jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
17°. Officier cavalier en retraite cherche logement 1-2 pièces dans appartement ou hôtel particulier, préfér. 14° ou rive gauche. Ecrire n° 21952, Fig.-Imm. Demande appartement 9-10 pièces, complet, cuisine ou terrasse. Situation calme, dégagée, ensoleillée sur Bois, jardin, quartier Muette. Ecrire n° 22016, Figaro-Imm. Cherche appartement 5-6 pièces, calme, préfér. rive gauche, maison ancienne modernisée. Ecrire n° 21961, Fig.-Imm. Studio, avec salle de bain, grand chauffage, dans bel immeuble moderne, préf. 16° arr. Dumas, 8, rue Collette (17°). Mar. 84-10, 19 à 20 h. Bocaux commerciaux Importants locaux commerciaux à louer sans passage de porte, situés Champs-Elysées. S'adresser 2,r.de Berri, l'après-midi. À St-Denis, rue principale commerce alimentaire ou cours des Halles. Beaulieu, avenue appartement. Aff. à enlever suite. S'adresser directeur S.I.C.E., 6,r.Ars.-Houssaye, Paris. ÉTRANGER PROPRIÉTÉ EN SUISSE Splendide Villa. 15 chambres, bâtiment d'exploitation agricole. Grand jardin. À vendre conditions avantageuses. Ecrire n° 21976, Fig.-Imm. MODELE 1918 Investi de plus de responsabilités qu'aucun de ses collègues, le maître, lorsqu'il comprend sa tâche, a un grand et triple rôle à jouer Nous ne pensons pas qu'au cours du dernier quart de siècle aucune profession ait plus changé que celle de professeur d'éducation physique. Le progrès, en effet, affecte moins ceux dont il a pourtant modifié de fond en comble l'existence que l'évolution des conceptions sportives et pédagogiques n'a transformé l'état de professeur d'éducation physique. Il y a beaucoup plus loin de celui-ci au « prof de gym » de l'avant guerre qu'il n'y a du marchand de T. S. F. au luthier ou du garagiste au relais de poste, car, chez le pédagogue, il est d'ordre moral, tandis que chez les autres, la mentalité, l'esprit vendeur demeure, bien que leur commerce et leurs occupations aient changés. Feu le « Prof de Gym » Loin de nous l'intention de médire du maître de gymnastique d'avant la guerre. Pas trop bien payé, cependant qu'il possédât pourtant un bagage gymnique (mais exclusivement tel) d'une réelle valeur, ce brave homme, au cours de plusieurs lustres passés sous les armes, avait acquis une conscience professionnelle avec laquelle on le contraignait de transiger de permanente façon. Son enseignement,
a pourtant modifié de fond en comble l'existence que l'évolution des conceptions sportives et pédagogiques n'a transformé l'état de professeur d'éducation physique. Il y a beaucoup plus loin de celui-ci au « prof de gym » de l'avant guerre qu'il n'y a du marchand de T. S. F. au luthier ou du garagiste au relais de poste, car, chez le pédagogue, il est d'ordre moral, tandis que chez les autres, la mentalité, l'esprit vendeur demeure, bien que leur commerce et leurs occupations aient changés. Feu le « Prof de Gym » Loin de nous l'intention de médire du maître de gymnastique d'avant la guerre. Pas trop bien payé, cependant qu'il possédât pourtant un bagage gymnique (mais exclusivement tel) d'une réelle valeur, ce brave homme, au cours de plusieurs lustres passés sous les armes, avait acquis une conscience professionnelle avec laquelle on le contraignait de transiger de permanente façon. Son enseignement, on ne le lui envoyait pas dire, était sans importance. L'élève qui s'en faisait exempter n'était nullement déconsidéré. Souvent même on le jugeait favorablement, comme un garçon précocement pénétré du sérieux de l'existence et qui, déjà, avait mieux à faire que perdre son temps en de vaines gesticulations. Le professeur, tôt désabusé, assez mal convaincu lui-même de l'importance de sa mission, donnait sa leçon tranquillement, se fiant aux jeux pour qu'elle ne fût pas ennuyeuse à ceux des élèves qui voulaient bien ne pas s'y soustraire. Il ne pouvait guère se montrer exigeant et, du coup, plus de la moitié des heures de « gym » se passaient à jouer, le football de la seconde partie de la leçon étant la récompense attendue des quelques minutes de discipline consentie pendant qu'on « faisait des mouvements ». Le professeur qui possédait quelque foi en son métier gardait pour ses leçons particulières et pour le cours de la société gymnique locale, dont il était souvent moniteur-chef, ses lumières et son enthousiasme sportif. Une lourde responsabilité Tout cela est changé à un point que la plupart des gens ne soupçonnent pas encore. Le professeur d'éducation physique d'aujourd'hui est bien plus cultivé que son
tôt désabusé, assez mal convaincu lui-même de l'importance de sa mission, donnait sa leçon tranquillement, se fiant aux jeux pour qu'elle ne fût pas ennuyeuse à ceux des élèves qui voulaient bien ne pas s'y soustraire. Il ne pouvait guère se montrer exigeant et, du coup, plus de la moitié des heures de « gym » se passaient à jouer, le football de la seconde partie de la leçon étant la récompense attendue des quelques minutes de discipline consentie pendant qu'on « faisait des mouvements ». Le professeur qui possédait quelque foi en son métier gardait pour ses leçons particulières et pour le cours de la société gymnique locale, dont il était souvent moniteur-chef, ses lumières et son enthousiasme sportif. Une lourde responsabilité Tout cela est changé à un point que la plupart des gens ne soupçonnent pas encore. Le professeur d'éducation physique d'aujourd'hui est bien plus cultivé que son prédécesseur, le maître de gymnastique doté de diplômes qui garantissent une excellente culture générale, il a suivi des cours spéciaux longs et difficiles, satisfait à des examens extrêmement serrés. Tout cela, on le sait, ou du moins on s'en doute. Mais ce n'est pas tout. Se rend-on bien compte de l'énorme responsabilité qu'endosse un professeur d'éducation physique digne de son emploi ? Elle dépasse, de loin, celle du maître qui enseigne toute autre matière, même intellectuelle. Surtout intellectuelle qu'un professeur de lettres ou de sciences impose à ses élèves des travaux uniformes, et par conséquent au-dessus des forces d'une partie de ses élèves, nul n'y verra d'inconvénient, l'opération sera sans risque. Certains ne suivront pas, et voilà tout. Que le maître chargé des corps en fasse autant et ceux des enfants pour qui l'exercice est mal dosé risquent l'effort et le surmenage. Alors que des parents ne viendront que rarement se plaindre à un chef d'établissement que la difficulté des devoirs imposés dans sa classe a conduit leur rejeton à l'anémie, on peut être sûr qu'aucun n'hésitera à venir récriminer si, d'une séance de sport trop intense, l'enfant revient sans appétit ou en fiévreux. Responsabilité, donc. Et continue avec cela.
l'énorme responsabilité qu'endosse un professeur d'éducation physique digne de son emploi ? Elle dépasse, de loin, celle du maître qui enseigne toute autre matière, même intellectuelle. Surtout intellectuelle qu'un professeur de lettres ou de sciences impose à ses élèves des travaux uniformes, et par conséquent au-dessus des forces d'une partie de ses élèves, nul n'y verra d'inconvénient, l'opération sera sans risque. Certains ne suivront pas, et voilà tout. Que le maître chargé des corps en fasse autant et ceux des enfants pour qui l'exercice est mal dosé risquent l'effort et le surmenage. Alors que des parents ne viendront que rarement se plaindre à un chef d'établissement que la difficulté des devoirs imposés dans sa classe a conduit leur rejeton à l'anémie, on peut être sûr qu'aucun n'hésitera à venir récriminer si, d'une séance de sport trop intense, l'enfant revient sans appétit ou en fiévreux. Responsabilité, donc. Et continue avec cela. LES COUPES D'HIVER DU "FIGARO" Il - Sur les modifications au règlement par rapport aux règlements antérieurs, les Coupes du "Figaro" de cette année comportent quelques menues modifications qu'il nous faut expliquer. La première, c'est que les professeurs ne doivent plus jouer dans les équipes. On nous a, en effet, accusé parfois de vouloir favoriser des artifices du genre de ceux qui faussèrent le résultat des Championnats de France. Pour nous laver de tel grief, nous supprimons cette tolérance dont, à vrai dire, on profitait fort peu. En compensation, des équipes constituées exclusivement de maîtres peuvent jouer et compter des points pour l'établissement. En plus, il y aura, spécialement pour les équipes de basket de maîtres, une Coupe dont on trouvera contre le règlement, ou plutôt son ébauche, qui n'a rien de définitif, car nous serons heureux de connaître à son sujet l'avis des intéressés. En particulier, en ce qui concerne une clause qui rappelle à la fois les classements "par défi" des clubs de tennis et les dramatiques renversements de situation du Jeu de l'oie. C'est le seul moyen que nous avons trouvé pour que la victoire aille à la meilleure équipe et non à celle qui joue le
accusé parfois de vouloir favoriser des artifices du genre de ceux qui faussèrent le résultat des Championnats de France. Pour nous laver de tel grief, nous supprimons cette tolérance dont, à vrai dire, on profitait fort peu. En compensation, des équipes constituées exclusivement de maîtres peuvent jouer et compter des points pour l'établissement. En plus, il y aura, spécialement pour les équipes de basket de maîtres, une Coupe dont on trouvera contre le règlement, ou plutôt son ébauche, qui n'a rien de définitif, car nous serons heureux de connaître à son sujet l'avis des intéressés. En particulier, en ce qui concerne une clause qui rappelle à la fois les classements "par défi" des clubs de tennis et les dramatiques renversements de situation du Jeu de l'oie. C'est le seul moyen que nous avons trouvé pour que la victoire aille à la meilleure équipe et non à celle qui joue le plus souvent. Si quelqu'un peut suggérer mieux, nous l'auditerons volontiers. Le Football compte un peu moins Ce n'est pas nous qui en avons décidé, mais l'assemblée des directeurs sportifs lors de la Coupe de la Jeunesse. Tout le monde était d'accord pour admettre que les matches de football "s'organisaient tout seul" et qu'il fallait, d'autre part, donner une cote plus favorable à des Jeux d'une valeur pédagogique supérieure. On convint de hausser à 4 la cote du basket. Mais cela créait des difficultés comptables dont nous sommes sortis en maintenant le basket à son taux antérieur et en réduisant le football à 6, en cas de victoire, tandis que les autres grands Jeux, qui réclament toujours autant de sollicitude de la part de l'animateur, conservaient leur 6 points en cas de victoire. (Le match nul, la défaite et le match intérieur restent cotés 3 points et 2 points comme par le passé). Envoi des résultats à volonté Enfin, nous avons supprimé la clause qui réclamait l'envoi des résultats. AU HASARD DES RENCONTRES Un nouveau proviseur à Louis-le-Grand M. Berrod a quitté le lycée Louis-le-Grand, mais il continuera à s'occuper de sport scolaire puisqu'il dirigera, en grande partie, l'action des comités
seul" et qu'il fallait, d'autre part, donner une cote plus favorable à des Jeux d'une valeur pédagogique supérieure. On convint de hausser à 4 la cote du basket. Mais cela créait des difficultés comptables dont nous sommes sortis en maintenant le basket à son taux antérieur et en réduisant le football à 6, en cas de victoire, tandis que les autres grands Jeux, qui réclament toujours autant de sollicitude de la part de l'animateur, conservaient leur 6 points en cas de victoire. (Le match nul, la défaite et le match intérieur restent cotés 3 points et 2 points comme par le passé). Envoi des résultats à volonté Enfin, nous avons supprimé la clause qui réclamait l'envoi des résultats. AU HASARD DES RENCONTRES Un nouveau proviseur à Louis-le-Grand M. Berrod a quitté le lycée Louis-le-Grand, mais il continuera à s'occuper de sport scolaire puisqu'il dirigera, en grande partie, l'action des comités locaux de l'Office du Sport scolaire et universitaire de Paris. Son successeur, M. Chaitelun, qui vient du lycée Thiers, de Marseille, maintiendra à Louis-le-Grand la ligne de conduite habituelle en ce qui concerne l'éducation physique. Le fait est qu'il n'est guère possible d'améliorer le système institué par M. Zaoui et ses collaborateurs. Trente ans de bains forcés Le steeple-chase de l'école d'Eton a été couru jeudi dernier. Jusqu'alors, il avait toujours eu lieu en février ou en mars, mais on a avancé la légendaire épreuve, parce que le second trimestre est très chargé et parce que, à pareille époque, le parcours est souvent inondé et toujours très lourd. Si lourd que, depuis trente ans, aucun concurrent n'a pu franchir sans se mouiller la rivière qui se trouve à une cinquantaine de mètres de l'arrivée. Ce qui représente un beau total de bains forcés subis dans la plus mauvaise saison, et, puisque nous Une mission permanente Ce qu'un professeur de lettres endosse de responsabilité ne va guère au-delà d'une année. Elle porte sur un programme défini, qu'on voit de son mieux. A l'issue des dix mois, on repasse en bloc au suivant la classe, à laquelle on a fait faire un
ses collaborateurs. Trente ans de bains forcés Le steeple-chase de l'école d'Eton a été couru jeudi dernier. Jusqu'alors, il avait toujours eu lieu en février ou en mars, mais on a avancé la légendaire épreuve, parce que le second trimestre est très chargé et parce que, à pareille époque, le parcours est souvent inondé et toujours très lourd. Si lourd que, depuis trente ans, aucun concurrent n'a pu franchir sans se mouiller la rivière qui se trouve à une cinquantaine de mètres de l'arrivée. Ce qui représente un beau total de bains forcés subis dans la plus mauvaise saison, et, puisque nous Une mission permanente Ce qu'un professeur de lettres endosse de responsabilité ne va guère au-delà d'une année. Elle porte sur un programme défini, qu'on voit de son mieux. A l'issue des dix mois, on repasse en bloc au suivant la classe, à laquelle on a fait faire un pas de plus vers le bachot. Que ce pas ait été bien ou mal fait, c'est affaire seulement entre le maître et sa conscience, car il dépouille sa responsabilité en même temps que sa toge, le jour de la distribution des prix. Le professeur d'éducation physique lui, suit ses élèves tant que durent leurs études; C'est un avantage parce qu'il les connaît mieux, mais tout le poids de leur formation physique repose sur lui, à qui on saura faire grief, le cas échéant, d'avoir oublié que Pierre a eu un point pleurétique du temps qu'il était en sixième, que Paul doit être ménagé à certaines époques à cause de "son" rhume des foins. Des esprits étroits tenteront même d'imputer toute manifestation de faiblesse ou d'anémie soudaine de leur rejeton à une trop précoce orientation sportive ou à un dosage inconsidéré d'efforts athlétiques. remontant parfois à plusieurs générations. Une tâche d'organisateur Le professeur d'E. P. doit donc être toujours sur ses gardes. Il lui faut surveiller la croissance de ses élèves avec une attention constante, avec une sollicitude permanente. Le contrôle médical institué par l'OSSTU va le décharger en partie de cette responsabilité, mais, même ainsi, celles qu'il assume restent très
tant que durent leurs études; C'est un avantage parce qu'il les connaît mieux, mais tout le poids de leur formation physique repose sur lui, à qui on saura faire grief, le cas échéant, d'avoir oublié que Pierre a eu un point pleurétique du temps qu'il était en sixième, que Paul doit être ménagé à certaines époques à cause de "son" rhume des foins. Des esprits étroits tenteront même d'imputer toute manifestation de faiblesse ou d'anémie soudaine de leur rejeton à une trop précoce orientation sportive ou à un dosage inconsidéré d'efforts athlétiques. remontant parfois à plusieurs générations. Une tâche d'organisateur Le professeur d'E. P. doit donc être toujours sur ses gardes. Il lui faut surveiller la croissance de ses élèves avec une attention constante, avec une sollicitude permanente. Le contrôle médical institué par l'OSSTU va le décharger en partie de cette responsabilité, mais, même ainsi, celles qu'il assume restent très grandes l'orientation et l'entraînement sportifs dépendent de lui. Et cela encore, c'est énorme. Les programmes d'éducation physique sont très étendus, très éclectiques. À lui de choisir. Les sports sont nombreux et variés. À lui de décider. De lui, à qui les autres professeurs viennent trop rarement en aide, dépend le destin de la société sportive de l'établissement. S'il s'en désintéresse, huit fois sur dix elle est condamnée. Là encore, pour une activité d'une importance primordiale, son intervention est décisive. Un rôle moral Par là-dessus, il a un rôle moral à jouer. Le sport, hélas ! il y en a de toutes sortes et les plus en évidence sont les plus mauvais. C'est lui qui devra apprendre à ses élèves quelles impostures sont les épreuves professionnelles il devra leur faire comprendre quels pauvres et faux bonshommes sont ces « géants », ces « héros du sport salarié qu'on expose comme des demi-dieux à leur admiration. Faute de classes de morale où seraient expliquées les laideurs du sport mercantile et les beautés de l'effort désintéressé, c'est lui qui doit donner aux enfants ce culte de l'abnégation, de l'action, de la discipline et de la loyauté et du désintéressement sans lequel il n'existe
destin de la société sportive de l'établissement. S'il s'en désintéresse, huit fois sur dix elle est condamnée. Là encore, pour une activité d'une importance primordiale, son intervention est décisive. Un rôle moral Par là-dessus, il a un rôle moral à jouer. Le sport, hélas ! il y en a de toutes sortes et les plus en évidence sont les plus mauvais. C'est lui qui devra apprendre à ses élèves quelles impostures sont les épreuves professionnelles il devra leur faire comprendre quels pauvres et faux bonshommes sont ces « géants », ces « héros du sport salarié qu'on expose comme des demi-dieux à leur admiration. Faute de classes de morale où seraient expliquées les laideurs du sport mercantile et les beautés de l'effort désintéressé, c'est lui qui doit donner aux enfants ce culte de l'abnégation, de l'action, de la discipline et de la loyauté et du désintéressement sans lequel il n'existe que des contrefaçons de sport. Voilà ce que doit être un professeur d'éducation physique en 1938. Et nous en connaissons pas mal qui sont tout cela. On parle de refaire la France. Dans la mesure où c'est combattre l'esprit de calcul, de mesquinerie, de jouissance et d'égoïsme, c'est exalter l'esprit sportif. Nous sommes de ceux qui croient que l'on peut beaucoup attendre d'un renouveau sportif, et l'assainissement de notre sport dépend en grande partie des éducateurs physiques. De ceux qui sont vraiment du modèle moderne, de ceux qui ne sont pas des épiciers mais qui, conscients de leur mission, modèlent peu à peu les corps en même temps qu'ils forment les esprits à la lutte et au fair play. « dans les 48 heures ». Nous les demandons seulement dans la semaine, étant bien entendu que ceux qui ne nous parviendront pas le samedi seront automatiquement rejetés à la semaine suivante. Nous comptons bien, sous ce rapport, que nos correspondants feront l'impossible pour aider le « Figaro » à être, dès le lundi, le plus complet possible. On le voit, peu de modifications, en somme, et aucune qui soit fondamentale. Les Coupes 1938-1939 partiront, avec un règlement éprouvé, fort de
sportif. Nous sommes de ceux qui croient que l'on peut beaucoup attendre d'un renouveau sportif, et l'assainissement de notre sport dépend en grande partie des éducateurs physiques. De ceux qui sont vraiment du modèle moderne, de ceux qui ne sont pas des épiciers mais qui, conscients de leur mission, modèlent peu à peu les corps en même temps qu'ils forment les esprits à la lutte et au fair play. « dans les 48 heures ». Nous les demandons seulement dans la semaine, étant bien entendu que ceux qui ne nous parviendront pas le samedi seront automatiquement rejetés à la semaine suivante. Nous comptons bien, sous ce rapport, que nos correspondants feront l'impossible pour aider le « Figaro » à être, dès le lundi, le plus complet possible. On le voit, peu de modifications, en somme, et aucune qui soit fondamentale. Les Coupes 1938-1939 partiront, avec un règlement éprouvé, fort de deux années d'expérience et de réussite. Pour la troisième année, nous Les équipes secondes comptent autant que les autres en voici une qui a rapporté bien des points à son établissement. C'est la « Junior II » du Collège de Saint-Servan du but aux avants et de gauche à droite Letort, Jegaden, Bonnerin, Hourdin, Delaunay, Guillard, Jamain, Contin, Grumelon, Norman, Bonenfant. avons avec nous la sagesse des nations, qui dit « Jamais deux sans trois ». C'est de bon augure pour notre troisième session, et d'autres symptômes renforcent notre confiance : ces Coupes seront, en tous points, dignes des précédentes. personne n'y a trouvé à redire, sans que les jeunes athlètes s'en portent plus mal. Le Jourdain encore invaincu Cette année le ruisseau, qui s'appelle le Jourdain, comme le fleuve d'Arabie, était plus bas et plusieurs des concurrents, seniors comme juniors, ont délibérément tenté de le franchir. Aucun n'y parvint, et le record du ruisseau demeure intact pour la quarantième année précisément nos confrères britanniques. Voilà qui va empêcher de dormir notre national champion des 3 kilomètres, Leredde, grand spécialiste des rivières de steeple, comme il l'a montré lors de Paris-Londres. Le parcours (3 milles soit 4.827 mètres) a été
Letort, Jegaden, Bonnerin, Hourdin, Delaunay, Guillard, Jamain, Contin, Grumelon, Norman, Bonenfant. avons avec nous la sagesse des nations, qui dit « Jamais deux sans trois ». C'est de bon augure pour notre troisième session, et d'autres symptômes renforcent notre confiance : ces Coupes seront, en tous points, dignes des précédentes. personne n'y a trouvé à redire, sans que les jeunes athlètes s'en portent plus mal. Le Jourdain encore invaincu Cette année le ruisseau, qui s'appelle le Jourdain, comme le fleuve d'Arabie, était plus bas et plusieurs des concurrents, seniors comme juniors, ont délibérément tenté de le franchir. Aucun n'y parvint, et le record du ruisseau demeure intact pour la quarantième année précisément nos confrères britanniques. Voilà qui va empêcher de dormir notre national champion des 3 kilomètres, Leredde, grand spécialiste des rivières de steeple, comme il l'a montré lors de Paris-Londres. Le parcours (3 milles soit 4.827 mètres) a été couvert par Maudslay, le vainqueur, en 15' 4", tandis que T. R. Scott qui gagna l'épreuve junior (2 milles et quart) mit 12 m. 30". Dans le même sac ! Comparant les athlètes britanniques aux nôtres, M. P.-J. Cathala, dans l'Athlète, de Bordeaux, écrit : Nous avons bien des hommes qui ont découvert un Jourdain et un Fusil. La compétence ne manque pas à ces bons conseillers, mais où sont les moyens ? Jourdain s'est les équipes d'élèves. Nous ne voulons pas qu'on puisse nous accuser de favoriser des combinaisons du genre de celle qui a valu au lycée de Moulins l'opprobre des sportifs. En revanche, nous tenons que, plus les professeurs feront de sport, mieux longtemps, cette saison, entraîné sur du sable, ce qui est loin d'être l'idéal. Perdu dans un petit village des Causses, près de Gourdon, Fusil, sans entraîneur à ses côtés, sans la moindre piste dans un rayon de 100 kilomètres, sans un seul camarade pour lui donner la répONSE, s'est entraîné en solitaire, dans un pré dont les soixante premiers mètres étaient en palier, les vingt suivants en descente et les vingt derniers en montée. Que le « petit village des Causses » n'ait pas