jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le Maire lui-même, les adjoints et les conseillers municipaux constituent le Comité ; c'est donc en famille qu'on se partage l'argent, et c'est la caisse municipale qui paie, autrement dit nous tous habitants de la commune. Que vous le vouliez ou non, Arcachon est le fief de M. le Maire et de ses créatures. Le despote commande, la plèbe n'a qu'à obéir. Quiconque ne courbera pas la tête deviendra le point de mire, la cible ; on ne désarmera qu'après avoir battu le mécréant, le rebelle. Ainsi les subventions ne sont plus un instrument de bien et de progrès, elles sont devenues, entre les mains de nos conseillers municipaux, une arme de représailles et un engin d'asservissement. Bien ! Qu'on se le dise ! UN CONTRIBUTIONNAIRE. Syndicat du Cap d'Arcachon Monsieur le Directeur, Le Syndicat des habitants du Cap d'Arcachon se voit fréquemment demander son avis au sujet d'un projet de chemin de fer à voie étroite dont on parle depuis plusieurs années et qui aurait pour but de relier le Cap Ferret à Caudéran, par Ares. Le moment lui paraissant venu de manifester son opinion, il a chargé son bureau de ce soin et décidé de faire appel à l'hospitalité de vos colonnes. Nous ne doutons pas que cette hospitalité nous soit largement accordée car, dans cette circonstance, les intérêts d'Arcachon, qui vous sont chers, sont aussi les nôtres. Notre avis mûrement étudié et réfléchi est catégorique. Nous ne voulons pas du chemin de fer par Ares. Ce qu'il nous faut, ce sont des moyens de communication de plus en plus fréquents, plus en plus rapides et économiques entre l'une et l'autre rive du Bassin d'Arcachon. Nous ne voyons aucune raison de désirer la réalisation du chemin de fer projeté. Il ne pourrait rendre aucun service à la population, il n'aurait ni trafic ni voyageurs. Or une mauvaise affaire est toujours exposée à jeter le discrédit sur le pays où elle est fondée. Les habitants sont bien certains qu'ils n'auraient jamais l'occasion de se servir de cette nouvelle ligne pour les raisons suivantes : -Ils appartiennent administrativement à la
l'hospitalité de vos colonnes. Nous ne doutons pas que cette hospitalité nous soit largement accordée car, dans cette circonstance, les intérêts d'Arcachon, qui vous sont chers, sont aussi les nôtres. Notre avis mûrement étudié et réfléchi est catégorique. Nous ne voulons pas du chemin de fer par Ares. Ce qu'il nous faut, ce sont des moyens de communication de plus en plus fréquents, plus en plus rapides et économiques entre l'une et l'autre rive du Bassin d'Arcachon. Nous ne voyons aucune raison de désirer la réalisation du chemin de fer projeté. Il ne pourrait rendre aucun service à la population, il n'aurait ni trafic ni voyageurs. Or une mauvaise affaire est toujours exposée à jeter le discrédit sur le pays où elle est fondée. Les habitants sont bien certains qu'ils n'auraient jamais l'occasion de se servir de cette nouvelle ligne pour les raisons suivantes : -Ils appartiennent administrativement à la commune de La Teste ; ils sont pour la plupart originaires de cette commune, ou de celles d'Arcachon et de Capiron Mestras. Leurs intérêts, leurs amitiés, les rattachent fortement à la rive sud du Bassin d'Arcachon, et ils n'ont aucun désir de se voir relier à Caudéran par une ligne qui viendrait concurrencer sans utilité pour personne les services maritimes créés ou à créer qui doivent les rapprocher toujours de la rive arcachonnais. Quant à la population flottante elle est composée en majeure partie de Bordelais qui ne renonceront pas aux confortables voitures et aux trains express de la ligne d'Arcachon pour s'entasser dans les wagonnets d'un chemin de fer à voie étroite. Ils ne demandent qu'une chose, c'est que le service maritime actuellement existant s'améliore et leur permette de correspondre toute l'année avec les expresses. On y arrivera peu à peu, nous l'espérons, et la Compagnie du Cap sera bien inspirée si elle seconde dans cet ordre d'idées les desiderata des habitants. Pendant la saison d'été, les voyageurs partant du Ferret par le vapeur de 6 heures 1/2 du matin arrivent à Bordeaux à 8 heures 15. Ce trajet, agréable par la variété même des moyens de transport au
qui viendrait concurrencer sans utilité pour personne les services maritimes créés ou à créer qui doivent les rapprocher toujours de la rive arcachonnais. Quant à la population flottante elle est composée en majeure partie de Bordelais qui ne renonceront pas aux confortables voitures et aux trains express de la ligne d'Arcachon pour s'entasser dans les wagonnets d'un chemin de fer à voie étroite. Ils ne demandent qu'une chose, c'est que le service maritime actuellement existant s'améliore et leur permette de correspondre toute l'année avec les expresses. On y arrivera peu à peu, nous l'espérons, et la Compagnie du Cap sera bien inspirée si elle seconde dans cet ordre d'idées les desiderata des habitants. Pendant la saison d'été, les voyageurs partant du Ferret par le vapeur de 6 heures 1/2 du matin arrivent à Bordeaux à 8 heures 15. Ce trajet, agréable par la variété même des moyens de transport au point de ressembler à une promenade s'effectue aussi en une durée totale de 1 heure 45. Quel chemin de fer à voie étroite serait susceptible de le faire dans le même temps ? Empruntant le bord de la route dans la plus grande partie de son parcours il serait obligé de marcher à une vitesse maximum de 25 kilomètres et d'ailleurs cette règle n'existerait-elle pas qu'il lui serait impossible d'aller plus vite, sans qu'un roulis formidable ne vienne secouer tout le train. Il n'y a qu'à consulter les horaires du railway de Bordeaux à Cadillac pour constater qu'il met deux heures moins cinq à faire un parcours de 33 kilomètres. Si l'on s'en rapporte à cette moyenne, il faudrait 4 heures pour se rendre du Cap Ferret à Caudéran, plus d'une demi-heure en tramway de Caudéran à Bordeaux. Cela fait au total la moitié d'une journée de neuf heures, tout simplement la demi-journée. L'intérêt des habitants du Cap Ferret et de la rive Nord-Ouest du Bassin n'est donc pas douteux. Il est du côté d'Arcachon. Ceux de la rive Est ont déjà leur chemin de fer par Facture qu'il serait d'ailleurs facile de prolonger jusqu'au Cap si le besoin s'en
de marcher à une vitesse maximum de 25 kilomètres et d'ailleurs cette règle n'existerait-elle pas qu'il lui serait impossible d'aller plus vite, sans qu'un roulis formidable ne vienne secouer tout le train. Il n'y a qu'à consulter les horaires du railway de Bordeaux à Cadillac pour constater qu'il met deux heures moins cinq à faire un parcours de 33 kilomètres. Si l'on s'en rapporte à cette moyenne, il faudrait 4 heures pour se rendre du Cap Ferret à Caudéran, plus d'une demi-heure en tramway de Caudéran à Bordeaux. Cela fait au total la moitié d'une journée de neuf heures, tout simplement la demi-journée. L'intérêt des habitants du Cap Ferret et de la rive Nord-Ouest du Bassin n'est donc pas douteux. Il est du côté d'Arcachon. Ceux de la rive Est ont déjà leur chemin de fer par Facture qu'il serait d'ailleurs facile de prolonger jusqu'au Cap si le besoin s'en faisait sentir. Il ne restera pour alimenter le nouveau railway que le trafic existant entre Blaye, Saint-Jean d'Ilac, Le Lac et Caudéran. Ce n'est pas très alimentaire. Et l'on comprend que les promoteurs aient quelque peine à réunir les capitaux nécessaires. Quant aux intérêts d'Arcachon, il est inutile de démontrer combien ils sont intimement liés aux nôtres. C'est d'Arcachon qui nous approvisionne; ce sont ses ouvriers qui bâtissent nos maisons ou les entretiennent, ce sont les marins qui nous transportent ou qui nous amènent les visiteurs. Arcachon est et doit rester notre port n'autre, de même que La Teste à laquelle nous renvoyons tant d'illusions et de souvenirs, doit rester notre commune. C'est en vain qu'on chercherait à détourner vers une autre voie notre modeste trafic. Or l'objet de la question serait actuellement le suivant. La caution nécessaire pour la concession du chemin de fer projeté n'aurait pas été versée si les promoteurs de l'entreprise qui n'ont pas eu jusqu'à ce jour le moyen de trouver aboutissement à leur projet cherchaient à le rendre réalisable en changeant des concessions nouvelles. La demande qu'ils en feront donner lieu à un quelconque de commode et incommode, il n'était pas inutile que les
combien ils sont intimement liés aux nôtres. C'est d'Arcachon qui nous approvisionne; ce sont ses ouvriers qui bâtissent nos maisons ou les entretiennent, ce sont les marins qui nous transportent ou qui nous amènent les visiteurs. Arcachon est et doit rester notre port n'autre, de même que La Teste à laquelle nous renvoyons tant d'illusions et de souvenirs, doit rester notre commune. C'est en vain qu'on chercherait à détourner vers une autre voie notre modeste trafic. Or l'objet de la question serait actuellement le suivant. La caution nécessaire pour la concession du chemin de fer projeté n'aurait pas été versée si les promoteurs de l'entreprise qui n'ont pas eu jusqu'à ce jour le moyen de trouver aboutissement à leur projet cherchaient à le rendre réalisable en changeant des concessions nouvelles. La demande qu'ils en feront donner lieu à un quelconque de commode et incommode, il n'était pas inutile que les habitants qui sont les premiers intéressés soient élevés et avertis, il appartenait à leur Syndicat de remplir ce devoir et de motiver leur opposition. Nous vous remercions de nous y aider et vous prions d'agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de nos seules considérations les plus distingues. Pour un Syndicat des indigènes La construction du chemin de fer de la région du Cap d'Arcachon, LE CONSEIL. Dimanche 26. Beaucoup de monde sur le terrain de hockey. À la séance de cinématographe, la salle de théâtre était comble. Nous ne reviendrons sur les sujets traités, maintenant que l'on nous en fait communique d'avance le programme ; je dis simplement qu'ils étaient tous fort réussis, et que les scènes comiques ont fait rire le public aux éclats. Nous avons raconté les progrès du Cinématographe, voici qu'il rend des services à la science. Le cinématographe fut plusieurs fois employé, avec succès, dans les séances de médecine. Une excellente démonstration fut faite dans ces derniers temps par Walter Chase dans la société médecin-chirurgicale d'Edimbourg. Il montra divers symptômes de maladies, et surtout cliniquement le cours des attaques epileptiques de plusieurs degrés, diverses formes de paralysies, des affections nerveuses, etc. Il a fallu presque 1.000 mètres
indigènes La construction du chemin de fer de la région du Cap d'Arcachon, LE CONSEIL. Dimanche 26. Beaucoup de monde sur le terrain de hockey. À la séance de cinématographe, la salle de théâtre était comble. Nous ne reviendrons sur les sujets traités, maintenant que l'on nous en fait communique d'avance le programme ; je dis simplement qu'ils étaient tous fort réussis, et que les scènes comiques ont fait rire le public aux éclats. Nous avons raconté les progrès du Cinématographe, voici qu'il rend des services à la science. Le cinématographe fut plusieurs fois employé, avec succès, dans les séances de médecine. Une excellente démonstration fut faite dans ces derniers temps par Walter Chase dans la société médecin-chirurgicale d'Edimbourg. Il montra divers symptômes de maladies, et surtout cliniquement le cours des attaques epileptiques de plusieurs degrés, diverses formes de paralysies, des affections nerveuses, etc. Il a fallu presque 1.000 mètres de pellicules pour une projection qui dura 50 minutes sans interruption. Walter Chase fut précédé de la démonstration d'une conférence qui traitait de l'importance de la photographie en général et des preuves cinématographiques pour la médecine. Sur les épreuves faites par Chase, il ne se trouve pas moins de 22.500 images nettes de diverses phases de convulsions, et chacune peut être agrandie ou reproduite. Pour en revenir à la salle, il y a longtemps que nous n'avions vu un public aussi nombreux, plus de 500 personnes. Citons au hasard: Mme Henry Exshaw, M. Arthur Escarraguel, M. W. Chabanneau, Mme et Mlles Soulet et Soulet de Brugière, M. et Mme de Monjou, M. Perdoux lieutenant de vaisseau, Mme et Mlle Dupout, Mlles Balhéreau, Mme Ferras, Mme Ker van, Mlle Roumagnac, M. et Mme R. La vigne, M. et Mme Lafon-Planey, MM. Carreyre, Nouaux, Grenier, Otto-Kern, Fages, Fargeaudoux, etc. Programme du 2 février du Royal Cinéma, matinée à 4 heures, soirée à 8 heures: Agence matrimoniale, le Docteur Brown médecin, comique; Les autos-invalides, jolie scène; Le chien jaloux, les petits Barbiers; Le Charmeur, Leno; Steeple chase, scène de la vie des courts; Les fournisseurs aux enchères, Guerre, enfantine, le Physicien mal récompensé,
images nettes de diverses phases de convulsions, et chacune peut être agrandie ou reproduite. Pour en revenir à la salle, il y a longtemps que nous n'avions vu un public aussi nombreux, plus de 500 personnes. Citons au hasard: Mme Henry Exshaw, M. Arthur Escarraguel, M. W. Chabanneau, Mme et Mlles Soulet et Soulet de Brugière, M. et Mme de Monjou, M. Perdoux lieutenant de vaisseau, Mme et Mlle Dupout, Mlles Balhéreau, Mme Ferras, Mme Ker van, Mlle Roumagnac, M. et Mme R. La vigne, M. et Mme Lafon-Planey, MM. Carreyre, Nouaux, Grenier, Otto-Kern, Fages, Fargeaudoux, etc. Programme du 2 février du Royal Cinéma, matinée à 4 heures, soirée à 8 heures: Agence matrimoniale, le Docteur Brown médecin, comique; Les autos-invalides, jolie scène; Le chien jaloux, les petits Barbiers; Le Charmeur, Leno; Steeple chase, scène de la vie des courts; Les fournisseurs aux enchères, Guerre, enfantine, le Physicien mal récompensé, Une fausse alarme, comique; Sauvé par son chien, scène pathétique; Trou pas cher, comique. MELROSE RÉGÉNÉRATEUR favorisé des CHEVEUX C'est une préparation sans égale pour rendre progressivement vos cheveux gris. Elle fortifie les cheveux et les empêche de blanchir. Elle les fait repousser en abondance et leur donne une souplesse qui les empêche de se casser ou de tomber. Elle enlève les pellicules et rend à la chevelure sa BEAUTÉ PRIMITIVE. Chez les Cailla, et Paris. 26, rue Belle-Montagne, Paris CONCERT DE MADAME CAPOY Dimanche 26 janvier, M. le Docteur et Madame Baylin nous avaient fait l'honneur de nous inviter à l'audition qu'ils offraient, à Bordeaux, de deux artistes réputés. Cette audition a eu son lendemain dans le Concert donné lundi 27 à l'Hôtel de France. Remarqué dans un public élégant et nombreux: Marquis et marquise de Fontenilles, M. Arthur Escarraguel, baron et baronne de Leusse, Mme Debans, comtesse et Mme Ésterhazy, marquis et marquise de Rigaud, comtesse de Pesquidoux, Mme et Mlle Carish, M. et Mme de Kervoye-Wuillaume, Mme Balhéreau, Mme et Mme Lécaille, Mme et Mme Colin, Mme Loubières, Mme Radcliff, Mme Testut, Mmes Drevon, Mme Troïstróstov, etc. L'après-midi a débuté par la XXe Sonate de Beethoven interprétée
qui les empêche de se casser ou de tomber. Elle enlève les pellicules et rend à la chevelure sa BEAUTÉ PRIMITIVE. Chez les Cailla, et Paris. 26, rue Belle-Montagne, Paris CONCERT DE MADAME CAPOY Dimanche 26 janvier, M. le Docteur et Madame Baylin nous avaient fait l'honneur de nous inviter à l'audition qu'ils offraient, à Bordeaux, de deux artistes réputés. Cette audition a eu son lendemain dans le Concert donné lundi 27 à l'Hôtel de France. Remarqué dans un public élégant et nombreux: Marquis et marquise de Fontenilles, M. Arthur Escarraguel, baron et baronne de Leusse, Mme Debans, comtesse et Mme Ésterhazy, marquis et marquise de Rigaud, comtesse de Pesquidoux, Mme et Mlle Carish, M. et Mme de Kervoye-Wuillaume, Mme Balhéreau, Mme et Mme Lécaille, Mme et Mme Colin, Mme Loubières, Mme Radcliff, Mme Testut, Mmes Drevon, Mme Troïstróstov, etc. L'après-midi a débuté par la XXe Sonate de Beethoven interprétée par M. Chanoine Davranches. Dès la première partie, Mme Capoy nous a captivé par son charme de cantatrice, sa voix chaude et nourrie, servie par un art impeccable. Puis qu'elle détaille une délicate idylle: Cet étang Qui s'étend Dans la plaine... puis qu'elle chante un air du XVIIIe siècle Maman dites-moi; puis une Ariette de Salvalor Rosa; elle nous conduit avec infiniment de grâce, à la délicieuse composition de Martini: Plaisir d'amour ne dure qu'un moment Chagrin d'amour dure toute la vie. J'ai tout quitte pour l'ingrate Sylvie Elle me quitte pour un autre amant. Kl ce ruisseau traversant la prairie Je l'implorais pour répéter : Sylvie ! L'eau coule encore, Helle a changé point. Après que M. Chanoine-Davranches, de son beau timbre de basse-chantante, nous eut fait apprécier Bengerez, Weker et Mlle Fille du Soleil, les artistes les ont éternellement plagiés à Paris, y plaidant initialement avec l'enthousiasme de parfaire le lien de La Plume, une des plus douces pages du musique de Mozart. Mon cœur t'attend. Le mien t'appelle. Je n'aimerai jamais que toi. De votre amant le cœur fidèle, Vivra toujours sous votre loi. La deuxième partie ne comprenait que des oeuvres de M. Chanoine-Davranches : Ce
dites-moi; puis une Ariette de Salvalor Rosa; elle nous conduit avec infiniment de grâce, à la délicieuse composition de Martini: Plaisir d'amour ne dure qu'un moment Chagrin d'amour dure toute la vie. J'ai tout quitte pour l'ingrate Sylvie Elle me quitte pour un autre amant. Kl ce ruisseau traversant la prairie Je l'implorais pour répéter : Sylvie ! L'eau coule encore, Helle a changé point. Après que M. Chanoine-Davranches, de son beau timbre de basse-chantante, nous eut fait apprécier Bengerez, Weker et Mlle Fille du Soleil, les artistes les ont éternellement plagiés à Paris, y plaidant initialement avec l'enthousiasme de parfaire le lien de La Plume, une des plus douces pages du musique de Mozart. Mon cœur t'attend. Le mien t'appelle. Je n'aimerai jamais que toi. De votre amant le cœur fidèle, Vivra toujours sous votre loi. La deuxième partie ne comprenait que des oeuvres de M. Chanoine-Davranches : Ce sont d'abord des lueurs indécises Puis des clartés, annonçant le soleil, C'est le matin où l'enfant sourit à son réveil. Un peu plus tard une ardeuse lumière Emplit mon cœur d'espérance et d'amour Mais l'Angélus appelle à la prière Recueillons-nous voici la fin du jour. N'est-ce point là l'image de la vie ? Fleurs de jeunesse éclousses au soleil; Puis vient le soir ; son calme l'entraîne, Et l'on aspire au repos, au sommeil. Au fond d'un livre très ancien J'ai retrouvé. Une feuille de velin Un serment de femme oublié. J'ai perdu dans mon cœur transi Le souvenir de cette femme. Pourquoi faut-il donc que l'oubli Se lasse si vite en notre âme ? Le musicien-poète chante en suite une jolie légende intitulée : LE CHRIST AU CALVAIRE Au mont des Oliviers, Jésus porte sa croix ; il va péniblement, la fatigue l'accable ; sa force à chaque instant semble l'abandonner. Au Christ exténué d'une charge trop lourde, la foule jette des sarcasmes, des cris. Une femme pourtant suit le Dieu qu'on insulte, et de son fidèle corps elle fait un rempart. Mais une pierre atteint la femme qui chante celle, et tombe, et de son flanc le sang
la vie ? Fleurs de jeunesse éclousses au soleil; Puis vient le soir ; son calme l'entraîne, Et l'on aspire au repos, au sommeil. Au fond d'un livre très ancien J'ai retrouvé. Une feuille de velin Un serment de femme oublié. J'ai perdu dans mon cœur transi Le souvenir de cette femme. Pourquoi faut-il donc que l'oubli Se lasse si vite en notre âme ? Le musicien-poète chante en suite une jolie légende intitulée : LE CHRIST AU CALVAIRE Au mont des Oliviers, Jésus porte sa croix ; il va péniblement, la fatigue l'accable ; sa force à chaque instant semble l'abandonner. Au Christ exténué d'une charge trop lourde, la foule jette des sarcasmes, des cris. Une femme pourtant suit le Dieu qu'on insulte, et de son fidèle corps elle fait un rempart. Mais une pierre atteint la femme qui chante celle, et tombe, et de son flanc le sang ruisselle à terre. Alors Jésus s'arrête, s'agenouille près d'elle, laissant tomber sa croix au rebord du chemin. Il dit, en élevant ses mains divines : « Bienheureux est le cœur compatissant et doux ; le royaume des cieux est à jamais pour vous ; sur votre âme brillera l'éternelle lumière... » Puis l'Homme Dieu reprend le chemin du Calvaire. Citons enfin cette délicieuse blancheur : En me promenant hier au rivage On pensa longtemps de vous j'ai rêvé J'ai laissé tomber mon ombre sur la plage Vous veniez, ensuite et l'avez trouvé. Que l'aise à présent, je suis tout confus Vous avez deux cœurs, et je n'en ai plus ! Mais quand on lève pourtant tout s'arrange, Et souvent le mal Unit par un bien, De nos cœurs entre eux faisons un échange ; Donnez-moi le vôtre et gardez le mien. — Est-il besoin du dire que Mme Capoy et M. Chanoine-Davranches ont été continuellement et chaleureusement applaudis ? Pouvons-nous mieux les fêter qu'en remerciant leur fidèle amie Mme Baylin, de nous avoir fourni une fois de plus l'occasion d'admirer leur beau talent ! GRANDS BAINS 233 ET 233 BIS BOULEVARD DE LA PLAGE SARLAT g Petites Annonces BUREAUX et
» Puis l'Homme Dieu reprend le chemin du Calvaire. Citons enfin cette délicieuse blancheur : En me promenant hier au rivage On pensa longtemps de vous j'ai rêvé J'ai laissé tomber mon ombre sur la plage Vous veniez, ensuite et l'avez trouvé. Que l'aise à présent, je suis tout confus Vous avez deux cœurs, et je n'en ai plus ! Mais quand on lève pourtant tout s'arrange, Et souvent le mal Unit par un bien, De nos cœurs entre eux faisons un échange ; Donnez-moi le vôtre et gardez le mien. — Est-il besoin du dire que Mme Capoy et M. Chanoine-Davranches ont été continuellement et chaleureusement applaudis ? Pouvons-nous mieux les fêter qu'en remerciant leur fidèle amie Mme Baylin, de nous avoir fourni une fois de plus l'occasion d'admirer leur beau talent ! GRANDS BAINS 233 ET 233 BIS BOULEVARD DE LA PLAGE SARLAT g Petites Annonces BUREAUX et DEMANDES D'EMPLOI. — 600 francs et plus par jour. Partout à Dames, Messieurs, Jeunes gens Il suffit de savoir écrire. Travail sérieux, facile et assuré qui apporte au foyer chaque jour et régulièrement l'aisance et le superflu. Rien à acheter. Pour renseignements et afin d'en profiter se hâter d'écrire à Mme JAURON, 53, rue Ste Philomenne, Paris. CHANT et DICTION. — Madame BAYLIN, de Paris, Professeur de chant et de diction à Bordeaux, donne à Arcachon tous les mercredis et jeudis, cours d'ensemble et leçons particulières. Pour tous renseignements, écrire : 2, rue Sainte-Kulalic, à Bordeaux. AGENCE EXPERT. — Ville d'Hiver : à vendre grande et belle villa vue de la mer, 65.000. Autre villa 6 pièces, rapport 2.000, prix 18.000. — Sur Plage : villa importante, rapport 8.000 à vendre 100.000, facilités. Nombreuses autres avantageuses S'adresser à l'agence EXPERT, Arcachon. JOLIE DEMOISELLE SAINT MARC, professeur de chant à Bordeaux, donne leçons de chant à Arcachon. S'adresser pour les conditions à "Sainte-Cécile", Magasin de pianos et musique, 16, boulevard de la Plage. CORDONNERIE Albert CHABRAT 1282, boulevard de la Plage, informe sa clientèle que le magasin sera ouvert le premier jeudi de chaque mois et les deux jours suivants. DOMAINE