jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
il soutient le corps dans sa main et sur son bras gauche. Le piédestal de la statue porte, en deux lignes, l'inscription : JENNER. Per omnia littora vincitur Vetusolla. Dans le piédestal est encastré un bas-relief représentant une femme trayant une vache et en donnant le lait à boire à un groupe d'enfants. À travers l'arc de triomphe, on aperçoit la ville de Londres, notamment le dôme de St Paul. Au pied de cette élégante composition gisent des papiers déroulés, sur lesquels est gravée une très longue liste de noms : c'est l'énumération complète des protecteurs, protectrices, sous-protectrices, présidents, vice-présidents et membres honoraires de la Société Jennerienne, à la date du 17 mars 1817. Parmi les membres honoraires, on relève les noms d'Alibert, Aubert, Fournier, Guillotin, Mongenot et Thouret. Puis vient l'indication de tous les pays où la vaccine a été introduite, sur un feuillet portant ce titre : Per Orbem Terrarum valet Vaccina. Enfin, sur une large feuille occupant la partie inférieure, est gravée une longue formule commençant par les mots HONORARY DIPLOMA et au bas de laquelle se trouve écrit à la main le nom du titulaire du diplôme (S. Boddington Esq.). Gravure sur cuivre par J. Dadley, d'après le dessin de G. Oben, Epreuve à toutes marges, mesurant au moins 245mm pour la hauteur et 315mm pour la largeur; cette très belle et très rare gravure étant encadrée, je ne puis donner les dimensions exactes. La composition elle-même, marges déduites, mesure 338 ram sur 265 mm. Cette gravure n'existe pas au Cabinet des estampes. L'Institut de vaccine animale possède une variante de ce diplôme, au nom de Joseph Dinsdale Esq. et datée du 27 janvier 1827. Les longues listes de noms gravés dans le bas ont été remaniées, pour les mettre au courant des changements survenus depuis le précédent tirage. Par exemple, le roi Charles X y figure au nombre des membres honoraires, tandis que sur mon exemplaire est gravé le nom de Louis XVIII. Dans le coin inférieur droit est le sceau de la Société, imprimé sur un carré de papier rouge et représentant un cachet
d'après le dessin de G. Oben, Epreuve à toutes marges, mesurant au moins 245mm pour la hauteur et 315mm pour la largeur; cette très belle et très rare gravure étant encadrée, je ne puis donner les dimensions exactes. La composition elle-même, marges déduites, mesure 338 ram sur 265 mm. Cette gravure n'existe pas au Cabinet des estampes. L'Institut de vaccine animale possède une variante de ce diplôme, au nom de Joseph Dinsdale Esq. et datée du 27 janvier 1827. Les longues listes de noms gravés dans le bas ont été remaniées, pour les mettre au courant des changements survenus depuis le précédent tirage. Par exemple, le roi Charles X y figure au nombre des membres honoraires, tandis que sur mon exemplaire est gravé le nom de Louis XVIII. Dans le coin inférieur droit est le sceau de la Société, imprimé sur un carré de papier rouge et représentant un cachet circulaire, large de 48 mm, dont voici la description : La statue de Jenner écrasant le serpent se dresse au milieu d'une prairie où paissent des génisses ; on voit à droite un navire et à gauche une vue de Londres, en particulier le dôme de Saint-Paul. Inscription semi-circulaire en haut : ROYAL JENNERIAN SOCIETY. A l'exergue : FOR THE PREVENTION OF THE SMALL POX. DATE CGCIII. Il m'a semblé intéressant de me documenter sur l'histoire de la Royal Jennerian Society et notamment de savoir jusqu'à quelle date elle avait existé. Je me suis adressé dans ce but à mon savant ami, sir Patrick Manson, F.R.S., Associé étranger de l'Académie de Médecine, certain d'obtenir par son intermédiaire les renseignements les plus complets et les plus précis. Il m'a mis en relations avec le Dr J.C. Mac Vail, de Glasgow, qui a eu l'amabilité de m'adresser l'intéressante note dont voici la traduction : « L'histoire de la Société est comme un écheveau difficile à débrouiller. La Société fut organisée vers la fin de 1802 et Jenner prit possession de son fauteuil présidentiel à l'assemblée du 3 février 1803. Apparemment sur la recommandation de Jenner, le Dr John Walker, un quaker, fut
haut : ROYAL JENNERIAN SOCIETY. A l'exergue : FOR THE PREVENTION OF THE SMALL POX. DATE CGCIII. Il m'a semblé intéressant de me documenter sur l'histoire de la Royal Jennerian Society et notamment de savoir jusqu'à quelle date elle avait existé. Je me suis adressé dans ce but à mon savant ami, sir Patrick Manson, F.R.S., Associé étranger de l'Académie de Médecine, certain d'obtenir par son intermédiaire les renseignements les plus complets et les plus précis. Il m'a mis en relations avec le Dr J.C. Mac Vail, de Glasgow, qui a eu l'amabilité de m'adresser l'intéressante note dont voici la traduction : « L'histoire de la Société est comme un écheveau difficile à débrouiller. La Société fut organisée vers la fin de 1802 et Jenner prit possession de son fauteuil présidentiel à l'assemblée du 3 février 1803. Apparemment sur la recommandation de Jenner, le Dr John Walker, un quaker, fut ensuite élu inoculateur résidant et secrétaire médical. Mais Jenner fut mécontent des agissements de Walker et, en 1806, déposa une plainte devant le Conseil médical de la Société, qui vota une résolution condamnant Walker. A une assemblée générale spéciale, tenue le 25 juillet de cette même année, une proposition tendant à la révocation de Walker fut rejetée par une majorité de trois voix, apparemment par suite de l'introduction, grâce à l'influence quaker, d'un certain nombre de nouveaux votants favorables à Walker. Un second tour de scrutin fut demandé, mais dans l'intervalle Walker donna sa démission et ses partisans formèrent pour lui une nouvelle Société, la London Vaccine Institution. Le successeur de Walker à la Royal Jennerian Society ne réussit pas bien et en 1808 fut fondée la National Vaccine Institution, avec l'appui financier du Parlement et l'approbation de Jenner, qui refusa pourtant d'accepter une fonction qui lui était offerte. A cette époque, la Royal Jennerian Society semble être morte, ou du moins en abayance, et la London Vaccine Institution, où Walker continuait à être employé, était aussi tombée en décadence. Puis, en 1813, on décida de faire une tentative pour restaurer la Royal Jennerian Society et pour réconcilier Jenner et
à la révocation de Walker fut rejetée par une majorité de trois voix, apparemment par suite de l'introduction, grâce à l'influence quaker, d'un certain nombre de nouveaux votants favorables à Walker. Un second tour de scrutin fut demandé, mais dans l'intervalle Walker donna sa démission et ses partisans formèrent pour lui une nouvelle Société, la London Vaccine Institution. Le successeur de Walker à la Royal Jennerian Society ne réussit pas bien et en 1808 fut fondée la National Vaccine Institution, avec l'appui financier du Parlement et l'approbation de Jenner, qui refusa pourtant d'accepter une fonction qui lui était offerte. A cette époque, la Royal Jennerian Society semble être morte, ou du moins en abayance, et la London Vaccine Institution, où Walker continuait à être employé, était aussi tombée en décadence. Puis, en 1813, on décida de faire une tentative pour restaurer la Royal Jennerian Society et pour réconcilier Jenner et Walker ; le désir de venir en aide à ce dernier semble avoir été au fond de ce mouvement. Une réunion fut tenue, sous la présidence du Dr Bradley; on décida la restauration susdite, Jenner fut élu président et Walker directeur. Jenner déclina cette fonction, mais Walker accepta celle qui lui était offerte; l'organisation fut connue couramment sous le nom hybride de Royal Jennerian and London Vaccine Institution. Toutefois, on continue aussi à la désigner sous le nom de Royal Jennerian Society; telle est du moins l'adresse indiquée par le Dr John Epps, qui succéda à Walker comme directeur, dans la dédicace de sa Vie de Walker, parue en 1832. La Société existait donc encore à cette date; on ne saurait dire jusqu'à quand elle a vécu. Les notes ci-dessus sont extraites des ouvrages suivants : Life of Jenner, par Baron ; History of Vaccination, par Moore (1817) ; Life of John Walker, M.D., par Epps (1832). » Les documents que je viens de mettre sous les yeux de la Société sont bien loin d'épuiser la liste de ceux qui peuvent intéresser la Médecine vétérinaire. A part les trois premiers, tous concernent la vaccine. J'aurais pu en présenter un plus
lui était offerte; l'organisation fut connue couramment sous le nom hybride de Royal Jennerian and London Vaccine Institution. Toutefois, on continue aussi à la désigner sous le nom de Royal Jennerian Society; telle est du moins l'adresse indiquée par le Dr John Epps, qui succéda à Walker comme directeur, dans la dédicace de sa Vie de Walker, parue en 1832. La Société existait donc encore à cette date; on ne saurait dire jusqu'à quand elle a vécu. Les notes ci-dessus sont extraites des ouvrages suivants : Life of Jenner, par Baron ; History of Vaccination, par Moore (1817) ; Life of John Walker, M.D., par Epps (1832). » Les documents que je viens de mettre sous les yeux de la Société sont bien loin d'épuiser la liste de ceux qui peuvent intéresser la Médecine vétérinaire. A part les trois premiers, tous concernent la vaccine. J'aurais pu en présenter un plus grand nombre, s'étendant jusqu'à notre époque. Mais j'ai cru qu'il était plus instructif de s'en tenir aux estampes commémoratives de la propagation de la vaccine en Angleterre ou de son introduction en France; elles témoignent du haut degré de curiosité qu'excitait une médication aussi nouvelle parmi les populations, jusqu'alors très imparfaitement protégées contre la variole par la pratique de la variolisation ou inoculation. Accueillie en France avec enthousiasme par les uns, combattue avec acharnement par les autres, la vaccine ne laissait personne indifférent ; les estampes montrent à quel point elle excitait la verve des satiriques. Il est juste de reconnaître que cette verve, souvent très spirituelle, n'était pas trop mordante ; des mœurs aussi débonnaires sont dignes de notre admiration et l'on regrette que toute cette série remarquable de compositions humoristiques ne porte aucun nom d'auteur. Les artistes anonymes à qui l'on doit ces plaisantes caricatures sont pourtant bien dignes de notre estime, d'une part à cause du bon ton dont ils ne se départissent jamais, d'autre part parce qu'ils ont fixé d'une façon amusante les préoccupations d'une époque qui marque une date mémorable dans l'histoire de la médecine. Parmi les productions artistiques inspirées par le grand événement de
imparfaitement protégées contre la variole par la pratique de la variolisation ou inoculation. Accueillie en France avec enthousiasme par les uns, combattue avec acharnement par les autres, la vaccine ne laissait personne indifférent ; les estampes montrent à quel point elle excitait la verve des satiriques. Il est juste de reconnaître que cette verve, souvent très spirituelle, n'était pas trop mordante ; des mœurs aussi débonnaires sont dignes de notre admiration et l'on regrette que toute cette série remarquable de compositions humoristiques ne porte aucun nom d'auteur. Les artistes anonymes à qui l'on doit ces plaisantes caricatures sont pourtant bien dignes de notre estime, d'une part à cause du bon ton dont ils ne se départissent jamais, d'autre part parce qu'ils ont fixé d'une façon amusante les préoccupations d'une époque qui marque une date mémorable dans l'histoire de la médecine. Parmi les productions artistiques inspirées par le grand événement de la découverte de la vaccine et ayant leur place marquée dans la collection que je viens de décrire, il est deux estampes que je ne possède pas, mais que je crois pourtant utile de signaler encore. Je mentionnerai avec elles une faïence faisant pendant à l'une de celles indiquées plus haut : 10 1.— Une Génisse lutte avec un Âne vêtu en docteur en médecine Légende : LA VACCINE AUX PRIX AVEC LA FACULTÉ. Dimension de l'encadrement : hauteur, 180 mm ; largeur, 280 mm. Estampe coloriée. Un exemplaire chez M. Chambon. Manque au -Cabinet des estampes. L'Institut de vaccine animale possède une assiette en faïence, large de 290mm, dans laquelle cette composition se trouve reproduite en couleur avec sa légende. No 2. Plaque de faïence peinte, ovale, haute de 310mm, large de 500mm. Dans un jardin, une femme assise regarde en riant un médecin qui, debout devant elle, lui pique le bras d'une lancette. Derrière la femme se tient debout un homme chaussé de bottes et vêtu d'un châle à haut col, qui regarde avec un monocle à manche. En bas et à droite, la signature sous forme d'un monogramme unissant les deux lettres H D. En haut, en
haut : 10 1.— Une Génisse lutte avec un Âne vêtu en docteur en médecine Légende : LA VACCINE AUX PRIX AVEC LA FACULTÉ. Dimension de l'encadrement : hauteur, 180 mm ; largeur, 280 mm. Estampe coloriée. Un exemplaire chez M. Chambon. Manque au -Cabinet des estampes. L'Institut de vaccine animale possède une assiette en faïence, large de 290mm, dans laquelle cette composition se trouve reproduite en couleur avec sa légende. No 2. Plaque de faïence peinte, ovale, haute de 310mm, large de 500mm. Dans un jardin, une femme assise regarde en riant un médecin qui, debout devant elle, lui pique le bras d'une lancette. Derrière la femme se tient debout un homme chaussé de bottes et vêtu d'un châle à haut col, qui regarde avec un monocle à manche. En bas et à droite, la signature sous forme d'un monogramme unissant les deux lettres H D. En haut, en deux lignes : Le docteur Vaccinana preservant par sa nouvelle méthode le milieu Anglo des ravages de la petite vérole. À l'Institut de vaccine animale. Cette pièce fait pendant à celle qui est indiquée plus haut sous le n° 5. No 3. Charge très compliquée, à nombreux personnages groupés en scènes différentes. En haut : Dedicated to the Associated Jennerian Cow Poxers of Gloster. En bas, en deux lignes : the cow pox tragedy scene the last. Estampe coloriée, gravée par G. Cruikshank, publiée par Jones, 5 Newgate street, Scourge, en 1812. Sans marges. Dimensions de l'encadrement : hauteur, 248mm ; largeur, 350mm. Collection Chambon. Une reproduction en noir, d'après un exemplaire en couleur, se trouve dans le livre de Hollander (1). (1) Hollander, Local color p. 305, fig. 182. COMMISSION DES RÉCOMPENSES La Société décerne, lorsqu'il y a lieu, des médailles aux auteurs des Mémoires qui lui sont adressés sur des objets quelconques intéressant la médecine vétérinaire. Une Commission spéciale de trois ou cinq membres sera nommée au scrutin secret pour classer les Mémoires qui auront été jugés dignes d'une récompense par la Société, sur le rapport des Commissions qui les auront examinés. Aucune condition spéciale n'est imposée aux
scènes différentes. En haut : Dedicated to the Associated Jennerian Cow Poxers of Gloster. En bas, en deux lignes : the cow pox tragedy scene the last. Estampe coloriée, gravée par G. Cruikshank, publiée par Jones, 5 Newgate street, Scourge, en 1812. Sans marges. Dimensions de l'encadrement : hauteur, 248mm ; largeur, 350mm. Collection Chambon. Une reproduction en noir, d'après un exemplaire en couleur, se trouve dans le livre de Hollander (1). (1) Hollander, Local color p. 305, fig. 182. COMMISSION DES RÉCOMPENSES La Société décerne, lorsqu'il y a lieu, des médailles aux auteurs des Mémoires qui lui sont adressés sur des objets quelconques intéressant la médecine vétérinaire. Une Commission spéciale de trois ou cinq membres sera nommée au scrutin secret pour classer les Mémoires qui auront été jugés dignes d'une récompense par la Société, sur le rapport des Commissions qui les auront examinés. Aucune condition spéciale n'est imposée aux auteurs, qui peuvent signer leur travail. Il suffit que les Mémoires aient été envoyés assez tôt pour que la Société puisse, après le rapport de la Commission spéciale dite des Récompenses, émettre un vote favorable dans la séance du troisième jeudi du mois de juillet 1906 au plus tard. La séance est levée à cinq heures. Le Président, R. BARON. Le Secrétaire des séances, G. PETIT. Séance du 19 Avril 1906 Présidence de M. R. BARON Président. La séance est ouverte à trois heures. M. LE Secrétaire GÉNÉRAL donne lecture du procès-verbal, qui est adopté. CORRESPONDANCE MANUSCRITE Elle comprend : 1° Lettre de Mme PIÉTREMENT remerciant M. le Président de la notice nécrologique consacrée à son mari ; 2° Des lettres de MM. MOUQUET et PETIT s'excusant de ne pouvoir assister à la séance ; 3° Une lettre de M. BRETON, posant sa candidature à la place de membre titulaire déclarée vacante. COMMUNICATIONS (1) (Cancer de l'estomac du cheval. Généralisation de la tumeur primitive, par M. A. BARRIER (membre correspondant). Stomatite érysipélateuse du cheval, par M. C. LEBRUN, vétérinaire à Percy (membre correspondant). M. Benjamin donne lecture d'une note suivant de M. MALHERBE, vétérinaire à la Compagnie des Omnibus, sur
séance est levée à cinq heures. Le Président, R. BARON. Le Secrétaire des séances, G. PETIT. Séance du 19 Avril 1906 Présidence de M. R. BARON Président. La séance est ouverte à trois heures. M. LE Secrétaire GÉNÉRAL donne lecture du procès-verbal, qui est adopté. CORRESPONDANCE MANUSCRITE Elle comprend : 1° Lettre de Mme PIÉTREMENT remerciant M. le Président de la notice nécrologique consacrée à son mari ; 2° Des lettres de MM. MOUQUET et PETIT s'excusant de ne pouvoir assister à la séance ; 3° Une lettre de M. BRETON, posant sa candidature à la place de membre titulaire déclarée vacante. COMMUNICATIONS (1) (Cancer de l'estomac du cheval. Généralisation de la tumeur primitive, par M. A. BARRIER (membre correspondant). Stomatite érysipélateuse du cheval, par M. C. LEBRUN, vétérinaire à Percy (membre correspondant). M. Benjamin donne lecture d'une note suivant de M. MALHERBE, vétérinaire à la Compagnie des Omnibus, sur un nouveau mode opératoire des abaissements en position debout, et en demande l'insertion. (Adopté). M. Martel présente une note de MM. Piettre et Vila, de l'Institut Pasteur, sur l'influence de quelques réactifs chimiques dans les phénomènes d'agglutination, et en demande l'insertion dans le Bulletin. (Adopté). La séance est levée à 4 h. 1/2. Le Président, R. BARON. Le Secrétaire général, A. RAILLIET. LES ÉDITEURS-GÉRANTS : Asselin et Houzeau. RECUEIL DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE (ANNEXE) BULLETIN de la SOCIÉTÉ CENTRALE DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE Séance du 3 Mai 1906 Présidence de M. R. BARON Président. La séance est ouverte à trois heures. M. le SECRÉTAIRE DES SÉANCES donne lecture du procès-verbal de la dernière séance, qui est adopté. CORRESPONDANCE MANUSCRITE Elle comprend : 1° Une lettre de M. BLANCHARD, ancien pharmacien, ex-préparateur à l'École de pharmacie, relative au traitement de la gale folliculaire du chien. 2° Une lettre de M. DETROYE, membre correspondant, accompagnant l'envoi de plusieurs communications (V. plus loin). CORRESPONDANCE IMPRIMÉE Elle comprend, en outre des périodiques habituels : Twenty first Annual Report of the Bureau of Animal Industry for the year 1904 (21e Rapport annuel du Bureau de l'Industrie animale pour 1904). M. le Secrétaire général fait ressortir la valeur
4 h. 1/2. Le Président, R. BARON. Le Secrétaire général, A. RAILLIET. LES ÉDITEURS-GÉRANTS : Asselin et Houzeau. RECUEIL DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE (ANNEXE) BULLETIN de la SOCIÉTÉ CENTRALE DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE Séance du 3 Mai 1906 Présidence de M. R. BARON Président. La séance est ouverte à trois heures. M. le SECRÉTAIRE DES SÉANCES donne lecture du procès-verbal de la dernière séance, qui est adopté. CORRESPONDANCE MANUSCRITE Elle comprend : 1° Une lettre de M. BLANCHARD, ancien pharmacien, ex-préparateur à l'École de pharmacie, relative au traitement de la gale folliculaire du chien. 2° Une lettre de M. DETROYE, membre correspondant, accompagnant l'envoi de plusieurs communications (V. plus loin). CORRESPONDANCE IMPRIMÉE Elle comprend, en outre des périodiques habituels : Twenty first Annual Report of the Bureau of Animal Industry for the year 1904 (21e Rapport annuel du Bureau de l'Industrie animale pour 1904). M. le Secrétaire général fait ressortir la valeur de la plupart des Mémoires très intéressants qui composent ce Rapport, le dernier de ceux qui auront été publiés par notre Associé étranger, M. le Dr SALMON. Il y a là une série de documents précieux et fort bien illustrés, qui ne peuvent manquer d'intéresser tous les vétérinaires. PRÉSENTATION M. Jacoulet. — J'ai l'honneur d'offrir à la Société Centrale un ouvrage considérable de l'un de ses plus distingués et laborieux membres correspondants, le vétérinaire principal en retraite E. AUREGGIO. Cet ouvrage est intitulé l'Album Gaïde de l'Inspection Sanitaire des Viandes. M. le docteur MOREAU, inspecteur sanitaire vétérinaire de la Seine, en a fait, avec la haute compétence que nous lui connaissons, une si judicieuse appréciation, que je ne saurais mieux faire, pour vous donner un aperçu de la valeur documentaire et de la parfaite exécution de l'œuvre remarquable de notre collègue, que de vous résumer l'analyse du Dr Moreau. L'album est bien, sous une forme nouvelle, dit le Dr Moreau, le véritable Guide de l'Inspecteur des Viandes. Il traduit, pour les yeux, ce que les divers ouvrages sur l'inspection ont essayé de décrire en de longues dissertations semées de descriptions arides. Tous ces éléments deviennent dans l'Album des formes concrètes,
Jacoulet. — J'ai l'honneur d'offrir à la Société Centrale un ouvrage considérable de l'un de ses plus distingués et laborieux membres correspondants, le vétérinaire principal en retraite E. AUREGGIO. Cet ouvrage est intitulé l'Album Gaïde de l'Inspection Sanitaire des Viandes. M. le docteur MOREAU, inspecteur sanitaire vétérinaire de la Seine, en a fait, avec la haute compétence que nous lui connaissons, une si judicieuse appréciation, que je ne saurais mieux faire, pour vous donner un aperçu de la valeur documentaire et de la parfaite exécution de l'œuvre remarquable de notre collègue, que de vous résumer l'analyse du Dr Moreau. L'album est bien, sous une forme nouvelle, dit le Dr Moreau, le véritable Guide de l'Inspecteur des Viandes. Il traduit, pour les yeux, ce que les divers ouvrages sur l'inspection ont essayé de décrire en de longues dissertations semées de descriptions arides. Tous ces éléments deviennent dans l'Album des formes concrètes, des images parfaites qui constituent une véritable leçon de choses. Deux remarques frappent surtout : 1° Le choix judicieux des sujets, leur nombre considérable, et la perfection d'exécution qui a été réalisée; 2° L'actualité et le but vulgarisateur, dans le sens utile du mot, qu'atteint l'œuvre colossale de M. Aureggio. Cette œuvre profitera aux municipalités qui vont installer des abattoirs et organiser l'inspection des viandes par application de la loi du 8 juin 1905. Les maires y pourront prendre des indications sommaires sur la police sanitaire des maladies contagieuses, dont les lésions sont reproduites par des coloris d'une grande netteté. Il n'est pas jusqu'aux enfants de nos écoles, qui n'y trouveront les éléments de l'histoire naturelle de nos animaux de consommation. L'Album démontrera qu'il est possible, comme dans certaines écoles suisses (Lausanne), d'ajouter au programme scolaire des instructions pratiques sur l'anatomie des bêtes destinées à l'alimentation. Ce qui frappe encore dans l'Album Guide, c'est le soin scrupuleux avec lequel l'auteur — et c'est tout à son honneur — donne ses références, indique toutes les sources bibliographiques où il a pu puiser. L'idée qu'a eue M. Aureggio de compléter son Album illustré des maladies et des altérations organiques qu'elles entraînent par