jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
je vis venir à moi trois des principaux fonctionnaires transvaaliens avec un parlementaire, qui m'annoncèrent que leur désir était de rendre la ville. Il fut, en conséquence, convenu que Pretoria serait occupée par les troupes de Sa Majesté à deux heures, cet après-midi. Mme Krüger et Mme Botha sont toutes deux à Pretoria. Quelques-uns des prisonniers anglais ont été transférés ailleurs, mais la grande majorité est encore à Waterfall. Plus de 100 officiers sont à Pretoria. Ceux que j'ai vus avaient l'air bien portant. Lord Roberts avait attendu ce succès pour annoncer les deux télégrammes sont du même jour, de la même heure et de la même minute un grave échec subi par un important détachement anglais six jours auparavant J'ai le regret d'avoir à annoncer que le 13e bataillon de yeomanry impériale irlandaises a dû se rendre devant des forces ennemies supérieures, le 31 mai, près de Lindley. Aussitôt que j'ai reçu l'avis que ce bataillon était attaqué, je lui envoyai des renforts. Le courage et le dévouement de ces soldats, en combattant, en se défendant, jusqu'au dernier, furent loués par tous. Après un an de mariage à peine, Raymonde se trouvait donc absolument seule dans la vie, n'ayant plus aucun proche parent de son côté, entre un enfant nouveau-né et un mari qui, furieux de ne plus pouvoir déverser sa colère et ses rancœurs sur ses beaux-parents, fit retomber sur la malheureuse jeune femme, pourtant bien innocente, la responsabilité de ses déboires et de ses déconvenues. Il ne voulait pas s'avouer qu'il avait été, en réalité, aussi coupable que son beau-père, ayant essayé de jouer au plus fin avec lui, et s'étant seulement montré moins rusé et moins habile. Alors le long supplice avait commencé pour ne plus cesser. Profitant de ce que ses beaux-parents avaient laissé des affaires assez embarrassées, abusant de l'inexpérience et de la bonne foi absolue de Raymonde, Victor Melleray avait entrepris de l'exploiter, essayant de la dépouiller entièrement en faisant valoir des droits imaginaires que la conduite malhonnête du défunt vis-à-vis de lui, son gendre et son associé, lui aurait conférés. Vaguement éclairée
plus aucun proche parent de son côté, entre un enfant nouveau-né et un mari qui, furieux de ne plus pouvoir déverser sa colère et ses rancœurs sur ses beaux-parents, fit retomber sur la malheureuse jeune femme, pourtant bien innocente, la responsabilité de ses déboires et de ses déconvenues. Il ne voulait pas s'avouer qu'il avait été, en réalité, aussi coupable que son beau-père, ayant essayé de jouer au plus fin avec lui, et s'étant seulement montré moins rusé et moins habile. Alors le long supplice avait commencé pour ne plus cesser. Profitant de ce que ses beaux-parents avaient laissé des affaires assez embarrassées, abusant de l'inexpérience et de la bonne foi absolue de Raymonde, Victor Melleray avait entrepris de l'exploiter, essayant de la dépouiller entièrement en faisant valoir des droits imaginaires que la conduite malhonnête du défunt vis-à-vis de lui, son gendre et son associé, lui aurait conférés. Vaguement éclairée par une sorte d'intuition, après avoir fréquemment cédé, après s'être laissé prendre plusieurs signatures, la jeune femme avait eu l'idée de consulter un homme d'affaires qu'elle connaissait, un ami de sa famille celui-ci lui fit clairement comprendre que, non seulement son mari n'avait aucun droit d'agir comme il le faisait, mais que, elle-même, à cause de son enfant, n'avait pas non plus le droit de se laisser ainsi complètement dépouiller. La première fois que, osant tenir tête à Victor Melleray, Raymonde lui refusa la signature qu'il lui demandait pour vendre certains titres revenant de ses parents à elle, la jeune femme crut que son mari allait la tuer, tellement sa colère dépassa toutes les violences auxquelles elle l'avait déjà vu s'abandonner. À plusieurs jours de distance, il revint à la charge, espérant la lasser, usant tour à tour de prévenances, de railleries, d'insultes, sans parvenir à la faire céder; à tout ce qu'il lui disait, elle n'opposait qu'une réponse, toujours la même : "Mon enfant! C'est pour Raymond. Je n'ai pas le droit de signer." Il avait d'abord protesté : "— Raymondl Mais c'est mon fils aussi; croyez-vous donc que je l'aie oublié, et que je voudrais faire quelque chose
mais que, elle-même, à cause de son enfant, n'avait pas non plus le droit de se laisser ainsi complètement dépouiller. La première fois que, osant tenir tête à Victor Melleray, Raymonde lui refusa la signature qu'il lui demandait pour vendre certains titres revenant de ses parents à elle, la jeune femme crut que son mari allait la tuer, tellement sa colère dépassa toutes les violences auxquelles elle l'avait déjà vu s'abandonner. À plusieurs jours de distance, il revint à la charge, espérant la lasser, usant tour à tour de prévenances, de railleries, d'insultes, sans parvenir à la faire céder; à tout ce qu'il lui disait, elle n'opposait qu'une réponse, toujours la même : "Mon enfant! C'est pour Raymond. Je n'ai pas le droit de signer." Il avait d'abord protesté : "— Raymondl Mais c'est mon fils aussi; croyez-vous donc que je l'aie oublié, et que je voudrais faire quelque chose qui pût lui être nuisible ? Je m'intéresse à lui autant que vous, mieux que vous, j'en suis sûr, fût annoncé l'ordre, j'irais tout de suite à son secours." Methuen était alors à une journée de marche de Kroonstad; du côté de Heilbron, et une demi-heure, après avoir reçu mon télégramme, le 1er juin, il partit. Le lendemain, il avait fait 44 milles dans l'espace de vingt-quatre heures, mais il arriva trop tard pour sauver le bataillon de la yeomanry. Methuen attaqua les Boers, qui étaient entre deux et trois mille et, après un engagement ininterrompu de cinq heures, parvint à mettre l'ennemi complètement en déroute. C'est là une circonstance très regrettable, mais j'ai confiance qu'il ne se passera pas longtemps avant que le bataillon irlandais de yeomanry soit tiré de captivité. D'après certaines appréciations, le nombre des yeomen prisonniers serait de 450. D'autres, l'estiment à plus de 800, les bataillons de yeomanry ayant, en théorie, un effectif de 1,000 hommes. Lord Roberts ajoute qu'il espère que ce bataillon sera bientôt tiré de captivité. Il n'en est pas moins vrai que cet événement est de nature à faire réfléchir ceux qui croient que la guerre va se terminer avec la
télégramme, le 1er juin, il partit. Le lendemain, il avait fait 44 milles dans l'espace de vingt-quatre heures, mais il arriva trop tard pour sauver le bataillon de la yeomanry. Methuen attaqua les Boers, qui étaient entre deux et trois mille et, après un engagement ininterrompu de cinq heures, parvint à mettre l'ennemi complètement en déroute. C'est là une circonstance très regrettable, mais j'ai confiance qu'il ne se passera pas longtemps avant que le bataillon irlandais de yeomanry soit tiré de captivité. D'après certaines appréciations, le nombre des yeomen prisonniers serait de 450. D'autres, l'estiment à plus de 800, les bataillons de yeomanry ayant, en théorie, un effectif de 1,000 hommes. Lord Roberts ajoute qu'il espère que ce bataillon sera bientôt tiré de captivité. Il n'en est pas moins vrai que cet événement est de nature à faire réfléchir ceux qui croient que la guerre va se terminer avec la prise de Pretoria. Voilà des commandos que les Anglais représentaient comme battant en retraite vers le sud dans le but unique de se disperser dans l'Orange et de rentrer dans leurs foyers et loin de se disperser, ils continuent à faire la guerre suivant leurs anciennes habitudes, par surprise et coups de filet, exactement comme il y a six mois. L'occupation de Pretoria, escomptée d'avance, ne balancera peut-être pas l'effet de cette nouvelle imprévue. La carte que nous publions plus loin montre dans quelle situation se trouve la capitale du Transvaal et que nous avons décrite hier. L'absence de toute tentative pour la défendre peut retarder la date de la soumission définitive au lieu de l'accélérer. Il faudra sans doute pousser la campagne jusqu'au district de Lydenburg, où se sont réfugiés les derniers combattants du Transvaal. L'impression à Londres Le télégramme envoyé par lord Roberts à midi cinquante-cinq est arrivé à Londres, à cause de la différence des heures, à midi trente-deux. Le drapeau national a été hissé au sommet du ministère de la guerre et, entre les colonnes de Mansion House, le lord-maire fit tendre une large bande d'étoffe sur laquelle on lisait en lettres rouges « Le drapeau
coups de filet, exactement comme il y a six mois. L'occupation de Pretoria, escomptée d'avance, ne balancera peut-être pas l'effet de cette nouvelle imprévue. La carte que nous publions plus loin montre dans quelle situation se trouve la capitale du Transvaal et que nous avons décrite hier. L'absence de toute tentative pour la défendre peut retarder la date de la soumission définitive au lieu de l'accélérer. Il faudra sans doute pousser la campagne jusqu'au district de Lydenburg, où se sont réfugiés les derniers combattants du Transvaal. L'impression à Londres Le télégramme envoyé par lord Roberts à midi cinquante-cinq est arrivé à Londres, à cause de la différence des heures, à midi trente-deux. Le drapeau national a été hissé au sommet du ministère de la guerre et, entre les colonnes de Mansion House, le lord-maire fit tendre une large bande d'étoffe sur laquelle on lisait en lettres rouges « Le drapeau anglais flotte à Pretoria. » Trois mille personnes se rassemblèrent, poussant des acclamations et chantant des airs patriotiques. Le lord-maire fit un discours et les chevaux d'omnibus furent ornés de petits drapeaux couleur khaki. Plus avant dans l'après-midi, des bandes de gens sans aveu, chacune de plus de cent personnes, se rassemblèrent sur la place de Mansion-House et profitèrent de l'enthousiasme pour bousculer la foule avec brutalité et la débarrasser de ses porte-monnaie. Toute personne bien vêtue courait des dangers, et même les ouvriers qui tentaient de protester souffrirent de grandes violences. Bien entendu, on écrasa tous les chapeaux haut de forme. Vers trois heures, une centaine d'agents de police intervinrent, firent une charge, et une rafle d'une quarantaine de ces étranges manifestants. Le soir, il y eut dans l'East End et dans Piccadilly des chœurs populaires, des confetti, des plumes de paon, et une grande consommation de whisky. Mais l'enthousiasme a été moins grand que pour la délivrance de Mafeking et surtout moins spontané. Autre aventure de M. W.-S. Churchill Nous commencions, hier, l'odyssée de M. W.-S. Churchill, fils de lord Randolph Churchill, correspondant de guerre dans l'Afrique australe. Précisément le Times nous apporte aujourd'hui le récit d'une seconde
se rassemblèrent sur la place de Mansion-House et profitèrent de l'enthousiasme pour bousculer la foule avec brutalité et la débarrasser de ses porte-monnaie. Toute personne bien vêtue courait des dangers, et même les ouvriers qui tentaient de protester souffrirent de grandes violences. Bien entendu, on écrasa tous les chapeaux haut de forme. Vers trois heures, une centaine d'agents de police intervinrent, firent une charge, et une rafle d'une quarantaine de ces étranges manifestants. Le soir, il y eut dans l'East End et dans Piccadilly des chœurs populaires, des confetti, des plumes de paon, et une grande consommation de whisky. Mais l'enthousiasme a été moins grand que pour la délivrance de Mafeking et surtout moins spontané. Autre aventure de M. W.-S. Churchill Nous commencions, hier, l'odyssée de M. W.-S. Churchill, fils de lord Randolph Churchill, correspondant de guerre dans l'Afrique australe. Précisément le Times nous apporte aujourd'hui le récit d'une seconde aventure qui a failli, pour la seconde fois, amener M. Churchill à Pretoria, comme prisonnier de guerre. Il suivait ces « Eclaireurs de Montmorency » qui, malgré la perte de leur chef et la sanglante leçon qu'ils ont reçue près de Stormberg, continuent de faire la guerre comme on joue à casse-cou. Les Eclaireurs, donc, se ruent l'autre jour sur un petit kopje pour prévenir une bande de Boers qui allaient l'occuper, mettent pied à terre et commencent à tirer. D'une hauteur plus considérable, une pluie de balles se met alors à tomber sur eux. Les Eclaireurs étaient éclairés. Les Boers venaient encore de leur jouer un tour. Pas d'autre ressource que de s'enfuir. Ils dévalent donc la pente et sautent sur leurs montures. Or, celle de M. Churchill venait justement d'échapper à son gardien et galopait vers les Boers. Ce cheval devait être vendu. Ou bien c'était un cheval orangiste. M. Churchill, retranché derrière un pilier de pierre, au bout d'une palissade, décharge les six coups de son revolver sur ses assaillants. En même temps, il crie du haut de sa tête. Un des éclaireurs, nommé Roberts, revient sous le feu, enlève M. Churchill, qui saute en selle derrière.
à casse-cou. Les Eclaireurs, donc, se ruent l'autre jour sur un petit kopje pour prévenir une bande de Boers qui allaient l'occuper, mettent pied à terre et commencent à tirer. D'une hauteur plus considérable, une pluie de balles se met alors à tomber sur eux. Les Eclaireurs étaient éclairés. Les Boers venaient encore de leur jouer un tour. Pas d'autre ressource que de s'enfuir. Ils dévalent donc la pente et sautent sur leurs montures. Or, celle de M. Churchill venait justement d'échapper à son gardien et galopait vers les Boers. Ce cheval devait être vendu. Ou bien c'était un cheval orangiste. M. Churchill, retranché derrière un pilier de pierre, au bout d'une palissade, décharge les six coups de son revolver sur ses assaillants. En même temps, il crie du haut de sa tête. Un des éclaireurs, nommé Roberts, revient sous le feu, enlève M. Churchill, qui saute en selle derrière. Le cheval reçoit un coup de feu dans le cou. La blessure saigne abondamment, mais n'est pas mortelle. La brave bête finit par emporter ses deux cavaliers hors de la portée des Boers. Jadis, M. Churchill, pris dans un train, s'était échappé par un train. Cette fois, sa liberté, compromise par un cheval, est sauvée par un autre cheval. M. Churchill en pourra conter longtemps sur les moyens de locomotion dans l'Afrique australe. Quelqu'un qui n'est pas content, c'est le correspondant du Times. M. Churchill aime trop ses ennemis les Boers. Il plaide avec trop de chaleur la nécessité d'être justes envers eux. « Que ne se laisserait-il prendre ? demande ironiquement le correspondant du Times. Il aurait été accepté à Pretoria comme un allié des plus précieux et des plus utiles. Le fait est que, de tous les correspondants c'est M. Churchill qui a le plus généreusement rendu justice aux Boers. Mais il ne nous semble pas, à nous, moins intéressant pour cela. Les délégués boers aux États-Unis De Cleveland, où ils ont été reçus par les acclamations d'un grand nombre d'habitants, les délégués se sont rendus à Chicago. On les reçut à l'hôtel de l'Auditorium. Puis ils visitèrent
par un cheval, est sauvée par un autre cheval. M. Churchill en pourra conter longtemps sur les moyens de locomotion dans l'Afrique australe. Quelqu'un qui n'est pas content, c'est le correspondant du Times. M. Churchill aime trop ses ennemis les Boers. Il plaide avec trop de chaleur la nécessité d'être justes envers eux. « Que ne se laisserait-il prendre ? demande ironiquement le correspondant du Times. Il aurait été accepté à Pretoria comme un allié des plus précieux et des plus utiles. Le fait est que, de tous les correspondants c'est M. Churchill qui a le plus généreusement rendu justice aux Boers. Mais il ne nous semble pas, à nous, moins intéressant pour cela. Les délégués boers aux États-Unis De Cleveland, où ils ont été reçus par les acclamations d'un grand nombre d'habitants, les délégués se sont rendus à Chicago. On les reçut à l'hôtel de l'Auditorium. Puis ils visitèrent la ville et reçurent partout, dans les établissements publics, comme dans les rues, des marques de vive sympathie de toutes les classes. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER Alsace-Lorraine Des secousses de tremblement de terre ont été ressenties dans la nuit de dimanche à lundi sur différents points de l'Alsace. À Strasbourg, entre minuit et une heure du matin, on a constaté deux secousses assez fortes pour ébranler les meubles dans les maisons. Le phénomène a été observé à Belfort, Solitude, Ribeauvillé, Rothau. Dans plusieurs de ces localités, il y a eu jusqu'à quatre secousses avec accompagnement de bruits souterrains. À Mulhouse a eu lieu, lundi, le quatrième festival de l'Union des chanteurs d'Alsace, sous la présidence du prince de Hohenlohe-Langenbourg, statthalter d'Alsace et de Lorraine. Les sociétés présentes, toutes allemandes, étaient au nombre de 92 et se composaient de 2,700 exécutants. Au banquet, le statthalter a porté un toast à l'empereur et a rappelé que Guillaume II avait convoqué tous les chanteurs allemands à un concours, qui aura lieu à Cassel. Allemagne Une dépêche de Berlin annonce la mort du général d'artillerie de Villaume, directeur de l'Académie de guerre, ancien attaché militaire à Paris et à Saint-Pétersbourg. Le général de Villaume était
minuit et une heure du matin, on a constaté deux secousses assez fortes pour ébranler les meubles dans les maisons. Le phénomène a été observé à Belfort, Solitude, Ribeauvillé, Rothau. Dans plusieurs de ces localités, il y a eu jusqu'à quatre secousses avec accompagnement de bruits souterrains. À Mulhouse a eu lieu, lundi, le quatrième festival de l'Union des chanteurs d'Alsace, sous la présidence du prince de Hohenlohe-Langenbourg, statthalter d'Alsace et de Lorraine. Les sociétés présentes, toutes allemandes, étaient au nombre de 92 et se composaient de 2,700 exécutants. Au banquet, le statthalter a porté un toast à l'empereur et a rappelé que Guillaume II avait convoqué tous les chanteurs allemands à un concours, qui aura lieu à Cassel. Allemagne Une dépêche de Berlin annonce la mort du général d'artillerie de Villaume, directeur de l'Académie de guerre, ancien attaché militaire à Paris et à Saint-Pétersbourg. Le général de Villaume était un « spécialiste » de la préparation de la guerre nocturne, par mines et contre-mines et travaux scientifiques. Il n'a servi dans un corps de troupe à presque aucun moment de sa carrière. Ses aptitudes l'avaient désigné de bonne heure pour le service à l'étranger. Le grand état-major de Berlin l'avait envoyé, en 1877, suivre la campagne russo-turque au quartier général russe. La guerre terminée, il fut attaché militaire à Rome, mais peu de temps. Son premier grand poste fut Paris. La Gazette de Cologne rappelle que la mission de l'attaché militaire à Paris prit fin avec l'affaire D'Arneau. Le lieutenant-colonel de Villaume « avait acheté d'un traître français des documents qui dévinaient les menées des espions français. Sa situation à Paris, déjà suffisamment incriminée, devint difficile. Le gouvernement allemand ne lui en fit nullement un reproche, ainsi que le prouve le fait que, nommé entre temps aide de camp de l'empereur, Villaume fut transféré comme attaché militaire à l'ambassade d'Allemagne à Saint-Pétersbourg ». Au bout de quelques années, M. de Villaume quitta ce poste la Gazette de Cologne ne dit pas si ce fut tout à fait volontairement. Il reçut le commandement d'une brigade d'artillerie à Stettin, d'où il
l'avait envoyé, en 1877, suivre la campagne russo-turque au quartier général russe. La guerre terminée, il fut attaché militaire à Rome, mais peu de temps. Son premier grand poste fut Paris. La Gazette de Cologne rappelle que la mission de l'attaché militaire à Paris prit fin avec l'affaire D'Arneau. Le lieutenant-colonel de Villaume « avait acheté d'un traître français des documents qui dévinaient les menées des espions français. Sa situation à Paris, déjà suffisamment incriminée, devint difficile. Le gouvernement allemand ne lui en fit nullement un reproche, ainsi que le prouve le fait que, nommé entre temps aide de camp de l'empereur, Villaume fut transféré comme attaché militaire à l'ambassade d'Allemagne à Saint-Pétersbourg ». Au bout de quelques années, M. de Villaume quitta ce poste la Gazette de Cologne ne dit pas si ce fut tout à fait volontairement. Il reçut le commandement d'une brigade d'artillerie à Stettin, d'où il fut ensuite appelé à Berlin pour diriger l'Académie de guerre. Il y est mort en fonctions à l'âge de soixante ans. Autriche-Hongrie Le 7 juin sera un jour de fête mémorable pour les savants et littérateurs polonais on célébrera solennellement à Cracovie le cinquième centième anniversaire de la fondation, ou pour mieux dire, de la rénovation de l'Université jagellonne par le roi de Pologne Ladislas Jagellon (1400). Les étudiants venaient de toutes parts à cette université non seulement de Moravie, de Silésie, des bords du Danube, mais d'Allemagne et même des pays Scandinaves. Vers la fin du 15e siècle, cette académie est renommée pour l'étude des sciences mathématiques et astronomiques. En 1491, Copernic vient prendre des inscriptions et faire les premières études qui le conduiront à son système céleste. Dans notre siècle et surtout depuis l'avènement de l'empereur François-Joseph Ier, l'Université Jagellonne a repris par degrés son antique importance scientifique. Elle a été dotée de nombreux instituts nouveaux qui la mettent à la hauteur des universités les plus justement réputées. Belgique Un conflit très grave s'est produit hier, vers midi, aux docks de Gand, entre policiers et grévistes. Une grève avait éclaté samedi, veille de la Pentecôte, au chantier de
pour mieux dire, de la rénovation de l'Université jagellonne par le roi de Pologne Ladislas Jagellon (1400). Les étudiants venaient de toutes parts à cette université non seulement de Moravie, de Silésie, des bords du Danube, mais d'Allemagne et même des pays Scandinaves. Vers la fin du 15e siècle, cette académie est renommée pour l'étude des sciences mathématiques et astronomiques. En 1491, Copernic vient prendre des inscriptions et faire les premières études qui le conduiront à son système céleste. Dans notre siècle et surtout depuis l'avènement de l'empereur François-Joseph Ier, l'Université Jagellonne a repris par degrés son antique importance scientifique. Elle a été dotée de nombreux instituts nouveaux qui la mettent à la hauteur des universités les plus justement réputées. Belgique Un conflit très grave s'est produit hier, vers midi, aux docks de Gand, entre policiers et grévistes. Une grève avait éclaté samedi, veille de la Pentecôte, au chantier de débardeurs du patron Visser, qui avait entrepris le déchargement d'un steamship. Les ouvriers du port ayant refusé leurs services, le patron crut devoir embaucher des hommes de la campagne. Dès hier matin, les grévistes pénétrèrent dans l'entrepôt et forcèrent les ouvriers de cesser leur travail. À midi, ceux qui voulaient reprendre la besogne furent protégés par la police. Ils furent assaillis aux Petits Docks par une bande de 200 à 300 grévistes, qui voulaient empêcher la reprise du travail. La police arriva promptement au secours des ouvriers. Les grévistes lancèrent alors des projectiles de toute espèce, briques, pavés, morceaux de bois, de fonte, etc., à la tête des agents. Ceux-ci ne pouvant se défendre avec leurs sabres et se voyant sérieusement menacés, ordre fut donné de tirer sur les grévistes. Un de ceux qui se trouvaient au premier rang fut tué. Plusieurs autres reçurent des blessures; les émeutiers s'empressèrent de s'enfuir. Cinq arrestations furent opérées. Après la fuite des grévistes, le travail reprit aux Petits Docks. Le cadavre du gréviste tué, père de famille ayant sept enfants, a été transporté à l'hôpital ainsi que les autres blessés, dont quelques-uns le sont très grièvement. Un instituteur, qui passait en bicyclette, a