jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
commerciales se sont terminées vendredi dernier. et les résultats ont été proclamés le même jour, à 17 heures, par M. l'inspecteur départemental de l'enseignement technique, assisté de M. Ribot, adjoint au maire, des membres du jury et du personnel de l'école. Ont été jugés dignes de recevoir les certificats de fin d'études pratiques les élèves dont les noms suivent A) Section industrielle. Couedel J., J. Le Flèche. R. Baconnais, P. Leroy, R. Lescaudron, R. Leray, F. Bouteau, I,. Guichet, R. Eon, V. ,Le Fechant, G, Broise, H. Belaud. E. Robin, J. Turbot. A. Morisset, A. Meignen, J. Rault, E. Chelx. B) Section commerciale. M. Rault, R. Godart, J. Raballand, M. Dnspert, A. Renaud, A. Durand, Gayet P.. j. Arrouet, M. Macé, M. C.oulon, F. Mouille, E. Morteau. J. Marre. J. Jouans, D. Bessy, I., Tamprau. M. Ebel. G. Gutchard, G. Desportières, T. Maussion. Le directeur de l'école fait ensuite connaître que des secrétaires d'Etat de l'enseignement technique, ainsi qu'un prix d'honneur de 20 francs offert par M. le maire, ont été décernés aux élèves Jean Couedel et Marie Rault. Les élèves Jules Le Pleche et René Godard obtiennent chacun un prix de 10 francs offert par M. l'inspecteur départemental. Ensuite R. Baconnais, Pierre Leroy, Joséphine Raballand et Denise Desport reçoivent chacun 10 francs, offerts par MM. Rotte et Chauva, membres du jury. La Ligue Maritime et Coloniale Française a offert un prix aux élèves R. Lescaudron et Amélie Renaud. M. Joubert offre 10 francs aux jeunes Raymond Leray et André Dutand. Enfin la section nantaise de la Ligue Nationale contre l'alcoolisme accorde 20 fr. à Denise Bessy et 10 francs à André Meignen pour récompenser leur propagande en faveur de la Ligue. Quelques mots aimables sont prononcés par M. le président, M. le maire et M. le directeur, puis la séance est levée. Il nous reste simplement à signaler à la bienveillante attention de MM. les industriels et commerçants les noms des jeunes gens et jeunes filles qui viennent de terminer leurs études à l'école pratique, en qui Ils sont assurés d'y trouver, comme par le passé, des collaborateurs sérieusement
R. Baconnais, Pierre Leroy, Joséphine Raballand et Denise Desport reçoivent chacun 10 francs, offerts par MM. Rotte et Chauva, membres du jury. La Ligue Maritime et Coloniale Française a offert un prix aux élèves R. Lescaudron et Amélie Renaud. M. Joubert offre 10 francs aux jeunes Raymond Leray et André Dutand. Enfin la section nantaise de la Ligue Nationale contre l'alcoolisme accorde 20 fr. à Denise Bessy et 10 francs à André Meignen pour récompenser leur propagande en faveur de la Ligue. Quelques mots aimables sont prononcés par M. le président, M. le maire et M. le directeur, puis la séance est levée. Il nous reste simplement à signaler à la bienveillante attention de MM. les industriels et commerçants les noms des jeunes gens et jeunes filles qui viennent de terminer leurs études à l'école pratique, en qui Ils sont assurés d'y trouver, comme par le passé, des collaborateurs sérieusement préparés à leurs fonctions. LES FÊTES DU VIEIL ST-NAZAIRE. Samedi soir, avait lieu sous les grands arbres du jardin de l'Entrepôt, le concert préliminaire organisé par le comité du Vieux Saint-Nazaire. Ce fut en tous points charmant. Des lampes, des lanternes vénitiennes placées en girandoles ornaient l'enceinte d'un petit théâtre sur lequel tour à tour les artistes choyés du public nantais vinrent se faire applaudir Mlle Leborgne, avec ses fraîches chansonnettes, M. Henry's et le Joyeux Savet avec son répertoire comique. Al. Leone, fils tenait avec talent le piano d'accompagnement. Les résultats de cette soirée ont été excellents à tous points de vue et font augurer le meilleur succès pour la grande fête qui doit commencer samedi prochain et qui marquera dans les annales de la Vieille Ville. DISPARU. Le matelot Joseph Le Ménech, 24 ans, appartenant à l'équipage du bateau de pêche Fleur d'Eté m, a quitté subitement son bord, vendredi, vers 12 heures, et depuis, ses camarades ne l'ont pas revu. La police fait des recherches sur la mystérieuse disparition. BLESSE. M. François Grain, un lie Trégyac. Si besoins au travail, est hospitalisé. VOL. Victor L'Hiver, un homme, sur de Méan, a été arrêté pour avoir volé un
sur lequel tour à tour les artistes choyés du public nantais vinrent se faire applaudir Mlle Leborgne, avec ses fraîches chansonnettes, M. Henry's et le Joyeux Savet avec son répertoire comique. Al. Leone, fils tenait avec talent le piano d'accompagnement. Les résultats de cette soirée ont été excellents à tous points de vue et font augurer le meilleur succès pour la grande fête qui doit commencer samedi prochain et qui marquera dans les annales de la Vieille Ville. DISPARU. Le matelot Joseph Le Ménech, 24 ans, appartenant à l'équipage du bateau de pêche Fleur d'Eté m, a quitté subitement son bord, vendredi, vers 12 heures, et depuis, ses camarades ne l'ont pas revu. La police fait des recherches sur la mystérieuse disparition. BLESSE. M. François Grain, un lie Trégyac. Si besoins au travail, est hospitalisé. VOL. Victor L'Hiver, un homme, sur de Méan, a été arrêté pour avoir volé un poteau de mine sur les quais. UN ACCIDENT. Dimanche sur, vers 7 heures 30, le jeune Le Car, demeurant, rue de la Paix, 85, a été légèrement contusionné par l'automobile de M. Couturier. L'accident, parfaitement fortuit, a été causé par ce fait que M. Couturier voulut éviter d'écraser une fillette qui s'était imprudemment jetée devant l'auto et c'est dans cet instant que le jeune garçon fut atteint, sans gravité toutefois. ETAT-CIVIL. Naissances. Georges Coutler, rue de la Paix, W Robert Leaudron, rue de la Paix, H. Décès. Raymond Bernard, 15 ans, au Collège d'Ust Martel épouse Le 30e générateur, rue Brandals, 29 Marie Chauvin, épouse Quitter, 80 ans, rue Villes-Martin. CONCOURS DE LA SOCIÉTÉ D'AGRICULTURE. Le concours départemental de la Société d'agriculture de la Loire-Inférieure aura lieu cette année à Savena le mercredi 14 septembre. VOL DE TENTES. Mme Requigny, au Poullgyn, s'est aperçue vendredi matin que six tentes de tente placées sur la plage auraient été volées durant la nuit. Ces tentes ont une valeur de douze à quinze cents francs. Une enquête est ouverte. Guérande L'ESCROQUERIE AUX PARAPLUIES. Le 20 juillet, Mme Picaud, cultivatrice à Soudan, recevait la visite d'une femme qui lui demanda si elle avait des
qui s'était imprudemment jetée devant l'auto et c'est dans cet instant que le jeune garçon fut atteint, sans gravité toutefois. ETAT-CIVIL. Naissances. Georges Coutler, rue de la Paix, W Robert Leaudron, rue de la Paix, H. Décès. Raymond Bernard, 15 ans, au Collège d'Ust Martel épouse Le 30e générateur, rue Brandals, 29 Marie Chauvin, épouse Quitter, 80 ans, rue Villes-Martin. CONCOURS DE LA SOCIÉTÉ D'AGRICULTURE. Le concours départemental de la Société d'agriculture de la Loire-Inférieure aura lieu cette année à Savena le mercredi 14 septembre. VOL DE TENTES. Mme Requigny, au Poullgyn, s'est aperçue vendredi matin que six tentes de tente placées sur la plage auraient été volées durant la nuit. Ces tentes ont une valeur de douze à quinze cents francs. Une enquête est ouverte. Guérande L'ESCROQUERIE AUX PARAPLUIES. Le 20 juillet, Mme Picaud, cultivatrice à Soudan, recevait la visite d'une femme qui lui demanda si elle avait des parapluies à raccommoder. Mme Picaud lui confia deux parapluies et une ombrelle. L'inconnue promit qu'elle rapporterait les trois objets remis à neuf le soir même et demanda en paiement trois paires de vieilles savates que Mme Picaud lui donna. Or, l'inconnue ne revint point et l'on retrouva dans un fond, les trois paires de savates données en paiement. Chez M. Crusson, cafetier au Grutier, en St-Lypthard, la même personne inconnue se fit remettre deux parapluies qu'elle ne rapporta jamais. Ni Crusson, qui a porté plainte, a indiqué que cette femme, très discrète, lui avait narré avec force détails qu'elle connaissait tous les gens du pays, qu'elle parcourait depuis longtemps avec sa roulotte attelée d'un âne gris. M. Auguste Lelay, propriétaire au Bon-Nozay, reçut la visite de la même femme, qui sentait fortement la boisson et qui lui raconta un tas de boniments. Elle passa la nuit dans son écurie. Les gendarmes recherchent activement cette voleuse. ETAT-CIVIL. Naissances. Louis Rousseau, faubourg Sainte-Anne Pauline Legal, à Saillé; Georges Lannouil Tue de Saillé. Décès. Marie Braire, ménagère, 54 ans, au Carrefour de la Paillerie Claboux Tartoué, ménagère, à Saillé Pauline Tuai, 88 ans, à Guérande. Montaigu ACCIDENT MORTEL. Deux domestiques de M. Corbé,
les trois paires de savates données en paiement. Chez M. Crusson, cafetier au Grutier, en St-Lypthard, la même personne inconnue se fit remettre deux parapluies qu'elle ne rapporta jamais. Ni Crusson, qui a porté plainte, a indiqué que cette femme, très discrète, lui avait narré avec force détails qu'elle connaissait tous les gens du pays, qu'elle parcourait depuis longtemps avec sa roulotte attelée d'un âne gris. M. Auguste Lelay, propriétaire au Bon-Nozay, reçut la visite de la même femme, qui sentait fortement la boisson et qui lui raconta un tas de boniments. Elle passa la nuit dans son écurie. Les gendarmes recherchent activement cette voleuse. ETAT-CIVIL. Naissances. Louis Rousseau, faubourg Sainte-Anne Pauline Legal, à Saillé; Georges Lannouil Tue de Saillé. Décès. Marie Braire, ménagère, 54 ans, au Carrefour de la Paillerie Claboux Tartoué, ménagère, à Saillé Pauline Tuai, 88 ans, à Guérande. Montaigu ACCIDENT MORTEL. Deux domestiques de M. Corbé, propriétaire, revendaient de la Chapelle-Launay avec une locomobile et une vanneuse qu'ils amenaient chez leur patron. Le convoi était arrivé en face de la briqueterie, lorsque survint derrière une voiture conduite par M. Pierre Ferchaud, 57 ans, boucher à Méan, qui allait à vive allure et voulut dépasser le convoi. En doublant la machine à battre, M. Ferchaud cria aux conducteurs de se retirer, mais, malgré cela, l'un des domestiques, M. Pierre André, 15 ans, fut heurté par le moyeau droit de la voiture du boucher et culbuté si malencontreusement qu'il fut inanimé sur la route. On s'empressa aussitôt auprès de lui, on le transporta chez M. Fresnau, pharmacien et le docteur Labour fut mandé. Tout était inutile, André avait cessé de vivre. La gendarmerie a procédé aux constatations et a ouvert une enquête pour déterminer les responsabilités de ce triste accident. du concours de la Société de Carabine. 1er prix. M. Lusseau, de Cesson sur Marne. Bouirette M, Oustlemard, d'Angers M. Guillotard fils. Tir réduit ouvert. prix. M. le colonel Plogé 2e M. Hauret, d'Anceins 3e Bouvet 4e M. Travers. Revolver. 1er M. Guilllemard, d'Angers L. Travers et M. Hauret, d'Anceins 2e M. Bouvet, d'Ancenis. Concours des Écoles. 1er
En doublant la machine à battre, M. Ferchaud cria aux conducteurs de se retirer, mais, malgré cela, l'un des domestiques, M. Pierre André, 15 ans, fut heurté par le moyeau droit de la voiture du boucher et culbuté si malencontreusement qu'il fut inanimé sur la route. On s'empressa aussitôt auprès de lui, on le transporta chez M. Fresnau, pharmacien et le docteur Labour fut mandé. Tout était inutile, André avait cessé de vivre. La gendarmerie a procédé aux constatations et a ouvert une enquête pour déterminer les responsabilités de ce triste accident. du concours de la Société de Carabine. 1er prix. M. Lusseau, de Cesson sur Marne. Bouirette M, Oustlemard, d'Angers M. Guillotard fils. Tir réduit ouvert. prix. M. le colonel Plogé 2e M. Hauret, d'Anceins 3e Bouvet 4e M. Travers. Revolver. 1er M. Guilllemard, d'Angers L. Travers et M. Hauret, d'Anceins 2e M. Bouvet, d'Ancenis. Concours des Écoles. 1er Hérigaud Jean, E. P. S. Callaud René, E. P. S. et Goudron Maximilien, E. P. S. 4e Boucrix Charles, E. P. S. COURSES VELOCIPÉDiques. Le dimanche 31 août, sur le vélodrome des allées de la Providence, auront lieu les courses vélocipédiques organisées par le V. C. A. d'Ancenis. Six courses au programme avec 800 francs de prix. Les engagements seront reçus au secrétariat du V. C. A. ETAT-CIVIL. Bénédiction de mariage. Alexis Polrou, instituteur, Accens, et Étienne Callaud, nommée Raoul Allard, professeur à Ancenis, et Aline Juteau, à Antoigné. Jean-Claude Gaplin, Annecy, et Colette Leduc, de Ligné. Mariage. Jean-Marie Juteau et Marguerite Cadot, à Ancenis. Décès. Émile Le Thécel, 50 ans, soldat au 1er Régiment, hôpital Robert Emile Antoine, 30 ans. À Ancenis. LA ROCHE-SUR-YON Vol d'un pulvérisateur. Un pulvérisateur électrique, 150 francs a été soustrait au préjudice de M. Daviaud, ouvrier papetier à Cugand. Le pulvérisateur était sur une brouette et pendant que le propriétaire était à prendre une consommation dans un débit du village de Bel-Air, l'instrument a disparu. La gendarmerie enquête. ANGERS Affiche de l'exposition Prix de la Poste 9. lots or, bijoux, éventail. Solde après inventaire PAPIERS A LETTRES et articles fin de série, légèrement abîmés.
au programme avec 800 francs de prix. Les engagements seront reçus au secrétariat du V. C. A. ETAT-CIVIL. Bénédiction de mariage. Alexis Polrou, instituteur, Accens, et Étienne Callaud, nommée Raoul Allard, professeur à Ancenis, et Aline Juteau, à Antoigné. Jean-Claude Gaplin, Annecy, et Colette Leduc, de Ligné. Mariage. Jean-Marie Juteau et Marguerite Cadot, à Ancenis. Décès. Émile Le Thécel, 50 ans, soldat au 1er Régiment, hôpital Robert Emile Antoine, 30 ans. À Ancenis. LA ROCHE-SUR-YON Vol d'un pulvérisateur. Un pulvérisateur électrique, 150 francs a été soustrait au préjudice de M. Daviaud, ouvrier papetier à Cugand. Le pulvérisateur était sur une brouette et pendant que le propriétaire était à prendre une consommation dans un débit du village de Bel-Air, l'instrument a disparu. La gendarmerie enquête. ANGERS Affiche de l'exposition Prix de la Poste 9. lots or, bijoux, éventail. Solde après inventaire PAPIERS A LETTRES et articles fin de série, légèrement abîmés. O.-E., 24, rue d'Alsace. MATINÉES & SOIRÉES Musique dans l'Œuvre des Cocottes L'imprésario Ch. Barét, qui conduit la tournée de l'exquise Musidora, nous fait savoir que la représentation de la célèbre artiste aura lieu au Grand Théâtre, le mercredi. On sait que Musidora Interprétera l'Ecole des Cocottes, le petit chef-d'œuvre de MM. Armont et Gerbidon. Voilà le spectacle attendu entre tous. COTES DE LA LOIRE ET DE LA MAINE Voici les résultats officiels de la Loire Tour 0.07 Saumur p.m. Les Ponts de Ce 0.07 0.0f> 0.0a Montjean 0u 0.5i 0 1* 0.0 PROMOTION VIOLETTE. Nous donnerons dans un prochain numéro la liste de nos concitoyens nouvellement promus, portés sur l'importante liste du Journal Officiel qui comprend près de six mille noms. Les commerçants et industriels angevins que leurs affaires appellent fréquemment à Rennes, pourront, à partir du 1er août, réduire considérablement la durée du trajet. Pour tous renseignements, s'adresser au magasin de l'OTC, 9, rue d'Alsace, Angers. ÉTAT-CIVIL, Naissances. Germain Cortade, rue Hanneloup, Pierre Frelinont, venue Basnardière, Maurice Carreau, boulevard du Roi René, Pierre Bourre, rue de Paris, Roger Leblois, rue Saint-Sauveur, Christiane Ogier, rue de la Madeleine, André Robin, chemin de Montfortal, Jacqueline Aumont, place Salins de la
de MM. Armont et Gerbidon. Voilà le spectacle attendu entre tous. COTES DE LA LOIRE ET DE LA MAINE Voici les résultats officiels de la Loire Tour 0.07 Saumur p.m. Les Ponts de Ce 0.07 0.0f> 0.0a Montjean 0u 0.5i 0 1* 0.0 PROMOTION VIOLETTE. Nous donnerons dans un prochain numéro la liste de nos concitoyens nouvellement promus, portés sur l'importante liste du Journal Officiel qui comprend près de six mille noms. Les commerçants et industriels angevins que leurs affaires appellent fréquemment à Rennes, pourront, à partir du 1er août, réduire considérablement la durée du trajet. Pour tous renseignements, s'adresser au magasin de l'OTC, 9, rue d'Alsace, Angers. ÉTAT-CIVIL, Naissances. Germain Cortade, rue Hanneloup, Pierre Frelinont, venue Basnardière, Maurice Carreau, boulevard du Roi René, Pierre Bourre, rue de Paris, Roger Leblois, rue Saint-Sauveur, Christiane Ogier, rue de la Madeleine, André Robin, chemin de Montfortal, Jacqueline Aumont, place Salins de la Croix, William Britton, rue Saint-Michel, Simone Chouveau, rue de la Rot, Gustave Chapelle, chemin des Rêveries, Marie Hila, épouse Hila, 86 ans, rue Chèvre, Marie Chevallier, épouse Manceau, 81 ans, rue Saint-Michel, Marte Gayot, épouse Bouchard, 57 ans, rue Ouittenot, Marie Gore, célibataire, 82 ans, chemin de la Mémoignardière, André Leroy, époux Cahagnier, 51 ans, rue Saint Julien, Berthe Monnier, chemin des Châtards, Jeanne Meunier, 3 mois, rue des Châtards, Louis Fonteneau, veuve Chapsal, 84 ans, rue du Quinconce, Léon Quentin, veuf Lefevre, 60 ans, l'hôpital civil, Charles Herle, célibataire, 21 ans, l'hôpital civil, Marie Desnos, veuve Jégu, 85 ans, l'hôpital. Obsèques. Brard, de Saint-Germain, 9 heures, Gare Saint-Lazare – M. Tessler, militaire, 5 heures, réparations à Chartres, Mlle Lorie, 10 heures, Saint Joseph, Mmes Chapsal, 10 heures, Fleurie, M. Roure, 10 heures, Saint Joseph. Saint-Antoine, église, 2 heures 30, Saint-Ségault, M. Marceau, 12 h. 30, Saint-Joseph, M. Bertrandez, militaire, 1 h ; Mme Bonnard, 3 h. 30, l'Hôpital, M. Hérel, 4 h. 30. L'ÉLECTION DU MAIRE, Nous apprenons que M. Bonamy, propriétaire, vient d'être élu maire de Mûrs. Nos félicitations. Chemin. INCENDIE FORESTIER. Un incendie que l'on croit d'origine à une étincelle échappée d'une locomotive, s'est déclaré au lieu
Leroy, époux Cahagnier, 51 ans, rue Saint Julien, Berthe Monnier, chemin des Châtards, Jeanne Meunier, 3 mois, rue des Châtards, Louis Fonteneau, veuve Chapsal, 84 ans, rue du Quinconce, Léon Quentin, veuf Lefevre, 60 ans, l'hôpital civil, Charles Herle, célibataire, 21 ans, l'hôpital civil, Marie Desnos, veuve Jégu, 85 ans, l'hôpital. Obsèques. Brard, de Saint-Germain, 9 heures, Gare Saint-Lazare – M. Tessler, militaire, 5 heures, réparations à Chartres, Mlle Lorie, 10 heures, Saint Joseph, Mmes Chapsal, 10 heures, Fleurie, M. Roure, 10 heures, Saint Joseph. Saint-Antoine, église, 2 heures 30, Saint-Ségault, M. Marceau, 12 h. 30, Saint-Joseph, M. Bertrandez, militaire, 1 h ; Mme Bonnard, 3 h. 30, l'Hôpital, M. Hérel, 4 h. 30. L'ÉLECTION DU MAIRE, Nous apprenons que M. Bonamy, propriétaire, vient d'être élu maire de Mûrs. Nos félicitations. Chemin. INCENDIE FORESTIER. Un incendie que l'on croit d'origine à une étincelle échappée d'une locomotive, s'est déclaré au lieu dit Gaudu dans une sapinière appartenant à M. Ducasse. Dix hectares de jeunes sapins ont été complètement détruits. Les dégâts dépassent 600 francs non assurés. L'ASSEMBLÉE DU FAUBOURG. Voici le programme de l'assemblée du faubourg (pont de la Gare), qui aura lieu le dimanche 7 août À 14 heures, ouverture de la liste par des bombes détonantes. À 3 heures 30, course aux ânes 3 prix, 15 et 10 fr. Parcours place Quineffault à la gare et retour au pont. Engagements jusqu'au dimanche 31 juillet, à 6 heures, chez M. Gastineau, bureau de tabacs, rue Thiers. À 3 heures, réception de la Fanfare Saint-Joseph (au pont), concert place Quineffault. À 4 heures, concours de voitures fleuries, d'enfants, de voiturettes de poupées, et de bicyclettes également fleuries. Tous les genres de décorations sont admis, fleurs naturelles et artificielles, papiers, étoffes, etc. Réunion et départ du pont. Défilé, rue Thiers, jusqu'à la gare. Voitures d'enfants, prix. 50, 30, 20, 10 fr.; Cinq prix de 10 fr. Voitures de poupées, prix, 15, 10 fr.; trois prix de 5 fr. Bicyclettes, prix, 30, 20, 15 et 10 fr. Chaque prix sera accompagné d'un superbe diplôme. À 5 heures, place de la Courtille, lancement d'une
de la liste par des bombes détonantes. À 3 heures 30, course aux ânes 3 prix, 15 et 10 fr. Parcours place Quineffault à la gare et retour au pont. Engagements jusqu'au dimanche 31 juillet, à 6 heures, chez M. Gastineau, bureau de tabacs, rue Thiers. À 3 heures, réception de la Fanfare Saint-Joseph (au pont), concert place Quineffault. À 4 heures, concours de voitures fleuries, d'enfants, de voiturettes de poupées, et de bicyclettes également fleuries. Tous les genres de décorations sont admis, fleurs naturelles et artificielles, papiers, étoffes, etc. Réunion et départ du pont. Défilé, rue Thiers, jusqu'à la gare. Voitures d'enfants, prix. 50, 30, 20, 10 fr.; Cinq prix de 10 fr. Voitures de poupées, prix, 15, 10 fr.; trois prix de 5 fr. Bicyclettes, prix, 30, 20, 15 et 10 fr. Chaque prix sera accompagné d'un superbe diplôme. À 5 heures, place de la Courtille, lancement d'une Montgolfière; réception de l'Union Musicale (au pont); concert place de la Gare. Opérations du Jury des concours. À 5 heures 30, place des prix aux lauréats des voitures, voiturettes et bicyclettes, avec le concours de la musique. À 6 heures, désactivation et fermeture. À 6 heures, grand retrait aux flambeaux musicaux, tambours, cuivres, chars et feux d'artifice. Départ du pont à la gare et retour. La Commission ne répond d'aucun accident pouvant survenir pendant la fête. Les engagements pour la course et les différents concours sont reçus jusqu'au dimanche 31 juillet, à 8 heures, par M. Gastineau, bureau de tabacs, rue Thiers. Les concurrents pour les bicyclettes décorées peuvent être aussi bien des enfants que des jeunes gens. Les habitants du faubourg de la ville et des communes environnantes sont admis à prendre part aux diverses épreuves. Places gratuites aux marchands forains et bateleurs. Les faubouriens sont invités à pavoiser et illuminer leurs demeures. Le Comité d'organisation MONUMENT AUX MORTS. L'inauguration du monument aux morts pour la patrie aura lieu à Chemazé, le dimanche 31 Juillet. En voici le programme À 8 heures 30, distribution de pain aux indigents. À 9 heures, réunion de toutes les sociétés à la mairie,
musicaux, tambours, cuivres, chars et feux d'artifice. Départ du pont à la gare et retour. La Commission ne répond d'aucun accident pouvant survenir pendant la fête. Les engagements pour la course et les différents concours sont reçus jusqu'au dimanche 31 juillet, à 8 heures, par M. Gastineau, bureau de tabacs, rue Thiers. Les concurrents pour les bicyclettes décorées peuvent être aussi bien des enfants que des jeunes gens. Les habitants du faubourg de la ville et des communes environnantes sont admis à prendre part aux diverses épreuves. Places gratuites aux marchands forains et bateleurs. Les faubouriens sont invités à pavoiser et illuminer leurs demeures. Le Comité d'organisation MONUMENT AUX MORTS. L'inauguration du monument aux morts pour la patrie aura lieu à Chemazé, le dimanche 31 Juillet. En voici le programme À 8 heures 30, distribution de pain aux indigents. À 9 heures, réunion de toutes les sociétés à la mairie, Union des combattants, veuves de guerre et ascendants, vétérans, pompiers, Éclairés de Chemazé, musique de l'Union de Château-Gontier. À 9 heures 30, réunion du conseil municipal à la mairie. À 9 heures 45, réception des autorités. À 10 heures, messe de requiem à l'issue de cette messe, banquet chez M. Maugeais. À 15 heures, concentration de toutes les sociétés à la mairie. À 15 heures 30, inauguration du monument à l'issue de l'inauguration, vin d'honneur offert par la municipalité. Les habitants sont invités à décorer leurs maisons et les rues. Les personnes qui désirent assister au banquet pourront se faire enregistrer soit à la mairie, soit chez M. Maugeais, jusqu'au 24 inclus. Bouchamps-lès-Craon L'ASSEMBLÉE. Elle aura lieu le dimanche 31 juillet. Courses de bicyclettes Régionale, 50, 30 et 15 francs communale, 30, 20 et 10 francs; lenteur, 15, 7 et 3 francs, consolation, 15, 10 et 5 francs. Heure de départ communale, 3 heures lenteur, 3 h. 30 régionale, 4 heures consolation, 4 h. 45. Engagements 2 francs pour la régionale 1 franc pour la communale 0 fr. 50 pour la lenteur, chez M. Viel-Dersoir, à Reuazé, et chez M. Léçon, à Bouchamps, jusqu'au 31 Juillet, à 12 heures. Jeux