jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
violation de consigne — hors de la présence de l’ennemi; Outrages envers une sentinelle; Outrages, voies de fait — envers un supérieur ou un inférieur, en dehors du service; Rébellion isolée et sans armes; Insoumission d'une durée moindre de deux mois et quand l'insoumis s'est présenté volontairement; Désertion à l’intérieur résultant du fait que l'intéressé a prolongé sa permission d'une durée moindre de huit jours et sous la réserve qu’il s’est présenté volontairement; Dissipation d'armes, de munitions, d'effets ou d’objets confiés pour le service; Vol militaire simple; Port illégal de décorations ou de médailles; Ivresse publique et manifeste. Faisons observer qu’aucun projet d’initiative gouvernementale n’a encore été déposé. QUE PEUVENT-ILS PAYER ? INDEMNITÉ « Bien que n'espérant pas que l'Allemagne puisse payer le coût total de la guerre, je compte bien qu'elle pourra payer une part importante. » (Discours de M. Bonar Law.) Londres, 5 avril. — M. Bonar Law, parlant à la Chambre des Communes sur le chiffre de l'indemnité que devra payer l'Allemagne, dit : « Nous aurions perdu beaucoup si, comme résultat de la guerre, nous n’aurions pas eu une entente la plus étroite possible non seulement avec la France, avec laquelle nous fûmes de tout temps plus ou moins en bons termes, mais encore avec l’Amérique, avec laquelle il y a eu un certain nombre de malentendus. Notre but est d’obtenir tout ce que l’Allemagne peut payer et je ne vois aucune différence de signification entre les réparations et les indemnités en tant que nous entendons par indemnité le coût de la guerre dans la mesure où nous pouvons le recouvrer. « Toutefois, il se peut qu’il y ait une divergence dans l’emploi de ce mot au cours de nos discussions entre alliés. Si nous devions établir une ligne de démarcation précise entre les deux termes, il pourrait en résulter que ce que nous recouvrerions ne serait pas recouvré d’une façon équitable pour nos alliés pris ensemble et pour notre pays en particulier. « Je ne puis pas discuter la façon dont sera réparti le montant de ce que nous recevrons. Mais je crois évident que
plus ou moins en bons termes, mais encore avec l’Amérique, avec laquelle il y a eu un certain nombre de malentendus. Notre but est d’obtenir tout ce que l’Allemagne peut payer et je ne vois aucune différence de signification entre les réparations et les indemnités en tant que nous entendons par indemnité le coût de la guerre dans la mesure où nous pouvons le recouvrer. « Toutefois, il se peut qu’il y ait une divergence dans l’emploi de ce mot au cours de nos discussions entre alliés. Si nous devions établir une ligne de démarcation précise entre les deux termes, il pourrait en résulter que ce que nous recouvrerions ne serait pas recouvré d’une façon équitable pour nos alliés pris ensemble et pour notre pays en particulier. « Je ne puis pas discuter la façon dont sera réparti le montant de ce que nous recevrons. Mais je crois évident que le gouvernement britannique, tout en reconnaissant les souffrances plus grandes, à beaucoup d’égards, de certains de ses alliés, éprouve le sentiment qu’aucun de ses représentants ne doit manquer d’être juste aussi vis-à-vis de l’empire britannique en ce qui concerne la répartition de l’argent. « Et n'est pas seulement le gouvernement britannique qui est intéressé à obtenir la somme la plus forte possible, ce sont aussi nos alliés. » Bonar Law aborde ensuite la question du montant que l’Allemagne est en état de payer et fait observer qu’il y a une grande différence entre déterminer l’impôt dont on peut frapper l’Allemagne au profit des Alliés et obtenir que cet argent soit versé entre les mains des Alliés. La question du transfert de l’argent d’un pays à un autre est un problème de finances plus difficile. « Des experts étudient depuis des semaines toutes les façons imaginables dont l’Allemagne pourra payer », a-t-il ajouté. En concluant, M. Bonar Law dit que, bien que n’espérant pas que l’Allemagne puisse payer le total du coût de la guerre, il compte bien qu’elle sera à même d’en payer un montant important. — (Havas.) du pain à 0,50 francs par jour pour tous. Rien n'est plus
britannique qui est intéressé à obtenir la somme la plus forte possible, ce sont aussi nos alliés. » Bonar Law aborde ensuite la question du montant que l’Allemagne est en état de payer et fait observer qu’il y a une grande différence entre déterminer l’impôt dont on peut frapper l’Allemagne au profit des Alliés et obtenir que cet argent soit versé entre les mains des Alliés. La question du transfert de l’argent d’un pays à un autre est un problème de finances plus difficile. « Des experts étudient depuis des semaines toutes les façons imaginables dont l’Allemagne pourra payer », a-t-il ajouté. En concluant, M. Bonar Law dit que, bien que n’espérant pas que l’Allemagne puisse payer le total du coût de la guerre, il compte bien qu’elle sera à même d’en payer un montant important. — (Havas.) du pain à 0,50 francs par jour pour tous. Rien n'est plus agréable comme casse-croûte pour le travailleur et comme goûter pour les enfants qu’une tranche de pain, avec un morceau de lard. — B. Notes sur la première quinzaine d’avril (suite). — Écoloter vos artichauts et planter vos asperges. Achevez pour le 15 courant vos plantations de betteraves et une de Mulhouse et, pour la fin du mois, vos plantations d'asperges. Aérez soigneusement vos semis et plantations sous cloches et sous châssis. Il faut déjà, si le temps est sec, arroser surtout vos semis de radis, navets, choux et salades; mais, de préférence, faites ces arrosages le matin ou dans la journée et évitez-les le soir, à cause du refroidissement nocturne. Vous pouvez aussi activer, presque sans crainte, tous vos repiquages en pleine terre à l'air libre. Répiquez les choux, poireaux, laitues et romaines; pour les chicorées et scaroles, attendez la quinzaine prochaine. (U suivre). — S. Sauvons nos arbres. Au cours de cette guerre, des forêts entières ont été détruites. Une génération ne pourra pas à les reconstituer. De grands nombre d'arbres, victimes de la fureur des hommes, ont été mutilés. Il importe de panser leurs blessures pour sauver les moins endommagés. Les plaies végétales, comme les traumatismes animaux, pour
Mulhouse et, pour la fin du mois, vos plantations d'asperges. Aérez soigneusement vos semis et plantations sous cloches et sous châssis. Il faut déjà, si le temps est sec, arroser surtout vos semis de radis, navets, choux et salades; mais, de préférence, faites ces arrosages le matin ou dans la journée et évitez-les le soir, à cause du refroidissement nocturne. Vous pouvez aussi activer, presque sans crainte, tous vos repiquages en pleine terre à l'air libre. Répiquez les choux, poireaux, laitues et romaines; pour les chicorées et scaroles, attendez la quinzaine prochaine. (U suivre). — S. Sauvons nos arbres. Au cours de cette guerre, des forêts entières ont été détruites. Une génération ne pourra pas à les reconstituer. De grands nombre d'arbres, victimes de la fureur des hommes, ont été mutilés. Il importe de panser leurs blessures pour sauver les moins endommagés. Les plaies végétales, comme les traumatismes animaux, pour guérir, requiert certains soins appropriés. Toute branche morte doit être enlevée; chaque blessure, nettoyée et recouverte d’un enduit qui la prévient des atteintes de l’air et de l'humidité. Sans ces précautions, la plaie désorganise les tissus. Le premier soin consiste à mettre à vif les bords de la plaie avec un instrument tranchant. Il faut laver ensuite avec de l'eau additionnée de quelques gouttes d’acide sulfurique. Enfin, boucher les trous avec du mastic à griffer s'il s’agit d’un arbre du verger, avec du ciment si l’on traite un arbre de haute futaie, ornement du parc aimé. Ainsi pansées, les blessures végétales s’entourent d’un bourrelet catégorie vivant, et l'arbre peut continuer à vivre. — E. Lanoeuw. Vélodrome des Champs-Elysées (Suite). Les cours ou la graine. La première graine, présente de succès, pour l'élever de vers à soie; C'est d’être sûr de la qualité de sa graine. Elle doit avoir été conservée, jusqu'au moment de l'éclosion dans un endroit sec, aéré, et à une température, ne dépassant pas 10° centigrades. Les bonnes graines proviennent de divers établissements de grainage, où les méthodes de sélection sont appliquées, et où le choix des reproducteurs porte sur la beauté des races, des formes, la vigueur,
un instrument tranchant. Il faut laver ensuite avec de l'eau additionnée de quelques gouttes d’acide sulfurique. Enfin, boucher les trous avec du mastic à griffer s'il s’agit d’un arbre du verger, avec du ciment si l’on traite un arbre de haute futaie, ornement du parc aimé. Ainsi pansées, les blessures végétales s’entourent d’un bourrelet catégorie vivant, et l'arbre peut continuer à vivre. — E. Lanoeuw. Vélodrome des Champs-Elysées (Suite). Les cours ou la graine. La première graine, présente de succès, pour l'élever de vers à soie; C'est d’être sûr de la qualité de sa graine. Elle doit avoir été conservée, jusqu'au moment de l'éclosion dans un endroit sec, aéré, et à une température, ne dépassant pas 10° centigrades. Les bonnes graines proviennent de divers établissements de grainage, où les méthodes de sélection sont appliquées, et où le choix des reproducteurs porte sur la beauté des races, des formes, la vigueur, l'absence de corpuscules chez les papillons, etc... Pour l'achat, il faut toujours s’adresser à des maisons connues : nous ne conseillons pas les petits éleveurs de s'occuper de grainage, car ne sont pas outillés pour cela, les fermiers s'adonnent à la production de la graine ont des procédés et des appareils spéciaux. Ils sélectionnent les reproducteurs, les examinent au microscope et la graine est ainsi toute sécuritaire aux acheteurs; — Vélodrome. “L. fi. . , A(r m iwi mi iinwiîiiM WHI sim ii H lit li i lu i fiftf frljf i. m REPRÉSENTATION (à bureaux ouverts) de HELLO CHARLIE... ou LA NUIT D’IVRESSE dont la Répétition générale a été fixée pour les auteurs ainsi que pour leurs remarquables interpretes V. St. BERTY Yvonne YMA, Jacques DORNY ROSE GUEVAROUDAR m Paul FAIVRE de Fameux Danseurs russes Tamara GAMSAKOURDSE et DEMIDOFF Andrée LYAK, Gaye DARGELLE Liliane BAFION D'Auvergne DE AN Jean de LUTTERLY, ANDREAS powowe; u Act. HL JARDIN DES HESPÉRIDÈS The TIkanov A mona P. LIVA Paul DABOIS et la Petite SEBASTIEN The Tiller Beauty Company Corps de Ballet TOUTES cavalières JOUERONT dans FOLLIES EN TETE M. Claude Lowther, à qui M. Bonar Law a répondu, avait déclaré que les
appareils spéciaux. Ils sélectionnent les reproducteurs, les examinent au microscope et la graine est ainsi toute sécuritaire aux acheteurs; — Vélodrome. “L. fi. . , A(r m iwi mi iinwiîiiM WHI sim ii H lit li i lu i fiftf frljf i. m REPRÉSENTATION (à bureaux ouverts) de HELLO CHARLIE... ou LA NUIT D’IVRESSE dont la Répétition générale a été fixée pour les auteurs ainsi que pour leurs remarquables interpretes V. St. BERTY Yvonne YMA, Jacques DORNY ROSE GUEVAROUDAR m Paul FAIVRE de Fameux Danseurs russes Tamara GAMSAKOURDSE et DEMIDOFF Andrée LYAK, Gaye DARGELLE Liliane BAFION D'Auvergne DE AN Jean de LUTTERLY, ANDREAS powowe; u Act. HL JARDIN DES HESPÉRIDÈS The TIkanov A mona P. LIVA Paul DABOIS et la Petite SEBASTIEN The Tiller Beauty Company Corps de Ballet TOUTES cavalières JOUERONT dans FOLLIES EN TETE M. Claude Lowther, à qui M. Bonar Law a répondu, avait déclaré que les financiers internationaux subiraient de grosses pertes si l’Allemagne était obligée de payer intégralement ce qu’elle doit, parce qu'ils ont de forts intérêts dans les affaires allemandes ; du Sud-Africain. le général Oefenbacher Falkenhayn, Moltke, Tirpitz l’approuvaient. Bâle, 2 avril. — On m'adresse d’Augsbourg à la Gazette de Francfort : Au cours de la grande réunion organisée par les indépendants pour commémorer l'assassinat de Kurt Eisner, le représentant du peuple. Landauer, de Munich, déclara qu'il possédait la copie d'un mémorandum établi par un personnage aujourd'hui encore revêtu de hautes charges ». Ce mémorandum, rédigé en décembre 1914, énumère les conditions de paix que l'Allemagne victorieuse comptait imposer aux Alliés. L'Allemagne demandait d’abord l'annexion de la Belgique, de la Normandie, des Îles normandes et des provinces baltes. Elle exigeait ensuite la constitution en Afrique d'un empire colonial compact. Enfin, l'indemnité de guerre qu'elle comptait demander devait couvrir, outre les 10 milliards déjà dépensés à cette époque pour la guerre, la « réparation » de l'« assassinat de la civilisation ». « l'Opéra-Comique » (Location de 1 h. à 7 h. — Tél. Cent. 72-21) « CASINO PARIS SA FERMEILLEUSE REVE » BY « LES ETOILETTES » ATTENTI 2 h. 30 BACINARD 8
cours de la grande réunion organisée par les indépendants pour commémorer l'assassinat de Kurt Eisner, le représentant du peuple. Landauer, de Munich, déclara qu'il possédait la copie d'un mémorandum établi par un personnage aujourd'hui encore revêtu de hautes charges ». Ce mémorandum, rédigé en décembre 1914, énumère les conditions de paix que l'Allemagne victorieuse comptait imposer aux Alliés. L'Allemagne demandait d’abord l'annexion de la Belgique, de la Normandie, des Îles normandes et des provinces baltes. Elle exigeait ensuite la constitution en Afrique d'un empire colonial compact. Enfin, l'indemnité de guerre qu'elle comptait demander devait couvrir, outre les 10 milliards déjà dépensés à cette époque pour la guerre, la « réparation » de l'« assassinat de la civilisation ». « l'Opéra-Comique » (Location de 1 h. à 7 h. — Tél. Cent. 72-21) « CASINO PARIS SA FERMEILLEUSE REVE » BY « LES ETOILETTES » ATTENTI 2 h. 30 BACINARD 8 h. 30 Lu TILLER'S BEAUTY CHAIRS « Le célèbre Danseur OYRA » L'INAUGURATION DU « THÉÂTRE DE PARIS » M. Léon VOL TERRA, désirant présenter le « ROI DES PALAIS », une pièce de M. Henry Kistemackers, dans un cadre entièrement parfait, l'inauguration du « THÉÂTRE DE PARIS » (ex-Théâtre Héral) est remise à MARDI 8 AVRIL. Le Soir à 8 h. 114 Répétition Générale sur l'inauguration. Donnerie première représentation. À bureaux ouverts, — La location est ouverte de 11 h. à 19 heures, Télâphone Centrale 38-78. Opéra-Comique PATHÉ 5, boulevard Montmartre, Thaïs, l’œuvre remarquable d’Anatole France sera donnée cette semaine à l'Opéra-Comique. Ce film admirablement interprété par Mlle Mary Garden est d’une incontestable mise en scène. Le spirituel Rogerberg parait dans une amusante comédie dont il est l’auteur : La première aventure de Lucien, et Harold Lloyd dans Lui... et le noble sport se surpasse dans cette scène séduisante et indescriptible. Voilà le programme de la plus jolie salle des boulevards qui possède la meilleure projection et le meilleur orchestre. Possession spécifique que le général Folkenschein, alors chef d'état-major général, le général von Moltke, ramiral von Tirpitz approuvaient pleinement ces conditions. Landauer, invité par l'assemblée à nommer l'auteur du
Héral) est remise à MARDI 8 AVRIL. Le Soir à 8 h. 114 Répétition Générale sur l'inauguration. Donnerie première représentation. À bureaux ouverts, — La location est ouverte de 11 h. à 19 heures, Télâphone Centrale 38-78. Opéra-Comique PATHÉ 5, boulevard Montmartre, Thaïs, l’œuvre remarquable d’Anatole France sera donnée cette semaine à l'Opéra-Comique. Ce film admirablement interprété par Mlle Mary Garden est d’une incontestable mise en scène. Le spirituel Rogerberg parait dans une amusante comédie dont il est l’auteur : La première aventure de Lucien, et Harold Lloyd dans Lui... et le noble sport se surpasse dans cette scène séduisante et indescriptible. Voilà le programme de la plus jolie salle des boulevards qui possède la meilleure projection et le meilleur orchestre. Possession spécifique que le général Folkenschein, alors chef d'état-major général, le général von Moltke, ramiral von Tirpitz approuvaient pleinement ces conditions. Landauer, invité par l'assemblée à nommer l'auteur du mémorandum, finit par déclarer que ce document avait pour auteur le ministre d’Empire Erzberger. Le vin à 1 fr. 40. On s’est trop hâté de nous annoncer la vente du vin municipal. Les choses n’ont pu aller aussi rapidement que l’avait désiré le conseil municipal. Ce matin, aucun magasin n’avait encore reçu le « pinard » attendu. On parle d’un débat sur ce retard à la prochaine session du conseil municipal qui s’ouvre demain. LA VIE PRACTIQUE Économies et recettes. Comparons, si vous le voulez bien, les chiffres des arrivages de beurre à Paris à diverses périodes de ces dernières années. En février 1913, Paris a reçu en moyenne 43.000 kilos de beurre par jour. En septembre 1914, il n’en est arrivé que 27.000 kilos ; en Janvier 1917, 23.000. Et aujourd’hui ! Entre le 10 et le 16 mars, 47.000 kilos de beurre, en moyenne, ont franchi, chaque jour, l'octroi de Paris. — Tiens, tiens ? Les chiffres actuels sont supérieurs à ceux de 1913, de 1916, de 1917 — Parfaitement. Paris est très approvisionné, mieux approvisionné que jamais. — Mais alors ? — C'est simple : en 1913, des 48.000 kilos de beurre qu'on recevait, on vendait les
encore reçu le « pinard » attendu. On parle d’un débat sur ce retard à la prochaine session du conseil municipal qui s’ouvre demain. LA VIE PRACTIQUE Économies et recettes. Comparons, si vous le voulez bien, les chiffres des arrivages de beurre à Paris à diverses périodes de ces dernières années. En février 1913, Paris a reçu en moyenne 43.000 kilos de beurre par jour. En septembre 1914, il n’en est arrivé que 27.000 kilos ; en Janvier 1917, 23.000. Et aujourd’hui ! Entre le 10 et le 16 mars, 47.000 kilos de beurre, en moyenne, ont franchi, chaque jour, l'octroi de Paris. — Tiens, tiens ? Les chiffres actuels sont supérieurs à ceux de 1913, de 1916, de 1917 — Parfaitement. Paris est très approvisionné, mieux approvisionné que jamais. — Mais alors ? — C'est simple : en 1913, des 48.000 kilos de beurre qu'on recevait, on vendait les six septièmes à la criée, aux Halles. Aujourd'hui, on ne en vend que 2.000 kilos au grand jour, et, le reste, 45.000 kilos, est dirigé sous des comptoirs, au fond des arrière-boutiques. Vous avez compris ? Recettes. À la vieille mode. — Un livre et demi de jambon du Ravitaillement, un tout petit chou frisé, un sac de pommes de terre et de l'eau. Mettez le jambon dans la marmite avec de l'eau non salée, faites bouillir et écumez, laissez cuire une demi-heure, joignez-y le chou épluché, lavé et détaché par feuilles, laissez encore un quart d’heure, ajoutez les pommes de terre épluchées (ayez soin de les choisir assez grosses et d’une sorte qui ne s’écrase pas à la cuisson) mettez un brin de thym et de Autre vol de Gaby. Les Parisiens n’étaient pas peu surpris de voir, hier et aujourd'hui, un gigantesque avion survoler les rues de la capitale au-dessus des maisons, escalader le ciel, descendre en vrille, « loopingner », virer sur l'aile, redescendre encore... et, finalement, lancer sur la foule ébauchie une nuée de pièces dorées que les badauds se précipitèrent pour ramasser !... Sur ces pièces tombées du ciel ils virent deux noms... et, comme
un tout petit chou frisé, un sac de pommes de terre et de l'eau. Mettez le jambon dans la marmite avec de l'eau non salée, faites bouillir et écumez, laissez cuire une demi-heure, joignez-y le chou épluché, lavé et détaché par feuilles, laissez encore un quart d’heure, ajoutez les pommes de terre épluchées (ayez soin de les choisir assez grosses et d’une sorte qui ne s’écrase pas à la cuisson) mettez un brin de thym et de Autre vol de Gaby. Les Parisiens n’étaient pas peu surpris de voir, hier et aujourd'hui, un gigantesque avion survoler les rues de la capitale au-dessus des maisons, escalader le ciel, descendre en vrille, « loopingner », virer sur l'aile, redescendre encore... et, finalement, lancer sur la foule ébauchie une nuée de pièces dorées que les badauds se précipitèrent pour ramasser !... Sur ces pièces tombées du ciel ils virent deux noms... et, comme il fallait s’y attendre, venant de si haut, c’étaient deux noms d’étoiles : Gaby Deslys et Harry Pilter, qui avaient trouvé ce moyen ingénieux et inédit d’annoncer leurs prochains débuts dans la Revue de Femina. Et le plus amusant de l’histoire, c’est que Gaby Deslys et Harry Pilter eux-mêmes lançaient, de l’avion, cette réclame bien américaine ! Ne nous étonnons pas si demain Boucot, Paulette Duvivier, Bert-Angéris ou même les deux auteurs, Roger Ferréol et Paul Marinier, en font autant ! C’est une manière comme une autre aux étoiles de descendre vers nous en attendant que nous montions vers elles. Au Théâtre Femina ! Restaurant HABER 80, Boulevard Bourdon, tous les soirs. DINER CONCERT. OUVRIERS CHAUVEAUX en aluminium sont demandés de suite. Métalliers B. Et I FARCES 167, rue de Seine, à Billancourt (Seine). TIMBRES POUR COLLECTIONS TH. LEMÂTÉ, 16, Avenue de l’Opéra. Pas cher acheté au prix le plus léger ; Collections, vieilles correspondances, blocs, provisoires, Croix-Rouge, et timbres de tous les pays. Adresse : Gris et francs sans timbres. SS.S71L5; mande « Le Journal des Philétries littéraires » avec ses listes d’occasions exceptionnelles. RAISINÉS: Camions 4 T. neufs. Toutes directions. Ler. Oir. E.P.Y.A. B, P. h'otiXtLe | Tél.
de l’avion, cette réclame bien américaine ! Ne nous étonnons pas si demain Boucot, Paulette Duvivier, Bert-Angéris ou même les deux auteurs, Roger Ferréol et Paul Marinier, en font autant ! C’est une manière comme une autre aux étoiles de descendre vers nous en attendant que nous montions vers elles. Au Théâtre Femina ! Restaurant HABER 80, Boulevard Bourdon, tous les soirs. DINER CONCERT. OUVRIERS CHAUVEAUX en aluminium sont demandés de suite. Métalliers B. Et I FARCES 167, rue de Seine, à Billancourt (Seine). TIMBRES POUR COLLECTIONS TH. LEMÂTÉ, 16, Avenue de l’Opéra. Pas cher acheté au prix le plus léger ; Collections, vieilles correspondances, blocs, provisoires, Croix-Rouge, et timbres de tous les pays. Adresse : Gris et francs sans timbres. SS.S71L5; mande « Le Journal des Philétries littéraires » avec ses listes d’occasions exceptionnelles. RAISINÉS: Camions 4 T. neufs. Toutes directions. Ler. Oir. E.P.Y.A. B, P. h'otiXtLe | Tél. Gut 46-65. ’Gut. 71-29, Cent. 74-41. LOYERS. Consult. 3 fr., a ne. contrôleur Gucifi, 70, bd Sébastopol. Tout comme Mathusalem. Dans notre volumineux courrier quotidien nous trouvons, pour ainsi dire chaque jour, un petit mot d'une très vieille dame ou d’un très vieux monsieur, qui nous félicite et nous remercie, terminant sa lettre en écrivant : « Ça va toujours très bien grâce à vos Pilules Finest. » C’est à croire que du temps de Mathusalem il devait y avoir quelque recette ou qu’on devait pouvoir se procurer quelque produit se rapprochant de la formule des Pilules Pink. Hier, encore, c'était cette bonne Mme Escalon, demeurant à la Mure (Isère), place des Casernes, qui nous écrivait : « J'ai quatre-vingts ans, et depuis sept ans, je prends de temps en temps vos Pilules Pink et je m’en trouve très très bien. J'ai souffert des nerfs et puis à mon âge on n’est plus très forte. Mais sitôt que je TBâ8SFBBTS-AuîGSf„r~KA Andricu, 42 bis, r. Paris, Boulogne-s.-Seine Téléphone : Boulogne : 449 his-p em nu mimmwt sga' Garanti à forfait. Leçons particulières Jouffroy-Auto, Si, r.Jouffroy.Ttf.Wag. 83*70. Purlifia votre sang Fortifiez-vous, jarr en gouttes concentrées et titrées Goût excellent Bonne Digestion. Plissé