jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'installation d'une borne postale place des Marais (M. René Piault, rapporteur). M. René Piault, au nom de la 38 Commission, demande le renvoi à l'Administration d'une proposition de M. Houdé relative à l'installation d'une borne postale sur la place des Marais. Le renvoi à l'Administration est prononcé. 1901. C. 245. — Renvoi à l'Administration d'une proposition de M. Arthur Rozier relative au percement d'une rue entre la place des Fêtes et la rue de Belleville (M. Mossot, rapporteur), M. Mossot, au nom de la 3e Commission, demande au Conseil de renvoyer à l'Administration une proposition de M. Arthur Rozier tendant au percement de la rue projetée entre la place des Fêtes et l'angle des rues Haxo et de Belleville. Le renvoi à l'Administration est prononcé. 1901. C. 248. — Allocation d'un secours d'études de 600 francs aux enfants de Gennes (M. Chautard, rapporteur). Le Conseil, Vu la proposition de M. Chautard tendant à l'allocation d'un secours d'études aux enfants de Gennes; Sur les conclusions de sa 4e Commission, Délibère : Article premier. — Il est alloué à Mme de Gennes, demeurant, 151, rue de Rennes, un secours de 600 francs pour les frais d'études de ses enfants pendant l'année 1901. Art. 2. — La dépense sera prélevée sur le chap. 23, article unique, du budget de l'exercice 1901, et rattachée au chap. 18, art. 35, dudit budget. 1901. C. 252. — Renvoi à l'Administration d'une proposition de M. Grèbauval relative à la réfection de l'égout de la rue Botsaris (M. Ernest Moreau, rapporteur). Le Conseil, Conformément aux conclusions présentées par M. Ernest Moreau au nom de la 6e Commission, Renvoie à l'Administration une proposition de M. Grébauval tendant à la réfection de l'égout de la rue Botzaris. 1901. CC. 253, 279, 284 et 285. Renvoi à l'Administration, avec avis favorable, de diverses propositions (M. Ernest Moreau, rapporteur) Le Conseil, Conformément aux conclusions présentées par M. Ernest Moreau au nom de la 66 Commission, Renvoie à l'Administration les propositions suivantes: 1° De M. Grébauval demandant l'antichangement de l'égout de la rue de Belle-Villette (C. 253); 2° De M. Arthur Rozier demandant
Art. 2. — La dépense sera prélevée sur le chap. 23, article unique, du budget de l'exercice 1901, et rattachée au chap. 18, art. 35, dudit budget. 1901. C. 252. — Renvoi à l'Administration d'une proposition de M. Grèbauval relative à la réfection de l'égout de la rue Botsaris (M. Ernest Moreau, rapporteur). Le Conseil, Conformément aux conclusions présentées par M. Ernest Moreau au nom de la 6e Commission, Renvoie à l'Administration une proposition de M. Grébauval tendant à la réfection de l'égout de la rue Botzaris. 1901. CC. 253, 279, 284 et 285. Renvoi à l'Administration, avec avis favorable, de diverses propositions (M. Ernest Moreau, rapporteur) Le Conseil, Conformément aux conclusions présentées par M. Ernest Moreau au nom de la 66 Commission, Renvoie à l'Administration les propositions suivantes: 1° De M. Grébauval demandant l'antichangement de l'égout de la rue de Belle-Villette (C. 253); 2° De M. Arthur Rozier demandant la construction d'égouts rue Auguste Perrin, de l'Orme, place des Fêtes et rue Petitot (C. 279); 3° De M. Archain demandant la construction de l'égout de la rue des Montmartres (C. 284); 4° De M. Poiry demandant l'achat d'une borne-fontaine au rond-point de l'avenue de la Boëssière (1901; C. 285). 1901. C. 266; 1900. CC. 1489, 1434, 1492, 1493, 1572; PP. 309, 313, 315, 323, 325, 327 Subventions complémentaires aux patronages laïques (M. Dausset, rapporteur) Le Conseil, Sur le rapport verbal de sa 41e Commission, Délibère Article premier. Est adjoint 1900, les subventions complémentaires aux patronages laïques à "La Jeunesse de Reuil" 100 francs, "L'École érotique" 100 francs, "Association des anciens élèves de l'école" 100 francs, "Association amicale des étudiants" (siège des garçons) 100 francs, "École de physique et de chimie" 150 francs, "Association amicale des anciennes" 100 francs, "École de garçons" 100 francs, "Association amicale des anciennes" 100 francs, "École de jeunes filles" 100 francs, "Association des anciennes" 100 francs, "Patronage de la rue Ambroise-Thomas" 100 francs, "Association amicale des anciens" 100 francs, "École des frères" 100 francs, "Association amicale des étudiants" 100 francs, "École de la rue Cambon" 100 francs, "Association amicale des anciens" 100 francs, "École de
1901. C. 266; 1900. CC. 1489, 1434, 1492, 1493, 1572; PP. 309, 313, 315, 323, 325, 327 Subventions complémentaires aux patronages laïques (M. Dausset, rapporteur) Le Conseil, Sur le rapport verbal de sa 41e Commission, Délibère Article premier. Est adjoint 1900, les subventions complémentaires aux patronages laïques à "La Jeunesse de Reuil" 100 francs, "L'École érotique" 100 francs, "Association des anciens élèves de l'école" 100 francs, "Association amicale des étudiants" (siège des garçons) 100 francs, "École de physique et de chimie" 150 francs, "Association amicale des anciennes" 100 francs, "École de garçons" 100 francs, "Association amicale des anciennes" 100 francs, "École de jeunes filles" 100 francs, "Association des anciennes" 100 francs, "Patronage de la rue Ambroise-Thomas" 100 francs, "Association amicale des anciens" 100 francs, "École des frères" 100 francs, "Association amicale des étudiants" 100 francs, "École de la rue Cambon" 100 francs, "Association amicale des anciens" 100 francs, "École de garçons de la place de Levallois" 100 francs, "Association amicale des anciens" 100 francs, "École communale" 100 francs, "Association d'anciens élèves" 100 francs, "École Arago" 100 francs. L'excédent sera imputé sur le chapitre 19 de l'exercice 1900. 1901. C. 267; 1900. CC. 1561, 1558, 159, 1599. Attribution de subventions à des associations à des associations (M. Deville, rapporteur au lieu et place de M. Dausset). Le Conseil, ayant entendu et vu les subventions à des établissements libres d'enseignement qui sont restés à ce compte après la répartition de la libération du 27 décembre 1900; Deville, au lieu et place de M. Dausset, ensemble les observations portées sur le budget de l'année 1900. Sont allouées pour l'année 1900 et sur les fonds de l'exercice 1900 les sommes suivantes: "École professionnelle de menuiserie du Parti Socialiste", 600 francs; "École professionnelle de menuiserie de la Seine", 1,200 francs; "Association de protection des principes de l'atelier", 1,000 francs; "Association des tailleurs de la Seine", 1,000 francs; "Société des ouvriers en voitures", 630 francs. L'excédent sera imputé sur le chapitre 19 de l'année 1900. 1901. C. 268 Subvention de 3,000 francs à la Société des écoles publiques pour l'achat de livres (M. Deville, rapporteur). Sur
des associations à des associations (M. Deville, rapporteur au lieu et place de M. Dausset). Le Conseil, ayant entendu et vu les subventions à des établissements libres d'enseignement qui sont restés à ce compte après la répartition de la libération du 27 décembre 1900; Deville, au lieu et place de M. Dausset, ensemble les observations portées sur le budget de l'année 1900. Sont allouées pour l'année 1900 et sur les fonds de l'exercice 1900 les sommes suivantes: "École professionnelle de menuiserie du Parti Socialiste", 600 francs; "École professionnelle de menuiserie de la Seine", 1,200 francs; "Association de protection des principes de l'atelier", 1,000 francs; "Association des tailleurs de la Seine", 1,000 francs; "Société des ouvriers en voitures", 630 francs. L'excédent sera imputé sur le chapitre 19 de l'année 1900. 1901. C. 268 Subvention de 3,000 francs à la Société des écoles publiques pour l'achat de livres (M. Deville, rapporteur). Sur la proposition de M. Chautard, au lieu et place de M. Deville, ensemble les observations portées au compte rendu, le Conseil, Délibère Une somme de 3,000 francs sera versée à la Société des Écoles Laïques de Paris entre les mains de M. Chautard, conseiller municipal, à la subvention qui sera attribuée. Cette Société Pour l'année 1901. La délibération du 28 décembre 1900, budget article 84. 1901. C. 360. Les observations relatives aux subventions à des associations d'enseignement (M. Paris, rapporteur). Sont commis que la 43e Commission rapporte les subventions distribuées; les subventions de 1899 et les 4e appelées les plus nécessiteuses appelées à recevoir une allocation. Allocation d'une subvention à la ligue antialcoolique (M. Jules Auffray, rapporteur, au lieu et place de M. Ambroise Thomas). Considérant que l'alcoolisme est une des principales causes de la misère, le pourvoyeur par excellence des hôpitaux et l'agent le plus actif de la tuberculose; Qu'il importe, dans un intérêt national, de combattre ce fléau par tous les moyens possibles et notamment par la distribution dans les établissements de l'Assistance publique de brochures exposant avec précision et énergie les ravages de l'alcoolisme; Sur le rapport verbal de M. Jules Auffray, au nom de la 5e
attribuée. Cette Société Pour l'année 1901. La délibération du 28 décembre 1900, budget article 84. 1901. C. 360. Les observations relatives aux subventions à des associations d'enseignement (M. Paris, rapporteur). Sont commis que la 43e Commission rapporte les subventions distribuées; les subventions de 1899 et les 4e appelées les plus nécessiteuses appelées à recevoir une allocation. Allocation d'une subvention à la ligue antialcoolique (M. Jules Auffray, rapporteur, au lieu et place de M. Ambroise Thomas). Considérant que l'alcoolisme est une des principales causes de la misère, le pourvoyeur par excellence des hôpitaux et l'agent le plus actif de la tuberculose; Qu'il importe, dans un intérêt national, de combattre ce fléau par tous les moyens possibles et notamment par la distribution dans les établissements de l'Assistance publique de brochures exposant avec précision et énergie les ravages de l'alcoolisme; Sur le rapport verbal de M. Jules Auffray, au nom de la 5e Commission, au lieu et place de M. Ambroise Thomas, Délibère: Une subvention de 200 francs est accordée à la Ligue nationale contre l'alcoolisme pour l'acquisition de 40,000 exemplaires du traité: "Aux insouciants: l'alcoolique sans le savoir", par M. Adolphe Coste. Cette somme, qui sera versée entre les mains de M. Adolphe Coste, ancien président de la Société de statistique de Paris, sera prélevée sur la réserve du budget de l'exercice 1901, chapitre 23, article unique, et rattachée au chapitre 20, art. 21 bis, dudit budget. 1901. C. 360. Résolution relative au remplacement des adjoints au maire du 18e arrondissement (M. Ballière, rapporteur). Le Conseil, Insuffisamment renseigné sur les motifs de la mesure prise contre les adjoints du 18e arrondissement, Blâme le Préfet de la Seine d’avoir pris cette mesure, que rien ne justifiait. 1901. C. 361. Renvoi à l’Administration, avec avis favorable, d’une proposition de M. Arthur Rozier relative à l’éclairage de la rue des Carrières d’Amérique (M. Arthur Rozier, rapporteur). M. Arthur Rozier dépose la proposition suivante dont il demande le renvoi à l’Administration, avec avis favorable : « Le Conseil « Délibère : 1 « L’Administration est invitée à procéder aux démarches nécessaires auprès de la Compagnie du
Adolphe Coste, ancien président de la Société de statistique de Paris, sera prélevée sur la réserve du budget de l'exercice 1901, chapitre 23, article unique, et rattachée au chapitre 20, art. 21 bis, dudit budget. 1901. C. 360. Résolution relative au remplacement des adjoints au maire du 18e arrondissement (M. Ballière, rapporteur). Le Conseil, Insuffisamment renseigné sur les motifs de la mesure prise contre les adjoints du 18e arrondissement, Blâme le Préfet de la Seine d’avoir pris cette mesure, que rien ne justifiait. 1901. C. 361. Renvoi à l’Administration, avec avis favorable, d’une proposition de M. Arthur Rozier relative à l’éclairage de la rue des Carrières d’Amérique (M. Arthur Rozier, rapporteur). M. Arthur Rozier dépose la proposition suivante dont il demande le renvoi à l’Administration, avec avis favorable : « Le Conseil « Délibère : 1 « L’Administration est invitée à procéder aux démarches nécessaires auprès de la Compagnie du gaz pour qu’elle accorde, au prix payé par la Ville pour l’éclairage public, le gaz consommé pour l’éclairage de la rue des Carrières d’Amérique. « Signé : Arthur Rozier. » Le renvoi à l’Administration, avec avis favorable, est prononcé. 1901. C. 362. — Résolution relative au service des Eaux (M. Poirier de Narçay, rapporteur). Le Conseil, Invite l’administration du service des Eaux et M. le Préfet de la Seine, sous la responsabilité duquel fonctionne ledit service : À renoncer au système de la nappe unique et au mélange des eaux de source et de rivière filtrée ; À organiser des zones distinctes en temps de disette d’eau de source qui pourront être alimentées en eau de rivière filtrée, Marne ou Seine, de telle sorte que les quartiers hauts qui ne peuvent être desservis que par les réservoirs d’eau de source ne le soient jamais par un refoulement d’eau de rivière filtrée des usines de Saint-Maur et d’Ivry ; À ne point se servir, pour la distribution, de l’eau de rivière filtrée des conduites du service public; L’invite en outre à étudier l’établissement de la double canalisation dans les immeubles afin de n’employer que de l’eau de rivière pour le service
Poirier de Narçay, rapporteur). Le Conseil, Invite l’administration du service des Eaux et M. le Préfet de la Seine, sous la responsabilité duquel fonctionne ledit service : À renoncer au système de la nappe unique et au mélange des eaux de source et de rivière filtrée ; À organiser des zones distinctes en temps de disette d’eau de source qui pourront être alimentées en eau de rivière filtrée, Marne ou Seine, de telle sorte que les quartiers hauts qui ne peuvent être desservis que par les réservoirs d’eau de source ne le soient jamais par un refoulement d’eau de rivière filtrée des usines de Saint-Maur et d’Ivry ; À ne point se servir, pour la distribution, de l’eau de rivière filtrée des conduites du service public; L’invite en outre à étudier l’établissement de la double canalisation dans les immeubles afin de n’employer que de l’eau de rivière pour le service du tout à l’égout, et Émet le vœu : Que la loi de protection des sources et la loi de protection de la santé publique soient le plus tôt possible votées par la Chambre, sur laquelle devra retomber, jusqu’à ce vote, la responsabilité des épidémies de fièvre typhoïde ou autres qui prennent origine dans la contamination des eaux servant à l’alimentation de la population parisienne. 1901. C. 363. — Résolution relative au temps d’existence à exiger des sociétés pour les admettre au bénéfice des subventions municipales (M. Henri Galli, rapporteur). Le Conseil Délibère : Aucune société (exception faite des crèches et dispensaires) ne pourra recevoir de subvention du Conseil municipal, si elle ne justifie pas qu’elle fonctionne depuis au moins deux ans. 1901. C. 364. — Attribution de bourses de mérite à divers élèves du collège Chaptal (M. Dausset, rapporteur): Le Conseil, Vu les propositions présentées par l’Administration en vue de la désignation des nouveaux titulaires d’un certain nombre de bourses ou fractions de bourses d'internat d’études supérieures, dites de mérite, actuellement disponibles au collège Chaptal; Sur le rapport verbal de sa 4e Commission, Délibère: Article premier. — Sont désignés : 1° Pour bénéficier d’une bourse entière d’internat pour les
qui prennent origine dans la contamination des eaux servant à l’alimentation de la population parisienne. 1901. C. 363. — Résolution relative au temps d’existence à exiger des sociétés pour les admettre au bénéfice des subventions municipales (M. Henri Galli, rapporteur). Le Conseil Délibère : Aucune société (exception faite des crèches et dispensaires) ne pourra recevoir de subvention du Conseil municipal, si elle ne justifie pas qu’elle fonctionne depuis au moins deux ans. 1901. C. 364. — Attribution de bourses de mérite à divers élèves du collège Chaptal (M. Dausset, rapporteur): Le Conseil, Vu les propositions présentées par l’Administration en vue de la désignation des nouveaux titulaires d’un certain nombre de bourses ou fractions de bourses d'internat d’études supérieures, dites de mérite, actuellement disponibles au collège Chaptal; Sur le rapport verbal de sa 4e Commission, Délibère: Article premier. — Sont désignés : 1° Pour bénéficier d’une bourse entière d’internat pour les études supérieures, les jeunes : Thouvenot (Henry). De Witte (Marcel). Henry (Georges). Samion (Henri). Denain (Victor). Lehmann (Jules). 2° Pour bénéficier d’une bourse d’interne à trois quarts pour les études supérieures, les jeunes : Braquet (Eugène). Sévin (Emile). Doussot (Georges). Gugniot (Emery). Calfas (Paul). Lartigau (Gaston). 3° Pour bénéficier d’une demi-bourse d’interne pour les études supérieures, les jeunes : Lépiney (Jules). Bousser (Henri). Mauguin (Georges). Collin (Marius). Eustache (Albert). Martin (Gaston). Féret (Léopold). 1901. C. 365. — Allocation d’un secours d’études aux enfants Davignon, élèves à l’école Turgot (M. Chautard, rapporteur). Le Conseil, Vu la proposition de M. Deville; Sur le rapport de M. Chautard, au nom de la 4e Commission, Délibère : Article premier. — Il est alloué aux jeunes Edouard et Maurice Davignon, élèves à l’école Turgot, un secours d’études de 650 francs pour chacun d’eux. Cette somme sera versée à Mme Davignon mère par les soins du directeur de l’école Turgot. Art. 2. — La dépense, soit 1,300 francs, sera prélevée sur le chap. 23, article unique, du budget de l’exercice 1901 et rattachée au chap. 18, art. 35, dudit budget. 1901. C. 366. — Publication du compte rendu du Congrès international et de l’exposition de l’art
demi-bourse d’interne pour les études supérieures, les jeunes : Lépiney (Jules). Bousser (Henri). Mauguin (Georges). Collin (Marius). Eustache (Albert). Martin (Gaston). Féret (Léopold). 1901. C. 365. — Allocation d’un secours d’études aux enfants Davignon, élèves à l’école Turgot (M. Chautard, rapporteur). Le Conseil, Vu la proposition de M. Deville; Sur le rapport de M. Chautard, au nom de la 4e Commission, Délibère : Article premier. — Il est alloué aux jeunes Edouard et Maurice Davignon, élèves à l’école Turgot, un secours d’études de 650 francs pour chacun d’eux. Cette somme sera versée à Mme Davignon mère par les soins du directeur de l’école Turgot. Art. 2. — La dépense, soit 1,300 francs, sera prélevée sur le chap. 23, article unique, du budget de l’exercice 1901 et rattachée au chap. 18, art. 35, dudit budget. 1901. C. 366. — Publication du compte rendu du Congrès international et de l’exposition de l’art public (M. John Labusquière, rapporteur) Le Conseil Délibère : Article premier. — Le Bureau du Conseil municipal est chargé de faire établir et de publier le compte rendu du Congrès international et de l’exposition de l’art public tenu à Paris au mois de septembre 1900. Art. 2. — La dépense sera imputée sur le reliquat du crédit voté par le Conseil municipal pour le Congrès de l’art public et inscrit au budget de l’exercice 1900 (chap. 50, § 21 bis, art. 5, de 1901). 1901. C. 367. Renvoi, avec avis favorable, à l’Administration, d’une proposition de M. Arthur Rozier tendant à l’installation d’une boite aux lettres rue de Mouzaïa (M. Arthur Rozier, rapporteur). M. Arthur Rozier dépose la proposition suivante dont il demande le renvoi à l’Administration, avec avis favorable : c Le Conseil « Délibère : « L’Administration est invitée à poursuivre l’installation d’une boite aux lettres à l’angle des rues de Mouzaïa et des Lilas. « Signé : Arthur Rozier. » Le renvoi à l’Administration, avec avis favorable, est prononcé. 1900. P. 747. — Renvoi à l’Administration d’une pétition de MM. Lever brothers (M. Chausse, rapporteur). M. Chausse, au nom de la Commission de l’Exposition, propose de renvoyer
sera imputée sur le reliquat du crédit voté par le Conseil municipal pour le Congrès de l’art public et inscrit au budget de l’exercice 1900 (chap. 50, § 21 bis, art. 5, de 1901). 1901. C. 367. Renvoi, avec avis favorable, à l’Administration, d’une proposition de M. Arthur Rozier tendant à l’installation d’une boite aux lettres rue de Mouzaïa (M. Arthur Rozier, rapporteur). M. Arthur Rozier dépose la proposition suivante dont il demande le renvoi à l’Administration, avec avis favorable : c Le Conseil « Délibère : « L’Administration est invitée à poursuivre l’installation d’une boite aux lettres à l’angle des rues de Mouzaïa et des Lilas. « Signé : Arthur Rozier. » Le renvoi à l’Administration, avec avis favorable, est prononcé. 1900. P. 747. — Renvoi à l’Administration d’une pétition de MM. Lever brothers (M. Chausse, rapporteur). M. Chausse, au nom de la Commission de l’Exposition, propose de renvoyer à l’Administration une pétition de MM. Lever brothers (limited) offrant à la Ville l’habitation ouvrière qu’ils ont fait édifier à l’annexe de l’Exposition du bois de Vincennes. Le renvoi à l’Administration est prononcé. 1900. P. 825. — Souscription à l’ouvrage de M. Chassin: « la Vendée et la Chouannerie » (M. John Labusquière, rapporteur). Le Conseil, Vu la pétition de M. Cl.-L. Chassin; Vu la délibération du 8 juillet 1898; Sur le rapport de M. John Labusquière, au nom de la 4e Commission, Délibère : Article premier. — Cent exemplaires de la table générale de « la Vendée et la Chouannerie » seront acquis aux mêmes conditions que les volumes précédents et comme eux répartis dans les mêmes bibliothèques. Art. 2. — La dépense, s'élevant à 1,000 fr., sera imputée sur le crédit inscrit au chap. 19, art. 85, du budget de l'exercice 1901. 1900. P. 932. — Souscription à l'ouvrage du docteur Cabanès « le Cabinet secret de l'histoire (3e et 4e séries) (M. John Labusquière, rapporteur). Le Conseil, Vu la pétition de M. Maloine, éditeur, 23, rue de l'École-de-Médecine ; Sur le rapport de M. John Labusquière, au nom de la 4e Commission, Délibère : Article premier. —
(M. John Labusquière, rapporteur). Le Conseil, Vu la pétition de M. Cl.-L. Chassin; Vu la délibération du 8 juillet 1898; Sur le rapport de M. John Labusquière, au nom de la 4e Commission, Délibère : Article premier. — Cent exemplaires de la table générale de « la Vendée et la Chouannerie » seront acquis aux mêmes conditions que les volumes précédents et comme eux répartis dans les mêmes bibliothèques. Art. 2. — La dépense, s'élevant à 1,000 fr., sera imputée sur le crédit inscrit au chap. 19, art. 85, du budget de l'exercice 1901. 1900. P. 932. — Souscription à l'ouvrage du docteur Cabanès « le Cabinet secret de l'histoire (3e et 4e séries) (M. John Labusquière, rapporteur). Le Conseil, Vu la pétition de M. Maloine, éditeur, 23, rue de l'École-de-Médecine ; Sur le rapport de M. John Labusquière, au nom de la 4e Commission, Délibère : Article premier. — Soixante exemplaires des 3e et 4e séries de l'ouvrage du docteur Cabanès « le Cabinet secret de l'histoire » seront acquis au prix de 2 fr. 50 c. l'exemplaire, pour être répartis de la même façon que les 1re et 2e séries dans les bibliothèques municipales. Art. 2. — La dépense, s'élevant à 300 fr., sera imputée sur le crédit inscrit au chap. 19, art. 85, du budget de l'exercice 1901. 1900. P. 1549. — Allocation d'un secours d'études de 500 francs à Mlle Maillard (M. Chausse, rapporteur). Le Conseil, Vu la pétition par laquelle Mme Maillard, veuve d'un directeur d'école communale, sollicite l'allocation d'un secours d'études en faveur de sa fille; Sur les conclusions de sa 4e Commission, Délibère : Article premier. — Il est alloué à Mme veuve Marie Maillard, demeurant place de la Nation, 3, un secours d'études une fois payé de 500 francs en faveur de sa fille. Art. 2. La dépense sera imputée au chap. 23, article unique, du budget de l'exercice 1901, et rattachée au même article dudit budget. 1900. PP. 1712, 3020, 3330, et 3560. — Epreuve du jour sur diverses pétitions (M. Ernest Moreau, rapporteur). Le Conseil, Conformément aux conclusions par M.