jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mon instinct me dit que ce chagrin n'était pas nouveau, il me sembla qu'on devait avoir réveillé en vous un funeste souvenir. Je vous écrivis en ce sens, et, le lendemain, en lisant ma lettre vos larmes coulerent. Madame de Hansfeld fit un mouvement. Oh! madame, ne me reprochez pas de m'appesantir sur ces souvenirs, ils sont ma seule consolation. Ainsi, encouragé par la curiosité avec laquelle vous sembliez attendre ces billets, j'écrivis chaque jour. Malheureusement, l'état de ma mère devint alarmant; pendant deux nuits je ne quittai pas son chevet, je ne songeais qu'à elle. Son danger diminua; mes inquiétudes se calmèrent, ma première pensée fut de courir à ma précieuse fenêtre. Peu de temps après vous entraciez dans l'allée; j'en crus à peine mes yeux lorsque je vous vis courir légèrement au banc de marbre. il n'y avait pas de lettre. Un mouvement d'impatience vous échappa, j'osai l'interpréter favorablement. M. de Morville regarda madame de Hansfeld avec inquiétude; ses yeux étaient baissés, ses bras croisés sur sa poitrine, sa figure restait impassible. En parlant de la sorte, en instruisant madame de Hansfeld des circonstances qu'il avait surprises, M. de Morville s'animait; mais il ne devait pas revoir la princesse, il n'eût pas commis une pareille imprudence maladresse. Que vous dirai-je, madame, reprit-il, je jouissais depuis deux mois du bonheur ineffable de vous voir ainsi chaque jour, lorsque j'appris que vous quittiez la maison voisine de celle de ma mère pour aller habiter à la place Lambert; alors mon chagrin fut profond. Oh! bien profond. Peut-être alors seulement je sentis combien je vous aimais, madame. À ces derniers mots prononcés par M. de Morville d'une voix émue, madame de Hansfeld redressa vivement la tête; une légère rougeur colora son pâle visage, elle répondit d'un ton de raillerie glaciale: Ce singulier aveu est sans doute indispensable à la révélation du secret que vous avez à m'apprendre, monsieur? Oui, madame, je vous écoute. moi témoin invisible de toutes les émotions qui se vêtaient sur votre physionomie, et puis vous parler de banalités au milieu de la contrainte du monde, qu'eût été
princesse, il n'eût pas commis une pareille imprudence maladresse. Que vous dirai-je, madame, reprit-il, je jouissais depuis deux mois du bonheur ineffable de vous voir ainsi chaque jour, lorsque j'appris que vous quittiez la maison voisine de celle de ma mère pour aller habiter à la place Lambert; alors mon chagrin fut profond. Oh! bien profond. Peut-être alors seulement je sentis combien je vous aimais, madame. À ces derniers mots prononcés par M. de Morville d'une voix émue, madame de Hansfeld redressa vivement la tête; une légère rougeur colora son pâle visage, elle répondit d'un ton de raillerie glaciale: Ce singulier aveu est sans doute indispensable à la révélation du secret que vous avez à m'apprendre, monsieur? Oui, madame, je vous écoute. moi témoin invisible de toutes les émotions qui se vêtaient sur votre physionomie, et puis vous parler de banalités au milieu de la contrainte du monde, qu'eût été cela pour moi auprès de mes heures de contemplation solitaire et passionnée mais lorsque votre départ me priva de ce bonheur de chaque jour je reconnus le prix de ces relations mondaines que j'avais d'abord dédaignées, je résolus de vous être présenté; vous vous étiez tout récemment liée avec une de mes tantes, madame de Lormoy, qui professe pour vous la plus haute estime. Ainsi que le fait le monde, elle ignorait l'heureux hasard qui m'avait rapproché de vous, je lui demandai de vous être présenté. Malheureusement, le lendemain du jour où elle m'avait promis cette grâce on moi fit une révélation telle, que loin de chercher à me rapprocher de vous, madame, je dus vous fuir. Sans la déplorable santé de ma mère, j'aurais quitté Paris pour éviter toutes les occasions de vous voir, et d'aviver ainsi ma funeste passion. Oh bien funeste, car si votre indifférence m'accable, votre amour me mettrait au désespoir. Vous me regardez avec surprise, vous ne me comprenez pas? Eh bien! sachez donc, madame, et pardonnez cette supposition insensée, vous m'aimeriez aussi tendrement que je vous aime, que je serais le plus malheureux des hommes, car je ne pourrais répondre à cet amour inespéré
de mes tantes, madame de Lormoy, qui professe pour vous la plus haute estime. Ainsi que le fait le monde, elle ignorait l'heureux hasard qui m'avait rapproché de vous, je lui demandai de vous être présenté. Malheureusement, le lendemain du jour où elle m'avait promis cette grâce on moi fit une révélation telle, que loin de chercher à me rapprocher de vous, madame, je dus vous fuir. Sans la déplorable santé de ma mère, j'aurais quitté Paris pour éviter toutes les occasions de vous voir, et d'aviver ainsi ma funeste passion. Oh bien funeste, car si votre indifférence m'accable, votre amour me mettrait au désespoir. Vous me regardez avec surprise, vous ne me comprenez pas? Eh bien! sachez donc, madame, et pardonnez cette supposition insensée, vous m'aimeriez aussi tendrement que je vous aime, que je serais le plus malheureux des hommes, car je ne pourrais répondre à cet amour inespéré sans porter un coup mortel à ma mère, sans couler au pied du devoir le plus saint, le serment le plus sacré, sans être enfin parjure et criminel. –Criminel! s'écria madame de Hansfeld, en se levant à demi et avec des traits bouleversés par la crainte et par la douleur. Ce cri involontaire était un aveu, il trahissait l'amour de la princesse, amour jusqu'ici très profondément caché. Si M. de Morville n'eût été indifférent à madame de Hansfeld, aurait-elle manifesté ce désespoir, cette épouvante? Non, sans doute. Mais elle voyait une barrière infranchissable s'élever entre elle et M. de Morville; n'avait-il pas dit: Si je ne vous aime, «il est impossible que je vous aime sans parjure, sans crime, sans porter un coup mortel à ma mère? Et M. de Morville était cité pour sa loyauté, et il ne vivait que pour sa mère. Madame de Hansfeld comprit par cet aveu, qui lui était échappé. Un éclair de bonheur rayonnait sur les traits de M. de Morville, son instinct ne lui trompait pas, il se crut aimé, mais ce premier enivrement passé, il frémit en songeant à l'abîme de maux et de douleurs que l'involontaire aveu de madame de Hansfeld
Ce cri involontaire était un aveu, il trahissait l'amour de la princesse, amour jusqu'ici très profondément caché. Si M. de Morville n'eût été indifférent à madame de Hansfeld, aurait-elle manifesté ce désespoir, cette épouvante? Non, sans doute. Mais elle voyait une barrière infranchissable s'élever entre elle et M. de Morville; n'avait-il pas dit: Si je ne vous aime, «il est impossible que je vous aime sans parjure, sans crime, sans porter un coup mortel à ma mère? Et M. de Morville était cité pour sa loyauté, et il ne vivait que pour sa mère. Madame de Hansfeld comprit par cet aveu, qui lui était échappé. Un éclair de bonheur rayonnait sur les traits de M. de Morville, son instinct ne lui trompait pas, il se crut aimé, mais ce premier enivrement passé, il frémit en songeant à l'abîme de maux et de douleurs que l'involontaire aveu de madame de Hansfeld lui would devancer. La princesse s'était exprimée avec trop de vivacité pour ne pas conter son cœur. Espérant donner encore naissance à M. de Morville, elle lui dit en souriant avec un ton de légèreté qui le confondit et renversa ses idées: Vous avouerez, monsieur, que ma surprise, je dirai même ma frayeur, était assez naturelle, en vous entendant dire que mon amour pouvait entraîner à sa suite de si épouvantables résultats: le parjure, le crime. Non Dieu! j'en frissonna encore. Jugez donc quel bonheur pour vous, surtout, que je sois parfaitement indifférente à cette passion, éperdue, que vous croyez ressentir. En vérité, monsieur, vous êtes trop heureux, vous avez, pour vous sauvegarder de la tentation de m'aimer désormais, non seulement mon indifférence, mais encore les plus graves motifs qui puissent déterminer un homme comme vous. Seulement il me semble que, parmi ces obstacles formidables qui devaient si mortellement contrarier mon amour pour vous, monsieur, vous auriez pu dire un mot de mon mariage avec M. de Hansfeld. Vous me permettrez de vous signaler cet oubli, et de vous avouer qu'à mes yeux cet obstacle est le plus sérieux de tous. Il me reste, monsieur, à vous parler des lettres
même ma frayeur, était assez naturelle, en vous entendant dire que mon amour pouvait entraîner à sa suite de si épouvantables résultats: le parjure, le crime. Non Dieu! j'en frissonna encore. Jugez donc quel bonheur pour vous, surtout, que je sois parfaitement indifférente à cette passion, éperdue, que vous croyez ressentir. En vérité, monsieur, vous êtes trop heureux, vous avez, pour vous sauvegarder de la tentation de m'aimer désormais, non seulement mon indifférence, mais encore les plus graves motifs qui puissent déterminer un homme comme vous. Seulement il me semble que, parmi ces obstacles formidables qui devaient si mortellement contrarier mon amour pour vous, monsieur, vous auriez pu dire un mot de mon mariage avec M. de Hansfeld. Vous me permettrez de vous signaler cet oubli, et de vous avouer qu'à mes yeux cet obstacle est le plus sérieux de tous. Il me reste, monsieur, à vous parler des lettres que j'ai reçues de vous parce que je ne pouvais pas faire autrement, et que l'audace de quelques pensées très spirituellement écrites et attribuées, comme elles l'étaient, à un être imaginaire, ne peut passer pour une correspondance. Vous avez trop de mérite, monsieur, pour être vain; je ne blesserai donc pas votre amour-propre d'auteur, ajouta la princesse en souriant, en vous avouant encore que si j'ai lu ces œuvres distinguées toujours avec curiosité, souvent avec une vive émotion, c'est un peu grâce au mystère qui entourait cette correspondance dont vous faisiez seul les frais, et aussi parce que le hasard vous inspirait parfois des pensées fort touchantes dont j'étais émue jusqu'aux larmes, car j'ai le malheur, ou plutôt le bonheur de pleurer à la lecture du moindre roman sentimental. Ah madame, vous raillez cruellement. -Je voudrais, du moins, monsieur, que cette entrevue, commencée sous de si sombres auspices, se terminât un peu plus gaiement, car, après tout, nous sommes au théâtre de l'Opéra. Pourquoi d'ailleurs, monsieur, nous quitter si tristement. Je vous avais cru instruit d'un secret assez maussade, il n'en est rien, je suis complètement rassurée. J'ai pour me défendre de vos séducteurs mon respect pour mes devoirs, mon
pas votre amour-propre d'auteur, ajouta la princesse en souriant, en vous avouant encore que si j'ai lu ces œuvres distinguées toujours avec curiosité, souvent avec une vive émotion, c'est un peu grâce au mystère qui entourait cette correspondance dont vous faisiez seul les frais, et aussi parce que le hasard vous inspirait parfois des pensées fort touchantes dont j'étais émue jusqu'aux larmes, car j'ai le malheur, ou plutôt le bonheur de pleurer à la lecture du moindre roman sentimental. Ah madame, vous raillez cruellement. -Je voudrais, du moins, monsieur, que cette entrevue, commencée sous de si sombres auspices, se terminât un peu plus gaiement, car, après tout, nous sommes au théâtre de l'Opéra. Pourquoi d'ailleurs, monsieur, nous quitter si tristement. Je vous avais cru instruit d'un secret assez maussade, il n'en est rien, je suis complètement rassurée. J'ai pour me défendre de vos séducteurs mon respect pour mes devoirs, mon indifférence et la révélation qu'on vous a faite. Notre position est parfaitement tranchée, que pouvons-nous désirer de plus? Adieu, monsieur. Adieu. monsieur. Cette entrevue m'a confirmé tout le bien qu'on dit de vous. Je sais qu'il est inutile de vous recommander le secret sur ma démarche, qui pourrait être indignement calomniée. Pour plus de prudence, je sortirai d'ici la première. Vous voudrez bien attendre quelque temps avant de quitter cette loge. Et madame de Hansfeld se levant, remit son masque et se dirigea vers la porte. -Ah, madame, de grâce, un dernier mot, s'écria M. de Morville à peine revenu de sa surprise et en se précipitant vers la porte. Madame de Hansfeld fit un geste si fier, si impérieux, que M. de Morville n'insista pas pour prolonger cet entretien. La princesse ouvrit la porte et sortit. Peu d'instants après, M. de Morville l'imita. En passant auprès du coffre dont nous avons parlé, il vit un assez grand tumulte la foule était compacte; obligé d'attendre pour s'y frayer un passage, M. de Morville entendit ces mots: Peste! Bréville, disait le malin domino qui. depuis le commencement de la soirée était assis sur le coffre, quel effet tu produis quel cri
calomniée. Pour plus de prudence, je sortirai d'ici la première. Vous voudrez bien attendre quelque temps avant de quitter cette loge. Et madame de Hansfeld se levant, remit son masque et se dirigea vers la porte. -Ah, madame, de grâce, un dernier mot, s'écria M. de Morville à peine revenu de sa surprise et en se précipitant vers la porte. Madame de Hansfeld fit un geste si fier, si impérieux, que M. de Morville n'insista pas pour prolonger cet entretien. La princesse ouvrit la porte et sortit. Peu d'instants après, M. de Morville l'imita. En passant auprès du coffre dont nous avons parlé, il vit un assez grand tumulte la foule était compacte; obligé d'attendre pour s'y frayer un passage, M. de Morville entendit ces mots: Peste! Bréville, disait le malin domino qui. depuis le commencement de la soirée était assis sur le coffre, quel effet tu produis quel cri a jeté ce domino à nœud de rubans jaune et bleu, en t'apercevant – Je nie le fait, répondit gaiement M. de Brévannes; je ne suis pas plus que Fierval ou que d'Uëtoabitte, responsable du cri étouffé qu'a fait ce beau masque en passant près de nous tous. Ce domino aurait vu le diable en personne qu'il n'aurait pas paraissent épouvanté dit M. de Fierval. M. de Morville écouta très attentivement, remarquant que l'on parlait de la princesse. (Elle portait, on s'en souvient, un domino ruban jaune et bleu qu'elle n'avait pas songé à ôter après avoir retrouvé M. de Morville, précaution que celui-ci avait eue.) – C'est peut-être une de vos victimes, monsieur, dit en riant M. de Fierval à M. de Brévannes. – L'infidèle l'aura subitement reconnu, dit un autre. Infidèle! – Monstre de perfidie! Qui sait? dit le malin domino, c'est peut-être ta femme, Brévannes. Un éclat de rire universel accueillit cette plaisanterie. – Ça serait très piquant, au moins, tu lui as peut-être caché que tu venais au bal de l'Opéra. Dans son aveuglement, elle t'aura cru et dans sa candeur. Elle sera venue de son côté. M. de Brévannes prolongera la méchanceté en toute plaisanterie,
aurait vu le diable en personne qu'il n'aurait pas paraissent épouvanté dit M. de Fierval. M. de Morville écouta très attentivement, remarquant que l'on parlait de la princesse. (Elle portait, on s'en souvient, un domino ruban jaune et bleu qu'elle n'avait pas songé à ôter après avoir retrouvé M. de Morville, précaution que celui-ci avait eue.) – C'est peut-être une de vos victimes, monsieur, dit en riant M. de Fierval à M. de Brévannes. – L'infidèle l'aura subitement reconnu, dit un autre. Infidèle! – Monstre de perfidie! Qui sait? dit le malin domino, c'est peut-être ta femme, Brévannes. Un éclat de rire universel accueillit cette plaisanterie. – Ça serait très piquant, au moins, tu lui as peut-être caché que tu venais au bal de l'Opéra. Dans son aveuglement, elle t'aura cru et dans sa candeur. Elle sera venue de son côté. M. de Brévannes prolongera la méchanceté en toute plaisanterie, sauf celles qui concernaient sa femme; il ne put dissimuler sa mauvaise humeur et tâcha de rompre la conversation, en disant à M. de Fierval: Venez-vous souper, Fierval, il est assez tard. – On a dit que le malin a peut-être fait, en rentrant chez lui, une scène horrible à sa malheureuse femme, le tout à cause de la plaisanterie stupide d'un domino. Pauvre Berthe! La preuve que je ne suis pas piqué, beau masque, dit M. de Brévannes en riant d'un air contraint, et que je ne te garde pas rancœur, c'est que je m'estimerais très heureux si tu voulais venir souper avec nous. – Je suis trop généreuse pour cela. Je ne pourrais m'empêcher de te dire de dures vérités, ce qui serait fastidieux pour les convives. Leur seule compensation serait de te voir sous un nouveau et très vilain jour. Et puis enfin il ne me convient pas encore de faire une exécution publique, si tu n'es pas beau, si tu reviens ici, je te retrouverai à l'un des prochains samedis, et alors, prends bien garde, ce coffre me servira de tribunal, et tu entendras de singulières choses si tu oses t'y présenter. mais tu n'oseras pas.
sa malheureuse femme, le tout à cause de la plaisanterie stupide d'un domino. Pauvre Berthe! La preuve que je ne suis pas piqué, beau masque, dit M. de Brévannes en riant d'un air contraint, et que je ne te garde pas rancœur, c'est que je m'estimerais très heureux si tu voulais venir souper avec nous. – Je suis trop généreuse pour cela. Je ne pourrais m'empêcher de te dire de dures vérités, ce qui serait fastidieux pour les convives. Leur seule compensation serait de te voir sous un nouveau et très vilain jour. Et puis enfin il ne me convient pas encore de faire une exécution publique, si tu n'es pas beau, si tu reviens ici, je te retrouverai à l'un des prochains samedis, et alors, prends bien garde, ce coffre me servira de tribunal, et tu entendras de singulières choses si tu oses t'y présenter. mais tu n'oseras pas. Je ne suis pas d'avoir peur, dit Fierval en riant. Tu ne le connais donc pas, beau masque? On ne me connaît donc pas qu'il peut tout ce qu'il veut, dit un autre. J'espère que vous ne reculez pas, Brévannes, et que vous reviendrez un samedi, reprit Fierval. Je n'ai rien de mieux à te dire, beau masque, ajouta Brévannes. C'est mon dernier mot. Mais je te répète, le cri de surprise, presque d'effroi jeté par le domino à nœud jaune et bleu n'a pas été entendu. A moi de dire, reprit Brévannes en tournant le dos. M. de Morville avait attentivement écouté cette conversation. Il n' doutait pas que la vue de Brévannes n'eût, en effet, causé la surprise et l'effroi de la princesse. Dans l'entrevue qu'il venait d'avoir avec madame de Hanvelt, celle-ci avait nommé M. de Brévannes comme étant une des deux personnes qui possédaient le secret dont elle redoutait la forte répercussion. Quelles questions avaient paru approcher M. de Brévannes de madame de Hanvelt? Ou connaissait-il? Quel était ce secret qu'il prességuait? Le wanget rond railleur de madame de Hanvelt, à la fin de l'entretien qu'elle avait eu avec M. de Morville, était-il la preuve attestée?
rien de mieux à te dire, beau masque, ajouta Brévannes. C'est mon dernier mot. Mais je te répète, le cri de surprise, presque d'effroi jeté par le domino à nœud jaune et bleu n'a pas été entendu. A moi de dire, reprit Brévannes en tournant le dos. M. de Morville avait attentivement écouté cette conversation. Il n' doutait pas que la vue de Brévannes n'eût, en effet, causé la surprise et l'effroi de la princesse. Dans l'entrevue qu'il venait d'avoir avec madame de Hanvelt, celle-ci avait nommé M. de Brévannes comme étant une des deux personnes qui possédaient le secret dont elle redoutait la forte répercussion. Quelles questions avaient paru approcher M. de Brévannes de madame de Hanvelt? Ou connaissait-il? Quel était ce secret qu'il prességuait? Le wanget rond railleur de madame de Hanvelt, à la fin de l'entretien qu'elle avait eu avec M. de Morville, était-il la preuve attestée? Telles sont les questions que se posa M. de Morville en revenant triomphant chez lui. CHARLOTTE V. MONSIEUR DE BREVANNES Et quelques mots sur la profession, actrice importante à cette histoire, sont inéessaires. Le père de M. de Brévannes s'appelait Joseph Burdin, orphelin naissant de Lyon. Il était venu chercher fortune à Paris sous le nom de Claude Hurdin, orné de finesse, de persévérance et d'enjouement des affaires, en peu d'années il réalisa, dans les fournitures des armées, une de ces fortunes scandaleuses si fréquentes à cette époque. L'heur, le malheur durant, acheta la terre de Brévannes en Lorraine, s'appela pendant quelque temps Hurdin de Brévannes, puis enfin séculièrement de Brévannes. Sa femme, fille d'un notaire fort riche qui s'était ruiné par des spéculations hasardeuses, mourut quelques années avant la restauration. M. de Brévannes ne lui survécut pas longtemps. Le tutorat de son fils, Charles de Brévannes, fut confié à l'un de ses anciens associés. Soit incurie, soit incivilité, cet homme ne géra pas avantageusement les intérêts de son pupille, qui, majeur enfin, se trouva en possession que de quarante mille livres de rentes seulement. M. de Brévannes, retrouvant dans le monde plusieurs de ses camarades de collège, mena durant
fortune à Paris sous le nom de Claude Hurdin, orné de finesse, de persévérance et d'enjouement des affaires, en peu d'années il réalisa, dans les fournitures des armées, une de ces fortunes scandaleuses si fréquentes à cette époque. L'heur, le malheur durant, acheta la terre de Brévannes en Lorraine, s'appela pendant quelque temps Hurdin de Brévannes, puis enfin séculièrement de Brévannes. Sa femme, fille d'un notaire fort riche qui s'était ruiné par des spéculations hasardeuses, mourut quelques années avant la restauration. M. de Brévannes ne lui survécut pas longtemps. Le tutorat de son fils, Charles de Brévannes, fut confié à l'un de ses anciens associés. Soit incurie, soit incivilité, cet homme ne géra pas avantageusement les intérêts de son pupille, qui, majeur enfin, se trouva en possession que de quarante mille livres de rentes seulement. M. de Brévannes, retrouvant dans le monde plusieurs de ses camarades de collège, mena durant quelques années une joyeuse vie de jeune homme, sans pousser néanmoins ses dépenses jusqu'à la prodigalité: il était ponctuel et ordonné. Vers la fin de 1832, il épousa Berthe Haimont. Pour expliquer ce mariage, il est nécessaire de poser le caractère de M. de Brévannes. Assez mal élevé n'ayant reçu qu'une banale éducation de collège, rien n'avait adouci, l'empêché de sa fougue naturelle. Le trait culminant, primordial de ce caractère, ingénieusement énergique et orgueilleux, était une incroyable opiniâtreté de volonté. Pour parvenir à son but, M. de Brévannes ne se laissait devancer aucun sacrifice, devant aucun excès, devant aucun empêchement. Ce qu'il souhaitait, il voulait l'obtenir autant pour satisfaire son caprice, du moment que pour satisfaire l'espèce d'orgueil tenace qu'il mettait à réussir bon gré, coûte que coûte, dans tout ce qu'il entreprenait. M. de Brévannes poussait l'économie jusqu'aux limites de l'avarice, la personne jusqu'à l'egoïsme, la sécheresse d'amour jusqu'à la dureté. L'attainait-il triomphant d'un obstacle? il devenait dévoué, tendre, délicat. si cela servait ses projets; mais l'obstacle surmonté, ces qualités éphémères disparaissaient avec la cause qui les avait produites, son caractère normal reprenait son cours et ses mauvais penchants se dédommageaient d'une contrainte passerelle en redoublant de vivacité. L'heureux