jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
se douter que leur étoile ne brillait que pour une femme blonde aux majestueux appas, embusquée chaque soir dans une avant-scène voisine, et que l'on a surnommé Mlle Giraud, leur femme. Pas loin de Paris, et surtout très près de Saint-Cloud, il est un petit pavillon momentanément habité par un couple fort pratique. Lui est roux comme un lingot de cuivre, ses yeux démesurément ouverts semblent les deux phares d'un train de marchandises ; il porte un nom inscrit en bonne place dans le Tout-Paris des viveurs et fut jadis cocufié de façon bruyante par celui que les femmes appelaient le beau Saint-Antoine. Elle, lui ressemble physiquement et moralement. Tous deux villégiaturent en ce moment sous les frais ombrages, à l'instar de deux tourtereaux; mais comme le tête-à-tête, si doux soit-il, devient à la longue fastidieux ils invitent deux ou trois fois par semaine, des amis de Paris à venir prendre une tasse de thé. Pour tuer le temps, on a coutume d'organiser un petit poker. Il est d'une force remarquable à ce jeu, et funeste Poker eût sans doute envié son habileté ; aussi a-t-il coutume de renvoyer ses invités complètement rincés. Ceux-ci sont parfaitement conscients de la duperie dont ils sont victimes, mais, en bons naïfs, ils ne discutent rien et appellent ça « payer leur dîner». Dimanche dernier toutefois, plusieurs d'entre eux ayant été conviés par invitation, débarquèrent avec un panier rempli de victuailles et plusieurs bouteilles d'excellent vin. Leur hôte les reçut à la gare et s'étonna de les voir arriver ainsi chargés de provisions : « Mais quelle drôle d'idée ! Il y a tout ce qu'il faut pour dîner ! Pourquoi avoir apporté tout cela? — Voilà, mon vieux, reprit alors tranquillement un des convives : nous avons pensé que ce serait plus économique pour nous que de jouer au poker. » Inutile de vous dire qu'il y a eu à ce moment un léger froid. Echos de plage : Très mouvementé, Dieppe en ce moment ; mais peu de femmes. La charmante Renée Maupin, qui se débat contre une gourme persistante, la baronne
dont ils sont victimes, mais, en bons naïfs, ils ne discutent rien et appellent ça « payer leur dîner». Dimanche dernier toutefois, plusieurs d'entre eux ayant été conviés par invitation, débarquèrent avec un panier rempli de victuailles et plusieurs bouteilles d'excellent vin. Leur hôte les reçut à la gare et s'étonna de les voir arriver ainsi chargés de provisions : « Mais quelle drôle d'idée ! Il y a tout ce qu'il faut pour dîner ! Pourquoi avoir apporté tout cela? — Voilà, mon vieux, reprit alors tranquillement un des convives : nous avons pensé que ce serait plus économique pour nous que de jouer au poker. » Inutile de vous dire qu'il y a eu à ce moment un léger froid. Echos de plage : Très mouvementé, Dieppe en ce moment ; mais peu de femmes. La charmante Renée Maupin, qui se débat contre une gourme persistante, la baronne Ora de Ravajov, qui ne s'est pas plongée une fois dans l'onde amère — il paraît que la faute en est à une sciatique, dont elle souffre depuis déjà quelque temps. En apprenant cela, le petit Nénuphar, qui est allé faire un tour par là, n'a pu s'empêcher de s'écrier : « Tiens, je ne savais pas que la baronne fût née en Asie — ? ? ? — Oui, enfin, j'ignorais qu'elle fût asiatique ! » Quel serin, ce petit Nénuphar! Concours de lorgnettes chaque matin pour voir l'entrée du bain de deux ravissantes Américaines, qui s'exhibent en des maillots noirs ultracollants et qui vous donnent une riche idée de la plastique des femmes du nouveau « demi-monde. » Quelques artistes, parmi lesquelles : Léonie Yahne, Vuillaume (de l'Opéra-Comique), etc., etc. La question du square des Ecoles est entrée dans une nouvelle phase. Les autorités commencent à s'émouvoir ; elles sont unanimes à reconnaître qu'il y aurait avantage à ce qu'on ne bâtit point d'immeuble entre la Sorbonne et le musée de Cluny. On serait, au premier abord, tenté de s'en réjouir. On aurait tort, cependant, de se livrer à une joie prématurée, car les autorités, d'accord sur le
: « Tiens, je ne savais pas que la baronne fût née en Asie — ? ? ? — Oui, enfin, j'ignorais qu'elle fût asiatique ! » Quel serin, ce petit Nénuphar! Concours de lorgnettes chaque matin pour voir l'entrée du bain de deux ravissantes Américaines, qui s'exhibent en des maillots noirs ultracollants et qui vous donnent une riche idée de la plastique des femmes du nouveau « demi-monde. » Quelques artistes, parmi lesquelles : Léonie Yahne, Vuillaume (de l'Opéra-Comique), etc., etc. La question du square des Ecoles est entrée dans une nouvelle phase. Les autorités commencent à s'émouvoir ; elles sont unanimes à reconnaître qu'il y aurait avantage à ce qu'on ne bâtit point d'immeuble entre la Sorbonne et le musée de Cluny. On serait, au premier abord, tenté de s'en réjouir. On aurait tort, cependant, de se livrer à une joie prématurée, car les autorités, d'accord sur le principe, sont en conflit sur les moyens d'exécution. La Ville admet volontiers qu'un square embellirait le quartier des Ecoles ; mais elle fait observer que ce square dégagerait la Sorbonne et le musée de Cluny, qui tous deux, appartiennent à l'Etat ; elle demande donc que ce soit lui qui paye. Celui-ci, au contraire, tout en reconnaissant que ses édifices en tireraient avantage, estime que le projet est d'ordre municipal et voudrait le laisser à la charge de Paris. L'Etat et la Ville finiront assurément par s'entendre : le malheur est que d'ici là, la maison sera sans doute bâtie. Feuillets anecdotiques : C'est un langage courant de répéter que les recommandations sont inutiles pour entrer au Conservatoire. Un professeur disait même récemment avec un geste significatif, quoique trivial : — Les recommandations! Voilà ce que j'en fais Il n'en était pas ainsi autrefois, preuve ce joli billet de Jules Janin recommandant Rachel. A M. Arsène Houssaye. 20 juin 1841. Mon cher ami, Vous entendrez demain à l'examen du Conservatoire une jeune personne intitulée Rachel qui meurt d'envie d'être un jour une grande comédienne. Elle est jolie et timide : elle a peur. Il la faut écouter doucement, avec bienveillance,
paye. Celui-ci, au contraire, tout en reconnaissant que ses édifices en tireraient avantage, estime que le projet est d'ordre municipal et voudrait le laisser à la charge de Paris. L'Etat et la Ville finiront assurément par s'entendre : le malheur est que d'ici là, la maison sera sans doute bâtie. Feuillets anecdotiques : C'est un langage courant de répéter que les recommandations sont inutiles pour entrer au Conservatoire. Un professeur disait même récemment avec un geste significatif, quoique trivial : — Les recommandations! Voilà ce que j'en fais Il n'en était pas ainsi autrefois, preuve ce joli billet de Jules Janin recommandant Rachel. A M. Arsène Houssaye. 20 juin 1841. Mon cher ami, Vous entendrez demain à l'examen du Conservatoire une jeune personne intitulée Rachel qui meurt d'envie d'être un jour une grande comédienne. Elle est jolie et timide : elle a peur. Il la faut écouter doucement, avec bienveillance, et l'encourager de bonnes paroles. Alors vous verrez ce qu'elle peut faire. Je vous la recommande très énergiquement. Soyez très bon, propice et favorable. Elle mérite toutes vos sympathies, et je crois bien qu'un très célèbre talent est en germe dans ce jeune esprit-là. Votre grand ami, JULES JANIN. Arsène Houssaye fit de ce billet un autre usage que celui indiqué par le professeur auquel nous faisons allusion; aussi pouvons-nous le relire près de soixante ans après. D'Italie : On annonce de Cadoro, qu'à la suite d'une faillite, on a vendu aux enchères la maisonnette dans laquelle naquit le grand peintre Tignio Vecellio. Il s'agit d'une petite maison assez pittoresque, située sur la place de l'Arsenal. Dans cette maison naquit le Titien en 1477. Près de cette maison et au milieu de la place de l'Arsenal, se trouve le splendide monument élevé au prince des artistes en 1880. Comme on le sait, le Titien est mort à Venise, où il passa presque toute sa vie, le 27 avril 1576, ayant atteint presque quatre-vingt-dix-neuf ans. La maisonnette du Titien a été achetée par le député Pavia. Le centenaire du châle de cachemire. Le châle de cachemire, souvenir expressif du temps de
Houssaye fit de ce billet un autre usage que celui indiqué par le professeur auquel nous faisons allusion; aussi pouvons-nous le relire près de soixante ans après. D'Italie : On annonce de Cadoro, qu'à la suite d'une faillite, on a vendu aux enchères la maisonnette dans laquelle naquit le grand peintre Tignio Vecellio. Il s'agit d'une petite maison assez pittoresque, située sur la place de l'Arsenal. Dans cette maison naquit le Titien en 1477. Près de cette maison et au milieu de la place de l'Arsenal, se trouve le splendide monument élevé au prince des artistes en 1880. Comme on le sait, le Titien est mort à Venise, où il passa presque toute sa vie, le 27 avril 1576, ayant atteint presque quatre-vingt-dix-neuf ans. La maisonnette du Titien a été achetée par le député Pavia. Le centenaire du châle de cachemire. Le châle de cachemire, souvenir expressif du temps de la romance, vient de célébrer, avec le concours de quelques historiographes sinon paléographes, le centenaire de son règne en France. C'est la future impératrice Joséphine, qui était alors une reine de la mode, qui l'avait adopté en 1798. A cette époque, le prix d'un beau châle variait entre 7,000 et 16,000 francs. Le châle de prix resta en faveur jusqu'au sacre de Louis-Philippe et ne fut détrôné que par les imitations anglaises à vil prix qui rendirent le châle accessible à toutes les bourses. Aux Indes, le châle a encore conservé sa faveur d'antan et figure parmi les objets précieux que les princes indiens envoient régulièrement comme tribut à la reine Victoria. Il est juste de reconnaître que l'offre d'un cachemire faite à une jeune dame de notre époque n'obtiendrait vraisemblablement qu'un succès d'estime. Parlez-nous des « nouvelles créations » amovibles et renouvelables à 29,95. NOUVELLES A LA MAIN Logique des enfants. ..,. Papa ! pourquoi donc qu'il tombe de la pluie ? — C'est pour faire pousser les choux, les carottes, etc. Alors, pourquoi qu'il pleut dans la cour où il n'y a pas de tout ça ? LE DIABLE BOITEUX L'ESSAI Tous les jours, après le déjeuner, Georgina
16,000 francs. Le châle de prix resta en faveur jusqu'au sacre de Louis-Philippe et ne fut détrôné que par les imitations anglaises à vil prix qui rendirent le châle accessible à toutes les bourses. Aux Indes, le châle a encore conservé sa faveur d'antan et figure parmi les objets précieux que les princes indiens envoient régulièrement comme tribut à la reine Victoria. Il est juste de reconnaître que l'offre d'un cachemire faite à une jeune dame de notre époque n'obtiendrait vraisemblablement qu'un succès d'estime. Parlez-nous des « nouvelles créations » amovibles et renouvelables à 29,95. NOUVELLES A LA MAIN Logique des enfants. ..,. Papa ! pourquoi donc qu'il tombe de la pluie ? — C'est pour faire pousser les choux, les carottes, etc. Alors, pourquoi qu'il pleut dans la cour où il n'y a pas de tout ça ? LE DIABLE BOITEUX L'ESSAI Tous les jours, après le déjeuner, Georgina Vargas sortait de l'hôtel et s'acheminait lentement vers la plage, suivie de Bertha, une jolie blondinette éveillée et svelte, remorquant un bambin dont la petite personne fluette se devait de se laisser traîner consciencieusement par la gouvernante. Et sous la tente, jusqu'au soir, Georgina regardait la mer, pensive. De temps en temps, seulement, elle semblait sortir de sa rêverie, et, se tournant vers la gouvernante, rompait le silence de quelque banalité de circonstance : — Je crois que nous aurons de la pluie, Bertha ? Et, sans lever les yeux de son roman, Bertha répondait, avec la sérénité placide des âmes indifférentes : — Oui, Madame ! Georgina Vargas s'ennuyait. Veuve depuis cinq ans, son existence était atrocement vide. Elle avait adoré son mari, un sous-lieutenant fringant, dont les moustaches l'avaient conquise à leur première rencontre. Six mois après, en plein bonheur, il se tuait bêtement d'une chute de cheval. Peu à peu, la folle douleur s'était apaisée, puis le chagrin s'était calmé dans ce cœur qui se croyait endeuillé pour l'éternité : ce n'était bientôt plus qu'un souvenir lointain dans le brouillard du passé, si vague qu'il fallait fixement y songer pour se rappeler. et aujourd'hui, peut-être : le
en temps, seulement, elle semblait sortir de sa rêverie, et, se tournant vers la gouvernante, rompait le silence de quelque banalité de circonstance : — Je crois que nous aurons de la pluie, Bertha ? Et, sans lever les yeux de son roman, Bertha répondait, avec la sérénité placide des âmes indifférentes : — Oui, Madame ! Georgina Vargas s'ennuyait. Veuve depuis cinq ans, son existence était atrocement vide. Elle avait adoré son mari, un sous-lieutenant fringant, dont les moustaches l'avaient conquise à leur première rencontre. Six mois après, en plein bonheur, il se tuait bêtement d'une chute de cheval. Peu à peu, la folle douleur s'était apaisée, puis le chagrin s'était calmé dans ce cœur qui se croyait endeuillé pour l'éternité : ce n'était bientôt plus qu'un souvenir lointain dans le brouillard du passé, si vague qu'il fallait fixement y songer pour se rappeler. et aujourd'hui, peut-être : le noir lui allait si bien ! Georgina ne fréquentait point le casino, n'était jamais entrée aux petits chevaux, ignorait les flirts du salon de lecture, et n'arpentait point même la jetée, avant le dîner, à l'heure de la toilette. Toute la journée, elle regardait la mer, entre son fils et la gouvernante d'icelui, les yeux sur l'immensité de l'horizon bleu. Parfois seulement, elle traduisait, tout haut, l'état de son âme, dans l'aveu d'un baïon péniblement réprimé : — Je m'ennuie, Bertha ! Et Bertha répondait, doucement comme toujours, et sans plus de conviction : — Oui, Madame ! Car Georgina pensait qu'elle était jeune, belle et désirable, et que tout cela n'a qu'un temps. Longues lui semblaient, à présent, ses cinq années de veuvage volontairement passées dans la solitude et l'isolement. Ce n'était point par fidélité au mort, presque complètement oublié, maintenant, là-bas ; mais par horreur des habitudes à changer, par effroi des étapes parcourues, pas déjà, par haine de ce monde où il lui fallait entrer, et dont elle fuyait le tourbillon, assoiffée encore d'un grand repos. Et pourtant, cette existence calme qu'elle s'était imposée, commençait à lui peser, les soirs surtout, à l'heure du coucher, où elle
la gouvernante d'icelui, les yeux sur l'immensité de l'horizon bleu. Parfois seulement, elle traduisait, tout haut, l'état de son âme, dans l'aveu d'un baïon péniblement réprimé : — Je m'ennuie, Bertha ! Et Bertha répondait, doucement comme toujours, et sans plus de conviction : — Oui, Madame ! Car Georgina pensait qu'elle était jeune, belle et désirable, et que tout cela n'a qu'un temps. Longues lui semblaient, à présent, ses cinq années de veuvage volontairement passées dans la solitude et l'isolement. Ce n'était point par fidélité au mort, presque complètement oublié, maintenant, là-bas ; mais par horreur des habitudes à changer, par effroi des étapes parcourues, pas déjà, par haine de ce monde où il lui fallait entrer, et dont elle fuyait le tourbillon, assoiffée encore d'un grand repos. Et pourtant, cette existence calme qu'elle s'était imposée, commençait à lui peser, les soirs surtout, à l'heure du coucher, où elle se faisait coquette pour sa glace — par habitude ; et, où du grand lit vide, les draps blancs avaient, pendant les insomnies, des lourdeurs de linceul. Surexcitée par l'air vif de la mer qui lui fouettait le sang, étrangement, de sensations qu'elle croyait oubliées pour toujours, elle devenait nerveuse, irritable, et se surprenait souvent à soupirer : — C'est si triste de rester ainsi, seule dans la vie ! Et Bertha répondait avec son flegme habituel : oui — Oui, Madame ! Or, une idée germa, un jour, en son esprit, revenant bientôt sans cesse, comme un écho de refrain, pour s'implanter sans qu'elle se trouvât la force de la chasser : prendre un amant qui l'occuperât sans la gêner perpétuellement comme un mari et qui, dans des bras, endormirait doucement, sous ses baisers, ses désirs inquiets. baisers, table d'hôte, justement en face À la d'elle, venait tous les jours s'asseoir un beau garçon, à l'air distingué et à l'allure correcte ; il était plein de prévenances pour elle, et sa galanterie polie semblait tâter discrètement sur quel terrain elle l'autorisait à manœuvrer, Georgina n'avait d'abord point fait grande attention à lui, non plus qu'aux autres hommes, en vérité,
irritable, et se surprenait souvent à soupirer : — C'est si triste de rester ainsi, seule dans la vie ! Et Bertha répondait avec son flegme habituel : oui — Oui, Madame ! Or, une idée germa, un jour, en son esprit, revenant bientôt sans cesse, comme un écho de refrain, pour s'implanter sans qu'elle se trouvât la force de la chasser : prendre un amant qui l'occuperât sans la gêner perpétuellement comme un mari et qui, dans des bras, endormirait doucement, sous ses baisers, ses désirs inquiets. baisers, table d'hôte, justement en face À la d'elle, venait tous les jours s'asseoir un beau garçon, à l'air distingué et à l'allure correcte ; il était plein de prévenances pour elle, et sa galanterie polie semblait tâter discrètement sur quel terrain elle l'autorisait à manœuvrer, Georgina n'avait d'abord point fait grande attention à lui, non plus qu'aux autres hommes, en vérité, depuis son veuvage ; mais, peu à peu, torturée sans répit par cette pensée de l'amant appelé par sa chair, elle avait remarqué qu'il ressemblait vaguement à son mari, et, quand ses yeux clairs rencontraient les siens, un petit frisson douillet, qu'elle se rappelait bien, du temps d'amour de jadis, courait soudain dans ses veines, à fleur de peau. — Avez-vous remarqué ce jeune homme, Bertha ? n'est-ce pas qu'il est bien ? Et, les joues rosées, Bertha répondait avec la pudeur de l'innocence : — Oui, Madame ! Seulement, prendre un amant, c'était là pour Georgina la grande question : dans son honnêteté aux préjugés étroits, elle ne le voulait comprendre comme une faiblesse des sens, mais comme un droit nouveau au bonheur si vite perdu. Et Georgina avait peur de ne point rencontrer l'amant attendu, si parfait ; et, au lieu de l'affection cherchée, de ne trouver que le regret d'une chute bête dans un lit d'hôtel, un soir de folie. Si je pouvais essayer!. essayer seulement!. et après, si je me suis trompée, annuler ce qui se sera passé entre nous, et redevenir la femme impeccable que j'étais. Alors, elle songea : Si Bertha, qui n'a pas
courait soudain dans ses veines, à fleur de peau. — Avez-vous remarqué ce jeune homme, Bertha ? n'est-ce pas qu'il est bien ? Et, les joues rosées, Bertha répondait avec la pudeur de l'innocence : — Oui, Madame ! Seulement, prendre un amant, c'était là pour Georgina la grande question : dans son honnêteté aux préjugés étroits, elle ne le voulait comprendre comme une faiblesse des sens, mais comme un droit nouveau au bonheur si vite perdu. Et Georgina avait peur de ne point rencontrer l'amant attendu, si parfait ; et, au lieu de l'affection cherchée, de ne trouver que le regret d'une chute bête dans un lit d'hôtel, un soir de folie. Si je pouvais essayer!. essayer seulement!. et après, si je me suis trompée, annuler ce qui se sera passé entre nous, et redevenir la femme impeccable que j'étais. Alors, elle songea : Si Bertha, qui n'a pas de réputation à sauvegarder, voulait me rendre ce service, se lier avec ce jeune homme, pénétrer dans son intimité, s'immiscer à ses habitudes, connaître ses manies et ses goûts, et savoir si, capable de satisfaire mon âme et mon corps, il est digne que je cède et que je m'attache à lui ? Mais Bertha, cette pudique Gretchen au cœur naïf, aura-t-elle pour moi ce dévouement ? Oserai-je même, sans rougir, demander pareille chose à cette chaste enfant ? Mais quand, avec beaucoup de circonlocutions, elle parla timidement à Bertha de son projet, s'embrouillant dans les phrases et cherchant à écarter la brutalité de ses expressions, la gouvernante allemande répondit sans trouble, avec le calme des consciences pures : — Oui, Madame. Ce jeune homme est un parfait gentleman, je l'avais essayé. Et elle ajouta, embarrassée de l'aveu nécessaire : — Je devais même avertir Madame que je suis forcée de quitter elle. je pars demain matin avec ce monsieur. GUY DE TÉRAMOND. LA VIE PARISIENNE LA VIE D'HOTEL Parmi les secrets pratiques que détiennent les Anglais et qui semblent inassimilables par d’autres peuples, il faut compter tout d’abord, celui de savoir vivre à l’hôtel. Il n’est pas nécessaire d’être
à lui ? Mais Bertha, cette pudique Gretchen au cœur naïf, aura-t-elle pour moi ce dévouement ? Oserai-je même, sans rougir, demander pareille chose à cette chaste enfant ? Mais quand, avec beaucoup de circonlocutions, elle parla timidement à Bertha de son projet, s'embrouillant dans les phrases et cherchant à écarter la brutalité de ses expressions, la gouvernante allemande répondit sans trouble, avec le calme des consciences pures : — Oui, Madame. Ce jeune homme est un parfait gentleman, je l'avais essayé. Et elle ajouta, embarrassée de l'aveu nécessaire : — Je devais même avertir Madame que je suis forcée de quitter elle. je pars demain matin avec ce monsieur. GUY DE TÉRAMOND. LA VIE PARISIENNE LA VIE D'HOTEL Parmi les secrets pratiques que détiennent les Anglais et qui semblent inassimilables par d’autres peuples, il faut compter tout d’abord, celui de savoir vivre à l’hôtel. Il n’est pas nécessaire d’être resté longtemps chez eux pour s’apercevoir qu’ils ont compris à merveille l’organisation de cette existence spéciale du boarding-house, et des furnished apartments. Mais leur ingéniosité ne se borne pas à avoir su remplacer en quelque sorte le home par la vie de pension dans une famille qui procure à l’étranger l’illusion du chez soi et les avantages du foyer improvisé, où les conversations et les jeux ne manquent pas plus que le mulleten-chop et le thé au caviar. L’hôtel banal, lui-même, cesse d’être à Londres le caravansérail inhospitalier que nous connaissons trop en France : il se pare d’une certaine mondanité. Grâce au système du goûter ou de l'afternoon, l’heure du dîner se trouve assez reculée pour qu’il ne soit pas impossible de lui donner des airs de souper ; et les gentlemen et les ladies descendent tout naturellement en frac et en bijoux, entre huit heures et huit heures et demie, pour un repas qui ressemble à une réunion privée, par l’éclat du décor, la somptuosité des fleurs et des cristaux, les belles allures de toute la domesticité. Ce dîner-souper, où l’on boit les meilleurs vins de France, se prolonge sans effort, jusqu’au moment où l’Anglais qui ne va