jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prévues le matin à 9 heures au Stade Jean-Bouin, aussi bien pour les scolaires et les universitaires que pour certaines épreuves de sélection. UN PEU D’HISTOIRE CINÉMATOGRAPHIQUE L’introduction en France des premiers films de Charlie Chaplin La récente sortie des Lumières de la Ville, et la venue à Paris de la plus grande vedette cinématographique du monde, Charlie Chaplin, notre « Chariot », ont suscité mille discussions intéressantes. Maintenant que Chariot est arrivé au sommet de la gloire et aussi des honneurs, chacun veut avoir été à l’origine de sa réussite. Il y a des gens qui ne vont jamais au cinéma, et qui cependant vous affirment sans rire que Chariot est sublime, que son jeu est empreint d’une philosophie profonde, et que ses films sont pleins d’enseignements moraux et sociaux. De telles affirmations ne peuvent être discutées. N’est-ce pas en effet, l’apanoue du cinéma que de susciter chez les spectateurs des états d’âme variables. Chacun trouve dans un film ce qui est conforme à son tempérament et aussi à sa culture. Bornons-nous à rétablir la vérité si souvent maltraitée et à retracer l’histoire de l’introduction en France des premiers films dans lesquels tourna Charlie Chaplin. Ceci nous ramène aux années 1913 et 1914. Ce fut à l’époque M. Jacques Haïk qui importa d’Amérique ces premières bandes que l’on revoit encore avec plaisir. Ces bandes évidemment tournées en série, avaient une longueur de 300 mètres, et Charlie Chaplin y apparaissait avec d’autres artistes tout aussi inconnus que lui. Son nom ne figurait dans aucune distribution. Et ceci, qui nous paraît aujourd’hui formidable, mérite une explication. Avant la guerre, en effet, les producteurs américains s’étaient entendus pour ne pas donner de nom à leurs artistes. Ils évitaient ainsi d’avoir à payer des cachets trop élevés, au moment où les interprètes de talent commençaient d’attirer la grande foule. Douglas Fairbanks, en ce temps-là, eut tourné sous l’anonymat Le Voleur de Bagdad et le Signe de Zorro. M. Jacques Haïk nous a conté tout le mal qu’il avait eu pour placer les premiers films de celui qui devait devenir « Chariot ». «
années 1913 et 1914. Ce fut à l’époque M. Jacques Haïk qui importa d’Amérique ces premières bandes que l’on revoit encore avec plaisir. Ces bandes évidemment tournées en série, avaient une longueur de 300 mètres, et Charlie Chaplin y apparaissait avec d’autres artistes tout aussi inconnus que lui. Son nom ne figurait dans aucune distribution. Et ceci, qui nous paraît aujourd’hui formidable, mérite une explication. Avant la guerre, en effet, les producteurs américains s’étaient entendus pour ne pas donner de nom à leurs artistes. Ils évitaient ainsi d’avoir à payer des cachets trop élevés, au moment où les interprètes de talent commençaient d’attirer la grande foule. Douglas Fairbanks, en ce temps-là, eut tourné sous l’anonymat Le Voleur de Bagdad et le Signe de Zorro. M. Jacques Haïk nous a conté tout le mal qu’il avait eu pour placer les premiers films de celui qui devait devenir « Chariot ». « Le marché refusait ces productions, dit-il, et j’étais obligé de les montrer à tous les loueurs, sans obtenir pour cela le plus petit résultat. Je partais à mes rendez-vous, emportant une bobine dans ma serviette, et la réponse était toujours la même : Ça ne plaira pas. « Ces essais infructueux ne me découragèrent pas, car je prenais personnellement un grand plaisir à voir évoluer Charlie Chaplin sur l’écran. Avec l’aide de mon collaborateur, M. Paroldi, je titrais ces films de mon mieux. Ensuite, je songeais à baptiser le héros de ces petites sketches, et c’est alors que je déposai le nom de « Chariot », qui devait faire le chemin que l’on sait. C’est dans les mêmes circonstances que j’ai baptisé William Hart, complètement inconnu du public, du nom de Rio Jim. « A cette époque, d’ailleurs, le public du cinéma commençait dans tous les pays à réclamer le nom de ses vedettes préférées. « On peut citer en exemple ce directeur de productions anglais, qui, après avoir fait tourner sous le voile de l’anonymat la grande artiste Blanche Sweet, consentit à lui donner un nom de guerre qui fut Daphné Wayne. « Mais revenons aux premiers films de
infructueux ne me découragèrent pas, car je prenais personnellement un grand plaisir à voir évoluer Charlie Chaplin sur l’écran. Avec l’aide de mon collaborateur, M. Paroldi, je titrais ces films de mon mieux. Ensuite, je songeais à baptiser le héros de ces petites sketches, et c’est alors que je déposai le nom de « Chariot », qui devait faire le chemin que l’on sait. C’est dans les mêmes circonstances que j’ai baptisé William Hart, complètement inconnu du public, du nom de Rio Jim. « A cette époque, d’ailleurs, le public du cinéma commençait dans tous les pays à réclamer le nom de ses vedettes préférées. « On peut citer en exemple ce directeur de productions anglais, qui, après avoir fait tourner sous le voile de l’anonymat la grande artiste Blanche Sweet, consentit à lui donner un nom de guerre qui fut Daphné Wayne. « Mais revenons aux premiers films de Charlie Chaplin. Comme décidément personne n’en voulait, j’obtins de M. Fournier la permission de passer gratuitement, en supplément au programme de la salle Lutétia, l’une de ces courtes bandes. Je dois dire que le public fut beaucoup plus enthousiaste que les gens de métier et le succès fut tel que huit jours après, les acheteurs me sollicitaient à leur tour. « Ces premiers films furent vendus en toute propriété aux loueurs moyennant la modique somme de 1 franc le mètre, encore avaient-ils le bénéfice d’un escompte de 10 centimes. M. Louis Aubert, MM. Astaix, Kastor et Lallemand, M. Bonaz, M. Adam furent les principaux acheteurs, et je crois qu’ils n’ont jamais regretté d’avoir traité cette affaire. « Le Colisée et Max Linder furent les premières salles qui passèrent les films du comique encore inconnu que j’avais baptisé Chariot, sans penser assurément que ce petit nom tout simple ferait le tour du monde. » ! Au Cinéma des Pyrénées, cette semaine : 66 Le Spectre Vert 99 Ce soir-là, un épais brouillard noyait tous les quartiers de Londres. Ayant quitté la lumineuse tiédeur de son cercle pour rentrer chez lui, lord Montaigu (André Luguet) marchait d’un pas alerte. Tout en songeant,
huit jours après, les acheteurs me sollicitaient à leur tour. « Ces premiers films furent vendus en toute propriété aux loueurs moyennant la modique somme de 1 franc le mètre, encore avaient-ils le bénéfice d’un escompte de 10 centimes. M. Louis Aubert, MM. Astaix, Kastor et Lallemand, M. Bonaz, M. Adam furent les principaux acheteurs, et je crois qu’ils n’ont jamais regretté d’avoir traité cette affaire. « Le Colisée et Max Linder furent les premières salles qui passèrent les films du comique encore inconnu que j’avais baptisé Chariot, sans penser assurément que ce petit nom tout simple ferait le tour du monde. » ! Au Cinéma des Pyrénées, cette semaine : 66 Le Spectre Vert 99 Ce soir-là, un épais brouillard noyait tous les quartiers de Londres. Ayant quitté la lumineuse tiédeur de son cercle pour rentrer chez lui, lord Montaigu (André Luguet) marchait d’un pas alerte. Tout en songeant, il avait tourné le coin d’une rue et poursuivait sa route, lorsque, soudain, deux mains le saisissant à la gorge, l’arrêtèrent dans sa marche. Avant qu’il eût pu réagir, l’étreinte s’était resserrée et l’empêchait de respirer. Tiré en arrière, il chancela, tomba à terre... Comment se retrouva-t-il un peu plus tard dans le bureau de sir James Rumsey (Jules Raucourt), chef de la police de Scotland Yard, c’est ce qu’en quelques mots lui expliqua celui-ci. Un passant l’ayant entendu râler, avait en toute hâte prévenu un policeman qui était accouru juste à temps pour le sauver. Quant à son agresseur, il avait disparu. — Ce qui donne à cette attaque un caractère particulièrement intéressant, ajoute sir James, c’est le fait que vous appartenez, m’avez-vous dit, au régiment de Rutland... Et, comme lord Montaigu le regardait avec étonnement, le chef de la police poursuivit : — Je ne sais si vous êtes au courant de la chose, mais je dois vous dire que, déjà, plusieurs officiers de votre régiment ont été victimes d’agressions identiques. Quelques-uns d’entre eux y ont échappé comme vous-même, mais quatre ont succombé. Il n’est pas possible de mettre ces faits sur le compte d’une simple coïncidence. Les
tard dans le bureau de sir James Rumsey (Jules Raucourt), chef de la police de Scotland Yard, c’est ce qu’en quelques mots lui expliqua celui-ci. Un passant l’ayant entendu râler, avait en toute hâte prévenu un policeman qui était accouru juste à temps pour le sauver. Quant à son agresseur, il avait disparu. — Ce qui donne à cette attaque un caractère particulièrement intéressant, ajoute sir James, c’est le fait que vous appartenez, m’avez-vous dit, au régiment de Rutland... Et, comme lord Montaigu le regardait avec étonnement, le chef de la police poursuivit : — Je ne sais si vous êtes au courant de la chose, mais je dois vous dire que, déjà, plusieurs officiers de votre régiment ont été victimes d’agressions identiques. Quelques-uns d’entre eux y ont échappé comme vous-même, mais quatre ont succombé. Il n’est pas possible de mettre ces faits sur le compte d’une simple coïncidence. Les officiers du régiment de Rutland sont certainement en butte à une vengeance, je ne sais quelle, qui les choisit comme victimes et les poursuit les uns après les autres. Il est probable qu’une bande de malfaiteurs s’est donnée pour mission de vous détruire, dans un but que nous allons, si vous le voulez bien, nous efforcer d’éclaircir... Peu après, lord Montaigu regagnait son antique demeure. Mais il n’était pas seul, cette fois. Sir Rumsey avait, en effet, décidé de l’accompagner. D’autre part, sur les indications précises du chef de Scotland Yard, des policemen allaient quérir à leur domicile les huit officiers, derniers survivants du régiment de Rutland, qu’ils étaient chargés de conduire chez lord Montaigu. C’est ainsi que le soir même, le salon du jeune lord ne laissait pas d’évoquer quelque mess de régiment. Tous avaient été heureux de se retrouver chez leur ami, et, quoique l’absence de leurs quatre camarades leur eut paru quelque peu singulière, ils n’avaient pas tardé à se livrer à leurs ordinaires divertissements. Ils étaient tous descendus dans la vaste cuisine de la maison, lorsqu’un domestique prévint lord Montaigu que le lieutenant étrangement retardataire, venait d’arriver, mais que, fatigué, souffrant de la terrible blessure qu’il
vous le voulez bien, nous efforcer d’éclaircir... Peu après, lord Montaigu regagnait son antique demeure. Mais il n’était pas seul, cette fois. Sir Rumsey avait, en effet, décidé de l’accompagner. D’autre part, sur les indications précises du chef de Scotland Yard, des policemen allaient quérir à leur domicile les huit officiers, derniers survivants du régiment de Rutland, qu’ils étaient chargés de conduire chez lord Montaigu. C’est ainsi que le soir même, le salon du jeune lord ne laissait pas d’évoquer quelque mess de régiment. Tous avaient été heureux de se retrouver chez leur ami, et, quoique l’absence de leurs quatre camarades leur eut paru quelque peu singulière, ils n’avaient pas tardé à se livrer à leurs ordinaires divertissements. Ils étaient tous descendus dans la vaste cuisine de la maison, lorsqu’un domestique prévint lord Montaigu que le lieutenant étrangement retardataire, venait d’arriver, mais que, fatigué, souffrant de la terrible blessure qu’il avait contractée au front, il ne pouvait songer à se joindre à ses amis... Etonnés de ce propos, les huit officiers décidèrent de regagner aussitôt le salon où Mallory avait fait dire qu’il préférait les attendre. Ils y arrivèrent en chantant à mi-voix et pensant que leur humeur joyeuse ne tarderait pas à provoquer un vif repentir chez le trop sérieux Mallory. Mallory, assis sur un divan, le menton appuyé sur sa canne, ne bougeait pas. Lord Montaigu s’approcha pour lui donner l’accolade. Mais à peine sa main l’avait-il heurté, que Mallory, avec un bruit sourd, s’écroula sur le tapis. Tous se précipitèrent, cependant qu’on faisait appeler le docteur Ballou, qui, à l’étage supérieur, conversait avec sa fiancée, lady Vi (Pauline Garon), la propre sœur de lord Montaigu. Dès que le médecin se fut trouvé en présence de Mallory, son visage exprima la plus vive inquiétude, et sa main écartant les vêtements, chercha à scruter les battements du cœur. — Il est mort ! déclara-t-il d’une voix grave. Tandis qu’on plaçait le corps de Mallory sur un divan, la porte du salon s’ouvrit, livrant passage à une jeune femme qui s’avança vers le groupe. — Excusez-moi de me présenter moi-même,
tarderait pas à provoquer un vif repentir chez le trop sérieux Mallory. Mallory, assis sur un divan, le menton appuyé sur sa canne, ne bougeait pas. Lord Montaigu s’approcha pour lui donner l’accolade. Mais à peine sa main l’avait-il heurté, que Mallory, avec un bruit sourd, s’écroula sur le tapis. Tous se précipitèrent, cependant qu’on faisait appeler le docteur Ballou, qui, à l’étage supérieur, conversait avec sa fiancée, lady Vi (Pauline Garon), la propre sœur de lord Montaigu. Dès que le médecin se fut trouvé en présence de Mallory, son visage exprima la plus vive inquiétude, et sa main écartant les vêtements, chercha à scruter les battements du cœur. — Il est mort ! déclara-t-il d’une voix grave. Tandis qu’on plaçait le corps de Mallory sur un divan, la porte du salon s’ouvrit, livrant passage à une jeune femme qui s’avança vers le groupe. — Excusez-moi de me présenter moi-même, dit-elle. Je suis Miss Efra Cavendish (Jetta Goudal), la fille de votre ancien camarade... Les officiers s’inclinèrent poliment, puis échangèrent un coup d’œil discret. Le nom que la jeune fille venait de prononcer leur rappelait, en effet, un souvenir assez pénible : celui de lord Cavendish, qui, ancien officier du régiment de Rutland, avait dû quitter l’armée à la suite d’un scandale, ayant été surpris à tricher aux cartes. Destitué, il avait quitté l’Angleterre. Mais, quelques années plus tard, ses camarades avaient eu la douloureuse surprise de le retrouver, dans les rangs des Turcs, à Gallipoli, combattant ses anciens compagnons d’armes... Un inconnu suivait Miss Efra Cavendish. Il se nomma : Abdoul, avocat persan, et dit le but de sa visite à lord Montaigu. — Sachant que vous réunissiez aujourd’hui chez vous vos anciens camarades de régiment, j’ai trouvé opportun de venir vous mettre au courant d’un fait qui vous intéresse tous. Lord Cavendish, le père de mademoiselle, s’était retiré en Perse après la signature de la paix ; il y est mort, voici quelques années. J’étais chargé de ses intérêts et c’est à ce titre qu’il m’a confié ses dernières volontés. Sur quoi, l’avocat tira de sa poche le
régiment de Rutland, avait dû quitter l’armée à la suite d’un scandale, ayant été surpris à tricher aux cartes. Destitué, il avait quitté l’Angleterre. Mais, quelques années plus tard, ses camarades avaient eu la douloureuse surprise de le retrouver, dans les rangs des Turcs, à Gallipoli, combattant ses anciens compagnons d’armes... Un inconnu suivait Miss Efra Cavendish. Il se nomma : Abdoul, avocat persan, et dit le but de sa visite à lord Montaigu. — Sachant que vous réunissiez aujourd’hui chez vous vos anciens camarades de régiment, j’ai trouvé opportun de venir vous mettre au courant d’un fait qui vous intéresse tous. Lord Cavendish, le père de mademoiselle, s’était retiré en Perse après la signature de la paix ; il y est mort, voici quelques années. J’étais chargé de ses intérêts et c’est à ce titre qu’il m’a confié ses dernières volontés. Sur quoi, l’avocat tira de sa poche le testament de lord Cavendish, et se mit à le lire. Il y était stipulé que le testateur léguait aux officiers de son régiment du Rutland la moitié de ses biens, soit un million de livres sterling, « par haine, y disait-il, de ce qu’ils m’ont fait ». Il y ajoutait que cet argent lui semblait incontestablement le plus apte à détruire l’amitié de ses anciens camarades et que c’était dans ce but qu’il voulait leur témoigner pareille générosité... — Voilà qui éclaire singulièrement le mystère des agressions dont vous fûtes victimes, messieurs ! observa alors sir James Rumsey. C’est là le motif de ces crimes que nul ne s’expliquait jusqu’à présent. Un des officiers de Rutland a dû être au courant des dispositions testamentaires de lord Cavendish et, par cupidité, s’est déterminé à faire disparaître tous ses camarades pour hériter la totalité... Mais qui était donc l’assassin, parmi ceux qui se trouvaient aujourd’hui réunis ici ?... A ce moment... ...Mais nous préférons laisser aux spectateurs la surprise du dénouement de ce film passionnant comme une énigme, qui fait passer de l’effroi à la pitié. Ajoutons cependant que le Spectre Vert, cent pour cent parlant, français, est le meilleur des films
que cet argent lui semblait incontestablement le plus apte à détruire l’amitié de ses anciens camarades et que c’était dans ce but qu’il voulait leur témoigner pareille générosité... — Voilà qui éclaire singulièrement le mystère des agressions dont vous fûtes victimes, messieurs ! observa alors sir James Rumsey. C’est là le motif de ces crimes que nul ne s’expliquait jusqu’à présent. Un des officiers de Rutland a dû être au courant des dispositions testamentaires de lord Cavendish et, par cupidité, s’est déterminé à faire disparaître tous ses camarades pour hériter la totalité... Mais qui était donc l’assassin, parmi ceux qui se trouvaient aujourd’hui réunis ici ?... A ce moment... ...Mais nous préférons laisser aux spectateurs la surprise du dénouement de ce film passionnant comme une énigme, qui fait passer de l’effroi à la pitié. Ajoutons cependant que le Spectre Vert, cent pour cent parlant, français, est le meilleur des films policiers réalisés à ce jour. Le Qeraat! : TBSSIJIR. I • ?au— Imprimerie de l'indépendant PETITE!! ANNONCES OFFRES D’EMPLOI : 2 Fr. ON DEMANDE bonne à tout faire, bonnes références. — Adresse journal. APPRENTI pâtissier demandé Pâtisserie Massios. ON DEMANDE un emballeur. — SERRES, « Faïences », rue Samonzet. ON DEMANDE ouvrière et petite main couture. — LERICHE, 24, rue d’Etigny. ON DEMANDE représentant pour visiter clientèle particulière pour Lourdes et environs. Préférence sera donnée à sujet âgé 25-35 ans habitant Pau. Bon fixe, mise au courant, ferons bonne situation à travailleur, bon vendeur. Incapable ou curieux s’abstenir. — Ecrire : NUARS, Agence Havas, Pau. MAISON importante demande représentant habitant Lembeye ou environs. Indispensable être jeune et actif. Conditions : fixe et commissions. Mise au courant, par nos soins. — Ecrire : NULLY, Agence Havas, Pau. MORUE : Représentants demandés dans toutes régions. — Ecrire avec références aux PECHERIES et SECHE-RIES D’ISLANDE, Règles (Gironde). FILLE de salle demandée pour saison. — Se présenter : Pâtisserie Massios. COPIES ADRESSES et travail manuel ss. ouitt. emploi Partout sérieux Ber * FUSEAU, 38. Marnette DEMANDES D’EMPLOI : 1'25 DACTYLO débutante demande emploi. — 3, rue de Liège, Pau. DIVERS : 2 Fr. LA
DEMANDE ouvrière et petite main couture. — LERICHE, 24, rue d’Etigny. ON DEMANDE représentant pour visiter clientèle particulière pour Lourdes et environs. Préférence sera donnée à sujet âgé 25-35 ans habitant Pau. Bon fixe, mise au courant, ferons bonne situation à travailleur, bon vendeur. Incapable ou curieux s’abstenir. — Ecrire : NUARS, Agence Havas, Pau. MAISON importante demande représentant habitant Lembeye ou environs. Indispensable être jeune et actif. Conditions : fixe et commissions. Mise au courant, par nos soins. — Ecrire : NULLY, Agence Havas, Pau. MORUE : Représentants demandés dans toutes régions. — Ecrire avec références aux PECHERIES et SECHE-RIES D’ISLANDE, Règles (Gironde). FILLE de salle demandée pour saison. — Se présenter : Pâtisserie Massios. COPIES ADRESSES et travail manuel ss. ouitt. emploi Partout sérieux Ber * FUSEAU, 38. Marnette DEMANDES D’EMPLOI : 1'25 DACTYLO débutante demande emploi. — 3, rue de Liège, Pau. DIVERS : 2 Fr. LA DAME aux merveilleux yeux noirs qui se trouvait dim. pl. R. est instamment priée donner ses nouvelles. POUR TOUTES REPARATIONS de vos BRIQUETS, adressez-vous au Bureau de Tabac, 4, Cours Bosquet. Travail soigné. Prix modéré. EXCELLENTE nourriture pour porcs de tout âge, prix avantageux. A volonté, pressé. — Adresse journal. VENTES : 2 Fr. A VENDRE : 1 bureau, 1 crédence, 1 bahut gothiques et glace Renaissance de très belle exécution. Adr. au journal PARQUET en 2 m. Petit prix. — DU-CAM, rue du 14-Juillet, n° 3. TERRAIN à 10 fr. le mètre (électricité), boulevard Torrance. — Adresse : Halbourg, 10, rue Bordenave-d’Abère. BOIS de chauffage tout chêne, rondin. —• RIVAS, 21, rue de la Croix-du-Prince. Téléphone : 13-25. A VENDRE à HOSSEGOR terrain bien situé. — Ecrire : NUCES, Agence Havas, Pau. AUTOS-CYCLES : 2 Fr. OCCASIONS : Camion « Lallil » 1.800 kilos, état absolument neuf, éclairage électrique. Prix très intéressant; Torpédo « Mors » 5 places, 11 CV, garniture cuir, ayant peu roulé, état neuf. Bas prix; Coupé Sport « Ford » nouveau modèle en excellent état. Occasion unique. — GARAGE D’OSSAU, 6, avenue de Bordeaux, Pau. IMMEUBLE 3, Rue Henri IV, PAU a Prévient sa clientèle
VENTES : 2 Fr. A VENDRE : 1 bureau, 1 crédence, 1 bahut gothiques et glace Renaissance de très belle exécution. Adr. au journal PARQUET en 2 m. Petit prix. — DU-CAM, rue du 14-Juillet, n° 3. TERRAIN à 10 fr. le mètre (électricité), boulevard Torrance. — Adresse : Halbourg, 10, rue Bordenave-d’Abère. BOIS de chauffage tout chêne, rondin. —• RIVAS, 21, rue de la Croix-du-Prince. Téléphone : 13-25. A VENDRE à HOSSEGOR terrain bien situé. — Ecrire : NUCES, Agence Havas, Pau. AUTOS-CYCLES : 2 Fr. OCCASIONS : Camion « Lallil » 1.800 kilos, état absolument neuf, éclairage électrique. Prix très intéressant; Torpédo « Mors » 5 places, 11 CV, garniture cuir, ayant peu roulé, état neuf. Bas prix; Coupé Sport « Ford » nouveau modèle en excellent état. Occasion unique. — GARAGE D’OSSAU, 6, avenue de Bordeaux, Pau. IMMEUBLE 3, Rue Henri IV, PAU a Prévient sa clientèle qu’à l’occasion de son prochain changement de domicile, elle offira une vente à grand rabais, le lundi 6; juin et jours suivants. T Occasions très intéressantes en linge, linerie et bonneterie. ILLUSTRE "8" Aux GALERIES MODERNES Tout à Tout à B 510 20 Affaires vraiment sensationnelles L’attentat de la rue Royale par H.-J. MAGOG CHAPITRE X La Police cherche — Dimitri est convoqué chez le juge d’instruction. Le Provençal chancela, bégaya : — Monsieur Dimitri ?... On se doute ?... Il n’a rien à craindre. Il peut justifier un alibi. Les précautions étaient prises. C’est une simple formalité. Tous y sont allés. Rosé reprit haleine. — J’ai eu peur, dit-elle. Seulement, continua doucement la jeune fille, après Dimitri, ce sera moi, il faut bien s'y attendre. Alors, j'ai voulu vous le dire... Mais le Provençal ne la laissa pas achever. — Vous ?... vous ?... — Il était blanc comme un linge. — Je ne veux pas qu'on vous prenne ! balbutia-t-il. Il faut fuir... Tenez, mademoiselle Kira, il faut venir chez nous, en Provence. Ce n'est pas au mas; Pébron qu'on viendrait vous chercher, au moins ! Ce que sourit de sa naïveté. — À quoi bon fuir ?