jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et illumination de l'église; à 22 h., feu d'artifice: à 23 h., retraite aux flambeaux. Emplacement pour les forains. TINCHEBRAY LES COURSES Demain, la Société des Courses hippiques fera disputer sur l'Hippodrome des Forges, les six épreuves officielles de son programme. Plus de 12.000 francs en espèces sont alloués à cette manifestation. On peut être assuré à l'avance du succès, car plus de 60 chevaux sont engagés. Le pari mutuel fonctionnera à chaque épreuve, et la Musique municipale, sous la direction de son distingué chef, M. Renaut, prêtera son concours. Dans la matinée, un Rallye-Promenade, ouvert aux piétons, cyclistes, motocyclistes et automobilistes, se disputera. Nombreux et beaux prix. ÉTAT CIVIL. Naissances. Patry Georgette, hameau des Montiers Fortin Jean-Pierre, rue de Paris. Les conte Guy, Grand'Rue, n° 163. Mariage. Faverie Marcel, négociant, à Domfront, et Buffard Marie, sans profession, à Tinchebray. LA FERTÉ-MACÉ LE COMICE AGRICOLE À SAINT-MAURICE-DU-DÉSERT Le concours du Comice agricole de 1936 aura lieu dimanche 2 août, à 9 heures du matin très précises, à Saint-Maurice-du-Désert. La distribution des récompenses se fera le même jour, à 17 h. 30. VOL DE CHAUSSURES. Le 28 juillet, Hémon Georges, 55 ans, hôtelier au Cheval-Noir, rue de la Victoire a porte plainte pour vol. Entre le 17 et le 21 juillet, une paire de chaussures de dame, en daim marron d'une valeur de 115 francs, appartenant à la dame Hémon, disparaissait de l'établissement. La gendarmerie ne tarda pas à trouver l'auteur du vol, la jeune L. L., 16 ans, journalière, qui aurait travaillé huit jours chez Hémon. COUPS. Le 27 juillet. Favre, née femme Chéradame, 26 ans, ménagère, route de Rânes, a porté plainte contre son mari Jean, 27 ans, manœuvre, pour coups et blessures. Le 24 juillet, vers 18 h. 30, en rentrant de son travail, Chéradame aurait porté à sa femme plusieurs coups de poing dont l’un à l’œil gauche. Le docteur Letourneur a constaté une incapacité de 15 jours. Interrogé, le mari reconnait avoir eu une altercation avec sa femme au cours de laquelle il lui porta plusieurs fois. Procès-verbal a été dressé. LAIGLE RÉPUBLIQUE LIBRE DE SAINT
plainte pour vol. Entre le 17 et le 21 juillet, une paire de chaussures de dame, en daim marron d'une valeur de 115 francs, appartenant à la dame Hémon, disparaissait de l'établissement. La gendarmerie ne tarda pas à trouver l'auteur du vol, la jeune L. L., 16 ans, journalière, qui aurait travaillé huit jours chez Hémon. COUPS. Le 27 juillet. Favre, née femme Chéradame, 26 ans, ménagère, route de Rânes, a porté plainte contre son mari Jean, 27 ans, manœuvre, pour coups et blessures. Le 24 juillet, vers 18 h. 30, en rentrant de son travail, Chéradame aurait porté à sa femme plusieurs coups de poing dont l’un à l’œil gauche. Le docteur Letourneur a constaté une incapacité de 15 jours. Interrogé, le mari reconnait avoir eu une altercation avec sa femme au cours de laquelle il lui porta plusieurs fois. Procès-verbal a été dressé. LAIGLE RÉPUBLIQUE LIBRE DE SAINT BARTHÉLEMY. Voici le résultat des concours des Jardins ouvriers Hors concours. MM. Krougodeff, Lebellec Francis 1er prix ex-æquo, MM. Josquin, Bourgeois Lebellec Yves 2e prix ex-æquo. MM. Rondeau, Michon, Mme Betton 3e prix ex-æquo, MM. Gémy, Lansonneur, Ménager Paul 4e prix ex-æquo, MM. Leveau, Buisson Emile, Courmarcet 6e prix ex-æquo, MM. Régnier, Vivier 7e prix ex-æquo, MM. Desgranges, Lormeau Henri 8e prix, M. Leroux Léon 9e prix, M. Lefèvre 10e prix, M. Leprou. Jardins amateurs 1er prix, M. Chambrier 21e prix ex-æquo, MM. Beaumont, Pescheux. AUJOURD'HUI Service médical de garde pour la nuit de samedi à dimanche. Médecine générale Dr X. Mordret, 7, rue des Arènes (tél. 6-91): Dr Zakhaim-Linget, 69, rue du Bourg-Belâ (tél. 19-641). Sages-Femmes Mme Calzin, 105, avenue Jean-Jaurès (tél. 16-091); Mme Mollet 92, rue Gambetta. Service pharmaceutique MM. Baguelin, 59, avenue Thiers; Simon 105, quai Ledru-Rollin; Toury, 10, place de la République. À 14 h. 30 Au Pathé, Retour au Paradis. À 14 h. 30 Au Palace, Naufrage et Les filles de la concierge. À 20 h. 45 Dans ces deux cinémas (soirée). La Kermesse de St-Liboire au Parc des Ormeaux C’est dimanche, 2 août à 14 heures que s’ouvrent les portes de la grande kermesse
MM. Régnier, Vivier 7e prix ex-æquo, MM. Desgranges, Lormeau Henri 8e prix, M. Leroux Léon 9e prix, M. Lefèvre 10e prix, M. Leprou. Jardins amateurs 1er prix, M. Chambrier 21e prix ex-æquo, MM. Beaumont, Pescheux. AUJOURD'HUI Service médical de garde pour la nuit de samedi à dimanche. Médecine générale Dr X. Mordret, 7, rue des Arènes (tél. 6-91): Dr Zakhaim-Linget, 69, rue du Bourg-Belâ (tél. 19-641). Sages-Femmes Mme Calzin, 105, avenue Jean-Jaurès (tél. 16-091); Mme Mollet 92, rue Gambetta. Service pharmaceutique MM. Baguelin, 59, avenue Thiers; Simon 105, quai Ledru-Rollin; Toury, 10, place de la République. À 14 h. 30 Au Pathé, Retour au Paradis. À 14 h. 30 Au Palace, Naufrage et Les filles de la concierge. À 20 h. 45 Dans ces deux cinémas (soirée). La Kermesse de St-Liboire au Parc des Ormeaux C’est dimanche, 2 août à 14 heures que s’ouvrent les portes de la grande kermesse de Saint-Liboire offerte gratuitement à tous les porteurs de bons de participation. Le parc a commencé à revêtir sa parure de fête pour bien recevoir tous ses visiteurs qui seront charmés par le lieu et la diversité des distractions. Nous débuterons par un défilé qui, partant de l’Église, emmené par la clique de l’A. S. du Tertre, décidera les hésitants qui feront plus tard des contents. Inutile de vous détailler notre LunaPark, notre village breton, la partie gymnique donnée par l’A. S. du Tertre et les autres distractions. Venez, vous verrez, vous vous amuserez. Ceci pour l’après-midi. Le soir à 20 h. 45, à côté de l’Église, grand théâtre de verdure si le temps le permet, sinon la représentation aura lieu dans la salle des Fêtes. Au programme « La Main gauche de Labiche », par quelques acteurs de la troupe de Caritas « Fiancé de Margot de Planquette », par Mlle Foucher et M. André, et de très nombreux intermèdes. Pour les places consultez les affiches, pour le dimanche 2 août, nous vous donnons rendez-vous au parc des Ormeaux, route de Saint-Aubin. Le Comité. L’Assemblée générale du groupement des Artisans de la Sarthe C’est demain dimanche, à 9 h.
la clique de l’A. S. du Tertre, décidera les hésitants qui feront plus tard des contents. Inutile de vous détailler notre LunaPark, notre village breton, la partie gymnique donnée par l’A. S. du Tertre et les autres distractions. Venez, vous verrez, vous vous amuserez. Ceci pour l’après-midi. Le soir à 20 h. 45, à côté de l’Église, grand théâtre de verdure si le temps le permet, sinon la représentation aura lieu dans la salle des Fêtes. Au programme « La Main gauche de Labiche », par quelques acteurs de la troupe de Caritas « Fiancé de Margot de Planquette », par Mlle Foucher et M. André, et de très nombreux intermèdes. Pour les places consultez les affiches, pour le dimanche 2 août, nous vous donnons rendez-vous au parc des Ormeaux, route de Saint-Aubin. Le Comité. L’Assemblée générale du groupement des Artisans de la Sarthe C’est demain dimanche, à 9 h. 30, à la Maison sociale, qu’aura lieu l’Assemblée générale extraordinaire du groupement des artisans et artisanes de la Sarthe, affilié à la Confédération générale de l’Artisanat Français. La présence de plusieurs élus de l'arrondissement du Mans nous est assurée nous espérons que tous les artisans confédérés ou non, se feront un devoir d’assister nombreux à cette grande manifestation où seront présentées les mesures à prendre pour la sauvegarde de l’Artisanat Français. Artisans du bâtiment, des cuirs et peaux de l’habillement, mécaniciens, coiffeurs, artisans ruraux, etc., venez tous demain apporter votre appui à la réalisation de notre programme. Il est précisé ceci afin d'éviter toute confusion possible que le groupement des Artisans et Artisanes de la Sarthe, affilié à la C.G.A.F., n’a rien de commun avec l’Union des Maîtres Artisans de la Sarthe. 14, rue du Docteur Leroy (Syndicats Chrétiens). Pour tous renseignements, s’adresser chez le Président. 30, rue des Maraîchers. Le Mans, de préférence les mercredi et vendredi, de 13 à 15 heures. DANS LA POLICE M. Charles-Alfred Veith, commissaire spécial de 2e classe au Mans, vient d’être élevé sur place à la première classe. Nous lui adressons nos félicitations. MATINÉES & SOIRÉES LA KERMESSE DES J. L. R. S.
un devoir d’assister nombreux à cette grande manifestation où seront présentées les mesures à prendre pour la sauvegarde de l’Artisanat Français. Artisans du bâtiment, des cuirs et peaux de l’habillement, mécaniciens, coiffeurs, artisans ruraux, etc., venez tous demain apporter votre appui à la réalisation de notre programme. Il est précisé ceci afin d'éviter toute confusion possible que le groupement des Artisans et Artisanes de la Sarthe, affilié à la C.G.A.F., n’a rien de commun avec l’Union des Maîtres Artisans de la Sarthe. 14, rue du Docteur Leroy (Syndicats Chrétiens). Pour tous renseignements, s’adresser chez le Président. 30, rue des Maraîchers. Le Mans, de préférence les mercredi et vendredi, de 13 à 15 heures. DANS LA POLICE M. Charles-Alfred Veith, commissaire spécial de 2e classe au Mans, vient d’être élevé sur place à la première classe. Nous lui adressons nos félicitations. MATINÉES & SOIRÉES LA KERMESSE DES J. L. R. S. Nous informons la population que, par suite de circonstances imprévues, la grande Kermesse du terrain de Funeay est reportée au dimanche 9 août, à 14 heures. De nombreux stands bien achalandés, ainsi que loteries de sucre, lapinodrome, pêche à la ligne, jeux de massacre, gâteaux et confiserie, donneront satisfaction à tous, jeunes et vieux. Jeux pour les enfants: Môt de cocagne, course à pied, jeu de ciseaux. Grande Fête sportive avec le concours du Groupe sportif des Jeunesses laïques, de l’Union Sarthoise, de l’Étoile Laïque Sportive Mancelle, et de « The Trébor's », acrobates. Grand Bal avec pick-up. Réservez votre soirée du 9 août et amenez vos amis. Des billets de souscription à 0 fr. 50 donneront droit au tirage de lots gratuits, ainsi qu’à l’entrée gratuite de la Kermesse, à raison d’un billet pour les enfants jusqu’à 14 ans, et deux billets pour les adultes. On peut se procurer des billets chez le concierge de la Maison Sociale, et le jour de la Kermesse, à l’entrée des Garderies Champêtres. SYNDICATS, SOCIÉTÉS, PATRONAGE DES VACANCES DU TERTRE SAINT-LAURENT Les Anciens du Tertre se sont réunis mardi soir pour établir le programme définitif de la kermesse, fixée au dimanche 6 septembre
tous, jeunes et vieux. Jeux pour les enfants: Môt de cocagne, course à pied, jeu de ciseaux. Grande Fête sportive avec le concours du Groupe sportif des Jeunesses laïques, de l’Union Sarthoise, de l’Étoile Laïque Sportive Mancelle, et de « The Trébor's », acrobates. Grand Bal avec pick-up. Réservez votre soirée du 9 août et amenez vos amis. Des billets de souscription à 0 fr. 50 donneront droit au tirage de lots gratuits, ainsi qu’à l’entrée gratuite de la Kermesse, à raison d’un billet pour les enfants jusqu’à 14 ans, et deux billets pour les adultes. On peut se procurer des billets chez le concierge de la Maison Sociale, et le jour de la Kermesse, à l’entrée des Garderies Champêtres. SYNDICATS, SOCIÉTÉS, PATRONAGE DES VACANCES DU TERTRE SAINT-LAURENT Les Anciens du Tertre se sont réunis mardi soir pour établir le programme définitif de la kermesse, fixée au dimanche 6 septembre et organisée, comme les années précédentes, au profit de l’Œuvre des Patronages de Vacances. Les Amis de cette œuvre réalisent en 1936 un nouvel effort, afin de procurer aux enfants des Tertrois la joie et la santé d’une bonne semaine de vacances au bord de la mer. BREST, le 30 juillet. Le sous-marin Vénus, qui effectue une croisière d'entraînement, est arrivé hier à Saint-Jean-de-Luz. Le contre-torpilleur Le Fantasque a quitté Brest hier matin, à destination de Lorient où il est arrivé l'après-midi. Il rejoindra Brest après avoir été caréné. Les contre-torpilleurs Chameau et Léopard, annexes de l'École Navale, ont appareillé hier matin pour effectuer, avec les élèves de première année, leur croisière annuelle d'instruction, dite croisière d'été sur les côtes de Norvège, de Belgique et d'Angleterre. Le contre-torpilleur Maillé-Brézé a quitté Malaga le 30, à destination d'Alger. Le contre-torpilleur Vauquelin, venant de Toulon, est arrivé à Bizerte le 30. Le contre-torpilleur Le Fantasque, venant de Brest, est arrivé à Lorient le 30 Juillet. Le contre-torpilleur Albatros, venant de Barcelone, est arrivé à Alicante le 30 juillet. Il a quitté ce port le même jour à destination de Valence. Le contre-torpilleur L'Indomptable est arrivé à Las-Arenas le 30 juillet. Le contre-torpilleur
juillet. Le sous-marin Vénus, qui effectue une croisière d'entraînement, est arrivé hier à Saint-Jean-de-Luz. Le contre-torpilleur Le Fantasque a quitté Brest hier matin, à destination de Lorient où il est arrivé l'après-midi. Il rejoindra Brest après avoir été caréné. Les contre-torpilleurs Chameau et Léopard, annexes de l'École Navale, ont appareillé hier matin pour effectuer, avec les élèves de première année, leur croisière annuelle d'instruction, dite croisière d'été sur les côtes de Norvège, de Belgique et d'Angleterre. Le contre-torpilleur Maillé-Brézé a quitté Malaga le 30, à destination d'Alger. Le contre-torpilleur Vauquelin, venant de Toulon, est arrivé à Bizerte le 30. Le contre-torpilleur Le Fantasque, venant de Brest, est arrivé à Lorient le 30 Juillet. Le contre-torpilleur Albatros, venant de Barcelone, est arrivé à Alicante le 30 juillet. Il a quitté ce port le même jour à destination de Valence. Le contre-torpilleur L'Indomptable est arrivé à Las-Arenas le 30 juillet. Le contre-torpilleur Aigle a quitté Toulon le 30 juillet, à destination du Pirée. Le torpilleur L'Alcyon est arrivé à Cherbourg le 30 juillet. pendant deux mois aux écoliers du Mans, avec de saines et nombreuses distractions, le complément nécessaire de l'éducation donnée dans la famille. Les dames, de leur côté, travaillent diligemment pour approvisionner comptoirs et attractions en divers objets d'utilité et d'agrément. Il importe que la kermesse de septembre soit préparée avec soin et que son succès attire au Patronage des Vacances déjà si apprécié de nouvelles et actives sympathies. Les dons en espèces ou en nature seront reçus avec reconnaissance par M. l'abbé Froment, directeur, 2, place St-Michel, ou 10, rue du Tertre Saint-Laurent. REUNION DE L'AMICALE DES A. E. T. « Le groupe se réunira le lundi 13 août à 20 h. 30 à son siège social, café Gruber, place de la République, pour offrir un vin d'honneur au commandant Nachin, premier vice-président de l'association et directeur du journal des A. E. T. à l'occasion de son passage au Mans. Les dames des sociétaires sont cordialement invitées. » Aujourd'hui, 1er août St Pierre-ès-L. Le soleil se lève à 5 h. 25 et se couche à 20 h. 28. La
pour approvisionner comptoirs et attractions en divers objets d'utilité et d'agrément. Il importe que la kermesse de septembre soit préparée avec soin et que son succès attire au Patronage des Vacances déjà si apprécié de nouvelles et actives sympathies. Les dons en espèces ou en nature seront reçus avec reconnaissance par M. l'abbé Froment, directeur, 2, place St-Michel, ou 10, rue du Tertre Saint-Laurent. REUNION DE L'AMICALE DES A. E. T. « Le groupe se réunira le lundi 13 août à 20 h. 30 à son siège social, café Gruber, place de la République, pour offrir un vin d'honneur au commandant Nachin, premier vice-président de l'association et directeur du journal des A. E. T. à l'occasion de son passage au Mans. Les dames des sociétaires sont cordialement invitées. » Aujourd'hui, 1er août St Pierre-ès-L. Le soleil se lève à 5 h. 25 et se couche à 20 h. 28. La lune se lève à 19 h. 23 et se couche à 3 h. 43. Pleine lune le 3, à 4 h. 47. Températures maxima du 30 juillet Ajaccio, 27° Marseille, 26° Nîmes, 25° Perpignan, 23° Paris (Montsouris). Paris (Le Bourget), 22° Chartres, Rennes Nantes, Tours, Angoulême, Rochefort, Bordeaux, Pau, 21° Orléans, Valenciennes, Strasbourg, Reims, Royan, Avord, Biarritz, Toulouse, Lyon, 20° Calais, Abbeville, Besançon, Dijon, Cherbourg, Bréhat, Belle-Ile, Upaix, 19° Le Havre, Brest, 18° Nancy, ClermontFerrand, 17° Cazaux, 16° Lanslebourg, 14°. Températures minima du 31 juillet Antibes, Marseille, Montélimar, Perpignan, 17° Nîmes, Upaix, Cherbourg, Le Havre, Brest, 15° Cazaux, Biarritz, 14° Calais, Bréhat, Belle-Ile, Ajaccio, 13° Abbeville, Besançon, Rochefort, Royan, Bordeaux, Toulouse, 12° París (Montsouris), Paris (Le Bourget), Chartres, Dijon, Nantes, Angoulême, 11° Valenciennes, Rennes, Tours, Clermont-Ferrand, 10° Strasbourg, Reims, 9° Orléans, Nancy, Avord, 8°. Évolution probable jusqu'au 1er août Une zone brumeuse se déplaçant d'Ouest Nord-Ouest à Est Sud-Est est située ce matin sur les Îles Britanniques et la mer du Nord. Cette zone continuera à se mouvoir vers l'Est Sud-Est, puis vers l'Est, et sa partie méridionale intéressera le Nord et le Nord-Est de la France au cours des 24 heures à venir. Elle sera suivie d'une zone de
Orléans, Valenciennes, Strasbourg, Reims, Royan, Avord, Biarritz, Toulouse, Lyon, 20° Calais, Abbeville, Besançon, Dijon, Cherbourg, Bréhat, Belle-Ile, Upaix, 19° Le Havre, Brest, 18° Nancy, ClermontFerrand, 17° Cazaux, 16° Lanslebourg, 14°. Températures minima du 31 juillet Antibes, Marseille, Montélimar, Perpignan, 17° Nîmes, Upaix, Cherbourg, Le Havre, Brest, 15° Cazaux, Biarritz, 14° Calais, Bréhat, Belle-Ile, Ajaccio, 13° Abbeville, Besançon, Rochefort, Royan, Bordeaux, Toulouse, 12° París (Montsouris), Paris (Le Bourget), Chartres, Dijon, Nantes, Angoulême, 11° Valenciennes, Rennes, Tours, Clermont-Ferrand, 10° Strasbourg, Reims, 9° Orléans, Nancy, Avord, 8°. Évolution probable jusqu'au 1er août Une zone brumeuse se déplaçant d'Ouest Nord-Ouest à Est Sud-Est est située ce matin sur les Îles Britanniques et la mer du Nord. Cette zone continuera à se mouvoir vers l'Est Sud-Est, puis vers l'Est, et sa partie méridionale intéressera le Nord et le Nord-Est de la France au cours des 24 heures à venir. Elle sera suivie d'une zone de vents instables à averses locales et éclaircies qui touchera les mêmes régions. Le reste du pays sera en marge avec un temps assez beau au Nord et beau au Sud. Probabilités pour la journée du 1er août État du ciel Dans le Nord et le Nord-Est, couvert avec chutes de pluies ou bruines le matin, se dégageant ensuite assez belle éclaircies et rares averses. Ailleurs, plus nuageux au Nord qu'au Sud, assez belle éclaircies. Vents Dans toute la France, Nord-Ouest, modérés à assez forts. Température Dans toute la France, sans grand changement. COURS DES ÉTOILES Cherbourg 7.27 52 5 19 51 55,5 Granville 5.44 111 18.9 118 Saint-Malo 5.36 101 18,1 108 Saint-Brieuc 5.26 94 17 61 101 Paimpol 5.19 85,5 17.44 91 Brest 3.29 63 15.53 66,5 Lorient 3.16 41,5 15.39 44 Vannes 5.25 41,5 17.48 44 Les Sablés 3.25 42,5 15.45 46 La Rochelle 3.19 48 15.39 51 Saint-Nazaire 3.25 43,5 15.45 47 RENAISSANCE MILITAIRE Recrutement, sursis d'incorporation, réforme, pensions, etc. S'adresser à Rennes, Ouest-telégramme, Rennes. Joindre 1 fr. l'embrasure-papier pour la réponse. Le torpilleur Le Fearless a quitté Toulon le 30 Juillet. Le torpilleur Basque a quitté Huelva le 30 juillet destination de Casablanca. L'aviso colonial Amiral-Charpentier,
pluies ou bruines le matin, se dégageant ensuite assez belle éclaircies et rares averses. Ailleurs, plus nuageux au Nord qu'au Sud, assez belle éclaircies. Vents Dans toute la France, Nord-Ouest, modérés à assez forts. Température Dans toute la France, sans grand changement. COURS DES ÉTOILES Cherbourg 7.27 52 5 19 51 55,5 Granville 5.44 111 18.9 118 Saint-Malo 5.36 101 18,1 108 Saint-Brieuc 5.26 94 17 61 101 Paimpol 5.19 85,5 17.44 91 Brest 3.29 63 15.53 66,5 Lorient 3.16 41,5 15.39 44 Vannes 5.25 41,5 17.48 44 Les Sablés 3.25 42,5 15.45 46 La Rochelle 3.19 48 15.39 51 Saint-Nazaire 3.25 43,5 15.45 47 RENAISSANCE MILITAIRE Recrutement, sursis d'incorporation, réforme, pensions, etc. S'adresser à Rennes, Ouest-telégramme, Rennes. Joindre 1 fr. l'embrasure-papier pour la réponse. Le torpilleur Le Fearless a quitté Toulon le 30 Juillet. Le torpilleur Basque a quitté Huelva le 30 juillet destination de Casablanca. L'aviso colonial Amiral-Charpentier, portant la marque du vice-amiral Bésta, commandant en chef des forces navales d'Extrême-Orient, a quitté Yokohama le 30 juillet, à destination de Haïphong. L'aviso colonial Savorgnan-de-Brazza, venant de l'île de Huahine, est arrivé à Tahiti le 29 Juillet. L'aviso Ailette, venant de Svolvær, est arrivé à Narvik le 30 juillet. Les sous-marins Minerve et Iris, venant de Beyrouth, sont arrivés à Bizerte le 30 juillet. Le sous-marin Vénus, venant de La Palice, est arrivé à Saint-Jean-de-Luz le 30 Juillet. Le transport pétrolier Rhône, venant de Brest, est arrivé à Port-Jérôme le 30 juillet. ROUEN, 31 juillet. Les contre-torpilleurs Le Terrible et L'Audacieux séjourneront à Royan du 6 au 8 août, et les contre-torpilleurs Bison, Lion et Vauban du 8 au 10 août. CHERBOURG, le 31 Juillet. Le pétrolier Rhône, est arrivé à Port-Jérôme; le Quentin-Roosevelt fait route vers les pêcheries. Le Jaguar, le Sirocco et le Mistral sont arrivés à Dunkerque. L'Alcyon est arrivé à Cherbourg; le Frondeur, le Bordeaux et le Fougueux, sont arrivés à Boulogne. CERTIFICAT D'APTITUDE À L'AÉRONAUTIQUE Le certificat d'aptitude à l'aéronautique a été délivré à l'ingénieur mécanicien de première classe Laporte, de Toulon. COMMANDEMENT M. le lieutenant de vaisseau Boyer-Desresses, de Brest, a été nommé
Les sous-marins Minerve et Iris, venant de Beyrouth, sont arrivés à Bizerte le 30 juillet. Le sous-marin Vénus, venant de La Palice, est arrivé à Saint-Jean-de-Luz le 30 Juillet. Le transport pétrolier Rhône, venant de Brest, est arrivé à Port-Jérôme le 30 juillet. ROUEN, 31 juillet. Les contre-torpilleurs Le Terrible et L'Audacieux séjourneront à Royan du 6 au 8 août, et les contre-torpilleurs Bison, Lion et Vauban du 8 au 10 août. CHERBOURG, le 31 Juillet. Le pétrolier Rhône, est arrivé à Port-Jérôme; le Quentin-Roosevelt fait route vers les pêcheries. Le Jaguar, le Sirocco et le Mistral sont arrivés à Dunkerque. L'Alcyon est arrivé à Cherbourg; le Frondeur, le Bordeaux et le Fougueux, sont arrivés à Boulogne. CERTIFICAT D'APTITUDE À L'AÉRONAUTIQUE Le certificat d'aptitude à l'aéronautique a été délivré à l'ingénieur mécanicien de première classe Laporte, de Toulon. COMMANDEMENT M. le lieutenant de vaisseau Boyer-Desresses, de Brest, a été nommé au commandement du sous-marin de première classe Achéron. CONSTRUCTIONS NAVALES Ont été nommés à l'emploi d'agent technique de 1ère classe des C. N., pour compter du 29 juillet À Cherbourg M. Avenard, ouvrier menuisier-ébéniste. À Brest M. Bergeault, ouvrier charpentier-tôlier, bonifications 17 mois 18 jours M. Gestin, ouvrier E. T. S. 1934, bonifications 16 mois 27 jours M. Pontois, ouvrier charpentier-tôlier, bonifications 19 mois 2 jours. A Lorient M. Tual, ouvrier dessinateur coque, bonifications 17 mois 15 jours M. Guiguen, ouvrier ajusteur de machines. A Toulon M. Giner, ouvrier charpentier-tôlier (Bizerte), bonifications 17 mois 23 jours. EMPLOIS RÉSERVÉS Ont été nommés à des emplois réservés d'ouvriers pour compter du jour de leur prise de service, les candidats dont les noms suivent, inscrits sur la liste générale de classement Aux forges de la Chaussée à Guérigny (Nièvre) MM. Roudot, Bassot, Bouguennec, ajusteurs; Hyly, Disses, chaudronniers; Roger, chauffeur à four; Kirsch, forgeron; Thonnat, Fraiseur. Péron Grollier, maçons; Leroux, tourneur sur métaux; Mlle Carré, ouvrière aux écritures. A défaut de candidats classés, l'établissement de Guérigny a été autorisé à embaucher à titre temporaire 1 chaudronnier, 1 chimiste, 4 dessinateurs, 1 fraiseur, 2 outilleurs, 1 tourneur sur métaux, 1 dactylographe ouvrière. Ces nominations deviendront