jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et adoucit les barbes les plus dures. Le dernier mot du confort pour se raser. Grand modèle, 8 frs. Empaquetage factice, fermement emballé. BIDETS ÉVIERSSOLDES Réelles occasions Installations. Devis gratuits. Visitez nos magasins. L’HYGIENE MODERNE, 29, rue de Code, Paris LAVABOS THEATRE FEMINA ouvre le 30 un spectacle de RENE ET LA BLONDE IT-ON le DIRE ? matin à 2 h. 30 première matinée IL FAUT assister ce SOIR à grand Gala du BAL des COCOTTES Cette fête amusante À laquelle la célèbre troupe espagnole MALAGA prêtera son concours a lieu au BAL TABARIN à minuit ; DÉFIME DES POULETTES Chansons du Poulailler et de la Cocotte d'Or, BAL DANCING DES FLEURS Vaste salle de 300 m2 luxueusement aménagée Grand Orchestre symphonique Buffet de 1er ordre. Consommations déchois inauguration samedi 10 septembre, à 8 h. 30. St. St-Michel. Tram. Bastille-Montparnasse. Boulevard de l’Hôpital. URIAGE LE JARDIN DU DAUPHINÉ CASINO THÉÂTRE GOLF — PARC TENNIS NOMBREUX HOTELS ET VILLAS S’adresser : Établissement Thermal, Uriage (Isère) L’ÉCHELLE GRANDS HÔTELS les 100 1.000 3.000 10.000 Fr. 10, 36 110 Franco Comptoir de grands : 236, Fr. Saint-Martin Paris CHALET ABOUT DORÉ enbsites (Serrurier) établissements cation 25hOJesîO LE PREMIER CONCERT PARLANT Mous rappelons à nos abonnés que les changements d’adresse doivent être accompagnés de 75 centimes pour frais de réimpression des bandes et que la dernière bande doit être également remise. LE COÛT DE LA VIE Dans un article qui paraît dans L'Illustration de cette semaine, M. André Pavie étudie longuement, et minutieusement quelle a été, sur le budget d’une famille, pourvue de telles ressources déterminées en 1914; l’influence de l’augmentation considérable du prix de toutes choses. Voici les passages essentiels de cet article dont la documentation abondante et précise met en lumière cette constatation : C'est seulement à force de restrictions que l'on a pu faire tenir en équilibre, tant bien que mal, un budget dont les recettes sont loin de s’être accrues dans la même proportion que les dépenses strictement nécessaires. Ceux dont les revenus ont augmenté M. André Pavie étudie le budget d’une famille composée du père, de la mère et
nos abonnés que les changements d’adresse doivent être accompagnés de 75 centimes pour frais de réimpression des bandes et que la dernière bande doit être également remise. LE COÛT DE LA VIE Dans un article qui paraît dans L'Illustration de cette semaine, M. André Pavie étudie longuement, et minutieusement quelle a été, sur le budget d’une famille, pourvue de telles ressources déterminées en 1914; l’influence de l’augmentation considérable du prix de toutes choses. Voici les passages essentiels de cet article dont la documentation abondante et précise met en lumière cette constatation : C'est seulement à force de restrictions que l'on a pu faire tenir en équilibre, tant bien que mal, un budget dont les recettes sont loin de s’être accrues dans la même proportion que les dépenses strictement nécessaires. Ceux dont les revenus ont augmenté M. André Pavie étudie le budget d’une famille composée du père, de la mère et de trois enfants, de sept à douze ans, disposant en 1914 d’un revenu de 12.000 fr. par an et habitant Paris. Ce budget s’établissait de la façon suivante CHAPITRES DES DEPENSES PROPORTION SOMMES DANS L'ENSEMBLE TOTAL DÉPENSES Nourrissment • • • 1.500 52 50 Alimentation (achat de denrées) 4.500 37. 50 0/ 0 Habillement 1.500 9. 32 0/ 0 Blanchissage et repassage. 150 1. 30 0/ 0 Gages d’un domestique.. 50 0. 61 Femme de ménage. 5. 50 3. 5 chauffage et cuisson des aliments 420 3. 50 Eclairage 90 1. 0 0. 82 0. 87 Frais de scolarité 685 7. 70 0/ 0 Médecin et pharmacien.... 500 0. 83 6. 0 Fraises de transport dans Paris 565 3. 04 0. 0 Théâtre, fêtes, cadeaux; tabac, journaux 108 1. 65 0. 0 Séjour de vacances. 600 0/ 0 impôts et assurances...... 320 0. 65 0. 0 Imprévu et économies..... 750 8. 0 0. * En usant de la plus sévère économie, en proscrivant toute dépense non pas même de luxe, mais ne pouvant être considérée comme strictement indispensable, en ne s’imposant toutefois aucune privation, notre ménage pouvait donc vivre de façon convenable, faire donner à ses enfants l’instruction suffisante, et
50 0/ 0 Habillement 1.500 9. 32 0/ 0 Blanchissage et repassage. 150 1. 30 0/ 0 Gages d’un domestique.. 50 0. 61 Femme de ménage. 5. 50 3. 5 chauffage et cuisson des aliments 420 3. 50 Eclairage 90 1. 0 0. 82 0. 87 Frais de scolarité 685 7. 70 0/ 0 Médecin et pharmacien.... 500 0. 83 6. 0 Fraises de transport dans Paris 565 3. 04 0. 0 Théâtre, fêtes, cadeaux; tabac, journaux 108 1. 65 0. 0 Séjour de vacances. 600 0/ 0 impôts et assurances...... 320 0. 65 0. 0 Imprévu et économies..... 750 8. 0 0. * En usant de la plus sévère économie, en proscrivant toute dépense non pas même de luxe, mais ne pouvant être considérée comme strictement indispensable, en ne s’imposant toutefois aucune privation, notre ménage pouvait donc vivre de façon convenable, faire donner à ses enfants l’instruction suffisante, et il lui restait encore près d’un millier de francs à employer à quelques dépenses sortant de l’ordinaire supplément de frais de table pour recevoir des amis, achat imprévu, remplacement d’un objet cassé, du linge de maison, etc. Pour vivre de la même façon en 1921, de quelle somme faudrait-il disposer ? • Supposons que — c’est le cas du plus grand nombre — le loyer est resté au même prix, par suite de la prorogation. Comptons le même chiffre qu’en 1914, soit 1.500 francs. Les gages de la bonne à tout faire sont passés à 150 francs par mois, soit 1.800 francs par an, le salaire de la femme de ménage de 0 fr. 50 à 1 fr. 75 l’heure, soit 630 francs par an. L’alimentation a subi une hausse de 217 0/0. La dépense serait donc de 14.265 francs. En prenant, article par article, les objets nécessaires à l’habillement et l’entretien, on constate qu’il faudrait, pour Monsieur 1.086 francs, pour Madame 2.605 fr., pour les enfants 1.138 francs, soit au total 4.829 francs. Il faudrait, pour le blanchissage et le repassage, 1.164 francs, pour le chauffage et la cuisson des aliments, 1.604 francs, pour l’éclairage 198 francs. Les frais
? • Supposons que — c’est le cas du plus grand nombre — le loyer est resté au même prix, par suite de la prorogation. Comptons le même chiffre qu’en 1914, soit 1.500 francs. Les gages de la bonne à tout faire sont passés à 150 francs par mois, soit 1.800 francs par an, le salaire de la femme de ménage de 0 fr. 50 à 1 fr. 75 l’heure, soit 630 francs par an. L’alimentation a subi une hausse de 217 0/0. La dépense serait donc de 14.265 francs. En prenant, article par article, les objets nécessaires à l’habillement et l’entretien, on constate qu’il faudrait, pour Monsieur 1.086 francs, pour Madame 2.605 fr., pour les enfants 1.138 francs, soit au total 4.829 francs. Il faudrait, pour le blanchissage et le repassage, 1.164 francs, pour le chauffage et la cuisson des aliments, 1.604 francs, pour l’éclairage 198 francs. Les frais de scolarité sont passés, pour les classes que nous avons indiquées, de 188 francs à 540 francs et de 207 francs à 387 francs, soit 927 francs au lieu de 585 francs. Les fournitures scolaires seraient de 500 francs au lieu de 100 francs. Les frais de transport dans Paris ont doublé. Il en est de même des frais de médecin et de pharmacien, soit 730 francs et 200 francs. Pour le prix des places de théâtres, il faut compter, en chiffres ronds, une dépense double de ce qu’elle était en 1914, soit 96 francs au lieu de 48, et une dépense triple pour le tabac, les journaux, les cadeaux et étrennes, soit 450 fr. au lieu de 150. Le logement à la campagne ou à la mer est passé de 200 francs à 1.000 francs. Le prix du voyage en chemin de fer n’a pas tout à fait doublé. Mais les faux-frais ont triplé. On peut évaluer voyage et faux-frais à deux fois et demie le prix de 1914, soit 1.500 francs au lieu de 600. PETITES ANNONCES MAISONS RECOMMANDEES 8 fr. la ligne AVANT LA RENTREE, lait et enfants-10 fr, Dentiste, 26, rue de Rivoli, de 2 à
ont doublé. Il en est de même des frais de médecin et de pharmacien, soit 730 francs et 200 francs. Pour le prix des places de théâtres, il faut compter, en chiffres ronds, une dépense double de ce qu’elle était en 1914, soit 96 francs au lieu de 48, et une dépense triple pour le tabac, les journaux, les cadeaux et étrennes, soit 450 fr. au lieu de 150. Le logement à la campagne ou à la mer est passé de 200 francs à 1.000 francs. Le prix du voyage en chemin de fer n’a pas tout à fait doublé. Mais les faux-frais ont triplé. On peut évaluer voyage et faux-frais à deux fois et demie le prix de 1914, soit 1.500 francs au lieu de 600. PETITES ANNONCES MAISONS RECOMMANDEES 8 fr. la ligne AVANT LA RENTREE, lait et enfants-10 fr, Dentiste, 26, rue de Rivoli, de 2 à 6 h — Faites réparer dentaires en 3 a. p. nazemue. Maison spéciale. 24. r. Kt-Plac ide. près Bon Marché. VOYAGE. Grande spécialité de MAMANTEL Chocolats considérable. Prix exceptionnel. — 66. Bd Harcourt. PENSIONS DE FAMILLE 8 fr. la ligne Cherche de famille honor. 2-3 ch. av. pens., téléph.. Ecrire Hôtel Belmont, 10, av. Carnot, appt. fa erck Plage, Bellevue Plage, Pension de Famille chert Louise sur Esplanade, 18 fr. anciens par jour. ONDES DE COMMERCE 8 fr. la ligne VOS VOULEZ ACHETER "...... UN CINEMA "à PARIS BANLIEUE OU EN PROVINCE...." dresséz-vous à S. Tassé, 9. r. Mogador. Long. 24-26. ars. voyez PELTIER, représentant, 94. r. Klysell. Cerle, Hôtel. Dépôt vins avec petit capital. i — ^ ^ Driver ji’né banlieue, apt. très intér. imp. matériel. Prix 000, 1/2 comptant. L. Berthe, 22. rue Vivienne. ns à emporter, 3 tireuses vins, b. agenc. hall 12 a. logé, à enl. de suite: Rien d. Ag. 23, r. Bardinet (14 ), is acheteur dépôt vins Paris, genre Nicolas. Disse ao.ooo. As. s'abst. J. F., 28. rue Caumartin. cherche Confiserie, Parfumerie ou Papeterie sans fond, 20 à 20.000 fr., rue passante, bien logé. P.O.P., passage Jouffroy. Pas d’intermédiaire. Hôtel gare Est, 60
Hôtel Belmont, 10, av. Carnot, appt. fa erck Plage, Bellevue Plage, Pension de Famille chert Louise sur Esplanade, 18 fr. anciens par jour. ONDES DE COMMERCE 8 fr. la ligne VOS VOULEZ ACHETER "...... UN CINEMA "à PARIS BANLIEUE OU EN PROVINCE...." dresséz-vous à S. Tassé, 9. r. Mogador. Long. 24-26. ars. voyez PELTIER, représentant, 94. r. Klysell. Cerle, Hôtel. Dépôt vins avec petit capital. i — ^ ^ Driver ji’né banlieue, apt. très intér. imp. matériel. Prix 000, 1/2 comptant. L. Berthe, 22. rue Vivienne. ns à emporter, 3 tireuses vins, b. agenc. hall 12 a. logé, à enl. de suite: Rien d. Ag. 23, r. Bardinet (14 ), is acheteur dépôt vins Paris, genre Nicolas. Disse ao.ooo. As. s'abst. J. F., 28. rue Caumartin. cherche Confiserie, Parfumerie ou Papeterie sans fond, 20 à 20.000 fr., rue passante, bien logé. P.O.P., passage Jouffroy. Pas d’intermédiaire. Hôtel gare Est, 60 n", plus 22 à meubl. b. 27 a. loy 3.000, av. 65.000. Fort, ass. Vadot. 50. Bd Strasbourg. Loges ds quart. riche, 120.000 aff. p. an. client, anc. départ forcé. Ecrire Boite postale 340. rue du Louvre ;bureau-Vins, bel. sit. ton. 14 a., b. log. occ. except. de bout. R. des Ag. Pressé. Dupraz. 60, r. St-Lazare. 30.000. coquet CINE, Joli foyer, bar, portes Paris, des Ag.' Edition Rob, 36. Fg St-Denis. 4 à 6 h. cse dép. pr. matér. Edition musique., bon rép. même dame seule. Rob. 36. Fg St-Denis, 4 a 7. Le coût de l’assurance est passé de 20 francs à 50 francs, si l’on tient compte non seulement de l’augmentation des tarifs et des frais de timbre, mais aussi de ce qu’il a été prudent de procéder à une évaluation nouvelle, et plus élevée, des meubles et des risques locatifs assurés. Tout cet ensemble de dépenses se monte à 28.479 francs. Mais il faut arrondir, si nous voulons rester dans la vraisemblance, car il y a lieu de tenir compte des impôts. Prenons donc, comme chiffre du revenu, 30.000 francs. Les revenus de la fortune personnelle, il est à présumer qu’ils n’ont pas sensiblement varié: Estimons-les
des Ag. Pressé. Dupraz. 60, r. St-Lazare. 30.000. coquet CINE, Joli foyer, bar, portes Paris, des Ag.' Edition Rob, 36. Fg St-Denis. 4 à 6 h. cse dép. pr. matér. Edition musique., bon rép. même dame seule. Rob. 36. Fg St-Denis, 4 a 7. Le coût de l’assurance est passé de 20 francs à 50 francs, si l’on tient compte non seulement de l’augmentation des tarifs et des frais de timbre, mais aussi de ce qu’il a été prudent de procéder à une évaluation nouvelle, et plus élevée, des meubles et des risques locatifs assurés. Tout cet ensemble de dépenses se monte à 28.479 francs. Mais il faut arrondir, si nous voulons rester dans la vraisemblance, car il y a lieu de tenir compte des impôts. Prenons donc, comme chiffre du revenu, 30.000 francs. Les revenus de la fortune personnelle, il est à présumer qu’ils n’ont pas sensiblement varié: Estimons-les 6.000 francs. Ils sont frappés de l’impôt de 10%, soit 600 francs. Le reste, 24.000 francs, est revenu du travail. Il est frappé de l’impôt de 6 0/0, avec exonération à la base, et réduction en raison du nombre d’enfants, soit en tout 826 francs. L’ensemble est frappé par l’impôt général sur le revenu. Il y a déduction à la base de 3.000 francs, parce que « le contribuable est marié », et de 2.000 francs par enfant, soit en tout 3.000 plus trois fois 2.000 — 9.000. Le revenu taxable est de 30.000 — 9.000 = 21.000. La fraction du revenu qui ne dépasse pas 6.000 francs est exonérée. Il y a donc 21.000 — 6.000 = 15.000 fr. comptés pour 1/25 et taxés à 50%, soit 300 francs. À ces impôts, il faut ajouter encore les centimes additionnels qui, depuis 1914, ont plus que doublé. Ils étaient en 1914, pour notre ménage, de 150 francs. Ils sont, aujourd’hui de 300 francs au moins. Résumons-nous, pour le chapitre impôts. Impôt sur les revenus de la fortune personnelle 600 francs, sur le traitement 826 fr., impôt général sur le revenu, 300 francs, centimes additionnels 300 francs. Au total 2.026 francs.
général sur le revenu. Il y a déduction à la base de 3.000 francs, parce que « le contribuable est marié », et de 2.000 francs par enfant, soit en tout 3.000 plus trois fois 2.000 — 9.000. Le revenu taxable est de 30.000 — 9.000 = 21.000. La fraction du revenu qui ne dépasse pas 6.000 francs est exonérée. Il y a donc 21.000 — 6.000 = 15.000 fr. comptés pour 1/25 et taxés à 50%, soit 300 francs. À ces impôts, il faut ajouter encore les centimes additionnels qui, depuis 1914, ont plus que doublé. Ils étaient en 1914, pour notre ménage, de 150 francs. Ils sont, aujourd’hui de 300 francs au moins. Résumons-nous, pour le chapitre impôts. Impôt sur les revenus de la fortune personnelle 600 francs, sur le traitement 826 fr., impôt général sur le revenu, 300 francs, centimes additionnels 300 francs. Au total 2.026 francs. Le budget de 1921 correspondant au même train d’existence qu’en 1914 devrait donc, au lieu de 12.000 francs, être de 30.505 francs. Encore faut-il observer que, sur le budget de 12. 000 francs en 1914, nous avions compté une marge pour imprévu de 975 francs, qui disparaît ici totalement. Notre budget présenterait l’aspect suivant : PROPORTION SOCIÉTÉ ANONYME DES ADMINISTRATIONS ET GRANDS MAGASINS DUFAYEL, PARIS Les plus Vastes Magasins du Monde Les Meilleurs Marchés de tout Paris Entrapôt principal: 24, rue de Clignancourt et 7, boulevard Barbès (Métro: SAINT-FARGEAUX) Toutes nos Marchandises sont Marquées en Chiffres connus et, à Qualité égale, nous défions toute Concurrence Mardi 6, Mercredi 7 et Jeudi 8 Septembre Grande Mise en Vente de CLASSE DES SÉVRES SOMMES. PAVLOU "DES DÉPENS " — Logement... Alimentation (achat de denrées) 1.500 5 % Habillement 4.820 1640 % Blanchissage et repassage... Gages d’une domestique 1.800 3,88 % Femme de ménage Chauffage et cuisson des aliments 24 % Éclairage 198 0,66 % Frais de scolarité... 1.427 4.75 % Médecin et pharmacien 200 0,66 % Frais de transport dans Paris. Théâtre, étranges, cadeaux, tabac, Journaux 730 8.43 % Séjour de vacances... 2.500 8.33 % Impôts et assurances.... 2.026 6.75 % De
budget présenterait l’aspect suivant : PROPORTION SOCIÉTÉ ANONYME DES ADMINISTRATIONS ET GRANDS MAGASINS DUFAYEL, PARIS Les plus Vastes Magasins du Monde Les Meilleurs Marchés de tout Paris Entrapôt principal: 24, rue de Clignancourt et 7, boulevard Barbès (Métro: SAINT-FARGEAUX) Toutes nos Marchandises sont Marquées en Chiffres connus et, à Qualité égale, nous défions toute Concurrence Mardi 6, Mercredi 7 et Jeudi 8 Septembre Grande Mise en Vente de CLASSE DES SÉVRES SOMMES. PAVLOU "DES DÉPENS " — Logement... Alimentation (achat de denrées) 1.500 5 % Habillement 4.820 1640 % Blanchissage et repassage... Gages d’une domestique 1.800 3,88 % Femme de ménage Chauffage et cuisson des aliments 24 % Éclairage 198 0,66 % Frais de scolarité... 1.427 4.75 % Médecin et pharmacien 200 0,66 % Frais de transport dans Paris. Théâtre, étranges, cadeaux, tabac, Journaux 730 8.43 % Séjour de vacances... 2.500 8.33 % Impôts et assurances.... 2.026 6.75 % De la comparaison entre cet état des dépenses de 1921 avec l’état des dépenses de 1914, il ressort que l’importance relative des différents chapitres serait assez différente. Le loyer, que nous avons supposé être resté stationnaire, ne compterait plus, dans l’ensemble, que pour 5 %. Auraient également diminué d’importance l’éclairage, 0,66 % au lieu de 0,82 %, — les frais de scolarité 4,75 % au lieu de 5,7 %, — les frais de médecin et de pharmacien, 0,66 % au lieu de 0,83 %, les frais de transport dans Paris, 2.43 % au lieu de 3,04 %. Les gages de la domestique ont exactement la même importance relative dans l’ensemble des dépenses, 6 %. C’est le seul chapitre qui présenterait cet état stationnaire. L’alimentation, par contre, passerait de 37.5 % à 47,53 %, — l’habillement de 9,92 % à 16,40 %, — le blanchissage et le repassage, de 1,30 % à 3,88 %, le salaire de la femme de ménage de 1,5 à 2,1 %, — le chauffage et la cuisson des aliments de 3.5 % à 5,34 %, — les dépenses de théâtre, étranges, cadeaux, tabac, journaux, de 1,65 % à 1,80 %, — le séjour de vacances de 5
% au lieu de 0,82 %, — les frais de scolarité 4,75 % au lieu de 5,7 %, — les frais de médecin et de pharmacien, 0,66 % au lieu de 0,83 %, les frais de transport dans Paris, 2.43 % au lieu de 3,04 %. Les gages de la domestique ont exactement la même importance relative dans l’ensemble des dépenses, 6 %. C’est le seul chapitre qui présenterait cet état stationnaire. L’alimentation, par contre, passerait de 37.5 % à 47,53 %, — l’habillement de 9,92 % à 16,40 %, — le blanchissage et le repassage, de 1,30 % à 3,88 %, le salaire de la femme de ménage de 1,5 à 2,1 %, — le chauffage et la cuisson des aliments de 3.5 % à 5,34 %, — les dépenses de théâtre, étranges, cadeaux, tabac, journaux, de 1,65 % à 1,80 %, — le séjour de vacances de 5 % à 8,33 %, — les impôts et assurances de 2,65 % à 6,75 % — André Pavie. Les Français prisonniers en Turquie d’Asie La Société Française de Secours aux Blessés Militaires vient de recevoir du Croissant Rouge Ottoman la liste de tous les officiers et soldats français prisonniers de guerre internés en Russie d’Asie, au camp de Césarée et au camp de Mamouret-el-Aziz. Elle a transmis cette liste immédiatement au directeur du service général des prisonniers de guerre, au ministère de la guerre, 14, rue Lowendal, à Paris, où les familles intéressées peuvent s’adresser pour avoir des renseignements. DE FAI DE SAISON Occasions Uniques Visitez notre Rayon des SPORTS, CHASSE et VOYAGE le plus BEAU et le plus COMPLET de tout Paris. Tennis, Natation, Yachting, Boxe, Escrime, Gymnastique, Foot-Ball, etc. Bicyclettes, Motocyclettes, Side-Cars de toutes les Premières Marques PALAIS de la NOUVEAUTÉ et PALAIS de l'ART BEAU Visiter en Octobre la sensationnelle 2e EXPOSITION de l'AMEUBLEMENT Le Choix de nos MEUBLES est incomparable et leur renommée de bonne QUALITÉ est universelle, nous les GARANTISSONS PENDANT TROIS ANS Voir notre Salon d’OBJETS D'ART (Tableaux de Grands maîtres, Bronzes, etc.) Le Vendredi 16 Septembre, réouverture du Salon de Thé-Concert PRIMES de
guerre internés en Russie d’Asie, au camp de Césarée et au camp de Mamouret-el-Aziz. Elle a transmis cette liste immédiatement au directeur du service général des prisonniers de guerre, au ministère de la guerre, 14, rue Lowendal, à Paris, où les familles intéressées peuvent s’adresser pour avoir des renseignements. DE FAI DE SAISON Occasions Uniques Visitez notre Rayon des SPORTS, CHASSE et VOYAGE le plus BEAU et le plus COMPLET de tout Paris. Tennis, Natation, Yachting, Boxe, Escrime, Gymnastique, Foot-Ball, etc. Bicyclettes, Motocyclettes, Side-Cars de toutes les Premières Marques PALAIS de la NOUVEAUTÉ et PALAIS de l'ART BEAU Visiter en Octobre la sensationnelle 2e EXPOSITION de l'AMEUBLEMENT Le Choix de nos MEUBLES est incomparable et leur renommée de bonne QUALITÉ est universelle, nous les GARANTISSONS PENDANT TROIS ANS Voir notre Salon d’OBJETS D'ART (Tableaux de Grands maîtres, Bronzes, etc.) Le Vendredi 16 Septembre, réouverture du Salon de Thé-Concert PRIMES de 2 fr. pour achat de 50 fr. et au-dessus. A. prendre en marchandises le mardi matin de 5 fr. pour achat de 400 fr. et au-dessus. pour achats faits avant MIDI Vente au Comptant, par TRAITES MENSUELLES et COMPTE COURANT, sans Majoration Les Titres de l’EMPRUNT 6 % / 6 % BONS de la DÉFENSE et les BONS de TRÉSOR 6 % / 1921 sont acceptés en paiement. Le véhicule usé économique marché que le chemin de fer en 1er classe Consommation: moins de 5 litres aux 100 kilomètres Usure des pneus presque nulle Impôt 100 fr. par an La Quadrilaine DEUX PLACES 4 cylindres 3 vitesses Marche arrière Cyclecar construit aussi sérieusement qu’une voiture 1.000 francs (Taxe comprise) Epile sans capote, phare, ni roue de rechange 1.500 francs (Taxe comprise) avec capote, phare et roue de rechange 2.500 francs (Taxe comprise) LIVRAISON IMMÉDIATE Notice spéciale envoyée gratuitement sur demande SOCIÉTÉ ANONYME DES AUTOMOBILES ET CYCLES PEUGEOT 10, Rue Antoine LEVALLOIS-PERRET Avance de Vente 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy,
% BONS de la DÉFENSE et les BONS de TRÉSOR 6 % / 1921 sont acceptés en paiement. Le véhicule usé économique marché que le chemin de fer en 1er classe Consommation: moins de 5 litres aux 100 kilomètres Usure des pneus presque nulle Impôt 100 fr. par an La Quadrilaine DEUX PLACES 4 cylindres 3 vitesses Marche arrière Cyclecar construit aussi sérieusement qu’une voiture 1.000 francs (Taxe comprise) Epile sans capote, phare, ni roue de rechange 1.500 francs (Taxe comprise) avec capote, phare et roue de rechange 2.500 francs (Taxe comprise) LIVRAISON IMMÉDIATE Notice spéciale envoyée gratuitement sur demande SOCIÉTÉ ANONYME DES AUTOMOBILES ET CYCLES PEUGEOT 10, Rue Antoine LEVALLOIS-PERRET Avance de Vente 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy, 7, avenue de Clichy,