jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
! je crois que je mentais encore alors... Puissiez-vous avoir menti aussi, vous, de votre côté ? -— Cà, parlez-vous sérieusement ? demanda la courtisane. — Très sérieusement. — Tant pis, car je ne suis pas disposée à soutenir une conversation sur ce ton-là. — C'est que je ne vous vis jamais plus belle et plus séduisante, Cressida ! C'est que l'ivresse de mes souvenirs assiège ma pensée et brûle mon sang. — Allons, soyez raisonnable ; vous êtes un enfant. Croyez-moi, il ne faut jamais dans la vie tenter de retourner en arrière et désirer le retour d'un passé envolé, surtout à propos d'amour, car le premier moment d'ivresse fait alors bien vite place à des récriminations, dont le cœur le plus loyal ne peut s' défendre. D'amours, il faut songer à son salut, termina la courtisane en portant les yeux au ciel avec le plus grand sérieux. — Que dites-vous là, Cressida ? Sur quel ermite avez-vous marché, ce matin ? Bon Dieu, mais vous parlez des discours monstrueux de déraison ! Il faut songer à son salut !... d'accord ; mais on a le temps quand on est vieux, et, Dieu merci... — Vous avez raison, je ne sais ce que je dis ; j'ai des idées noires. Un page entra et rompit cet entretien, à la grande satisfaction de Cressida, qu'il ennuyait. — Que me veut-on ? demanda-t-elle. — Madame, répondit le page, Son Eminence me suit. — Laquelle ? demanda la courtisane avec une nonchalance superbe. Un double éclat de rire répondit à la question ; au-dessus de sa tête, de la part de Gaetano, à l'entrée de la salle, de la part de dom César. — Cà, charmante, s'écria le nouveau venu, il paraîtrait donc que vous recevez dans votre intimité plusieurs Eminences ?... — Dom César lui baisa la main galamment. Il était vêtu magnifiquement d'un pourpoint de velours noir, dont les crevés s'ouvraient sur une veste de satin vert foncé. Ce n'était pas la première fois que la Cressida le voyait sans pourpre : mais ce jour-là, il était rayonnant et semblait
ne sais ce que je dis ; j'ai des idées noires. Un page entra et rompit cet entretien, à la grande satisfaction de Cressida, qu'il ennuyait. — Que me veut-on ? demanda-t-elle. — Madame, répondit le page, Son Eminence me suit. — Laquelle ? demanda la courtisane avec une nonchalance superbe. Un double éclat de rire répondit à la question ; au-dessus de sa tête, de la part de Gaetano, à l'entrée de la salle, de la part de dom César. — Cà, charmante, s'écria le nouveau venu, il paraîtrait donc que vous recevez dans votre intimité plusieurs Eminences ?... — Dom César lui baisa la main galamment. Il était vêtu magnifiquement d'un pourpoint de velours noir, dont les crevés s'ouvraient sur une veste de satin vert foncé. Ce n'était pas la première fois que la Cressida le voyait sans pourpre : mais ce jour-là, il était rayonnant et semblait porter le costume laïque avec toute la complaisance d'un homme qui espère ne plus le quitter. — C'est vous, monseigneur ? le ne vous aurais pas reconnu, fit-elle. Vous avez sans doute vos raisons pour vous déguiser ainsi en plein jour ? — Oui, ma belle. Ah ! le marquis de Valaporta, continua César en se tournant vers Gaetano. Enchanté de vous voir, seigneur. Je m'entretenais de vous, ce matin, en chevauchant aux côtés de votre oncle, l'éminentissime cardinal de Sienne, qui se fait bien vieux, par parenthèse. — Vraiment, monseigneur, vous avez daigné... — Assurément. Je le félicitais d'avoir appelé à Rome un aussi charmant cavalier, mais en même temps je lui donnais un conseil. — Lequel ? — Celui de vous pousser dans les ordres. — Moi ? — Sans doute. Votre oncle a beaucoup de chances d'être élu souverain pontife après la mort de notre très Saint-Père, vous trouveriez alors tout porté pour devenir cardinal-patron. — Eh bien ! je vous jure, monseigneur, que les dignités de l'Eglise, tout enviables qu'elles soient, ne me tentent pas. — Vous avez en même temps tort et raison. Mais pardon, Cressida, de vous enlever à la conversation, assurément fort attrayante,
de Valaporta, continua César en se tournant vers Gaetano. Enchanté de vous voir, seigneur. Je m'entretenais de vous, ce matin, en chevauchant aux côtés de votre oncle, l'éminentissime cardinal de Sienne, qui se fait bien vieux, par parenthèse. — Vraiment, monseigneur, vous avez daigné... — Assurément. Je le félicitais d'avoir appelé à Rome un aussi charmant cavalier, mais en même temps je lui donnais un conseil. — Lequel ? — Celui de vous pousser dans les ordres. — Moi ? — Sans doute. Votre oncle a beaucoup de chances d'être élu souverain pontife après la mort de notre très Saint-Père, vous trouveriez alors tout porté pour devenir cardinal-patron. — Eh bien ! je vous jure, monseigneur, que les dignités de l'Eglise, tout enviables qu'elles soient, ne me tentent pas. — Vous avez en même temps tort et raison. Mais pardon, Cressida, de vous enlever à la conversation, assurément fort attrayante, de ce cher marquis ; j'ai à vous parler. — Quel ne dirait-vous pas, monseigneur ! Je me retire dit Gaetano. — Désolé, marquis de rompre votre entretien ; mais vous m'obligeriez infiniment en me laissant avec madame. Pardonnez-moi. — Trop heureux de complaire en quelque chose à Votre Eminence. Gaetano prit congé et les laissa seuls. Dom César prit carrément place dans un fauteuil. — Vous ne vous doutez pas, je parie, ma toute belle, de l'objet de ma visite ? — Monseigneur me permettra de ne point chercher dit la Cressida. Il sait combien j'ai horreur de toute tension d'esprit, surtout avec lui, l'homme qu'on devine le moins. — Oui, d'ailleurs, je suis pressé... J'ai besoin de vous. OPERA cala josé imi boile sec M. Maurice DONNEAU de la Comédie-Française JEUDI. LE TENOR VERDER MARIE JOYE. M. OELDI. Mme SAINT-AMAND et le lieutenant de SAMEDI. CREATION A MARSEILLE L'opéra-comique en 3 actes d'après Molière poème de Jacques LAURENT Musique de BONDEVILLE M. DELDI Mlle BONI M. DOME au théâtre lyrique L'Opéra-Comique ouverte MARDI GAVROCHILAY-SHANKAR et sa fameuse compagnie de danseurs et musiciens hindous retour d’une triomphale tournée mondiale La location pour ce grand spectacle Kala s'ouvrira demain mercredi
Gaetano prit congé et les laissa seuls. Dom César prit carrément place dans un fauteuil. — Vous ne vous doutez pas, je parie, ma toute belle, de l'objet de ma visite ? — Monseigneur me permettra de ne point chercher dit la Cressida. Il sait combien j'ai horreur de toute tension d'esprit, surtout avec lui, l'homme qu'on devine le moins. — Oui, d'ailleurs, je suis pressé... J'ai besoin de vous. OPERA cala josé imi boile sec M. Maurice DONNEAU de la Comédie-Française JEUDI. LE TENOR VERDER MARIE JOYE. M. OELDI. Mme SAINT-AMAND et le lieutenant de SAMEDI. CREATION A MARSEILLE L'opéra-comique en 3 actes d'après Molière poème de Jacques LAURENT Musique de BONDEVILLE M. DELDI Mlle BONI M. DOME au théâtre lyrique L'Opéra-Comique ouverte MARDI GAVROCHILAY-SHANKAR et sa fameuse compagnie de danseurs et musiciens hindous retour d’une triomphale tournée mondiale La location pour ce grand spectacle Kala s'ouvrira demain mercredi GYMNAŠE AUJOURD'HUI SOIREE Dernier spectacle GRAND GUIGNOL avec (par ordre alphabétique) MM. Louis Beert, Ph. Damores, André Rambert, Jules Sylvère, Paul-Henry Wild Mmes Emy Barbier, Olsa Dalbenne, Marcelle Gylda, Denise Real VARIETES-CASINO Spectacle amusant féerique De 21 à 23 heures de tout en famille Trois derniers jours La Grande Revue AU REVOI COLLÈGUE de l'auteur marseillais GAVROCHILAY avec BERVAL la vedette de la scène et de l’écran MILLY MATHIS — DELAUNAY LOUISARD — DUMIEL ALICE ROBERT — les danseurs JOAN et STEVE le chanteur VALERE MAYER, les BERT-GIRLS AU MEME PROGRAMME Ivor NOVELLO et Madeleine Carroll La route du plaisir Américain Cressida. — Disposez, monseigneur. Dom César réfléchit un instant et rompit ensuite le silence en parlant d'un ton bref. — Vous allez vous rendre immédiatement à ma villa, et y attendre une jeune fille, à laquelle vous voudrez bien tenir compagnie jusqu'à nouvel ordre. — Moi, monseigneur ?... fit la Cressida avec surprise. C'est une jeune fille que j'aime, — un peu farouche —, et que vous vous chargerez d'apprivoiser. — Convenez, monseigneur, que voilà une mission... dit la Cressida en faisant la grimace. — Pas de réplique, il le faut... Vous serez pour elle la comtesse de Forli.
AU REVOI COLLÈGUE de l'auteur marseillais GAVROCHILAY avec BERVAL la vedette de la scène et de l’écran MILLY MATHIS — DELAUNAY LOUISARD — DUMIEL ALICE ROBERT — les danseurs JOAN et STEVE le chanteur VALERE MAYER, les BERT-GIRLS AU MEME PROGRAMME Ivor NOVELLO et Madeleine Carroll La route du plaisir Américain Cressida. — Disposez, monseigneur. Dom César réfléchit un instant et rompit ensuite le silence en parlant d'un ton bref. — Vous allez vous rendre immédiatement à ma villa, et y attendre une jeune fille, à laquelle vous voudrez bien tenir compagnie jusqu'à nouvel ordre. — Moi, monseigneur ?... fit la Cressida avec surprise. C'est une jeune fille que j'aime, — un peu farouche —, et que vous vous chargerez d'apprivoiser. — Convenez, monseigneur, que voilà une mission... dit la Cressida en faisant la grimace. — Pas de réplique, il le faut... Vous serez pour elle la comtesse de Forli. Vous lui parlerez avec éloges de son futur époux, le comte Carracioli, votre excellent ami. Ce comte Carracioli, qui est Vénitien... cost moi. — Mais, franchement, Votre Eminence veut rire ? s'écria Cressida. — Non, je parle très sérieusement. — Et vous... épouserez la jeune fille ? demanda-t-elle de l'air le plus incrédule. — Oui, répondit le cardinal avec un air plus immortel que jamais. (À suivre) PATHÉPALACE RAZIUN avec ALFRED PIERRE BRASSEUR GERMAINE AUSSEY Vous n'avez rien à déclarer ? sur l'écran NITTA JO vedette Columella dans son répertoire CINEAC LE PETIT MARSEILLAIS projetant «LE VRAI VISAGE DU VATICAN» Film grandioso sur les Pays romains « VOIX DU PRINTEMPS » Splendides scènes en couleurs « TOBOE LA TORTUE » Delicia, dessin animé en couleurs et TOUTES LES ACTUALITES 2 fois jusqu'à 13 h. et de 13 h. en soirée 2 fr. 25 M jusqu'à 22 h. 30 Dimanche, des 13 h. à 22 h. 30 4 fr. 116. Boulevard Notre-Dame LA FORTE DES LARGE avec M. CHANTAL J.-P. AUMONT, V. FRANCE Monsieur est saisi ACTUALITES FOX ENTREPRISES 13 A 7 FRANCS Enfants de la semaine 2 fr.; dimanche 3 fr. TROIS BONBONS LIÈGE RADICAL À tous les habitants, FAITS
le plus incrédule. — Oui, répondit le cardinal avec un air plus immortel que jamais. (À suivre) PATHÉPALACE RAZIUN avec ALFRED PIERRE BRASSEUR GERMAINE AUSSEY Vous n'avez rien à déclarer ? sur l'écran NITTA JO vedette Columella dans son répertoire CINEAC LE PETIT MARSEILLAIS projetant «LE VRAI VISAGE DU VATICAN» Film grandioso sur les Pays romains « VOIX DU PRINTEMPS » Splendides scènes en couleurs « TOBOE LA TORTUE » Delicia, dessin animé en couleurs et TOUTES LES ACTUALITES 2 fois jusqu'à 13 h. et de 13 h. en soirée 2 fr. 25 M jusqu'à 22 h. 30 Dimanche, des 13 h. à 22 h. 30 4 fr. 116. Boulevard Notre-Dame LA FORTE DES LARGE avec M. CHANTAL J.-P. AUMONT, V. FRANCE Monsieur est saisi ACTUALITES FOX ENTREPRISES 13 A 7 FRANCS Enfants de la semaine 2 fr.; dimanche 3 fr. TROIS BONBONS LIÈGE RADICAL À tous les habitants, FAITS DIVERS! Vacances au bord de la mer Assailli dans un bar Vers les heures du matin, le nommé Ali Azour, âgé de 35 ans, journalier, demeurant, 16, rue de la Fare se trouvait dans un bar de la rue Bernard-du-Haus, lorsqu'il a été assailli par deux inconnus qui l’ont frappé à coups de couteau et de bouteille. Blessé à l’avant-bras droit et à la tête, l'infortuné a été admis à l'Hôtel-Dieu. Le commissaire de police de service à la Permanence centrale a enregistré la plainte et a avisé la Sûreté. Les bijoux disparaissent S'aidant de fausses clés, des intrus ont pénétré, l'autre nuit, dans l'appartement de M. Clotilde Porcher, professeur, 39. rue de Lodi. Ils se sont retirés en emportant différents bijoux, une somme de 3.000 fr. et des titres. Le professeur n'a eu que la ressource de déposer une plainte à la Permanence centrale. La Sûreté et le service anthropométrique, avisés, se sont rendus sur les lieux. Par escalade Au cours de l’avant-dernière nuit des malfaiteurs ont pu s'introduire, par escalade dans le local de la Société suisse « La Guilde ». campagne Bolomey, traverse Montcault. Jusqu'au fond de la place, ils ont fait main basse sur une somme
à coups de couteau et de bouteille. Blessé à l’avant-bras droit et à la tête, l'infortuné a été admis à l'Hôtel-Dieu. Le commissaire de police de service à la Permanence centrale a enregistré la plainte et a avisé la Sûreté. Les bijoux disparaissent S'aidant de fausses clés, des intrus ont pénétré, l'autre nuit, dans l'appartement de M. Clotilde Porcher, professeur, 39. rue de Lodi. Ils se sont retirés en emportant différents bijoux, une somme de 3.000 fr. et des titres. Le professeur n'a eu que la ressource de déposer une plainte à la Permanence centrale. La Sûreté et le service anthropométrique, avisés, se sont rendus sur les lieux. Par escalade Au cours de l’avant-dernière nuit des malfaiteurs ont pu s'introduire, par escalade dans le local de la Société suisse « La Guilde ». campagne Bolomey, traverse Montcault. Jusqu'au fond de la place, ils ont fait main basse sur une somme de 700 francs, une montre et sur une vingtaine de paquets de cigarettes. On les recherche. Nouvelles Locales Priorité d'emplacements publics aux mutilés du travail. — Comme suite à la décision prise par M. Henri Tasso, ministre-maire, tendant à faire bénéficier d'un droit de priorité les mutilés du travail désireux d'obtenir un emplacement public, nous informons les camarades intéressés par cette question, qui est une nouvelle réalisation de nos revendications locales, qu'ils ont à formuler une demande, qu'ils devront apporter au siège de la Fédération nationale des mutilés du travail, 3. rue Colbert, où tous renseignements complémentaires leur seront donnés. La véritable élégance ne se conçoit pas Mesdames, sans belle santé, une belle santé sans une bonne circulation. Une cure aux Thermes Sextius d'Aix-en-Provence, guérit varices, phlébites, etc., tous les troubles de la circulation veineuse. (Toute l’année, dans un pays adorable sous un ciel toujours bleu). Les Biscottes Charrasse sont scientifiquement préparées avec des farines de régime ; il ne faut pas les confondre avec les biscottes de commerce. ATTENTION. — Les réchauds et cuisinières LILOR, à essence ou à pétrole sont à allumage instantané et d'un fonctionnement parfait Voir SAROUL, 57, allées Gambetta. JEUNESSE NOUVELLE ». Par suite de
d'obtenir un emplacement public, nous informons les camarades intéressés par cette question, qui est une nouvelle réalisation de nos revendications locales, qu'ils ont à formuler une demande, qu'ils devront apporter au siège de la Fédération nationale des mutilés du travail, 3. rue Colbert, où tous renseignements complémentaires leur seront donnés. La véritable élégance ne se conçoit pas Mesdames, sans belle santé, une belle santé sans une bonne circulation. Une cure aux Thermes Sextius d'Aix-en-Provence, guérit varices, phlébites, etc., tous les troubles de la circulation veineuse. (Toute l’année, dans un pays adorable sous un ciel toujours bleu). Les Biscottes Charrasse sont scientifiquement préparées avec des farines de régime ; il ne faut pas les confondre avec les biscottes de commerce. ATTENTION. — Les réchauds et cuisinières LILOR, à essence ou à pétrole sont à allumage instantané et d'un fonctionnement parfait Voir SAROUL, 57, allées Gambetta. JEUNESSE NOUVELLE ». Par suite de complications imprévues, dont nous nous excusons, la réunion publique fixée pour le mercredi 31 mars, à 8 heures, au « Bar Moderne ». 84, boulevard Vauban, aura lieu le même jour, à la même heure au siège, 35, rue Grignan. Le camarade R. Roubert traitera « Les forces spirituelles devant la crise sociale ». ACHETEZ VOTRE POSTE A PARIS DISTRIBUTIONS OFFICIELLES VITE ET SÉCURITÉ Réparateurs agréés en FRANCE « SERIE SYMPHONIQUE », Depuis 70 francs par mois — REPRISES Location de Haut-Parleurs en salle et plein air Tribunal Correctionnel Méprise ou agression ? Au mois de mai de l'année dernière, à minuit 30, au coin de la rue du Théâtre-Français et de la rue Mazagran, un homme était planté. Vint à passer le docteur Lagarde qui habite non loin de là. Un coup de feu éclata. Le docteur s'affaissa, atteint d'une balle au dos, tandis que l'homme qui venait de tirer le coup de revolver, prenait la fuite. Des agents l'arrêtèrent sur la Canebière. C'était un Espagnol, Errerra Guilio, qui comparaît, ce matin, devant le Tribunal correctionnel. Il regrette d'avoir blessé le docteur. « Je me suis trompé, dit-il. Je croyais que c'était un homme avec lequel je m'étais battu
la crise sociale ». ACHETEZ VOTRE POSTE A PARIS DISTRIBUTIONS OFFICIELLES VITE ET SÉCURITÉ Réparateurs agréés en FRANCE « SERIE SYMPHONIQUE », Depuis 70 francs par mois — REPRISES Location de Haut-Parleurs en salle et plein air Tribunal Correctionnel Méprise ou agression ? Au mois de mai de l'année dernière, à minuit 30, au coin de la rue du Théâtre-Français et de la rue Mazagran, un homme était planté. Vint à passer le docteur Lagarde qui habite non loin de là. Un coup de feu éclata. Le docteur s'affaissa, atteint d'une balle au dos, tandis que l'homme qui venait de tirer le coup de revolver, prenait la fuite. Des agents l'arrêtèrent sur la Canebière. C'était un Espagnol, Errerra Guilio, qui comparaît, ce matin, devant le Tribunal correctionnel. Il regrette d'avoir blessé le docteur. « Je me suis trompé, dit-il. Je croyais que c'était un homme avec lequel je m'étais battu quelques jours auparavant... » On pense plutôt que l’Espagnol a voulu dévaliser sa victime et qu'il a tiré lorsqu'il a vu qu'il allait être pris. Cette « méprise » vaut à Errerra, 5 ans de prison. Détournement de mineure Zucchi Giovanni a détourné une mineure, la jeune Suzanne. Après l'avoir emmenée au cinéma, il l'a placée dans une maison de tolérance. Après une excellente plaidoirie de Me Raymond Guy. le Tribunal a condamné Zucchi à huit mois de prison UN CAMBRIOLAGE RUE FALQUE Dans le courant de la nuit écoulée, des chevaliers de la pince monseigneur ont forcé la porte d'entrée de l'appartement que M. Roche occupe au numéro 5 de la rue Falque. Après avoir tout bouleversé à l'intérieur, ils se sont emparés de divers bijoux et d'une somme assez importante. Le montant du vol est de 15.000 francs. Le commissaire de police du VIe arrondissement a enregistré la plainte. La Sûreté a été avisée. ACCIDENT DU TRAVAIL CE MATIN À L’ANSE DU PHARE LA VIE MARITIME Départ de la « Ville d’Alger » Le paquebot « Ville-d'Alger », commandant du Laurens, courrier d’Alger, a quitté notre port ce matin avec de nombreux passagers parmi lesquels : MM. Vaissières
emmenée au cinéma, il l'a placée dans une maison de tolérance. Après une excellente plaidoirie de Me Raymond Guy. le Tribunal a condamné Zucchi à huit mois de prison UN CAMBRIOLAGE RUE FALQUE Dans le courant de la nuit écoulée, des chevaliers de la pince monseigneur ont forcé la porte d'entrée de l'appartement que M. Roche occupe au numéro 5 de la rue Falque. Après avoir tout bouleversé à l'intérieur, ils se sont emparés de divers bijoux et d'une somme assez importante. Le montant du vol est de 15.000 francs. Le commissaire de police du VIe arrondissement a enregistré la plainte. La Sûreté a été avisée. ACCIDENT DU TRAVAIL CE MATIN À L’ANSE DU PHARE LA VIE MARITIME Départ de la « Ville d’Alger » Le paquebot « Ville-d'Alger », commandant du Laurens, courrier d’Alger, a quitté notre port ce matin avec de nombreux passagers parmi lesquels : MM. Vaissières et Clamamus, sénateurs, ainsi que l’artiste de cinéma bien connu Harry Bain qui va tourner en Algérie les extérieurs d'un film qui aura pour titre « Sarati-Le-Terrible ». Arrivée du « Chella » le paquebot rapide « Chella », commandant Franceschi, de la Compagnie de Navigation Paquebot, venant de Casablanca et Tanger, est arrivé ce matin à Marseille, avec 305 passagers et 675 tonnes de marchandises diverses. Parmi les passagers de marque citons M. Bertrand, consul de France à la résidence générale. À Tanger, ont pris passage à bord du « Chella », à destination de l'Espagne, via Marseille, une vingtaine d'Espagnols. SONT ARRIVÉS : Chella de Casablanca. Môle A. Sampiero-Corso de Bastia. Joliette. El-Nil, d'Alexandrie. 2e Section. Méditerranée 11 de Casablanca. 5e Section. Khams, torpillé américain, d'Espagne. Cap Janet. Hylton, vap. angl. Bouée Arène. Kilbane, de Nice. Môle D. sud. Recca, de New-Orléans. Môle G. nord. Cesare, de Gênes. Quai de Rive-Neuve. Lisetta, de Carrare. Vieux-Port. SONT PARTIS : Gouv-Géné.-Grévy, pour Bône. Ville-d’Alger, pour Alger. Cyrus, pour l’Avera. DOIVENT PARTIR DEMAIN : El-Biar, pour Alger, à 10 h. 30. Joliette. Tungad, pour Tunis, à 11 heures. Joliette. Maréchal-Lyautey, pour Dakar à 11 h. Môle A. Sampiero-Corso, pour Bastia à
et Tanger, est arrivé ce matin à Marseille, avec 305 passagers et 675 tonnes de marchandises diverses. Parmi les passagers de marque citons M. Bertrand, consul de France à la résidence générale. À Tanger, ont pris passage à bord du « Chella », à destination de l'Espagne, via Marseille, une vingtaine d'Espagnols. SONT ARRIVÉS : Chella de Casablanca. Môle A. Sampiero-Corso de Bastia. Joliette. El-Nil, d'Alexandrie. 2e Section. Méditerranée 11 de Casablanca. 5e Section. Khams, torpillé américain, d'Espagne. Cap Janet. Hylton, vap. angl. Bouée Arène. Kilbane, de Nice. Môle D. sud. Recca, de New-Orléans. Môle G. nord. Cesare, de Gênes. Quai de Rive-Neuve. Lisetta, de Carrare. Vieux-Port. SONT PARTIS : Gouv-Géné.-Grévy, pour Bône. Ville-d’Alger, pour Alger. Cyrus, pour l’Avera. DOIVENT PARTIR DEMAIN : El-Biar, pour Alger, à 10 h. 30. Joliette. Tungad, pour Tunis, à 11 heures. Joliette. Maréchal-Lyautey, pour Dakar à 11 h. Môle A. Sampiero-Corso, pour Bastia à 15 h. 15. Joliette. Sidi-Bel-Abbès, d’Oran, à 18 h. Josette. Chez JOËLLE dans ses salons de coiffure 1 RUE DE ROME — MARSEILLE ses PERMANENTES À PRIX REDUIT 60€ tout compris Prendre rendez-vous — Téléphone C. 77.48 avec M. MAURICE souvent. 1ère rue de La Palud DIMANCHÉ 4 AVRIL JOURNÉE NATIONALE POUR L’ENFANCE ESPAGNOLLE Aux amis de partout, aux gens généreux qui veulent bien sacrifier leur tranquillité d'une journée, nous sommes heureux de les informer que M. le ministre de l'Intérieur a bien voulu autoriser cette journée pour l'enfance espagnole en nous faisant parvenir la lettre ci-dessous : « Pour satisfaire au désir dont vous avez fait part à M. le président du Conseil, je m'empresse de vous faire connaître que j'autorise, pour le dimanche 4 avril, une journée d’appel à la générosité publique en faveur des enfants espagnols réfugiés en France. « Agréez... » Marx DORMOY. Les tout-petits seront sauvés, leur existence assurée. Que le gouvernement de la France trouve ici l'expression de notre profonde gratitude. Cette journée pour l'enfance espagnole sera ainsi celle de la France humaine et généreuse qui ne saurait voir souffrir sans porter secours à celui qui souffre. Amis organisez le collectage, les permanences, les