jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
duc de Cambridge, oncle du roi, portant l'uniforme de feld-maréchal, et par la princesse Charles de Danemark, les autres princesses royales, la duchesse d'Aoste et la princesse héritière de Grèce. La reine avait pour tous un gracieux sourire et saluait avec bienveillance la foule qui l'acclamait avec la princesse de Galles et la princesse Victoria. Les applaudissements, à peine calmés, furent repris de plus belle à l'arrivée du prince de Galles, qui portait aussi gracieusement sa tenue militaire que son uniforme d'amiral. Après avoir salué la reine, le prince a passé la revue, suivi du landau de la reine, au milieu des acclamations des assistants. La durée de la revue a été assez longue. Malgré cela, les troupes ont conservé tout le temps une immobilité toute orientale, et, à part quelques coups d'œil rapides et perçants sur le passage du cortège royal, il semblait qu'elles eussent devant soi des statues d'ébène. L'inspection terminée, le prince de Galles a remis la médaille de Chine à deux indigènes et à deux officiers anglais qui s'étaient distingués pendant la campagne contre les Boxers. Le défilé a commencé aussitôt après devant le prince de Galles: défilé étourdissant où l'on vit passer tête haute les brillants lanciers du Bengale, les Sikhs en uniformes écarlates, portant des turbans rouges, bleus ou khaki et qui ont ouvert la marche. Les Hindous d'ordinaire, et surtout s'ils appartiennent à l'une de ces castes orgueilleuses qui furent maîtresses de la péninsule aux jours des Mogols, ont une allure vraiment belle la poitrine bombée, la tête droite, les yeux regardant droit devant eux d'une superbe indifférence à tout ce qui les entoure, ils apparaissent aussi beaux, aussi solides que les meilleures troupes. Le défilé terminé; les troupes reprennent leurs positions et le duc de Connaught, frère du roi, leur demande de pousser trois hourras pour Sa Majesté. L'effet est extraordinaire. Ces masses bronzées, jusqu'alors silencieuses et impassibles, éclatent soudain en acclamations formidables et brandissent leurs épées flamboyantes. L'hymne national marque la fin de cette imposante et mémorable cérémonie. La reine et le prince de Galles retournent, l'une au palais de Buckingham
brillants lanciers du Bengale, les Sikhs en uniformes écarlates, portant des turbans rouges, bleus ou khaki et qui ont ouvert la marche. Les Hindous d'ordinaire, et surtout s'ils appartiennent à l'une de ces castes orgueilleuses qui furent maîtresses de la péninsule aux jours des Mogols, ont une allure vraiment belle la poitrine bombée, la tête droite, les yeux regardant droit devant eux d'une superbe indifférence à tout ce qui les entoure, ils apparaissent aussi beaux, aussi solides que les meilleures troupes. Le défilé terminé; les troupes reprennent leurs positions et le duc de Connaught, frère du roi, leur demande de pousser trois hourras pour Sa Majesté. L'effet est extraordinaire. Ces masses bronzées, jusqu'alors silencieuses et impassibles, éclatent soudain en acclamations formidables et brandissent leurs épées flamboyantes. L'hymne national marque la fin de cette imposante et mémorable cérémonie. La reine et le prince de Galles retournent, l'une au palais de Buckingham et l'autre à Marlborough House, au milieu des applaudissements frénétiques des milliers de personnes qui pressaient sur le Mall. AU PALAIS DE CRISTAL Un bal monstre pour la caisse des hôpitaux, LONDRES, 3 juillet. De notre correspondant particulier. Des trains spéciaux sont partis hier soir des diverses gares de Londres pour le Palais de Cristal, la vaste serre vitrée qui se trouve dans la petite localité suburbaine de Sydenham. Un bal avait été organisé dans ce palais, et battait son plein à l'heure où je vous télégraphie. Peut-être n'en a-t-on jamais vu de pareil. Il y a là-bas plus de deux mille danseurs et danseuses le parquet, construit spécialement pour ce bal, a douze mille pieds carrés, et l'on me téléphone que la salle est comble et que parmi l'assistance se trouvent un grand nombre de pairs et de pairies du Royaume-Uni. Le produit de la fête est au profit de la caisse des hôpitaux, sous le patronage du prince et de la princesse de Galles. DANS LE SUD-AFRICAIN Abolition des mesures d'exception Retour à un régime normal. PRETORIA, 1er juillet. Le pays commence à reprendre son aspect normal. La majorité des restrictions que comportait l'état de siège sont annulées.
pour le Palais de Cristal, la vaste serre vitrée qui se trouve dans la petite localité suburbaine de Sydenham. Un bal avait été organisé dans ce palais, et battait son plein à l'heure où je vous télégraphie. Peut-être n'en a-t-on jamais vu de pareil. Il y a là-bas plus de deux mille danseurs et danseuses le parquet, construit spécialement pour ce bal, a douze mille pieds carrés, et l'on me téléphone que la salle est comble et que parmi l'assistance se trouvent un grand nombre de pairs et de pairies du Royaume-Uni. Le produit de la fête est au profit de la caisse des hôpitaux, sous le patronage du prince et de la princesse de Galles. DANS LE SUD-AFRICAIN Abolition des mesures d'exception Retour à un régime normal. PRETORIA, 1er juillet. Le pays commence à reprendre son aspect normal. La majorité des restrictions que comportait l'état de siège sont annulées. On peut entrer dans les villes et en sortir sans permis spéciaux; on peut rester dehors jusqu'à la nuit; les permis se rapportant à la résidence, aux boissons et au recensement des chevaux ont été abolis et les chemins de fer sont aujourd'hui placés sous le contrôle civil. (Reuter.) La libération des prisonniers. La HAYE, 2 juillet. Aujourd'hui, au Sénat des Pays-Bas, le ministre des affaires étrangères a répondu à l'interpellation de M. Van Velsen, qui demandait si des représentations avaient été faites au gouvernement anglais afin d'obtenir la mise en liberté des prisonniers de guerre hollandais. Le ministre a déclaré qu'il avait reçu ce matin une réponse du gouvernement anglais, disant que les prisonniers seraient libérés. Les premiers qui seraient mis en liberté seraient les Boers qui ont prêté le serment de fidélité, et ils seraient suivis par ceux qui ne l'avaient pas fait. Après eux viendraient les prisonniers de nationalité étrangère dont l'Angleterre aurait à payer le transport; ceux qui paieraient leur passage eux-mêmes pourraient partir tout de suite; mais ils ne devraient pas retourner en Afrique du Sud. [Reuter.) Les premiers convois. CAPE TOWN, 2 juillet.– Le bateau Canada, ayant à bord quatre cents prisonniers boers de
libération des prisonniers. La HAYE, 2 juillet. Aujourd'hui, au Sénat des Pays-Bas, le ministre des affaires étrangères a répondu à l'interpellation de M. Van Velsen, qui demandait si des représentations avaient été faites au gouvernement anglais afin d'obtenir la mise en liberté des prisonniers de guerre hollandais. Le ministre a déclaré qu'il avait reçu ce matin une réponse du gouvernement anglais, disant que les prisonniers seraient libérés. Les premiers qui seraient mis en liberté seraient les Boers qui ont prêté le serment de fidélité, et ils seraient suivis par ceux qui ne l'avaient pas fait. Après eux viendraient les prisonniers de nationalité étrangère dont l'Angleterre aurait à payer le transport; ceux qui paieraient leur passage eux-mêmes pourraient partir tout de suite; mais ils ne devraient pas retourner en Afrique du Sud. [Reuter.) Les premiers convois. CAPE TOWN, 2 juillet.– Le bateau Canada, ayant à bord quatre cents prisonniers boers de Sainte-Hélène, est arrivé à Simon's Bay (colonie du Cap) aujourd'hui. NOUVEAUX TROUBLES EN RUSSIE Emeutes dans la province d'Ekaterinoslav Répression sanglante. Saint-Pétersbourg, 2 juillet. – De nouveaux troubles se sont produits la semaine passée à Kostoff sur le Don et sur plusieurs autres points de la province d'Ekaterinbourg ou de nombreuses bandes d'ouvriers et de paysans, soulevés par des meneurs qui parcouraient depuis quelque temps cette contrée, ont saccagé des fabriques et des domaines et détruit un nombre considérable de machines et d'instruments comme portant préjudice aux travailleurs en réduisant la main-d'œuvre. Ces émeutes n'ont pu être partout maîtrisées que par l'intervention de la force armée qui a dû faire usage de ses armes. On signale de nombreux morts et blessés. (Havas.) LE VOYAGE DU ROI D'ITALIE En Russie, par voie de terre Le programme des fêtes. Rome, 2 juillet. Selon la Tribuna, le roi d'Italie, accompagné de M. Prinetti, ministre des affaires étrangères, partira le 9 juillet via Berlin pour Pétersbourg, où il arrivera le 13 juillet. Il y restera trois jours et reviendra directement en Italie. La reine n'accompagnera pas le roi, parce que son état ne comporte pas qu'elle soit exposée à des fatigues. Le journal L'Italie
nombreuses bandes d'ouvriers et de paysans, soulevés par des meneurs qui parcouraient depuis quelque temps cette contrée, ont saccagé des fabriques et des domaines et détruit un nombre considérable de machines et d'instruments comme portant préjudice aux travailleurs en réduisant la main-d'œuvre. Ces émeutes n'ont pu être partout maîtrisées que par l'intervention de la force armée qui a dû faire usage de ses armes. On signale de nombreux morts et blessés. (Havas.) LE VOYAGE DU ROI D'ITALIE En Russie, par voie de terre Le programme des fêtes. Rome, 2 juillet. Selon la Tribuna, le roi d'Italie, accompagné de M. Prinetti, ministre des affaires étrangères, partira le 9 juillet via Berlin pour Pétersbourg, où il arrivera le 13 juillet. Il y restera trois jours et reviendra directement en Italie. La reine n'accompagnera pas le roi, parce que son état ne comporte pas qu'elle soit exposée à des fatigues. Le journal L'Italie a interviewé un haut diplomate russe qui a confirmé ces nouvelles en disant que le programme des fêtes n'est pas encore arrêté et comprendra une revue à Tsarskoié-Sélo et une soirée de gala au théâtre impérial. On ne peut pas fixer l'époque où le tsar rendra sa visite à Rome qu'il n'a jamais vue. Le diplomate a ajouté que le roi recevra en Russie l'accueil le plus sympathique. (Havas.) Départ pour le Piémont. Rome, 2 juillet. D'après les derniers renseignements le roi et la reine d'Italie quitteront Rome demain soir pour se rendre à Racconigi, en Piémont. L'arrivée du roi à Saint-Pétersbourg, où il se rendra via Berlin, est fixée au 13 juillet et la visite durera trois jours. Sa Majesté sera accompagnée seulement de M. Prinetti, ministre des affaires étrangères, et de ses cabinets civils et militaires. [Times.) Visites éventuelles. LONDRES, 3 juillet. -De notre correspondant particulier. Le correspondant du Times à Paris lui télégraphie qu'il croit savoir que le roi d'Italie se rendra également à Londres, dans le cas où le roi Edouard serait complètement rétabli, et peut-être rendra-t-il visite à Paris plus ou moins officiellement. GUILLAUME II ET LES CATHOLIQUES Réponse à une adresse Un télégramme au
qu'il n'a jamais vue. Le diplomate a ajouté que le roi recevra en Russie l'accueil le plus sympathique. (Havas.) Départ pour le Piémont. Rome, 2 juillet. D'après les derniers renseignements le roi et la reine d'Italie quitteront Rome demain soir pour se rendre à Racconigi, en Piémont. L'arrivée du roi à Saint-Pétersbourg, où il se rendra via Berlin, est fixée au 13 juillet et la visite durera trois jours. Sa Majesté sera accompagnée seulement de M. Prinetti, ministre des affaires étrangères, et de ses cabinets civils et militaires. [Times.) Visites éventuelles. LONDRES, 3 juillet. -De notre correspondant particulier. Le correspondant du Times à Paris lui télégraphie qu'il croit savoir que le roi d'Italie se rendra également à Londres, dans le cas où le roi Edouard serait complètement rétabli, et peut-être rendra-t-il visite à Paris plus ou moins officiellement. GUILLAUME II ET LES CATHOLIQUES Réponse à une adresse Un télégramme au général de Loe. Berlin, 2 juillet. L'empereur Guillaume a envoyé un télégramme au général baron de Loe, en réponse à une adresse votée dernièrement à Bonn dans une réunion tenue par des catholiques allemands. A cette occasion, le baron de Loe avait rappelé sa mission auprès du pape et avait commenté le discours prononcé par l'empereur à Aix-la-Chapelle. Voici le télégramme de Guillaume II Ciel, 30 juin. Au général baron Von Loe, Bonn. J'envoie à Votre Excellence mes remerciements impériaux pour le télégramme que vous m'avez adressé au nom des personnes assemblées à Bonn pour célébrer le vingt-cinquième anniversaire de la papauté de Sa Sainteté Léon XIII. Les paroles que vous m'avez adressées respirent le dévouement à l'empereur et à l'empire, sont empreintes d'un sentiment profondément religieux qui a touché mon cœur et ces paroles constituent pour moi l'agréable assurance que ce que j'ai dit à Aix-la-Chapelle est tombé sur un sol fertile et sera, avec l'aide de Dieu, fécond. Wilhelm, I. R. (Times.) LES AFFAIRES DE CHINE La question des chemins de fer Les directeurs militaires. PEKIN, 2 juillet. Bien que les ratifications, au nombre de deux, de la convention mandchourienne aient eu lieu à Saint-Pétersbourg le 29 juin,
commenté le discours prononcé par l'empereur à Aix-la-Chapelle. Voici le télégramme de Guillaume II Ciel, 30 juin. Au général baron Von Loe, Bonn. J'envoie à Votre Excellence mes remerciements impériaux pour le télégramme que vous m'avez adressé au nom des personnes assemblées à Bonn pour célébrer le vingt-cinquième anniversaire de la papauté de Sa Sainteté Léon XIII. Les paroles que vous m'avez adressées respirent le dévouement à l'empereur et à l'empire, sont empreintes d'un sentiment profondément religieux qui a touché mon cœur et ces paroles constituent pour moi l'agréable assurance que ce que j'ai dit à Aix-la-Chapelle est tombé sur un sol fertile et sera, avec l'aide de Dieu, fécond. Wilhelm, I. R. (Times.) LES AFFAIRES DE CHINE La question des chemins de fer Les directeurs militaires. PEKIN, 2 juillet. Bien que les ratifications, au nombre de deux, de la convention mandchourienne aient eu lieu à Saint-Pétersbourg le 29 juin, le désaccord persiste au sujet de la détention, par les directeurs militaires étrangers, de la voie ferrée du nord. L'Angleterre demande leur maintien la Russie désire leur renvoi ou, dans le cas où ils seraient maintenus, elle demande qu'on nomme également un Russe comme directeur militaire. Nous sommes obligés de reconnaître, à notre grand regret que d'après l'opinion générale des Anglais, à Pékin, les directeurs militaires ne sont pas nécessaires. (Times.) Or ou argent? PEKIN, 2 juillet (source américaine). La Russie et la France sont d'accord pour la perception en or des droits de douane. On s'attend à ce que les autres puissances qui ont insisté pour que l'indemnité soit payée en or, appuient la façon de voir de la France et de la Russie. Les négociants anglais s'opposent énergiquement à la perception des droits de douanes en or et c'est l'attitude prise par eux qui explique la concession de la Grande-Bretagne en ce qui concerne la perception de l'indemnité. [Laffan.) CONTRE LE SULTAN Un complètement anarchiste Les autorités napolitaines avisées. Rome, 2 juillet. Le Mattino, de Naples, annonce que les autorités de Naples auraient été informées de l'existence d'un complot anarchiste contre le sultan. Les auteurs de ce complot
reconnaître, à notre grand regret que d'après l'opinion générale des Anglais, à Pékin, les directeurs militaires ne sont pas nécessaires. (Times.) Or ou argent? PEKIN, 2 juillet (source américaine). La Russie et la France sont d'accord pour la perception en or des droits de douane. On s'attend à ce que les autres puissances qui ont insisté pour que l'indemnité soit payée en or, appuient la façon de voir de la France et de la Russie. Les négociants anglais s'opposent énergiquement à la perception des droits de douanes en or et c'est l'attitude prise par eux qui explique la concession de la Grande-Bretagne en ce qui concerne la perception de l'indemnité. [Laffan.) CONTRE LE SULTAN Un complètement anarchiste Les autorités napolitaines avisées. Rome, 2 juillet. Le Mattino, de Naples, annonce que les autorités de Naples auraient été informées de l'existence d'un complot anarchiste contre le sultan. Les auteurs de ce complot seraient l'Italien Tobia Boni et un nommé Serriet qui, selon la police ottomane, aurait des raisons de le croire, se trouverait actuellement à Naples. (Havas.) LE SCANDALE DE LONDRES Un prince devant le tribunal de police Délit contre la morale Laissé en liberté sous caution. LONDRES, 2 juillet. Un prince d'extraction portugaise, officier de hussards dans l'armée autrichienne, a comparu aujourd'hui devant le tribunal de police de Londres pour un délit contre la morale. Trois autres personnes, parmi elles un jeune homme de quinze ans, comparaissent avec lui sous la même inculpation. On assure que le prince affirme être victime d'un chantage. Le prince a été mis en liberté sous caution et ses trois coaccusés restent en prison préventive. L'affaire est renvoyée à mercredi. Le prince avait déjà comparu la semaine passée; mais le tribunal avait prononcé le huis clos et exclu les journalistes. Toutefois, aujourd'hui, les journalistes sont restés dans la salle, pendant que la police exposa de quelle façon l'arrestation avait été opérée. Les journalistes anglais, jusqu'ici, n'avaient pas publié le nom du prince, mais l'Evening News n'a pas observé la même réserve: il s'agirait du prince François-Joseph de Bragance, venu ici en mission pour le couronnement. C'est
d'extraction portugaise, officier de hussards dans l'armée autrichienne, a comparu aujourd'hui devant le tribunal de police de Londres pour un délit contre la morale. Trois autres personnes, parmi elles un jeune homme de quinze ans, comparaissent avec lui sous la même inculpation. On assure que le prince affirme être victime d'un chantage. Le prince a été mis en liberté sous caution et ses trois coaccusés restent en prison préventive. L'affaire est renvoyée à mercredi. Le prince avait déjà comparu la semaine passée; mais le tribunal avait prononcé le huis clos et exclu les journalistes. Toutefois, aujourd'hui, les journalistes sont restés dans la salle, pendant que la police exposa de quelle façon l'arrestation avait été opérée. Les journalistes anglais, jusqu'ici, n'avaient pas publié le nom du prince, mais l'Evening News n'a pas observé la même réserve: il s'agirait du prince François-Joseph de Bragance, venu ici en mission pour le couronnement. C'est un jeune homme de vingt-deux ans, lieutenant au hussards, appartenant à la maison de Portugal. L'accusation n'a pas été lue en public. Aucun nom n'a été prononcé dans le prétoire et les reporters n'ont pu avoir communication du rôle des accusations. On n'a pas fait asseoir le prince sur le banc de ses complices. (Havas) paris^ennF Après le classement définitif L'attribution des divers prix. Vienne, 2 juillet Par suite de la décision de la commission relative au classement définitif, le prix d'honneur de l'écrivain François-Joseph a été décerné à M. Marcel Renault, arrivé le premier des Français le comte Zborowski a reçu le prix d'honneur du président Loubet, comme premier des chauffeurs non français. La maison Panhard-Levassor reçoit le prix d'honneur du prince d'Arenberg. Le prix des Dames, couru le second des arrivants, est attribué à Henri Farman. Le prix d'honneur du prince de Furstenberg pour la première voiture, entrée à Vienne, sans tenir compte du temps du parcours, a été décerné à M. Marcel Renault. Le prix d'honneur du comte de Schönborn, pour le second des grosses voitures, a été attribué à M. Maurice Farman. Le prix d'honneur du comte de Pallavicini pour le second des voitures légères, est
banc de ses complices. (Havas) paris^ennF Après le classement définitif L'attribution des divers prix. Vienne, 2 juillet Par suite de la décision de la commission relative au classement définitif, le prix d'honneur de l'écrivain François-Joseph a été décerné à M. Marcel Renault, arrivé le premier des Français le comte Zborowski a reçu le prix d'honneur du président Loubet, comme premier des chauffeurs non français. La maison Panhard-Levassor reçoit le prix d'honneur du prince d'Arenberg. Le prix des Dames, couru le second des arrivants, est attribué à Henri Farman. Le prix d'honneur du prince de Furstenberg pour la première voiture, entrée à Vienne, sans tenir compte du temps du parcours, a été décerné à M. Marcel Renault. Le prix d'honneur du comte de Schönborn, pour le second des grosses voitures, a été attribué à M. Maurice Farman. Le prix d'honneur du comte de Pallavicini pour le second des voitures légères, est décerné à M. Edmond. L'attribution du prix d'honneur des archiducs Othon, Louis et Victor, ainsi que celui du baron de Borns et le prix du Club pour la première voiturette, motocycle et voiture à vapeur et la deuxième voiturette ne pourra être effectuée qu'après un examen complet des résultats particuliers des temps de parcours, examen qui ne sera guère possible avant deux mois. (Havas.) AU La séance d'hier - Marché calme. LONDRES, 3 juillet. De notre correspondant particulier. Le Times de ce matin contient les appréciations suivantes sur la séance d'hier « Les affaires ont été excessivement calmes et cette apathie continuelle du public a causé une certaine quantité de ventes de la part des professionnels, surtout des chemins de fer anglais et des valeurs sud-africaines. » D'autre part, les chemins de fer américains ont été appuyés par des achats de Wall street, et quelques achats du continent ont soutenu les valeurs étrangères. Les Consolidés ont accusé une baisse de 1116 à au comptant et à 96 1/2 à terme. » À Wall street. New York, 2 juillet. Le marché a été moyennement actif, mais les valeurs ont été distribuées inégalement. Les transactions totales sont évaluées à environ 287,000 titres,
des temps de parcours, examen qui ne sera guère possible avant deux mois. (Havas.) AU La séance d'hier - Marché calme. LONDRES, 3 juillet. De notre correspondant particulier. Le Times de ce matin contient les appréciations suivantes sur la séance d'hier « Les affaires ont été excessivement calmes et cette apathie continuelle du public a causé une certaine quantité de ventes de la part des professionnels, surtout des chemins de fer anglais et des valeurs sud-africaines. » D'autre part, les chemins de fer américains ont été appuyés par des achats de Wall street, et quelques achats du continent ont soutenu les valeurs étrangères. Les Consolidés ont accusé une baisse de 1116 à au comptant et à 96 1/2 à terme. » À Wall street. New York, 2 juillet. Le marché a été moyennement actif, mais les valeurs ont été distribuées inégalement. Les transactions totales sont évaluées à environ 287,000 titres, dont 34,000 Missouri Pacific et 25,000 Louisville. (Times.) LE PARLEMENT ITALIEN Rome, 2 juillet. La Chambre s'est ajournée, hier soir, pour les vacances d'été après avoir adopté, avec une précipitation singulière, plus d'une vingtaine de projets de lois en quelques jours. Les conséquences financières de cette hâte parlementaire se feront probablement sentir de façon regrettable dès l'année prochaine. (Times.) UN DÉFI À M. ROSTAND New York, 2 juillet. M. Cross, de Chicago, l'auteur qui a poursuivi M. Rostand pour plagiat dans Cyrano de Bergerac, se déclare qu'il donnerait 5,000 dollars à n'importe quelle université de Chicago si M. Rostand voulait en appeler. (Laffan.) UNE VILLE EN FLAMMES CHRISTIANIA, 2 juillet. L'incendie qui s'est déclaré hier après-midi à Laurvick n'a pu être maîtrisé que ce matin. Cent cinquante maisons ont été détruites. Les dégâts sont estimés à au moins un million de couronnes. (Reuter.) LE FEU CHEZ LE COMTE POTOCKI Importantes collections détruites Dégâts considérables Causes inconnues. Un commencement d'incendie s'est déclaré, vers neuf heures du soir, dans l'hôtel du comte Félix-Nicolas Potocki, 25 et 27, avenue Friedland. Les salons dans lesquels le feu s'est déclaré contenaient d'importantes collections qui sont en partie détruites. On cite une collection d'objets égyptiens de