jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la présidence d’honneur des autorités civiles et militaires. Le programme, soigneusement élaboré, comprend des artistes d'un réel talent. Ce concert sera un véritable régal artistique. Les Réunions de l'union philharmonique de Hab-el-Oued. — Dimanche prochain, à 10 h. 30, au café Molinès, place Lelièvre, apéritif offert par l’union philharmonique à leur sympathique chef de musique, M. Havart, actuellement de passage à Alger. Présence indispensable de MM. les membres du Conseil d’administration et des musiciens: des instructions seront données pour le concert de l'après-midi. Amicale des mutilés du département d'Alger. — Les membres actifs de l'Amicale des mutilés du département d’Alger sont informés que la réunion générale qui devait avoir lieu dimanche 20 courant est reportée au dimanche suivant 27 octobre au même lieu. Les sociétaires qui prendront connaissance du présent avis sont instamment priés d’avertir leurs camarades à qui il aurait pu échapper. ROMOLI ET SES CHAPEAUX À BAIQUES LA VILLE Maison-Carrée Légion d'honneur. — Nous apprenons la nomination dans l’ordre de la Légion d’honneur de M. Ginestet, capitaine de réserve de zouaves. Le capitaine Ginestet, qui est nu front depuis 4 ans, est le gendre de M. Henri Fauré, entrepreneur domicilié dans notre ville depuis de nombreuses années. Il est membre de la Société de tir et d'instruction militaire dont il a été Secrétaire. Au nouveau Chevalier et à sa famille, nous adressons nos vrais vives félicitations. COUBIUR DES SPECTACLES OPERA D'ALGER Ouverture de 10 à 3 heures. Ce soir samedi, à 8 heures, pour les débuts de Mlle Van Her, première chanteuse légère de l’Opéra. LAKMÉ, opéra en 3 actes de Léo Delibes. Mlle Varnier (Lakmé) ; MM. Rocca, de l’Opéra-Comique (Gérald), Belpany (Nikkantha), Mlle Georgey (Mallika), M. Daune (Frédéric), Mmes Lefebvre et Larie. Au 2ème acte : Grand Ballet : Mlles Denis et les ballerines. — Demain dimanche, les deux brillants succès. En matinée : LA JUIVE : Mlle Cler (de l’Opéra du Monte-Carlo) ; MM. Ansaldy (de l’Opéra), Delpany, Mlle Lefebvre et M. Berger. Aux 1er et 3e actes : Valse des Buveurs et Grand Divertissement. En soirée, représentation de Vallandri (de l’Opéra). MANON. Vallandri ;
est membre de la Société de tir et d'instruction militaire dont il a été Secrétaire. Au nouveau Chevalier et à sa famille, nous adressons nos vrais vives félicitations. COUBIUR DES SPECTACLES OPERA D'ALGER Ouverture de 10 à 3 heures. Ce soir samedi, à 8 heures, pour les débuts de Mlle Van Her, première chanteuse légère de l’Opéra. LAKMÉ, opéra en 3 actes de Léo Delibes. Mlle Varnier (Lakmé) ; MM. Rocca, de l’Opéra-Comique (Gérald), Belpany (Nikkantha), Mlle Georgey (Mallika), M. Daune (Frédéric), Mmes Lefebvre et Larie. Au 2ème acte : Grand Ballet : Mlles Denis et les ballerines. — Demain dimanche, les deux brillants succès. En matinée : LA JUIVE : Mlle Cler (de l’Opéra du Monte-Carlo) ; MM. Ansaldy (de l’Opéra), Delpany, Mlle Lefebvre et M. Berger. Aux 1er et 3e actes : Valse des Buveurs et Grand Divertissement. En soirée, représentation de Vallandri (de l’Opéra). MANON. Vallandri ; MM. Rocca, Daune et Delpany. Au 3ème acte : Le Ballet du Roi. Nouveau-Théâtre À 8 h. 30. soirée de gala : LA PETITE MARIÉE, où s’épanouit dans tout son éclat le merveilleux talent de Mme Neuillet-Caussarie. Dans cette brillante opérette, qui servira de deuxième début au beau baryton qu’est M. Clarel, le public algérois entendra pour la première fois, M. Parian, ténor des Variétés, dont on dit le plus grand bien et une des clés du premier rôle, Mme Yvonne de Lidy, qui cache, sous ce pseudonyme, une ex-pensionnaire, très goûtée de l’Opéra-Comique. — Dimanche, en matinée, à 2 h. 30, LA MASCOTTE, avec Mlle Blanche Delimoges. Mlle Berthe Plantade, MM. Clarel et Parian ; en soirée, à 8 h. 30 : LA PETITE MARIÉE, avec Mme Neuillet-Caussade, Yvonne de Lidy ; MM. Clarel et Parian. Location ouverte. — Trains à la sortie. CASINO MUSIC-HALL Aujourd’hui, à 8 h. 30, deuxième représentation de : Il n’y a qu'à ne qui ça arrive vaudeville en un acte, avec MM. Marchand, Ch. Zehr, Harry James ; Mmes Jane Mory, Lory et Andrys. Dans la partie concert et attractions : Grand succès de Mlle Jane Freddie, diseuse grivoise ; les Hartson's, avec
M. Clarel, le public algérois entendra pour la première fois, M. Parian, ténor des Variétés, dont on dit le plus grand bien et une des clés du premier rôle, Mme Yvonne de Lidy, qui cache, sous ce pseudonyme, une ex-pensionnaire, très goûtée de l’Opéra-Comique. — Dimanche, en matinée, à 2 h. 30, LA MASCOTTE, avec Mlle Blanche Delimoges. Mlle Berthe Plantade, MM. Clarel et Parian ; en soirée, à 8 h. 30 : LA PETITE MARIÉE, avec Mme Neuillet-Caussade, Yvonne de Lidy ; MM. Clarel et Parian. Location ouverte. — Trains à la sortie. CASINO MUSIC-HALL Aujourd’hui, à 8 h. 30, deuxième représentation de : Il n’y a qu'à ne qui ça arrive vaudeville en un acte, avec MM. Marchand, Ch. Zehr, Harry James ; Mmes Jane Mory, Lory et Andrys. Dans la partie concert et attractions : Grand succès de Mlle Jane Freddie, diseuse grivoise ; les Hartson's, avec leurs merveilleuses fantoches ; Jems et Yamina, danseuses à transformations ; Klétys, extraordinaire comique excentrique ; La Maïko, danseuse mime de l'Alcazar de Paris, et Mlle Marville, Giska, Odette Debéryl, Devnilblanc et Verly. — Demain dimanche, en matinée et en soirée, deux grandes représentations avec le concours de toute la troupe. Location à l’avance au Casino de 10 à 12 heures et de 4 à 7 heures. ALHAMBRA-CINEMA À 3 h. 30. en matinée, et à 8 h. 30, en soirée, le remarquable film qui a obtenu un éclatant succès : FERNANDE, grand drame mondain, tiré du chef-d’œuvre de V. Sardou, interprété par la ravissante Leda Gys et par les excellents artistes que nous avons applaudis tout récemment dans « La Tosca ». Documentaire. Actualités, Location de 10 à 12 h. et de 5 à 7 h. Téléph. 23-11. CINEMA OLYMPIA En matinée à 4 h., et en soirée à 8 h., troisième représentation absolument inédit : BRIN D'AMOUR, CHEVALIER GALANT, roman de cape et d’épée en cinq actes. BRIN D’AMOUR, CHEVALIER GALANT, histoire simple en scènes d'une émotivité sincère et très prenante. GEORGET EN SOIREE, hilarant vaudeville. ALCAZAR-CINEMA (Belcourt) Aujourd'hui : MISS DOLLAR, grand drame. AIDE-TOI, vaudeville joué par
troupe. Location à l’avance au Casino de 10 à 12 heures et de 4 à 7 heures. ALHAMBRA-CINEMA À 3 h. 30. en matinée, et à 8 h. 30, en soirée, le remarquable film qui a obtenu un éclatant succès : FERNANDE, grand drame mondain, tiré du chef-d’œuvre de V. Sardou, interprété par la ravissante Leda Gys et par les excellents artistes que nous avons applaudis tout récemment dans « La Tosca ». Documentaire. Actualités, Location de 10 à 12 h. et de 5 à 7 h. Téléph. 23-11. CINEMA OLYMPIA En matinée à 4 h., et en soirée à 8 h., troisième représentation absolument inédit : BRIN D'AMOUR, CHEVALIER GALANT, roman de cape et d’épée en cinq actes. BRIN D’AMOUR, CHEVALIER GALANT, histoire simple en scènes d'une émotivité sincère et très prenante. GEORGET EN SOIREE, hilarant vaudeville. ALCAZAR-CINEMA (Belcourt) Aujourd'hui : MISS DOLLAR, grand drame. AIDE-TOI, vaudeville joué par Lévesque (Coquantin) ; et Matrot chantera les plus jolies chansons de son répertoire, et LA PRIÈRE DES RUINES, chanson filmée. LIRE Le Mutilé de l’Algérie organe de défense des victimes de la guerre, paraissant les premier et troisième dimanches de chaque mois. Lundi 21 FAUVETTE (B* épisode) BANQUE DE L’ALGERIE Emprunt national 1918 Pour rendre plus aisées, d’une manière générale, les souscriptions à l'Emprunt National 1918, faites directement aux guichets et pour permettre aux personnes qui ont des rentrées à effectuer leurs contributions tout au long de l'année, de contribuer au succès de cette émission, la Banque de l'Algérie offre les facilités suivantes Elle avance : 80 % du dernier cours coté sur les rentes françaises ou du prix d'émission de l'rente à souscrire ; 75 % sur les autres valeurs admises en garantie d'avances par ses statuts : actions et obligations de Chemins de fer françaises obligations et bons de la Ville de Paris obligations du Crédit Foncier de France de ville» et départements français emprunts des Colonies françaises et des pays de protectorat. Sur ces avances, les intérêts ne courant qu'à partir du jour de la clôture de l’émission, quelle que soit la date à laquelle l’avance aura
Emprunt national 1918 Pour rendre plus aisées, d’une manière générale, les souscriptions à l'Emprunt National 1918, faites directement aux guichets et pour permettre aux personnes qui ont des rentrées à effectuer leurs contributions tout au long de l'année, de contribuer au succès de cette émission, la Banque de l'Algérie offre les facilités suivantes Elle avance : 80 % du dernier cours coté sur les rentes françaises ou du prix d'émission de l'rente à souscrire ; 75 % sur les autres valeurs admises en garantie d'avances par ses statuts : actions et obligations de Chemins de fer françaises obligations et bons de la Ville de Paris obligations du Crédit Foncier de France de ville» et départements français emprunts des Colonies françaises et des pays de protectorat. Sur ces avances, les intérêts ne courant qu'à partir du jour de la clôture de l’émission, quelle que soit la date à laquelle l’avance aura été faite au cours de la période de souscription. Elle accepte en paiement des souscriptions, sans aucun frais, les coupons de ces mêmes valeurs venant à échéance dans les trois mois suivant l'émission. A titre exceptionnel pour les avances dont le montant sera entièrement destiné à une souscription, le taux de l’intérêt se réduit à 5 % et maintenu pendant un délai de douze mois. Passé ce délai, les conditions de ces avances redeviendront normales et suivront les règles générales applicables en la matière. La Banque de l’Algérie prend à sa charge les frais de timbres des actions de nomination. Elle reçoit dès maintenant sans droit de garde ni frais de timbres les bons de la Défense Nationale destinés à la souscription. Lundi 21 FAUVETTE (S* épisode) BÉNÉDICTINE Agent général : R. du MESNIL ADLLEE 80. boulevard Carnot, Alger ON CEDERAIT SA CAPITALE, Superbe affaire d'alimentation, fournitures aux hôpitaux civils et militaires. Installation complète, chevaux, voitures, etc. S'adresser aux bureaux du journal. Remerciements Madame Veuve S. Krihiff et ses enfants, les familles Krihiff, parents et alliés, remercient bien sincèrement leurs amis et connaissances qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l’occasion du décès de leur regretté époux,
de l’intérêt se réduit à 5 % et maintenu pendant un délai de douze mois. Passé ce délai, les conditions de ces avances redeviendront normales et suivront les règles générales applicables en la matière. La Banque de l’Algérie prend à sa charge les frais de timbres des actions de nomination. Elle reçoit dès maintenant sans droit de garde ni frais de timbres les bons de la Défense Nationale destinés à la souscription. Lundi 21 FAUVETTE (S* épisode) BÉNÉDICTINE Agent général : R. du MESNIL ADLLEE 80. boulevard Carnot, Alger ON CEDERAIT SA CAPITALE, Superbe affaire d'alimentation, fournitures aux hôpitaux civils et militaires. Installation complète, chevaux, voitures, etc. S'adresser aux bureaux du journal. Remerciements Madame Veuve S. Krihiff et ses enfants, les familles Krihiff, parents et alliés, remercient bien sincèrement leurs amis et connaissances qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l’occasion du décès de leur regretté époux, père, frère, oncle, beau-frère et allié, décédé le 15 octobre, dans sa 42ème année. 10, place Bugeaud. Téléphone 19-79 Le Directeur de l'Imprimerie-Gérant : L. MOTHE. Imprimerie Hérintz, r. Mogador, 41, Alger, Bijoutier-Horloger Les bijoux et les montres sont réparés à des prix très avantageux par KRIEF, Rue du Divan, 1. MEROUF, ancien ouvrier des premières maisons d’Alger, exécute lui-même tous les travaux qui lui sont confiés et il garantit toutes les réparations. Maison réputée dans toute l’Algérie. ACHAT ET VENTE DE BIJOUX NEUFS ET D’OCCASION Bonne Aide-Comptable pouvant faire la caissière, connaissant la dactylographie, demande place dans maison de commerce. S’adresser au bureau du journal. SUCCÈS LE STYX Pour les Mouches LA FOUYERONTE Pour les Cafards OIMEXIDE Pour les Punaises EN VENTE PARTOUT Pour le gros : Droguerie A. JACQUINAIN, 4, Boulevard Laferrière, ALGER CINZANA Demandes d’Emploi. UNE DAME d’un certain âge demande un gardien de nuit chez elle, au mois ou par le jour. S’adresser : Rue Alfred-de Musset, 21, Belcourt. HOMME JEUNE, réformé, désire emploi aux écritures, soit dans un bureau ou commerce. — Ecrire à M. Jacques Gastin, 7, rue du Lézard, Alger. CAMIONNEUR français, ayant camion force de 15 à 18 tonnes, deux bêtes, demande
1. MEROUF, ancien ouvrier des premières maisons d’Alger, exécute lui-même tous les travaux qui lui sont confiés et il garantit toutes les réparations. Maison réputée dans toute l’Algérie. ACHAT ET VENTE DE BIJOUX NEUFS ET D’OCCASION Bonne Aide-Comptable pouvant faire la caissière, connaissant la dactylographie, demande place dans maison de commerce. S’adresser au bureau du journal. SUCCÈS LE STYX Pour les Mouches LA FOUYERONTE Pour les Cafards OIMEXIDE Pour les Punaises EN VENTE PARTOUT Pour le gros : Droguerie A. JACQUINAIN, 4, Boulevard Laferrière, ALGER CINZANA Demandes d’Emploi. UNE DAME d’un certain âge demande un gardien de nuit chez elle, au mois ou par le jour. S’adresser : Rue Alfred-de Musset, 21, Belcourt. HOMME JEUNE, réformé, désire emploi aux écritures, soit dans un bureau ou commerce. — Ecrire à M. Jacques Gastin, 7, rue du Lézard, Alger. CAMIONNEUR français, ayant camion force de 15 à 18 tonnes, deux bêtes, demande transports de toutes sortes, sait parler l’arabe ; libre de suite ; irait dans l’intérieur. S’adresser à M. Charles, rue Villebois-Mareuil, 10, Belcourt. GRANDS VINS AUTHENTIQUES DE BORDEAUX : LA TRILLI ET GINESTET CHOLEY Nuits DE BORDEAUX *MORIN Père et Fils) St-Georges VOUVRAY "COUPE IMPÉRIALES SAUMUR "Château de la Perrière" CHAMPAGNES R. de Castellane Epernay PROFIT ! ORLÉANS VINS D’ANJOU VERMOUT RICHARD CHAMBERY COGNAC ROY COGNAC G. MARCÉ & C., Alger Agents généraux Dépositaires 1, Avenue Pasteur. Tél. 5-81-17-85 AMARANTINI Produits Alimentaires et Contenus de Choix VENDANT BON ET À DES PRIX ABORDABLES Colis Postaux pour les Poilus On l'envoie au domicile et on expédie dans l’Intérieur Téléphone 5-0-1 Rhum Régent Maison A. N. A. ALGER 27, Rue d’Isly, 27 ALGER (Près des Galeries de France) Le choix des Fleurs Funéraires FLEURS NATURELLES ET ARTIFICIELLES PLANTES D’APPARTEMENTS Itinéraires TERRENTE KOLA. SPORT APÉRITIF Pour le choix le meilleur, KOLA, 13 bis BUVEZ À VOS REPAS [La Bouteille Boisson Champagnoise SELECTO (Remplaçant avantageusement le Tin et la Bière) EN VENTE PARTOUT et à la Compagnie des Boissons Gazeuses d’Alger (Tél 11-33) 0,35 la Grande Bouteille 1 LITRE Marque SELECTO et Bouchon automatique ELLUL CHARBONS DE TERRE Briquettes MERTHYK, anthracites, cokes L.-L. LEGEMBRE
CHAMPAGNES R. de Castellane Epernay PROFIT ! ORLÉANS VINS D’ANJOU VERMOUT RICHARD CHAMBERY COGNAC ROY COGNAC G. MARCÉ & C., Alger Agents généraux Dépositaires 1, Avenue Pasteur. Tél. 5-81-17-85 AMARANTINI Produits Alimentaires et Contenus de Choix VENDANT BON ET À DES PRIX ABORDABLES Colis Postaux pour les Poilus On l'envoie au domicile et on expédie dans l’Intérieur Téléphone 5-0-1 Rhum Régent Maison A. N. A. ALGER 27, Rue d’Isly, 27 ALGER (Près des Galeries de France) Le choix des Fleurs Funéraires FLEURS NATURELLES ET ARTIFICIELLES PLANTES D’APPARTEMENTS Itinéraires TERRENTE KOLA. SPORT APÉRITIF Pour le choix le meilleur, KOLA, 13 bis BUVEZ À VOS REPAS [La Bouteille Boisson Champagnoise SELECTO (Remplaçant avantageusement le Tin et la Bière) EN VENTE PARTOUT et à la Compagnie des Boissons Gazeuses d’Alger (Tél 11-33) 0,35 la Grande Bouteille 1 LITRE Marque SELECTO et Bouchon automatique ELLUL CHARBONS DE TERRE Briquettes MERTHYK, anthracites, cokes L.-L. LEGEMBRE ALGER ouai Toutes 78, 80, 82, 84 Téléphone 2-77 La légalisation de la signature du Gérant : L'adjoint de gestion.
L'ANNÉE GÉOGRAPHIQUE PUBLICATIONS DU MÊME AUTEUR PUBLIÉES À LA LIBRAIRIE HACHETTE EN VENTE Histoire de la Géographie et des découvertes géographiques depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours. Un beau volume in-8° avec accompagnement d'un atlas de 13 cartes. Broché : 20 fr. — Relié : 32 fr. L'ouvrage et l'atlas se vendent séparément. Broché : 10 fr. — Relié : 16 fr. POUR PARAÎTRE EN 1874 Dictionnaire universel de géographie moderne, contenant, sur un plan entièrement neuf, la description de toutes les contrées et de tous les peuples, et la nomenclature de toutes les localités notables du globe, d'après les documents officiels, les références anciennes et récentes, et tous les travaux modernes de topographie, d'ethnographie, d'archéologie, etc.; à l'usage du commerce, de l'industrie, des publicistes, et de toutes les études historiques, économiques et naturelles. Deux volumes à 3 colonnes, format in-4° environ 2000 pages chacun. L'ouvrage sera publié en fascicules de 20 feuillet (160 pages). Atlas universel de Géographie moderne, ancienne et du moyen âge, en 100 feuilles, format grand in-8° (55 centim. sur 66), gravé sur cuivre par les meilleurs artistes, sous la direction de M. Collin, avec un texte analytique et critique. Sera publié par livraisons de 3 cartes. Atlas-Manuel de géographie classique, ancienne et moderne, à l'usage des collèges, des écoles secondaires et spéciales, du commerce et des gens du monde. 120 cartes, gravées sur cuivre, format raisin (45 centim. sur 55). Sera publié par fascicules à l'usage des classes, conformément aux programmes. L'ANNÉE GÉOGRAPHIQUE REVUE ANNUELLE DES VOYAGES DE TERRE ET DE MER DES EXPLORATIONS, MISSIONS, RELATIONS ET PUBLICATIONS DIVERSES RELATIVES AUX SCIENCES GÉOGRAPHIQUES ET ETHNOGRAPHIQUES PAR M. VIVIEN DE SAINT-MARTIN Président honoraire de la Société de Géographie Membre correspondant de l'Académie royale de Berlin des Sociétés géographiques de Saint-Pétersbourg, de Berlin, de Vienne, de Darmstadt de Dresde, de Leipzig et de New-York; membre honoraire de la Société des Antiquaires de l'Ouest de la Société de stimulation du Doubs, etc., etc. Chevalier de la Légion d'honneur — DEUXIÈME ANNEE (1873) PARIS LIBRAIRIE HACHETTE ET Cie BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 79 1874 Droits de propriété et
livraisons de 3 cartes. Atlas-Manuel de géographie classique, ancienne et moderne, à l'usage des collèges, des écoles secondaires et spéciales, du commerce et des gens du monde. 120 cartes, gravées sur cuivre, format raisin (45 centim. sur 55). Sera publié par fascicules à l'usage des classes, conformément aux programmes. L'ANNÉE GÉOGRAPHIQUE REVUE ANNUELLE DES VOYAGES DE TERRE ET DE MER DES EXPLORATIONS, MISSIONS, RELATIONS ET PUBLICATIONS DIVERSES RELATIVES AUX SCIENCES GÉOGRAPHIQUES ET ETHNOGRAPHIQUES PAR M. VIVIEN DE SAINT-MARTIN Président honoraire de la Société de Géographie Membre correspondant de l'Académie royale de Berlin des Sociétés géographiques de Saint-Pétersbourg, de Berlin, de Vienne, de Darmstadt de Dresde, de Leipzig et de New-York; membre honoraire de la Société des Antiquaires de l'Ouest de la Société de stimulation du Doubs, etc., etc. Chevalier de la Légion d'honneur — DEUXIÈME ANNEE (1873) PARIS LIBRAIRIE HACHETTE ET Cie BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 79 1874 Droits de propriété et de traduction réservés TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES NOTE PRÉLIMINAIRE ASIE I. Asie centrale. — Khiva et le Turkestan. Russes et Anglais. Bibliographie § 1. Les opérations armées de la Russie à Khiva. Études locales § 2. Aperçu géographique du khanat de Khiva § 3. L'Oxus (Amou-Daria). Études et investigations. L'ancien lit § 4. Études et recherches diverses sur différents points du Turkestan russe. M. Fedchenko. M. Veniukov, etc. § 5. Quelques notes sur la Boukharie. § 6. Le projet Lesseps de la grande ligne de chemin de fer de l'Asie Centrale II. Inde. Bibliographie § 1. Quelques mots sur l'exploration archéologique de l'Inde § 2. Tchand, le poète héroïque des familles rajputanes. § 3. M. Max Müller sur les castes de l'Inde III. Indo-Chine. — Anglais et Français. § 1. La Birmanie anglaise. — Siam § 2. La mission française en Birmanie § 3. Cochinchine française § 4. Cochinchine et Tonkin § 5. Exploration de la route du Yun-nam méridional par le Tonkin. IV. Chine. — Corée. Bibliographie § 1. Le nouveau voyage entrepris par M. Francis Garnier dans le sud de la Chine. L'exploration du Yangtze-kiang § 2. M. de Richthofen. Explorations scientifiques des provinces intérieures § 3. L'orographie
lit § 4. Études et recherches diverses sur différents points du Turkestan russe. M. Fedchenko. M. Veniukov, etc. § 5. Quelques notes sur la Boukharie. § 6. Le projet Lesseps de la grande ligne de chemin de fer de l'Asie Centrale II. Inde. Bibliographie § 1. Quelques mots sur l'exploration archéologique de l'Inde § 2. Tchand, le poète héroïque des familles rajputanes. § 3. M. Max Müller sur les castes de l'Inde III. Indo-Chine. — Anglais et Français. § 1. La Birmanie anglaise. — Siam § 2. La mission française en Birmanie § 3. Cochinchine française § 4. Cochinchine et Tonkin § 5. Exploration de la route du Yun-nam méridional par le Tonkin. IV. Chine. — Corée. Bibliographie § 1. Le nouveau voyage entrepris par M. Francis Garnier dans le sud de la Chine. L'exploration du Yangtze-kiang § 2. M. de Richthofen. Explorations scientifiques des provinces intérieures § 3. L'orographie de la Chine § 4. Un voyageur diplomate : le baron Hübner. Changhaï. Les villes chinoises. Les missionnaires français. Les intérêts politiques et commerciaux. Le voyageur. § 5. Les tribus barbares du sud de la Chine. Les Lo-los. § 6. Les Lissous ou Li-tzou § 7. Quelques notes détachées sur la Chine V. Grand Archipel d'Asie § 6. Japon. Bibliographie § 1. Une carte japonaise § 2. La révolution sociale du Japon. Premier budget de la monarchie japonaise § 3. Les ports et la marine du Japon § 4. Etudes et relevés hydrographiques dans les mers du Japon. Yézo § 5. Travaux de la marine russe dans les eaux du Japon. Le capitaine Staritzky VI. La haute Asie. — Tibet. Turkestan indépendant. Mongolie. Bibliographie § 1. Confins sud-est du Tibet. Nouvelles communications de M. l'abbé Desgodins § 2. Les explorations anglaises du sud-ouest § 3. Un naturaliste russe dans le sud de la Mongolie § 4. Un document indigène. Itinéraire du nord de la Mongolie au Tibet § 5. Une excursion dans le nord de la Mongolie § 6. M. Ney Elias et sa traversée de la Mongolie. Quelques remarques § 7. Éclaircissements sur Karakorum VII. Le pourde l'Asie russe.