jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rire. Ses histoires... égrillardes sont de réelles merveilles. Georges-André Martin compte parmi les grands humoristes de notre époque. Son collègue Camille François réalise et chante avec esprit : son histoire-caricature de la femme immure est fort bien réussie et déclenche les rires. Terminons en parlant de la voix pleine de charme, de Ginia Berry, fort jolie chanteuse. Car c’est un incessant spectacle, non seulement celui de rire et un plaisir de chaque instant, que ce nouveau bar très parisien. Jean RALPH. BRICK TOP'S 66, RUE PIGALLE, 66; Trinité 57.-23; LES MUSIQUE ALLIÉE LE MEILLEUR SOUPS DANSANTS Tous les soirs à partir de 11 heures. BAR-ASTRA-CABARET 29, rue Chaussée d'Antin (Opéra 87-89) De 22 heures à 2 heures du matin ; Georges-André MARTIN dans ses danses digitales, Le chansonnier Carriéle FRANÇOIS, et la fantaisiste Sophie BABELAY BOURSE-GRANDS BOULEVARDS MONTEVERDI, 85, rue de la Boeticlieu (Cent 29-16). Son orchestre de 20, 11.. 15 à 23 h.. 50; Dîners dansants à partir de 21 h. 30; La Table cuisine française et italienne. Renseignements. MONTMARTRE KASBAK, 12 ter, av. de Clichy. Tous les soirs, à partir de 11 h., programme artistique de tout premier ordre, célèbre orchestre tzigane. LOU CABANON, 46, r. Notre-Dame-de-Lorette. Dîners et soupers dansants. Spécialités françaises et étrangères. "AU CHEVAL BLANC" 24, rue Vavin Plats du jour. Spécialités françalles et étrangères AU CHEZ MICHEL 19 Rue du Régard 19 Cuisine de tout premier ordre préparée par le patron lui-même. Prix modérés. Spécialités : Ses fameuses grillades et le vendredi : sa bouillabaisse, la meilleure de Paris à 7 fr. Ses vins de Sancerre en pichet sont uniques. BARS-DANCINGS KASBAK CABARET — DANCING. 12 ter avenue de Clichy — 2 Marc. 485 Tous les soirs à partir de 11 h. : Programme artistique de tout premier ordre Célèbre orchestre tzigane Spécialités provençales. A partir de minuit, danses nues (Cons. 20 et 25 fr.) "Chez Inga" CHEZ WATSON : "Au bord du Pingouin", 16, r. Pouchet. Wagram 22-75). Dîners dansants 25 fr. Cabaret. Attractions. MONTMARTRE LA BOULE BLANCHE, 33, rue Vavin. Ouverture de 21 h. 30 à 2 h. 30 du matin. Dim.
et soupers dansants. Spécialités françaises et étrangères. "AU CHEVAL BLANC" 24, rue Vavin Plats du jour. Spécialités françalles et étrangères AU CHEZ MICHEL 19 Rue du Régard 19 Cuisine de tout premier ordre préparée par le patron lui-même. Prix modérés. Spécialités : Ses fameuses grillades et le vendredi : sa bouillabaisse, la meilleure de Paris à 7 fr. Ses vins de Sancerre en pichet sont uniques. BARS-DANCINGS KASBAK CABARET — DANCING. 12 ter avenue de Clichy — 2 Marc. 485 Tous les soirs à partir de 11 h. : Programme artistique de tout premier ordre Célèbre orchestre tzigane Spécialités provençales. A partir de minuit, danses nues (Cons. 20 et 25 fr.) "Chez Inga" CHEZ WATSON : "Au bord du Pingouin", 16, r. Pouchet. Wagram 22-75). Dîners dansants 25 fr. Cabaret. Attractions. MONTMARTRE LA BOULE BLANCHE, 33, rue Vavin. Ouverture de 21 h. 30 à 2 h. 30 du matin. Dim. et jours de fêtes, matinées de 16 h. à 19 h. (thé dansant). Cabaret crétole, dancing. La vraie liqueur. Attractions. Les jolies danseuses créoles dans leur costume antillais. VIKING, 29-31, rue Vavin Danton 70-43). Bar américain. Thés, dîners et soupers dansants avec l'artiste Mary Ditrix dans son répertoire. Consommation de 12 fr. Spécialités scandinaves. MADINA-BIGUINE, 12, r. de l'Arrivée. Stellio, le créateur de la biguine à Paris et son incomparable orchestre créole. OPERA ROBINSON, 16, r. Volney (Opéra 87-37). Thé dansant (15 fr.). À 23 h., Cabaret dancing. Lys Gauty, la vedette de Columbia, en exclusivité à Robinson, dans son répertoire et la danseuse cubaine Mariana Sislers, danseuses fantaisistes. Soupers, orchestre cubain Don Barrera et tango Bacibeba. CABARET ASTRA. 29, rue Cabourg (Opéra 87-89). À 22 h., Georges André Martin vous présentera ses danses digitales et ses chansons enfantines. Camille François vous interprétera ses dernières créations dans l’ambiance la plus gaie (cons. de p. 15 fr.). BREAKFAST CLUB 53, rue Pigalle 53 Tous les jours à partir de 11 h. À l'extrémité (près de l’Observatoire) Montparnasse peut enfin vous offrir un RESTAURANT BAR SALON DE THE intime et charmant, un cercle artistique et littéraire Spécialités de cocktails et pâtisseries suédoises,
12 fr. Spécialités scandinaves. MADINA-BIGUINE, 12, r. de l'Arrivée. Stellio, le créateur de la biguine à Paris et son incomparable orchestre créole. OPERA ROBINSON, 16, r. Volney (Opéra 87-37). Thé dansant (15 fr.). À 23 h., Cabaret dancing. Lys Gauty, la vedette de Columbia, en exclusivité à Robinson, dans son répertoire et la danseuse cubaine Mariana Sislers, danseuses fantaisistes. Soupers, orchestre cubain Don Barrera et tango Bacibeba. CABARET ASTRA. 29, rue Cabourg (Opéra 87-89). À 22 h., Georges André Martin vous présentera ses danses digitales et ses chansons enfantines. Camille François vous interprétera ses dernières créations dans l’ambiance la plus gaie (cons. de p. 15 fr.). BREAKFAST CLUB 53, rue Pigalle 53 Tous les jours à partir de 11 h. À l'extrémité (près de l’Observatoire) Montparnasse peut enfin vous offrir un RESTAURANT BAR SALON DE THE intime et charmant, un cercle artistique et littéraire Spécialités de cocktails et pâtisseries suédoises, danoises VENTE D’OBJETS D’ART Donnez vos thés et cocktail-parties chez Mme INGA NOS CLIENTS SONT NOS AMIS Prix modérés À Montparnasse 47, rue Vavin EMADINA BIGUINE (Anciennement "TAGADA") LÉO LEO LÉO Le créateur de la Biguine à Paris et son incomparable orchestre créole Le célèbre chanteur CHARLES MONTMARTRE : 12, rue de l'Arrivée Le ROCHER de CANCALE G, quai de Bercy, 5 — (12^) LE BAL NÈGRE; TOUS LES SAMEDIS BAL DE NUIT LOU CABANON DINERS ET SOUPERS DANSANTS À partir de minuit : DANSES NUES 40, rue Notre-Dame de Lorette Salons de Thé TUILERIES MEDOVA TEA ROOMS, 3, rue de l’Echelle (Cent. 05-23). Ouv. de 9 h. à 22 h. 30 et les dim. de 10 h. à 19 h. — Déjeuners et diners : 7 fr. et 9 fr.. Thé complet, 4 fr. Spécialité de sandwiches. Vente de thé de Chine et de Ceylan. Pâtisserie algérienne. 72 Dans le cadre pittoresque du vieux Paris, au bout du quai Saint-Michel Dans le cadre pittoresque du vieux Paris, au bout du quai Saint-Michel TEAGADDY LUNCH — TEA — SUPPER ; 14, rue Saint-Julien-le-Pauvre (5') Près Notre-Dame Ouvert jusqu'à 11 h. du soir. Où l'on dîne tous dimanche? tout près de
rue de l'Arrivée Le ROCHER de CANCALE G, quai de Bercy, 5 — (12^) LE BAL NÈGRE; TOUS LES SAMEDIS BAL DE NUIT LOU CABANON DINERS ET SOUPERS DANSANTS À partir de minuit : DANSES NUES 40, rue Notre-Dame de Lorette Salons de Thé TUILERIES MEDOVA TEA ROOMS, 3, rue de l’Echelle (Cent. 05-23). Ouv. de 9 h. à 22 h. 30 et les dim. de 10 h. à 19 h. — Déjeuners et diners : 7 fr. et 9 fr.. Thé complet, 4 fr. Spécialité de sandwiches. Vente de thé de Chine et de Ceylan. Pâtisserie algérienne. 72 Dans le cadre pittoresque du vieux Paris, au bout du quai Saint-Michel Dans le cadre pittoresque du vieux Paris, au bout du quai Saint-Michel TEAGADDY LUNCH — TEA — SUPPER ; 14, rue Saint-Julien-le-Pauvre (5') Près Notre-Dame Ouvert jusqu'à 11 h. du soir. Où l'on dîne tous dimanche? tout près de Paris: à Versailles, capitale historique de la France Nous avons rappelé, en allant à Fontainebleau, que Louis XIII y est né. Il mourut à Saint-Germain-en-Laye. Entre temps, il inventa Versailles, qu'il découvrit un jour — il avait six ans! — en venant de Saint-Germain pour chasser. C'était sa première chasse. Il en éprouva une telle joie enfantine, qu'il se fit bâtir, plus tard, quand il fut un jeune monarque, une sorte de pavillon de chasse, non loin d'un vieux château féodal, dans ce lieu même où il s'était plu à revenir souvent. Louis XIV perfectionna l'invention palernelle et, délaissant complètement Saint-Germain en 1682, acheva l'œuvre grandiose qu'il avait depuis plus de dix ans tracée à Le Vau et à Le Nôtre, puis à Mansart. Louis XIV découvrit Versailles à treize ans. L'impression fut bonne. Il y mena, jeune épousée, Marie-Thérèse d'Autriche. L'impression fut même si durable, qu'un peu plus tard, il y voulut des fêtes somptueuses pour Mlle de La Vallière et pour Mme de Montespan. L'enthousiasme restait le même. La démonstration seule changeait. On se souvient surtout du faste du grand siècle. Et l'on prend plaisir historique et un peu émouvant, en parcourant le musée, à revivre les époques
Il en éprouva une telle joie enfantine, qu'il se fit bâtir, plus tard, quand il fut un jeune monarque, une sorte de pavillon de chasse, non loin d'un vieux château féodal, dans ce lieu même où il s'était plu à revenir souvent. Louis XIV perfectionna l'invention palernelle et, délaissant complètement Saint-Germain en 1682, acheva l'œuvre grandiose qu'il avait depuis plus de dix ans tracée à Le Vau et à Le Nôtre, puis à Mansart. Louis XIV découvrit Versailles à treize ans. L'impression fut bonne. Il y mena, jeune épousée, Marie-Thérèse d'Autriche. L'impression fut même si durable, qu'un peu plus tard, il y voulut des fêtes somptueuses pour Mlle de La Vallière et pour Mme de Montespan. L'enthousiasme restait le même. La démonstration seule changeait. On se souvient surtout du faste du grand siècle. Et l'on prend plaisir historique et un peu émouvant, en parcourant le musée, à revivre les époques brillantes du temps de Louis XIV. Peut-être, avec un peu d'attention, reconnaîtra-t-on vite d'autres dates dans le passé de la France, dont Versailles vit se dérouler les événements. Déjà, sous Louis XIII, le calme propice des champs environnants servit utilement les desseins de Richelieu, reçu secrètement par le roi pour se défendre contre la cabale, Richelieu sortit en vainqueur du discret pavillon royal qu'était encore Versailles, l'histoire note sur ses éphémérides que le 10 novembre 1630 fut la journée des Dupes. Nous n'aurons point la place, ni l'outrecuidance, de raconter l'histoire de Versailles, qui se confond avec l'épopée nationale, jusqu'à ses plus récentes manifestations. Versailles, toujours, domina l'esprit des hommes, ville prestigieuse, régnant sur le pays dans l'auréole de sa gloire. Si le roi en fit une terre d'élection, instinctivement la République ne se sentit forte qu'après avoir été proclamée à l'ombre du passé, le 5 février 1875. Que ces considérations politiques n'écarquellent pas le promeneur plus simple; il se contentera d'admirer au château la plus majestueuse façade qui soit au monde: 580 mètres de long, 375 fenêtres. Il se plaira, de toute son âme d'artiste, aux splendeurs picturales, aux délicatesses des appartements, aux dessins des murs et des meubles.
se défendre contre la cabale, Richelieu sortit en vainqueur du discret pavillon royal qu'était encore Versailles, l'histoire note sur ses éphémérides que le 10 novembre 1630 fut la journée des Dupes. Nous n'aurons point la place, ni l'outrecuidance, de raconter l'histoire de Versailles, qui se confond avec l'épopée nationale, jusqu'à ses plus récentes manifestations. Versailles, toujours, domina l'esprit des hommes, ville prestigieuse, régnant sur le pays dans l'auréole de sa gloire. Si le roi en fit une terre d'élection, instinctivement la République ne se sentit forte qu'après avoir été proclamée à l'ombre du passé, le 5 février 1875. Que ces considérations politiques n'écarquellent pas le promeneur plus simple; il se contentera d'admirer au château la plus majestueuse façade qui soit au monde: 580 mètres de long, 375 fenêtres. Il se plaira, de toute son âme d'artiste, aux splendeurs picturales, aux délicatesses des appartements, aux dessins des murs et des meubles. La Galerie des Glaces le fera s'arrêter, en exclamation. Et, tout de même, ne serait-ce qu'en suivant la gloire française à travers la Galerie des Batailles, le passant revivra le passé. Toute l'histoire de France, en un puissant raccourci, surgira, pêle-mêle devant ses yeux qui se fermeront, comme exténués, d'avoir vu trop de beauté, miraculeusement sauvée. TOURISME; Le beau dimanche, n'est-il pas vrai? Trop court, sans doute, et qui doit se multiplier pour permettre la connaissance complète de Versailles. Et nous n'avons pas loué dit... L'hiver favorise le musée, laissant à l'élément la supériorité des horizons du Parc et des intimités du Hameau. Marquez sur votre calepin dominical : Visite à Versailles, plusieurs fois dans la saison. Il ne vous en coûte qu'une petite demi-heure de trajet, au départ de Saint-Lazare, invalides ou Montparnasse, et de 8 à 12 francs selon la classe. On déjeune à Versailles à tous prix. Et c'est une journée magnifique à passer. G. LEGRAND-DALLEIX. La Semaine Touristique La semaine en Seine et Seine-et-Oise VERSAILLES Vendredi 3. — Académie de Versailles, à 17 h., salle des Variétés, conférence de M. Georges Blondel : « L'évolution actuelle de l'Allemagne ». Samedi 4. — Au Conservatoire, rue Saint-Louis,
vu trop de beauté, miraculeusement sauvée. TOURISME; Le beau dimanche, n'est-il pas vrai? Trop court, sans doute, et qui doit se multiplier pour permettre la connaissance complète de Versailles. Et nous n'avons pas loué dit... L'hiver favorise le musée, laissant à l'élément la supériorité des horizons du Parc et des intimités du Hameau. Marquez sur votre calepin dominical : Visite à Versailles, plusieurs fois dans la saison. Il ne vous en coûte qu'une petite demi-heure de trajet, au départ de Saint-Lazare, invalides ou Montparnasse, et de 8 à 12 francs selon la classe. On déjeune à Versailles à tous prix. Et c'est une journée magnifique à passer. G. LEGRAND-DALLEIX. La Semaine Touristique La semaine en Seine et Seine-et-Oise VERSAILLES Vendredi 3. — Académie de Versailles, à 17 h., salle des Variétés, conférence de M. Georges Blondel : « L'évolution actuelle de l'Allemagne ». Samedi 4. — Au Conservatoire, rue Saint-Louis, conférence de M. Gaston Desrais : « Schumann », avec le concours de M. Benbaruch, professeur de chant. Dimanche 5. — À 14 h. 30, à l'Hôtel de la Chasse, fête annuelle des originaires de la Bourgogne et du Nivernais. Concert, banquet, bal. Lundi 6. — Au château, à 10 h. 15 et à 14 h. 30, conférence-promenade par Mlle Litoux : « L'architecture et la décoration ». Mercredi 8, — À 20 h. 30, au Foyer des femmes, 42, rue Borde, conférence de M. Larsy, avocat à la Cour d'appel de Paris, sur « Le grand saint Eloi et le roi Dagobert. Ce qu'il y a de vrai dans la chanson — A 20 h. 30, à Cyrano, gala des Croix de feu et Briscards. Jeudi 9. — A 17 h., salle des conférences de l'Hôtel de Ville, conférence du docteur Simon, sur « Les gaz de combat et la protection collective et individuelle ». ENGHIEN-LES-BAINS. Samedi 4. — A 22 h., salle des Fêtes, bal de l'Araignée. MEULAN Dimanche 5, — Excursion du T.C.F.; petites églises de France, Juziers. Départ à 7 h. 10, gare Saint-Lazare. MONTFORT-L'AMAURY Dimanche 5, — Excursion cycliste du T.C.F. Départ à 8 h.
h. 15 et à 14 h. 30, conférence-promenade par Mlle Litoux : « L'architecture et la décoration ». Mercredi 8, — À 20 h. 30, au Foyer des femmes, 42, rue Borde, conférence de M. Larsy, avocat à la Cour d'appel de Paris, sur « Le grand saint Eloi et le roi Dagobert. Ce qu'il y a de vrai dans la chanson — A 20 h. 30, à Cyrano, gala des Croix de feu et Briscards. Jeudi 9. — A 17 h., salle des conférences de l'Hôtel de Ville, conférence du docteur Simon, sur « Les gaz de combat et la protection collective et individuelle ». ENGHIEN-LES-BAINS. Samedi 4. — A 22 h., salle des Fêtes, bal de l'Araignée. MEULAN Dimanche 5, — Excursion du T.C.F.; petites églises de France, Juziers. Départ à 7 h. 10, gare Saint-Lazare. MONTFORT-L'AMAURY Dimanche 5, — Excursion cycliste du T.C.F. Départ à 8 h. de l'hôtel du T.C.F. PONTOISE Samedi 4. — Excursion du T.C.F. de Pontoise à Vauhallan. bords de l'Oise. Départ gare du Nord à 13 h. 30. — Gala de la Caisse des Écoles, à 21 h., salle des Fêtes. SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Samedi 4. — A 20 h. 15, Salle des Fêtes, soirée de gala de la Société Nationale des Médaillés militaires, section de St-Germain. "Topaze", comédie de Marcel Pagnol. TOURISME Les Espérances de Biarritz On sait les épreuves des Casinos. Ceux de Biarritz n'ont pu échapper à la loi commune. À sa mort, feu Rouault laissa des établissements prospères. Ils furent placés, par ses héritiers, gardant les intérêts, sous la gestion de deux sociétés anonymes, une des Hôtels, une des Casinos. Les choses ont mal tourné. La famille Rouault vient de passer la main à M. Lillaz, bien connu et aimé à Paris. Il brilla, un moment, dans l'arène politique. Puis, il prit en charge le Casino de Pau, fort éprouvé. Le voilà investi du soin de refaire la fortune de Biarritz. La Municipalité semble effrayée pour lui. Voici en quels termes M. Lillaz a été présenté aux Biarrots par une lettre du distingué maire de la ville à ses principaux
soirée de gala de la Société Nationale des Médaillés militaires, section de St-Germain. "Topaze", comédie de Marcel Pagnol. TOURISME Les Espérances de Biarritz On sait les épreuves des Casinos. Ceux de Biarritz n'ont pu échapper à la loi commune. À sa mort, feu Rouault laissa des établissements prospères. Ils furent placés, par ses héritiers, gardant les intérêts, sous la gestion de deux sociétés anonymes, une des Hôtels, une des Casinos. Les choses ont mal tourné. La famille Rouault vient de passer la main à M. Lillaz, bien connu et aimé à Paris. Il brilla, un moment, dans l'arène politique. Puis, il prit en charge le Casino de Pau, fort éprouvé. Le voilà investi du soin de refaire la fortune de Biarritz. La Municipalité semble effrayée pour lui. Voici en quels termes M. Lillaz a été présenté aux Biarrots par une lettre du distingué maire de la ville à ses principaux éléments d'activité : Cabinet du Maire Biarritz, le 21 février 1933. Monsieur, L'Administration municipale, placée en face des graves problèmes que soulèvent les modifications profondes subies par la Société Fermière des Casinos, croit devoir présenter aux délégués des divers groupements de la localité, M. Lillaz, qui, de par la volonté de Mme Rouault (sic) est appelé à présider aux destinées des affaires intéressant le plus l'avenir de Biarritz : les Casinos et une partie des Grands hôtels. Cette présentation se fera au sein d'une réunion qui aura lieu demain mercredi, 22 février, à 10 h., à l'Hôtel de Ville et au cours de laquelle M. Lillaz fera un exposé de ses projets... Veuillez, etc.. Signé : HIRIGOYEN. Nous ignorons encore ce qui s'est passé le 22 février. Il faut souhaiter que tout soit pour le mieux du monde, et que M. Lillaz arrive à conquérir tous les cœurs de Biarritz. NAVIGATION AMÉRIQUE DU NORD Rochester de Havre 8 mars, New-York 18 mars. — Aquitania, Le Havre 4 mars, Halifax-St-John. — Berenguer, Cherbourg 9 mars, New-York 13 mars. AMÉRIQUE DU SUD Highland Patriot, Boulogne 4 mars, Vigo le 7, Lisbonne le 8, Las Palmas 10, Ténérife 10, Rio de Janeiro 20,
de Mme Rouault (sic) est appelé à présider aux destinées des affaires intéressant le plus l'avenir de Biarritz : les Casinos et une partie des Grands hôtels. Cette présentation se fera au sein d'une réunion qui aura lieu demain mercredi, 22 février, à 10 h., à l'Hôtel de Ville et au cours de laquelle M. Lillaz fera un exposé de ses projets... Veuillez, etc.. Signé : HIRIGOYEN. Nous ignorons encore ce qui s'est passé le 22 février. Il faut souhaiter que tout soit pour le mieux du monde, et que M. Lillaz arrive à conquérir tous les cœurs de Biarritz. NAVIGATION AMÉRIQUE DU NORD Rochester de Havre 8 mars, New-York 18 mars. — Aquitania, Le Havre 4 mars, Halifax-St-John. — Berenguer, Cherbourg 9 mars, New-York 13 mars. AMÉRIQUE DU SUD Highland Patriot, Boulogne 4 mars, Vigo le 7, Lisbonne le 8, Las Palmas 10, Ténérife 10, Rio de Janeiro 20, Santos 21; Montevideo 23; Buenos-Aires 24. — Alsina Marseille 5 mars, Rio de Janeiro, Santos, Montevideo, Buenos-Aires le 27. — General Artigas, Boulogne 6 mars, Vigo, Lisbonne, Rio de Janeiro, Santos, Montevideo, Buenos-Aires 28 mars. — Aurigny, Le Havre 9 mars, La Corogne, Vigo, Rio de Janeiro, Santos, Montevideo, Buenos-Aires 2 avril. AMÉRIQUE CENTRALE ET ANTILLES Wyoming, Le Havre 4 mars, Cristobal, La Libertad, San José de Guatemala, Los Angeles, San Francisco, 1er avril. — Pellerin de la Touche, Le Havre 7 mars, Bordeaux 10 mars, Pointe-à-Pitre, Basse-Terre, Fort-de-France, Trinité, Carupano, La Guayra, Curaçao, Cartagena, Cristobal, Port-Limon. AFRIQUE DU NORD Gouv.-Gen.-Jonnart, Marseille 4 mars, Alger 6. — Lamoricière, Marseille 5 mars, Alger le 7. — Gouv.-Gén.-de Gueydon, Marseille 7 mars, Alger le 9. — Gouv.-Gén.-Chanzy, Marseille 9 mars, Alger le 11. — Gouv.-Gén.-Grévy, Marseille 8 mars, Tunis le 9. — Président-Dal Piaz, Marseille 4 mars, Oran le 6. — Chartres-Roux, Marseille 6 mars, Philippeville le 7, Bône le 8. — Marrakech, Bordeaux 7 mars, Casablanca 10 mars. CRUISÉS GROUPIÉS AUX PAYS DU SOLEIL PAR LE NAVIRE À MOTEURS "KÉROSÉNE-ROSA" (14.000 t.) N°1. — Madeira, Ténérife, Maroc, Espagne du 10 Mars au 28 Mars N° 2. — Égypte, Palestine, Syrie du
2 avril. AMÉRIQUE CENTRALE ET ANTILLES Wyoming, Le Havre 4 mars, Cristobal, La Libertad, San José de Guatemala, Los Angeles, San Francisco, 1er avril. — Pellerin de la Touche, Le Havre 7 mars, Bordeaux 10 mars, Pointe-à-Pitre, Basse-Terre, Fort-de-France, Trinité, Carupano, La Guayra, Curaçao, Cartagena, Cristobal, Port-Limon. AFRIQUE DU NORD Gouv.-Gen.-Jonnart, Marseille 4 mars, Alger 6. — Lamoricière, Marseille 5 mars, Alger le 7. — Gouv.-Gén.-de Gueydon, Marseille 7 mars, Alger le 9. — Gouv.-Gén.-Chanzy, Marseille 9 mars, Alger le 11. — Gouv.-Gén.-Grévy, Marseille 8 mars, Tunis le 9. — Président-Dal Piaz, Marseille 4 mars, Oran le 6. — Chartres-Roux, Marseille 6 mars, Philippeville le 7, Bône le 8. — Marrakech, Bordeaux 7 mars, Casablanca 10 mars. CRUISÉS GROUPIÉS AUX PAYS DU SOLEIL PAR LE NAVIRE À MOTEURS "KÉROSÉNE-ROSA" (14.000 t.) N°1. — Madeira, Ténérife, Maroc, Espagne du 10 Mars au 28 Mars N° 2. — Égypte, Palestine, Syrie du 30 Mars au 20 avril N° 3. — Grèce, Turquie, Tunisie, Italie du 25 avril au 12 Mai N° 4. — Italie, Baléares, Maroc, Espagne du 16 Mai au 4 Juin à des prix extrêmement réduits (Frs 1.160 et au-dessus) S'adresser : Compagnie HAMBURG-SUD, 1, rue Auber, PARIS Chronique de la Semaine Financière Les événements financiers d'Amérique bouleversent le monde entier. La petite reprise qui se dessinait sur les marchés européens a été enrayée par les moratoriettes promulguées aux États-Unis. Trente-sept milliards de francs ont été faits dès banques de l'État de Mélignan, paralysant la vie économique de cette région. Les États de Maryland, puis de Cleveland ont dû prendre les mêmes mesures. Les États d'Ohio et d'Indiana ont pris la décision de se faire inscrire sur la liste des États défaillants. Certes, l'organisation bancaire des États-Unis est tout à fait différente de la nôtre, mais la démarcation qui existe entre les National Banks et les banques provinciales, suffit-elle à conjurer le danger ? Si le dollar se maintient, n'est-ce pas surtout du à l'rapatriement des avoirs américains à l'étranger contre ventes de livres et de francs ? Tant que l'horizon ne se sera pas éclairci de ce côté-là, il