jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Rometti, basses. Mires Demougeot, Nyza Bladel, Andrée Cortot, Georgette Simon, Madeleine Beyre, de Cary, sopranos: Georgette Caro, Todorova, Imerzia D'autres pourparlers sont en cours. Le répertoire La Walkyrie, Tambour de basse, Le Trouvère, Guillaume Tell, La juive, La Vie de bohème Les Contes d'Hoffmann et le répertoire courant. Le maître Moisson, de l'Opéra, brossera de nouveaux décors pour les reprises de La Walkyrie, La Vie de bohème et Les Contes d'Hoffmann. Dans le domaine « opérette », M. Douai annonce de nombreuses créations : Un mot de cinq lettres, opérette de Dumestre, musique de Ch. Fontaine. Le réputé ténor viendra spécialement de Marseille à cette occasion, et montera au pupitre pour conduire un acte de son œuvre; pendant son séjour il prêtera son concours à une représentation de gala du Trouvère. Autres créations : La Dame des libellules, Amour tzigane, La Victoire de Samothrace, Amoureux. Artistes engagés Première chanteuse d'opérette, Mlle Juliette Leveque (2e année) ; deuxième des premières d'opéra-comique, Marg. Schulié; première des claviers, Andrée Lys; troisièmes chanteuses des deuxièmes, Gabriel Lys (26e année); Mme Meyre (4e année). Premier ténor d'opérette et deuxième d'opéralogique, M. Fraissinet; baryton en tous genres, Henry Lemaire; deuxième baryton, Ringlet; grand premier comique clarinet, Deudonné (20e année) ; jeune premier comique, Trial, Janssens; deuxième basse, basse bouffe, Smeyers; comique marqué, deuxième trial, Bardollet; troisième ténor, Deroux; troisième basse, Murcey (4e année). Il y aura, en outre, huit galas de tragédie et comédie classiques avec le concours de sociétaires de la Comédie-Française. Premier gala Le Cid avec M. Alexandre. Les représentations de drame auront lieu chaque samedi comme par le passé. Au répertoire : Le Bossu, La Porteuse de clandestine, etc. Il faut féliciter M. Douai de l'heureuse variété qu'il a apportée dans l'établissement de son programme et son effort artistique est d'autant plus remarquable qu'il ne bénéficie d'aucune subvention. Le théâtre éclairé et chauffé est simplement mis à sa disposition. L. F. Au Théâtre Apollo de Nantes TABLEAU DE LA TROUPE Le tableau de la troupe de comédie que le directeur du Théâtre Apollo de Nantes, M. Fernand Jean, a composé pour la saison
Deudonné (20e année) ; jeune premier comique, Trial, Janssens; deuxième basse, basse bouffe, Smeyers; comique marqué, deuxième trial, Bardollet; troisième ténor, Deroux; troisième basse, Murcey (4e année). Il y aura, en outre, huit galas de tragédie et comédie classiques avec le concours de sociétaires de la Comédie-Française. Premier gala Le Cid avec M. Alexandre. Les représentations de drame auront lieu chaque samedi comme par le passé. Au répertoire : Le Bossu, La Porteuse de clandestine, etc. Il faut féliciter M. Douai de l'heureuse variété qu'il a apportée dans l'établissement de son programme et son effort artistique est d'autant plus remarquable qu'il ne bénéficie d'aucune subvention. Le théâtre éclairé et chauffé est simplement mis à sa disposition. L. F. Au Théâtre Apollo de Nantes TABLEAU DE LA TROUPE Le tableau de la troupe de comédie que le directeur du Théâtre Apollo de Nantes, M. Fernand Jean, a composé pour la saison 1925-1926 vient de paraître. Il prouve, une fois de plus, avec quelle intelligente activité et quel éclectisme le jeune et avisé directeur administre un théâtre qui est appelé à prendre rang parmi les meilleures scènes de comédie de province. Troupe sédentaire Préfet administrateur, Fernand Jean. M. Paul Raysse, régisseur général (du Théâtre de l'Athénée) Henry Gaillardini (en représentation toute la saison), du Théâtre Antoine ; Céline Alix, de la Comédie de Genève; Yvonne Amaury, du Théâtre de l'Etoile; Nassiet, de la Porte-Saint-Martin; Hanel, du Théâtre de l'Oeuvre; Mlle Florent, du Théâtre des Capucines; Y. du Blanc, du Théâtre des Célestins de Lyon; Larrabe, des tournées Baret; Roger Carri, du Théâtre de la Renaissance; Geneviève Delcourt, du Théâtre de l'Ambigu; Marcelle Dupré, M. Bernier, M. Fetj, Mme Laborie. Artistes en représentations Outre cette troupe fixe, le directeur se propose de faire venir, en représentations, de nombreux artistes des théâtres parisiens, de la Comédie-Française en particulier. Parmi ces personnalités, on cite: Mlles Marie Leconte, Madeleine Roch; MM. Henri Meyere, Émile Waude, Roger Monteaux; Mlles Suzanne Revonne, Yvette Guilbert, Madeleine Lyrisse; MM. Henri Rouyer, Romain Worms, Jean Clarens, Maurice Hugnan, Mlle Maryse de Brandt, Germaine Lix. Répertoire Quant au répertoire, M. Fernand Jean
(du Théâtre de l'Athénée) Henry Gaillardini (en représentation toute la saison), du Théâtre Antoine ; Céline Alix, de la Comédie de Genève; Yvonne Amaury, du Théâtre de l'Etoile; Nassiet, de la Porte-Saint-Martin; Hanel, du Théâtre de l'Oeuvre; Mlle Florent, du Théâtre des Capucines; Y. du Blanc, du Théâtre des Célestins de Lyon; Larrabe, des tournées Baret; Roger Carri, du Théâtre de la Renaissance; Geneviève Delcourt, du Théâtre de l'Ambigu; Marcelle Dupré, M. Bernier, M. Fetj, Mme Laborie. Artistes en représentations Outre cette troupe fixe, le directeur se propose de faire venir, en représentations, de nombreux artistes des théâtres parisiens, de la Comédie-Française en particulier. Parmi ces personnalités, on cite: Mlles Marie Leconte, Madeleine Roch; MM. Henri Meyere, Émile Waude, Roger Monteaux; Mlles Suzanne Revonne, Yvette Guilbert, Madeleine Lyrisse; MM. Henri Rouyer, Romain Worms, Jean Clarens, Maurice Hugnan, Mlle Maryse de Brandt, Germaine Lix. Répertoire Quant au répertoire, M. Fernand Jean l'a établi avec éclectisme. Outre les pièces courantes et d'importantes reprises, il montera des pièces à succès telles que: Le Procureur Hallers. Le Monsieur de cinq heures, Les Vignes du Seigneur, Embrassez-Moi, L'Ocident, Les Flambeaux, La Tentation, Le Feuilleton, La Gamine, La Puce à l'oreille, Le Drame d'Aimer, Le Coeur a ses raisons, etc., et toutes les nouveautés qui seront jouées cette saison et dont la direction sera le privilège. Le Théâtre Apollo a ouvert ses portes hier, en soirée de gala de réouverture, pour les débuts de la troupe de comédie. Au programme: Le Fauteuil 47, comédie en 4 actes de M. Louis Verneuil, avec le concours de M. René Worms et de Mlle Cécile Darclée. — J. DU M. ,:JI Aujourd'hui 41 LES MATINÉES THÉATRALES DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE, 14 heures (Tarif des matinées classiques) : Le Barbier de Séville, comédie en quatre actes, en prose, de Beaumarchais. M. Georges Bérard (Fagot), Dehelt (le comte Alphonse), Siblot (Marton), Croué (Dacier), Draffi (Le Jeune), Albert lefval (l'alcide), Rogerion (l'Eveillé), Saillant (le notaire). et Comme les maîtresses, comédie en un acte, de M. Robert de Fleisching et G.-A. de Caillot. Mlle Leconte (Françoise Verniètes), Merrey (Une femme de chambre). MM. Sager
a ses raisons, etc., et toutes les nouveautés qui seront jouées cette saison et dont la direction sera le privilège. Le Théâtre Apollo a ouvert ses portes hier, en soirée de gala de réouverture, pour les débuts de la troupe de comédie. Au programme: Le Fauteuil 47, comédie en 4 actes de M. Louis Verneuil, avec le concours de M. René Worms et de Mlle Cécile Darclée. — J. DU M. ,:JI Aujourd'hui 41 LES MATINÉES THÉATRALES DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE, 14 heures (Tarif des matinées classiques) : Le Barbier de Séville, comédie en quatre actes, en prose, de Beaumarchais. M. Georges Bérard (Fagot), Dehelt (le comte Alphonse), Siblot (Marton), Croué (Dacier), Draffi (Le Jeune), Albert lefval (l'alcide), Rogerion (l'Eveillé), Saillant (le notaire). et Comme les maîtresses, comédie en un acte, de M. Robert de Fleisching et G.-A. de Caillot. Mlle Leconte (Françoise Verniètes), Merrey (Une femme de chambre). MM. Sager Hoffman (Jacques Arténat), Paul Mouna (Mme de Viltharney). THÉÂTRE LIBRE. 14 h. 30 : La Pâtente. Répétant le même spectacle que le soir, Scala (14 h. 45), Grand-Guignol 0.4 h. 30), Th. Albert-Sau (14 h. 30), Empire (14 h. 30), Palace (14 h. 30), Moulin Rouge (14 h. 30), Gaite-Théâtre (14 h. 46), Moulin Bleu (18 heures), ÉMISSIONS « RADIOPRIS » de LA COMPAGNIE FRANÇAISE DE RADIOPHONIE (Auditorium de Paris, Poste de Clichy) Publicité : 1.750 spectateurs 12 h. 30 : Radio-Concert Lucien Paris. 16 h. 45 : Radio-Concert Organisé par l'Association des Radio-Amateurs français, avec le concours de Mme N. de Gatieçai MM. Maurice Lacelau, Jean Cyrano, Louis Mal Marcel Denis et René Dole, 17 h. 15 : Radio-Commentaire. Automobile, Aéro et Sports. 20 h. 45 : Radio-Concert de gala organisé par Le Matin. Un DEPILATOIRE ECONOMIQUE La nécessité d'un dépilatoire à la femme chic n'est plus à discuter et seul le choix donne lieu à réflexion. Eu adoptant la Sulthine Préparée, on se sert d'un dépilatoire efficace et économique. La Sulthine Préparée se vend en flacon contenant assez pour de nombreuses applications, et elle est d'un usage facile et simple. Vous faites au fur et à mesure de
(14 h. 46), Moulin Bleu (18 heures), ÉMISSIONS « RADIOPRIS » de LA COMPAGNIE FRANÇAISE DE RADIOPHONIE (Auditorium de Paris, Poste de Clichy) Publicité : 1.750 spectateurs 12 h. 30 : Radio-Concert Lucien Paris. 16 h. 45 : Radio-Concert Organisé par l'Association des Radio-Amateurs français, avec le concours de Mme N. de Gatieçai MM. Maurice Lacelau, Jean Cyrano, Louis Mal Marcel Denis et René Dole, 17 h. 15 : Radio-Commentaire. Automobile, Aéro et Sports. 20 h. 45 : Radio-Concert de gala organisé par Le Matin. Un DEPILATOIRE ECONOMIQUE La nécessité d'un dépilatoire à la femme chic n'est plus à discuter et seul le choix donne lieu à réflexion. Eu adoptant la Sulthine Préparée, on se sert d'un dépilatoire efficace et économique. La Sulthine Préparée se vend en flacon contenant assez pour de nombreuses applications, et elle est d'un usage facile et simple. Vous faites au fur et à mesure de vos besoins une pâte avec un peu d'eau et vous l'étalez sur la surface à épiler. Au bout de quelques minutes l'enlever délicatement à l'aide d'un coupe-papier et les poils partiront avec la pâte. La Sulthine Préparée se trouve partout au prix de 7 frs. Les obsèques de M. Léon Bourgeois Le corps de M. Léon Bourgeois, ancien président du Sénat et de la Chambre des députés, ancien président du Conseil, membre de l'Institut, a été amené d'Oger en voiture automobile et conduit au cimetière du Père-Lachaise où, hier, à 11 h. 15, ont eu lieu les obsèques, aux frais de l'Etat. Selon la volonté du défunt le corps a été incinéré. Le deuil était représenté par le docteur Georges Bourgeois, son fils ; M. Gény, son collaborateur, et Mlle Ribière, sa secrétaire. On s'est réuni au monument crématoire où des discours ont été prononcés, par M. Paul Painlevé, au nom du gouvernement ; M. Henri de Jouvenel, sénateur, au nom de la Société des Nations; un des vice-présidents du Sénat, M. de Selves, ne pouvant assister à la cérémonie; M. Montgolfier, sénateur, président du conseil général de la Marne; un membre de l'Académie des sciences morales et politiques, M.
Bourgeois Le corps de M. Léon Bourgeois, ancien président du Sénat et de la Chambre des députés, ancien président du Conseil, membre de l'Institut, a été amené d'Oger en voiture automobile et conduit au cimetière du Père-Lachaise où, hier, à 11 h. 15, ont eu lieu les obsèques, aux frais de l'Etat. Selon la volonté du défunt le corps a été incinéré. Le deuil était représenté par le docteur Georges Bourgeois, son fils ; M. Gény, son collaborateur, et Mlle Ribière, sa secrétaire. On s'est réuni au monument crématoire où des discours ont été prononcés, par M. Paul Painlevé, au nom du gouvernement ; M. Henri de Jouvenel, sénateur, au nom de la Société des Nations; un des vice-présidents du Sénat, M. de Selves, ne pouvant assister à la cérémonie; M. Montgolfier, sénateur, président du conseil général de la Marne; un membre de l'Académie des sciences morales et politiques, M. Raphaël-Georges Lévy; enfin, un représentant du parti radical et radical socialiste. Des places avaient été réservées au corps diplomatique, au gouvernement, ainsi qu'aux membres du Parlement, du Conseil municipal de la Ville de Paris, du Conseil général de la Seine, et des corps constitués sur la présentation de leurs insignes et aux hauts fonctionnaires de l'Etat. La Ville de Paris, désireuse de rendre hommage à M. Léon Bourgeois, qui fut secrétaire général de la préfecture de la Seine et préfet de police, a déposé une couronne sur son cercueil. Cà et là L'Association des comptables procédera, sous la présidence de M. l'administrateur de l'Instruction publique, à la distribution des prix aux membres de ses cours professionnels gratuits, demain dimanche, à 14 heures, à la mairie du 4e arrondissement. Invitation au siège social, 35, rue de Rivoli (4e). Œuvre des aphasiques de la guerre reprendra la rentrée, ce sont ses cours gratuits de rééducation de la parole le lundi 6 octobre, réservés aux réformés atteints de mutité ou de troubles de la parole, de la volonté et de la mémoire. Demander les conditions pour l'Internat. Cours spécial pour les civils. Pour tous renseignements écrire à Mme Barrias, 3, avenue des Terres,
et aux hauts fonctionnaires de l'Etat. La Ville de Paris, désireuse de rendre hommage à M. Léon Bourgeois, qui fut secrétaire général de la préfecture de la Seine et préfet de police, a déposé une couronne sur son cercueil. Cà et là L'Association des comptables procédera, sous la présidence de M. l'administrateur de l'Instruction publique, à la distribution des prix aux membres de ses cours professionnels gratuits, demain dimanche, à 14 heures, à la mairie du 4e arrondissement. Invitation au siège social, 35, rue de Rivoli (4e). Œuvre des aphasiques de la guerre reprendra la rentrée, ce sont ses cours gratuits de rééducation de la parole le lundi 6 octobre, réservés aux réformés atteints de mutité ou de troubles de la parole, de la volonté et de la mémoire. Demander les conditions pour l'Internat. Cours spécial pour les civils. Pour tous renseignements écrire à Mme Barrias, 3, avenue des Terres, Paris (18e). VITAMINA Aliment biologiquement complet Reconstituant puissant à base de TITANIQUE HYDRAÉALKI ET AMIANTES Redonne des forces aux i ANÉMIÉS. FATIGUÉS, SURMÉNÉS j Régularise les fonctions intestinales et rénales PHARMACIE : 8, Rue Vivienne, 8. PARIS et dans toutes les Pharmacies. Les Sports ATHLÉTISME. Aujourd'hui, notre excellent confrère « Le Journal » et l'U.A.I. font disputer, cet après-midi, au Stade Olympique ** Colombes, la Première journée du championnat Nous avons souvent répété ici que les Jeux du Stade étaient à la base de tout sport. C'est un pli que d'aller à Colombes. CYCLISME – La Performance de Vanderstuyft. Le record de Brunier des 11 kilomètres 400 dans l'heure derrière moto munie de coupe, verit a passé de vie à trépas. Léon Vanderstuyft, dans le sillage de Deliège, a en effet couvert dans les 60 minutes 115 kilomètres. Le vent le gêna jusqu'aux 40 kilomètres puis devint nul. Vanderstuyft alors couvrit certains tours de Montlhéry à 122 à l'heure, pulvérisant le temps des 50 kilomètres jusqu'à sa remarquable performance. Jean Brunier et lui sans compter les grands as de la spécialité pensent bientôt atteindre les 120 dans l'heure. MOTOCYCLISME. – Demain, les Grands Prix du M.-C. F. à Montlhéry. L'importance
Le Journal » et l'U.A.I. font disputer, cet après-midi, au Stade Olympique ** Colombes, la Première journée du championnat Nous avons souvent répété ici que les Jeux du Stade étaient à la base de tout sport. C'est un pli que d'aller à Colombes. CYCLISME – La Performance de Vanderstuyft. Le record de Brunier des 11 kilomètres 400 dans l'heure derrière moto munie de coupe, verit a passé de vie à trépas. Léon Vanderstuyft, dans le sillage de Deliège, a en effet couvert dans les 60 minutes 115 kilomètres. Le vent le gêna jusqu'aux 40 kilomètres puis devint nul. Vanderstuyft alors couvrit certains tours de Montlhéry à 122 à l'heure, pulvérisant le temps des 50 kilomètres jusqu'à sa remarquable performance. Jean Brunier et lui sans compter les grands as de la spécialité pensent bientôt atteindre les 120 dans l'heure. MOTOCYCLISME. – Demain, les Grands Prix du M.-C. F. à Montlhéry. L'importance de cette épreuve — si classique qu'elle obtint d'inaugurer en 1924 la piste de Linas demande quelques détails d'organisation. Les voici: L'heure probable À 8 heures. – Départ des courants des cyclecars 500 cc. (10 tours : 125 kil.) et cyclecars 750 cc. en tours 137 kil. (500). À 9 h. 45 Départ des motos 250. cc. (10 tours : 160 kil.). et motos 350 cc. (10 tours : 107 kil. 500). À 11 h. 30. – Départ de la catégorie motos 175 cc. (10 tours : 112 kil. 500). À 13 h. 15. – Départ des motos 500 cc. (12 tours; 150 kil.). À 15 heures. – Départ des voitures 1100 cc. (12 tours : 150 kil.). À 17 heures. – Match de bolides en cours en trois manches entre Albert Divo et Albert Benoist sur Delage. Moyens de transport. – Des services spéciaux d'autobus et d'autocars partiront de la Porte d'Orléans à partir de 7 heures. Ces véhicules amèneront les voyageurs aux guichets mêmes de l'autodrome. Ils repartiront des mêmes points. Pour les voyageurs désirant utiliser le chemin de fer pour se rendre à l'autodrome, descendre à Saint-Michel-sur-Orge (lignes du P. O.). gare d'Orsay ou à Arpajon, même
h. 45 Départ des motos 250. cc. (10 tours : 160 kil.). et motos 350 cc. (10 tours : 107 kil. 500). À 11 h. 30. – Départ de la catégorie motos 175 cc. (10 tours : 112 kil. 500). À 13 h. 15. – Départ des motos 500 cc. (12 tours; 150 kil.). À 15 heures. – Départ des voitures 1100 cc. (12 tours : 150 kil.). À 17 heures. – Match de bolides en cours en trois manches entre Albert Divo et Albert Benoist sur Delage. Moyens de transport. – Des services spéciaux d'autobus et d'autocars partiront de la Porte d'Orléans à partir de 7 heures. Ces véhicules amèneront les voyageurs aux guichets mêmes de l'autodrome. Ils repartiront des mêmes points. Pour les voyageurs désirant utiliser le chemin de fer pour se rendre à l'autodrome, descendre à Saint-Michel-sur-Orge (lignes du P. O.). gare d'Orsay ou à Arpajon, même gare d'origine. Il ne sera pas fait de départs spéciaux, consulter les horaires en vigueur. Des autocars partiront également de la place de l'Opéra (15 francs aller et retour). Prix des places. Loges : 10 francs l'place ; l'équilibre : 30 francs (darrles : 20 francs) ; pelouse : 10 francs ; pourtour de la piste retour : 6 francs. On peut retirer ses billets à l'avance au Motocycle Club de France, 10, boulevard Pereil ; à l'autoflombo, 23, avenue de Messine ; à L'Éro-Sports, 16, place Clichy et au Continental Tours, 3, place du Théâtre-Français. En fin de réunion, le départ des deux tentatives sont annoncées : d'une part un assaut sur le record du monde des 24 heures par la 40 CV Renault de Gartfield et Plessieur, et d'autre part une tentative sur 10.000 kilomètres par une 2 litres Rolland-Pilain de tourisme. Hippisme COURSES À MAISONS-LAFFITTE L'intérêt de la réunion se porte surtout sur le prix Allegro où les représentants de la jeune génération étaient appelés de nouveau à s' mesurer avec le "trois ans" ; les partants furent comme toujours très nombreux et les entraîneurs ne se sont pas manqués au rendez-vous. Sultane XV a eu l'avantage
francs ; pourtour de la piste retour : 6 francs. On peut retirer ses billets à l'avance au Motocycle Club de France, 10, boulevard Pereil ; à l'autoflombo, 23, avenue de Messine ; à L'Éro-Sports, 16, place Clichy et au Continental Tours, 3, place du Théâtre-Français. En fin de réunion, le départ des deux tentatives sont annoncées : d'une part un assaut sur le record du monde des 24 heures par la 40 CV Renault de Gartfield et Plessieur, et d'autre part une tentative sur 10.000 kilomètres par une 2 litres Rolland-Pilain de tourisme. Hippisme COURSES À MAISONS-LAFFITTE L'intérêt de la réunion se porte surtout sur le prix Allegro où les représentants de la jeune génération étaient appelés de nouveau à s' mesurer avec le "trois ans" ; les partants furent comme toujours très nombreux et les entraîneurs ne se sont pas manqués au rendez-vous. Sultane XV a eu l'avantage d'un bout à l'autre du prix de Carrières ; Dacjour se plaçait seconde devant Maillantro et Amateur. Le prix de la Loubère n'a été qu'un match entre Berny Croas et Emfile ; mais la jument, d'ailleurs très bien placée au poids, a toujours dominé son rival. Carde Royale a fait le train dans le prix Joyeux Drille devant Équinoxe, La Dauphine, Caroljeu ; et Chicaneau ; entre les trois derniers ce dernier démarrait et prenait le meilleur très facilement ; Garde Royale conservait la seconde place sur La Dauphine. Le prix Antivari a permis à Hippocrène de prendre sa revanche sur Princesse grâce aux quelques livres qu'elle bénéficiait et de plus c'est elle qui a eu le départ de choix dont avait profité sa rivale la semaine dernière ; Xémés s'est intercalée à l'indentité, entre les deux années, Margaret Ogilvy qui venait de faire une bonne rentrée, a gagné là facilement le prix du Gué Charraud. Elle a attendu l'intersection des postes pour se détacher et a résisté jusqu'au bout aux efforts de High Spirit et Pertire. Quand on a pu apercevoir les couleurs dans le prix de l'Érablie, Jacqueline's Legend, Kilmecene, Aigrelette, Fanatic et Cherry Tree étaient en tête
le train dans le prix Joyeux Drille devant Équinoxe, La Dauphine, Caroljeu ; et Chicaneau ; entre les trois derniers ce dernier démarrait et prenait le meilleur très facilement ; Garde Royale conservait la seconde place sur La Dauphine. Le prix Antivari a permis à Hippocrène de prendre sa revanche sur Princesse grâce aux quelques livres qu'elle bénéficiait et de plus c'est elle qui a eu le départ de choix dont avait profité sa rivale la semaine dernière ; Xémés s'est intercalée à l'indentité, entre les deux années, Margaret Ogilvy qui venait de faire une bonne rentrée, a gagné là facilement le prix du Gué Charraud. Elle a attendu l'intersection des postes pour se détacher et a résisté jusqu'au bout aux efforts de High Spirit et Pertire. Quand on a pu apercevoir les couleurs dans le prix de l'Érablie, Jacqueline's Legend, Kilmecene, Aigrelette, Fanatic et Cherry Tree étaient en tête : Cherry Tree et Jacqueline's Legend se détachant à la fin ; mais Volubilis arrivait en trompant balle et coiffait Cherry Tree sur le poteau et finissait troisième tout près. (Lire la suite en sixième page) Courrier des Théâtres Carnet du Critique À AUJOURD'HUI Au Théâtre des Arts, 20 heures, reprise de Sainte Jeanne de Bernard Shaw. THEATRES LYRIQUES Opéra. M. Gabriel Gregaire, sur le point de se rendre en Avignon pour la raison d'hiver, dirigera ce soir, pour la dernière fois, avant son départ, l'orchestre de l'Opéra à la représentation de Faust. — Le célèbre chanteur Chaliapine se fera entendre à Paris une seule fois cette saison dans un concert d'applaudissement, qui sera donné à l'Opéra le mardi 20 octobre, au bénéfice du Fonds de Reconstruction (Société ORF) et placé sous le patronage de Mme la baronne Edouard de Rothschild. L'orchestre sera dirigé par M. Coppér. Opéra-Comique Demain, en matinée, l'Opéra-Comique donnera une représentation de Werther, avec Mmes Alice Cavell, Reville ; MM. Ducuing, Houldin, Bardini, Tiphana, Niel, Guéral. L'orchestre sera dirigé par M. Maurice Frigara. On commencera par Cavalleria Rusticana, chantée par Mmes Sibylle, Cornet, MM. Oger, Parmentier. MM. Louis Masson et Georges Ricou viennent de se mettre