jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
très considérable. On parle de 10.000. Le reste de la population est, sans abri, sans soutien, sans nourriture, exposé à toutes les rigueurs d’un hiver particulièrement rude dans ces régions où le thermomètre baisse fréquemment, jusqu’à 30 degrés au-dessous de zéro. La catastrophe a été particulièrement ressentie à Erzurum, vieille ville détruite déjà en 1784 par un séisme. Dans cette ville de 16.000 habitants, les maisons ont été complètement rasées, l’exception d’une grande caserne. La majeure partie des habitants ont été tués ou blessés par suite de l’heure tardive à laquelle s’est produit le tremblement de terre et, qui trouva tous les habitants au lit. Zara a également souffert, toutes ses maisons sont détruites; il y aurait 1.500 morts. Le gouvernement a pris immédiatement des mesures énergiques pour venir en aide aux sinistrés un comité central s’est formé pour recueillir des secours et les diriger sur les lieux du sinistre. Les ministres de l’intérieur et de la santé publique sont partis pour Erzurum plusieurs équipes de secours d’Ankara sont également parties. Partout, centaines de milliers de gens sont sans abri, à merci d’un froid terrible et. sous la neige qui tombe en abondance Le séisme a été ressenti un peu partout dans le monde Paris. — Le séisme qui vient de mettre en deuil le peuple turc a été ressenti à Paris où à l’Observatoire de Saint-Maur, le sismographe a été détruit. La secousse a été également ressentie à Bruxelles, à Londres, et, d’une façon générale, dans tous les pays du monde. M. P. Reynaud a exposé au Sénat notre politique financière de guerre M. Paul Reynaud, ministre des finances, a fait jeudi au Sénat, un exposé de notre politique financière de guerre. Il a été vivement applaudi par la Haute-Assemblée, qui, après son intervention à la tribune, a voté à l’unanimité les dépenses civiles pour 1940. Voici l’essentiel des déclarations de M. Paul Reynaud : « Comment se pose le problème du financement de la guerre ? « D’abord, il faut trouver les francs nécessaires aux achats intérieurs; ensuite, il faut trouver les devises nécessaires aux achats à l’extérieur.
partout dans le monde Paris. — Le séisme qui vient de mettre en deuil le peuple turc a été ressenti à Paris où à l’Observatoire de Saint-Maur, le sismographe a été détruit. La secousse a été également ressentie à Bruxelles, à Londres, et, d’une façon générale, dans tous les pays du monde. M. P. Reynaud a exposé au Sénat notre politique financière de guerre M. Paul Reynaud, ministre des finances, a fait jeudi au Sénat, un exposé de notre politique financière de guerre. Il a été vivement applaudi par la Haute-Assemblée, qui, après son intervention à la tribune, a voté à l’unanimité les dépenses civiles pour 1940. Voici l’essentiel des déclarations de M. Paul Reynaud : « Comment se pose le problème du financement de la guerre ? « D’abord, il faut trouver les francs nécessaires aux achats intérieurs; ensuite, il faut trouver les devises nécessaires aux achats à l’extérieur. « Comment trouver les francs ? « Premier grand principe : Tout se raie. La richesse qui s’en va en fumée dans une salve de canons de 75, elle était payée tôt ou tard par des Français au moyen de leurs privations, car les Français paieront, ne l’oublions pas. Très bien ! « Notre devoir est donc de faire que la note à payer un jour soit la moins lourde possible. De là la nécessité de l’économie; nous ne devons fermer les yeux sur aucune dépense superflue, mobiliser aucun homme qui pourrait être plus utile à l’arrière; nous ne devons ralentir aucune action efficace. « Le ministre présente un budget de 80 milliards, qui est le double du budget d’il y a quatre ans. C’est un budget "en équilibre autant qu’on peut faire des prévisions à l’heure actuelle, et qui ne concerne que les dépenses civiles. « Le ministre déclare que, à l’avenir, toute augmentation des dépenses civiles sera assurée par un recours aux contribuables. Toute augmentation des dépenses militaires sera assurée par l’emprunt. Ce n’est pas résistance que le ministre donne son adhésion à l’augmentation de certains crédits, parce que c’était l’obligation de faire appel à l’impôt, par exemple
bien ! « Notre devoir est donc de faire que la note à payer un jour soit la moins lourde possible. De là la nécessité de l’économie; nous ne devons fermer les yeux sur aucune dépense superflue, mobiliser aucun homme qui pourrait être plus utile à l’arrière; nous ne devons ralentir aucune action efficace. « Le ministre présente un budget de 80 milliards, qui est le double du budget d’il y a quatre ans. C’est un budget "en équilibre autant qu’on peut faire des prévisions à l’heure actuelle, et qui ne concerne que les dépenses civiles. « Le ministre déclare que, à l’avenir, toute augmentation des dépenses civiles sera assurée par un recours aux contribuables. Toute augmentation des dépenses militaires sera assurée par l’emprunt. Ce n’est pas résistance que le ministre donne son adhésion à l’augmentation de certains crédits, parce que c’était l’obligation de faire appel à l’impôt, par exemple pour mettre en vigueur, dans le temps de guerre, le code de famille. Aussitôt, il a fallu augmenter la taxe sur l’essence. COMMENT PAYER ? Mais comment va-t-on payer une guerre qui, si elle est longue, coûterait des centaines de milliards ? Le recours à la Banque de France et à l’inflation, qui entraîne la hausse des prix et impose aux plus pauvres les plus lourdes sacrifices ? La côtelette à 500 francs ? Ce non. « Une équitable répartition des impôts, mais qu’est-ce que la charge des impôts comparée à ce que serait la charge limitée du coût de la vie ? En 1939, il y a eu accroissement des impôts, mais sans inflation, et une stabilisation des prix qui n’avait cessé de monter de 36 à 38. « D’autre part, il y a deux sortes de privations : volontaire et forcée. La privation volontaire de celui qui se restreint, épargne et achète un bon d’armement. Faire des économies, les porter à l’Etat, se priver de superflu, c’est travailler dans son propre intérêt. « Mais la privation volontaire ne suffit pas. Il y a les privations forcées et, dit M. PReynaud, nous avons réduit le pouvoir d’achat, les revenus
à l’inflation, qui entraîne la hausse des prix et impose aux plus pauvres les plus lourdes sacrifices ? La côtelette à 500 francs ? Ce non. « Une équitable répartition des impôts, mais qu’est-ce que la charge des impôts comparée à ce que serait la charge limitée du coût de la vie ? En 1939, il y a eu accroissement des impôts, mais sans inflation, et une stabilisation des prix qui n’avait cessé de monter de 36 à 38. « D’autre part, il y a deux sortes de privations : volontaire et forcée. La privation volontaire de celui qui se restreint, épargne et achète un bon d’armement. Faire des économies, les porter à l’Etat, se priver de superflu, c’est travailler dans son propre intérêt. « Mais la privation volontaire ne suffit pas. Il y a les privations forcées et, dit M. PReynaud, nous avons réduit le pouvoir d’achat, les revenus des citoyens. « On objectera que la vie économique doit continuer « comme d’habitude ». Eh bien ! non ! La vie économique ne peut être la même. Il faut, ayant tout, nourrir l’armée et la nation. (Voir la suite à la page 3.) Les poursuites contre les terroristes irlandais Dublin. — La police irlandaise poursuit activement ses recherches au sujet des munitions volées à la poudrière de Dublin. Elle a retrouvé trois tonnes de cartouches. Une trentaine d’arrestations ont été déjà opérées et la publication de plusieurs journaux républicains a été suspendue pour un an. Le docteur Schacht refuse de se rendre à l’appel d’Hitler Genève. — Le docteur Schacht n’a pas accepté du Führer le ministère d’économie. Des observateurs de Berlin assurent que l’une des raisons de ce refus réside dans la fuite du grand industriel Thyssen et l’attitude de plusieurs de ses amis. Le docteur Schacht a toujours travaillé en liaison étroite avec les grands industriels de la Ruhr. Les derniers types de bombardiers anglais (Visé de la censure A. 27 314). Un vapeur allemand poursuivi par un vapeur anglais s’échoue volontairement sur les côtes espagnoles Madrid. — Le vapeur allemand, aussitôt le large, s’est échoué près
Dublin. — La police irlandaise poursuit activement ses recherches au sujet des munitions volées à la poudrière de Dublin. Elle a retrouvé trois tonnes de cartouches. Une trentaine d’arrestations ont été déjà opérées et la publication de plusieurs journaux républicains a été suspendue pour un an. Le docteur Schacht refuse de se rendre à l’appel d’Hitler Genève. — Le docteur Schacht n’a pas accepté du Führer le ministère d’économie. Des observateurs de Berlin assurent que l’une des raisons de ce refus réside dans la fuite du grand industriel Thyssen et l’attitude de plusieurs de ses amis. Le docteur Schacht a toujours travaillé en liaison étroite avec les grands industriels de la Ruhr. Les derniers types de bombardiers anglais (Visé de la censure A. 27 314). Un vapeur allemand poursuivi par un vapeur anglais s’échoue volontairement sur les côtes espagnoles Madrid. — Le vapeur allemand, aussitôt le large, s’est échoué près de la pointe de Camarones, une quinzaine restant à bord pour assurer le service. Le remorqueur « Cand » a tenté de tirer le « Gneisenau » des réefs mais le vapeur est en mauvais état et les récifs l’ont pris en écharpe. Un navire de guerre britannique a été pris à chasse, au large, par le vapeur et, en mauvaise position, mit le « Gneisenau » avec violence, gênant la manœuvre. Le commandant allemand a voulu essayer de rentrer à la plage Chipiona, où il s’est jeté aux vagues. Le torpilleur espagnol « La Galard » croisant au large, s’est approché en grande hâte, parut de minerai de cuivre, immédiatement du navire poursuivant mais le transbordement a été impossible et lui a signalé qu’il se trouvait dans les eaux territoriales. Le bateau reprit par suite de la mer houleuse. À la 3ème page Un pacte Les Courses du jour antikomintern de la Bourse de Paris Siegfried Copenhague. — Le but des pourparlers allemands serait de conclure une nouvelle sorte de pacte antikomintern. Telle est, d'après le correspondant à Berlin du "National Zeitung", l'opinion des milieux économiques allemands. CONTRE LA FRANCE Les deux intéressés sont censés que Berne. — La
pris à chasse, au large, par le vapeur et, en mauvaise position, mit le « Gneisenau » avec violence, gênant la manœuvre. Le commandant allemand a voulu essayer de rentrer à la plage Chipiona, où il s’est jeté aux vagues. Le torpilleur espagnol « La Galard » croisant au large, s’est approché en grande hâte, parut de minerai de cuivre, immédiatement du navire poursuivant mais le transbordement a été impossible et lui a signalé qu’il se trouvait dans les eaux territoriales. Le bateau reprit par suite de la mer houleuse. À la 3ème page Un pacte Les Courses du jour antikomintern de la Bourse de Paris Siegfried Copenhague. — Le but des pourparlers allemands serait de conclure une nouvelle sorte de pacte antikomintern. Telle est, d'après le correspondant à Berlin du "National Zeitung", l'opinion des milieux économiques allemands. CONTRE LA FRANCE Les deux intéressés sont censés que Berne. — La presse allemande, obéissant au développement de la situation en Europe ces temps derniers, rend nécessaire une violente campagne anti-française, et saire une attitude plus forte à l’égard du bolchevisme et de l’action renforcée présente aux yeux de l’opinion allemande et de Moscou pour hâter la révolution mondiale. M. Daladier, à la suite de son discours de Noël, comme "un empereur, un calomniateur, un excité qualifie les pourparlers antibolchéviens", etc. Ce sont, en somme, les termes qu’emploient dans les cercles politiques allemandes, sonneur, un calomniateur, un excité en qualifiant les pourparlers antibolchéviens, etc. Ce sont, en somme, les termes qu’emploient à l'égard du président du conseil français, tous les journaux hitlériens, qu’il s’agisse du "Volkischer Beobachter" ou de la "Gazette de la Bourgeoisie". INTERÊT DU RAPPROCHEMENT AU POINT DE VUE C'est la première fois, depuis l'ouverture des hostilités, que M. Daladier est violemment attaqué. A en croire Londres. Ce matin la presse allemande se fait l’écho du vif intérêt que le président du conseil français, le rapprochement entre le Saint-Siège et la couronne d'Italie suscite dans les milieux romains. La réconciliation de l'Allemagne se « laisse faire », il devrait l'Église et, de l'État, écrit le correspondant du « Times »
la suite de son discours de Noël, comme "un empereur, un calomniateur, un excité qualifie les pourparlers antibolchéviens", etc. Ce sont, en somme, les termes qu’emploient dans les cercles politiques allemandes, sonneur, un calomniateur, un excité en qualifiant les pourparlers antibolchéviens, etc. Ce sont, en somme, les termes qu’emploient à l'égard du président du conseil français, tous les journaux hitlériens, qu’il s’agisse du "Volkischer Beobachter" ou de la "Gazette de la Bourgeoisie". INTERÊT DU RAPPROCHEMENT AU POINT DE VUE C'est la première fois, depuis l'ouverture des hostilités, que M. Daladier est violemment attaqué. A en croire Londres. Ce matin la presse allemande se fait l’écho du vif intérêt que le président du conseil français, le rapprochement entre le Saint-Siège et la couronne d'Italie suscite dans les milieux romains. La réconciliation de l'Allemagne se « laisse faire », il devrait l'Église et, de l'État, écrit le correspondant du « Times » à Rome est un exemple remarquable de ce qui peut être accompli lorsque deux adversaires animés de bonne volonté. Le national-socialiste, « puisque le chef du gouvernement de la République partenaire doit collaborer, croit devoir nous provoquer, il aura à son heure la réponse que je lui ai promise, sauver la civilisation occidentale du danger qu'elle court par une menace réelle de l'Allemagne sera épouvrantante. La marque mongole, audacieuse et totale ». Quant à la « Frankfurter Zeitung », HITLER ET VON RIBBENTROP SONT MECONTENTS DE STALINE prier sont, à prendre au sérieux » et que la France vient, avec une brutale franchise, « de faire savoir, par la voix de son représentant, qu’elle visait l’anéantissement du Reich ». Staline à Hitler et à Ribbentrop, à l’occasion de son anniversaire. La pénurie d’aluminium Le texte destiné à Hitler a paru froid, avec une impolitesse distante et surtout la suspension de l'importation d'aluminium et de nickel en Allemagne crée un scandalisement jugé blessant, car le télégramme n'est adressé ni au Führer, ni même au chancelier, mais au chef d’État allemand, l’utilisation de l'aluminium. La centrale de Berlin interdit l'importation même dans le plan qu’un président de la république démocratique », dit-on
la civilisation occidentale du danger qu'elle court par une menace réelle de l'Allemagne sera épouvrantante. La marque mongole, audacieuse et totale ». Quant à la « Frankfurter Zeitung », HITLER ET VON RIBBENTROP SONT MECONTENTS DE STALINE prier sont, à prendre au sérieux » et que la France vient, avec une brutale franchise, « de faire savoir, par la voix de son représentant, qu’elle visait l’anéantissement du Reich ». Staline à Hitler et à Ribbentrop, à l’occasion de son anniversaire. La pénurie d’aluminium Le texte destiné à Hitler a paru froid, avec une impolitesse distante et surtout la suspension de l'importation d'aluminium et de nickel en Allemagne crée un scandalisement jugé blessant, car le télégramme n'est adressé ni au Führer, ni même au chancelier, mais au chef d’État allemand, l’utilisation de l'aluminium. La centrale de Berlin interdit l'importation même dans le plan qu’un président de la république démocratique », dit-on à Berlin et l’on crie à l'insolence, car l’aviation. Dans les autres industries, il sera remplacé par les métaux synthétiques. Il est interdit également de se servir du nickel dans l’industrie en Allemagne. Éphémérides On lisait dans "l'indépendant" Il y a 50 ans 30 DECEMBRE 1889 Paris. — On annonce la naissance de l'impératrice du Brésil. Il y a 25 ans 30 DECEMBRE 1914 Paris. — Nos troupes ont encerclé le village de St-Georges en Belgique. Dans la Haute-Alsace nous avons investi le village de Henbach. Un Français qui ignorait la guerre Le contre-amiral Byrd, chef de l'expédition américaine au pôle sud, est arrivé, avec son navire « North-Star », en route pour les régions antarctiques. Il a déclaré avoir fait escale à Rapa, située près de Pitcairn. Les habitants ignoraient qu'il y avait la guerre: Byrd le leur apprit. En effet, un comte français, ancien aviateur, faisant fonction de médecin, voulut partir pour la France, mais il réfléchit qu'il valait mieux ne pas laisser les habitants de Rapa sans le secours d’un médecin et décida de rester jusqu'à l'arrivée d'un autre praticien. Une décision du Comité de la Chasse Le Comité national de la chasse fait connaître que par
la naissance de l'impératrice du Brésil. Il y a 25 ans 30 DECEMBRE 1914 Paris. — Nos troupes ont encerclé le village de St-Georges en Belgique. Dans la Haute-Alsace nous avons investi le village de Henbach. Un Français qui ignorait la guerre Le contre-amiral Byrd, chef de l'expédition américaine au pôle sud, est arrivé, avec son navire « North-Star », en route pour les régions antarctiques. Il a déclaré avoir fait escale à Rapa, située près de Pitcairn. Les habitants ignoraient qu'il y avait la guerre: Byrd le leur apprit. En effet, un comte français, ancien aviateur, faisant fonction de médecin, voulut partir pour la France, mais il réfléchit qu'il valait mieux ne pas laisser les habitants de Rapa sans le secours d’un médecin et décida de rester jusqu'à l'arrivée d'un autre praticien. Une décision du Comité de la Chasse Le Comité national de la chasse fait connaître que par télégramme officiel du 12 décembre aux préfets et aux conservateurs des eaux et forêts, le ministre de l’agriculture a dispensé du permis de chasse les permissionnaires de la zone des armées qui participeraient à des destructions régulières d'animaux nuisibles. La 2e tranche de la Loterie Nationale 1940 Le Secrétariat Général de la Loterie Nationale annonce que l'émission de la deuxième Tranche de la Loterie Nationale 1940, dénommée « Tranche de l'histoire de France » est ouverte depuis le 23 décembre 1939. Cette Tranche identique à la précédente est limitée comme elle à 1.000.000 de billets et compte 211.137 lots. Aux petits et moyens industriels et aux artisans On nous communiquait : Le Groupement Patronal Interprofessionnel du Béarn, rappelle que l'Exposition des objets à mettre en fabrication par la « Petite et Moyenne Industrie » et par « l’Artisanat ». continue d'être ouverte, 5 bis, rue Bargoin. de 9 heures à midi et de 14 heures à 19 heures, pour quelques jours encore. Les inscriptions, ainsi que les propositions de répartition de commandes doivent parvenir au Ministère de l'Armement avant le 9 janvier, nous demandons, une fois de plus à tous ceux qui désirent obtenir des marchés de fabrication, de venir
de la Loterie Nationale annonce que l'émission de la deuxième Tranche de la Loterie Nationale 1940, dénommée « Tranche de l'histoire de France » est ouverte depuis le 23 décembre 1939. Cette Tranche identique à la précédente est limitée comme elle à 1.000.000 de billets et compte 211.137 lots. Aux petits et moyens industriels et aux artisans On nous communiquait : Le Groupement Patronal Interprofessionnel du Béarn, rappelle que l'Exposition des objets à mettre en fabrication par la « Petite et Moyenne Industrie » et par « l’Artisanat ». continue d'être ouverte, 5 bis, rue Bargoin. de 9 heures à midi et de 14 heures à 19 heures, pour quelques jours encore. Les inscriptions, ainsi que les propositions de répartition de commandes doivent parvenir au Ministère de l'Armement avant le 9 janvier, nous demandons, une fois de plus à tous ceux qui désirent obtenir des marchés de fabrication, de venir visiter cette Exposition avant qu’il ne soit trop tard. Nous les aiderons tous de notre mieux et chacun peut compter sur l’entier dévouement du Groupement Patronal. Nous croyons devoir informer nos éventuels visiteurs que l'entrée de notre Exposition, enregistré dès demandes, l’obtention des commandes ainsi que toutes les formalités, sont faites par nous à titre absolument gracieux. Mariage Mercredi a été célébré en l'église St-Pierre du Hameau, le mariage de Mlle Isabelle Teulé avec M. François Burette; fils du restaurateur sympathiquement connu. Nos félicitations et vœux de bonheur aux jeunes époux. Prochainement, nous commencerons la publication d’un nouveau feuilletton LES SECRETS DE CHANG-HAI Par Edouard AUJAY C'est une étrange histoire d'espionnage qui, par l'actualité brûlante de son action poignante et dramatique, ne manquera pas d’intéresser vivement nos lectrices et nos lecteurs. Dès le début du récit, où la fiction et la réalité se mêlent étroitement, le lecteur se sentira happé par l’intérêt qu’élève cette intrigue adroitement nouée. On sera curieux de savoir comment un fougueux et jeune agent du service de contre-espionnage français se tirera des griffes des dangereux espions dont il a mission de contrecarrer les projets criminels et dévoilera, grâce à son audace et sa perspicacité, les redoutables
faites par nous à titre absolument gracieux. Mariage Mercredi a été célébré en l'église St-Pierre du Hameau, le mariage de Mlle Isabelle Teulé avec M. François Burette; fils du restaurateur sympathiquement connu. Nos félicitations et vœux de bonheur aux jeunes époux. Prochainement, nous commencerons la publication d’un nouveau feuilletton LES SECRETS DE CHANG-HAI Par Edouard AUJAY C'est une étrange histoire d'espionnage qui, par l'actualité brûlante de son action poignante et dramatique, ne manquera pas d’intéresser vivement nos lectrices et nos lecteurs. Dès le début du récit, où la fiction et la réalité se mêlent étroitement, le lecteur se sentira happé par l’intérêt qu’élève cette intrigue adroitement nouée. On sera curieux de savoir comment un fougueux et jeune agent du service de contre-espionnage français se tirera des griffes des dangereux espions dont il a mission de contrecarrer les projets criminels et dévoilera, grâce à son audace et sa perspicacité, les redoutables « secrets de Chang-Hai ». Une délicieuse idylle, venant se greffer sur de terrifiantes aventures, rend plus agréable encore la lecture de ce passionnant roman. TANTE ANNIE donne son avis sur LA JOUVENCE de l’Abbé SOURY (Voir page 4) CHRONIQUE LOCALE État Civil du 28 Décembre Mariage. — Frère Roger, fabricant de plâtre, et Gourichon Odette, employée de banque. Décès. — Minvielle-Debat Auguste, jardinier, né à Mauzens. 41 ans; Bourloud Jenny, veuve Menant, s. pr., née à Pau. 83 ans. LES COMPTOIRS DU SUD-OUEST avisent leur clientèle que, par suite de l’inventaire, les magasins de PAU et Oloron seront fermés le 30 Décembre, 1er, 2 et 3 Janvier prochain. Démographie Il a été enregistré, en août, 59 naissances, 29 mariages et 48 décès. Pour les huit premiers mois de l’année, l’ensemble est de 523 naissances, 144 mariages, 61 divorces et 524 décès. Les thés-bridge pour la Croix-Rouge Nous sommes priés d’annoncer qu’en raison des fêtes du Nouvel An, le thé-bridge habituel n’aura pas lieu le mercredi 3 janvier à l'hôtel de France. Par contre, nous pouvons annoncer que le samedi 6 janvier, de 15 à 19 heures, sera fêté à l'hôtel de France le « Jour des Rois » au