jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mersch Jeanne; M. Schnebleu Robert; Mlle Soulier Jeanne; M. Commès Joseph et Mme et bébé; Mme Schudel Paulette et 2 enfants; M. Gary et Mme; Mme Reutter; M. Rafin et Mme; adj. Bert; M. Boyer et Mmes; M. de Bernou Pierre; adj.-chef Dîné, Mme et 2 enfants; Mlle Schlumberger; M. Azzi Emmanuel; M. Laporte. Mme et Mlle; adj. Gillot; adj.-chef Roose Georges, Mme et enfant; M. Thomas François et Mme. Mme Renauld; Mlle Autiquet Marcelle; M. Pancrazi Joseph; Mme Covex Sanchez et enfant; Mme Renner; Mme Gauffrey; M. Rabaste; Mlle Garcia Maira; Mlle Ballaire; Mme Piétri et Mlle; M. Orlando Jean; M. Haguedom et Mme; serg.-chef Paquier et Mme; M. Bastide Marius et Mme; M. Paganelli; M. Bartissol. Mme et enfant; Mme Piques et 2 enfants; M. Bengio; M. Détournay, Mme et enfant; Mlle Iten; Mlle Chaix; Mme Valet; M. Benatar et Mme; Mme Berton et bébé; Mme Fouque; M. Nicoli; Mme Dominici et enfant; M. Lignan L'HORAIRE VERT (6e ANNÉE 20e ÉDITION) Indicateur complet et à jour des trains, cars, paquebots et avions du Maroc (allers et retours), contient tous les renseignements utiles et indispensables aux voyageurs. En vente dans toutes les librairies et chez tous les marchands de journaux. Numéro 20 Avril-Juin 1938 Prix 2 francs Edité par Les Publications Marocaines Rues Georges Mercié et de Tours CASABLANCA ARTISANAT-TOURISME AUTOS VINS ARTS MÉNAGERS 4 15e. FOIRE EXPOSITION "FARABAT" du 14 au 22 mai 1938 A Réductions importantes sur les C.F.M. pour MM. les visiteurs. LES SPECTACLES EMPIRE 30 boulevard L. Loo. Tél. 37-10 2 FILMS FRANÇAIS CLAUDINE À L'ÉCOLE D'après la pièce de Willy et Colette Willy avec Max Dearly, Pierre Brasseur, Blanchette Brunoy. La Madone de l'Atlantique avec Jean LUMIÈRE dans « LE CHANT DU PASSAGER » Joséphine GAEL, Nino CONSTANTINI P. MINGAND A. TISSOT Un programme complet il y a au Cinéma LE ÉGYPTIEN ET LA MARIE DU ROI FAROUK 1er LA DÉFENSE "S. EDEN-CINÉMA 6 LAUREL et HARDY dans Bons à tout, bons à rien ! Warner BAXTER dans ROBIN DES BOIS D'ELDORADO Jeudi, samedi, dimanche matinée à 15 heures Voy. Tous les matinées 15
journaux. Numéro 20 Avril-Juin 1938 Prix 2 francs Edité par Les Publications Marocaines Rues Georges Mercié et de Tours CASABLANCA ARTISANAT-TOURISME AUTOS VINS ARTS MÉNAGERS 4 15e. FOIRE EXPOSITION "FARABAT" du 14 au 22 mai 1938 A Réductions importantes sur les C.F.M. pour MM. les visiteurs. LES SPECTACLES EMPIRE 30 boulevard L. Loo. Tél. 37-10 2 FILMS FRANÇAIS CLAUDINE À L'ÉCOLE D'après la pièce de Willy et Colette Willy avec Max Dearly, Pierre Brasseur, Blanchette Brunoy. La Madone de l'Atlantique avec Jean LUMIÈRE dans « LE CHANT DU PASSAGER » Joséphine GAEL, Nino CONSTANTINI P. MINGAND A. TISSOT Un programme complet il y a au Cinéma LE ÉGYPTIEN ET LA MARIE DU ROI FAROUK 1er LA DÉFENSE "S. EDEN-CINÉMA 6 LAUREL et HARDY dans Bons à tout, bons à rien ! Warner BAXTER dans ROBIN DES BOIS D'ELDORADO Jeudi, samedi, dimanche matinée à 15 heures Voy. Tous les matinées 15 h. 30 et soirées 21 h. 15. 2 GRANDS FILMS KAY FRANCIS ERROL FLYNN dans LA TORNADE LESLIE HOWARD BETTE DAVIS OLIVIA DE HAVILAND dans AVENTURE DE MINUIT À toutes les matinées 15 h. 30. Prix des places en semaine : 2, 3, 4 et 5 frs. UN GRAND et Joan Blondell dans LA LÉGION 2 FILMS LE FIGURANT ROY ET LA NOIRE Les MARX Brothers continuent à déchaîner le rire au RIALTO AVEC SOUPE AU CANARD, En 1re partie : MISS SCOTLAND YARD À toutes les matinées 15 h. 30. Soirées 21 h. 15. Loc. 38-48 L'administrateur-gérant : L. GRIMAUD. Le Directeur : Pierre MASLO L'HÉRMITAGE TOUS LES DIMANCHES Matinée et soirée dansantes .. Prochainement ouverture des jardins Les élections du 15 Mai PREMIER COLLÈGE Liste des bureaux de vote désignés par arrêté régional du 29 avril 1938 En vue des élections pour le renouvellement partiel des membres de la Chambre d'Agriculture de Casablanca, des bureaux de vote fonctionneront le dimanche 15 mai 1938, aux endroits ci-après, dans la région de Casablanca ; Première section : Casablanca 1° VILLE DE CASABLANCA CERCLE DE CHAOUIA-NORD ET VILLE DE FEDALA (4 bureaux de vote) a) Les électeurs de la Ville de
Joan Blondell dans LA LÉGION 2 FILMS LE FIGURANT ROY ET LA NOIRE Les MARX Brothers continuent à déchaîner le rire au RIALTO AVEC SOUPE AU CANARD, En 1re partie : MISS SCOTLAND YARD À toutes les matinées 15 h. 30. Soirées 21 h. 15. Loc. 38-48 L'administrateur-gérant : L. GRIMAUD. Le Directeur : Pierre MASLO L'HÉRMITAGE TOUS LES DIMANCHES Matinée et soirée dansantes .. Prochainement ouverture des jardins Les élections du 15 Mai PREMIER COLLÈGE Liste des bureaux de vote désignés par arrêté régional du 29 avril 1938 En vue des élections pour le renouvellement partiel des membres de la Chambre d'Agriculture de Casablanca, des bureaux de vote fonctionneront le dimanche 15 mai 1938, aux endroits ci-après, dans la région de Casablanca ; Première section : Casablanca 1° VILLE DE CASABLANCA CERCLE DE CHAOUIA-NORD ET VILLE DE FEDALA (4 bureaux de vote) a) Les électeurs de la Ville de Casablanca, -de Casablanca-banlieue, des tribus des Médiouna et des Ouled-Ziane et du Poste de Boucheron voteront à Casablanca, au Bureau du Cercle de Chaouïa-Nord, place de la Chaouïa. b) Les électeurs du Poste de Boulhaut voteront à Boulhaut, au Contrôle Civil. c) Les électeurs de l'Annexe de Berrechid voteront à Berrechid, au Contrôle Civil. d) Les électeurs de la Ville de Fédala et de la Tribu des Zenata voteront à Fédala, au Poste de Contrôle Civil. 2° CERCLE DE CHAOUIA-SUD ET VILLE DE SETTAT (2 bureaux de vote) a) Les électeurs de la Ville de Settat, du Bureau du Cercle de Chaouïa-Sud, de l'Annexe de Benahmed et du Poste d'El-Boroudj voteront à Settat, au Bureau du Cercle. b) Les électeurs du Poste de Contrôle Civil des Ouled-Saïd voteront au Bureau du Contrôle Civil. Deuxième section : Oued-Zem, Atlas Central (2 bureaux de vote) a) Les électeurs du Centre d'Oued-Zem et du Bureau du Territoire de l'Annexe de Dar Ould Zidouh et du Territoire de l'Atlas Central voteront à Oued-Zem, au Bureau du Territoire. b) Les électeurs des Centres de Beni-Mellal et Kasbah-Tadla, de l'Annexe et du Poste voteront à Beni-Mellal, au Bureau du Contrôle Civil. Aux électeurs de la Chambre
Berrechid, au Contrôle Civil. d) Les électeurs de la Ville de Fédala et de la Tribu des Zenata voteront à Fédala, au Poste de Contrôle Civil. 2° CERCLE DE CHAOUIA-SUD ET VILLE DE SETTAT (2 bureaux de vote) a) Les électeurs de la Ville de Settat, du Bureau du Cercle de Chaouïa-Sud, de l'Annexe de Benahmed et du Poste d'El-Boroudj voteront à Settat, au Bureau du Cercle. b) Les électeurs du Poste de Contrôle Civil des Ouled-Saïd voteront au Bureau du Contrôle Civil. Deuxième section : Oued-Zem, Atlas Central (2 bureaux de vote) a) Les électeurs du Centre d'Oued-Zem et du Bureau du Territoire de l'Annexe de Dar Ould Zidouh et du Territoire de l'Atlas Central voteront à Oued-Zem, au Bureau du Territoire. b) Les électeurs des Centres de Beni-Mellal et Kasbah-Tadla, de l'Annexe et du Poste voteront à Beni-Mellal, au Bureau du Contrôle Civil. Aux électeurs de la Chambre d'agriculture de la Chaouïa On nous informe que des bulletins de vote sont envoyés aux électeurs avec des modifications apportées à notre liste. Nous nous élevons contre cette façon de procéder qui dénote chez leurs auteurs d'une part la foi qu'ils ont dans notre liste, d'autre part l'intention de duper nos propres partisans qui pourraient ne pas prêter attention aux listes maquillées qu'ils reçoivent. Pour éviter tout malentendu nous confirmons que notre liste n'a pas été modifiée et qu'elle se compose toujours de : HARMAND Emile, membre sortant; MAZMOLLE Léonce, membre sortant; CHATELARD Adolphe; DESNIER Jean; MAGNIN Gaston; PANOUILLOT Léopold; SAINT MARTIN Louis; SPAVONE Augustin; TAMPIER Auguste. Réponse à un manifeste Dans un manifeste signé ? Cottet, Sanchis, Vellozo, Pinton. ces candidats reprochent à certains membres sortants de la Chambre d'Agriculture leur inaction et leur passé. Nous ne pouvons leur en vouloir puisque la campagne électorale est faite pour juger les sortants et comparer les mérites des candidats. Cherchons donc les mérites de ceux qui prétendent « Assainir et apurer ». Lorsqu'en 1931, un groupe de colons courageux attaqua la puissante « Caisse du Sud », que firent Cottet, Sanchis, Vellozo, Pinton ? Ils étaient alors les chauds défenseurs de
nos propres partisans qui pourraient ne pas prêter attention aux listes maquillées qu'ils reçoivent. Pour éviter tout malentendu nous confirmons que notre liste n'a pas été modifiée et qu'elle se compose toujours de : HARMAND Emile, membre sortant; MAZMOLLE Léonce, membre sortant; CHATELARD Adolphe; DESNIER Jean; MAGNIN Gaston; PANOUILLOT Léopold; SAINT MARTIN Louis; SPAVONE Augustin; TAMPIER Auguste. Réponse à un manifeste Dans un manifeste signé ? Cottet, Sanchis, Vellozo, Pinton. ces candidats reprochent à certains membres sortants de la Chambre d'Agriculture leur inaction et leur passé. Nous ne pouvons leur en vouloir puisque la campagne électorale est faite pour juger les sortants et comparer les mérites des candidats. Cherchons donc les mérites de ceux qui prétendent « Assainir et apurer ». Lorsqu'en 1931, un groupe de colons courageux attaqua la puissante « Caisse du Sud », que firent Cottet, Sanchis, Vellozo, Pinton ? Ils étaient alors les chauds défenseurs de ce qu'ils baptisent aujourd'hui « Mafia » et léchaient... les bottes des puissants du jour. Ils n'attendaient pas, au moment des élections, qu'on vienne chercher leurs enveloppes ! Ils les apportaient. Leur courage ne s'est révélé qu'une fois le danger passé, et c'est sans aucun mérite qu'ils s'acharnent sur un cadavre. La réglementation maraîchère basée sur le principe des licences est une erreur, mais la Liberté pleine et entière que Sanchis, Cottet-Vellozo-Pinton, préconisent est une folie et elle nous mènerait à cette ruine et à cette impasse mortelle dont ils nous délectent. Il est à souhaiter pour le quatuor Cottet que les élections se terminent avant le retour des délégués de la Fédération des maraîchers, car le peu de résultats qu'ils rapporteront sera la plus sûre condamnation de leur théorie que l'on peut se résumer par 1° Demander et promettre la Lune; 2° de leur incompétence qui se caractérise par les abandons successifs que nous annoncent les nouvelles venant de Paris. Colons, en cherchant vous trouverez que les combinards sont du côté de Sanchis et Cie et que l'équipe jeune et décidée ne peut être choisie en dehors de ceux qui osèrent lutter contre la Caisse du Sud et créèrent
cadavre. La réglementation maraîchère basée sur le principe des licences est une erreur, mais la Liberté pleine et entière que Sanchis, Cottet-Vellozo-Pinton, préconisent est une folie et elle nous mènerait à cette ruine et à cette impasse mortelle dont ils nous délectent. Il est à souhaiter pour le quatuor Cottet que les élections se terminent avant le retour des délégués de la Fédération des maraîchers, car le peu de résultats qu'ils rapporteront sera la plus sûre condamnation de leur théorie que l'on peut se résumer par 1° Demander et promettre la Lune; 2° de leur incompétence qui se caractérise par les abandons successifs que nous annoncent les nouvelles venant de Paris. Colons, en cherchant vous trouverez que les combinards sont du côté de Sanchis et Cie et que l'équipe jeune et décidée ne peut être choisie en dehors de ceux qui osèrent lutter contre la Caisse du Sud et créèrent le jour où cela fut nécessaire la manifestation des tondus. Ce jour-là, Cottet, Sanchis, Vellozo, brillaient par leur absence. Un groupe d'électeurs. DEUXIEME COLLEGE Liste des bureaux de vote désignés par arrêté régional du 29 avril 1938 En vue des élections pour le renouvellement partiel des membres de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Casablanca, des bureaux de vote fonctionneront le dimanche 15 mai 1938, aux endroits ci-après, dans la région de Casablanca : PREMIÈRE SECTION : Ville de Casablanca et zone de banlieue : 1° Les électeurs de la ville de Casablanca et de la zone de banlieue voteront à la Bourse de commerce où trois bureaux de vote fonctionneront : Bureau A (vestibule) pour les électeurs inscrits tous les lettres A » à « D » P incluses » Bureau B (salle des courtiers) pour électeurs inscrits sous les lettres « E à M., incluses; Bureau C (salle des courtiers) pour les électeurs inscrits sous les lettres « N à Z », incluses. 2° DEUXIÈME SECTION : Cercle de Chaouia-Nord et Ville de Fédala. Les électeurs du Cercle de Chaouia-Nord et de la Ville de Fédala voteront à Fédala, aux Services municipaux. TROISIÈME SECTION: Cercle de Chaouia
de Commerce et d'Industrie de Casablanca, des bureaux de vote fonctionneront le dimanche 15 mai 1938, aux endroits ci-après, dans la région de Casablanca : PREMIÈRE SECTION : Ville de Casablanca et zone de banlieue : 1° Les électeurs de la ville de Casablanca et de la zone de banlieue voteront à la Bourse de commerce où trois bureaux de vote fonctionneront : Bureau A (vestibule) pour les électeurs inscrits tous les lettres A » à « D » P incluses » Bureau B (salle des courtiers) pour électeurs inscrits sous les lettres « E à M., incluses; Bureau C (salle des courtiers) pour les électeurs inscrits sous les lettres « N à Z », incluses. 2° DEUXIÈME SECTION : Cercle de Chaouia-Nord et Ville de Fédala. Les électeurs du Cercle de Chaouia-Nord et de la Ville de Fédala voteront à Fédala, aux Services municipaux. TROISIÈME SECTION: Cercle de Chaouia Sud et Ville de Settat. a) Les électeurs du Cercle de Chaouia-Sud et de la Ville de Settat voteront à Settat, au bureau du Cercle. QUATRIÈME SECTION : Oued-Zem - Atlas Central. a) Les électeurs d'Oued-Zem et du bureau du Territoire, des annexes de Dar Ould Zidouh et de Boujad et du Territoire de l'Atlas Central, voteront à Oued-Zem, au bureau du Territoire. b) Les électeurs des Centres de Kasba-Tadla, et de Bem-Mellal, du poste et de l'annexe à Kasba-Tadla, au contrôle civil. TROISIÈME COLLEGE ARRÊTÉ RÉGIONAL en date du 28 avril 1938 désignant les sièges des bureaux de vote pour les élections au 3e Collège du 15 mai 1938 Le Contrôleur Civil, chef de la Région de Casablanca, chevalier de la Légion d'honneur, Vu l'arrêté résidentiel du 13 octobre 1926 relatif à la représentation au Conseil du Gouvernement des citoyens français non inscrits sur les listes électorales des Chambres Françaises consultatives, modifié par les arrêtés résidentiels des 1er mars 1930, 30 décembre 1932, 1er mai 1933, 2 octobre 1933, 1er mai 1935 et 12 avril 1938, Vu l'arrêté résidentiel du 13 avril 1938 fixant au dimanche 15 mai 1938 la date des élections pour le renouvellement partiel des délégués
et du Territoire de l'Atlas Central, voteront à Oued-Zem, au bureau du Territoire. b) Les électeurs des Centres de Kasba-Tadla, et de Bem-Mellal, du poste et de l'annexe à Kasba-Tadla, au contrôle civil. TROISIÈME COLLEGE ARRÊTÉ RÉGIONAL en date du 28 avril 1938 désignant les sièges des bureaux de vote pour les élections au 3e Collège du 15 mai 1938 Le Contrôleur Civil, chef de la Région de Casablanca, chevalier de la Légion d'honneur, Vu l'arrêté résidentiel du 13 octobre 1926 relatif à la représentation au Conseil du Gouvernement des citoyens français non inscrits sur les listes électorales des Chambres Françaises consultatives, modifié par les arrêtés résidentiels des 1er mars 1930, 30 décembre 1932, 1er mai 1933, 2 octobre 1933, 1er mai 1935 et 12 avril 1938, Vu l'arrêté résidentiel du 13 avril 1938 fixant au dimanche 15 mai 1938 la date des élections pour le renouvellement partiel des délégués du 3e Collège, Arrête : Article unique. — En vue des élections pour le renouvellement partiel des délégués du Troisième Collège, des Bureaux de vote fonctionneront le dimanche 15 mai 1938, aux endroits ci-après, dans la Région de Casablanca et le Territoire de l'Atlas-Central : 1° VILLE DE CASABLANCA ET ZONE DE BANLIEUE (Neuf bureaux de vote) La Ville de Casablanca sera divisée en deux secteurs Est et Ouest, délimités par une ligne médiane suivant le boulevard du 4e-Zouaves, place de France, Avenue du Général d'Amade et route de Bouskoura, jusqu'à la limite du périmètre municipal (ces voies étant incluses dans le secteur ouest). a) Secteur Est : les électeurs du secteur Est voteront dans l'immeuble de l'Hôtel de ville et au Pavillon des Conférences (Parc Lyautey) où cinq bureaux de vote fonctionneront : Premier bureau : Hôtel de ville (hall des guichets) pour les électeurs inscrits sur les listes électorales sous les lettres A B Deuxième bureau : Hôtel de ville (hall des guichets) pour les électeurs inscrits sous les lettres C, D, E, F. Troisième bureau : Hôtel de ville (premier étage) pour les électeurs inscrits sous les lettres G à L incluses. Quatrième bureau : Hôtel de
ZONE DE BANLIEUE (Neuf bureaux de vote) La Ville de Casablanca sera divisée en deux secteurs Est et Ouest, délimités par une ligne médiane suivant le boulevard du 4e-Zouaves, place de France, Avenue du Général d'Amade et route de Bouskoura, jusqu'à la limite du périmètre municipal (ces voies étant incluses dans le secteur ouest). a) Secteur Est : les électeurs du secteur Est voteront dans l'immeuble de l'Hôtel de ville et au Pavillon des Conférences (Parc Lyautey) où cinq bureaux de vote fonctionneront : Premier bureau : Hôtel de ville (hall des guichets) pour les électeurs inscrits sur les listes électorales sous les lettres A B Deuxième bureau : Hôtel de ville (hall des guichets) pour les électeurs inscrits sous les lettres C, D, E, F. Troisième bureau : Hôtel de ville (premier étage) pour les électeurs inscrits sous les lettres G à L incluses. Quatrième bureau : Hôtel de ville (premier étage) pour les électeurs inscrits sous les lettres M à Q incluses. Cinquième bureau : Pavillon des Conférences, pour les électeurs inscrits sous les lettres R à Z incluses. b) Secteur Ouest. Les électeurs du secteur Ouest voteront au Théâtre Municipal, boulevard de Paris, où trois bureaux de vote fonctionneront. Premier bureau : Théâtre Municipal (entrée boulevard de Paris) pour les électeurs inscrits sous les lettres A à E incluses. Deuxième bureau : Théâtre Municipal (entrée rue Talma) pour les électeurs inscrits sous les lettres F à M incluses. Troisième bureau : Théâtre Municipal (entrée rue Talma) pour les électeurs inscrits sous les lettres N à Z incluses. c) Zone de banlieue. Les électeurs domiciliés dans la zone de banlieue contiguë au périmètre municipal de Casablanca, telle qu'elle est définie au Bulletin Officiel n° 1265 du 22 janvier 1937, voteront à la Bibliothèque Municipale (entrée avenue du Général d'Amade). 2° CERCLE DE CHAOUIA-NORD ET VILLE DE FEDALA (Trois bureaux de vote) a) Les électeurs du Bureau du Cercle de Chaouia-Nord (Tribus des Médiouna et Ouled Ziane), des Postes de Boucheron, Boulhaut et de la Tribu des Zenata, voteront à Boulhaut, au Contrôle Civil. b) Les électeurs de l'Annexe
vote fonctionneront. Premier bureau : Théâtre Municipal (entrée boulevard de Paris) pour les électeurs inscrits sous les lettres A à E incluses. Deuxième bureau : Théâtre Municipal (entrée rue Talma) pour les électeurs inscrits sous les lettres F à M incluses. Troisième bureau : Théâtre Municipal (entrée rue Talma) pour les électeurs inscrits sous les lettres N à Z incluses. c) Zone de banlieue. Les électeurs domiciliés dans la zone de banlieue contiguë au périmètre municipal de Casablanca, telle qu'elle est définie au Bulletin Officiel n° 1265 du 22 janvier 1937, voteront à la Bibliothèque Municipale (entrée avenue du Général d'Amade). 2° CERCLE DE CHAOUIA-NORD ET VILLE DE FEDALA (Trois bureaux de vote) a) Les électeurs du Bureau du Cercle de Chaouia-Nord (Tribus des Médiouna et Ouled Ziane), des Postes de Boucheron, Boulhaut et de la Tribu des Zenata, voteront à Boulhaut, au Contrôle Civil. b) Les électeurs de l'Annexe de Berrechid voteront à Berrechid, au Contrôle Civil. c) Les électeurs de la Ville de Fédala voteront à Fédala, aux Services Municipaux. 3° CERCLE DE CHAOUIA-SUD ET VILLE DE SETTAT (Un bureau de vote) Les électeurs du Cercle de Chaouia-Sud et les électeurs de la ville de Settat voteront à Settat, aux Services Municipaux. 4° TERRITOIRE D'OUED-ZEM (Quatre bureaux de vote) a) Les électeurs du Contrôle Civil d'Oued-Zem et des Annexes de Contrôle Civil de Dar Ould Zidouh et de Boujad voteront à Oued-Zem, au Bureau du Territoire. b) Les électeurs domiciliés à Khouribga voteront à Khouribga. c) Les électeurs du Centre de Kasbah-Tadla et du Poste de Contrôle Civil voteront à Kasbah-Tadla, au Bureau du Poste de Contrôle Civil. d) Les électeurs du Centre de Beni-Mellal et de l'Annexe du Contrôle Civil voteront à Beni-Mellal, au Bureau de l'Annexe du Contrôle Civil. 5° TERRITOIRE DE L'ATLAS CENTRAL Les électeurs du Territoire de l'Atlas Central voteront à Khénifra, au Bureau de l'Annexe des Zaïan. Casablanca, le 28 avril 1938. Signé : Jean COURTIN. Liste d'union radicale et socialiste Programme des candidats présentés par le Parti radical-socialiste et l'Union socialiste républicaine Citoyens, Une fois de plus, le Corps électoral est appelé
Settat, aux Services Municipaux. 4° TERRITOIRE D'OUED-ZEM (Quatre bureaux de vote) a) Les électeurs du Contrôle Civil d'Oued-Zem et des Annexes de Contrôle Civil de Dar Ould Zidouh et de Boujad voteront à Oued-Zem, au Bureau du Territoire. b) Les électeurs domiciliés à Khouribga voteront à Khouribga. c) Les électeurs du Centre de Kasbah-Tadla et du Poste de Contrôle Civil voteront à Kasbah-Tadla, au Bureau du Poste de Contrôle Civil. d) Les électeurs du Centre de Beni-Mellal et de l'Annexe du Contrôle Civil voteront à Beni-Mellal, au Bureau de l'Annexe du Contrôle Civil. 5° TERRITOIRE DE L'ATLAS CENTRAL Les électeurs du Territoire de l'Atlas Central voteront à Khénifra, au Bureau de l'Annexe des Zaïan. Casablanca, le 28 avril 1938. Signé : Jean COURTIN. Liste d'union radicale et socialiste Programme des candidats présentés par le Parti radical-socialiste et l'Union socialiste républicaine Citoyens, Une fois de plus, le Corps électoral est appelé à désigner des délégués au Conseil de Gouvernement. L'application en France du programme de réformes du rassemblement populaire devenu indispensable par suite de l'apathie voulue des gouvernements Tardieu et Laval et de l'instabilité gouvernementale au cours de la précédente législature, a eu, en même temps que d'heureux résultats, des conséquences particulièrement graves. Celles-ci ont été motivées par l'insuffisance de l'organisation du travail, de la production et de la consommation, conséquences inéluctables de la mauvaise volonté de trop de grosses entreprises capitalistes et aussi, il faut bien le dire, des excès d'extrémistes entrés en dissidence vis-à-vis même de leurs propres partis. Aujourd'hui, un gouvernement fort présidé par Edouard Daladier, investi de la confiance de l'unanimité des deux Chambres, a pris le pouvoir pour consolider les réformes acquises, combattre le désordre, redresser la situation financière, renforcer encore la défense nationale et préparer l'évolution de demain. C'est une liste prenant modèle sur ce gouvernement que le Parti républicain radical et radical-socialiste et l'Union socialiste et républicaine vous présentent aujourd'hui en ce pays où la situation de la France a provoqué des répercussions identiques. Avant de vous indiquer les grandes lignes de notre programme, nous tenons à rappeler que notre action passée, faite de