jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
CALVET, 1 propriétaire : Ses produits du Lot. Ses grands vins. Les bons Vins. * FRANÇOIS SANTUCCI, 4, ruelle des Champs-parts, Fontenay-aux-Roses (Seine). Spécialité des vins de Corse : rosé, blanc, rouge, malvoisie et vin au quinquina. * Premiers crus de Vouvray, Anjou et Saumur, en fûts ou bouteilles, directement expédiés de la propriété, GRIGNON, viticulteur, Huismes (I.-et-L.). * St-EMILION (Gironde). Un véritable 1er cru : 1 Château Magnan la Gaffelière. C. PISTOULEY, prop.-viticulteur. Vente uniquement en bouteilles. AMATEURS de VINS de BORDEAUX * GOUTEZ au CHATEAU SAUJAN, délicieux vin fin rouge. Vente par barrique et demie, fût prêté. Prix modéré. Comte de LAHOUSSAYE, Saint-Capitaine-de-Bordeaux (Gironde). * Buvez les BONS VINS BLANCS de BORDEAUX, secs, demi-sec, mœlleux, au prix des vins ordinaires parce que expédiés directement. Essayez en confiance et vous serez heureux de continuer. Echantillon 2 francs. EN RECLAME : « Royal Septier » BORDEAUX, Méthode champenoise, 12 francs, gros succès. BREUIL, propriétaire, Cavignac (Gironde). COGNAC, KENAPIRINE Migraines, Grippe, Névralgies, Rhumatismes 2-3 COMPRIMÉS DRAGÉIFIÉS les avaler sans les dissoudre Prix 3 fr. 75 FRANCO contre mandat... 4 fr. 60 LABORATOIRES CHANTEAUD 8 54, rue des Francs-Bourgeois, PARIS 8 PETITES ANNONCES Aucune annonce d'offre de saillies d'étalons, de quelle race que ce soit ne peut être acceptée dans les "Petites Annonces". Pour les offres de saillies, il existe une rubrique spéciale ; et c'est seulement dans cette rubrique que peuvent être annoncés les étalons dont on offre la saillie. N. D. L. R. TARIF RÉSERVÉ AUX ABONNÉS Aucune "Offre ou Demande" ne sera insérée si elle n'est pas accompagnée de son montant en espèces ou chèque spéciaux de l'Éleveur. Ne pourront paraître dans le numéro de la semaine suivante que les offres et demandes qui nous parviendront avant le jeudi à midi. PETITES ANNONCES Offres ou demandes privées (par annonce), le mot, chiffre ou signe en caractères ordinaires 0 fr. 30 en caractères gras 0 fr. 60 avec un encadrement supplément 6 fr. Offres ou demandes commerciales (par annonce). le mot, signe ou chiffre, en caractères ordinaires, 1 fr. en caractères gras 2 fr. avec un encadrement supplément 5 fr.
que ce soit ne peut être acceptée dans les "Petites Annonces". Pour les offres de saillies, il existe une rubrique spéciale ; et c'est seulement dans cette rubrique que peuvent être annoncés les étalons dont on offre la saillie. N. D. L. R. TARIF RÉSERVÉ AUX ABONNÉS Aucune "Offre ou Demande" ne sera insérée si elle n'est pas accompagnée de son montant en espèces ou chèque spéciaux de l'Éleveur. Ne pourront paraître dans le numéro de la semaine suivante que les offres et demandes qui nous parviendront avant le jeudi à midi. PETITES ANNONCES Offres ou demandes privées (par annonce), le mot, chiffre ou signe en caractères ordinaires 0 fr. 30 en caractères gras 0 fr. 60 avec un encadrement supplément 6 fr. Offres ou demandes commerciales (par annonce). le mot, signe ou chiffre, en caractères ordinaires, 1 fr. en caractères gras 2 fr. avec un encadrement supplément 5 fr. Pour l'adresse "Bureau du journal France" 5 fr. — — — Étranger... 10 fr. Pour les personnes non abonnées, ces tarifs sont doublés. TARIF DES PRINCIPAUX ÉTALONS Tarif (pour 3 mois 150 fr.) (5 lignes pour 6 mois 175 fr. (minimum) (pour 1 an 250 fr.) Chaque ligne supplémentaire au-dessus de 5 lignes 20 fr. Changement d'étalons en cours de traité 50 fr. Changement d'adresse 10 fr. Le nom de l'étalon, de même que la désignation du chenil sont composés, étant donnés les caractères employés, pour deux lignes. La Direction décline toute responsabilité au sujet de la tenue ou de la rédaction des textes des petites annonces ou étalons. CONSULTATIONS, AVIS, CONSEILS, RENSEIGNEMENTS, etc. Par la voie du journal La consultation 6 fr. Par réponse directe 10 fr. Ces prix extrêmement réduits sont exclusivement réservés aux Abonnés. Pour les non Abonnés ces prix sont doublés. Ces paiements peuvent être effectués en chèques spéciaux de l'Éleveur qui sont remis à chaque Abonné, comme reçu ou accusé de réception du paiement de son abonnement. Les chèques spéciaux de l'Éleveur ne sont acceptés que pour les paiements ci-dessus. NOUVELLES DE L'ÉLEVAGE Toute ligne contenant une adresse, une indication de prix, une offre de
de 5 lignes 20 fr. Changement d'étalons en cours de traité 50 fr. Changement d'adresse 10 fr. Le nom de l'étalon, de même que la désignation du chenil sont composés, étant donnés les caractères employés, pour deux lignes. La Direction décline toute responsabilité au sujet de la tenue ou de la rédaction des textes des petites annonces ou étalons. CONSULTATIONS, AVIS, CONSEILS, RENSEIGNEMENTS, etc. Par la voie du journal La consultation 6 fr. Par réponse directe 10 fr. Ces prix extrêmement réduits sont exclusivement réservés aux Abonnés. Pour les non Abonnés ces prix sont doublés. Ces paiements peuvent être effectués en chèques spéciaux de l'Éleveur qui sont remis à chaque Abonné, comme reçu ou accusé de réception du paiement de son abonnement. Les chèques spéciaux de l'Éleveur ne sont acceptés que pour les paiements ci-dessus. NOUVELLES DE L'ÉLEVAGE Toute ligne contenant une adresse, une indication de prix, une offre de vente, etc 5 fr. TRANSACTION ENTRE ABONNÉS Frais de dépôt Dépôt d'argent pour transactions entre Abonnés. France 10 fr. Étranger 20 fr. Publicité commerciale : Demandez le tarif à la "Publicité de l'Éleveur", 5, rue de Stockholm. Photographies de chiens, de chenils, de meutes, etc, sur la page de couverture ou dans le corps du journal, s'adresser au Secrétariat de la rédaction de l'Éleveur, 5, rue de Stockholm. Paris E. LECŒUR Spécialiste de lunettes POUR la CHASSE et les SPORTS 10-12, passage du Havre, PARIS NATURALISATION FRANÇAISE 9, rue de l'École de Médecine, 9. — PARIS Préparateur des Muséums CHIENS DE GARDE Offres Très jolis dogues allemands, bringés or, 8 mois, haute origine, trois mâles, une femelle, 400 fr. pièce. Emirgand, chenil de Beau-Site, Epinal (Vosges). Deux magnifiques danois, mâle arlequin et femelle noire, à céder, prix avantageux, séparément ou ensemble ; deux chiots, libres aussi. Saucourt-Harmel, chenil de Montaubois, près Signy l'Abbaye (Ardennes). Plusieurs petits bull, bonnes origines. Letellier 4, avenue de la Mairie, Bonneuil-sur-Marne (Seine). À céder, conditions intéressantes, étalon danois arlequin origines, femelle arlequin et femelle noire et chiots, bêtes magnifiques. S'adresser Paul Saucourt-Harmel, chenil de Montaubois. Signy-l'Abbaye (Ardennes). Grande et très jolie chienne des Pyrénées, 5
ou dans le corps du journal, s'adresser au Secrétariat de la rédaction de l'Éleveur, 5, rue de Stockholm. Paris E. LECŒUR Spécialiste de lunettes POUR la CHASSE et les SPORTS 10-12, passage du Havre, PARIS NATURALISATION FRANÇAISE 9, rue de l'École de Médecine, 9. — PARIS Préparateur des Muséums CHIENS DE GARDE Offres Très jolis dogues allemands, bringés or, 8 mois, haute origine, trois mâles, une femelle, 400 fr. pièce. Emirgand, chenil de Beau-Site, Epinal (Vosges). Deux magnifiques danois, mâle arlequin et femelle noire, à céder, prix avantageux, séparément ou ensemble ; deux chiots, libres aussi. Saucourt-Harmel, chenil de Montaubois, près Signy l'Abbaye (Ardennes). Plusieurs petits bull, bonnes origines. Letellier 4, avenue de la Mairie, Bonneuil-sur-Marne (Seine). À céder, conditions intéressantes, étalon danois arlequin origines, femelle arlequin et femelle noire et chiots, bêtes magnifiques. S'adresser Paul Saucourt-Harmel, chenil de Montaubois. Signy-l'Abbaye (Ardennes). Grande et très jolie chienne des Pyrénées, 5 ans, inscrite de parents inscrits. Chenil de Langladure, Château Villechenay, Millançay (Loir-et-Cher). 2 chiennes pyrénéennes toutes blanches, 5 mois, 800 francs, descendantes 20 Prix; un mâle, 6 mois, 700 francs, très grand corps blanc, taches blaireau à la tête; un mâle blanc très beau, 4 ans, x.000 francs. Elevage du Givre, 145, rue de Versailles, Ville-d'Avray (Seine-et-Oise). Chien doberman noir et feu, 9 mois, croissance complètement terminée, excellent sous tous rapports bon de garde, très bon pedigree, futur gagnant grandes expositions. Maraudière, Clairefontaine, 8 km. Rambouillet (Seine-et-Oise). Demandes CHIENS DE BERGER FRANÇAIS Offres À céder jeunes chiots, briards noirs, 2 mois, très bonne origine. Chenil Aqua Bona, 15 bis, rue de Paris, Eaubonne (Seine-et-Oise). Une couple beauceron, âgée de 5 mois, 800 francs. Mme Pourtalé Villa Eole, La Baule. Beau berger Pyrénées, vrai poil chèvre, 20 mois, pedigree, père deux fois prix. Alphonse Morel, à Grasse. Demandes BELGES Offres Demandes ALLEMANDS Offres A céder chien berger allemand, 3 ans, hautes origines, premier prix exposition La Rochelle. James de Reboul, Saint-Jean-d'Angély. Demandes ANGLAIS Offres Demandes ÉCOSSAIS Offres Demandes HOLLANDAIS Offres Demandes DIVERS Offres Demandes BOUVIERS Offres Urgent, à céder, cause expropriation, 4 chiennes bouviers des Flandres, issues de Same : une
Givre, 145, rue de Versailles, Ville-d'Avray (Seine-et-Oise). Chien doberman noir et feu, 9 mois, croissance complètement terminée, excellent sous tous rapports bon de garde, très bon pedigree, futur gagnant grandes expositions. Maraudière, Clairefontaine, 8 km. Rambouillet (Seine-et-Oise). Demandes CHIENS DE BERGER FRANÇAIS Offres À céder jeunes chiots, briards noirs, 2 mois, très bonne origine. Chenil Aqua Bona, 15 bis, rue de Paris, Eaubonne (Seine-et-Oise). Une couple beauceron, âgée de 5 mois, 800 francs. Mme Pourtalé Villa Eole, La Baule. Beau berger Pyrénées, vrai poil chèvre, 20 mois, pedigree, père deux fois prix. Alphonse Morel, à Grasse. Demandes BELGES Offres Demandes ALLEMANDS Offres A céder chien berger allemand, 3 ans, hautes origines, premier prix exposition La Rochelle. James de Reboul, Saint-Jean-d'Angély. Demandes ANGLAIS Offres Demandes ÉCOSSAIS Offres Demandes HOLLANDAIS Offres Demandes DIVERS Offres Demandes BOUVIERS Offres Urgent, à céder, cause expropriation, 4 chiennes bouviers des Flandres, issues de Same : une de 6 ans, les deux de 4 ans, inscrites au L. O. F. et une de 1 an 1/2, chenil des Tamaris. R. Bonnet, 3, place du Trianon, Sotteville-lès-Rouen (Seine-Inférieure). À vendre 5 jeunes bouviers belges des Flandres, bonne origine, prix modérés. Quinet, rue de Lille, Valenciennes. Si bons soins garantis, céderai Cléo de la Bohème, noire, primée, habituée maison. Mme Jean Proud'hon, chat éau Gouërs, Segré (Indre). Demandes CHIENS D'ARRÊT POINTERS Offres 600 francs superbe chienne pointer, 18 mois, blanche marron, quête et arrêt supérieurs, dent douce. Gustave Aragou, aux Fortis, Lisle-sur-Tarn. Deux fils meilleurs fields, non dressés. Robert Beauvoir (Deux-Sèvres). Demandes CHASSEURS!!! qui, avec raison, Faites vous-mêmes vos CARTOUCHES de Marque de Fabrique Déposée Exigez des douilles de bonne qualité Remettez-les à neuf grâce à l'INTERCHANGEABLE Breveté en France et à l'Etranger SEUL APPAREIL SÉRIEUX ET SUR TROIS ANS DE SUCCÈS DANS LE MONDE ENTIER GRACE AU M. S. A. vous pourrez procéder avec la plus grande précision 1° Au désamorçage sans déformation, des douilles de chasse tirées. 2° Au lissage des lèvres d'extrémité, des douilles de chasse tirées. 3° Au recalibrage intégral, des douilles de chasse tirées. 4° Au réamorçage, des douilles de chasse chargées. 5° Au
garantis, céderai Cléo de la Bohème, noire, primée, habituée maison. Mme Jean Proud'hon, chat éau Gouërs, Segré (Indre). Demandes CHIENS D'ARRÊT POINTERS Offres 600 francs superbe chienne pointer, 18 mois, blanche marron, quête et arrêt supérieurs, dent douce. Gustave Aragou, aux Fortis, Lisle-sur-Tarn. Deux fils meilleurs fields, non dressés. Robert Beauvoir (Deux-Sèvres). Demandes CHASSEURS!!! qui, avec raison, Faites vous-mêmes vos CARTOUCHES de Marque de Fabrique Déposée Exigez des douilles de bonne qualité Remettez-les à neuf grâce à l'INTERCHANGEABLE Breveté en France et à l'Etranger SEUL APPAREIL SÉRIEUX ET SUR TROIS ANS DE SUCCÈS DANS LE MONDE ENTIER GRACE AU M. S. A. vous pourrez procéder avec la plus grande précision 1° Au désamorçage sans déformation, des douilles de chasse tirées. 2° Au lissage des lèvres d'extrémité, des douilles de chasse tirées. 3° Au recalibrage intégral, des douilles de chasse tirées. 4° Au réamorçage, des douilles de chasse chargées. 5° Au sertissage chambré, des cartouches chargées. 6° Au recalibrage, des cartouches chargées. Le tout sans effort, avec facilité et rapidité et sans changement de pièces. Il s'applique à tous les calibres et à tous les amorçages. NOMBREUSES ATTESTATIONS ! NOTICE DÉTAILLÉE envoyée franco sur DEMANDE adressée au Comte de SAINT-AGNAN, 8, rue Margueritte. PARIS (17e) VÉNERIE CHASSES GIBIERS NOTES DE LA SEMAINE LA CHASSE À LA FRANÇAISE Après ces semaines — trois — de chasse, il est permis, par les renseignements qui sont transmis par les divers correspondants des diverses régions de France de la Revue Cynégétique et Canine l'ÉLEVEUR de nous rendre compte de ce qu'est, et de ce que sera la saison cynégétique 1930-1931. Partout où l'on pratique la chasse à la Française, les chasseurs sont satisfaits : ils ont tué du gibier et suffisamment de gibier, pour avoir satisfaction. Tout autre chose est dans les... tirés; là, ce sont des doléances : l'année est mauvaise, les pluies ont causé de terribles déboires, les couvées n'ont pas réussi. La chasse est un sport — et le plus hygiénique — peut-être — des sports — avec l'aviron; et, il faut pratiquer ce sport comme sport. Je ne sais plus quel
rue Margueritte. PARIS (17e) VÉNERIE CHASSES GIBIERS NOTES DE LA SEMAINE LA CHASSE À LA FRANÇAISE Après ces semaines — trois — de chasse, il est permis, par les renseignements qui sont transmis par les divers correspondants des diverses régions de France de la Revue Cynégétique et Canine l'ÉLEVEUR de nous rendre compte de ce qu'est, et de ce que sera la saison cynégétique 1930-1931. Partout où l'on pratique la chasse à la Française, les chasseurs sont satisfaits : ils ont tué du gibier et suffisamment de gibier, pour avoir satisfaction. Tout autre chose est dans les... tirés; là, ce sont des doléances : l'année est mauvaise, les pluies ont causé de terribles déboires, les couvées n'ont pas réussi. La chasse est un sport — et le plus hygiénique — peut-être — des sports — avec l'aviron; et, il faut pratiquer ce sport comme sport. Je ne sais plus quel auteur cynégétique du milieu du siècle dernier, a écrit — peut-être bien était-ce de Cherville — : « La monomanie de la bourriche, tuera la chasse... » et rien n'est, ne fut et ne sera plus vrai. Dans trop de régions de la France, on ne chasse pas pour chasser, mais pour faire un tableau, pour garnir des bourriches; et plus que les chemins de fer — dont parlait déjà Deyeux, — plus que l'auto — qui permet les longs déplacements — la bourriche est le grand ennemi de la chasse... Si tous les porteurs de permis s'astreignaient de chasser avec un chien — qu'il soit courant ou d'arrêt — nul ne se plaindrait de la raréfaction du gibier. Vous me direz : il y a des gourmets, ces gourmets qui ne chassent point, mais qui, grâce aux chasseurs, ont la satisfaction de déguster perdreaux, faisans et lièvres... Je suis d'accord : il est des régions où le gibier abonde, il est des chasseurs professionnels qui tuent le plus possible, parce que c'est un métier pour eux; ces chasseurs sont des isolés qui sont des habiles, car ils connaissent les remises; ce ne sont point des braconniers ce sont des
mais pour faire un tableau, pour garnir des bourriches; et plus que les chemins de fer — dont parlait déjà Deyeux, — plus que l'auto — qui permet les longs déplacements — la bourriche est le grand ennemi de la chasse... Si tous les porteurs de permis s'astreignaient de chasser avec un chien — qu'il soit courant ou d'arrêt — nul ne se plaindrait de la raréfaction du gibier. Vous me direz : il y a des gourmets, ces gourmets qui ne chassent point, mais qui, grâce aux chasseurs, ont la satisfaction de déguster perdreaux, faisans et lièvres... Je suis d'accord : il est des régions où le gibier abonde, il est des chasseurs professionnels qui tuent le plus possible, parce que c'est un métier pour eux; ces chasseurs sont des isolés qui sont des habiles, car ils connaissent les remises; ce ne sont point des braconniers ce sont des professionnels : mais les autres ? ils chassent, par snobisme surtout, parce qu'il est de bon ton — et utile parfois — de chasser. Les uns ont une chasse comme ils ont une villa à Deauville, à Dinard, à Paris-Plage, les autres — psychologues — savent qu'un client sera flatté d'être invité à une chasse de laquelle il rapportera une bourriche, dont il fera profiter non seulement son ménage, mais ses amis; ce sont les chasses d'affaires. La chasse qu'il faut pratiquer, la chasse véritable, sportive et hygiénique, c'est la chasse à la française : la chasse à chien d'arrêt, la chasse aux chiens courants. Et, coupables sont ceux qui poussent à toute autre chasse. Sieur J. Perrin de Cordemoy. LES ÉCHOS DE LA CYNÉGÉTIQUE Semaine d'ouverture. — Il est peut-être tard pour parler encore d'elle; ce sera bientôt un... souvenir agréable pour les uns, désagréable pour les autres. Mais néanmoins, il intéresse les chasseurs des diverses régions, de connaître comment le gibier s'est comporté dans les autres régions; c'est pourquoi nous passons les nouvelles de ces semaines d'ouverture que nous ont fait parvenir nos correspondants. EN VENDÉE (d'un correspondant de la Roche-sur-Yon). Le gibier le plus souvent rencontré fut
d'être invité à une chasse de laquelle il rapportera une bourriche, dont il fera profiter non seulement son ménage, mais ses amis; ce sont les chasses d'affaires. La chasse qu'il faut pratiquer, la chasse véritable, sportive et hygiénique, c'est la chasse à la française : la chasse à chien d'arrêt, la chasse aux chiens courants. Et, coupables sont ceux qui poussent à toute autre chasse. Sieur J. Perrin de Cordemoy. LES ÉCHOS DE LA CYNÉGÉTIQUE Semaine d'ouverture. — Il est peut-être tard pour parler encore d'elle; ce sera bientôt un... souvenir agréable pour les uns, désagréable pour les autres. Mais néanmoins, il intéresse les chasseurs des diverses régions, de connaître comment le gibier s'est comporté dans les autres régions; c'est pourquoi nous passons les nouvelles de ces semaines d'ouverture que nous ont fait parvenir nos correspondants. EN VENDÉE (d'un correspondant de la Roche-sur-Yon). Le gibier le plus souvent rencontré fut le lièvre et une véritable hécatombe en a été faite; par contre, peu de perdrix. Les cailles ont déserté notre région et le nombre de chasseurs qui ont réussi à en trouver, n'était pas considérable; quelques tourterelles également ont été tuées. Dans les champs, de nombreux « poulets » ont été vus et non tirés, ce qui laisse espérer une chasse meilleure dans quelques semaines. C. V. EN LOIRE INFÉRIEURE (d'un correspondant de Nantes). — Il n'y a plus d'octroi à Nantes, aussi est-il assez difficile de savoir combien de pièces sont entrées. Force nous est de consulter les marchands de gibier, ainsi la statistique sera-t-elle très incomplète. L'année dernière — malgré la chaleur torride, ce qui prouve que les années peuvent se suivre et se ressembler — poils et plumes avaient été abondants. Il y avait eu 1.500 perdreaux, 200 lièvres, 150 lapins — sans compter tous ceux qu'on n'avoue pas — quelques douzaines de cailles, 100 tourterelles et autant de vanneaux : ce qui représente une ouverture honorable. Les prix flottaient entre 9 francs, 9 fr. 50 et 10 francs le perdreau, le lièvre valait 11 francs le kilo, le lapin 8 et 9 francs la pièce, les
été vus et non tirés, ce qui laisse espérer une chasse meilleure dans quelques semaines. C. V. EN LOIRE INFÉRIEURE (d'un correspondant de Nantes). — Il n'y a plus d'octroi à Nantes, aussi est-il assez difficile de savoir combien de pièces sont entrées. Force nous est de consulter les marchands de gibier, ainsi la statistique sera-t-elle très incomplète. L'année dernière — malgré la chaleur torride, ce qui prouve que les années peuvent se suivre et se ressembler — poils et plumes avaient été abondants. Il y avait eu 1.500 perdreaux, 200 lièvres, 150 lapins — sans compter tous ceux qu'on n'avoue pas — quelques douzaines de cailles, 100 tourterelles et autant de vanneaux : ce qui représente une ouverture honorable. Les prix flottaient entre 9 francs, 9 fr. 50 et 10 francs le perdreau, le lièvre valait 11 francs le kilo, le lapin 8 et 9 francs la pièce, les cailles 6 francs et les tourterelles et vanneaux 4 francs. Cette année, la différence n'est pas extrêmement sensible puisqu'on peut évaluer les perdreaux à 1.400, les lièvres à 250, les lapins à 180, les cailles à une centaine les tourterelles et les vanneaux en bloc, à 220, et puis les grives, les alouettes, dont le plat est aussi bien reçu sur la table. Toutefois la « plume » est plus abondante que le « poil ». Les prix de 1930 à quelques centimes près, sont les mêmes que ceux de 1929; on enregistrait même une diminution. Et cela fait plaisir de constater que peut-être quelque chose n'a pas « augmenté ». D. C. DANS L'YONNE (d'un correspondant de Sens). — L'ouverture de la chasse s'est faite par un temps favorable. Les entrées au marché couvert, le lundi 8 septembre, ont été de : lièvres 46, lapins 24, perdrix 165, cailles 10. Au total : 245 pièces. En 1929, les entrées constatées par les services de l'octroi étaient de lièvres 95, lapins 10, perdrix 365, cailles 28, canepetières 5. Au total 503 pièces, Si l'on considère que la taxe d'octroi a été supprimée sur le gibier, on peut estimer que les
grives, les alouettes, dont le plat est aussi bien reçu sur la table. Toutefois la « plume » est plus abondante que le « poil ». Les prix de 1930 à quelques centimes près, sont les mêmes que ceux de 1929; on enregistrait même une diminution. Et cela fait plaisir de constater que peut-être quelque chose n'a pas « augmenté ». D. C. DANS L'YONNE (d'un correspondant de Sens). — L'ouverture de la chasse s'est faite par un temps favorable. Les entrées au marché couvert, le lundi 8 septembre, ont été de : lièvres 46, lapins 24, perdrix 165, cailles 10. Au total : 245 pièces. En 1929, les entrées constatées par les services de l'octroi étaient de lièvres 95, lapins 10, perdrix 365, cailles 28, canepetières 5. Au total 503 pièces, Si l'on considère que la taxe d'octroi a été supprimée sur le gibier, on peut estimer que les résultats de cette année sont meilleurs que l'an dernier. Le nombre des permis de chasse remis par la mairie de Sens pour l'ouverture a été de 377, en augmentation de 8 sur l'année 1929. S. J. DANS LA MARNE (d'un correspondant de Sainte-Menehould). — L'ouverture n'a pas été mauvaise du tout. Au contraire, et nous connaissons certains de nos compatriotes qui ont fait de véritables hécatombes de gibier. Sans citer aucun nom, nous voulons dire que l'un d'entre eux a tué sept lièvres et un certain nombre de perdrix; un autre, un très fin fusil, a fait passer de vie à trépas deux lièvres — chiffre fixé par le règlement du Syndicat communal — douze perdreaux, trois cailles, six lapins. Nous pourrions citer d'autres cas très intéressants et qui prouvent que, cette année, il y a du gibier, surtout du lièvre, nous a-t-on affirmé. Les chasseurs de la Société de la Grange-aux-Bois ne se plaindront pas non plus, puisqu'ils ont tué au moins vingt lièvres. J. C. LOIRET. — Les chasseurs se plaignent de la rareté des perdreaux. On vit bien quelques « poulets » des recouvrements de seconde couvée, mais la plupart étaient de si petite taille, qu'ils ne