification du quartier de la Digue. Nous avons réservé pour la fin les gros morceaux. Le quartier du Pilier-Rouge a été doté d'un établissement de bains-douches moderne et du premier tronçon de notre réseau d'égout; coût: 360.000 francs. Celui du bourg a vu élargir, redresser et recouvert les chemins qui mènent au Bergot et à Pontanézen. Des terrains ont été achetés pour remplacer les anciens dépotoirs devenus insalubres. La canalisation pour l'eau a été améliorée. Depuis trois ans, nous avons mis en terre des centaines de mètres de nouveaux tuyaux et vous connaissez notre projet de captage d'eau. Dans quinze Jours, les nouveaux travaux vont commencer et dans six semaines nous saurons si nous pouvons compter sur les 2.500 m3 d'eau Journaliers qui nous sont nécessaires. À noter que nos travaux de recherches auraient été arrêtés avant d'être commencés si nous n'avions eu en caisse les fonds nécessaires car, jusqu'à nouvel ordre, il est défendu aux communes d'emprunter, ces travaux n'ont pas empêché la commune d'acheter une auto-pompe neuve, un camion benne qui, l'un dans l'autre, nous reviennent à près de 150.000 francs. Et nous en passons... Améliorations apportées. — Réfection intérieure des écoles, création de salles-achats de matériel scolaire, préaux; agrandissement; utiles pour l'extension du service d'eau, amélioration du Cartier de la Digue; travaux et embellissement du Fily-Rouge; acquisition de terrain pour la construction d'une école; achat des haras; achat de terrain pour l'extension de l'établissement pénitentiaire de Poul ar Bouzellou; acquisition de terrain pour des dépôts; travaux pressés sur les routes du bourg et de Pen ar Cledes. Parmi les réalisations, nous n'ignorons encore des travaux urgents à effectuer, un programme en est dressé et ce sera exécuté à leur heure, dès conseil rétenu la propreté unanime que le conseil veut adresser à la municipalité pour sa bonne gestion, est levée et l'éloquence émise par la séance. D'organiser le bon fonctionnement de la cantine scolaire et de fortifier les écoles laïques
l'un dans l'autre, nous reviennent à près de 150.000 francs. Et nous en passons... Améliorations apportées. — Réfection intérieure des écoles, création de salles-achats de matériel scolaire, préaux; agrandissement; utiles pour l'extension du service d'eau, amélioration du Cartier de la Digue; travaux et embellissement du Fily-Rouge; acquisition de terrain pour la construction d'une école; achat des haras; achat de terrain pour l'extension de l'établissement pénitentiaire de Poul ar Bouzellou; acquisition de terrain pour des dépôts; travaux pressés sur les routes du bourg et de Pen ar Cledes. Parmi les réalisations, nous n'ignorons encore des travaux urgents à effectuer, un programme en est dressé et ce sera exécuté à leur heure, dès conseil rétenu la propreté unanime que le conseil veut adresser à la municipalité pour sa bonne gestion, est levée et l'éloquence émise par la séance. D'organiser le bon fonctionnement de la cantine scolaire et de fortifier les écoles laïques de la commune par le développement des œuvres post-scolaires; De récompenser par des dons les élèves méritants des écoles laïques; d'organiser chaque année la garderie de vacances; de venir en aide à l'enfance malheureuse, par l'octroi de repas gratuits ou des réductions à la cantine et des distributions de sabots et chaussons pour l'hiver; D'organiser toutes réunions, fêtes, promenades ayant un caractère instructif et récréatif. Pour nous aider à trouver les ressources nécessaires pour faire face aux dépenses que nécessite notre programme, nous faisons appel à tous les anciens élèves des écoles laïques et à toutes les personnes sympathisantes et amies de la laïcité. Nous leur demandons de venir grossir les rangs de nos sociétaires; ils auront ainsi la satisfaction d'aider à une bonne œuvre à peu de frais: la cotisation d'adhérent n'étant que de 5 francs. Nous nous excusons auprès des sociétaires qui n'auraient pas reçu de convocation individuelle à la réunion, soit par omission ou erreur d'adresse, et nous les prions de considérer le présent avis comme une invitation cordiale à la réunion générale. Nous rappelons aux membres du conseil d'administration de vouloir bien se rendre à la cantine dimanche, à 9 h. 15. SAINT-PIERRE-OUILENSON 20 h. 30:
et chaussons pour l'hiver; D'organiser toutes réunions, fêtes, promenades ayant un caractère instructif et récréatif. Pour nous aider à trouver les ressources nécessaires pour faire face aux dépenses que nécessite notre programme, nous faisons appel à tous les anciens élèves des écoles laïques et à toutes les personnes sympathisantes et amies de la laïcité. Nous leur demandons de venir grossir les rangs de nos sociétaires; ils auront ainsi la satisfaction d'aider à une bonne œuvre à peu de frais: la cotisation d'adhérent n'étant que de 5 francs. Nous nous excusons auprès des sociétaires qui n'auraient pas reçu de convocation individuelle à la réunion, soit par omission ou erreur d'adresse, et nous les prions de considérer le présent avis comme une invitation cordiale à la réunion générale. Nous rappelons aux membres du conseil d'administration de vouloir bien se rendre à la cantine dimanche, à 9 h. 15. SAINT-PIERRE-OUILENSON 20 h. 30: Deux films de gala ou REX L'A DEPEÇHE QUIMPER LE ORN-CINÉMA Soirée à 20 h. 30 Service du dimanche LES GARS DU REN. — Convocations pour dimanche prochain: Équipe I contre U. S. Plouguerneenne I, au Champfleuri, à 13 h. 30: L. Goar, Jézéquel, Cariou, Saliou, J. Goar. Goasduff Quistinic, Loriant, H. Prigent, Dilasser et Page. Équipe II, contre Etoile Saint-Roger III, au Relecq-Kerhuon. Départ. 12 h. 45: Léost Jacolot, G. Guéguen, Gézégou, Com, Le Menn, Monot, Thomas, Le Gall, Paul. Quinolin, J. Mingant. J. Laneirein, Lavanant, Cuff, Lhostis, Troadec, Quéguiner, Kérouanton, Tartu, M. Mengant, Lamour. LANNILIS MEMENTO DU DIMANCHE. — Demain, au stade de Kergroas, match de football: Légion Saint-Pierre contre S. C. lannilisien. PRÉPARATION MILITAIRE. — Les jeunes gens désireux de suivre les cours de préparation militaire peuvent s'inscrire, soit au secrétariat du S. C. lannilisien, soit au siège social, café de la Mairie. Des séances de tir à la carabine 6 millimètres et au fusil auront lieu prochainement. LE CINÉMA DE LA CAISSE DES ECOLES — Ce soir, deux grands films. En première partie: Sa dernière carte. Après l'entracte, le film tant attendu: le célèbre chanteur Tino Rossi dans son immense succès, Naples au baiser de l'eau.
Loriant, H. Prigent, Dilasser et Page. Équipe II, contre Etoile Saint-Roger III, au Relecq-Kerhuon. Départ. 12 h. 45: Léost Jacolot, G. Guéguen, Gézégou, Com, Le Menn, Monot, Thomas, Le Gall, Paul. Quinolin, J. Mingant. J. Laneirein, Lavanant, Cuff, Lhostis, Troadec, Quéguiner, Kérouanton, Tartu, M. Mengant, Lamour. LANNILIS MEMENTO DU DIMANCHE. — Demain, au stade de Kergroas, match de football: Légion Saint-Pierre contre S. C. lannilisien. PRÉPARATION MILITAIRE. — Les jeunes gens désireux de suivre les cours de préparation militaire peuvent s'inscrire, soit au secrétariat du S. C. lannilisien, soit au siège social, café de la Mairie. Des séances de tir à la carabine 6 millimètres et au fusil auront lieu prochainement. LE CINÉMA DE LA CAISSE DES ECOLES — Ce soir, deux grands films. En première partie: Sa dernière carte. Après l'entracte, le film tant attendu: le célèbre chanteur Tino Rossi dans son immense succès, Naples au baiser de l'eau. C'est de rendre votre organisme plus résistant à la fatigue, au froid, aux maladies. Fortifiez-vous avec le Vin de Frileuse, le plus fort des fortifiants. Il augmente la résistance et donne appétit et sommeil. Toutes pharmacies 6 fr. 50. Vin de Frileuse BIENFAISANCE. — Mme X... a versé la somme de 50 francs au profit du bureau de bienfaisance. M. M... a fait don d'un sac de pommes de terre au profit des cantines scolaires du bourg. D'autre part, il a versé la somme de 10 francs au profit du bureau de bienfaisance. Le maire, président de ces deux organismes, est heureux de leur adresser ses plus vifs et sincères remerciements. LANDERNEAU Docteur E. STEPHAN ancien assistant de la clinique médico-chirurgicale de Châteaubriant, spécialiste des maladies des voies respiratoires Consultations de 10 à 12 heures et sur rendez-vous. "Pen-ar-Vell" quartier du Gaz, Landerneau. Tél.: 257. La soirée théâtrale de la Caisse des écoles La soirée donnée par le groupe artistique de la Caisse des écoles, au Family-Cinema, a obtenu un brillant succès devant une belle salle. Le public qui s'y pressait n'a cessé de prouver, par ses chaleureux applaudissements, sa vive satisfaction. Les ballets, dansés par les fillettes des écoles,
de 50 francs au profit du bureau de bienfaisance. M. M... a fait don d'un sac de pommes de terre au profit des cantines scolaires du bourg. D'autre part, il a versé la somme de 10 francs au profit du bureau de bienfaisance. Le maire, président de ces deux organismes, est heureux de leur adresser ses plus vifs et sincères remerciements. LANDERNEAU Docteur E. STEPHAN ancien assistant de la clinique médico-chirurgicale de Châteaubriant, spécialiste des maladies des voies respiratoires Consultations de 10 à 12 heures et sur rendez-vous. "Pen-ar-Vell" quartier du Gaz, Landerneau. Tél.: 257. La soirée théâtrale de la Caisse des écoles La soirée donnée par le groupe artistique de la Caisse des écoles, au Family-Cinema, a obtenu un brillant succès devant une belle salle. Le public qui s'y pressait n'a cessé de prouver, par ses chaleureux applaudissements, sa vive satisfaction. Les ballets, dansés par les fillettes des écoles, ont tous trois été bissés et les enfants ont dû les reprendre en entier à la satisfaction générale. Les "Belles du villages" par les petits de l'école de l'hospice, dirigés par Mme Kéroubel, est une charmante fantaisie villageoise, sur un rythme de valse ancienne; les frais costumes et la grâce souriante des jeunes artistes ont eu un vrai succès. D'un poupée ELORN-CINÉMA 21e Salle chauffée Un chef-d'œuvre où abondent les scènes les plus dramatiques qui tiennent le spectateur en haleine: Constant Rémy, Jean Galland, Azaïs. Junie Astor: PASSEURS D'HOMMES Jacques Holt, Louise En 1ère partie Henry dans LE CHEMIN DU RETOUR accompagner (face à la gare), à 9 heures du matin très précises. Ordre du jour: rapport moral: rapport financier; revision des statuts; nomination du bureau et des délégués pour l'exercice 1939. À midi, grand banquet, sous la présidence d'honneur de M. Jean-Louis Rolland, maire de Landerneau, député de Brest. Tous les camarades, syndiqués ou non, fréquentant les marchés de la région, peuvent prendre part au banquet. Le prix du repas, fixé à 28 francs, donne droit à l'entrée gratuite au bal. Aucune invitation personnelle ne sera adressée; le présent avis en tiendra lieu. A 2 h. 30: ouverture du
souriante des jeunes artistes ont eu un vrai succès. D'un poupée ELORN-CINÉMA 21e Salle chauffée Un chef-d'œuvre où abondent les scènes les plus dramatiques qui tiennent le spectateur en haleine: Constant Rémy, Jean Galland, Azaïs. Junie Astor: PASSEURS D'HOMMES Jacques Holt, Louise En 1ère partie Henry dans LE CHEMIN DU RETOUR accompagner (face à la gare), à 9 heures du matin très précises. Ordre du jour: rapport moral: rapport financier; revision des statuts; nomination du bureau et des délégués pour l'exercice 1939. À midi, grand banquet, sous la présidence d'honneur de M. Jean-Louis Rolland, maire de Landerneau, député de Brest. Tous les camarades, syndiqués ou non, fréquentant les marchés de la région, peuvent prendre part au banquet. Le prix du repas, fixé à 28 francs, donne droit à l'entrée gratuite au bal. Aucune invitation personnelle ne sera adressée; le présent avis en tiendra lieu. A 2 h. 30: ouverture du bal des marchés; orchestre: Cesbron. Prix d'entrée au bal: 5 francs. FIANÇAILLES. — Nous apprenons avec plaisir les prochains mariages de M. Jean Simon, second-maître à bord du « Frondeur », à Lorient, avec Mlle Marie-Josèphe Léostic, de Brest, et de M. Joseph Simon, marin du commerce, de Lilia, avec Mlle Célestine Le Bris, de Thévezan-Vian. Nos félicitations aux familles, et nos meilleurs vœux aux futurs époux. DOUBLAS L'ATHLÉTISME D'AU LANC-SI K.-N E. — Demain dimanche, 22 janvier, l'U.S.D. recevra sur son terrain les excellentes équipes de l'école navale. A 13 heures précises: école navale (2) contre U.S.D. (2). Tous les joueurs sont priés de se trouver à l'heure exacte au terrain. A 14 h. 30, école navale (1) contre U.S.D. (1). Les joueurs suivants sont spécialement convoqués: Le Dreff, F. Le Goff, J. Le Gall, Kernéis, Tromeur, Rinos, Quillien, Stéphan, Pérez, Lével, P. Le Gall, Floch, Francette, Poulain, Je Bot, Oreil, Drévillon, Le Gall, A. Xedellec, Louis Mazé. Aujourd'hui samedi après-midi, temps permettant, les joueurs sont priés de venir le plus nombreux possible au terrain. Docteur MÉVEL, absent du 22 au 23 janvier. APOLLO-CINEMA Marie Bell, Charles Granval dans BLANCHETTE Une œuvre magnifique dans le cadre enchanteur de la
Mlle Célestine Le Bris, de Thévezan-Vian. Nos félicitations aux familles, et nos meilleurs vœux aux futurs époux. DOUBLAS L'ATHLÉTISME D'AU LANC-SI K.-N E. — Demain dimanche, 22 janvier, l'U.S.D. recevra sur son terrain les excellentes équipes de l'école navale. A 13 heures précises: école navale (2) contre U.S.D. (2). Tous les joueurs sont priés de se trouver à l'heure exacte au terrain. A 14 h. 30, école navale (1) contre U.S.D. (1). Les joueurs suivants sont spécialement convoqués: Le Dreff, F. Le Goff, J. Le Gall, Kernéis, Tromeur, Rinos, Quillien, Stéphan, Pérez, Lével, P. Le Gall, Floch, Francette, Poulain, Je Bot, Oreil, Drévillon, Le Gall, A. Xedellec, Louis Mazé. Aujourd'hui samedi après-midi, temps permettant, les joueurs sont priés de venir le plus nombreux possible au terrain. Docteur MÉVEL, absent du 22 au 23 janvier. APOLLO-CINEMA Marie Bell, Charles Granval dans BLANCHETTE Une œuvre magnifique dans le cadre enchanteur de la Côte d'Azur. ODET-PALACE La plus belle page d'amour RAMUNTCHO LANDÉDA ETAT CIVIL DU MOIS DE DÉCEMBRE. — Naissances : Jean Diquélou, à L'Aber-Wrach; Louis Guizonneau, à Stréat-Glas; Jacques Arzur, à Kérisac; Yves Calvez, à Kersalou; Yvette Quintin, au bourg; Magnus, différent, « Pavane à ma délicadeuse », Tréguer, à Pen-ar-Bez; Anne Léon, à Quimi-Per; les filles, toutes gentiment. TY-CORN LES OBSÈQUES D'ALAIN LE VERGOS Un nombreux cortège a accompagné, hier après-midi, jusqu'à sa dernière demeure, le corps de notre collaborateur sportif, Alain Le Vergos, décédé dans sa quarantième année. Après l'office religieux qui fut célébré à 14 heures, en la cathédrale Saint-Corentin, le convoi funèbre se dirigea vers le cimetière Saint-Marc où eut lieu l'inhumation. Le deuil était conduit par Mme Le Vergos, présentent et l'ont évoqué: Publications de naissances: Poupées, jouets par les petites de l'école de quartier-maître fusilier, au 2, la rue de Plougastel, élèves de Mme Philomène Ach, couturière, à Pen-ar-Bezh. Enterrement, récolte des applaudissements nourris. Kéral, quartier-maître de manœuvre, à Vergos, son épouse; Georges et Annick Enfin, les grandes jeunes filles de l'école bord de mer, Jacqueline et Anthoinesse Ferré, Ville Vergos, ses enfants; Mme veuve Le Vergos, sa mère; MM. René et Georges Le Vergos,