jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mme L MAITRE On rencontre assez souvent de telles ressemblances pour lesquelles on se creuse bien inutilement le cerveau. En tout cas, la princesse a de beaux yeux couleur pervenche, des yeux de reine, bien que pour moi leur coloris ne ressemble pas beaucoup à vos yeux noirs. Mais pourquoi rougissez-vous ainsi ? Je ne fais pas cette réflexion pour vous mettre mal à l'aise au contraire, votre teint est tout simplement éblouissant ! Et lorsque vous rougissez ce qui vous arrive pour un rien vos yeux en deviennent encore plus beau. Ne les voilez donc pas sur leurs longs cils bruns; Mary-Anne, vous ne valez pas l'effort de vous en douter mais vous êtes délicieuse. Comment vous répondre, madame vous qui avez tout, honneur, beauté l'une et l'autre l'une par l'autre. Ma parole, ne me flattez pas, interrompt vivement la comtesse, cela ne tient pas! Je ne vous écoute plus, je regarde la princesse. La reine. Attendez... Elle me rappelle. Ah oui, à présent je me souviens, le me suis souvenu, une de mes amies de pension, une Anglaise, Maud Redford avait les cheveux tout pareils à ceux de la princesse, ces cheveux d'une teinte si rare, qui ont des reflets d'or rosé sous le soleil. C'est aussi la couleur des vôtres, Mary-Anne. Les miens sont un peu plus foncés que ceux de la princesse, mais elle est blonde. Vous aussi, vous devriez soigner votre chevelure pour empêcher de devenir plus foncée. Mais je n'ai jamais rencontré une jeune fille aussi peu soucieuse que vous de plaire. Le moindre chiffon, quand vous le portez, prend un air somptueux, vous ne vous en doutez pas. Après tout, votre simplicité est encore ce que j'aime le mieux en vous. Nous parlions de la rançon. Oui, je suis sûre que ses vêtements splendides vous iraient bien, Mary-Anne secoua la tête en souriant. Je préfère ne pas essayer, je me sentirais bien mal à l'aise dans ces toilettes d'apparat. Oh! pour moi, j'aime autant vous voir dans vos simples robes blanches, fraîche et fine comme vous êtes avec mon soupçon d'embonpoint. Je puis
des reflets d'or rosé sous le soleil. C'est aussi la couleur des vôtres, Mary-Anne. Les miens sont un peu plus foncés que ceux de la princesse, mais elle est blonde. Vous aussi, vous devriez soigner votre chevelure pour empêcher de devenir plus foncée. Mais je n'ai jamais rencontré une jeune fille aussi peu soucieuse que vous de plaire. Le moindre chiffon, quand vous le portez, prend un air somptueux, vous ne vous en doutez pas. Après tout, votre simplicité est encore ce que j'aime le mieux en vous. Nous parlions de la rançon. Oui, je suis sûre que ses vêtements splendides vous iraient bien, Mary-Anne secoua la tête en souriant. Je préfère ne pas essayer, je me sentirais bien mal à l'aise dans ces toilettes d'apparat. Oh! pour moi, j'aime autant vous voir dans vos simples robes blanches, fraîche et fine comme vous êtes avec mon soupçon d'embonpoint. Je puis vous servir de repoussoir. Madame supplia Mary-Anne. La comtesse poursuivit: "Moins que compte, ne me remarierai jamais une expérience d'une telle suffisance pour tout le monde. Je n'en recommencerais pas une seconde. Ah! ma petite, ce que c'est bon, j'ai portion des âges devrait être interdite dans le mariage. Ne prenez à aucun prix un époux qui pourrait être votre père. En tout cas, le jour où vous voudrez risquer l'aventure, le choix ne vous manquera pas. Je ne devrais pas vous le dire, puisque la perspective de ne pouvoir vous garder toujours auprès de moi m'inquiète et me chagrine par avance. Ne pensons pas à cela, madame, j'ai l'impression que je ne me marierai jamais." On dit cela, puis, un beau matin, c'est le coup de foudre. Mais regardez donc, je crois que la princesse parle de vous avec son mari. Depuis un moment, elle ne cesse de vous observer. Et voilà que le rajah vous regarde à son tour et sourit. Qu'est-ce que cela signifie ? Comme elle prononçait ces mots, l'apparition d'un jeune homme, qui venait s'appuyer au balconnage, entre le couple princier et les deux femmes, détourna l'attention de la comtesse. L'inconnu parut subséquentement dans la
prenez à aucun prix un époux qui pourrait être votre père. En tout cas, le jour où vous voudrez risquer l'aventure, le choix ne vous manquera pas. Je ne devrais pas vous le dire, puisque la perspective de ne pouvoir vous garder toujours auprès de moi m'inquiète et me chagrine par avance. Ne pensons pas à cela, madame, j'ai l'impression que je ne me marierai jamais." On dit cela, puis, un beau matin, c'est le coup de foudre. Mais regardez donc, je crois que la princesse parle de vous avec son mari. Depuis un moment, elle ne cesse de vous observer. Et voilà que le rajah vous regarde à son tour et sourit. Qu'est-ce que cela signifie ? Comme elle prononçait ces mots, l'apparition d'un jeune homme, qui venait s'appuyer au balconnage, entre le couple princier et les deux femmes, détourna l'attention de la comtesse. L'inconnu parut subséquentement dans la contemplation des flots, mais finalement, lasse sans doute du lieu des vagues, il détourna lentement la tête et de son air absent, considéra le rajah et sa suite. Mme de Courtenay ne perdait de vue aucun de ses mouvements. "Voici votre plus fervent adorateur, ma chère", dit-elle. Il semblait de s'intéresser à notre rajah, en réalité, il préférerait regarder de notre côté. Je crois bien que son cœur est pris. La preuve, c'est que vous l'interrompent, Mary-Anne lança un coup d'oeil à l'inconnu en même temps une routeuse envahir à nouveau son visage. À Pékin, plusieurs fois, les deux temoignages avaient rencontré cet enfant. Il laisse dans l'âme de la jeune fille un souvenir durable. Il y avait dans l'expression de son visage, et dans son attitude un cachet de noblesse qui, dès la première rencontre, avait attiré Mary-Anne. Il était vêtu de blanc, comme la plus grande partie des passagers de l'Albatross. Mary-Anne s'avoua que ses manières, sa discrétion, le distinguaient des jeunes gens qui papillonnaient autour d'elle sur le pont. Et ce que la jeune fille aimait le mieux en lui était sa gravité, on ne te voyait rarement sourire. Son regard qui semblait scruter le fond des
s'intéresser à notre rajah, en réalité, il préférerait regarder de notre côté. Je crois bien que son cœur est pris. La preuve, c'est que vous l'interrompent, Mary-Anne lança un coup d'oeil à l'inconnu en même temps une routeuse envahir à nouveau son visage. À Pékin, plusieurs fois, les deux temoignages avaient rencontré cet enfant. Il laisse dans l'âme de la jeune fille un souvenir durable. Il y avait dans l'expression de son visage, et dans son attitude un cachet de noblesse qui, dès la première rencontre, avait attiré Mary-Anne. Il était vêtu de blanc, comme la plus grande partie des passagers de l'Albatross. Mary-Anne s'avoua que ses manières, sa discrétion, le distinguaient des jeunes gens qui papillonnaient autour d'elle sur le pont. Et ce que la jeune fille aimait le mieux en lui était sa gravité, on ne te voyait rarement sourire. Son regard qui semblait scruter le fond des êtres et des choses, révélait une volonté puissante. Son teint basané, ses yeux gris profond, singulièrement expressifs tout ensemble du visage révélaient un mélange de races. Toutes ces pensées assaillaient pêle-mêle le cœur de Mary-Anne. L'espace d'une seconde. Le regard rêveur de l'étranger effleura le visage de la jeune fille. L'espace d'une seconde après quoi il se remit à regarder la mer calme et presque immobile sous le crûl soleil de midi. "You dites que cet inconnu s'intéresse à nous, madame", reprit la jeune fille. Il est vrai que nous nous sommes rencontrés deux fois à Pékin mais cela serait par pur hasard que nous le retrouvons ici. Probablement, en tout cas, ce n'est pas le hasard qui amène ce jeune homme si souvent de notre côté sur le pont. D'ailleurs, je constate que dès que ce jeune homme s'adresse à moi, pas plus que le sourire conquérant du jeune officier. La jeune fille fit un geste de protestation, tandis qu'un pli léger creusait son front. Croyez-vous, madame, que si ces jeunes gens s'arrêtent de prétexter l'importunité de notre voisinage, je ne sois pas responsable. Je ne les regarde pour ainsi dire jamais. La comtesse se mit à rire. "You
L'espace d'une seconde après quoi il se remit à regarder la mer calme et presque immobile sous le crûl soleil de midi. "You dites que cet inconnu s'intéresse à nous, madame", reprit la jeune fille. Il est vrai que nous nous sommes rencontrés deux fois à Pékin mais cela serait par pur hasard que nous le retrouvons ici. Probablement, en tout cas, ce n'est pas le hasard qui amène ce jeune homme si souvent de notre côté sur le pont. D'ailleurs, je constate que dès que ce jeune homme s'adresse à moi, pas plus que le sourire conquérant du jeune officier. La jeune fille fit un geste de protestation, tandis qu'un pli léger creusait son front. Croyez-vous, madame, que si ces jeunes gens s'arrêtent de prétexter l'importunité de notre voisinage, je ne sois pas responsable. Je ne les regarde pour ainsi dire jamais. La comtesse se mit à rire. "You êtes responsable en ce sens que vous êtes assez trop toi. N'allez pas vous flatter que le vous en puisse un reproche." Enfin, je vous assure, madame, que ce genre d'intérêt me est parfois peu agréable. Ne soyez pas injuste, le plus âgé de ces jeunes gens me paraît avoir beaucoup de distinction. Le pli qui creusait le front de Mary-Anne s'aplaça. "Il est vrai qu'il ne m'agace pas commme lorsqu'il est amoureux, celui que vous croyez son frère pour lui, le trouve ses manières très plaisantes. J'acontois, madame, que votre seigneurie est encore plus jeune, ce jeune lieutenant ne me seemble pas vraiment sociable. Justement te voici! Il est persuadé d'être au on appelle un charmeur ce garçon. Il ne nous charme ni l'une ni l'autre, n'est-il pas vrai ? "Non, mais qu'est-ce qui peut tout soppler ainsi ?" "Quelque ennemi influant. C'est un ennemi et juiment. Si jeune encore, il ne peut qu'être lieutenant ou sous-lieutenant. Je ne le trouve tout intéressant moi-même. Ce garçon. Soit intrègne soit plait nul." Une nouvelle route couvrit les mots de la comtesse et déplaisa à la jeune dame. La comtesse examina attentivement les traits de sa demoiselle de compagnie. "Je constate
beaucoup de distinction. Le pli qui creusait le front de Mary-Anne s'aplaça. "Il est vrai qu'il ne m'agace pas commme lorsqu'il est amoureux, celui que vous croyez son frère pour lui, le trouve ses manières très plaisantes. J'acontois, madame, que votre seigneurie est encore plus jeune, ce jeune lieutenant ne me seemble pas vraiment sociable. Justement te voici! Il est persuadé d'être au on appelle un charmeur ce garçon. Il ne nous charme ni l'une ni l'autre, n'est-il pas vrai ? "Non, mais qu'est-ce qui peut tout soppler ainsi ?" "Quelque ennemi influant. C'est un ennemi et juiment. Si jeune encore, il ne peut qu'être lieutenant ou sous-lieutenant. Je ne le trouve tout intéressant moi-même. Ce garçon. Soit intrègne soit plait nul." Une nouvelle route couvrit les mots de la comtesse et déplaisa à la jeune dame. La comtesse examina attentivement les traits de sa demoiselle de compagnie. "Je constate que vous ne voyez goutte au ton de vous." Les lèvres de la jeune fille eurent un tremblement. "L'ame est correcte, comme vous dites, madame, le plus jeune." Est-ce qu'il voudrait m'agresser je respecte l'interrompit avec mauvaise foi de Courances Je l'évite car il ne se tasse pas de se trouver sur mon chemin J'aime à vous entendre parler ainsi moi, en tant que je n'en attendais pas moins de vous. Ce jeune nom est vulgaire mais a son accompagnement il est irreprochable par ce qu'il est quelqu'un. On l'aurait pu liken à une prédiction, qui m'a semblé, comme le jeune amoureux a le sentiment aura eus le mal. Je suis jeune et j'ai vu Anne. Il me plairait encore mieux, le désir. L'itinéraire : un jeune homme de l'importance de son regard éveillait instantanément ses yeux noirs, souvent recueillait les paroles de la comtesse avec un d'intention. Elle n'en voulait montrer que vous avez montré en carafe préparé n'ayant pas révélé en secret. Maintenant il est connu de tous. La preuve est donnée par ce inconnu, est doué de la plus belle personnalité. Ici on trouve la France, terre où il est impossible d'oublier. AU LARGE DE SAINT-NAZAIRE COULE
trouver sur mon chemin J'aime à vous entendre parler ainsi moi, en tant que je n'en attendais pas moins de vous. Ce jeune nom est vulgaire mais a son accompagnement il est irreprochable par ce qu'il est quelqu'un. On l'aurait pu liken à une prédiction, qui m'a semblé, comme le jeune amoureux a le sentiment aura eus le mal. Je suis jeune et j'ai vu Anne. Il me plairait encore mieux, le désir. L'itinéraire : un jeune homme de l'importance de son regard éveillait instantanément ses yeux noirs, souvent recueillait les paroles de la comtesse avec un d'intention. Elle n'en voulait montrer que vous avez montré en carafe préparé n'ayant pas révélé en secret. Maintenant il est connu de tous. La preuve est donnée par ce inconnu, est doué de la plus belle personnalité. Ici on trouve la France, terre où il est impossible d'oublier. AU LARGE DE SAINT-NAZAIRE COULE UNE BARQUE DE PÊCHE IL Y A DEUX NOYÉS, ORIGINAIERS D'AURAY (Morbihan) Saint-Nazaire, 26 juillet (De notre rédaction). Mardi soir, le vapeur japonais Chocok-Maru descendait de Nantes et passait en rade de Saint-Nazaire. Un peu après 23 heures, il débarquait le pilote, qui prenait place à bord du canot de pilotage, croisant au large. À 23 h. 30, le Chocok-Maru passait par le travers de la Lambarde. Dans ce secteur compris entre le plateau de la Lambarde, le Grand Charpentier et le Châtelier de sombre mémoire toute une flottille de pêche, composée en majeure partie de bateaux du Bone qui, pour la saison, ont choisi Le Pouliguen comme port d'attache. Cependant les pilotes nazaréens, groupés sur le pont de leur cotre, humaient l'air marin, quand, soudain, ils remarquèrent que le vapeur Japonais Chocok-Maru mouillait l'ancre. Semblable manœuvre laissait supposer que quelque chose de très grave s'était produit. En effet des rumeurs coururent sur l'eau. Les japonais venaient d'aborder si rudement la barque de pêche Notre-Dame-des-Becques, que celle-ci se brisa comme une coque de noix sous un étau et s'abîma dans les flots, entraînant avec elle dans les profondeurs de l'Océan, le patron Lepichon et le matelot Henriot, qui avaient dû
pilotage, croisant au large. À 23 h. 30, le Chocok-Maru passait par le travers de la Lambarde. Dans ce secteur compris entre le plateau de la Lambarde, le Grand Charpentier et le Châtelier de sombre mémoire toute une flottille de pêche, composée en majeure partie de bateaux du Bone qui, pour la saison, ont choisi Le Pouliguen comme port d'attache. Cependant les pilotes nazaréens, groupés sur le pont de leur cotre, humaient l'air marin, quand, soudain, ils remarquèrent que le vapeur Japonais Chocok-Maru mouillait l'ancre. Semblable manœuvre laissait supposer que quelque chose de très grave s'était produit. En effet des rumeurs coururent sur l'eau. Les japonais venaient d'aborder si rudement la barque de pêche Notre-Dame-des-Becques, que celle-ci se brisa comme une coque de noix sous un étau et s'abîma dans les flots, entraînant avec elle dans les profondeurs de l'Océan, le patron Lepichon et le matelot Henriot, qui avaient dû être écrasés par l'étrave géante du Chocok. Les deux disparus étaient inscrits à Mais un autre matelot a survécu c'était le frère du patron Lepichon. Des cris furent entendus par un autre pêcheur, qui mit le cap sur l'épave humaine et put la recueillir. Le rescapé est parti immédiatement et dans la matinée, avant l'aube, à bord de la barque de l'un de ses compatriotes, pour Le Bono et Auray. Il a dû faire sa déclaration à l'Inscription maritime de cette dernière ville. Les autorités de Saint-Nazaire furent aussitôt averties. Notre enquête au Pouliguen Dans le port du Pouliguen, un éparsément de bateaux de pêche et de yachts blancs comme neige. Derrière une floraison de voiles blanches, le gréement d'un cotre se détache en un saisissant relief. On lit à sa poupe « Sainte-Anne ». Des marins à bord effilochent à coups de couteau des morceaux de bois. Un tuyau fume. On prépare la soupe. Le patron, s.v.p. ? Il est là, Monsieur, nous répondon. Nous allons l'appeler. Au fond du cotre, on entend un bruit de sabots Le patron Jego Mathurin, 44 ans, pêcheur du Sillon, inscrit à Auray. paraît, le visage hâlé par la brise de mer Pourriez-vous,
dans la matinée, avant l'aube, à bord de la barque de l'un de ses compatriotes, pour Le Bono et Auray. Il a dû faire sa déclaration à l'Inscription maritime de cette dernière ville. Les autorités de Saint-Nazaire furent aussitôt averties. Notre enquête au Pouliguen Dans le port du Pouliguen, un éparsément de bateaux de pêche et de yachts blancs comme neige. Derrière une floraison de voiles blanches, le gréement d'un cotre se détache en un saisissant relief. On lit à sa poupe « Sainte-Anne ». Des marins à bord effilochent à coups de couteau des morceaux de bois. Un tuyau fume. On prépare la soupe. Le patron, s.v.p. ? Il est là, Monsieur, nous répondon. Nous allons l'appeler. Au fond du cotre, on entend un bruit de sabots Le patron Jego Mathurin, 44 ans, pêcheur du Sillon, inscrit à Auray. paraît, le visage hâlé par la brise de mer Pourriez-vous, demandons-nous en hâte, nous donner quelques renseignements sur l'accident de cette nuit ? Mais oui. La Sainte-Anne a fixé ses parrainés au Pouliguen depuis plusieurs mois. comme d'ailleurs pas mal d'autres canots du Bono. Notre bateau avait pris la mer hier soir, avec, à son bord, en plus du patron Jego, le frère de celui-ci, M. Jego Joseph, 42 ans, le matelot Dréan Ange, 25 ans, et le mousse Le Men Jean, tous originaires du Bono Au plateau de la Lambarde non loin des lieux où se produisit la catastrophe du Saint-Philibert, la Sainte-Anne rejoignit la Notre-Dame de Becquerel, commandée par le patron Pichon Louis-Noël, 29 ans, armée de deux matelots Pichon Léon, 25 ans., frère du propriétaire de la barque, et Henriot François, 18 ans, tous des gens du Bono, venus eux aussi s'installer pour la saison au Pouliguen, et inscrits au quartier maritime d'Auray. À bord de la Sainte-Anne, on se mit également au travail. La nuit était claire Pas un souffle ne venait rider la surface des ondes. Or, vers 23 h 30, le patron Jego, qui se tenait à 150 mètres environ de son collègue Pichon, entendit un sourd fracas. Instinctivement, il leva la tête. Un
Jego, le frère de celui-ci, M. Jego Joseph, 42 ans, le matelot Dréan Ange, 25 ans, et le mousse Le Men Jean, tous originaires du Bono Au plateau de la Lambarde non loin des lieux où se produisit la catastrophe du Saint-Philibert, la Sainte-Anne rejoignit la Notre-Dame de Becquerel, commandée par le patron Pichon Louis-Noël, 29 ans, armée de deux matelots Pichon Léon, 25 ans., frère du propriétaire de la barque, et Henriot François, 18 ans, tous des gens du Bono, venus eux aussi s'installer pour la saison au Pouliguen, et inscrits au quartier maritime d'Auray. À bord de la Sainte-Anne, on se mit également au travail. La nuit était claire Pas un souffle ne venait rider la surface des ondes. Or, vers 23 h 30, le patron Jego, qui se tenait à 150 mètres environ de son collègue Pichon, entendit un sourd fracas. Instinctivement, il leva la tête. Un affreux spectacle s'offrit à ses yeux Un vapeur, le Chocok-Maru, de nationalité japonaise, qui gagnait la haute mer, se dirigeant vers Brest, venait de couler en deux la « Notre-Dame de Becquerel ». Avant que les occupants de la « Sainte-Anne » aient eu le temps de mettre le cap sur les lieux du naufrage, la barque de pêche avait déjà coulé par vingt mètres de fond. Cependant, du haut de la passerelle, le timonier du cargo avait crié stop à la machinerie. Le Chocok-Maru s'arrêta presque sur place. Le patron Jego avait mis une plate à la mer. Montée par le jeune matelot Dréan, elle se porta rapidement au secours du frère du patron du canot. Pichon Léon, 25 ans, qui surnageait. Louis-Noël Pichon et son matelot Henriot François, 18 ans, étourdis tous deux par des éclats de bois, avaient disparu avec les débris de la « Notre-Dame de Becquerel ». C'est en vain qu'une baleineire du « Chocok Maru » sillonna les parages on ne retrouva aucune trace des disparus. Le patron Jego, accompagné du rescapé, monta à bord du vapeur Il fut reçu immédiatement par le commandant. Hélas! Les deux marins bretons ne purent se faire entendre
sur les lieux du naufrage, la barque de pêche avait déjà coulé par vingt mètres de fond. Cependant, du haut de la passerelle, le timonier du cargo avait crié stop à la machinerie. Le Chocok-Maru s'arrêta presque sur place. Le patron Jego avait mis une plate à la mer. Montée par le jeune matelot Dréan, elle se porta rapidement au secours du frère du patron du canot. Pichon Léon, 25 ans, qui surnageait. Louis-Noël Pichon et son matelot Henriot François, 18 ans, étourdis tous deux par des éclats de bois, avaient disparu avec les débris de la « Notre-Dame de Becquerel ». C'est en vain qu'une baleineire du « Chocok Maru » sillonna les parages on ne retrouva aucune trace des disparus. Le patron Jego, accompagné du rescapé, monta à bord du vapeur Il fut reçu immédiatement par le commandant. Hélas! Les deux marins bretons ne purent se faire entendre des japonais, qui ne connaissaient pas un traitre mot de français. Enfin, tout de même, on finit par savoir que le « Chokok Maru » avait quitté Nantes pour se rendre à Cardiff. On avait bien aperçu du bord la « Notre-Dame de Becquerel », mais hélas dans un temps où l'on ne pouvait rien pour son salut. La « Sainte-Anne » est rentrée au Croisic avec son rescapé, vers 6 heures du matin. L'inscription maritime du Croisic a été aussitôt prévenue. Léon Pichon a regagné Le Foum dans la journée. Il va porter là-bas les tristes nouvelles. Malgré d'actives recherches, les corps de MM. Pichon et Henriot n'ont pu être retrouvés. Les victimes Louis Pichon, l'infortuné patron, tué dans les circonstances tragiques que nous venons de relater, avait 29 ans et était marié depuis deux ans seulement. Il n'avait pas encore d'héritier mais appartenait à une famille de marins comptant six enfants. Déjà, il y a deux nuits, son bateau avait été frôlé par un grand cargo. Tout se borna à une culbute assez rude de tout l'équipage au fond de la barque. C'est égal, on eut bien peur. C'était la mort qui, déjà, de son île sombre, annonce